IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 >tt lii 12.2 I.I £ Li 12.0 Hiotographic Sciences Corporalion // ^/ ^ A 1*^1 '-^1^4 •^ 6" ► ^ ^^ \ <^ 23 WIST MAIN STRUT WUSTIR,N.Y. MSM (71«)S73-4S03 6^ i fl I p ;■ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historicai IVIicroreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibiiographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D D D D D Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagde Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou pellicula □ Cover title missing/ Le titre de couverture manque loured maps/ Cartes g6ographiques en couleur I I Coloured maps/ Coloured Ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relid avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la distortion ie long de la marge intdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lore d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6X6 film^es. L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. The toti rri Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restaur6es et/ou pellicui^es Pages discoloured, stained or foxei Pages d^colortes, tachet6es ou piqu^es Pages detached/ Pages d^tach^es Showthroughy Transparence Quality of prir Qualit^ indgale de I'impression Includes supplementary materii Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule Mition disponible I — I Pages damaged/ I — I Pages restored and/or laminated/ I I Pages discoloured, stained or foxed/ I I Pages detached/ r^ Showthrough/ I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ r~n Only edition available/ The posi oft film Ori( beg the sior oth( first sior rril The she TIN whi Mai diff enti beg righ reqi met D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont M fiim^es d nouveau de fa^on A obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires suppl6mentaires: Irregular pagination: 2-344, 347-468, 467-863 p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film6 au taux de reduction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 1 12X 16X 20X 24X 28X 32X 1 aire I details iues du t modifier Iger una I filmaga The copy filmed here haa been reproduced thanlta to the generoaity of: National Library of Canada The imagea appearing hare are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in Iceeping with the filming contract specifications. L'exemplaire film* fut reproduit grAce A la gtnArosit* de: BIbliothdque natlonale du Canada Las images sulvantes ont At6 reproduites avec le plus grand soin. compte tenu de la condition et de la nettet* de l'exemplaire filmi, et en conformity avec les conditions du contrat de filmaga. / j^es Original copies in printed peper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or iliuatrated imprea- sion, or the bacic cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed rr illustrated impression. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimie sont filmts en commenpant par le premier plat et en terminant soit par la dernlAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmAs en commenpant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol -^(meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernlAre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole ~»> signifie "A SUIVRE ", le symbole V signifie "FIN". ire Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent 6tre film6s A des taux de reduction diffArents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul clichA, 11 est filmd d partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en has, en prenant le nombre d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mAthode. >y errata ed to mt ine pelure, agon A 1 2 3 32X [ 2 3 4 5 6 sjr?Rt. *•*•» tfT-H ''■■"' " '' . n U b ESTABLISHED 1872. TIE 6V1RAHTEE GQHPANT OF NORTH AMERICA. THE OLDEST AND LARGEST IN AMERICA. Paid-up Capital and Resources, Tars It has on its bo teed by it in all pa Over 1100 C and in 16 yi Head Office— 1 BRANCHES at Baltimore, St. JA Toronto, London, over $1,000,000. ^ loyees Guaran- y-Six Years. $600,000. \e courts. ^ Montreal J. maging Direttoi*, Boston, Chicago, le, Detroit, and T3 mSURANCI CANADA NATIONAL LIBRARY BIBLIOTH^QUE NATIONALE T AMERICA Over i8,6oo Losses, covering nearly One Million Dollaxs. And has Contested but 11 Claims in 15 Years. V. HEAD OFFICE 157 ST. JAMES STREET. MONTREAL ^| .. MJyWABD BAWLING 8, \' Managing Director, Toronto Agents : MEDLAND & JONES, Equity Chambers, Toronto, Agents throughout Canada and the United States. w,ooo,ooo. J >etroic» and »e fi}' 3 -O^^^ OF EDINBURGH. SCOTLAND. V^f ead Office in Canada, MontreaL iliibsisting Assurauces . _ . . . $101,250,000 [nv^sted Funds - - . . . . . 34,000,000 inual Income - -- .... 4,525,0<>0 >nases distributed - - - . ... 22,000,000 [nvestments in Canada - - > . . . 4,50O»00O Low Rates, Absolute Security, Unconditional Policies, Prompt Settlement of Claims. W. M. RAMSAY, manager, BEITISH EMPIRE Mutual Life Assurance Company OF LONDON, ENGLAND. ESTABLISHED 1847. lANADA BRANCH, BRITISH EMPIRE BUILDING, MONTREAL \FOBTT TWO TEAMS BUSIIfESS EXPERIENCE, PROMINENT OBJECT, SOUND LIFE INSURANCE, BONUS EVERT THREE TEARS. Lccumulated Funds, over - $6,B00,000 I Annual Income, over - ^ 1,300,000 Canadian Investments, nearly - 700,000 1 Claims and Bonuses paid over 12,000,000 Canadian Board of Manasrement. I JAMES BUBNETT, ESQ., Preiident Montreal Stock I His Hon. JACQUES QBENIER. Mayer of Montreal Exchange. | ROBERT SIMMS, Esq., of R. Simms & Go. |HUG9 MoLENNAN,Ei!K).,DireotorBankof MoBtreal. I CMet MeMeal Offi«er—A. A. BBOWHX, X.I}. F. STANCMFFE, QeNeRAL.:iVIANAGER, CANADA. m WORKS. G. & mi, PROPRIETORS. Burglar Proof and Fire and Burglar Proof Safes. DO NOT BUY TILL YOU HAVE SEEN OUR NetD Patterns of Safes, COMIUNING aYj. Tin: I.ATEWT IMPROVEMENTS. ~vr At the Centennial Exhibition. Philadelphia, 1876. At the Provincial Exhibition, Montreal, 1881. First Prize ni tiic Provincial Exhibition of \m at Montreal. FIKST rUIZE I'llOVENCIAI. lUXllIBTTION, OTTAWA, 1875. First Prize, Bronze Medal and Diploma, Provincial Exiitioo, (liiete, 18??. i ALSO MANUFACTURES TO ORDER J^«' Iron Vault Linings> Burglar Proof Vault Doors, Fire Proof Doors, Iron Shutters, Iron Doors for Public liuildings, McKsengers' Chest and Deed Boxes, Cell Doors and Gratings, Jail, Safe, Bank and Store-door Locks, Iron Girders and Iron Bridges, &c. A large number of Second-hand Safes of dffiercnt nikes always on hand, which >] will be sold «;heap, • ■ ALSO MANUFACTURERS OF STOIsrECTJTTEK;S' TOOLS. AGENTS FOB SABQEKT fk GREEI^LEAF'S COMBINATION LOCKS. 0FFICE--320 ST. LAWRENCE STRtET, I ' "Works : Oor. of Ontario and St. Charles Borromee Streetsi MONTREAL. ^Uv mi i^--j^t/2.^.^4-t j*^ ~-^ .V . •, f J I'.f 5 [k! lang. I'lJ.Kl'HONK Nm. U;!!. BY SPECIAL APPOINTMENT CARRUGS MAKER FOR LE i PicBss Loiiise. Bis Excelleicy IIib Maris of Loie, and His Excellency the Marquis of Lansdowne. FIBST PRIZE BKONi^E OVCKHAl. And Diploma tor CnrrlageM, awftrded :it SIUNKV, N.S.W., 1887. . X • MIWT PlU^li: mPI.03IA Awuvrtfrt Ccntfiiitial C;omml««l6ii. rHriEL,PHIA, »87« xj:k. INDSOR CARRIAGE FACTORY, 104, 106, 108, 110, 111 WINDSOR STREET ; Half way between C. F. R., and G. T. R., Stations. Carriage Warehouse and Office: l»l & 188 St. AUTOIWE STREET MR' B« LEDOUX Begs to infbinv the: public, liis -friends, and stringers visiting Montreal thai he always keep on hand a complete assortment of . ELE«AIT FAMILY CAKRiAflES FIRST PRIZE EXIIlBIIIOi OF W AND ffiO, , AKD THE Diploma Awarded at Exhibitisn of 1870- ALSO Two Hllvur Medals niid Diploma fiti- CurrlagoB and SleljKliB awarde<} by Canadian ComiuisHlon at Ccii- {l^^ennlal, Philadelphia, 1H7«; AUa Six Medals an«l Xlpluiuas, Do»i(iiioD and Coiitenulal KxlilhltiivuH, 8t. lofcn, N.B„ 1M83. V "l t^ f- suitable for summer and winter. He has. carried |ill honors at Provincial Exhibitions held in th& Ikst '■ twenty years., . .' , * Rrnnen Medalx and Diploma awarded at Ken8in)$tv mhi' '■','■ % = ■ - '>"♦■.' t 4 , • ■ ■ . r • wW' ■*' • " '• ■ ' 1^" fi •v ■^ - ' ----- -* - ., . ' --^ ;.., r »t* i ■t.<5 :. G. C. SIMPSON, C. B., Solicitor of Patents. A MUMBKR OF THK Institute of Patent Agents, LONDON, ENGLAND. CONSULTING 146 ST. JAMES STREET, Hpeclal Tests of Power made in Dlspnt^d Cases. Ex-MechaiiloarExpert R. N. at H. M. Queen Victoria, Hiid Kx-Cblef £ii- gtLeer U. N. of II. M. Kx-Queeii Isubelia II. of Spniii. ' ESTABLISHED 1830. TUB X)02s/i:i3SriOIT YPE FOUNDING CO.. 77Si & 7S0 Craig Street, MOHTREALi • ' PAre prepared to execute orders for every article required by Printers. 'I'hey will be happy to send Price Lists and Estimates, and tliey feel warranted in claiming. , that th.ey are in a position to supply And Printers' Goods generally/on better terms than any other establishment In the Country. K • ^1 ■'■■^'. . % ? ; \ ^1 :i .',S . l' i ; Sole Agents for the Johnson Tyi)e Foundry. And Agents for George Bruce's Son & Co., James Connor's Sons, Farmer, Little & Co., AVm. H. Page Wood Type Manu- facturing Co., Chas. Eneu Johnson & Co.'s Celebrated Book and Colored ' Inks, Wilson's and Bonnell's News Inks, and Messrs. R. Hoe & Co., ? C. Potter, Jr., & Co., the Gordon and the Peerless Presses. j Sole Agents for the *' Reliance " Wharma,le. PBTEtl A. CR088BY, Manager. ^ ? t r -rl I ,^'. H " » ' 1 [.; , / 1^". rt^I'T'OIIOT, f ■ [f^_ ioOj£LOZZ « ]\A .A. XS: E3 Xl , jr ' ■■■ - 157.,;^ 159 4 150^ St. Antolne Street, MONTREAL. ¥-'*■ IMBWh^ti^ m/^> a '*''<' <^*K'*>n'^n( of PHAETONS, CUUl'KS, HAROUCHES, CALECHLS nna * K^^M^^*^ "?'' SLEinHS of variolic kinds ulwiiys on liiiiul. I Repairs Promptly attended to. ^> as >«ar*H Experience in th« tyunlucMH. FEAJNgOIS BJSSON, 4li BT. CONSTANT »TRBKT. 3SJ:03SrTI^EI-A.Ij. . ALL WORK GUARANTEED. Repairs executed with care and promptitude. DOMINION ^ COACH ^ FACTORY, 104 St. Antoine St reet, corner Cath edral, MONTREAL. MANUFACTURKn OF Coaches, l^haetons^ Rockaways, Buggies^ WAGGONS, SLEIGHS, &o., &c. JOHIV lilDSTOlVE, ~ .House and Steamboat Carpenter and Joiner, 120 ST. ANTOINE STKEET, MONTEEAL. R««ldeuiei 30 BBRBI STRKET, . . . COTB 8T. LOVIS. Special Attention to yobbin^ and Repairing, Cotitractor, Painter, Decorator, Grainer, Glazier^ Paper-Hanger, White- Washer, &c., &c., DKA1.KK, IN Wall Paper, Paiiite,UUs, Varnish, Glass, Putty, to i20 8T. ANTOINE STREET, ReMldenee, 24 St. Antoiii« Street, . . mONTltBAI*. PAUZE & LAMOUCHE/ ^'^tMx^^mt^ ^ign and' ^om^je |^^ititm> Grdners, G'laziers, Paper Hangers, White Washers, &c., 1734 St. Catherine_Street, MONTREAL. AliL OROBRS PROniP^tiY ATTBNDBD TO, . - 1... -?^-..f'ii^* • i " ♦ * A LECH tS ana iMt<^ ' I ' •'■ ft Largest Circulation IN CANADA. ■ .---aKi a.jj.g- . The Montreal Star's circulation record shows a steady, unwavering growth every year since it was established, and it now has the largest circulationof any Canadian Newspaper. The Publishers of the Star, believing that the advertising public are entitled, to know beyond question the Circulation of the Papers which they patronize, extend to all a right to tbe fullest enquiry, an exarhihation of their books, vouchers, and other evidence. - (Graham & oo., PUBLISHERS. ;' ? 10 t\ GRAND T RUNK R AILWAY tie Great Tlioroutffare lietweiiii the East and M FoBsepBiog Advantages which no oth^r Line can Olaim. I Q/^£ CORPORATION. ♦ ONE MUNhGEMENl «^inie Favorite Route for the Tourist, % Tlio Shortest for the Business Miiii, jj> The Most Desirable for the Emigrant, I Tlie Scenic Attractions the Finest on the Continent, ^he Best lload Bed in America, Througli Train Service and ^uiclc Time, HII' Elegant Gars and Low Kates of Fare. * ti n \i PALACE SLEEPING AND PARLOR CARS )i Arc Run on all Through Express Trains. THE SHORT AND DIRECT ROUTE Betyvecii Montreal, Halifax, Quebec, Portland, New York, Boston, Buffalo, Hamilton, Niagara Falls, Kingston, London, Toronto, Sarnia, Guelph, Detroit, Port Huron, Chicago, Milwaukee, •St. Paul and St. Louis. i "Close 'Connections made will? all Principal {{path in Canada and tbe United States. DINING CARS ON THROUGH EXPRESS TRAINS, iJBet^vecQ Pcti^oit aQd l^iagara falls. f! For further information, apply at Ticket Offices in the United 1^ States or Canada. ^ '^'M. EDGAR, L. J. SEARGEANT, JOS. HICKSON, Oen. Pass. Agent. Traffic Mgr, General Mgr. 11 Montreal I^'ur Dressing and Dyeing Works. All kinds of Skins dressed and dyed any color required, Dyolaar of China iioat Hobeit u specliilty, aIno rcdyelnyr of Seal Siicques, etc. Onlera will ret^eive inoiit proiDia ami careful nUentlun at moderate prUef. VOLKIRT A 8CHNAUPER, Proprietors, OFFICE ond FACTOBY, 08 and 70 PllINCB STUKKT, - MONTREAL. J. ft H. HIGHOH, 3111 NOTRE DAME 8TRKKT, ST. OUNEOONDE. All orderB proiiipllj' excciitod nt raotli'mte prices. Cut (Jiinraiitoi'd. VITAL CilCNIKR, Ferblantier, Plombier, Couvreur, POMKITR l)K TUVAUX, Ap|»iiroll!4 ot f onriiaiiiPM a Eau ChaiHle} 1707 Ulk Ste. Catiierini, Montreal.* Toiijourti cii tnaiiiM un nitKortlinent coiiskWrable d« Forliliiiiterle, Fern>iiii«ri«-. lliilitN tst (UncMires. Tout oiiln- i>xi't'ut«^ itvcc ^i>M, iiroiiipiUuUo ol& Um TrU. DAVID OVIMET, lliiiiilii'f, Gas & Slfamfiller, llol Water Fiiriiacc, BOOFSR, TINSMITH, AMn iiKAir.n in Tinware, Shelf Hardware, &c , To Atfrmiitor l»t, 1880, IVO VlTRMiSTIlKKT, APrr.R IHAI' I>AT1', ' 42 St. Lawrence Street, • • MONTllEAL. FONDElilE JAGQUES-CMTIER, 287 BUS JACaVES-SAUTXEB, MONTREAL. RHE AUME, BELANGER &piE.. MAIIII--ACTI-RIKR8 UK* Poele9,Chaudron8,Fournai8C8, Fers a Repaiser. Toutun yorteii du iimchlnericH ri^par^e* \ coiirU (li'litiH of h des \iV\x mod«'r<'« ^(D^ESS lL&M(!DS^^Ji©£?:S & (M) 99 3167 & 3160 NOTRE DAME STREET, ST. CUNEGONDE, MASl'FACTUUKUti Ok' Patent Cooking Ranges, Plumbers', Gas and Steamfltters', Tinsmiths' and all kinds of Generjfl Blacksmiths' Work 48 Albert Street, near Chaboillez Sq., MONTREAL. U JOLICCEUR. C. T. AUDV. F. Duclos, JOLICCEUn & AUDY, Contractors, Carpenters and Joiners, \ 404 RICHMOND STREET. . ? MOMTRBAK,. ' RESIDENCE: 986 and »0O BICHMOITB 8t. t ^^ Orders promptly execntod. ' k- i ni 463 ST. JAMEi STREET, MONTRBlL TINSMITH, PLUMBER and ROOFER, GAS and STEAMFITT^R. : ALI. KINDS OF CORNICE WOBK AND GALVANIZED IBON, SKY UGHT8, M^-DB TO ORDER Af VERY MODERATE PRICKS. aOBBINO PROMPTLY ATTENDED TO. . A. BLTIDeK, Frencli Polisher, Oil Finisher, Stainer, &c. Floor Polisli inikde, aiid Floors- Ke-stalned. Floors DVaxed. Old Furnituiro . repnirad, re-pollshad and mado eqtukl to new. Dealer in Vf axiiig Brushes and Wax for Floors. ESTIMATES aiVEN FOR STORE AND OFFICE FIXTURES. aoBT.:^ia,mrar.,cor.jfoTBEj>AMJB. Bestdenee :, 93 St. Martin, MoNTBKAL. TEiEPHONt 1128A. . Camille Aubry, VpbiQisteror dk Oaibiu^UMakw, ^ REPAlJtBR Jt MAKER Of MATTRESSES AND SOFA BEDSr AND CARPET LAVER. ? *^ 1911 ST. CATHERINE STRIX^, MOMTRKAL.. ■ ■"■ > ^ 5-'/ ^ •■■ " -, , ' l>- 12 BURNETT'S CITY EXPRESS FOR THK .RLAM)VAL OK r..i ■? ,^. ^|?^Ie|>lH>iie No. 7:{8 It Pianos, Furniture, Safes, &c., OFFICE, 14 VICTORIA SQUARE, ^^nblos, 491 X(H>aiichotiero Street- I ; Pianos Carefully Packed and Shipped, — Also— Teams Fiirnislied for Pleasure Parties. I 4):BSIGNEK & ENGRAVEU ON WOOD & ELECTliOTYPEK, f ;' • 32 ST. C3-^BI?.IIi3Ij ST., IsdlOIsTTI^IEL^Xj. ' '«V ^ Po craits, Views of Buildings, Machinery, Ac. ' \^^ve0,Agriouitural Implements^Arohitecturat Ornamental Work, &o.. Engraved from Photographs or Sketches. f '■ (hits f'lH' Pogt0fa, Ijaimta, I'laht vr. »t* i.dorti. Vut\ fov J U tt.iti'attnl VftiulQtiuen. 4 ' .^ '■ ; - • iSJL'.VW tOR ESTtMATlS. ■ ^ • > Vi^ Al. 3Xr ID Jfrl DESSINATEUR W GRAVE^ SUR BOIS, NO. »2 RUE ST. GABUIBIi, MiiaMKEAL. Portraits, Vuesde Batisses, Ornetnents, /Vrchitecture, Dessins a Vignettea de r; toutessortes, executes d'apres la ^hotographie ou Croquis, ,4iijPnoho6 de toutes grandeurs, Cravures faites avec \& plus grand soin el a trea baSr prix. Envoyez pour prixavant de donner votre ordre aiileurs, <,' Aj; JVO. ti'^ RUJhJ HT. QAMMIKL, , MONTREAL. *?t^fnW^^^ l:^ iTo Mtreot fflto SteaiD Lamilrf. y ye forts, J. LANCHOFF ib 06., DYEUS AN£> SCOUIiUnS, 1494 St. Catherine «t , MONTREAL. ny the Now Special MiK-hliury which wo ijosseg-S •.■■ !ire i.'iiabhlu to niak'i qll klixls ol work in the most .. ifect niann«r. mul at h)wei' pricos than any Laundry r I>yt>r iiithcCity. I^^eatliers Myed niid CurK d. p. SAUyACEAU, Carpenter. Joiner and Builder. .Lti')cklu>iiix. IMiuutiiiii^, Painting and QlazUig, iJhingUnt^'. Mia all kijxis of .I61»l)iii[{ prouiptly attencb oil to at modcraio laloa. Slops Ji and 1192 SI Antoine Sti'eet, : Rt^sMeiicf>, 17i)\ 8t. Aiitoine Street, MONTREAL. lyji^TjrX'D "Ei FL jQl JL^ X. . PLUaniER, CIAS AND STEAM-FITTEll, BEIJ.HANGER, &c. Draimi and JDrainaffe a Specialty. 2696 NOTRE DAME STREET, - MONTREAL. JOS. C. PERUBE, Sculptor, Pattern ft Model Maker, 22yi VALLEE STREET, MONTREAL. First-ClftSs Work antl uiodorato price* guarautee^l. JVILE8 F. D. BAILLY, (l.ate of PARIS, France,) OSTEOLOGIST, ANATOMIST, HUMAN AND COMPARATIVK ANATOMV, Naturalist and Taxideruiat, . 393 St. Lawrence St., MONTREAL. All branches of tho nbuvo attondetl to with oaro. Xlnsnilibs, Pluiubevs and Gasfltters, Tin, S?at«, Sheet aiirt hear by Art;flc.^ar;Djj^ i^loh are npt P*«««f »f •^ gg^^t^Htion TMbesi Aodlphonee and Mar trwnpMB. F ittTPTtiM ^Gross' Patent Composed Radical Cure Truss, also eveiy oAdr?v b^TruS^'hl^^ tn^ to ordir. Elastic Stocki* Knee Caps, m^, > k^i^s, Thigh Pieces, etc., etc TSd^Enm3ltS^|Bi4$i THE DOMINION M J 714 C BAIO^ ST^BEEtI MONTR JEAJL |%tobrenas, on hand;;^Sd^l^rdeir, Repaired and Re-cov^rdd. l<^-.- PI ^ -,. 4 SKINS of all I>ESdl«]^TK)NS DRBSSSD and 0752) rBYr- sou PROPIIIETOR, Lis ■•^F" ► "H^.^! GOMPikil 6V"wtAWcrtE;S*ER, ENGBANO. , _ iLsii' » f -.■5 ', i B^Mft^TCfa. 3Rifc£Jgt,^*?Ji^ •'^jfej^.lr-ic ■:Sl^''S?7«.^^.-jF-'('fti*J^f»^ •• " .'-.la ■; ADVERTISERS BUSINESS CLASSIFIED DIRECTORY 0. every pAdr^; -covered. » 1 ' 1 1 "' ilffcf^' ED AHir lAccountants. BATTERSBY D 311 CALDWELL, TAIT & WILKS 349 DESMARTEAU OHS., & CO 402 DROLET A ALARIE 410 DUFF JOHN M. M 414 FATT SAMUEL C 426 ERASER D. TORRANCE 435 HANSON BROS 470 MORRIS JOHN 585 NELSON JOHN, JUN 591 WARD HENRY, & UO. See Adv lines outside back cover and « 694 Lcids. VASRY THOS. E., Sulphuric 658 COWAN JOHN, Muriatic and Nitric 386 account Book Manufacturers. BEAUCHEMIN C. 0., & FILS 313 DAWSON GHAS. P 395 FORTIER JOSEPH 433 HERALD CO., Limited 581 LOVELLJOHN, & SON 359 MILLER ROBERT. SON & CO 575 MORTON, PHILLIPS & BULMER 586 idvocates. BURROUGHS & BURROUGHS 347 CRANKSHAW JAS 386 CRBSSE L. G. A., LL. B 387 McGOUN & BUDDE 548 IJusters. DUFF JOHN M. M., insurance 414 MORRIS JOHN, insurance 585 TEES WM., Fire Loss 675 lerated Waters. BLACKWOOD R., & CO 325 CHRISTIN JOSEPH, & CIE 369 GURD CHARLES, & CO 466 MILLAR ROBERT 572 ROBILLARD C, & CO 640 idavitS. — Sc^ Commissioners, &c. (encies BATTERSBY D., Transatlantic Steam- ships 311 BELLEAU & BAMPORD, Lancashire In- surance Co., of Manchester, England 16-318 BENNALF., Goldie & McCuUoch, safes. 319 BORGZINNER BROS 329 BROWNE EDWIN S., The Gutta Percha & Rubber Manfg. Co., of Toronto. See adv back bone and 338 BRUSH GEORGE, Water's Steam En- gine Governor 343 BURKE DAVID, general manager New York Life Insurance Co 591 CARLING BREWING CO., T. F. Mace, agent, London, Ont 353 CHAPLEAU G., Sargent ft^Greenleafs combination locks 4-360 CHAPMAN HENRY, & CO 360 CHOUILLON C. ALFRED, Agent G«neral French Agency 14-366-367 COGHLIN BERNARD J., Sheffield manufacturers. White Star Steamship Co 374 COLE HENRY F. M., Toronto Empire (The) 375 COWAN JOHN, Brockville Chemical and Superpliosphate Co 386 DARLING WM., & CO., Hoyt s Babbit Metal 393 DAVIDSON THOMAS, North British and Mercantile Fire and Life 594 DENNE DAVID, Marine, Fire and Life Insurance 399 DESBARATS G. E., & SON, C. B. Cotirell & Sons' N.Y. printing presses; Marinoni, Paris printing presses ; Herman Behr, N.Y. printing inks ; C. W. H. Carter, N.Y. litho varnishes ; The Ives' process of engraving 400 DOMINION TYPE FOUNDING CO., " Reliance" Wharfedale 7 DROLET M. J. E., Royal Canadian 410 DUN, WIMAN & CO., Mercantile 416 EMO & YOUNG, United States Life In- surance Co 422 EVANS & McGregor, commercial Union Assurance C o. See yage inside hack cover and 376 FOSTER C. C, & A. B. GWILT, London Assurance Corporation 433 FRASER DONALD, Dundas Cotton Mills Co., Nova Scotia Cotton Mf(?. Co., McCrea & Co., Aclieson, Harden, Thomas, Fergusson <& Co., Dunbar, McMaster & Co 435 FULLER 0. L., General Advertising Agency 436 GIARD J. A., & CO , dairy utensils, Sirop de Gomme de Goudron du Dr. Dufort 450 GILLESPIE, PATERSON & CO., Phoe- nix Fire Insurance Co. of London 616 GILMOUR J. Y., & CO., Steamship... 452 GROSS F., Dr. Mcintosh's Galvanic and Faradic Batteries 16 GURNEY E. & C, & CO., Canada Screw Co 466 HAARHAUS GUST., THEILE & QUACK, Germany, hardware, cutlery, fancy goods, &c .*.. 677 HARDY & VIOLETTI, C. Mahillon, Lon- don and Brussels, musical instruments. 470 HARTT GEO. F., Delaware & Hudson Canal Go's coal 472 HENDERSON ROBERT, & CO., Chad- wick's spool cotton 474 HEUSER E., & CO.,Henry Boker, Germa- ny, hardware 477 HUTTON JAMES, & CO., Birmingham and Sheffield hardware 485 JAQUES G. E., & CO., Merchants and the Western Express Lines of Steamers 488 MM$^- ADVERTISERS BUSINESS 18 CLASSIFIED DIRECTORY. Agencies— ^'<"t^'"«^<'- JEFFREY" ALEX., new American tur- bine 488 JOHNSTON H. J., Confederation Life Association. OM/»*.'/e back cover and 376-490 JOHNSON C. R. G., general agent Agri- cultural Fire Insurance Co. of Water- Town, N.Y., Scottish Provincial Assur- ance Co 48» KELLY P., American newspaper agency 493 LACHANCE SERAPHIN, Dr. Jay's remedy, etc 501 LAVIGNE & LAJOIE, Sohmer pianos... .521 LEGAL & COMMERCIAL EXCHANGE 529 McARAN JAMES, liazaar patterns 543 McCLAIN VV. T., agent for J. & J. Taylor, Toronto Safe Works G74 McLAHEN II, & CO 550 MARTEL, FOISY & CO., pianos and organs, .Mdme. Demorest s patterns.. .. 559 MERCIERJ. A., Fire, Life and Acci- dent Insurance 568 MILLER ROBERT. SON & CO., Lovell's and W. J. Gage & Co's series of scliool books ; Wylie & Lochhead, paper hangings, Glasgow ; Esterbrook Steel Pen Co., New York 575 MOLSON JOHN WILLIAM, Norwich Union Fire Insurance Society 577 MONTREAL ROOFING CO., NeuchAtel Rock Asptialt Co. (limited), and New York Architectural Terra-Cotta Co., Uiien outside front cover awl 580 MORIN k CO., Prescott Distillery 584 MUDGE HENRY J., Queen Insurance 626 MUNDERLOH & CO., White Cross Steamship Line 587 NESS T. W., French patent medicines. The National Cash Register Co., fitc. 591 NORDHEIMER A. & S., Steinway,C bick- ering, Gabler and Haines' pianos, Fred. W. Safferv, manager 594 PALMER J.j & SON, Pears' soap 601 FATTEN ORA P., Fairbanks & Co's scales 608 PEVERLEY C, Pratt's Astral Oil 613 PICARD NAP., Commercial Union Assurance Co., limited 616 PRATTE L. E. N., Dominion Organ and Piano Co., of Howmanville, Ont., W. Knabe & Co., Hazelton Bros., Kranich& Bach, J.& C. Fisciier and the Aeolian Organ Co 623 PREVOST HECTOR, & CO., European wines and spirits 624 RAE JACKSON, International Marine Insurance Co. of Liverpool 628 RAMSAY A., & SON, Winsor & New- ton's artists' materials 629 RANKIN, BEATTIE & CO., Canada Thread Co., Chambly Cotton Co 629 REA DAVID, k CO., French and Italian fruits and pickles, German woollen goods, Pinet's French boots and shoes, and Jolly's French boots and shoes 630 REAUME D. F., Wisner, Son & Go, Brantford, Ont 701 ROLLAND J. B., & FILS, French and German manufactures 642 ROSS GEO. D., & CO., Clapperton's cotton thread, W. & J. Knox's linen thread and lishing nets, Patton's boot and shoe laces 644 Agencies -Continued ROSE JOHN B., & CO., The Otis k Hale Hydraulic Elevators. 643 SCHEYER HERMANN S., foreign dry goods 651 SHEPPARD GEORGE J., pianos and organs 655 SIMMS ROBERT, k CO., Guardian Fire and Life Assurance Co 463 SMITH G. F. C, Liverpool and London and Globe Insurance Co. Sec adv out- aide /ronl cover and 536 STATE k BANNAN, lion brand garden hose 669 STEWART JOHN, Fleischman's com- pressed yeast 430 Taylor BROS., Caledonian Insur- ance Co. of Edinburgh. See Adv on oulxide back cover. THOMPSON B. k S. H., Birmingham and Sheffield hardware 679 TIPPET F. H., Holbrooks pickh i and sauces, Johnson's, black lead and blue, Foulder's preserves &c., also chemicals 681 TORRANCE DAVID, k CO., Dominion Line of Steamships 682 TYRE ROBERT W., Northern Assr. Co... 595 VICTORIA BOTTLING CO., Labatt's ale and stout "• 691 VINCENT J. T., & C. FREYGANG, Glasgow k London Insurance Co 454 WARD HENRY k CO., special agents Lancashire Insurance Co. ;i>'ee Adv lines outside back cover and . 694 WARD HENRY, & CO., representmg Erie Preserving Co., The Bralford Vinegar, Broom and Brush Co., D. fe. Perrin k Co., Wm McKay & Son.. .. 695 WATSON WILLIAM, Watson Packing Co., of Quebec. •• 696 WILLIS k CO., pianos and organs ...^.... 700 WILSON WALTER, k CO., manufac- turcrs ' WINN k HOLLAND, pig iron, steel, metals &c WOOD k EVANS, Hartford Fire Insur- ance Co. of Hartford, Conn., London and Lancashire Fire Insurance Co. /Etna Fire Insurance Co. See Adv on inside back cover and 702 Agent- Advertising. FULLER O.L 436 Agent— Business. HARRIS L 471 Agents— Chemical. CHOUILLON C. ALFRED, Gen'l French Agency 14, 366 367 COWAN JOHN, Brockville Chemical and Superphosphate Co 386 WINN k HOLLAND 701 Agents— Col lecti on . CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY 352 DUN, WIMAN &C0 416 LEGAL AND COMMERCIAL EX- CHANGE OF CANADA (THE) 529 LEVY HENRY T 534 WARD HENRY, & CO. See Adv lines outside front cover and 694 W kge TH W iMI mummm ADVERTISERS BUSINESS 19 CLASSIFIED DIREOTORT. e Otis & Hale 643 foreign dry 651 , pianos and : 655 juardian Fire 463 I and London See adv oul- 536 brand garden 669 jhraan's com- 430 oniiin Insur- ISee Adv on , Birmingham 679 1 pickl< s and lead and blue, ilso ciiemicals 681 )()., Dominion 682 em Assr, Co... 595 CO., Labatt's 691 FREYGANG, ranee Co 454 special agents . See Adu lines 694 representing The Bralford ish Co., D. S. & 8on.. .. 695 ,tson Packing 696 organs ....... 700 0., maniifac- . 701 c iron, steel, '^ ! 701 id Fire Insur- mn., London siuance Co. Po. See Adv 702 436 471 Gen'l French ,. 14, 366 367 le Chemical 386 701 SERVICE , 352 416 L\L EX- TUE) 529 534 e Adv lines 694 I gents-Custom House. BEAUVAIS ED 315 ? BRYSON T. MAXWELL, & CO 343 TROTTER BROS 684 I WAKE FRANK A 693 Agents-Financial & Invest- ment. FRASER D.TORRANCE 435 HANSON BROTHERS 470 HARRIS L 471 McMANN F...... 551 MORRIS JnlAXWELL& CO 343 BROCK & CO.. Quebec SS. Co 337 UUGHLI.V BERNARD J., White Star 374 DOMINION COAL & SHIPPING CO 40G GILMOUR J. y., & CO., Inman Line United States and Royal Mail Steam- ers, and Guion Line, and Hamburg American Packet Co., &c 452 JAQUES G. E., & CO., Merchants Line of Steamers 488 MUNDERLOH & CO., White Cross Steamship Line and Ilansa SS. Co.... 587 TORANCE DAVID, & CO., Dominion Line of Steamships 682 Agent— Shoe Biacicing. REA DAVID, & CO., P. Bisseuil & Cie... 630 Agents— Tourists. COOK THOS., &SON 378 Agricultural Implements. HARRIS A.. SON & CO 471 LATIMER R. J 519 MOODY M., & SONS 583 SMITH JOHN W 669 WISNER J. 0., SON & CO 701 Ale, Porter, &c. MOLSON JOHN H. R., & BROS 577 MONTREAL BREWING CO 579 MORIN & CO., agents Prescott Distil- lery 584 VICTORIA BOTTLING WORKS 691 Ammonia. COWAN JOHN, liquor and carbonate of 386 VASEY THOS. E. (sulphate of) 689 Aniline Dyes. McARTHUR, CORNEILLE & CO 543 TELLIER, ROTHWELL& CO 675 WULFF & CO 704 Arbitrators. LESAQE SIMOV 532 PERRAULTH. M 612 Ai Ax Ba Bai Bai •^ t Architects. BBAUDRY J. A. U 314 BERNARD J. H 321 BROWNE JOHN JAMES 339 CHAUSSEALCIDE J 365 3 DAOUST A GENDRON 392 t DORAN WILLIAM E 408 i DUNLOP A. F 417 FOWLER A BOWE 434 ] HODSON WILLIAM H 479 N HOPKINS J. W. A E. C 481 HUTCHISON A STEELE 435 •! LANGUKDOC A HAYNES 512 ' LESAGE SIMON 532 MAILLOUX 554 MANN ERIC 556 MERCIER JOS. A 568 NELSON A CLIFT 509 i PERRAULT H. M 612 PERRAULT A MESNARD 612 RAZA ALPHONSE 630 RESTHER, RESTHER A VANIER 633 RHINI) JAMES R 634 ROY VICTOR ■; 646 TAYLOR, A GORDON 674 VANIER J. EMILE 689 jVALBANK W. McLEA,B.A.S.,P.L.S..., 693 WRIGHT A SON 704 Architectural Ornament. BAKER J. D.. 308 Artificial Limbs. GROSS F 16-463 Artists. BOWER MISS MARY R 35* GUMMING A BREWIS ZZ 388 Artists' and Painters' Supplies. DODS P. D., A CO 406 HILL A FORBES 473 McARTHUR A CO 543 McARTHUR, CORNEILLE A CO 543 MURPHY JOHN 588 PALLASCIO A 601 RAMSAY A., A SON 629 VERRY GEORGE 690 Y'OUNG WILLIAM, A CO 705 Asbestos and Phosphates. FENWICK ASCLATER 427 IRWIN, HOPPER A CO 486 Asphalt Roofing. REED GEO. W 294 2 Auctioneers. i| ARNTON WILLIAM H 304 mi BICKERDIKE NELSON 323 DUFF A ERASER 414 HICKS M., A CO 477 PARENT BROS 604 POTTER THOMAS J 622 RAE A DONNELLY 628 Auditors. CALDWELL. TAIT & WILKS 349 FRASER D. TORRANCE 435 NELSON JOHN, JDN 591 ADVERTI8EK8 BUSINESS 21 CLASSIFIED DIRECTORY. 314 321 339 365 392 408 417 434 479 481 485 is 512 532 554 556 568 589 612 [> 612 630 i VANIER 633 634 646 674 689 t.A.S.,P.L.S.... 693 704 ment. 308 16-463 332 388 8' Supplies. 406 478 543 & CO 543 588 601 629 690 705 phates. 427 486 294 304 323 •• 414 477 604 622 628 KS 349 435 591 Aurist. PROUUFUOT ALEX 300,625 "i Axe and Edge Tool Mnfrs. f MUCUCK T. J., & UO 676 : Awnings. FENWICK & SCLATER 427 M M'<•"»''/'/> U ,1 llllK/ Millin/iii'liili 1.1 .,,1 1 '. un IIKNKV Is N , \ «'U lit; V \i,i, A.'>rii» ,\ Mil i((i|,l, \\i» .V iiijo . i'in\r «'(• sm Cnnnod Coodn, iut\M:i; .idiiN :i'.'.M nioi ii.i.or r ali'i;):!). riKmi i i,:ii;is, .uiv II A I'lON |t , A «•(• IV III NT, IIAUNKS A {'i* I'i I Cnrtl Doind, AI.AIN I'lllvO •,!lt« HI i;i, \\i> I.I iiHM;i{Ariiir ('(» m:i HIM . II \l,l' A CO i,;i Cnrd Clothing. I.KSI.IK .1 AMKS .'.;i' 'Jl <'|,ANN||-IKI> hlUKt'luliV. Ctirpots nnt\ OH Cloths. Al IIMN MAitniK ;iiir, roii|(TKMA\riiK o .inr. • J \«iNON If , \ CO ,|.||| {.Al'iMMK li;i;ii Mr, MKIimi'ol.llAN MNI'll ro ,. f.Vii ;>t'urr w .v min. (KhiIimi )im|m CiirrlnKolancI SIoIkH Miikors. Iii;if.\ltl> A MA.lni; :i','(» IIKNKN K \ ..V CO., I.M^;^.,MM, wlMil.'Mnlr \it\ m;\i»ai, It .f fi N .)!iri 1. \i;i\ IKKI' X I.AI'UINI'I'; MV I.AIilV li;i!K \ .V A r .V,, ,»,/|. i./.y.,,,,,/ MV I.KIHII \ II f, f,,.,J lii rnior i' m l«»N |.' \ ,;-!.% l.'tiN M |i )i ■nn;Mi;i,AV k nii mi CarrltiKO Loathor. II \rit\ iiiio;; lur/ ('li(ti'ii,i.n,\ r \i,i'i;i;i», ii.rrni i i.icc.iiiv ,M(tM'|;|.;Al, rAKIilAiiK I.KATIIKK ru r.vii Carriage and Harnoss Trlm- inlnKS. Hvrov i;i;(»riiKii.s ;(ov (lOl'ltli'ON .HI, MS l.'iV \{\:\K\ M. \ , A ro iV(; \.\ Mi:iMi\i;i; A MAI'IIKWS Mi» i;i'i;i:n,s|'kin iii;oriii,;i;.s •.,;i(;, civ Carpoiitorn and Joinors. ItVKit U III I \\l ;(is \\ I'h: ni \i;i,i:s i.m (J \itoi'i;\ Ml' i.i.s *; \( M>\ i> . A «"(» I II .I.VS.N \i;i' \l \ I' . A S»»NS II II' .liMUMKIi; A AII»V II |,, I VliC.^K lllTKIi r A CO II I, .MS i . 1 1 V^ I'l ' NK .UMIN H-.V!:. M. |>t>\ Al,"> W M .Mi; \lv\ II 1,1' i;OI!l' liT . .V.M ijr riii:i;i'tM;p \\m . a son.s ci; SAl \ \i\K \V V 1.1 Carpot Boaters. r \i;ri:r ui-a rixt; wiuius ;t.M c \KrKr i!K \ I'lNi; ;t.'.,i IU>MI\U>\ .sI'KAM rAKI'KT HKA I" iNi; «'i> ( riiK.i lov \U>N riJKAl, r MirKTHKATINt; ro... .'..■;> Carpot Foltin;4, innilMON SIKAM (VMJPKT W.VY- i\i; t'o ^ niKi uv; i M. AIMMiri; Al.KX . \ VO ii;! i PAIKKSON .1. W , A t"0 ^W^ ! Carpot Ronovatlnfst;. I'KOW N iWKTKr ANP rH'Sll IJK- NOV AT1V»; i"t» (. THK ^ :!.M POMINU^N STKAM <\\1M'KT HKAT- IXt; ri> (.TIIKI Xvj KKNOVtU'O. (.THK) (i.U Carrla^o Makers* Rulos. (iiii;i';.\ riid.s j.; W'Xt Cartage Agents. siii;i>i>i:n ro . riii; ^lilnil.Ml) c.sft Carvers and Cildors. \ iiaM.i.K I'KrKi; cicj W i;i.|ti'\ iiKO (!-i7 Castlnfi^s. i;|, \CK\\ ivi.l. K w ( ll,\\ I'Kl.dl r K.. .((•(■I :i'.!:i :ii;o,:n;i CI iwiMWKNti \vii,i.i.\,M, .v.soN :!v;,;tv.t ci;i:\ IKIJ T. A .SON i;:t.| i\ Ks II i;.. A CO .|,S(i kK\.-V|tt\l,: SI'lJINiJ AM) MKTAI, w (m;1\.s ii).| KINC W AIJHKN. A SON I'.td I'AKKK.K' MCSKS c.iv U'Al.SrcN M W. .tec (V.i.s liiiuiNsrKiN lUJOTiiKKS •.::i(-.,(;i7 Cements. HAKKK .1. 1> M)H ItliKMNKi; A1.K\ANI>MU' :i;i.% CIUKIK W. A I', r. A CO :w;i M.NAl.l.V WM.A Ci^ M'l MAi.iiicr .1. 1!., .t .st»N .^r.» MCKIHSCN T. A. .t CO ;..S(! rATKKSCN.I \v.,.t CO (W. i;ki:i> (JKc. w -i'm Sr.IKAN KliKUIvS HOG I'.HT AIII.INIII'.II IN.IO. N. & A. C. LARIVIERE, arriagc and Sleigh Builders, 74 ST. ANTOINE STREET, MONTREAL. I Cold and 2 Silvor Modnis, MontronI, 1884. rria.iies i'^ 'iWh \s^ or All, KINDS. Tho only Prize Modal. Montreal. 1882. uperiur Workmanship. ^.•»*^^»T»x,,, N.^8«"°i=-&5,, Ma. AC LARIVIERE / '8 8^^ y (ioia MimIiiI, l.OlullMI, ISS,*!. (iolil .MotliU, Toronto, lon.-i. N. & A. C. LARIVIERE is tlio only firm in the Trovince of Quebec which won Gold Med.ils. and the only one in the Pominionof Canada which was awarded L.oid Medals for Carriages and Sleighs. ADVERTISERS BUSINESS 26 Cement Roofing. MONTREAL ROOFING CO. See adv lines outside front cover 580 PATERSON J. W., & CO 605 Chidmists & Druggists, Retail. CAMPBELL KENNETH, & CO 350 DAWSON WALLACE 395 DYER W. A., & CO 419 GRAY HENRY R 4G1 LACHANCE S 501 LEDUC DR. JOSEPH, & CO 527 LEONARD E 531 LEWIS JOHN 534 LYONS JOHN T 540 McGALE B. E 547 McNICHOLS R 552 PALARDY'S PHARMACY 601 PICAULT & CO.VTAiVT 61G SLVISC. N. (Mauufaciuring) 657 THAYER L. 0., M.D., C..\I 676 Chemists and Druggists. Wholesale. CAMPBKLL KENNETH, & CO 350 DAVIS & LAWRENCE CO. (limited).... 394 EVANS AND SONS Uimited) 424 KERRY, WATSON & CO 4[:4 LYMAN, SONS & CO 540 LYMAN, KNOX & CO 540 Chester's Cure. CHESTER WILLIAM E 366 Children's Underclothing'-see Ladies' aad Children's Underwear. Chiropodist. HARRIS PROF. L 471 Chocolate Manufacturers. VIAU & FRERE 690 Church Ornaments, etc. BLAUMONT H 315 BEULLAC R 323 CHANTELOUF E 361 DESAULNIERS FRERES k CIE 400 FRECHON, LEFEBVRE & CIE 435 LEFORT E., & CIE 52 Cigar Box Mnfrs. GERHARD! & CO 418 Cigar Mnfrs. JACOBS H.,<& CO 487 MICHAELS NATHA^T 571 PENNINGTON, RU.VK k. CO 487, 611 STONE WiiLL JACKSON CIGAR FAC- TORY 487, 671 WINSHIP T.J. & CO 701 Cigars and Tobaccos. DUFRESNE & MON'GRNAIS 415 MICHAKLS NATHAN, wholesale and retail 570, 571 QUINTAL N., & FILS 627 RATTRAY J., & CO., manntiictiirers... 630 Circulating Libraries. ASHFORD C 304 CLASSIFIED DIRECTORY. Civil Engineers. BEAUDRY J. A. U 31; GOAD CHAS. E 45; LANGUEDOC & HAYNES 51: LESAGE SIMON 53 RESTHER, RESTHER& VANIER 63: SIMPSON C. G. C • VANIBR J.EMILE 68; WALBANK W. McL., B.A.S., P.L.S....... 69: Clocks. CHANTELOUP E., Church tower 361 COURTEMANCHE 38; EAVES ALFRED 42f FORCIMMERE., & CO 431 GRANT H., & SON, wholesale 46', JONES JOHN H., & CO 49C METROPOLITAN MFG. CO 57i NELSON H. A., & SONS, wholesale 59: SHARPLEY RICE, & SONS 65^ WATSON & PELTON, marble G9C Clothiers & Outfitters, Retail. ARC AND BROS 30: BROWN GEO., & SONS 33J DAY J. B 39i DeTONNANCOUR LOUIS C 404 FARQUHARSON WILLIAM 426 FRANCHERE L. O 434 GIBB & CO 451 INGLIS R. J 48e McENTYRE D., & SON 546 McENTYREJ. & E 546 MICHON J. & N II PHELAN M 611 SEATH R., & SONS 652 WALSH W. H 694 WILSON ROBERT C 701 Clothiers, Wholesale, EWAN WILLIAM. & SON 424 Cloths, Tweeds, &c. CANTLIE, EWAN & CO 353 GAULT BROTHERS & CO 444 GREKNSHIELDS S., SON & CO 461 McLACHLAN BROS. & CO 550 ROBERTSON, LINTON k CO 640 Coal Oil. BREMNER ALEXANDER 335 BUSHNELL & CO 347 COLE FRED. R 375 DOUGALL & CO 409 DUCLOSF 11 FRAPPIER A., & CO 435 MARTIN JOHN, k SONS 560 SICOTTEA., & SON 13 ST JEAN' FRERES 666 Coal Merchants. ARNTOX BROS 304 BAILE ANDREW 307 CAMERON G. W 349 CHARRO.V H.,& SON 364 COHEN L. &KON 374 DOMINION (THE) COAL & SHIPPING CO 406 FORTIN LOUIS 433 GRAHAM W., opp. wood dealers in Advertisers Classified Directory. HARTT GEORGE F 472 CO'c I Cos Co< SP' V».-'WAl»««K"r'^K 'ORY. AYNES. R & VANIER., , B.A.S., P.L.S.. 'hurch tower. . > 31( 45: 51; 53: 63: 68; 69; .. 361 .. 385 ■'(j 43; ivholesale arI, CO 49, 'G. CO ...:.... 57, NS, wholesale o9i VSONS 65^ v, marble figg tters, Retail. NS., 3o: 336 3urs c::.:::;:::::: S 'LIAM 425 43^ 451 V 48e f 546 546 11 61" 652 694 701 sale, Oi\ 30 CO JN & CO. k CO 424 353 444 461 550 & CO 640 R. 335 . 347 375 409 11 435 560 13 6GG & SHIPPLVG yd dealers in '■rectory. 304 307 349 364 374 406 433 ADVERTISERS BUSINESS 27 CLASSIFIED DIRECTORY. 472 I Coal Merchants— coHtinit«(;. LABRECQUB (J. 0.), COUSINEAU & CIB 501 LAMONTAGNG LOUIS, & CO 11 MOORE T. F., & CO 583 5IUIRWM., & SON 587 O'BRIEN JOSEPH, & CO 596 PATENAUDE & CO 605 POUPARD ALPHONSE. 622 READY RICHARD 630 ROBERTSON FARQUHAR 639 SLEETH DAVID, JUN 663 WHELAN D 697 WILSON JOSEPH. See Ado. opp Coal Oil StOVeSa — See stoves, Coal on. Coal Tar. McARTHURALEX., & CO 543 PATEliSON J. W., &C0 605 Cod Liver Oil. CAMPBELL'S FAMOUS "SKREl." 350 i Coffee and Spice Mills. BOURGEAU & HERRON 331 CHOUILLOUC. ALFRED, agt. 14,366, 367 DUFFY J. J., & CO 414 EWINGS. H. & A. S 424 LIFFITON C. A., & CO 535 MARROTTE S 559 VIAU & FRERE 690 [Collector. LEVY HENRY T 534 Colleges. FETTES COLLEGE SCHOOL, Traill Oman, M. A 599 [Colors- — See Paints, Oils, Colors. |Commission Agents. CHOUILLOU C. ALFRED, agt. 14, 366, 367 ERASER DONALD 435 LIFFITON C. A., & CO 535 PREVOST HECTOR, & CO 624 RAE JACKSON 628 ICommission Merchants. BICKERDIKE NELSON 323 BLACK & LOCKE 325 BOUCHER EPHREM 329 BROCK & CO., general 337 CHAPMAN HENRY, & CO 360 DOUGALL & CO 409 HART 0. &E 471 HICKS M., k CO 477 LAPORTE, MARTIN & CIE 516 LEGER k CO 529 McBURNEY J. k D 543 McINDOK k VAUGHAN 548 MORIN k CO 584 MUNDERLOH & CO 587 MUNN, STEWART & CO 587 NORRIS& CARRUTHERS 594 OSGOOD C. N. D 599 SCHYER HERMAN S 651 WALKER J. R 693 WILSON WALTER, & CO 670 Commissioners for taking Affi- davits. BAYNES O'HARA, B.C.L., Manitoba, Ontario, Quebec, N.S., N.B 312 JOSEPH WILSON, Dealer in all kinds of COAL -AND- UPPER CAHABA Fiiewooi Constantly on liand. Every Description -OF — CUT & SPLIT KIXDLOG WOOD, HARD AND SOFT, 186 WILLIAM STREET. JOSEPH WILSON, Commer§ant de toutes sortes de CHARBON — ET — DU HAUT CANADA, Toujours en main. TOUTE ESPECE DK BOIS FRANC ET DE BOIS MOU SCIEE ET FENDU, 186 RUE WILLIAM* ADVERTISERS BUSINESS 28 CLASSIFIED DIRECTORY. Commissioners for talking Affidavits.— CotUinned CALDWELL, TAIT & WILKS, Quebec, Ontario and Manitoba 349 CLEVELAND G. F 372 CRANKSHAW JAMES 386 DUFF JOHN M. M., Quebec, Ontario, New Brunswlclc, Manitoba, &c 414 FATT SAMUEL C, Quebec, Ontario, Nova Scotia andNewl3runs\vick,&c 426 FRASER D. TORRANCE, Britisli Col- umbia and other Provinces 435 HANSON BROTHERS, Quebec, Ontario, Manitoba, New Brunswiclc 470 KITTSON & REUDY, Quebec, Ontario and Manitoba 498 PAPINEAU, MARIN & MAC KAY 602 STUART & FAIR 671 WARD HENRY, & CO., See Adv lines tutiide back cover and flP4 'Companies. BRITISH AMERICAN ASSR. CO., Wal- ter Kavanagb, agent. BRITISH AMERICAN DYEING CO.... CANADA, THE, BANK NOTE EN- GRAVING AND PRINTING CO. (Limited) CANADA FIBRE CO CANADA FURNITURE CO CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO CANADA JUTE CO. (Limited), mufrs. linen, jute and cotton bags CANADA LIFE ASSURANCE CO CANADA PAPER CO. (Limited), manufacturers paper CANADA WIRE COMPANY, mnfrs. galvanized steel barb wire fencing CANADIAN RUBBER CO. (THE), rub- ber goods CANADIAN SUBSCRIPTION CO CARLING BREWING CO C.AllSTENS (THE), F. MNFG. CO... ■CHESEBROUGH .MANUFACTURING CO., manufacturers of vaseline, E. 336 336 350 351 351 A. Hewitt, agent. DOMINION COAL AND SHIPPING CO., THE DOMINION STEAM CARPET BEAT- ING CO DOMINION PAPER CO DOMINION WADDING CO. Opp Wad- diiii) Mnfra. in C'l'insi/icd Director!/ EDDY. TilE E. B. MANUFACTURING COMPANY ENTERPRISE SIGN CO GAZETTE PRINTING CO GOOD y EAR RUBBER COMPANY GRANBY RUBBER CO. OF CANADA, rubber goods LANG MANUFACTURING CO METROPOLITAN MANUFACTURING CO MONTREAL BILL POSTING CO MONTREAL BISCUIT CO MONTREAL BREWING CO MONTREAL CARPET BEATING CO.. MONTREAL CARRIAGE LEATHER CO MONTREAL LOAN AND MORT- GAGE CO MONTREAL ROOFING CO. See lines outside J ront cover 351 351 351 351 351 352 352 353 355 365 406 407 407 407 420 423 447 456 458 510 570 57!) 579 579 579 579 580 580 Compani08-CiOTi<«nwerf. AlONTREAL STEAM LAUNDRY CO. 582 MONTREAL SUSPENDER CO . 582 QUEBEC STEAMSHIP CO 626 RICHELIEU & ONTARIO NAVIGA- TION CO 636 ROYAL ELECTRIC CO. (THE) 647 ST. LAWRENCE SUGAR REFINING CO 667 STAR COLLAR AND BOX CO 669 SUN LIFE ASSR. CO. OF CANADA.. 672 THE CANADA BANK NOTE CO 676 VACCUUM OIL CO 687 Condiment for Horses, &c. CAMERON ALLAN 294 Confectioners, Wholesale. HENDERSON MANUFACTURING CO. (THE) 474 LANG MANUFACTURING CO. (THE) 510 LUTTRELL JOSEPH, & CO 540 TESTER JAMES W., & CO 676 VIAU& FRERE 690 Confectioners, Wholesale and Retail. AIRD JAMES M 298 CHOULES JAMES 369 McKEOWN JAS. H 549 WATT ALEX 696 WYLIE'S BAKERY AND CONFEC- TIONERY 764 Contractors. BECKHAM ROBERT 316 BEEMER HO UACE J., railway 316 BRUNET AL 8 BYRD WM 348 COUSINBAU L 384 FYFE CHARLES 439 GABOURY ALPH 438 HOOD WM., & SON 481 JACKSON E 497 JEFFREY ALEX 488 JOLICCEUR & AUDRY 11 LAROSE HUBERT, & CO 411, 518 LAYERS WM 521 LIDSTONE JOHN 8,535 LYALL PETER 540 MALHIOT J. B., & SON, plaster 554 McDonald wm 546 martin bienvenu & co 569 MONTREAL ROOFING CO. See adv lines outside front cover MORRISO'i JOHN, CO 555 -counting.... 572 657 CO 669 igent, 14,366,'.367 "tors 630 h ADVERTISERS BUSINESS 31 lectric Lamps. ROYAL ELECTRIC COMPANY 646 « lectric Light Machine Mnfrs. V HIBBARD ELECTRIC MNFG. & SUP- t PLY CO 477 ■1' ROYAL ELECTRIC COMPANY (THE) G46 I ROYAL ELECTRIC LIGHT CO. (THE) 646 glectro-plated Ware. CAS.SIDYJOHN L., & CO 350 HENDERY & LESLIE 476 HUTTON WM., & SON 485 ^ JONES JOHN H., & CO 490 > SIMPSON, HALL, MILLER & CO 657 ' WATSON & PELTON 696 in -i. llectro-platers. AUGER ARTHUR, om) Jeweller}/ h Advertiser Classified JJircctory BEAUDRY NARCISSE 314 HENDERY & LESLIE 476 LANDRY N 1^ LYMBURNER& MATHEWS 540 RUBENSTEIN BROTHERS 296, 647 SCHVVARZ TH., & CO 651 WATSON & PELTON 696 Jlectrotypers. I BURLAND LITHOGRAPHIC CO 345 I DOMINION TYPE FOUNDING CO 7 '■I MORRISON ANDREW, & SON 585 pmbroideries. I CARSLEY'S 355 fnameilers. PATENT ENAMEL WORKS OF CANADA 606 igineers. BRISSETTE S. J 336 BRUSH GEORGE 343 LESAGE SIMON 532 MILLER BROS. & MITCHKLL 572 ROBERGE & SHEPHERD, Jacing con- tents and 638 WEIR J. & R «9li YOUNG ANDREW 704 tgineers— Sanitary. BEAUDUY J. A.U 314 LESAGE SIMON a32 WALBANK VV. McLEA, B.A.S., P.L.S.. 693 Igineers' Supplies. FENWICK & SCLATER 427 lYES H. R., & CO 483 MACHINERY bUPPLY ASSO. (THE) 553 TAYLOR J. & H 674 [ngraverS. '^'<^c aUo Wood Emjravcrs. BEAUDRY NARCISSE 314 BISHOP (THE GEO.) ENGRAVING AND PRINTING CO 324 BOIVIN J. B 327 BURLAND LITH. CO 345 CANADA (THE) BANK NOTE EN- GRAVING & PRINTING CO., limited 350 DAVIDSON WM. C, & CO 394 CLASSIFIED DIRECTORY. ^n^Tti'^ ers— Continued. DAWSON CHAS. F .395 DAWSON G. W 395 DESBARATS GEO. E. & SON, The Ives process ■ • .••*•■• 400 GEBIIARDT-BERTillAUME " '(THE) LITHOGRAPHING AND PRINTING CO 446 LANDRY N 12 LANE WILLIAM 511 LITTLE A. H., k CO 536 MONGEAU A 578 REINHOLD R 632 RUBENSTEIN BROTHERS 296, 647 SOMERVILLE, BKNALLACK & CO 662 Engravers, Wood. CANADA BA.VK NOTE ENGRAV- ING k PRINTING CO 351 WALKER.I. H. See adv inside back cover Landry n 12 WISEMAN JAS. L. See adv 6 Engravings, Chromes, Oil Paint- ings, Photographs, &c. HEASLEY GEO H 473 McARAN JAMES 543 SCOTT W., & SON 652 VIROLLE PETER 692 Envelope Manufacturers. CANADA PAPER CO 351 WILSON J. C, & CO 14, 700 Essential Oils. JONAS HENRI, & CO 490 LEFORT E., & CIE 528 SILVERMAN LYON 656 TELLIER, ROTHWELL & CO 675 Exporters. BRICE ALFRED J., produce 335 LEVIN B., & CO., raw furs 534 NIVIN WM., produce 592 STEINER JOS., & BROS., furs, skins.... 669 Express Companies. BURNETT'S CITY EXPRESS 12 JACKSON E., furniture 497 KING'S (PETER) CITY EXPRESS, and parcel delivery 496, 497 KING FRANK, piano and safe 496 Fancy and Staple Dry Goods. Soo Dry Good.s. Fancy Goods, Retail. GRANT HENRY, k SON 460 HOLLAND GEORGE A 480 McARAN JAMES 543 MARTINEAU EDOUARD ALFRED..., 562 MURPHY JOHN, & CO 588 PALMER J., k SON 601 SllARPLEY RICE, & SONS 654 PELOQUIN 610 WATSON k PELTON 896 Fancy Goods, Wholesale. BOURGOUIN. DUCIIESNEAU k CO... 332 BiiOPHY, CAINS & CO 337 CHOUILLOU C. ALFRKD, agt.... 14,366,367 GILMOUR J. Y., k CO 452 ADVERTISERS BUSINESS 32 CLASSIFIED DIRECTORY. Fancy Goods Wholesale— Coit^imttr;. HODGSON, SUMNER& CO > 479 HOLLAND R. H., & CO 480 JONES JOHN H., & CO 490 LEFOIIT E., & CIE 528 LEGER&CO 529 LINDSAY, GILMOUR & CO 535 MARTINB^AU ED. ALF 563 NELSON H. A., & SONS 591 PALMER J., & SON 601 REINHARDT MANUFACTURING CO. 6.S3 THEILE & QUACK 670 THOURET, FITZGIBBON & CO 680 TRESTER H 683 WALKER BROS 693 Feather Cleaners and Dyers. BRITISH AMERICAN DYEING CO 336 HODGSON CHAS 479 LEBLANC MADAME J. H 525 SNOW WILLIAM 660 Feather Manufacturers. LEBLANC MADAME J. H 525 SNOW WILLIAM 660 Feed Grinders. McMARTIN J. A., & CO 551 Feed Store. SCOTT JAMES 651 Felt Boots. CANADIAN RUBBER CO. 352 Fertilizers. VASBY THOS. E 689 File and Rasp Manufacturers. FENWICK & SCLATER 427 Filters. GRENIER VITAL 11 PROWSE GEO. R 626 Fire Briclcsand Fire Clay. BAILE ANDREW 307 BREMNER ALEXANDER 335 COHENL, &SON 374 CURRlfi W. & F. P., & CO 389 McNALLY WM., & CO 552 Fire Engine Hose. CANADIAN RUBBER CO., rubber 352 FENWICK & SLATER, cotton, linen and rubber 427 GUTTA PERCHA & RUBBER MNFG. CO., of Toronto (The), rubber and cotton and rubber lined, Edwin S. Brown, agent. See adv Backbone and.. 467 PORTER HENRY 621 ROBIN & SADLER 640 Fire Engines. GARDNER ROBERT, & SON 442 LAURIE JOHN, & BRO., automatic 520 McINTOSH JOHN, & SON 549 McMARTIN J. A., & CO 551 MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 553 Fire Escapes. ASPINALL CHAS. S 304 Fire Safes.— See Fire and Burglar Proof. Fire Wood. CIIARRON H., & SON 36^ COHEN L,& SON 37^ DUPRE FRERES 41; GRAHAM W., opjK Wood Dealers in Advertisers Classified Director!/ LABRECQUE (J. 0.,) COUSINEAU & CIE 50' O'BRIEN JOSEPH, & CO 59c PATENAUDE & CO 605 POUPARI) ALPHONSE 622 ROBERTSON FARQUHAR 639 SLEUTH DAVID, JUN 663 WHELAN D 69; WILSON JOSEPH. See adu opp Coal Merchants, in Advertisers Classified Directory. Fish, Fresh, Smolced, etc. DUBOIS WILLIAM 297 HATTON D., & CO 472 HUNT, BARNES & CO 484 LARIVE & RAYMOND 517 LEONARD BROS 530 MORIN& CO 584 PHELPS GEO. F 614 Fishing Tackle. DARLING WILLIAM, & CO., nets 393 ROSS GEO. D., & CO., nets 644 SURVEYER L. J. A 672 WARMINTONR. & W 695 Flavoring Extracts. BOURGEAU & HERRON 331 JONAS HENRI, & CO 490 SILVERMAN LYON 656 Florists. CAMPBELL COLIN... 350 DAVIDSON W. B., &SONS 394 MARTIN A 563 MONTREAL FLORAL NURSERIES... 319 WILSHIRE BROS 700 Flour, Grain, &c. McBURNEY J. & D 543 Mcpherson d. a 552 norris & carruthers 594 Flour Sacks. WILSON J. C, & CO. 700 Folding Beds. DOGHERTY W. F., & CO 406 PARKER MOSES, iron 607 Foreign Goods. MUNDERLOH & CO 587 REA DAVID, & CO., importers 630 SCHEYER HERMANNS 651 THOURET, FITZGIBBON & CO 680 WULFF & CO., importera 704 rorwa BEAI BRY5 JAQl MUN PRE SHEI WAK M.J ADVERTISERS BUSINESS 33 CLASSIFIED DIRECTORY. IT. 304 nd Burglar Proof. 36^ 37^ •••;••; 4i; od Dealers in Hrectori) lOUSINEAU & 50: 59(; 60j .•••• G22 ^R 639 663 69; adv opp Coal sers Classified ed, etc. 297 472 484 517 530 584 614 CO., nets 393 ets 644 672 695 331 490 656 350 S 394 , 563 rURSERIES... 319 700 543 ^ 552 PS 594 700 > 406 607 587 ►rters 630 651 4 CO 680 ^' 704 ii I i rorwarding Agents. BEAUVAISED 315 BRYSON T. MAXWELL, k CO 343 JAQUES G. E., & CO 488 MUNDERLOH & CO 587 PREVO.ST HECTOR, & CO Cll HHKDDEX CO., THE (limited) 055 WAKE FRANK A 6'J3 •oundry Facings and Supplies. UOUEN L., & SON 374 fringes, Tassels, Cords, etc. I GRANT HENRY, | BOUCHER EPHREM 329 I HARTO. & E 471 M HATTON D., & CO 472 * HUNT, BARNES & CO 484 f' LANG MANUFACTURING CO.,THE... 510 ''^- LAPORTE, MARTINA CIE 516 I TESTER JAMES W., & CO 076 ||ur Dressers and Dyers. -t EXCELSIOR FUR DRESSING AND 1 DYEING WORKS IG I MONTREAL FUR DRESSING AND i DYEING WORKS U )urnace Builders. % BELLAYANCE E 318 i CHARPENTIER 7 CAVANAGH EDWARD 357 COURTEMANCHE 3«5 CREVIER & CUSSON 387 DENIS J. A 399 DENIS L.N 399 DRYSDALB DAVID 412 GOUDRON JULES 4.'J7 GRENIER VITAL H LEPAGE GERMAIN r)3l MARTIN, BIENVENU & CO .%0 MARTINEAU FRS 5(i2 OUIMET DAVID U PALLASCIO A 601 PICHE, TISDALK & PAINCHAUD.... CIC. PROWSE GEORGE R C2G ROLLIN O., ROLLAND it BRO 642 THEILE .p. MULLIN DANIEL. See Adv opp Vele- liniinj Siiri/eous in Advertisers Class- ijied Director!/. Hose. '^<^<^ J''i>'^ Engine Hose. Hospital-Home. STRONG SA.MUEL 0" Hotels. RIENDEAU JOS WINDSOR : House Furnishings. CAVANAGH EDWARD 3 DRAPEAU, SAVIGNAC, & CO 4; DUCLOS F GOUDRON JULilS 4 LEPAGE GER.\lAlN 5^ PALLASCIO A e PROVVSE GEORGE R » 6. ROY HROS • tii SURVEYER L. J. A ti' ST JEAN FRERES 0' WARMINTON R. &W 6 House Painters.— See Painters, Hou; Siga aud Ornamental. Hydropathic Establishments. HYDROPATHIC ESTABLISHMENT, David Macbean, MD ^' MACBEAN DAVID, B.A., M.D : SANITARIUM & TURKISH BATHS. 6- TURKISH BATHS & SANITARIUM. ^/ Ice Dealers. Retail. CHRISTIN JOSEPH, & CIE Si Ice Dealers, Wholesale. CHRISTIN JOSEPH, & CIE. SMITH JOHN W Importers. ARCAND BROS., fancy and staple dry zoods ^ ARNTON BROS., coal 3 AUGER ARTHUR, band instruments. See adv opp. Jewtllers, in Advertisers Ciassijied Directory. BAILE ANDREW, coal and coke 3 ' ! I 1 Y. k HON.... IKK ) .. 372, 3; ..'. 4! 0. ^sician. M., D.M -l< Medicines. IlED, agt. See 14, 3(J(J, 3 ij 'arriers. Sre Adv opp. e Adv opp Vetii' IverlUers Clans- IIosc. biish merits. ABLISHMEXT, 4' k., M.D :. KISH BATHS. 6- SANITARIUM, t il. CIE 3 lesale. CIE 3 ti; ■ and staple dry ind instruments. s, in Advertisers il and coke 3 i ADVERTISERS BUSINESS iporters— ''""''"'"''/• KKAUI'RK KD., Lower Port ov^tcrs 31,") IlKIAil.AN DUY GOODS SY.N'DlOATi;, twcedB, hnsiery, knitted guods, tianneld, thrcHtlfl, Ac 318 I'.ISSONNKTTK A CO.gontg' furnishings :<24 HONNKFUOHN, fruits :ii8 nOKGZINNRIl HMOS 3'2!t iU)UCliKI{ KIMIRK.M, rniiU ;»2!» HOUKGEAII & MKKFION, cotRi-.s *c. 331 l!OrRGOUIN, DUCHESNEAU & CO., (irv poods 332 URPlMNEll ALEXANDER, drain pipes, cement, &c Sn,*) F.ROWN II. II., teas and coffees 33!» (JADIEUX & DEIlOMR,Frencli books.... .'548 CAMPBELL KENNETH, k CO., dnipa.. 350 CANADA GLASS SH.VERING AND LEVELLING CO., British and Foreign plate glass 351 CANADA JUTE CO. (Limited), The, plain and striped hessians, twines, Ac.. 351 CANADIAN SUBSCRIPTION AND PUBLISHING CO 352 CARSLEY'S, dry goods, embroideries 355 CASSIDY JOHN L., & CO., china, glass, earthenware, plated goods, lamps, gasaliers, Ac .3^6 CAVANAOH EDWARD, hardware 357 CAVERHILL, LEARMONT & CO., shelf hardware 357 CHAPMAN HENRY, & CO 360 CHILDS GEORGE, & CO 36G CHISHOLM C. J., iron, steel, metals, Ac. 297 CHOUILLOU C. ALFRED, agt. general French goods 14, 366, 367 CINTRAT A McNEIL, monuments 370 CLARK JAS. T., dry goods 371 COGHLIN BERNARD J., steel and iron railway supplies 374 COLE F. R., lamps and lamp fixtures 375 COOKE J. W., A CO., upholsterers' supplies, curtains and coverings 378 COULON A LEVEIL, importers of Belgian and Plate Glass 382 CRATHERN A CAVERHILL, metals and heavy hardware 386 CUNNINGHAM BROS., marble and granite 388 CURRIE W. A F. P., A CO., drain pipes, vent linings, cements, etc 389 CUSSON ALEXIS, A FILS, groceries, wines, Ac 389 DARLING WILLIAM, A CO., metals and hardware 393 DAVIS A LAWRENCE CO.,proprietary medicines, perfumery, Ac 394 DAWSON CHAS. F., books 3i»5 DELAUNAY ERNEST, dry goods 397 DESAULNlh.RSFRERES A CO., church ornaments, etc 400 DEZOUCHE GEORGE C, & SONS, paper-hangings, decorations and window shades 404 DODSP. D., A CO., plate enamelled window glass 406 DOMINION (THE) COAL AND SHIPPING CO., Coal 406 DONAHUE WILLIAM, A CO., teas, groceries, Ac 407 DOYLE J. E., A CO., capsules and corks 409 DRYSDALE WM., A CO., books 412 DUCLOS JOS., A CO., woollens and tailors, trimmings 414 37 CLASSIFIED DIRECTO«T. Importers. -' '""'*"«'"'• DUFRESNE A MONGENAK^ wines and rii.'ars DUPUY A (^O., seeds DYER W. A., A CO., perlumery, Ac EAVES ALFRED, watches, Ac EAVES EDMOND, watches, Ac EVANS AND SONS (limited), drugs EVANS WILL'AM, garden and flower seeds EWING WILLIAM, A CO., garden and flower seeds FARRELL WM., wines and spirits FERGUSSON, ALEXANDER A CO., paints, Ac. Hee p /ntintu, oils tcholc sii/r ilud • FISHER M., SONS A CO., woollens, and tailors' trimmings FORTIER JOSEPH, atationerv FORSYTH R., inarhlc and granite FOWLER JA.MH.-', t utlerv FRANCaUIR k STE M.\RIE FRAPPIER A., k CO FRECHON, LEFEUVRE H CIE., statuary, Ac GAULT BROTHERS A CO., dry goods, woollens, Ac GILMOUR J. Y., A CO., fancy goods GOODYEAR RUBBER COMPANY OF CANADA, rubber goods GRANT HENRY, A SON. general GREENSHIELDS S., SONS A CO., dry goods GROTIIE T. A. A A. U., jewellery and watches HARDY A VIOLLETTI HARTO. A R., fruits HARTT GEO. F.. coal HATTON D., & CO., fish, canned gooos. fruit, Ac HENDERSON JOHN, A CO., hats and furs HEUSER E. A CO., hardware HILL A FORBES, paints and oils HODGSON, SUMNER A CO., small wares, dry goods and fancy goods HOLDEN ALBERT, A CO.,iron and steel rails HOLLAND GEO. A., paper hangings, fancy goods, Ac HOLLAND GEO. H.. band instruments. HOLLAND R HENRY, A CO., fancy goods, Ac HOLLER A DECKER, hardware HUA, RICHARDSON A CO., foreign leather HUDON,HEBERTA CIE., groceries HUNT, BARNFISA CO., fish and oysters HUTTON JAMES, A CO., iron, steel, Ac INGLIS JOHN M., A CO., watches JONAS HENRI. A CO., French wines, liquors and canned goods JONES JOHN H., A CO., watches, clocks, jewellery and fancy goods JORDAN A LOCKER KERRY WATSON A CO., druggists.... KING TYE CHEONG, Chinese goods, silks, teas, Ac KINLOCH, LINDSAY & CO., grocers LABHE GEO. H., A CO., furniture and rattan good- LACAILLE CHAS., A CIE.. wines LAMALICE BROTHERS, buttons and fancy dry goods LAMOXTAGNE H., English uppers 4 ■• 41» 479 420 420 424 424 424 42tt 427 431* 43i 434 43& 435 'II f X 435 444 45:2 jl 456 4G0 461 J 463 470 471 472 472 474 477 478 1 479 480 480- 480 480 48a 482 4S3. 484 485 485. 490 49f) 491 494. ', 49& 498 499 501 506 50t ipliWK?*^ AnvKRTisKKH lU'siNEss 113 ri,AS8iiMKi» ninErToiiv. lmporter«-C't>u»»iuc./. LAPORTK, MARTINA (ME , ti-iu, wines, liniiors, triiiis, itc LAI'KKNT, I-AFoUCK a IJOUIICKAI;, pinnoA mill orpuiM LAVKJNK .<£ L \.J()IK,i>iiMuwan(l (iijfim.s LKBLANC; MADAMK J. II., oatrich tirul fiincy t'eiitlicrd LKFUllT B.,A£ CI!': LK?'RAN('Q,(;., French patent meilicines. liEOKR & CO., dry gooiU LKTUURNFrX J T., paints and oiU LKTOl'KNKU.K JKAN, hardware, iron- ware, cutlerv, painta, kc I-KVIN' H., k ("O , fiir.o.hats and eaps LINDSAY, GILMUOU k CO., dry goods, Hiv LOCKKItBV I5R0S., grocers LYMAN, K.VOX A CO LYMAN, SONS .1c CO., druRS MACDONKLL CHAS. A., marble, kc McARTIIURA CO., i.aint3, oils AIcARTIIUR, COHNEILLK & CO., Engliali and lk>l|{ian window glas.^) MoKKNZIE M., k CO., marine stores, shin chandlery, &c Mc'LACHLAN IJROS. k CO., dry goods... McNALLY WM., k CO., drain pipes. MACHINERY HUl'PLY ASSN., machi- nery MARIOTTI V,.. marble moniimputs MARTINRAU ED. ALF., t'ancv goods. MARKIM JOHN, stoves Ac....'. AlATIIKWSON J. A., k CO., teas and groceries MAY THOMAS, k CO., straw goods and fancy dry pooil.^ MKTROi'OLITAN MFG. CO. clocks and QUI r,\<) 521 r.28 r.:t:( 540 540 541 543 543 549 r'lgs. MICHAELS NATHAN, cigars and gene- ral tobacconists' poods MILLARD HENRY R., watch and clock materials MINTO, LAVIGNR k CO., linen goods.. MONGENAIS, BOIVIN k CO., wines, liquors and plate glass MOODIE, GRAHAM & CO., wines, &c.. MUNDERLOH & CO., German and Belgian goods MURPHY JOHN, & CO., dry goods NELSON ALEX., k CO., hats, furs and umbrella!] , NELSON H. A., & SONS, fancy goods... NIGHTINGALE D., billiard and pool tftblcs *.••••• »■ ••••t«i' «■ PALLASCIO A., builders' and cabinet- makers' hardware PALMER J., & SON, druggists' sundries and fancy goods PATERSON JOHN, A. k CO., dry goods PERIARD A., law books PIIELAN M., gents' furnishings PHELPS GEO. F., oysters, tish, poultry, PIC HE," " TISD A L E "k" P AINC H AU D, hardware, paints, glass, &c POTTER WM. E., paints, oils, Ac PRATTE L. E .N., American, European and Canadian pianos and organs PROVVSE GEORGE R., house furnish- ing hardware, Ac QUINTAL N., A FILS, wines, liquors, groceries, Ac RACINE A., A CO .')50 532 653 55«< 5(J:i 538 504 5t)5 570 571 572 574 573 582 587 588 589 591 592 601 GOl GOG 611 cir 614 61G 622 623 626 627 628 I mporters-' "" '<" »•••'■ RAMS.VY A., A SON, window glass, Ac. 629 KEA DAVID, Ac CO,, foreign nianufHC- turcs 6;»i) IIEIPLINGKR JOHN t{;l2 UEINIIARDT MNF. CO., fancy goods A druggists' sundries GS2 ROBERTSON A CO., English and American hats G;«'.t ROBERTSON FAIU^UIIAR, c.ml, wood. 6;t;» ROBERTSON, LINTON A CO., dry goods, woollens, »1cc GIO SAMSON LoUI.S, A CO., wine and Frencii iiroducis C49 SCIIEVKR HERMANN S G51 SCIUVOB BROTHERS, watches 631 SIlARPLEY RICE, A SONS, silver- ware c,:,\ SILVERMAN, BOULTER A Co g,5g STEINER J , A BROS., furs and skins... GU:* SURVEYERL. J. A., house furnishing, hardware, stoves, ranges, Ac 672 TELLIER, ROTHWELL k CO., colors, bronze powders 67.') TESTER JAMES W., A CO, fruits and confectionery 670 THIBAUDEAU BROTHERS A CO., drv goods G7S THOMAS WM.. A CO.. furs and skins... G7l»' THOURET, FITZCJIBBON « CO., com- petent buyers for any article in the German trade G.'O TORRANCE DAVID. A CO., teas Gt«J TURNER, ROSE A CO., groceries 08G WALKER BROS., dry goods 09.; WALKER J. R., paiier stock and woollen rags 09.'{ WALKER JAME.S, A CO., builders' and cahinetiuakcrs' hanhvare 693 WATSON A PELTON, electroplate, fancy goods C9i; WILE'Y A. T., A CO., crockerj-, china.. 699 WILSON J.C.,ACO., twines, stationerv 700 WULFF A CO., foreign goods .". 704 Ink Manufacturers. BAYLIS MANUFACTURING CO., print- ing. 295 Insurance Agents. ALEXANDER JOHN R., M.D., ^tna Life Insurance Co 299 BELLEAU A BAMFORD, Lancashire Insurance Co. of Manchester, Eng....l6, 318 CHRISTIE W.E 369 DAVIDSON THOMAS, North British and Mercantile Fire and Life Ins. Co... 594 DENHOLM GEORGE, Guardian Fire and Life Assurance Co 463 DENNB DAVID, Marine, Fire and Life.. 399 DROLET A ALARIE ' 410 DROLET M. J. E., Royal Canadian Fire A Marine Insurance Co 410 EMO A YOUNG, managers United States Life Ins. Co 422 EVANS A McGregor, commercial Union Assurance Co. of London, Eng. See Adv inside back cover and 376 FOSTER C. C, A A. B. GWILT, Lon- don Assurance Corporation 433 GILLESPIE,PATERSON A CO.,Pli(Bnix Fire Insurance Co. of London 615 ADVKIITISERS BTSINESa 39 Inturanoe Asents— ''"»'<»u«ri. LA>fG MANl'FACTtnUNO CO flio (ilLMAN F. .;., 4r>'J CRIKIi J. \V.. ii MI'|W;K 4tij IIAIIT OKRALD K., Ciiizcn^ Imsuriince Co. of'Cttniiilu 370 MILME It, CROFT, .Mrttmjji i ,'n.vince iif Quebec. Tlio Miiimt'acturerd' Life Inauriince Co , TmT JOHNSON C. R. G..gi'neriil iigi-nt Agri- culturiil Fire Itisiiriuico Co >fWatei- town N. v., bcottish I'roviu, d Asau- rftiirc Co 489 JOHNSTO.V II J., CoiiMonition I.ifo Asgociatioa of Catrnda. .V-" adv outniJc bark fovrr ant 490 KAVANAOFI WALTER. IJritisli AmtT- icii Adsuranco Co., Connecticut Firo Insurance (,'0. of Iljirtfonl, Conn., Scottish [^nion and National Ina. Co. of Ediuburijb Xi6, G.'i'J KENNEDY J . Manager Fire Insurance Association of London, Knj;., Ltd 4'JS MACAULAY' R., Managing Director Sun liife Assurance Co. of ('ivnada C72 MARLING J. W., Canada Life Assurance Co 558 McHENKY GEO. H., Manager Royal Canadian Ins. Co C4G McMANN F 551 MEILLEUR A. A , Fire Insurance Asso- ciation of London, England 500 MhRCIER J. A., Fire, Life and Acci- dent 50S MOLSON JOHN WILLIAM, Norwich Fire Insurance Society, and London Guarantee and Accident Co 577 MORRIS JOHN 585 MUDGE HENRY J., Queen Insurance Co. of Liverpool and Lonilon G2G MURPHY & BOILT, Atlas Assurance Co.. of London, Eng 500 MURPHY & BOULT, Chief Agents Na- tional Assurance Co. of Ireland. ..305, NELSO.V JOHN, jun., French dept. Im- perial Ins. Co., of London 591 PICARD NAP., Commercial Union Assu- rance Company, limited 616 RAE JACKSON, International Marine Insurance Co. of Liverpool 628 RAMSAY W. M., Standard Insurance Co. 3 RINTOUL W. H., Imi)erial Fire Insur- ance Co. of London, England 485 SIMMS ROBERT, & CO., Guardian Fire and Life Assurance Co 40,1 SIMPSON J. CRADOCK, & CO 657 SMITH G. F. C, Liverpool and Lon- don and Globe Insurance Co. See AJv outside front cover and 530 TAYLOR BROS., Caledonian Insur- ance Co. of Edinburgh. See AJv out- side hack cover. TAYLOR EDWARD T 074 SELBY & ROLLAND, managers for Province of Quebec, The Manufactu- rers Accident Ins. Co 556 THOMAS R K 670 WARD HENRY, & CO., Special Agents Lancashire Ins. Co See Alv lines out- side back cover and 604 WOOD & EVANS, Hartford Fire Insur- ance Co. of Hartford, Conn., and Mtna. Fire Insurance Co., London and Lancashire Fire Ins. Co. See Adv inside back cover and 702 rF.A.S.SIKlM) DIRECTORV. Insurance OfTlces - Accident, ACCIDENT IXSIKANCK Co. of North Anjrrica, Edwunl Uawlings, manager. iSV.' .■(.//' nixidi' liiiiil rmer. 2 CITI/E.VS I.VSUKANCE CO.. of Can- ada, (Jciiilcl E Han, gen managi-r ;!70 MA.\UFACT!REi:s ACCIDENT IN- SURANCE CO. (JIIK), Selliy k Rol- lanil, manager.s fm Province ofQuebec. 550 MA\rFACTirREi:S LIFE AND ACCI- DENT I.NSKUA.M'E (.'0 550 SIN LIFE A.S.SI'RANCK C(»,of (.'an- ada, R. .Macaula>. miiimging director.. 072 Insurance Office Boiler In- spection. BOILER INSPECTION AND INS. CO of Canada, J. U. (iiii-r. agent 327 Insurance Offices»Fire. .I^TNA FIRE INSCRANCE CO. of Hartford, Conn., Wood U Evans, agts. Sie Adv inside Itnck mrer an / 298 AGRICULTCRAL FIRE INSURANCE CO. of Watertown. N. Y., C. R. O. Johnson, general agent 489 ATLAS INSURANCE CO., of London, Eng., Murphv k lioult, joint managers. 305 BRITISH AMERICA ASSURANCE CO , Walter Kavanagli, resident agent 3.1G CALEDONIAN INSURANCE CO. of Edinburgh, Taylor Bros., agents. See A'Ik. luUsile bark corer. CITIZENS 1N.>URANCE CO.of Canada, Gerald E. Hart, general manager 370 COMMERCIAL UNIoN ASSURANCE CO. of London, Eugland, Evans & McGregor, general agents. See Aiiv inside lark cnver and 370 FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF LONDON, ENGLAND (limited), J. Kennedy, gen manas^er 423 GLASGOW & LONDON INSURANCE CO., J. T. Vincent ^3 MACDONALD J. K 541 ^oom Reeds. LESLIE JAMES 532 .umber and Timber. BOURGOUIN & THIBAULT 332 BRADSHAW GEORGE 334 BULMERH.,JUN, & BRO 344 CHAUSSE E., & (3lE 365 DONNELLY P 407 Lumber and Tlmber-^'""'''""''^ DUFRESNE O., JUN., k FRERE 415 DUPRE FRKRES 417 DUPUY ALEX., & CO 296 GRIERG. A 462 (HilER J. W., k MUDGE 462 HENDERSON LUMBER CO 47J HURTEAU A., k FRERE 2 6 MALO EUGENE 5:.5 McLAURIN HKOS 550 MORRISON T. A., k SON 586 PARIZEAU DAMASE 604 POULIN !• 622 PREFONTAINE NAPOLEON 623 PREFONTAINETOUSSAINT 623 READY RICHARD 630 ROBERT JOS., k SONS 639 RUTHERFORD WM., k SONS 647 SHEARER & BROWN 654 SHEARER JAMES 654 THIBODEAU& BOURDON 679 VIGER J. E., k CO 295 Lumber Measures. GREEN TIIOS. E 295 Macaroni & Vermicelli Mnfrs. CHOUILLOU C. ALFRED, agent. See Adv opi* 14,366,367 Machinery Depots. BENN ALFRED 319 GARDNER ROBERT, k SON 442 GOLDIE&McCULLOCH,A. Benn,agent455 LATIMER R. J 519 LAURIE JOHN, & BRO 520 MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 553 MARTIN JOHN, & SONS 560 PETTENERB. J 6l3 YOUNG ANDREW 704 Machinery Oils— ^t'o o;i,s. Machinists. ASPINALL CHARLES S 304 BRISSETTE S. J 336 DARLING BROS 393 GOLDIE k McCOLLOCH, A. Benn, agt. 455 IVES H. R., k CO 488 KENDALL G. H., & CO 493 LUNN G. J., k CO 539 McINTOSH JOHN, k SON , 549 MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 553 MARTIN JOHN &SOVS 560 MILLER BROS. & MITCHELL 572 PARKER MOSES 607 ROBERGE & SHEPHERD, /acm^r con- tents and 638 WEIR J. & R 696 YOUNG ANDREW 704 Mangles. METROPOLITAN MANF'G. CO 570 SURVEY'ER L. J. A 642 Mantels, Slate and Wood. LORIGAN JOHN.. 533 EARLE ED 420 MACDONELL C. A 541 MARIOTTI C. (marble), 558 SCOTT WM., k SONS 652 ADVERTISERS BUSINESS 44 CLASSIFIED DIRECTORY. m Mantle and Dress Ornaments. MOULTON & EARLP: 586 Manufacturers. ABBOTT & CO.. nail?, s]ukes 297 AHER.V ARTHUR, tiie and burglar proof safes 208 AIRD JAMES M.. confectionery 298 ALAIN THEO., cardboard 299 ALLAN KOBT., finger ale, ginger beer, soda water, champagne cidei, kc 300 AQUIN & ITZWEIRE, doors, sashes, blinds 302 ARMSTRONG G., & CO , furniture 303 ASPINALL C. S., portable forges, affix fire escapes 304 AUGER ARTHUR, band instruments. See adv. opp. Jiwel/em' Advertisers' Classified IHreclori/ , AULD JOHN, corks," &c 306 AUTOMATIC REFRIGERATOR CO., of Ottawa, Hanrahan's Patent Auto- matic Refrigerator 307 BAKER J. D., plaster and cement archi- tectural ornaments 308 BARBER & ELLIS CO 309 BARRINGTON GEO., & SONS, trunks, Talises and blacksmiths' bellows 310 BAYLISMNV. CO., varnishes, paints and printing inks 295 BEAUCHAMP A. A., jewellery 312 BEAUCHEMIN C. 0., & FILS, blank books 313 BEAUDRY NARCISSE, jewellery, etc.... 314 BECKHAM ROBERT 316 BELDING, PAULA CO., silks 317 BELL J. & T.. boots and shoes 318 BELLA VANCE E., hot water steam furnaces 318 BENN ALFRED, Amberg's cabinet- letter files 319 BERARD & MAJOR, carriages 320 BLACKWELL K. W., sprinir and steel castiners 325 BLACKWOOD R., & CO., ginger ale 325 BOHEMIAN STAINED GLASS AND EMBOSSING WORKS, embossed glass, Ac 326 BOLT J. T., gold chains, jewellery, &c 328 BOURDEAU J. R.. liats. caps and furs... 330 BOURGEAU & HERRON, coffees, spices, brtking powder 331 BRADSHAW G., & CO., packing boxes... 334 BROWN GEO., & SONS, shirts, collars. 329 BRUSH GEORGE, steam engines, shaft- ing, pulleys, Ac 342 BURLAND LITHOGRAPHIC COM- PANV, colored, glazed and plated paper, cards, Ac 345 BUSHNELL A CO., refined and lubri- cating oils 347 CAMERON A., condiment for horses 294 CANADA BOLT A LATCH WORKS (THE), bolts and latches 351 CANADA FURNITURE AND PLA- NING CO. (THE) 351 CANADA FIBRE CO., bed comforters, curled hair, Ac 351 CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO., mirrors 351 CANADA JUTE CO. (Limited), The, jute and cotton bags 351 CANADA PAPER BOX FACTORY, paper boxes 351 Mtknuf&CtUrerS— Continued. CANADA PAPER CO. (Limited), paper ]4, 351 CANADA WIRE CO., wire fencing 351 CANADIAN RUBBER CO., rubber goods, fflt boots, belting, packing, etc 352 CANTLIE, EWAN A CO., cloths, twped.s and woollens 353 CARSTENS,THE F.,MNFG. CO., plush cases and trays 35,"i CHANTELOUP E., church tower clocks and locomotive bells 360, 361 CHAPLEAU G., tire proof safes. Ac 360 CHARPENTIERA PORCHERON, gal- vanized sheet iron roofs, cornices, Ac... 364 CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., vaseline, E. A. Hewitt, agent 365 CHESTER VVM. E., Chester, cure. Ac... .366 CHOUILLOU C.ALFRED 14, 366, 367 CHRISTIE, BROWN A CO., biscuits.... 369 CHRISTIN JOSEPH, A CIE., ginger ale, soda water, cider, Ac 309 CINTRAT A McNEIL, monuments 370 CLARK T. L., bells, saddlery hardware, nickel plating, JSee adv. opp. Plumber' and Onsjitters' in Advertisers' Clas- sified Directory and 37] CLELAND JAMES, dies 371 CLENDINNENG WM., A SON, stoves, ranges, castings, Ac 373 CLORAN JOSEPH, A SON, plain and fancv bread • 372 COCHRANE, CASSILS A CO., boots and shoes, wholesale 374 COGHLIN BERNARD J., railway and carriage spriugs 374 COHEN L., A SON 374 COLE F. R., lamps and lamp fixtures 375 CONVERSE CORDAGE A PLASTER WORKS 378 CONVERSE MANUFACTURING CO. (THE J. A) 378 COOK'S " FAVORITE " baking powder 414 COOPER ARTHUR, ginger ale 378 COULON A LEVEIL, French bevelled looking glasses 382 COWAN JOHN, liquor ammonia, Ac... 386 CREVILR T. A SOV, stoves, Ac 204 CROWE JOHN A SONS, safe doors 388 CURRIE W. A F. P., A CO., Bessemer steel sofa, chair and bed springs 389 DARLING BROS., machinery power and hydraulic hoists Ac 393 DARLING WM., A CO., steel and iron cut nails 393 DATE JOHN 393 DAVIDSON THOS., A CO., pressed, japanned and plain tinware 391 DAVIS A LAWRENCE CO., (limited), proprietory Medicines also dealers in... 394 DAWSON CHAS. F., blank books 39,^ DAWSON G. W., tin tags, metal goods.. 395 DAY A DEBLOIS, bot water furnaces, plain and ornamental iron work, Ac... 395 DESAULNIERS FRERES A CO., statues and bronze ornaments 400 DESLAURIERS J, E., pull over and silk hats made to order 402 DEWHURST JOHN, A SONS (limited), Skipton, England, Sewing Cotton, John Rovan, representative 404 DODS P. i)., A CO., paints, oils, etc 40tJ DOGHERTY W. F., A CO., sanitary desk, washstand, folding beds, mat- tresses 406 I X? ADVERTISERS BirsiNESS 45 CLASSIFIED DIRECTORY. ). (Limited), 14, 351 i fencing 351 CO.. rubber packing, etc 352 CO., cloths, 353 [}. CO., plusb 355 inrch tower ills 360, 3G1 safes, &c 3(30 HERON, gal- ;ornices, &c... 364 i-ACTURING itt, agent 3(35 r, cure, &c.... .36(5 14, 366, 367 )., biscuits.... 369 CIE., ginger 1 3(50 luments 370 ery hardware, )/. Plumber' r Users' Clas- 37] 371 SOX, stoves, 373 )N, plain and 372 'i CO., boots 374 railway and 374 374 ip fixtures 375 & PLASTER 378 urTncj CO." 378 aking powder 414 ale 378 ench bevelled 382 imonia, &c.... 38fc' ces, &c 204 safe doors 388 0., Bessemer springs 389 ry power and teel and iron 393 393 0., pressed, lire 391 0., (limited), dealers in... 394 i books 39.1 metal goods.. 395 ter furnaces, work, &c.... 395 'i CO., statues 400 over and silk 402 NS (limited), ing Cotton, e. 404 oils, etc 40() >0., sanitary ' beds, mat- ■ m jVianufacturers.-t-''"i'i"«'''/- nOMINIOX PAPER CO., paper 407 DOMINION TYPE FOUNDLVG CO., nrinters' presses, printing inks, &c 7 DOMINION UMBRELLA AND PARA- SOL FACTORY 16 DOMLNION WADDING CO , R. Hen- derson & Co., Montreal; Jas. Stanbury & Co., Toronto, agents. Oiip Wa'td'nig Manufacturers and 407 DONNELLY P., doors, sashes, blinds 4.S DOYLE J- E., & CO., cork capsules 409 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., cor- nice?, &c " • 411 DUFFY J. J-, & CO., coffees and spices.... 414 DUFRP]SNE J. B. R., jewellery, &c 415 DUPUY ALEX,, & CO., lumber 296 EARL EDWARD, mantels, monuments, &c 420 EDDY, THE E. B,, MNFG. CO., doors, saslies .^nd blinds, packing boxes, etc... 420 EDVVARDS C. D. & SON, fire and bur- glar proof safes, iron and steel vault doors. &c. See Adv. opp. Safes, Fire t<- Burglar Proof. EVANS AND SONS (limited) 424 EVELEIGH J., & CO., trunks, valises, bags, blacksmiths' bellows, portable forges, «&c 424 EWING S. H. & A. S., Vienna baking powder 424 FAIRBANKS & CO., scales, Ora P. Patten, agent 608 FENWICK & SCL ATER, files, boiler cov- ering, tents, awnings, &c 427 FERGUSON, ALEXANDER & CO. See add. opp Faints, Oils, >j-c., wholesale and 427 FiSHER M., SONS & CO., woollens 429 FLEISCHMAN & CO., comprtssed yeast 430 FORCIMMER E., & CO., jewellery 431 FORSYTH R., marble and Scotch and Canadian granite 432 FORTIER JOSEPH, account books 433 FOX ALBERT, glue, painters' size, &c.... 434 FOX THOS. W., glues size, &c 434 FRANCCEUR & STE MARIE 435 FRECHON, LEFEBVRE & CIE., sta- tuarv. bronzes, &:c 435 GARDNER ROBERT, & SON, mill work, steam engines, &c 442 GAREAU S. S., & CO,, pickles, vine- gar, jam, jallies, sauces, tomato ket- chup, mustard, &c 445 GAULT BROS. & CO., Canadian wool- lens , 444 GENDRON MNFG CO. (THE), patent iron wheel, baby carriages, velocipedes, bicycles, tricycles, &c 446 GERHARDT & CO., cigar boxes, toys and wooden ware 448 GIRARD J. A., & CO., drugs 450 GNAEDINGER L., SON & CO., hats and furs, wholesale 454 GOLDIE & McCULLOCH, Alfred Benn, agent, safes 455 GOODRICK H., lasts 456 GOODVEAR RUBBER CO. OF CA- NADA, Limited, rubber goods 456 GORDON ALEX., scales 456 GRANBY RUBBER CO., gossamer rubber clothing 458 GRANT H., Jc SON, masonic and socie- ties' regalia, spectacles, eye glas3es,&c. 4G0 Manufacturers-Continueii. GREEN T1I0.S. E., bu.K and ivory rules, ^c 295 GREENE ct SONS Co., hats, caps, furs.. 461 GREENSHIELDS S., SON & CO., tweeds, woollens 461 GRENIERC. J., corsets 462 GRIMSON G. & J. E., art mirrors 46:; GROSS F., surgical instruments, trusses 16 GROTHE T. A. & A. U., jewellery, Ac... 463 GURD CHARLES, & CO., soda water 466 GURNEY E. & C, & CO., stoves ranges, scales, &c 406 GUTTA PERCHA & RUBBER MNFG. CO., of Toronto, (TlIK), rubber belting, j)ackiug clothing, tire engine hose and india rubber gouds, Ed. C. Brown, hark bone and 467 HARRIS A., SON & CO., agricultural implements 471 HAWKE J. P., shirts 472 HEARN & HARRISUN, spectacles and opera glasses 473 HENDERSON JOHN, A CO., hats, caps. 474 HENDERSON LUMBER CO. (THE), lumber and timber 452, 474 HENDERSON MANUFACTURING CO. THE 474 HENDERSON ROBERT, & CO., Do- minion Waddins Co 474 HENDERY& LESLIE, silverware 476 HENEY E. N., & CO., carriage springs.. 476 HERALD CO. (Limited), blank books.. 581 HIBBARD ELECTRIC MANUFACTUR- ING SUPPLY CO 477 HILL, HALL & CO 478 HODGSON CHAS., Buckram hat and bonnet frames 479 HOLDEN ISAAC, sewing machines 480 HOLLAND GEO. A., paper hangings. 480 HOLLER & HECKER, hardware 480 HURTEAU A., & FREKE, lumber 296 HUTTON WM., & SONS,, silver german, silver and electro-plated nickel silver. 435 INGLIS JOHN M., A CO., watch ma- terials, tools, &c 485 IRWIN, HOPPER & CO., asbestos 486 IVES H. R., & CO., iron fences, railings, crestings, &c 486 JACOBS H., i CO.. StonewaU Jackson cigar 487 JACQUES L. J.,French cooking & family ranees, &c 495 JAMIESON R. C, & CO., varnishes, japans 295 JEFFREY ALEX., radial brush for flour and other bolting nvichines 488 JELLYMAN R., & CO., paper boxes, tea caddies, &c 46S JORDAN & LOCKER 491 KAISER EMIL & MUELLER, LEIP- ZIG, SAXONY, cotton and woollen fancy hoisery 492 KENDALL G. H., & CO., patent Monitor coal oil stoves, &c 493 KEYSTONE SPRING AND METAL WORKS, springand steel castings 494 KIEFFER&QUESNEL, dies 494 KING, WARDEN & SON., boilers, iron, railing 496 LABBE GEO. H., & CO., furniture, wholesale 499 LABELLE H. P., & CO., plain and fancy furniture 499 LACROIX J., & CO., boots and shoes... 503 ) I •tmm-Wf'-^ AMVI'.KTISKllS IJt:siNKSS -^ti CLASSIKIEI) DIRECTORY. Manufacturers-i ""'""" ''• LALONDK .t i;OV. cookiiitr rnu12 LAPOINTK FKK!)., furniture. .SYv, J'/f.. 5ir. LAlilVlEliE .V DUIiE, mouldings, skirt- _ iugs. kv. !Jn LAKIVIEIJE i'e Ailc. aiid MAGOG TEXTILE AND PRINT CO., cottons 553 MAJOR MANUFACTURING Co., paper boxes, egg cases, cloth, wire goods, &c. 555 .MALO EUGENE, lumber, moulding 555 MANTUA J. B., k CO., doors, sashes 55(J MARIOTTI C, monuments, mantles and altar3 558 M ARROTTE'S., coUees, spices and baking powder 5.59 MAY SAMUEL, & CO., billiard tables... 5(35 MEAKINS & CO., brushes 566 METROPOLITAN MNF'G. CO., Eclipse wringers, spring bedsteads, washers, mangles, &c 670 .549 550 378 ^1. Manufacturers— ''"'"'«"<''/• MICHAELS NATHAN, cigars and .■smoking tobacco 57 MILLAR ROBERT, aerated waters MILLER k BREMNER, watches and jewellerv. OppJeici'llen/anl 571 MILLER BROS, k CO.", paper collars, paper boxes and eirg cases '>'< MILLER BROS, k MITCHELL, rock drill plant, elevators, kc 57- MILLER ROBERT, SON & CO., ac- count book.=< 57- MOCOCKT. J.,& CO., axes, edge tools,.. 57^, M()N(;EAU a, jewellery 57. MONGENAIS, BOIVIN' & CO., mirror plates 57^ MONTREAL BISCUIT CO 57) MONTREAL BLANKET CO. (The), line and coarse sholdies 57'. MONTREAL CARRIAGE LEATHER ('0.. carriage leather 57, MONTREAL ROOFING CO., galvanized iron cornices, and skvlights 580 MONTREAL SAW WORKS, saws 5!?' MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (limited), shirts, collars and cuff's SS:; MONTREAL SUSPENDER CO 5t2 MONTREAL WATCH CASR3C0., C. H. A. Grant manaarer 5si MOODY M., & SONS, agricultural imple- ments oi^'o MORRIS JAMES W., sails, tent.:, etc.... 57j MORTON, PHILLIPS & BULMER, blank books 5s"''«"«''/- REIPLINGER JOIIX, buflalo and other sleigh robes, fur coat,s, etc C32 RBNAUD, KING & PATTERSON, furiil- ture G33 RENOVO CO. (THE), renovo for clean- ing carpets and ail woollen goods G;!I5 REYNOLDS 0. J., hats and fuis tj;i;j RHEAUME, BELANGER & CIE II RITUHOT F., carriages, coaches, &c 8 UOBi^KGE & SHEPHERD, machinery, dies, jewellers tools, surgical instru- ments &c. Sre advjaciiiq nnitenls and 038 ROBERT JOSEPH, k SONS, doors, sashes and blinds G3f) ROBERTSON & CO., huts, cai)8, furs G3'J ROBILLARD C, & CO., gmgerale, soda water, &c 640 ROBIN & SADLER, leather belting G40 ROLL AND & BRO., cabinet makers and upholsterers'supplie3,mattresses, spring beds, sofa and chair si)rings, &c M'l ROY F. X., carriages and sleighs 045 ROY M. U., carriages, coaches, &c 8 ROYAL ELECTRIC CO.. electric light machines 040 RUBENSTEIN BROTHERS, carriage and harness trimmings '2yG, 647 RUTHERFORD WM., & SONS, packing boxes, &c 647 SAMUEL WILLIAM, hats and furs 01» SCHEYER HERRMANN S., & CO 051 SCHWOB BROTHERS, watches, &c 651 SHEARER & BROWN, dimension timber 054 SHEARER JAMES, all kinds of house joiner work 054 SICOTTE A., & SON, furnaces, iron conductors and spouts, etc 13 SILVERMAN, BOULTER & CO., hats and furs 65G SILVERMAN LYON, flavorings, ex- tracts, colorings, etc 056 SIMPSON, HALL, MILLER & CO., electroplated ware 657 SIMS C. N., manufacturing chemist 657 SIMS PAPER BOX CO., paper box and self-counting egg cases 657 SINGER MANUFACTURING CO. (THE), sewing machines, A. B. Duncan, agent 057 SLATER GEO. T., boots and shoes 6.58 SMITH J. W., agricultural implements 659 SNOW WILLIAM, feathers 060 SONNE THOS., sails, tents, etc 633 SORGIUS& KIEFFER, leather and shoe laces 662 STAR COLLAR AND BOX CO., collars, boxes and egg cases. 069 STEEL JAMES, bedding 669 STONEWALL JACKSON CIGAR FAC TORY 640 STUART E. J, & CO., glues, sizing and Neat's foot oil 6G3 SUNLIGHT SOAP (Port SunlightLiver- poll), Lever Bros., proprietors 672 SURVEYBR L. J. A., Gilray's patent lace cnrtain stretcher ' 672 TAYLOR J. & J., Toronto, fire and bur- glar proof safes, iron doors, vaults, &c., W. S. McCIain, manager 674 TEES & CO., office desks, book cases, etc. 675 TELLIER, ROTHWELL & CO., laun- dry blues, stove polishes, &c 675 TESSIER MICHEL, boots and shoes G76 Manufacturers.— '■'"«'«'"''•'/• TESTER JAMES \Y., k CO., confec- tionery G70 TIIEILE & QUA C K.Germany hardware, cutlery, fancy gooil;^, &c 077 THOMAS WM., k CO., furs and skins.... 079 THOMPSON & CO., boots and shoes.... 079 THO.MSOX JAMES, office and stora fit- tings, show cases and furniture 680 THURSTON I. D , boots and shoes 081 TIMMONS M., k SON, English ginger beer 681 TOOKE BROS., shirts and collars 681 TOURANtJEAU NAP., i^ CO., hat and cap blocks. 082 TREMBLAY F.,doors, sashes, blinds, packing cfises, &c 683 TREMBLAY F. NIL, carriftge.s, waggons and sleighs 511 TRUTEAU ALFRED, crackers, biscuits, and fancv cakes 085 VACUUM OIL CO., oils 687 VASE Y THOS E., acid.s, ammonia, etc... 089 VERMETTEG. P., doors, sashes, blinds mouldings, &c 511 VIAU k FRERE, self-raising flour, biscuits, confectionery, etc 090 WARMINTON R. & W., plain, stamped and japanned tinware 695 WARREN SCALE CO., scales 695 WELDON GEO., picture frames 097 WHINFIELD W. A., & CO., crackers. 098 WHITE W. C , boilers, bridges, etc 098 WHITHAM JAMES, & CO., boots, shoes 098 WILLIAMS (THE) MANUFACTUR- ING CO., Singer sewing machines 699 WILSON J. C, & CO., paper bags, sacks, envelopes, etc 700 WILSON JAMES, JUN., oils, railroad supplies, etc ■ 700 WINSHIPT. J., & Co., ciffars 701 WISNER J. 0., SON k CO,, agricultu- ral implements 701 WRAY JOSEPH CHARLES, coffins, caskets, &c 703 YOUNG ANDREW, mill work, shaft- ing, pulleys, &c 704 Manufacturers' Agents. ADAMS CHAUNCEYK 298 BACON BROS 307 BORGZINNER LOUIS 329 CHOUILLOU C. ALFRED 14, 300, 367 COGHLIN B.J 374 DELORME BROS 397 DOUGALL & CO 409 FRASER DONALD 4:5 HENDERSON ROBERT, k CO 474 MACFARLANE J. D 541 McLaren h., & co 550 NES.ST. W 591 OSGOOD C. N. D 599 SAVAGE R. D 050 SCHEYER HERRMANN S., k CO 651 SMAILL WM 05S TIPPET F. H 081 TORRANCE FORBES 682 TRESTER H 683 WARD HENRY, & CO., Sec lines outside back cover and 695 WILSON WALTER, k CO 701 WULFF&CO 704 Manufacturing Jewellers.—^^e Jewellers, Manufacturing. I I ♦: ill ADVERTISERS BUSINESS 48 CLASSIFIED DIRECTORY. III'! Marble Works. CIXTRAT & McNKIL 370 CUNNINGHAM BUUti 388 EARL ED 420 FORSYTH R 431 MACDONELL UUA'S. A 541 iMARIOTTI 558 Marine Stores. Mckenzie m., & co avj Marriage License Issuers. BAYNKSO'HARA, B.C.L 312 CALDWELL, TAIT & WILKB 349 DUFF JOHN M. M 414 LIGHTHALL & LIGHTHALL 535 STUART Sc FAIR 671 Masonic Regalia. BOWER MISS MARY R 332 GRANT H., &SON 400 Mathematical Instruments. HEARN & HARRISON 473 Mechanics' Tools. DRYSDALE DAVID 412 GOUDRON JULES 457 PALLASCIO A 601 ST JEANFRERES 666 Mercantile Agencies. CHAPUT FRERES, proprietors The Commercial Agency 3G2 COMMERCIAL AGENCY (THE), Chaput Freros, proprietors 376 DUN, WIMAN & CO 416 LEGAL AND COMMERCIAL EX- CHANGE OF CANADA (THE) 529 MERCANTILE AGENCY (THE), Dun, Wiman (Sc Co 567 Merchant Tailors. ADLERM.J. ,/!a , m i' i» ^-'sm»^ft'T" ADVERTISERS BUSINESS 49 CLASSIFIED DIRECTORY. 325 )N 48:; ND METAL 325 494 !0. See Adv nd 580 «2C Mirror Plates. CANADA GLASS SILVERING . AND BEVELLING CO 361 COULON &LEVEIL 382 MONOENAIS, BOIVIN & CO 578 THOMPSON ij.& S. H.. & CO 679 [Modeller. BEAUMONT H. 315 LL. 30. 29i 374 37j 38tJ 39;) 480 485 ND METAL P 325, 494 ,1 550 t 64^ I CO 67;t f , 703 ii 701 ^M tmakers' jprs. Montreal 42tJ 560 o8i3 3« loleaale 565 CO., whoLe- 606 614 DN 442 dd woollen... 532 ASSOC I A- 553 S (saws) 582 700 704 lELL. HE. 483 572 369 450 466 486 640 SRING AND 351 382 385 463 i 475! 533 1^ 62ji Montserrat Lime Fruit Juice and Cordials. EVANS AND SONS (limited) 582 Mouldings. AQUIN k ITZVVEIRE 302 BECKHAM ROBERT 316 BULMER H, JUN., & BRO 344 CANADA FURNITURE & PLANING CO M 351 DONNELLY P 408 EDDY E. B. (THE) MFG. CO 420 LARIVIERE & DUBE 517 MALO EUGENE 555 MACFARLANE R 542 MANTHA J. B., & CO 556 PAQUETTE JOSEPH 602 ROBEKT JOSEPH, & FILS.„ 639 RUTHERFORD WM.,& SONS 647 SHEARER JAMBS 654 TREMBLAY F 683 VERMETTE G. P 511 VIOER J. E., k CO 295 I Musical Instruments. AUGEJi ARTHUR, opp Jewellers in % Advert izers Classified Directory, HARDY & VIOLLETTI 470 HOLLAND GEORGE H 480 LAURENT, LAFORCB & BOURDEAU 519 LAVIGNE k LAJOIE 521 MARTINEAU E. A 563 NORDHEIMER A.& S., managers 594 PRATTE L. E. N 623 SHEPPARD GEO. J 655 TRESTER H 683 I Mustard Manufacturers. GAREAU S. S., &C0 443 iNail Manufacturers. ABBOTT & CO 297 DARLING W.\L, & CO 393 PECK, BENNY & CO 609 PETTENER B. J 613 |Naturalist'^. BAILLIB JULES F. D 13 Neat's Foot on. FOX ALBERT 434 FOX THOMAS W 434 STUART E. J., & CO 663 [Newspapers. DOMINION ILLUSTRATED, G. E. Desbarats k Son, publishers 676 BATONS ADVERTISER, W. H. EATON, proprietor and printer 420 N e w«pa p era— Con«4nu«rf. EMPIRE (THE) TORONTO, Henrj P. W.Cole, agent 432 FAMILY HERALD (The Star, Weekly), Graham k Co., proprietors and printera 425 GAZETTE, THE, Gazette Printing Co., proprietors and printers 447 MONTREAL HERALD 581 STAR, THE, Graham k Co., proprietors and printers 9, 458-669 TRADE BULLETIN, Henry Mason 682 TRADE REVIEW (THE), Henry Har- vey, publii^her and proprietor 682 Nickel Platers. CLARK T. L.^opp plumbers and gasfittert in Advertisers Classified Directory LYMBURNER k MATHEWS 540 MITCHELL ROBERT, & CO 576 RUBENSTEIN BROTHERS 296-647 SCHWARZ TH., k CO 651 SIMPSON, HALL, MILLER & CO 657 Notaries. BAYNES O'HARA, B.O.L 312 CLEVELAND G. F 372 KITTSON k REDDY 498 LIGHTHALL k LIGHTHALL 535 PAPINBAU, MARIN & MACKAY 602 STUART k FAIR 671 Nurserymen. B[':NNETT JOS 319 EVANS WILLIAM 424 Ocean Steamers and Sailing Packets. ANCHOR LINE OF STEAMSHIPS, C. C. McFall, agent 301 FLORIO RUBATTIN ITALIAN LINE, J. Y. Gilmour k Co., agents 452 GILMOUR J. Y., k CO., agts Guion Line 45EY GEO. H 473 RACETTE E 628 SCOTT W., PANY, CANAD. DOMINK HILL, H McARTH WILSON iper M BARBER CHOUILl ADVERTISERS BUSINESS 51 CLASSIFIED DIRECTORY. 322 8 357 363 », 386 ^ 399 ^' 399 )N 404 niE 423 ige 495 49e 511 520 520 522 13 574 588 ceo 8 , 607 619 622 641 13 > 705 361 ER & CO. See I (md 427 543 R& CO 513 629 D 705 Retail. 309 8 35" 357 39& 399 457 435 478 411,518 533 533 543 563 574 CHAUD 616 622 643 643 660 690 sale. , 295 35] citv" White 8 406 R & CO., ;. 427 , 435 295 Paints, Oils, Wholesale— (^'ofi^i/ttterf. HILL A FORHKS 478 LKTOUUNKUX J. T 533 LKTOUKNBUX JKAN 533 McARTHlIRA CO 543 McARTflUU. CORNEILLK k CO 543 IMCHE, TISDALE .^ I'AINCIIAUD 616 RAMS4Y A., Hi HON iV20 ST JEAN FRERES 666 {paper Bag Manufacturers. McARTHUR ALEX.. & CO WILSON J. C. & CO r)43 700 Paper Hangings. BERTRANDO. J 322 BRUNEI AL 8 CADIEUX & ORROME 348 CAUCHON OLIVIER .357 CRAIG A. M 386 DENIS J. A 399 DENIS L. N 399 DEZOUCHE (JEORGE C, & SONS... 404 HOLLAND GEO. A 480 KELLY PETER 495 KIMHER J., & SON 496 LAURIN G., &FILS .')20 LAURINJ. B 520 LAVOIE 0. M 522 JIcARAN JAMES 543 McARTHUR COLIN, & CO 543 MARTINEAU EDOUARD ALFRED.... 563 MARTINEAU FRS 5G2 MILLER H. A 574 MILLER ROBERT. SON & CO 575 MURPHY JOHN 588 OWENS J. B 600 PAUZE & L.AMOUCHE 8 POLITO T 607 POIRIER Jt ARCAXD 019 POTTER WM. E 622 ROLLAND J. B., & FILS... 042 ^aper Boxes. BARBER & ELLIS CO 309 CANADA PAPER BOX FACTORY.... 351 JELLYMAN R., & CO 488 MAJOR MANUFACTURING CO 555 MILLER BROTHKRS & CO 572 SIMS PAPER BOX CO 657 STAR COLLAR AND BOX CO 663 |aper Collar Manufacturers. MILLER BROTHERS & CO 572 STAR COLLAR AND BOX CO 669 iper Makers. BARBER & ELLIS CO S99 BURLAND LTTHOGRAPHIC COM- PANY, colored, glazed and plated 345 CANADA PAPER CO. (limited) 14,351 DOMINION PAPER CO 407 HILL, HALE & CO 478 McARTHUR ALEX., & CO 543 WILSON J. C, & CO 700 iper Makers' Supplies. BARBER & ELLIS CO 309 CHOUILLOU C. ALFRED, agt., 14, 366, 377 GLASGOW LEAD & COLOn lOliKS, MONTREAL. TUB! "EUEPHANT" -B:Rj^isriD i Which takes the lead in Scotland, Eng- land and Canada, is manufactured under the control of the origi- nal proprietors. u ELEPHANT" Ready Mixed Paints made up in all the choicest tints. Every package warranted to please. Every shade matched. ELEPHANT ELEPHANT ELEPHANT Durable Floor and Roofing I'iiintB — dry, hard and quick. Colored Paints in irons, kegs and cans. Japan Colore in all the new- est and richest colors. TIT TnTJU A ATT Varnishes and Japans equal JjJjJJjrlliilM 1 to imported. ELEPHANT On the packaae is the only guarantee of really good paint. The newest, most central and best equip- ped Paint Works in Canada. r & Go., 14 to 22 COLLEGE ST., MONTREAL. M « 1 J I: 1 ADVERTISERS BUSINESS 52 I' ■ I Paper Stock A Woollen Rags. LAWKH \VM., & CO r>23 WALKKH J. U... WILBV C. II., ii CO. 003 703 Papers Wrapping, Writing, CANADA I'APKIi CO 14, 351 DOMINION PAI'KK CO 407 MiAllTlllIil ALKX, & CO 643 HOLLAND J. H, & SON »i42 WILSON J. C, k CO. 700 Passe-Partouta. MUIIIMIY JOHN 588 VIROLLK PKTKIl 692 Pastry Cooks. CIIOIJLES JAMKS 369 Patent Medicines. CHOUILLOU C. ALFRED, agt., 14. 366, 307 DAVIS \ LAWRENCE CO. (LLMITED) 394 LEFRANCQ V. 628 LKTOURNEIIX J. T 633 LYONS JOHN T 540 Patent Solicitors, ^ee Solicitors of I 'ale Ills. Pattern and Model Makers. BERUBE JOS. C L3 CLENDINNENG WM., A SON 372, 373 PETTENER B.J 613 Patterns— Paper. D'AiniOUR ('HAS 391 DOMESTIC SEWING MACHINE CO.... 406 MARTEL, FOISY & CO 559 McARAN JAMES 543 Perfumery. DAWSON WALLACE 395 DYER W. A., & CO 419 GRAVEL ADOLPHE 460 GRAY HENRY R 461 LACHANCE S 501 LEWIS JOHN 534 LYONS JOHN T 540 McGALE B. E 547 McNICIIOLS R 552 PALARDY'S PHARMACY 601 PALMER J.,& CO 601 PICAULT& CONTANT 616 SILVERMAN LYON 656 Perfumery Wholesale. DAVIS & LAWRENCE CO., LIMITED. 394 EVANS AND SONS, LIMITED 424 Pharmaceutical Chemists. DYER W. A., & CO 419 EVANS AND SONS, LIMITED 424 McGALE B. E 547 McNICHOLS R 552 Photographers. CUMMLVG & BREWIS 388 RACETTE E 628 SOMMERHAYES & WALFORD 672 CLASSIFIED DIRECTORY. Photo-LJthographeTir nURLAND LITHO(}RAPniC CO 345 CANADA, THE, BANK NOTE EN- GRAVING k PRINTING CO., LIMITED .' 350 THE CANADA BANK NOTE ENGRAV- INO& PRINTING CO G7.J Physicians and Surgeons. FULTON J. H., M.D., CM., D.M., li(imatiiic m MACBEAN DAVID, B. A., M. D., livilropRtliic unci liygienic 54 THAYER L. O, M.D., CM g:,; Pianofortes and Cabinet Organs. COURTEMANCHE 383 LAURE.NT, LAFORCE & BOURDON.... :)h\ LAVIGNE it LAJOIE 521 McCALLUM JOHN, & SUNS 54; MARTEL, FOISY k CO 56J NORDHEIMER A. A S., F. W. Satfery, inanHger 594 1 PRATTE L. E.N C23 SHEPPARD GEORGE J 65: WILLIS k CO Tool Pianoforte Tuners and Repair* ers. McCALLUM JOHN, & SONS 544| Pickle Manufacturers. GAREAU S. S., & CO 4431 LEFEBVRE MICHEL, k CO 523| Picture Dealers. IIEASLEY GEO. R 4:3} MURPHY JOHN 58> SCOTT W., & SON tiJi VIROLLE PETER G92| Picture Framers. DOGHERTY W. F.,k CO 4081 HEASLEY GEO. R 413 McARAN JAMES 5431 MURPHY JOHN 58(1 SCOTT W. & SON m VIROLLE PETER 6M[ WELDON GEORGE 6S;| Pig Iron, BAILE ANDREW 30;| WINN k HOLLAND Pitch, Tar, &c. Mc ARTHUR ALEX., & CO 5431 PATERSON J. W ., & CO m REED GEO. W., rooting 2s| Planing Mills. CANADA FURNITURE AND PLAN- ING CO 3!;[ HENDERSON LUMBER CO 4i; MANTHA J. B., k CO 'M RUTHERFORD WM., k SONS m SHEARER & BROW'N 65* VERMETTEG. P 51:1 ADVERTIHERS BUSINESS &3 OLABSiriED DIRBCTORT. plasterers, Plain and Orna- mental. (70()K W. J 378 MAILIIIOT J H.. k SON 664 MOllklSON .Km.V, AHON 685 I'HiLLll'H THOMAS 014 rHILl'OTTti. 614 SAUVAOKAU F 13 Plaster Mills. COVVRIiSK (JOUDAOE AND IMiASTRIl WOHKd 378 Plate Glass. CANADA GliASS SILVEIIINQ AND HKVKIiLlNG 00 361 COULON k l.KVKIL 382 DOnS P. D., k CO 406 MONOENAIS, BOIVIN & UO .. 678 RAMSAV A., & HON «29 THOMPSON B. & H. H., & CO 679 Playing Cards. UURLAND LITHOGRAPHIC CO 316 HILL, HALK & CO 478 Plumbers' and Steamfitters' Supplies. GURNEVE. k C, & CO 466 IVES H. R . & CO 486 KING, WARDEN & SON 496 TAYLOR J. & II 674 Plumbers and Gasfltters. BELLAVANCE E., sivnitary 318 BERGERON P., & FRERE 496 BRADY DAVrD 13 CHANTELOUP ERNEST 360, 361 CHARPENTIER & PORCHERON.plum- bers 364 CHRISTY T 369 CREVIER & ClISSON 387 CUTHBERT & SON 295 DATE JOHN 303 DOCKPILL W. S 13 DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 411 DUCLOS F 11 GILBERT OCTAVE 452 GORDON &EGAN 456 GREXIER VITAL 11 HUGHES & STEPHENSON 483 LALONDE & ROY 11 LECLERC, PELLE TIER & BROSSEAU 526 MAHAR T. J 563 MARKUM JOHN 558 MARTIN, BIENVENU & CO f60 MARTIN JOHN, k SONS 560 McCRAE & WATSON 545.571 MITCHELL ROBERT, & CO 576 MOUNT E C, k CO 586 OUIMKT DAVID 11 PEARD JOHN A 609 SICOTTE A., & SON 13 SIGOUIN ALEX 656 STATE k BANNAN 669 THIVIERGE B 13 WARMINTON R. k W 691 Polisher and Oil Finisher. ELVIDGE A 11 T. L. OLARM^ eO COLLEGE STREET, —Mnntifnrturer of—— IM Bells of all Descrions, SHAFT OONGS, SADDLE CHIMES, ^ TEAM BELLS, Jl/td dadU/elff JdindmaM, Cast ami Stanincd Bra s Gooils"— Carpet Plates, Stair Buttons aiiil CornerB, Sasli Lifts ami Fasteii- prs, Shutter Bars, Door aud Wimlow Pulls. Door Latches, &c. Plumbers' Brass Qools to Order, a few lines In Stock, viz. :— Tank Valves, Kxitaiision Tank Mount- ings, Trap Screws, (rii.s ami Water Back Couplings, Basin Couplings and IMu;;s, Hose ('ouplings and Bibb Ends, Brass Ferrules ; Air, Meter, Stop and Waste, and Stop Cock.s : Conipresslon Bibb Cocks, all kinds ; Closet Pull Handles, &c. Brass and Nickel Figures, \ to 2 inch. Spt'cial Dies and Tools to order for working slieet metal in all its varietio.'' — pressed stamped and piercpd ; also Brass Ca.'8<1 573 55?, 5fi2 it CO 575 586 . 611 640 64?, 648 69,1 ILLEY CO. ON 5SN. (THE; , 591 . 442 ) 553 , 341 power ASSOCIA . 551 , 553 R, & CO. d '417 Railway Supplies. ABBOTT k CO 297 BACON BROS 307 CHANTELOUP E 361 COOHLIN BERNARD J 374 FENWICK & SULATER 427 HOLDEN, ALBERT & CO 480 McINTOSH JOHN, & SON 549 MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 563 TAYLOR J. & H 674 WILSON JAMES, JUN 700 Ranges. CHANTELOUP E 361 CHESTER WILLIAM E 366 CLENDINNENG WM., & SON 373 GURNEY E. & C, & CO 466 JACQUES J. L 495 LALONDE & ROY U McCLARY MANUFACTURING CO 544 PROWHE GEO. R 626 SURVEYER L.J. A 672 WARMINTON R. & W 695 Real Estate.— See Agents. Refrigerators. AUTOMATIC REFRIGERATOR CO... 307 CREVIERT. & SON 294 GRENIER VITAL H McCLARY MANUFACTURING CO 544 REED GEO. W 294 WARMINTON R. & W 695 Regalia, BOWER MISS M.N 332 GRANT HENRY, & SON 460 Relief Stampers. BISHOP (THE GEORGE) ENGRAV- ING AND PRINTING CO 324 BURLAND LITHOGRAPHIC CO 347 DAVIDSON WM. C, k CO 394 DAWSON CHAS. F 395 FURTIER JUS 433 MORTON, PHILLIPS & BULMER 586 Religious Articles. BEULLAC R 323 CADIEUX & DEROME 348 DESAULNIERS FRERES & CIB 400 Restaurants. KINGSTON, T. H. Waddell 496, 692 WADDELLT. H 692 Roiling Mills. ABBOTT & CO., Metropolitan 297 PECK, BENNY & CO 609 Roofers. BELLAVANCE E 318 BERGERON P. & FRERE 495 BISSON FRANCOIS &«arf.;.» 8 CHARPENTIER & PORCHERON, slate, &c 364 Roofers.— Continued. CHRISTY T 36» CREVIER A CUSSON 387 CREVIKR T. & SON 294 DOCKRILL W. S 13 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO 411 DUCLOS F ,. 11 GILBERT OCTAVE 452 GRENIER VITAL 11 LECLERC, PELLETIER & BROSSEAU 526 MAHART. J 563 McCRAE & WATSON 571 MONTREAL ROOFING CO., cement, metal, slate and gravel. See adv. lines outside front cover and 580 NICHOLSON D., & CO., gravel, &c 592 OUIMET DAVID 11 PEARD JOHN A 609 REED GEO. W., slate, metal, gravel and natural asphalt 294 SAUVAGEAU P 13 SICOTTE A., & SON 13 SIGOUIN ALEX 656 STATE & BANNAN 669 THIVIERGE B 13 Roofing Felt and Pitch. LETOURNEUX J. T 533 MoARTHUR ALEX., & CO., manfrs. felt and pitch 543 PATERSON J. W., & CO 605 REED GEO. W 294 Roofing Material. BACON BROS 307 LETOURNEUX J. T 533 MoARTHUR ALEX., & CO 543 MONTREAL ROOFING CO. See adv. lines outside Jront cover and 580 PATERSON J. W., & CO 605 REED GEO. W 294 WALKER J. R 693 Rope- BACON BROS., steel, iron and wire 307 Rubber Belting. CANADIAN RUBBER CO 352 GUTTA PERCHA & RUBBER MNFG. CO. (THE), of Toronto, Edwin S. Brown, agent. See adv back bone and 4C'(" Rubber Goods. BROWN W. GODBEE & CO 339 CANADIAN RUBBER CO 352 DAVIS & LAWRENCE CO., (limited).. 394 GOODYEAR RUBBER COMPANY OF CANADA nimiled) 456 GRANBY RUBBER COMPANY 468 GUTTA PERCHA & RUBBER MNFG. CO. (THE), of Toronto, E. S. Brown agent. See adv back bone and 467 RUBBER STORE, THE 647 THE RUBBER STORE 677 TORR aNCE FORBES 682 Rubber Stamps. LANE WILLIAM J' . « I' Rule Manufacturer. GREEN THOS. E 511 295 ADVERTISERS BUSINESS 56 CLASSIFIED DIRECTORY. 1838. Established Fifty-one Years . 1889. MONTREAL SAFE ft LOCK WORKS, C. D. EDWARDS & SON, MAMUFACTUREltS OF Fire Proof Safes, Burglar Proof Safes Combined Fire and Burglar Proof Safes, Iron Vault Doors, Steel Vault Doors, Iron and Steel Vault Linings, mm D00R8, mm BOXES, 8AFE L0CK8, OFFICE AND WAREBO 3MS : 305 ST. JAMES STREET, FACTORS : 621 LAGAUCHETIERE STREET. All Jobbing promptly and carefully attended to by experienced workmen. Lowering, Moving and Hoisting Safes personally superintended. Second-hand Safes always in stock at low prices. Safes— Fire and Burglar Proof, AHERN ARTHUR 298 BENN ALFRED, agent Goldie & Mc- Culloch 319 CHAPLEAU G 4, 360 EDWARDS C. D.. & SON. See adv opp GOLDIE & Mcculloch, a. Benn.agt. 455 LATLVIERR. J ...7.. 519 TAYLOR J. & J.,Toronto,W. T. McClain, manager. 674 Saddlers and Harnessmakers. HENEY E. N., & CO., liarness wholesale 476 PORTER HENRY, harness, wholesale... 621 Saddlery Hardware. BACON BROTHERS 307 CLARK T. L. Hec adv opp plumbers and gasfitters advertisers' classified Directory and. 371 DELORME BROS 397 GOUDRON JULES 457 HENEY E. N, & CO 476 LYMBURNER & MATHEWS 640 RUBENSTEIN BROTHERS 296^47 Sallmakers. MORRIS J. W 575 SONNE THOMAS 663 Sanitariums. STRONG SAMUEL 671 SANITARIUM & TURKISH BATHS 649 TURKISH BATHS AND SANITA- filUM 686 Sanitary Engineers. BEAUDRY J. A. U 314 HUGHES & STEPHENSON 483 LESAGE SIMON 532 McCRAE & WATSON 545, 571 MAHAR T. J ! 563 PEARD JOHN A 609 STATE & RRANNAN 669 WALBANK W. McLEA. B.A.S., P.L.S... 693 SaSheS~S<^6 Doors, Sashes and Blinds. Saw and Planing Mills. BECKHAM ROBERT 316 BOURGOUIN k THiBAULT 332 BRADSHAW GEO., & CO 334 HENDERSON LUMBER CO 475 LARIVIEi^E & DUBE 511 LEONARD E, &SONS 531 MACFARLANE R 542 MANTHA J. B., & CO 556 ROBERT JOS, & SONS 639 RUTHERFORD WM., & SONS • 647 SHEARER k BROWN 654 Saw Manufacturers. MONTREAL SAW WORKS. 582 Scale Manufacturers. FAIRBANKS & CO., Ora P. Patten, manager GORDON ALEX GURNEY E. k C, k CO. LATIMER R.J WARREN SCALE CO.... 608 456 466 519 695 ADVERTISERS BUSINESS 57 Scotch Carts for E xcavations, etc. JACKSON E 49T Scrap Iron — see Paper Stock and Woollen Rags. Scroll Sawing. aquiv & itzweire 302 McLaren Robert i 550 tremblay f 683 Sculptors. BEAUMONT H 315 BERUBEJOS. C. (in wood) 13 CINTRAT & McNKIL 370 MACDONELL C. A 541 MARIOTTI U 558 Seeds— Garden and Field. DUPUy & CO 418 EVANS WILLIAM 424 EWING WILLIAM, & CO 424 Sewing Machines. D'ARMOUR CHAS., "DOMESTIC," Dompstic sewing machine Co 391 HOLDEN ISAAC 480 MARTEL, FOIS': '■ CO., sole props. ''Ravmond' and li'-'", Province ot Ouebpc ' . ) . . 55d SINGER Ji" ANUF. I iUNG CO.",fHE, Jacob Deil, superintendent 657 WILLIAMS (THE) MANUFACTUR- ING CO 699 Self-Raising Flour. VIAU & FRERE 690 Sheet Music. HARDY & VIOLLETTI 470 KELLY PETER 493 LAVIGNE & LAJOIE 521 NORDHEIMER A. & S., F. W. SaflPery, manager .. 594 SHEPPARD GEORGE J 055 Ship Chandlery. Mckenzie m., & co 549 ROSS BROS. & CO 643 SONNE THOMAS 0G3 Shipping Agents— See Agts, shipping Ship Spike ManufacturerSr PECK, BENNY & CO 609 Shirts, Collars, and Cuffs, Retail. ALLAN JOHN 299 BISSONNETTE k CO 324 BROWN GEORGE, & SONS 3.39 GAGNON D., & CO 440 HAWKE J. F 472 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO., LIMITliD 582 TESSIER 676 Shirts, Collars, and Cuffs, Wholesale. HAWKE J. F 472 TOOKE BROS 681 CLASSIFIED DIRECTORY. Shoddies Manufacturers. MONTREAL BLANKET CO., (THE) ... 57» WALKER J. R 693 ShoeS.~S6® Boots and Shoes. Shoe Findings. GALARNEAU M. C 441 GOUDRON JULES 457 LAMONTAGNE HECTOR 507 ST JEAN FRERES 666 Shoe Lace Manufacturers SORGEUS & KIEFFER 662 Show Card Writers. ENTERPRISE SIGN CO. (THE) 423 HICKS S.N 477 POIRIER & ARCAND 619 Sign and Ornamental Paint- ers— see Painters — House, Sign and Ornamental Sign Writers. BERTRAND 0. J 322 CAUCHON OLIVIER 357 CRAIG ALEX 386 DENIS J. A 399 ENTERPRISE SIGN CO., (THE) 423 LORENZ W. G 13 HICKS S. N 477 KIMBER J., & SON 406 LABOSSIERB A 511 LAURIN G., A FILS 520 LAUIIIN J. B., & CO 520 LAVOIEO. M 522 MILLER H. A 574 PAIJZE & LAMOUCHE 8 POIRIER & ARCAND 619 POLITO T 607 Signs Enamelled. PATENT ENAMEL WORKS OF CAN- ADA 606 Silk Chinese. KING TYECHEONG 496 Silk Manufacturers. BELDING, PAUL & CO 317 Silver and Plated Ware. CASSIDY JOHN L., & CO 356 HEASLEY GEO. R 473 HENDERY & LESLIE 476 HUTTON WM., & f^ONS 485 LYMBURNER & MATHEWS 540 SHARPLEY RICE, & SONS 654 Silversmiths. HENDERY & LESLIE 476 Silver Platers. AUGER ARTHUR. See adv. opp. jewel- lers advertiser.s' Classified Directoru--- CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO 351 LYMBURNER & MATHEWS 540 MITCHELL ROBERT, ti CO 576 RUBENSTEIN BROTHERS 296-647 SIMPSON HALL MILLER & CO 657 SCHWARZ TH., & CO , 65i 7 ^i: ■•Jl'i 4 1: ■:ti ADVERTISERS BUSINESS Skins, Raw and Dressed -^^ee Furs lilates. BAOUN BROS., Rockland Co 307 REED GEORGE W 294 Sleigh Robes. REIPLIXGER JOHN, manufacturer 632 Small Wares. BOURGOUIN, DUCHESNEAU & CO.... 332 BROPHY, CAINS & CO 337 GILMOUR J. Y., & CO., wholesale 452 HODGSON, SUMNER & CO., whole- ga\Q , 479 HOLLAND R. HENRY,' &C0."!!*!. ."!!."! 480 LAMALICE BROTHERS 506 LEGER& CO 529 LINDSAY, GILMOUR & CO 535 MARTINEAU EDOUARD ALFRED 563 Soap Manufacturers. LEVER BROS. (Port Sunlight Liver- pool), Sunlight soap 533 PALMER J., APER CO 351 CANADA JUTE CO. (limited) The.... 351 McARTHUR ALEX., & CO 543 RANKIN, BEATTIE & CO 629 WILSON J. C, & CO 700 Type Founders. DOMINION TYPE FOUNDING CO 7 Type and Artotype Printers. CANADA. BANK NOTE ENGRAVING AND PRINTING CO. (THE), Ltd.351, 676 Umbrella Manufacturers. NELHOX ALEX A CO 590 THE DO.\HNION UMBRELLA AND PARASOL FACTORY IG Undertakers. ARMSTRONG G., & CO 303 HALPIN & VINCENT 4G8 TEES & CO 675 THERIAULT VICTOR (577 AVRAY JOSEPH C 703 Upholsterers. ARMSTRONG G., & CO 303 AUBRY C 11 dogherty w. f., & co 406 labbe george h., & co 499 lapointef 515 metropolitan mfg. co 570 McDonald e. c 5G3 STEEL JAMES 6b9 THOMSON JAMES G80 Upholsterers' Materials.-Sec Cabinetmakers' and Upholsterers' Ma- terials. Upholsterers' Trimmings. MONTREAL FRINGE AND TASSEL WORKS, MOULTON & EARLE^ pro- prietors 586 Uppers, English. LAMONTAGNE HECTOR. Valuators. 507 BROWNE JOHN JAMES, real estate 339 CHAUSSE ALCIDE J 365 DORAN WILLIAM E 408 DUNLOP A. F 417 FOWLER & BOWB 434 HODSON WILLIAM H 479 HOPKINS J. W. & E. C 481 I !? Is a I classified j Flax, Fc made, an JHats am ITextile > [branches It c llists of c Itrades, c i'«»«g«^4Wi'i'* 64 awin^. 550 337 353 414 444 & CO 461 > 650 :!0 640 •% 351 ted) The.... 351 543 629 700 NG CO 7 rinters. FGRAVING E), Ltd.351, 076 rers. 590 :.LA AND IG . 303 408 675 G77 703 303 11 406 499 515 570 503 609 080 S,— See erers' Ma- ngs. TASSEL ILE^ pro- 586 507 state 339 365 408 417 , 434 479 481 k |i CANADIAN JOURNAL OF FABRICS, txclusively Devoted to the Textile Interests of Canada. Embraces Ootton, Woolen and all other Textile Fabrics, Manufacturers of Men's and Ladies' Wear, and Dealers in the Dry Goods, Clothing^ Men's Furnishing, Hat, Fur, and Ladies' Wear Trades. It reaches all the Cotton and Woolen Mills, and has a larger and better circulation •n the Textile Trades generally than all other Canadian papers combined. supsG:5iPTION - - $t.oo 4 YKi^i?. Advertisiu|r rates on npplioatiuii. E. B. BIGGAR, Publisher. Fraser Building, Montreal. r'rT" f III I -Willi I I ii ■caTjS'*^»sa*». THE CANADIAN TEXTILE DIRECTORY Is a Cyclopedia of all branches of the Textile and allied trades. It givis I classified lists of all manufacturers in Cottons, Woolens, Carpets, Silks, Paper, Jute, Flax, Felt, Rubber, Asbestos Goods, etc. (with capacity of Mill, kind of goods made, and other particulars) ; all the branches of Men's and Ladies' Wear, including iHats and Furs ; of Upholstery and House Furnishing F'abrics ; dealers in Raw iTextile Materials, and wholesale and retail dealers in Dry Goods and all other |branches above named, in the whole Dominion and in Newfoundland. It contains detailed statistics of these trades with technical information, also llists of officers of all boards of trade and associations connected with the textile {trades, etc. About 400 pages, full cloth-binding, $3.00 per copy. E. B. BIGGAR, Publisher, MONTREAL NOTE.— Third edition now In prepai-ation • Apply for advertising rates. 1 ■i :l ■4;, Mi ADVERTI8EBS BUSINISS 64 0LA8SIFIBD DIREOTORT. ■f IK i\ D. I. MULLIN, Veterinary Sargeon — AND— Office and Inlirniarif: 22 ST. URBAIN ST., TELEPHONE \\\m a M FARRIER, 22 St. Urbain Street, MONTREAL. « SHOEING A SPBCIALTY, Neatness and Dispatch GUARANTEED. Valuator*.— CVmhnued. HUTCHISON k STEELE, real eatate.... 485 LANQUEDOU A HAYES 512 LESAOE SIMON 63i MAILLOUX 0., real catato 664 MANN ERIC 666 MEKCIEIt JOS. A 668 MOltlUS JOHN, real estate 688 NELSON & OLIPT, real estate 690 PERRAULT H. M 612 RAZA ALPH 630 STEEL JAMES 669 TEES WILLIAM 675 WRIGHT & SON 704 WALBANK W. MoLEA, B.A.S., P.L.S.... 693 Variety Store. PELUQUIN 0... 610 Varnish Manufacturers. WATSON, JAMIESON & CO., Varnish, Putty, Ciass, etc. BRUNET AL 8 UAVaNAGH ED 35; DENlo L. N 399 DODS P. D., & Cc 406 FEKGUSSON, ALEXANDER, & CO. Upb I'ainta^ Oils and 42' FRaPPIER a. k CO., 435 GOUDRON JULES 451 HILL & FORBES 478 LETOURNEUX J. T 533 MUARTHUR& CO 543 McARTHUR, CORNEILLE & CO 543 MARTINEAU FRS 5tJ MIuLER H. A 574 PATERSON J. W., k CO tiOo POTTER WILLIAM B 622 RAMSAY A., & SON 629 ROSS BROS. & CO 643 ROLLIN O. & CO 643 ST. JEAN FRERES m VERRY GEORGE & CO'. 690 Varnishes and Japans, Man- ufacturers of. BAYLIS MANUFACTURING CO 295 FERGUSSON, ALEXANDER & CO. Opp I'aints, Oils and 421 JAMIESON R. C, k CO 295 RAMSAY A. & SON 629 WATSON JAMIESON & CO 696 Vaseiine. CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., mnt'rs, E. A. Hewiit, agent 365 Vaults, Iron Doors, Ac-^eeim Doors, Vaults, &c. Velocipede Manufacturers. GENDRON MNFG. CO (THE) Veneers. BULMER H., JUN, & BRO. MALO EUGENE 4461 3441 555 ADV»BTI8ERS~BU8IMIW8 65 OLASaiPIED niRECTOaT. Venetian Blinds. DONNBLLV P 408 Veterinary Surgeons. BFIUNRAU PROF.O .140 POIITIN PROF. 433 MIIililN I). I. .SV aJo.oi>f, PATTKRSOM WM., JU.V tJ08 SMITH II. D tJ5'J Vinegar Worlcs. (JAIIEAIJ S. S. k 00 44:! LKPliMVltK MIUHKL, & CO r,28 Vitriol, Oii of VASEY THOS. B G8Ct Wadding Manufacturers. DOMINIO.V VVADDiycj CO. Sre AJu Waggon Makers and Painters. KENDAL II. J. k N I'J". Wainutand Fancy Goods. MALO KUOENE 555 Wall Paper.— See Paper Elangings. Warehouse Truclcs.— y^e Trucks. Warehousemen. BRYSON T. MAXWELL, &, CO .343 TROTTER BROfJ «84 Washing Machines. METROI'OLITAN MFCJ. CO 570 SUUVEYER L. J. A 072 Washing Powder. CAMEIIOlV ALLAN 294 Watch Cases. MONTREAL WATCH CASE CO 582 Watches, Cloclcs, etc., Retail. BBAUDRY NARGISSB 314 BOIVIN .J. B 327 DUFRBSNE J. B. R 415 F0RCIM.V1KR E.,& CO 431 ORANT >1BNRY & SON 400 GROTHB T. A. & A. U 4G3 MILLER & BREMNER.O/>p Jewellers and 572 MONOEAU A 578 PARE L. N., & CO. t>o;5 REY D. L tJ33 SOUWOB BROTHEPJS 651 SHARPLEY RIOB, &SONS 6J4 Watches, Clocks, Wholesale. EAVES ALFRED 420 KAVES EDMUND 420 GROTUE T. A. & A. U 463 INGLIS JOHN M., & CO 485 JONES JOHN H., & CO • ... 490 NELSON fl. A.,&SON 590 MONTREAL. Manufacturers of all Weights of White Whitewashing, Coloring. BRUNEI AL 8 KIMBER J., &SON 400 • LAB08HIERE A 511 LAURING, ft FILS 520 LAUKINJ. B. ft CO 520 MILLER H. A 574 LORENZ W.G 13 MORRISON JOHN, ft SON 585 OWENS J. B tiOO PAUZB ft LAMOUCHE « JIOBY J. ALPHONSE C41 Windmills. MoMARTIN J. A, ft CO 551 Window Class, Wholesale. DODSP. D. ft CO 406 FRAPPIER A.& CO 435 LETOURNEUX J T 533 MoARTHUR ft CO 543 MoARTHUR, CORNEILLE ft CO 543 PICHE, TISDALB ft PAINCHAUD 616 RAMSAY A., ft SON 629 Window Shades. DBZOUCHB GEORGE C., ft SONS 404 HICKS S. N 477 MILLER H. A 574 BONNE THOMAS 663 Window Class, Retail. BRUNET ALF 8 CAVANAGH ED 357 DENIS L. N 399 FRAPPIER A., ft CO 435 GOUDRUN JULES 457 HILL ft FORBES 478 LETOURNEUX J. T 553 McARTHURft CO 543 MARTINEAU FRS 562 MILLER H A 514 PICHE, TISDALE ft PAINCHAUD (wholesale) 616 POTTER WM. B 622 RuLLIN 0. ft CO 643 ST JEAN FRBRBS 666 VERRY GEORGE ft CO 690 Wine and Spirit Merchants, Retail. DUFRESNEft MONGENAIS 415 MOODIB GRAHAM ft CO 582 3(i2 3tiT 415 4'2t; 4«3 501 610 67fl 582 C4'J GDI Wines and Spirits, Wholesale. CHAPUT L.. FILM ft CIB CIIOUILLOU C. ALFRED. agt. 141,366. CUHSON ALEXIS, ft FILS..'. DUKKKSNK A MONGENAIS KARRELL WILLIAM tlUDON, HEBERT ft CIE LACAILLE CHAS., ft CIE LAPORTE, MARTIN ft CIE MONGENAIS, BOIVIN ft CO MOODU-: GRAHAM ft CO PREVOST HECTOR, ft CO QUINTAL N.. ft FlLS SAMSON LOUIS ft CO VICTORIA BOTTLING CO., THE (nft- tive wiues) Wire Cloth and Goods. CHISHOLMC. J 097 DAVIDSON THOS., ft CO 3'i4 MAJOR MANUFACTURING UO 56c Wire Cuards. IVKSH. R., ft CO 48t MAJOR MANUFACTURING CO 555 Wire Screens. HICKS S.N 471 IVESH. R.,ft CO 48, MAJOR MANUFACTURING CO B5i Wire Worlcers. CANADA WIRE COMPANY 351 MAJOR MANUFACTURING CO. Wood Carver. MCLAREN ROBERT J. 550 Wood Dealers. CHARRON H. ft SON 364 COHEN L. ft SON 374 DUPRE FRERES 417 FORTIN LOUIS 433 GRAHAM W. Oeeadvopp LABRECQUE J. 0., COUSINBAU ft CIE 501 LAMONTAINB LOUIS 11 O'BRIEN JOSEPH, ft CO 59« PATENAUDE ft CO 605 POUPARD ALPH 622 ROBERTSON FARQUHAR 639 SLEETH DAVID, jun 603 WHELAN D 69i WILSON JOSEPH. See adv opp Coal Merchants Wood Carpet. TEES ft CO 675 Wooden Ware. GERHARDT ft CO 448 NELSON H. A., ft SONS 591 SURVEYER L. J. A 672 Wood Engravers. LANDRY N U WALKER J. H. See adv inside back cover WISEMAN JAMES L. See advp « ADVBRTIBEIUI BU8INE88 67 CI.A88IFIBD DIRECTORY. Woollen Ooods. imOPHY. CAINH Ac CO 337 OANTr.JK, KWAN A CO 353 DUCLOd JOH. k CO 4U FISHER M.HONa it CO 429 (lAULT BKOTUKKH k CO 444 ORKKNHIIIKLDs S , HON k CO 4BI KAlHBIt KMIL k MUELLEU 4112 McLACHLAN BKOH. & CO 650 KOUKKTSON, LINTON k CO ii40 Wringers. IIETKOI'OLITAN MNKG. CO 570 SUUVEYEll L. J. A 072 Yeast Compressed. FLEISCHMANN& CO 430 Zinc. LAWES WM., 4 CO 523 HAMSAY A., k HON 629 HEED GEO. W 294 W. GRAHAM, — FOR- JL HD ID E IT ID -A. See Page 297. LOVELL'0 Coal and Wood Icrctait, OFFICE 440 ST. JAMES STREET, MONTREAL. STORE YARD: Corner Semioary and Basin SMs, On the Caual. tl Business Dimdory WiU bt l98**«d in Au OU ST. J^ice, BELL TELEPHONE Xo. 1899. JPEDERAL TELEPUONE JVo. tt7S ALL ORDERS BY TELEPHONE PROMPTLY ATTENDED TO. r 'I V 1 "f 1 1^ « 1; ALL KINDS OF Upper Canada Fire Wood CONSTANTLY ON HAND Sawed and Split Hard Wood — ALSO — $1.50. Sawed and Split Soft Wood. i ttEftBElStll &liE€f01¥ €0. «s>a>«»s*«fs»a»»» PUBLISHED ** ANNUALLY. HENDERSON'S Manitoba, Northwest Territories, and British Columbia Gazetteer and Directory, rONTAININfi ALSO A Coinpleto Classified Business Directory OF THE ABOVK PROVINCES, A VOLUME OF 1110 PAGES, PRICE $5.00, HENDERSON'S British Columbia Gazetteer and Directory, CONTAIMNO ALSO A Complete Classified Business Directory. A VOLUME OF 568 PAGES, PRICE $2,50. HENDERSON'S CITY ©F WIMIIPEG BI11CT01Y CONTAINS ALSO A Complete Classified Business Directory of Winnipeg. A VOLUME OF 336 PAGES. PRICE $2.50. ' HENDERSON'S " Northtoest Ranchers' Directory and Brand Book, Which giye the B,smge, P.O. Address, and fac similes of the Brands used. Price $1. Henderson's Pocket Gazetteer and Travellers' Guide. A condensed Gazetteer to all points in Manitoba and the Northwest, with the latest Railway Time Cards. Price, $i.oo a year ; single copies lo cents. The above books will be sent on receipt of Price, charges paid. ADDRESS ORDERS— JAS. HENDERSON, or L. G. HENDERSON, Bom 878, Winnipeg, Man. Box 378, Victor!*, B.C LOVELL'S MONTREAL DIRECTDEY, FOR 1889--90. CONTAINING AN ALPHABETICAL DIRECTORY OF THE CITIZENS, 'I CE $5,00. STREET DIRECTORY, AN Advertisers Classified Business Directory AND A MISCELLANEOUS DIRECTORY, TO WHICH IS ADDED Birectories of Coteau St. Louis, Coteau St Pierre, Cote des Neiges, Village Notre Dama des Neiges Ouest* Cote St Antoine, Cote St Lnc, Cote St Paul, Cote Yisita- tioiii Lachine, Laprairie, longneoil, Long Point, Maisonneuve, Mount Royal Avenue, Mount Boyai vale, Notre Dame de Orace, Outremont, Petit Village Turcot, St. Lambert, Sault au RecoUet. St. Louis of Mile End, Town of St Cune gonde, Town of St. Henry, and Verdun. CORRECTED TO 18th JUNE, 1889. 5' 'I; '■ i| t I ^(rf 'It S. MAHLER, 23 rue Richer, Pan's, Sole Agent in France /or receiving Advertisements and Subscriptions /or this Director!/. I Victor!*, B.C PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVELL & SON, BT, NICHOLAB STRKKT. OTTAWA fff/f» BIVEE NAVIGATION CO. .^!| I'; i ' I'! ; - / Tourists' Steamer Route to Ottawa. Charming Scenery. Comfortable Steamers. Meals served on board. single Fare, |2.75, Return by boat, $4 ; Bound Trip tickets, up by rail, return by boat, f 5.15 : Round Trip tick- eta, up by boat, return by rail, 96.16. llie Ottawa River ha8 been compared to the beautiful Blue Danube. Return tickets issued direct to Caledonia Springs at special low rates. Take 7.45 a.in. Train to connect with Steamer at Lachine for Ottawa, ^feetiirn Steamer leaves Ottawa at 7.20 a.m. daily, and RUNS THE RAPIDS, reaching Montreal at 6.30 p.m. N.B.— Excursions have been arranged via this line to Ottawa, theuce through the entrancing scenery of the Rideau River to Kingston. Cheap DAY TRIPS up the beautiful Ottawa River, to CARILLON or any of the de*-ghtful intermediate points. Round Trip from Montreal, S1.26 ; Round Trip on Saturdays, %!• his is the most pieasant and cheapest of day trips. A nice Park at the landing. Ample time to visit the great dam and slides at Carillon. Charming scenery the whole way. Comfortable meals servtd on board. Returning home by the Rapids. Take 7.46 a. m. train for Lachine to connect with steamer. AFTERNOON TRIPS TO ST. ANNE'S by train and return by Steamers down Rapids. Take 8.65 a.m., 1.30 p. m., trains daily, or 2.10 p. m. trains Saturday. Steamer leaves St. Anne's about 4 p. m. for Montreal. Round Trip, 80 cents. Shoot the Rapids in the afternoon ; take 5 p. m. train for Lachine, Round Trip, 60 cents. TICKETS at the Ticket Office, 174 St. James St., Grand Trunk Ticket Office, 143 St. James St., Railway Depot and principal Hotels. R. W. SHEPHERD, Jr., Manager. ROBERCE $c SHEPHERD, ENGINEERS AND MACHINISTS, BLACKSMITHS AND STEAM FITTERS, TOOL AND INSTRUMENT MAKERS, WHITE'S LANE, OFF 123 VITRE STREET, BETWEEN ST. CHAS. BOBXOMEE AND ST. TTBBAIN STS., MANUFACTURERS OF SPECIAL MACHINERY. SPECIALTY:- The Grinding of all kinds of Machine Knives on Automatic water Grinder. PARTICULAR ATTENTION Given to the removal and putting up, and repairing of Printing Presses, Bookbinders' Machines and Tools, and all description of Machinery. : Printers' Chases made to order. : SURGICAL INSTRUMENTS MADE AND REPAIRED. All kinds of Dies, Jewellers' Rollers and Machinery supplied to Order. CONTENTS. eaves Ottswa at 2.10 p. m. trains, Paob Addenda 296 Advertisers Buniness Classified Directory ,, 17 Alphabetical Directory of Citizens 297 Index to Advertisers Names 80 ilndez to Miscellaneous » 77 Index to Streets, Avenues, Squares, Terraces, Places and Lanes 73 iKiscellaueous Directory of Banks, Benevolent and Religious Societies, Churches, Corporations, Newspapers, Post Office, Railways, Steamers, &c., Ac 781 Preface 72 Street Directory 81 PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL. •Coteau St. Louis 707 Coteau St. Pierre 710 Cote des Neigee 711 Cote St. Antoine 712 Cote St. Luc 716 Cote St. Paul 716 Cote Visitation 719 Lachine 720 Laprairie 727 Longueuil 730 Long Point 735 Maisoaneuve 736 Mount Royal Avenue 738 Mount Royal Vale 739 Notre Dame de Grace 739 Outremont 740 Petit Village Turcot 741 Sault au Recollect 741 St. Lambert 742 St. Louis of Mile End 744 Town of Ste. Cunegonde 748 Town of St. Henry 759 Verdun '. 779 Village Notre Dame des Neiges Quest.. 780 ^ ADDENDA. ^ee Page 297. PREFACE INDE I i K ' ''I !fi With the design of maintaining the utility and efl&ciency of Lovell's Montreal Directory, and of adapting its size and bulk to the convenience of those consulting it, the Publishers continue the printing of the Alpha- betical portion in a small but clear type, giving greater prominence than hitherto, by the use of a bold Gothic letter, to the names of Advertisers. A new feature this year, and one which we believe will commend itself? is the substitution of turned commas in place of repeating the name where two or more of the same surname come together. In presenting to the public this issue of the Directory, the publishers trust that the features above referred to, will meet with general approval, as it enables them more satisfactorily to adapt the book to the demands of our ever increasing population. It need hardly be said that the same labor and effort to secure accuracy which the Publishers have always put forth have not been withheld in the preparation of the present edition. It has to be taken into account that the whole of the work — compilation, printing and binding — is done within a period of seven weeks, so that some allowance should be made for any errors found in the book. Some idea of the labor involved in the compilation of the work, and of the difficulties in the way of securing the accuracy of information at which we aim, may be drawn from the fact that in this year's issue, in the City proper, 16,572 new names have been added, 14,740 names taken out, 11,625 alterations made in other names, and 16,816 names remain unchanged, giving a total of 30,273 names (exclusive of the outskirts), for the City proper. This shows an increase as compared with last year of 1882 new names^ an addition of about 9000 to our population. As usual, the book is divided into four parts, viz., (1) The Advertisers* Classified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alphabetical Directory ; (4) The Miscellaneous Information. This book is respectfully dedicated to its generous patrons — The Public. Montreal, June 21, 1889. Entered according to Act of Parliament of Canada, for the year one thousand eight: hundred and eighty-nine, by Jou.n Lovisll & Son, in the oflQce of the Minister d Agriculture. Abbotsford 8t Gather Aberfuyle p place AJcline . . Albert at. Albert U«ie. Albert place Albert «t(C Albert Bt, fr Albert Bt(D Albina st. . Alexander p ander at Aleiandcri) St Catheri Alexaudra •>m St Ca Alfred plact Dure lies tei Allard Bt. A' ma terrace aud WeUii Ambi-rst Ht . Anderson pli Andernon at. Ann's block, Ann 8t Annonay ten cbeet«-r anc Aqueduct 8t. Arcade 8t — Archambauli Argyle av, fo land Bt. . . ■ Argyle terraJ Catherine al Armagh placi Arthur placd Lasaucbetii A^hbeld pluo St (jcorge 8 Atwater Aylnaer at — Aylmer terra Aylmer at Bagg St Balla David j 210 Cbatbar Bulaioral pluc St Catlierin Balmoral at. . Barclay place clay Ht Barclay st. . . Barrack st. . . Barr^Kt .... Barron bloci James st Ba.«iu st Baylest Beauchanip a Beaudry st . Beaver st, no Beaver Hall I fifaver Hall s Beaver Hall ver Hall hi Belgrave tern Upper Bleu Bollcvue row Magdalen 8 Bellevne tern Dorchester Belmont st. . . Berardst. . ., Beresford Berri nt, Iron Berrv lane... , BertheletHt.. llerwick plai BerUielet st Bkhop av. . . Lovell'b nvenience he Alpha- ence than -isers. lend itself? iine where publishers )roval, as it ids of our e accuracy leld in the it that the within a any errors work, and rnation at ue, in the taken out, nchanged, ty proper. w nameS;. vertisers* ;)habeticaJ )ns — The INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, &c. mnd eighli: lioister o£ TAGK Abbotsford tprraco, '2430 to 2130 StCatberiiiV8t Aberfuyle place, 12 to 16 Fbillipe place ,4Jeline 81 Albert 8T 81 Albert lane 82 Albertplaco,T8to82StUibain8t Albert «t(Chaboillezwi) 81 Albert 8t, from Canuiug Ht 81 Albert Bt (Deloriinier av) 81 Albinatit 82 Alexander place, off 131 St Alex- ander 8t Alexander place, cor Bleury and St Catherine st8 Ali'xaudra plac Brennau at 90 Brennan'a block, bet 72 William and cor Duko 8t8 Brien placti 90 BrewBler's road .east from Upper Lachine roud to the canal BrisBon lane. Bee Charbouneau lane Britannia at 96 Brock at 96 Bronadon lane 96 Brouillet place, bet i486 St Cath- erine 8t Brucheai st. 96 Brunei at 97 Brunswick st 97 Buckingham HV 97 Burnett 97 Burgess st, see BourgeoiB at Burnside place 97 Burnside terrace, bet 22 and 30 University .st Buabyst . 97 Bute place, Sherbrooke, bet Victoria and McGiJI College av Cadieux Bt 97 Caithness place, bet 7 and 43 Argyle av Callunder place, bet 182 and 190 Mountain at CalliirePBt 99 Cambridge terrace, bet 63 aud 73 llcGill College av Campeau st 99 Canal st 99 Canning st 9tf Capital at 100 Carleton road 100 Cathcart place, bet 16 and 28 Cathcurt at Cathcart st 100 Cathedral .st 100 Cavan place, bet 79 and 91 Cath- edral st Cemetery st, see Cathedral st Centre st 101 Cerat st 103 Chaboillez sq 103 t:haboillez st 103 Chambly av 103 Champ cU> .Mara, f'ronti- on St Champ di' '&lars place. German st, bet Vitre and Ciaig tt« Chnmp de Mars st 103 Gabriel, Grain and Gosiordsts 102 Cham|ilain st, formi-rly .Seuton st 104 Cbainplain st, from liacbul 106 Charbonneiiu st 106 Charlemont )ilace, bet 209 and 217 Bleury st Charlotte st 106 Cbarron 106 Chateauguay |ilac-e, liet 624 aud 632 Lagau'clu'tiere at Chatham at Chauss(; 8t, formerly Paris at.. Chenneville st Cherrier st, from Amherst Cberrier, from St Dominique. Chomedy st Church City Councillors st Clarke st PA Clifton place, bet 364 aud 374 Mountain at Clonbur place, bet 684 and 688 Lagauc net lure at Clontart' place, bet 662 and 668 Lagaucneti^re st Clyde pill c, bet 660 and CO) Ln- gauclie ireat Cldsse st Clyde terrace, bet 32 and 4. City Councillors at Cochrane place, bet 220 and 232 St George at Colborne st Colborne av. , aee Delorimiorav College st Coloraue Columbus place, bet 193 and W.) Bleury st Commissioners at Common st Concord st Condest Cong! egation st Congregation lane, aee Favard Contaut 8t Couwayst Cornwall terrace, bet 44 and 64 St Denis cor Dorchester sts Costigan lane COte des Neiges road Cottage row, bet 28 and 62 City Councillura st Cottd st Coursol st Courville st Craig st Crescent st Custom House sq Cypress st Dalhousie st Dalhousie sq DeBreaolea st Delislest Delorimier av, formerly Col- borne av DeKuuara place, bet S and 22 St Elizabeth st Desalaberry st Desfery at Desrivieres st Desrivieres av, off Dearivieroa .st Devienne st — Devon place, bet 688 Lagauclie- tifere and cor St Genevieve si,>, Devonport place, bet 3d aud 44 St Alexander at Devonshire pace, bet 52 and 62 Craig st Devonahire place, bet 708 aud 714 Sherbrooke at Dollard at Dominion at Dominion sq, formerly the lio- man Catholic burying grou id Dominion av Uonegana at, off 26 Windsor at.. Dorchester at Dorchester av, formerly called Sisaon'a lane, weatern contin- nation of Dorchester at. Dorclieatc-r terrace, bet 87 aud 91 St Couataut at OB IDJ im lOli ion iw lu^ lO.'^ 1(» iy» i8sr 109 no 111 lU 111 lU n.t 112 112 iiii 112, 112 l:;? Hi 116 117 117 117 117 117 117 118 ll» 118 1I» ll!> 120 120 120 12C 12tt 12tt-. 12C-. J' 4 '. Ill .ifhi.l^ ■ \.\'l '■14: INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRAOES, BTO. 1 i:. *■'■■ I I li:!( FAOB T)oruke 8t 12H Duniarais st 128 - Diir.odiii place, bet 30 and 74 University st T>upr6}ane 128 Duquette lane 128 Diirliain place, bet 26 St Louis and Lucroiz sts Durham st, eee Plessin st Diirociier st 128 Echolou terrace, Slierbrooite, IJet St Dominique and St Law- rence sts .KdRoiiin av, off 1160 Dorchester 123 . ISdinburgU 129 Judith terrace, bet 72 and 86 For tier at Jtu;liiituu place, Slance st ■ Eleanor st 129 : Elizabeth terrace 129 1- KHeiiftowan terrace, bet 227 and 237 Uiiivei-sity st Ellesin(iie place, near 111 Drum- moiul st EUiot'R block. bPt 2066 and ^m St Catherine st lElm cottages, bet 137 and 143 Canning; st Elysc place, bet 63 and 69 Dubord st Emei aid place, bet 40 and 70 Vic- toria st .Emery Ht, see St Emery st Kmile 12!) Emma terrace, bet 631 and 641 Ontario st fCriest 129 .KrncHt rt i,30 Esplanade av 130 Essex av 130 Etieiine ct, see St Etiennest Evans block, bet 37 and 49 Ulcury st Evans Ht 130 Evans co irt, offlO St Monique st 130 EvaiiH Court, off 489 St I'aul st Evaiis place, 24 and 34 Argyle av Exoter f«'rrace, det 387 and 393 St Lawrence at Farm st I30 litin^aIe pi: 1904 St Cathei ill li place, bet licld st ionancourt st. lormandst.... loire Dame . . I'Coniiell tern 113 Bleury st ri.eary av ilier st iiitariost intario av ... «hoine8t... . j'wald place, b (jeorgest Ittawa place, b Sherbrooke si Ittawa st )uimet place, side place buimet terrace, [Mansfield st kverdale av, off |xpiiden av . . . ixford terrace, [McUillColleg ralacc st, see Li pnet st [antaltion st . . , , pntaleon in re ! a V [apinran mark( rapineau r and 53 Mctjill College av alacc at, see Lagaucheti^rc st 'anet st 190 'antaltonst 193 antaleon in rear of 110 Laval av 193 apifieau market 193 apineau road 194 'apineau m\ 194 apineau place, bet 385 Lagau- chetiereand corSt Elizabeth sts 'aris 195 ark av 195 'ark place, bet 37 and 43 Mans- PAOK Parker St 1U5 Farthenais sq 196 Parthennia st 195 Paterson ofT Bennett 193 Patricia terrace, from 66 to 96 Lusigiiaii st Paxton av 196 Payette st, off G6Seigneurs st. .. 19€. Pea lane 196 Peelav 197 Peel st 196 Peel terrace, Peel st, bet Dor- chester and St (^athiTine sts Perrault court, off 21 ,St Domi- nique st 197 Pertliiusst 197 Phillips place 197 Phillips sq . 197 Phillips terrace. Aii'lfrson st, bet Dot Chester and l.ugaucUe- tiiire sts Picard lane 107 Pichettcst 197 I'ine av, fornit-rly called Hotel Dieu st 19" Place BrouilIett(',bet ITS St Ca- therine and St Constant sts Place Chateaiiguay, ln-t ti24 and 632 Lagaucheti^Ve -t Place Concord, bet lOSaiid 204 St Constant st Place d'Armes 197 Place d' Armes hill 198 Place de I'Kpinay. bet 48 St Denis & eor Lagandit tiere sts Place de Rouard, bet 22 and 26 St Klizabeth st Place Elyst^e, bet 71 Dubord and cor Bprri sts Place Jacques Cartier, bet 177 and 185 Bleury st Place Laforest, bet 4-57 Notre Dame west and cor Versailles Place Lartique. bet 405 Slier- brooke and cor St D.nis sts Place Montmorencv, bet 275 and 287 Dorchester st Place Napoleon, bet 273 and 275 St Charles Borroniec st Place Prevost, between 251 and 263 St Antoine st Place Pratt, bet 92 and 98 Champ de Mars st Place Holland, bet 22 and 40 Berri st Pliice Royal,bet 1489 and 149.', St Catherine st Place Sonliirny. bet 3 and 13 St Charles Borromee st Place St Antoine, bet 2.3o and 2.17 St Antoine st Place St Charles Borrom«^e. bet 275 and 287 St Charles Borro- mee st Place St .lacques, St Denis st, bet St Catherine and Sher- brooke sts Plnce St Louis, bet 45 and 51 ViUf: st Plnce St Sophie, bet 64 and 74 McGill College av Place Tourvillp, bet 79 Saneui- net and cor Ijasiauchetifere sts Place Viger, bet 12 and 22 St Denis st Plateau av, opp 1999 St Cathe- rine st, St Louis ward 198 Plateau st 198 Piatt st 198 Plessisst 198 Plymouth grove 200 Plymonth place, bet 618 and 622 Lagaucheti^re st Poele lane 200 Poplar place, bet 76 and 86 Mountain st Portat 201 232 Pkau and 242 Portland place, bet St Anteine st Poupart st 201 Pr6fontaine st 201 Pratt place, bet 92 and 98 Champ de Mars st Prfis de Ville place, bet 519 and 531 Liigauchet Hire st Prince of Wales terrace, bet McTavish and Peel sts, Sher- brooke st Prince Arthur place, bet 47 and 61 Durocher st Prince Arthur place, bet 75 and 91 Aylmer st Prince Arthur place, bet 16 and 34 Victoria st Prince Eilward place, bet 384 and 408 St James Prince of Wales avenue, St George st Prince Rupert place, bet 16 and 34 McTavish st Prince .st 201 Prince Arthur st 202 Princess Royal terrace, bet 247 and 2()1 University st Provencal lane 2';2 Provost st 202 Queen st 502 (Jnesnel st 202 Qiiiblipr st, see Tupper st Uaihel 8t 203 Raglan place, bet 111 Welling- ton and cor Nazareth sts Railway track 304 Rapallo st 204 Kecolletst 204 R>>dpath st 804 Richardson st 204 Richmond place, bet 378 and .384 St Antoine st Richmond st 205 Richmond av 206 Richmond sq, head of St An- toine et 206 Rivardst 206 Rivet st 20T Robb terrace 207 Robillard at 207 Robin st 207 Rodier place, bet 288 St Antoine st and cor Richmond sq Rollandst 20T RoUand place, bet 40 Berri and cor Lagauchetifere sts Ropery st 207 Rousseau st 207 Roxburgh place, bet .>3 Metcalfe and St Catherine sts Roy st 208 Rovlane 20» Kozelst 20s Ru.«hbrook 208 Rvde 208 Sackville place, bet 32 and 34 St Famille st Sanguinetst 208 Schiller cottages. bet354 and 360 Dorchester st Schoolhouse st 211 Scotland st, see Argyleav Seaton st, see Champlain st Seaton st 211 Seaver st 211 Sebastopol st 211 Seigneurs st 211 Seminary st 213 Shake-peare terrace, bet 80 and 105 University st Shannon st 213 Shawst 213 Shean^r st 214 Slierbiooke st 214 Sheridan terrace, from 39 to 57 Victoria st Shuterst 216 Simpson st 217 Smetliwick terrace, bet 533 and 543 St Dominique st '1 )| ■ill I' I 76 I'M INDEX TO fiTREETS, LANES, AVENUK8, TERRACES, ETC. Pit' !.| FAOlt Smith St 217 iSonth Eflk place, bet 267 and 269 Mouiitaiu Kt Suiitliwcll placp, bet 1921 and 1941 St Catherine Ht Spicrfl liini) 217 Spriiiftflfllil placn, bt^t 4C0 and 4ti4:! terrace, bet 104 and 190 St Kypolitest Union place, bet 94 and 104 Union av Unet2(j6and281 t 128 and 142 II Ht t 104 and 19U t 94 and 104 >ii av, u Dor- e, bot TO and 90 I Nt, noNT con- Urbain at. >t69 Courville 81 Dominique ;g, bot 1687 and le wt 79 and 101 bot 707 Sher- Durocher its I'i and 22 St ce, bet 225 and t!t 239 and 246 jrcliester at, a 749 Doi'Ches- licld 8t8 et749and756' erly St Win- m and 724 l78aud380St INDEX TO MISCELLANEOUS PAttK A,«,v1emy nom gpoy." 82(> A:;ricultural and Horticultural >i(H.'ietl«)fl — Ml Allan Line of Steamers 85!) Ainerican KxpreHrt Co H22 Aiiierican rrcKbyieri.'inf'hnreh ^'M \i)ciont Order 'of Koreaiers ('(lurt "U.'ilnioral" PnS Miuieiit OrdiT of i'"4 ' \\icient Oniei- of Sliopheriis.. 8.'")4 j Anjjlo-.lrwish A^Hoeimion 8M Arjivle snow Sho«! ('luh 8'2J | •vrcliliishop'.H (Jonunercial Aca- demy 828 Archbinhoji'H Paliicc, li. (; 855 A.sile Stc Marie, .lail for Ke- males of St Vincent de Paul 843 A.4uneiation deei KnfanUi de Marie, (J, Mutual Building So- ' iety 850 f'snada Mutual Telegraph Co. 822 <;anadian Bank of Commerce.. 814 (Uuadian Chesfl A.HHociation... 824 Canadian Express Co 821 Canadian Fire Underwriters' Association 838 Canadian Pacific Railway 841 Canadian Society (or Preven- tion of Cruelty to AnimaLs . . 851 Cartage Tariffs 800 Catholic Board of Examiners. . 826 Catholic Commercial Academy of Montreal 826 ;»tholic Young Men's Society.. 854 ■cineteries 822 Jeraet-ry of Notre Dame des Neiges 822 P.VOB Ceniral V('rni"iit Uailway 8-Jl Ccicif I.atontiiiue ''47 Cerclo Naliiinalo Kianvais.. . . 847 (JiicaKii and trraml Trunk Kailway Co 8-11 Chimney Sweepinj; m\ <;iirisi Church Catliedial 816 <'lirtstian brothers .SchuMis. . . . 826 Chun !i.!s 816 Church Iloitic in coi nectiou Willi ihi! Kpi.--copal Cliurclu^s i:i llii.s City 842 Cliureh of England aud Ire- laiitt 816 Chiiicli of Scollai.d 8l!» Cir.uit Court 802 City Corporation 7'.)5 Ciiy Corporati";; OlftctTS 7!i5 < ' rn l).s 823 Ccllector.sof CiLsloms in Domi- nion 7s;> Cidloctors of Cu.>itoni3, Pro- vince of Ontario 7S3 Collectors of (.'u.xtom.*, Pro- vince of Quebec 783 Collectors of (.'ustoins, Pro- vince of Nova Scoti.a 783 ('ollectors of <;usionis. Pro- vince of New Brunswick . . 783 Collectors of Customs, Pro- vince of British Columbia.. 783 Collector of Cu:-toms, Province of Manitoba 78,'; Collector of Custonut, Province of P.E.I 783 CoUeKCof ITomneopathic Physi- cians and Surgeons of Mont- real 8.31 Colleg« of Physicians and Sur- geons, Queiicc . . . 826 Colonial Hnildi' g and Invest- ment association SCO Colonial Church and School Society 855 Commissioners for taking affi- Uaviis for use in the States of New York. Mas.-iachuHett*(, Illinois, Indiana, Vermont, Mi.^souri and I'enu.sylvaaia. . f^O!' Comnii.ssii iiers lo cnliHt and attest soldiers 809 t'oirniiissioiiers to administer oatlis to public otlicers .... 808 (Jomniissioner.-i for receiving artidavits for the S. C!. of Monli'cal, in the c;ity of Mon- treal 808 Commissioners for taking afli- davits for use in Province of .Maiiioba 808 Commissioners for taking affi- davits for n.se in the Pro- vince of New-Brunswick.... 808 (H>mmis>.i«>\ier8 for taking affi- davits for use in tlie Pro- vince of Newfoundlaiul 808 Cunimissioners for taking iUb- (lavits for use iu the Pro- vince of Nova Sc-otia 808 Commi.-isioners for t.ikiiig aHi- davits lor use in the Province of Prince Edward Island. ... 808 Commisbioners for taldng affi- davits ill the Province of t^uebec to be used in the Pro- vince of Ontario 808 Commissioner.', for taking nM- davits for use in tiie Province of British Columbia 809 Companies 821 t ompaguie de Pret et Credit Fouciors 823 Congregation des Dames de SteAnne,St Bridget's Church 85& PAOB Congregation des nemoiselles de Notre Kamedela Victoire 855 •Congregation des Filles de rinMUiiculeeCon<'t^plion 85K Congregation des Honimes de Ville .Marie 85.5 llongregalional (.'hurclies 8*21 Congregational College 8.30 CoDMilatcsand Vice-Consulates 8U9 Convent of the (Jongregatioi. of Notre l>anie H2S Corpor.ation of Montreal 7!'5 Council of Agrioulturo of the Province of Quebec. 841 Council ot Ar'8 and .Manufui''- tures 851 Court of Queen's Bench 802 ( ourts of jiuslic.e 80*2 Court of General Sessions of the Peace 8ii!) Convent de la Misericorde M2 <;rown and Peace t)ttlee 80!» Cruelty to Animals 851 Cunard Ijine of Steamers 859 Cn,-*iom8 Department of Mon- treal 809 Deaf and Dumb Asvlum, Ro- man Catholic, Mile End 843 Delaware and Hudson Ry 841 Dental Association 8*26 Department of Customs. 783 1 >epartment of J ustice 782 Department, of Finanominton Lacrosse Club 825 Dominion Telegraph Co 8'^2 Kducation ... 825 Kleetiic Service Co 822 Emerald Snow Shoe Clnb 823 Kmi.rntion Agents in United Kingdom and on the Conti- nent 786 Kmigration Department 786 Engineers' Uliico, Department of Cana!- 811 English Arch Masonry 833 ' Knglish Mark Mu.-onry 8o3 knglisli Masonry 832 English Workiiigiiien'a Benclit Society 843 Evangelical Sosiety of the Grande I.igne 856 Executive Council, British Co- lumbia 792 Executive Council, No w Bruns- wick 791 Kxpcutive Council. Nova Scot'a 791 E.Kecutivo Couiicil, Manitoba. 71'* Executive Council, Prince Ed- ward Island 79'j Executive Council, Quebec 79» Express Companies 82S Finance Oflicers iu the Domi- nion 786 Firemen's Benevolent Associa- tion MS iA »',! ' i ^ ■ 'f -i) H Ai Hi- '•'•'t i! ! f ^ '■'\\ 78 INDEX TO MISCELLANEOUf, fil m 'a PAOE Fire DppBrtmpnt, City Hall. . . 7!«l Krwer Inst it ii (p. , X43 Fiuh and Uame rioteutioii Club for th«; IToviiice of Qut'bec . nA'« (imi «:!-' GurmanOleeClub «;«• (.ierman Society K62 Cila^f(>>w Ab^jucmtlou of Under- writers ".W tlhiKKOW Lint'ol .Steanicru H.1D Ooverumt-nt Ui'imrtmonts 7h2 Governor tiPiierul "h! Governor General 'h Offlc« 7*J Griidiiati'^ Society of McUill University '^•"►t lirand Irunlt Bouting Club ^<^2o Griuid .lunclion Kailway k41 I (ilrand Trunk KiiilwHy Co 841 : Grand Trunk Railway Literary aiid Soiontitlc Insciiutti. 851 (iraud Seminary 8i>7 Grand liigne Mission 806 Great North Weistern Tele- grapli Company t<'.'2 | Grey Nunnery N-13 : Guion Line, United States mail I uteamer* 8!>0 i Hamburg American Packet Co. 85i> Harbor Commissioners 810 Uansa Jiine SS. Co., of Ham- burg SCO Uurvey Institute 848 High Constable's office 80!» HighScliool 8i!7 Home for Friendless Women.. 847 Home for tlie Aged of the Little Sisters of the Poor ... 848 Hfipital General, or Grey Nun- uery 843 Hospice St. Charles 844 Hotel Dieu, St. Joseph de Ville Marie 844 Uuuse of Commons 7h7 House of Assembly, Manitoba. 7.«> House of Assembly, P. K. I . 71(3 Hiiuse of Assembly, Province of New Brunswick 792 House of Assembly, Province of Nova Scotia 791 iTouse of Assembly, Province of Ontario 789 House of Industry and Refuge. 84C Immigration Agents, Montreal. 810 ludependent Order of Foresters 855 Independent Order of Good Templars 857 Independent Order of Odd- fellows 836 Inland Revenue division of Montreal 810 Inman Steamship Co. (limited.) 85!) Inspector of Pot and Peail Ashes 838 1 nspectors of Weights and Mea- sures 838 1' Institut Canadien 851 L'Institut Mothodiste Francais. 8»4 Institution des Sourdes-Muettes 831 International Bridge Co 841 Irish Protestant Benevolent So- ciety 844 .lewisu Synagogues 821 Justices of the Peace 805 j.achine Canal 811 Ladies Aid Society 859 Ladies of the Sacred Heart Community 827 Laval University, Montreal Branch 829 LawStampOffice 809 Le Canadien Snow Shoe Club. 824 Legislative Council, Quebec ... 790 Liegislative Assembly, Quebec . 790 Legislative Assembly, British Columbia 792 Legislative Council, New Brunswick 791 Jjegislative Council.Nova Scotia 791 Legislati ve Council, P. E. I . . . 793 Le Trappeur Snow Shoe Club. 823 I'AOB 781 7.ta 7'.)3 791 793 Lieutenant tJovtrnors Liiiiti'ii'int (;()v«.'nior, Uritisli Columtii I Lii)Ui(;>iaiii (iovornor, .Mnn- itc.bii Lifutoimm (iovi'inor, Ntw Brunswick LieutiMiaiit Guvornor, N. W.T. Litiiiti'iiaiit (j.ivi'inor, Nova Scotia 791 IJuutenant Govern. (r, Onfiirio.. 789 Lieiitonaiil GovuniDr, P.K.I. .. 792 I Lii'Uii'nint GoviTii'ir. QuelM'C. 790 Liioi aiy and .Scifiititlc Society kOI Liverpool S(e(iinsliii> Line 859 Liverpool Umlnrwi iters' Asso- ciation >'38 Lloyls of London 838 Loiiilon and North Western Kailway, of Loinlon, lOng. . . . 841 London Steanishi)) Line 859 Loiigucul B >utiiig Club 82i) Maulslrate's Court 802 liM nion Des (;uinmi8 Mai- uhiimls ilo Montreal 850 Loiigueuil Literary Club 82.'t Marine and Fi-ilici iim 810 Markets 798 Marriage Licenses 803 MuHonio Lodges s33 Mackay Institution for Deaf- Jlutes 847 McGlll University 827 McGill Univ.Tsiiy Foot-ball Club 825 Mechanics Institute.. 852 Mudlco-('hlrur;{lcal Society of Montreal 852 Mercantile Associations 837 Morcnauts Bank of Canada. ... 814 Merchants I.,ine 800 Methodist Chiircli of Canada . 820 Metropolitan Club 823 Miciiigan Air Line Railway.... 841 Militia Officers 838 Mining Companies 821 Molsons Bank(Tlie) 810 Monastery Good Sliepherd ... 844 Montreal Amateur Athletic Association 825 Montetiore ("lub 823 Montreal Au.xiliary Bible So- ciety 856 Montreal Au.viliary Religious Tract Society 856 Montreal Bicycle Club 823 Montreal Board of Trade 838 Montreal Bri^'ade Garrison Ar- tillery 856 Montreal Building and Invest- ment Co 850 Montreal Calediniia Curling Club 824 Montreal & (J!hainplain Junc- tion Kailway 841 Montreal Chess Club 824 Montreal City and District Sav- ings Bank 814 Montreal College 8.30 Montreal Cullege of Pharmacy. 831 Montreal Corn Exchange As- sociation 837 Montreal Curling Club 824 Montreal Diocesan Theological College 830 Montreal Dispensary 845 Montreal District Board of Trade 838 Montreal Ladies Auxiliary Bible association 856 Montreal Foot Ball Club 825 Montreal General Hospital. ... 844 Montreal Lacrosse Club 825 Montreal Ladies' Benevolent Society 843 Montreal Ladies' Bible Associa- tion 856 Montreal Loan and Mortgage Co 850 Montreal Maternity 84i) ><:m Montreal Mining Company. ... .Mm ireal I'lOUt-er Fr.-etliouulit Club . Montreal Philh irmonio Socluty .Montreal RacKet (^ourt Montreal Kitle association.... .Montreal Sailors' Institute Montreal School of Medlciuo and Surgery Montreal Senior School Moiitieal Snow Shcje Club Montreal Stock Kxchunge .... Montreal Stieot Railway Co.,. .Montreal Swimming Club .Montreal Telegruph Company Montreal Thistle Curling I'hil) .Montreal Tvpographical Uninii Montreal Veli-iinary ColK-ge , ,, Montreal Wel.^h Union .jjl Montreal Workliigiuen'N .Muliuil Beneht and Widows' and Orphans' Provident Society . .Mount Royal Cemetery Coiupunj . Municipal Tuxes ; Mu.^lcal Societies \ National Kxpress Company . . > National Line of TruusatLintic Steamships .i;| National Societies Natural History Society Newspapers and Periodicals . ^jj North German Lloyil S.S. Co. North Wot Territories Notre Dame de Lourdes ^1 Notre Dame Hospital p;^ Nova Scotia ; Numiiimatio and AntiqiiariaQ Society of Montreal « Ocean Steamers > Officers of the Corporation of Montreal ; Officers of the Provincial Board of Notaries yi| Officers of the House of Com- mons Officers of the Senate Officers of the Legislative Coun- cil, Quebec Officers of the Legislative Ax. sembly, Quebec CEuvresdes BonsLivrea ^'M Ontario Bank !i| Orange Orders .... Ottawa River Navigation Co.., Hi Peace Offic • Pharmaceutical Association of Uie Province of Quebec... Police Department ; Post Office Department, Ottawa ; Post Office, Montreal Presbyterian Church in Canada iM Presbyterian College sl Press Association, Province of Quebec i Prince Edward Island ; Privy Council ; Protective Society Prot<'8tant Associated Chui'itie# ^ Protestant Board of Kxamiiicrs e| Protestant Hospital for the In- sane (| Protestant House of Industry and Kefuge Protestant Infants' Home Protestant Orphan Asylum Province of British Columbia Province of Manitoba Province of Ontario Province of Quebec Province of New Brunswick.. Province of Nova Scotia Provincial Revenue, District ul J Montreal Public Departments, Ontario.. Public Notaries of Montreal..,. Quebec Bank Queen and Royal Family Railways Reformed Episcopal CtiurcliiiJ Canada. Keformatoi KeglHtrars, Reeiatry Oi RpflglouH .>> i;«>tall I)r) Society, KIchelleu d tion Co . . Kdinan ('at liuysl ('ale ofScotlan Koyal Fami Koyal Mont Koyal Toinj ijHDrevols .M tiavinssBaii of Montre School (joir of Montre .Seminary of ijciiators of Canada. . . .Shamrock L iSincennes — ; (The) (Urn 8jxth Fusilei Soci6t(i Bier Dame de l\ Soci^t^ Can de Constru 8oci6t£ de Ci cise de Mo 8oci^t^ des /. Franfais. . , .Socii^t«de IV de Montrea SocietC- de Te St Pierre. . 8oci^t« Histo ISociet<^ St Vii Societies and INDEX TO MTsrELLANKOrS. 75' PAilR Keformatory School 843 KciiiHtrBrH, Quebec WI7 Rpgiatry Ofllcp «>!> Kpllgiout Soch'tiPH 855 Koiail Dry (JootlH Mtirrhaiit*' Society, Proviiiw ot Quebec. S3rt KIchelieu oiirt Ontaricj Naviga- tion Co. • 85!i itoman Catlijlic Church vh 818 iioyal Caledonian Curling Club of Scotland 824 Koyal Family 7k1 Koyal Montreal OolfClub 8i5l Koyul TeniplarH of 'J'tiiiiperance Ml SHbrevoio MiMnion College 8;»1 ijavingt) Banic dopartinunt, Dank ol Montri'ul . 815 School CommisHionerB for City of Montreal 8'J5 Seminary of 8t Sulpice 850 SmatorH of the Dominion of ^ Canada I'M Khamrook LacrosHC Club 82 < Sinccnneo— McNaughton Line (TheJ (limited) 860 .Sixth KuHileers Kifle Association 839 Soci6t6 BlenvclUaiite de Notre Diime de Bonxecoura 847 Soci^t^ Canadienne Fran9aige de Construction de Montreal 800 Soci^ti de Colonizatlou du Dio- ciae de MontrOai 844 ijoci^t^ den Artisans Canadiena Fran9ai8 849 soei<^t^de Medeoine Pratique de Montreal 848 Soci^te de Temperance L'Egliiie St Pierre 858 Soci^t« Uistoriquo 852 Sociot/! 8t Vincent de Paul 848 Societies and Institutions 841 TAUK Society for the Protection of Women and « bildren 851 Society of Ladii" -t' Charity, St Patrick 'h C(ni({rf>{utlon slH Socioly t»r III(itovi(ftl Htuiii*** XM Hon* of KiiKhtiid lieuevolent Society K4fl Sonn cf remix.Tsnce WH South KikHterii Us <'o H4\ S|mrhiiin Kooiia^' ( cnient Co . x'Si St Andrew'H llomr M>n St Andrew'H tSoclctv Holi St Ann's Mutual liuiiding So- ciety H50 St Ann's Total Abtitincnce and Henellt So -icty H5« St Ann*« Youiijj Meii'si Society H5;t St Charles Snow Shoe Club . . H24 St UoorKP'^ Home K48 Bt George's Socifty y5.'J St Cieorgp's Youu>{ Men's Chris- tian As.'iooiatiuu 856 St Jarae« Club S.'.S St John tln' Kvanj/elist's school 8:tl St Jude'aUaud of Hope 8.'>9 St Jude's Church Association. . IS44 St .Iiiile's T( niiMTiince Society. 8.59 St Margaret's iLotue 847 St Margaret's Nursery W7 St Mary's College Ml St Patrick's Society 85.'J State Line S S. Co 859 Steamer Filgate 860 Steamers, Ocean 859 Steamers, Kiver 859 Superior Court 802 Swiss Society 854 Synod of the Diocose of Mon- treal 856 Tariff of Cartage 800 Turitt" of Fares lor Hackney Carriages 800 PAOK Tariff of Pile. tage «0l Tarilt of Water Raleperi»tict> Societies, f ,57 Teutonia Club (U9 ' The MontronI Cias Company... 822 Trafalj^ar Institute 8;l* Trust and Loan Company of Canada 823 Tu«i\ic Hleutj Toboggan Club. . H24 Turnpike Trust ... 8ia Union Bunk of Lower Canada. HtU Union Draniiitl(|uc(;mia Union St Pierre 84!) Unitarian (.'hurch ... 821 United Protestant Working Men's Menetit Society 84!) United Statu^ and Canada Ex- press Co 82'.J University, Me(illl 82T University of Bir< < 'flout InHiimnoo Co., Tho (..siilt/mnt roi'i-r. *nV<;c M. •\.,fru:ivij inntlc hack JV.Xwn, IiifuraDce Co, fmtliie bark: iiirer. \iiliry Cainille H /\iii{or Arthur 4' J-J.iilly .P. K. n i:t ll.iknr F...'(t(;o *'■*' Il.'tiik of Montreal ir> ]V'nii]ueilu Piuipio 14 H.tyliH MHiiiifaeuii-iimCo 'J!'5 ltt';>{i'ron I'., Si FriTe 4D5 JB.'rubt' .JiiH. (J l;i ltif;M)n Fra H Ui^Htlllnlnu' O i:t HitkIv Diivid 13 BritlHli Kmpire Life Assurance «'<> .*! BriiHli (JoorgH -W JUuiuit Al 8 liiiriH^tt'ti City oxpreM 12 itiirlHiKl Lithographic Co .345 I'ariieron AUiin 2H."> Crt-vier T., & Son .'m Confederation Life Asiioclation. « Ontmte back cover. t'ulleySainuel Opp.Ifrrrsi' shoers Ufid iHirr'uTs, Advv.rtiscn Classijied Directory 36 Dckrill W. S 13 Dominion Rthsb Works 29.') Dominion Type Foundinjj ('o. . 7 Dominion Wadding Co. Oi'P ItV'tddivg Munufacturerx, Ad- vrrtisers /iusittesa Claasifitd D'lnct^irij 66 Orapo:iu. ^avignac & Co....... til Du'los K 11 Biipuy A lex., & Co 206 Kdwiuds C. D., & Son. Opp Saffs, Advertisers JJuniiiesj (UasniHed Directory r^r> Klvidge A 11 FetguKMon, .\lexander, & Co., oup J'uintn, Oils, w/wlesa/i'., Advertisers Classijied Direc- tory 51 fiabonry Alph 438 M'iMd Iti-nU'v Ailrt rtiscrs ( liisMijIrd IHrcr- tnni .' (',7 (}raiid Trunk ItailwuN Co,.. in OnMin Ti OH. K '. 2l»n (.roiilur Vim) ., 11 (IriwH F 16 Guarantee Co. of North Anie- rira. Insidf /'nmf rovir. Cinthlol Henry U Iti (iiitta Peroliaand Kiililtor Mnn iifiu'.luring Co., of 'roroiiUi Itiu'k liimv (iiid l')7 Ilarlx.iir ,1. () 1.3 Hartford Fire Him, Co, Insidf biu'k cortT. Honderson .Ian 6H HiMiderHon liUnibtT Co., ilio... 47.'> Hurt((aii A . , & Fri-ri' 20H Irwin W. II 705 .lai'k.-.oii K 'l'J7 JactimH L. .loH 497 ,Ianiio.«on It. (;., * Co 2!).') flannard Mat. & So i ... , ... 1.3 .lohnHton H. J Outside back corcr .lolicu-nr k. Andy 11 Kt'llond R. A. Opp Solicitors of Patents, ill Advertisers (^lassilled Direr.loiy .5!) Kend.all K .1. & N 4f»r. King Frank V^^ King Pnter 4!t7 Lai)o«ni('re A , 511 Lalonde it I- ov 11 Laiiifi;r,Mgiio I, on Is, it Co 11 LHn'',if.hir(' Firo Iiitiuranco CV>. 16 Lantt Williauk Oil Landry N 12 I.jin,»e Hubert,* Co 411 T,anshoff ,1 1,3 ijapointe Fred 515 Larivi6re N. & A. (J., Opp. (hr- riage and Sle.ifltimnkers, Ad- rerf.iser.1 Ckusilied Directory 25 Lawes William, 379 MaharT. J 5i>p Veterinary S'trQion in Advertisers Class- ijieil Directiiry i;^ Miillin I>. I., Opp I'eterinnry Snnie.im in Advirtisers Class- fu'd fHrec'or;/ /,{ Northern Assurance (!o. (Pire) ,",>; Ottawa River Navigation C/O, Fiwinij ( 'imienis Ouimet David i; I'arker MoHCH tin: Patcnaude & Co (i.r, Patereon .F. W., fc ('o fiiR-, Pauze & Lamouche > PelosHe Peter i;.,; Piiclan M i!:: Phivnix I'ire InHuranco Co. of London i;i', PolitoT (»: Itoed George W :«» UeyuoldB F. H u:i Rheaume, B61unger & Co it Rit<'hotF j Kobcrge&Shepherd,/'V»<7»njf Con- tents. Boy M. U RubenHtein Bros 2w Saiivageau Felix !.< Sicotte A., & Son 1:; Simpson C. O. C : .Sleeth D., .Tun . h'W Smith G. F. C. Outside front cover Sonne Thomas tcj Standard Life Assurance Co, :; Star ;i Stuart K. J., & Co M3 Taylor Btoa..,. Outside back covrr 'ri. !„:„-. D ,1 ALB Tub STllE in the bring Adeline,. iliirf,aloni krt, St. An 3« .Martluei 'lav lor .'avU Ed t:' llayvren .M.irlin T iMlbi'Ch M Taylor F III .lohani il'iiigie A I'lxniarch 'I ay lor Fr l-ridorick I Tliivierge B Tromblay F. N 511 Troy Steam Laundry. Opp Laundries in Classified Directory 4J VermotteG. P 5i! Vigor.!. E. &Co 3 Walter* Daly .....™ Walker J. H. Inside back cover Ward Henry & Co, Lines Out- side bctck cover Wilby C.H.,&Co T03 Wilson Joseph. Opp OhiI Mer- chants in Business Classifit:4 Directory > 2' Wineman James L t'l Wood ^Evans. Inside back cover Wray Joseph C TOll Albert Eat miir av wes wild Ki>nrnH .fo!: (li'itl'en Mk Viiung Rol Kobcrts W; i'l >yiiiington 1; ( liiilifoux .. TblJiickley W ^tl*Illitll Davi l.iibnch Jan Albert, fmm :<\ Miiuntain, . 1 Knight she( '.' I allomand ^ '21 .Miiynr Aloisi I'i K.i'trique Mi '."< .Miiilhot F. . ■jiKlMinly.Jolili |« (iiHlin Ulder ■^ lliiiley y\r*. is ( liiirbonnea • mi'lletteCli J.aitinde Fell 4'i Kicard Jos,, l.:iiiind(' J. II i.iiliiiido ik li KiiiKiuereau. .•San-cartier j I'aiuK'ton C, i.iiljontr. Uba 51 1'tri in Thorn I'illiin Uobt,, '') Lditie AU'reU ■ .Niil James, c 'I l.aldiitainc C Priivdst I'ieri |62lwirvilk' Ab aniip()rron Adi W Charlebois Le 12 Car'iere Moisi lit Felii ALB 8TREKT 81 DIRECTORY. ALB g: n \ Co y.\ UvtnAng Mid i; V! [»•; Co. /><«<•» i>rer npii I'fterinnry iwrliitcr* Clait.t- );>;> I'ltiHnnry Unrtistrs CUun- aii(it> (!i>. (Piro) : NiivlgiiUon (U). 'fnt» l; , & Co iiche .. li'ij I filk". I Ill \\i' '," fii: I iHiirHiice Co. o( i;r, I '«: J '."^I [iger & Co. »eril,/'Vi^iTijf Con- 11 J 41 ■2W W (hitside front Wo As. po Cfi3 ioulside back coivr l.i , 5Ul |ia»ndry. Opp lassiliett \iH Ctassijkd 51! hide back oover ICo Litves Out' [Opp Onil Mer- hieas Classifii'd \side back ewer STREET DIRECTORY. Thi STilEBT DIRECTORY ia presented in a condensed form. Fuller information will be fonnd in the ALPHABKTICAL DIItKCTOUY. The cntrRctions are adopted to save space a iii bring the Strkit Dirbctoht into the smallest possible compass. Adeline, A*"* '"'>'"»'"•" '" -^'/u*- ,liirt, I- ao well to Shaw, St Mary Willi K'l'Brns Joseph, glasKblower (;i'it1'en Michael, plumber Vimiii? Kobt. lly., boiler-maker Kobcrts William, blacksmith S Symington Hubert, glasHblower 1; ( liiilifoux JoHeph, aliui'makcr Ttiliiickley Wm. John, steainUtter !'li>iiiith David, blacksniith l.aOnch James, laborer [Albert, fmm 42 ChulnUlfZ sq to ■il Mnuntain, St Antoiut ward 1 Knight shed O.T.K. '.' I iillumand Adolphe, restaurant i'i Mayer Moise, carpenter :•; Ko'irlque Maximc, merchant |'j'< Miiilhot F. A., contractor I Gndoiirly.Johii .section inanU.T.R. y,\ (uxliii Ulderic, patternmaker [:JK lliirley Mrs. Mary, wid John is ( liMrbdiineau Louis, baker iMiflk'tte Charles tailor i.iiUiiide Felix, laborer hn Kif.ird Jos,, barber Iw Laiiiiule J. IJ., of Lalondo & Roy 1<* l.iiliiiido »k Koy, plumbers 'I' KiPtKiut'reau Jules, policeman IK San-cartier Andr^!, carpenter I'aniiotoii C., shoemaker, r I.iihonte Ubalde, r |54 I'l'iiin Thomas, clerk Itilloii Uobt., jiilder Lditio Alfred, architect. Niii James, city weigher p)i l.aliiutaine Clodomlr, turner Priivo8t I'ierre, sen., eiiKineer |62 Louiville Abraham, fire alarm and tel. deiit Simimeau Jiwiairp, machinist in .Miill.ate Frank, clerk V'> t-liarlebois A., painter |t» Mitoalf Robert, city traveller I riviiT Louis, moulder |f6 Lui'.'se Louis, grocery Bruchesi st ends i^ Gautbier Louis, carter ftJ sauv' J. Bte , laborer Dupdrron Adam, laborer po Cliarlebois Leandre, exp. driver fl2 Car -itre Moise, storeman St Felix St ends Albert, /r')m lir. C'luninii to CUy limila, St Antoine want 804 Miller Peter, gardener tiayes .Michael, labo.er Welsh Kicliard, laborer, r I'liwer iloseiih. laburer. r ma Wlndle Michael, carter 5(17 Riicher .Marcel, laborer 6118 Bird Walter, muchinUt 609 .MIcliHud Joseph, joiner Co-ntols Louis, sliiiemaker CKl Lloyd i'atrlok, carter ftlOjUrisebiiis Xavler, carter 511 I'atry Hermenegilde, joiner 612 .Menard .loseph, carter ni.3 McUougall (justavo II., clerk 514 i>uggaii .lames, cartur 615 I'erry Mrs. Louise, wid Louis Cadieux Olivier, laborer 610 Brennan DcunlH. carter eiOiCorlgan .Joseph machinist 617 Chr6ilen Frs .\., detective, r Dionne Marcelln, carter, r 618 Deslauriers Olivier, trader 621 Dorppiprre Achille, butcher Domplerre Louis. Joiner 622 Burns William, machinist 623 Sullivan Patrick', tlreuiau Limoges Joseph, laborer tiouette Michel, joiner, r Sigouin Mrs, Hel?;ne,\vid Dolce, r 62'5 Dubois Alfred, butcher 62G Cardwell John, laborer .Stevenson Mrs. Kliz., wid Tbos. 627,.Malb(cuf Hector, driver Vullivan William, tireman Chntien Joseph, laborer, r 627 J Menard Josei)li, laborer, r liohertson Wm.Hy, machinist, r Duncan William, laburer, r Steidl William, laborer, r Brien Oliva, labmer. r Cousineau Ma.\inie, barlifr, r Leblanc Mrs. OliTine, wid M., r 528 Figsby TbomaK>, upholsterer Henuult Kdouard, carter 531 Scheen i'atrick, policeman 533 Biiiette Olivier, laborer Peltier I'ierre, carpenter 535 Davenport Omer, carter ri3U Vincent Wilfrid, laboier 541 Laiiiel Arthur, grocer Fulfiird st interacts 542 Pilon i'hilippe, grocer 544 Anderson .Jolin, stone polisher Miller James, laborrr 545 Luniel Michel, grocer ."Ht! Monier IretH^, laborer 548 Sullivan John, laborer Sicard .lospph, laborer joO .Meloche Mrs, Herniine, dressm 551 Taillefer & Lachanc", butchers 55'2 (Jratton HermenOgilde, fireman 553 IJrisebois Frs. Xavler, carter 554 l'arer Ilelair .lo>epli carter 674 Lane William. .. borer 676 Monier <.'ie(/phii.-, j ...••r 677 Monier Mrs. Adeline, wid. Cyp, Pilon Patrick, boilermakor < 'basse Joseph, joiner Mathleu Oslas, painter, r Trudel .lean, laborer, r 678 Paiiuin Ludger, toiner 570 Beauvais Leandre, moulder 68U Rousseau (jilbert, painter Loiseau Pierre, laborer 681 Meloche Leandre, grocer 582 St. Hllaire Cyrille. stonecutter 583 Bourdon (Jeorge, Joiner 684 Touehetto Mrs P., dressmaker 686 Turcotte Emery, shopm>ker Lemarblo Prutlent, Joiner 586 Bourdon Kvarlste. painter Lacroix Mederic, shoemaker 587 Cliarlebois Moise, printer, r ■"^ 688 Bourdon Alphonse, bookkeeper 590 Hoy Andr'i. carter, r 5l»l Provost Joseph, laborer, r 593 Morel L'ui!., carter, r 595 Therien Pierre, shoemaker 6U7 Page Xorbert, carpenter Page .losenh. laborer TM Lecluir Adelard. engineer 601 Hut-1 .l(i.seph. laborer, r Boutliillier .)o-e)ih, laborer, r Fournier David, laboier. r Gladu Alphonse, carter, r Cli-ment Martial, laborer, r Ro.-a Andre, laboier, r Robert Alfred, laborer, r Desroslers Narcisse, laborer, r 607 Trottier Magloire, laboier 600 Jubiuville lelix, laborer Leciair Muiso, polisher 611 Breux Narcisse, carter 613 Zadra.Iean, laborer, r TibiJean Bte., laborer, r Dumesnll Charles, r Arpin .leremie. carter, r 616 Poitevin Alexis, carpenter 617 Pitre Franyois, carter 610 Colin Andre, painter, r 623 Lussier Mrs. Sophie. wid. David.r Daoust Alphonse, carter r Albert avenue, between 125 (U((n27 CaiDiinp, St Atitohw ward 481 Leciair William, boileimaker Clermont Cyprien, slioemaker j 483 Morin Narcisse, laborer Prendergast Mrs. Ann, wid J. 485 Clermont Thiodore, carpenter Johnston Thomas, eugiaeer Canning st intersects 490 Coleman John, butcher 491 Deschamps J. Bte.. grocer 492 Burns Thomas J., machinist 494 Flanagan Wm. J., machinist 495 Duggan Michael, blacksmith 196 Holiberg Asher, com. traveller r 1 m .1 ¥'■ • I i ii AMH STREET 82 DIRECTORY. AMH m 498 Deueliy Michael, dork 5U0 Nelson John, storeman Albert lane, off 205 Guy.st Antoine ward ]8 Piiradis Joseph, carter 20 Xoixeiix Louis, broom maker 'J2 Diifresne Mrs. Miirg.,wi(l I'it'rrc 24 Charctte Louis, moulder J,aii>.'('viii Narcisse, laborer 26 KKiiii^Iii'liael, gardener 28 Boycr C liarles, moulder, r Cliii-jiiiin Alaglolre, laborer, r Moriii Lriiest, millwright, r AiiUise < ictiive, laborer, r 30 Joyit' Hubert C'.j (Iruggint 32 (.luiiitiii riarie, joiner >iiulieliii Thomas, painter 34 J'oirie.- .Ii>-e|ili, laborer 3tj O't omu'il I'eier, laborer 38 Lal)elle F^dnioiid, laborer O'Ni'il .Miss Mary Ann, dressm. 40 Doiseuard Eugene, blacksmith Albina, ;>-om386 5/ Denis to 39 Laval «(• above Slwrbrooke, St Louis luard 8 Valir|uet,e Phil^as, com. trav. 10 Lamolbe Gu-stave, of Trudel, Chiirbonneau & Lamotlie 12 Letendre J. Bte., of Leteudre & Ar.-enault 14 Filiatrault Flavien, M.D,, & Re- gistrar for Hochelaga & Jac- queK C'artier coun.ics 16 Brault H. A. A., notary 18 Latour A. A., M. D. Upper Sanijuinct st intersects 26 Hanson Chs. D., ins. adjuster 28 Touslpnant Nap., of Gagnon & Tou.-igiiant 32 Savii;iiar Raymond, of Drapeau, Saviffi.ac & Co. 34 Boxer Sydney, of Boxer Bros. 36 Leet Sdh P., of McLaren, Leet, Smith & Smith 38 CadiiHx L. A., accoiintant 40 Jarret l.,ofHudon,H6bert&Co. 42 Roberts George A., Northern Assr. Company 44 Dessi-rt Gaspard, gen. agent 48 Gagnon Arthur, of Gagnon & Tousignant 50 Lu.vreiice Joiin W., com. trav 52 Lupieu Paul, accountant Liibrecque Mrs , wid Zoiique 54 McLaren A. K., clerk Allard, from 212 Panet west to 1(J9 Visitation, HI Mary ward 1 Deraers J. B.. conductor 2 Hebert Charles, plumber 4 Lf veill^ Henri, carter C Monettp William, tailor 7 Giroux Oaniille, carter 8 McDonald Policarpp, clerk 9 Lad^route Louis, laborer 10 Tufbiii Gustave, laborer 11 Dupont Josei)li, contractor 12 Duval Joseph, laborer Bouchillicr Prudent, clerk 13 Bolduc Narcisse, butcher 14 Papiueau Joseph, butcher 15 Decarie Napoleon, trunk maker 16 L'Archevique Mrs. Victoria, wid Louid 17 Clement Joseph, laborer Martintau Auguste, laborer 18 Vallieres I'hi'.eas, joiner 19 Bolduc Francois Xavier 20 Gagnon Wilfrid, laborer 23 Brouillette Auguste, hotel Visitation st intersects Amherst, from 1307 Notre Dame north 214 Sherhrooke to City limits, St James "Jiard 2 Hart Lewis, hat and cap mnfr. 4 Guertin Emery, carter Ward Henry, moulder 4i Home James, storeni.an Harrison Edward, eng necr 6 Hebert Joseph, moulder Paquette EucliJe, driver 8 Ijuitons Thos., policeman 10 Cot6 Alfred, clerk St. Arnaud Arcade, bo.xmakor Molligan Adolphe, driver 12 0'RiellyJ.L..ugent 12aBelec NaP., painter 13 t)'Brien Wm., machinist I'rudeau Narcisse, joiner Glenny Rodrigue, painter Gosselin CIeopha'3, blacksmith 14 Beaulieu Olivier, carpenter 15 Paquet Clement, trader 16 (iraveline A. J., photographer 18 Poulin G6nereux, dealer 19 Roussplle Jacques, painter 20 Brault Louis, grocer 21 Benn J. Evai gelist, stp.luary Kantel Joseph, trader 22 Ayotte Maxime, steward •-3 Belaud Ddsird, shoemaker 24 Etienne Henri, barber 24JBriere Nap., cabinetmaker 25 Bouchard Jos., carpenter 25iPaquin Jos., messenger 26 Plante Hubert, carter 20JGuenette Mr8.Felonie,wid Nar. 27 Nolan Chs., watchman 27iGravel Frs., laborer 273L'Archeveque Em., notary 28 Leggatt R. H., policeman 29 Chamberland Mrs. Sarah, wid S. Bureau Honore, carpenter 30 Provencal Victor, checker CPR 31 BoUand Mrs. Bridget, wid B. 32 Carson Joseph, grocer Craig st intersects 36 Gagnon Mrs. B., wid Q. .'38 Brunet Eugene, bricklayer 10 Moore Wm., storeman AUard George, joiner r Aumonil Barthelemy, laborer, r 41 Po:rier F., of Poirier & Bessette 42 Desroches Jos., driver 43 Brennan John, stevedore 44 Sawyer August, printer 46 Thomas Wm., whitewasber 46 Brazeau Mrs. G., wid Cyrille 47 Simons Prymas, laborer 48 Raybould W. H., bookkeeper 49 Leonard R., carpi nt*3r 50 Payfer Philippe, storeman Pich<5 Joseph, tailor 51 Cowan Alex., machinist 52 AUard Ernest, laborer 53 Gagnon Lfton, joiner Gajiuou Joseph, peddler Gagnon Mrs. Sophia, wid Max. Labelle Jos., laborer Gauthier Charles, driver 54 Frenette Hilaire, joiner 55 Lebel Thadde, machinist Tessier Alexis, baker ,")6 Martin Nap., oigarmaker .'jdiCharbonL'^au Pierre, carter 57 Montreal Soap and Oil Man'f .Co 64 Hall James H., carpenter 68 Gadbois M., cigarmakcr Rousseau E., laborer 70 Malo Thijodore, clerk 72 Neveu Joseph, trader 76 Neveu Ernest, grocer LagatKhetitre st intersects 82 Gigu^re Jos. B., butcher H Mathe Louis, shoemaker Pell George, agent Mooney Henry, laborer Sift Joseph, laiborer 85iForget Alfred, joiner 86 Dandurand Joseph, Joiner 87 McGown Richard, carter 88 Leroux Ant., blacksmith 89 Murphy Dennis, cooper 90 Flaute L. D., trader 91 JIurphy Mrs. M., wid James Fieedbtrg Lewis, peddler Kelly Harry, laborer, r 91JWal8h Patrick, laborer 92 Galarneau Albert, laborer 93 Maloney Patrick, grocer Murphy Thos., policeman 94 Willin.skey S., <'arpenter, r Smith George, laborer, r Easter John, laborer, r Israeiki Michael, peddler, r Simon Israel, peddler, r Berson Israel, peddler, r 05 Seott Daniel, laborer OoiMaloney Patrick laborer 96 Gtddstein Ls., peddler 97 Dt^patie T., me.-senger 98 VVasworth George, laborer 99 Gunning Edward, ageut 100 Bernstein H., peddler 101 Ross George, laborer Denis Joseph, storeman 102 Murdock Ralph, cooper 103 McCormick Wm., clerk McCalTery Dennis, carter 104 Cataford Ald^ric, trader 105 Maher Dennis, foreman 106 Guernon Cesaire, carter 107 Baker Richard, shoemaker Aubin T^lesphore, laborer 108 Dufresne Mrs. S..wid P. Forget Mrs. E., wid Frs. 109 Bodard Aug., sec. French Im- mieration Society Beaulieu Jos., 110 Girard Mrs. Del., wid Nap. Fontaine Edmond, blacksmith 111 Fortier Eustache, joiner 112 Labelle Alfred, plasterer 114 TarditFranfois, cabinetmaker Mathieu Miss D., dressmaker Mathieu Miss E . , dressmaker 116 Paquette Antoine 116iGauthier Mrs. A. wid H., seams- tress Dorchester st intersects 119 Henry Patrick, clerk 120 Gari^py Joseph, grocer 121 Ray I'eter, policeman 122 Poliquin Louis, carpenter Demers Mrs. Catherine, wid J. 123 Capon R. B., clerk C.P.R. Capon F. C, carpenter 124 Leavitt Moses, traveller 125 Higgins Mrs. Juliet, wid Wm. 126 Gadb. is Hilaire, lurrier 126aCulley Sam E., horseshoer 126bFortin Fred., joiner Belisle Raoul, clerk 127 Villeneuve Mrs. V., wid J. B. Spenard N.. carpenter 128 Lalonde Wm., plumber 129 Arcand Charles 129^Bourdeau M. G., trader 130 Seers Alex., foreman 132 Ennis J. ;!., barber 134 Burrell Robert Buriell Mrs. Mary, wid Robert 135 J Lamoureux T. , manufacturer 137 Bow Robert, carter 138 Lussier Joseph, blacksmith 139 Fournier Ed., upholsterer 141 Paul Ernest, photographer 142 Houde Antoine, agent 143 DLbois Mrs. Julie, wid Ed. 145 Laurin Joseph, clerk 147 Archarabeault Ed., bookkeeper 149 M^tivier J., joiner Courtemanche Ab. 149aBeaudin Jos., bricklayer 150 Tardif Jean, laborer 151 Plamondon Miss Marguerite ISl^Roberge Napoleon, cigarmakcr Larose Maxime. cigarniaker 162 Bisson Fran9oi8, jun., laborer 163 Dufresne Maxime, cigarmakcr B^rard Stanis., carpenter 164 Reiiaud J. Bte., tailor 166 McUugb Mri. Jane, wid. A. 156 Beaupre Felix, tailor Fortier Clovis, carpenter AMH 1." Jones Fred loS Chaille He Poliquin E IGl Pilon Clovi Duhamel > ;ij2 Jacques Lo sician ant Itil Lander Mr Letournean lOd .Meunier Ai Dubois Mic Dubois •/■ 1,1 Larose Jeaj C'ouHiantin Legale Mrs Itieutord F lO-i I'JS ii;t Proulx Mri ITO Bergeron A Dionne Jos 173 JlelaiU'on t 150 Tessier Jos. Iji St. Hilaire Larose Dan IS'i Guay Mrs. . Gagii6 Mrs, dressmaki Gagnn Tele' IS" Archambau Archanibau ISTiLepiue Ben IfS Montplaisir Landry Adi 1S9 Archambau Menard L. . Auger Mrs. I'OaMeloche Mi 19'J Brown Robi Kenaud J. J 151 Gagnon P. J mULefran^ois i IM'Robb John, lLt:3 Racette Phi I'JSbJean Augus' 194 Renaud M. Mo Query A. P. VJoiL'Ecuyer J 196" Robert Mrs St. Jean Ma 1961Ueazla BenJ .McCleary V\ 197 King Mrs. ] I'ii Crepeau Wi 199 Jette Gusta' &ii) Beaugrand 1 2ijl Lefrancois t 2'):' Clune John, 2'j2)Lescarbeau ' Scott Willia Hartnett T. 2}3 Vandelac Jc 2ij4 Bradshaw t 2 15 Viau Magloi 2in; O'Brien tleii 'y, Tlivon C, merchant ISO Tessier Jos., grocer hi St. Hilaire Adol., leather cutter Larose Damase, prot'e.-sor ISO (juay Mrs. Adelaide, wid V. Gagn^ Mrs. Ang., ivid Venanoe, dressmaker Gagnn Telesphore, shoemaker 1S7 Archambaun; Ladislas, notary Archambault C, clerk NTjLepiue Benj, checker !jS Montplaisir Mrs. Azelie, wid A, Landry Adolphe, roofer 1S9 Archambault A., advocate Menard L. A., medical student Auger Mrs. Alph., wid L. A. l-^9aMeloche Miss Valerie, dressm 190 Brown Itobert, laborer Kenaud J. A., painter IDl Uagnon P. H-, photographer l!iULefrani,ois Joseph, clerk r.i2'Robb John, carter ly3 Kacette Philias, contractor rj3bJean Auguste, joiner 194 Kenaud M. A., painter 195 yuery A. P., artist 195tL'Ecuyer J.T., M. D,, physician IMKobert Mrs. Thar , wid Desire St. Jean Maurice, roofer 136jHeazla Benjamin, policeman ".McCleary William, laborer 197 King Mrs. Margaret, wid Mat. j lyS Crepeau William, clerk lii9 Jette Uustave, com. traveller iiiO Beaugrand Louis, journalist I 201 Lefrancois Geo., clerk Cluue John, pipe layer j 2.!2}Lescarbeau Mrs. A. , wid F. X. Scott William, plumber Hartnett T., carter, i \i'!i V'andelac John, shoemaker 204 Bradsliaw Ueiiry, plumber J2'i5 Viau Magloire, shoemaker hi't; oUrieii llenry, plumber fJ'C Thi^rien Jost ph, clerk pw Charbonneau Delphis, mason ':'!« Hourdou Mrs. Eugenie, wid E. 1210 Delorme A., joiner J211 Moriu Wm., foreman fcl2 liricault J. B., joiner |213 t'orbeau L. J., com. traveller Galipeau Mrs. E.. wid J. B. |2U Dupuis Mrs. A., wid Nazaire ^15 Fatard Charles, M.D., physician and surgeon 1217 Belair Ludger, clerk pis Jeaunotte Freres, butchers 219 Perreault C. A., M. D. 20 Houde Jos., laborer 21 Houde L. A., sr., notary Uoude Chas. E. A,, prof of music, and organist Houde Miss Adeline, dressm 21iGervai8 Mrs. Em., wid Zephirin pljEacette Narcisse, bricklayer Mignonne st intersects Racine Alfi-ed, clerk Desch^nes Joseph, clerk aiGagnon Charles, hotelkeeper J24 Johnston Thonuu, fhiit dealer |2& Lurocque Jos. 0., Agent 22oJ Duclos A., com. traveller Slit) King Patrick 227 Mailld Zutiijue, com. traveller 2l!7_i Forget Armund, wood merchant 'J28'Whi'lan Dennis, coal merchant '22'.) Brown Geo., laborer 2.'11 Morin Auguste. baker 23;i Kivard Hubert, leather cutter 234 Power John, carter, r 2-J4i.Sinith James, carter 235 Murphy Hugli, conductor 'Jut; Chartrand Ovila. clerk 23tHWhelan D., coal merchant 'WhelanMrs. A., wid Ed. 237 Gaduua Xazaire. joiner -3'.i Bourdon .Michel, joiner 240 Labergc Zotique, stonecutter 24>iJV.'au Napoleon, clerk 241 IJo lin OctBve, of Kollin &, Co. 242 Mat'iieu Eugene, clerk Ethie.- Jules, laborer 242iDeschenes Eugene, laborer 243' Fontaine Omer, tailor 244 Uollin Paul, storeman Kollin J. E., clerk 244iBeaupre Janvier, trader, r 245 Dagenais Joseph, painter 246 David David, trader 246JLambert Eugene, grocer 247 Huot Odilon, tinsmith 248 Jeannotre Joseph 248JLamoureu8 Jos., trader 249 Bourget Nicholas, joiner 250 ChoquetteCl^op.,gii^ei-alemfr. Oourteau Antoii' , joiner 251 Carbonuoau Pierre, shoemaker 252 Kenaud A., painter 253 Boyer Odilon, joiner 254 Gauthier Henri, painter 256 Auger Phileas. coal agent 256 Labrecque J. 0.,coal nerchaut 257 Beaudry Pierre, guardian 268 Baker Kichard, shoemaker 258}I,anierre Albert, storeman BeilehumeurLs., jiainter 25SiDuboi8 Edonard. jr., butcher 2o9 Kollin Jacques, joiner Drolet Theodule, clerk 260 Milette Mrs. Julie, wid Louis Kajmond Chas., shoemaker 261 Ste. Marie Orjihir, com. travel. 262 Evans Bros., coal merchants 2(J2iLe\vis H. N., coal merchant 263 (;!ote Frederic, shoemaker 264 Desautels Pierre, laborer 266 Gauvreau Narcisse, printer -66 Cloutier Beninmiu, butcher 2ti7 Ma-tel Maximilien, stearntilter 2tj8 Moore T. F., coal merchant 2tJ!) Hunt Patrick, policeman 270 Lapierre Mrs. Julie, wid C.C.M. 271 Ste Marie Narcis.^e. snipper 273 Lortie Edi.uard, saddler Lortie Mrs. M. A., wid L(^ou 27.i ("assan Ferdi. nid, type writer 277 Li'claire Cam. lie, joiner 271) Kacicot A. Ed., hotelkeeper 1:81 Vaillancourt A.lex.. pointer 283 Kaveau Danmse, pa. ler 284 Fisher I'hom.as, i)ainter Giguere Henri, foreman 285 Payeur George, tanner 286 Belec Joseph, sen., carter 287 Bazinet Mrs. Louise, wid Louis 2k8 Boauvais G., grain dealer 289 Contant Mrs. Malvina, wid Am 291) Granger Nap., painter 291 Perreault Jos., storeman 292 Perreault A., grocer 293 Pelletier Arthur, . alesman 294 CornellierMrs. E., widK. Roussil Jos., butcher 294aIjacombe Nap., clerk 296 Deslauriers Chas., clerk 296 D61ongchamps Frs., shoemaker Paulhus J. N., bookkeeper Imbleau Mrs, M., wid Chas. Imbleau Chas. E., moulder Imbleau Lucien, machinist Paulhus Arthur, bookkeeper 297 Daryeau Jos., Joiner 298 Benard .Simeon, shoemaker 2P9 St. George Henri, foreman 3i)i) Longpre Edni., manufacturer 300iHurtubise Mrs. M.,wid Aliih. Gore Kichard, bookkeeper 301 Therrien Ernest, joiner 3(i2 Kollin Henri, storeman 302iArchambault J os., clerk Braniand Constant, laborer, r Guilmette J. Bto., loborer Drapeau Louis A. arts Labrecque Alex., carpenter 3H4 Itivet Pierre, carpenter, Chatelle Maiiuel, slioemaker 3t)4aLemieux Hubert, laborer, r Lavalliere Isidore, carpenter, r Giroux Alf., machinist Landreville Mrs. O., wid J. •305 Lavigne Eugene, manufacturer 3t)6 St. Amour Alichel, mason o(i6JLainoureux FIdouard, laborer 307 Kochette Alfred, clerk Berthelet Jos., mason EthierMrs. K., wid E. .•^O^JBarthely Edmond, mason 309 Kochon Jos., grocer 310 CoutWe D. David Dagenais Felix, painter 311 Labrecque Gonzalve Thibaudeau Ad., baker 312 C6t6 Arthur, pi.ouographer 313 Robert Antoine, t rader 314 Archambault Ulderic, cigarm, 315 Cousineau Vital, collector 316 Dudemaine F , grocer 316JPichette Mrs. Angela, wid E. Pichette Nap., painter I Pichette Ed., shoemaker 317 Galarneau Nap., storeman ' Pich6 Stanislas, .sen. j 318 Leclair Cleophas, clerk [ 3l8JCrovier Geo., wood merchant j C19 Poirier Xavier, cabinetmaker I Bellehumeur Joseph, shoemaker I 320 Boucher L. W , printer j 320iDesrochers J. B.. storeman ; Gendron Nap., butcher i 321 Pich6 Stanislas, jr., policeman 322 Gigut^re Michel, joiner j Giguere Miss Celina, dressmaker 322iSaunders Wm. C, com.traveller 325 Lafrauce Alp., cigarmaker 326 Bonin Eus^be, labo-i-er I Picard Alphonse, shoemaker ! 326^Payette M. N., grocer St. James market, 1'. Giroux, clerk 327 Comtois T. U., of Hubert & Comtois I ■328JlVrrault Charles, hotel ! .329 Ljnch Edward, foreman ; 332 Vezina Ulric, driver ' Derouaid I^ouis, carter, r ; ,333 Labelle Cl6o^>has, stonecutter j 334 Kichard & Dion, tinsmiths 335 Lixnghott' Joseph,of J. I>anghoff 1 & Co. I 336 Quironette Louis, .^-hoemaker ' 33tiaBi llefleur M., blacksmith : 337 liaymond Elie, stenographer ' 337iAllard Mrs. Perpetue, widlsaao Robin At ends 338 Pageau J. A., artist I 339 Pelletier Emile, painter Berthelet Zephirin, painter 339aChauret A. E.. grocer 3,39bGirard Emilieu 340 Orl6ans Jos., stonecutter 340JBri6re Mrs M. L., wid Eusfebe 341 Gosselin Frs. X,, shoemaker 341iQuinn Thomas, storeman 343 Brosseaii Louis, carriagemkr 343iFr^court Alexandre, shoemaker 344 Lefaivre A. A., M.D. 344iHGnri Victor, butcher 345 Bourgeois Claude, bricklayer 346 CarriSres Alp., letter carrier 347 Martel Odtlo.i, painter Granger Euclide, clerk 348 Carpentier S^rirln, laborer mii> I ;h i-^' K AND STREET 84 DIRECTORY. ANK h t* U 349 Kichard David, machinigt Mirault Ulric. laborer 349iTrepaii»er Euclid*>, grocer J50 Gaudet & Brof>., bakers Gaudet Nap , ol Gaudet & Bros 361 Thomas Pierre, shoemaker Pominville Miss A., dressmaker 351) A Hard Artiiur, leather cutter 362 Loiseau & Co , cracker mfrs, 363 HeneyMrs. Aglee, wid 0. DeliBle Mt». Amelie, wid J. B., dressmaker 353) Larue Mrs. Marie, wid Elie 354 C6t6 Jean, mason Gauthier Hormidas, plasterer 366 Gravel Joseph, carriagemaker 356JKeiraiig(.' Frs., joiner 397 K'ly Louis, butclier 399 Fhaneut U'ilbrod, joiner 399iOessein Mi-s olivine 401 Beaudoiii Mrs. M. L., wid P. S. 4i'lJBuckli' Aristide, painter 403 Fauclier Alexis, carter 403iMfi'itlia J. B., slioeuiaker 405 Faucii;'!' (lis., furrier 4o7 Kacetle Siine Flnjire 413 Temple h. .\l., pristessor 415 Lescarbeiiu -Miclitl, stonecutter Ontario st iuttrfvctst 425 Leveille — , Tlierien — . 427 Beaudrv L.. I. .driver 429 Pare I'fiilippe. lutli r 431 Kiopel Mr-. M.. wid Pierre Bordelau Tlieii)yliile, laborer 433 Moutt'' Octave, baker 437 Dutresne Cyrille, joiiier 439 Beaudry Naj). , maeliinist Bertheliit Isaie, shoemaker 441 (,'flte Zejihir, joiner Beaulieu Laurent, finisher 443 Denis Telesnhore, carriagemkr. 446 Pruueau Telesphore, moulder 447 Ethier James, painter Kocheleau Octave, agent 449 Permentler Nicholas, shoem. Keiiaud Francis, joiner 451 St. Jacques Adoip., carriagem. 463 (iagnier Octave, joiner 466 Smith David, blacksmith Picard Mrs. 457 Beaucharap Fr6d^ric, joiner Welsh Mrs. Annie, wid G. T. 459 Colonnier Paul, professor 461 Bonneville Nap., shoemaker 463 Ouellette Alex., shoemaker Lamarche Nap., trader 465 Larose Stanislas, joiner Hardy Jules, joiner 467 Beaudry Louis, cook 469 Kivet Iheophile. bricklayer 471 Forget Paul, engineer Vezi\ia Olivier, shoemaker 473 Paquette Jules, blacksmith 476 Deslauriers Josepli, joiner 477 Leniieiix Homain, blacksmith Chapleau Jos., shoemaker 479 Laurandeau Alfred, joiner Sherbrooke st intersects 484 Dunlea P. U.. foreman 486 Porter Hugh 488 Carle L. N., Canadian wine Cfterrier st begins 520 Park John, foreman .')'22 Mercure Jos., joiner b'^i Mercure Euchariste. joiner 626 Mercure Alfred, contractor 628 Demers Jos. A , driver 530 Doucet Jos. H., clerk .''i32 Labrecque Henri, joiner 534 Meuiiier Jos., photographer 636 Lee Benjamin, miller 638 Labrecque Louis, joiner 540 Tourneile George, joiner 542 Barrelte Calixte, clerk o5U JSIeCall Philip, farmer Anderson, from 17 jurors to (>'MiIJorchi'Ster, St Lawrence ward 1 O'Hara Michael, shoemaker 1; Morris Joliu, moulder Fyle Thomas, shoemaker 2 o'Leary Mrs. J .wid J., grocery 3 ]>utf Miss Kosa M. 4 Foley John, tyjie caster 5 Mockdeanz Ed., laborer Smith Mrs. M. Toiiev John, laborer 6 Carroll Philip, baker 7 t^uinii Mrs. Mary, wid Michael 8 Harper Thomas, cutter Connors Thoma>. laborer 9 Agiiew Mrs. .lane, wid .James O'Hara Miss Mary, laundress 10 Alderdice John, printer Howard .John, exjiress driver 11 Moquin Mrs E.. wid J B. 12 .Murphy Miss .Mary, dressmaker Todd .loliii, laborer McLaren Chas., laborer I'ainnr Mt<. II., wid Irank Hurt Ua\ ill. cijfariiiHker Anderson Jcihn. laborer 13 «4iis«(H Morliiner. ;;ilder 14 Ht'-.iiiie Mrs. Mary, wid Sam. Gold Jacob, tailur 15 JlcGuiie Mr-. Julia, wid James I'.laiK'lii Paul, painter 10 Malone liiilip, policeman 17 Smitli Alex.. "dGamtileiV. Smith Holland David, l/ookkeeper 17ai;oy Narcisse, lailer IX Hanafian Win., loreman 19 HichardsJ. W., niercliaut tailor 20 ( leary Michael, saloon 21 Carter E.F.,ot Carpet Hting Co 22 Loudrigan ihomas, ]iaiuter Lagauchetiere st intersects 23 Miller Fred. C. livery stable '23iWhite Mrs. J., wid Robert 24 Scullion James, trader 25 Kearney Wm., com traveller 26 Castle Henry, furrier 27 Culhane Mrs., wid Thomas 28 Keeves Wm., police sergeantt little Dublin lane ends 29 Griffith Charles, bookkeeper 80 Crowe John, sen., blacksmith' Crowe Timothy P., locksniiih Crowe John, jun., blacksmith Crowe Wm. J., P. O. clerk 31 Myers Mrs. Jane, wid Henry Camp Edwin, mech'cal operator Sullivan W. M.,bag'man C.P.K. 32 Smith Mrs. B., wid Owen 33 Wilson J. M., clerk 36 Koy James, clerk 37 Kowe Fred. Geo., instr. maker 39 Dewar G. R., mail clerk PattonT. D., Y..M.C.A. 41 Mellis Robert, clerk 43 Kyan Mrs. Mary, wid Wm. Kyau John, foreman - Brady Chas., medical student 44 Paterson Mrs. Ellen, wid Jas. 45 Simpson J., of Jas. Simpson & Son Simpson William C, bookkeepes 46 Duguid Robert J., clerk 47 Brennan Martin, clerk 47iUall W. V. B., restaurant 48 F'ranckum W^. H., bookkeeper 49 Miller Mrs. R., vid Thomas 49iMcCruddeu — , shoemaker 60 Turton T. H., agt. Toronto Globe 51 McMillan Walter, grocer SliJellyman Richard, of R. Jelly- man &, Co. 52 MacDonald Miss Theresa, music teacher MacDonald R. B., accountant 53 King Hugh M., clerk 54 Laurie Jas., cabinetmaker Chamberlain R., com traveller Chamberlain George, R. clerk 55 Smith Wiliiani F., clerk Smith George, clerk 56 Beresford Jolm W., clerk 67 Grace Mrs. Elizabeth, wid Jas., 57JVVightM. M., foreman 68 Robertson Henry, tobacconist 59 Fletcher C. P., marble cutter 60 Blanchlield H. Richard, laborei 61 Fitzgerald Thomas, clerk 03 Wi'iters C, E., exp manager 65 Wl itney G. F., exp. messenger 67 HovvardThos. J., merchant 69 Sennatt A. E., grocer Nolda Clias. P., bookkeeper 70 Laurie Mrs. E., wid Jas. 71 Becket Mrs. Caroline, wid David 72 Greenberg Hyman, com traveller Ann, from corner Common, and Colborne north to 153 William, Ht Ann ward 15 KnowlesWm.. coachman 17 Tumber Mrs. .'^arah, wid Geo. 19 O'Connell Richard, trunkniaker 21 Malmney Jas., cooper 23 Garland'Albert, ceojier L'5 Moore (ieorge, stable foreman :;7 Leahy Patrick, laburer 29 Benton Win., saddler 30 Dominion Transport Co. stables ■i'2 Cratlieni & CaverhiUs warehse 67 Reid Joseph, liireniau 69 Stark John, laborer •'f 61 Sanders .Mrs. Rosa, wid .John Potter William, carpenter, r j Lapierre Gilbert, laborer, r Brennan st intersects 71 Carvey James, cooper Carvey Mrs. M., wid Robert 73 Daly James, laborer .Jarroii Felix, carter, r 76 Bexuvais Xavicr, laborer 77 Lebeau Alphir, laborer HarkinsJohn, foreman 79 Reuaud Jos. £., grocer AQV w 83 Scul 94 McD 98 K-^n 100 iiJO 102 Clar l02iBen( 104 Reac 106 Cleir Park 108 Quig Johi 110 St. A 112 Day 117 Pow( Pow ( 168 Cann irn Mirt AKK [!ora traveller jrrit-r fid Thomas )lice sergeantt \ lane ends , bookkeeper I., blacksmith' v., locksmith D., blacksmith P. O. clerk I, wid Henry ?ch'cal operator bag' man C'.P.K- id Owen lerk I , instr. maker lil clerk M.C.A. lerk , wid Wm. man dical student ti^llen, wid Jag, las. Siuipson & noCbookkeepes '.. clerk clerk , restaurant ., bookkeeper « id Thomas lioemaker t. Toronto Globe r, srrocer rd, of li. Jelly- i Theresa, music >., accountant clerk nctmaker com traveller orge, li. clerk i'"., clerk blerk clerk ibpth, wid Jas.. em an tobacconist larble cutter hard, laborei .•*, clerk p manager .\p. messenger merchant ocer jookkeeper (1 Jas. ine, wid Pavic! n, com traveller Common and 153 William, !it coachman ill, wid (jeo. rd, triinkmakei ooper Op^T 11 bk' foreman burcr liltr iort Co. stable? rliill's warehse einau rer ■'^ a, wid Jobn iirpenter, r j laborer, r tcmecls 111 noper wid Kobert rer ter, r laborer iborer >reman nocer AQU STREET 85 DIRECTORY. ARG Wetlingfon st inter«ectt 83 Scullion Patrick, trader 94 McDonald Owen, carter 98 K'^uahan Patrick, laborer 100 ii. jore Alichael, laborer 102 Clark George, plumber l02iBenoit John, fireman Cavanagh Jobn, laborer 104 Readj^.fohn, laborer, r Rankm Wm., carpenter 106 Clements George, foreman Parker Charles, laborer 198 Quigley George, iron titter Johnson Geo., laborer, r Rachel .Joseph, moulder, r 110 St. Aubin Louis, caretaker .112 Day & Deblois, iron founders 147 Power John, supt Gas worka Power Lawrence, storemau Ottawa at intersects 168 Canniir Daniel, laborer 170 M.irtiii Hugh, laborer 17i Ann Street school, Henry M. Cockfleld, B.A., principal 172 Arnold Robert, carter 173 Sloan George, baggagemen Sloan Henry, clerk Sloan Mrs. Annie, wid Wm. 174 O'Neil John, painter 176 JIcManus Mrs. E.. wid Patrick 175 Horder Wm., baker 180 Hogan Thomas H., fireman 152 Pigeon Louis, baker 184 Porteous W. John, brassfiniaher 186 Longpr^ Louis, baker 185 Dupuis Isaac, printer 190 Hughes .Fames, laborer 192 Walker Mrs. Mary, wid Arthur 194 Green Wm. J., plumber 193 Wells Wm. J., foreman carter AquedUCt,/rom the Canal north to 'MO Dorchester^ St Ann and St Antolne wants 139 Dolan John, laborer Lafranco Hormisdas, laborer 141 Richard J. B., joiner Boucher Joseph, carter 143 Bissonnutte Emery, engineer 145 Hetu Joseph Rodrigue, clerk Baire st intersects 149 Auger Louis, laborer ■ 1.51 Blache J. Bte , laborer 1.52 Germain Jos., laborer 153 Gadbois Mrs. Ad61e, wid .Jos. 154 Levesque Jos. Avila, clerk 1.5,5 Caziilais Mrs. E., wid A. 1,5(5 Savariat Louis 157 Helec Mrs. Sophie, wid .los. loi) Cecile Mrs. G., wid P., dressmkr ItiO Huot Pierre, carter Kotre Dame st intersects 179 Joncas Miss Harth^mise 180 Alix Nazaire, tailor Isl Moreau Mrs. Octavie, wid Jos. 18i Larose Zephyr, carter 18,3 Millette Henri, laborer 184 Groulx Augustin, carter 185 Forget Olior, cigarraaker 186 Provost Alplionse, carter 187 Gervais Felix, tailor I'oitr-.is F. X., joiner 188 Dumoulm Ev., carter 189 Roy Jos., blacksmiih 190 Latour Henri, carter 191 ParadisJos. Amed.ie, of Leblanc & Paradis 192 Pagenais Willrid. laborer 193 Chalm('r>< Robert, purser 194 Doran .lames, laborer imjPicard Mrs, X., wid Chs. 19:5 VadeboncoBiir L. D., mer. tailor 196 Duranceau Ernest, clerk 197 Uelanger Mrs. P., wid M. 198 Brooks G. Gilbert, painter Godln lAerm., accountaut 199 Leclerc Mrs. A., wid J. ^00 Picard Louis, butcher 202 Peat William, storeman 203 Rrosseau Ferdinand, shoemaker 204 Jones Harry, storeman 206 Fillon Gregoire, laborer 206 Fernand Patrick, baker 207 CharrettP Mrs. Phil., wid F. X. Leroux Auguste, butcher 208 Pilon J^remie , laborer 209 Bonhommc Loui.s, agent 210 Auclair Naroisse, baker 210JBolan Peter, painter 211 Marchand F. X., grocer Barsalo Ed., confectioner 212iMalone Wm., watchman 214 Renfrew John, shoemaker Rolland st intersects. Legare Francis, grocer Paiement .[. li., laborer Tremblay Pamphile laborer Biriault Adolphe, butcher Parent Gaudias, bricklayer Gagnon Alex. , laborer Foisy Mrs. Ang., wid Jos. Rousse! Jos., laborer Lefebvro Berthelemy, laborer Pin Oliver, joiner ^...a .: Belair Isaie, laborer Deslaurlers Autoine, laborer Bellemare Joseph, shoemaker Clement Ant.,brakemin G.T.R. Savard Joseph, grocer Lalleniaud Adol., hotelkeener Beauchemin O. , carriagemaker Paiiuette Fabien, carter Seguin Louis, polisher Dancey Robert, checker G.T.R. Rus.sell S., watchman G. T. R. Char'.ebois T., shunter G. T. R, [Leblanc Geo., com. traveller Monet lane hi'ijins Monette Th^o., grocer G. T. R. intersects Thoniis Mrs. Rebecca, wid J. Place S. S., clerk Cusack Mrs., wid- And. Hastie Peter, clerk J. T, R. Glass Henry, laborer Holiday I'lios., porter Shelly James, lamplighter St James st intersects McAnulty Mrs. Mary, wid Neil O'Connor Timothy, trador Boyd James Bennett Patrick, carter Love .Matthew, carter Gibb H. U., carter Kelly Jas., clerk Beaume Magloire ■ King Peter, pr.)p. King's Ex- press Co. :m Wolley William, eonfecticiner O'Connor James, butcher Huaman B-, oarpi'ts and oil- cloths St Anfoine st intersects AriJi/le ar he i) ins .36S Park W. G.. wood merchant 372 Mlato Ale.vander, bread driver Ori-rilale av begins 3S8 Sheridan James, contractor 403 Morrisson A., clerk C. P. R. St Andrew's Home, D 'nald Campbell, superintendant 405 McN'allyThos., clerk 418 Evans John, laborer Ar-rade, from\l GuUhault north tn doif n si Lawrence, St Lawrence v:ard b Dusseau Octave, butcher 10 Grothii Frt^res, builders 11 Leroux Joseph, bookbinder 1.3 Wood Robert, coachman 13 Adams Robert, storeman 17 Harris Mrs., wid R. H. 18 MacKlaier Mrs. M., wid Wm. 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 229 232 234 236 239 240 241 242 244^ 246 2,57 2.59 261 263 265 267 271 280 282 284 286 288 298 30<) 302 .304 3(16 .309 19 Lecavalier L^on, patternmaker 21 Lloyd .John, watchman 23 Grothe Ald6ric, jeweller 24 Wand Chas., builder 25 Beauchamp Alp., < om trareller 27 ('ampbell Wni., moulder j 27JKieruan D., night watchman 29 Ross P. H., clerk 31 Smith Patrick, carter 31 Smith Walter H, journalist 32 Black C. G., glass bevellor 33 Desjardms .Jo.sei)h, painter 36 Gallagher Patrick, foreman Carroll TlKmias, steanifitter 38 Horsnell Edward, clerk 41 Perrhus Elzear, engineer 43 Belisle Jos., steamtitter Archambault Lane, irom 26 to 54 Fullum, St. Mary ward 1 Rennie Robert, blacksmith 3 Latteur Azarie, carpenter 5 Mossier Henry, car inspector 7 Cooke James, laborer 9 Robert Simeon, carriagemaker 11 Purctll Alfred, laborer 1.3 Lebrun A ntoiiie, shoemaker 15 Staiit .Jean, laborer 17 Desnoyers Charles, laborer 19 Kendall George, laborer 21 Vonkirakis Nicholas, laborer 23 McCormiok John, mason 25 Moriu F^lix, laborer 27 Richard Arthur, bartender, 29 Riva Joseph, ma^^on 31 Turner Akxiuder, laborer .3.3 Doyle Micha>l, joiner 3.5 Perreault Hubert, captain 37 Lambtou Wm., macliinist 39 Flyun Wm., carpenter 41 Gorman Kdward. laborer 43 Ryan Patrick, carter 4-5 LinJley Samuel, machinist 47 Miller William, laborer 49 Brennan Patrick, laborer 51 Bradly James, laborer Villeneuve Jos., laborer Dempsev Jeremiah, laborer 53 Cliaput Miss Alexina, grocery Tremoulez George, carter 55 Htjbert Igiiace, driver 57 .^tu^geon John, glass blower 59 .McCormick Miss 61 Fuller John, laborer 63 Healy John, laborer 65 Te.-isier Albert, «!iigineer Argyle avenue, /rom .365 A')'i ■'/act west to Guy, St Antoino ward 1 Leslie Mrs. Kate, wid J. W. Leslie Al'^x., com traveller 2 Lane A, T., prop. Carnival hse o BrodieJohn, merchant BrodieS., clerk Brodie R, H., clerk 3.i Laurie D. J., jeweler and watchmaker 4 Tough J., cashier Shedden Co. 5 Robertson Archer, clerk 6 D'Lalanne Art., ci)m. traveller D'Lalanne Edward, clerk 7 Patterson Mrs. .1. wid Wm. .T. 8 Richard Alfred, depot inspector C.P.R. Smith Jas., checker C.P.K Smith Wm, Ed., clerk G.T.R. Smith Frank, clerk C.P.R. 9 McAdara Charles, bookasrent McCallum Herbert, N. Y. Life Ins. Co- (^aiswell Frank, clerk Foster Robert, druggist's clerk Black Wm., clerk 10 Dillon Miss Catherine 11 Mulcair T.. of Mulcair Bros. 12 Mitchell Wm., carpenter Murphy E. H., r. '', customs C.P.R. 12iDunn F. A., lorcr.u^ 13 Mulcair J., of Uuloair Bros. ,.1 »■ 1 '' ATW STREET 86 DIRECTORY. BAG P m W n I- 14 Allan Archibald M., of A. M. Allan & Co. WiMcLpan Wm.. com traveller 15 Morris M. J., clerk 16 Jacobie F., nianiiger 17 Langdon F. H., ajtciit 18 BickerstalV Isaac, cli'rk 19 West T. «., clerk 20 KeynoldsT. M., jirof. lU'lmont Academy 21 Smallmair H. M., 1)onkkeei)er 22 'Wripht Janioi, contractor Wripht Arcli.jinH. rlerk 24 Creacli -Joliii, ins broker 'ih Lawlt'ss \V. ('., niHiifr. 26 Yoiing Andrew, uiacliinist 27 Dowliiifi; Williiun 28 Tatfli Cieo. K.. olerk 30 ^or^is,los. coin, traveller 32 Clarke K. J., bookkeeper 34 Mills Aliss Lizzie, trained nurse 38 Evans W..S. 42 IMcheod Ale.x., com traveller 43 VS'liite Kiel)., nianasfinff diiector The dnzette Printing Co. White W. J., advociitp 44 ^leMahoii ilohii, custom house 46 Yarker C. W.. bank cierk 48 Hart Fred., of Hart iV' Son 50 Haynes Michael, i'ullman car conductor 61 Brvson Campbell, of C. Bryson & Son Bryson \V. L., bookkeeper Bryson J. T., of C. Bryson & Son Samuei K. K., sec. treas. I'resB Assoc. I'ro. of Quebec 52 Rourke James, machinist Gannon Chas., clerk (i.T.R. 53 I'etitclaire Mrs. Albina, wid A. Destroisniaisons Gust,, mangr. BeBtroismaisoiis Capt .l.P. A. Destroisraaisons J. P., clerk 54 Peacock H., watchmaker 55 FraserA.D.,of ?"raser,Viger&Co 57 Cohen J., of .1 Cohen & Co 58 McLaren W, D., jr., baking powder factory 59 Paterson Mrs. LUz.. wid James PaterBOu Colin, com trav Paterson Daniel, clerk 61 Edwards J. I'., treas. Canada Jute Co. 62 Cohen Lazarus C3 Cowan William, com traveller Cohen Lyon, tif Cc'lien & Son 67 Gould Jo'-eph, of Ira Oould & Son Bradford Edward, ruerchant Mount St Mttry av (luh 69 Whitham Jas., of J. Whitham & Co. Whitham T.. bookkeeper 71 Aikman David, agent 73 Wilder Mr-. Nancy, wid John 76 Bourdon Aljihonse, slortman Atwater, from Canal to Wheel- house, St. fiubrnl ward, St J'-xtrU:k st intertifcts Afaniifdctiirerx st eiiils St. Charhs st ends Langlois Joseph, laborer Desjardins Feli.\. joiner GoBseliii Najioltoii. carpenter Bedard Solomon, carter laveniicr Joseph, joiner Dejeaii Louis, ma-cm Mafhieu Louis, cirpenter Bc)yd lieu janiin, joiner Taveniier Franvoi'^. millwright Sent'eal Ktienne, laborer Lafranchise Chas., labf.rer I'oitevin Hyacintlie, cooper Dozois Ulderic, carter Deslauriers Jos., laborer Parent Mrs. Kmelie, wid Jos. Centre st intersects Lecoura Clm., asst engineer Montreal Water works Lecours AlcMe, oiler Candlisli Wm. H., engineer Montreal Water works Vallee AuBUStin, engineer Kearney Datiiel, chief engineer Montreal Water works Aylimer,,/;v)w 2179 st Cuthenne itorth to 748 Sherlirooke, St Antoiiie Irani 11 Porteous John, drill instructor 13 Green F,n;.'eiie, customs (itiicer 15 t^ilveistone Ah'<. Lla, wid .Sjm f!>ilverstone l>aac, violoiii.-t 16 Vineliei'g llyninu, |iiiwii broker Jlountain \V. G. clerk 16aKitchie VV..A., civic employee lObAiistin JL, traveller for Can. Pap. Co. Austin D W., com. traveller Austin Cieo., coin, traveller 17 Armour Alex., ganlenei .Stevens (jeorge. jeweller IS Goldstein S J., ■^om. traveller 19 Virtue J,, ale and poricr vaults 20 Selby :\[iss Jes-i*" Selby Wm.. cierk 21 Cunningham John, meter in- spector 22 Wittmaim Charles, furrier 23 Delaney James, cook Mare Mrs. IL, wid John, r Mare A. E., printer, r 24 Allan J ., conductor 26 Fisher Alex , plumber 26JCreed John, plumber 28 Farrell Patrick, engineer 30 McDonnell Miss Jennie, dress- maker 32 Longley W. J., insurance agent Hopkins John, pr(>vl. visitor 34 Co.\ .Mrs. Annie, wid Francis 34iScott George, gardener 35 Elliott Phil. A,, saloou Men/or st emls 36 Green Mrs. M.. wid Frank, r Grant (jeorge, coichj' ;in Charbonneau H., concliinan, r 37 O'Hare Thomas it Co.. grocers 38 Croteau Miss Adeline, (lies.-mkr 38iClifford John. contr,„'or 39 O'Hare Tho.=.. of r.O'JIurecfe Co 40 Folev .Fpremiau Wals-h Mrs., r Wlieeldoii Charles, agent, r Harvey Win., mercliaiit Smith'llenry, mason, r Miller Hilaire, di'ver B ill James H.. joiner, r Carbiay Mi liael, coachman, r Mali'iie Arthur, livery stable 40iTardif Maioriiiup liinlier Mattice James, manager Bell TeleplK'lie 41 Griinsoii (jeorge, of G- & C. J. Grim? on 4tiCoii-ineau Charles, b:irl>er 42 Hart Mr-. .Mary, wid (>. 42iWynne .Fos., drug»i>t 43 Meikle Wm . bookkf-cj er iJiiy John, carpenter Ford Wiliiam, driver, r Buckley Miss H., r Kedniond George, jiorer. r 43aMuilarky r. F., bookl;iei.(M' 43L\lliird Chas.. marhle jiolMier 44 Buckinaham Williii'ti. ardeiier 44;Flynn Mrs. Juaa, w).ssey C, journalist 46 Cluney Mrs. Bridget, wid Johti 47 Lightstone Michael, of Ligiit- eioiie & Co 49 Kirkup Miss Bella 50 Benton John, carj^enter 51 C lilford Uennis. carter 52 Gunnery Joseph, jaiiitor lierthelet st intersects 55 Bridgeman Geo., public market 50 Earl Edward, marble works 57 Uoyle Miss Mary Ann 58 Ain^y Nap., stair builder 59 Sullivan Stephen J., foreman Turkish Hath lust. 60 Cantllj (ieorge, gardener 61 McGoldrick Pat., coiil mercht. 3Ic(ioldrick .1. F., trader McGoldrick AL P., merchant McGoldrick P. T., cleik 02 Molloy William Evan.s James G.,com. travellci 03 Malard Mrs. F., wid L on ti4 Chadwick Lorraine, clerif 66 Murray (ieorge, sen., classicui master High School 66 Sutherland Kichard.hookkeepei Sutherland Osw.iid cl. i k ii.T.ll 07 Earl Edward, marble u orks 08 Tooke.^Irs .Margaret, wid I'hns, H9 Ferguson William, hoolikeepfci 70 Tookeilohii, bookkeeper 71 Stoltes ■James, gardeiicr 72 Adams Francis, ot Adami it Co. 73 Cooper Jame^ Cooper William, printer Young John, coacbnnin 74 Egan Uich., of (jordoii & Etan 75 Langman E. IL, carpenter 75iHigginsMrs.J., wid Howard E. 76 Dowd Francis, brassfinisher 77 Small George E., sec and mgr. St,,laniesChib 79 MacDonell Miss ,\., dre^smkr, MacDoiudI Miss Kate, dressmkr 80 Morgan .lames K., driver 81 Paterson C E. A., com. travlr S3 Rea James McK., eleik 85 Shaw John, bookkcepi r 87 Strachan A., head othce Mol- son's Bank 80 Logan John T., clerk Wilson H. '). manager, 91 McDonell Mrs Martha, wid M. 93 Dewitt John, jun., bool r (ieo., buekkeoper 214 Craig Ali'x.. painter Craig Alex. S- 215 Held ThoR., com. traveller 216 Austin Chs., bookkeeper 217 lilaggAlb, 210 Fuge Ed. A., druggist 220 Cautlrer- John, clerk 221 WindThns., clerk 222 Beckett \. E., advo.atp 223 Lyons Dennis G.. oaslirer 224 Harper .James, editorial Stal?- daily Witness 225 Elsdon ICdgar H. 226 Uiepert Lewis. E., furrier 227 Cleverly Frank S., private sec^ to trafic man. G.T.li. J'arkai'i ifUerstcti BAG intersects ., piiblie market larlile works •y Ann lir builder en .J., loremaii Inst. ganleiiir t., cdiii merclit. K., trailer r., merchant r., cleik traveller on class] ciil ., com , M ill I nine, c '■ son., school innl, horiUkpcpii .'Udcl. ikii.l'.i; iinrblp works ^'aret, wid I'hos. ini, Iiiiokkeepts okkc't'i.i^r j'iiriluiicr is, oi Adamt' 1, priiUpf )acbniiin Liurddii & ETan , ciirii«nter wid Howard E. brassfinisiier C, sec and mgr. s A., drp'smkr. i Katp, dressmkr i., driver A., com. travir {., clpik ikkcepi r lead ollice Mol- clerk anajrt'r, Marth!), wid M, n,, bookkeeper !t Lavrence tc- inn-ntce icanl \fomt'e at ends n terseets rch, church of G. O. I'roo]), Xgarty, sexton nt:rsi:cts trtivcts itpct iidf,wid Jamcv lo^bitider iipvriti-r Pliil.ps Phar- Iwellpr lal student k wid C. lank note eng [if'kkeeper fer I traveller |ke(ii('T. r^ist prk jot It to iituiial Stal? iirripr private sec^ T.K. ecli BAR STREET 87 DIRECTORY. BAR Balmoral, north from 20S0 St Catherine to 1846 Ontario, St Lawrence ward 5 Wilson Jamcsi, packer 6 Wallace John, storekeeper Short Arthur W., com. travir 7 Smith David, printor 8 K''nnio K., machinist y McDonald Archibiild. engineer Wand Thos.. contractor r 10 Bishop .Airs. .M. IJ., wid Charles, dressmaker 1'.' Elliott -Mrs. IJarbara, wid J. A. lo Marlinoau ,1. (i., carpenter U Clark Harry V., professor Fulton (J, K., brasstinisher 1,5 Hlane George, cleik Fenner Jol:n, laborer 10 Dunn I'atrick, laborer McKay James, clerk 17 Haniirton Hud•; Baillie Georij;e, jeweller Bailli^ Jas., clerk 19 Trcssider John .!., pattern-mkr Kiddle Wyndham, gilder 'Jrt Kalne Henry James, machinist i\ Price Charles E. 'I'l Wilson Robert C , collector ti'ij Peacock Fredprick, exp. driver 2a'Ku8sell Mrs. John 2;;Uving Kobert, of Kenaud, King & Pcitterson 21 Lilly Mrs Ann, wid. James Uaden Patrick, policeman 25 Larivee Charles K., foreman 2(j Hoben Patrick, plumber, r Kaillis William, carpenter 27 Feeley .lohn H., foreman 27iKenaud A., of Kenaud, King & Patterson 2S Roulston William, carpenter Ware William, clerk 2it Martin Miss, dressmaker ayjKrly Jolin, carter 30 Barclay John, bookkeeppf Jenkinson Richard, foreman 31 Roach .Farnes, storeman :tlJTucker John W., teacher 32 Lewis Rodk., hou-^e decorator Lewis Mrs. K., dre-smaker 34 Pilboroiigh Henry, clerk 37 Clemenl Jos. i)., salesman 3!> Hart Henry, upholsterer 39iBurns Mrs, Ann, wid .lohn 41 Davidson W. C, of William C. Davidson Co. Barclay, /roni 81 Watemorth to 1 173 Xotre Dame, divides St James and St Mary wards 5 Lamoureux Jules, carter I'i Rr.Minan Kdward, shoemaker Jt Smith George, trader 16 Butler Terence, lieulth officer 18 Aubin liositiiee, joiii"r Paquette Joseph, carter Paquetto Jean Bte., carter 20 Alanstiekl George, laborer 22 Lummis VVtu., eierk t.'.p. i{. 24 Wooddiiig G'orge, shoemaker 27 Camyre X., founder 28 Corbeil FraiiQois, butcher Barrack, from 2b Commissioners north to Solre Dame, East ward St. Fran<;(HS s( ber Ritchot .Joseph, carter. 60 Duval Flavir'u .T.. painter 07 Deseliamjjs .Joseph, laborer Miion Phil'as, carter OS Janot Charles, cooper HU Garnon l.,ouis, wo(,(lyard 70 I'-rPton George, painfer 71 Joly Protais, machi ist Fert6 Andre, 1-diorer 73 lloi AJaurice. carter .Moore Andrew, carter 73^ D ifour Pierre, grocer Catapiioi-e Artuur, cU'rk 75 Jlalclielosse Allreil, niaohinist Lalonde Adolplie. bikvr 77 Dufour Pierre, grocer McCord St intersects 78 Iloule Alex., grocer 81 I'age Theophile, laborer K2 .McDonald Win. And., engineer 84 Quirk Mrs. Maiy, wid. Wni. Roehon .Mrs. V.j wid. .Simeon 80 St Denis Hormisdas. stablmian 87 Denis Alexandre, laborer 8"< Foucault ! elesph >"e, laborer 89 Bnstien Joseph, laborer St. Amour Alpxandre, laborer 9'. lA'inieiJX Jules, laborer 93 Maslin Jules, j ,jner Bonton Felicien. laborer (Juiuet V'ictor, laborer 95 Emond Henri, carter Aumais Isidore, carter 97 Brabant Olivier, age.it 97i(tougeon Hele, carter 98 lluot Mrs. K16onon'. wid. Marc 100 J,acombo Mrs. Eph.,wid J.-IUe. lOOiUallThomas, com triiveller 102 Fortier (iudeon, joiner 1114 Emond Marcel, painter 100 H(5tu Mrs. R., wid (i., grocery Vcpvillo Clovis, ha'ter 108 Cli'inent .Joseph, blacksmith Clement Flavieii, b^aek-niilli Aquednct st inters( c's 109 Bouilreau Ferdinand, earter 110 Dusseault .J. lUe.. ear'er Dusseault WilfVid, laborer 114 Gingras Adjutor. labor"r 116 Faucher Real, black-niith 115 Larive6 .Mrs, H., wid Arsene, dressmaker 118 Laplantc! Jean-ltlP.. b;iker 119 Poirier F. X., laborer 120 .Moriu Pierre, blacksui'lli 120iGendron .Michel, labor r 121 Gariepy Hormisdas, niaebinist 122 Vali(Hietfe Onesinie, Inburer 121 Melaiiv'fn .NIederie, laborer 126 Hill Paul, police-ollicer 128 Gareau Felix 130 Galarneau Alexandre, grocer 141 Gauvrean Adalbert, druggist Gaudet Tn'-fHO, cluonisi 142 Mackay Miss Kmma 143 Thibert William, f >reman 144 Gareau Mrs. C, wid.loseph 145 Dalbec Theophile. steamlilter 146 Lafoud Pierre, laborcn- 147 Dalbec Victor, b'acksmilh 148 Perrault Lonis Denis, shoenikr, 149 Tuillefer Hormisdas, carter 150 Monseau Stanislas, stai:|eman Sanscartier .J. Bte., laborer Sansi;artier Louis, blacksmith Roussin E|)h., blacksnutli Valiquette Joachim, plasterer 151 Goneau Louis, baker 153 Tremblay Fran9ois. blacksmith GoclchaiiesMrs Adeline, wid F. (iodcharles Henry, boxmaker 165 Gratton Abondius, joiner Monette Fnino is Xavier Miron Alphonse, laborer Papillon Alphonse, sLoueoutter 157 Crevier Louis Versailh'S sf In' lins 181 Leduc Joseph, storeman 152 The Shedden Company 183 Leduc .Inlius, tinislier Loi>^enu Aim^, slioem;iker 185 (iagne Kriiesf, slioeiiiaker Leduc Joseph Anger Fer(linand, carter Dion Joseph, stab'eiiisn Grolean A., citrriigiunaker 187 Bicklay Frank, storeman 189 I.,egault (Jypiien. cirpenler 191 Desforgesjoacleiii, lr;ider Payette Mrs. E.. wid Narcisso 193 Poirier Hyacintlie, sir.icer Lnsif/nan st Ij ■i/his 204 Therien Liidtrer. fnrein'in R biiaille Edouard, p:iinier (iniminid Josejili, li'liorer 206 Clement Henri, sbd'oiKker Marsden Alfred, ."witebinan Dubeau Joseph, sbn(. maker 207 Leganit Alex., giocr (joijei! Napoleon, paiiiter 208 Miller Zotiipie, polisher Brii^sard George, siableman Labelie Pliilias, h' ater 209 Boule Phidime, joiner Pirhette lane hcgins 210 St PfPrre Philippe, Uborer 211 Ifebert.Jpan Rf.. laborcn- Dagenais Benj.. blacksmith Rivurd Louis, carter !'■ (i l.li '■ •h' ■} I ■u m>i BAS STREET 88 DIRECTORY. REA IbEA ! , i M 111 r urilu JurCVii) UiliUi' U. A. U.,1 Maisoniieuve Fr8. X , carter 212 MaiBouneuve Uliviur, laborer Ouellette Alphon.se, carter 213 Fillion Uliv;er, tiiiisher 214 Bonin Aii^usU-, carter Miirtel Wilfrid, bartender Dubeau Louih, shoemaker 215 Meunier Ivouis, planterer C'liarette I'ierre, laborer Bouchard Charles, (i. T. K., r 216 Lavigne John, butcher Chartrand Ained^e, harnesamkr l{()dri((U(> Ferdinand, laborer 217» I'.'irent Octave, cabinetmaker t^ (.'burette Arthur, moulder t'lmretle Joseph, foreman 218 Veroiiueaii Denis, blacksmith L:i Madeleine G., shunter U.T.U. Sauv6 Francois, clerk, r 219 Hurtubiiie Kphrem, checker C'harette Louis, carter Therien UoMtb^, laborer 222 Sequin G., blacksmith Basin, from 31 McOml west to Seiyncurs, St Ann ward 1 Stinsou John, laborer Norton John, laborer 3 O'C'ounell Jeremiah, laborer Lang Oharles, shoemaker 6 He mey Kdnioud, laborer Cannoii Patrick, blacksmith 7 t'oyle James, driver Fraser Oaniei, priuter 9 McI>oiiuId Joiiii, laborer Diitly Ihomas. aborer Shannon Dennis, laborer JJoiuielly Wra., laborer 11 tiliitivan Michael 13 Brndnor Mrs. Mary, Wid J. 17 Ciirioll Michael, laborer 19 Carroll Patrick, driver 21 Davis Win., storemau '23 Doherty William, grocer 23iBrennan Kyrn, tailor 25 Davis Kdward, laborer Baldwin Mrs. Alarg., wid Wm. 27 Jsniy Pete , laborer McGurn Bernard, laborer 29 (iailagher lliomas, policeman 81 Kelly John, boilfirniaker I ifcCorU St intersects 32 Catulle rev. J., parish priest St Ann's K. C. ch., rector of Hedeniptorist fathers Hendricks rev. Wph . C'apelle rev, John P. Godts rev Wm. Stnibbe rev. Kdvvard Flynn rev, Kdinond Riouf rev, Paul Caron rev. Arthur Snvard rev. f^ouis Lainontagiie rev, — 41 liradshaw George, & Co., saw and phuiiiig mills at Aui/iis/iii st begins Semiiinrji gl intersects lilckiiuiiul St intersects 102 (;ostigaii ,!,,& Co. .wood and coal 103 Trembla- loseph, carter St -lA 1/7(71 St intersects 143 Bedard Kranvois, G.T.K. driver 14.5 Guimont .\lf ., driver G. T, K. i'Mitchell .'•up., shoemaker Chalifoux Wilfrid, blacksmith 147 Deoosse J seph, laborer Sei(jni urs st intirsecfs Union Nail Works, Cathern & Caverhill, proprs. r McDoiigall John, proprietor Ca- ledonia Iron works Montreal Woollen .Mill Co., Frederic ,\ugus!U8 Marriott, mauui^'cr OUftO, from M :it Maltkew west to 31 St Mark, St Antoine ward 6 Muir John M C, bookkeep t Gould Kev. Edwin, paster New Jerusalem Church 7 Giblin M , wholesale clothier Empey C. P., 9 Forbes Alf,, of Hill & Forbes 11 Dougall James S. N., of McArthur. Corneille & Co. 12 Tttite Geo. H. oi W. W. & G. H. Taite & Co 13 Mundle James, a((ent C. P. R. 14 Simpson J. C, of J. Craddock Simpson & C". 15 Grier William, lumber merchant 16 Barrington Finlay D.,of George Barrlngton & Sons 17 Kirkhouse Thos. B., treasurer Hamilton Powder Co. 18 Han.son Wm. , chief agentTravel- ors' Insurance Co. 19 Alford William H.,<;lerk G.T.R. 20 Brush Fred. S.. Eagle foundry Putman E. S., clerk 22 Davis Ben. T. 24 Larmonth P>ed. M,, cashier Dodds W. H., bookkeeper 26 Hughes J. W., of Hughes & Stephenson Beauchamp av, off 33^ st Urhain, St Lawrence ward 1 Desrochos J. B. M., clerk 2 Loutre Eugene, waiter Eagan Charles, laborer 3 Engeisted Arthur M., machinist 4 Brunet Isai'e, joiner Caine Mrs. Julie, wid John Beauchamp Pierre, tailor 6 Forget Kosario, shoemaker Beaudry, /rom 201 Craig north to foot of Sherbrooke, St James ward 1 Allard Mrs. A., wid 0. 3 Kortier Louis, laborer Magffio John, electro plater 4 Martin Antoine, groom Beauchamp Hene, painter 6 Houde Louis Majorique, printer 6 Baignaie Pierre, engineer 7 Bourgeau J. Ernest, profeseor of music 8 Dorion Olivier, turner Laforest Octave, trader 10 Morin Jos, E., merchant 12 Galaise Cl^ophas, butcher 13 Gareau Maxiims customs officer 14 Page Louis, carpenter 15 Beaudoin ii., ^'r:icer 1.5jPoulin Piene, trader 16 'asaubon Nazaire, notary IfiU'agc ZophiriiL, shoemaker 18 Porlier Mrs. H, wid A.,dre-:sm Bonaparte st intersects Laf/auchetih'e st intersects 31 Dubois Theophile G,, driver Valliere Joseiili. trader 33 Ryan James, laborer 36 Deniger .Joseph, clerk •36 Laui'in Edonard. grocer 37 Higgms James, driver 38 Cadieiix Gustave, carriagemkr Picaid Alesandre, joiner 39 Jodoin .Mrs. Loiii,-:e, wid X. Martin ,Jean Bapti-ite. driver 41 Robertson Joseph, moulder Laurence Krangois, bookkeeper 44 Deslauriers Wilfrid, machinist 45 .Moiictte Kraiipois, carter 46 Morin ,Josepli, laborer 47 Aubry Alexis 47JFaulkner Hormisdas, barber 4« Heed Georaro, blacksmith 49 . udeau Pierre, blacksmith, r Morel .Mrs. M. L,. r Lachapelle Joseph, driver, r L'Abbfie Joseph, laborer, r 60 Couture Daniel, carter 82 Trudel Ed., jollier 53 Simard L^on, bridge master M Daoust Joseph, laborer 65 Aherii Mrs. C., wid Goorse Ahem W. N., clerk 56 Charbonneau Arthur, shoemakr 56iCh('ry Charles, laborer 67 Moran John, laborer 68 Piootte .Mrs. J., wid AugusUn Thompson Thos,, laborer 58iTherrien Isidore, drirer Dubois J-Bte., laborer 59 Villeneuve •I-Bte., butcher CO Martineau Henri, clerk 60J Payment Anguste, trailer 62 Flliatrault Mis. M., wid Octavo 64 Turcot Miss A., trader 66 Meilleur Chas., grain merchant Dorchester st intersects 70 Dugas F. X., grocer 71 Labelle Francois, stoneoutter 73 Labelle Jean, printer 76 (iloutney X,, joiner 76 Foisy Araable, carriage-maker 77 Beaiipre Adelard, shoemaker 78 Dumuine Joseph, joiner 79 L'Archeveque Jos., shoemaker 80 Papin Alfred, shoemaker 82 Cousineau J. Baptiste, storeman 83 Dube David, joiner Dinelle J-Bte., labor- r, r JolicfEur Joseph, drivpr, r 84il-ariv(^e Alfred, carter 85 Beauchamp Jacques, blacksmith 86 Drouin Pierre, checker 87 Gentleman Wm , shoemaker 88 Gauthier Alfred, driver Lynch Henry, baker 89 Hup6Mrs, E.,wid J. B. 90 Gauthier Pierre, joiner Dubois Joseph, clerk 91 Gauthier Mrs. Denise, wid Jos. Brissori Michel, carpenter 92 Veillette Louis, laborer 93 Lamoureux O. E.. bookbinder 95 Chass6 F.-X., shoemaker 97 Ouimet Octave, joiner 98 Monette Antoine, carter 99 Loiseau .Joseph, barber 100 Blondin Amedee, tailor Labelle Ed.inard, puinter 101 Bastrach Calixte, joiner 102 Labelle Olympe 103 Pelletier Guillaume, shoemaker 104 Galarneaii B., baker 105 Bisaillon&Pearsoii,hor9etraders 106 Ethier Alfred, tailor Bourgeois Henri, storeman 114 Bertrand Pierre, grocer 1L5 Bi.-aillon Noel, of Bi8ailliii& Pear.wn 118 Boi,s,seau Mrs. E., wid Paul 120 Labelle Anselme, storeman 121 McGarry Henrv. printer 122 fflte Paul, laborer I2,f Patenaude A., Iiitnber and coal 125 Boulet Alfred, joiner 126 Leveque .Miss Sophie, dressmkr. 126i Pelletier Jules, shoemaker 127 Aumond Pierre, shoemaker 128 Lesperance Ludger, baker 129 Landry .Mrs. M., wid .Moise 1-30 Pureed Andrew, milkman 131 Precoiirt Staiii-laa, painter 1.32 Desaute's Frauvois, laborer lo3 Lei Ian .fohn, laborer 131 r.efebvre Louis, i-calemaker 1.1.') Molinari .lose|)h, laborer 136 Lapuinte Zachniie, carter Picliette Fabie:', blacksmith, r Larose Thomas, gnic r 137 Monarque Kr^deric, cooper Larivieie Nestor, bookkeeper 138 B"nard .Aiielard. blacksmith Moran Adolphe, laborer 138aGlroux Joseph, P. O. clerk 140 Lafleur Charl«'s, hatter 141 Vien Jean Bte., joiner 143 Bourbonni^re Mrs. Jus., wid A. 146 Aumond F 147 Orlffard E U9 Sanford Jn 151 Ouellette > 153 Ouellette r St Cathef lfi2 LatrelUe G 163 LapierreJf Valiquet L 1()4 Dupont Oct WliBrlere Frai l-iS Brodeur J 166 Chartrand 166aDrolet A. I Dumbleton 167 Piuze Naza 163 Fortin Jose Moisan Cha Larivee Pai 170 LarocheM. Hcmraond 171 St Amour I 17J Charpentiei 173 Cartier On6i 171 Gibeau A.e Daze C, 8tf 175 Morency PI 176 Cartier Jost Daoust Cha 177 Perrault An 179 Nadeau Phi 111) Vadeboncoe ISl Delage Octi ls2 Lachapelle Cloiitier .les l^.'J Gervais Aza ISl Larose Hoi Monette Larose & M( l-io Julien Bartl 1S6 KuelThoiiiiv 1-17 Picotte Pier 1J8 Hurteau St Carrifere Fei 1^9 Lanaville Tr^ l',iii Jacques Alp 1)1 lilaiichard F Iji Cote Louis, I l.i3 Picotte Fieri lii3jLebeau Jose \:\h Cartier J. O. lJ5iBlaiichard . Hebert Blanchard & lumber Mignonm 2ii2 Lecompte I. Durocher Al 204 Swift Wm.. 2ii7 Duquette .Ic .'H Vinette Frm Fortin Maxi 21Sl.McGrah Mi 21:> Boivin Nape 221) Morin Arsfei 221 Corbeil Jos. 222 Faiicher Mo 22:i Ducas 'I'heot 224 Morin J. B. 22,i Hrieii Andre 226 Nadreau Ed Lacroix Loi 227 Steban Ludja 227JContant .lac I Lauzon J-Bi 225 lelletier Pit 22'.t Leba'uf Ignj Labrecque I' 22;);j[aj()r Ad^bi Lawrence F iiO Toussaint u 2.J1 Gaiiepv Ed 232 Helisle Pieri Nardeau Ed 2.3.! Thouiii .J-B 2;i4 Lisabelle Tl Zii Stevens AMi 2:f6 Gilbert Fra 237 Godreau Iva REA carter ?r Id ere nuMter laborer i^id Ooorge Krk :hur,ahoemakr iborer irer rid AujrusUn , laborer driyer ibornr ., butcher , clerk 3. trader W., wid Octavo rader rain merchant ntersects ■er stoneoutter nter ler rriago-maker , ahoHmaker joiner '., shoemaker maker (iste, storeman jr bor- r, r drivpr, r irter es, blacksmith ecker shoemaker driver cer d J. R. oilier f>rk nise, wid Jos. irpenter porpr bookbinder 'maker iner carter arber tailor jaiiiter oiner shoemaker horsetraders )r foreman ocer 13i8aillou & id Paul oremau inter )er and coal ^r ie, dressmkr. maker lemaker baker d Moise ilkinan painter laborer emaker )orer iarter oksniith, r c r cooper >okk('epi»r ckMmith orer . clerk cr pr [18., wid A. BEA STREET 89 DIRECTORY. BEA 145 Aumond F. Euchariste, joiuer 147 Oriffard Edouard, driver 149 Sanford Jnme8, carter 151 Ouellelte Napoleon, laborer 153 Ouellette Steven, bricklayer St Catherine st interseets lfi2 LatreiUe Godefroid, jfrocer 163 LaplerreJo.«eph, joiner Valiquet I^uim, laborer 1()4 Dupont Octave, bricklayer, r li)4iBrlere France, 8toreman,r l>i5 Brodeur J. T. , baker 166 Chartrand J-Pte., clerk 166aDrolPt A. S, joiner Dumbleton Thomas, printer 1()7 Piuze Nazaire, ins. agent 168 Fortin Joseph Moisan Charles, painter Larivee Paul, laborer 170 LarocheM., broom maker Hcmmond Tou,«salnt, tailor 171 St Amour Louis, joiner 172 Charpentier Mrs. P., wid J-Bte. 173 Cartier On68ime,ol J.&O.Cartier 174 Gibeau Aiex.. carter Daze C, stonecutter 175 Morency Pierre, laborer 176 Cartier Joseph, policeman Daoust Charies, cierk 177 Perrault Antirae, carder 179 Xadeau Philias. bricklayer 1^1) VadeboncoBurT., livery stable ISl Delagp Octave, joiner hi Lachapelle Vincent, carter Cloiitier Jean, plasterer I'i.S (Jervais Azarie, shoemaker ISl Larose Horace, of Larose & Monette Larose & Monette, contractors 1<;5 Julieii Bartlielemi. laborer \ej)h, gnicer :!H Vinette Frunyoi.-', driver Fortin Ma.xiirie, brickliiver 21SlMc(Jra'h Michael, tradi.-r 21:) Boivin Napoleon, carter I'O Morin Ars^ne, bhuk.suiith !'21 Corbeil Jo,s., milkman 222 Fauclier Moise, laborer 22:i Ducas Theodore, trader 224 Morin J. M.A., blacksmith 22.) Hrien Andre, undertaker 22(i Nadrpau ICdouard Lacroix Louis, joiner 227 Sti'ban Ludger.stioemaker 22TiContant .lacob, >ti>necuitfr, r I Lauzon J-Bte., stonecutter '22S lellefier Pierre, laborer 22'.) LebfBuf Ignace, cleik Labrecque Mrs. Sophie, wid A. 220iMajor Ati^lard. stonecutter, r Lawrence Fr»(l., carter iiO Toussaint un<< iiiie, plasterer 2.il Gaiiepv Kdmor.d, blacksmith 232 Heli.sl.. Pierre, stonecutter Nardeau Kdouard, .shoemaker 233 Thouin J-Bte., lalwrer 2^M Lisabelle Thoma,s, sen., trader 2;j.5 StPvensAMred, laborer "W (Jilbert Francis, printer S37 Godreau iavier 23ti Rioux Ernest, gardener, r Leplne Isaie, laborer, r Rouillette Joseph, baker, r Marcil Joseph, laborer, r 238 Bougainvllfe Mrs. S., wid A, r Guerin Fran9(d8, Inborer, r 239 Saulnier Maxime, joiner 241 Larchtvi'-que Alexis, stonecutter Bouthillier Jos., carter 242 Coallier L. N., grocer 243 Routbier Engine, confectioner 244 Sarrasin Jos., foreman 245 Moiitmimy Etienne, roofer a46JPelletier Narclsse, moulder Brien Zotique, bricklayer 246 Moiidoux Hercule, shoemaker 247 Charbonneau O., contractor 241> Nantel Camille, blacksmith Chevalier J-Bte., clerk Lachapi'lle Alfred, joiner 250 Renaud Wm.. cxp. driver Chapleau N.. laborer 251 Picotte Adolj)!,!', rocer 25i! Allard F. X., gioucr 253 Vadt'l)onca;ur Narcisse. driver ii54 Latoiirelld Honors, ice driver '2bb Peltier l.,ouis, pluinber r.,anglois Eilmond. ^l^oemaker 256 Lacliance Joseph, carter 257 (juy Josepli, grocer 258 Garand Edmiard, foreman 2,59 Magnnn IJelphis, joiner 260 Burgess Geor^iC, carter 261 Gariepy Ferd., caipenter 262 Cyr Francis, driver 2)>3 Vallieres floseph. peddler 264 Archambault E . joiner Alliird Louis, joiner 26.5 Bcrtrand Ad^lard, laborer 266 Despatie Joseph l.'67 Lebrun Antoine, butcher 26.S Martin Mrs. Lucie, wid Aug. 26!) I'aquette Henri, carter 271 Pelletier Joseph, merchant 273 Cote Mrs. I)., wid Louis Leniieux Alexandre, laborer 274 ."St Andre Narcisse, waiclimaa Valcourt Albirt, exp. driver 275 Leblanc J ulien, carter Pelletier J. Baptiste, laborer 276 Demers Gilbert, joiner Mainville Micliel I)psi)atie Franyjis, .•!pn.. tailor Despatie Frs., juii.. tailor 277 Beauchamp Ludgfr, >hufraaker 277aBleau Pierre, laborer, r Ijfveille Mrs. Henriette.wid U., r 27!t I )onais Joseph, laborer 281 Bouras.sa Cyrille, joiner 2»3 Malo Mederic, grocer Robin st inftrsixt-^ 285 Champagne Onesime,jun.. grocer 2H6 Laplante F dniond, grocer 2'J() Hourassa Evariste, joiner Maisonneuve ( lis., soap boiler 292 Jobin Napoh'on, joiner Feriand Edouard, npliolsterer 293 Forget Honore, tailor 294 Loiseau .Joseph, bricldayer 2y5 Lacliupelle Av'.la, shoemaker 296 Marsolais Isaie, joiner Arnault D( siihe, tinsmith 297 Marquette Honors, siioeniaker 298 Evans Gaspard, joiner 299 Dubois C.,uphol>terer 3(10 Bouchard Mrs.Arini'li.ie.wid L. 301 Barit'au Ai!toine, joiner Jette J-Bte., r Lavallee Dainase, laborer, r Kocheleau ,Jo,-., rhoemnker, r Mfuiiier Anibroi-;e, laborer, r 302 Alexandre Charle-. machinist Cartier .li seph, clerk 3'3 Brien Mederic, bricklayer 304 Lfibossiere Cali.xte, saddler 306 Martel Joseph, laborer 30)i Emard Ludaer, shoemaker 307 Labelle Paul, laborer 308 Einard Domina, shoemaker Mathieu Uuesime, joiner 308 Mathieu Ladislas, shoemaker 309 Renaud Mrs. M., wid Onesime 310 Patry Joseph, shoemaker 312 Rickner Joseph, merchant 314 Laurin Alb«rt. tailor 315 Pigeon Joseph, laborer Duprti Mrs. D., wid N. 316 Chistian Watchins, laborer 317 Hlanchard Antoine foreman Beauregard Frederick, carter 318 Latour F-X., blacksmith 319 Kaclcot Ferdinand,, foreman Boldiic Frederic, moulder 320 Tremblay Jos,, shoemaker 321 Mercier Hildege, laborer 322 Aubin Calixte, laborer Didn Rt^i e, carrtagemaker 323 Malo Urgel, plastirer 324 Martel Celestin, confectioner 325 Charland t ome, painter 326 Michaud Mrs, Eugenie, wid Jos. Pare Louis, baker, r 327aMeilleur Bart., fireman bLaii.ari.be t>livier, joiner cLeniii'Ux Vital, carpenter dBrunet F. X., storemau iJe Chambly nv. enih. 328 Bachand Phiibert shoemaker Khcauiue Jos., laborer, r Ititcher Theodore, laborer, r 332 Tlierien Moise, labt.rer 334 Saiiliiiers Maxjiiie, joiner Kouthier C, policeman Boutillet Jo.T., carpenter, r Robevge Loui-i, joiner, r Heneault Charles, laborer, r Kacette Franvois, laborer, r 336 Charreite Ls.. grocer 340 Chnirtit (norge, laborer 342 Surpreiiaiit t atnille, driver Des reau Charles, carter, r Marion Joseph, tobacconist IVlerineau All h., driver, r 344 Dupont Tlii'ophile, laborer Duchaine Joseph, cub. -maker, r Archambault Louis, bricklayer,c 346 Lafleur Uldt'ric, grocer Tison J(>sepli, storenian, r 348 Desornieau George, laborer Galariieau Louis, mason, r Campeau Odilon, laborer, r 349 D.ize Gilbert, upholsterer Dazy .Joseph, cigarmaker, r Cha-seNap., shoemaker, r 350 Hebert Charles, shoemaker, r Campeau Jo.'^eph, laborer L^veille Svlva, shoemaker 351 Reynolds John, slioeninker 'J52 Labelle Clovis, phisterer Mayer Josepli, ^boemaker, r Loiseau Josepli, laborer, r 3.'.3 Piciird Mr.-. C., wid. Louis ;to5 Monti ague Laurent, blacksmith 3')5Ji-amourei,x Mr.-, i,,, wij JSaic. 356 Caroii Azarie, tailor Diinias Fraiici-, .-hremaker, r 357 Lalonde Alphonse, laborf'r 258 Diiniar Franvois, sLoeiiiak'r De-eve< Auiiiiste, niacliinist, r TOtrault .Albert, joiner 359 Lasiiiite Moise.painter k joiner 361 Cyr Mrs. Eugenio, wid Frs. 362 P'oiiqiiiii Desirf., joiner Lucroi.x . Joseph, joiner Keiiaud Alt'., shoeii aker, r 364 (4ariepy Paul, upholsterer Ma^^son F'-rdinand. -ho>ml>r, r 365 Lamoi-e AiigU'^te. joiner Chaput -Mrs. L.. wid. Jos., r Lamoureux (4i o . shoemaker, r Moore Mrs. V. wid J., r Kanison Win., r Kancourt Kap., joiner, r 367 Beaucham)) F''lix, grocer 371 St George Miss Geo., grocery 373 Benoil t)livier, painter, r Lachapelle Louis, laborer, r Barreau Paul, joiner, r 375 Galariieau Isidore, policeman Variu George, machinist, r IH ill ) i'. I ■) i1" I'ffr -;• 1 It. M' i ! IL! . BEA STREET 90 DIRECTORY. BEA iiliii: . ;!'*^ h . 'i 373 Iloisjoli iIOHcnh, slioeiiiakor, r Siirprcimiit Mrs. AI , wid S., r Boiirbonniire .f o«. ,s)i>N>raaker, r 377 V'pziim Maximc, trnder 379 lironka <.!hM., t'lirniinii Liiportc I'ierrc, drivor 3S3 Ilournnsd Alptii'ivf, joiner ArctidinbHiilt Wilfriil 3S6 BournxHa Ovilii, joiinT 387 (Jhrirttiii I'^lziur, grocer Oii/ano st iiiti nurtH 392 n<>nuclinrni) K X,, laborer Diixseault Ant., iniirbinlHt 393 lloiilo l.iiiils, ooiistiililo Miliiiil Midiird, ilrivcr 394 Koiilcnii K|ilii-('rii.fan'iit!remaker !)95 L.irivt'H Hcctdr, iirciiiaii 895_iH<'rfrt'r<)ii Joseiih, lalioivr, r 'J^ai'uo Eilouard, liiliovur, r Pii'ht' l.diii-, laborer Molncbc lIiirniiKiln", laborer 390 Frompiito Mrs. P., wid Lh. Laf'ontaiiie lit'on, laborer, r Diifrcsiip Albert, laborer, r .S07 Gaiitliler Mrs. M., wid Narciwse 3;tS Deslaiiriers Airs. C, wid E. ffrooesy 39l*il{acefte I'inrrp, cartpr 399 Drapeati .Ji>sepli, laborer 400 A'eniie xVvila, painter Casaiibon Louis, laborer, r Clement .losepli, laborer, r B;dl George, joiner, r 4'11 Kochon .losenh, laborer 4 12 Fngere Ar(i;ide, laborer, r Onlinot .losepli Cabana Mr-'. Louise, wid Jos, 4023Charbonneau (jodfroi, dr.ver 4n3'Lflbp||p Maxime, laborer Lamourenx Lonis, earter Dusseault Jsaie, tireman 4114 Martel EuftMiP, clerk 405 De.sjardins Mrs. Sophie, wid M. 406 Vandry Cleoi)lias. joiner 4(i7 Vandelac Anuniste. shoemaker 4i>8 Adam Jean IJte,, shoemaker 4(19 Longpr(i .J. Haptiste, driver 410 Adam Filisa.shopniakpr Lefebvre Olivier, slioemaker, r Boivin Octave, shoemaker, r 410a.Tett6 Michel, sheriff's officer 410bJette Albert, fnrniture 411 Kicard Leon, laborer Jiesperance ,T. B. . shoemaker, r Masse Frederic, laborer, r Aforin Ovila, laborer, r 412 Drapean Vincent, driver MaloJos., shf)eniaker 413 Parker Daniel, leather mnfr. 414 Chanipajrne Clis , oarter Morin Louis, laborer, r 416 Matte Ad^hird, laborer Mattp Cynlle, ta.mer, r 418 Bleau Joseph, mason 42!t Simpson Oeort'P, printer 430 Fortin .Jos., nia-on 435 Belaire.Tns., of.Jos Belair&Co. 437 Laehapelle Charles, carter 439 Foreet Solomon, carter 440 Belaire Jo eph, i: Co.,shoemfrs 441 Leclaire .Fnseiih. carter 443 Nantel Victor, slioemaker 44"( Jett(5 Lonis, olplilH. baker" 4'i7 Chaus'si'- Cletiis 408 Cote I'Hiil, driver Beain'lianip Jiise)))), laborer 409 .Maille Ari-tide, nnson Oiiellette Ifeiiri. .joiner Crtle Azarie. l.-iborer Conrval Kdnuaraffenai< Wilfriil, laborer, r Vilk-nenve Alfred, joiner, r Bourdon .losrph shoemaker, r liitMtt'avd Francois, laborer 480 (iapnon V, ('.. j.'rocer 4S2 St Marie .Vlex,, laborer 484 Rattean Aimi', mason Dnpre Franvois, laborer 480 Belisle .Anfoine, shoemaker 488 Labelle Paul, laborer 490 Dufonr Airs. Lueie, wid Alf. Lapierre Joseph, joiner 492 Pare Ktienne O., grocer Beaver, now part of Victoria square Beaver Hall }ni\\,fr^>n latour to Jkarcr Hall square. St Antoine ward 1 O'Brien .rameg, .^- Co., clotbinfj 2 Dandurand U. H., gents' lur- nishinsrs 4 Devin f'barles, creneral ngent Herald CompHnv, limited, Hon. Peter Mitchell, president ; IT Whvte. business manager WhiteA,".!. A- Co,, parent medi- cines, Frank Cooper, manager Sabiston A., it Co.. lithographic artists O'Halloran .Tames. Q.C Mason Flenrv, Trade Bulletin Hill, Hale & Co., cardboard niiifrs, Chairee A. B. 8 Lo^nn Tobn A., mnf's. acent '0 McMillan F. O,, tobHccooisf 12 Hart & >IeT)onal(l,''onl'ectionf>rs AleOoiiald Tlios., of Hart & Mc- Dona'd 13 Mariotti C,, marble works 17 Italian f'on-nlate Office Mariotti ('a-.imire, Koyal Italian ''onsnliir aeent 18 St B>r»li loieew's I7.F. .'livireli, riffhtrev. HisliopUs-he',M,D.. rector 21 Daibis M.. iipbolsterer 28 Beaver Hall laundry. Miss M. Mc<'arthy, projirietress Laiiaiichetih'f st niti-rsrcfs Chireb of th" AIe>i«iah, Uni- turian nv W, S. KHrn^s, pas- tor; Tlios. B Iviton. sexton St Andrew's cliur'li. Church ot Scotland, rev. J. Fdu'ar Hill, M. A,, B.I) , minister; G. (iould, organist; T. Chenell, sexton 29 Hauver J. F.. bdg hse 31 Inttlis |{. .1,, merchant tailor 3.'< Ploken Kbon, stationer 35 Wright Miss K., embroideries 87 Dandurand Mrn. Rose, wid A. Ilvlmont St begins 41 iigont 66 English .!., & (;o,, Amprlcin laundrv, shirt mkr,, etc, 43 Hnndnra'nd .Mrs. M.. wid O. Daiulurand RnonI, advocate 44 Andres Dr. S..I., L !),«. 40 .MiMiro -Alexander. M. D. 47 .Adler 51, .1., mer. tailor 4>< Baiu S. S., florist 4!t .Stinson Mrs. Isabella, wi., comtraveller 60 Perry 11. R.. AI. D. 07 Kvle .1. It., boots and slioes 68 Sniith A 1... B. A., .AI. D. 09 Lonias .1. T., salesman 70 Blackader Alex. I) , B. A., M.D. 71 Alarshall N. C, telephone insp. Foster Geo., of Arjhibald,Lyin:ti & Foster Lynch Hon. W. W. of Archibald Lynch & Foster 72 Grant H-, & Son, watchmakpr,? 73 Viger &. QrumJler, merchant. tailors Beaver Hall square, at tin head of Heaver Hall hill, St An- toine ward 1 LoveTlios. H.. manager Mon- treal Steam laundry Edg'ir William, general paaser- H^r agent G.T R. AlcLngan P. W. of Smith & Alcl.agan & Co. Wilson Walter, of Walter Wil- son fi Co. 2 Clerk Alex. Clerk Honzo H., B. A. B- C L , student 3 Ho'>ppr Airs. C, wid Angus Hooper Ai'gus W.. of WiTi. Dow & Co. Hooper G. K.. of W. Dow & L . 4 Howard capt. T.. harbor masler Howard. C K.. clerk Howard S. P., chief clerk for- eign freiglit office C. P. R. Howard T. P.. clerk G.T.K. 5 Tenney Miss Ida Alasson Rene Desrosieis J. O.,, banker Brown F. W., ins. agent BEL 6 Herbert live Bto( 7 Brunct A Kelly J. Coal Co 8 Woods G( Ilarvpv J Beaudeld 9 Dow Airs. Beaver H jiart of liia Belmont, /((// H'fSt to loine ward 1 Alacdonalc 14 Tansey Be Tansey AI. Owens Th( sard 15 Belasco A 17 Holdstoek Davidson Netlieriiia Willians G limns 01 Reynolds < 2.) Nleld Geo, 25 Martin Jo; & Sons 27 Stearns Is 29 Edwards i Payne Fre & Co. Donnelly 1 Hanoi 30 McGill N Robins, George \ dame Co; Fowler, . Smith, A Miss L. tors. Pr B. S. C, lecturers McGill Aid partment ter; Mis Reid, assi meht (AI mistress ; Ali-<8 AIc!> primary! rick, he Taylor, Brown, j 31 Collins J. A 33 Thomas Ph ager Aca ■35 Porteous AI Nash Fran 37 Robert.son , Wright Alii Carter Airs Carter Geo Carter Aliss 39 Nash AV . C 40 Aliller W. 41 Wright J. Hyman M- To bey AV. 1 (iooilfello-n Goodfellow SI Gauvii're s mont i 42 Bakers Air: 45 Foley AI. S tor Joum 46 McLachlan Ian Bros. 4" MoLiichlan McLaren AI 49 Holden Jai den & Cc 50 Wilson Jai ship supp BEA trcliant tailor tatioiipr K.. pmbroldcries H. Ko. k, nfrcHt ngent. rk imbors'jMrs.L. A ps. igont J., M. D. K 'Oil dentist Tub, Josppli Hick- It asat. accountnht < '., di'iifist :.. I), s. r,ry, clork dentist bdc b«o ft I... M. D. e, M U. it J., musical ir- ■tc )f. of muric jjr W., pianos and orchant tailor tntraveller . I>. ot8 and shoes A,. M. D. alesnian x.I),B.A.,M.D. , tolepboiip insp. Arjliibald.Lyiali W. of ArcbibaM tcr on. watclimakor? ndler, mercluiit. BEL STREET 91 DIRECTORY. BERT I! ) square, attk Hall hill, StAn- manager Mon- linindry . ^"■iiural passer- T l{. W. of Smith & Co. r, of Walter VVil- [., B. A. B- CT.. .. will Angus i \V.. of W.n. of \V. Dow & C \ T.. barbor master clerk cbii'f clerk for- ofiioe C. P. R. clerk G.T.K. da ...banker ins. agent G Herbert Wm., nlgbt lIveHtock deptO.T.R. 7 Brnnet Alf.,iuan. Natio. Bank Kelly J. E., see. Ogdeimburg Coal Co. 8 Woods CJeorgo, manufacturer llarvev Misw K. Heauffeld K. M., clerk O. T. U. Dow Mrs, Mary, «id Andrew Beaver Hall terrace, now jKut of livarvr Hall hill Belmont, /mm 3!> Heaver mil hill iri'St to St AJoiiiijnc, St An- toine vnrd 1 Macdonnid J. A., M.D. 14 Tansey Bernard Tansey M. J., clerk Owens Tbos, 1',, Ottawa Han- sard 15 iU'liiseo Alfred, clerk 17 Iloldstock Mlss.dressmakr ])avi(l8on W. H., furrier Netlieriiian J. I'. Willians G. Jlrunsirick st lic(/ins 21 Reynolds C. J., furrier 2.'! Nleld Geo. :M., inanfrs. ngt. 2") Martin Joseph, of John ISIartin & Sons 27 Stearns Isaac H., liquidator 2fl Kdwards A. E., bdg. bse I'ayne Fred. G., of J.B. Picken & Co. Donnelly Thos., clerk Hanover st begins 30 McGill Normal school, S. V. Robins, LL.D. , principal ; George W. I'armelee and Ma- dame Cornu, professors; R, G. Fowler, .lohn Andrew, W. 11. Smith, Mi -8 N. E. Green and Miss L. B. Robins, instruc- tors. Prof. D. P. Peiihallow. B. S. CandDr. T. D. Reid, lecturers. McGill Model school, boys' de- partment,'!. B. Smillie.n. mas- ter; Miss Sloan and Miss Reid, assistants; girls' depart- meht (Miss Swallow, bei.d mistress ;) Misr. Peebles and Mi''s McXaughton. assistants; primary department, MissDer- rick, head mistress; Miss Taylor, assistant ; James Brown, janitor. 31 Collins J. W., lumber merchant 33 Thomas Henry, lessee and man- ager Acadenjv of Music 36 Porteous Mrs. J., wid Ernest Nash Frank, foreman 37 Robertson Mrs. Sarah, wid Geo. Wright Miss E. Carter Mrs. J., wid George Carter George, .shirt cutter Carter Miss Hannah 39 Nash AV. C, machinist 40 Miller W. S., of Miller Bros. 41 Wright J. E., com traveller Hynian M- L., com traveller Tobey W. F.. clerk (iootlfeilow H. G., bookkeeper Goodfellow D. K.. clerk St Genevif're st intei'sects and Bel- mont Park bi gins 42 Hakers Mrs. J . wid. James 45 Foley M. S., editor and {."oprie- tor Journal ol'Conimppce 46 McLachlan William, of MoLach- lan Bros. & Co. 47 McLaclilan Mrs. A., wid .T. S. McLaren Mrs. M., wid James 49 Holden James C, of Ames, Hol- den & Co. 50 Wilson James, jun., oils and ship supplies CI Ames E, F.,of Ames,Holdon & Co. Berard,/;-oH( 1323 Ontario north, St James ward 3 Emlot Nap., elgarmaker 5 Tessier Damase, lab,)rer 34 Floury Amedce, storeman, r *i (iervais Raneldi,coni. trav., r 38 Dal bee Joseph, r Biltsle :\Irs Ana., wid. Alex. 40 Berard Goiizague, beer driver 44 Fortiii Jos., bricklayer 46 Holdstock Mrs, A,, wid Alf., r 48 Fortin Azarie, plustorer, r .0(1 Venue Mrs. Ermiiiie, wid, C, r 52 Briiyere .Jos., carpenter, r f)4 Riiell Narcisse, laborer, r .'iO Paront Pierre, laborer, r 58 Corbeil .Inseph, laborer, r fiO Cadieux Wilfrid, carter fl2 Papineau .\lpli.. slioemaker, r 04 Archniiibault .Ma\ime, laborer, r 60 Sinclair .los., curter Convrette & .Son, joiners Griittoii .J. B., joiner I'oiilractor Beresford,.''"'" 919 Wellingfon St. to lUishhrook, St Gabriel yard Berri, from Ct nnbord north to the citg houndary, St James and St Ji-an /lajifiste wards 10 Brnnelle Jos., carpenter 12 St. Pierre H.C., of St. Pierre, Glohensky& Poirier 13 Couilla'-d Augiiste, hardware 14 Dupuv Clement, com traveller AMnet F. R., of Kent & Tur- cotte Oullette Oct., com. traveller Bergeviu D., of Bergevin & Leclair Roy Geo., of Vallee & Roy Trudeau E. N., civil engineer Marsolais G., merchant Vinette Regis, bookkeeper Brarawell H. H., ins a;.'ent I'hibaudeau Alf., of Thibau- deau it Co. Thib.'iudeau Henri, clerk 15 Corneillier C. A., of Oulmet,Cor- neillier & Emard 16 Bone E. .J., brewer 17 Laj.iie L. J , of Lavigne& La- joie 18 Manseau !Mrs. Talorie, wid J. A. Giroux .1. v., accountant 20 Jiarchand L W., clerk Court of Appeals 21 Gauthier A., church ornaments Lagauchetu're sf interacts 22 Gauthier Mrs. L.. wid L. J, 2.3 Bertb^Iot Hon. J. A. 24 Cass >roise 25 Desnovers M. C, police magist. 26 :\ratte'Mrs. V., wid O. Lusignan F. X.. manager Belair Adolphe, clerk Greiiier W. A., manager La Vie Illustree 27 Fabre Gustave, hardware 28 Letourneux J. T., merchant 30 T,ord A. G.. banker Huguenier W. A., bookkeeper 31 Bpliemare Raphael, inspector Inland Revenue 32 Bollon Richard, merchant, and l)res Edwardsburgli StnrchCo. ."3 Morneau E.. generel agent 34 Laberge Mrs., wid Cbas. Jog. Labergp Chas. .Joseph Cloudier Mrs. M. Larue Lfeon tobacconi.«t 35 Lajiierrp Henri, merchant Lapierre Z , merchant .36 TourviileL., lumber merchant 37 Cuddy P. John 38 Arehambault .J L , of .A rcham- bault >!^ Mlgnault 39 Donnelly P., lumber morcliaut 40 Jeannojte H., M. [• 42 Monette Mrs., wid F. T. Smith (i, L., nied. student 42iRe8thor J. /., architect Dorchester st Inferserl.i 44 Doucet Chs., deputy sheriti' 40 SImard .\rthiir &4 Robitallle Jos. A., wholesale merchant r> J. B , of Chartrandi & Coulombe Ijachaiielle Alf. J., bank clerk Rochon N. O., painter 117 Clermont Uldeiic. clerk 118 Desy L. A., architect 119 Leblauc Gustave A,, merchant; ' ( 1^ 4^ ,<;- lb' I i mmmm^mammsmmrm h I J BER STREET 92 DIRECTORY. BIS i i m 11 I r'l/ \ »:. ill 1 i ... , i . 1 11^ ^ 111' ' 120 H«irtrain 'Win., elder mfr J21 ThibiiuUt'uu M., of TbIbHUdeau A Uourdou 122 Pigeon Laurent, butcbor 124 Uock Antolnu ] iinoguH H. K., manager I.iiiiogttH Mi'deric, clerk 12A iiruiiia Alt>x , merchant 128 Kregoiit KrneHt. |)aint*'r 129 l.iimb«rt «i FIIb, contractora IM l.afoiKl .JoBi'ph 131 lleitucliaiiin MixH Hnge I.miihert Ji.«., of Lambert & Kilo 132 Liioboe Alf., com traveller 133 \ IlleiH'uve O. Alrihoiise, clerk C.P.R. \'illeii('uve Pierrn, iiis. clerk 134 LafrenifTe Art. H., Jeweler 135 .Smith fklward, eiiLlneer l.iti l.nblUurd A. T.,crerk 137 Diigun •laineM, com traveller Diixaii T D.. clerk (i.T.Il. 138 l.aiiiciicelle Iloiioree. traveller 139 Vclland CJ. II., gaslltter J40 Koid TlioM,, CDin traveller 111 iloKueJ. Uciavo, merchant 142 liOn' Tbeonliile, painter 143 Campeau F. (J. joiner 144 t'oyle C. JI,, tisli line maniifr, 145 Itnnu'lle Alfred, bookkeeper U(> LikiK'lot Kd., com traveller 147 1 hilipp r. II., com traveller Hhvrbrookt tt intvrntcts 210 Lefebvro Henj., shoe mnfr 212 DroiiiiKJvrilfe, in8j)ector 213 .sii'tri'l John, bookkeeper 214 I>iiclos Mrs. S. U. il6 Itallalre J. IJle., bookkeeper 217 lUirbeau V. R., merchant 218 .*>L JIarie .Joseph, coin traveller 219 I.jivallee V. U., com tiayeller 220 I'l rriii Mrs. fcmma, wid Thos. 1'21 Loiselle li. A., bookkeeper '.'22 Deiiard C'amille, com traveller 2ii3 Gittel Airs., wid 226 MacDiarmid John, clerk CP.fl. 227 (iittelson Hyinaii, traveller 2;;9 MacDiarmid 41. 231 Furtin P., aj^ent 233 Liibadie A., ol' Labadle & La- uadle 235 'lliiimp.-on Daniel, supt. Dfwitt Clinton, patrolman 2;;" l.efebvre GiiHpard, clerk P.O. 23) Snalth William 241 >lowell L),, import agent ■ 247 l.eveill6 Narcisse, tailor 24y McKenzie li., agent 'Z'A Dnconun Mrs. ,1. 253 liourret A. L., eutitoras officer Jyiireaii Mrs. J. K. 257 C'orbell Jos. Z., customs otticer 2.09 L'sage E. J I., of Lesage J: Koy i.(JO Junes I). K., conductor 2ril LoiaHger.l. F.., manager 2i)2 Liit'resiie Oliver, city auditor 2-53 I.et't Lynn T., ins. a;,'t'nt -04 iJulwimel .Jean B., contractor t ainpbell John, foreman ■2G5 .'^cott— , clerk 2ti6 Jl-ioux J. K. G., advocate 267 Morin Louifc E., jun. , merchant Boivin J. B., jeweller 2G8 Leclaire Ed., clerk 270 Leduc Mrs. A., wid L. X, Luduc Louis, ins. agent t'herrier st intersects :273 Hair-, 274 Diilleri'ierre, contractor 275 i'lKiuet Alphon.>-e, carpenter :2T7 Satiseville Adolplie, furri' r :279 L^'beau George, bookkeeper .283 OlHenOlef, traveller "28) Gourdou Cyrl, com traveller .:287 D'Amuur ^ap. E., clerk 291 Brnnet Olivier, bricklayer oont. 298 GH., carpenter 295 Beaudoln Andr>', baker 299 Kelly ,|ohn, coiilractor 301 Laurin Francis, in* agent 303 Lendruni W.O., telegraph opr. 306 Olbeau MIhs Caroline 307 Bertie A. 11., ins. agent 309 Bencon John, storeman 311 Jackson W. K., com traveller 313 Klchard.'ion W. K. H.,gllfler 315 Filteau Henri, clerk 317 Townsley Jo-eph, "upt. G.K.W. Telegraph Co. 819 Stocks John, manufacturer Jioy tt inter »ecti 342 Kilgallan M. .344 Coulon Baptisto, manufacturer 340 (iuthrie George, policeman 348 Sims Kd., cook 350 Laiizon Joseph, 'toneputter 3(52 ."Viartiiieau Leon, contractor 3.54 (iuenette Alfrt'd, agent 356 Thatchir J. A., lithographer 370 liuot Jean, carpenter 372 Hont Wilfred, shoemaker 707 Boire Louis, carpenter 709 Landry Leandre, carpenter 711 Landry Cyrille, carpenter 713 I.,aberge Alf. , carpenter 720 Dubois, clerk St. Jean napiiste st interaectt 722 Pelletier Godfroid, contractor 724 Vinette AvilaS., accountant 725 Lebrun Louis, grocer 726 Cardinal Henri, printer 728 MacDonald Aloiizo, tel operator 729 I^aurier Hector, carpenter 730 Fuller John, soeeial ojJicer Charron Thdoaule. joiner 731 Guilbault Eujjene, joiner (iaucher Louis, laborer 732 Latoiirelle Urgel, laborer Buchette Kile, shoemaker 733 Laram6e Telpsphore, laborer 734 Fayette Ktlenne, painter 735 I'auze Treflle, painter 7.S6 Leclaire Jos. Is . accountant 737 Latour Michel, shoemaker Lalreniere A. 738 Charest Zepherin, com. trav. 739 Meunier (Jeor^e, carpenter 73imBader Arthur, driver 740 Boilean Felix, laborer 741 Ciirdinal Arthur, cigarmaker 742 Landry Thos.. painter 743 Boule Ferdinand, driver Fontaine Etienne, joiner 744 Tefrault Jf.s. P., contractor 746 Bourdeau 'J"ou8>ai!it, shoemaker 748 Marion Horace, painter 749 Comtois Joseph, carpenter Segiiin Cdmille, laborer 7.'J0 Provpiifal Josejih. carpenter 751 Landry Leon, carter 7.')2 l^erras F. X.. carpenter 758 Lacas.se Joseph, tinsmith 7riO Dylon Patrick, printer 762 Carriere Ulric, joiner 764 Erard Jo-eph, tinsmith 778 (;habot A., merchant 7''0 Marie Xarcisse. slioemaker 7x1 Chevalier Jos., milkman 784 Boilie Honore, laborer 786 Boileau Alpli., laborer 788 Diibnc Xavier, laborer 790 Marion Oscar, I .borer 792 .lones F., bank messenger 800 (iagnon Ferd., bricklayer 804 Kertson (ieorge. agent 806 Baribeau Fran9ois, engineer 808 Forget Alfred, abort'r 810 Cote Joseph, blacksmith Rachel at intersects Berry lane, /rom 3« st louu north to 334 Craig, St James i/ard 4 Gareau Mrs., wid Rdinond a Sorcia JaiMjues, laborer 6 Lagaci' Mrs., wid J. 7 Coviousky Moses, com. f 8 Broussoau M,, laborer Carre Alp., box maker Perthius it ends 11 Hateh Miss Flaviu, dreesmaker Berthelet,/y-oin 226 Dkury wat to 85 (num ar, St Lawrence and St Antoine tvnrdt 1 WylieW. ft J. 8., bakers 6 Eaton W. H , printer 8 Henderson (jeorge, cutter 10 Wallace Cathcart, music teclir, lO^McLeod Peter, city missionary Hawthorne J. A., clerk 11 Cuinming Allan C, clerk 12 Holman Mis. E., wid W. If. 12iPerry Geo., lire engine manufr. Singleton Mrs. Kliz., wid Wm, Hardie— , clerk C. P. R. 13 Smith F. G., painter 13iWylie James, druggist 14 .Stewart Mrs, Mary, wid Thomai 14_iWaagen II., coachman 1.5'Bindon ifichard, bookkeeper ISiHarper Wni , bartender 16 Leduc Mrs. William 17 Lane Wm,,jr,, engraver njScott Francis 18 Byers Miss Minnie, laundry 19 Gublan'de V^'rdun Jos. A., jr, elerk 19iGuillaume Wni , waiter 20 Finzol A., upholsterer 21 KuedJolin 21iWliituu)ra Chas. A., butcher 23 Caldwell Wm., foreman 26 Gravel Ed. H., of (i ravel ft Co. 28 Wand Alex. A., builder 29 Ladies' Benevolent Institution, Mrs. Louisa Glover, superint. Glover Mrs, Louisa, superin- tendent Ladies' Benevolent Institution Bertlielet Street school, S. P. Kowell, head master 30 Masson D., of D. Masson & Co. Lam6re J. B. li.. clerk G.T.R. .32 Adams F. fc., bookkeeper 42 Itowat James, clerk 43 Ryan Mrs., wid John H. MeWilliams A., clerk C.P.R, 45 Shannon Mrs. Maggie 46 Harrison Jacob, coachman Mulhall Mrs. M., wid Dauiol 47 Russell Charles, butcher 4S Elliott Martin, grocer City Councillors st intersects 49 Millar Adam, bookkeeper 51 Weir J. C, of J. & R, Weir Weir W. J., clerk 57 Bridgoman Geo., butcher Ay liner st intersects 59 Earl E., marble works Tieruey Henry, tailor 60 Egau Robert, plumber Bishop, from 971 Dorchester to St Catherine, S' Antoine ward 2 Finley Samuel, late of Gault Bros. & Co. Finley William C , clerk 6 Tyre Robt W.,mangr. Northern Fire Ins. Co. 7 Turnbull Thomas T., merchant 8 Watson W. W., secty. Canada Sugar Refinery BIS ( Burton Frii ■:i (iilbt-rt W & Sons 24 Brophy H( News Co Brophy Jai i", .N orris 0 Pettener B niacliiner " Prince .\ Henry P .W Chisholm ijl Murphy Jo iS Fleming l{i( (<'] Itoss Jam -s ti' Thompson Itoyal EU C9 Nichols ( principal .School I St Cathir l."l Chees'.boro Cht'escboi 147 Forde T., c 2J7 Walker tie taut G. T Walker J. 23a Molson M George 2»U liOgieRobe 2tj3 Hains Join accountai if-r) Kkers 11. A 2'i9 Kussel Hu l{ussel 271 MaeOougal 'I'i'-i Bell Saiuui Bishop av( Alltdiw, st ^ 1-' Fyfe Jame Bishop Ian to l:i JJtsnI'tl 2 Laniere iloi 4 Ktliier Dan 6 Doyle Micl 8 Lortie Maf S^Bertraiid 1 Bertrand ^ 10 Ayotte Jea 12 Morency A Beaudoin . 14 Gravel Edi Gravel Mri 16 Dorval Elz BIS /rom 3rBL', Cutler !arh niuoic tcchr, ', city missionary . A., clerk an C, clerk E., wid W. ir. re eii);iiip manufr, *. VAiz., wid Wni. ikC.P.R. painter ilru^Kif^t lary, wid Thomai Dachman rd, bookkeeper bartender illiam , engraver nnie, laundry rduu Jos. A., jr., 1 , waiter olsterer 8. A., butcher foreman of mbard Mies A. brown if. Stevenson, of James Hrown k Son 15 rhelan F. E., stationery R! Orace P., whole^Hitle grocer Phelun Jos., capltali^^t i: Tease D. O . travelliiiK pas'^n^er i»K*3nl Chicaeo, Milwaukee \ St Paul UaiFway 1(1 Husby .Mrs. E. C, wid Tbos. llusby O. C., clerk Itulliok J. S,. merchant lit Pruyu J. K., inspector Gua- rantee (.'o. •jO Barbeau Thos., contractor La Kue Mrs M L.. wld. J1 Burton Mrs. A. I., wid K. H. Burton Frank, clerk jj Gilbert W. W., oi E. E. Gilbert & .Sons U Brophy Henry, maugr. Montreal Newrt Co. lirnphy .lames ■::, Norrls James W., manager % Joyce Andrew, ij. T. K. ticket a^eut 27 Scott Robert N.. bookkeeppr ■>s spencer U. T.. of il. T. Spencer & C.>. II., of.lone^ & Co. M„ of J.M. luglis A William J., custom 'J'j .Jones J , 31 InKlis J, Co. 'B »;'Hara house clerk 51 Dawes Mark C, of UawesA Co. o3 Fatt Samuel Chs., accountant 60 Pettener B. J., boot and shoe machinery ;: Prince -Mrs. Lemira, wid Henry P. M Chisliolm T. J., ajfent ijl Murphy John, artist •3 Fleming Rich., sanitary engineer i>') Ro-is Jam 'S, bookkeejier 07 Thompson Fred., electrician Itoyal Electric Co. 03 Nichols Charles, L.R.C.P., principal Montreal i ollegiate School St Ciitlii-rinf nt inlersfcts lol Chees.borough Wm. A,, of Kyle ChfescborouKh & Co. 117 Forde T., carpenter and builder '!')' Walker ilenry Wilkes, accoun- tant U. T.K. Walker J. L., clerk G.T.R 2j9 Molson Mrs. Jleurietti, wid tieorge yi lyogie Robert. of R. Logic & Co ■J03 liiiins John McD., assignee and accountant •Jo.j Kkers 11. A., brewer 2i)» Russel Hugh, of H. & .1. Russel 271 MacDougall Alex. com traveller 273 Bell Samuel Bishop avenue, njr 263 st AntiHiir, St Aittoiiii: irftrd 12 Fyfe Jiimes, scale manufr. Bishop lane, from 36 st Ignace to 1:; OnSdtahirry, SI Munj ward 2 Lamere .Joseph, policenian 4 Kthier Dauiase, joiner Doyle Michael, lab'irer 8 Lortie Mfiglolre, liorspshnpr SiBortrand I'hib'nion, laborer Bertrand Alphonse, machinist 10 Ayotte Jean Bte., laborer 12 Morency Augt., cabinetmaker Beaudoin Nap., shoemaker 14 Gravel Edmond, shoemaker Gravel Mrs. N., wid P. 16 Dorval Elz<;ar, driver 16 Dorval Frederic, shoemaker IT Leplre Joseph, painter 18 .Mackay Charlei, lirieklayer McKenna (leorge, j<>lii«r 22 Waterson Mrs. .M., wld R. Montreuil Alphonse, laborer 23 Proven9Hl JoHeph, blacksmith Renaud Pierre, laborer 27 Allington Miss 11., charwomBD Leggett Thomas, laboier Bla»On,/'"<"a 1»>3>7 Aninine north to 7(t Onborne, St Autoinc ward 1 Allard O. P., grocer 7 Davidson William, machinist 'J Hopgo(id Henry, com traveller 10 Ruiiavne I'M*. .ot Koiiayne Bros. 11 ChllJs Geo. A., of (Jeo. Childs & Co. i;j Ibbotson Henry R, ticket agent C, 1'. R. 14 Langevln Miss A\ , dressmaker 17 Elliott ,fohn, station master C. P. R. Elliot Wm.. station agt. CP.i; 19 Maillou.x Pierre N., curjienter Bleury, "■'"'' ^U!) Cmig north to 07U Sh*:riir(i(il:t, St T.airninc mird 1 Hawke.l. F., shirt miker Summerhayes & Waif .rd, pho- t"grapliers 2 The F. (Jarslens Manufg. Co., fancy ooxer Borrif H. ,1.. t>o"kbiiider Veiiables .los., bookbinder and paper ruler 3 Montreal Book Room, C. W. Coates, manager Morrison P. S., caretaker 4 BabC'>ck & Son.joit printers 6 Buriand Littiographict'oiupiuiy, Limited, K. (■.O'Connor, iiia-i Canadian Miigaziiie ef -.cieiici anui'a'ent oflice Record Stei)hensoii (ieorce, mer t.iilor Ci.''!!! Ale.\. y\.. lioii^i' painter Brodie *• Harvie. Hour iier. Wood P. W., watcliTuaker Wood Wm. A., it Co., whole- sale jewellers Kane Michael, brass llni.-her 15 Viiolle I'eter. picture finmer 10 Taylor Mis. .lane, wid Patrick Kane Michael, bras- linisher 17 Notmati William, & Son, photo- graphers 18 Corcoran B. F,, forem.in 19 St John Patrick, boots and shoes 20 Maddison Edward, cai peiiter 21 Brown Geo., & .Sons, merchant tailors 22 Mcliityre Dani"], plasterer 24 Ciraliafn Patrick 25 Xkholson Robort, blacksmith Varner Henry, pattoruniaker Lawson Jolni, blacUsiiiith Keiineily William, architect and valuator Cridiford .Fohn, engineer and millwright Mclntyre John, naval architect 26 l.ong fsiiig, Chinese laundry 2GiTin /epli., hairdresser and tobacconist 28 Jones P,, cabinetmaker and up- holsterer Waid rev. .1. B , r Callahan Mrs. :\Iary wid John,r Ryan John, electrotyper, r Coles Alfred .lohn, eii;;iiieer, r 29 Street Walter, stationer 3(1 O'Donogliue Patrick, saddler 31 St Lawrence Dye works, M, ic M. Macdonald 32 Patterson Wm., junior, M.D., M.K.C.V.S., vet. surg. Patterson Wm., sen.,bdg stables 33 Kinsella James 33i Adams lieuj., dry goods b s 10 11 14 3411'lloy J. .f , importer of Un*- bruvhes, etc. 35 .Miller & itremnor, wtttehmakera ■<■ 3oiCullons John S.. agent M Coleman I'atrlck, ruMtuuraut 37 8troud Bros., teas and cotteeit Juror* it internfitu 37JStoddart R. W„ A C« , gold- snilths Hpence J.C., k Sons, HtslneJ i glass 88 RickeUs Thomas, restaurant .Mason JanoH, laborer Woolley lieorge, upholsteiei- 39JLumkln Charles, n-staaraut 40 Cil'tle & Son, decorators (tiilnrd Ilenry, cigar pucker I'Ickel Mrs. Judali, wUl Peter, . bdg house 41 Pilgrim James. clerR 4M Holt J. T., mnfg Jeweller 42 BlsHon Louis. & Co. , mer. tnlIor» 43 Arnold Oliver, foreman 4Jii Stephen Oei)., fancy gr>odH ami slutiijiier 44 Yoimy .1. It., liii-iriiih 47jLe.ji( iiijuM- A.. p..blle miirl. 't 49 Coi;lieiitlmler Jos,, (ionlecliouer 50 Br((mn"r Alex., drain pli>«8 ."il Arnold! Mrs. Ciiurles 53 Biault & Mctioldrick, merchant tailors 55 SiegarsG. Ed., hat bleacher 07 ♦.'arswell .John, jeweler 69 Elliott Edward, grocer Liiilinichetifie st intersvcts f^ Wig^ Wm. F., restaurant c Inioii PaeiHc Tea Co., W. D. (iallagher, proprietor 63 Patterson Br')s., wali;binaki'rS' and jewellers 64 Whileliead W m., dining room Oljt'loran Mrs. Am,, wid J, 66 Labelle Frank, ri'staiirant 66 McCallum .!.,& Sons, iiianos 67 Cochenthaler I; , tobaeeoni-c 68 (ioldberg Isidun-. idit tailor ti9 Egger John, wntchmaker 70 Willock David luachiiilst 7l5Wills R. C, iiiipoiter ol foretgrv and doniestu' iiirds 72 Beckham Hugh, •■arpentor 73 Hammond .Mi»- Kiiz., bdg hse 74 Graham A. H . I'i.iiios & or.an? 74iliremner Win , p ii-ierer 76 Scanlan Miss >l;uv, fruits 76U5aWis Mrs. Hrni.. wid John, r "Daly John, hUri' r, r 77 Padden Mi.-s Margaret, bdij, house Maltburg W. H.. clerk 78 Vezina Jo-., barber Brown David, laborer 79 Young .Mrs. Annie, wid William, bdg hse 80 Kort, Louis, tailor 81 Cunningham \V. H., of Cun- ningham Bros. 82 Christy T. , plumber and gasfltter 83 Beauchamp Wm. Beauchamp Robert, clerk Beauchamp Allan, com. travel. 85 Flood Mrs. Mary, bdg house 86 McCruiklen Jas.j.boot maker 87 Summerhuyes Mrs. Bond, wid F. W., stamping and laiicy goods 88 Fiooii ^Irs. F. G., grocery 89 Golden Miss Mary, dressmaker iHtwd st befiins 91 Cunningham Bros., marble dealers 92 McMillan Walter M., grocer 92JBetts Jos., laborer 93 Warren W. P., tobacconist Houghton E. T., painter, r Lynch James, carpenter, r W ard John, reporter, r I ) HI f I' I m ml • ^ 1 U i^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 11.25 ■ 50 "^^ iiii^HI ■^ ^ 12.2 Its Ki u I L£ 12.0 1.4 11.6 •^ Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STRUT WiBSTER.N.Y. MSSO (716)«72-4S03 '4^ ,^ ^> JBLE STREET 04 DIRECTORV. EON Iv 94 Koddfii Mr-.-Iaiin. widratrlck, flints ami ciiiicctioiiory W.Ciirtor .Mrs llioinat 'j "Aiilow Mrs AiiRlia, wid John !>|) O Urien Janit'-', coiilVc-liniiHr 97 Kiad Joliii.lruits and ciniftct'ry 9-* i'riiiicaa Aitliur, Kioieiimu l.nliuidc .J.'iui b. A.. cltTk 1'. O. IXtwd .)aini>. cabiiu'tniakt-r 99 Williiiin A.T., dry (j Is lUj CiMillU-ld Fraiici-, Xus d Mini.-t 101 Wou'J ,1. 11 , coiitrai or 1 diliiiiiiiaii -Mrr-. 1'. .J., innlinor lOl^Slalc A.K., of.Stute & llimiiaii lij:: lliiinilioii .Mrs. A., wid .Inlm, r WiirrcuJ. J.,iirii»"iy scrgL'ani.r Allan Will., I'ligiiRMjr, r 103 r.aiiiifin J'. J , of Statu & Ban- naii N( villcF. .Tamoi), com. travcjli r lOSJSlait; & Dauiian, iiluiiibers.ctc 104 .McOouBall .Vndrcw, mer tailor 105 Caimitl's Star Cor.-et Co., 11. P. Caiihiir, niaiiagcT 105JCaiiiiill'J. W.. of Canniff Corset Co. CannitlB. 1'., of Canniff Cor^^et t«. 10(j Krascr Martin C.,cl.... I tiins rev Ernest, minister .,L.R.C.P., prof, of anatomy Bishop's col. Bates T. J., clerk m Church of the Oeso, R.C., rer. A. D. Tiirffeon, reotor 14) <'oysh Wni. R., cal)iin't maker 147 Von .Vntoini', contractor 149 Piovfhval Miss Malvina, bd^ h' use Devlin O. Jos., notnry 1,'>1 MiTiilKi. Henry, .Ml) l',3 l)ucliarmc I» . piid'. of music 16.:' Jlijinanlt I'. B,, sen.. .M.U. .Mljtnanlt 1.. I) , MD. lo7 Hopkins i;dwaid C, of 1. W. & K. C. lioiikins l-',9 Harbeau Alplionse Va I'.'rrigo James, A.M., MD. 16o D.'rjiirdins I. K , .Ml). D''.sj«rd(ns (i. II.. M,l»., surgeon occnlist to Hotel Di(>u St Hiliraiit nt Ijrijiiis 172 Qninn Mrs. M , wid Thomas 174 Delaney .Mrs. .Mary, wid .Mat. 17tj 31ason & Co., coat and wood St ("atheriiie st intiTaects 177 McCartliv .lames, restaurant 179 Simmonds >Ii-i. S., wid Henry 180 Franklin W. T., acconntant 181 McHenry Miss Margaret, bdg house 182 Labdon M., crockery 183 Gormlev Frank, clerk Molmnis T. W ., clerk C.P.R. I'^l^Fraser 'Ihos., grocer 155 .Malo Octave, buteher Nanton H. W., «!lerk C.P.R. Rolpli N., clerk C.P.K. 156 Stone Mrs. M.. wid rev Alfred. Ladies' school Stone Miss S., music teacher 187 I'lii.lips Miss Maria, dressmaker IbS Coleman Thomas, restaurant Downey H., conductor C.P.R., r Poudirer Peter, coachman Duncan Mrs. Mary, wid John, r Quinlay Mich.iel, coachman, r St. Amend Miss Mari*>, r Coady Mrs. S.,wid Dennis, r Nugent James, packer, r 189 Panueton Mrs. Mary, widAudre A., bdg hse 190 Kent Thomas, upholsterer 191 Duquette Prof J. A., teacher of violin 192 .McCoy W W., confectioner 193 Bond W.P.J. . teacher 194 .^s-ilman Robert, upholsterer, r 19.5 Marretti Pierre 19t) KearnyMrs. H., wid M., laundry 197 Rousseau Charles, agent 193 Tindall Thomas, printer Hoban Pat., plumber 199 English David, printer 200 Packings. 201 Bertraud F. Edmund, student 'j02 Williams R. .1., painter 202J Joslin C. E.,of Joslin l5ros. 2ii3 McCanu Mrs. M., wid .lohn 2Ci4 .Joslin Bros., confectioners 205 Holland George H., nius. iustru. Stenhouse Wm., mannger 200 Summerhayi's Miss Caroline, fjincy goods Summerhayes .Mrs. Mary, wid Robert 207 Hurtubuise Mrs. A., wid M. Barbe Miss Matilda a07iTyson Mrs. Hannah, wid Henry Mayor st bnjins 208 Dion Mrs. Lucie, wid Jos. 209 Parker A. W., of J. D. Nutter & Co. 211 Davis Alf. Wm., paper hanger 213 McDonell James 215 Sullivan Mrs. Gareau Miss Emilia 216 Johnson Wm., superintendent Mechanics Institute 217 Loggie Mrs. Mary, wid James 218 Innea Mrs. A., wid WiUiam lanes Miss Marjr, dressmaker 219 Darling W. H., broker 2'JO Charlton Mrs. M.. wid .John 'l^i•i Campbell Dun , of 1). Campbell & Son 223 Lavoie F, A., cashier Custom house 224 Vineberg .Mose^. furrier 220 Spero Sninuel, Inittcni holemak. SIcT.ivi^h Pet' r. book keeper 22i) Felkin .Miss .Vnnie 227 Houghton A. .lohn. painter 2'Jis .Moriison .M. A., lr(dt store J29 HouKhton .John, painter 23'» Wylie.l. S W. & ,1. S.Wylio Wylie .Mrs. ,)., wid .lames 2?1 Kiley .1, hn, niucliinist 23:: Whi'e .lohn D.. of J. D. White & Co. 23! Lunili Kit hard, butcho r 2:>4 Hall K B., com traveller Hull W. M., clerk 'ii'i Salloway Rod. G , carpenter 2'i'i Labdon .lames, trader 2i7 Adams H. F.. groceries, etc. Ontario st emls and Dirthdet st beijlns 240 Mc(;;ann Jos., printer 241 (ioulden .Mrs. .\lary, wid James (.roulden R., druggist 242 Faulkner George, customs ap- praiser 243 Harris Mrs. Abraham, bdg lise 244 Bingham C. P., manager Major Manulaeturing Company 245 Hilton E. A., organist 24'i Rennick John A., mauairer 247 Hill C G. 254 Murphy Wm.,8toreman 2;5ti Sexton J. P., advocate 258 Dunn Misses, bdg hse Armatinger R. J. U., P.O. clerk G rant Jolm I'. , com traveller Wilks Miss M.J. Piton F. F.. com. traveller I'rowse Nicholas, com traveller Becherer C, clerk Kavanagh A. J., clerk Sellier C, agent Brown F , clerk 260 Benson Mrs. M. D. Concord st biguis Verry George, paint merchant Cowan Mrs. E., wid Hugh Cowan S. H., com trav Pater.«on Wm.. of Paterson & Rolin Craig Alexander, painter Lindsay Alfred J., agent Bertrand Mis^ Octavie White Stephen, contractor Bertram .Mi>s Isabella t^uinn .Mr". C, wid Pat. Hourke William, grocer Uniuhart James, weights and mmsuros Barlow John II., civil engineer roa.i depart'iit City Hall Darrach Mrs. Jane, wid rev. William 2G2 204 2t5tj 267 268 270 271 272 273 2s 1 299 Bonaparte, /rom 38 risitation west to !<1 Moutciilm, St Jas. ward 6 Mousseau Benjamin, confect. 8 Brousseau Francis, laborer II t Blouin Mrs. Malvina 16 Poulin Pierre, trader Beaudry st intersects 19 Labossiere Louis, painter 21 Thtirieu Dominique, carter 22 Poriler Alplionse, bartender 23 Perron Hubert, trader 26 Lapierre Joseph, trader Forest Simeon, trader 27 Allard Damase, engraver 81 Lapierre Clovis, carter Meloohe Hormisdas, carter 3 Prenoveau Mrs.| wid Augiutin 11 Bon&e< north to\ I Liiforl| 'i (iadbti .*; Lanoul .5 (juilml 7 Ay..tt{ s Jackso] Kortiei LalbntI Hard>| Kmonf Decelll Deeelll U rahani[ 1', .lobin .Muichl V', Coyer | 1- llattoij \\\ Lemayl 21 LeonaiT i4 Ste .Ma| I )u6.sea j.i D Sotrk 3KFortiei BON <. 31.. witl .Julin uii ,ol' I). Canipbcll L., caxlih'r Custom *o*. furrier I, liiittoii hole male. t' r. Look keeper Annie •IdIiii, pnintnr A,, (riiit store iUi\. ]i!iintur >t W, & .J.S.Wylio ., \^ill •lainu.'s iiiiicliiiii.st U.ot J. D. White li. l)iitclior iitn traveller •l.-ik I. G , cnrpenter '.«, Irador . Kroceries, etc, mill lirit/wUt St I'nis priiitor .Ma ary, wid .James liuffjfist '>rK«, customs ap. Abraham, bdc lise *., mnnuKer lliijor iiig Company "rjjanist 1 A., mauiiger , storoman , advocate b(lK hise • J. U., P.O. clerlt ..com traveller .J. com. Irnveller >la.s, com traveller clerk J., cleric nt •k 1. D. at bigms paiut merchaut ., Hid Hugh •om trav of Paterson & or, painter 'J., agent Octavie contractor ■nbella "id I'at. grocpr , weights and .. civil engineer City Hall Jaue, wid rev. >m DS Visitation »i, !jt Jas, ward min, coufect. ci.i, laborer Ivina rader inlersecls , painter [}ue, carter bartender rader . trader trader engrarer Barter las, oartar I wid AuguBtin BON STUEKT 0.') DIHF.CTORV. BOU Bon&ecourSi from ^: st /',iui north to 3G8 Cniiij, /■:itst inird 1 Liifortune Anntlt'e T.. grocer 'i (iadbois Kdwuni.)., lioiflkceiior .T I.anoue te.l. (;. boarding house ") (jullmette (.'liarU-s, barlni 7 Ayotte .loHeph. sliuenuikcr h Jackson Mis.s .Mary, bdg hso Kortier l,ue., bil^' lisc '.t Lafontaine K. I.., hot>;lkeeper 111 llurdy .V ,& <,'o.,iir(iduce inehts 11 Kmond .lo8., hntdkeepor Decelles .Jos., clerk I»eeelles Pliilipiie, liiiDkkeej er U Cabauii Adelartl. liarljer 1', .lobin Alfred. blaek>inith .MarcltessrAult I., horse denier 1>) Ooyer ti., boatiuan !• HattonU . & Co., canned goods IJ Letnay Cleoplias, lal»orer 21 Leonard Stanislas, hotflkeejuT i4 StP Marie Miss I.,., dressmaker Dusseault 'sidore, tireniau 25 Decary i Ct -coran. grocers Sntre Dame .^t inter.it'cts 31 Comte Jules, cabinetmaker I.apierre C. I^., tailor SliFortier Mrs. A., wid L., lamps V) David I^ouis, plaster ornainents •■)>5 ciiaput Ferdirand, restaurant .'iT Beaiidry Medt^ric, iiotel 39 t.arceau Ale.xis, cooper Brosseau & Co., vinegar manfrs. Champ de Mars st intirsccts 41 Resther A., manfr vinegar il Kaymond C. A., pat. medicines U Uiard J. A , & Co., drugs, etc., .St. I.ieon Spring Water Co. 45 I'ellerin Ernest, hotelkeeper 40i.Meunier Jos., livery stables Beauchamp Desseres, vet. surg. i'] I>>scarbeau Edouard, hotelkpr. IT Fortin O., vet. surgtnjn BeauchampAimuoiBeauchamp & Demers 49 Veseau Mrs., wid CUs. 51 Terrien I.iOui8C., clerk 52 Walker James, confectioner 54 Major Paul, grocer St Louis st intersects 56 I.ariviere David, hotelkeeper C2 Miehaud Theodore, laborer Uingra.i Eloi. laborer Flynn Mrs. Mary. wid .rohii Desjardins Slrs.Emilie, wicl A. &4 Uroves Mrs. A.,wid John, iruits Bonsecours market, b,.t % anil Istj .S^ I'aul and 51 and loo O'liimissiduers, East ward I'errigo John, clerk CadouaOn6sime, asst. clerk Bourdon Pierre, weigher Pare Alphonse, weigher iltat market 1 Meunier (jcorge, butcher 2 Diipras Louis, " a I.alibert6 J. B., 4 Corbeil J. A., & Co., ti Lehr'in Louis, " 7 Morgan Wm.. pork " 12 Contant & Brlndaraour " 15 St Mlcliel Joseph, 16 Idler William U., pork " 17 Deschamps Joseph, " IS Ueauchamp Nicolas, " W Kichard Joseph, " 24 Uirard Chs., 25 Perrault Nazalro, " 29 Laforce Michel, " 3.3 Koy Hy polite 35 Lesp<^rance Isaie " 37 Contant Dominique, " 40 Qirard Joseph, " 41 Bourassa J. Bte. Sc N., " 17 Demera Benoni, " 13 Kacette JoMpb, " r,(\ (.rainieriiidlroi. l)iitclier .51 Deroiiii'O. ,5-i (Jerome o . jiiu., " .54 Dauray K-, " .5.5 De-eham|is .J. Bte., " 57 (ialaJM" < li'ciphus, " OS ('IISSO)I .JllS4>|,|l, " lU Dubois (ico. " •■.2 Diif .rt N., •>•) Provo-t .J(is(>p|i, poik ti7 Kourclon A., til) KcTMiia L. & I-:. Stands insiJi' "/ wirhit j'rfiilin;j C'oniiiii.'^.ii'iii'rs si De-niaiais Mrs. .M., wid J B., frints and ve)jetable< D.iwliiiL' .lames, jevvellorv Keeven .Mrs. A., fancy (K.odJ F's'er .Mrs. .1., wid Wil.iain, frnits .'ind vegetables Beaulieu |{ej{is, eatill:; stand (iraiidmiii-ou T.. toys v"t e.r'irk'y Thouiu Ziitiqu". coiifei'tionerv" Lepage f'bns.. toys & crockery (iHgnoii Jlrs.M , toys A- crockery Poitras Mrs. Thomas, baskets Lamoiiche .fas., confectioner Mead Mrs. Michael, vegetables Laparre Mrs. (iust., fruits Tcudi'l Mrs.S.. vegetables Morel Mrs. M., wid Louis, vegetables Au^er Mrs. I^ouise, frui's Leriche .Mrs. Tharsile, fruits Ilaylev Mrs. Bridget, fruits Chatelle Mrs. Alp., fruits Duroclier Mrs. J., restaurant Cilte Pierre, fruits Hfebert Mrs. C, fruits Rickner W., basKcts Mireault Arst-ne, confectioner Stires fronting Commissioners st Pelletier .J., fruits & oysters Bourgouin C. fruits i oysters Brunet Louis, fruit dealer Vermette Oeo., fruit ilealer Peltier J. B , fruit di aler Pepiu B.. fruit dealer Laiiierre Pierre, fruit dealer Cftte (jaspard, Iruit dealer Moquin A- Cdtfi, fruit dealers Charbonneau Joseidi. fruits Champagne M.O., fruit dealer CadotteJ.T., fruit dealer Ayottp Klzear. fruit dealer Bigras Nanoleon. fruit dealer Eickntr Clis., fruit eealer Coughlin Mrs. <'., fruit dealer Dubois .f. B., fl-uit dealer McCarthy Dennis, fniit importer Donaghy C, & Co.. fruit dealeis Gosselin' & Grenier, fruits Beaupre Kd. , oyster dealer Kickner Louis, fruit dealer St Jean A., crockery Doucette Pierre, fruit dealer Bedard & Henripiii. fruits Charlebois J., fruit dealer Coughlin John, fruit dealer Barry .John, fruit dealer Johnston T., fridt dealer Hart N., fruit dealer Sylvestre L. M , iruit dealer Lanthier l )dilon, oyster dealer HartO. & E., fruit cealers Foley Thomas, fruit dealer BoucI.er Ephreui,com. merchant West end of the market Lecompte Israel, fruit dealer Lemay Israel, ft-uit dealer Stores fronting St Paul st Shea Jeremiah, provisions Smyth George, butter dealer Poulln L. G. p., trader Uodbout Simeon, trader Lefebvre Si Dubois, butter Bouchard Charles, prorisions Ford J. P., proriaioiu Iteriaiilt tdivier, provisinns Deloriiie I'n'ire. provisi ns ('haiM|ia;{ni: Willriil. provisions Smith il. .1.. provisions Stundsfriiiiliiii) St J'liiil st l.ad ■iici'ur Jos., poultry dealer 2 Bii-si4'res .loseph. provisions 4 \allitre Michel, trader t'l l>f>in.ircliais .1. lite., trader N .Martin Jo-^., trader 9 Cliuriientier .Mr-. I'hilo., prov. J'elleiier I'ii'ire, trader 10 IJ' aiilit.'U a., trader 11 I'errciii Hubert, trader 12 .'^ylviiiii .Ids , trader 14 Itetiuiid ijitiis, trader Ba/iiiet <;., butter dealer Iti lieiiau.t ( >., -(11., deid' r Is Paiiiiiii I.il (lire, tri.der Jit Nai.tel l-M.. trad.'r Holland Tous-atnt. trader 2.3 Bedard & Haiiri|Mn,truit dealers Jtj i'tiampagne J 11.. trader 2i> I'hillips J. A., butter dealer ;J2 Kochdeau Adolphe, tr;ider 34 lr S'i Leas Km., boilermaker k7 Hagg Mrs. ji., wid Thomas 80 Perry Jas., boiler maker G.T.R. 91 Masou George, laborer Forfar st ends 104 Ward Henry, sanitary officer 105 Sleep George, blacksmith 106 Ward Charles, painter 107 Melville Wm., machinist 108 Reeves Henry, brakemau 109 Surgeon Robert, boilermaker 110 Mason James, horsesboer Mason William D., clerk O.T.E. HI Scott John, machinist 113 Richard John, blacksmith 115 Williams Chs. J., fitter G.T.R. 117 Corner Charles, maohtnist 119 JamiesonMrs. Emma, wid M. 121 Smith Oeorge, maohinist 123 Green T., btacksmith ill ^t BOY STHKET 90 PIRFCTORY. BRU i 1j6 Inmpie ^vUir, nt:er 127 Jonei A. C. clerk 127JWrlKht Richard, bookkeeper 128 Dottoii Alfred, machiiiiAt 129 MontBomery H., painterG.T.R. W\ LaDKland* H., engineer l.'tl Stark K., bra>B moulder tiS Donaldson lt'>bprt, blacksmith 13S» Olftsrtford Charles K., clerk «. T.R. 141 HarriHon Arthur, O T.R. 143 (VBrien M., machini-'t (J.T.R. O'Brien Tlios,, clerk C.l'.R. 144 Russell TliH., steanifltter Mundav Henry, eiigiiu^r 146 Clark Harry, clerk 147 Dickfou T. A., engineer G.T.R, 101 Clark George, laburer ICljLouoks Mr^. ('., wid D, 163 Uayden Ja8. Edward, manager Wellington .it intersects 161 Virtue T.. I,, butcher l&i Cox Wm., G.T.R. IGj (ianiey Miss Millie, Salv. Army i iffices of Salvation Army ]t)7 Riley W. H.. contractor lti9 (ireen .Mr.'*, .lulia, wid \V. A. 171 New inarch Ths. .(oremaii 173 Dav John G., bookkeeper 174 Morton Wni , engineer 175 Stevens John, baker 1(6 Fraser Wm.. clerk l76iI'ollard Jolin, shunter G.T.R. 177 McOougallC'Dlin, fon-niau 17S McNiclKilJa", machinist 178](iri«ln Henry, »i T.R. Stottie .Jos., carptnter 179 Monday Mrs. A. Ivi R ibins inWm.,brakemaiiG.T.R. 1^*1 Davis Walter, painter 1S2 Dully John A., clerk (J.T.R. ls3 l'erk"ins Henry, machinist 184 Cullen Wm.. "foreman ISO Wil-ion Andrew, machinist IHji Newmarcti Isaac, machinist lis9|Hill Wm.. t-tureman \V\ Cook Edwin, conductor lyiiLowe Artliur. machinist l!t2 Price Edward, latjorer lirj^CostiKan Chas.. driver 193 Wlielan Mrs. C, wid Nicholas 194 Thompson David, laborer 194i.Smith E., brakeman 197 McShane Thomas, engineer I9J Clark Tliomas, driver 2s pulinher 10 Primeau Jeri''raie, clerk IS L'Afrieain .Mrs. Augustine 20 (Juenneville Na|K>leon, barber 22 Odet Alexandre, laborer 23 Demers Toussalnt, trader V.'lJContant Edward, shoemaker 24 Vigeant Octave, printer 20 Contaut Napolt^on, painter 28 Demers Arsene, Joiner iii Antoine Nanoleon, grocer Leclairo Henry T., printer Sanguiiirt st inlerarcta Brant lane, /mm I8 Uehrimier ar, St Mary iraril Bannernian Bros., tobacco, clay pipe and rope manufacturers Bronnan, from junction of Prince and ( 'ommon to Wellington, St Ann word JJuh' st intersects 21 McCallum Henry, laborer 23 Doyle Edward, laborer 28 Coady William, cooper 3S Mcln'tfish John, i Son, Vulcan Iron Works 46 Vulcan Boiler works, W. C. White, proprietor Vallance H.. draughtsman Brien Place, '# si.j Beaudnj. St. .fiimm ward. 1 H(^ Gilchrist Hiil'Ii, cattle dealer 83 -Morton William, moulder Morton Arthur T., clerk G.T.R. S.'j Booth Charles, agent *7 Hannah .Martin, storeman 99 Bleasdale Thomas, fitter ini Hoss , lames, milli'r 107 (iuinea John .1., baker Hi9 Jlerriinan Michael, nincliini«t 112 Mel.lnun David, G.T.R. Dewick 'J'homas. blacksmith 114 Nickle .-Vixirew. millwright 116 W ood .James, w.^iglier 117 Itoijers Edward, machinst liosers .Matthew, carpenter II* Collins John, tack maker 120 Lydon Frederick, clerk C.P.R. 126 Anderson .John, wheel maker ti.T.R. 12S .Mcl^eod MissM.arv 130 Frith Fred., machinist 1.32 Beasham Walter, clerk G.T.R. Brock, /rom Water, between Bar- clay and Montcalm, north to 1222 Xotrc Dame, St James tvard 11 Jeanneau Etienne, foreman Pich^ Cyrille, laborer 12 Murray Mrs. L., wid Rich. liJ Ryan Daniel, dyer 18il'revi>si Mi«. M ,wia l'.,bdg bse. 14 Uusureau Edward, laborei 15 Manjnis Jo.sepli, painter 16 Roiron Alexandre, trader 17 Lark in Jaaies, laborer 18 Bourbonnli^re Mrs. E., wMJ. Bourbonni^re Jules, bookkeeper 19 Barry JLK'iniis, joiner 20 Amev Clement, building insp Robillard Anselnie, plasterer 22 Hillmau Isaac, upholsterer 22iBelan;.'er Dunois, butcher 24 Irving .Mrs. 8., wid John Irving W. J.,conini. trav Flower John, stationer 24JAbraham Robert, brtssttnislier 27 Reid James, laborer 28 Lyons Thomas, laborer Milicent Emmanuel, lab«)rer Lafleur Louis, laborer 30 Hurley Daniel, maltster Ropper William, laborer, r Chartrand Delidiis, laborer, r 32 Lachapelle Mrs. J., wid Jos. (jodin Napoleon, laborer 34 Corbell Fran9oi8, butcher ItO Pare Xavier, laborer, r Dupart Louis, baggageman, C> P. R„ r 37 Robillard Mrs. E., wid W. j Bronsdon lane, »;>p 584 D<>r- Chester, St Lawrence ward 10 Lyons Michael, laborer 12 Boene .John, laborer Costello Thomas, laborer 14 Stuart .John, sailor 16 Barry John, engineer 18 Hogan John, laborer 20 Clark Jo.seph, laborer 20] Anderson .John, laborer 22 Peltier .Mrs., wid Eugene Bourdon Augustin, tailor 24 hobillardMrs., wid .lean Bte. Delisle Francis, laborer 26 Mcintosh Alexander, laborer 28 Shea Patrick, laborer 30 Guy John, laborer 32 Webber Henry, laborer 34 McGowan James, laborer 3t! (lillard .James, carpenter 3*< Caldwell Geo., laborer 40 Fricot 'J'homas, laborer 42 Barowsky Mrs. A., wid Pert. 44 Gendron Mrs. Eugenie, wid '}. 46 Bi-sonnette Mrs. E., wid. A 48 I'annot Auuustin. whitewaslier 50 Bulley William, laborer Daley Peter, lahorer 52 Dood Henry, miller 64 Feron Mrs. Sarali, wid Artliur 56 Mougel Adrien, joiner BrUChesi, north from^m Xofrc Dame to 86 Albert, Si Ant. wird 5 Payette .Joseph, carter 7 ( ho(|uette ."Mrs. H., wid E, 9 Deneau Napoleon, storeman IC Deblen Octave, laborer Debien .Joseph, labori?r, r Lanthier Mrs. V., wid .Josei 'i 11 DeLatourriere .Jules, tailor 12 Dubois Michel, laborer l:j Cho(pieite Nap., tobacconist 14 (.'humberland fhomas, carpenter 15 I)audelin Mrs. M., wid Louis Brosseau Henri, laborer 17 Desy Samuel, carter 19 Beaudoin Edinond, blacksmith 20 Poirier William, carter 22 Cartier R^mi, laborer 23 Lafrance Mrs. U., wid Michel, laundress Richard F'rancis, carpenter 24 Beaulieu Joseph, roofer Robert Rorauald, laborer, r 2G Trudel WilbroU. laborer nuR Brunet, ,i; st to ;io;t I ."i Demers | T .Mourez , s Biard E^ I'l Brosseau Brunswii Hi'rth to 7| iniue want ■J FilgatecJ T lies .Mrs. ^.Milloy Al ager Ri| f'arnegit ■J Dodd .Mil II Duckett ,1 Wilson i; Pipe ani ll.Cutt Henif iJ'.McMartiil tin & (f 11 Edwards ■A Knight .Al \; (iarnliami (.'hapm.'inl Keynolds ''l .lacob.s A i: Wilson M Is (iaflnev \\ 11 MacColl I .1 Kobcrtson .1 liankiu M I'ercliard .McBrine Toronto Ferguson ;] Warren I ij (iordon .Ja (iord )n CI ;; Irvine M's Welsh Jol Buckinghi >/ Cutheriiu >( Antoine w Burnett, .'w '■.,|> nif, plasterer uph()l»t«rer is, butcher wid Jnhii mini, trav .aliopcr -t, briMntlnislier loror laborer nuel, laborer aborer nialtstor I, laborer, r his, laborer, r . J., will Joi. 1, laborer 8, biiti'bur borer, r baggageman, CV E., wid W. i 9f opp 584 Z>w- nce ward laborer L)OrHr I, laborer llor [liieer Kjrer 1 borer . Isbtirer i Kug^iiG till, tailor wid .lean Bte. laborer iider, laborer •orer ■er laborer , laborer rpeiiter borer aborer ., wid Fei J. in^niv., wid < i. K., wid. A . wliitewaslier laborer Ter Jer |i, wid Artliur liner trom 2137 Xofrc \St Ant. icnrd irtor I, wid K. , storeinan Liorer Iboi'i^r, r ] wid iJosc'i li Bfi, tailor koror |)baci'onist ]a.'<,ciirpeiitt'P I wid Louis Iborer pr 1, btacksniitb Irtflf Irer wid Michel, nuR STREET 97 DIRECTORY. CAT) irpenter aofer jiborer, r l>orer Brunetf yV..m 2;W St FJizalnth \riMt<>'MY.\ Hi rmnii, SI Louis ward ,"i iK-nier.'* Lt-on, mason ' Mourt'Z Alp., latiorer < IJiiird Kvariste, liilKirer 1.1 IJroi'j'eau Franvois. laborer Brunswick, /rom it IlrlmmU iiurt/i to 7! Kuckett 1'. ;i Wilson K W, scc'y-treas.Canada I'ipi' anil Foiinilry Co. .limited 11 Cutt Henry, sec. H. C. Ins. Co. ijMcMartin J., of John McMar- tin & Co. 15 ICdwariis I'Mw., dairyman U Knight Mrs. K., wid Ik-nry r, liiirnliani .Mrs \l. Cliapinan W. II., inerchaiit Reynolds J. 11.. solicitor ;■; .Jacob--" A , merchant IT Wilson Mrs., wid Andrew b (iallnev William, bhick.sinith li .\IacColl lluah, machinist .1 IJdbcrtson John, painter .1 Knnkiii .Mrs. A., wid J. F. i'erchard Lawrence, clerk McBriiie J. Ileury, Uaak of Toronto Ferguson Mrs. E., wid 'Tamos ;] Warren Robert, customs agent •.j (ionlon .lames, contractor (lord >n Chas J., (-ilver plater ;; Irvine M's. ijarah, wid Johu Welsh John, clerk C.l'.K. Buckingham av, from 263" >( i'tillteriiu north to 16 St Lulct, >t Antoine ward Burnett, ."'''W 1^6 DuLorimierav '■■.It I) S/tiin\ St Mary ward. ■:', Shcehan John, bricklayer yi Uuinard Mrs., wid Joseph piitttrson lane inttrsects ■•■', Sevigny Hector, carpenter :'' lianiel John, blacksmith Tiiillefer Joseph, joiner lloule J . lUe., laborer Burnsido place,./vom 82 Unkm '■ (/•(.«/ to 143 Stanley, ahoce St I 'itlu rinc, St Antoine ward : .McDonald A. P., builder Miller F. F., of Anderson & Miller Hopkins 31. W., sanitary engi- neer ' Wallace George, trunkmaker Lipht-bourn I». B., bank clerk II Issuer Charles, cook ;; Holt Miss e. i'niversiti/ st intersects Victoria st intersects :i' Wilson Mr?. Mary, wid Win. ji Litldle William, upholsterer Jl lloyd Mrs. J., wid Johu Lynch Mrs. J., wid Geo. J. o2 IJarrMrs. C, wid Dr. J.,bdghsc Stevenson Thomas, clerk Vuiiie John, bookkeeper McGill Cottegt av intersects Miinstitld st intersects Metcalfe st itittrsects '1 Davidson L. H., Q. C, of Davidson & Ritchie 77 Montreal Hoarding Stables and Riding Establishniunt,!:janniel Osborne, prop. Pel I st intvrsiris 100 Tedford H., carpenter Flocton Alfred, architect Gillx'rt J., clerk C.I'K. 101 Calodoniau Curling Rink BU8by,//-,>m 785 Crai;/ to SO Li- tour, St Antoine want 1 Reed G. \V., roofer 4 Judge George, laborer 4iCarmichael Wm., laborer 5 Audley Thomas, carter 6 Ronnie Mrs. U., wid.lohn t'l] Keating James, painter 7 *>'Keel'e Kugeiie, laliorer i» O'Connor Thomas, laborer 11 Belisle Henry, foreman Dawust Avila, clerk 12 Kearney 1* .1 ., furniture Voyer Simeon, stairmaker V'lyer Simeon, jr., stairmaker 13 Fduarils Henry, laborer, r -McGurhill .Mrs. Susan, wid 0,,r Andrew John, laborer, r Foley I'at., laborer, r Moore .Mrs. .Mary, wid Wm., r 14 Consigny Joseph, tinsmith 15 Kane -Mrs. H., wid .Michael Kane Michael, jr., iiailniaker 10 Scott Wm., carter 17 Morrell Joseph, private waiter 15 .McDerinott Thos., bricklayer I'J Salisbury John, machinist Smith Samuel, carnenter 20 Dulfy Mrs. .M., wid P. 21 Mace^Nlrs, .M., wid J., lanndross Simms .Mrs.Sarab A., wid Thos., laundress 22 Ashton Charles, accountant 23 Horrv Mark, laborer 24 O'Reilly Patrick, liihorcr 26 Gavaghan Mrs. I)., wid Michael 2'.t Bradlt'y John, prhiter 31 Carbrav Pat., laborer ;W Kelly Thomas, laborer 35 Monromononi iJean, laborer Nonnan Mrs. A., wid Henry, grocery Cadieux, from 4S3 Shcrhrooke to Ml, lioijal av, St Louis ward 2 Foster James, com. traveller 4 Martin Wm., bookkeeper 8 Bertrand Edmond, mason Moore Edward, storeman 10 Hedge Mrs. H.. wid Wm. Warren Mrs. H., wid John 12 Hendry John Wm., lumberman r.'J.MacCartney Henry, clerk 14 Watt Alex., com. traveller Watt E. G., clerk AVatt Chas., clerk Watt Chs. C, manfrs.' agent 16 Esinhart John, architect 18 Anderson Mrs. Annie, wid G. A. Dickson Mrs. K., wid Alex. Anderson A. I)., clerk 20 Barry John, fruit dealer 22 Ponton Jos., barber 23 Morley Michael 24 Robinson James, manufacturer 25 l.eitch P. J., prof. Archambault's school O'Reilly P. N., salesman 26 Sonne Christoplier, of Chris- topher Sonne & Co. 27 Burton Thos. 28 Cuddihy Mrs.Citherinc, wid M. 29 Fisher Samuel, merchant 80 Millen Geo. K., bookbinder 31 Blumhart Wm., liquidator 32 Brophy John, draughtsman 34 Rose Joshua C, of Turner, Kose & Co. 35 Camp W. J., electrician liulman John, pattern maker 7 36 Valois Jos. M., of C.O.Boucuho- mill & Fils Valois Alphonse, clerk 37 Voungheart Jos., of II. Vine- berg I'll; Co. 3S Beaudry .Mrs. Ida, wid Odilon, bdg. Iise 39 (-ireenleese Stephen, com travlr 41 iJouglass R. J., clerk 4'i Hattoii Daniel, produce mclit. 43 •hinod H, E., clerk ^ .Moody Mrs. E., wid William 44 Bay ley Janus, P. O. 45 King Henry, bank clerk 46 Egar.loiiii, com. traveller 47 llallcy Ed., plasterer and con- tractor Halley Jehu, stationer llalley Mrs. E., niilliner 48 (iilinour .Mrs. I'., wid James 49 Donaghue T. E., bookkeeper 511 CoHin (i. A., artist 51 Lefort Eiiiilu, of Letort & Co. 52 Uowden .lames, of llowden, Starke & Co. 53 McKerley -Marcus, beer bottler 54 Vauj,'luiOapt. H. 55 McKenna F. IL, contractor 56 Baker Win., foreman Lock Fred., butcher '] Meliougall J. A., ins. agent' 57 Doudiet rev.U. A., Presbyterian minister 58 Lecavalier F. X., clerk j 00 Decary Freres, growers Courvillc st intersects 65 07 70 71 72 72 73 74 76 77 78 79 80 81 Si 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 96 98 99 100 101 102 104 1(16 108 110 112 114 F-agan Alartin, clerk Donnelly Thos., merchant Brophy Robert, fancy goods Grace Geo., storeman Benoit .Mrs. .M., wid P. iL'Esperanec Chs., butcher' Lumsdeii Robert, packer Watt Archibald, clerk Fernoyhough Samuel A., steel and rubber stamps Mactiillis J. C, surveyor Brown Geo., of Brown & Hughes Kiefler Henry, of Sorgins & K ieller Richard-on Frank, iiispoetor Lnliberte Fluvien Houston R. L'.. dry goods'mer. Bonner James, clerk Grose John Win., city assessor SliawR. M., bookkeeper Martin Louis Saunders Mrs. A., wid Thomas Pope W. J., contractor -H Russell Edward, clerk Montreal General hospiial Chatwin Ambrose, machinist Hart Mrs Catherine, wid Mar. Filion A., grocer Conrval Francois, laborer, r Taylor John, brewer Taylor Ed. A., bookkeeper Labelle Amedeo. brasstinisher Turner W. J. N.. Montreal Com- mercial School Theoret Nap., notary MacICellar Lachlan, bookkpopcr Knox Edward, com. traveller Lecomto Geo. L., mod. student Mcintosh H. D., P. O. clerk L'Arsoneur Ths. G.. P. O. book- keeper David James G., bookkeeper Wilkinson- David Mrs. E., wid David Periard A., law book publisher Robertson Chs., of Cunningham & Robertson Popham E., sub. agent Dorion A., of Geoifrion, Dorion Larteur & Rinfret Dorion L.C. W., of GeoflTrion, Dorion, Lafleur & Rinfret* Dorion Mrs. O. , wid Judge V. P, Hi If I tf 9 W ■' I CAT) STREET OS l)mECTOUV. CxVD il5 iir» lit 122 Vli 124 126 127 328 J.W 131 i.ri la-) 13t ISV l.)S 13SJ 140 142 li4 .li7 US IV) 151 152 153 IVt 160 162 !(><> ItiS 174 170 17« ISO ISl Ki Jnj 1^; 1S7 l.M'J \.-n 'l.t2 i'.-r -;;m .) 2 ij -'''»; • : '.f ■jU 212 ills ■ai9 K Ai'ttt4i'inii< St. 1,1'on, (.'oiii?. N'U., sr. St (iii^tiivc, sup. Doiiiy Alfred .\., I*. t>. cl.'rk '.l''iiii('r John, sr., uf F(i>;;irty & I! ID Turner JdIiii, jr., clerk l.i'iliic.Iii']. ol' I,. Tdiirvilli' & Co. I'twii'r I):iviil, fruit licalcr <'iir.xoii .Idhii, iict'iiiuitaiit (iru'.t'l .lu). !• ., i»^-Hiit i;.iiiiil, of F. J. .Sflli'uk \ Co. l.alcjiKii' < 'lis ., plioti'srapliiT J.alomlf N. C., |ilii)l">!raplii'i- llervii'u.x Jtm., i-oin. traveller \VH.NIiT.II.,Mutu.il I.ifelns.Co. Sutton \V. l{.,cl.rk(.. T. it. IJertriini ]•'. K.. ari'ountniit HiTtruin .Mrs, K. K.. jiroj music King Mrs. .Iiiii", wid Itobort Hin^r •lohii. clerk ijonals ('., mining entiinoer Arnold Wm. A., eollecter Kydd Samuel 1.., journulist McDougall L>. A., of J. Stirling & CVi. Swlii.ld ,Iolin, piano tuiKM- .Se«»bold F. A., bookkPt-pcT MtTi'ier .1. II., ins. agent McI)ongall David, clerk Iverr 1). .M,. cum. traveller Kainbeau Alfred McKwen Uobt-, irei^ht a^ont 1 'luiii'siiil A., clerk i)e.s)iirdius J. A.,M.D. /.'()// si hifi r.., eigar inaiif. Kvaiis rev I!..)...\I.H., Aiii^lioan city inissiiiiia-y tiraiiain (n'0.(.i.C..coni tr.ivelliT Xoei .Mi-<. CJiiri, Hid Iiavid lj-a>:e L K., iiisiirance broker i.es.ioi- (,. i;.. 111,(1. student >..".l l.e.Ms laboivr I.aniioii — ,1 (1): and shoe cutler ^SJ'e\^';l|l Ale\ .Coin. traviUi'r ] iviwi'S l.'nfiei I, br.ker J'ixoii ,Iaiiie<. Lank cl.'rk ■Jiiviiiilh .de- ].!V.i,, \ ( o. T'.-ars Ml /anii's, leilelier TuriierW.i .. o' (jiir.danJi'J'iiruor Koli'V .Mieba- , l.tb.ier >niiiiio Aa'sauder, bnisbinakt r «tiick Tlios., bricklayer J.toiiard Ma.\imi>, jcjiiier l.egault Fred , groci r Lecompte tier, tiie, roofor I'aidneau Mo 1. grain dealer ^'iijx.-Iluk ifi inli.r:ii c.'d 22 ( 22ii 2.30 2.J1 2!3 2.14 2:i-. 2:J0 •.'.IS •JoD 2 JO 241 212 2-1.3 •-'U 24»i 248 2.-)i) •r,i 2.54 2.-)6 2r,7 2>S 2t>» 2'i2 2.a 204 205 200 ::08 209 2711 271 272 273 274 275 270 277 279 2>*1 i 2'^>* i 2!tl ■ 2!i0 2l'8 I oi'ii I ;;n2 I 0-4 0I.I7 , .•■;ns . ;jm:i i ;:li ! elj : ol3 i :n4 ! 3i-> I :!i7 ! Jis 31'.) 3.;n .{Ji: 3:3 324 .32;") 3J7 32S 3jy on- •3oJ (;audry Ant., hatter I.ecours Alliedee, grocer Verdoii Kranv"!'', grocer Oi'iiaud Kmi'iy, shooiiiaker Labelle .1. Uie., grocer Frigon M !*.■<, dre-Hiiiakcr Imroehi.'r F.d., slioeniaker llaiilne J. 1(., hibiirer l.abelle .1. Ht(>., grocer Dandiiniuil .Mojsu I'anduraml .liile.s, M, |). .Moiiiiin >los., cigarmaker Arci'.ambault L> iiis, Parent .loj»., clerk I.auiter I!., confectioner l)einers Louis, carter I Hard .Vld'Tie, joiiuT Ma-se Xavii'r, carter I)anserertu I,. .NV.eoni. trnveller I'apilieaii \'iiieeiit, plniiiber l.orenz William, artist MagenaiM Frs., sioiieeiitler Cliiirbonneau S., carter Keancliainp (ieo., tobauuoni.st I.au/oii Jos., phimber (ioypr F.lie, joiner Itoiicher Anioiiic, carter St. Pierre Ferd,, laborer Itoiicher FraiiCis, carter Aub6 Arthur, roofer Pr«vost Jule!«, laborer I.acombe Alex., laborer Gingras Leaiidre, plumber Unrgess Mrs., wid Fd. Desordi ('lenient, xhoemaker Peloche .los., blacksmith Metu Xavier, clerk IVrrault Louis, laborer Heland .Airs. A., wid Autoiuo Hlais Jos., laborer Bourijue A., laborer Merino Arthur, nlastorer Ciauvreau .Mr.s. k., wid L. F. (iagiioii Oct.. niachini.st, r Uenand Jos., shoemaker Itobiiison J. |{., tailor C'ontn Clis., paintur l)aiiseieau Philip, baililY llo_'ue Antoine, baker I'.eland Jos., bricklayer N'alade .Mrs. I?., tailores.s Pare .losej h, grocer ,SI J<(tii IIU- si inttriccls Koy Noel, bailifl' Mayer Wi'.lrid, grocer ('lowlier .Mrs. J, , wid Paul l)rsfoige- Ah'.xis, joiner Nugent ,). 15., idilliiber T uMif .Moi-e, laborer (,'iirtis .lames, carter liaibairi l.eonar ', u'a«on lirnnet Narcissi', driver lliu)t I tclave, trader (,'iie\ilion .Mrs. Sophie, wid C'hs. l;iievil:oii Arthur, clerk 1 ai|iieUe Antliiine, iiiaMin Ciilibs .\ngnsliii, gastitter l.ucassi- .\rlliiir, blacksiniih » liailraml .Mr-. II., wid 1-is. Parent .Mrs. i;. I > , dre.«.sniaker < liarpeiiMer Miss F.mma .Mariii, .Mrs. II., wid 'i'ho^. Koy .Ali-s I lill.imeiie.tailoress I'iKluette Cleiiieiil, cigarmaker Liipoi.iie Piospere, grocer Iteimiid .los., li'Utbercutter laiiMud Tlieo , cigarmaker .\|oiiii ( ».iver, monldiT Lajiointe .Miss /... dr^s^■Inaker l.aca C, shoemaker .Moreau P. .\., sculptor Cinrod. nierct. :scar, carter ]^)ger Franv'ois, cirter 388 PaiiuetteKap., cij^armakur Laderoute Jos., cigarmaker 389 Chatters tias., storuuian ^90 Kiclmrd Alex., cigarmaker Duclos Miss Adellue .391 l!a/a (iu-tave, joiuer 392 I/achance II., driver .loliret (ieo., joiner liriere Joseph, carpenter 393 Derlger Soknnon, shoemaker Deriger Mrs.S , milliner <'yr Cyriile, photographer 395 Wilkins Jas., fruit dealer 397 Law Jas., real estate agent 399 F.berwieii Aug., fur cutter 40U Woolley Oeo., upholsterer 4;il Marcotte Clias., ins. agt. 403 Dunbar David, eiigiuiH'r 405 Stevenson K. ■!.. bookkeeper 4U0 Cirandmai.son Felix, mason 4i.'7 Allen Mrs. Helen 40js I'aquctte Jos., laborer 409 ISell Wallace, well driller 410 Pigeon Louis, grocer 411 'J'hyer .las., gunsmith f. 412 Itissoniiette Jas , lab'irer 414 (iirard Louis, laborer 417 Pearson Felix, engineer 4l7a.Mei'iiit an Augusie, grocer 417bl!eriraiid Franv'ois, joiner Plante .Mrs., wid Onesime Dion Pierre, Joiner 418 Uree iMrs. T , wid ThoK. 419 'I'liibaudeau .Maihias. carter 420 ( op])iiig Thus., com. traveller 4i.'2 Sarajiliine I'iios., schoolmaster 42:> Milleite Louis, printer 425 Haker Liidolphe, driver 4'27 ."Monette Isaie, laborer 42.S Lee John, ol John Lee & Co, 4"29 llnglies (iordon, uidiolstcrir 430 Poirier Jeri'niie, joiner 431 Leclerc Kucharisie 432 itieiideau Victor, laborer i;!3 Heaiiehainp .Moi-e, bricklayer (iascoii .Magloire, driver 434 (iirard Kdouard, tailor 435 Leclaire Kuchariste. grocer 43u Van .Vlexander, bookbinder 440 St. flean Bajitiste lime kilns, C. A. Gervais, prop. Sloiie Anna st intersects 149 McKist Anrow, carter 453 Hughes Cha>-..liiiiiber tner.'hant Jliitjhes C. C, glasa \ Iter iiiuir M :;, sharp C. pelcoiirt '1 Cus«oil F KdChebrii 1 lertin Vi liesmara; ^- Maurice ' Coinan Ni Thericn > (leugeon Charirani 1 Kogor I SI Kegi-r Isr Tlieinens Carroll (i ( liartraiit ),apoiiite l.apoiiite l.aloresl ' p.ronillari Ciirron F llavinoiiii ,.j Allaire Pit i Carpeiitie ,, FUuiagan |.i Hardy ; (iuithier jloaiinelle M,. II lit y.'ii allieres,. ( ■> /•■.u;i(/i'i J p,.'lisle Fe • l,at;aiii''re :. liiinis .Mr saloon ■^ r>;ury F. Qatnpeau, I Hint' north ,/,(i/ic.s iraid ! lioagio III' 1 I'.oiu'liel C Martel .Mr ; Ihennan 1 I Sii.'irki's M •!,l,u-ember(j ■.Ford .Miss lUixton Kii <■ Kyaii lien ; I'feaii Pier .sinitli .Mrs Siiiiili Ale: I l.achapelk M Viili-r Alfi II o'llara Jo li .«i; D'liis .; l.achapelk ■( riiaiissi' Ji :1 Leiiiay Isri Uiibni^ J. /Vr/;, :T .V-cbambii .:jlM>i};et Na :• .Mali' II Ml ;;ii Desaiitels .1 Neriiiaiidi Prance 'vi Dii'bariiK ValI.e An 35 (iftgiiier A St. |)h, cnrl»r oisc, orivt'i' i, liihiiri'r JrivtT ina.'ton >liil»!, lulioror i«, (IrivHr IX, iiiuson M., will Toll:), (''iir, niH^nii plias, biiktjr )uis, laboicr iiiiMii'i", boijkbjQili'r Mrs. I, , wid Loiii, lipin', stouociitter I. .)., wid Adulplm t intcrst'cta llifd,)troct'r uujs, wood and coal ., dry f;oois, c irter I', cijj^armakur 18., cifjarraaker , 8toreuiaii :., cit(ariuakor VdHlllIC ', joiuor driver Diner I, carpenter lion, slioomaki I S , milliner iiotograplier fruit dealer 1 e>tate agent i;., fur cutter , upliol!inei' wid Tlio.a. ailiias. carter , com. traveli>T .>'., .sclioolina?ti.r printer le, driver laborer olm Lee Si C'l. •n, upliolstenr . joiner or, laborer i>i»e, bricklayer re, driver d, tailor iristtt, grocer r, bookbinder Liste lime kilns, s, prop. ■t intirsccts , ca- ter nn.Uer inerclianl glusa 1< Iter IIIUM' AL STllKF.T 00 DHlKCTOllY CAN ■;, Sliari' t:. Alfred, com. traveller jii Delcourt .1. IMe., carter 1 t'liHson Kr.J. Xavier, carter ,j Itecbebrimne Mr.i., wid Na]). ,'( I'erlin Vincent, carter i,-i licsnmralH Jos., roofer jt] Mtturii'o Tiinotlie, carter ,; ('oinan Napoleon, t /■'■■andlinij, West ward [{.'lisle Ferdinand, hotel ' "• I.rt^,Mni«re Libt)ire, restaurant p liiinis .Mrs. Klleii, wid John, S.lli'Oll •>;irry F. A . , bookkoepor CampeaU, /nmi l;;.-)3 Xidre Ihiuii' north to 'J^'Zl Jhirclicstcr, at limi'i irard I lio'i^'io Henri, undertaker I I'lOiichet Cleopha^, carter Martel .Mrs. O., wid .Martin .; Ilieniian Ktiward, tiremaii I Sjiarkcs Mrs. Mary, wid (ieo. •!;l,ii-i'mberg Louis, laborer ', Fiinl Mi<8 Sarah, bdg. hse. Hu.xton Fd., news ;ij;t. C.l'.U. •' Ryan Henry, steanilitter 7 I'feaii Pierre, I'orenian Smith .Mrs. Alary, wid Alex. Sinitli Alex. A., clerk C.l'.U. I bacliapello Theophile, laborer 1(1 Vilbr Alfred, black.smitU 1! (t'llara John, laborer U St Dvnis 1-aac, laborer :; l.achapelle I'iorre, laborer Umi^tsinu St bciiins 1 ('liaii<-i' -Joseph, grocery .1 l.eniay Israel, trader Dulini\.i. IS., trader /'iiihius St b. gins :' A ■■fliamliault Louis, l.'iliiirer .7jl'i'r>:et Kapoli'on, shoi'iniiUer j;' .Mali. II Mrs. Thai's, wid ,(. Lte. ;;it Dcsaiitels Joseph, grocer il Xoriiiaiidin A., of >iornuu!din & Prance 'ft Du'liarmc Alfred, clerk VuU' e .■\nloiiie, stoneciUt 'V 30 lia.L'iiier Andre, laborer St. (liM)rge Li'on, laborer :; i;ou-sei Albert, laborer ;,i liiitri'ulii»il st livijin^ (■■'! Iladdlesey William, loreniaii 1)7 tJenerfUX Ale.x., clerk 071(ioyetto J. IJte., c.irpenler (iojette.l. IJ. (>., mes>eiiger tW Filintrault (iregoiro, nmchinist ♦)'.( Notil Cieorge, cabinetmaker 71 Ferland ICdmond, shoemaker 7J (iuilbault Fustaehe, ilori,t ".'J (iannon James, groct'r 74 Locompte .Mrs. Leontino.wid A. 75 (Jhabot Artiiur, printer lv(jbert Jiili-n 70 ISergeron .Mrs, A., wid ,Vlex. 77 (iannon James, grocer 771 Lynch Jas. Armand, carter 7W"I,avigne Na/aire, pilot ,* W Lambert t)iie.«ime, booKkeepur Kll Durand Jo.eph, tinsmith liio P.eaudoiii.J. F., soda water mnfr 111 .Montmigiiv Michel, black-^mith llo Vignault Jo.-^eph, clerk C.P.K. 11.") ISeandoln Alfred, of Koy & Iteaud >in 117 Uov Arthur, merchant ll'.t (inrit'iiy .Mrs. (^)rdllle. wid M. 121 Miron i>enis, livery stable Canal,. ^WH Hk' Canal, south side, ii'i st from W'dlintjton, at Ann vurd St I'.tii niir st cmls Keystone .spring and l\Tet.il works, K.\V. IMack well, prop. Condr st inds Montnionnri/ st < iiils Canada Sugar Ilelining Co. Ostell John, doors and sashes IJelding, Paul A- t:o., silk factory Shi'myr st inti rstcts SFontreal .Saw Works, Cli?. "' Whitlaw, general ninnagei Slona Saw Mills, J. JC. Ward, proprietor Canning, /nwi r.s'2 wnnam Id ;'w8 at .tntoiiic, at Antolne u-ard 10 Leonard .Michael, boilermakcr J/initir st < nils I.T Horsofall Hnsliworth, machinist 1.") Counlay J. Fdward, laborer 17 Quinn SVni., carpenter 19 Hennett Uobcrt, foreman 21 J..vnch James, machinist 2;! Flliott Robert, machinist 2.') Tuck Arthur, nriiiter 27 Kobiirtson Jtobert, engineer Notre Dame st inters' cts 41 Oeddes Jos. driver 43 UcHepcntigny Pierre 4) Thibaillt .Mrs. Cellmi. wid Nap. 47 Uose John, timekeeper IS Askwlth William, foreman tioyer Mrs.Ci'th., wid Kaphael 4'J Lavalliere (ieorge, nuK'liinist 60 l)aw^oii Uobert I'., mai'hlnlst .'■)1 Cundi'll Mrs.Marg'it., witi Wm. 62 (iamhie Fdward. p.ainter 5iJ .Shannon Wm.Tlios., blac';smilli 66 Laskey James 60 Laughlin JamtM A., clerk ll'orL'mitn st b' yins 57 .lelTrey .Mex.. contractor 61) l''avre 1),, wood anil coal »).■) Sicard .M. .1. .J. lite , machinist (>7 (iuilbault Ferdinand, labitrer on .Moiilmaniuetle Fdoiiard, tailor 71 Sicard •lean Kte,, millwright 7.'! IMean Li'ger, joiner 7.-) Spellesy .Mr*. Annie, wid .M.Jos. Lalley James, laborer, r 77 Sabarth Frank, mai hiiii. Kocluni l>avid IL, painter, r S6 Tlioiuson Daniel, laborer, r 87 Scoville .Mbert, laborer, r 89 Saunde>-s .lohii, laborer, r "JO Marion Charles, carpenter Church of the Saviour, Canada Presbyterian, rev. A. IJ. Cru^ diet, jiastor 91 Lindsay Charles, laborer Quillan John, uatchinuu King F. S., carter 0.3 Cominin<;s .Mrs. Sarah, wid Pat. 0.") Fisher (ieorge F., bnlcher ()(j Sheehan M..gate kee|)er, (.J.T.K. 05 Clarke P., hater carrier Sheeieui .Michael, g.ito keeper G.T.R. MO Taylor i.ewis lOU .Murphy Patrick, policeman Xo. 8 station 10.3 North .Vbraham, dyer lOOFavreDaviiLwood inui coal dealer 110 Hill fiarrett, foreman 111 Hurke Patrick, carter 112 Fisher .Manniis, merchant 113 iMerchaiil James, carpenter 114 Houston William, machinist Houston J. A., clerk 11.") Fox James, watchman G.T.I*. 117 McNuIty Dominick, nmchinist All'irt st btijins 12ii Deschamps .1. 15te.. grocer 121 Hos-er W. W., storeiii;in 122 IJarnos David, laboii r All/erl ai' emls 12S Newman Archibald, tiretnau loO lloisvert Fmmanui'l, joiner Taillefer Jos., carter, r Hiirrisim John, laborer, r l;)2 Sullivan .John, csrtcr 1;J4 (iirouaril Hiniore. trader .Milhird Ferdinand, carter, r Harrison Wm. .\lt.v., laborer 137 Calahan .John, carpenter 130 Sword jMrs M., wid .\iulrew 141 i.,amontagiie IL.jeincr 145 Lee Saiiuiel, stanipi r Murray Geo. C, clerk (!. T. li- intersects 147 Scanlan John, hotel 140 Scanlan Daniel, hotelkeoper at James st intcrsi cts 160 l^thier nenjamin,wood and coal 153 IJrowii Kobert. conductor G.T.K 15,5 'J'aylor Amos, painter 157 clirapnell Fred., clerk 160 Millington Peter, nuichinist 1(51 Tombs John, tailor 162 Paterson Jame?, moulder 102JMcIver Jas., car checker U.T.R' lt)3 Hunter (ieoige, clerk lt34 Kilev lUchard. laborer Itil] McAfee Robert, painter t CAP STHEKT 100 DIKECTOUV. CAT ! I ; I f^ ICif) A|i|)Ipliy iJohn, waiter It'K'^ll.iwklnit Mrr. Uoi^it, wid TL08. ItW HiiinpliroyH i)iknifi>, oartcr lr<>< ll.'tKue John, carter ItiO AliiTn Arthur, cafi- inanf. 170 Mnrshnll Win. (i , tratU'r Tuft John, carter, r 171 Itrown Win.C, ^'tcrom.in 17l' (iahiiii Matthew, |iliiinlier 172jl>aU- Daniel, niillwri^thi 17;t Mellriile I >;inlel, driver 174 C"lk,«ey I'eteri)., public Knii(.'cr 175 KoliinsiDii W*., eahinetinaker 176 (•'Uoiirkc Daniel, carter 177 Fletcher .In-^, lira?''* finisher 17K C»(j.'hlaii William, carter 179 Audloy Cluiri., I'artcr IMI ('a^iey'■|'h(ls.. carter 181 Tower Thonnis, earter 182 Hunt William, carter '1>*3 Svlvestre I.iniifi ISl AfiicDonald .Michael, enrter l'<5 Fil/Kilibon Janies, carter I.**! t'asey I'atrick. carter 1H7 O'ltribu J.i.-'. J., machinist 1S8 lienuehaini) Aug., joiner IS'J .Malonev cliJi-., carter Hniilh lios. , iiluinlH>r ISOaWickinsi ilaines (ieo., j)lumber Thibe.'iuU Kr»., cartiT 191 I'elleticr Jo."., carter ].^ttleur ilos. r., tailor ]91aDe(>Chatelet Max , upholsterer Fox I'atrick, carter 104 l.,unn George Jo-*., inach!ni'on David, clerk Kobinson James, clerk (,hiinii K., bank clerk Kngli^h Ikichaid, clerk Keanv U., com. merchant Bell John, of W.& J. Bell Birsh Henry, com. traveller Fnglish John, of John Knglish & Co. I'ithie Ales., clerk Mitchell I'eter, com. traveler L'nictrnilij st intersects .V» Natural Historv Society rooms 30 Ambrosse J. b. L., 'customs .-kppntiser Ambrosse B. J., customs clerk 37 Victoria Kifies Armory Assn., Major C.W.Kadiger,sec -treas. Burgess Wm., caretaker Victt>- ria Kifies Armory 40 Bridge Miss Mary 42 Holcomb Mrs. II., wid S. F. Falkenberg F. N., ol Fulken- berg, Duval & Co. Dean J. J., Bank clerk 44 (iraut Mrs. K. K., wid Wm. Grant Wm. A., clerk C.l'.K. Walker K.McK., clerk 45 Buehan J. S., of Trenholine, Taylor.Dicksoii & Buehan McMartin John, of J. W. Mac- kedie & Co. 4G Ma,ssy K. A., civil engineer Mcljcan D. A. bank clerk 47 'JamplHjll A. S., whol. clothier 48 Hopper Geo. W., clerk 49 Gamble Wm., bookkeeper 60 Connolly .Mrs. K., wid I'atrick Hughes Mrs. Thos. 51 Gordon Mrs., wid rev. J. A. Maltby Miss JIary 52 Thomas K. K., real estate agent Thomas Kichard, city asse.-eor 53 Holmes Mrs. Mary, wid Alex. MacFhail J. A., journalist Ahem G. L'., clerk North British . D., medical stuileut Brown W. K., stud(>nt 7l' Haiton Mrs. .>!. F... wid Sam. 74 Carniichael Miss >!. Carmichael Miss Isabella Carniichael Miss H., teacher 76 Biirkinshaw It., auditor Can- adian Express Co. 7G Fnirman Alf. N., manag.t Mattress .Manufacturing Co. 77 .hdiiiston Sanmcl TS Kitchie W. A., nsst. superiutiu- dent I'ullman tar Co. 7's, Windsor stable* 79 Wilson J., of .>Htcliell& Wil-ci: 50 Cooke (i. F.. advocate Aubut Mrs. -Mary, wid David 51 Snead A., painter i'2 Groom Jas., cabinetmaker SJ Vipond Mrs. Kliz., wid 'J'lius. 84 Frankish tieorge (Jrehard W. U., com. travcljir 85 G'Keilly Michael, Ky. Contract( ■ 80 Longmoor Mrs. M. J., wid Jar ,88 Barry M., laborer 89 Fage A. T., art metal worker Sawyer A. D., druggist Cryan J., printer 90 Green Harvey A. .customs office MacGregor George, bookkeeiici Co|K' Fred., stenographer Jones Jabez, clerk Cathedral, /nm 55 chuUuiiu sq to Dorchester, StAntoiue iraic 1 McBride John, plunilH>r 2 Kicard Zoziine, barber 3 I'riH'ost Leandre, i>olioeman C'oulomlH' Joseph, cari.'<>llt ., cnni. a(f('iii II M.. cliik Mrs. K.,wia 1;,,1m|, w., dork •Krk 1, jr., ci'in. travi-ll(r . ,1., com, travclliT ffopli, of Jubii Mc !'o. In*. K., ilrcssTnakpr S., clork illnji nv III (jiiii IliMirv. stori'inuii r, ol 'r. \Vhit»\< . »., iiK'dloul stiultut K., ftiulciit ». >I. F... will Sam. Mi^s M. Miii!< l>ab(.>lla Ml^^tf 11.. tfivclur ft U., niiditor Can. iire: laborer , art metal workiT )., druggist riiiter ey A. .customs ofrii> Ot'orge, bookkw'iifi , stenographer , clerk from 55 CJiitbvHh \tcr, St Antoini: iran; hn, plunilHT me, barber iidre, {(olioenian oseph, carjientcr ilKtleon, clerk iseph, eicrk fred, clerk spph, laborer [John, confectioner ■y, laborer , wid Janie.s |g8 Marv lichael, driver, r hard, storeman, r y, laborer les, laborer Mary, wid Pbilii I'at., tailor ard, upholsterer |ck, bartender Aun, wid IVtor les, laborer, r \, machinist, r iam, laborer butcher lames, laborer |hn Edward, grocer baggagcchuukcr C ».«, stableman llfred, moulder liable, outer L'S, gardener Ind.ibank messangc: Irick, mas*n, r CEN STREET 101 rURECTOUV, CEX y, Ilanljr .John, slioeniaker :s Walker Spencer, earpeiiicr *t (iautliler Fabieii,hi>telkee|i.T "liCiriHln I'atrick, fliecker d.T.U. ,1 tiauthier Kabieii, hotelkeeper 31 I'clorson iJ, >I ■ bra'tsJliiisher ;j:) l.allemand Wilbrod, bdg. hsc. ;t .Mtillin I'hot*.. agent ;•, l.allemaiid Alfred, restaurant ;ji; Kaliey William, hotil ;: Styles Thoinat), hotel St Jiinict St hitrr.ifrts V! Carroll .lames, laborer Vi Clary Mrs. M,, wid I'lil. ji; l)i>ipensairo St .Josi'ph, rev sister .Marie Paul, pharniae. ,T Gauthier Pierre, gilder (iauthler Mrs. Oct., dressmaker •,t llurtubise Joseph, laborer y,) ilospico St Joseph, rev sister Kt id, su|M'rioio.ss ; rev, J, J. Talli^ chaplain 111 Bergeron Alfred, steamlltter iljlfertrand V. Xavior, machinist !:i liertrand Ambroise, clerk St .lilies Adolnhe, upholsterer (;.", Ciirbell Joseph, uolisher \'iTsailles Juseiih ',' Koy M. U.. carriage maker St Antoim: st i»^'^•.^<'C^•^ ,;> Ouimet D, J., grocer •) l.ockett Mrs. .Jennie (ollins Thomas, .MaceT. F., ofCarliiig & Mace '1 Kobcrtson James, foreman (aid well John, fruits -'. MeNaniee V. IJ., contractor -■i Norris W. D.. bookkeeper ISoronnow Max., clerk lli'azberg F.rnest, clerk •: lirunet Mrs. M.,wid.M., bdg hse •« I.alande Mrs.E., wid C. Lalnnde A. E., passenger agent South Eastern Ky. «i tiileheu Miss Mary lilunden W., clerk C. P. U. >i Jlacdonald Angus C, M. D., physicliin and surgeon l Scaulan John, laborer Hughes Iloury, clerk .Vdair John, bookkeeper l»iezo Herbert 1'.' Carroll Michael !':i !«tuart FIdwd., hatter .and furrier "I TImmis John IT., stationer ■.ij guinlan I.awreuce, P. O. clerk % McCall FaI,, head porter Wind- sor hotel !•: Connolly Patrick, carter [li XlcCrory Patrick, coal merchant Kavanagh Michael IX) McKenna Thomas VA. I'll St (>nge Olivier, sexton 102 Symous Samuel, general bag- gage agent U.T,K. Ill] Tass6 Mrs. Mary, wid Joseph, dressmaker l)i Hall J. U., ins. clerk Ub B<>ul6 FMmoud, blacksmith LHeureux N., shoemaker Garneau Charles, saddler 110 Gauthier Thos., accountant m Labelle H., of H. Labelle & Co. Lagmichetiire st ends lU Benoit Chas., clerk Court house I'prrault David no Lapierre Andr^ lis Souli^reOndsime, hardware Osborne st begins 135 Cathedral ch„ K.C., right rev E. C, Fabre, archbishop of 3Iont. Centre> fmn 459 Wellington, south of L'nnal, went to City boun- dary, St Ann ivard la Marnell Patrick, tinsmith Ville Marie Bank, brancli, Wil- liam Wall, manager ■'I Dunn .lohn, storeman .la Lynch .Michael, comluctor (iTU "> .Martin Daniel, shunter (i.TU. .''la Fenn William lleiiry. painter 7 Nolan .lohn .lames U Scartf Mrs. J., wid William Sneer .Michael, laborer II O'Connor William, (..I .R., r Auge Charles, laborer, r F^dgar Mrs. .M., wid .liiliii, r Koddeii Daniel, stoker, r 1.1 Nolan James, grocer V> .Stansbury .lames, laborer, r 17 Noonan ilames, carpenter 10 Kndicott James, conductor G. T. K. 21 Duncan David, finisher L'3 II iggs James, tiremau 'io .McAllau Wm.,lbreniaiiO.T.R. 27 Harrison Mrs, wid II,, grocery Conili- it intcrsictt 7f^ EwartJ.T., coal ami wood 3!> (iam William, laborer, r (iunhouse George, laborer, r Cullhart Francis, laborer, r Everett George, laborer, r 43 Itaptist ^li'sion Hall 4." Holms Fabien, wood and coal 4S (.'oriier .Miss Anna 4'J Murphy Henry, clerk 60 Ctioules Mrs, U., wid Richard 61 Day .Mrs. L., wid P. liurchiuoro Robert, laborer 6.3 Higgs , lames, tirem.'in (i.T.R. lieniiett (ieorge. laborer Tib Gavagaii .Mrs. M.. wid John .'>'5 Coady John, laboier .'JS Foley .lames, machinist 5'J Patonaude I.udger, barber (iO Hesse Joseph, coojier 65 Milette P. /.., hotelkeeper Mimtnitiri iici nl ititir^i rta C9 Stt;abrielmarkel,J.B.l.Flynn, clerk St. Gabriel Public pound, J. H. 1. Flyiiii, clerk Hichinond st inteVin rts ?9 Cleeveley .John, storenuui 91 .<*mith John, machinist 9;! Tansey Dennis 91 Sarstteld school, R.C., J, T. Anderson, principal Flthier F'austin, caretaker Paquette Telesphore. moulder 95 Levac<.'., lamplighter 1>6 Riley James, laborer 97 Ryan Patrick, laborer, G.T.R. 99 Moor Philip, laborer 101 Fire Station No. 9, Thomas Mangaii, guardian ; Robert Wiggins, Wm, Patton, John O'Hearn, .John Booth, and James McHugU firemen 103 Bell Mrs., wid David 105 Henncssy Michael, clerk 106 Hodden Daniel, laborer 107 Harrison FMward, machinist 109 Miller James, conductor G.T.R. 110 Walker David, fruit dealer III Shipton William, laborer, r 112 Geary John H., fitter 113 Donnelly Thomas, laborer, r 114 Tessier Franvois, painter Crepeau O., notary 115 Hutchi-on Hubert, flour mer im Mullin John, conductor 117 Honnessv Mrs. K., wid 51. 119 Jones Albert, brakeman Bouchard Jos., brakeman Doraers Pierre, brakeman 120 Toomy Jeremiah, blacksmith Spice Alfred, baggageman Delorme Louis, laborer, r 121 Pilon J., saddlemaker 122 Hays John, laborer Hunt James, laborer 124 Pirr George, laborer Alcorn Joun, architect 12.1 Val|.|iiette F. H , grocer 12t; .Miirpliv.loliii, cl.rk ti.T.R. 127 Perrealilt Wilfrid, laboier Perras .MoNe, iiiilkman 12S llarwoiid (ieo., boi'eniiaker I'M l'ai|iilii .1. Kte , laborer i:tl I.eblaiic It. II., .M.D , druggist 1.3'.' Thomas ( hs., laborer 131 Dii^-'u'iin .Mrs. .M., wid I'liomas 135 l!a)ie,'iu,lii-i., of. Martin iVKabeau ( ier\ ais ( )vll:i, earpeiitcr 130 Miller .lolin F., eurpenter Diiiiraii .Miss B., b.iots ami sIioim 137 Miutiu Francis, of .Martin & Rabi'au Souijiires ('lis. Ed., boilermaker 13.) Allan .Michael, muehiiiist 111) Pnid'liomiiie (i , hardware HJ l.atoiir Beiijaniiii, Joiner 141 FViresl I,. W., dry goods 14S I.epliio (ieorge, dry goods l.j*) McLean P., painter Mi'reil Jos., painter 154 Riopelle H. A., groceries, Point St Charles butter market 101 Beaudoin Alexandre, barber lt>S Martin & Rabeaii, grocers Shfiiri r st iiiti'r.wcts 174 (^1rbeil ovide, \' Co., hardware 170 Fiigere .Tos., slio(>maker 17K McIlwaine.I , trader IHi Reeves .lo.seph, liiiisher 152 Jiillen J. N., millinery 153 (ilea.son Pat. D., liiiisher Belmont llereule, boxmaker 1i^4 Kocliford .Michael, eniriueer 1^5 Provo>t Louis, laborer Reeves Louis, laborer 130 Guiinond Edoiiard, laborer Phaiieuf .1. Bte., locknian 1x7 Lepiue Pii'ire, brakeman Mareiijjci /epiiiriii, laborer 1S8 Hunter .laeob, switehmau Booth .lames, pluiiilM>r ISO Bertraiid Pierre, laborer Arelier .Mis. B.. wid T. 100 Bourdon Alex., natchmakor 192 Brochu Nap., engin(>er Provost .Xavier, nailmaker 103 Gauthier .Maurice, carter 104 Laiitliier .-v., boots and shoes 105 McNeil II. .1., grocer 190 Millins .Maurice, boilerm.'iker 19S Lanthier C, dry goods l'.i9 Gutheil Lewis, furrier 200 Burke Walter, sergeant 201 Lord Chs., nailmaker Lanthier ("., dry goods Lanthier Louis, laborer 202 McMann T., shoemaker 203 Parent F. X., nailmaker 204 Jardin Mrs. V., wid Pierre Jardia Pierre, brakeman G.T.R. St Francis lani' ends 205 Jardin Jos., shunter G.T.R. Jardin Alp , shunter G.T.R. 206 Lefebvre A., grocer Lefebvre Jos , conductor 207 Mayraud Alfred Marcamo Louis, laborer Gagnier P., painter 209 Galarneau Francois, miller 210 Dubuc Pierre, grocer Labreche Jos., butcher 211 Roger Simeon, laborer ::13 McI>onald A. J., watchman 214 Surprenant Z., boots and shoes 215 Patenaude Alfred, laborer 216 Dubuc Pierre, butcher 217 Blanchard Olivier, joiner 218 Dubuc Eugene, pool room 219 Foisy Justinien, miller 221 Lavoie Ulric, carpenter Lasondo Aljih., shunter G. T, R. DurocherNap , carter, r 222 Camuil J. Bte., G.T.R. Ethier Mrs. F., wid J. Bte. 224 Legault Jos., laborer, r Bourdon J. Bte., carter, r I I r\ i 'lii ! 'il m \ ^■ >■ C'EN STRKKT 102 miUX'TOItV. f'KN CKIl il* iii I; 'J'Jij I'ltMiitil < li'ilinii, inmilili'r lliiii|i)'r .liiiiii'-. ciiiMi' pliliiiH'r i;j7 l<l>v .li'liii, i«clifri- K. II.. i^.Dfcr li;W I,i'lrlivrr .Miij:l('ir<', lnnkciii.ui l.itliiiyt' Liiiii-, Ijilioirr, r hiiriii'liiT S., liilmr-r, r Kciillv IV'tcr, lalKiriT, r 23:t l"ln'v;ili(r .1. III.'., sliiiiinakcr (it'tanl 1. Iltf., lalmiiT, r l>Hl|.'iiini!t Alfriil, puiiittr, r 1>40 Miii'jiliy W'm., firi'iiiiiii MrK.'iy .lolin. laliorir. r (ir.'inil (iporjfc, laliorrr. r 241 Siiviiiiii .Aiimifti*. lal'Dicr, r Fiivrt'iiii Wilfrcil, lafiurcr, r Koritt'ttf ilos., liiliunT, r l<«ol MoiVc, Knrdi'iuT 244 Matli('Wi4 .lohii, labor-, r 245 IHaiichct < >cliivp, carpenter Itoiiclin Hiiftciif, taiiiitT Miirtcl .Mii». A., will F. 24fi Mtiiiinl •!. Htc, cabiiKtiuakcr 247 Boyle John, laborer, r Hrooks Henry, liiborer llalnn .Mtk. M. Jivun(.>d>' yij". IX.. wid John, r 24S C'onrov .loliii, biiokkee|Mr O'Neill John, eubinettiiaker 263 Tlierrien .1. Hte., laborer, r Miktiood M., laborer, r 'zr>\ Mines VVm,, shoenmkor 2f).'> l-abrecLe Jon., butcher 2til Turner .Joliu, grocer J.ihuKl St intcrtccts 2f.6 l>oyle P., procer 2(17 Carrit^reH rev. .1. H., curate St. Ctiarleti church, H. (.'. BccKette rev. II., vicir J'laniondon rev. li . vicar (.'arriero rev. A., vicar 2f,8 J)wypr MiFs M. A. 274 St. AmouriT. A.C., wood ilealrr 28(1 McCarthy Bros., butcherH 282 Lyonu 1*. T., plumber 288 I-ecault Adidpho, tin.-mitlj Delornie .1. B., blackstuith G.T. Giroux Loui!<, laborer 290 I.*bui8 Louif. chunfer G.T.K. 2t*2 Prud'honimp Franvoi'', carter I'M Croiiip Louis, moulder Surprenant I'liidp, laborer LuKtra Auf;., laborer I'elletier I'lerre, G.T.H. Theriaull Laurent, undertaker L'38 Poulin Louie, policeman CotC' II. D.. notary 302 (lirard Ulivier, l)aker 304 SavariaJidiii, joiner Koger Octave, nailmaker .^06 St Amour ,1. C., wood and coal 308 Gagnier FrH. X., M. I). Descent Job., sawmnker 310 Coutlee L., car repairer G.T.R, 312 Laprairie A., foreman G.T.B. 314 Bourdeau Aug., dry goods \St Andrew st hitiraects 32! Touprad R., butcher 3l.'2 St. Gabriel church, rev. T. A. McCartliy, curate ; rev. Simeon Kobillard, vicar 329 Tougas K., dealer S31 I^eboe Mies Ellen Descent Narcisee, carpenter 3;t7 .St. .Iinu rKvancelUte Convent, hi-i.r «(. .Mary Adeliilde, ► iiprrloress McCarlhv ilidin, laborer ( liHTiin M., iriHpccicir lirlornie L. N , .M l>. Minp^ioM T. K., Iiookkeepor .Met arlliy rrv. I'. A., pa.-tor St. Oabriel elnirrli Ilrowri Georce, tonninii ;j.Mt St. Gabriel Academy, rev. tiro, .lo>elih Calto .Sirs. II., wM .Iame» Hall I' K., Iiri-m;orer Levreiiu AHrcd, storcxiau .1^1 Giiertin OaviJ .J>''.' Kdint>nd II., grocer .1^3 I)ay Krnmanuel, moulder .'!84 Madhouse Theodore, carpenter Miehaud Klzear, carter ;i85 Pigeon Ant., laborer St. Onge Jofi., painter 3^0 Oote Ale.x., cook Johnson David, laborer Jette Jos., laborer 3*7 I)av Mrs. E., dry goods li8«! (.hicolne Alph,. painter ■SOil Rlancliet Pierre, car repairer 3.tl Skelly John, merchant 3!»2 Perreault L>»maj>e,boot8 & shoe* 3!i4 Ball Wtlllam ,S9<1 Vt'zeau Louifi, joiner 3IIK Weir Kol)ert, blacksmith 4iiO Cameron .lolin, saddler 408 MacNab William J., tiroman 414 Pagr'' Antoine, G .T.K. Jette .los., blacksmith 420 Bonrdeuu J., Jan., grain dealer Bourdeau .Jos., sen., carter 424 Lelorme Jos., jidner, r Gariieau Tlii s., laborer, r Ouimet SimtW)n, joiner, r 4.34 Scanlao P,,tireman 4.'i,5 (iauthier Ferd., butcher 430 Cousineau Xarcise, shoemaker 437 (Quintal Cyulle, butcher Descent Ained^o 438 LavoieTlios., mason 441 Descent PLileas, polisher Quintal Octave, butcher 442 Dansereau Nap. 443 I.iepage Jos. P., grocer Casey Mrs. A., wid James 444 Kobert Albert, j(dner 446 Pare Ferdinand, joiner 447 Dandurand Ant., grocer Polan Patrick, machinist, r 449 Cere Thomas, laborer 450 Benoit J. B., mason 461 J..evesque Jos., laborer Bourdeau David, carter 452 Morency Edouard, laborer 454 Kyan E.A., foreman 4.V. Itl.'iideau Cyrille, (i'l. It. 4.'iti li.iberl SiHere, brakeniuu 'Iriidel Louis, carpenter 457 llerge\iu Alpli., carter 4f)S ll.iiirgeaull .Vlfred, liib.irer 4.VJ liigiin Artliui, hotelke<'| I r 4iiO <'a>en Ale\., laborer (Quintal 'I'liotnas, li<>ti.lkei'|.|.t 401 l;riiok> Nap,, lamplighli r 463 I>ans4.reau (lenient, painiii J'erreault AiiU'di^e, laborer 4C5 Daiiserraii Jcis., laborer i.oraiiger Arthur. Iiaki r Kiiiitin .\ntoiiie, ("irpenii i Dil\ is George, laborer, r ■U'' Kaniiou ilos., printer, r Collet .1, Bte., joiner, r Siiiive Jos., Iiiliorer, r 4<>9 .Moreau .Vllred, grocer Varelte Fraiivuis, ciirpi iiiei 470 .Muthieu .los., jjrocer \>ij>'li',in riKtil inltrstclii 470 Tliil.aiilt A., grocer (Jigiiae Augustiii, labon^r, r 4isl Blain .los., painter Beriibe J. fS. T., trader 483 Gosseliii lU'gis, juiiier Leiilaiic Ch-oplias, laborer 4H.'> Tyler J., lirakemaii G.1,K 4h7 Faille Hubert, laborer 4i<(; Boiinleaii Vital, laborer Cn'vier -John, laborer, r llervieux .It>s., G.T.R 408 St. Ongo Moisp, painf.r .VX) Mondor Win., laborer 501 Pepin Wilfred, joiner Malo Elie, joiner 502 Maisonneuve Jacob, fireman Caron T., joiner, r 503 Fontaine Arsino, inilkman 504 (iaulliier AlfVed, nailmakir J'arent Wm., laborer 606 Brisebois Km., blacksmitli 609 Cyr Ferdinand, milkmun 510 Ritchie Horiuisdiis, laborer 6Ja SonclK Philip, )alior«» Girard F. X., fiirmatn', r 613 Dansereau Jos ^wat'chmar.i 514 lyiiurandeau Goorgp.joinet 515 Bouchard Louis, joiner Lavoie Alex., carter 61C Bouthillier Adolphe, paiuret 517 LeclerciJ., laborer 519 Benoit Mrs. A., wid P. 521 Brais Ovila, joiner 622 Surprenant Gt'dton, carter Pelletier Simt5on, G.T.K. 524 Dansereau Tancrede, tnilkman Dansereau Alph., policeman 625 Sieott«» Cyrille, contractor ,126 .McDulf Pierre, carter 627 ParizGRU .los., tinisher 5i'!t Royal Jos., joiner 531 Dubuc Louis, laborer 632 Decary Phileas, carter .'>34 Gamier Cyrille, carter 535 B:ssaillon O., laborer, r Gatien I'ierre. bagg.ageman, r 536 Lalibert^ Arthur, moulder Trudel Albert, nailin- ker 537 Reraillard Mis. R., wid Alexis Parent F., cabinetmaker f>.38 Vallee Octave, joiner 542 Daisereau Pierre, plasterer 643 Bourdeau Casimir, plumber 544 lliendeau Theophile, painter Marchand John, laborer 545 Milard Etienne, grocer 546 Lecours Wilfred, wholesal(| clothing cutter 548 Dupuis Treffl6, laborer Fortier Aug., joiner 549 Gauthier Octave, laborer 550 Bt'-langer Jos., carter Jubinville T., plasterer 661 Chouinard L^on, laborer 552 Rochon Na])., plasterer Martin Ameclee, laborer 554 Vincent Remi, laborer Le^touxoeau K., carter. CKN" iCyrlUo, (J T.It. iHiTf, lirukiMiiHii nulK, uiii-|i<>iili'r Alpli., carUT lit All'rnl. Iiili.inr I'tliilt', liott'lki'*'! I r ("v., Iiiliiircr I'hoinni*, li(iti'lkri'|.i'i i.'i|>., laiiipllKlit' I' II < Iriliciil, |iuili1i'i t Aiiii'ili'-t', laborer III .liiH., Iiiliitri'r ' Artliiir. I>uk> r nl"im' rpeiiti i i>r)r<', laborer, i iloK., iii'intcr. r llt<'., jdliiiT, r M., iHborcr, r VHri'tl, nmccr '■riiMl'oi!', ciirpi. niiT ■ Inc., i;roci'r (1/1 roml intvrfucla A., t'roccr ii^'iistin, labotiT, r '., |>itliiti'r . S. T., trailer lU'gix, jviner ietll)ll»^*, laborer braki-innii U.l.li I bprt, laborer 1 Vital, laborer olin, laborer, r Jon., O.TK .Moittf, painter *\'in., laborer ilfreil, joiner 3, joiner 'uvc Jacob, firtniiiii , joiner, r AfBene, milkman AlfYed, iiHiliuaktr 'm., laborer Km., blacksmith inand, milkman lormigdao, laborer X., tirman', r u Jos. rWatxjhinaM au George, joiner LouiH, joiner X., carter Adolphe, paiutet laborer A.,wia P. joiner t Ued^on, carter imrre. baggageman, r Arthur, moulder )ert, nailiu' ker Mrs. K., wid .Vlexis cabinetmaker ave, joiner Pierre, plasterer Casiimir, plunibtr Iheophile, painter John, laborer eniie, grocer Wilfred, wholesale cutter ffl6, laborer g., joiner ctave, laborer 09., carter r., plasterer L^on, laborer i., plasterer dee, laborer mi, laborer N., carter. la CER f^TiiKivr Id:? MUKcrnnv. riiA led •Mi rhatel Arthur, jelm r Monier I'll/ear, pollceiiiftii "'I Maraiiilii .lo-* . iiillkiiiaii liueraril I'lerre, iiinu'iler .1 Mnlf-an I'll* ..loiiier, r Itiiliide .liiM'pli, triiiikriink( r imliule Vt". \ , cart'T •i ■. I.ar(ic<|ue l-lilore, Joiner •,." Iieenry Kraiiv'il-, joiiuT (ladoiia FraiiyolH, laborer •.'I Miililde Nari'iH-e, (i.'l'.lt. :i l,eiiioiii(> AugiiHtiii, joiner jtion Pierre, laborer T", l>iiuioutier Kertlinaiiil, jollier TT itissioniiette Nar(is«e, (i.l. K. ,;,i l,epourn('. I{ , com. traveller -I llriMHon MoiM', poliueman ■ 1 l>iin f., couiliictor ti.'l'.lt. >j Allard llnmere. inn. agent .•,3 Kobert KoiiIh. nioiiMir ••4 HIroii Napoli on. joiner .1 St. iierinain .1 en., cooper M)5 .Marley Satn . lioileriiiaker Diivnl Paul, joiner •'.'•) Itiival il.. tlieinan i,.i| Lmictot ChnrleH, iiiaebinist ( :; I'icard .1. lUe., niaeliinict lleniond «ieorge, joiner fil Ilebert Phillbert, milkman i >i; ( habdt II., milkman ill raiitara Jo."., laborer Karbeaii Feli.x, laborer I>iival l.ouif, joiner >,| ! Cantara Pierre, jr., brifklnyor I I'l tantara Pierre, ^r., bricklayer Cerati .A'o»i si llypnlitc to 955 S( I)(iininirH eierk l.aiiilry Fr-. X., tailor 'II l.eiiiay riillippe, sr., plumber 'Iriiilel MWb l',i|et-e, ilresHinakor l.eniay Philiiipe, jr., inillwri);bt I'au/e .los., liiirber 42 Murray .Mr*!. L., wid J.ime-i l.'ciy Itioiliers, ciiliineinuikers Mciiilp Peter, laborer, r |t:li ton lleliiy, laborer, r l.iiwlor ll>l^eall llurinirdas, slonecut- ter, r Ayotte ,Mis^ A., r 47 .Moynngh M, roofer i- I'lianeiil' Jos., laborer 4>< .lalibert Mrs. .Mary, wid .Lis. 4!» .Moane Mrs. .M., wid P., grocery Stuart John, boilernuiker, r Pale , Joseph, carlir, r I'o^t .Mrs. .Mgr., ubl Kenry, r fiO licsaiitels Luc, cooper ')i I»esbi»'ns .Mis.'* Annit- tA llarre Henry, baker .Vi IJtrtrand Pliiliiis, foreman f)!) Cliarbonneau Jos , laborer ."i" Levert .lean, com. traveller f»s l .Miilcair llros., meriliant tailon*- ;;."> I.averlv Mrs. Sarah, grocerf :ir, l»ow '>vm . Hi Co., br4'Wer'» ,'17 Pre.'lVof» M Salvas Olivier, SprlnglleUlljoTi** r.7 Mast l':d..clerk(' I'.R. ti'.i Lalonile Aug., LiilonUt* UjCili Laloiide .los., clerk l.alondi- Na|>,, cliTk (iirfagd ollicu (i,T.K., IIuu/.j Paloii, mnn!i;ier ami »etn'- lary; •' \Veb«ter, ciiie£ct«i.-!k. tur Slieililen Co. -«>i« ■! ■ IL'iiaventure st railw.'tjr sfntior John Stone, station ajjuit Foi-etnan's ollice U.T.U., Juhi.' < leiiry, foremiin I. rand I'niiik Uallwnv Freight otlii-e", W. R. Bell. tVeight cashier Grand Trunk Hallway cielirery ollice, Waller Wily, agent Grand Trunk Railway Local Freight F.iKjuiry oHice, F., J. Talbot, chief clerk Local Freight office, G.T.R, W. Wily, agent .^ Chambly ay.,/roin2<.ir, nsHa- tion /o32!» /Icitudi y, Sf James yard 2 Pauz6 J. B., of PauzC' k L»- uiouclie 4 Broiiillet Napoleon, merclinnf (iaFortin Frs Xavier, shoemaker 6b4ingnier MrsLt^ocadie, wid Oct. 6d(iauthier Nap., leathercutter GcLavigne Ludgcr, laborer 8 Fitzi)atrick James, painter ■ ' 10 B6gln ThOonhile. clerk 12aParonteau Charles, stoneentter 12bHuguet-Latonr W.. bookkeepur 12c Trudeau .loseph. Joiner 12dGauthier Armisdas. cigarta.iksr 14 Corbeau C, bricklayer It! Daignault Charles, baker IRaCardinal Thos.. baker IsbPloutte .Michel, clerk 18cl>uguay Edoiiard, shoemaker iSdDuhamel Mrs. Mnrg.,wid Louit 20 Pelletier William, plasterer 22 Mesnard Felix, of '. adicux & Mesnard Champ de fllar8,/rom4J i.a- croix /o 19 Gonford, East ward 3 Hamilton Thomas, laborer McLaughlin A. E., cleik C.P.B- r, Mitchell Mrs. 7 (iamache Joseph, laborer (Jarneau Joseph, cabinetmaker 27 Veilleux Jos., laborer Fernet Jos , saddler 33 Lefebvre .Joseph Arthur, laborer ;v, Lanctot Jean Bte. Andr6, mnfr. 37 Brvan IL rry. laborer 39 Lisotte Mrs , wid Jean Bte. 41 Oourval Mrs. M., wid Eugeiw dressmaker 43 (iiroux Mrs. wid H.,Jean 45 BeaudetJo>eph. agent Duchesne Albert, acent Villeneuve Jos., carter 4" Brillon N'^poleon. driver Fournier Mrs., wid Alphw ^t; I'. »i ) ) HI ( t h CILV .STKKKT 104 IMKKCToKV. cha ''♦ 4\ * * k''n |i ; 1 : • ^|i ' : j t- ' G il ' _ Mk (<\ DuDunt Knilli-, <-iiiii, trnvi'llcr Tk) ItnoiiAt Ali>x , c»u|M>r Ti/i Ih-iih Al|ili<)n>i>, lulxiror r»7 AiMiiiimr I'. M., follivtor W ItoMllaril Al|>li . cbrk Hrclmut .liiH., |iluiiilii-r til llnllclliT iMtvlit, «';irli'r •m'I (iuill<'tt<< Aii){ti-li>. lulioriT W» Itcciirt'nu Nitipoliiiii, piilnlrr HT I.iumIIIk I'liillHX, liilM.nT •i'J l.Aiiiiiiitit^iii- l)t>iil«, |!< Trli'!rk 81 (iuay iliioi{U('H, I'li'rk (iuuy Jon., coin, frnvcllor S'i Laiulry TIiOm., coin tiiivillcr 83 KonKuil.l. I(t<>., ini\iiaRi>r 8» O'Hricn I'ntri.k «., piai-i.-'t 85 Iloiili' I.ouIm, clerk 8ti .Sniltli Win. 11., Htiircmnn 87 I.cinivux F. X., clerk 81t N'cillcux 8Irn. Li'im, liijj^lixo N'i'illciix AlJrcd, clerk llt'ainli't o., cll'lk .Stephens il. lUe., tiiiHinitli !>1 Kiiiicnl'itiit Cyprieii, d iver '.>'! liauticii (it'OiV'e. carter !•:] Kulty .lunepli, stoniiian 1*4 L)orai!> NHrclji'^e. clerU lj»vnll.*>e .Mrs., wid .Mlelnd !'5 Lord NhzuIic, cari)i)iitir % IVrriii MrH. M., Wid llurculc Perrin Doniit, clerk I'errin I'riniat, clerk Jletiregor 1)., nlanomaker 99 .Marcoti Mr.<. v., vvld riiilipipo TellicrT., tuiloi- lionnecuurn si inturarcta 112 Mathleu Dr. E., dontlid 113 Kayiiioml C. A., jiat inediciiics 114 O'Meara .Mrs. Alexiiia wid Tut. Laxsonde I". 1,., com trav Papiiieuu Ij. J., advocate Cardinal .1. T., advocate Uc-isilte Jos., ol' I'oirier & Bes- sette rouillard J. N., clerk 115 lliidon Jos., ot lludon, Hcberf A- Co. lit) Mills Josopli, stovedoro 117 lie belt C. v.. of lludon, ilebert & Co. 113 Turcotto Alphonsp, accountant ll'J Urossoau Ikiirl, of Leclerc, I'el- letier & Hrosse.au 120 Delorimiur K. G., student DeLoriinier'i". C ., advocate 121 (iariepy Horinisdas, groci^r Lord A If., P. U. clerk Villeneuve Mat., P. O. clerk MelisleH., clerk Paquin 11., clerk 122 IMacKay .Samuel Frs., notary Papiiieau CD., com. traveller 123 Ouellette Miss Cb'dia. bdj,' Use Buillargeoii V., P. O. cltrk Vantelet K. 11., asit ensfiueer C.P.U. 124 Bourdon Jos. Horace, denti!i UiiliMi't Ailcilphe, advocate !:)'• M. .lean Keinulii, aueiit llouuhard - , biiokkei pi i ('res. Kortln .Stanislas, elcik Fnrtin F.l^ear, clerk Kurtin ( iilllas, veieiln.iry sur Fnrtin (Jscar, saloon Champlaln,yV»m 40 f.nyitiKhr- //iVt' ti> Sh>rliriii>h\ Sf Mm-y witril (i Norman Andrew, laborer 7 .Masse F,n)tene, laborer Gervals.lean Itaptiste, barber Depatie Mrs. K., wid /.otii|Uo S Booth F.d., bricklayer .^IcNamee Peter, moulder, r dwell Win., sliilieciltter, r Brady Patrick, sailmaker, r Bleakley .lames !»., lalioier. r 1) Lacliajielle .loscpli, hiborei', r Uousseau .loseph, shoeiiinker, r Koiisseau Frank, laborer, r IJoii8seau Ferdinand, carp' iiter.r 1) llawkii.s 'I'liiimus, laborer 11 Lacbapelle .Mrs. M., wid Leon Landry I'has., saddler 12 Uiorilan .Michael, professor 13 Chevalier .Mrs. .lane, wid Louis Forget Isidore, plaslerer U Mtnti) Alo.xaiKler, engiueer 1,5 King Levis, grocer 10 Finmv.son DonabL policeman 19 Waliluth Chris., laborer 20 Snasdell ,J. (i., clerk G.T.IL 21 F'urn Uobert, laborer 22 Taylor David, laborer 24 (iardiner Joseph, contractor Jones F^reilerick, tinsmith 20 (iardiner Win., plumber 27 Kane .Mrs. Hally, wiii Patrick, r Labreiiiie Charres, laborer, r McLuuuhlin 1*., laborer, r Clark William, laborer, r Me(iratli .lones. carter, r 28 Gardiuer Thos., bricklayer Miniro st intrrsicts 29 Green James, carter .'fO Mc(.'ullougli William, carter 31 Cochrane Chaile.s, laborer Maid (jeorge, naiuter, r Uobert Clias., laborer, r Dorclustcr st intersects 34 Lonergan rev. James S.. parish priest St Bridget's church Desiosiers rev .Jos., vicar Landry rev Jos. M., vicar Liicasse rev Aug., vicar 49 Rogers rev. (ieo., B. A. .rector St. Luke's Church 47 St Luke's church, church of England, rev Geo. Kogers, B. A., rector C3 L'Archeveciue Louis Gagnier A., plasterer 55 BtUauger Tancri'de, laborer Laroclie J. B., broommaker Lebujuf Ulgage, clerk Charon Miss A., drei-sniakcr Piche Alfred, laborer Pelletier Sinition, laborer, r Farron Antoine, laborer, r Swallier Aderaard, painter, r Lavoie William, laborer, r Furron (.idiloii, carter, r r)7 DuruDd ilnii., iirocer O'.i LalNTge Aiiii'ib'e, elgnrmnker L'Archeveiiue — . niai'lillllM 01 ( lioiiliiard Kdmoi.il, laborer .Mi'loche Kusebe, bricklayer Lalleur Mrs.U., uid J. Ble. .loly Narcl"-e C) \'iger .\ltred. shoemnki'r .Seliecal Henri. shiii'iiiHker Iniili'.'iii Ludger, lltbogriiplii I r Piiisoniieiiult .laci|., Iii:( Arciiambuult A., curpeiitir I.ecourt Louis, t'oiemaii 99 Taylor'- church, Presliyterim, rev. Thos. Bennett, pastor P'O Millier .Vrsene, laborer 102 Bondeaii Liiiilu, laborer Fortin 5lr-. Jos., wid Etieiii v l02jLavallee Alex,, carter !o4 Lamoureiix I-^louard, talbr 105 I>urette( hurli's, wateliinakei' loo Larose .Michel, iiia>on 107 Fife Hubert, shoemaker Latleur Mrs. v., wid Kdouanl Kearney I'atrick .losepli, gikliT 108 (iauthier .lo.'-eph. shoeiiiakii' bVj Slartiiieau Frs., shiHinaker 110 St Germuin .Mrs.S.,wid Laiirent Leelair Fdouard, leather cutti.r 111 Choijuette Fliiiery, bricklayer Brouilletle T., sl'oenmker," r 112 Forest F'ranvois Xuvier, grecer 113 Desnens Xavier, clerk Boule Jean Baptiste, machi'jist Depiu Xavier, clerk, r St tli'rmnin laiii: ends 114 (iauthier Alfred, boxmaker Niger Mrs. Sophie, wid Alpli , r Blouiii iJiiesinie, carpenter, r 110 Lapointe Magloire, laborer, r ,V/ Catherine at intersects 120 Perreault Joseph, laborer Pelletier Olivier, laborer r Bouiii Klie, laborer, r liiggins Thomas, painter IMlotte Clovia, laborer 122 B6langer Franyois 124 Durand Zotique, butcher 120 Kacine Fllztiar, moulder 127 Beique Napoleon, barkeep'-r 1*29 Legault Hormisdas, laborer, r 130 Marien Koch, trader 132 Bryant Alfred, carpenter 132iBolduc Theodule, carpenter 134}Matcbette Charles, laborer, r Tyler Win. McL.,braasllnisUer 1S5 Lauriou Adolphe, printer I'HA rt-'iiLaii no I ill 11 i)./.i M.tli MT Arb I i;i|.»p ris Ilia (iiiri Ln< ris^ioii |:;!i Gall O'.tjSclii ||il dan III D.'Si llljGiiii U: I'icl Bern (i:kn il;i lllai l|:i',Mur 111' l:eii 115 Let. If.illoii Se IIG I'icl Gull WmI 1 ir t^le 'IS Kl 103 CHA fcroct-r i<',il|rnrni«ki'r III' — . nitii'liliil-i ■jIiiioikI, liibtiri'i- »i'lic, lirli'kliiyrr .8., Mi, will ,1 I lie. Iiiiy III) rclKiiii |iiili-uii. |ii'iiitur. I !<., laliiii'i'r, r .li)«., julinr, r ■."I'lili li', liilioriT Wlllliiiii. tlii'iiiaii ili'^. iulmriT Hi inti C'li ('/■( A Uroc, jjroci'iN II, jfruciT Ovilu, iif |»i;ii|. I'M. MTt. laliorcT liii-ii, iiiiiulili-r I'liiii", liiboriT II, jrrnci'r I'niiiic, bulclior oviilc, Iubi)ri'r U., iiiiu'liliiljit HLMiri tlt'iv I'M/.., u'ld I'liul I'rre, liiburor ink, liiborcr rick. Iiiborer rillllllll.l, |MlliCl'IIMM III Joi^., trailer !ibyti'ri.ui, . HciiiiiMt, pastor •lie, iaboriT UHA 8TKKKT lUj lUKECTOKV. t'lIA ilo, labiiri'r li>.s., will Ktii'iii <■ X., cartor ".(li)uaril, tailir V*, wutiiiinaker 1, iiia>i>ii -bociiiakor .'., will Kilouanl ick i)iiS(>|iii, jjililrr pli, ."•hoi'iiuiki r rs., .>i|iiK'iiiak)>r .Mrf.S.,wlil J.aiirint iiuiil, leather I'litii r iiicry, brlcklayiT ■ , cl'ix'inakei.'r is XavitT, grucer ior, clerk Baptists, mucliiul>t r, cU-rk, r H lam: ends red, liuxniiiker opliie, wid Alpli,; r nil', caruontur, r glolre, laborer, r tr le st infersrcts (seph, laborer viur, lubort-'r r iaboriT, r ma.', painter 9, laborer aiiv'ois que, butcher ir, moulder leou, barkpei>"r raisdaH, laborer, r trader d, carpenter dule, carpenter arles, laborer, r lcL.,bran9lluUUer Iplie, priuter I i.'.JI.aiidir \Vli||:iiii, laliiiriT lUi; daiitliler ti\ llii, painter I)<'/li'l (iiMiriii', curtrr, r MaliMiln lii'iirui'i 1 diiTiT, r l.i; Arlmckli' .''uiii., lalmriT ! iT' l.apiiliili' lli'rari', piiliitit i:)«lliuurliiiiMp .1 llif., lttl,..r«T, r liiiri'iiii lililUL'i' l.miiuii-IU' .liKi'i II. inllkiiiaii. r i:!>:iullili'r •iii^i'pli, roiilnninr III lii'itri'iiii'M .II'.". N . Ii'iiiin'r Ill)ii .li)»i'pli, lull iiiT llj I'lclif Irui'li', -liiii'iiiHkcr Ili-rjC'ron (ia!ariU painter, r tiarii'ii^' Mrs Nliihiii. Mid II., r iC! HIair V.ui."iii'. Iiuiclicr li:i>Martiii ."Snluiiinii IK Ki'iiHiiil J. It., curtiT 11^ l,('ti>unii'au\ rr»iiiri', rarpenter H'illiiuHtoii .Vniiilialil, nuu'liiiiiiit Si'nuiii ilii-t'pli, sliocMiiiker, r 110 I'iolii' l>aviiil|{uault .loni'pli, (irorer I'll Favri'au I'lmldi'. Krm'or 1.',.! Dion MnKli'lii'. .iniinT j',1 l.itiricUi' Fllll.V'i'*. I'liiiiilx'r I'araiii'i Antuliii'. IuImtit, r IV, l.Hlinirlii' \'. ,|iiM., mall roiurr. IViaTlu'rii'ii .Mrs. I)., wnl .lulm. I'li Mnyci' Kiiui'iii- II., I'MKiiii'i-r l',7 Truili'l Ak'.sis, box maker jiarriM' I'li'in- l.'7.tl'aiiiiairn.l.,rar liiri'iiuiii CM'.U. 'rouliii Kriii'st, labiircr, r l.'.s ciiaiiipaK'Hi' MaNiinr, baki-r lMil)oi« SuinisUis, laborer r .Miirais ,|^ llti,, farter r Ili'aiiiii.iiiili Nap., lalmrer r I'lurri'it .li'.iii Hapiisii', carti'r Varin .1. Itio., I'arti'r r i.'.O .Iiiili'in Aiinn-ti', lalmriT, r l.'i'JU,"li''nieiit Klzfar, laliori'r, r lIi'^'K Tliotiias, niiii'liliiisl I'Hi Cote Mrs. I)., wid .Iran llaptiste Diil>ois Alplimise, laloror It'll I)tipras Aiiselme !'/.> Kifi- llubiTt Liiiioiii'tti' S., HaiMli-r, r S'iiiiii'.Iiisi'|i|i, Mai'ksiiiitli, r Luinii'ux Ji)s,.|ili, liolli'iiuaker, r Curboil Jii.s, i'i,liei'man r hiisrlle Kl/i'ar, ^llasterer. r M;! Laroclii'lli' Krs. X.. shui'iiiaker liil l,auri'iict' .Alpli., moiildi'r, r i 1') l.oyi'r liforge, earti'r driivi'l .lean, laborer, r (iautbiiT Kniilii'n. laborer, r I'l'* Malois Mrs. Lra. dri'ssinaker 171 Di'smarteau Kiii'iiiie, carter Metlioil .los. , laborer, r 172 .Samson Louis, wine ini'icliant 17'i .St Amour An-udi". Mbocmaker, r St Amour F.'lix, laborer 171 Maucotel .1. A., clerk 17.') Aderiton Hobert, hatter, r 17(1 Martel (iiVli-oii I7s Vnllie Stephen, clerk 17 • DalKiiault Narcisse, carter, r 17'.»iBertliiauiiie AdoloLe, laborer hi) Latleur Si'vere, baker 181 DeiiLs Mrs. M., wid Jean IJtc. (iautliier Napid6i>ii, laborer Lavijjeur Jean, laborer r isy Pilon Felix, shoemaker (iareau llormisdas, laborer, r Mainville (irHitmi saioui'l, ji'liicr (iiM)ttri"ii rortf, J.'iiiiT Ih; II1uii> .!• an Hiiftlsti. butchur I-'S < b.iiiui F... »liiH'iiiaki'r I'.M Miirin III aire, lalmri-r. r Cadollc Fiiix. Imkir, r iMival /iiil'iiie, Inbori'r, r lli'iu F't'lix, IaboriT. r I'.rj Wnlifiian .Martin, t.Ti man llarbifr Nnp , labon'r, r KMiiiT /'itljui'. clttnriiiakcr. r I'bnili' l.i'ui*. Ial,i>ii r, r MaiM\i.b' .li>-«*pli, >liiM'niaki'r. r fit (larritfaii •Iniiii'o. lati"ri-r \'X, I luprao riiiiipliilr. liHv mercirt. riatiti' Nii/airi', IhIiitit lJt»l Wfl-ti l.i>'i-il MIhs m., ilri'»inaker '.fil Farlii o;l\ br, milk drivir lij3 .Martel Cami'.li'. niilkinaii UraiM-au .Mrs. Sti-pli.. wid F.lol liapliai'l I'A'iiiiii. earpeiiliT, r 2tM Ijib<-!|i' lli'iirl, ifraiii movebaiit 20.1 ('i)nstantiiii'.iu .In-. brieHayir 'i*y> .Martiiii'an Till I'pliili'. niiikinan hiibruli' < )\i N"«-. labon-r 211 l.iiomti' Ti'li'splmri'. eiirpi-nter I.arcsc Nap"!' I'll, "bni'iiiakir, r 212 t'tiariier hrai'vi-. brieklayiT 'Jl.3 l>upli'ssis 1,'ini- P . rarti-r ' 2i:iiMo(Jann llarrv. cl.rk C P. K ■Jll l.arii'iiiie .Vb'xis, labunT lli'iiault Nanis-i', labunr O'Farr.'II Hiiiin'i. lalcn'r lli'-aiiiui- .1. Iiti'.. lal.iiri'r 21." liautbicr .V., I'arririci'iiiakcr 21. "i Flanagan < ..I., auilit>>rC. I'. |{. 21t> B"Uia"a Pii-rn- F... rabtinaki-r 21)''iHav Kdnw'iid. niiicliinist 217 Kulli'us .Iiiliii. lalmriT 21>< larltiiii Mrs s.. w id James 21.'<5Mair Tlmiiias. laburi'r •jr.i Writflil \V.. bi'l'irmakerC P. K. '>20 (ialanifau Israel, lab.irer 221 Uraycott Fr.'d., trador 2J2 Svlvi'StiP Mrs. .Vli'X., wid. I. 2i';t Pi-rraiilt l>iMiis, si'ii. pi'rraiil' l>. 15.. as-i-tniit chief clerk. F,a-t»'ni ICt'Ci-ivinu House ?2» Tlu'riault Didai-.;. brli-klayer 22."> tiaviior Tlii'inas. taiiiK-r 22<) Tbibaiili Z'-pliirin. barbor l.ai'onilip AllxTt, baki-r 227 Thirlaiilt .\rtbur. shoemaker Pt-rra- Kloi, t-iri'inaii Uuis.sDii Iniie, i,'ari,enter I.nj'niitniw !>t iiitirsicts 229 Triidi'au Oitavi-. carter l.abergc ."s.. laboMT 5Iaisoiint'uve<'alixti'. carpenter St Claire .A Idas, laborer 2.3i> Perron K.. beer driver 231 DesnoytMS .Mich"l. linisluT St Geriiiain.Ios«>pii, butener Martean .losepli, laborer B<>aucham|i Andir'.sliiiemaker,r St .\mour .Joseph, laborer, r St .Amour -Mniso, laborer, r Broussfaii Mrs. M,. wid .losepli Thorien .Mrs. 1)., wid If;nace, r 232 Brochu F^.ix, laborer Nfvard Louis, cartiT 233 Johnson Chas., carter Labadie U»'or)tP, shoemaker 234 Bousquet John V., bricklayer Magor Louis iV) Pri'viist Basil, wd'hI mcrchkiit I'laiitc Lniiis, *lii»'iiiaki>r 2''!'i llrniillli'tii' .Samiirl, l>aki-r .'.17 llrli'ii Id" b. oiir|H'iiicr jliaiisiili II .I'KiMili. paiuli'r 2;H Liiplirn- .Mrs l>., wid .iDHi-pli Bi>iii)ii'l Ihioiliiri', carter 2:l'.i Provust B.. ktralii mi-n-haiit •jl" Fi'iiiiilrr .\l|i.. lol .ii'i'iinist 212 St .\iii. iir I ).iiiiik''i'. trailer 2l'i I'uvld I riiiiv'is .\ . uuardlan jliui- liderlr. jfriH'i r .Miitlil.'ii llii'i'dttli', lab.irer, r |iiiil-iiii lli'iiry, sliiM'inaki'r, r 241 Pulinis .\uvli'r, brleklayi'r .Mi'iii'tie Philippe, shoemaker Piloii ,|iis,, l.ibori'i, r (ilrard uvlde, luburei, r 21*) P.'ii|ni'tii> Kdiiioiiil. blacksmith ihiimi. FraiiV"!-. leather cuu. r lli.tilliilller i;ui{ene, carter ■2i>< Miirs. liils Aiiudee, baker ■JIS Bliiis Mis. S., wid .\ lexis 24sjl{lii'h"t .Xvllii.jrrncer 21"'l'(^Ui'/.ii I'.ilsi'be, hiboier 'iVJ Luiiiire Nan'is-e, jjriu'er Soiiilliere ItaiuaM', lalmrer, r 2.'iO Liisalle All ide. pluiiiliiT Steven-nn F. F.. eKrk C P. U. 2."2 BiioiU'ilte JcM'pli 2Vi Bripiillletle Charlis 2.')* (ianii'iii .v., laborer L'.''.') Laiinmreux .los., earpeiiter L'.'(i) Coiiiiiis .Viitfiisli', jiiilie.i ser,;t. •J.".7 l»uvei>;er .Mrs. J , wid. I. Bte. lMlM'r>;eiKiu'liile. il.rkt . P 11. Blaiuiiiird Fd'iuaMl. tiiiniiiith 'J.">< iMibue Kiliilde. shoiimuker 2") I ,M:iliiiiiii.li'-eph. liiliiM-er iniloii,; Ai Ibiir, tiifiiii'.h 2i>l C'alesiaijiie.I.'aii llap'.iste, carter 2tl2 llrapeau liiaiii's 2ij''i l{oy Niireis.H', earlir llirc .Vii^iist", labiiier Sle .M.irie Alexis, laborer, r Aiclianil.iiuli Liiul-, lather, r 204 L>ii\ id Franeis, carter Landry Xuvier, l.iln'rer 'iC.-, Ka "iirt .loseitb, laborer '.'I'li; itesi. linr- P. B..i;ri'cer 2ii7 IJeaiiuetie Friiiicis. laborer •Jils (orbiii Wiltnd, laborer L'O'.i IL'iiiiii Andre, shoemaker (iiirii'i'y Octave, earjMnler Lab. ie'Siiji.. laborer, r (io,..eIin liniiiuald, slioemaker.r 270 LupierreTlii'ophile, laborer 271 I,eiiii''U\ .losepb stonecutter •j72 Tetter-ell rhoiiias (iiaiileau Fiijieiii', carter '.'74 A'illeueuve Loui-. slioemaker 27il Ojjileii lieerjje. machinist 277 Deslonu'eliaiiips Fred., laborer Moriii Win., carter 27s tiiiiiesoii Au|.'iist. butcher 27y Lei'ebvreiiiii'dore. pilot liesiiuiriiis .Mrs. A. .will Majfloire Delonchainp Fredeiic. carter, r Moriii !• ranvi'is. carter, r 2.«i> tiiarboiHieau Jean, machinist 2sl Sejiuin .Mrs. Li/.eiie, wid II. i;sj Desireault Horiii., carpeiiler 'in:\ .Alexandre Pierre, laborer U.s,', Lachapiile ("., shoemaker I.andry .Iix., liborer •NG (iodette (ii'ophas, butcher 2>*7 Lacliiipelle Louis, shoemaker 2SS SI Anioiir Mrs. ('., wid tdouard Leniav (has., laborer 2>'J Desro'ehes Joseph, carter '_".H> Lalii'Ile 'H'lde. shoemaker Hichard Charles, siiiiecutter, r 2'Jl Barret to Anselme, labo.er Jlercier Xavier, laborer 203 Belanger Chas.. carpenter 29.', Provost Jos., ea-ter 2!)' Therri»-n F'abien, carter (Juilbiiiill Louis, carte- 299 Huol Mrs. Slelina, w id .los. 305 CliaKiioii Felix Art., grocer 306 St Amour Iguace, hardware r 1 CHA STREET 100 I.II;ECT0!;Y. CHA Oii'tiriit st hifi r.<( '/s n 'I 'i;!;,::! i I 1; M-,i, mi 316 317 318 JIO 320 321 322 323 32') ;!2i< 327 ;-;2s 32<) 33) 3.il 332 333 ■xn 335 336 337 3-i9 340 341 343 344 345 346 347 :i48 349 350 352 ?.51 353 355 3.59 330 3G1 :;(i3 S(;4 3(S 3GG 3C,7 369 371 373 374 375 377 37? 379 380 381 382 L.ij)oiiit(' l,()iiis, liotclla'i'piT l'riiiriii>Ti)iii(> ."•iinnn. liakcr, r Mfirtin Niirt'isisc. carter, r Aiiliin .liisciili, sliDcin.ikt'r liirtz ('li'ojijias, iirinter, r Malo Nai)i)l(''()M, ciirpi'iittT Lilliri*! >lrs. ,luiit>, wid Clmrlcs l^iH^^on Stanislas, paiiitfr Samson Ktliiioiiil, lalioicr Sto Millie Olivi'T, latiurcr I..<''gault M. A., grocer 11 Charbonneau Joseph, laborer 12 Primrose Robert, storeman 13 Gauthier Alexis, grocer Charlotte, /mm 1.30 st Constant to VXi st Dominique, St Louis wiird, St Constant st intersects 9 Racicot Roniiiald, grocer 11 Schmidt David, tailor .*>/ Justin st beffins 15 Hall .Miss Gussic, bdg h^o 17 B' auchemin Hubert, tailor 19 Mathurin Ed., tailor 19iMurphy .Michael, leather cutter 29 Meunier David, notelkeeper Charron, ./>'»« nniemin to Favnrd, St Oafyriel ward. Uilit'ntin st intersects Liverpool st ends. 92 Law\Vm..G,T. R. 9J Anthony Jas., G. T. R. 102 M'right Geo., G. T. 11. VA Allan D., G. T. R. 106 Twigg John, moulder 109 Wright Adam, laborer 111 Leaver R., carpenter 112 B rst Grf>, jfrocor in.' Anioiiic, shoenikr )ama-'o, carft>r Albort. laborer toiiip, milkman (jeorKo, sliopmakcr id , lam|)litrlit(-r J.I. Btp., blaoksinitli •fiqup, jointr o*., painter tliur, printor n EUmoiul, biitchor Ktf., grocer poli'on, butcher I laborer Kstlier, laborer Jos., grocer i Oalixto, shoeinakor oseph, laborer n., laborer arlo9 , laborer 'I, lite, painter I., carter riieop,, flioeniJikpr tie. E., laborer liiaire, carter eorpe, laborer l>hore, roofer l>li, slioemkr. lie, shoemkr. »., stonecutter •il av. infcrsecls }au, fr CIIA STrEET 107 DlKKCTOltV. CTTA' (• ■ 13(3 llinton >ln I'etit H., G.T.lf. 2S7 ( o.\ John, driver C.T.K. L'SS Kennell M., engine driver •>terer Cown Mrs. Minelie. charwoman Jolie .MlVeil, joiner 51 Lett Miss .M:iry, lulg liso Tlu)ni|)son \Vii:tir Tiirni r \\ m., brasstini>her Dyer Cienrjje Dornian .lames, cnrponler Dornuui Henry, carpenter i^li.McDermott .lolin, joiner 52 (.;iiarest I'Iric. catiiietnuiker 53 I'lirtland Owen, iminter SiJ^Loeke Forrei-t. ••ngiiuM r >>4 Curtin Philiii, foreman f*.") .McNiunara .l;inu-:, loreinan S."]Lee Thomas, collector m; IJray James Albert, gardener Sti^Kiiird Robert, ear lorenian ^"^ .Manliire •loliii. uariieiier ss;,Colcomb tJos. II.. patternmaker Slt'I.avigno Lambert, joiner by Asliton John, lookb'iuler 9 '^Hamilton Jas.. ttirjienter 91 Lebrun F. X.. turner 92 Egan Kiclmrd 1... jilumber 92iFilion Fenli'iand. lab'Tor 93"Dub6 P., of I.arlvli^rp ^ i>ul6 95 Raby Placide, phiinbor loo Hubert Magloire, joiner 102 RroullletteCyrllle. joiner 1('4 Shea Thomas, laborer 100 Cardinal Magloire, joiner Webb Chs,, laborer, r Rennet Robt., laborer, r 107 Verdon Cyrillo, joiner luS CallChas. J . roller lo9 (irise Mrs. E , wid Jos. Ibi Gardham .lohn, machinist 111 Lauzon Mrs. Justine, wid M. 112 Patterson Mrs. M., wid John 113 Verdon Xavier, model maker 114 Watkiss Ed., com traveller 115 Versailles Prosp., butcher IIG Abel Mrs. N. S., wid Thoe. 117 Ecu'c de la Mission Sabrevois, D. Lariviere, B.A ., principal lis Gittus Kobt., bread driver 120 Clark George, P.O. clerk 121 Eglisedu Redenipteur, rev D. Lariviere, pastor 122 Patterson Alex. 1"., gents' furn. 123 Therien Danuise, police sergeant Robert C. Theo.. jr.. carpenter 124 Smith Robert, gateman 125 Rob('rtTheo., sen., patternmaker 12ti Kamsay John, jiin., jeweller 12S Racine Jos., miller VJH Riley John, buker 131 Dorcy Richard, storeman 133 Rousseau Honore, stonecutter 1.34 West F:nd Hall, Mrs. RoHey 135 Fitzgibbon Maurice, laborer 13(i Rofley Mrs. Harriet, wid F. 137 Chapman Alex., blacksmith 139 Aspinall W. J., engineer C. P. R. 141 Bedford Chs., carpenter 143 Morton Ed., ti reman 145 Henipey Jos., baker 147 Farmer .James, foreman 149 F"rench John, titter 151 Galley James boilermaker 163 W.alker Mrs. E., wid James 155 Pitre Jos., carter li7 F'itzgerald John, laborer 159 Kednell T., carpenter Renson Geo. V., laborer 160 Vincent James Henry, storeman IGl McGarr Arthur, laborer The Railroad intersects 1G2 I.aroche!le Fraryois, carpenter Skeliug Alf., joiner ' l'i3 Dngsan .Amljew, piccker li«3i.Math(^ws Henry, painter 'i '65 Siiiller rev. M. i I65i,Col|ins Pat., clerk j Itu'Borrowes Itobt., driver G.T.H. I 107^ llurtiibiso Alplionse, agent "llurtiibise .Mrs. A., dre.«.>,mak(.r ; 1G9 Bonneville A., moulder : Collliis Henry, labcjrer I ICOiWilhon Walter, bread driver St diimm at int' raids I 170 Wipgleworih R., iron moulder ; 172 Ewan ilolm, grocer 173 N'allieresS. D, grccer ' 174 Lunan Geo. A., matliinist I 1743.1ae(ibsen .Mark, car cleaner Kti'lliiugh Kicliard 177 .Milligan I'.atrick, cigarmiiUcr Harrifjan Tlios. E, haller i 178 Myles Mxbael, stiamiitter Toohv Miss .Mary : 179 Mcliibe Wni., laborer Bigra^i David, baker I ISO Porteous Tbos. Wm., gardener 181 Versailles Alf., butcher ! Cleland fhonias. stableman ' ISlaBrierton Kobt., engineer G.T.R ! 183 Grove Fred., clerk j lS;iaNorton Charles Henry, joiner ' 185 Chartrand Pierre, shoemaker I Chretien Thos., masna IS.'iiSmilh Thes., painter 187 Cray .lolin, nnicbinisf Labelle Pierre E., barber l!tl Davison Mis, Mary, wid Mat. 193 Morgan Daniel, triic'er Larin nc hef/ins 195 Gooley Martin, laborer 197 Thibodeau Miss E., academy 200 Morgan (jeorge. driver 201 ttkley H. A., engineer 201aMcXally Wm. V., foreman 202 J.ackson Peter, wood and coal 205 Ria Edwanl B., .^teamtittor 203aBarnes R. C , clerk 205 Miller Fred., clerk 205aHanna A. K., bookkfeper- 206 Pierce Ji CHE STREI^T lOS DIRRCTOUV. CLA i I ill m .! , 1 . ' * b:. Chenneville, jnm eia crohi north to G61 /Jnn:li<:>itcr, St Law- Vi'iice ward 6 Fournier Mrs. F,., wid J. R. Chaitri'tto TrolHi', cnitcr (! O'Connor Tiuiotliy, storoman 7 Gantwork II. ■).. clerk 10 UosOvo Je;in Haptisto, agcut KukMiberfr, (.'lias., clerk 11 Laiiiothu I'iorre, laborer J>('tlf>r Isaac, cij;arm!iker 11 HtMijaniiii AIox., slioi'imikcr Hoecht'r S., cum. traveller 10 Haas Soloninn. iieddler Mincer N. K., eigariiiaker IS Clarke Patrick, waiter '-() Chester Win., (ireiuaii •Jl' Cro I'ierre, cook -•! 3Icl5riile .lames, cabinptniaker 'J8 Allsoim George, storeinaii .'^0 Mills JanHM, engineer .iOjTaylor F. T.. pedillor Uuporte Ualpli, barber o2 Scliniidl Louis, machinist 32i(>'Nem Husdi, checker McWilliain Win., waiter •Jt Schnider Joseph, color mi.xcr o'i McMahoiif)os<>ph, laborer ii': MeadowcroftT., patternmaker 40 Buckley .lereiniali. horseshoer 42 Mercian .Mrs ,Iohn wid. Margaret 4'2;,Keniiedy .Mrs. C.atli.. wid Mich. ■14 Beaucaire Adolp. W., butcher Vitiy st intirsicfs 40 Hight Win .1., steward 48 McDonald .Mrs. .^I. b^) Grallon 3Irs. M., wid Maurice 'j2 Cuoningliaiii D., gas inspector .')4 Gilniour Joseph, lireiuau Taylor John, lirenian 56 S(]uirrell Jlrs. (.i., wid (Seorgc ."McCanu Josepli, printer 5S Keddy Charles, ( 'ity E.vpress UU Campbell I'atrick, lettercarrior McKay Patrick, laborer 62 Canadian Cork Cutting Co. Lagauclutkre st iiilcrsi/cts S3 "Wilson W. G., bookkeeper 8f< Macklin Charles, gilder SSiFatlock Thomas, roller 8l> Jewish Synagogue, English and Portugue-ie Mittenthal Lewis, glazier 90 Laloiido Miss Bolt A., of Bolt JS: Co. 92 llurchison H. U.. jeweller 1)4 liitts P., stone polisher Abbott Thus., bookbinder 9i3 Smith Patrick, laborer 98 McGillons — ., painter Gannon Wm., shoemaker Gannon John, printer 100 Farrell :\lrs. Jane, wid If. 102 Hubbard H., wliitewasher Hubbard B., laborer 106 Beech Wm., policeman Beech Mrs., registry olfice for servants 110 Schwarz Clias, carriage maker 112 Hanley Timothy, tailor 114 Seagram William, storeman 116 Fimeberg Z., merchant lis Smith Owen, customs otiioer I'iO Murphy John, machinist 122 Hillman Mrs. Mary, widWm., ladies' doctress 124 Duraiid 3Iiss P. Lumiua Cherrler,/'''^"' 'i"i" "/ Amherst to 402 St Denis, St Jdines ward 2 Taylor E. D,, insurance agent Montana st begins •28 30 31 ii'j Arcaud Napoleon, carter Durocher Joseph, bookkeeper Shaw H. L,, clerk Naud Jean, sub chief tiro dept. DeBellefeuilIe E. L., advocate Maple st iiitersi els 59 Gene-t Louis, shoemaker (ienest Joseph, printer 60 Brodour Azarie, tailor 61 Charest Cali-Kte, tanner 62 Arpin Frs. of F. Arpin & Co. 63 Charbouiwau L., acct. 04 Laranit'e Nap., merchant Wilson Daniel, laborer 6.') Contain Mederic, notary 66 Monett<' Paul, shoemaker 67 -Mathews John, clerk G.T.U. 67aCartier .lost'jjh, jr., accountant 68 (iauthier Franvois. iiisur. agent 69 Dupnis Alfred, bookkeeper 69aKaymond (instave, com. travllr. 70 Thibaudeau D., com. traveller St Hnhert it interscefs 73 Drapcan Jean Bte., ot Drapeau it Champagne Chare.- Kerr Wm. J., bookkeeper SI Drouin J. Oetavei advocate S3 Lafieniere .loseph O., dealer 85 Uenaud Zoliciue, advocate 80 Forget Rodolphe.of L. J. For- get & Co P7 Morin Ovide, merchant 88 Young John (i., accountant 89 Julien J. Bte. .of .Morin & Julien 90 DeBlois Alf.. of Dav & Deblois 91 Duverger Mrs., wid L. N. 92 Norniaiidin Horace, bookkeeper 93 Braiieau V.. Alphonse, agent Jierri si intersects 90 Didier Pierre, contractor Cherrier, from 9oo st Domiui- ijue to 1157 St Lawrence, St J. lite, varti 1 Lecompte Elzi'ar, shoemaker Black Ji. A., professor Catholic Commei;'ial academy 2 Vallieres Koch. <|uarryinan Vallieres .Jo^,. ()uarrynian Chartraiid Joj., cigarmaker Chomedy,/;v),ii i^TSO st Cathe- rine to 114 .SfZ.) /.•(', St Ant. want 19 Smith .Mrs. Mi ry, wid \V. D. •II Burton II. C. 2.3 Birks At., of W. I/onahue & Co. L'4 Satfery F. W., manager Noid- heiriior's hall 25 Holland Alfred T., with R. II. Holland & Co. 26 Williams ('harles T., roofer 27 Booth Hobt , com. traveller 28 Jones Fred , agent 29 Douglass John, of Douglass & McNiece 30 Walsh A. G., insurance agent 31 Pennell Alfred, bank clerk Shaw ILL., clerk 32 Borneau Martial, bookkeeper 33 Macfarlane L. B., manager Bell Telephone Co. 34 Mudge E. W.. com. agent 35 Ansell Mrs. E. C, wid A. 30 Pollock Jainis O., of Glassford Bros. & Pollock 37 Hood H, W., of Hood, McEnroe & Co. ,38 SalsburyC, paymasterC. P. U. 39 Hood Mrs. Mary, wid David Church, 56 Jierthelet st intersects 57 Russell Chas., butcher 58 IIa.sleyGeo.,carver and designer to Enright P., laborer Enright Mrs. P., registry otTico 62 Kland Jonathan, gardener 04 Hackett R. J., clerk C. P. R. Alston W.R., clerk C.P.R. 66 Weber Carl, of L. GuaediHger, Son '& Co. 67 Lafricain Geo. 68 Campbell John M., agent 69 Heiiser Edward, of E. Heusor c&CO 70 Gushing Mrs. E., wid Lemuel Cushing Walter, clerk 71 Stewart Robert, jr., representing Dun, Wiman & Co. 72 Campbell Mrs L., wid James Campbell J. H., bank clerk 73 Binmore Mrs. L., wid Charles Binmore Raymond, clerk Binmore Norman, clerk McFarlane James E., com trav 74 Pitts J. Arthur, agent 75 Johnson John, oontractor 76 Gilday Thos., of Campbell & Co 77 Peel E. A., of Simpson & Peel 79 Marchbank John, sen., miller Marchbank John, jun., bookkpr 81 Quintal IsaJe Amable, notary 83 Baylis Henry, manager Baylis Manuf Co. 85 Kerry W. S., of Kerry, Watson &Co. ClarkOi from st Jean Daptiste north to Mount, Royal av., St J. Bte. ward 141 Vilbon M. J., deputy sheriff 14H Boul 149 Tan' 151 Tard 1.53 Tass 155 Grav 157 Brod Brod 159 Vale l.;l Desji liy (irav 1'.5 Thea 1T5 Peuii 177 Kne< •y.i Deni Mi 207 Horn .'13 Gira Ouin Closse to She 5 Bow Colboi CLA )rickiayer >m. traveller im. traveller , stowiiril mercliaiit , mail clerk tioiier vaiter V-, witl Patrick 18, grocer tenccts ardoner ,, storcinan rocer '., foreman , clerk ., clerk lirk , agent N.P.Uy. . J. F., tailor 0., wici Cliarles , clerk ailor Isabella furrier i.,com. traveller wid Edward ligarmaker ry, wid David on moulder com traveller ik, steno^fraplier cilia, dress'ker )^raulier vid John , clerk n, carpenter , storeman \m, soapmaker J., photographer ■tist im, clerk i., dressmaker hs., bookkeeper engineer ictorG. T. R. ecca, wid Sura. Icrsecta utcher er and designer rer registry offico gardener rk C.P.R. erk C.P.R. L. GuaediHger, agent of E. Heusor wid Lemuel clerk ..representing Co. wid James bank clerk wid Charles id, clerk clerk s £., com trav agent jntractor ;ampbell & Co mpson & Peel , sen., miller ,jun.,bookkpr able, notary anager Baylis [erry, Watson Je'in Baptiste yal av., St J. )uty sheriff CLO STIJEET lOO MRKCTORY. COL 14K Roura-sa Alphon^e, grocer 149 Tardif Moi'se, laborer 151 Tardif Joseph, laborer 1.53 Tasse Miss M., fruits & veget. 155 Gravel William, tinsmith 157 Rrodeur Aug., com. tr.tveller Brodeur Oscar, nied. etudeut 159 Yale Henry A., gilder li.l Desjardins Mrs. R., wid George uy Gravel Jos., laborer l';5 Theall II. T.. gihler 1T5 Peunistou Miss E 177 Kneeshaw John W.. bricklayer 2U3 Denis J. A., iron merchant Marie Anne st intcrscctt 207 Horn Alfred, bricklayer .'13 tiirard .Foseph, driver Ouiniet Itiizile, laborer ClOSSe, from 2813 St fUlherine Id .Sliivlirookf, at Antoiuv ward 5 Howies Henry, trader Bowles Isaac, storeman 7 Smith J. W., thresh, mch. mfr. >j Turner Alfred, com. traveller Colborne, /omurli/ Ktnnetty I'romthe Canal north to 2007 A'o^re Dame, St Ann ward 1 Jaques G. E , & Co., forwarders 2 Robertson Ths.,& Co. .storehouse 12 (.'rathern & Caverhill, ware-hsu 2>* Hartt Geo. F., coal merchant ]\\Uin(iton st intersects 39 Ilanna Oliver, storeman .3'.ljl.oransey William, laborer, r 4i> ('ampbell Joseph, labmer 41 White 0. M., machinist 4HaHallowell John 42' Peterson .lohn, laborer IJateman Hugh, boilermaker 43 Fuller Fred., cooiyer 44 Mclver Michael, carter 45 McCrudden Sam. J., machinist 415 Driscoll T., grocer 47 McGuigan Miss Sarah, fruits Smith st betjin.i 4S Walsh James, laborer 4'J Parker William, cooper Rodgers John, moulder 51 Callan Michael, tailor Fitzpatrick Patrick, lockmastcr 62 Hyland John, packer Hemsworth Jolin, laborer 54 Peachy Arthur, bolt header 55 Bayloy John 50 SiK'arman John, plasterer Brabant Pierre, carter ■i7 Lynch Mrs. B., wid John ail O'Grady Michael, laborer Ireland James 00 Uo siter Mrs. Catherine, wid T. Loudon Jos., of J- London & Co. n Kelly Michael, laborer 1)2 O'Keefc Jas., ]>olice sergeant O'Hara James, shoemaker G3 Barry Wm., laborer 04 Furlong John, gas works l'i5 Cox James, laborer t)7 Shannon Edward, laborer i.iS Cullen Andrew, deU'Ctive Cullen Michael, clerk Cullen Wm. •!., clerk Cullen Pat., clerk 69 Brennau Mrs. Marguerite, wid J. (lit'iCherry Mrs. Catherine, wid Kb. "Cherry R. J., clerkC.P.K. Cherry William J., clerk C.P.R. 70 Crowe Mrs. M., wid Wm. 7i).JLynch Charles, grocer 71 Mcluernay Jno., customs officer 715 Hurley Daniel, laborer 72" .Murray Mrs. Jane, wid Patrick Ferguson .John, casemaker 73 O'Donnell John, policeman 73]Uume8nil Charles, finisher, r Norton Mrs. Anna, wid Kobt.,r 74 Fagan Hugh, carter lloriin P;. I lick, carter 7S 7(1 80 75iMcGrath Th..nia.«. laborer Blanehiinl .)i>>.. sH'iemau 76 Ryan Micli;>el, carter Callan Mich:iel. laborer 77 Donohne WillKiin, foreman --'Giblin John.po jh r McNaniara Mr<. Brul., wid M. McNamara Patriek. checker Kelly Jame<, laborer Flannery Patrick, foreman Kerry John, i)olioennui O'Toole This, carter 81 Sheppard Mrs. Catli., wid John Nickle James, l.^iburer. r 82 Collins Wm., laborer 82' Fallow Matthew, laborer "Meanev P:iiri<'k, watobman Coleman William, laborer, r Ha.riiianClias., laborer, r l.'ollin Thomas, blacksmith, r Bullock Jumes, contractor, r 84 ."(cott .lohn, moiilr ,>^iWal^ll Jeremiah, blacksmith 811 Tucker Patrick, ensiueer h>< (^uinn Daniel, carter tto Tavlor John, carter [)2 Foley .lohn, cari^eiiter Kellett I'eter, laborer 94 Rod>tersThcMiia< !■.. machinist enter ItiO l.amere helix, stonecutter 108 Roby ileaii Bte., grocer Willidin st inti rsicts 1S4 Dtnv Wm., & Co.'s warehouse ]',t6 Berton Tlioiiiiis, salesman I'JH McGarrity .lames, laborer Colborne avenue, now caii, a Di lorimier av College, /mm 124 X/cCill to ChalioitU--^, St Ann ward 2 Lightb.iurd, Ralstcu & Co. , wholesale grocers 4 Kdwards .James .A., storeman 14 Fergusson, Alexander & Co., Glasgow leail iV: color works Liiniiiunil lane heederick 1". K,. it Co , liay pn'rli Win., l.ilinrer '107 Cutler .J;iiiie-i, lal) hiT tjos ISrissetto S. .)., luaohiiiist lO'J McCarthy Jaiii-s, ,i;rocor Diijiri^ I'lw biijiiii \V1 Leaault .Stani.li.-s M., dressmaker 132 Montreal Horse market, A. Kyan, proprietor 133 Britt Mr>. A. C , wid ,Iohn i:(7 Leraieiix Louis, bdg hso 130 Doolan.l'eter. r Mcliolson FMward, laborer, r Monaghiin Frank, laborer, r McVey Mrs. Mary, wid .M., r Cole William, laborer, r Garrity John, laborer, r Callahan Mr-. J., wid John, r Hanuaii Patrick, laborer, r Norris George, lal.orer, r Kiobardson Mrs Mary, wid P., r Ciirmody .lohn, laborer, r Conno:s KoUert, laborer, r 111 Connors Michael, registry oflice G ration Alphon.sp, laborer, r U3 Hsll .\lex,inder, tinsmith 11.") Brvne John, stevedore lol La'wes Win., & Co., junk IJo LalumiereMrs. P., wid J. .hotel 155 lirowiiiiig Geo. Ja-., hay mer. I.j7 Latnarro Simeon, hotel l.)9 liivard Louis, liny market hotel 101 (.iunning Mrs. Ellen, wid li. liiinniiig John, elerk l^lcGivenev William, trader Welsh— , C.P.K. 103 I»ubuc A fred, laborer liowden John, stevetiore lO-J .Smith Mrs. C.. wid William Mallette Louis, aucti 'iieer li)7 Callahan .James, stevedore Calliihan W. J., clerk C.l'.U. 119 Mallette Louis, slioecuttcr 171 Hedges Chaile^. saddler 173 l>rowii Peter, checker 175 Deschenes Nai)oleon, foreman 177 Uowell Thomas, storeman ;jt Stephen's church, ven arch. Lewis Evans, JI. A., rector Inspector st intcr.ifcts 195 Kochon Ernest, tailor 190 liamsay A., & Son, warehouse 199 Houtcher .Mrs., wid William 201 G.'iuthier Mrs. .V., wid E. 2(i3 Andrews Alfred, laborer 205 Mouette Mrs. .M., wid Pierre 200 Iiiendeau Dolphis, painter Brillon Napoleon, carter 207 Bell James, laborer 210 Thorn Edwin, laborer 211 Brown John 212 McLean Michael, laborer Tarrock Joseph, laborer 213 Thibault Cleophas, foreman 213 Bonrassa Edouard, painter 214Glennon Isaac. |)rinter 215 Miners Thomas 217 JVIcDowell liobt., l.iborer 218 Shimovltz B., laborer J20 AlcComber Arlhur, joiner ColOrane, yVow 85 lUbtrnla St tr> X'tpoU'iin niirf, St (laljriel ward 10 Murphy .Mrs. Helen, wid Dan 12 Moiiey Thoinu.s. carpenter 34 LewisTliomus. (J.T.IL 30 Bordaux Jean, hairdresser 109 Farrur John, laborer 111 Courlnev Koberl, peddler 110 Barton Win., machini-t li3 .Slater .lohn, CHbim>tmaker 115 Purse W. B.. contractor llu-itou .Mrs. E., wid Uob(>rt 117 Green Albert, blacksmith X'IimU'oh road intersect,^. Commissioners, /mm i ji.ir- rack, to 111 Mcllill, J-Jast, CV»- trf and lf\sl vards J-'rijioiinc Hi Inijins 15 Brodeur Chris., wines &liqr3. Desormeau (.'., clerk 17 Brodeur Christoiihe, jr. .student Brodeur .\di>lar(l, student 19 Beauchemin F. .\., bdg hse St. HilaircJeremie, laborer Jieauchemin Nap., bookkeeper (ieotfriou X., clerk Bittner Chas., foreman 33 Boiisecours school, sister Ste. fJulie, superioress 35 Peltier Jeaii-iJaptiste, guardian Victor St and Bonsvcours market lie()'iiis Bonsccours market. .John Per- rigo, clerk: Oiiesinie GadOois, assistant clerk 43 (iraceP. & Co.. wholes.ale grocers 49 Demuy Avila .■<., restaurant 51 Warshavsky Chas., clothing 55 McDonoujjh John, second-hand clothing 01 Cussoii & Fils, grocers 03 Lagauiere Oliva, holelkeepcr Jacques Ciirt'wr sq hcijlns 05 Wilson Thos.,& Co..liardwaro 73 Hotel du I'euple 1). D. Murray 75 IJicholieu & Giitario Navigation Co.'s stores, s. /,, Li^birut, supt 79 Busseau A., it Co., tobacconists 81 Fartier Octav.', carpenter 85 Letang. Letang & Co., hardware S7 Gauc'ier & Telinosse, grocers 91 Lebe ,1.1'.. itt.'o., flour, grain, &c 97 l..ebl;i ii'A i>u-aulniers, llour,itc. 101 Beau. K.juku C. O., & Ells, sta- tioners P3 Beiioit F. X., Hour merchant 111 F'abre (.i . P., hardware Hi Quintal N..& Fils. grocers 117 Martin P. P., & Co., dry goods 121 Hudon & Orsali, grocers European hotel, -Mrs. Feniou, jiroprietress St. Gabriel sfljogins 127 Bernard Mrs. Eliz.,wid R., hotel 131 Lficlaire F.itJ.,itCo., dry goods 133 Grenier Juciiues, & Co., wholc» sale dry goods 135 Limoges z., prod, and com mclit 139 Brossard, Chaput & Co., flour St Jean Dnptiste st begins 143 Hudon, llebert & Cie., grocers 147 McArthur, Corneille & Co., paints and oils 1.53 Tillin Bros., wholesale grocers 159 Masson 1)., & Co., wholesale grocers St Dizier lane begins 163 Tliibaudeau Bros.&Co.,dry gds 105 Moiigenais, BoivinitCo., imp. ' 177 Holland IJ. Heury A Co., fancy goods 183 Marine and Fisheries, H. St A. Orinoud, .tfjent Polieo (Water) Station, George Murphy, chief ttovernint'iit liiver Police. Geo. .Murphy, chief; 11. St A. i >rmond, inspector 1S3 .Murray G., caretaker ls9 Sonne Tho.s., ship ch.andler 193 Lafreniere J. O., flour .<; gr.un Bourdon, Picho & Co., grain, flour and ])ruvisions St Stllpice st begins 195 Carbray, Kouth & Co., lumber ami shi|)ping merchants 197 Mi;ri)hy James, Tunnel rest. 199 Intercolonial Coal Mining Co., (iilbert Scott, pres Port warden's oHi<:p, James G. Shaw, port warden & Lloyd's surveyor ; capt. G. W. Mor- ri-on, dc|)Uty port warden; W. ,r. Anderson, bookkeeper Leclair Le<)n, caretaker 203 Beauvais Edm., customs broker '205 Brock & Co., com. merchants (Quebec Steamship Co., Brock it- Co., agents 207 Lee Jiilm, & Co., ship liners, &c. 209 Sidey .John G., eteamship agent l^'raser Thos., broker & commit. Matthews G. H. Crowe .John, live stock agent UavlesC. G., & Co., agents Millar & Co., phosimate and shipping agents Reed Wm., & Co., cus. brokers Dobell, Beckett & Co , lumber mchts., W. Dobell, m'ngr. Mulcahey James, caretaker Falkenberg, Duval & Co., steam ship agts. 211 Bossiere Line French Steam- ships, Bo.ssiere Frf^res & Cie. 213 Baird, Browning & Co., shipping and com. merchants Browning Lewis S., of BairJ Browning & Co. 215 Currie James T.. restaurant 217 Douglas Mrs. Annie 219 Bennett .\lfred, merchant and importer Boyer Arthur, M.P.P., manager Estate of Louis Boyer Iloyor L. A., flour inspector Montreal Sailors Institute ami Ke.-vding rooms, John Kitchie Bell, manager Brown Geo., railway supplies Rousseau P.. dep. flour insi)Pctor Mitchell .James, ship chandler Jacques C. F:., flour At prov. Inglis James, importer and agt St Lawrence Grain Co., James Ingl.s, managi'r Anilerson. McKenzie & Co., ship brokers Custom House sg begins Hawaiian consulate, Dickson Anderson, consul Funiess Line of Steamers, An- derson. McKeuzieitCo.,ageuts 2.33 McKay D. K., ins. broker •235 Bickerdike Robert, ins. agent Dominiim Live Stock Associa- tion, Robt, Bickerdike, sec. Coughlin C, ius. agent Green M., live stock agent Smith J. H., live stock agent Craig W. W., live stock agent llislop.Meldrum & Co., produce anil commission merchants Can. Pac. Ry.Tel., branch oflice, \y. C. McDonald, operator 221 223 •2-il COM K' begins k(Jo.,dry K'i* infkCo., iiiii*. ' •y A Co., fancy icrica.n. St A. Itatioii, GL'orjjo or Tolico. Cioii. r; II. sit A. ctor akor p chaiulliT flour .t (jraiii & Co., grain, skins & Co., lumber lorehdiits riiniii'I ri'st. >a[ Milling Co., )ros llice, .lanios li. rdcn & Lloyil'-i . O. W. Mur- port warden ; m, bookkeeper etaker iiustoiua broker n. merchants p Co., lirock it ship liners, &e. t':>ainship a^eiit )kor & commis. y stock ajfcnt Do., agents phosiniate and :s )., cus. brokers & Co , lumber bell, m'liftr. I, caretaker ■al & Co., steam French Steum- Frf^res & Cie. ;& Co.,shippiiij{ }hants i S., of BairJ o. ..restaurant uiie merchant and [.P.P., manager is Hoyer ir iiispeetor s Institute and 9, John Kitehio Iway supplies . flour inspector ship chandler Hour iV prov. iiporter and aj;t rain Co., Janie^ 'r Cenzie & Co., sq begins ulate, Dickson sul Steamers, An- izie,.VjCo. .agent's IS. broker srt, ins. agent Stock Assooia- jkerdike, sec. . agent ;oclt agent e stock agent ire Btock agent & Co., produce n mercliants 1., branch otlico, lid, operator l STREET 111 lunEUTORV, C'O^ I 241 Harbor Hou.^e, H. Coo^xaii. prop. 'X> Honut .Mrs. A., wid Henry ■2i1 ISirmiii^'ham .tubii. siiloon •^i'.) Krast'r I.ubiicaiingCo., Chas. T. Fraser, iiigr. ■Sj\ Sonne Cliris., & Co.. sail maki'fs .!.",:3 Moriis James \V..-iuiliiitik('r i'l.j Urowu Jo.-eph, Colli, ineicliaiit >7 Francois Xiiriter's oilice. Captain ■J'hos. Howard, harbor mas- ter; Capt. li. St. Louis, asst. Kennedy John, chief engineer Oaluui Kiehard, cart taker har- bor commissioners' buildirg 31 Customs K.xamining warehouse Ambrosse J. D. L. .appraiser Stephenson .) , apprai;er Moir A., appraiser Hilton J. t.. ajipraiser Ambros.se J. D. L., appraiser Hatchette John, appraiser Convery J., checker Bouiezb., ticket clerk Kichard T., warehouse keeper Hyan Thomas, engineer Boyer Medoie, flremau McGitl St liiyms Oreij \un st begins 43 Angell John, hotel Blanchard J. IS., hotel and com- mission agent 4S Basin hotel, J. B. IIate!le,prop. 51 Mayrand J. H.. grocer Fugere Ant., clerk .'4 Peloquin Louis, bdg hse 60 Boylan Thomas, laborer King st begins bl Uauvreau Emery, proprietor Bull's Ht^ad hotel Ponton Mo'ise, barber 59 Stock Oil and (irease Co. OO Murjihy D., & Co., forwarders, A. N. Bedard, agent CI Noonan & Canty, coopers and vat builders 05 Marsan & Brosseau, produce merchants Queen st begins G" Wilson James, jr., oils, railway supplies 70 Belanger tiabiiel, bdg hse 79 Lefebvre Stanislas, grocer sO < harette Herm,, butcher 81 Viau Ilormisdas, restaurant Prince st begins 82 Williamson Jas. , warehouseman DuK-e st begins S7 Ott.awa Kiver Navigation Co., li. W.Sheiiherd, president Lachine Canal lievenue oflice, John O'Neill, collector ; T. JIcNiiUy, cashier SO Leonard E., & Sons, engines and boilers. Na:;areth st begins 90 Norris & Carruthers, storage 91 Nowell B. L., & Co,, merchants 9j Piche i:., restaurant Lal'ontaiiie C, ship broker 9S Cowan John, manufacturer JJalhousie st begins 98i Man-ion house, N., Lafortune, propr. ; A. ic C. Lafortune, mgrs. 95 lU'riiier Miss Caroline 99 Held G. W., rooting material liO Jaques G. E., & Co.. forwarders and commission mercliants ConCOrdf opposite -71 JlUiirg, St Lawrence ward 3 Knceu T. & D., builders, carpen- ters and joiners 5 Kirkpatrick John, foreman .Aloore Mrs. Mary, wid Tho-;. I'auneioii C. .M. , prot. ol mc.sic JL'ar.ueiou C. 11. 88 9 Abbott .\lis. CMroIiue, wid (i. F. 11 Cook William John, plasterer Conde, /rom 479 Wellington ■north to ( 'anal, St Ann ward 2 Firth Jiiines, trader C (iary .). lUe., builermaker 8 I'elly J<'liii, carpenter 10 Geniind Franvois L., M.D. (Srand-Trwnk s! begins VI ItiiMif rfi rd .lohii, carpenter Hutheilbrd IL, clerk ti.'l'.U. 14 Lanioiit .\rcli., engineer IVlcNeil 'I hos., watchman Norton Wm., moulder Latham .'us., mouhier Sinclair John, moulder Hart «lehu, moulder (iibb. Fiederick. moulder llobertsoii Win., litter Walm>liy Win., clerk Centre st intersects 15 llarrUon Mrs. Alice, wid Ifenry grocery 17 Jldneriiey Patrick, fireman 19 Butler Edward, machinist 2i» Dohertv Wni..brakeman (S.T.R. 21 McMilian Mrs. Hariiel, wid Arch., dressmaker 23 Hammond .lames, laborer 25 Sullivan .lohn, la' orer 25]Mooney Daniel, laborer 31 Bennett I'eter, carter 08 Corey Win., laborer 00 Mercer Win., carter Harrington Mrs. Maria, wid. A. Dwyer Peter, caiter ,37 Butler .Mrs. Mary, wid. Thos. 09 Kavaiiiigh Edward, carter 43 Spaczek Francis, laborer Mitchell Fr(>derick, agent 45 McFarlaiul Mrs. Mary, w id John Pare John, laborer Jiichardson s( begins 49 Hale James, heater 51 Hall Kobert, laborer 52 Archambault Airs. I\f., wid P. I'leiinier Franvois B.. laborer 5.T Bennett David, fireman 55 Hugh, Henry bookkeeper Kno.x Henry, 01 McHugh Charles, nailer McHugli .Michael, driver Duggaii John, carter Carroll ISarthelemi, laborer 63 Dwver M.. night watchmau 05 Mcllugli James, fireman 07 O'Donwell Charles, laborer 09 McNeil Archibald, laborer 71 Meloclie ,)oliu, carter 73 Adams Wm. Alphonse, laborer 75 Chaif Wm., laborer 77 Carter I'eter, laborer Shield Henry, laborer 79 Bate Charles, Libor.r 81 Kogers Wm,, carter St Patrick st intersects 95 Turner Win., engineer 97 Bain .Michael, trader Congregation, n-om the Anns' j'lirni to C T, Hailway track I'oint St Charles, St Ann ward 9 Spiers Thomas, fitt'^r 23 Cocktield IL M., princijial of Ann st school 25 Smith Win., conductor 20 llolden William, engineer 27 Maynard John, watchman 29 Keddy Mrs. Alice, wid Patrick Cockfield Mrs., wid M. Emery Fred., laborer Koberts Samuel, laborer .•30 Wennenliiiger Jules, tiniOier ..1 ILaiiey J., maeliimst oil Giles Charles, blacksmith I- 'A I t\ r* h fV CON 30 38 I '' > i 33 Stark 1 !iiii|i, watcliiiinn 4 Hansrii llcury, tiit.'i- (i T II. Hrniiiin t Mis., wiil .Inlm t'avf '. itMirjic. miioliiiii-t 44 Wilki,' Win., prim'T Kt'iiyiMi 1' , (i.'l' K. cinp'.oyt'i; 4"> Liiriili.Tt I'M., I'aiiHi'i- 40 Itailcy Ur^. Anna, IpiU' liso Itrctili'i-ick liryin'. lii-.iuaii Ciinan .laiiic-, IhIimt Malio!K'V I'f.'d.. inailiii.ist J'iiichf'M Til s.. patti'vii in:iU>>r Kelly Hariiy, (i. I'.U. ciiiiiloyt'o -MoCaid (>.."( i.T U i'iii|i!r.(lriver(.i.T K Horrio 11. J., I (lokliinilfp 53 lli'ad J. .»..liiitclitr ()o Walton -lolm, rorom;in 57 Hiiflianan Mai., c:o}ii'ei>niitIi (!1 Williams Jdlin, buli'liiT (13 (iilbert W. H.,C1MJ. (15 Matti.>'Oll Tlios.. lab rer t;7 WilliamsK.T.,(.;.T.K.eni|)loyee O'J Cliaiincll Krnest, c;irpL'iiter 71 Symons John, clerk d T U. 73 l>uiiii James, carjieiiter 75 Diimbell Henry, ?llvir iila:er 77 Uubeau Henri, jnnier 78 Locklip.ad ]>avid, .-toreman 79 Cooke James, lab rer 83 iia^tieii J. Thomas, bmcksmith 85 I'ratt Wm., tin'^mitli S5iScott John K., cabinetmaker 80 Shotton riiilip, machinist 87 I'rinnle J. W. 87i Telford David Wm., jourualist M) Hall Tlunnas. laborer [•1 Smith David, moulder Jt3 McMdlan H., conductor 94 Walton Alfred,car|ienter(}.T.R. 95 IJobinson U., conductor (i T U. 9(3 lleya John, roailnia-ler G.T.IJ. 97 Beriyman V., G.T.IJ employee 98 Caylord James II.. clerk 99 Booth Mrs. M., v.-id William lul Townsend E.condr. G.T K. 1(12 Holland George, en;.'iueer liJ4 Kelly Wm.,en(jine driver G.T.K. 107 Mackie Mrs., wid >lohu 109 Shepstoup Mrs. Fauny 111 Paterson Samuel, tumor 114 Flynn Mich., conductor O.T R. 115 rrinple Robert, carter 117 Waters J. Ale.x., t'ore'iian 117^ Ashcrolt J., boilernuiker 119 Sullivan Robert, tool maker Favard st inttrsi-cts 120 Bcaulieu J. T. All'red, grocer IJl Beandoin Pierre, grocer 125 Anderson William, hotel 127 Collinson George, earjienter 129 Storey Alfred, blacksmiili 134 Birsu Jos., engineer 135 Stacker W. E., boots and shoes Seymour Henry, coppersmith Sedgwick W., moulder 130 Lvtel K. B , engineer 137 McMillan Miles, coojier 139 Erskin John C, machinist 112 Tower John, machinist 143 Farthing Wm., boilermaker 144 Olivier Thomas, laborer Shaughnessy John, joiner l)ay John, laborer 145 Olarriuge Chas., conductor 149 Jenkin Mrs. Mary, wid William 152 Anderson Colin, turner 154 Anderson William, turner 157 Monteith William, general store 160 Parry Edward, pattern maker 161 Wayne John 163 Katclitr J. K., clerk C.P.R. 164 Jenner Wni. Clias , lireman Gowdie Mrs. Margaret, wid A. 165 Simpson David, driver STKKKT 112 iJlIlKCTOKY- 16() Pike Thomas, blncksmitli 171 .Vndersitii David, turner 172 Kingst 'IM, train dosiuilcher 173 .Mider I'rank pattern maker 171 llartis llenrv, coiiductor 17') Vau.\ (Uo., rlerk (i.T. K. 17(> Snodgriis-i .lanie-i, clerk (i.T. R. 177 Ri.ldle Thos. A., c;e;k C.l'.li. 17y stone George, train despatcher Stone Mrs. Lucy, wid .1. H. 1*0 Stuart Mrs. .MnVy, wid Ale.\ isl Ki Clark John, patternmaker 2:^2 Wildgoose Frank, timekeeper •-'34 Linskail I'. Robert, bookkeeper 230 Tutill (ieorge, boilermaker (Inind Trunk I}. II. track intersects Contant, mst off 84 Campcau, St Jiimis irard 8 Rou-:s(>an Leon, ninchiiiist Pa(|Uin All'red, cahinetniakor 11 Liicasse Benjamin, |)lumber 14 Harrison Michael, carter 20 Lamarche.Mrs.,w:d C. .laundress .MoniiPtte Mrs.,Mid F., laundress tiauthier Francois, tinsmith Lapoiute Mrs., wid L., laundress Conway, from the Hirer west to 25 St Eticnne, St Ann wttrd C Davis David, iron worker 8 Fmlayson Alex., of Fiulayson, Hirsch & Co. 12 Marshall Alexander, printer IG Anderson William D., joiner 2a Jlurr.iy Thomas, mason 22 Bernard Henry R., carpenter 24 Dwinnell David, steamtitter 20 Wadge Harold, salesman 25 Koxborough flenry, blacksmith 29 Maiin William, baker, r 30 Collins Richard, clerk 33 Conway Pat., baker, r 35 .Martin .lohu, carter, r .39 Robert Geo,, foreman 41 Collins Richard, clerk 43 Ash Robert H., machinist 51 Kelly William. cart<;r 52 Lewis Frederick, painter 53 Victoria Mission house Mtiiai st intersects 68 Rvau Patrick, machinist 69 (4illard William, carpenter 70 Bold Richard, policeman 71 -McNamara James, blacksmith 72 .McGowan Thos., leather cutter 73 Brockwell Charles, laborer 74 Hassam Mrs. L., wid Robert 70 Fyfe Fred. , clerk 78 Reddy Wm., machinist SO Llo)d James, clerk G.T.R. 81 Parke Thomas, painter cou S.T Brier.K .\lex., loader 85 Parish. lolin, carpenter HO Hastle Henry, butcher S7 (-'oiisiiis Arth'ur. engineer G.T. It. ''^S I'ole ('has., butcher 89 Parish .Laiius. laborer 91 Taylor Wm. IL, eiiauie diivir (i.T.R. 94 Mc.Martin Henrv, miller 90 WoodriiU'H. L., machinist l(iO O'Keefe fhomas. laborer L!l Furlong .lolin, carter l(i2(^iiillan .Mrs. .Margaret, wid Peter 1(14 (^lillanThos., laborer 105 Wheeler Edward, laborer litO Mc.Mahon Mrs. .M., wid Morgan 108 Blishell Alfred Wm., miller 109 .Murray Edward, stevedoie 110 (ireen Richard, laborer, r 111 .Morris .M., clerk G.T.R. 113 Lauiy Josi>]ih, laborer 115 Bern's Robert, laborer 117 O'.Mally John, clerk 119 Vivian Jolin, blacksmith 121 Noonan Michael, watcliinan Costigan lane, o//'263 Jiiri,. ninnil, St^lntiiint' >rard Cote des Neiges road, /,,.„, 1227 Sherhrookc north In the ( 'ili/ biiundiirii, St Antoiue ward 21 rr.iuhart Alexander 100 Ewing Samuel IL.of S. H. k A. .S, Ewing Archett Louis, gardener Mont- real College Genest Ilonore, joiner Mcdrer/or ar liei/ins 119 Day J. J., (^.C, ol Day & Day Day E. T., of Day & Day 151 Cro-s lion. Alex., judjje Cross Selkirk, advocate Cross Wm. H., notary IGl McCord D. R., M.A., B.C,L., advocate Cotte, //•«»» 581 rmi(/ o;( Brady. 24 Hog a \\ ':% ixiugali 2ii DoughH V7 Mussel 1 1 ,8 Shearlyl «liearl)J 29 Taylor I liU Lee .loll Lee Fral 31 Webstei ;;2 Manstit :;! StewartI yi McKillil MelvUli4 Foster 35 Todd Til 30 Price St Shetlielc 37 Bisset A Bi-set t 3S Sadler I ^y Ailun .N Spurr V\ 41^ Fee W. 11 Brogan Brogan 4J Dick Ja 43 Araistrc it Co. 44 lie wilt 1 45 Wilton fc Co. Wilton I 46 Donned; Donnell' 47 Hale He W Cornell ( iJ End 0(K End Wil 61 Ormond }!OVeri ,52 Matthew 03 Cleinenl 64 MacMill cou oiiiii'r iir)i('iitor ImtcluT r. i'iij.'iiicerCi.T.i;. toh.T lalKinT I., I'liijiiio (Iilvcr iry, iiiilkT ..,' iimcliiiiliit as. labortT carter iirjjiirct.wid Peter laborer nl, laborer . M., \vi(l M iiicrciiaiit l»ougall Robert, lureaiaii Douglas Mrs. (.'. A., wlii Tim. Mussell James, millwright Sliearly NichohiH, butcher tShearly WilHain, clerk Taylor Peter A., foreman Lee John M., millwright Lee Frank, clerk Webster tTi-i., clerk .Shedden Co. MansHeld l(. II., express mes^gr. .Stewart John, maiiager JMcKilliMiii rev. John AlcKillican W. I'., com traveller Fo.-ter T. Y., clei k Todd Thomas M , clerk Price iSamuel, shipper Shetiield Chs.. ca.sliier liisset Alex., It. lli-set tieo. i(., bookkeeper Sadler J. T., printer Allan .Mrs. A., wid Tuos. Spurr William, clerk Fee W. K., of Fee & Martin lirogan Anthony, notary Hiogan Patrick, sliipper Dick James, of Bark & Dick Arinatroiig J. U., of Armstrong 3 Foster T. Wm, Joiner U,") Bell Jos. ,T., machinist 1)7 .Mallxenf .\rthnr,cusi(nns officer MallMeul Alfred, clerk C.P.R. 99 H-nault L H.. ice dealer Vini't nt tiitersfflH 101 Brown Harry, clerk (J. T. R. Brown (ieorgi!, railway supplies 10,3 Kochoii Mot'se. tinsmith lii7 Cl1ri^tofer.•'en John, mason l'i5 Harel ,1. lite., litliotphy It., fancy goods 36 John>ton John, grocer 37 Bureau Mrs. P., wid Chs. St Ifi/polite st intersects 42 Dodd Mrs., wid Robert Dodd Robert, clerk Dodd I'homas G., clerk 44 Howard F\ B., manufacturer 45 Desrosiers Louis, grocer 46 Bolt Joseph T., jeweller 48 Dragon Alfred, tailor 49 McGee Miss Mary, teacher 49jSulcliire Wm., driver 60 Teskey Mrs. Mary, wid Joseph 51 Balchelor Mrs., wid James 5Ii ileenan J. F., com traveller 62 Ritchie A. M., electric. an 53 Carrick Richard 54 Cleariliue Jos. B., com traveller 65 Furlong 1)., butcher 66 Fickus William, bookkeeper 66^Rowell John H., agent iS< Dominique st intersects 67 Bowes D , A Co.,con;iectioner8 58 Racicot Albert, grocer 60 Glover George, jeweller 62 Taylor Wm., plasterer 63 Stuart W. T., shoemaker 64 David Alphouse, clerk 66 Murphy trank, grain market 66 Lamanoue Tlionms, clerk P.O. 68 Morris V. T., insurance a^ent 69 Stroud C. S., M.D. 70 Wiseman William, butcher St, Lawrence st intersects 8 Crftig>//-oHt Dvtorimier an tnst tt .342 St James, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Atitoine wards 2 McKeown Jas., hotel 8 Pump station, Pierre Beaudry, guardian 35 Petrie Frederick, machinist ■37 Foreman Alex., clerk 39 Jones Charles, laborer Shawst intersects 40 Hands Mrs, B., wid William 41 .Murphy Tim., grocer 42 Mndl'iy Wm., machinist 44 Cater Mrs. Sarah, wid -loseph Slade .Mi-8 Kmma, wid Joseph 4*> Diipras Antoine 45aAn(lerson Heber, painter l^b.^Jt'Tey F.dward, machinist 47 Police station No. 2, Louis G. Lapolnte, .sul>-chlef ; Wm. Kgan, seigt.; T Hilton and F. B>'auregard, acting .sergts. l!i men 49 St Pierre Joseph T., guardian lire station Ao. 8 51 Fire station No. 8 Naud Alph., foreman Vinnefte Peter, fireman Laporte Jacques, fireman Cyr D., fireman Ciroux Chas., fireman Lussier Louis, tlreman Diiieen Dein.is, ilreman Aumond Moi^e, fireman Brault Joseph, fireman Gain st intersects 62 McCuUon .Miss M, public school 63 Johnson N., hotel &3a.Moore John, uiillcr 54 Sutherland Mis. S., wid K. D. 5daAumond .Moise, fireman 66 Nowell Wm., driver 67 Caiitin Kd , printer 58 lloulahan Jos., titter 59 Girard Louis, blacksmith CO Greatoux Tlios., laborer 6L* Birminghani Kd., laborer 63 Cantwell I'. O., gauger 65 May rand Charles, grocer J'npinean sq intersects 66 Paplneau market. Cl^ophas Daunais, clerk; Nap. Daunais, asst. clerk Papineau road begins 67 Emond Hermenegilde, joiner* li Dufresne B., hotel 76 Lainb George, clei k 77 Clienevert A.,&Co., carpenters 78 Gallagher Wm., foreman St Adolphus st intersects 81 Treniblay & Brissette, tobacco- nists S3 Coll"rette Henri, turnkey Bro-seau Jos. E., coal merchant 84 Kelly John, moulder 85^ Leduc Amable, laborer 87 Troiublay Mrs. D., wid R. Tiemblay Jos., of Tremblay & Brisseile Brissette Geo., of Trembly & Brissette Lamoureux Alfred, carpenter 88 Power .Mrs. Sarah, wid Ed. 90 Larouche Regis, policeman Larouclie Itegisjjuu., bookkeeper 90iAuberiiu Miss T. 92 Groleau Edouard F., laborer Noel Louis, clerk 92^Louby Edw. Thos., tailor 93 Brosseau J. E., wood and coal 94 Poole Uscar, storemau y'oltigeurs st intersects 95 Crevler T., & Sou, founders i-> •IF CRA STREET 114 DIRECTORY. CRA t. J; 97 Crcvicr S. K., of T. trevior k Soil 1(10 Stovriwon .fameii, labon-r lol iiiiriliier TlioM., <:urp«iit<'r lori llournuHiili Mr^. A., wl(i 1*. ](Mj Marxaii .Iom., Imti'l lUU Hiuinct Henri St I y unci' nl intersects 110 Lnii^t'viii T. K., fri'iictT 111 Mi>ulllii> Florciit. iiiiili'r Wi Vi|)oiiil It. L., wood Hiid coal 114 l':ii|Uiii Nu|> , I'lurk ll(i Tri iM|ii' l.oiii', iiiiiuldt't' 118 Ulii'iily .liiiiKM (aiy I'aI , iMilic iimii hutraiivti''* l-"iiii', liil)TPr ISmuliu Aloxi-i, nilibcr worker 120 VVoiiilruMMuiiii'F', laliorer 122 Vipohd K. L., woixl iiiid coal Jackson t'h^., iiiueliini.«t 124 CaliillThot) A-.^ii'toiii!! offluer U(i (ioniian Kubt., <-i>iift>otioner JIulone tit'orxt'. laborer AlchcHoii AiHJrt'W, laliorer Mchaugliliu ('lias., lubirer Caiiiiibell \Vin., iiiuubiiiist 128 Loi'lle Toiis>aiiit, driver Vii) Kesjardiiis Nap., citrier 31a.sst> Aribiir, iaburer ('loutipr Ernest, laborer 131 I'aiiiietiiii E., eabiuetuiaker 132 Itouthillier Laurent I'ylt'N licorge, l»borer 134 Lt-duc Mrs. .M., wid Joseph Loduc Pierre, eugiiiuer Uosliii Frs. Leduc Adoiphe, bo kkot.'por 136 Lapiorre Mbs 1)., ditxtmuiker Uesrosier.s Azarii', clerk 141 IJoyle Miss Klleii, grocery 144 Cliart'st C, & Co., grocers Desalaberry si inttrsecfs 145 B^rouard I'ierre, carpenter 147 Koiirie Miss Agiies, dressmaker 14S Cowan Jklrs. c, wid David 149 Joly Paul, naturalist liiO Trenipe I'iaciUe, clerk Treiupe Arthur J., clerk 151 Lagace Mrs. .M., wid Kranfols 152 Lafreni^re Narcis-e. sad'ller 153 Scott Mrs. D.. wid Charles 153iVinceiit Jainea, eontectioner 155' Webb Mrs. U., wid James loSibiroux Hercule, boukkei-per Turcotto Theudiile, carter Turcotte Jos., clerk 157 Chaliluux Mrs. M., wid F. 159 Poston Pliil'.p, operator Itjl Clement Dr. V. A. ISlaBaziuet Tht^ophile, clerk lixi Dauaher Win. P., grocer Panel st mttrsexta St Mary's church, K.C., rev J.J. Salmon ; pastor. rev P.O'Dou- nell, assirtant 164 Salmon rev J. J., pastor St Mary's church 165 Plante .lean, driver 166iDube Joseph, .^extoii 167 Lacasse Alexander, laborer 169 Oari(5py L.,of J.L. Cassidy& Co. 171 Barcelo Oscar 172 Warren tieo. S., cigarmakor 174 Desrochurs Lazare. barber 175 Bachlaw Mrs. P. E.. widH. W. 176 Groleau .1. B., laborer 177 JIarsh John, brasstiaisher 178 Favreau Maurice, foreman 179 Acad^mie desisoBurs de ia Con- gregation, sister St Olive, gUperiore-ss 182 Lamoureux Frs., trader Visitation st intersects 184 Lacroix A.D., director Mont- calm school 187 Clouthler Louis, grocer 189 Connaissaut Louis, second band store 191 Vigor Adoiphe, of Viger & Beauolitiuilii lOIJIIumel Alphoiiae, conductor 193 Oiatton Virinin, policeman 195 PiH'bles Fred., brasMiioiilder 19)]Labrec(iuu Octave, tailor 197 Thivicrge F. X., foremiiii 19S Kalstuii ,\|. W., & Co.iton fdrs. 199 Luuiioii Louis, restaurant lii-midrn sthfi/ins 201JPoltras Alphoiise, ri'itaurant 21)2 While |{., ft Co., maiiufucturers 203 Lenoir F Xavler, clerk PelletierO., Joiner 201 KdsMii M. (i., tt: Co., driig<;ists' and confectiiiners' supplies 205 Bray Elenry Wni., labmcr 205yruri'()tte Miiro. dealer 2o6,'Daigiiault .foseph, la'iorer 207 (irigiion Adrlcii, plumber 2(i7^Charroii Louis, tireniiin 207!lLnuzoii Vilal Lauzon Cbas., clerk 20S Oiiiiiiet .M. A., biiots and shoes 209 KyleJas, IL, boots ,'iiid shaes 2o9JCiiiittiit Nap., butcher I'liOjLeiiiiiy Israel, fruit merchant 211 l^uinii Mrs. K., wid .M. 212 Dominion Tubular Lamp Co., M, Van Wa.jvennii, trciis. ; J. II. Ferns, vice-president 213 Gervais Joseph, storeiuaii 215 Alix 1 ierre, hotel Montcalm st intersects 218 Cbalifoux Edouard, grocer 219 Dansereau Pierie.carriageniaker 220 Lahaiso Francis i;20JMorency Mrs. 222 Moraglia Jos., musician Tellier Narcisse, laborer, r Montmariiuet Mrs. D., wid M.,r Pompanon P., carpenter, r Laroche Mrs. M , wid Louis, r Farari Jean, laborer, r Ijelebvre Mrs. Eugenie, wid M.,r Maziiio Jean, musician, r 223 Bibaud Sesostris, iiriiiler '2ii Jacobson U. C, stevedore 225 Mcyueeny Michael, laborer 227 Johnston Frederick, stevedore 22S Denis Josei)h, butcher 229 Cuthciirt Tlios., grocer 28j Martin Jos E., linsmith Mai'tin Joseph, trader Labelle Miss Ida, music teacher llolden Daniel, checker IVo'/e st intersects 232 Martel George, butcher ^33 Giigiie Joseph, trader 235 ViUemaire Mrs.Eliza. widEdw., 237 McCorniack John, clerk 239 Dubois William, trader 240 Fortier IL H., com traveller 242 Pratte George, trader 243 Neilon IVIicluiel, polisher 244 Whelau Win., wood and coal 245DelormeJ. B., carpenter 247 Whelan D., wood and coal Amherst st intersects 219 Groulx Maxime, .saddler 251 AbelAliss V., tobacco, &c. 254 Uochon Z., butcher 257 Coiitaiit D(>miiii(|ue, butcher Belivean U., clerk Chouiiiard .Sylva, butcher 2.)8 Kochoii Z., butcher 260 Prevost F'rs., confectionery 261 Uenaud Hector, gmcer Jacques Cartier st intersects 262 St Michel Jos., butcher 263 Pelletier Alphouse, hotelkeeper 264 Dubois Philippe, cigarmaker 264jDarveau Jos., collector 264JKenaudK., clerk 265 Lusignaii Mrs, Sarah, wid J. P., 266iTweod Clias., gardener Beruier Frs. X., laborer 266 PIcIk^ Kdouiird, tanner 267 Bissoiinett<* Koch, tobacconist 26*< Clement Jiiseiih, barber 268JI.ai>ointe C A., restaurant 269 Baillargeon K., restaurant Oimpenn st intersects 270 Desantels .loseiih, grocer L'72 De^'ehaml aiilt Dainnse i'\ Hiichut Nap,, Imtcher 276 DitiiiK'lly P , doors, sushos, ha. 2"<6 Paquette .iost beyins 304 Wadsworth Ed., & Uios., orgaa builders 301]Viger & Beuiiohemin, car. nikrs 304iCrevier F.-X., tinsmith 30b Timnions M., & Sou, ginger beer maiuifacturers (Juutbier Jos , agent Gautliier L. J., student 309 Desiioyers N., grain merchant 310 Wall Henry, bookkeeper 311 (iuilbault M., Viger Si| hotel 312 Sylvain ciipt. Pierre St Ifiiliert st intersects 314 Morrison G. A., advocate 316 Catelli Charles, sen. Taylor Wm., paper mnfr. Stralhern I eter, paper innfr. 318 Germain Telesphore, clerk Germain Simeon, printer Aubertin Phili]>pe (,'atelli Chs. M,,jun.,verinic.mfr. 321 Smitli G. .Maitland, clerk flf/ri In lie ends 331 Reeves Mrs. II., wid Benj. LabadieDr. 11. A. Brunelle Pierre, clerk Moreiicy .Miss A., music teacher 336 .sliirley L. H.,C. E. 338 Kacicot A , druggist 340 .SeiiOcal Eusib-, ot Sen^cal & Fila 342 Loianger Jos. M., of Loranger & Koaudin 344 David L. O., of David, Demers Gervais 316 Versailles Miss M., btg. hse. Crosby,— C. P. li. clerk lliidon Victor liabtjlie Zotii|ue. clerk Gadbois Oue-ime, asst.-clerk Bonseeours Market 348 Chagiioii Kup , clerk 350 Lavigiie Louis, contractor painter 352 Patenaude A.,& Co..coal&wood Bonseeours st ends and St Denis st bey ins 363 Guimet R-, tobacconist 365 Gariepy J. B., P. O. clerk Vaiise G., cleik G.T.U. Peilerin George, bookkeeper 368 Pariseau Damase, lumber mer. Laiirin Al| house, bookkeeper 369 Laluinitre Eugt-ne. hotel 37MDowling James, trader 372 Laverdure David, joiner b73 Hill Chas., trader 374 Gingras Frs., shoemaker 375 Lachance Xarcisso, laborer 376 OuiinetO.-plumberand gasfltter 377 Frenette Telesphore, safe mnfr. 378 Laval Veterinary School, V. T. Daubigny, director 380 Daubigny V. T., vet. surgeon Daubigny V. T., jr., vet. surgeon Tb^rien Gilbert, laborer CRA m Faulki 385 Conni SS6aLeblai 387 Seers 1 9M 5Iondo 381) Crevie 1 J 1 V Q r J Kivari 390 Montn Smith 391 Ki-M't , 392 Pepin 3^3 Poupii 304 Bertra 3.^5 Diiin J St. I'le 396 Bureai 3!)i Beaup Arseiii 400 Kuir A 401 Ooulei 4 L"beau 4l91Llviiiso 421 Kivet I 42:iBrodeu CRA I, tniiiKT ijcli, tobacco; lint )li, bnrbtr ,., D'Hi ail rant ,, rt'ittaiirHiit f InlerHicts I'jili, xrocer hiiiiin.te butcher i>(ir», siishos, tic. 'pli.iit'Drx & Mi-lii's liirkot, M. Oroiilx, . F.. wid Micht'I rc.-^tauraiit at viiilii itc, hiitt'l ptirciii, ri'otnurant iiaiul. cuiilfctiuner \», tubucouiii:it H begins d., & Bros., organ olii>inin,car. mkrs , tiiiitinitb , & Sou, ginger ictiirerH , aKfiit ., stiulinit , |rrnin inorchant biiokkt'opur Vi)s»»r Sii liotel I'ierro st inleraects \., advocate ;.•", <>9u. I ai)er innfr. U-r, pu|iur iiiiifr. Hphoi'P, clerk I'Oii. printer lippe l..jun.,vprmic. rafr. itiaiid, clerk I CRA STREET 115 DIRECTORY. CRA ne ends „ wid Benj. A. , clork A., music teacher C. E. iig^i:)t ot Sen^cal & Fits M., of Loraiiger ot David, Demeo . ^., duntlBt 3)8 Mondesano Aiib., polislier asy Cn'viir lli-rcuie, painter Uivard I'lerri! 390 Moiitiiiort'iicy Kt.. laborer Smith ( ail, Inborur 391 FUet A., & <;u.,M'C(i. hand store 3W I'epiii An bur, biii'Uliiyer 3y3 Toupiirt Alpli., wood & coal 304 Bertraiul KiiKciif, .<»hooinakor 3J6 Uinn .lobii, iniits St. I'lerie Octavo fruits 396 Buriau Miss Kuiilie, laundry SKi Beauprt- 1),, painter Arsenauli Alpli., baker 400 Bull' A., cecciiti hiiid store 401 Oouli'tA. II., Ilott'l Figaro 40*2 Duiiiais .Miss I'liiloiiii-ne 401 .Matliiou Narcisse, laborer Dcmioyors Aiiiii', (tlHiiiber 405 Uoray Ktieiuio, restamunt 408 svlvtstre .Mrs. M., wid I'iorre 40U Lcclerc Cba.s, tobacconist 410 ViauP. A. O., tradtr OosfortI at ends Sanguinet st begins 411 AUard Henri, fruits 413 Auditte Joseph, grocer 417 Beli'C Jos., & Co., re.-iaurant 419 L'beau Bi'iiJ.. laborer 419JLiviiison Israel, second h8tore 421 Hivet Isaie, inacbiiiist 42:iBrodeur & Lessaid, plurabera 423 Livinson Isaac 42.5 Albert Win., sec. hand store 427 1-uiiwoh A lis, Chinese laundry 429 Tucker Geo., projjrietor of the Green .Mountain Co. French .Methodist lii»titute,rev. Frnest M. Taylor, M. A., principal St Elizabeth st begins 433 Brennan M.T., M.D. ArnoUison Mis. A., wid J. 435 Idler Mi-^s J. A. 439 Baril Joseph K .carpenter 411 Ma8s6 Nap., hotel German st begins Drill shed, capt. J. Bte.Emond, Militia caretaker otiices Sf Constant st begins 461 Moeckel Mrs. Julia, wid Chas, 4<)i Sleeth D., j in , wood merchant 471 Pont Job., hotel 473 Aub6 Alphonse, barber 473iAub6 Charles, confectioner 475 Feuilietoii UlustrtJ, Uyrille Morn -au, proprietor Amable Jules, agont 481 Superior H., second hand store Sf Agathe st begins and St Gabriel st outs 483 Gagnon Treffl^, restaurant 85 Meek Jame^'. booksell :r 4S5JMaag E., saloon, 486 Brault Pierre, carriagemaker 487iLee Sam, Chinese laundry 489 Superior Sam., sec. hand store. St Dominique st begins 489JCherrier INIrs. Benj., bdg. hse. 491 Gagnon Joseph, saloon 493 Albert rt., second-hand store 4M Giroux Jos., shoemaker liuel Andr6, manager ot King &Co 496 Peacock John, watchmaker 496 Dwyer Patriclc, hatmaker Nijlrn Jos. 497 Descdtes E., frame maker Gr^goire Nap., plumber 498 Deplanto Edmund, shoemaker 49(i«King & Co., elastic buggy paint 409 .Manton Joseph, iniifr guns 6rt Octave. tinsmith & plum. 604 B6liuiger r., of Belaiiger Bros. 506 (juimoiid Geo., eli ctriclan D'Auteull .Miss Julie, dressinkr I'icard Dolphis, cabinetmaker De.Maisoiiiieuve Charles, sewing machine aKeiit 506 Belaiigur Bros., electricians Boiidrnis .1. A., electrician Bernaud Adolplie, electrician 607 Featlierston A.M., boots & shoeg St Lambert stendsand Ht Lawrence st begins 610 O'Connor .Togeph, restaurant 512 Meunit.-r >V Phaneuf, nub iiirkt. Meiiiiier Charles, of .Sluunier ISi Phaneuf 514 Paiiicbaud U. E., furnit. dealer 616 Connolly Tlioa., cabineiinaker 617 Aroiison Isaac, pawn broker 518 Gravel Bros., grocers 519 Drouin .Mrs. Jos., wid Art. 520^Blouin. Desfoiges & Latourelle, pluini>(>rs 521 Laroc<{ue Z., restaurint St Charles liorromie st begins 523 Mason J., & Co., sec-hand store Mason John, of J. Mason tlir Co. 624 Clendinneng William, & Son, founders and stove inanfrs 626 Mercier Leand.,jun., tobacconist .Vlercior Joseph, barber 626 The Canada Bauk Note En<;rav- ing and Priiitin» Co. [limited], president, W. C. Smillie ; vice- president, H. Drechsel ; seo- retary-treas., Ed. B. Parker 527 La/ariis L , sec-hand clothing 529 Gerinain Victor, restaurant 529JCrockford Albert A, lunch room 631 Walker James, & Co., props. Aiigler'.s Rest. 531iWalker J., of J. Walker & Co. 632 .Murphy Philip, restaurant 533 Dube Napol6ou.&Co.,NewYork Meat Market 533|Lupieii Jos., printer Bessette .Mrs., wid J. B., Jennard Einilien, carpe 'ter Lupien Adolphe, framemaker 535 JWo(iuin Isidore, barber 636 Dominion Metal works, Garth & Co., proprietors 5-S7 Rubensteiu Bros., silver platers 537iUubenstein Jacob, of Uubeu- stein Bros. Rabcnstein Israel, of Ruben- stein Bros. Rubeiisteiu Louis, of Rubenstein Bros. Rubenstein Lazarus, of Ruben- htein Bros. Rubenstein Abraham, of Ru- benstein Bros. Rubenstein Max. 637bFrappier A.,& Co., hardware 639 UedUy William, restaurant olWiSinith William, wood dealer 641 Crevier 1\, t!^ Fils, tinsmiths 543 Walker Jas., & Co., hardware Schneider Peter, Sons & Co., upholstery goods 645iLeblanc Mrs. J. H., feather importer 646 Pariseau Thomas, furnitur« 647 Leblanc Hiiaire, clerk Niss L. W., decorat've painter Coutellier Geo. A.,featn. mere. 649 Fortin Honors, clerk 560 Gauttier & Vervais. hotel 556 Qauttier Pierre, of Gauttier & Vervais 566 Vervais Lt^on, of Gauttier A Vervais Thi^ronx Lt'on, clerk 661 lilghtstoiie Isinie, cloth, store 562 Bennett John D., cabiiietniakflr 564 Montreal Wire works, W.ll. Kice h Co. 6&4iMontreal Street ItiilwayCo., K. Lusher, manager Place d'Armes hill ends and St, Urbain st begins .^65iMcElheron Felix, holelkeeper 5>i6 Lavlgne Az., fiirnliur<' dealer 66'J Tyler Wllliatn, conleclioiier 670 Eaton Win. II., job printer 57liGreaves C. B.. Uverpool houSO 573 Perry John, boots and shoes 577 Kimball S. S., niaiiiif. salts 577)Mattinson James, plumber 379 Snperia .lo-eph, sec. hand store 58u Canada I'aper Co., impermkra, J. .Macfarlane. vice-president ; John G. Young, secretary- treasurer 68110'Neii Tliomas J., lager beer gd. Cotti st begins 584 Wilson J. C , & Co., paper bags 6ti7 Dufresne U., paint innfr. 592 Cunningham & Uoburtson, mouldings, pictures, etc. 593 Chanteloup Ernest, brassfounder 595 Vogt Mrs. E., wid Jos. restaur. 597 Morrison A.,i^ Son, Doiuinioa Electrotyp«? foundry 699 Butenberg lliram St-Francois Xanier st ends 600 Cochrane, Cassils & Co., boots and shoes wholesale Gazette Printing O. The Montreal .Medical Journal, K. U. Samuel, sec.-treas. Sibeston Lithographic & Pub> liahing Co., Uicliard White, pres. ; A. Sibeston, manager 601 Rutenbcrg liinni, pawnbroker 603 Campbell Kenneth & Co., chemists and druggist 607 Fire station No. 1, John F. No- lan, guardian; Alex. Ferguson, hose maker; Jos. Gilmour, Henry King, Chs. McAllister, Rich. Bennett, John Taylor, James Cloran, Ernest Car- dinal, W Chester, M Hubert, J. Endicott, L. Charron, firemen Peltier A., engineer Firemen's library, John F, Nolan, guardian 611 Firemen's Benevolent Associa- tion rooms, John F. Nolan, guardian Fireman's hall, John F. Nolan, guardian 613 Jackson Ed.,dep. chief Ere brig. Ckenneville st begins 615iLamer F. X., wine house 617 Bercovitch H.. clothing store 619 Toupin Ovila, barber 621 Fitzpatrick Matthew, laborer 623 Clarke Alfred, restaurant St. George st intersects eat Duffy J. J.|& Co., coflfee and splice mills 625 Rutenberg D.,8econd-hand store 627 Hyams David, sec. band store 629 Tieriiey Chs., news depot 631 Lightetone I., second hand. store 63;i Long-Song, Chinese laundry 635 McKee W., tobacco and cigars 637 National Pump works, J. A. McMartin & Co., proprietors Gravel Art, patternmaker King Warden,* Son, foundry 638 Robertson Thomas, Ai Co., bard* ware merchants k CRA STREKT lie DIRFCTOUr. ORE I i .It i 641 ll»'H Tt'lt'phinu' Co, HturuH dt'ii. M3 Miiiitival QiilltttiK Cu., T. MoHniMcr, iiiiiiiuKt'r DnvldHon Win i\, Jk Co., prao- licul )>iiKruvt>rH k litlioKrupti. LninoiilH)(ii<> ili>iirl&Co.,i>lfOtro plu'tirH Taylor J & H , railway HUppllt'H 8iiii(iiiil'< KnlliiiK MhcIiIiic Cu., T. II. McIioIh, Agfiil 644 Uooiiycur Kiiblxr Compativ of Caiiudii (iliiilti-(t), T. V. U. Hrown, iiiiiiniKiT 645 I)rys(tiil)' Uitvlit. Iiurilwaro 64(i I.i'wIh llro>. (*(: Co., Imrdwnro 647 CaiiHilidii Siili^crlptldii Cu., J. II null niaiiH){er 648 I{o>H (jfo. I) , A. Co., agonts Clapiifrton'!! thread 6n0 Kwuii SVin..* >on.clo»lii»>rH 663 Kt-nuiid, KlngtV: I'utterHoii.fum. 664 £»l Lawrfiiuu liruHM workK and funitary wiirohouiie, John Oalt', proprli'lor Dntt' II. II., acuountant 665 Siithi'rlaiKlJuiiK'!', tobaccoiilxt 667 !Sw(•ll^on C., watuliinakcr 6r)9 Knitoii Mrt*. U., wid F., iiiillini-r 6til CiillHTt II., iiH-rcliiiiit 662iUdr Montreal Horticultural Stxiety &, Fruit Orowt'rs' Assoeiution of the Province nf (Quebec, W. W. Dun lop, s«'e treas. 726 Ban M. D..& Co., Edison F:iec- iric Light The Edison Canadian Maiiufg. Co, H.M. FiHiicis, rea^uriT .Shoe Wire (irepCu., ihe ilnitd) Imperial rorlland Cement Co., Oiniited) Lcggut James, boots and iilioea J'ictoria mi iiitrrmctt 742 I'ingel J. (;., fc v'o., WHichmk'rs 743 Callaliai' k Co., primers Hudson Bav Kiiitiiiig Co, Topp John, slipper iiifr Thurslon E. II., bxols & shoes St wart A. Bishop, carver 744 I'ingei J. C.,of J. C. I'ingel ii Co. 745 Hayes Dennis, & Co., saloon 74ti KeSHoueh Miss M., dressmaker 747 Hughes K( .rietor8 762 Macdoiiald J. K„ locksmith 766 Ciee, Scott & Co., shirt niiifrs 706 Mount E. C, & Co., plumbers 767 Dawson G W.. engraver Towle & Michaud, mnfrs of fire and water proof pidnts 768 Young Andrew, maiuilacturer Agnew Wni., coppersmith 764 Metropoli'uin Manuf. Co. 770 Semmens, Ward & Evel, under- takers' supplies 771 Boucher & Co., whol. boots and shoes 774 Shareholder (The), S. B. Foote, proprietor 776 Brown James,<& Son, wholesale dry goods 776 Arlington house, Gottbllf Boker, proprietor 777 Lemieux J. B., tobacconist 778iDominionType Founding Co., P. A. Crossby, gen. manager 781 Lof tU8 Thos., ftuit dealer 781iLewis Joliu, eating house 782 Glassford A. W., rep. Jaino Mori i'Mon, eiiuineers' & plumb- ers' Mipplie<, Toronto 788 Keed elourev Mrs. ,1.. restaurant Labrie .Mrs. I.., wid H., bdg. bse 800 Desormiurs Miss 'Ao6, bdg liso 801 Cox F. J , laborer Hn4 Hodgson Cliiirles, hatter 8<»« Gray .Mrs E., wid Alex, SOB Goriiiaii L., tailor 811 Long Sum, Chinese laundry 813 linmigrntioii ollice, Piovineeof (ju> lire, E. Miiri|iieite, ageut S16 Walker W., lestunrant. 81!) Holmes VVillluiii, wood yard 8*23 Marcuse B., whol. fancy goods Crescent, from 852 Dorchtster vear Jlillvi'iiv terrace, north to ShrH'& pluinb< «, Tiiroiito k'.,Hltttu, invUl and fur »t iHQlns u L<)iil!<, ninohlnial •'r^iiilc, tiiixmlth Kc, Miil(U)iik)><*|i(>r IIKCpIl, tillMtllUb iitohtf at vndt '., iiliiniburii ''il8, hji'iiware He at hfyiita IU.> , N. I'. rH. .1.. rcHtaurnnt I.., \vi)cls.b8« MIhk /oil, bdgliHe nlmrcr larlcs. hnttnr C. , \vl(i Alex. tailor I'liinoHu Inundry II ollict', I'lovlncpof I. Miiniiii'itu, ogont , lostuiiraiit. lUniii, wood yard , whol. fancy goods from 952 Dorchester V tirracf, north to t Aiitoinc ward I'rpsbytcrian church, t. Maekay, paBtor; in, HfXtou tniimlpr f, builder •cy , Doin. Oil Cloth f. Carrie, wid A. 1 \V., of W ightman, Co. Wilnier T., of Bros. Iiii, foreign freight H A DAL BTREKT 117 DIUKCTORY. DEL 1... sculptor , of Mace & Bailie acc'uutuut wliol. clothier W., agent Inter- {ailway Sarab, wid Wm. ie:«, ot Jan. Brown if R. .Seat!) k Son .ofLockorbyJBroB. Mall & Scott S., of George Wait nan, contractor , artist II, contractor n, coin, traveller t. William clerk C.i'.K. H., cashier J., Muctioneer ne St. vntersecta Finlay M., pastor tan church t irgeJ. i I, of J. Martin &Co, vce T., of John Mar- v., of John Palmer n, of John Palmer ,of Jordan & Loeker I, tea lue'robant bookkeeper '£., wine merotasnt II Custom House squaret tH-twnii 4iH) .S7 /'iiul and 21'1 CominlnHioHvrM, ('fHlri- ward Inland IN^veiiuc olllceii, Dr. J. Daktir l''.dwiirdH, pub nnulyNt H. Kellenmre, Oist. liiit iiiHpector 4 Canada SlnpiiliiK Co < lleavor lin(>or:anii'i's. II. K, Murray, gt'Mi'ral iniiniiuer Kain^ay W. !•"., lu-coiintaiit 5 villcon, rattcrsoMfc ('o , naval Hlores and general nn^rcliaiitH Montreal .S\ispend('r Co. 7 Montreal Klevuting Co , Alex. McDongall, manager 8 ConHnlale of the .\ i'i;eiitino Ro- pnblic, V C. Ileii'liaw, conxul Congiilati' Kepublica Oriental Uel llragnay, 1*\C. Ili^ntihaw, vice-coiii'iil llensjiaw F. \V., gen. com. inch Loiuer, Knbr & Co., phospbateti and mining agents Mclj'an JanieH, clerk (i.T.K. Mol.ean Jolin, careuiker McLean, Keniutdy & (.'o., 8hlp and steaniKbip brokurn, etc. Kennedy Murray, of McLean, Kennedy k Co. 9 KnowleH W..M , & Co., Iron and Hte>'l Belllmuse, Dillon & Co., railway Hupi>lies llarnott .Mrs. Mary, wid Jame« \Vuku Frank A., cus hHt> broker 11 Dominion Transport Cu. Limited, W. H. Sniltli, gen. manager ('aj)ital st intersects 14 International Coal Co., .Sydney, C.K., Kingman, Hrown fc Co., selling agents; tiugb Mclien- nan, president Kin>;man, lirown & Co,, ship- ping agents Montreal Transportation Co., Hugh McLennan, president Tiionihon David (i., suprint. Mhip Go, of Montreal, limited, Hugh Mcl.,ennan. president McLennan 11., grain merchant O'lJfilly Mrs A., wid T., caretk Uurstall J , & C.>., tirnl)er niers. 16 Estate Jean Ijiuis lieaudry, B. M. O. Tiirgeon, manager Estate Johnrratt, J.O. Gravel, manager Cypress, /mm 130 Peel teest to Stanhy, St Antoine ward 1 Rowell (i. II., nterchxnt McUrefior Mrs. E.. wid Henry Dalhousie, from us Commmi to 12s William, St Ann ward 2 Tillior Nap., merchant Tellier A., captain Lalortun.' xiss U., dressmaker Bernier Miss C. dressmaker Tullier Cyrille, restaurant 8 Cowan John, mnfr. James lane begins 26 Scott James, cooper 2» Parker Moses, iron founder 31 White W. (;.,boilermaker 36 Campbell David. ^ 6on, coopers Brennan st intersects 87 Lynch Joseph, laborer 58 Harney William, letter carrier Motherwell John, laborer £9 Logie J., Si Co., paint manufrs 80 95 m ttO .Macalpin Wni., engineer Kodgers ,L driver 02 Cariwricht Tbos.. steamtitter W Hoyle TbomaH, laborer (U Doyle Wm., iMtllerinaker Of) I'revost Fred., liibMrer, r .Miiloiiey .Mrs. M,, wid I'at., r DeKepeniigiiy IMdace, laborer, r 67 Monaliaii T 6a Morln Kr.. laborer 71 (irant T., liiliorer Tiiggiirt .Inmes, laborer 72 (Miiert .liiiiies, guardian No. :i Fire station 73 Blundell (ieo . tlnisber Ciiffey Jerendab, laborer 75 Finn David, lulion-r 77 .Murphy Mrs. .Mary A., wid Jna, )lurjtirv W. James, shoe cutler 7U Doyle Vlartlii, foreman H'elliiif/ton st inlrrseets RO Canniir .lidin, hotel m Laiizon .Mrs. Christie, wid B. Vimloo (ieo., storeman 86 Sinitli Krnest, carter lleaudry Alex., laborer 87 l>ow D., topnmkur Hudson An., storeman Cloiiiier Pierre, laborer Hamilton IL. laborer .Stlllwtdl .M. K., stove repairer Hall Mr,s. Alice, wid Michael iiitile T., niHebinist Lau/.on ,lofl., painter CarliB Henry, driver Howard Kdw., cooper, r Mulherii Mrs. .M.. wid John, r ('olM>n Mrs. Anni(>, wid Cbs„ r Kiernaii F'rancis, laborer, r Flnnell Patrick, r 103 ILigbe- C, driver 105 .Montgomery It., boilerinaker (.iagiioii Mrs, K,, wid Frs., r 107 Priniean J,, baker Dav Jo 'in, laborer r Halrd Dav d, plumber, r .McNul.y W. , laborer, r 115 Cameron Allan, cooper 117 Miller T., r Leonard Joseph, carter, r 125 Dominion Cut Tobacco Works liJ'J Alexander David, laborer 131 Pirker James, cooper l:^3 O'Sliea Daiiel, carter i:i5 Murpliv Isaac, warehouseman 137 Webb I'lios,, cat t4'r Fit/gerald J., carter 139 Hariley It., carter 141 Statl'ord J. P., grocer Ottawa st interscrtt 142 Kobert Henry, cooper 14'2iTobin Kichard, liiboier 143 Dubois Alexis, storeman llaziiard it,, carter 144 Siiea D., laborer 145 Aiidei-Hon Geo., laborer Tlionipson H,, driver 146 (Jrievc Alex., storeman H'lJCrewe 1*., tiremaii 147 I^yiich Mrti. M,, wid I'atricic 14,S Cutler John James, carpeutar 14s|.Miiir J,, cooper 149 Sheraii Pat., laborer 150 Blackburn It., laborer 150^ Italy N,, boilerinaker 151 liritt Mrs. C, t> id John Biitt Thomas, clerk, C.P.R. Harrigan Pat., cl rk 1.52 Uodjjers John, engine driver 152j^K.eboe M., laborer 163 Donnelly Denni", brassflnisher McLaughlin James, machinist 154 Giblin Pat., sen., letter carrier 155 Urennan Mrs. C, wid Dennis 156 Taylor T,, policeman 157 Beaupr^ Alfred, laborer Jaiuieson Alt., laborer, r Jenkins John, laborer, r 158 Jones I)., carpenter 159 Pigeon James, moulder l.'ilt MoKeoWM Daniel, storeimin ItlO McCaw Win , grocer 161 CiimmlntfH Kd., storeman 163 WatS'in .laine-, confeetioiior 165 Coiiroy TlioinaH, trader (lonroy ,1. C. 167 Hurling John, bliicksmllli 16S Woods .lames, stevedore Woods Wm., laborer Shaw Samiii'l, umbrella maker 169 lleelaiul Va\., ty|ie caster White Peter, l»borer, r F.smohd Mrs., wid vV., r Irwin William, laborer, r KIrke .lolin. carpenter, r 171 Karreli Jobn, liiliorer Nicliol .Viidrew, bliicksmlth 172 Canada .Saw works, Jamei Uobertson, prop. 173 Lviin .1., maeliinl-t Sfuan John, laborer 175 Cook .Mrs. H.. wid .1. Kownn N., Inbori'r 175 llolieitHon .Jas., ninfr. lead pipe 177 .Morris France, cooper, r Devenev Patrick, laboKT.r Li'liifon .lohn, laborer, r Wul!ac4' .loiin, night watchman Rowan .lohn, laborer r William st iiitirHirtH Dalhousie square, at the Junrtioii of Xofn- Dame and St Paul, East ward 3 Fire Station No. 7, tfas. Coolan, guardian Miirlow .lohn, rtremnn Sberdan .lohn, fireman De-iy Philip|io, tironnin Tiirgeon C., engineer II (ienereux K. .Vnadet 13 Smith Geo. D., clerk (M'.R. 15 L'Abbti JoM>pli, lidg hse Chiigiion Charles, clerk Roy Candide Kussell K, H .clerk C.P.R. SimiiKonW.,draiightsinanC.P.R. Hroussean Gvlde, notary Cadieux Louis, clerk Biroii Louis, clerk llenault <>. L., ice dealer Masse Arthur, po-t olhee clerk Uborne .Tames, car accountant C. P. 11. De Bresoles, from 34 .SV Dizier laneto-i'd St Sulpice, Centre ward 8 Tellier, Roth well & Co., mfrs. 9 Lvman Sons & Co.. mills 10 Jonas Henri, & Co., Havering extracts 12 Clark ic Co., sewing cotton agcjr, he.ittie & Baird, inanfrs agents 14 Meagher Bros. & Co., wine ami commission merchants 16 Christie, Brown & Co.. biscuit* 17 Rankin, Beattle & Co., manufrs. 15 Simpson, li:ill. Miller & Co., electroiilate manufactur>'rs 20 Dawson VV.M.V., wholesale sta^ tioiiery and paper warehouse 21 New England Paper Co., J, Brooks Young, prest. ; Uar- risou B. Young, treas, Dolisle, fromoa canning to City limits, St Antoine ward 51 ('risp Charles, tinsmith 53 Gamble William, moulder 67 Bedard Thomas, clerk 69 Brennan Mrs. M,, widT. 61 Hastie Archibald, baker ThacUer Charles, joiner 63 Dunbar Wm., joiner 65 Throsby Robert, engineer Brown Adam, storeman ( 1 •>it 1-* t; ■'*■ r ■I' ^r. i\ i - » '4 I^M^n DEL flTUFKT 118 DIltKcTOKY. DES DKS ;|i i i'i:^: M\ QD l4>iii<)liii> Kinnrv, ODiili-otloiicr Itii^iT iliiHi'iili, liilHinni'. fiirciimii 72 llt'iiili'r^oii |iiit(ulr 78 Ctinroy •liiHi'i'i), nlylit wiitulitn. Forjfcl K"lK ciiiiM-iittT, r NoriiiitiKl Wr" Mnr.. wtil M., r L (4'l>\ ri' l.iiiil'*, liiliiiriT, r l.t'ft>l)vri> I'li'iTc, ciiriioiitnr, r 74 With'T^ Wlllliitn. JoiiHT Cliri'iliMi ,1, II., iiiurliliil'«t 70 Hi'in ('111 riirii|(li|it', ciiriiT, r J.dylaiiil KiiW'ii, lalHircr, r l>i'»roi'lii':- .l'in*r, r lllfkH |{l<'liiii'il, iiitlor 77 Ki>uiiriy I'lifrick. firiiimn 78 Minofjt!- !•'. Xitvl r, jiilnt»r Miihiiiiriii Jc^ii, iiilMip'r, r 79 IliitcliiiiU" .lolin, Jiiliicr 80 McNitil Uciiivi', iiioiililur 82 Siiliiiiiriii NiH'l, liiliori'i' TriiyiiiT .Mr-i. V., wlil .litinos Mayer Mlclii'l, Inlmri'i', r Hurry .Miehin'l, liiliorcr, r 83 Hynic I'utrUk, ciurii r 84 SiiiiHcli:i);riii ICiiiili', bukor 86 Holtclilli' VVilliaiii,tli>4)(uur 80 KrlKifM (ii'orjic laWorrr 87 llaiiiilioii.loiiiL, <'iir|ii'iititr 80 llt'iKliTHnii •liiliii, liibop'r 82 Hcilard .Jo-*!'!!)!, coi/'fctloiior 93 Farrt'll .Idlin, carjH-iitcr Knrroll .laiiii », clerk 94 KwiiiK Williiiiii, lilaekHinlth Kor({Hf"on .hiiiicsi, carpciitoi 96 Ui'ilaitl .liHepli, coiiriMaioiiur 97 Sliiir)))' |[., lMiiikl;i>('|ii>r 9i) MrtcDou^all •).. varnmliniakor 101 Cari^iuiii Williiiiii, ({roui'r Fulford at uifcmccU 104 l^iOgiiiilt I.iiti'r 109 Nadenii Kl/car, slioeinakor 110 Moriii Ootiivc, cnr|i(Milor 111 ro'.laiii .Jii.seph, carter 112 Mnrtin Dennis, luliorer 114 Soiillere Alfre(l, liollermakcr 116 Tlioiiipson -las. H., foroiitua 116 Masst^ Kl/ear, biitelier 117 Dftze Isaie, bDilerniuker 118 I'epiil .Joxepli, joiner 119 Greene (Jeo., ci.nfeetinner 120 Levert Antliinn-, laborer Polletier riiilea-i, laborer 121 Liichaiico Oct.. police »erjcoant 122 Dyke Cliarlc'', brasMtinisber 122iSoullere Aiplioii*e, laborer 123 De-ormeaii Charles, joiner Chritien .Joseph, luvilinakor, r 125 Linnanque CliarU's, baker LeHcarjiot Wilbnul, painter, r Stevens Constant, lireinau, r 126 St Onjr 183 Kgginton .Mrs. H., wid Thos. 134 Koy Kdmoiul, boilermaker Mas8ic"tte .losepli, laborer, r 135 Norris William, sawniaker 136 Sansfacou Pierre, joiner 137 Sclimidt Adolphu, machinist Delorimier ay/enue./ormeriy Colborne avenue, ./>y))rt 893 Notre Dame north to tlie City bouJi- dary, St Mary teard Craig st begins Brant lane begins 18 O'Nell John, laborer 5!i' "^: . 20 MiMllKaii Martiiit labour !,urllil|ie|le V., baker I'i'lletler (ierninln foreuiiin 23 Morley ■liiinii'*, rorenniii 30 Wliitbin Williiini. Inbori-r ;m)\Viil.|i WlllliiMi.r (jerk 3i Mc< (iriniek Mr K., wid .lunie* 32iltunieH Henry, lat)orer Krif Ht liij/inn 3t Hull ,lobn, ffroeer ;iH Cotes .Mr*. .Maiy Anne, wId l{ob. 40 himnerinan .Mr<. Hose, wid l{. ItannernniM 'I'Iiom., of Itauaer- nian k Itro. i'i Toiullty .MiH Miirv, wid I'at. '■'oniiUv , lolin, liiliorer 44 Mlteln-ll Mrs. llridKet, wid 1', l*i'enderf(iisi ,lHri>ine, laborer Devlin I'llrlek. laborer 40 Kniery Wm., laborer 45 tianiireaii S , laboier 00 Klynn Patrick, ylass blower /hircliesti r nt liit/in.i M llarvev .Mrs. M . wid , lolin M Keid ICobert, nnicbinist (ill DiiiiiMiii .loliM, lal)orer MeKanna ( has., nuieliinist 02 .>lalloy .lolin, ^lass blower 04 .>Ius(rrovi',l. H,. (virpenter til! .McDonald Jaiiies, niaeliinist i;s Wlielan .Mrs, It, wid .liiineB To Scott U(diert, lortMrian apooner A. A., basket maker Kent si lii'i/ins 01 Cnnadiiin Padtlo Uy. workshops !U .Motiee .Mrs. It., wid .las,, truittt 90 Aniien>oii .lohn, Itibiirer Lan^well (}'•(). H.,of (ioo. Lang- well iVj .Son OOiButclier \V. C, shoecutter US lleidt <)., manager 'J'linsley at beijins 100 Hunter l{. li. 102 UehiiiK"r .Mrs. Victoria, wid 11. I4ditH, cm iiiii A^>in;iker Itall .lolin, moulder Pi'llerin l"rosp»Ve. leather cultoi I'ellerin Kabieii. Hliiiimont .MiH. 10., wid Amable 29 .Mctiarry .lolin, overseer S'\ i'eltiur Stanislas, butcher (Jravel Artli'ir, monlder 31 O'Konrke 'riioinas, inoiilder 311(^uintal Pa I K., cabin(>imaker 33 Norton P., foreman Meiinier .Mrs. <>., wnl Dr. Alart'-cilal .Vdolphe, engineer, r (iagiK' Hdehi. painter, r Labbe U . shoemaker, r Aubin .lo^epb, oaijionter, r Cliai'lionneiiii l.,oiiis, r (Jobeille Franvois, blacksmith, r Sioiie William, laborer, r Slmard .Antoine, car|ientor, r J)epage lK''sir6, laborer, r Lalrenieri- Cyprien, r 30 Desalalierry st Model school 37 Carter (ieorge 39 Hohemier Naiwleon, carter 40 Cabana Hypolite, carter 41 CrevierA. It., teleurapb repairer Smith .lolin. laborer, r 42 Clarkson Win., I)ookkeoper 43 I'nrcell .loliii, grocer 44 Trembluy Louis, bookkeeper 46 IJmoge .losepli Limo){e Alplionso, storemnn Charboiineau Frs., carpenter Lngnttrlietiere at interaects Desery. from 2,57 Xotre Dame to City liinita, Ifnchelaga irnrd 15 Ottlce of School commissioners) CL Tliibeaiidean, secretary 16 (jibeanlt Arthur. for(>man 17 St .Joseph's school, under the direction of tlie Sisters of the Holy NanuM of Jeitus aud INIary 18 Baril . K., I'X-doputy oltl rl •ilori', lilnckxinltb nt inh ruiflit I'linH.. colli nirtiir loriiiUiliiM, rolloctor Iff from 1 1 III Sl^r^. It Liiiiiutfhrtiire, A'< li'Uplin*, Unto] >rU-*, |»iiillrv (Icniof lii'tirifit. tiiiiiiur •plllr, clerk rn. . hhiiciiuker nmililcr •<|H"'ri'. Icutlior cutter IcM. Hlii>cMiiikor iin, iiiitiiiilcr (■iliinl. curtt'r Iniir inih ilnhii, niblinr wnrki I'arclsHc, ■•ntUlIcr 'lr I ■1. »., III.T, r X., sliociiiiikfir II fiirciiiiiii, r il Mr- ('., will S.r . K., will Aiiiable liii, ovcrMocr ifliis, liiitclior ir, iiioulilcr iiMiiuH, iiKiiildpr K., ciiliiiici maker ii'iMiiaii . <>., will I)r. <>l|(ii(>, iMiKiiieor, r . pitlntiM', r iit'iimkcr, r I. ciii|)ontor, r iDiiiK, r iiiis.lijacksinith.r I •V Inhoror, r 111), car|M>ntor, r laborer, r pricii, r Mutiel school IKjlcoii, carter ■it(>, cjtrttfr 'It'irrapli repairer laborer, r , book keeper groeer lis, bdukkeeper I iiso, storemnn Frn., earpenter sf inte meets 157 \(itre Dame lo Idl/n irard >1 eoininisslonert, lean, aeuretary II r. foreman )liool, under the the fSistersof tlie of Je!iU8 aud .1)., CM. 'on,sen.,sho<>iiikr ikiid, blacksmith foreman ph, laborer liruman No. 13 machinist '.joiner ends A , wid Julet ■man C P.U. DKS 8TUKKT 119 nillKCTOUY. DKS 0» 71) i2 MollH'HIl Kl'IIX, "«•!• .llboriT .MnlllcHii ('lOoliliiiH, hbirkMiiiith 4.; KlrcSlHtt III No IM, Nap. IVIIe- ller, KHiirilliiii 44 Cliainlierliiiiil. Nap., irrorcr 4,'i CcDiIe ('aiholl>|ii») d'llochi'IntfH 4i| (iaitnoii rierrc, llreniaii No, 1 1 Ktiitlon 44 I'ayeticThi^oplille, laborer r.(i lllr.in Miloliic, Jollier fij Uaolcot .loieph, carter M (jitraiKl (iilbert, llreiiian No. 18 Shillon f,tl lloliliic Uldore. painter |/icliHp<'llc.l. It. Joiner fiS Chiirii'it AiiKiiitiM, Hkreiit lio (ierval" frt'lnilr, lahoier tv> i'elleiler llurma>, liarber (14 (lervaN Fraiivoi", for'Hian ireinbliiv Tieilli*. laborer, r •loly Kilniond, laiiorer. r Korllii Knille. laborer, r haiidry.loKenb. Joiner, r •Seliecal Nere, laborer LeI'ubvru .lean M trie, reittaurant .S7 Ciitlieritie hI iiitfriii'r/ii 71 Zappa ilean Itle., dry ifooda Vi Naiitel Ovila, laborer 74 Tlilltanlt .\di'litrd, laborer Ala^^un Xaviur, hiboroi', r l.avole .>l, tarm> r J'a(|iielte Octave, laborer, r Viiiiner Willliun, laiiorer, r 75 Madoie do". Adolphe. P.O. clerk Kn-chotte .Mr^. KnIiille.wiU L 7(1 Diiraiid Zotli|iie, Joiner, r l)uraiid •liile.4. Joiner, r (lauiie TretHc, laborer, r Hrodoiir liouln, hmorer, r 77 I)iirH)iit .Mr:*. I'aroiinc, wid Chs. 78 I'elletier I'lerre, trader 7lt (Jrenicr I'icrie, machinist Hi) DesjardinM William, laborer 81 Si'unin l/oniH, muMoii H'i .Masxoii ltte Fi!<. Xavier, joiner, r 100 I'oluiuin George, laborer llelanger Kinile, laborer Belaiiger liruiio, laborer 102 Hiicetle liiidger, laborer 103 Monty Kni*iiiche, grocer 101 lnit're''ne Kdouard, laborer lOa (ioyette MidanI, laborer IWIaiigcr Ferdinand, laborer lO'l Allard.lules, advocate 103 Kacette Tiniothe. laborer (jagnon Mrs. Fhivie, wid Aug, Desmarais Miidard, laborer 109 Gagiion 'lean, laborer Simard Fianvoin. laborer Boldnc Win., laborer 110 Lemarbe Joseph, laborer 111 Lapointe Abel, Joiner riiipps George, machinist 112 Kibardy Guillaume laborer 113 Uivard Ulrlc, laborer hivard Theophile, laborer rigeon Narclsse, mason Splnard Acliile, laborer iiaboUe Kug^iie, laborer 114 Gaguier Alphon^e, dry goods 115 Ferrou Jo>i., plasterer Brien Ulivier, laborer Provost st ends 116 Leblanc Aim^, laborer 13 II 14.1 141 IP. 117 roiirto|« Henri, drv goodit I .'0 Siivard Kpliihiine, laborer \Tl HlHiicbanl ■•mi I. lai.onr Ij:i l.alMTge KtarUte. Iiiborer \'H l.iibal<- ((III liiii'iie, cal>lnelmkr IZt l.ap!niite FiOlx. ci>)l Foiitulne /ephirlii. carter Vi; I'elletier oviU, carter I'.'K l.apbiiite l,oiii«, laliorirr I'.'ll Lil^ier.! lite., laborer l.iiMler .lo.' ph. Joiner l.ii>sler Alexandre, ••niclier Desriicliers Fruiifois ^' hiboror l.1i) lliiiteHii ICiicli. Joiner l:tl roiillhird .Vinbroiite. Joiner .lary Fabi4'ii. carU'r |.T2 lleU'rl l^inlH, laborer \'.'^\ I.ediic It Miialii. bluck«nillh Leilnc .lean llaiiti'te, laborer l.einleiix .\iiiab|(>, milkinan l.avikMieiir I'hiliM", laborer 1.14 Soiiliere l.nditer. laborer l.'!/i Itronilleiie Ovila. butcher 13»1 Koyal .lo*.. laborer It lyal F.dotiard. shoemaker l.iiiorge Franv'ois. l»borer MhH-i^ .loi>rt .lean Hte . laborer Vnriii Tlicopliile, laiiorer Ijiiorge Arlliiir. laiiorer, r (iiniKliin tiiibeit. laborer, r Suvard riric. laboier, r (NirlN't •lohii, laborer, r Lnrivee.l. Itle., Mlimaker Treinblav (leo , laiiorer Giiiird NorlH'rt. laborer S«'>guiii F.rn-st, joiii''r l.avoie K.ariste, btborer Hirird .Vie\.. bla k^milh 117 Pemuy Napoleon, laborer Wai{iier Fraiivois, carter 14S An haiiibaiilt .los , laborer MXal'erraiilt Lonis, sluMMiiaker 14!) .loiird:iin F.lie, carter 1">" Deinuv LonU, grocer 151 i'hillipH Cliai. U., rttU'r CIMl. Lni/nn st intersects V>2 Oiroiinrd StanUlas, irrocer Uhi <'olllii Aniable. wood dealer 154 Aniiotte .lose|ih. Joiner (iroloaii Ferdinand, carpenter 15'i ( olliii IMiilius. grocer 102 Until W. II.. engineer C.I'.U., r Uugni- Olivier, laborer, r Gervais Awene, laborer r Treinblay ("leopha^, mason 163 Keiiand .lo.sepli, laborer Corbeil Oainase, Joiner 165 Itoldnc Ale.'caiidre, laborer Iti'i IJttval Olivier, joiner 167 (iamach- Antoine, policeman Kill I'ediieanlt <,bie8iine. e-igineur 171 Iielile Albert, machinist 173 Cliasse Kapo|(''on. laborer 175 Oansereaii Napoleon, laborer 177 I'ilotte Charles, joiner 179 Kaymond Xavier. bricklayer Kaymoiid William, bricklayer ISl llo'gue Francois, biicklayer 183 Da mst tlormi-da'', tinislier 187 Petit (Jharles. shoemaker Itoisvert .los., laborer 187aDeniers Kdouard, tailor 189 Melanyou Francois, laborer 189aJeaii Nap., blacksmith Savard .Mar., laborer *193aLaporle Urgelc, laborer 195 Konsseau Isidore, joiner 1)6 ry Francois, joiner Gagnier Jo.seph, stonecutter 197 Jodoin Chas.^ painter Couture liOuis, laborer Cote I'ierre, laborer Siuoud ^azaiTe, laborer a! I 213 'i\4 IIKI Pay ant Alexii*, laborer 'in3 t'o'rgei ll\ ucliiilie. laborer 'ii\:\ I'lyeiti' riyeb', lab iier 2n7 Value ,lo-epli. laborer Dadoiia l.ioii*. iiollceiiian 'iOM Itioiiill.'i ,|. an llaptlMie. caiter 111 ) iMlbllc 1,1'lllit ltrlNs<>tle NaiclMHli|M>aii .il>'\ts, carti-r *JII (file .lolin I.., liMclier lilfl I'ell IJII l.eoii 1!16 It.iy Att-th. laborer '217 Anger WiU.roil, laiiorer Coriieli .Slaiiisia-, lal" cr 2lM ItoiigMi |ioniliiii|iie, laiiorer I tiroii ■lioepli, brakeiiiMii 'Jl!t Itomlreaii Fran ois, clerk '2'20 (iei dioii l,onl<, labor,. r Itoliinc t hie-iiiie. laii'iU'r Niroii .loH., laborer 'i'l\ Vironiiean l.oiiis. I'oreiiiaii '-'•-2 Wanner .lean Itle , lal r li'.'l l.iifraiii'e VVilliain, briiUeiiiail l.acoiniie I'jigeiie, lalm er Oiielletle i.oiils, laborer Fortiii Kiioiiard, Inn., laborer 228 Dnpoiit .V1eM.,J>iliier, r Dwin-'llc st inlrrsirfs 265 .\Hcade ie St. .Umepli, rev Z. B. Itlais, ('..s.C, superior '2n8 |)iifresii(> Itapliael, grocer 2'.t'i Itullier h priest l.el'aillenr rev G. .M . viciir Laniarclie rev A. I{.. vicar Adam Mrs.lleiirlette, wid Louis iiiilitvio st ititersrcts 318 Tetrault Fraiiyois X., Joiner DesriylereS'/'/'om r>o.~i s/./nnns to Mil st Aiiliuiif, st Aiiloiue inird •2 Ifannoii .lohn. laborer 4 .Maher .loliii. Inboier 4Jl'nrker .lo-epli, momcco liiiis'r Niitt William .l.,elcrK G.l'.U. 5 Jones Henry, clerk 6 Jackson Ivirman, tailor 7 .Marcus .Vlex , agent <; V U. 8 Sieplien- Nicholas, pi inter Kitoliie David, ni.mager I'ull- maii ( 'ar Co. Di'sriril'irs av inlersicts 10 liodoiix Alpli . coachiiiuUer lOil/odonx David, carnaiieinaker 11 llarnolt .lames, piillman car conductor 12 Dnbol- ,J. Itte.. tailor l-24Andersoii Kdward, titter 14 Dmld .lames, iabori'r 15 Jacobson .Mrs Margaret, wid Jacob, caretaker 16 Sharkey James, carter 18 Harrett Simeon, moulder Levesqno I'rospijre, carriage painter lS)Connolly Wm., tra'» lo Oesrivl&res west, SI Antoine ward 2 Gillan W. J., of Koss, Foste &Co. 6 McVey Wm., carpenter 8 Duflie Mrs. M., wid John Desriviirts st intersects :i r I tf 4 DEV STREET 120 DIRECTORY. DOR 1 V:.' ll \n ! ':' .1' '• 20 McMorrow Hugli, porter 21 Miller Alfred, inacfiiniBt 22 Itolaii Wm., portpr 83 EnriRlit Mrs. Brid.j wid Jolin, dri'ssmaker 25 McMurdy Kobort, onglneer 26 Karlt' Daniel, gardeiior Smith fJolin li., ciirncnter 27 Duplt'i-sis Eugeiip, clerk 28 Loiijrmore Kd. Hciirv, clerk 20 MHttlic\v8 from 73 stphiUp xoest to 227 St Geo.jSt Lawrence ward 9 Paquin Antoino. laborei 10 Lefebvre llonor6, joiner, r 32 dark Patrick, upholsterer 13 Wallace John, laborer 14 Hamburg Uliarles, upholsterer 16 Kellis Michael, shoemaker 18 Kellia James, laborer 20 Nesson George, carpenter 22 O'Urilly John, cigainiaker 25 Lee J. H., joiner 3R < lament K. X., laborer 38 Balfour Mrs. J., wid William, r 40 Uall U., laborer, r 44 (Jusi-y Stephen, laborer 46 Lacroix Elienne, joiner Lauriault Jo-ieph, shoemaknr 47 Gauthier Alexis, laborer 45 Legault Ci*mille, clerk 50 Forget Frfideric, clerk 51 Mills James, laborer Do I lard) from I8O7 Notn Dame to 224 St James, West ward 4 Moss J. L., & Co., pawn oflice 7 McArthur & Co., paints and oils 8 Dominion Express Co., Lim. Stewart S. T., a-st. superinten- dent of Dominion Express Co. 16 Becket Bros., printers Dominion,/;-on> m) XotreDame north to St Ant., St Antoine ward 1 Vaunieuse Henri, iron cutter 2 Lavden Andrew, driver 5 Belanger Simi'on, waiter 7 Duval Mrs. I)., wid Antoine Vdzina Joseph, baker 9 Bonrget Jos., ahip carpenter 15 Laforoe Michel, hotelkeeper 19 Oelisle A. S., grocer Workman st intersects 26 Ethier Ltandre, butcher •^' Nantel StaniKla.^, cabinetmaker 28 rhatillon F. X , grocer Lavall(5e Thfiophile, clerk, r 29 Talliefer Mrs. A., wid Jean Jjelisle st intersects 81 Goulet F. X., foreman 39 Plante Thomas, laborer 41 Eagan Edward, brass-worker 41|.st. Maurice Mrs. J., wid .Tulien 42 MitcheU K., & Co., brass fbd'y 42i (• umbel Conrad, carpenter Albi'rt st intersects 43 Bishop Rich., beer bottler 45 Aug'T William, shoemflkir Carri^re Pierre, cabinetmaker, r Da>>nst Isidore, labdrer Lnrin J. Bte., laborer liacliance Louis, foreman Groulx Mrs Cath ,, wid Barth. G. T. n. hilersei-ts 47 Wallace George, trunkmaker 49 Casey Alichael, joiner St James st intersects 50 Gagnon Delphis, stonecutter I'icard (J^dt^on, joiner (iauthier Joseph, carter 51 Desinarais Jos., blacksmith 51',Verdon Laurent, storekeeper 52" Heaulieu .lohn, engineer 53 Filiatranlt Zephirin, hatmake. f .l^liaudron Lucien, cabinetmaker 64 De.xlauriers Chus-, stonecutter I.fevesciue Louis, carter 56 Mallette Joseph, mason 59 Verdon Laurent Lapointe Narcisse, grocer Quesnelst intersects 60 Dnmoiitet Cyrille. grocer 62 Lacourse Mrs. Emelie, wid Jos. Tiern:ui Bernard, engineer 63 Kozon William, clerk 64 Burns Edward, brassfinisher Gauthier Wilfred, blacksmith .Moore James, gardener 65 FordJas., brass tinisher 66 Smith II. N, bricklayer Smyth W. F., clerk C.P. R. 67 Let'iuilt Stanislas., agent 63 Morton I. W.. clerk Boyd John, laborer 69 Atkinson John, foreman 70 Roblllard Coltaire, joi' er 71 Dubois Eugene, policeman St Hilaire Antoine, baker Beaudry Albeit, l.iborer 72 Roy Adolphe, machinist (iodin K61ix, joiner St Hilaire Jos. Elz.,cabt. maker Jones Charles, driver 73 Sarrasin Xavier, shoemaker Hull k Louis, weighinan 74 Maisonueuvc Andre, machinist 75 Robson Jno. .T. 76 Bro.sseau Hilaire, founder St Juljt'ii J. A., advocate 77 Ellison Bayard, clerk 79 .Munday Geo., constable 80 Chipeliase Jan., cabinet maker 81 Smith Mrs. H.. wid W. H. 81 St. Jacques Jo.-ieph, tailor Coursol st intersects St. Antoine st intersects Dominion avenue, ffom Fulford to Dominion st, below St Antoine, St Antoine ward 12 Leger Joseph, cabinetmaker 14 Davis George, clerk Limoges Louis, laborer 16 Groulx Josoph, laborer 18 Lebiiis I.,ouis, agent 20 Heale Henry, clerk Mansell Benjamin, laborer 22 Gibaud Joseph, plumber 24 Atherton E., nailmaker 26 Laird George 25 Holder Thomas, gardener 30 Bradley John G., laborer 32 Kell«y Wm., storeman 34 Reece Edwin, carpenter Sherman Jas., brass moulder McMahon Jas,, shoemaker Luuau Robert, coufectioiier Dominion square, on nor. Chester, Peel and Stanley sts, St Antoine ward Windsor hotel, G. W. Swett* manaecr Ross W. (J., cashier Dunning H. S., room clerk Dowling E. W.. clerk Ebbitt Isaac, steward McConnitf J., Union ticket agent >iot-T:an Wm., & Son, photu- graphors Michaels M., cigar .stand Brand R. H., billiard room Sutton Th., gents' furnishing store and hair dressirg Medical Hall, Windsor Branch, Kenneth Campbell St, Co., pr Hoarders at the Windsor hotel 1 Andcrsiin hon. W. A., U. S. general consul Austin Mrs. W.B. Barlieau E. -i, Barbeuu Louis Barilett J. H., civil engineer Buell A. A., gen'l manager, ex- port lumber Co. Davis W. H., contractor Haherty R., insurance Fisk H. J., of H. J. Fisk & Co, Holmes T. VV.,ofT.W. Holmes &Co. Mclnlyre Duncan, jr. Mclntyre Jno. ai., ofMclntyre, Soil & Co. Jlclntyre W. C, of Mclntyre, Son & Co. Mitchell hon. Peter, M. P. Morris Chs.B., ofA. W. Mor- ris & Bros. Norton Josliua, manager Kew England Paper Co. O'Brien W.D., ticket agt.G.T.R, Ravenhill W. C, agent The Havenhill Straw works Reid W. uel, organ tuner Mitchell L,. organ builder 32 Murray Alex,, stationer 34 Masoi; ''"homas, com, traveler 36 Ruiter Miss E. McGregor J. H., land surveyor Matthew J. S., bookkieper Rioux F., Tele, operator C.P.R. 38 Henry Christopher, eng. C.P.U 40 .lones Walter James, bookk'per Donahue L. A., clerk, C.P.R. DorcheSter,/ro»t 56Delorimier ar ivest to City boundary, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Antoine wards 1 McNelly Mrs..Tennette, wid G.,r 2 McCarthy Martin, laborer 3 uuinn Peter, policeman 5 Dougall I)ougla.ss, boilermakcr 7 Artis Wm., carpenter 8 Drain Patrick, laborer 9 Murray Robert, foreman 10 Langweli Geo., & Son, manfrsi Montreal Smeltinrr and Retining Works It Poppalerd F.,rubber boot mak. 13 Simpson John, laborer Kelly Mi 8. Auuie, wid. DOR 15 Mil 17 Mc 18 Cu Hi Yo L» Sta Mc 19 Ri( 20 Mo 21 Da 22 Ha ¥h 23 Bii 26 Fi\ 26 Mf 27 Ha: 29 Mit Lei 35 Jol 37 Lo\ 38 Ma 89 Sin 40 l)e 41 Lee 42 IIhi 4:! Jol 45 Ki)\ 47 Em 43 I'er 49 Lei 60 M ( 51 Smi DOR I square, on nor. I and Stanley sts, St \rd hotel, G. W. Swett> (j., cashier K. S., room clerk K. W.. clerk lac, 8tewaril 'J., Union sicket ajrent Wm., & Son, photo- M., cipar stand H., billiard room 1., jtenis' furnisihing id hair drpssirg lall, Windsor Branch, li Campbell & Co., pr t the Wimlsnr hotel hon. W. A., U. S. consul rs. W.B. B. J. .lOiiis . H., civil engineer I., gen'l manager, ex- iber Co. H., contractor R., InHurancft .,of H.J. Fihk&Co. W.,ofT.W. Holmes Duncan, jr. Jno. M., of Mclntyre, lo. W. C, of Mclntyre, o. on. Peter, M. P. is.B., of A. W. Mor- o». i)»liua, manager Kew Paper Co. '.D, ticket agt.G.T.R, , W. C, agent The \\ Straw works , contractor treasure' G.T.R. from 126 Windsor son, St Antoivv tcurd builder and contr'r 11., bdg hse s, clerk fed. C. P. R. police . G.. manager M., wid James E., wid £. , cooper S., clerk an'uel, organ tuner organ builder {., .«tationer uas, com. traveler K. . H., land surveyor S., bookkrejier ele. operator C.P.R. stopher, eng. C.P.K r James, bookk'per A., clerk, C.P.K. 'tfrom 5GDelorimier boundary, St Mary, Louis, St Laweiice e wards .Jennette, wid G.,r [artin, laborer ', policeman )gla.«8, boilermaker carpenter !k, laborer ert, foreman o., & Sun, matifrs ieltic£; and Ketiuing '..rubber boot mak. n, laborer lunie, wid. DOR STREET 121 DIRECTORY. DOR W I! 15 Martin Micliael, laborer IT McOonnipal James, painter 18 (Uirrie INliss Catherine Hili(>n Steplien, engineer Younie James, gauger L^wi" Chas,, engineer Stn'iatbi th Alfred, engineer MeKinnee Albert, ^tudent 19 Uichards K. S., musical instru- ment makrr 20 Morri-on Norman, rubber wkr. 21 Daiisken Jas., metal s^pinner 22 lliiniiilirevs Alf., confectioner Klnwer William 23 IJuru.side This., titter C. P. II. 26 Fryer W., mason 1!6 McKnroe John, iinislicr 27 Kaffini Samuel, carpenter 29 Jliteliell Francis, butclier l.efebvre Ovila 35 ,)olinson Sam. W., engineer 87 Love John IJ., cooper •58 Jlartin S. W., clerk G. T. R. 89 Sharpies Peter, engineer 40 l)e Hoach Geo., stevedore 41 Lee Sum. 42 lladdle ey Frank, heater 43 Johnson M., painter 45 Keyworth James, clerk 47 F.nioiiH Michel, accountant 48 I'eyi.rson VVm., gardener 49 Leivis Wm., foreman C. P. R. 60 iM (rtin David, laborer 51 Smith Samuel, boilermaker Shaw st intersects 52 Rready Frs., rubber worker 5;} Ormston James, coppersmith 64 Deignan Miss Miirg., trader 56 McCuUillT., glassworker 60 .Morris Peter 62 Meehan Mrs. Catherine, grocery 66 Courtemanche B., hotelkeeper Gain st intersects 67 Atchison William, foreman 68 K'.no John, ins. agt. 69 Hrecknell Arthur, machinist 70 Wyatt Tlios., laborer 72 Smith W.J. 74 IJenipsey John, laborer 77 Carroll L., rubberworker 78 McKeown Tertnce, laborer 79 O'Keefe John, laborer 80 Lntdur Mrs. J., widSebastien 81 Hooper Wm., laborer 83 I'erkins Chas., machinist 85 Hughes Robert, laborer 87 Kelly Geo., rubberworker 89 Carter Root., laborer Papineau road intersects 95 Koclie F^., groceries and liquors 96 Stuart Richard, laborer 97 Tisdale John, rubber worker Gilniore Frs , laborer 98 Al.elo Dominique, confectioner 100 Tardl .Mrs., wid I'elletier E., laborer 102 Uuehanan Robt , driver 104 Benin Joseph, tailor 106 Lecuyer Isai'e, butcher 108 Duncan John, sugar boiler 110 I.enthead Geo., carter 112 Flynn J. P., street inspector iriaCampbell D M., com. traveller 113 StLuke'sch.Church of England, rev. Geo. Rogers, B. A., rector Martin Mrs. M., wid William, caretaker 114 Moore John, moulder 116 Hone Daly, moulder 118 Sandilands Andrew, grocer Champlain st intersects 138 Pigeon Tli6ophiIe, shoemaker 140 Poissant Luc, laborer Freel Francis, foreman 142 Labande A. , joiner 143 Christian Bros, school, Bro. Ulrie, director Ilebert S., shoemaker Maisonnvnve »t intersects 147 Aubertin Napoleon, sen., grocer 148 Cote Augustin, grocer 149 Lafranchise Toussaint, butcher Desiaidins Joseph, butcher 160 Deijatie J. 11., driver 161 Belund Jos., laborer 152 Hamel Arthur, cabinetmaker 153 lurenne Mrs. A., wid Louis 154 Pageau Oscar, laborer 155 Dompierro John, shipper 156 Lawlor Francis C.. jjrinter Divis .Mrs. Sarah, wid George 157 Gauthier Jos., laborer 158 iileau Jos,, egg packer 59 Bertrand Joseph, painter 160 GouletKoch, cigaruiaker 161 Pagt^ Mrs. V wid David Heauchamp J., box maker 162 Godoin Ernest, plumber GouletC, driver 163 Comijlalsant Mrs. P., wid L., smalhvares 164 St. George A., laborer Chartrand Alphunse, joiner St Alphonse st begins 166 Strickland R., scal?man C.P.R. Gariepy Franyois, joiner 167 Charbonneau ('., shoemaker 168 Lussier Jean W., macliiNist 170 O'Farrell Francis, printer 172 Marotte Elie, joiner 174 Talbot Uoiiore, laborer Talbot Orel, joiner 176 Robert truest, grocer Plesais st intersects 177 Lupine Mrs. Rose D., wid S. 178 Veirault Antoine, clerk 178aPaquin Joseph, laborer l80 Berard Charles, clerk 182 I'elletier Louis, foreman 184 Roussin U.. boat maker 186 Gravel Raphael, grain dealer 186 Collin Noe, laborer 189 Haig Thos J. , shipper Dei-jardius '-lyp., springbed mfr. 191 Courtois Louis, painter C^uinn Wm., machine operator Latleur Pierre, mason 194 Lefei'vre Hormisdas J., grocer 195 Turgeon J. L., clerk Turgeon Z., bookkeeper Turgeon M., clerk 197 St. Jean Alex., grocer Panel st intersects 202 VidricaireCleophas, restaurant 206 Archanibault Eiiiil.,cabiuet'ker 210 Fortier Louis, agent 212 Laverdure Mrs. >'., wid Z. 214 Bastien Moise, policeman Tliibuult J. B , joiner 216 Provost Oct., shoemaker 220 Gaudet Adelard, shoe manfr 224 Grei ier J. B , blacksmith Visitatio^i st intersects 232 Cl6roux P. E. L.,gro. and liq. 234 St. Pierre H., of Turner, St Piene & Co. 238 Laplante Isidore, saddler 239 (;iiatel Alphonse, stimecutter 240 Villoneuve J. B., butcher 241 Piche Ferd., engineer 242 Allan! M^d»5ric, driver 244 Barnab6 Mrs. J., wid Fabien 246 Ferland J., cabinetmaker 243 Galipeau Joiieph, joiner 25') Barnabe Jos., notary 262 Rocheleau Adolphe, trader 26+ St Pierre Jos., shoemaker 265 Picard Jos., grocer 2.56 l'ag6 Octave, tinsmith 268 Auclair Jos. J., groo. and proT. lieaudry st intersects, 260 Meilleur Charles, hard're & grn 261 Dugas F X., giocer 264 Beguin Peter, laborer 265 Lachapelle A. L., grocer 266 Chapeleau Ferdinand, butcher 267 Bastien Auguste, b-rber 268 Deladurantaye Elzear, shoem'r Montcalm st intersects 272 Lorangp Jos., grocer 276 Truteau A. C. jun., baker Truteau Alired, mnfr. biscuit Truteau Ed., baker Ma I'l , I' hy>jt it) % ■ 1 i-,i 1 w 862 Brosseau I). C.,grocpr 3C4 Laniallce 1'. E., of Lamalice Bros. 366 IVrodoau N., of I'erodeau & de Siillaberry 368 Lindsiiy rev Kobort, rector St Tlionias cliurcli 370 Yoiiiipliart S. 872 Foriifiet Misses (Capt), ladies' seminary .S7 Hubert .it intersects *77 Dangerlield W., boots and slices ^79 Valois Albert, cleik 381 Triidfl T-increde, 31. D. 383 Pepin S , notary 386 Adam J., of Adam, Duhamel & Plourdo 887LeducL.C.,r'cv<'r.M.S.IMty.Co. 889 Cliaput I'hilippe, cigar mnfr. Labellf at bei/tiis 395 Larocqtie Alfred, jun. 397 Larocque Alfred, sen liarri st interprets 403 Bellpau A. F., liardware 404 Girnrd Henri, of 11. Ciirard&Co. (jirard Onesinie. clerk 405 Desmarteau N. B. 407 Augers lU'iil, cluik 409 Arcbambeuult 11., of Arcliara- bcault & Archnnibeault 421 Larue Magloire, tailor St Denis st intersects 429 Union des Commis .Mnrcliands 431 Lapierre K., black and wlite.smth 433 McNulty Thomas, jiolici'inan 437 J.ef. bvre Mrs. D bdg lise 439 Dunham W. A., last ninfr. 411 I'ragg Hiirrv, journalist 442 L'Abbe Mrs. E., wid P. 413 Gernacy Chas., agent 444 Lanthier Oavid, merchant (jiguere 3Iru. M., mii.-ic tiacher 445 Street John, jeweller 446 GretTard Charles, printer 447 Arcliambault Ulrn;, clerk Beauoheiniu .Mrs. P., wid J. 448 Bouregar A., barber Mousseau Jos. Ed., clerk 449 Lafreni^re Olivier, plumber 450 Orsali Alex., of lludon & Orsali 451 Mould Ludger, traveller 452 Fen oglio Alexandre, cust otiftcer 453 Chagnou F. Chagnon Arthur, type caster 464 Mond^har Emile, clerk Mond6har Mrs. Julie, French milliner 455 Si.ssnns Keuben, military tailor 4.56 Kobiliard J. J., grocer 467 Kelly Thomas, shoemaker 459 Lussier Hormisdas, clerk 460 Bertrand Prosper, foreman 461 Lemieux Louis, barber 462 Pepin B.. fruit dealer 463 Gaudet Mrs. Z., wiil Hubert 464 Smith William, clerk 466 S6uecal Bros., grocers Sanguinet st intersects 466 Lefebvre Olivier 467 Bernier Oct., boots and shoes 468 Berubii J., sculptor 469 Manny E. S., manager 470 Lstour Josepli, painter 471 Chapleau Z., bookseller 472 Viau Miss Jessie, dressmaker 473 Grotlu'i P. J., agent Groth^ J. D. M., vet. surgeon Grotlie G., cl^rk Grothe Mrs. L., wid Andrd 474 St Germain E., conductor St Germain A., bookkeeper fc't Germain Ovila, clerk 477 McKeown K., siiirt cutter McKeown Mrs. E., wid John McKeown Albert, laborer 478 Lefebvre Aug., painter St Elizabeth st intersects 479 Casionguay F. X., clerk 4S0 Melancon Oscar, grocer 4^2 West Ali a Mny 483 Dorchester Street dchool, John M. Ferguson, head ma^iiter 484 McD iiald Lawrence, contractor 485 I.,afreille F. L., sen., butcher Latreiile Hector, clerk Latreille Osmond, gilder 486 NcNell .lolm. shoemaker 4!)i) Tiirc(.t Joi.ei>h U. 49i! Diirval M6d^iic. clerk 494 Egan Bobert, printer 496 Poirier Hormisdas, captain Heiieanlt E . clerk 496aDaou8t L. B. German st intersects 497 Couraol Mrs.neriiiinie,wid F.L. 498 Gosselin Cyr., shoe'ker. bdg. hse Laruche >iiss M. L., bdg. house Gareau helix, clerk Bissonnette Henri, clerk Labe'le Ohas. . clerk Miller I.,. Nap., com. agent 499 Dawson Mrs. 1., wid VV. J. 500 Turnt r Uobt. Miney Mrs. M. L., wid Thos., bdg hse &)! Milbuiii Jiunos, printer 502 ]Montreuil (has., com traveller 5'i3 C'hisliolm A . com merchant 501 Campbell Jolui, coin traveller 5'>5 Goyette Henri, P O. clerk 506 Liipierre .Mr.-.,ios»*pliine, widD. oos Lapointe Mrs. Meli'ia, wid Frs. 509 Krancheau \Vm., bookkeeper Cote Onesime, joiner Constantiii — , clerk Consiantin Wilfred, joiner Lefebvre Mrs. Zoe. wid V. 510 Jacob Edwiird, com. merchant 511 Marchnnd Ed., sanitary orticer Dutresu" Ol., autlito' City Hall Marchand J. N. I'^., litho. artist Vallon Louis, clerk Madore David, merchant 512 Desnuirteau Evariste, p inter Desmarteau E. B., checker 513 Swall Jolin. jr., photographer Lep'olionlt. E., jiliysician & sur 614 Kheaume A. Et., of N. Uheaume & Bro. Rli6aume N., of N. Kh^aurae & Bro. 515 Robert Alex., agent Beigiie — , driver 516 Theoret Anselme, com traveller Theoret Wilfrid, clerk 517 Shallow — ,c!erk Uichelieu Hot'l 618 Charland Magloire, cstm officer 519 Greuier C. J., manufacturer 522 Dufresne L. P., grocer St Constant st intersects 523 Pirotte Mrs. C, wid Jules Boivie W. B., agent 524 Coleman Mrs. 51 , wid Patrick 525 Lafortune Mrs. P., wid Theop. Ducharme Albert, clerk Giroux Alex., clerk Major J., of Major * Lafortune Lalortune A., ot Major & La- tortune Lafortune Alfred, tailor 528 Shock Lawrence, machinist 530 Latieur Ed., notary 530 Montieal General hospital, Robt. Kirkpatrick, M.D., med. supt. St Dominique st intersects 538 Couillard Louis, sec. hand store 538iMorin J, Ble., sailmaker 540 Laurier L. A., prof, ol piano 541 FerlandEd. F.F., jun., cabinet- maker 542 DeBourgeon George, umbrellas 644 Ragnon Ciricc, bartender Gaudreau F., hotel Berard Armand, cook 516 Labelle Octave, fruit dealer 548 Brightmore Jos., laborer Maiiiville Mrs. Alex, wid Frank CollerettP Bernard, nmehinist 549 Lockwood Mrs. M., w>d John 650 Gagnon & Co., dry goods 5/ Lawrence st intersects 556 Lefebvre Mrs. M., wid .los. S.'iS Crowlev J. H., tish trader 5''.9 Hoy F.'X., carriage factory 560 Schiller G. N., turnkey 664 Sheltering Home, Miss Mont- gomery, matron 565 Metln)dist church St Chas. Borromee st intersects 571 Bulmer IL, jun., & Bro., lumber 582 Pou art Alexis, wood mcht 584 Burns John, gardener Bronsilon lane begins 686 Snllivan Mrs. M., wid J., fruits 585 Rane Mrs. Annie, wid Michael 589 GrenierC J., < orset nmfr Benut<^ Godfrey, stoieman (i renter Alphonso hdf^ Scott John, whitewasher 592 Treinbl(5 Emile, laborer 694 Drouin A ntoine, saddler Drouin Mrs. A., fruit dealer 596 Cfldieux Louis, trader 598 Harman Charles, laborer 599 Poupart Alexis, restaurant 600 D6sorn^er^ Phil6as, grocer St Urbain st intersects 613 Walker R.. junk dealer 616 Verdon Alexis, r Cook Wm., carter, r Bvley Mrs. Julia, wid Wm., r VVhite Amos, plumber, r Oatt v., tel messenger, r McCow Jos., fitter, r 618 Svkes John H., manager 619 Marchand Jos , upholsterer 620 Allan Itobt., ginger ale 6l'2 Phoenix John, custom^ otlieer 624 Bransdon Jos. B.,real e.state agt 626 Schwa>t Jacob, carriage makiT C26iDuchesneau E., wood and coal St Philip st beiji7is 643 Joyil A. M. D. 645 O'Brien C , painter 647 Roe William, waiter, r McEnroe Mrs. M., wid John, r 649 O'Brien (;., painter 651 Hughes Mrs. M., wid Joseph 653 Viau Louis, carpenter Verornneau Mrs. S., wid Louis Chenneville st ends 662 Fox Patrick, baggageman C.P.R 664 Atkins Thos., messenger Mon- treal Bank 665 Liv(>rmore Walter, carpenter 666 Pye Mrs.C, wid Kobert 067 Stanley Thomas, printer 668 Milne Alex., Can. Kxp, Co. 67(t Crawford Joliii, com traveller 672 Cline Harry, trader Fox P., baggageman C.P.R. 674 Gille pie J. F., grocer St George st intersects 680 Fox John, hotel 683 Howard Thos, J., Dow'a ales and porter 684 Field M. E., manufacturer 'i85 Hobiu John, halter 686 Neville J. H.. clerk 687 Rutherford James, carter 688 Mclntosli Alpin 689 Industrial Rooms, Mrs. D, Milne, superintendent 690 Baker Chris., shoemaker, r Coyle Edward, with Jno Lovell &Son * Goodwin MisB Jane, r Ryan Mrs. N., wid James, r 691 House of Industry and Refuge, David McMillan, secretary; Mrs. D. McMillan, lady supUt 691 m m 700 702 7M 705 706 707 708 709 ill 714 716 724 746 748 748i 750 J 764 J 756 T88 770 DOE tmoro Jos., laborer 'llle Mrs. AI('x.,\vi(l Frank •PttP Bfiriiard, in:icliinist vood Mrs. M., wi(i .lohu )n & to., dry goods jawrence sf infcrnccts vre Mrs. M., wid .los. ey J. II., Hsh trader '."X., carriage factory ?r G. N., turnkt'jr Tine Homo, Miss Mont- cry, matron dist church . liorromee xt intersects T H., jun., & Rvo., lumber rt AloxJ!^, wood mcht John, gardunor •onKdon lane liegins in airs. M., wid J., fruits Wra. Annie, wid Michael ■r C J., ' orsct ninfr S Godfroy, Ktorcraan T Alplioimo lohn, whitewasher ilt5 Emile, laborer 1 Antoinp, saddler I Mrs. A., fruit dealer X Louis, trader n Charles, laborer pt Alexis, restaurant ldcr^ Philfeas, grocer ^rbain at intersects f R., junk dealer 1 Alexis, r \rm., carter, r Mrs. Julia, wid "Wra,, r Amos, plumber, r , tel. messenger, r ' Jos., fitter, V folin H., manager ind Jos., upholsterer {obt., ging<>r ale X John, customs officer an Jos. B., real estate agt [t Jacob, carriage maker eau K., wood and coal Philip st hejjins , M. D. C , painter lliam, waiter, r le Mrs. M., wid John, r (;., painter Mrs. M., wid Joseph uis, carpenter leau Mrs. s., wid Louis nnevUle st ends rick, baggageman C.P.R I'hos., messenger Men- tank re Walter, carpenter C, wid Kobert riiomas, printer lex.. Can. Kxp. Co. li Jolm, com traveller rry, trader )aggagemaii C.P.R. J. F., grocer ()r(/e st intersects hotel Tbos. J., Dow'8 ales rtor E., manufacturer ohn, liatter H., clerk rd James, carter I Alpin d Koome, Mrs. D. superintendent ris., shoemaker, r ward, witli Jnp Lovell k Miss Jane, r I.N., wid James, r Industry and Kefuge, McMillan, secretary; McMillan, lady supdt DOR STKEET 123 DIRECTORY. DOR 691 Protestant Associated Charities Ed. Mollis, hon. sec. 694 Sheehan John, bricklayer 6'jC Sennat A. E., grocer Anderson st ends 'OO Chipchasp Nedby, cnbinetmaker Chipchase W. L. ,com traveller Cliipchase Clis. T., cleric 702 Ohiing Jolni, safemuker 704 Weir Kobt., & .Son, joiners 705 Baillic Andrew, boots and shoes Baillie G. !>., bookkeeper 706 Weir U., of K. Weir & Son Weir David, of U. Weir & Son 707 Woodlev Clias E., foreman 708 Smith A'll'red, laborer, r 709 Flanagan John, livery stables 711 Hunter Wm., coid'ectioner 714 Hone F. J., agent 716 Parkin John R., of C. J. Co- vernton & Co. Jileurii st intersects 'U Neve Ed., wood and coal mcht. 74-') Buzzell A- Co., livery stahlea 746 Twohey Mrs. Mary, wid Wm. 748 Edwards J. Baker, M. D. 748iJenkins J,, painter 750 jMc.-Vuilrew JNl J., upholsterer 754 Joothill F., plater 756 Smith R.J. Stephens M. J , clerk T58 Ward Henry J., steward St Alexander st intersects 770 St. Piitrick's presbytery Dowd rev. P., pastor St. Pat« rick's church Quinlivan Kev. J. tallaghan Kev. J. Callagban Kev, M. McCallen Rev. J. C. Toupin Rev. J. 774 St Patrick's Orphan asylum, rev. sister Tracey. sup; rev. Father Quinlivan, vice-director 778 Mackie J F., advocate Greenshields R A, E., advocate Dunton R. A., notary Hope A. J., bookkeeper HopeG. H.. clerk C.P.R. 780 Currau William, clothier Beaver Hall hill ends and Beaver Hall scj begins 782 Grant H., & Son, watchmakers 784 Grant S., of H. Grant & Son Grp.if H., of 11. Grant & Son 786 Laviolette .Ios.,«fe Son, Beaver Hall market 790 Bonner John, fruit dealer 792 Byrne Miss M. F., milliner 784 Breen V. J., clerk Tumity J. (i., clerk G.T.R. 796 MoCrae & U'atson, plumbers 798 Hunter Wm., fruit dealer Brunswick st ends and Union av beyins 801 Finley F G., M.D., physician Denholm Geo., agent Guardian Assr. Co. 802 McGrail M. T., of M. T. McGrail & Son 803 Bird Uri>. E. W., asbt librarian Eraser Institute 804 Brouillette Jo.^eph, clerk Guerin Mrs. D(51ia, dressmaker 805 McGarvev Mrs. i\Iary,wid John 806 Henderson Peter, butcher 807 McMillan Mrs. P., wid W. P. Spanjaardt P., journalist 809 Murray Jas. H., caretaker 811 Free Public library, Fraser In- stitute ; R. W. Boodle, libra- rian and sec treas ; Mrs. E. W. Bird,fts8t; J. H. Murray, caretaker S12 Walsh Rich., grocer 814 Milburu R. J., cigars 816 Ashford C , bookseller 820 Rowley Wm., customs officer Rawley W. I{., clerk G.T.R. 822 Murray J. 8., florist 824 Larenz Wm., decorative painter Hanover st ends and University st begins 828 Tabb Mrs. M. A., wid Silas S. 8.3) Bucklarid Mrs. A., wid J. 831 St. James club, Geo. E. Small, secretary and manager Stnithv E. W., of Strath v Bros. Whitehead E. A., ofE. A. Whitehead & Co. Kay W. Frederick Meredith W. H., of Middleton & Meredith Thomson C. L.,chief acct. Bank of Montreal 832 Eraser Mrs M., wid Dr. Wm. St Geneviive stenda 836 Murphy Ed., of Frothingham & Workman Murphv Wm. S. 83S BullerF., M.D.. oculist 840 Johnston Jas., of Jas. Johnston &Co. 842 Am ton John J., sen. Arnton Tbos. S., of ArntonBro Arnton John, jun, ot Arnton B. 844 Shepherd Robt. W., president Ottawa River Navigation Co. 845 Stephens Geo. W. 846 St Paul's ch., Canada, Presby- terian, rev. Jas. Barclay, M.A., minister ;T. Gardiner, sexton St Moniquest intersects 865 Sumner Geo., of Hodgson, Sum- ner & Co. 867 Cheney Gilman, manager Can. Express Co. Cheney Win. G., St Henry Cotton mills 868 Joseph J. Hy. Joseph Heiiry, of H. Joseph &Co. 869 Reed Geo. W., slate roofer 871 Pratt Mrs. M., wid John Matthews Geo. H., broker 875 Barcl.ay rev. James, M. A,, min- ister St. Paul's church 877 Kennedy Mrs. E.C., wid R. A. Gillard C. R., M.D., physician and surgeon 879 Hobbs Wm., manager Coati- cooke Cotton Co 880 Tressider & Co., cabinet mkrs Maliar T. J., sarritary plumber 881 Laviolette J. G., of Laviolette & JS'el.son 883 Clark Alex. C, stock broker Mansfield st intersects Knox church, Canada Presby tcrian, rev. Jas. Fleck, pastor St Peter's cathedral, R. C, in course of construction Cathedral st ends and Metcalfe st begins Dominion sq Windsor st ends and Peel st begins Windsor hotel, Geo. W. Swett, manager 894 Methodist church, rev J. C. Antllff, minister 896 Montreal Diocesan Theological college, rev. canon Henderson, M.A., l).D., principal Henderson rev Canon Wm., D.D., principal Stanleg st intersects 897 Harvev Mrs. M., wid H. N. Wild .Slichael B., elerk G.T.R. 898 WilkinsG.. M.l> , M.R C S. Mulholland •losepli 899 McLean John, of John McLean & Co. OnO Roe Alfred E. 901 Stephen William, C.P.R. 902 Brush Mrs. E. M., wid Geo. 903 Simpson Mrs. Mary, wid Wm. Simpson Miss M. It. 904 American Pre>byterian church, rev (Jeo H Wells, M. A., min- ister: W. J. McCiurg, sexton 905 Levin B., of B Levin & Co. 907 Tudor Mrs L.,wid H.E.,bdg.h8e Tudor Harry E., banker Middleton Sv. E., banker Andrews W. Andrew Walter L., engraver Badenach M., of J. Rattray &Co. 909 Guerin E., B.A., B.C.L., of Greenshields, Guerin & Green- shields Guerin Michael, stock broker Guerin John M., student Guerin James J.. M.I). 911 Starnes hon. IL. M.L.C. JJrummond st intersects 913 Lighthall W. F., of Lighthall & Lighthall Lighthall W, D., of Lighthall & MiicDonald Lighthall Geo. R., of Lighthall & Lighthall 914 Curtis J B.. clerk C.P.R. 915 Miller Mrs. Eliz., wid W. 916 Botterell E. H., of John Hen- derson & Co. 917 Burke David, gen. manager N.Y. Life Ins. Co. 919 Mclntyre E. 920 Maile Frank, clerk 921 McBride John P., of McBride, Harris & Co. 922 Pringle Miss U. 923 Shaw J. Win. 924 Baudon Jos. 925 Bauden John, ins. agent 926 Masterman Wm. 927 Biron Mrs. P., wid Samuel 928 Allan J. H. B ,M.D., physician Allan Mi's. Agnes, wid James 928aDier William, carter McPhee Mrs. Mary, wid Angus 929 Cochenthaler Closes, jeweller 931 Percival J. W., com traveller 933 Wadsworth H. Wm.,sec. Dom. Travellers Assn. Mountain st intersects 934 Latourrelle Henri, foreman 935 Kennedy Wm., architect 936 Burnstein S. J. Byrd William, contractor 937 Moseley E. Frank, leather mnfir 938 Michaud J. H., broker Michaud Jos. A., clerk G.T.R. Midland David R., bookkeeper Michaud Wm. J., clerk 939 Stewiirt James, M.D.. physician Stirling John W., M.D., physn 940 Craven Wm.J.,of Wm.Stracuan &Co. Craven J. R., com traveller Craven J. B., Electric Light Co» Craven W. A., com traveller Craven F. T., com. traveller 941 Cameron James C, M.D. 942 Smith Emery, tea merchant 944 Smith Arthur W., B.A., B.C.L., of Maclaren, Leet, Smith & Smith Smith W. Howe, merchant Smith M. B., gen merchant 952 Drysdale W., of W. Drysdaleft Co. 956 Richards J., of Richards &Sona li; t;f i f I i' , DOR STREET 124 DIRECTORY. DRO i; I i $t ■ ^ ■; !. ^1% I m Crescent st hea'ina Crescent St, I'rpsbyterlan ch.. rev. A. B. Mackay, pastor; Joseph Davis, sexton 9r.7 H. well Thos. 9&9 Tyler II., wholesale woollens Aqueduct »t ends 961 Leijrohon .J. L., A.M., M.D., vice-consul for iSpain 963 Gould Chs. jun, of Ira Gould it 8on DeWitt Miss E. F. 865 Stanton O. W, estate ajjent 967 Brown E. Herbert, bookkeeper 969 Black L. S., merchant 971 Mcllenry (jeo. II., manager Koyal Canadian Ins. Co. lihhop st begins 974 Phillips Mrs. Ann, wid Charles 936 Hanrahan Mrs. V., wid I'. E. 997 I'inder John, merchant 998 Don^rlas J. M , of J. M. Doug- las & Co. Miickriy st begins 1005 McCready Michael, of James O'Brien & Co. 1007 Shepperd capt. H VV. 1009 Warren W. P., cigars loll Shorey S. O., of H. Shorey & Co. 1013 Shorey C. L., of H. Shorey & Co. 1015 Tandy Thos., gen freight agent G.T.K. 1025 Cowans J. R., of John McDou- gall & Co Guy st intersects lOtJS Paradis F seal, fruit dealer 1048 McLennan \Vm., of Marler, McLennan A- Fry 1050 Kingston Fred., wine mercht 1066 Franklin Francis 1058 llatclictt John, customsofflcer Hatuhett \V. J , clerk Hatchett Frank, student FitzpatrickMrs. Kate, wid John Campion Mrs. Helen, wid Frs. 1074 McDougall John, Iron works 1076 Strroix church. K.C., rev U. Kousseau, PS S., chaplain Grey Nunnery convent, rev mother I'raxide Filiatrault, superioress; rev. R. Rousseau, P.S.S., chaplain 1080 Evans J. S., of J. S. Evans & Co. 1090 Irish D. T., agent Canadian Ex- press Co. St Matthew st begins 1094 Horsman \V. J., gardener 1100 Robertson Andrew, pies. Royal Canadian Ins. Co. Robertson Alex ,sec. Harbor C Robertson John B., of Andrew Rober sou Jk Sons Robertson A. Stuart Robertson VV. Frew of Andrew Robertson & Sons 1126 Kilby R. U. Judah Thos. S., J. P., advocate 1127 Armstrong G. E., M.D., physi- cian and surgeon 1128 Janiiesou B., varnish nmfr. 1129 Evaus Robt. , of Evans liros. 1130 Grier B., of J, & B. Grier 1131 Evans \Ym., seed merchant 1132 Fraser John, mntrs. agent 1133 Mackay rev, A. B., pastor Cres- cent St Presbyterian church 1134 Upliam rev. A. G., pastor Olivet Baptist church 1135 Cbaflee A. B., sen., sec-treas. S.E.Ry. Chaffee A.B., jun., ticket agent S.E.Ry. 1140 Tester J. W,, of J. "W. Tester & Co. 1143 Eliock School, rev. John Wil- liamson, rector 'Wiiliamsnn rev. John, rector Eliock schnol St Mark st begins 1144 Ogilvy James A., of James A. Ogiivy & Sons Ogilvy Jas. A., jr., of Jas. A, Ogilvv & Sons Ogilvy John, of Jas. A. Ogilvy & Son Ogilvy R. F., Dom. Safety Boiler Co. 1145 Cnntin Augustin, ship builder Canlin Jas. li., ship builder 1146 Forman .)., hardware attent 1149 Van llorne Wm. C , president and gen mugr C.P.R. Seigneurs st ends 1151 Cantlie James A., of Cantlie, Ewan & Co. Cantli(! Geo. Stephen, clerk C.P R. 11.52 VVetzlarD. X. 1154 Casgrain W. P. B., surveyor 1157 Smith Sir Donald A., K. C. M.G., M.P. Edgehill av ends 1160 Opllvie hon. A. VV., senator Coristine John Acer C. M., >*V. D , of Larmonth & Sons 1235 Lawson A. J., electric light engineer 1237 Shotton John VV., of McLeod (fe Shotton Sussex av begins 1249 Coyle E. J., representing Lockhart, Millichamp & Co. 1253 Pophani H Russell, of Parker & Pop I mm 1255 Carroll Ryan, journalist True Witness 12.'>7 Smith VV. R., agent 12.59 Linton .lohn, conper 1261 Newberger Ernest, tobacconist r26HVVoodlev C.E. T., hardware 1263 Crnch'trev. Allred B., pastor Church of the Saviour 12C6 Black C. J., clerk C.P.R. Essex av e)ids 1269 Western hospital, C. A Lauch- lan, M. D. ; Miss I. Oswald, matron 1.342 Cantin Chas. A., ship builder 1344 Suckling U, £., asst. treasurer C.P.R. The rest of the names on Dor- chester St will be found in nipliabe- tical order i»i Cote St. Antoine Atwater av ends ..,r Dorchester avenue, co»/in. nation of St Catherine st, near Sellty Orange, Cote St Antoine Dowd, formerly St Germain,frmn 90 Illeury to 77 St Alexander, St Lawrence ward 2 Flood Mrs. M. A., grocer 7 Curran Dennis, laborer 8 .Matthews Fred., moulder 9 Turnuge Thomas, laborer 10 Brown William, driver 11 McGuireMrs F., wid Charles li Miidock Patrick, laborer 13 Kenny iNliss Mary, hmndress 14 I'albot John, plumber 15 Cooney Michael, laborer 16 Scaiilon Mrs. 11., wid John S. 17 Collins Mrs. Catherine, wid C. 18 Sciiiilnn Francis, trader 20 AlcDermott Mrs. M., wid M. 21 Barry John, laborer 23 Giblin Patrick, laborer 24 Shutter Mrs. .\lurg.,wid A. 25 Jackson Martin, laborer, r >ioonan John, laborer, r 26 Sullivan Mrs. Mary, wid H. 20ilVterson John, laborer, r 27 Cole Mis. M., wid Ed. Brown Mrs. H., wid John 28 Perrigau Michael, waiter 29 Scanlan Richard, laborer 30 Miller Bros. & Co., mufrs.papei collars and boxes 31 Barron Dennis, storeman Malone Miss A. Carter John, storeman Rodden Thos., L.b.irer C'nuer Dennis, laborer Daly Mrs. B., wid Charles Dulfey Robert, laborer McVlahon .Mi.s.^ Ellen, laundress McCarthyMrs, M., wid M. Caldwell William, painter McCarty John, laborer Murray Mrs. Mary, dressmaker Jordan John, laborer 34 NutterJ.D.,&Co.,r 35 3Ieehau John, laborer Murp y Jas., laborer 37 Flannigau Mrs. Cath.,widE.H, K<^mith George, engineer 39 Mcl.»onne.l James 43 St Patrick's school, sister St Aloysius, superioress Drolet,/ro»« 13 St Louis square to City limits, St Louis ward 1 Joubert Stanislas D., com. trav. 3 Harvey Jas. A., bookkcH'per 4 Connolly J. P., foreman 6 Demers J. Bte., tailor 7 Smith E. li., engineer 9 Fauteux Theodore, clerk 11 Levy Joseph, B.C.L., notary 13 Kennedy John, manager Fire Ins. Assoc. 15 Baily Francis A., agent 19 Me^smer Theobald, manager DaoustJ. B. Aliih., P.O. clerk 21 Planmndonll. A, Savings Bank Perrin Mrs., wid 1. M. A. 79 Robert.-ou John, gardener Bradly J. 81 Voyer Benj., butcher 83 Grantham Robert, engineer 85 Lamere .Vlrs., wid Maximo 87 Doiiman G. F., engineer 91 Foley P. G., st(>anilitter Jtoy st intersects 91aPaquette — , restaurant 9lbDaou8t Jos., clerk 91cCohn Henry L., printer 91dSchwartz Jacob, manfr 91f Ancrum George, clerk 91gVoyer Jos., mcht lailor 93aDe-ch6nes Alex., cook 95 McMahou Mm DRO I PRO STREET 125 DIRECTORY. DRU ter avenue, contin. St Catherine st, near nge, Cote St Antoine mvrly St Germnlnjrmn V to 77 St Alexander lice vard rs. M. A., grocer >pniii^, laborer s Fred., inoiilder TlioiiiaH, laborer William, driver Airs F., wid Charles Patrick, laborer i(*s iMary, laundress iliii, plumber licbael, laborer Mrs. li., wid Johns. rs, Ciitliorine, wid C. ■raiiois, trader jttMrs. M., widM. Iiii, laborer trick, laborer Irs. .\larj,'.,wid A. ilnrtin, laborer, r ohii, laborer, r Urs. Mary, wid H.,r olin, laborer, r II-, wid Ed. r.i. H., wid John Michael, waiter lichard, laborer »ul boxes *^ *^ ' ■iinis, storeman i^s A. I'll, ftorenmn 108., hibiirer 'iinis, laborer B., wid Charles Ijert, laborer .Mi.s,s Ellen, laundress Mrs. jr., wid M. > illiain, painter ohn, laborer rs. .Mary, dressmakw I, laborer .&Co.,r II, laborer , laborer Mrs. Cath.,widE.H, •Re, engineer James school, sister St sujierioress 13 St Louis square to t Louis ward miflas D., com. trav. A., bookke«'per 1'., foreman ite., tailor I, engineer eodore, clerk I, B.C.L,, notary jlin. nuinager Fire is A., agent eoba!d, manager • Aliili., J'.o. clerk II. A., Savings Uauk , wid 1. M. A. ohn, gardener . butcher tobert, engineer , wid .^laxinie F., engineer steamlitter intersects restaurant clerk L., printer cob, manfr rge, clerk inciit tailor lex., cook S8 SSaCotter James, printer 95bl$louin L. Hilaire,joiner y; Contant ,>os., blacK mith Desmarnis I'rime, jobber g'aCompaln L , restaurant 97bMain James 99 GoUfiron J., joiner IW Clement Adolp. K., grocer 101 Lolmiann Francis Finn George, painter 103 Nordock I'aiil, manager Gabard .lenn, blavksniith 103a 11 arris Geo., bookkeeper lot Uniuliart J. Iv., ins. broker li.'o Ducharme TaiuTede, grocer 106 Boucher AH'., clerk 107 Barolet Jos., joiner lOS Bradshaw .\lf II., machinist 109 Cu.sfiou Alf, cigar maiiufr. 110 Doray .1 L. Fl, clerk 111 Kobitaille J. D., watchmaker iri Priineau 1... A., prin.Olier school I'ritneaa Flavieii, bookkeeper. Primeau Fug. A,, E. E. D. 113 Stewart J. D., bookkeeper 114 Dumas 1). ('., advocate 115 Sclieidcggcr John, tailor 116 jMacKav vN illiam, inspector 117 J'oulis William, clerk G.T.R. IW Booth C. W., eiigruver 120 Go-ling William, com traveller 121 Maiison VV. E., managur City Printing Co. 122 Maillet L. 1.., advocate Laro.se Auguste, clerk 123 .McLean .(auies, painter 124 Morris William, m chinist 125 Pateiiaudi' Pierre, bailitt' 126 KietliT Joseph, machinist 127 .Mathieu David, b.acksmith 12S Miller lio'jcrt, agent 129 Dozois Ernest , bookkeeper 130 Little \V. A., lithographer 131 Betouriiay Uenry, clerk 132 Williams Clis. H., com traveller 133 Mc('abe Uugii, conductor 134 GlaokniMyer Charles, jun., ac- countant city police dept 1.35 Dczois Edw. , collector 136 Auger E. L., agent Boiirdt-aii Theopliile, piano racht 138 Dassault .1. S. S., ins. agent 139 MacKay Henry, sculptor 14) Let'ebvre Olivier, bookkeeper 141 Despocas VV. 11., bookkeeper Dumas Clis. P., medical student 141aLatour Louis, booukeepor 142 1 aquettr N., otLoiseau & Co. 143 Koebuch .Miss Marianne 143aAubry Camille, joiner 144 (Jhatigiiy Albert, professor 145 Burn .Miclra.d. clerk 147bSeybold .lohu, painter 148 Piche Jos. F., baker 149 Perrault E. X., com. traveller 149aScott James, stationery 149bMciveown James, bookkeeper 150 Kieller Felix, of Kieller Bros. 151 Doucet F., Jigeiit sew. machines 152 Morris John, agent loo Spencer Walter, com traveller 154 Morrison Miss Anne 156 W^a.ren J. T., bookkeeper 167 Hughes Edward, b lokkeeper 158 Clapham C. C., btiokkeeper 159 Kobiusou It. VV., band muster 161 Hebert Napoleon., clerk 161 Bedard J. () , clerk 166 Jobin Tancrede, broker 167 Moquiii J. c, com. traveller 168 Orsali Claude, agent 170 Humphreys .^Irs., wid W. A, 171 Laiiig Tlumias, bookkeeper 173 Andrew Miss, teacher 173aNotley F'rank 174 Thompson D. A., bookkeeper 175 Blanchard F G , artist 175bLacliance Phidime, joiner 17ucLapierre Alf. , contractor 176 Lapierre Alired, piauo m»ker 177 Bourquo Audr6, com. traveller 177aBryin{f C, painter 177bStaiidi8h Silas, carpenter 177cDorval Nap., (nr cutter 178 Lapierre Mrs. Eli.se, wid P. Trudol Edmond, joiner l79aMortimer Henry, c.erk C.P.R. 179liValli!e lleiwi, customs otfioer nUcAttner J. L. P. clerk C.P.R 180 Fiddes Nicholas, clerk Fiddes Edward, printer Fiddes Fred. C, cluk C.P.K. 181 Clou tier F'abien, capt ISlbStating G., painter 182 Jeal Jesse, eiu-ineur 183aLamontagne Chs.. painter 184 Bernard Lucien, com. traveller 185 Chrlstiii Alphonse, advocate 1"6 Lipalme Tretii , notary 187 Bieiivenu Taiicrfede, clerk 188 Martin Patrick, manager of King Hi Co., 189 Gundlack Jno. Geo., civil enginr 190 VVheatlay George S., bookkpr. 191 Lapalme Alexandre, seu. 192 Gaudry Chs. 193 Frlgon Louis T., road inspector lvi4 Gaudry Chs., butclu-r 195 Plante Aliihonse, merchant 197 Grenier V ital, pluml>er 199 Dewitt W. H., coin traveller 2U1 Lane J . lite. St Jean liaptiste st intersects 208 Asseliii L. F., storeman 210 Duliamel Amable, com traveller 211 Baicelo J. E., P.O. officer Marion Mrs., wid Jo-'. 212 Benoit Eugene, joiner 213 Leinieux Israi-l, baker 214 Thompson John, com. traveller 215 Downs Michael, water dept. 216 Berthiaume 1., of Bertliiaume & Sabourin 218 Sabourin Mtip., journalist 220 llott Napoleon, bookkeeper 221 lludon Alderic. clerk 22o Fortier Mrs., wid Albert 228 Charette Herma.s, accountant 230 Cardinal Arthur, com. traveller Cardinal J. N., advocate 232 Mc.Viahon Oiner, advocate 234 Wilson Chs., clerk 236 AyotU' Lu iger, trader 238 Lafond .Stanislas, inspector 240 Grenier F. X. E., plumber 241 Basiien .loseph, laborer 243 Gravel Alfred, carpenter 245 Desroch>'» X., taih r 247 Boiirge is Amable, titilor 249 Desinarais Ernest, piano maker 251 Barbeau Bcdard, Itaker 2j3 Noel ftJIesphore, joiner i56 Pi'tit Edmond, shoemaker 256 ilaiiivillH Pierre, contractor Mainville Arthur, contractor 257 Martin Mrs. , wid William 258 .Moreau J. Bte., laborer 259 lloule J. B., joiner 260 Bourgouin Nazaire. joiner 261 Fouriiier Jules, joiner 263 Poirier J. Bte., carter 265 Cliahot Joseph, clerk 266 T^trault Mathias, shoemaker 267 Bissonnette F. X., tinsmith 268 Tliivierge Napoleon, joiner 269 Chartraiid Stan., clerk 2T'i Bourgeois Geo . 271 Giraid Louis, joiner 272 Brisebois Alex., professor 273 Charlrand Stanislas 274 Beaucliani^ Francis, laborer 275 As.seliu Isai'e, plumber 276 Adam Robert, tinsmith 277 Leiuay Octave, undertaker 2.8 Gagnon Jos., shoemaker 279 Despatie J. Bte.. joiner 280 Boa William, bread driver 282 Normandin Jos., butcher 284 Perron Pierre carter 285 Tlierrien Pnilias, shoemaker 286 Beauchaup Ilaoul, clerk 287 Giroux Louis 288 Deschenes Pierre, joiner 289 LaiM'rche Fabien, shoemaker 290 .Martel Alex., grocer Martcl Ale.x., butcher 291 Dussault F., butcher 293 KoiiHsel All,, tailor 295 Jobin Sifroid. joiner 2% .lettu .Mrs., wid Pierre 2 i7 Ivearch J. Antoine. com. travel. 2S)8 Treinhlay Achille, joiner :VKi Dalliere (.>ctave, clerk 3i)5 Tucker Joseph, clerk 311 Leclerc .los.. joii.i-r 3:3 Laniarche Arthur, joiner 320 Ajademie Marie Kostf Jiachcl st inl' rsicts 339 Terranit Pierre, notary 341 Poitevin A B., clerk Poiteviii Miss M., music teacher 343 Labelle Frs., joiner Labelle Alexandie, painter 345 Graham James painter 347 Labelle Francois, haker 349 Mitchell Geo , butcher 351 Desjardiiis Magloire, laborer 3tl4 Garant .Mrs. C, will Keiie 360 Uavid Ferdinand, coachmaker 368 Tessier W. 1., agent Tessier Miss Eugenie 370 Parent Celestin, contractor 372 Major Wilfrid, com. traveller 374 Saba Joseph, laborer 378 Cox li. T., shirt cutter 380 Marion Leon, fruit merchant 382 ravage I..ouis, contraotor 384 BousquetGustave, baker 386 Basiien P. J,, joiner 388 Van Bogaert 1. A., jobber 420 St Jean F. X., contractor 422 lia^on Emile, painter 424 Lallier Louis, painter Bougler Mrs., wid C, dressmkr 426 Uobiluille Celestin, joiner 428 St Jean Arthur, contractor 436 Hainelin Fr.mk, joiner 438 Fortin Olivier, laborer 440 Brault lieini, clerk Marianne st intersects 481 St. Vincent Ferdinand, butcher 482 Champagne Rt^mi, joiner Mount Royal st ends Drummond, from so Osbome to the Mountain, St Antoine ward 1 Gerrie Adam, tobacconist 3 Brand R. H., prop billiard room 5 Johiison R. C, ass. district sup. Pullman Car Co. 6 Lonsdale T li., of Lonsdale, Reid & Co. 7 Qeraghty William, clerk 9 L'ssher right rev bishop, rector St Bartholomew's Reformed Episcopal church 10 Smith Mrs. A., wid Peter 11 Mowat John, bookkeep'-r 12 CatlvvellRobt.,of theN.Y. Piano Co. 13 Maflre L. A., music teacher 14 Cameron G. W., coal merchant Hyman H., com traveller Cameron W . A., coal nier. Slater C. K., boots and shoes Wood G. M , com traveller 15 Wilkinson John, accountant 16 Innes Mrs. A., wid A. Crilley A. E. clerk C.P.R. 16JCurrie Jas., of Bruneau, Currie & Co. 18 Stuart Mrs. J., wid Wm. Alport P. H. , clerk 19 Rutherford D., & Co., builders and carpenters 20 Smith Irving, of Smith & Co. Downs J. A., com traveller 22 Gifford W. B., seo.-treas. DomI" nion Leather Board Co. Dorchester st intersects i 1 r. i. f f' tr. i • J DUB STREET 126 DIRECTORY. DUF il'' P 'ir :Pl!: '■ •.>■■ I 31 Clnrk Opo. M.. 8. 1. C.P.R. 49 Victoria tiikHtiiig Kink Lpo Win., canMakor Victoria Skating Kink 54 Stewtirt \Vm., jron manager Kingston and Montreal For* wnrding Co. 86 Barber virn. H.ii., wid VV. H. 58 Lynisin It.-col. I'heo, city agent ^Kmii& llartlord Fire Ins Co. 60 Law K., ol Greene & Sous Co. 62 Miller Mish Kate Miller Mi'^s Funny 64 Fraser Jolm 67 Duncan F. T., aj?ent Oreen W., oiifter 69 Wilson K. 11., MI>.. surgeon 71 Jackson Mrs. II., wId Hugh Jiicksun II. C, clerk Jackson Ijeo. C, clerk C.P.R. 73 Thomson A., tutor liigli school 76 \oung Women's Clirmtiaii As- »iOC.. .^Irs. \\ . Fiiiwn, matron 76 Maguire \Vn> , bdg. stables 80 Charters (!lis., butcher 82 Siiupson K., com traveller St Catherine st iatersccta 97 Phelan Mrs. II.. wid John Phelan Kd. D., .student 99 Dai ling Tnonias, accountant Darliiiij A. ,1, nmohinl.st Darling Frank, electrician Darling Geo., nnich.uist 103 McConkey .Mrs. .Mary, widT. L. 12*2 Langnian E. II., carpenter 127 Ogilvii! J., of A. \V. Ugilvie & Co. 14(} Slejilien Sir George 144 Childs Mrs. K. W., wid Chaa. Paterson W. S., of Wilson, Pa- ter.sou & Co. 160 Wilson John T., of Wilson, Pa- terson & Co. 162 Matthews Mrs. Kliza, wid Geo. Matthews Fred.B , clerk 153 Greene G. A., of Greene & Sons Co. 154 Wilder James of H. A. Wilder &Co. 165 Eadie Geo. W., of Frothingham & Workman 158 Fairbairn John, broker 164 Miilen II., of A Kainsay & Co. 166 Cloran M. M., of Joseph Cloran & Son 169 Taylor T. M , of Taylor Bios. 171 BrainerdTiis. C, pres. ilamil- ton Powder Co. Braiiierd D. T , Hamilton Pow- der Co. Brainerd H B., treasurer Dom. Cartage Co. 175 Armstrong L., advocate 177 Cornish revd. George, LL.D. prof. McGill College 179 Brown James, of James Brown &Bro. Sherbrooke st intersects 209 Greenshields Mrs. E. M., wid J. 211 Oswald VVm. liobt.. of Oswald Bros. 214 Scott H. C, stock broker 216 Peterson Peter Alex., chief engineer C.P.R. 239 Yuile David, iSh. Am. Gl. Co. 240 Angus U.B. 241 Wanklyn F. L., works manager G.T.R. Wanklyn Fred., G.T.R. 260 Reford K., of tt. Keford & Co. 248 Hope <'harles, of John Hope & Son 265 Ewan A., of Cantlie, Ewan & Co. 294 Dougall J. R., of John Dougall & Son 311 Caverhill Mrs. E. 8., widThos. Caverhill Frank, of Caverhill, Learmojit & Co. 817 McLennan Hugh, of Montreal Transportation Co. 317 McLennan Frs., of Hattou & .McLennan ^IcLeniian Neil 320 Vennor.Mrs. II. A., wridEtlw. Dubordf from oh Campenu west to 37 Hdtujuinet, ncrona yijjer aq, St James anil St Louis wards 5 Desautels Chas., carter 7 Oiiiniel Alphonse, joiner Leonard Nap., carter 11 Innis J.imf'S, ^uwnlaker lUooin Isi'., com. traveller 13 Greave- Mrs. M., wid John Eaves Wm., jeweller 23 Greiivcs 11. L., agent 24 Ihcrien Jus., strdiuand, laborer Kobert Eniile, laborer Jtapailo st ends St Hubert st intersects 41 GIrard Aibtrt, merchant 43 Biiurdeau Geueou, manager 46 Marcliand J. C, of J. C. Mar- cliuud & Co. 47 Duinesnil Kdouard, Court-Louse L.ifoniuin(> Godl., conductor Duinesnil Mrs. Her., wid Geo. Diimesiiil (jeo. Dumcsnil George, printer 49 Mulclieiosse Miss Jos6phine Mcintosh Win., saddler 53 Lanctot C. B., church ornam'ts 5u I'auteux Mrs. L., wid P. A. Mongenais Mrs. Anna, wid H. 57 Pievost Sinai', of Prevost, Pr6- vost, & Co. 61 Skelly Mrs. Louisa, wid James Herri st intersects 63 Leveill6 Joseph, furniture Pellet ler Jo<. beuoit J., clerk Cliarland Hennas, journalist 64 Deroniu Elz., civil enip. Tuilefer Kph., law student 65 Grunier J. A., C.E., P.L.S. L;iii<*uceur E,, law student Yeomau Mrs. Louisa, wid T. Henault L. A., law student Piusonneault A. J., clerk 67 S» ciety of Meichants i.authier Airs. Phil., wid D. G. Borthiaume Einile, clerk 68 Bernai'd Mrs., wid Marsouin Alt., coin traveller 69 Wilson .Mrs. Lord, wid Thos. 71 Desjardius Alph , M. P., prest. 'ucquo.s Cartier Bank 73 Laurier Mrs, Em., wid Zenop. 75 Jelte Hon. L,. A., judge Super- ior Court St Denis st intersects IPl Mitchell Jos., sexton Trinity ch 10'.i Pineau J. A., clerk 103 Kivard Anfoiue, clerk 101 Rogers Alfred, bookkeeper 105 May Mrs. Mar., wid H. A. 107 Sourdil Mrs. Marie, wid Med. Rolston Mitchell, foundry Deschiimp F. R., clerk 109 Gelinas Mrs. A., wid. Goo. Gelinas Nap., clerk Gauthier Alphonse Shaw Arthur, C.P.R. Raymond Narcisse Lagauchetiire lane begins 113 Kuel David, grocer Fortin Alphonse, dork Dubrule lane, 0/35 VersaiiUt, St Antoine ward 37 Giroux Doin., laborer 89 Dubois J. It., laborer Brassard Kriie«l, carter G.T.R, 41 Giroux Horace, nailer, r I'lloii Pli'rre, shoemaker, r Poirier Nap.,shoemaker,r Dufaux lane, of 159 st Eliza. beth, St Louis ward 1 Inibeaiilt Mrs., wid Fran. Xv. 2 Beaudoin Charles, printer 3 Wynii .laini's, sule^lltau 4 Lapointe Octave, tinsmith 5 Dripeau F. X. 6 Homier Ad., stonecutter 7 Beauchemiii A. .">., com. traveller Fraser Kdmond, butcher 8 Lemay Cesaire, contractor 10 Homier Ad., contractor 12 Feltoii Lcuis, tailor 11 Legault Alph Alex., notary 16 Leuuc Simon, barber 18 Theriault Horace, printer D\XfTBr\X\,from?ii, Rachel north to City boiindarjj, St J. lite, ward 91 Renaud Louis Nap., foreman 93 Uugal Louis, laborer 95 Aird James, wood and coal 9et Lauriu .Uisi-ph, tinsmith 100 Dubois Lewis, carter lUOailiMu Honore, milkman 101 Hetu Philippe, cuter 102 Gosse Amable, joiner L3 Lavoie Stanislas, laborer 104 Duprus Denis, shoemaker 106 Finlay Alfred, contractor 108 Millard Joseph, shoemaker Gauvreau Arthur, shoemaker 109 Ratelle Roch, printer Chatigny Flavien, carpenter 111 Galarneau Louis, shoemaker 112 Bourget Moise, printer 113 Galarneau .Michel, mason 113aColerette FraiiV'iis, mason 116 Boisjoli Louis J., laborer 117 Brous.'-eau C, miikman i;haumeaa Joseph, laborer 118 Quintal Augu tin, shoemaker Paulln Joseph, carter USaLocas An.-elme, painter 119 Bruiiet F'.W.,j5rocer 120 Paijuett'- Louis, shoemaker 121 Ouiinet Josejili, clerk l;i2 li^oiiard J. lite., grocer Marie Aune st intersects 12 i Laliaye Octave, grocur 12» Major Antoine, ngeiit 131 Galarneau , Joseph, milkman Forget Wilfrid, shoemaker 133 Beriliiaume Ld., mason Eslinger Eiieiiiie. trunk maker 131 Aube Alexis, joiner 137 Berthiaume Frs., shoemaker Suuinine Avihi, shoemaker 13S Gaiidry Ad Iphe, painter 142 Choqu(!tte IM'iseT., shoemaker Duperron Louis, buicher 148 Caya Isaie, shoemaker Desmarteau Damase, shoemaker 151 Cliarland Pierri'. shoemaker 156 Mercier Jean, baker 167 St Jean Joseph, shoemaker 159 MasBon Mrs D., wid Louis 162 Lamer Pliilippo, mason 183 Lawrence Franeis, joiner 186 Charland Ovila, shoemaker Dufferin avenue, off Rich. mond, St. Antoine ward 1 Lamb Thomas, grocer 2 Coleman James John, exo. offl, 8 Lane Mrs. Mary, wid Uorrice DUF I 4 (ireti 6 MiUl Mihl Millj Dufre^ north ilanj I 1 I'rt'^ 8 Ciiail Lesiif Ltpil Uiclil 6 St .Ml 8 BreiiT y B'rtI Joilo| Dili' 12 .Monil 14 llollq 1(1 Ucnil lOiSavul 17 Dug) Liiiii'r 15 Cli:ilj| Jo'l DUF Ji RroctT [>lio(isfl, dork »ne,oir35 Versailk,, wiird )iii., laborer H., lilboror ;rno-t,carterG.T.R iiiicc, nailer, r rp, slioi'iiiiikur.r p.,shooraakt'r,r le, off 139 5< ^/ico- '■V ward IiH., will Fran. Xv. .;Lai-lt>.-i, printer ii'H, !n, barber oraeu, printer >/« 85 liachel north to ij, St J. lite, ward lis Niip., foreman s, labofur , wood and coal pli, tiiisinitli ■i-t, ciirler re, milkman pii, cuter •If. joiner lij^las, laborer is, shoemaker id, contractor 'pli, shoemaker ithur. shoemaker 1, printer ivieii, carpenter .uuis, shoemaker se, printer licliel, ma8on aiiyois, mason s J. .laborer milkman H'ph, laborer -tin, shoemaker , carter painter ,'rocer I, shoemaker , clerk grocer 't iiifer-iecta , groci;r ', iigeat 'I>li, milkman hoemaker niasou le. trunk maker oilier shoemaker loeniakor ;lie, painter ise'l"., shoemaker buicher )einaker imase,slioemaker re. shoemaker Jaker I, shoemaker ).,wid Louig ', mason iCis. joiner shoemaker iue> off Rich. e loard grocer Jiilin, exc. offl, , wid Uorric« DUF STREET 127 DIRECTORY. DUF le. te. St d. 4 (ireening GiorKc, coaohman 6 MiU'tte l-,d\vurd Mili'ttt' J. A., com. traveller Mllletto M. H., com.traveller DUfresnef from 689 Notre Dame north ti> the City Ixnuidary, St Mary u-ard 1 i.rt-Koire J. H., grocer 8 t'liuiiul L on, clerk Lesiege .NarcipSu, clerk Lepiiie Delphis, clerk Kicliaril Leon, clerk 6 St Mariin IjjuIs, grocer 8 liri'iinan .John, laborer a IJertiiiauiiie Isaie, engineer Jotloin Ali.-ael, clerk Uut'iesiie Albert, laborer 12 .Moiuu Kdwurd 14 llollersiiiii lliomas, laborer 1(! Ueiiiiiv Kriiest, blacksmith KJiJiaviinu I'lurie, joiner 17 DiiiKiieanll Napoleon, clerk Lanioureux Tuoiims, laborer 13 Cliubol F. X., laborer Joachim lane begins 19 Gautliier Louis, policeman Loiigpre Alfred, carter 20 IVhier Itarthiilenii, shoemaker aijl-oid I'atnck, laborer 21 Dufiesne Salem 22 Bessette 1<". X., foreman 2i liulirun Michel, blacksmith li4;Scoit it. S., paiternnmker 24lKiBCliette liustachu, painter i4i Beauregard Xavier, sioreman ia DesrochersJdrs. r., wid il., bi'g house Pare Louis N., watchmaker Muriu Hormisdtts, joiner Basiien A., merchant Kiehard L Ideric, clerk Carol! Kdiuard, tailor Allard Victor, .sculptor Tiiinnis Al., bookkeeper 26 Henderson Walter, laborer 26J13rais Pascal, joiner 27 Leclair I'neophile 28 Raymond Felix, guardian 29 Wells S. W., manager Wells David, druggist 30 Diiigneault Chs., aoaler 31 Are! Leon, dealer 31iBrissette Alexandre, joiner 82 UuyAvilii, carter •83 Senecal Jos., butcher '34 Laporte Joseph, g assblower 35 Clark Jas., glassblower 35iMapplebacli Geo., glassblower 36 Moisan Henri, tailor Grant lane begins 37 Egan Steven, plumt)er 37JTliouiu Joseph, carpenter 38 Butler Heurjr, bricklayer 39 Guerin Antoine Lelbrt M^nleiic, laborer 40 Wild Walter, engineer 40iMcMulleu William, machinist 41 Kutledge Geo , carter 41iKutledge James, butcher 42 Groleau Nap., laborer J .t^' Pierre, laborer "1 li!oge, laborer eiiTougas Isidore, grocer 62 Renaud Cyrllle, laborer O'.'^RIendeau Adolphe, painter 68 .>t Jean .^li^s Mary US^Beiiard Rlohard laborer 64 Cliarpentier .loseph, laborer Beaudoin Muthias laborer Lachance Z., machinist 64jLepine Alexandre, sculptor 66 i.'illaniiiie Xap., laborer 66 Moisan Pierre 67 Mebert Louis, laborer Giard Alphoiise, toreman iX'sjardiiis Klz., laljorer, r Pollendei Kd., laborer, r 68 Trudeau Pierre, laborer Wolfe lloniere, shoemaker Brais L., laborer, r St Jioch lane begins 69 Champagne O., public market 70 Beriaud Adolphe, laborer 7'2 I'elleiier Mrs L., wid Uctave 78 Nantel Jo.'>eph, laborer 80 Labelle Mrs. M., wid Jos. Beaupr^ Jos., laborer, r 81 Leveiiue do^eph, laborer Piiyeiie Loui.«, dealer 82 Lecavalier St•ra^)hin, joiner Gautliier Athumn, carter, r 83 O'Brien lionore, laborer bi Hilaire, loseph, curler St Hilaire Victor, laborer, r 3Iarcil Joseph, laborer, r 84 Mathieu J. lite., laborer Gagnier Alain, laborer,r 85 Martin Kusebe, carpenter Durusse Jean, glassblower, r Talava Jacques, labortir,r Coderre Jos., laborer 86 Arel 11. D., butcher Senecal Joseph, butcher 87 Rayiion i aul, luaBon Perrin Mrs. Ociavie wid Elie Therieii Zephinu, bookkeeper Labelle Ueiij. 87aUall William, dealer 88 Geliiias Mrs. L., wid. Each. Mignonne st intersects 90 Deslauriurs Louis, bricklayer Ueslauriers L.,jun., bookkeeper Desluuriers Alex., cigarmakcr 90iMenard H., grain dtuler Olj'Ovtrout Map., ice merchant 92 Optou John, foreman 44 Bydewell ilump., blacksmith 95 Miller Samuel, laborer aoiReckerd Frederick, laborer 97 Pepin Socrate, cleik Pepin Victor, carter 97iBoucher Frank, laborer 9S Marsaii Joseph, laborer ArchaiubauU Mrs. U., wid A. 100 Richard Mrs. E., wid. Prospere Rooiilard Elz^ar, laboier, r 101 IJubids Mrs. Enit'lie, wid Luc Greuior Jos., plasterer 102 LebleuKazaire, laboier 103 Robillard Ulderic, conductor 104 Turner Henry, laborer St Elizabeth lane begms 105 L6veill6 Joseph, laborer Michaud J. Bte., laborer 105iDesjaidius AUred, tailor 106 Perreault Auaclet, grocer Fontaine Michel, laborer, r Welsh M Pat., laborer, r 107 Peatman Win. 108 Bruuelle Jean, driver Anderson V\ ., laborer 110 Perrault Miss M. G., dressmaker 111 Dumas Joseph, blacksmith \i'i Alarie Jos., carter Pesant Jos., carter, r 113 Donovan Patrick, laborer 114 Merineau Alph., laborer Dufresue Charles, laborer, r 114 MalnvilleDolphi.s, laborer, r filais Emery, Joiner, r I'errier S , laborer, r Rich.ird .Mederic, eigarmaker, r 114aDeHJanlins G., printer Farlinon John, foreman 114bTriideau Moise, carriagemaker 115 Cli.ir,ebiii.^ A. ph.. blackmith 110 Aliinn Gill.erl, laboier Laiioiie Pierre, laborer llCaGariepy (Ji s., laboier Gariepy Ovila, laborer, r 117 Girnux lliiiiore, blacksmith llK (.Jarii- ) Klz., carter llil l.ebeau F. A., com. traveller 120 Charest ('lis., laborer Archamlieault Chs., laborer 121 Clerinoiii.l. B., laborer Couture Geo., laborer 122 Gariepy Jos., painter 125 Arcliainbault Camille, butcher Liigaa st intersects 131 TlieriiiuU Toursaint, laborer 133 Cadieux Delphis, laborer 139 Beau|>ie Benjamin, so;i|>inakor Gauvreau Alplion>e, carter, r Pediiau Frs., ]iolicemaii, r 141 Piuhe Basile, machinist I'revo.st Joseph, policeniaa Venue Alaxinie, laborer Provencal lane begins 142 Fortier do.seph A., grjcer Brisson Mis.-, Josephine^ r Beaupre Louis, laborer, r 143 Mantel Charles, laborer 144 Proveiiyal Hilaire Hebei t Jos., laborer, r 145 Bouthillier S., maehiuist Favreau Ls., fruit ilealer Mantel Max., laborer, r M'antel Ovila, Liutcher, r 142 i ortier Leonard, clerk 146j|Gaguou Jos., laborer Duoe Louis, laborer, r Poudn Jos., laborer, r 148 Gagnoii Ferd., laborer Buule Mrs. A., wid Jos., r Trudeau i ierre, laborer, r 149 Gauihier PoUidor, carter Cariuel Elzear, dealer, r 151 Boul6 Meder;c, laborer 153 Galtney James, clerk 154 Allard Jos., mason 165 Vermeite Mjlson, policeman Boule Narcisse, laborer Jeuiiesse Jos., carpenter 156 Morneau Joseph, carter 156aRoy Th^ophile, laborer 156bMoriieau l.s., carter 157 Malleite Jos-, milkman 168 Rivet David, laborer Goulet l^idore, carpenter 159 Belanger Oct., laborer 16U Lauzon Ainuble, guardian 161 Desjardins F., laborer 162 Lavoie Oct., joiner Sauvageau Jos., laborer 163 Laiiie Frs., laborer 164 Desjiirdius Elz., tarter 166 Pfcdegrini Chs., tinsmith 166 Brunette O., butcher 168 Lafrauchise P., laborer Gaguou Dosithe, laborer Lafontaine st intersects 171 Galarueau N., mason 172 Hup6 Alfred, grocer 1(3 Dufort Zoiique, builder 174 Groleau Pierre, laborer Trudel Delphis, mason Itoberge Leandre, carpenter, r Fouriuer 1? rs., carpenter, r 175 Loiseau Aug., laborer Morin Pierre, laborer 177 Gaguti Geo,, laborer 178 LanctOl Delphis, laborer 179 Goulet Job., laborer 180 Lanioureux Adelard, carter St Laurent Douat, laborer h' Ik 'X BUK STREET 128 DIRECTORY. BUR 181 (icrmaiii K((.,)runniian Ooriniiin Kruno, guardian 182 L(''g!ir^ Jo"., Ciirter 183 Alliiril.r. n., inncliliiiflt 184 liiioliaprllo u.> plaHterer iHo Part' I'lerrc, grocer 186 Oiigm'' .Fos.. lahortT 187 Lapierre Louis, carpenter 188 8«'>guiii Alox., laborer 181) Ui'iangcr S., laborer Forl•^^t K., laborer LafortuneWoi'., laborpr Dufort Mrs. K., wid Jo8., r Morin Max., laborer, r Diiprc I'ii'rre, laborer, r 190 Deschanips A., carter 191 I'rovanval SI., laborer 192 I'erraultJ. B., laborer 193 Lanutot fFi>a., barber 194 Koniieau Geo., laborer Kskey E.. laborer 194aMarcotte -Jos., laborer NelU'da ,it bcr/ina 196 Morin Tlit'odore, tinsmith Itayntond Lphrein, laborer 196 Itlaiii Jo I, grocer 197 Lanctot li., laborer 198 Liz .tto Mis. C, wid Geo. Duludtf.Ii'r^inie, laborer 199 Hanson C, laborer 200 Caion Uornii.-da-', laborer 201 Tekbat Aiit., laborer Vallee Jos., laborer Gauthier 1'., engineer Kenaud Jos., laborer M >nette \V., carter Belanger Nap., laborer 202 Uesrochers Geo., carpenter 2u3 Thompson Jacob, laborer 204 Savard Mrs. S , wid Jos. Langevin Jos., saddler 206 Lepine INIrs. M., wid Jos. 2-30 Fullum \Vn»., guardian 232 Gravel Jos., hotel Iinbleau Joseph, moulder 236 Bazinet Benj , laborer 233 Fabert Alphonse, blacksmith 240 Edwards Wm., blacksmith Duke, /'■""i 81 Common to 121 Col- lege, ist Ann ward 11 Williamson James, bond house 16 Linton Williiiin, contractor Brennan intersects 26 Tuft Andrew, machinist 28 Doyle James, storeman 30 Doyle John, longshoreman Hanson Christian, laborer 81 Driscoll John, laborer 32 Dow Wm., storeman 83 Broderick Miss Mary 40 Gouldthorpe Geo., bookkeeper 42 Vautier Naiwl^on. laborer, r 42^Carpentpr William, storeman, r Taylor Michael, laborer, r 43 Davis Fred., carver Gannon Jer., laborer 44 Gallagher Patrick, laborer Davis Wm., horseshoer, r 46 Young John, cooper 48 McKenzie Uavid, grocer 62 Brown John, com traveller 54 Gentles R. H., bookkwper 66 Gagnon Mis. A., wid Joseph Daiu John, driver, r Harris John, blacksmi^i, r McGauvern John, laborer, r 56 McCombes Geo., laborer 68 Von Basse Otto, shipper and packer 59 Hunt John, laborer 60 Lindsay Alex,, machinist 61 Olsen iiernard, sailor 62 Olsen Calder, brushmaker 63 St Quintin Joseph, painter 64 Goodfellow Sam., brassflnisher 66 McCrea Albert, clerk 67 Cochrane Peter, saw temperer 67 Iliompson B. A., clerk 08 Keay J. H., aifent 69 Mahony Dennis, machinist Doyle Jos,, mesgr Out. Hank 71 Parker Win. J,, mauhiiiist 72 Weir Uobert, engineer 73 .Sellev C, mariner 74 Carroll VA. porter St L. Hall 75 C rey Williim, inuehiniBt 77 Jlearns Ale.Y., carpenter Wellington st intersects 84 John.>ton Wm., storeman 85 Cook Mrs. A., wid Kicli., saloon Cook t; , clerk G. I. K. 90 Sutherland 1<\, cabinetmaker 92 Carden John, storeman 93 Ma^uire .Mrs. L., wid Hugh 94 McSliane Kichard, grocer 95 Brown James, machinist 97 DeWittC. B., driv.T 98 Spier James, .sen., ins Inspector S|)iftr James, jun , clerk Spier Wm., clerk Spier Alex. M., clerk G. T. R. Spier John, clerk 99 ArahiU John, guvernmentemp Qiiinn Michael, sen., engineer (Juinn M. J h\, advocate 101 vautier Philippe, shipcarnenter 1(13 McLaughlin John, stevedore 105 Clements .Mrs. .Mary, wid George 106 Walters William, stableman 107 Galbraith Samuel, clerk 109 EsplinG.& .J., box manufra. 110 Casey James, clerk Pagan Mrs. Kinlly, wid James 112 Meyers F., printer 116 Newton John, bookkeeper Booth George, collector Ottawa St intersects 121 Hayes James, saloon 122 Braceliii Mrs. Mary, wid James 125 Allan John, laborer 126 Jubin Cyrille, plumber li7 Hocking T., dyeniaker 130 Thornton I'hos., carter Bradley Edw., engineer 132 Rothery Samuel, waiter 134 Madden Wm., nailer 135 Lloyd Jo.seph, laborer 136 .Monctte Olivier, carpenter l3t5iBell John T., engineer 137 Webb. I. A., bookkeeper 139 Mullins Michael, stoker 140 Fitzgerald J., brassiinisher 141 O'Neil Hugh, saloon 145 Ashton Valentine, engineer 146 Kartizza Antoiue, laborer 147 Donnelly J., laborer 148 Kelly John, carter 160 McCarrey Wm., laborer 151 Canavan James, laborer ISliCaullleld W., laborer 152 Quinn Joseph, ice dealer Quinn James, carter 154 Trudel A., boxmaker 165 Olsen Mrs. Mary, wid Olea Wren John, cooper 156 Wilkinson Clement, laborer llolton Mrs. L., wiu T. 157 Welsh Vlrs. Ann, wid Pat. Canavan Patrick, laborer 158 Dennisoii Robert, laborer Kennedy James, laborer 160 O'Neil Andrew J., saloon 161 McCarry James, saloon JFilliam st intersects 175 Hide Inspection store, Antolne Ma>son, inspector 177 Claude Pierre, tanner OumaraiSt from lie German west toWT St Constant, St Louis ward 1 Richer Alexis, fur dresser 2 Lavoie L. P., grocer 4 Quillan Peter, lithographer 6 Lavallee Charles, musician 8 Itobitaille Mrs. EL, wid Etienne Dussanlt P. c. Carroll Krancis, engineer 9 I'oulin Joseiih, gardener 10 Armstrong Thomas, clerk Bell Telephone 11 Cuiinlnghani (ieo., policeman 12 Moore Kdward, clerk 13 Malo Hector, tailor 14 Lawson Joiin, cabinetmaker 15 Younx James, laborer Clellanii Win., storeman 16 Laviill6e Alph., Hnlsher 17 Ward William, laborer Bourdon Hubert, laborer Dupre lane, from 113 CoUege north to 1935 Notre Dame, St Ann ward 4 Trudean Moise, barber 6 Foster John, plumber 9 Gilbert .Mrs. C., wid GeorRP Barretie Pliili-mon, cigarinaker 13arrette K>linond, ci);arin:ikt;r Staines Robert, cigarmaker Custan (ieorge, cigarnuiker Arehainbault Oviia, carpenter MoCarney John, cigar maker Peltier Adolphe, labore'- Laurin Adolphe, cigurmaker 11 Pr tchaid John, contractor 13 Lee Thomas, laborer Grant James, coremaker 14 O'Brien Joint, macliiiiist 16 Julieu Alexandre, clerk 17 Boyle Francis, butcher Young Jolin, shoemaker 18 Young Irishmen's L.&B.A.hall 19 Rcid William, storeman 20 t»'lieiily -Michael, caretaker 21 KIrby George, storeman 22 Doz >is Chus., driver Lebhinc Miss Louise 23 Vezina F. X., shoemaker Bessette Jos., carpenter 25 Roy Frs. X., saddler 26 Garneau Gudtioii, driver Dozois Osias, laborer 27 Guay Frs., carter 29 Ellis Wm., clerk 3 1 O'Brien Brock, cloth cutter 32 Cr teau Geo., grocer 33 Kelly Jolm T., letter carrier 35 .Murphy John, tinsmith 37 Moriii Phil^as, grocer Morin Napoleon, grocer St Maurice st intersects 42 Picard Napoleon, hotel 46 Deguire Antoine, clerk 47 Labelle Joseph, laborer 48 Lainotlie Charles, horsoshoor 49 Diicap Ulric, engineer Bonlu Pierre, cap ain 61 Dut'ort Alfred, barber Arehainbault F. X., plumber 53 I'ilon Godfrey , shoenmker 55 Barbeau Antoine, joiner Roy Miss Anat., dressmaker 67 Arehainbault Felix, itlumber 59 Latleur & Hugueniu, liardware Duquette lane, off 91 Ver- sailles, st Antoine toard 93 Latraverse Ludger, laborer 95 Lego Joseph, laborer Legace Joseph, carter 97 Beauchamp Pierre, carter GTR 99 Diitjuette Mrs. J., wid Alex. Bellemare Franyois. butcher 101 La^asse Auj^uste, carter Lajoie Uolphis, carter G.T.B. Delancour Arthur, carter Filiatreault Aza, slater Peterson Joseph, carter G.T.B. DurOCher, from 735 Sherhrooke north to City boimdary, dividing St Lawreiiceand St Antoine wards 2 Staflord Hy. S., city editor Tlie Gazette DUli 01 BUR Mre. El., will Etieime I ■ c. 'ancis, eiifrlnoor nonh, guideiicr K Tlioiiias, ulerk Bell 110 iim (ieo., pollcnrnaa ward, clerk or, tailor uiiii, cublnotmakcr ini's, luboror Vin., HtunMiiiin Vlpli., tiiilsliHr limn, laborer Iiibcrt, laborer >e, fmm 113 College Xotre Dame, St Ann [olse, barber in, pliiiiibHr rs. C., will Georjfo 'lill.'inoii, cijjarimiker S'Inioiiil, ui;,'arin;iUer >bert, eigariiiaker i»rge, cigiirniaker lilt Oviia, carpcutor John. clRar maker olplie, labori"' olpho, cigarmaker John, contractor 18, laborer lo,*, coremaker >hn, machinist xaiidre, elork lois. butcher in, shoemaker hnieii's L.&B.A.hall im, storenian IchacI, caretaker rge. Htoremau 18., driver i!«8 Louise X., shoemaker )».. carpenter ., saddler udiiuii, driver w, laborer carter clerk jck, cloth cutter . grocer T., letter carrier n, tinsmith as, grocer ileon, grocer :e Bt intersects Ition, hotel toine, clerk 3ph, laboier iirlfs, horiieshoor eiigincer , cap ain id, barber t K. X., plumber jy, shoemaker toine, joiner lat., dressmaker t Felix, nlumber nguenin, liardware ino, o(r 91 Ver- oiiie ward iiidger, laborer , laborer )li, carter Pierre, carter GTR s. J., wid Alex, 'anv'ois. butcher uste, carter is. carter G.T.B. ■thur. carter kza, slater eph, carter G.T.R. •om 735 Sherbrooke boundary, dividing d SI Antoine ward) ., city editor Ttie DUE RTUEKr 129 DIRECTOUV. ERI '^ !! 4 I'hilipps 0. U. I ) tl liaird Alex., of l{eattle& Baird !» Tempest J no. W. j 10 Unnedinger E. W., of L. (inae- , dinger, .Son & ("o. '1 .MoNally Hernard, sen. i McNally J. II., clerk [ McNally James, bookkeeper McNully Bernard, jun., bookkpr i McNally Cieorge, bookkeeper ],'! r.aynes O'llnra, notary If) Johnson Chas., (i. in.-iur. ncent 17 Kotman \Y, McV., of NVilliam Notman & Sou .... H Ogiivy John | 1) Wulff John K., Danish consul ' iO Percy C, general manager's us- ' sistant Li.T.K. j 21iI'^aton A. .1., asst. professor I cliussics IVlctiill College 22 Stewart James, gardener ij Walker Jas., of J as. Walker & Co. ^ Campbell Mrs. T.. wid llideriek 25 Weir Godfrey, of Wm. Wi ir & Sons 27 Junkin J. F., insur. agent 'JS Ansley J. C, accountant Douglass Mrs. K., wid Thomas i j9 Davis 1., of 1. Davis* Co. il Whelan J. P., contractor 3*2 Sutncrland Louis 33 Martin Mrs. ii., wid Charles at) Bay lis Sam., of Jas. Bayiis&Sdii 3S Borgzinner ].,ouI.s. gen importer 4i> Day Mrs. James G. ! 13 Tompkins W. J. '"'"■ 47 l.arrigan John, manufacturer 49 Dixon W., teacher High .School l9iWilsou T., com. traveller 50" Vipond T. S., ofT. S. Vipond & Son Vipond A. E., Ml). Vipond T, J., of T. S. Vipond & Son 51 >IcLaren Mrs. K., wid John C. McLaren D. VV.,of the McLaren lielting Co. 54 Maze (Jhas. Delamare, of Massy, Howard & M;ize 55 Archbald H., of Frothingham & Workman 04 Weir William, of Wm. Weir & Sons 77 Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Co. 7S Smith Clis. F., manager, Jas. McCready & Co.. 8J Murpliy P. .S. SS Fv'g William F.. (list, pa-.-eii^er agent C. P. K. 53 Seybold C. of Seybold, Si"i ,V Co. 54 Drechsel Ifer., vice pivsiilcnt Canada Dank Note Co. Mi Kolluml Albert, ins clerk S7 (iiiacdinger Mrs. K., wid L. (iiiaediiiger J. T., clerk 55 Kgg Wm. F.,chief clerk C P.ll. SSi(ivaham .Tohii, com. traveller ?9 Ward S. H., nianufr.' agt. 90 Co.\ — 9(r,(Jampbel! John, bookkeeper 'trstewart 1). H., rejiorter Strang ('. 15., bank clerk Gilbert J. U., clerk C.P.U. 92 Sage John 93 Ca4 Newman F. W., cf F. W. Now- iiian & Co. 108 Warren Mrs. Jane, wid G. P. Simister Jlrs. Marion, wid Wm. Cole William, com traveller 110 Baynes Edward Alt'., gen. agt. and manager Life Ins. Co. 112 Welsh Mrs. Charlotte, wid D. 11. 112 Welsh D. II., confectioner Swain Henrv, tobacconist I'rinci Arthur Kt h,r 149 Kerrv J., of Kerry. Watson & Co U;7 Peck'T., of Pi'ck, Benny & Co. I'ine itr htterseitti Mols >n J. II. U , of J. II. II. Molson & P.ios. Edgehill avenue, o/; 1160 /Por- chi'ster, St Aniiiino ward Lawrence W., vice. pros. Davis & Lawrence Co. Ogilvie hon.Alex. W., senator AcorChas. N., president .Mont- real Stock Vards Co. Coristlue John EdinbUrgh,./>wrt3T Vhnrmn to JAv'.rp'xd, St Citbriel wurd o (Jiarke Samuel, carpenter 5 Clarke John, carpenter 10 Dalley Geo., laborer 12 Tompkins ,Iohn, shunter 13 Kehoe James, laborer 14 Be.Httie John, machinist 15 Holmes All'., carpenter 1(! Lafontaine 11., engineer |(i.T.R. 17 Walsh John, brakeman (i.T.B. 18 Feeney Thomas, cond. (i. T. K. 19 Mcl^uillan 11., laborer. 21 Noakes .lames, painter I 24 Clalley .lames, ci\biitetmaker • 27 Mur])ny Peter, blacksmith I 29 Treverrow .lohn, laborer I 47 Green William, blacksmith I 49 Hyan John, slioe cutter ! lArcrpoid at iiitersect.i Eleanor, /nwi 207 Ottawa north /() 206 William, St Ami irard 2 Lappin Francis, carter i dcMahou Thomas, miichinist i> Hatch Patrick, lockman 7 McCarroll Mrs. Ann, wid O.. r I McCarroll O., laborer, r 8 Mclntyre Alex., gastltter 9 Pare Amedee, laborer, r 10 Power Edward, foreman I 11 Cooney .Michael, carter ! 12 MeParlon Jo.ie'>h, engineer 13 Heorel AVilliani, laborer loaCreaveii .(ohi>, carter I O'Biien James, laborer 14 O'Neil John, laborer 15 Granger Patrick, moulder 15alvent Nicholas, carpenter It; JleAloese J., gastiller 17 Phelan Jos., carter Henderson Edward, carter 18 Casey Dennis, laborer 19 Morrisspy Pat., laborer 19 McGurr Edward, laborer 20 McCoy Robt., stevedore 2i Shell James, laborer 24 Kyan M.J., custom house oflicer 25 Cherry Arthur, carter Drew William, stableman 20 O'ConneilThos., foreman 27 Cosgrove Patrick, carpenter Park Albert, carter 9 28 29 .3!) 31 3.3 35 35 37 ,39 41 43 45 !47 48 49 BO 52 5t) 58 (M till 70 71 1 7.3 ! 79 I 81 S3 85 87 92 93 94 95 lUO Phelan .Mrs. S., wid James Keenan Patrick, carptMiter Cox flohn, carter Boyd .lames, (tarter l)alv Patrick, moulder McCarroll Bernard, cuit.!r llatcli .James, carter McKeown Charles J., cooper Deinpsey Thonnis, poli.ihor Burns Win., carter MooneyAle.x. .luhn Charlebois J. IJle., carter Ahem Jolin, printer Cox .Mrs. Margaret, wid.lolin Conway Francis, laborer Bo wen Miciiael, cooper Coleman .John, carter (i.T.K. Donnellv Edward, trader Supple .John Daniel, carter Brennnn .lohii, cart<>r McCloskey James, laborer, r Burns .lolin, laborer .Mc(.'artliy Tlios., cooper ."Murphy .James ,f., clerk Haines .S^iiiiuel Ed., shipper Shields William, carter Witliam iit inferseft.-i Maaham Tliomas, laborer Trumblay James, laborer Dtipatiu Edmond, carter Deschamps .Julien, carter PageN., grain, hay, straw Depaiie Edmond, carter Jlarn' St licgiug Cadieu.x Placide Vincent .Miss .Sophie Meunier .Mi>s /.., dressmaker AUard Andre, saddler «;harl)oiineau Damien, labore Casey Timothy, carter Lausdowne ar beiiiii.i Chagnon .1, U., collector Labrecque Damasc, la')orer Deslauners Mrs M. wid J. Verdon Felix, carter Aumals Pierre, painter Dubois Henri, hotel Ac. Sf. I'l-- Emile, '"'"'' -Arcade, hvf. Iiaiii and St Lawrence. 40 Ellis Alex. Geo., dry goods Ellis John, clerk 43 Smith Uitcliie, painter Elizabeth terrace, from 25 ,S7 Elizabeth east, St L'mis ward 2 llodary Daniel, shoemaker C Champagne Elie, carriage (inshr 8 Pelletier Joseph, plumber 10 Goudreaa Victor, car{ienter 12 Li'tinirnean llil., fruit dealer 14 Gabrieau .Airs. C, wid Champagne Joseph, bak»r \(i Leclerc Fleury, fruit dealer 18 Groie Gvila, laborer Bouchard Hubert, laborer Tremblay Ami'dee, laborer Dufour Urbaln, laborer Lupointe Pierre, laborer LaiKiinte Francois, laborer Castonguay Francois, laborer lioiicliard Edmond, laborer 22 Seiiecal Narcisso, laborer Gauthier Zotitjue, laborer 24 Goulet Alfred, laborer Erie, /»■-)») S2 Dchrimier av west to 45 Shaw, St Mary ward 5 Thompson Herman, laborer 7 Griflin Michael, laborer 11 Ennis Michael, laborer .•13 Elliott Robt.,blacksraith 15 (lUnn Mrs. Ann, wid James 17 Smith William, laborer 19 Bissett Alexander, clerk 21 Dunn Michael, clerk Dunu William, laborer r .' 1 •Hif :*'(. i EVA sin i; KT 130 1 )i i{ KCTO n y. von i\i If:-- ■S I: n,i I'ii: • '^:t ';, ■' !»■''» -'i il:*'-: 1.1 'M Dillon Walter, clerk 41 (ilUiland Jolin, printer 4;i Crnwford Jodliua.ctiin. tra\e!li'r 45 King .Idlin, nmclitni.it 47 WilkinMon S. J., cirpenter Ernest, /'■'"" ■'^•* •*•' /'<'"'■'' '" '•' /,(((•(«/ iiriinii , /iiciiii/ i^t Lkuih I'itrh, SI I.oitin ward !• lU'auflry I*. L. N., flour nier. 11 l{iiy VIctcr. iircliltec't \6 Jtobilliird 'I'. FI., Mijurintenilont M. S. Ky. Co. hmltt ft III niuH I'l ('liarlel)c ij) Antoino, brokor 17 Lanili iMrI»iiH', butclier 1!) iiaridon I,. I.'., driigirlst •21 St. .Jean Kilmond N., of I're- fontaine, St. .lean & lioiiin 'J.1 St Louis i:., ol St I.oul,-'* Urns. 2.0 Dulrt'cne .). M., o( Dufrwne & Monnpnais ■J" Udisseau 1,. II., of Boisisrau & Uros. Saiiiiuhut ft iKtirfictf "A NicholHon .Ti.lin S,, ;i3 Dick 'I'lios. ii., l>i)ek keeper 35 Mcbill Mrs. .lane, wid David 37 Alley Kred. K., ins. agent •39 Henoit Frrtnvei'* 41 Snncer .J. duillaumf . h(\g h'e Saneer Mrs. l,..wid .I.Hte. bdg li 47 Darlinj; Andrew, eiitt«T 4U Jones i'liiiiji, cigar nianufactr. Esplanade avenue, /">''« ■*<' Jean Haplisle li> Mmtiil Jtni/ul av, St Jcmi L'ltptiiite %cnrd 13 QuippJos. K. II., del k 15 Derost.iinp Alfred, V. O. clerk ]() Lamb John, butcher 19 Nclles J. Widnier, of J. Wid- nier Xelles & Hro. Essex avenue, irom v:^j)or chester to i>t (nlllurray John, laborer 46 Murphy Thos., boilurroukcr 46 Olson Chs.. cooper 4riJ Wallace David, laborer 47 McDonald Dona'd, grocer 48 K.aton Cieorge, laborer 49 Mclntyro Andrew, machinist 50 StavelyJohn W., carpenter Haydcn J. W., operator G. N, W. T. Co. 51 Jones Geo., iron he.lti • .52 ConnT. R., steamship .igont 53 M(>ehan P. J., com. traveller 54 Dickson D John, clerk 55 Sylvestre Thomas, heater 56 Watson Mrs. K.,wid David 58 Cortield Thos., clerk 59 Jones John, machinist 59» Dalrymple Thomas, bras-sfinislie? 60 Stavely Robt., carpenter 61 McNab Donald, carpenter Irving Wm.,steamfitter, bdg te Dalrymple .lohn B., macliinisl 61^Mo8s Michael, lK)ilermaker 62 Macey Henry, storeman 63 Taylor Robt., brassfiuisher Taylor John, boilermaker 64 Gall Mrs., wid 65 Tymonds Charles, Canada Glass Silvering and Bevelling Co. Marshall Chs., machinist 66 Foster Benj. clerk G.T.K. 67 Hamsay F^wan, millwrigut 71 Irvine John, laborer 72 Caron Olivier, spike maker 73 Sexsmith Kd. Brown, laborer {74 Cahill Bernard, laborer 75 Murphy Maurice, painter 76 Lothian James, plumber 78 Constantinesu Francis, nailer 79 Hitchinsoii John, laborer 80 HeneyMiss Ellen, weaver «1 Bellemare -loun, laborer 82 Bareham Arthur, laborer 83 Nelson George, shOe cutter 84 Norval John, engineer 85 Curtis C. R.. machinist Menai st ends 89 McWood W., car superinten- dent G. T. R. 92 Beaudoin W. P., grocer 93 McWood David, carpenter Ik^M. FOl: thi Hirer wrsl to (7 'tilul St Charles, tit 111, mncliiiilHt rB. M., wid Duncni 'c, liiri'mitii IV i. I ••11. iron hcaU'r .lniif>t, will .), S. Ii' icklaycr >!.. will .lohn Mnrgnri't, wid ,Ius. II. cnrppiitiT I'H VV., liailmakrr 1 U.. I)ri»ii8liiji«lii'r (o, cartpr cter. laborer ., (raiU'r n, liiliDi'iT rt, laborer III, laborer . Robert. Iiookbiiuir bn, iniu'iiiiiist y», earter carter 1. .Iose|ili, biiteher 'ni., blackHTiitli |iuty grain inspoci'i a/airp, i>hoeniak"r rs , wId r. B. ., printer ., laborer I, laborer Hobt., umcliiiiist a/.aire, shoeniuker legrapb instniracnt^: lip Ci., printer in, laborer OS., boilurraakcT cooppr vid, laborer )ona'd, grocer ge, laborer iidrcw, machiiiiiit I W., carpenter W., operator U. N. iron beait • steainshi|> .ipriit ., com. traveller Jotin. clerk lonifis, beater K,,'wid David ., elerk machinist omas.brasffinii'lieT , carpenter lid, carpenter teamfitter. bdg hse lohn B., niactiini^t boilermaker ctoreman braBsfiuii»her boilermaker ;1 arlps, Canada Glass nd Hevelling (Jo. , machinist clerk G.T.R. n, inillwrigut laborer , spike maker lirown, laborer d, laborer rice, painter 8, plumber Francis, nailer >hn, laborer Hen, weaver kin, laborer ■|ur, laborer e, sbOe cutter engineer achiuitit st ends car supcrinten- P., grocer d, carpenter von STREET 131 niRECTORY. FOt !i% rciiibertiin Joliii, liatiiiuker "7 ililllB Thou., watcliniaii iS .Marsan Wilfred, of Marsaii tt llroBseau !0 MeD'Tiiiott rnl.,Hen., eontrai't. Mcllerniott Tat.. Jmi.,i'oiitraot. lOJ Uenoiif I'hillipe, railway em- ployi c Dillon .lohn. l.'iborer I II Slioa.lobii A., watelinian iHt'i Harry Koberf, laborer lit" Home for the Aged, .Si.'ler (ier- niainede Ste .Marie, siijier'pss l.itlle Sislora of till- Poor, St Ann's lioine. Sister (ierinaine ill' Sle .Marie, superioress ins Wel.sli Kilwaril, carpenter Harry .(dim, laborer Hriiee Uoliert, laborer llo Stewart -lobii, carpenter Ml Kodgers Kdwaril, iinicliliiiHt l\'2 Pitts .loliii, carpenter ;U Lane Sliadruck. carpentrr IMlMoore .lohn, checker (i.T.K. liri'HalUnly Thos., laborer lu; .Mclnto-h Uoliert, blacksmith 117 .Migbell Uicluird, carpenter Itiittcrs .lolin. liiliorer li;t .Martin l<"raiicis, cireiilur ."awyer 12'i Moss .fohii, carpenter Ui; .Murphy .1., laborer rJ3 Daniel Mrs. S , wid Tlios. 124 Slonette Napoleon, storciium i"."i Cross ,I(din, blacksmith iM -Morris Kicliard, rigger I ;v Lawlor Albert, litter Vl'.^ Raymond William, laborer 13(1 Caulfield Ivlmiind J., storernan l.)l Jones Win.Tbos.,liborer (i.T.R. l.'>2 McCiilIoch Andrew, steamlitter i;;3 .Morton William, shoemaker 1,34 Walker Henry, miller I'Ui.Mitchell .las. C.cond. (i.T.R. rii') Digby Richard, watchman Jones Mrs. II., wid Win. l.lfi Willonghby Frank, clerk 1.16iRolstoii Robert ViS'Greenleaf Calvin, dry goods i:!;t Pearcy .lame", laborer 140 Anderson Charles, moulder Ml Mathers Wm.. laborer G.T.R. 11.'! Brown Pat., moulder Dunn .lohn, carter 14 T Papps Steptieii, laborer US D'Meally John, laborer GT.R. I.IO Furni.ss George, carpenter l.'it Vivian .Johnson, innchinist I'/S tlunnaii James, grocer Forgue avenue, off i83 Guy, St Antoinc ward '2\ Fitzgerald John, laborer '2>'> Seguin Napoleon, carpenter •js Trudeau Pierre, moulder ,(i| Larivii-re Arthur, laborer Z2 Long .Sam., storemau S4 Laverri*?re A., artotype printer ■3G Houle John S., inspector Bouchard Geo., carter Clievrelils Fred., laborer r;s Mallette Olivier, laborer :;H Parise.'iu Mrs. N. Lemieux Nap., bookkeeper 40 Anctil Alph., machicist L>or6 Kugene, storeman Daoust Joseph, carter G.T.R, 41 Kthier Joseph, clerk Charlebois Francois, blacksmith 4:5 Foucault— , laborer 45 Rochon Louie, carpenter Couturier Alex., laborer (r.T.K. 47 Foucault Jeremie, laborer 49 Varrie Jean Bte., laborer I'ominville Phi., laborer Turgeon Pierre, shoemaker, r Cornay Joseph, laborer, r Fort, from 1157 Dorchester to St Luke, St Antoine ward 6 Clift C, of Nelson & Clift 8 Hadrlll Alf.W.,sec. Can. Fire Underwriters' Association 10 Kelly Fred., com. traveller 12 Peltoii Mrs. «'., wid S. .lohn 14 Tate W. W., of W fc G. II Tate ]•; llaniinoiid II. G., ot llaminond BriiH. 1^ Whillev F. of Whitley Bros, JO Ryan.Ios.,ofTliibcaudi'au liros. k Co. 22 Hopper R. T., of Irwin, Hopper 4VJ c:o. 2t McGoun James, bookkeeper 2tl Traipiair.F. L., draughtsinaii Howard Stuart, civil engineer .'iO Pellon G. S.,of Watsi.n .t Pcltoii ltd II If si ( mis iM Foster Misses ;;i Jaipies C. A,, of (J.F. .laqucs & to. .T) Liuidie (Jeorize W., bookkeeper .'!'< I'aacsun ,1. H., notary 40 McLean (lis., .hippiiig agent 4'J F.lliott.las. 1;., conductor (i.T.R, 44 Stone Alb., coin. Iiaveller 4') l.iiduke (has., foreman 411 Fraser Alexander, Uianager 47 Levy Isaac, furrier 48 D"/'ouche (i. ('., of G. C. Do- Zouclie & Sons Qaililii r st iiiUrsirls 4'i Conroy J. >I . merchant fio Seymour H. P. .M Little Clias., bookkeeper uL' .Meagher .los. >J,F:., of Meag- her Bros. .& Co. .""■S Niinmr> (ieo , com traveller Sr. Smardon W. H.,ch>rk 67 Wylie .I.A., Tiijipcr si I nils 58 DeBlaipiiero W., clerk Bank of Montreal oO Penny James, sta'ry agt. C.P.R. Penny H. L., auditor of dig- bursrnents CO Ksd.iile R. M.,of.L & R. Ksdaile (ii Taylor liinis .M., accountant 7U Duinont A., grocer St Catheritie si inter/KcIs 7.") Jackson Henry A., agent 7ti Ansley Mrs., wid George D. 77 Hutchings .M. W., airent 78 Auld R. S., with Christie, Brown & Co. 79 Mcintosh IIv. E., of Dowkcr, Molnlosh Si Co. 80 Grose John A., manager 82 Read Henry, seer. Midland Ry. ,%iid asst. tres. (>. T. K. ("o 84 Root Charles J., with J.K.Ward 8ti Mowitt George, com. agent ^S Moir A., customs appraiser "JO Harris Mrs, U. Fortier, rims irest to 081 st Law- nncf, to Gi'rman St Louis ward 8 Seybold F., music teacher German st ends 44 Huy George, blacksmith 4'1 Smith John, storeman 48 Deveurneul Joseph, tailor 52 Wright W., com. traveller 54 Ray — , 58 Riopelie Louis, contractor 58 Deschainps Mrs, Laura, bdg hsc Rodgers Mrs, M. 60 Raymond Moi'se, clerk 62 Cowan F. W., last Ilnisher 64 Funnel W., marble polisher 60 Labelle Joseph, com. traveller St Constant st intersects 70 Bastien J. V., M.D. 72 Fisher Mrs., wid J. 72aMcKay Wm., mnfr. agent McKay M. P., clerk McKay J. D., clerk 74 Latlciir Mrs. .Jo*<'ph 76 Taylor John, com, Imv Her 8** (iait M„ printer W) Iticharihon S., driver 02 .McCall'rejr P., fnrenian ill Corcoran Mrs. T., wid W. lit) Buckli^y D. D., com. traveller !(8 Martin Robert, com. traveller 100 llncknian .M., professor 101 Cunningham I!., foreman PIcaril .lo'-eph, carpenter 1ii2 Ri'iiaud Mrs, Franvois St tidiniiiit/ne st inUrsnli ln3 Chartrand .1. A,, driver lo» hwyer .Mrs. .M., wid .lohn |e<; Hecklinger lly.. cutler lOS Laurence .Mrs" K., wid Thos. Laurence .Vlbert, clerk 110 F.ichorn .Ma.x., prot. of inu.'lc 112 WooKey W., confectioner 111 Faille Amable, clerk Hi! Rogers H. .1., Iiookki'oper US Player A , machinist Fortification lane, from 7ft .S7 Gabriel ircst to 13 Viitoria s% Ctiiire and f^i st wards .3 Bi'lec Louis, caretaker 7 llarrett David, detective 9 De»lauiiors .M's. H,, wiii F. X, Martin J. (.'., printer 10 Dciiiioy F. \., caretaker 11 Leiloux Maxiine, Joiner 13 Porcheron Kdouard, carr. mkr. Poveheron Ernest, cigarmakor l.'i Bacon Wenceslas, engraver 17 Narian .Moise, shoemaker 10 Faiilot Kdinond, barber 21 5o»li(is .losejih, bricklayer 24 St Arnaud F. X., baililf 2") Fyfe Charles, joiner & carptr, 20 L'Kteiidard 27 Girandias .Jacques I'aqiiette Miss, collarmaker St Lambert kill intersects 31 Lane Wm., Sunderland house .33 Denis Pierre, pjiiuter Flambert W. A. Dimellc Joseph 35 Painchaud Ii. E., furniture .'i7 Connolly T., furniture .30 Gravel & Frerep, grocers 44 Ewing s. H. & A. 8., coffee and spice steam mills 47 Clendinneng Wra., &Son, stoves .">! Canada Bank Note Company 55 Garth Chs., & Co., plumoer8,&c. 61 Pariscau Thomas, furniture 64 Mathieu Freres, wines 65 (iautticr & Vervais, hotel 66 Caverhill,Hughes&Co.,w.groc'8 68 Perrault Printing Co., printers 70 Marcotte & Ecrement, auct'rs 71 Bennett J. D., furniture 72 COtd N., guardian People's Bank Place d' Amies hill intersects 81 Durocher Isaae, hotelkeeper 83 Canada Paper Co. 93 Wilson J. C.,& Co., paper ba^s 103Cunniiigham & Robertson, mnfrs. 105 Gazette Printing Co. Dawson Bros., bindery 108 Post Gilico St Fraii^ois Xavier st intersects 122 St Lawrence hall 128 Villeneuve Mathias, messenger St George st begins 140 Bishop G., & Co., lithographers 141 Star printing rooms 143 Reynolds C. J., furs 149iEwan Wm., & Son, clothiers 150 Tooke R. J., shirts and collars 151 Itenaud, King & Patterson, furniture 153 Date John, plumber 154 Dion Oscar, caretaker 1 h I 'f*^ ■ , \>y you #1 V I i u 1; ,1 K 15ft I^iiWMoii .ItuiK'A, niuuliliiUt 1^1 Ij mdon htixlil, iM'ililliir hirycliliiTrf Abi'itliiiiii, lurrliTM SI PftiT Hf iiitmiftii 'T» nnilllf«i(M) ,\' Co ,mt«. .|i-wi'lli'r!< ll.'iiii .laini'.'t |{ , ii\Mirii;;K IXi MitclK'll \i.,k ro.liiii'xiini^lii'r!* VMt Ali'MiniliT < liii".. (■iiiili'CliiMicr I'M A-|)liiiill < 'lmrli"< S , iii!irliliil.'«t 'JiLj (lrli'k llt'iiry, III"! iniilr ilft Tii'iniii^iiii .V < " . Iitiotn .V !'iM|ii'i'iini'i' Itiiiiii;; iiiniii, A. K. Mmiiil, i>i'i|i 219 ) i'uif;it .111 -. IkhiI* niid «liti()S '^'Jii ltiiiitli £22 KiMiiiy ^lloliiii'l, ic^tuiiniiit For tuna, .'"'•' >Hi :it /'n-is /<> WflliiKiloii. St. II iliri I ii'nitf 1 Karri'll Tliix., cnijliic'i'r C.WIl. I scurry C K.. cl«'rl( (i T. K. ,;:il Herbert l*. II., coiil iiu-rcli mt [•4 Korrcsti'r Win., inacliiiiist I ,'i Mc-(iiiir)>.luiiii-7i, iiiucliiiii.-> t { (■> Tt'mpli'CJ. A., U(?('iit 7 W't'H<.'iitt TlioiiiaH, ihii^niltli ■ 8 r Kd, cU'rk 1 10 Ursiii Kiiipy., ooiiductor (i.T.ll. J I WllUuKtoii .Jolni,l'ort'iiiuii ti T. K. 13 .Tohusun Wm. J5 MaKiiiri' K., eiiKlnfcr (i.T K. Ma^uiru Mim K., ilrotusinaKur IVtUington at iiiti'r.Kict.i. 3Fou ndling, /mm 10 Oilliei-'iH ti> 33 Mi'dill, Dii tint math mte of SI .4nn marh't, Wt st wnnl 2 BiirnnMr-*. II.. widtl., ri'stnurant Hcrry .Mrs. (."., wld S., bdg lise l-arni-* S., bdi( list; . McKi'iniiin Mrs. C, wld Chas., hoU'l H IJruneiui, ('iirri('& (^o., Hour 12 I'arciit l>., & Co., tlimr .V grain 12{Coehraiio (ieu. .\., butter and f'hwMt' c.xportor 8cliinidt -1. l'.,cc)in. inercliaiit 14 Hobillard tli«lle 11,, & (Jo., Hour and 18 Sauviif.'PauT.. & ("o., broker.* Smiili .1. K.. Jit .Son, tloiir nicht.'*. }'..'ii-ion \V. Tuwnlcy, Hour it gram V) Mci.ean & CamjibcU, produce J'arf sf I'lllln 'J2 Ilnnsii-ki'r .1. K., com iniirrlumt J'aiti>n .Ins., cli'rk Si 1.1 -MUird l5ro.-.. li-li niiTchants .i',1' M'-licaii (ill).. ,v ♦ o., [iroducp .'»i 'V -pond ,1. .I..S: Co.. wld. lruit.< .•a W>;;lilK. i:.,fi Co., niillcrs' a-ls 'irivluv- S. A!. (',, ^rrain ninc'iiiuit SI Vi'i'ond r. >S., w!iolosiil<> pidd. 3!i Offilvk- .\. \V.,il'o., (ili'uora Flour iidll.-i {1 FViiwick & .>it'li.ti'r, :i.>ibt.>-tos ilontrcal Ti'nt. Awiiinjr & ; Tarpauliu Co., \V. 11. (iiidin, ^iiauager >7 /V^'/■ si iii/ir.- I'innoniieiiuli .Mrx l':.,Mid T. Iileliarri I.ouIm, jcatbiT culler ID I,uiii(hiii4 .liiM'|,li, inllluriMlil .Scrien ItenJ,, earpeiiier 1! lio4i IMlillp, rol.'MiItU I.' I'alNon .lobii, carpenter l:i 'renaiilt Ian', moulder II .luleau .liHi'ph, MprltijruMikiT l.'i llendeiMon Alex., car peuli-l' b; 'riuesdell I'Munuid. driwr 17 Cidter danics, jirlnter is Toucbeii.' ,lo:i( bliii, carpenter III ( aliM.. ,1. .1., lireman FriponnOj /V"»» 1.". cninini^ninn- fi-M III (H SI /'iiiil, IOihI u'linl l< llani.'Iln Mrs. !•'., wld di.s. s Kleaiinic \llnl, loremnn III l.iiloi d.' Ale\ , I ill nr l.evc>.|ue .Mr». .1., w ill Ollv ii.| tioulet .^iMl( on, laboicr Frontonac, yv..»» (;ii:i s'utrf It'inw horlli li' i'ilij limiiH, St A/iirjj wnnl '.'5 (ioldeu .Mrs. Ilejen. wid Henry 2" McCorndck.l!is.,t'or"inaiiC IM!. 28 Bourdon. I. Hie., bookkee,ier 'IS* l.avoie Isaie, bilK lise ;j() Wavard Louis, bricklayer ^IJt .Siivard Fred., laborer I*rud'li(>mm«> (iodt'rol, laborer 3(> .Moudelle Josepli, laborer 38 Lemay 'losepli, eooiier 4'1 I'elland Mrs. l'.,wid C, bdg liHO 42 Laniotlie Andre, butelier 44 IJeuiix rierre, inesBjfr lloch. Hk. 45 ,'\lorin Adolplie, laborer 50 O'llara James, com. traveller Froiitfuiic lime commences '<'2 Tulbot I-ouls, moulder 5;i l.atleur Uiiu-r, driver l'i(|uette,losepli, driver 54 lienard .luse|ili, plasterer Desmarais Ilcniy, pnjjlneer TiU J.aiubert .AIr8,Auuie,wid Alfred, bdg In^e o'llara .lolm, com. traveller "iK l.essurd Francis, iioliceinan Kay llan.-», laborer SI Citlherinc .il iuU't'.iecl.i •12 .Moses Robert, blacksndtli 111 Uubieuil Alpliolise, laborer i;0 Wilson .1. ISle,, Wood dealer Wil.iou I'liilias, of WiLsou Frero I'm M.irliii Ale.xis, joiner i.S ( liisian .losepli, hboeniiiker TO .Marlt'l .loseph, joiner 72 ISoiviu Ale.\is conduetor street ear 74 Sarnizin'octavp, laborer 7."> i.nlhaiu .\lberl, painter T'l Cliapleati Cliarli s, labour 77 Clmrelle Napol6o;i, laborer liernier /.pliirin, jruardian 75 Uocli Tlieopliilc, laborer 7Ka(iaiitliier Suinislas. moulder 7',i Triid.'au I'ierre, labiier Collin Clovis, niacliine operator ' s,i raiiuiii Frs. \., cijiariiiaker ; Nl l.aninureiix i.onis, driver ; S2 Castelli .lean, liotelkeetier I (iaiiiion 'I'lionias, si, -am litter I (^:i Alhird iV: I.eelerc, •<, ulptoi> 84 Couture Jean, laborer ! MJ (Jliarretier .Ju.sepli, joiner Laniarre l.s., conductor M.S.U. &8 O'Uourke .lolm, driver Marotte I'lcrre, wood dealer !K) Dufresne .Joseph, i)olieeinan 92 C'liarreticr Jos., laborer 94 Mathurin tieorare, paintur BelanKer Mrs. Eli/a, wid Wm. J-asonde Ferd., butcher Laurendcau Ferd., joiner 90 Delorme Dolp., driver 9 LangloiB 0-car, laborer Uuniuy Aime, blacksmith riio .Mii/iiininr litne iulertectt lii'i llliiin A/arle, ifrm'er lil2 iMilude FuMi'iio. Jolnor .lodolu 'I'lmolbe, polleemaii 102Jcal, l.diorer 124 Fornue>.l;., laborer lliT heiiccal Kli)>. brakemiiti IMeiiard.l. ISle., l.nborer lian-ereiiii Klie, joluir lad ' liaiie-, eii^tiueei' I'areiil 'riii'o|)lille, I'orenuu ll'lan^'er .Mp., carter VJf> Miiroii .los.. Laborer itoaudoln laiilg , Joiner Asseliu Frs., laborer Desrochers Arthur, laborer (iulndon .Ioh., laborer I'aradlH Michel, laborer 141 McLaren Mnfj{.Co.,woodonwaro Loijiin at iuterserts 180 Desbiens .lean, blacksmith 190 Parent David, Unisher Weaner KlxCar, carpenter I.itfontaine st intersects 198 Tremblay Wni., stair mkr ' Krochu Mrs. Ueliua. wid Frs. 208_Couvrotte Alex., laborer, r "Joubert «iid., laborer, r Maitrp Fmile 221 Jolv Miss Maria 22.'1 Willis George, laborer J'JS Ca/.elais Frs. X., (Nirter 2;j0 Hendron Henii, laborer Augt'^ Adolp,, laborer Desjardins David, laborer Duplessis M. C, foreman 202 llrodeur Narcissc, moulder ■JiO Haeon Israel, laborer iiitehie Cleoiihas, joiner 2,')3 I'renoveau Zotii|ue, laborer 26o Donais Chas., laborer 257 I'oirier Magloire, laborer 259 Itrunet Jert'-mie, caiter Coulombe Miss ,Salome, r 201 Simard .1. Hte., laborer 20;i Lacoste I'ierre, laborer Caron Ferd., laborer, r ■J{\') Anuot Aulas, laborer llrodeur .los., car inspector, r 207 Dionue Kd., laborer 209 Fournier i:yi)rien, grocer Caron Nap., laborer I'ortin (ieo., shoemkr l.edoux Stanislas, laborer Aubry llormisdas, laborer Heaupre Z^iphirin, laborer Thibault F^ug., laborer lloss .lames, laborer 275 (iosselin Mrs. M., wid Ililaire 277 Fortin Jos., laborer Kobert Jean lUe., laborer 2S1 I'ougas Kdniund, grocer Ontario st intersects 29.3 Kiendeau Ls., grocer 295 Poirier Jos., laborer Gautliier Xavier, act ir 297 llrissou Alb., driver 299 Lartiehe Ls., labor.-r lloule T6lesphore, policeman vv I I ;; i:i « ,')(i7 «' M:;ii •,:rJ 1 .il < I'.l I I I-. 11 c ,10 I :;.rl .'itiO • ^( , vno II'. Jiiliicr III-, |>ii|lci>niaii il, hiliiircr nriT liiliiiriT ', liibiirrr , liilioriT •, liilioriT II', liiliiii-Mr, r I'V.tol'I'IIIIUI iili|iiii-, luiit'r. <, IniHirtT , liiliDriT •I'lil, l.ilioriT llll'CllUllll'Ul IMIK. , i'iir|ii'iil('r li'iirl, liiliuriT , laliiirir liraki'inikn '., IfilioriT it', JDJIHT ■iijrliii'i'r liil«>, t'oriMiran .. Cttl'tlT iilmi'i'r il« , JolniM- 1 ilinrnr rtllur, liiboriT , laborer t'l, laborer i{.Co.,woodt'iiwuro inter serf a ), blacksmith , UiilHlier ir, carjKUiter St intersfcts n., stuir mkr ' L>eliiia, wid Frs. X., laborer, r luboror, r laborer X., curU'r laborer aborur ill, laborer foreman se, iiiouUler aborer as, joiner que, laborer laborer e, laborer ', caiter .Salome, r laborer laborer borer, r laborer car inspector, r borer ien, grocer iborer lioemkr IS, laborer lias, laborer rin, laborer laborer borer M., wid ITUaire borer te., laborer d, grocer in terser fa jroccr borer ;r, acl )r river ibor,'r )re, iiolicenuxtt VVL sn;i:E'r l^a mukctouy, YVh ;;27 \olrc fhitm I St Antoine ward ;)iil llelHir I'lancN, rtBdMl«r 1{oIi1iImiix lloiinre, Jiihnnr (.I'lieail .1. Ille., I.ibdm |».-Jarillns TrelUi', labnn'r r, i.'l ('oiirli'Miaiirlie .lii'< , j^rncer lid" CaroM Sam . laborer 3:',(t WiHemaii Mrs. .M., wlil I'hillp Xti l.liiii .Martin. I'onli'ctloner :;J4 ri)ti'( lirvsiifloini'. lalmrer .;;m Marleaii Henri, lulmrei ■^\2 lleaiiiliilii .lo'^eiili, I'ontr.ictur I'olelle.los., labiirer ItDiihnmnile l''niiii'is, drivir ;it Comiilaisaiii'i' .Ins., Jr., lalmr.'r :,lti Ueamli'ln Jean, I'arpeiiti'r .'/4 'rourun;ri'aii .Fi)S"|)li, laliorer I'rt'VOHl Nap.. laboriT :iii4 l>i.nis.l. M., Joiner Itarre < ien,, wine mnfr ;iO(i Uiiill/et rinlippe, KlaS'< Mower lldlitilller I tinV.KlusH blower, l.apointe All'reil, laborer laiilianme Napnleiiii, laborer Frontenac lane, /,;m m I roiUentif W( st til IT Ilurvillc, iit Miiru ward 1 I'erreaiilt .1. T.te., blaekMniib 7 (lenerenx I'liilifipe, sboemaker !( LoHpiTRMce Au({., laborer It DeHJarilins l>aiii., laborer IS ileaiiubamp Vietnr, driver MSU 15 Fillon Tliomas, carpenter O'lJrien , lames, ImiiernilNr 17 Thomjiso.i ili'hn, grinder Fulford,/n-Ht to:\94St Aiitoin '1 Dansereaii .Jerome Vor» Belleville Alplionso, clerk I" Me(iratli Mrs., wid .Janus IS l-(>isell<' Alderic, carter 'J,>\ Urien Olivier, carter 'Jl Legault Krminins, grocer Uurocher .Jo*., carter Viau .Jules, clerk Hoyer Firmin, laborer 22 llarelOlivier, jomer Harel Joseph, collector 24 Vf^zina I'bileaH I>yman Geo,, plasterer Workman st intersects 2" Grior James, machinist Bayard Alfred, nailer Itayard Mrs. K., midwife 2!) Scott Uolfer, engineer 31 Carroll Daniel, driver 33 Crawford Geo., plumber 4J Uayard Narcisse, laborer Godin Moi'se, moulder Marcottc .Josepli, carpenter I'aquotte Ijouis, carriagemkr 44 lA>gaultLudger, grocer Dclisle st intersects. 60 Measier Amable, laborer C2 Binette Honor*'', joiner 03 Uourdeau Zotique, grain dealer Albert st intersects 71 BoyerJ. Bte., laborer 73 Gauvreau Fran9oi8, laborer 75 liConard IxiuiH, boilermaker 77 Roger Oiler, nailer 78 Lemieux .Moi'se, blacksmith 7i» DaouBt Narcisse, laborer 81 Ryan Martin, laborer Gevek George, laborer 82 Ijemieux Moise, blacksmith 83 Bilodeau Hector Grand Trunk liailway intersects 85 INIeunler Eleusippe, carter 89 Clarkin Edward, saloon St James st intersects ifo Huiit* fHoii Andrew, foroman I (•I Hall John, laborer G iil.i-n l.e«i< r, labiirer I !»2 Nv urbiiys TliomaN ' 'J4 l».Mlds rim, Kil,, I'liik 'H I'crteiuiH Andrew -.1* I .ivme LewiH, clerk ' r.',v'v,' .Mm. i:. a will Geo. Inl I . ..1 .liilin, .sler. man ' li'.i ■ ar.iilT James, Hluiie pollxlier [ I",', lackson lly,, cabinetmaker .lackson (i) orge. engraver Ju'-kson Harry, carpenter 1 M7 M'->ilylh*. Arlbiir, clerk Cl'll ' lo'.i Sii.. Il Kiiberf, urooin I HI hei. ,p .Mrs. ■!.. -cliiiol teacher 'I'homiison Mi.-n .Marg., school teacher IK ^l.'icdninild f'nlieri, gardener Macdonald llertrani, clerk Qui .<;I(/ si li i/nis I li |)wyer .Mii'bael, grocer U.'i Hamilton .lames II., bookkeeper ll'i Busily Thos, , printer O'Kourke John, boilermaker 117 .McCallum.l. S.. I'listomH otilcer 111) Farrar L, K,. tiookkeeper rjij Smythe Charle.., salesman 12\ Ness Mrs., wid Thoniiii) NesH .los., clerk (M'.K. V£i Carriek Wni., policeman I'ii t«ni(den<'lias., niaihinist l'J6 Colmar Mark, plasterer Colmar Kmest, machinist Tolmar r'-ed., machinist Ciilmar Nelson, machiniet 12tl Folev Martin, clerk 127 Howling Mrs , wid Chas. Howling John, clerk ('. I'.R. 125, Watson .Mrs. .Mary, wid John Watson HonaUl, plumber 12!t FoMter Win., laborer l;fo Damant Chs., nickel plater 131 (lilliefj. K., plumber Havis W..elirk (i.T.K. 132 Hixon rev J. H., rector St .lude's church l:jo Hennison .Mrs. F:.,wiilWm. Hennison (ico., Pteiiograpber i:!7 liovle .Michael, clerk l',iS Duuamel Alphonse, carter 140 Cunningham Win., moulder DewlallThos., clerk 141 Clifford John, clerk 142 iJewfall Wm. James, moulder Dominion av fwf/ins 143 Boon William H., contractor Boon Wm Edw., corn. trav. Boon Geo. Henry, bricklayer 152 Morgan Mii-s Eliz.abeth, teacher 154 bftjond the Jail, north to the City boundary, St Mary tcard 2 Rivet Jules, grocer 5 LoD|; Michael, laborer 7 I>enis Geo., laborer Berthiaurae Mrs. Cat., wid Ls. 9 Kyan Mrs. Mary, wid John 10 B^nard Elzear, carter Spriggs Geo., laborer 11 Bouthillier Louis, laborer 12 Laniarre Jos., trader 13 Bouthillier Joseph, laborer llquttte Sam. , laborer 10 CMtAVlin J. Bte., laborer Allalro Engine, shoemaker (iiiyette .Mrs.U. Inl., wl'l :;taa 111 Ciiiiiiei Henry, Iradi'r 17 Hanphin .liiluH, laborer l.H Saunder" Charles, boiikkr«>(\. r- ID .liannotte .1, Mte., printer lleaiidnin 'I'Iiom , bluckvmUb 21 l.aceste .Art., laboi*r I'ayette .Ins., laborer J.'J Hettfossi. .Ml-;. Slurg., wid r lioy .lean 25 Arehiiniliault .li'Tome. s'jo va^ I'ayette l.oiiis, laborer 28 Condon .loliii, trader h'uttutn liiite interiuuw 29 Per-oiine .1. lite., brii'ltla;.'<» ;i() Bissonnelle .Ins., niachiQ:>'. 31 Labelle l.iiiii^, linHmitb .32 Harvey Mrs. Sarah, witi. J kwm 31 Lusher .John, printer Lusher .I'lliii, laliorer 30 Bates 'I'liu,-'., -.feward Vl'ontfvaJ jail .iO Swliiton Daviil, blaclcjuiiti'. 87 L.'vellli'' Napdlron, book-Wferpe •■♦. 3S 'Iholsirnp Chr., laborer 40 IHvet .Miles Jiin., clerk Lapierre Louis, shoemaker 43 (ilashiM) Allan, liookkeepe: \crdon Cainille, laborer liirit si liriiiiift 44 Lallamm ■ ilos., liuti'her 47 Kergeii Fred. , eheeker 45 Dufort Hornii-ilas, grocer CO Hoiide Krs. Xavier, black suitiit 51 Bazinet Jos., blacksmith 52 Roy J. Bte,, laborer 63 Marsan Mrs. Mars., wid Joa. Lagrenade Josepn, carter .''>4 Laiiamme Koch, biicklayee .56 Ledonx Horm., laborer 66JJodoin Narcisse, engineer BeiaiigerEd., laborer ."i8 Falkner Frs, juiLiJIaborer GO Cliartrand Xavier, tradcc 62 Chartrand Ovila, carter 64 Chartrand Ovila, jiin.. la^oriw 6C Richard Mrs M., wid Ls . 68 Gravel Jos., laborer 70 Francamr FraiiQols, joinor 70aMcAbee Francis, laborer Rochon Simeon, slioemkt 72 Bougie Nap., laborer 74 Demers L. A , phy^iciaa ximI surgeon. St Catherine st interseeti 76 Carrii're Rod., druggist 78 Carrlt-re Nap., painter 85 Asile du Sacrt Cieur dc St. V»»- cent de Paul, sister St Mi- chel de Jesus, sunerioresa 86 Gauthier Henri, iimelniraer 88 Bouthillier Alex's, laborer 108 Mailloux Mi.ss Marie, drvsnik,. 110 Malo Joseph, laborer 112 Rh^aume Kug.. joiner 130 Monette Frs. Xavier, grocer 1,32 Guibard Chs., carter 134 Pare Simeon, engineer 136 Beauchamp Aim?, labortr 138 St Jean Godlroy, printer 140 Magnan Adj., contractot 142 Turcot Wilf., engineer Nucas Wm., laborer 144 Renaud Augustin, laborer 146 Bussiere Jos., checker C.P.K. 148 DelaCiueva Ricardo, profevaor- 160 Daly Frs., professor 1,'')2 Reagan Tlios., laborer 154 Bergeron Onesime, joiner 156 Bergeron Louis, contractor 158 Bergeron Alf.. joiner 161 Cjuintal Gaspard, of QuintalJt Morin Quintal v"t Morin, joiners. 1C3 Gatu Robt., laborer 105 Lamb Edward, loremar FUL STREET 134 DIRECTORY. GER i; l> n m 4\ 1 ■ 167 Dort5 H. Olivici, professor 172 Chaniplaiii school, 11. O. l)or<5, principu! lt<2 Sisters ot tlio (iood Slicpliord, Mother Ste U(>l6iio, superio- test,; rev.T. Th(!rlon, cliapl liu 191 Guilbault .Jos., clerk 197 liVnch Peter, gardener 238 Flliun .los., foroiuan 210 Bouchard Jean Beaudohi C'hs.. laborer 242 Koy Olivier, laborer 244 Lefebvre Jos., laborer 246 LavoiT Mr3.M.F.,wid Nicholaa 248 Gaudreaii Phil., briclilayer 252 Madgin Wni., grocer Atar'ianna st begins 254 Sincennes Alex., hotel 258 Lacoste Charles, laborer 260 Gauthier J. Bte., laborer Gauthier J. Bte., juu., printer 263 Beardsell Win. 264 Perrault Emilien, bricklayer 264 J Scott Joseph, laborer 266 Dufour Edouard, laborer 266i Letourneau Joseph, laborer 267 Barr6 &Co.,Canad. wine miifrs 26!^ Koy Mrs. P., wid Pierre Ontario st intersects 271 LepineDelp., clerk 5:72 Dt'schamps Jos., buteher tT.i Langlois Med., labori r 276 King.xley Francis, carter 277 Roy Jos., laborer Robert Fraiivois, policeman 279 O'Connor Pat., laborer 281 McMahou Thomas, laborer 285 Jaraieson W'm., carpenter 287 Thouin Joseph, laborer 289 Lepine Joseph, trader 291 Caouette Jos., laborer 293 Desjardins Antbim, laborer Charretier Jos., laborer 293i Lupine Jos., sen., carter 294 Leger Moise, laborer 295 Lepine Jos. ,jun., trader Fullum lane ends 297 Beraier Xavier, grocer 299 Roy Wilfrid, laborer Roy Joseph, laborer 300 Parthenais Daniel, carter 202 Laurenduau Jos., johior Lavall^e Jos., bricklayer 303 L(^pine Maglolre, laborer 31)4 Gauthier Elzt^ar, grocer 305 Lespgranee Joseph, cabinetmkr 306 Larivi^re Loui.«, laborer 308 Belanger .los., shoemaker 310 Lamothe Victor, bricklayer 312 Phsneuf Nap., carpenter 318 Murphy Matthew, roperaaker 320 Giddy James, carter Sii Lavall^e Benj., grocer Larivikre lane intersects 32G Lavigne Joseph, laborer 328 Lavallee Michel, laborer Gauthier Charles, laborer 330 H^neault Henri, laborer 334 Thompson William, laborer 336 Lagrandeur Ludser, shoemaker Thouin Israel, laborer 338 Archambauit Miss D.. dressmkr Martin lelespliore, laborer i40 Hur.-ph, laborer 11 Perron Wilfrid, bricklayer Ouimet Napoleon, laborer 13 St Ongo Stanislas, laborer 15 Champagne Franfois, laborer 17 Salois Louis, sen., bricklayer 18 Vincelette Jos., driver Brouillette F. X., laborer Duponne Philippe, laborer 20 Populus Modesto, carter Remie Joseph, laborer Lavoie Alexandre, carpenter 22 ftenoit Magloire, laborer Champagne Alddric, bricklayer Bcaudry Toufisaint, laborer 23 Tellier Alaxime, brickmaker (jendron Hubert, laborer 24 Mahair Z06I, laborer Mathieu Chas., baker Chevalier Louis, driver 25 Martin Martyr, bricklayer Thouin Joseph, sen., laborer 26 Provost NapoMon, clerk I^af ranee Jos., grocer Lesp6rance Delp. , laborer 27 Thouin Joseph, laborer 28 Lal'raucc Joseph, baker 29 Thouin Octave, laborer 31 Chapdelaine CItJment, laborer Caln,/rom 975 Kotre Dame north to the City limits, St Mary ward 2 Doyle Thos., buttonhole maker 4 Bourne George, watchman Robinson Jean, farmer 10 Reeson Mis Francis, wid Wm. Johnston Nichol, barkeeper Craig st intersect. lOaGiroux Jos. Charles, fireman 12 Bu.xey Richard, laborer 13 Aumond Moi'se, assistant guar- dian fire station No. 8 14 Canniff Daniel, horseshoer 16 Arnold Henry, laborer 17 Kaiser Louis, moulder 18 Cummings Dominick, laborer 19 Houghton Mrs.A.Jane,wid Jas. 22 Higgins A. S.. grocer 28 O'Reilly Michael, grocer Lagan chef iere st intersects 30 Beiley Robt. George, laborer 31 McNaughton Mrs. C., wid S. Yule Henry, laborer, r 32 Chambers Thomas, laborer 34 McHugh Mrs. E., wid Patrick 35 Allen Mrs. S., wid Wm. 36 Tempaney Matthew, milkman 37 Ireland Thos., laborer 38 Sullivan Corn., laborer 39 Parson John, hatter 40 Bacon Jas., horse shoer 41 Palmer Mallery, foreman 42 McLaughlan Daniel, policeman 43 Moyes Henry, packer 44 Hill Mrs. Rosa, wid Thomas 45 Sandilands Wm., machinist 46 Leddy Martin, laborer Drewe J. B., checker 47 Shuttleworth Richard, clerk 48 Naud Alphonse, fireman 49 Peebles Jas. W., farmer 50 O'Connor T1..1., glass blower 51 Levi Geo., moulder 52 Lewis William, fireman 53 Penning Mrs. A., wid John 64 Todd John, machinist 55 O'Donohue John, laborer 56 Wraggs Alfred, machine man 58 McCullough Thos., carpenter 60 Dunn James, laborer 62 Singer Walter, boilermaker 64 Smith James Jos., machinist 66 I.«wis John, carpenter 68 Upton Philip, foreman C.P.R. 70 Jackson Sidney, boilermaker 72 Priest Albert Alt"., steamfltter Priest James, machinist 74 Braeuer Fred., grainer Dorchester st intersects 78 Kmo Wm., carter 80 l.u|iiiTrt' CVknu', shoemaker 81 .MuUin Patrick, cart(!r 82 Pinette (ieo., watchman 83 Daragh Mrs. Catherine, wid I". 84 Skca(l Wm., a-.st. (Chemist 86 Abbott Robert, laborer .88 Danuher Michael, storemun iK) Paterson William, printer 92 McGlinn Goo., jail guard 94 Sheppard (ieorge, machinist 96 Lacnance Felix, foreman !t8 Charrette Pierre, engineer 100 Derochc John, shoemaker Barry James, carter Barry Wm., manufacturer 102 Wells Stevens, machini-t Ontario st intersects 400 EUyett Thomas, laborer 401 Beaulieu Arthur, laborer 402 Laperle dit Banlier Mrs. Mary, wid Jos , seams.;ress 403 Lapointe Tdlesphore, packer 404 .Senecal Norbert, stonecutter 4u5 Dejchamps Mrs. I'h^lonise, wid Jean Bte. 407 Pounden Wm., clerk 408 Baslien Denis, mason 410 Barbary Maurice, mason 412 Pigeon Edouard, mason 414 Thibert Pierre, mason 135 Thibeault Cyprieu, laborer Legault Miss Emelie, charwo- man 436 LnuzonMarcelin, laborer 437 Gauthier Isidore, mason 4;S8 St Jean Joseph, laborer 4.'!9 Gagne Hercule, piinter 440 Asselin Alfred, cooper 442 Durand Louis, tinsmith 455 Lessard Thoopliile, painter 457 Sigouin Elz6ar. saddlw 159 Brunet Jos., blacksmith 4t)l Dumont Jean 4S0 Clement Adjutor, engineer 482 Par6 Jos., contractor Par6 Eustache, joiner Par6 Synphorian, joiner 495 Peltier Elzear, confectioner Peltier J. Bte., cabinetmaker 497 Sheel Abraham, mixer Dinelle Aiilas. laborer Boucher Louis, laborer Lavallde Napoleon, brickmaker Berub6 Lucien, laborer Gale, from 463 yofre Dame to Pacific track, Hochelaga ward 2 Chevalier Joseph, hotelkeeper Hamilton John, agent C.P.R., Hochelaga station Kelson W. H., general store- keeper Canadian Pacific Ry. store, Hochelaga German, from 443 Craig north to 476 Hherbrooke, St Louis ward 9 Desparoia Miss A., bdg bouse Rouillard captain Chas. Harwood de LotbiniOre L., stud. Giroux Arthur 11 Boudreau Mrs- Isaic, bdg hse Pagnelo J. B. Turgeon Thtiophile, merchant D' Amour J. G., advocate Cloutier Charlemajtnp, clerk Delaire Honors, printer Desjardins Camille, bookkeeper 13 Leonard Mrs.L.,wld.Jos.,bdg hse Ladouceur Edm. A. B., law-stud. Henault L. A., law student Taillefer E., law student Laurin Moi'se, clerk RobiUard F., telegraph operator Benoit Clovis, exnress office Deejardins Ernest, student GER 'd., graiiinr r st iiitirsects carter ^mt', shoemaker ick, carter >., watchman s. Catherine, wid V. , a-at.i'hemist f'rt, laborer chael, storeman illiam, nrinter CO., jail guard corge, machinist eiix, foreman ierre, Piijjineer lin, shoemaker s, carter , manufacturer IIS, niachini>t St intursHcU mas, laborer •thur, laborer Hanlier Mrs. Mary, *eamsi,:re38 ilespliore, packer bert, stonecutter Mrs. I'lidlonise, wid m., clerk lis, mason urice, mason uard, mason rre, mason yprieu, laborer 88 Emelie, charwo- celin, laborer dnre, mason 'ph, laborer ule, pi inter ed, cooper lis, tinsmith opliile, painter gar, saddler i blacksmith \i\ utor, engineer Hitractor he, joiner irian, joiner , confectioner , cabinetmaker ni, mixer laborer , laborer olt^on, brickmaker n, laborer Notre Dame to 'iochelaga ward eph, hotelkeeper )hn, agent C.r.R., station H., general store- ladian Pacific Ky. lelaga II 443 Craig north te, St Louis ward ss A., bdg house tain Clias. jotbiniiire L.,8tud. ir Isai'c, bdg hae phile, merchant ., advocate lemagne, clerk 6, printer mille, bookkeeper ,wi DIUECTOKY. GER 15 Kobichaud Jos., machinist 17 Ledger Arsi^ne, bdg hou^e I'J Levesqiin Philias, bdg house Ouimet Jos., joiner IJoivinJos , shoemaker ISt Germaii! IJlric, printer McKey Frank il I'oitevin Mrs. J,, v/id Edward J'oitevin Antoine Onslow Til-, clerk Bruno Bertraiid, clerk Bertrand 11. F., stenographer jlaAudet Mrs. A., wid Francis (rosselin ^'variste, maehinist 23 Villard Kdward, cook 2j LavolsMrs. 1'., wid Ls.,b(ig Use I'itre St intersects ;j1 Palmer Ouillaume, clerk 33 Prefoiitaine Jos. C, com. trav. 35 Hay Marceliii, bdg Use Papineau 0. D., com traveller Marcil Joseph Vermette Joseph Martin Thomas, merchant Ouesnel William, clerk Generoux Octave, clerk 'JG Lanctot Oscar, com. traveller 37 Chevier Nelson, cashier 3S Thompson Peter, clerk Thompson Mrs. Anna, wid. Pet. 39 Oiler Mrs. E., widT., bdg hse Goyer Albert, gilder Carri^re Edmoud, collector iO Bruchesi Chs., of Gagnon & Bru-hesi 41 Plinguet J. A., urinter Plinguet A. (;. , bookkeeper 42 Arnott John K., warehouseman 43 Meloclte F. Edouard, painter 44 Spindlo Thos., baker 45 St Annand Louis Napoleon, of L. .S. Chaput & Fils 47 Brossard T., dry goods exam- ining warehouse Brossard Alex., clerk 43 Moutplaisir Uieud., accountant 4'J Gravel Ls.Ohs., of Gravel Frferes 50 (ioyette Israel, Exchange rest'nt 51 Corate Jos. L. A. A., clerk 52 Renaud J. Bte., com. merchant 53 Benoit Ulric 64 St Jean L. G., merchant Tetu Damis, editor La Presse St Jean Eraste 55 Hawkins Mrs. Jenny, wid Jas. Hawkins J. A., bookkeeper 56 Robert Mrs. E., wid Arthur Carignan Mrs. A. P. Chiquette J. A., clerk 57 Ouellette A. Stanislas, pattern- maker Hurtubise F., bookkeeper Key Henri, clerk OstignyL. O.. clerk Tetroault Joseph A., clerk Lefebvre D, M., clerk Gareau C. A., clerk 58 Wolfe U. E., stenographer & reporter 58jLavigne Anthlme, manufr. window blinds 59 Foigrave John, foreman C P.R. CO Larkin Robert W., bailiff 61 Papineau J. M. 62 Tremblay P., clerk C.P.R., bdg bouse Warren Jame,s, nied student Lagauchetiere st intersects 63 Nagle Joseph Henry, furrier 64 Prince John, merchant 65 Martel Camille, of Martel, Foisy &Co. 66 Gagnon Donat, of D. Gagnon &Co. 67 Gravel Zotique, crockery 68 Arcand Z6p., of Arcana Frtsres 69 Rr' Ls., of Paterson & Rolin 70 ^' Uormisdas, of Fraser, iger & Co 71 Granger Flavien J., of Granger Freri's 72 Wight William, clerk 73 WurteleA.Cof A. C". Wurtelo & Co. 74 Lfclairo J. L., of Hans & ho- clairo Larivlere Win., ni.ason Delatusky K., cigarniaker 75 Uozois Miss Amazella.dressiukr 76 Barwick Fred., foreman Dcdual Andre, cook,r Hlanchette .loseph, laborer, r 77 Boisraenu T., clerk 73 LaU'rman ,los., clerk, r Late.rman M. A., trailer 79 Geoffrion L. E,, ot Chaput, Fils & Co. 80 Fiiikelstein Moses, com. travr, r Giiibord Aug. 81 Granger Hector, sen., Granger Alp , com traveller Granger II. A., jun., of Granger Freres Dorval A. A., bookbinder SS Metcalf R. H , grocer Parry Mrs, G., wid George 84 Goiilet Bros., cigar nintVs 87 Gauthier J. David, M. D. S9 Senecal TIniodore P., clerk l.ecours Wilfred, druggist Brault A. L., morch. t\iilor SenC'cal Miss M. E., dressmaker 90 Pepin Henri, n>tary !)l Woods Peter, laborer 92 St Mi'jhel S , sen., bookkeeper St Michel S C, jun., Bauque du Peuple St Michel Rosario, com traveller St Michel Gcorjse, clerk 93 Chester John 94 Crowley James ,J., clerk C. P.R. Crowley M., clerk C.P. R. 95 Frauklm Buiijamin, bookkepr. 96 Bell W.R ,fieightcashierG.T.R. 97 Uansereau Pierre, of Thos. Wil- son & Co. 99 Bonner John, fruit dealer 101 Bouthillier Mrs. Mary, wid S., bdg hse Coruellier J. N., bookkeeper Dubois Jos., shoemaker Dubois S. A., official stenogrpr. 103 Meagher James, carpenter Porreault Jos., moulder 10-5 Robitaille Regis, carpenter 106 (iuinnMrs. J., wid S. J.,bdgh8e Cloutier Lucien, com. traveller Wilier Emile, clerk 107 Boucher Mrs. A., wid George Boucher U. Arthur, gen freight agent Lalonde R. A., of Prevost, Pre- vost & Oo. 109 Collard Henri, deputy protho- notary 111 Desmarais L. E., photographer Dorchester st intersects 114 Denis Alex., collector 116 Lavoie L. P., grocer Dumarais st begins 117 Racine Alp., wholesale merch. 118 Leroux Andr6, butcher 119 McGale D. S., clerk 120 Gendreau Napoldon, bookkeepr Gendrcau Mrs., wid Quillaume, midwife Prud'homme Mrs., dressmaker 121 Cochrane Mrs., wid Robert 122 Hausselman E., clerk 123 Guimond L. E.,bank clerk Guimond Mrs. Aur^lip, wid Ls. 124 MacDonald Jas., machinist 126 Tremblay Mr.s. Christine, wid G. Normandin Miss U., dressmkr. 126 Cregeen Henry, safemaker 127 Boucher Alfted. painter 128 Brosseau Delphis, clerk Filion Joseph, laborer 129 Hamel Alfred, policeman 130 Picht^ (iiiillaiime, mason Guest .lames, b'.ig maker 131 Charron Nap., laborer 131i()uimet Jos., laborer 132 Camel .\urelo. carter 133 Pich6 Joseph, laborer 134 Hriere .Miss, dressmaker (iautliier li.J.N., com merchant 131iWoo(hv,ir(l Edward, storeman 135 Tobiii H. F. J., engineer 136 .Marsaii -lanvier, baker KJiJaLangliMs .Mrs. E., wid Hubert 137 Prevost, .Vndre, storein.'in l.iS Vaill.iiiC!)urt Dotphis, laborer 139 Leduc Wilfrid, carter Pochon .Joseph, laborer 140 Dury .Mrs. Josephine, wid Mich. Doire Mrs. Celina, wid Hcrcula 141 Haynes Jo.sepli,of Languedoc & Haynes 142 Straclian .lames, baker 143 (Jaiithier Moi'se, tailor McKercher Frank, clerk 144 Fiiizel Peter, upholsterer 145 Lainontagne J. B., plasterer 146 Buchanan Tlios., bread driver 147 Jasmin Stanislas, horse trader US Bourgeois Lewis, foreman 150 Leblanc Mrs E, wid Olivier 152 St Pierre Marcel, foreman Tanglier Miss A. L , teacher 153 Laruse Clias., bookkeeper 1531Poitras Frs. Thomas, trader 15t"Martin Auguste, joiiier,bdg hso Blaxall Vngustin, waiter (loul^t Mrs. E., wid Leandre 154]Poitra8 .los., joiner Sloan Wm., laborer 1.55 Vezlna Adolard, printer 1.55i.Arc'»nd Adolphe, stonecutter 156" Doyle John, bdg hse 157 Tessier.J. (►., clerk Caron Adelurd, printer 158 Rollins William, clerk 159 Millette Louis, shoemaker 160 Haclie Ci'lestiu, laborer lOO^Desrochers Th., carter 161 Lacroix Edouard, merchant 162 Bergeron Samuel, laborer Filiatrault Jos., blacksmith 163 MalchelosseChas., bookkeeper 164 Doromo Geo., stonecutter 164]Laporte Alfred, laborer Blais Jo.^eph, laborer 1*35 Rouarty Thomas, livery stable 166 Charbonneau Engine, joiner Laporte Alfred, laborer Fredette Xavier 166aBoucher Pierre, coachman 167 Poupart Telesphore, grocer 168 St Pierre Mrs Philoinfene St Pierre Wilfred 169 Gravel L6on, com. traveller Gravel Mrs. Leon, furs St. Catherine st intersects 170 Pelletior F. J., bookkeeper 172 Lord Mrs. Flora, dressmaker 174 Provencher Norbert, photogrpr 175 Armand G. A., innkeeper 185 Tremblay Jo8., joiner 186 Sanders Mrs. M., wid Louis 187 Gagnon F. X., painter Pinchot Edouard, painter 188 Couture Edouard P. .bookbinder Couture Mrs. Edouard Plorre, music teacher 189 Perr-i'ilt N., bookbinder ISgiArriiambeault Edouard, loiner Li jp6 .Alex., notarial student 190 Mouniei Alf.,trunkmaker 191 Lavo'e ; sale, painter 192 Dufresne Ovila, fireman L'HeureuxJ. A., com traveller 194 Mongeau Joseph, painter 195 Decary Prosptsre, beer driver Deoary Miss Phiiom., dressmkr. 196 PaplUon George, furrier 197 Bri6re Charles, laborer 198 Lebeau Th^op., watchmaker f. ■ 1 i-', i ilj i •fi. i 1, .; I ; '.: 1' '; !■ j ' ; i 1 ill 1. *' :^l^ ■• r: ' ii«< • i: J I: li':! (;eii STIIEET 136 DIKKCTOUY. GKA u ' . I ][ V !l I').' <■ ■ Mi 199 Di^sircault .IdBOjili, laboror •J(il> Pruiirau Alf., tciichcr Kniioh 'Jill Fonniicr •losciili, stonccutlcr 202 Jolic(Piir (icor^c, clerk 203 .lolicocur Kufffiie, 1'. O. clerk 204 Yon A. G., bookkeeper 205 Lapiorre T.. nioieliaiit Dumont Aiif., carria;.'emaker 2A6 Sipling.Ios., hjiiliir 207 YoiiMrs. /oe, \vi(l Frs, tniihvifo 208 Ilavard iMii{rli>iie,coiri. traveller 209 Chevalier Cyrille, li(i. iniiir. 210 Kellerf Jacob, butcher 211 Kyaii Win. Francis, l>ookkpeper Kyan 'Wni., sen., excise ollicer 212 Kennedy John, curler 213 Marcil Allred, iniuler Mlijnonnr »■/■ /«,'( /'.si cts 214 Cofi^ Mrs. F... wid C. <"ote .los., f^rucer 216 Moth Chas., confectioner 218 (lowhsy James, pl-.unbcr 220 HetuCieo. A., clerk 221 Ma.'-sicottfi & Freres, groceries 222 Piche Franyois, joiner 223 Richer Mrs. l>('liina, wid Felix 224 Bonenfant .sifroy, carter 224iAucIair W. II., clerk 225 Uellier Pro-pt>re, foreman Hyette Adolphe, laborer Galarneau Mrs Z<5ph., dressmkr 226 Leclaire Miss Corinro 227 Brandt Gustave, confectioDer 229 Kouthier F«ilix. sculptor 230 Ballard Philemon, blacksmith 2:31 Daniel \Vm. F,, printer 233 Poliquin Denis, shoemaker 234 Gaunry Alphid., restaurant 235 Chalifoux -leseph, contractor 236 Pantalfcon Dallaire, joiner 237 St'ffuin Jos. A., clerk 238 LabelleMrs. K„ wid Narcisse 239 Marquis Damase, bookkeeper 240 Defoie Chs., laborer 241 Lapointe P., tailor 242 Girard Elie, joiner 243 F'"oucher Alexis, furrier 244 Bilette Mrs. Philonicno, wid M. 246 Lapierre Zephire. painter 246 Lapierre Frs., carter 247 Sauvageau Adelard, tinsmith 248 Lapierre Clovis, tinsmith 249 Grignon Arthur, tinsmith 250 Legault Joseph, storeman Larue Gustave, blacksmith 251 Couillard Chs., bookkeeper 252 Couture Joseph, joiner Fremeau Je*-. Pliil., watchmkr 253 Chapleau Alphonse, stonecutter 254 Gagnier Victor, sau. officer 255 B^nsle Toussaint, collector Loiselle Jos., ins. offlcer 256 Blanchet Jnsepli, blacksmith 257 Hunter John, baggage master G.T.R. 258 Sendcal Eur., roofer 259 Turner Wm. H., machinist 260 Montmarquet F. X., baker 261 Loranger Oscar, P. O clerk 262 Cusson Napoleon, plumber 263 Ludwig ('lis., furrier 264 Leblanc Edmond, painter 266 Dalton R., bank mes-enger 266 Bobichand Canillle, clerk 267 Cholette Jos. C, accountant Cholette U. T., tailor Cholette Henri A., of Cholette & Gauthier 268 Marr Balthasar, joiner 269 Desrosiers Jos. , clerk 270 Leroux Joseph, bricklayer 271 Hadley William, brewer 272 Bellemare Aubert, laborer 273 Labelle Alfred, dentist Paradis Mies Phil., dressmaker Henrichon Ad., bookkeeper 274 D6sy Ludger, painter Provencher Alphouse, hatter Provencher Mrs. C, wid Michel 275 Provencher George, halter lilais MisH Henrifitte, dressmkr 276 I'ortugais Mrs. F,., wid Ludger 277 Lavigne Gustjive, clerk CrtHeiin ilr)lin, jiaiiiter 279 Daly John, murbleciitter 250 Maurice P. Kd., barber 251 Charbonnean .Miss J., dvessinkr ■lenais .Miss Celina, dre.ssiiiako 252 Dohin Joseph, plasterer 2So Itobert Mrs. G., wid P., dremkr, Auclair Alfred, sculptor Langlois Lsrael, agent & collec. .284 Flemming William, messenger 2s5 I.efebvro Mrs. Marie-Ls.,wid A. 2S6 Duval Augustin, plasterer 287 <)'t;onnor Francis, stenographer 288 Belanger Vincent, plhsterer 289 I'revost Andre, baker 2'.X> I laugh Thomas, brushinaker 2!.'0j Gauthier Ed., soiii>niakei- 'Gagnon Charles, iiliinibor 291 Alarie Hormisdjis, tinsniith 2.=t2 1 r.ourbonnais ()vila,eom. trav. 2i'3'("antie Mrs. Suzanne, wid Louis 294 Cerbeil Mrs. Hose, wid Joseph 295 (iirard Elie. jelner 290 .\ligdel David, policeman Richard Pierre, tireman 297 Thomas EugJnie, printer 298 Carpentier Sylvain, tireman Thompson George, printer 299 Bissonnette Osias, carriagemkr. 300 I'resseau Maxime, fireman Thompson John, printer 301 Auld John P., com. traveller 302 Clement Mrs. Emelie.wid C. Naud Charles, cabinetmaker 303 Joly Alexis, grocer Brunet lane ends 304 Couturier Narcisse, com. trav. 305 Latour Frs. X., grocer 806 (Jl^raent Francis, stonecutter 307 Chicouin Alph., patternmaker ;J08 Richard Joseph, fireman ;j09 Trudel Henri, joiner .lolicoeur Ireu' e, clerk 310 Lavigne Moi'se 311 Couvrette Pierre, contractor 313 Mvette Andre, stonecutter 317 Wilson Miss Flore 3^7 Brosseau F. X , clerk Brosseau Emile, clerk liatreilleF. X., butcher 329 Dagcnais .Joseph, butcher Marsan Pierre, clerk 030 Furley Mrs, H., wid Martin Lepiiie Louis, barber Guilbeault Napoh'-on, laborer o.'Jl Dagenais Jos., driver Ontario sf intersects .fai^Corriveau Ado'phe, tailor 3o2 Baudette Amedee, foreman McMaun Mrs. Annie, wid M. 336 Lefcbvre Pieri'e, coutraetor 339 Naud Jos., tireman Rousseau Joseph, cabinetmaker 341 ReinhardtG., & 8011s, brewers Gosford, from 1,W3 Xotre Dame north to 401 Craig, East ward 1 Destroismnisons Chs., notavy Par6 Adolphe, bdg lise Giguere I'tKaidore. laborer Lessard Adolphe, laborer Paquette Nazaire, laborer Tremblay Audette 2 Health Department, Dr. L. I>a- berge, medical health officer 3 Lacombe Alfred, trader 6 Sanitary Police dept., J. J. Mo- reau, sergeant 11 Plamondon T. notary 13 Spinelli Dominique, verm, mnfr L'UVinet Ferdinand, restaurant 15^Mondoux Arthur, newsdealer 17 Fortio & Freres, hotelkeepcrs Champs i/e ^fars st ends 81 c3 .35 F>efebvreM., A Co. .vinegar- l.acroi.x Alcidas, laborer Fisette Alfred, trader lienault Mrs., C, wid Henry Desnoyers Ovila, plumber Gendron Frs. boilormaker Bilodeau Ferdinand, laborer St Louis st ends Konsscl Henri Louis, plumber Marcliand Miss S,, seamstress Marchand Miss C, seamstress M.-irchand Mi.-.s 1)., seamstress L^'tourneau Adolphe, trader Grand Trunks from lo cnuti south (fthe Canal, west to the Cilij boundary, St Ann ward 4 Graham Mrs. B., wid J , bdg Use t; Salter Mrs. I., wid (r., bdg lise 8 Edwards Thom.is, laborer 10 Whitewood John, laborer 12 Kenny John, cariientcr 14 McKiiight Robert, laborer 16 Wcrmoulinger Jules, machinist 18 May Henry, machinist 19 Maybury Geo., master carter 20 Marenifo Joseph, torem. painter 21 Corner Miss Anna 22 Enright Michael, laborer 23 Choules'Mrs. Mary, wid Richard 24 Taylor Amlrew, moulder 26 Baker Charles, machinist 27 O'Connell Maurice, laborer McCarthy Dennis, trader Hains D. Emanuel, laborcr 28 Pickering John, foreman 36 O'Brien James, miik dealer 38 Kearns Richard, storeman 40 Feeney B., boilerniaker Montmorenci st begins 66 Hart Chas,, foreman 68 Goodfellow Wm., boiler makei 70 Storey John, machinist 72 Dowse Thomas, carpenter 74 Ramsden R., conductor GfT.R 76 Caron P. C, conductor G.T.K. 78 McGinley Charles, foreman 80 Dobbic Richard, watchman DobbieMrs. R., licens. midwife Miller D., machinist G.T.R. 82 Lemieux N., foreman Chevrefils Pierre, laborer 84 Poirier L^OD, foreman 86 Dandurand Joseph, carpenter Berub^ BarthelSmi, carter, r Poulin Louis, blacksmith, r 88 Melledy E., machinist G.T.R. 90 Beraid Joseph, butcher 92 Casavant N., conductor G.T.R. 94 Liuder Robt., moulder 96 Holland Geo. P., letter carrier Holland John T., machinist Holland RobertJ., clerk G.T.R. Holland Wm. A., clerk G. T.H. 97 Sarslield school, R. C, J. i. Anderson, principal 98 Scholtield John, clerk 102 Rogers Jas., railway contractor Kichmond st intersec's 110 Connaughton Bernard, grocer 112 Bishop R., titter 114 McNab James, engineer G.T.R. 115 Dubuc Pierre, fruits 116 Miggins M., P. O. clerk 117 Kinnen Thos., driver 118 E<1 wards Samuel, flreoian 120 Walker James, machinist 121 Blackie James, fitter 122 Kennedy Mrs. Annie, wid F. 123 Broad Ebenezer, laborer 124 Brady David, cooper 126 Gibson Mrs. A., wid A., midwife 127 Christie U.. pipemaker 128 Brownrigg William, carpenter 129 Arnold ti., conductor G.T.R. 130 Dickson Mrs. M., wid Thos. 131 Jones Mrs. M., wid Mat. 1,32 Barry Michael, switcbman OR. 1.33 C( i:!4 A Ki5 L M i;i7 R 13S A| i:;',( Hi no Li K 141 Hi \M Ci 113 Br Iff) S( 117 I'l 149 Ct c. t.M 11 ir,; T. ],v B Di 317 GPtA ORA STIIKKT 137 lUKRCTOUY. I., itCo.iVinpjfar- Icidan, laborer rod, trader rs., C, wid Ilpiiry Ovila. plumber rs. boilortnakiT erdinand. laborer His st ends nri Louis, plumber Miss S., seamstress iMiss C, seainstres:^ Mii-H ]>., seamstress I Atlolplie, trader nkj from 10 Comti 'annl.iresllo the Cili: Ann ward ■s. B., wid ,1 , bdg hsg r., wid (J., hdK hse homas, laborer I Joliii, laborer n, carpenter Robert, laborer ger -Jules, macbiiiisi , niacbinist po., master earter isepli, torem. painter s Anna ihaol, laborer i. Mary, wid Richard rew, moulder •les, machinist laurice, laborer tennis, trader manuel, laborer fohn, foreman nes, miik dealer hard, storemau boilerniaker met st begins foreman Wm,, boiler makpj 1, machinist mas, carpenter ., conductor G.T.R , conductor G.T.K. harles, foreman lard, watchman K.. licens. midwife achinist G.T.K. , foreman ierre, laborer I, foreman Joseph, carpenter hel6mi, carter, r , blacksmith, r nhachinist G.T.R. >h, butcher conductor G.T.K. moulder P., letter carrier n T., machinist rtJ.,cIerkG.T.R, A., clerk G. T.R. lool, R. C, J. 1. principal bn, clerk railway contractor st intersecfs Bernard, grocer ter .engineer G.T.R. fruits . O. clerk , driver uel, flrenian 8, macbiuist , fitter Annie, wid F. er, laborer cooper ..,wid A., midwife ipemaker illiam, carpenter iductor G.T.R. M., wid ThoH. , wid Mat. , switchman 1,3,3 ComtoiK Andre, laborer i:!4 Arnold .lae., watelunan G,T,R. ];«j Laing Wni., moulder Moreau (Jeo., lienter G.T.H. i:i" Kowe Alfred, laborer 13.S Allen Henry, st. dept. G.T.R. i:;ii Uurris Mis.s B. 1 to LamontagneH., sliiinter (i.T.K. Riendeau Mrs. J'. . wid I). 141 Brabant . I. H., j)aint( r \\X Crevier Fabien S., wood dealer Seigneurs kI int( rsi els 143 Brabant Anfoiiie, laborer 145 S<^guin Frederic, heater M7 I'rendergast James | 14!l Cave George, machinist | Cave Geo. K., boilermaker ; l,')l Hoolalian Michael, biborer j 15:! Tanspy Dennis, clerk 1,57 BorduasL. O.. machinist ! Dubti David, blacksmith loO Beaudoin Jules, laborer | ltd Guerin Th^ophile, painter ] I()2 Cocker Edmond, tinsmith lt;3 Bourdon Eugene, brukenian ltl4 Kllis T. P., painter lti,5 L(^vac Moise, painter 16(> ThoinpsoJi Francis, carpenter ICi' Brisson Eueha , shunter G.T.I!. 1(18 Winter C, printer Kl'.t Halstead David, fur dyer 171 IlallinanMrs. Ellen, wid John 174 Glenny George, paints. &c. 178 City and District Savings bank, Point St Charles branch, Wm. Daly, agent Shearer st intersects 185 Doheney James, Government inspector of beef and pork 1S6 Police Statiou No. 9, Pat. Murphy sergeant 187 Flood P. J., moulder 189 Adrian Wm., moulder 191 Kirkup John, carpenter lit3 Blanchet Joseph, laborer 195 O'Brien Thomas, laborer 197 Phillips D., engineer 199 Woods Mrs. A., wid John 2 )1 Lowson James, laborer 203 Conway Pat. , laborer 205 Trepannier Francois, carpenter 209 Dorais Mrs. F., wid Joachim 211 Pare Geo. W.,palnier i.'13 Lennon Th.. carpenter ^21 Lyons Dennis, switchman Lyons John, clerk G. T K. 223 Hagarty Michael, bnissmoulder 225 Brooke Wm., laborer Barker W.. laborer 227 Lyons Mrs. M., grocer St Francis st intersects l;31 Harkin Miss Ellen 235 Acrpman Robert, carpenter Limoges Ls.,brakeman 235 Cottrell Thomas, carpenter 237 Moore Mrs. Robert, licensed midwife Moore Robert, of Moore & Leavy 2.39 Glenny Geo., paints 241 Kofser Henry, carpenter 243 Spearman Edwich, conductor 245 Shaw E. W., photographer ShawMorill.tel. operator 247 Davenport Azroe., laborer 249 Patenaude Mrs. Jos., bdg. hse. St Henry st internects 291 Meilleur Jos., grocer 293 Stewart Peter '2^'6 Dawson James, condr. G.T.R. 301 Wicklin Thomas 303 Richard Dan., joiner 305 Poy Napoleon, condr. G.T.R. 307 Cadieux Adolphe, joiner .309 St Onge Narcisse, laborer 311 Knight Arthur, cooper 313 Dann J. James, titter Curotfe Antoine,gateman G.T.R 317 Bulger T., grocer Jslaud st intersects .".23 I'errigard Washin^rton, grocer 325 tiermain .Kis.. engineer 327 P.ayard Tiniolhy , liilmror l!29 Cassidy .lulin, toremiin 335 Lavoie Ernest, shunier (i.T.K. ,■137 Crosby diaries, trader 3:i9 Bayard .\., laborer 341 Ivellv .loli'i, l.ilioT'ci- 343 Cottrell Win.. Inbcicr Ileaney .loliii, laborer 345 Lefebvre .Mis..Mnry.\vid Kianvois .147 ( ogan Mr<. .M., widSiinoii .149 Smith (,;iiailes. galemaii (i.f.R. 3,53 Sulliyan I inmlliy, fireman .'i56 Poujiart limiiiniu. brakeiiuiu 357 Clancv Jaiiie--, switelimau Ix'gault .).-l!te., p.iinti'r, r mix mill .^7 lict/illS 3G7 Keid Patrick, niilkiimn :W9 Kerwin Jlaiiin. laborer .371 Kitchot Eugene, condiictorti I'R Eavallee Xavier, laborer (irisee Siiiii'on, carter, r •"■73 Kitchot t leoiilia-i, agent 377 Boucher Is'orbert, laliorer 379 Blanchard Aid., cigiirmakcr St Andrew st intersects ,3'<9 Leahy Mr«. Bridget, wid John 391 Carleton Tat., brukeman Ryan Mrs. Bridget, wid John ;'>93 Di'sjardins Azarie. laborer ,195 Dubiic Auenste, laborer 401 O'Brien .Mich., giiteman G.T.K. 451 Bonin A'bert, brakemai- Lavoie Mrs. Marie, wid Joseph 4.57 Beaulieu GodtVoid, engineer 459 Bonin S, joiner Remington (ieo. A., timekeeper 463 Bertliiaumo David, grocer liopenj st intersects 477 D schamps Alfred, miller 479 Denis Napoleon, plumber 481 Savariat < harles, blacksmith Denis Edouard, brakeman 483 Leblanc J. Bte., joiner 489 Pennycad G., conductor G.T.R. 491 Pepin Jcspph, joiner 497 Lanthier Edouard, fo eraan 499 Legault Jules, joinei Dubue Hormisdas. joiner 501 I^alondc Emery, carpenter 505 Picard I'ierre, carter 609 DionKemi, checker C.P.R. 511 Duquette Mrs. P., wid Pierre Greensted Richard, carterG.T. R. 5l;{ Connors John, foreman G.T.R. 517 Lalonde Gabriel, laborer Primeau Louis, laborer, r Daoust Cyprien, laborer, r 519 O'Keeffe.John, joiner 521 Patenaude Ferd., conduct. G.T.R. 625 Lam^re Louis, painter Charettc .John, laborer, r ,5*27 Dowker William, agent 5'29 McCarthy Timothy. cond.G.T K. .533 Dreary Jerr 16 Houde Oncsime, carpenter MorisRotte John, blacksmith Pare Felix, bdg hse Ma-ssicotte Alfred, laborer Hudon Xavier, laborer Proulx George, beer driver 18 Brule Houore, engineer 20 Ijemay Alphonse, engineer Charbonneau Alfred, clerk 24 Audet Treffle, laborer Court<>au George, laborer 26 Larami:^' N.. & Co., hay & grain 44 Finlay M. R., pork packer and provisions 87 Massey Manufacturing Co. 88 Watson John C, wall paper 91 Tester J. W., & Co., importers 92 Boxer Bros. & Co., wholesale importers of china and glass 95 Montreal Biscuit Co. (The) 96 Kirkpatrick & Cookson, millers 100 Currio W. & F. P., & Co., im- porters Dominion Paper Co. (The) 103 Latimer U. J., farm implements'" 5 i: A ' 'I ]■■ i ;! ,fr^ I :Ti| '&i(' mm 1,1 1 1 ■ 1 'i GUI STREKT 138 DIKKCTOKY. GUY 1^ I ".I!'} I' ■), ii ?!*4lS: :( i- ' \, It' * '' '■ i\ ' ' i ' '■■> ■ Miuji 104 Uuckett, lludgB & Co., com. morchantij Grot}ne,)inrthfr(V)i\Z'>n.\n(}))oinie, bit at Jiliziilji't/t and Sniifjainut, St Litiiis ward 1 Lai'ohfir riurre, grocer 'Z rrunciiu .!• an Ute., pliLstoror 4\Am<'.>'Se (tilcslin, joiner it Tolhoursl I/ioniird, com travol. Tolhoui^t .Mrs. Man., wiii L.. IJmoKex F. X., .sliocniakcr I'rKssi-au I^ouis, C!irt(;r 7 lIi;,'Kins (it'orj;*;, tninkmakor IIi;;>jius (ieor^re, li.'llTcl. (,'o. I'oulet I,.s., sliucmakcr 8 Corriveaii J. lite., stonecutter y I'npineaii stani.slas, joiiiiT I'ujiint'au Stanisla.s, cabinetmkr. Jl rnradis IVtor, joiner Uaymoiid — , mason, r ItHnaud Kdouard, laborer, r Vo Longtiu Audrew, .shoemaker 1.5 Leclerc Lambert, tiiismitli 1" liourbonniere Mrs. M., wid M. 1h Langelier Liidger, com traveller ly Kou.sseau Edward, laborer Granger Adonias, clerk 21 Jubiuville Joseph, printer Brapeau Mr;*., wid Louis Drapoau Miss Kloise, dressmkr. Drapeau Mi.-sMary 22 Liberty John, Bell Tel. Co. 23 Pelletier Dosith^, sen., tinsmith J'elletier Dosithe, jr., tinsmith 24 Lamarche Onfesime, driver 2fj Bonoit Jorni, polisher 27 Cienest Alfred, joiner (Jeuest Alfred, cabinetmaker 28 Gosselin Uodcfroid, bookkeeper Morneau Miss Josephte 31 Bigue t»olpbis, liueman Br. T. Co. Bigue Dolphis, telegraph insp. Mayseniiolder Mrs. M., wid J. 33 Kiclier Ant., clerk Maysenholder bavid Mayseniiolder Uavid, watclimkr 37 Simoneau Feli.v, sailor o8 Coratois Franvoi-", shoemaker 3y Chartraud Mrs. M., wid Mag. Croulx lane, nf c;3 rcrsaiiies, St Antoine ward C7 Dauphinais Damase, carter Dubois Kdouard, painter Trahan Jules, laborer Oy Belai'ger Hormisdas, laborer Cote Loui.s, laborer 70 Lacroix Louis, baker 71 Picard Alphonse, shoemaker Millette George, laborer Urbaiii Abraham, carpenter tj^guinJ. Bte., laborer 72 l>oyle John, laborer Dompierre NapoMon, laborer Martel Hippolyte, carpenter Dumas Victor, laborer Marleau Narcisse, laborer Benoit Mrs. M., wid L'iuIh 73 Foster Thomas, telephone agent 74 Leroux Eugene, laborer 77 Jjarose Calixte, carter Major Francois, laborer Cuilbault,/jwrt.585 St Lawrence to 164 St Urbaln,St Lawrence ward 11 Johnson W. C, bookkeeper 13 Delisle Mrs. J., wid Charles 15 Baldon Thos. J., mech. engineer 17 McFeat James, clerk McFeat, clerk CP.Ky. Arcade st begins 23 Drummond Mrs., wid Chas. 25 Powiiall Robert, ins. agent 27 Connolly John, ateuographer ■31 Frappier Ondsime, contractor Frappier Joseph 0., contractor :n Frappier Kdmond, bookkeeper :i3 Provenoher Mrs., wid Norbert :!.j (Clarke ,J. C 37 Hayes Mrs. C, wid Dr. Edward Cuy^/'rom till' Canal ojf ^:i:^ JVillhim ii'irf/i to 1128 Slicrbrookc, St Ann and St Antoine wards 83 Surpronant G6d(^on, stahleman IJO liulmer 11., jun..& Bro., lumber IJl Dufresne 0.,jun.,& Bro, lumber 12i! Morals L., horseshoer 123 .Vrcand Lndger, laborer 127 Tremblay F. N., carriagemakcr I2y Uirou.x David, grocer Xotrc Dame st intersects l.')l Laing Murdoch, & Sous, ware- house (liii/ ni' intersects 1V2 Kennedy Patriitk. gardener 1.54 .St Amour&Bourbonnais, roofers St Amour E. C , of St Amour & Bourbonuais 157 Shight Christopher, blacksmith Itapin Ludger, carpenter 150 Ewart John T. wood and coal Garand Telesphore, saddler 11)1 Ewan Mrs. Jane, wid Thos. h)i Farrell Edward, roUer lt)5 Jette Moise, blacksmith 1(17 McOuire Jos., storeman 169 Kelly James H., brasstinisher Darcy Miss C , dressmaker 171 Sicard Nap., butcher Lefebvre S., joiner 175 Booth (jreorge, carpenter 177 Barrat George, manager 181 Benoit A. S., grocer 183 Bonoit P., laborer, r Fonjue ai> intersects 1S5 Lucas Louis, clerk 187 Brunet Emery, butcher 18y Gaudere J. B., agent Dowd Jos. O., laborer 191 Beaulieu E., cabinetmaker iy3 Lemire Odilon, clerk Charest Samuel, agent 195 Desrochers Jos., blacksmith 197 Lapointe Mrs. A., wid A. Bi^rub6 George, painter 199 Lachapelle Onesime, printer Lalancette Mrs. An., wid J., r Drapeau Joseph, printer 201 Valliere F. X., cabinetmaker 203 Turgeon F. X., shoemaker Vallifere Artliur. clerk Trudeau Mrs. Einulie, wid P. Patenaude Ale.\., butcher 205 Cliarette Bdlonie, moulder Albi'rt av intersects G. T. n. track St dames st intersects 232 Boyd William A., bookkeeper Boyd William, storeman 233 Seu^cal Alph., foreman G.T. R. 234 Morey F. C, U.S. Cust- oHicer 230 Quinby Dennis, machinist 238 Gutteridge David, laundryraan 240 Kodier C S., M. D., physician and surgeon Rodier It. -col. Paul A. 242 Gardner John, machinist Gardner W. O A., bookkeeper 243 Young A., foreman Shedden Co. 244 Jacotel J. C, of Jacotel & Bro. Cleland James, die maker 245 Belmont school, R. C. P. L. O'Donoghue, principal 246 Bourgeois Miss Marie, dressmkr Bourgeois Jos. J., clerk C P. R. Maguire J. H., U. S. Inspector 247 Gales Mrs. Anna, wid rev. Thos. Temperance Literature Depot 218 O'Day John, conductor Bateman Wm., machiuist Davis K. A., printer 249 250 251 253 274 27C 278 McWllIiams John, bookkeeper Bowes Archibald, of Bowes & McWilliams McWilliams John, of Bowes & McWilliams Brown Thos., clerk Oughtred Mrs. L, wid F. Doody T. N., clerk Doody P. F., clerk G. T. R. Brown Robert, millwright Farrell Mrs. Annie, wid Robert Martin Abraham Martin R. H., com traveller Midleton Thos., electrician Midleton Chris., electrician Midleton Wm., electrician Wilson Charles, clerk O'Hara Richard, jr., storeman Girouard Victor, merckauc Dow P., corkcutter St Anoine st intersects 290 Thomson James, cabinetmaker 5(K) Matthews John VV., watchman 302 Congregational Church, Cal- vary, rev. E. M. Uill, pastor 312 Hanna John J. 32U Mount St Mary convent, Congrp- gation of Notre Dame, sister Ste Marie Josephine, super- ioress 335 Granger Moi'se, shoemaker Dorchester st intersects 390 General Hospital of the Grey Nuns, sister Filiatrault, sup- erioress Grey Nunnery, rev. mother Filiatrault, superioress ; rev. R. Roupseau, cnaplain 403 Major E. J. , pot and pearl ask inspector 41*5 Versailles Nazaire, butcher 41S Murphy A. A., accountant e-rrl jl Kabvl •y, Barb* Hanovi /,)82l/| .r, liessef f, Carlal 7 HackJ i MuUal shol Mullal ky , ■) Corcol Cam]) (0 Simps &C Simps Sim Minns Mickl McLa Wrigl liomrt Homa lla.bi Cuilis Kob"r Hors.f; Jones Adam Jones Watsc Jacob Biickii riag( 18 Macdi Sinaill 19 Syred Simps j(i Ethiet 21 Glen I 23 Malet bdg 25 New J win :il io i.j 17 GUY 18 John, bookkeeper shibald, of iiowes & irtiH 3 John, of Bowed & .ins IS., clerk Urs I., wid r. 'i., clork '., cU'rk G. T. R. lert, millwright . Annie, wid Kobert raliani H., com traveller lios., olecfrician liris., electrician ''m., electrician Ties, clerk hard, jr., storeman ictor, merchant; kcutter ifi St intersects mes, cabinetmaker ohn W., watchman nal Church, Cal- E. M. Uill, pastor 1 J. try convent.ConRrp. N'otre Dame, sister Josephine, super- m, shoemaker St intersects )aek3mith l.,wldG., dress- IIAII STllEKT lo9 I'lUKCTOKV, HIJ5 \,i t.-.i !•; IT \* 3) Klii^aume Joseph, carter llaslcy John, finisher St tieorjies Wm., trunkmaker Smith Wni., lirenuin .Mitchell B. D., clerk |,(icUlin .lanie.s A., clerk Clark Alfred, driver l.iibelle Ferd., laborer Vincent David, .storeman Michelieu Alphonse, moulder Sawyer Tele^phore, clerk Morrison James, mason ValliiTc Dama'^e, laborer 15('langer Win., bookbinder, r De Hors.fall John 11., foreman Jones George, mill clerk Adamson J., clerk G.T.U. tlones E., cierk Watson M. J., clerk C.P.R. 10 .Jaceb William, horse dealer 17 liuckingliam Thos. W., car- riagemaker 15 Macdougall George Smaill Henry, clerk 19 Syred James, gard"ner Simpson Frederick. bookbinder, L'O Ethier E. L., agent 21 Glen David, plumber 23 Malette Mrs Malvina wid P., bdg h.se 25 New Jerusalem church, rev, Ed- win Gould, minister HarbOUft/'''""- 550 Xotre Dame to city limits, Hochelaija ward Miiinnnne st intersects Lof/an St intersects Lafontaine st intersects liiO i;j,s 177 202 280 2.S2 Paquette Delphis, carter Brodeur Joseph, laborer Ely Pierre, laborer Couture Theophile, laborer Marier Honorius, laborer, r Montreal Gas Co.'s works, G. W. Mitcham, superintendent St. Amant John, carpenter Oaudelin Joseph, carter Dnbeau Mrs. H., wid Joseph Desjardins Michel, laborer Ontario st intersects (iauthier Louis, laborer Plante Mrs. L., wid Alexis MassiiNoel, laborer Martin Joachim, laborer Campion Mrs. F., wid J. Bte. Ouellet Louis, laborer Beaudry Elzear, laborer Fournier Telesphore. laborer Harmony, offAmi/;/, rear to Ful- liim, St Marji wuril 360 IK'bert Alphonse. laborer Phaneuf Jos., laborer Monette Joseph, laborer 862 MarcelleOvila. la'^on-r Jjaureiiileau UieudnnMe, carter Chaliit Hormis.ias, laborer Corbeil Hilaire, laborer 'I'houin Hormisdas. briukmaker 364 Lavigiie Joseph, labon-r Savariat Ainu', laborer Jlartel Felix, laborer Phaneuf Pri'tiue, laborer Hermine, /ivm 701 craiy to iia Lafiauchetieri', St Lawrence ward 1 Kilkerry Michael, grocer 2 Toupin Ovila, hotelkuoper Pepin Xavier, clerk Pepin Joseph, barber 3 McDonald .Miss S. Valade Louis, stableman 4 Butler Jos., laborer 6 Bruueau prof. O., v(?t. surgeon U Baker J.D.,ornanieiital pla.^teror Mulligan E., slioi-maker 7 Miller F. C, livery .-tables 8 Harris Abraham, laborer SjMartin Edward, clerk 10 Drnry James, printer lOUiasmnssin Fred. A., clerk 11 Dominion Carpet Bt'ating Co., H. N. Tabb, mauger Fletcher J. E., hors^'shoer and farrier IMontreal Beer Pump Co.,H. N. Tabb, manager Tabb 11. N,&Co., brassfounders and finisheis, beer puniii m'fg 12 Ephriem Alex., tailor 12] Brown James, laborer 14 Wilson Erne.st C, blacksmith 16 Denery James, watchmati 18 Sangster Kobert, steward 19 Fife Thomas, shoemaker 20 Rice Michael, laborer 21 O'Grady Patrick, laborer 22 Drake Richard, carter 23 Jacob William, horse dealer, r Rosa Louis Alfred, merchant 24 Mansfield John, clerk 25 Longmoore Mrs. Jai.e,wid John Longmoore L., telegraph oper 26 lirown Mrs. .Julia, wid Charles 27 Dubreuil Cleophas, carpenter 29 Whelan Mrs. Mary, wid Pidward 30 McNally I'hos., laborer 31 Sauve Wilfrid, butcher 32 Lund David, upholsterer 33 O'Neill Mrs. M.. wid Peter 34 Hudson .Mrs. Charlotte, wid Jos. 35 Hawksbaw Robert, bookkeeper 36 Burke Michael , laborer Chambeis H. A., clerk 36]Shepherd Jonathan, engineer 37 O'Shaughnessy Jas., grocer 38 Goodwin Edwin, cook 39 Ryan James, paper stainer 40 Rapple Mattfiew, grocer 40iO'Loughlin Martin J., grocer Jurors st intersects 42 McBlroy William, machinist 43 Thomson .lobn, manager 44 Day James, gardener 45 Morissey Thos., brassiinisher 46 Fitzpatrick Miss B., laundress 47 O'Brien John, shoemaker 48 Doyle Mrs. C, wid James 49 McBrearty John, laborer 50 Gatt'ney Wm., painter 51 Harney Martin, brassiinisher 52 Geherty John, priuter 53 Alty Thos., priuter 54 Hiuton Mrs , Annie, wid George 55 Mitchell Thos., storeman 56 Lewington Alfred, painter 67 Fvfe Alfred E., electroplater 59 Fenlon John, fireman (10 Dickinson Thomas, engineer til Bllckstad (hs., foreman 62 Davidson .Mrs. Martha, wid E. 62.1Monalian Mrs. K., wid Patrick 03 Nolan William, plumber 65 (lark John, storeman ti(> Farney I'atrick, boilermakor, r 67 Gallaghtr John, butcher 6k IVIrllravy Mrs.CatliBriiie,wid I). 69 Rabold L. K . bartender 7a MdcKenzie Mrs. .Mary, wid J. Hibernia, /rom Grand Trunk to irellinfffnit, St Gabriel ward 220 Dorion H., conductor G. T. R. '225 Colbeck S., loom fixer '2'26 Robert-ou Donald S., clerk 2-27 Tickles A. '2'28 Jones Wm.R.. G.T.R. '230 Crutchlow CJeo., (i. T.R. 232 .Maynard Geo., gardener '2.'J3 Brown Thomas, milkman '234 Ducketl Frank, merchai\t Vaughan M. M. '235 Austin Joliti, watchman 2:<6 Kennedy Wm., grocer 237 Bedbrook Ed. J., clerk G. T. R. '23S Christie 11 , machinist 2,(9 Flint Alf. T., clerk C.I'.R. '241 Carmiehael Henry, engineer 213 Pereival Wm. J., clerk 244 Lecavalier Fabien, foreman 'J4.j Downs Wm , clerk 216 Belangtn- fbomos, machinist '247 Kneeland W. A., teacher '248 Simpson James, engineer '250 Fortin Umer, grocer 2")1 Crawford P., painter 252 Sarney F., machinist 2i3 Liuklater T., tinsmith '254 Fortin Omer, grocer Itozid st begins 2.">5 Bartlett John, laborer 257 Watson Frank, printer 259 Morton T., G. X. K- 261 Gillard Win., laborer 263 Irwin James, machinist 261 Maurice Joachim, grocer '265 BonfieldS., G. T R. 267 Cahill Mrs. Margaret, wid J. •277 Hill Frederick, engineer 2 9 Stuart ('., bookkeeper 2SO Frank Thomas 2&1 Cottrell Arthur, moulder Gariepy Arthur, moulder •282 Robinson J. T., stonemason •2.S;5 Smart Geo., engineer G.T.R. •284 Smitli Wm. 287 Holidav John, G.T.R. •289 Quintal Tbeo.,G T.R. '290 Griflin James, butcher 25)1 Henthorn T., moulder '2!I3 Woodford Ed. C, G. T. R. 295 Richot Charle-, ■.. T. R. '297 Vail Samuel, private aec. to asst manager G.T.R. 299 McGiveney Alex., lumber dealer 301 Picard Peter, G.T.R. 303 Cottrell Jos., carpenter 305 Curry John, policeman 307 Hanson Martin, laborer 309 Dunn T., G.T.R. 311 Morin J. B., G.T.R. 312 Donahue John, laborer ■"ilt Daniel Jos., laborer 313 Lefobvre Nap., G.T.R. 315 H6bert Jos., G.T.R. 316 Reid J., watchman Merriman Jos., laborer Thorogood James, engineer 317 Barr John, laborer 318 Wright John, rulemaker 319 Deschambault Mrs. M..wid L- 320 Cunningham Mrs. A., wid J. 3*22 Franklin George, moulder Brooks Robert, laborer Munro John, laborer Gravel Elzear, joiner 331 Thomas J., engineer 333 Gordon J., carpenter 1 1 < • ?^ 1 fl fl ■!r !r m 1^ Pi I y fi HOS I '!h. iD' 0! 339 349 350 352 II* 'I 355 359 3«l 3(13 361 /i'//r/r ,«i' III fi'nis Tumor Miss ,1. K.. faiu'y pooil Colliiis .laiLU'S. f'iiriner Collins 11.11 .cltik G.T.i;. Coliiiis W.A., olcrli C.r.U. Grace Micliucl, eiio|i9 Pearson K., (i. i". H. 371 Dewar ]>., laborer 373 Slowly Win., cooper 375 GouK*'"" Kpbrem, joiner 377 Kobertson Win., (i.T.K. 379 Warner Win., lal)orer 383 ot James Theo., grocer Char ran st be i/ ins 3S4 Todd Mrs. C, wid .lolm 300 Brady John, gateinan G. T. 11. 3!>2 Grenier M., laborer 392iMitchell Thomas, carpenter o94"Godsall Charles, watchmake.i Hochelaga Market, rVof» ih- scryto St Michel, Hochclaya ward 1 fioXd J.M., clerk Pelletier Jos., butcher 5 I'icard Fraiifois, butcher 4 Masson D , & Bros., butchers 7 Patcnaude Joseph, butcher 8 Brouillet Ovila, butcher Hospital, from 7S St Francois Aavierto 18 St Alc.ri.t, WiSt ward 1 Akinaon & Marsan, real estate aud ins. agents Marfan & Larkin, bailiffs 4 Gibsone J. F., ninfrs' agcnl Taylor Edward T.. ins, agent "Victoria Mutual Fire Ins. Co., Ed. T. Taylor, agent for the Province of Quebec Taylor James 1)., ins. agent Canada I'acilic Telegraph Co., C. K. Hdsmer, manager Trudel A., caretaker Fetherstonhaugh K. L., com merchant 8 Torrance David, & Co.. impor- ters of teas, and gen merchts Dominion Line of iSteamships, D. Torrance & Co.. gen agts Montgomerie Mrs., wid H.,crtk. 10 Estate C. S. Cherrier Desrivieres K.,b.C.L., advocate Ste Marie Ovide, ninfrs' agent Vandal Philippe, advocate Uirsh M,, furrier 11 Robertson Georore K., & Sons, gen ins. agents and brokers Griffin J. C, notHry, commis- sioner for taking atiidavits for Que., Ont., Manitoba aud Mova Scotia Griffin F., notary Wintle Ernest 1>., insurance and mortgages Phillips E.W. H., notary Fulton & Kichards, ^collection agency Thibault John, caretaker Exchange Bank of Canada, in liqui«lation; A. Campbell W. H. Rintoul and 1. 11. Stearns. liquidators Northern and Northwestern K., C. J. Chisholm, agent Chisholm Charles J., heavy hardware STREET 140 DIKECTOUY. Abbotts, Campbell & Meredith, advocates Scottish American Investment Co., limited, T. Davidson, atly I- Moat l{., & Co , .stock brokers 13 Stuart & Fair, notaries Lunn & Cramp, advocates Wilson Andrew A. .stock broker (Jiant .T. G., stock broker MeDermolt fliomas, caretaker McDermott .lohn, carter 15 Macpherstm K. I)., tea mrcht Ferguson J. S. & D. , im])orters and customs agent . 20 Douglass J. M., & Co., general merchants •2:> Bell Telephone Messenger Ser- vice, C. C.Starke, manager 24 Merchants Lunch rooms, F. Uj)- ton, proprietor 25 Brown It. H.,tea merchant Kingston Fred., wine merchant 27 Turner, Uose & Co., wh grocers 2S Wilson L. A., & Co., wine nier. 29 Turner A. D., of Turner, Uose &Co 30 Rohr & CCRUc.to W. F. Lewis & Co., wine merchants Ilea D. & ('o, inspectors .lohnsfon John, jr., ninfUr.-' agt. Chouillon C. Alfred, general French agency MaeBurnie John D., & Son, im- porters of laces Jackson E, H., caretaker Cuniiiughum C. H., gen. merch. St John st intersects 45 Goldberg Julius, manufacturer cloth hats, &c. Houle,/rom 537 Wolfe west to ,">5t Amherst, rear St James market, St Mary ward Wolfe st intersects 1 Dufresne M^dard, grocer 5 I'iche George, laborer 7 Arkin-on Mrs, E. 9 Cote Joseph Edniond 11 Dore (harles, leather cutter 13 Martin Pierre 15 Poitras Olivier, carpenter 17 Daisereau Pierre, baker 21 Valois Alphonse, grocer 23 Therriault David, shoemaker 25 Lebrun Onesime, joiner 27 aMorache Ovila, shoemaker 29 Martel J' an Baptiste, clerk 31 Valois Alph., grocer Am,herst st intersects Hudon, from 24 Desery to St Michel, Uoclielaga ward 5 Thibaudean Gedeon, secretary municipality 7 Bertrand Jos., wood dealer 9 Benoit Elzcar, contractor 11 CAt<^ J. M., market clerk 13 Corbeille Mrs., wid Joseph 15 Dubois Ludger, shoemaker 17 Lat'ointe Ijudger, machinist 19 Moineau Felix, blacksmith 21 Pelletier J. K., butcher 23 Hamel Louis, bdg house 25 Simard Cleophas, laborer 27 Landerman Arthur, fireman 29 Billette Theodule, laborer Langevin Hilaire, carpenter Lariv6p Joseph, laborer Morin Joseph, laborer Larian Mrs., wid Roch Kflmillard Elzear, laborer 31 Juneau Joseph, blacksmith 33 Cbartier Joseph, joiner Hunter, opposite 17 Chatham west to 12 Canniiuj, St Ann ward 2 Cunningham Mrs. John, grocery IBK li;K 4 Ciimpbell Mrs. W.,bdg. hse Maloney David, laborer, bils 5 Lacey Patrick, baker Barton James, bdg hse 10 Shanahan James, slioemaki i 12 Shaw John, clerk G.T.I!. 14 Shanahan Cornelius, paiiitor 111 Bartheletlo Fiiriolo, clerk IK Valade Mrs. A., wid Louis 20 Boulette Jos., laborer Bi^lair O , carter, r Aug(!r Louis, millwright 22 St. Aubin Mrs., wid Francis Tremblay Bartlu-lemi, laburor Bertrand Mrs. Ed. 39 De Itepenligny Moisc, carter Hutchison, o/f 707 Shcrbroob-, St. Lawrence ward. 10 Dickson R. A., clerk 12 Joseph George R., com traveller 14 ScarffCharles E., chemist 16 Scott VVm., of Beckham & Scott Gordon Wm. jr., scale mnfr. Iberville, /;mn 621 Notre IMmc north to Ontario, St Mary and Hochelaga wards 1 CostoUi Jean, barkeeper 25 Anderson VVm., iron moulder 27 Bowden S. P., bookkeeper Bowden Mrs. S. P., school tclir Dunn Arthur, clerk G. T. R. 29 Picotte Uld6ric, joiner 31 Riendeau Mrs. S., wid C, bdgh Rodden James, checker Mason John, fireman 33 Croil T. Edward, clerk 30 Sauv l>avi(l. laborer, hiU itrick, bivkpr iimcH, b(]jf hsc ri Jaiuos, Hliopmakrr 111", clerk (i.T.IJ. II Cornelius, naiutoi Lo tC'riolo, clork Irs. A., wid Louie Jos., laborer I carter, r mis, millwrijjlir 1 Mrs., wid Fiancis Hiirtlu-lemi, laborer Mrs. Ed. itigiiy Moisc, carter 1. oir IQl Sherbrookr, ncc toard. i. A., clerk '",»■«'' R-, uiio:in, bciokkeeiier ^7 Dioniit! Pierre, eiifjiiie.'r h!) IJrown .1 limes, iioileiinak'r 1)1 Mitchain II. W ., lirickliiver %] Melrosc! .John, engine dris er 1,4 St Pierre Alexis, lalmrer lirj Kruiiet .I', elelk ti. 'I' I.'. |i;J (jiiintiii .Mrs. K., wiii Klie i'jiuze Miif^Ioire, inercliuiit i'iui/*'' M. li., I'niils li,.', 'rrudeau Alt'., nioiililer lii; Trudeau Alex., ei]j.;iiiier J»iil)n'- lU'iirl, l.ilMiier r Cyr 'I'lioh., b.'iilier r I II .Skeitli .J limes, (■■■irter in .Manel Pliililit'it, driver, r 11.! liumsay l)iiviil, laluiiei' llf) ()p/.«onierC. deputy wli;irtliij,'er 117 SIniw .lames, niachliii^t Miynonne st intersecis 111) Tuylcr Samuel A., dyer liKjLarose Tlii-opliile, bilker I'JI Moriii Pierre, carjieiitor 12'.i Trimoule Paul, driver ]-jl Uuiiidon Felix, laborer Ltlebvre Zephyr, laborer Vl' Huurastia houis, bailiir Trevost Nap., engineer Miiroeau Arthur, machinist Uuay Wm., carpenter (iuay Jos., laborer l.)3 Keyworth Thos., clerk 1o4 Uagnier Elzear, carpenter i:i,j Wiswell lioss, niaoliinist :30 Leclaire Edouard, laborer Leclaire liei.j. 137 iNels.on John, machinist i:i!i Pratt ii. W., conductor lU Archambault lieo., ca-'penter 113 Tougas Joseph, grocer Logan st intersects 147 l.apointe llormisdas, butcher KID Mathurin S., laborer Ki'i St Martin Louis, shoemaker lii;j Martiiieau David, laborer 1114 Corbeil David, laborer liij Simon Alfred, blacksmith Chauvin Louis, laborer Cliauvin Andre, laborer ( hauvin Feli.x, laborer IGG Tait Edward, laborer lti7 Kobert Xavier, laborer ItjS lliL'gius John, laborer Ul'.i Lajoie Germain, laborer 170 Watkin Charles, laborer 171 Let'ebvre Olivier, laborer 172 Donoghue Patrick, laborer 173 lirodeur Joseph, carpenter 174 Robertson Henry, storeman I1'> Iteberl John, laborer V,C, Douglas John, tireiiian 177 Frnucault Ant., laborer 178 Sims Charles, blaeksuiith 17it .Jones Wm., laborer l.-(i Kiley .lohn, laborer l'^2 Tucker Edwin, foreman 184 Dubois Celestin, labor, r isf) Leniay Ludger, policem.iu 1% (iardner .1., stoker 1x7 Perron Z., laborer 1S8 Tucker Robert, laborer )SI» Doyle Peter, laborer 191) Mt''tni8 Rodolphe, collector l!il Poirier James, laborer 192 Turgeon X., laborer U'3 liloiidin Clias., merchant 194 Urunet X., laborer 195 Combs John, blacksmitli Lufonlaine st intersects 190 Dufresne Charles, i)lasterer 197 Lefrangois Jos., laborer (josseiiii Et., laborer 198 Hollo John, clerk 199 Desjardius A., laborer 2ii0 Ethier C, inspector 2(11 Vezina Henri, laborer 2i'2 Vallee Jacques, laborer 2U3 Adam K., laborer 204 Valleo P.iul, carpenter 203 Itoyer Frs., carpenter Martin Zrphir, milkman 200 Pn.ulx Mrs., wid .los. 207 Desroches Louis, laborer 208 Gray .lohii, liiboror I.ahflle st intersects 210 Roblllard I'.lie, laborer 211 Cameron Robert, laborer 213 McMillan Normun, laborer 2ir) Desjanliiis Philippe, laboier 217 Mind Jos., moulder 219 Sigoiiin Wm., labor.jr 221 Deiners Frs., laborer i;22 Ouellelte Mrs. A., wid P. 223 IU)ul(''e Miss Jos., dressmaker 224 P.oulee IL, laborer 226 Ri'langer 0(^tave, laborer 220 Descaries G., coaehmaker 227 Roy AndrO, laborer 228 NorrisThomas, laborer 229 Desjardius Pierre, laborer 230 Tardif \V., cariK-nU'r 2o2 llemond P., lal>orer 234 Descham|)lain Ludger. joine:- 2;)G Tardif David, carpenter Tardif .1. IJ., carpenter 2"S Sauvi-J. li., mason 240 JinchereauoHvier, laborer 212 iJray James, laborer Walter^tol MissMarg. 214 IJoudrler T., laboier Urenier M., laborer 2l'i (iauthier Olivier, carpenter 240 Hourdeau Clement, laborer Goyette .L A., polic.-'man 247 Perrault Pierre, laborer 218 Diilude Louis, grocer 249 Lalonde Alphonsc, laborer 260 Dulude L., grocer 251 LavalK^o C. L., laborer (irenier Jos., laborer 2.')2 Desroches Mo'iVe, laborer 252 Murphy James, laborer 2 3 Lang 'Viii Mrs. .L, wid Franvois 255 Massicotte Xavier. laborer Lanoue Jlrs. P., wid Gilbert '.'57 Ouellette P., laborer Larose A., shoemaker 259 Poitras Aug., laborer Benjamin Chs. P., laborer 201 Gilbert Nap., painter 2(15 Desjardius Peter, carpenter 207 Carle Alphonsc, painter 209 Laporte .los., laborer 271 l>edoux G., sen., blacksmith 273 Ledoux G.,.|un., blacksmith 2fe2 Lalond Justin, laborer Thouiu A., laborer Kivet .Jos , shoemaker 284 (iuilmette A,, driver Trudel J, Lavoie F. 28G lilanchetieF., laborer Labrie F., laborer 2.S8 Morin Olivier, bricknuiker Desaiiliiiers P., laborer 290 Gilbert C, painter Simard J., laborer ]{■ langer Ejiiphane, luborer 292 Benjamin W., laborer Parent, E,, laborer I'arent ti., shoemaker I'arent A., laborer 294 DufortAug., driver De Philipiie Renj., laborer l{obert L'l., machinist, Inspector, from 140 miliitm north to GO i>t Antoine, St Antoine and St Ann wards 2 Clendinneng Wm., & Son. iron founders and stove mnfrs 10 Dominion I'late Glass Ins., A. Ramsay, pres. 16 Bohemian Stained Glass and limtossing Works, Uamsay & <'()., pioj.rs. 22 Bamsay A,, & Son, nianufactu- leis of paints 10 ('olli-iji- st interserls 2.S I.abreohe Frj". X., paint»'r ,30 Viaii Leon, lioilermaker Wasbroiik David, jeweller :'.2 Lau/on {'".d., bartei.der 31 ,\ubry Ferdinand, carpenter ISIaisSlicliel, toremau 30 Diibe .\iitoiiie, bookbinder 38 (.ufteridj/e .M.. clerk Dumpily .Mrs. M., wid Peter 40 Ross John Barry Ceo , bookkeejier 43 (iethings Mrs. M , wid P. 44 Cawthorn Henry, ll.sli dealer 45i(iill (ieoige, saw maker 40'Brennan Arthur, saloon ,S7 Maurice st ends Kotre /),nne st inti'rsects ('ltalii)illez SI/ begins 58 Steere Espy, saloon GO Site.re Miss. F',., bdg. Ii.se Aubiu .Xiiiede, clerk 01 Gahan Matthew, plumber 00 Proulx 1!., cabinetmaker CtrMoreau Pierre, laborer O^'Brisebois P., grain dealer 70 Rellefeuile L., engineer 71 Pelletier .losepli, tinsmith Lord Onier. barber O'Brien—, laborer Kiendeau T., moulder .Sullivan Mrs, M..r 72 Graham Sam , laborer McLaughlin Pat., laborer Donald .lohn, laborer Deniers Arthur, clerk 71 Lattin John, carter Lattin Airs. .John Macintosh Alex. G.,bookbindr 75 Presbvieriaii chapel, rev. M. Stewart Oxiey, B. A. Daviesli., sexton 70 Cooper Fred . contractor 78 Thompson Mrs. C., school teaclir Bertrand O. . I., painter llolstein Louis, trader Duncan R., lock and gun smith Frankie Charles, fur cutter Bertrand Alfred, painter S5iKiiigslev Fred., laborer r 80 ISelisle Sirs. Her., wid Sam. 80 \ Mendel Emanuel, of Malo & Mendel Lussier Louis Coulombe Jos., carpenter Demers .Mrs. Alelina, wid E. Hedge Mrs. A., wid Henri Poitras Edouard, laborer 89;Arnott Wm., engineer !•!) St Jean. I. Hte., coach factory 91 Alden A. .1., chiropodist Alden M'alter, painter 911 Hitchcock Geo., carpenter, r 93" I'iche Elzear, baker Holland Leonard, storeman 9i Belanger Xarcisse, plumber 90 O'Brien Philip, mer. tailor U7 Collins William, machinist Chabot Louis, blacksmith 97', Fleming Mrs. E., wid Charles 98 Bourdeau Mrs. (,"., wid K.aphael Bourdeau Aliss Enielie, milliner 99 Carter Mrs. A., wid William 99^ Fleming .James, eigarmaker loo'.lohnsou J. Bte., carpenter loOiMcCiuigaii Joha, laborer 101 Scullion Edw., carter 102 Patterson Wm., customs oliioer Brunet Jos., clerk 103 Fiset Auguste, blacksmiih lii3',Chanon J. Bte., carter 104'iMillette H., grocer l(t5 FUliot James, engineer loo Prudhomme Franv'ois 107 Laroche Louis, mill wriglit Bouthiller Damase, ttreni! 11 Larue J. B., tailor Sears — , r Lussier M., storeman Dupre— , r 80 83 84 88 SS' 89 I I *!?=; it* JAG S'l-IJKKT 142 miJKCTOllY. J AC \\t , . 4- I will Alpli. Co., iiiiiiiliiro lOS I)cnclltl'\iis, linfclur 129 (iuirin Mrs. ( 131 Labli.' ti. 11. & dealers . 136 Unmet Mrs, M. A . v ul 1>. 142 AVliiiilii Id \V. A., & C".. baker:- \4i) <'oiirvilK' Alfx. rioiim K. x , r. o.cicrk Inl Marlcaii Tanl IM Kiniiot J. A . notary Cldiitier J., cabiiu'tinakPr 155 Di'scliainps.MrH. A., wid I'lerre louiDusscault .loN'idi. caiponter 'Kdwards Sam , laliorer Hall Win., laborer 159 Audette II., re.«taiiraiit Island, /''"'"■ •'^"/''"•'' lo ■''' /'alrifl:, St (lnhr'ii I ward 98 Shaw K. "\V., proper 131 Ciarce.au Louis, carter St Albert st hc(ii)>S 131) I,ois<-au J. B., foninan (i.T.K. jioy Kdouard, slmiiter (i.T.K. Koy FrcdericU, brakenian Loiseau J. Hte., sen. 140 Mitchell Krs. \Vin., laborer 142 Warren John, liiborer 153 Fire Station No. 15, Wm. l)(t;an. caretiKer (iilhn .las., lireinan Duroelier Xav., tireiiian 156 Ciillan Jas., tirenian Centre Kt interim ris 1C3 Twamblv Win., cariieiiter bt Charles cliurcli, rev. J. II. Carriercs, pastor Iwl Bourdon Jos., butclur 166 Carrie res rev. J. H. Brisset rev. U., vicar rianiondon rev. Cieo., our.ntp Carrieres rev. Authime, curate 16" Bent ley Patrick, ni.achinist 169 Wixted Mrs. E., wid M. McCarthy J., wood and coal 171 McVe> James, carpenter JUeVey Alfred, bookkeeper 173 Cave Michael, lithographer 175 BoisvertFrs., ba),'sageniaii 177 Murphy Michael, rope maker flichanl'inn st enris 185 Redmond Peter, hotelkeeper 219 Gillespie Peter, foreman Mnnufactunrs st hitersirfs 226 Asphold George, fireman 237 Chartrand Alph., thoemaker 2G3 Flannagan George, laborer Little Manufacturers st ends. 240 Sweeny Cliarles. sugar boiler 244 Loiselle Jos., joiner 246 Gow John, jun., bookkeeper Espey Arnold, varnish maker Jacques Cartier,/rom c.r.R' Track to 241 Sherbrooke, St James u-ard 7 Guimond Mathias, engineer Perrauli Ludger, shoemaker 9 Collette Nap., shoemaker Lalandc Albert, com. traveller Lfc-lande Israel, joiner 10 Strangman Charles, Montreal Brewing Co. Montreal Brewing Co. 11 Leclair Prudent, framer Mitchell Map., joiner 13 Hatelle J. Bte., cooper I.att ur I'ieire. rgi iit • lidien Theo. , clerk III I^tliier I'"riipst. I.'iliorer I.ev("-(|ii(> l,(iui"\ 1. arbour police I.iiiifiliiis ilereinie. carpenter ildUile llonori', laborer Hlenjiinetle P., .'ftloon X'l/n /)anii st iiitirscts 24 Thibault S., grocer •Jtl'.'raillefer -los., bliicksmilh I'S Aiidersierre 'I'homas, roofer MclJoniudMrs. A., wid M. 41 Boisvert O., shoemaker Part? Mrs. E., wid Louis 43 Saur W. (i., cigar packer Paris Pliiiipi)(>, shoemaker 44 .McConnell M. C. 4.') Taylor Oiivid. tailor 46 Ve'iniette Franvois 47 Dumout.I. Isai'e, collector Dumoiit Albert, student I>umont Ovide, P.O. clerk 4^ Lalonde ,los., printer 49 < hamimune Kegis ."lO Noel Kobert 51 Malelii^losse Samuel, clerk 52 Lehlanc Leon, carter 53 Smith F. Xavier, carter ,54 Brown .Airs. Catherine, wid M. .55 Smith ,lames, carter 56 Pfpiit Joseiih, carter Cntiij st intersects 64 (iuf'riird Miss (Vlina 66 Labelle Miss I'omel.a 67 Nod Thotnas. sen., carpenter Noel Thomas, jun. 68 Miller Miss Matliilda 69 Lalonde Miss Therese 70 Tinini Chas.. laborer Costillon Antoiup. laborer Champagne Mrs. M., wid F'ran. 71 Martin Miss Kosa 72 Bouchard Mrs. E.. wid Ovidc Plante Aug.. shoemaker 75 Lavioletfe Nicolas, laborer Lebel F^lzear, laborer Lavoie Miss (blile "6 Blouin Joseph Boy Antoinp, laborer Housspau .lulien, laborer 77 Michaud Norman, joiner 78 Naud Elie, joiner Sears Wm., jjainter 79 DuchesDe Fraiiyois. joiner 80 Gosselin C, & Son, blacksmiths si l^avoic Franvois, joiner 8.'! Morin Joseph, laborer 84 Page Miss Marguerite 85 F'renette Ilonore, machinist 86 O'Brien Mi.«p Agnes 87 Sirois Horace, clerk .>>S (.'orbeil Miss Angelina 89 Shieller John, laborer 90 Charron Miss Josephine 91 Leonard F'ranyois, joiner 92 (iagnon Mrs. Lucie, wid Jos. 93 Demers Octave, com. traveller 94 LeveilU' Miss L. 95 Miller Henri, painter 96 Hogue Miss Philomene 97 Payfer Louis R., bookkeeper] 98 Laorecque Chs., tinsmith 99 Gingras Jos., carpenter 99iPleau Mrs J., wid 100 Dupuis Michel, laborer 101 Arcand Miss Mathilda 1(18 109 111 113 b'2 Pesant .'OS.. inaMu 103 I.acharellp Ariliur. carter lii4 Oelornie (ieorge, laborer Baehnnd ,Ios., grocer 105 l.'ivet Franvoi.<, blacksmith ,- .Mi!<. Wacksmitli , 'oj't'lili, ("arfpr irt', bliifk.xinitli Mils, foiinilcr ntiif I), laliorrr ''iiniicc, !-hoernnkrr i-p.; pingcral(.niak.>r lilt Niip., join, r 'iiff st inld-Dlr/ij liiim, cooper J. K.. constable aiik, mason iitoine, mnfr. jort, painter r si in/erfec/s il, hotel Felix. joii:er ., joinpr kst. constable )l(i .TAG STREET 143 liIIIECTORY. JAC i 'on, clerk bookkeeper 1. sculptor ileon, barber ninfr. A. Tt. 11' ulia, wid i;.,j, 1, saddler lerk riqiie, clerk C.P.K. y, clerk am, clerk •s, plumber real estate agent chief clerk sta- O.T.R. clerk in, pilot tafuary atuary 1!=, statuary itatuary tailor ■aufois, trader i tinsmith ptiste. carter de, patternmaker grocer f-. shoe dealer eigarmaker ., dyer laborer Ifred, carpcDtcr lacksniitii blacksniitii I., hotelkeeper laborer wid F. )ine, carter Jonfectioner bile, joiner hipper C.P.R. agent hotelkeeper 19,') .St. Aniand.Jfiweph, painter \\X\ (Quintal Hruno, joiner lit; Cusson Ambrolse. joiner ,fiH Beiioit I.., sculptor & iialnter l<)!i Allan! Magloire, leather cutter •jJil Madran l.fcon, painter :(i,'! Uesrosiers LouiH, clerk 'iM Marlinoau Francois, carter ii\i, ChriHtin Jos., merchant i;ii(i I'oire David, laborer "o7 t'orbeil Jos., agent :iiy Hrault II. II., furrier jio Hoiirdon .los., grain dealer :ill Morin Louis, sailor liadbois Jos., laborer Moreau Fr^ , joiner '12 IVrrault Victor, trader Jett(5Mrs. Lucie, wid Jos. II. 214 Bro.xsejiu Henri, agent _'l,5a('hagnon Finery, plumber "17 Boulet Joseph, silverplater i:J3 Levesque Octave, laborer .S7 Cathcrhte st intersects •.'i!T Lecompte A., boots and shoes 2;;o l^oberge F.,machhiist Helanger Octave, founder Boudrias Mrs. Sophie, wid D. Kichard Louis, carpenter J.i" Lachapelle Am., blacksmith :',!8 Gu6rin Alphonse, painter i'jit Hebert Charles, boxmaker DesroBiers Ernest, jeweller 240 Duniont Eiuile, accountant 241 German J. B. S., carriagcniaker ::42 Coursol Edgar, captain 243 Brazcau Miss O., dressmakpr J14 Lajtarde Edmond, stotiecufter 2V' I'iohe VVm., bookkeeper J4r)iMeunier Jos., engraver •J46 Collin L'idger. tinsmith 247 Bourgeau N., painter •J47^Bourdon Alfred, laborer j48"I>uboi8Zotique, fruits Lepallleur Maurice, musician 2i9 Allard Ovila, leather cutter 2.")1 Cusson Jos., joiner Martel Jos. , gardener L'52 Marcotte Jacques, of G. Doserre &Co. 2?3 Frenette George, printer 2.">4 Halpil James, painter 255 Desrochers N., laborer 256 Chenevert Mrs. J., wid Nap. Cartier Donat, printer Jakmin J. B., stonecutter Kivard Jos., clerk 256] Larue Mr*. Felicity, wid Frs. Vaillancourt Bruno, tailor 257 Durand Francois, machinist Levesque Ant. , baker 2.58 1-ichette Mrs. E., widFrS. 258]Lesgard O., shoemaker 2.59 Anctil Chris., collector 259JS6necal Adolphe, merchant 261 Richelieu Kodrigue, eigarmaker Richelieu Miss L., drissraaker 261} Jacques P. 263 WhelanThos., water inspector 265 Forget Israel, grocer Mignonne st intersects 266 Landreville M., hotelkeeper 2t;7 Moore T. F., ct Co., coal dealers 268 Jlelanfon G., butcher 270 Metaver Joseph, cariiagemaker 272 Blais Cyride 272iLineau I^ouis, stonecutter .'111 Poitras Ls., cairiugeniaker .'!ll}I)uche8iie Hunj., horseshoer 312 Payette A Ideric. fruits Th?rien Kdouard, carpenter Charpentier Miss E. Royal Josei>h. carter ,')13 Plante Ma):loire. painter 3l3]Di'patie George, grocer ;il4 Paquette Ed., e.'irriageniaker ;{15 Caiile Isaie. carpenter .'ilO Karbonne Alfred, shoemaker ;fl7 Hurtubise Josej)]!, plasterer 317!Carriere .M.. pliotographer 317iBlais Miss E. Pigeon Mrs. L., wid Isidore 3175Charland .1. Bte., laborer .'ilO Marcil Daina.-e, tinishor 320 Marcil N., stonecutter .'321 Savignac D., carriagemaker Savignac E. C, bookkeei)cr Leveille Pierre, laborer 322 I„abergeTheo., stonecutter 323 Burel Azarie, blacksmith Constantineau E., horseshoer 323^Seguin Octave, laborer ,'<24'.lodoin Louis, milkman 325 Rondeau Pierre Charbonneau Mrs. M., wid. M. 326 Chabot Mi«8 Victoria, grocery Chabot J. F., clerk P.O. Chabot Nap., stonecutter 327 Lafleur Felix, butcher Ohaput Alfred, tobacconist Maguan Odilon, trunkmaker L'Heureux Chs., carriagemaker Royal Jos., carter 329 Edwards Richard, clerk 330 Carriere L. H., joiner LubergeFerd., carpenter 332 Laberge Auguste, stonecutter 3ci4 Emona Ed., cabinetmaker Arcand Elit^, cabinetmaker .".36 Wolfe Wallace, com. traveller 338 Perreault Jo*., shoemaker aiO Lacas Eugene, tinsmith 311 Pauz6 J. Bte., leather cutter .341 iSt Onge Joseph, tailor 342 Chartrand L., laborer 343 Perreault J., blacksmith 344 Everet Mrs. M., wid ThoB. Dechatelet Pierre, carter 346 Lapointe Benjamin, bricklayer Dufresne Alfred, tailor 347 Larue Jean, blacksmith •ni^rien Hector, clerk Mercier Mrs. A., wid Peter Perreault Mrs. J., wid. Louis 349 liaymond Jus., cooper 328 3^0 Itoiirbonniere ( tlivier, bakor .Arteau heli.x, painter 351 Mercier Krs. ,\., laborer •'I5'2 liepticasC. A., bookkeeper 35,! Leves(|'.ie .Mrs, (►..wid George 354 (iingras ()., shoemaker .'i.'i5 Laplante J, .M., laborer .3.t6 Nt .laeqiies .Mrs. .M., wid T. :;57 Lusignaii Charles, confectioner o59 Biuu'geaii .los., shoemaker I'aquin Amalile, shoemaker ;!60 D\ibreuil Norbert, grocer .'!o;i Labelle Chs., eigarmaker Decelle Pierre, baker .364 Hamel -losieph, traih-r :;65 Latielle Pierre, shoemaker .Kit) Lavietoire Napoleon, laborer ,167 Vinet Arseue, laborer 30S ^lajor Jos. .370 Bessette Kranvois, agent 372 lUdantier George, painter Lajuie Napoleon Lorenzi), founder 306 Par6 Stanislas, carpenter 3!t7 Chamberlain Francis, carter 398 Laberge Mrs. L., wid Jos. .'>08', Levesque Charles, carter "OO'Charland Jean Bte., laborer 400 Riopel Henry, shoemaker Latourelle Mrs. 1»., wid Ovidc 401 TurcotteJuley, laborer 401}Couslneau Louis, stonecutter 402 Robineau Camille, printer 403 Martin Abraham, bookkeeper 404 Bltau Dolpliis, stonecutter 405 Martin J. A., clerk 406 Paradis Ferdinand, joiner 408 Lavallee L., grocer Ontario st intersects 412 Leclerc M. J., saloon 414 Marchand rtios., moulder 414bCadieux Mrs, M,, wid Joseph 414]Perrpault Pierre, laborer 415 LariviereChailes, stonecutter Lariviere Alexis, shoemaker 416 Leblanc Zotique, patternmaker Bourgoin Geo., contractor 416',Thibeault Alex., bookkeeper 417'Turcot Laurent, carter Cusson Delphis, storeman 418 Legault Miss A. Sabourin France, laborer 419 Crevier Antoine, butcher 420 Michaud Mrs. M. L., wid. Geo. Michaud Magloire, laborer 422 Pelletier Mrs. Ed. 422aRh6aume Jos., laborer 424 Lefebvre Alphonse, blacksmith 428 Leclerc Octave, collector 429 Refuge of the Sacred Heart of Jesus, for old men, Ubalde Mazurette, principal 5 0: r1 i ': ^•s , Friiiiv<'i'< «art«ir i:;2 riqiK'ttc M(Sl('iie, liiborcr t.U VitTti' Louis, sliofiiiukiT t:tti I'iuf'dii A., liilaniT !;>•; Liivorlo MisH <;., drtiS'iiiinki'r JoH Mt;minl Alti.\..iiiii<'liiMisi Koy lloiiori', inilkrnan lioy Oillloii. polislicr M) 'J'li<)iiip)«iiii D.'iiiii'l. shoi'inakor Miroii K.. bnckliiyci- 111 I't'rruiiult Ki'lix. 'JKiiHM- Mackiiy Win., tnliiicioiiist IIJ r.roiiril riiilipiii', ^liiM-miiki'i- ■| ison AIIVcil, sliDciiiakt'r 44.') iiclVbvn' I'.ros., l)uot iiiul hliiw iimniifacturi'i's 4U l>i)ri^ Moist), niaohiiil-'t no .l>)bili CbH., C'lrpi'iitcr in|lii>niilit>ii Cm., liib'ii'iT 44!i I.('lV't)vri' <'i)iistimf,Klioomakt'r Lffcbv !■ Isidore, shoemaker 4W iVrrau Mrs. Ii., iviiClis, 4.V);15d/iii(>i Jos., ciivtt'r 401 HouthllliiT Aiitoiiic, liutelu'r V,2 (iautliii-r Jos., laborer 403 I'/'loijiiiu Mrs. (i., wid l'^ v'hovalier Joscpli 40.0 lloinlor Louis, .-toni'cuttt'r 4.10 I»^p«tio I'iiMTP, jilastt^rcr 45fiiHardiuion Laurent, barbei' Ari' lk>urj;oiii .los., sliocriiakt'r 408 Heaudry Nicolas, laborer 4."iSUiiroux Aiidri', iiickululater 459 ilublii Mrs. K., wid Obs. lAMiiicux Jos., sbocinakor 4C0 l)upk'S8is r., contrnutor 401 (irondiu Fcli.x, trader •4'>- llogue (iusiave, agent -ICS Uepatia Nap., plasterer 4(;4 Decbatelets Jos., bank clerk 4H5 J^efebvre J. lUc., bookkeeper jfiO Malouin Tiiiiotliee, joiner jtM PerreiuiU A/.aiie, > oui. travell'r Jacques Cartie- square, from, O.'i Coinnii».JoBepli, hutel Nelson Alfred S., bookkeeper • 'bartrand Paul, carriajjeinaker Menard Wilt'rea, t'd operator habelle Arsene, bartender .Nelson Philip, veterinary siir^. ;.:< Grattoii Charles, tobacconist 2.) ■'>.i Sf Ahialtle lane hci/hia Larue Magloiro, tailor Jacijues Carrier hotel, Mrs. C, Beiiveau, jjrop ; Jos. 1'. Mat- tel, nninager Chauveau Hon P. .!.()., sheriff llurtubise A. L., of Hurtubise & (;o. Williams Mrs. G. Painchaud — , merchant St Louis ca|)t., harbor master Lafleur F. H., accountant lioyd — , Mail corrospoi;dent Bernard H., importer Kivet Louis Pannoton — , clerk Lefebvre N., jeweller Marion Aug., edit La Miuervo Lecompte Louis), boots & .shoes Aubry & Freres, tinsmiths Sif;ouin Klz^ar, fladdlor Lapierre Toussaint, shoemaker '•i'i llenrichoii Joseph, saddl<>r Fisotte AuKUste, tinsmith lleauchamp Pierre, joiner lleuton Alex. .M., hiiiorer lleaupni l)onilni<|ue, ai;ent (.'hurtier Isidore, Inliorer ;)H LuMsier Clis., hotelk(!ei)er Dupont Kmery, printer 'M Menrichon Jo^., ^addler 10 .\li>i\tre)il l'lavjn>{ t.'ard Co. 4is, plumber 00 Durocherl. li.,prop Kichelieu hotel 02 St. Germain Frs., restaurant (i4 Turcot Ileuri, liotelkeeper Jearii /rom 1070 St Lainrnce to St i'rbaiu, St ./. lite, ward 2 Tfonle Mrs. Napoli^on 8 Galipeau Adoli)ho, carpenter Clarkt! st iiiter.'iivts 11 Hold Mrs. Kli/.ab' th, wid Kobt. 1.? Thibaudeaii J. L^iric, jeweller 15 Fletcher John, bricklayer 17 Vaillancourt Phileas, milkman Kneon Jos., carpenter 1!) Paiiuette Mrs. M., wi.l Frs. X. Miller Louis, shoemaker 21 JIeCauj?han Chas., shoemaker 'rouraiifTcau L., sewing mach a,a;t 23 Pacpietfe Ferdinind, pluiubor belan^er Aul., joiner Joachim lane, ojjig Dii/nsnc, St Mary ward 9 St .Martin Octave, carpenter Jodoin l>esire, clerli 10 Fury Michael, market gardener 11 Prcvost Ulderie, laborer 12 Brais Ilornii-das, hay merchant 13 Morin Avila, cigarmaker li; Pageau tSainuel, laborer 17 Prevost I'ierre, carter 18 Patenaude Ali)hon8e, luborer 20 Donnelly Francis, laborer 22 Benaril Io-(;])h, carpenter 25 UelauiP " " 27 Payett '.I St llila.i. alios, laborer I", iiitiste, laborer /i]iliirin. laborer oj}' l.')lo Onlario, St Joly lane, Louis ward 4 Mar8an Mrs. Caroline, wid 1). Brunei Henri, contractor liiiyiuoiid .Josei)h, carter Josephat, off I'apineau Jioad above St L'-.UliKriuc, St Marij ward 4 Uoutliillier No(?, blacksmith C Desrochers Greiroiro, painter 8 I'oitras TlH-odule, storeman 10 Waddell Severe, jail guardian 12 Loyur Narid-^se, laborer 13 Lapointe Fred., cabinetmaker Lamarche J., of Laniarcho & Gagnon 14 Perrault Elz6ar, laborer Josephine, o/>p 240 S; Urbain, St Lawrena ward 1 Vaughn Mi.s3 Ann 3 Valin Calixte, bricklayer 4 .Masse Jos(>ph, laborer Drake Mrs. N , wid BeixJanila C Hkinner tiames, laborer Degul.-e Frs. X , contractor Jones Thos., plasterer G Clarke James, cigarniakor Burden .Mrs. Klinabeth, wid I'. 7 Berar. I Albert, shoemaker Beausoleil Mrs. K., wid Ktlenii ■ 9 Courcelle Joseph, mason I.ahuye Jos., tailor 11 ChaniiT llenu., leather cutter la Leblauc Adolphe, tinamlth Jubilee av., of 249 Oni/, ^.i Aiitoiiii ward 1 O'Connell Mlcliaol, fruit dealer 2 Stiles William, chemist ;( t;rowe John, of J. Crowe & Sou 4 G'Kara •lames, tailor 5 Ward William, bookkeeper Jurors, y,.„),i ,1)4 ,Ht to I'ietorhi s)/, St Lawrence want 1 Delalianty Michael, grocer 3 Broader James, clerk f) Mclntvre James, beer driver 5) Hale Joseph, mouhler t'l Sherman John, laborer 7 Uicher Davis, laborer T.'Kaston .lames, laborer 8 Forbes Alexander, machinist 9 Murphy Tim,, moulder 9', Barker John, bartender 10 McLoughlin Mrs. K., wid Wm.. bdg, bse. Orr F. C., clerk Klllott T. C. E„ clerk Wadsworth William, carpenter 11 Dyer Mrs. Mary, wid Henry Mc A venue James, laborer Ward Patrick, laborer 12 (i amble Parker, painter 13 (iravalt Henry, laborer 15 Fitzgeralil Patrick, laborer Graham Wm. Cleary Dennis, driver O'Tool .Joseph, laborer 17 Slewait William, tailor Anderson at begins 18 Kane & JloLaughlin, livory s.ables 19 O'Leary Mrs. Johanna, grocery 21 Smith Mrs. Klizabeth, widTlis. LaHerty Daniel, carter 23 Hamelin Charles, bookkeeper •J5 Kobort Kobert, driver 2G Sheppard Wni., printer Jackson David 2.'^ Gleeson James, tinsmith 29 Stained Glass Works, J. C. Spence & Sons, proprietors .30 Friedlith Jules, m.ason 32 Hart L. T., optician lileurij st intersects ,32 Coleman Wm., restaurant 'M Kessler L., tailor 30]Lussier Saul, mechanic 37 Stoddart U. W., & Co., jewellers 38 Uow Mrs. Mary 39 Beainan If. J. Canada Wire Coiling Co, Boyal Cure Co. Standard Medicine Co. 40 Benard Isidore, tailor 41 Tucker H. E., & Son jewellers 42 Leahy Mrs. Ann, wia Michael 42^\Aynsley Wm., shoemaker 43"Gurd Chs., & Co., Belfast ginger ale and soda water works 44 Dooley Patrick, gardener 4t» Talbot Kobt., caretaker Titleson Benj., laborer, r 4GJ Palmer Mrs. Frank, r 47 Tetreault Mrs. C, wid Jo.sppli 48 Drake Mrs. E,, wid J., raidwili9 (iodfrey Mrs. M., wid Robert 49 McCarthy Mrs. Florence 50 O'l 53 ()'; Fr Ch Br .ij4 So Sto 50 Br 0- ()• -,-) Ka 09 Li By By 'j» Du 01 Fri 0.! Hb 0.J Ma 04 Uu CO Co G.) Kll Wi Wa 07 We tjs Do OJ Grf st\ (9 21 MM 'K'li )li, luboror N , will Benjamin iii'H, laborer ■ X , coiitrai'tor , pliistoror ''«. (HjjJirniakor . Kllziibeth, will I' 'It, sbocnmkor li"* !•:., \vi(i Ktluiin. '•^'pli, masou , tullur rin., Icnther ciitt.'i ^ll>l>u, tiiismltli KIN STREET 145 DIRECTORY. LAF , ojf 249 0,1,/, .s; llehftol, fruit dcajiT III, clicinlAt . of J. Crowe & .Son OS, failor nn, bookkeopci- r)4 St Gi'orife ti; .if St Latrrcnce ward liuhtti>l, jfrocer It's, cU'rk ni»'8, boordriviT , iiiDiilUor Ini, laborer *, laborer w, laboror wilder, machinist ., moulder , burttuider Mrs. !{., wid U'ni , >rk K„ clerk William, carpent(>r ary, wid Henry ames, laborer k, laborer ;er, painter ry, laborer atrick, laborer U, driver li, laborer iam, tailor I St begins Laughlin, livery •Johanna, grociMv lizabeth, wid Tli;.'. '. carter 's, bookkeeper driver , printer tinsmith Works, J. ('. s> proprietors mason ieian )n intersects restaurant or iieclianic A- Co., jewellers roiling Co. cine Co. tailor fe Son. jewellers n, wid Michael shoemaker o., Belfast gingi-r water works , gardener aretaker laborer, r ank, r D., wid Joseph wid J., midwile ., wid Robert Florence 51) O'Connor Hugh, laborer M O'^haughneHHy James, grocor Friney Patrick, laboror (lurk James, laborer Uradgelaugh JanicB, laborer ')\ .Soper John, laborer Stewart Arthur H., cartor 5G Bruiieau Jos., butcher Ilennins at intencota 57 ()'L'>ughlln M. J., grocer ■)S Kapple Matthew, grocer VJ L'luzon Itocli, jun., t'oremau Byrne Andrew, forenuu Byrne John, laborer Duckney J. 'il Frledlandor Abraham, clgariukr HI Hickman Henry, laborer O.j .Mahoney Patrick, driver 04 Burgees John, cooper 65 Colo ti. H., clerk Otj Kiley Mrs. Catherine Wallace John, printer Wallace Wra., laborer f")7 Weller Charloa, clerk •;■< Doheney Andr 'W, laborer 'j'i Grace William, engineer St Alexander st intersecti 72 Reynolds Wm., grocer 73 UiiltoD Patrick, laborer Bell Charleii, laborer 75 Nuttall Harry, engineer 76 Uubin Gordon, peddler Awde John, carpenter Doig James, mason 79 Coiiion John, driver Burke Thos., steamlitter 79iBurke Thomas, plumber SI '^iinuett Michael, laborer Hardigan Michael, laborer S3 Matthews Patrick, insur. clerk 85 O'Cready Arthur S9 Murray Wm., collector 91 Dovia Nathan, tailor 95 Bogie W., hotelkoeper 97 Flauigau Bros., livery stable Kennedy— now called Colbwne Kent; from 78 Delorinier nv west to 07 Shaw, St Mary ward 2 Miller John, laborer 10 Bell William, machinist 15 Stoddart George, oarpent r Itj McUhoue John, for-mau 17 Jordan Thomas, iron turner Smith Joseph, storeinan 19 Green Thos., machinist '2t} Lamb Horace B., bookkeeper 27 Kaynor John, blacksmith 'Zi Kyle W,, sergeant jail guard 29 Adam James, malster 3') Cox Edward, jail guard 4!) Brighten Henry, machinist 42 Connelly Thos., iron forger King,yVoni 57 Commvi north to 2G WMiam, St Ann ward 1 Gauvreau E., hotelkeoper 12 ThiMupson Thoa. A., laborer (9 Portelance George, shoemaker 21 AuaetBlie, laborer Brissou Joseph, eueineer Charron Norbert, blacksmith 22 Eagle Foundry and Engine works, George S. Brush, prop. 31 Gauthier Joseph, laborer Labelle J. Bte., roofer 32 Meldrum Bros., coal merchaats 35 Trauson Peter, & Co. Laloude Mrs. C, wid P. Perrault George, laborer 50 Jennings Arthur, wheelwright 71 Perreaiiit S., saloon Wellington at intersects 87 McGrsil Michael T., & Son, pork and meat packers, etc. 499 Bearer Stamping works, B. & W. Warminton 111) Miller BroK. & Mlfliell, ma- chinists and inlllwrlghiH 111 Boden Chs., h Co,, produ -e Chandler E. C, cheese e.xportor 113 Smith, MoLugun\«o, butter and cheese exporter^ 115 Warrington J. T. & F, H., cheese expurterN 119 MacPliersou I). A., provisions Knox, from 39 lllhernli at to X'ipod-on road, St Gnhrhl ward 4 Bolsvert Ambrolse, grocer II Tremblay Auguste. mnolilniBt 16 Pepin Stanl.-ila-, carpenter 17 Bochus A., conductor GI'.U, 19 Vldal ; hs. E, joiner 23 O'Flaheitv .lolin, Uimrer 25 Markell IsaVe, carpenter '29 McKay A., boilermnker G.T.K. 3)) Wright Henry Jas., painter 31 Henderson win., tlrcniau 32 Ma.son (;ha8., laborer 3ti (;outu Aristido, cigarmaker 1 >enis Louis Jas., Jc)iner 3S Blackburn Uavid, storeman 40 Grunt Alex., laborer 40 Smith James, tinsmith Perrault Louis 48 Moore George, upholsterer 52 Morgan Wm., machinist 50 Pepiii Deiijamin, Joiner 62 St James Thdodoie, grocer 72 Connors Patrick, cond'r O.T.R. 74 L'Heurcux Mrs. L., wid Joseph 76 Marsh Aaron, engineer 78 Morin Odilon, patternmaker 80 Murphy David, blacksmith 82 Bramhall John, laborer Ridgeway F , fore.oan G.T.R. 34 Squires Jordan, carpenter Squires Kenneth, clerk G. N. W. I'el. Co. Squires Wm., carpenter 86 Paradis Philljjpe, laborer 88 Raitli Henry, contractor 93 Pleau Isra(.>l, moulder, r Benoit Pierre, laborer, r Tardif Avila, laborer, r Head Mrs. L., wid Humphrey, r Ryan Mrs. Ellen, wid Tlios., r Washington S., cabluotinakr.r Rankin Mrs. Susan, wid Jas., r Rose Jamdore, bookbinder Pageau Pierre, laborer LacrOiX, from 1.391 yotre Dame to 302 Craig, St James ward Dalhousie si/ begins 29 Lazrenade, Bcauchamp & Co. boot mnt'rs. Housseaa st ends and d/iamp (/(' Mars st begins 37 Thoiiin Louis G., grocery Debien Alex., clerk Chabot J. E. A., clerk 40 Hamilton Thos., bdjfhse L'Ecuyer MaximiUeu, direct. Life Ins. Co. Howard John, lumb. mere. McGee John, veterinary surg. Walsh .lames, Bank of Comih. Hiiiuel Thos., artist 49 Paciuetie .Jos., maniifacturei; 50 Benjamin L. P., grocer St Louis st begins 56 Tremblay John, foreman 58 Brosaeau J., joiner Perthius st intersects 64 Fauase A., vet surgeon 70 Roy Hormisdas, tobacconist 71 Parent Elzear, saloon Lafayette av., off 145^ st An dri, St James ward 2 Reeves Phileaa, plasterer 4 Fenny Wm,, currier i^ LAF STREET 146 DIRKCTORY. LAG I'M '''J ' 5.i- 6 Oantarii ili>rculi*T., bricklayer Falbord Kol)t., architect 8 Muldoon I'utcr, Hliot'inakrr 10 B(ilMin«nu il)>an H., xtoixTiitter 12 Laverdiir<> Jo"., brickluyi'r 14 Lewi* Wm. H , laltiiiaker 10 Wlufli'ld I'h.'irlce, agent Lafontaine. /nm st Muhd to i!7V yi»Uatiupru I'lerre, laborer 180 Lauzoii Krunvois, walchnian JMifnsne st intersects 181 Fouruier Franvois, joiner Groleau I'lerro, laborer Koberge Leandre, joiner 182 Labrie Jos., machinist Beaucbamp Louis, lal)orer 183 Bolviu I'liiliiiB, laborer 184 Sicard J. Bte., laborer CarriiTO .Jos., joiner Lafranchise J'ierre, laborer 185 Uaudelin J. Bte., laborer Wign;iult Henri, laborer 187 Anies ^Valt^'r, lalioier 189 Kobinson I'liiloa-s policemau 191 Dufort Eplirt in, plumber I'apincau, rimd intersects 192 Sorgius .t Kieffer, tanuers 19a Maihicu Leon, iiiiiknniii Forest ■I<:8e|)h, laborer Forest V^nerant, driver 19i Bisi^iiu Aliigloire, painter 195 Cofl'Mrs., wid Matthew 19ti Jette Aiitoine, laborer 197 Beaucbamp John, grocer 198 WitzigXavier, storemau 199 CoIb Richard, walclunan O'Brien John, laborer Champlain st intersects 201 Arohambault Onesime, grocer 20.1 LacoHte Adolphe, driver 206 IVrrault Nazaire, oulchur 207 LaroHe Juleii, clerk 211 .Miron I.ouIk, caller 21U Uenaud Naac, laborer Lt'onard Mrs. Juxtine, wid I'b. •St Amour Joi*., plaitterer Kocheleau .Ioh., gluM.i-blower 21i') 'i'ourville .loseph, Mlioennik<'r 219 Irudeau I)ainaxe, tnilktnun 221 Charbonneau .Mm. V., wid O. 223 CailoH Joseph, laborer 224 I'oltras Ani^'da*, urocer 226 Ulean Joseph, labonT 220 Lepiiie Kug., Hhoemuker 1.4kporte (ieorge, laborer 297 Landry ilos., cigariiiuker 1!2H roltrtis Aniedce, grocer 229 Charbonneau A., blacksmith 23J Sleunier Napol(r;t])eauJ. lite., laborer Lefebvre .losi'ph, stoiieoutter Moreau Adjulor, sculptor 273 <';iron Zoel.woi .1 it coal mercb't 274 Beaubic'ii ,Jacq., butcher 270 Clavel .L Bte., bricklayer 'J7>» Desautels Hormisdas, joiner 2WI Koy Jos., steamtittei' I'lessis st intersects 285 Archambault Augusts, grocer .87 DOry .Joseph, laborer L>upontJ. Bte.. carpenter 289 St Onge Oliiop., upholsterer 291 Delormo Pierre, driver 292 Houle Nauolfion, shoemaker 294 KhcaumoM.. shoemaker Auger Nap., tailor 295 Laurence Andre, shoemaker Brabant Urbain, shoemaker 297 Forget Fred., blacksmith 298 Langlois Wilfrid, carter 299 Cousineau Jos. , painter 300 St Jean Jos., 8tornman 301 LatranceToussaiut, laborer ' 303 ricard Molne. palnt.er lieaudoin .Joseph, carpenter ^H Tellter Joiepb, laborer 3()6 Lttporte Arst^ne, curter aim (Saulbler LouIm, blavkMuUth •V.)' .Sauve Bazlle, baker Caisse fJoH., collecllug agent :iOH (iiard UormiiMliui, tbueiuaker Olard F. Xavler 309 Uopatle L> islth^e, policeman ttarretle Louio, laborer Lun36 Forget Chas., Bhoemakei i'roulx Ant., cart'^r Lebeau Wm , moulder 340 Dipatie William, butel Viititatum st intersects Lagauchetiere,//-om 24 shxw West to Vat/iedral, St Mary, Si James, St Luttis, St Luwrvntv uiit' at Antoine wards 3 Parent Jos. , laborer Gain st intersects 17 O'Uielly Micbuel, croc^i 12 ABpell Andrew, laborer Murren John, laborer 14 Murray James, laborer 16 McLean Alex., boileruikr 18 Kyan Pat. 20 ('all James, shipping clerk 22 White John, Bhoemaker J'apineau sHi\t«r i)h, laborer JiH', curliT iuIm, lilAck«uilth t', l>ult)'r collt'ctiui: ugont liiMtiiH, »lioi'iiuikt'r iVilT iitli^<>, poiicumaD uin, liiborer . Kellclle, will Louie laiidre, Krucvt at intrmtctl hntelkpr Malvlnn, wld OUv ;i>lii, contractor F., curriiigeiimkttr l/ic, luboDT llivicr, laborer uiiluuiMC, ttit.ior rtbur, dork inii», Joiner I Mrn., Hcbool tt>acti. A., lumber iiibn, laborer 11., widWm., r Cittli., wid Felix, i Irs. Mary, wid LOa., i I'atrick It I'aul, confeotion«i OS., grocer Iphus st ends B., wood dealer lain st bey ins n, hatter n, carter l^at., boilerinkr rille alem, laborer, r 8, carpenter Bte., carpeuter, i . , laborer leiirs st ends lias, grocer oseph, carpenter ntoine, laborer rs. Rose, wid F, X. lex,, laborer a, carter , laborer LAG STREET 147 DIKECTORY. LAO 'I'i Auniond Mri. Jalie, wid P, (ilrard Nap, carpenter, r Lnpolute Michel, pollther, r Maisonneure it btyini Til Olritux tloH., labor«>r 7-1 Sarard TlioR., laborer 75 Laiiorte Jac(|Ue lioinler Phlllbert, editor '.1.3 <;lianiberlaln N., driver U4 H -yle DenniH, carter Biivle Chan., carter !I5 (julllioa John, laborer 9j Ki'lly Wm., laborer 1^7 Kilgar Robert, Htoreman HR Lang ThomRH, C. 1'. R. checker !t9 Wilkinson Williaui,builermaker 100 .M<-(iiirk Janie8, laborer 101 Walti^T Siun., engineer 102 I lierlen Roch, laborer TliiTion L(^andre, joiner 103 (jiould Kdward, tingrnith 104 Crowe MrH. Marg , wid Pat. ]()') Oignac Antoine, Joiner 100 .Shaw Mich. Joh„ xtoreman 1U8 Stewart John, engineer J'Ussis at begins no Kelly Kd.. laborer 112 Smith Mrs. Cath., wid N. 114 Purccll John, grocer JJesalaberry st ends Metliodlst church (Ea.'^t end), rev VVm. Hull, minister; L. .Mitchell, sexton 1.12 Ariiott James, litter 1J3 .Macsween Alex., machini.«t Thornton (>., surgical in!*trum'ts \U Rowan Miehael, laborer lij Robins Suniuel, clerk I2<) Frick Francis, shoemaker 127 Dcbroches Atlolphe, shoemaker Larivii'ro Alp., laborer 12S .St (jerm.iin .Jos, laborer 129 Mulk-n Mrs. A., wid Michael ti\ Cypiliot Mrs.A.,widN.,re.staur't 132 SaiiBfavon Alphonse, moulder lo4 Bri(iuo Mrs. P., wid F. X. J'anet st intersects 1.37 Finnigan Felix, fancy goods l.'iS Fartheiuiis Medard. grocer 139 Smith Pat., jr., laborer 140 Moussntte Narc, bricklayer 142 Hetrerman Thomas, contractor H4 tralcy Patrick, boilermaker 14.") Ivavanagh Kdw., laborer 14') Hoskins Jamw, gasiitter 147 Tucker W.I)., mechanical engir. 14S Biiiii Robert, laborer l.")0 .Murray John, contractor l.'il Cote Franv'ois. mason l')2 M 'Ouiness W., bookkeeper ]r,3 Uinton Geo., carriagemaker K>4 (jari6py Fred. Ii9 tiauthier M., carriagemkr Visitation st intersects 163 Girouard Alf., grocer 167 Vincent Nap., gilder Racine Mrs. M., wid £d. 1C9 Chaput Chs., fruits 171 Duperrez Thos., mason Arcbambault &,, laborer 173 Melanfon Miaael, guardiao Gatfnon ZHchitri<>, guardian 176 Guertin Jt'Tf'mle slioomkr 177 Hourget Pierre, luborur 17» Gadboiit MiKM KImire 1«0 Bouchard Amabii*, grain mere. IHl U'raire Arthur, laborer IK'J Hamel J. Bte. liumel Oiuer, carter 11^ Renaud Henri, butcher Hftiudry st itttirsi cts 186 Rivet Loiii", groc<'r 1H7 Laurin Kd<>uard, grocer \»ii Martel F. X, iolner Levesque .Vlpfi.. joiner 18!» Richard .Seraphin, ithoenifiker Jttl Chldlow .Mr«. .Mary, wid S. CainplN'll D., ttrciiiMii 192 Rhi'nu ue J^reniie, laborer VM Collins Mrs. Cat., wid Jaiiioa 1M Daoust (Hivier, carter lUo Deschatelets Jos., bricklayer 197 .Martin J. B., laborer 198 U<>auchainp Frs., carter 191* Charbonneuu .Mr-. .M. L., wid O. 200 Desjardinx Onesime, laborer 202 Siinard H., butclier 204 Courtols M., grocer 205 Laniarche .Mrs. S.. wid F. X. 206 Courtols M., grocer Montcalm st intersects 207 Simard Henri, butcher 2f)9 Alary Henri, barber 211 Bi-auchamp Clovis, carriagemkr 212 Blouin Jeremie, hotelkeeper 214iMas8(>n Najyoleon, vet. surgeon 215 Vllleneuve F.dmond, clerk, r Allen Walter, cook, r Noel John, joiner, r Vigeant Jos., tinsmith, r Suroules John, laborer, r 216 Cuauvin Jacques, blacksmith 217 Cousineau Jos., coal merchant 218 TifTaux Kdouard. boatman 219 ixscarbeau Phileas, trader 220 Hebert Olivier, laborer 221 Lescarbeau Wilft"id, joiner 222 Mathieu .(os., barber 223 Lescarbeau T., shoemaker Le.scHrbeau Mrs. .M., wid J. Etc. 225 Lescarbeau Octave, joiner 226 Larose Maximc, laborer I 227 Prevost Jos., hotelkeeper 228 Martin Ch., joiner 2.30 Rivet J. W., grocer Wolfe st intersects 235 Norraandin Miss Cord., gjocery 236 Dansereuu H., joiner 237 Choquet Joseph, policeman 2.'w Laurent Jos., driver 239 Filteau Ferdinand, tanner 240 Menut Ernest, laborer 241 Baron Joseph, clerk 242 Derragh .^lichael, carter 243 Proulx Felix, mason 244 McCali John, butcher 245 Truteau Avila, driver 246 Bacon James, Ijor.seslioer 247 Cloutier Arseiie, blacksmith 243 Mullen I'atrick, laborer O'Donnell John, policem.an, r Charbonneau Theod., dealer, r 249 Lever J., carpenter 250 O'Sullivau Jeremiah, blacks'th 251 Hennessy J., laborer 252 Demey Louis, hotel 254 Stephens J. S., lastmaker 256 Neveu Ernest, grocer Amherst st intersects 261 GigufereO, butcher 262 Cabana Edm., grain merchant 265 Richard Mrs. Marie L., wid J. 267 ''alarneau Jos., laborer Rivet Eug^ue laborer, r Dolembreux Jean, stouecutr., r Fontaine Frank, laborer, r 268 Shipper Albert, butcher 268 'lliibault F. X., laborer DusiongchamiM F. .\., cu*>loau olHoer 27u .Matte Octave, laborer Ciisnon Monte, engineer .Mutt4< Oct., brewer 271 Dau'ereuu .Mri*. A., wid Dr. C. 272 Cliayer iFoseph, sbocniaker Lugace .Mrs. H.. wid Ant. .Miller Peter, laborer, r 271 Plehe F., laborer » 275 (Quintal Ktiei , nmchinivt '** David Albeit, cartiT 276 Chambers Mrs. Mary, wiiphyr, carter 479 Bryson Mrs. A., wid John 480 Leonard J., clerk 481 Griflin Rob., confection«>r 482 Fredericks Frank, saloonkeeper 4'*3 Ferns Jas., fire alarm operator 485 Poulin Mrs. S., wid i3am.,dr3mkr 487 RodrigueM., oc Co., grocers St Constant st intersects 488 St Andr6 Ant., hotelkeeper 490 Questa Sautino 491 Burnett's City Express 492 (iladu Louis, carter, r ( abana Dominico. laborer, r Lambert Jos., laborer, r Charbonneau H., polisher, r Cerutti Louis, pai.iter, r 494 Th6rien Francois, shoemaker 495 Turcotte R^mi, confectioner 496 BindaAgJSta, clerk 497 Turcotte Remi, confectioner 498 Beauoliamp Mrs. M., wid F. X. 499 Mitchell Pierre, joiner 500 Matte Elie, laborer Marcotte Un^sime, laborer 501 Chapleau Mrs. U., wid J. grocery 602 Lord Fred., clerk P.O. 303 Courtemanche Miss Aur^lie Garand Miss Alice 5' 5 Chapleau Jos., printer 507 Lainontagne Alphonse, carter 609 Lalorger Pierre, laborer Berthiaume Mrs. M.L.,wid P.,r Lamontagne Pierre, laborer, r 511 Bastien D. 513 Renaud John, carter 514 Parizeau D., lumber 515 Renaud Mrs. M., wid Jean Porter Alfred, porter, r 516 Vagoiess Autoine, joiner 517 Mayers Jos., tailor 518 Dumouchel Max, machine agt. 519 Leblond Eticnne, shoemaker 520 Martincau Vincent, gardener 521 Leblond Mrs. E., laundress 522 Martin Michel, restaurant St Doviinique st intersects 527 Godin Cyprien, grocer 5:iJ Smith Stephen, glass stainer 530aVincent Arthur, sculptor 631 Houle3Irs. C.,widO. Lavigne Isaac, tailor 532 Sigouin Louis, foreman 533 Parti Franyoia, carpenter 534 Hyman Norbert 535 Leonard Edmond, druggist 636 Bruneau Mrs. E., wid V. Hugenot Paul, printer Robert Henri, printer Sicard — , clerk 538 Carroll James, dry goods St Lawrence st intersects 541 Bcaulieu Carmen, restaurant 543 McDonald Mrs. E., wid Johu 545 Searl Mrs. J., midwife 546 Martial I. , photographer 547 Ford Reuben, brasslinisher 548 Crevier F. X., plumber 549 Fitzgibbon M., customs ofBcer Fitzgibbon Henry, machinist Fitzgibbon James, laborer Fitzgibbon Albert, student 550 Duncan Geo. B., restaurant 561 Heagerty John, grocer St Charles Borromie st intersects 566 Casselman & Co., grocers 657 Montreal Water Works shop, C.Lagao^, foreman 560 Martin Mrs. E., wid Alphonse 562 Lord Charles Slavinska Abraham, peddler 666 WilaoD G«o,, com traveller 568 Dolan Mrs. M.. vrtd Tlios. 568aGiibert Jos., machinist 670 Douville Mrs. L., wid A. 671 Carr JohD,r Edmoudson T , brassflnlsher, r Edmondson James, machinist, r Edmondson David, carter, r Sanderson Thomas, carter, r 572 Cousineau Miss P., steam'itress Asselin Mixs E., seamstress 573 Longhead John, manager 6'4 Labelle Antoine, com. traveller Cot4 Miss Rose 575 Clark John, engineer 576 Turgpon Mrs. Julie, wid Jos. 677 Thoma.t John, printer Helmer P., bookkeeper 578 Hardisty Mrs. M. A., wid W. H. Paquette Jean Bte., tailor 579 Gordon Jake, peddler Quelch John, clerk 680 Gravel Arthur, patternmaker Hardie Olivier, joiner 683 Blancliet Miss, dressmaker 584 Cot6 Henri, shoemaker St Urbain st intersec 589 Refuge de la Passion, sister Sarah Octavie, directress 590 Robert Jas., restaurant Lonsdale 'I hos., barkeeper Lonsdale Wm., barkeeper 594 Ollivon Victor, &Co., restaurant Ollivon Victor.of V.Ollivon&Co. 595 Dunning Mrs. M., wid J.bdghsc Roberts G.,builder&coutraciur 596 Kinsley Jos,, newspaper dealer O'Laughlin James, laborer Mitchell Mrs. G., wid A., mid- wife 598 Brodeur Norbert, bdg hse 600 British and Canadian school, E. Ths. Chambers, head master 609 Roberta J. J., builder 611 Roberts E. JI., builder 613 Stanley Dry Plate Co., manu- facturers, G. Knowlton, mgr Schwarz T.U.„!lc Ccelecplaters Laporte N.. manufacturer Bernhardt MfgCo. , fancy goods 617 Fibre Ware Co., F. B. Howard, manager 619 Seymour & Co., importers, &c. 6l9i Canada Plating Co., O. A. Gray, manager 621 Edwards CD., & Son. safemkrs Cotti st ends 623 Montreal Carpet Beatinj? Co. Kendall G. H.,& Co., niachiuists Lawless W. C, Jc Co., cabinet- makers Canada Glass Silvering & Be- velling Co. 625 Little A. H., & Co., engravers & lithographers 627 Gibson Mrs. B., wid T.. bdg hse Kermode John, printer Kermode Charles, plater Wright Thos., booKkeeper Wright John, bookkei'piT Ridley James, bookkeeper Ferguson Wm., clerk Stringer Richard Mayor John, clerk 629 Carpenter Mrs. M., wid T. 631 Pennington, Runk & Co., Moii- tero Cigar factory 633 Finel Mrs A. ,wid C, laundress 636 Ramble Geo. W., porter C.P.R. Charbonneau Mrs. M., wid I. 637 Robinson Mrs, M., wid A. 639 Schwartz Isaac, tailor Chenneville st intersects 642 The Canadian Cork Cutting Co. John Auld, prop. 643 Kotre Dame des Anges church, rev — Thibault, director 647 Hoemer H, F., bookkeeper St George st intersects •1 • 66ll 661 6(;,i 66(1 661 66(1 66^ 67 LAG [.. wid Tho8. machinist . L., wid A. r , bra.r<7 J. T., livery stables 700 Scott James, com. traveller 702 lliiiderman Chas.. furrier 7i'3 Nibl)s James, carter 704 Beaudin Ludger, stonecutter 705 Da.-Bylva Louis, clerk 706 Odem William, driver 708 ^elligan Mrs. Cath., w'd. Pat. 710 Hartz Miss .Marv, laundress 711 Ler' ux Andi6, butcher 712 .Mooney Thomas, laborer 713 Harts Mark, storeman 714 O'Neil J. D„ leader Hermine st ends 715 Beckham & Scott, carpenters 716 Kearns Thos., grocer 718 Hatch Joseph, restaurant 720 O'Leary Mrs. J., wid John 721 Macdonell C. A., marble works 722 Flynn Michael, waiter 723 Ryan Thomas, storeman Adams Mrs. M.. wid Enoch 724 Murphy Richard, laborer X'lh Robinson Robert, cabinetmaker Matthews Mrs. Sarah, wid C. 726 Perrin J ules, engineer St Alexander st inttrsect« 7.30 Dean Mrs. Jane, wid Robert Lunn A., clerk C.P.K. St Patrick's church. R.C , rev Patrick Dowd, parish priest Gentle W. F. Nolan John, collector 732 Harris Mrs. M., wid A. W. Bruce Alex., clerk Alleyn Jos., franier Hastie Maurice, clerk Smyley Thos., teacher EmmettThos., plumber Hopkins Fred., glazier Tapp Walter, confectioner Moore — , student Duchamp — , traveller 734 McKay John, joiner 742 New York house, D. A. Melvin, proprietor Scott Thomas, brassflnisher Stannard Geo., electrician Smith R M, machinist Harney M. J,, mgr. sewing mac. Fisher W.E., clerk Coughlin Dennis Donnelly E. Lesage T. W., civil engineer Howard J. H., bartender Sabin C. C, blacking mnfr. McRae James Jenkins L, horse dealer Nichol W. S., machinist Walsh W. H., tailor St Arnold G. W.. com traveller Burns C. F,, com traveller 744 Long John, cari'^nter 745 St Bridget's House of Refuge, rev Sister St James, supress 746 Duncan Mrs. Ai John, tailor 35 MacMi:iau Duncan £6 Eatuii riios H., (^exton 37 Macdonald Mi^a C, bdg h.^e SodiliTPd Edward, driver Soddered Wilfred, .sexton Sodiieied Wni., driver Ross John, stonecutter Atkin .John, stonecutter GowAlf.v., checker 33 Howden Bsnj., baggageman o\) U)an \V., butcher Stinn Mrs. Julia, wid Henry, r Tierney Mrs. Cath., wid Jlich., r Brennan .Mrs. E., wid James, r Davis James, storeman, r Montreal Booting Co. 39iMcLeau David Busby st ends ■40 Bulmer J. E., builder Bulmer John, buiidir Stanley Mrs M., wid W. il livaii J. U., buiclier Drake J., clerk G.T.R. Thomson .Tames, electrician, r 42 Edward J. T., painter Edward J. H., musician 43 Cusack P. F. 43^Kent Louis, machinist 44 Bergeron .1. A., manager 45 Coughlan Wm. J., storeman How.son Bernard A., accoun. 46 Jones Mrs. Esther, wid John 47 Cook U. C. private waiter 48 Murphy Patrick, engineer 49 Dear Micha<>l, typemaker 50 Brouillet Miss H., dressmaker 51 Daly Peter, carter.) 62 Heavysege Fred., shipper 53 Hart F., printer bi ijims A.H.W.,& Co., shirts and collars 55 Krause Auguste, of A. Krause & Barbeau 57 Bernier Edouard, contractor 58 St Jean Geo., carter Gagnon Mrs. J., wid Hilaire Reed George W. , slater 59 Bell John 60 Clerk J. H., clerk St Geneviive st intersects 62 Ryan G. W., customs clerk 63 MxRobie Mrs. J., registry office 64 BertrandChas.E., com traveller 66 McMichael Colin C., milkman 68 Wylie Mrs. Elizabeth ,wid Wm. 72 Mattiuson Jas., gasfitter Laval avenue,/rom 445 Sher- brooke, St Lotiis ward 4 Gagnon Chas. Ed., agent 6 L^vesque Adolphe, architect 8 H^rard Ix)uis Jos., mnnfr. 10 Leblanc Charles, sheriffs office 13 Archambault F. X., Q.C., of Archambault & I'elistier 15 Hart Frank,ofHart &Tuckwell 17 Thibeaudeau J. R., of Thibeau- deau,Beliveau & Archambault '21 Converse Augustus, manfr '23 Marin rev Joseph ,24 Guth rie David, shippin g clerk Court' ille st begins 27 Humphrey Chas. A., principal Sherbrooke st school 29 Filer Geo., bookkeeper Albina st begins 74 Baril Antoine, joiner Ernest st beqins 96 Bryson H. E., of T. Maxwell liryson & Co. 98 Hart AVilllam, gas inspector 100 BluineC, bookkeeper 102 Loomis G. B., com. traveller 103 Poirier H. F., dry goods 105 O'Beirne J. C, com traveller 106 I'roctor James P , bank teller 107 Ready Richard, lumber 108 Wynne Jos. H v., stenographer 109 Boxer Kobt. Jame.<, agent 110 Bamtord J. P., of Belleau & Bamford 111 Waile Cha.-*. H., of Wade & Wade 112 Nelligan David, asst. P.O. inspr 113 Marson W. S 114 Ch.iU8.>i6 Charlfs, architect Clinassii Ch.s It , student 115 Edson M. <-., druggist 116 Gagnon Xar.Theo., manager 117 Clirihn, merchant 3lerk G.T.R. m traveller iirnalisti ''m. Reed & Co. 316 figli J. H., telegraph operator Prad'homme C, cabinetmaker 317 GervaiB W., paiater SIS Papineau Cyrille, cooper 319 Thibault Loais, laborer 320 Pllon Cyrille, laborer 322 Carri^re Pierre, upholsterer 324 Heronx Joe., laborer Mayer Elie, mastoii Nolan Mrs. Catherine, wid Eld. 325 Roes Aug. E., com. traveller 327 Plunket James, ins. agent 329 Etienne Charles, cond' r. C.P.R. 331 CoghlinMrs., wid 335 Walker J. N„ clerk 337 Bent John B , conductor C.P.R. 339 Poulin Eugene, bank clerk 341 Paradis Eugene, printer 343 Palmer David, clerk 345 Dion Alph., clerk Dorion Jules Chas., cbemi^t 347 Mahalre Gilbert, moulder Mahaire Alphonse, brasaflnisher 849 .Iar6 Paciflque, com. traveller 3ol Pilon Damage, blacksmith 353 Deschaine Jos., stonecutter 355 BouthillierNap., bookkeeper 356 Chartrand C, cigarmaker 357 Audet Ant. , joiner 358 Main ville Michel, leather eutter 3.')9 (.'lavelle Heuri, bricklayer 361 Battle Simeon, tailor ^63 Millet Tous., ahoemake* 365 Hay William, clerk 367 Pepin D68irt5, joiner 370 Hearle Charles, manufacturer 371 (jiauthier MicfacI, laborer 372 Perrault Alphonse, contractor 373 Caroo Miss Mary, dressmaker 3(4 Lorin Airtoine O., contractor 376 Trudel Henri, tailor 376 Cusson Venance, stonecutter 377 Painchaud £d., freight agent Richelieu Co. 378 Blouin Leon, tinsmith 380 Plante Joseph A., baggageman C.P.R. 381 Clark Michael, cigarmaker 3S2 itousael Joseph, joiner 383 David James, cigarmaker 385 Dousset Pierre, com. traveller 388 Belisle Alfred, shoemaker 389 David Didier, 'aborer 390 (^nouinard Lazard, joiner -391 Desormiers Ulric, stonecutter 392 (Jorbeille Dama.Sf', tireman 303 Galibert Louis, silverworker ■394 Laporte Edmond, tireman 395 MoOaugban Alf., leather cut'er 396 Plouflfa Alfred, joiner 397 Laporte Gustave, bread driver 398 Perrault Louis, joiner 399 Lamoureux Nap. P., printer too Henri Jos., butolier 402 Brorteur Alphonse, tailor Deschstelet Albert, cabinetmakr 404 St Germain Theopliile, laborer 406 Labello Mrs. E., wid Jos., dress- maker 4')8 Bergeron Mrs. L. widTh(5od. 410 Gauvreau Z. G , joiner 114 Courteau (.(nesime, leath. cutter 416 Leney Edward P.. bookkeeper 418 Lim ges Alphonse, barber Rachel st intemects 423 Clement A. I., groceries 425 Mc(;augh»n Ant., shoemaker St. Jeau Frs., merchant 427 Clement Arthur Isidore, grocer 428 Sincennraaker I Paquet Napoleon, gardener 465 Roy Camille, plasterer 466 Lacroix F. X. J., machinist 467 Mathieu Zotique, foreman I 468 Lozeau Joseph j 469 Gousse Mrs. A., wid Jacques I 470 Mathieu Joseph, shoemaker { H^nault Th^ophile, shoemaker 472 Boulet Norbert, joiner 473 Cote John, joiner 475 Villeieuve Mag , plasterer 477 Cote Fe ix, shoemaker 478 Courteau Olivier, stonecutter 479 Tessier F. X., clerk 480 GrAtton Frs., carpenter 480aDesormeau Moise, carter 4S0bGu6rard Charles, mason 481 Leveille Ferd., carter 483 Bissou Frs., gravel roofer 485 Hudon Simeon, printer ■M Lover J. S., custoius olficer ''• Paquet Stan., joiner r lio Pierre, laborer ~ Amour Pierre, shoemaker !' lillips J. Z., butter dealer lass^Gust., com. traveller 504 Axson John, shipping clerk Axson Rich., carpenter 506 Merrill Ed., printer 508 Sarasin Napoleon, cigarmaktT 510 Bineite .Miss M., dressmaker 512Crevier Nap , cabinetmaker 514 Bouchard Kerd., engineer 516 Ouimet Noe, blacksmith 517 Murphy Peter, plumber Marie Anne st intersects 519 Ditllamme J. Bte. A., milkman 556 Major Moi'se, painter 557 Guilbault Kd., quarryman 558 Gendreau Delphis, policeman .'5.59 Grenon Pierre, qua ryman .565 Lemieux Pierre, painter 566 Surpreiiant Louis, milkman 567 Dugal Josenli , grocer .569 Marroiiger Ferd., contractor 570 Beaudoin Ed., joiner Di'sjardiiis Mrs. M., wid Felix 571 Perrier Louis, milkman 5T3 Gingras Isuie, laborer 574 P'evost Am6dee, laborer 575 Valiquette A., carriagemaker , M., machinist Rolii-on John, carpenter 2.34 Piiph Geo., timekeeper . i8 Walmesley James, clerk G.T.R, 240 Bishop Wm., shipper Paris st ends ■-'44 Allan Jno.. bricklayer -id Brooke Thomas, painter r.T.R. . 4S Payne James, laborer "O Burnie Wm., macb'.iist -';2 Doughertv Jas., niachinist Osborne D., br^Keman G.T.R. .'4 Hamilton John, clerk Parson Samuel, carpenter Edinburgh st ends 212 Barnett Robert, laborer Watson Hurry, moulder .U4 Henk'y John, carpenter ..(> Tudor .lohn, blaeksroith, c .M Thibault Benj., painter :. '(» Mine James, shoeiraker ')2 Hayes Wm., maclilnist .: Murphy Frank, mouldQ£ Burton Jas,, laborer 808 ] 314 ] 316 fc 318 1 320 ] 322 1 346 C Loc An m J 51 J( 52 L D .-)3 G G 54 H 55 .V 56 B 57 L 59 P LIT Pnntaleon west ^ Bte. ward tihoemkr :ouGcutter ecutter ', 9 Giiecutter I, laborer iHB, sboemaker ille, laborer ir. laborer icturers,/,.o»:, to Island, in rem at Gabriel ward Qoachman 'f , laborer m, nailer >!e, wid AndrO liy, carter k. laborer •ew. laborer n, wid •loliii AJpiion.-ine ter borer laborer ph, laborer ., laborer Julie, wid Hubert ier, laborer I., moulder er, carter Ine, fromZ2<)Si (96 Craig, St Ai^ loemaker carpenter Co., upholiiterers >lack»mith onsie, blacksmith: ew, joiner :t Catl)., wid Thos. Iioeinaker tthilde, midwife en., zabeth Jrsechoer restaurant lacksmitli n Wellington tc riel ward , chief messenger engineer airmaker ] rem an G.T.R. laborer ., machinist :arpenter 'keeper lies, clerk G.T.R, tipper endi |;klaver painter r.T.R, iborer lacb'.iist riachiiiist Uemaii G.T.R. clerk I carpenter St ends I laborer loulder irpenter |ekBmith, f jainter iiraker Iclilnist touldac >r8r LOG STREET 153 DIRECTORY. log: [} 808 Nidd Wm., laborer 314 MacGillivray John, laborer 316 Smith George, laborer 318 Hancock Frs., carpent*'r 320 Hall Samuel, clerk G.T.R. 322 Bracken Stephen, laborer 346 Gordon Andrew, carter Lock lane* 0/239 Richmond, St Ann ward 50 Jelly Sydney, baker 51 .loluiRon C"ha.«., machinist 52 Lcblanc George, nailer Dajenait) LouiH, laborer 53 Groulx Theophile, laborer Gri86 Ludger, nailer 54 Henderson Robt., agent 55 Mercler D68ir6, joiner 56 Brady Mrs. M. 57 Lecompte Zotique, stonecutter 69 Pigeon Pierre, laborer Chiirest F. Xavier, Iflborer 61 Delongchamps Ed., butcher 113 Charest Emory, cabinetmaker 115 Cowie John, checker G.T.R. Bertraud F. Xavier, bookkeeper Logan, from the Gas House, Harbour st, loest to 227 Visitation, St Mary ward 79 Cadieux Hubert, driver 81 Desjardins Alphonse, laborer 82 Turcotre N., laborer 83 Lapointe Hormisdas, butcher 84 Huot Leon, carpenter 86 Tougas Joseph, grocer Iberville intersects 91 Yezina Rodrigue, baker 92 Allaire Norbert, hotelkeeper 96 Brogan John, laborer Corbeil Joseph, laborer Forgue Ludger, laborer Cu(*»on Mrs. C, wid T. Valine L^on, laborer 98 St Arnan J., laborer Marcil Alphonee, laborer Baylis Charles, laborer Grenier Daniel, laborer Grenier Jules, laborer 99 Bourdon Louis, laborer LachapiUe F„ laborer 100 Robinson George, laboreslr^, butcher 123 Chaydler Norbert, hotelkeeper 124 Leduc Charles, laborer Dufault Charlet-', laborer Drolet Gaudiose, tabletmaker 125 St Martin Adelard, bricklayer Poupart Domina, kborer 126 Dufresne Oscar, tailor Chaput Stanislas, laborer Gingras Paul, laborer Bernard J. B., laborer 127 Ch a rette Joseph, carter Cooke John, moulder 128 Cliaput Joseph, butcher Maheu Joseph, foreman Landreville Urg^le, driver 129 Vincelette Louie, laborer 130 Lupine Michel, baker 131 IsanePe Narcisse. laborer Turcotte Joseph, laborer 132 Dumas Ald^nc, shoemaker 135 Belle', ue Louis, grocer Malette Louis, machinist 137 Trudeau Amable, laborer Dufresne st intersects 140 Cantin Clement, laborer Gariepy Elzear, carter Gariepy Ovila, laborer 146 Watson Mrs. Virginie, wid T. 148 Gagtion Henri, laborer 150 Desjardius William, laborer GagnoD Eugene, laborer 152 Fabre Mrs. Marie, wid B. Latour l«aac, driver 156 Demurs Beloni, butcher 167 Windsor John, laborer Papineau road intersects 245 Lemerise Zephirin, conductor 246 Robillard Louis, carter 247 Hlais Simeon, butcher 248 Dubreiiil C, joiner 249 Souli^res Stanislas, driver 2^0 Pariseau Olivier, policeman 251 Cadotte Phil., baker 251JBlais J. B., butcher 2o2 Paradis George, carpenter 253 Blais J. B., grocer Champlain st intersects 255 Roberge P. B. . grocer 258 Provost Alp., clerk 259 Th6rien Joseph, carpenter 259iPigeon Louis, carter 260 Emo Wm., juu., of Emo & Youiig 261 Dagenais Joseph, shoemaker Goedike Albert, laborer 262 Brunette Edouard, baker 263 Coallier Antoine, trader 264 Paquette Eusebe, contractor 265 Trudel John, laborer 266 Paquette Joseph, cigarmaker 267 Martineau Lt^on, lafjorer Rochette F., printer 268 Donahue Jas., 269 St. Jean Z^phir, shoemaker 270 Wood John G., cabinetmaker 271 Trudel Joseph, shoemaker 272 Petts Wm., machinist 273 Bellefleur Hubert 274 Webster F, L., woolen mfr. 275 Dupuis David, laborer 'ill Pelletier Joseph, tin-mith Venne Alexis, trunkmaker 279 Archambault J. B., laborer 2ttereF 362 PruU'homme Miss MBrguerita:- dressmaker 363 Paquette Joseph, laborer Pauuetie Joseph, carpeuter 364 Cadotte J., shoemaker Lesperance L., shoemaker 365 Paquette Mrs. M .wid Augustic;' 366 Cadotte Chas., shoe mufr' 368 Lemay Tictor, tr' der 370 Hardy J. B., shoemaker Audette J6r6mie, driver 372 Laun'nce J. H., cutter 373 Bastien Nap., carpenter 374 L'archev^que S., merchant 375 Latiierre Jos., laborer Jolicueur Jos., lAborer Visifatiort sf inferseefs 3'7 Bayard Mrs. J., wid Olivier LogianffrmnStMicM to Rotil'— way track, Hachelaga ward 305 Cody David, watchman 307 Normington Michael, laboree- ■HI i f .1 'I s LOR STREET 154 DIRECTORY. LOU :| 1 ||. ■n i I m t ip iff ^08 Robert Molse, laborer Harper Mrs. Mary, wid R., r S*** Mcwhinnie Qw., laborer 311 MoW^hinnie Oavid. foreman 31B MeEwen Andrew, engineer Marlborough tt inter»ecti 325 Bergeron Joseph, bricklayer 327 Byrne John, laborer 829 Mantel EJK^ar, carter 330 Coghlin B. J., springs and axle worlcB 331 Leduc L^en, laborer 338 Bobicband Charles, laborer Aforeau it intersects ■2 Tremblay Ernest, laborer Tbibault A., laborer 4 Hayden Edward, laborer 6 Vadnais George, laborer 8 Patenande Cleopliaa, laborer 10 Perron Entile, painter Lapalme Mrs. A., wid Xarclsse iLogan Farnif /ram Papineau road toegt to Champlain, St Mary war a Irving Thomas, sen., farmer Irving Thomas, jun , farmer Mearn James, laborer Ellson Ueury, laborer Finlay Alfred, laborer Longueuil Ferry lane, off 640 yotr^ Dame, St Mary ward 13 Desormiers Lonis. laborer Ducbc-«neau Eugene, laborer Duchesneau D^sir^, laborer Caron Isaie, engineer McXab William, storeman Fugfere Franv'ois Xavier, laborer '^ongueuil \ane,/rom2l Col- lege north to 1849 yotre Dame, St Ann ward 1 Mo Bride, Harris & Co., wareh 2 Moss George W., & Co., wareh 3 Thourot.Fitzgibbon & Co.,waroh 5 Ewing Wm., & Co., seed merch ti Cuthbert& Son, warehouse 9 Dods P. D.. & Co., warehouse 11 Cobban Manufacturing Co., C. Ptillipps, manager 1.3 Radford Bros. & Co., warehouse lij Ransom, Forbes & Regan, whol grocers 37 Buslmell & Co., oil merchants 19 Evan.s Jamec S., & Co. -ll Packard L. H., & Co., warehouse 2-3 Schultze & Co., warf>hou3e Lancaster & Co., warehouse 25 Mackay Brothers, warehouse St Maurice st intersects 31 Glover and IJrais, warehouse ;i3 Gillespie, Roa*:h & Co. 37 Warminton R. & \V., warehse 3) Jones J. H., warehouse 3it McLachlaii Bros. & Co., whol. dry goods 4o Mathewson J. A.. & Co., wareh. Stuart Ed., warehouse 45 Glass C. G., warehouse Small E. A., & Co., mnfrs cloth. ^Lorne avenue, /rom lo mu- tan 7iorth to 40 Prince Arthur, St Antoine ward 1 Cactle Mrs. E., wid Thomas 3 Castle W. T., of Castle & Son 5 Bond J. B. 7 KoTil Arthur, bank clerk 9 Evans Mrs. Kate, wid H.Sugden 13 BlackJohn, com. traveller 34 Drake Walter, estate agent i'i Sclater C. P., Bell Ttlephone Co. 16 AuchmutyS. J., clerk . lb Taylor Reuben, merchant ao Millar G. A., of Millar Bros. & Mitchell 21 SladeMrs. P., wid Alf. 2liMook James, bookkeeper C.P.R. 22 Shaw Alex., Shaw J. W., boolckeeper 23 Amos Eug., leather merchant 24 Isaac Thomas, com. agent 24^Hyman Louis, importer 26 Monaarrat W., Bank of Mont. Monsarrat U. P-, clerk Monsarrat C. N., clerk 27 Miller Chas. H., of Miller Bros. & Mitchell 28 Dawson S. E., publiaher 29 Mudge Nicholas R., agent Boiler Inspection Ik Insurance Co. 31 Chambers E.T.,prinoipal British Canadian School Chambers Arthur H., advocate 33 Jodery Mrs. M. &., wid Jacob Jodery Fred. B., provisions 34 VanBuren Mrs.£.,wid rev. /. L. 35 Starnes U. P. R, 37 TurnbuU Robert, C.P.R. 38 McNaughton W. G.,oomtravler 39 Ueward A. R. Q., Secretary's office C.P. R. 40 Philbin P., hardware merch. Philbin Harry, clerk 41 Kay John, clerk 42 Mudge Nicholas R., of Grier & Mudge 43 Currie James, iolner Currie Wm., clothier 44 Mackay Lachlan MackavH. B. 46 Buckley W. C, com. trav. Dennison James, photographer Parks J. George, pnotographer Lome Crescent, off 40 Prince Arthur north, St Antoine ward ISimsL. O., of the Sims Paper Box Manufacturing Co. 3 Cox Edwin, artist & engraver 4 McConnell Robert, assistant h ditor Montreal Herald 6 CridifordJ. 7 Vincent James T., joint mgr. Glasgow London Ins. Co. 8 Hogg A. L., civil engineer Rhind J. R., architect 9 Towsley Br) an, piano agent 10 Alexander C. M., confectioner 11 Walker J. A., of Walker Bros. Louis Hypolite, from 32 st Andre west to 26 St Christophe, St James ivard 1 Barry Alexis, shoemaker 2 Gauthier Albort. tinsmith 3 Daigneault Pierre, printer 5 BHaulieu F. X,, carpenter 6 Veune Mr,*. Marg., wid Alfred 7 Thouin Mrs. Ad., wid N. Gravel Pierre, tailor 8 IVtreaulr Mir 17 (jelineaii l*;tionno, carriagemkr. 18 I'icard Mrs. J., wid Joseph 19 Barbeau F^li.T, printer 20 Leroux Adolphe, laborer 21 Dhaussy An'oine, laborer 22 Noel Edmond, carpenter 23 Valine Samuel, grocer 27 Auger Ludger, bricklayer LU8ignan,/h?m 207 Barrilane to 264 St Antoine, St Antoine ward 1 Poirier Uyacinthe, grocer Foucault Zotique, carter laRapln Mrs. R., wid F. X. 2 Bourbonnais Olivier Forget Nazaire, carter, r VilleneuveDolphis, carter, r Dufour Joseph, laborer, r Lahaie Avila, carter, r Foisy Th«ophile, laborer, r 3 Roy Benjamin, polisher SaOuellette Martin, laborer SbBerni^r Nestor, machinist Levesque Thdophlle, laborer Notre Dame st intersects 6 Joubert L6on, shoemaker 7 Bourget Alfred, moulder 9 Denault Miss, music teacher Bariteau Mrs. B., wid Jos. 11 Hosking Benj., blacksmith ' 13 Ruest Joseph, Joiner LafondChs., painter 16 Doyle John S., artist Winn Jos., baggageman G.T.R. 17 WorlikeT., switchman G.T.R. Kerouack Jules, millwright 19 Martin G., carter G.T.R. Skelly Frs., driver G.T R. 21 Charters Ed. , butcher 33 St Denis Antoine, baker Rochon A., tailor, r Morin Simeon, barber, r Bernier Hector, laborer, r 35 B^langerMlss E., dressmaker Lachance Frs., laborer 37 Marleau J. Bte., barber 39 Daza Mrs. Eliza, wid Gilbert ] Griffin Thomas, trader 41 Pelland Mrs. M , wid Narcisso Bachand Luc, joiner 43 Brion Oscar, shoemaker 44 I/^vesque Herm6n6gilde, joiner 45 Brion Olivier, storeman Roland Mrs. Jane, wid Moise, r Pt^riard Ed., laborer, r Monette Louis, shoemaker, r Aubry Mrs. Ph., wid Moise, r 48 Houle Z6phyr, laborer Humphreys Wm., clerk Leclair Jos., laborer, r 49 Fortln Thomas, shoemaker 50 Allan Peter, cooper 61 Poirier Louis, brakoman Major Th6oDhile, carpenter 63 Girouard )s ( '. G.. merchant Gla.ss Mrs, I., wid rev C. G. 85 Scrimger rev .John, M, A,, prof Pre.-bvterian College 86 Goldstein B,, of B Goldstein A- Co. 87 Robertson John, of Robertson Linton & Co 88 Lockerby Alex,, of Lockerby Bros. 89 Thomson Adam, broker 90 Hiokey John N, 91 Wilson Jacob, of Tees, WiLson & Co, 02 Strachan Wm .soapmnfr. 93 Lawrence B., optician 94 Reinhart Chs. N,, of G. Rein- hart & .Sons 95 Lockerby D L,,of Lock°rbyBros McArthur Alex., of Alex. Mc- Arthur & Co. 96 Cowans J. R. 36 37 39 41 42 43 44 46 46 47 48 49 5U 51 52 63 64 55 56 67 58 59 60 61 62 63 65 66 68 69 70 71 '2 73 75 76 97 Blackader C. T., of Stereosou' Blackader k, Co. 98 Smith Jas.H., of John MftcLean &Co. 99 Brock Mrs. J. Brock H. B., clerk Brock W. T., clerk 100 Euard W., of Euard ic Mc- Donald 101 Alexander Charles, confectioner 102 Dunlop G. C.,of Burnett k Co. 104 Henderson N, B. T., vice-pres. Henderson Lumber Co. 105 IbbotsonE. B,, L,S,D. Ibbotson Mrs. A., wid B 106 Fen wick Wm. J., stock broker 107 Nash G. R, stores dept G.T.R. 108 Shearer John S,, of J, S, Shearer k Co. 109 Philips Miss J D. 110 Fowler Alex. G., of Fowler k Bowe 111 Murray rev John Clark, liL. D., professor McGill College 112 Vanneck Mrs, Vanneck John T, 113 Archibald J. S„ M, A. , B. C, L., of Archibald, Lynch Jk Foster 114 Brown F, R, F,,mecbanicaisupt C P R 116 Lewis Wm, 117 Stroud H. W., of W. D. Stroud & Sons 118 Buchanan W J., manager Bank of Montreal 119 Thomas W, T,, architect Trimble Thomas 120 Learmont Joseph B., of Caver- hill, Learmout & Co. 121 Lindsay W, B., of Kialoch, Lindsay Jc Co 122 Stevenson Lieut.-Col. A, A. 123 Laing M,, of M, Laing k Sons 124 Macdougall Alex., manager Montreal Steam Elevating Co. 125 Sanders Henry, optician 126 Mackenzie Wm,, stock broker 127 Kbbitt E., clerk 129 Stearns b,E,,Dora.WaddingCo. 131 P>aus — , 1.32 Mclnty re Archibald, S€n,,buld'r 133 Loab Augustus 1S4 (look F,, bookkeeppr 136 Ogden J., C P. R. office Eveleigh Jas,, trunk nianf. 139 Hunsitker Jacob, merchant 141 Tooke R. J,, shirt & «ol, mufr. Magdalen, from the River to the Grand Trunk railway cross- ing, Point St Charles, St Ann tcard 5 Xettlelon Edward, laborer 8 Lavers Williiim, carpenter 11 AvIps George, turner 12 Alodler William, clerk 13 Jones Thomas, blacksmith 15 Armstrong John E, .litter (J. T.R* 16 Smith Charie.-* W.. carpenter 20 Ashton Harry, titter G.T.R. 1' I Brickley S. ,cngine driver G ,T. R. 23 Acton W,, eii^iuednver G.T.R. ii4 Marks Jas, W , clerk 25 Stewart Mrs. Mary, wld Peter 2i5 Lewis Grifiith L., clerk Lewis John, clerk (t.T.R. 29 MunroeG,. I iigine driver G.T.R. 33 Dunn Norman, machinist 34 Ward Thomas, laborer 35 Clark George. conductor G,T.R. ClarkG. H.clerKG.T.Ry 3'i Nixon William, laborer 37 Robinson James, engine driver 38 Holland E.J. , conductor G.T,R. .% stiirke W. C, clerk Gl.h. 40 McLaren Donald, storemaa McLean K. K ., clerk C.P.R. 41 Rennie James, machinist 42 Mattey Jos., blacksmith I" , ■ ■' '' ,. y\ 11 •I* u i| ^^1 i ^iil ' f i MAG STREET 156 DIRECTORY. MAI l>i 43 I'ughStunuel.brakeinanCi.T.R. 45 Firth John, brakeman, G.T.R. 47 Koblnsoii J. .engine dnverG.T.R. 4!) Uowland J., eomhictur (i.T.H. M 'IVlliiin Tho8., macliiiiist G.T.H. 5MilH-veri'll Mr^. Rebecca, wid il. (id KatiHom Mrx. A., wid John G2 Tryiier Jdiiii, laborer 04 Drewry .lairiPH, laborer 08 FriedliindfT Harr 9 printer 72 Mitchell Mrs. AI., wid James 7.5 Myers I'alriek, Htter G. T. K. 77 Smith James, blackHmith 81 .>Sihith David, blacksmith 82 Wilson iMrs Martha, wid M. Wilson J C, cl-rk G.T.R. 83 Tarlton .lohn, machinist 80 DoRjjer Jamec, bricklayer Daeifcr Thomas, clerk C.P.R. 90 Penr^oii John, laborer Myers John, laborer 92 Cade Thomas, miller 93 Bromley Mrs. Ma'(r.,wid James 91 Marshall John, clerk 97 Edwards Robert, farmer 101 .'^cott James, titter 105 Walton Josepli, blacksmith Scott Thomas, nmchinist 109 Searl George, moulder 113 Miller Jan., brakeman G.T.R. 117 Yeates Joseph, laborer 121 Malone James, titter 125 Hynes Win., customs officer Favard st intersects 127 Cuthbert Mrs. J., wid The. Cuthbert Wm.. clerk G.T. R. Cuthbert David, fitter G.T.R. 129 Wilkinj-ou Henry, driver 130 Snyder Geo. A., telegraph oper- ator G.N W.T. Co. 132 Kay James, carpenter 133 McUonupll Mrs., wid F. W. '"•4 Turubull D, sen., condr. G.T.R. ij) Lewis J., machinist G.T.R. led Burnside Robert, machinist 137 Kennedy 1' , foreman G.T.R. 138 Turnbull D.,jun , turner 140 McNeil Samuel, foreman 141 Foster Ralph, machinist 142 Rowan John L., engineer 143 Wbitelaw David, iron moulder 144 Mever Wm.. eng driver G.T.R. 145 Cuthbert Janus, titter 146 Thonily F. W., laborer 147 Niven Alex. F., timekeeper 148 Keough Jas., laborer 150 Collin-oii Thomas, blacksmith 151 Gorman D., locomotive insp. 152 Boyd Frs., fireman 153 Morrill Norman, G T. R. 154 Gollan J., boilerr ker G.T.R. 1.55 Devine Daniel, fo. man G.T.R. 156 Mcintosh Wm., m ulder 157 Barrett M., foreman 158 Waugh Robert, fireman 1.59 LlvinifStone Robt., foreman ItiO Hounslow Henry, moulder 162 La vers And. H., cashier ^tna Life Insurance Co. 163 Riddle James, brassfinisber 164 Laurie Wm., painter 165 Black Geo., titter G.T.R. 166 Layers Wm. H., millwright 167 Harvey Mrs. B., wid Rodert 169 Graham Mrs. K., wid W. Graham James, painter 172 Jones Mi's E. 173 Beattie Wm . sen., blacksmith 174 Rol:>ertson Wm.,brassfinisher 17'> Scot! Thomas, machinist 177 Kell Fraucis Wm., carpenter lis Tattersull Albert, clerk C.P.R. 179 Clements T. T.. fireman G.T.R. 18 I Clempnt.« H., fireman G.T R. 181 Wilson Robert, foreman WiLson Albert, clerk G.T.R. 1''2 Wolfenden Wm„ engine driver ]^,j Stewart Samuel, carpenter 184 Chyle Alexander, titter l6j Hartley John, storekeeper 186 Hartly Robt. J., clerk C.P.R. 18C Connors Elias, moulder 187 Harold W .Iter, miller 188 Scott David, contractor 1S9 Thomas James, tinsmith 190 Corbell Th^odule butcher 191 McMillen Nell, laborer 193 Guest .). R., grocer 201 Browhill Fred., laborer Wellinaton st interstcts 203 Wilson James, laborer 2(16 Morton John, laborer 208 Turner R., grocer 209 Murdoch ilum^s, conductor 209jSimpson Geo. .losh., machinist 211 Blackham Win.,black-'mith 212 Stevens Jamer, laborer 213 Swetlnnl Robert, laborer 214 Auger Peter, laborer 219 Ni'wmarch .lohn, machinist 221 (iillespie Janie-, en^iiiie driver 222 Ryan Con.elins, carter 22.'! Ivlnson Geo. J , turner G.T.R. iTinson H., clerk (i.T.R. 225 Lavers George, blacksmith 226 Price Mrs. Emma, wid Wm. 22()iHolton G , manufacturer 227 Walker Samuel.foreman G.T.R. 228 Rain-ford Wm.. machinist 228iMcDonnld John, Jitter G.T.R. 230 Collins Isaac, carpenter 233 Lewis John, eng'neer 234 Middletun Mrs. Sarah, wid Ed. Hawood John, laborer G.T. R. 236 Blundstoiie Wm., blacksmith Blund.^tone H. R., clerk G.T.R. 237 Pag^ William, conductor Pagti Mrs. Ann, wid William 238 Wilson Thomas, fanner 241 St Cyr Hercule, painter 242 Wheatly Mrs. Marg , wid. H. Wheatly A. W., clerk G.T.R. 242iFiz/ell John, machinist 243 Redshaw Henry, laborer G.T.R. 244 Brownsteer Nicholas, brakeman 244iAmpey F. George, brakeman MaiSOnneuve, /rom 72 Lagau. chiUiire north to Sherhrooke (Logan's Farm). St Mary ward 2 St Pierre Geo., engineer 9 Smith John, niech. superinten- dent Dominion Meial works 12 Roch Louis, graindealer 16 Dupras Theophile, grain dealer 17 Montreal BjU e and Glass Co. (iulii{uidalion) Munro lane ends 30 Malor.e Timothy W., moulder Malone Matthew, mouider Malone John, printer Malone Mrs. Mary.wiil Matthew 32 Tanguay Joseph, laborer .34 Lachapelle Jos., baker Bfelauger Philippe 36 Poissant Philippe, joiner 38 Cote Augustin. grocer 40 Archambault Joseph, butcher Archanibault Mrs. V., wid O. Dorchester st intersects 46 Vadeboncoeur & Son, grocers Si/deuhani lane commences 50 Nolin N. ()., storeman Giluiout Geo., laborer 52 Loiseau Jeremie, laborer Rondeau Louis O., tailor, r 53 St Bri'lg.'t's church, R. C, rev J. Lonergan. curate 54 YouJb Mrs. Elizabeth, wid H. Youds Miss l.,ucie, dressmaker 56 Morin Alf., barber 58 Provost Jos., Recorder's court 60 Juneau E., Si'xton St Bridget's church 62 Bra-Beur Narcisse, fireman &4 Pellerin Hormisdas, fireman 60 Provost Joseph, shoemaker 68 Dumond Ars^ne, driver 70 Larochelle Isidore, plasterer Gravel Geo., baker Pelletier Narcisse, moulder 72 Monette Geo., dealer 74 Ch iput Gustave, cabinetmaker 76 Chaput B., joiner Lajennesso Euclide, joiner 78 Di'sormiers Louis, ropomaker 80 Lebrun Leon, shoemaker 82 Eraond Cleophas, sr. , stonecuttr Emond Albert, cigarmaker 84 Belisle Joseph, grocer St Rose st intersects 86 Fillatrault Aid., court employco 88 Bienvenu J., driver Valois — , cider maker 88aFitzgerald Pat., jail guard 89 Bous(|uet .Magloire, grocer 90 Fontaine Napoleon, joiner Fontaine Andre 91 Marsolais Joseph, baker Laraontagne Jos., joiner Thouin Jos., grocer Bertrand J. s., j'dner Bergeron Victor, inauhlnist Poirier Oscar, machinist Dagenais Frs., driver Richard li., excise clerk 92 Tr6panier Narcisse, polisher Emond Olt^ophas, printer 96 MartineaiiZ6phirin,carriage'k(r 98 Pelletier .Miss Denise, dress'ker 99 Huet Moise, clerk Pelletier Miss Philomene 100 Perrault Jos., stonecutter Martineau Mrs. P., wid R. 101 Pion Moise, carter Lelievre Gustave, laborer Gilbert Louis, driver 102 Montmorency Nazaire. carter 105 Acad6mie St Edouard, socurs Ste Croix, Ste .Marie de Ste Dorothee, superioress 106 Trudel Theodore, laborer Beaupr^ Edm., shoemaker 108 Milord Antoine, sen., carter Milord Antoine, jun., shoemkr Milord Biiptiste, carter 109 Bonnevil'e Eusebe, clerk 110 Derome Samuel, coopor 111 Chaput Ovila, undertaker 112 (\)urtois Louis, baker 114 Bourdon Japhet .S., shoemaker 115 Doucet Louis, shoemaker St Germain lane intersects 116 Lemay Adam, carter 117 Marien Jo.seph, shoemaker 118 Loiseau Jos., painter St Catherine st intersects 127 Gover Oliva, butcher 129 Martin Narcisse 130 Larochelle B , bookkeeper 131 Jeannotte Joseph, clerk 13 J Lapoiute Hormisdas, joiner 133 Marien Ulric, joiner Jeannotte Miclu-I, carter Dnslaurier- F. X , carter Girard Geo., carter 134 Leonard H., laborer Lewis Joseph, laborer, r Perrault E'le, joiner BarrTbos., laborer 136 Wolff Chs., laborer 138 Larochelle B., bookkeeper 140 Leveill4M"Tse, painter 142 Racptte Charles, contractor 144 Labelle Mrs. (,',, wid Isidore f..ewis Alt'., barber 144aLesp«^raiice Tou.ssaint, laborer l44bLongpre Napo'»^on, plasterer 14'cKdinond Mrs. E., wid B. 144dLabelle Henri, shoemaker 146 Lichapelle Fabien, carter 146aGroleau Jos., machinist 147 Dor6 Elzear, beer driver (.quintal William, baker, r iJ 148 Bourdon Jos., cabinetmaker M 149 Menard Ed. A., engineer Drolet Adolpbe, laborer 153 MAI 151 152 174 175 192 MAI Isidore, plasterer >. , baker arcisse, moulder BO., dealpr • stave, cabinetmaker joiner Euclide, Joiner ! LoiiiH, ropemaker ;)n, xhopniakor opliasjgr., Htonecuitr )ert, citfarniakiT ?pli, grbcwr ' at interai'cts Aid., court employco '., driver ider maker Put.,, jail guard lagloire, grncer lapoU'on, joiner ndre 'oscpli, baker e Jos., Joiner ., grocer • 8., j'liner 'ictor, njaisliinist nr, macliiiiist rs., driver , excise clerk ^arcisse, polisher 3plias, printer :6pliirin.carri8ge'k( r iss Denise, dress'ker I) clerk iss Pliilomune •s., stonecutter Mrs. P., wid K. , carter istave, laborer lis, driver cy Nazaire. carter 5t Edouar,niachi istC P.R Kobertt'OnUobt, machinistC.P.K 151 Lortie l^on, c irtur Pllon Pierre, storeman, r 152 Hourbonnit">re lloch, plumber Chartraud Victor, joiner 153 Turcot Jos., buicher 154 Emond Unillaume. shoemaker 165 I>aJreui<5re Odilon, butcher I'lf) Cliarest Jos., luborer 157 Kt.^aume <'hs., laborer Duoray Alph., butcher 155 Acadnmie Sit Jsicquos, Miss L. Desroches, teacher 151) Desormeau Jo.s. Z., of J. Z. D^- sormeau \. Co. ItU B.'tril Wllbrod, architect l')3 Wilson Alexander, laborer liJ5 Liicombe Albert, joiner Mignonne st intersects 16(> Pruvot Henri, butcher Charbonneau Krs., grocer Oubeil Clement, ntonecutter Chiiput Mrs. Elise, will Jos. Jodoin Chs., shoemaker 1G8 Uiroux Louis, saddler Aubertin Raoul, laborer 170 (jroleau Chs. Joiner 171 Lalibert6 Edouard, foreman Lajoie Miss Matilda, drcfsmaker Muiibot Cypritn, plasterer 172 Laforce Michel, butcher Blanchard Charles, butcher 174 Leblanc Alphonse, foreman 175 iracey Edward L., carter 170 Thouin Joseph O., joiner 178 Perras Xavier, painter, r Mirou Herculb, joiner, r Miron Olivier, joiner, r Craig M., conductor ISO Perrault Frs., laborer Perrault Henri, baker Ferrault Adrieu, shoemaker iVrrault Jos., baker 181 Guimond C. H. A., manager East End branch Jacques C artier bank 182 Bcaus^jour Antoine, joiner 184 Bordeleau Michel, sculptor 185 Fouruier F6lix 186 Bazinet Jos., taker Courtois J. Bte., clerk 187 Demmuy Jos., printer 189 Sawyer Jos , moulder .190 Marois Maxime 191 I'revost Benjamin, clerk Therien Kap., clerk Therien Mag., laborer Perrault Alcide, glassblower 192 Lizotte Mrs. N., wid Aug. L:aoite ■ ugustin, engineer Richard jtique, ?llversniith 194 Dagenais Joseph, basketmaker 19tj Mirou Narcisse, mason 198 Lalumifere Bruno Lahaise Gaspard, policeman 200 (jroulx Adolphe, driver Millette Pierre, policemaa 201 Gignon Joseph, M.D 202 Sarault Alf., laborer ii'.'4 Bus.siere Antoine, joiner Bu.8 Piche (.)ctave, laborer Ducray Alf., butcher Ross Daniel, engineer 209 Roch Louis, trader 210 Coursol Joseph, grocer Logan st intersects 213 Jeannotte Treffle 215 Girard Edmoud, butcher 210 Lacroix Paul, laborer Gari^py On^sime, machinist 217 Thilbault Paul, watchman .219 BeauchampZ^ph., gloves Martin Ismael, painter Belaire J. B , laborer 20 Duquette U., shoemaker 221 Beauregard Pierre, laborer Perras Chas., joiner £22 Vallquette V , clerk Champagne Jeremie, laborer I'orost Atiiion, driver, r Therien Magloiru, brewer 223 Brouillet .Mrs. D., wid Alpli., r Arclmmbaiilt Laurent, laborer 224 DutreMU' Ulrio, joiner 225 Goulet Mrs, Noe, wid Zephiriu Nan I el Denis, carter, r 220 Gauvreau Nap., carter n< AlplionHe, tailor 882 Lacuinbe So6, baker LatuUppe D., marbleculter 334 Pu(|uln Di^ir^, laborer 880 Vamii-lac Kduuard, laborer Pelletler Lazare, carpenter 836 Ueauchnmp Alphun'', paint'^r tiuernoi) Aideric, foreman, r 398 Boisvert Leon, carter 400 Villeiieiive 1., slionmaker 401 Ouellette I)., pla-^cerer Arbour .Mrs. H., wid Francis, r (juilbaiilt Ferd., trunkmaker, r Langlois bi'sire, carter 402 Parent Micliel 404 Guenion Fr6d6ric, mason Kenaud Bte., shoemaker 406 Cloiitier Wilfrid, carriagemaker 407 St Jean Joseph, joiner 408 Pepin Dolphis, stonecutter 409 Dageuais L6ou, painter 410 Soucy Jean, watchman Gaudry Thomas, sergeant 411 Desormiers Richard, stonecutter 412 Laroche Pierre, milkman 413 Champagne Norbert, guardian 414 Lafrance Joseph, laborer 415 416 417 418 419 420 4!1 422 423 Ijtvellle Fell.x, lab irer Naverd Alfred, upholsterer Martineau Henri, driver Pigeou Jos., laborer Ducepte Napoleon, carter Landry J. Bte., s oemaker Abson John, engineer Trumblay Kdmond, sbocmukcr Barrette J. Bte., joiner Simpson James, confectioner .lesso Samuel, laborer Barrette Udilon, shoemaker (ireav/t's K., sen., wuteliman Greav>>s E.. jun., machinist Gariei^y Jui^eph, laborer B»r Beausoleil ('has., laborer liemire Alfred, ca'iinftmaker Riopelle F. X.. grocer Vc'Zlna .los., laborer Cote Godias, carter LatVmtaine Joseph, machinist St. Georges -Mrs. Mar., wid Nar. Duze Charles, butcher Ouimet J. Bte., currier Bi-langer Miss A. Cusson iMaxime, bricklayer Des(>rmier8 Amable, sloiiecuttr Beauchamp Miss S., dressmkr, r Racette M.ithias, shoemaker, r Caisse Joseph, laborer Caisse Mrs. .Jos,, wid Cyrille Beauchamp Gustave, plasterer Gascon Fernery, baker Perrault Wilirid, ^toreman Simard li^dmond, joiner Mireau Miss .Tudith WliiteMrs. Marie, wid Bernard Boucher Wilfrid, machinist Barnabi^ Horraisilas, machinist Meunier Pierre, carter Lafrance J. B., joiner Dupuis Jules, sen., carter Maj ir Th^ophile, sen., laborer Major Napoleon, carter Uuchene Felix, baker Guilbault Pierre, mason Levesque Pierr^-, joiner Racette Joseph, shoemaker Levesque Oscar, joiner Charpentier Sim6on, joiner Beaudoin Sina Beaudoin Jacques Beaudoin .lo.-ie|)h, stuilent iletu Joseph, niilkm in ilefu Arthur, liilioror Hetu Tancriide, tobacconist Mance,/;wrt206o Sl Catherine to Old Hotel JJieu, St Lawrence ward 4 McGregor John A., bookkeeper C Fr.\sor Alexander 8 Wand Thomas, contractor Notniau Alex. Ii.,elt>rk C.P.R, Hes.-erer P , com. traveller Adams Henry F., grocer Caldwell John, manajjer Do- miniuu Tweed & Woollen Co. 14 French Baptiist church, rev. A, L. Therrien, pastor Morrissptt ' K , sexton 22 Dawe Nathaniel, gasfltter 24 Deguise O., contractor 25 Lyons Mrs. Mary, wid T. 2tj Porclieron A D., tobacco manfr. 27 McNally Patrick, foreman McNally Jas. P., clerk G.T.R. 28 Fraser A. B., merchant Eraser Daniel, clerk 29 Dwane Mrs. Mary, wid John 30 Morris Mrs. Mary, wid James 31 Palmer E. 32 Salomon A., tailor 124 42.5 4L"1 4l'7 428 429 4;io 431 432 4*i 434 435 43ti 439 441 443 44.-) 446 447 44H 449 450 451 4,')2 453 454 4.W 456 457 453 459 460 461 463 46.i 467 10 12 Plateau at endt 31 Mullen James, clerk 83 McCarthy Mrs. Phebie.wid Jhn Hale Wm. L , of Hill Hole & Cu 36 Wardill Miss K. 37 Atkinson Itoger, C.P.R. 38 Sweeney Mrs., wid Daniel Keeiiahati F. R bookkeeper Power .Martin, timekeeper 39 McXamara Mrs. Mary, wid Jas. 40 I.,<'gallMis Matthew, Joiner Howell Alfred, machinist 42 F'inn T. Jos., foreman 44 Sullivan Dennis, coachman Sullivan Henry, watchmaker 46 fait Charles, clerk 48 Brwze Mrs. Finny, wid Edwin Uaringtou £. U., B.A. private- tutor. 60 Sadler J. A., plumber 52 Roth Ign'itluH, lurrior 64 .McCarthy .Mrs. Mury, wid T. Craig Miss .Marguerite 56 Sadler J. A., plumber Ontario st intersects 5S Scanlan John, grocer 60 Douherty William \., of Mon- treal Stincil Works 62 Shiriiig Bernard, accountant 64 Date John, plumber 66 Garlick H. T., bookkeeper 67 Watsuu John, engineer McCrae D., of McCrae & Wat- son 68 Date Samuel, plumber 69 Murray Wm., furrier 70 , Jensen John, dyer 72 Cairns William, bookkeeper 73 Spence Arch., foreman 74 Eraser Thos., com. merchant 75 Picken Mrs. G. W., wid H. B. PichenJ. B.,ofJ. B. Picken* Co. Picken H. B., manager Picken Eben, stationer 76 Uager John, shoe manufacturer 77 Walker W. S., jeweller Ross H , je-veller 78 Donald James r., chemist 79 Picken J. B. of Payne & Picken 80 Fiii/el Friedman, engraver 81 Ta't!< and sbops com travellor of T. & 1). Ewiu^ & Co. :lerk ntersects Ivocate M, wid H.T. 8 Hros. & Co. Hicks & C >. Jk. ofMontr.-il of Misses r., editor MAN STREET 159 DIRECTORY. MAN Parnlow John, ntatloner McKenzie Alexander, mining fu^ioeer MfhenjtitiM b. Alexander, pri- vate vchi'Ol (Jee Robert, advocate Oalbraiib JaH. K., bank clerk KroBte Ml! stable 71 Starr T., of Starr & Klnsella 73 Stevenson S. C, tec/. Council of Art8 75 Baby Horace, of Hua, Richard- son k Co. 76 Durns Amo^., clerk C.P.R. 77 Baby hon. George, judge i^. B. 78 .Mobbs Edward, C.P.R. 79 Paterson John A., of John A. Pat*'rson. k Co. 80 Gaumann S., tailor 81 (.'oulson Sam. 82 McMartln Miss J., teacher 83 Skelton F.Chas.,of SkeltonBros. 84 Wlthycomb Mr". C. wid K. Withyconib R. W., clerk Fldler J. E., bank cl^rk 88 McDonnell Mrs. A., wl.t T. McDonnell C, bookkeeper McDonnell James, clerk C.P.R. 87 Cameron Charles E., .M.D 88 Carter Mrs. A., wid William 89 Stevens » hs., painter 90 Sutherland Jolin 91 Dollorens Mrs. E , wid John CleTerly H., clerk Paris A., clerk 92 Oman William, builder 93 Simuels Mrs. E., wid R. Eraser Mrs. Mary, wid John Whitehead .Mrs. C, wid Harry 94 Logie Fred., P. O. dept. Jamieson Mrs. Janet, wid John % Redden Wm., manager Vl Swann Hugh 95 Morrison Mrs. H., wid John Morrison J as., of John Morrison & Sou Morrison George, contractor 99 Stevens Miss E., rtrensniaker 100 McDonald Mrs. H., wid A. McDonald Mrs. N., wid Darnell H., cleik 101 Berthiaume Mrs Flora, dre^^m. 102 I'oy Miss .Jessie Cameron D.. clerk G.T.U. Cathcart st en. M., clerk Motioun 8., clerk 116 Provan J. L., grocer 118 Ireland TLos., engraver 119 Camming & BrewU, pliotogra- pherB 120 Gordon A Egan, plumbers 121 Boctiuet Louis, Indies' tRtlor 122 Gordon D., of Gordon & Egan 123 Helm H. P., accountant Damoreau Mrs. K., wid Ls. 126 Goldstein A., of A. Goldstein k Son Goldstein M., of Carter k tluld- stelii Goldstein J., of A, Goldstein & Son 126 Atwater Henry' W., pianos aod organs 127 Sym .Miss Marg , piano teacher 128 Mclntyre Charles J., with Hodg- son, Sumner k Co. 129 Crochford A. 130 Beard George, of South Ame- rica Trudiiig Co. Beard B. l-vmau. clerk 131 Porter ili-s A nine 132 Nelson Albert, of U. A. NelBOD iV Sons 133 Tiiidall Ths., painter \'H H'ldgson John 135 Barriiigton G.,of U.Barringtoo k Sons 130 Waugh Wra.. of Silvermaa, Boulter & Co. 137 McGlbbm G. P., clerk McGibbt)!! MaJor,Regina ludiaa depart iiieiit 138 Chalwieiv S., Supt. Canadian Express Co. 1.39 Arm^tnuig Mrs. E., wld li. 140 Nlchol IHiomas, M.D. NiciiolT. S.,M. D. Nlchol M. G.. M. D. 141 Women's Protective Immigra- tion society, Mrs. Maho»y, miitron Rippon .Mrs , resident secretary Women's Protective Immigra- tion society 142 Vennor Mrs. H., wid Henry Barton P., bank cle.k 144 Grant Charles, maim^er Mon*;- 145 llirsc real Optical and Jewelry Co irsch J & Co. of Flnla: sou, Hirsch Sclierman Julius, impoiter Hirsch R., yf Fiiilay-on, Hirsch & Co. 146 McUougall D. L., accountant i47 Beveridge 11. R., agrut 148 Wichteudahl TUeo.. prof, music 140 >li>rri8on John ShaeterGeo. A., music teacher Meredith H., bank clerk 150 Simpson Thomas, M.D. 152 Shepherd Francis J., M. D., prof. Metiill University 153 Montreal Amateur Athletic As- sociation, W. S. Weldou, sec- treas. Montreal Lacrosse club, W. S. Woldon, treus. ; A.G. Higgiu- son, secretary Montreal Gymnasium, W. S. Weldoii, secretary-treasurer Montreal Snow Shoe club, W. S Weldon, tr.'US. ; A. Stewart- secretary ^ Laiiioiit J., carctakerM.A.A.A. house Burnside place intersects 154 Henderson Mrs. S., wld J. H. 156 Porteous W. S., accountant Parnall E. H. Cressev rev. E. K. NorrlsW. C.,G.T.R. 4 MAN RT RK ET 1 G DI R ECTO R Y MAP .;( P ♦; »"•♦ ill V f,. IM Croll J..KU|>r. neorMiary iKcnt PruMbylvi iitu C'liuruh iu Ca- nada 140 MiiKliy W. H.. el«rk Dkr \V. K., clerk Lcf Win. L., wiHMi * coal mor l)!l AndtMHon .lolni, \nik>'T Vi MmwM'v VV. I.IJ-.O.profix^or U'i!Nli>yiiii Tliooliigtciu oitllo r<> \ Leclerc Andri?, shoemaker 12 Morriuticau Alfrpd,blai.'k§mith, r r^iinai'd K'ipune, laborer, r Martin Kiaii^ols, carpenter, r kl Bryson William, operator 1-5 Barret FranyoiH, engineer 16 line JoMoph, jun., grocer IJiiderdown .'ohn, cook, r Mount .Joseph, laborer, r Sneo Edward, laborer, r 17 i'ine Francif), carpenter Ij l>wypr Thomas, watchman '21 BertheletJohii. r Moreau Kdouurd, laborer, r .2.3 Irvine George, laborer, r '2i .^tc.Manus Bernard, carter •2o .S!i irkey .lames, bricklaver •2>i l^i.uKmd Thomas, carter ti ") ''l.a.d Joseph, policem:in '2' llarman Matthew, pliiuiber a^ ri^eon Ueorge, caiter 2:i C'ockrell Thomas, labn'cr 3' Hillon William, watclimau 31 I'MJurde Armand, baker 3l' 1! iiiisay Patrick, carter &i Uuruett Mrs. Sarah, wld (ieo .3i Fredette Joseph, carpenter 36 Olseu Peter, painter Kelioe William, storeman, r 57 Himphey Paul, laborer 39 ('urry Patrick, blacksmith 43 Gibson Mrs. M., wid W. 44 Oliver Jaraesjboilermaker 45 Campbell Mrs. K., wid P. Hugy John, r 6 I'oitras George, laborer 48 Armstrong William J., fireman G. T. E 49 Raymond Moi'se, carter 61 Boucher Jos«pb H., C.P.R. $6 Sinclair Isaac, millwright I Phelan Joseph, soap manufr. Phelan Tbo8.J., clerk Q. T. B. 07 Lavlaueur Frank, condiiefor •Mnl'Tit'i- (luDige, llleciittrr 8S Srtvard .Jerome, liutcher (lroH' John, iiliiHtercr, r Murc'ilte H,, carter, r 70 .Mcl'liee (ieorjie, neii., carter Mcl'hi>e (iei), Jiin., tile luaiiufr 74 Sly .Idhn, hutclier 77 (J'Neil .lohn, laborer 7H .McKeiiwn Ed., briiUe niaiter W> McConoinv Tlios , bridge luustor SliToomev William, clerk llonimh II., laborer SSilliinlcy William, saloonkeeper [.■ildiii] Ht intumccts 85 Merrigan Thoma<', saloonkiH'per 80 Nolan John, bisket maker 91 Boyer Maglojre, forenmu Wi Uyan Putilck, laborer 93Jcfuno Thomas, laborer Kapple William, inaohlulst 9'> D'Keetb John, laborer 9'»aPepln Pierre, laborer 95bH.flalr Vital, Joiner 97aBoiirque ILTmisdaa, butcher 99 ,Su:ilviiii Kicbard, laborer Millivuu Edward, sugar boiler, r 109 <.'a-ev Thomas, laborer Parent Octave, lo>^kinan, r I>andurandMr''.U., widJ.Bte.,r 113 Brown Johu, grocer SI Andrctv si iii'crsccts 114 Sabatler Louis, grocer 115 Levesque Pierre, ahoemaker 117 Kearney Thomas, laborer 119 <^ox William, rope maker 121 Curran Mra. M., wid .lames 12.3 Gleason I imothy, lal)or(?r 12;ijneliveau Hennas, laborer 127 White .lunies, sawyer 13) l.,eiinnrd .Mrs. A., wid Ant. Crepeau Adam, cooiier 131 Bayard Stanislas, laborer 1-32 Miiues John, steamtltter 132iTurner George, laborer 133 Curran John, cjrter 134 Houle Mrs. M.. wid Tlioiuas 134iGilUn Patrick, laborer 1.35 Keilly Mr<. Jane, wi.i J. 1.3*) Turnbull George, painter 13t)} Walsh Tliomaa, laborer 137 Cutler Christie, ma.sou, r Ropery st intersects 135 Hartigan Michael, laborer ISSiLalumiere Alphonse, laborer Uo Ouaiii Edward, grocer 142 Mackelmaii John, conductor 142i Brady .laaws, luborer 141 Larin Gustave, machinist 144iLauzou Alfred, nailer 116 Kelly Peter, laborer 146iPearcy Mis.t Annie 151 Bradly .John, cooper 156 Myle.^ Eiward, carter 158 SulHvau Bartholomew 159 Harrington James, laborer 160 Hinchey M., laborer 162 Kane Mrs. L., wid James 164 Earwaker Henry, laI)orer Green Joseph, machinist 166 Drabble Herbert, laborer Drabble Singleton, mauhinist 167 Friedenberg Alfred A., clerk 168 McGarvey Sirs. M., wid Henry 169 McAuley Charles, carter CavanaghMrs. U.,widPatrick,r Turcotte Angus, carpenter, r 170 Corcoran Richard, blacksmith 173 McNeil John W., marble dealer 176 .iHsmin Stanislas, laborer 177 <'arruthef4 S., laborer 179 Connor .lohn, paeker IHI Uenyolds Patrli-k, laborer 182 Entoiir .Vavver. luborer HI Payment Alphitiiic, butcher H6 MItrhell Wlfllain Duncan Adam, inaehinist l'«S rote Clf^ophUH, Coppersniitll H!> Kapple Geo. li'i) Tiircolte Krnnci*. butcher 191 Kelly liartl.olotnew Labi'i^clie oi.e^ime, cigarraakcr 19J Willis He. try J., painter De-lardiiiH Henri, ixitclier 194 Wiil'irDn Patrli'k, laborer r.W .MacPherson Andrew, Joiner 191 Hi-jsou Ludgi r, emitraetor Belanger Frniivo|>i, laborer, r 20t Brew Alex , brus4tliii''lier 2iHi DA->laurlerH Napoleon, driver Gi'nest Fraiiyois, earpeiirer, r Therlen Octave, butcher, r 'JlO Charrest Samuel, manufaeturcr 211 .Soutt Wni., baggageman G.T.K. 216 Peters William, miller Holnii's Albert, bras'ttulsher Luesman .lacob, t:iilor 224 Hamel Isaie, laborer 226 Andrews Robert, laborer Hunibolt Robert, laborer 228 Morris John, laborer Green Mrs. L., wid Benjamin Xapoleon roail in'erserta 2i'>9 Laftrance Joseph, laborer 261 Cyr Itazlle, laborer Demers Edouard, driver 262 Ureeu Mrs. K., wid Benjamin 264 Joly J. Btp., carter 26,5 Duianteau J. Bte., merchant 269 Castongiiay Mrs. M., Wid P. 270 Plumm .lame.i, laborer 271 Eapuinto Joseph, laborer •lean Magloire, laborer Sabourin J. Bte., laborer 273 Starr William, carter 279 Kane Maurice, blacksmith Desrosiers Joseph, joiner, r Kane Johu, carter, r 281 Sabliere Joseph, carter 283 Couple .Joseph, painter Emond Napolt'on, laborer 284 Lepag.' Damase, stonecutter 286 Brais Sim«5on. jdner 2i7 Groulx Theophile, plasterer 288 Moon" James, miller 289 Gagnou Allan, laborer 230 Thompson Abraliam, carter 2'.»1 Saunders Mrs. L., wld Frink 292 England (Jeorge, painter 293 Troy William, carter Arcand N., laborer, r 29h Demers Pierre, carpenter ;tii I Pilou Louis, machinist 3'i6 Benjamin H., painter 3o6 Lefebvre Frs. A'., laborer Pouliot .Jacques, ship carpenter 310 St Pierre Francois, laborer 312 Vaiii'on J. A., laborer (irauney James, wat<;hman 314 Jolinston John, laborer, r Pouliot Victor, whitewasher Maple, «frtr265 Sherbrooke,head of St Andre, north to City limits, St Louis ward 9 McDonnell .lohn K., clerk 11 Cornwall Miss T. 13 Pauly Fred., foreman 15 Gritnu Samuel, ins. agent 17 Rourke John, sen., water dept Kourke John, jun., med student 19 Cromack Mrs. M., wid James 23 Robinson Geo. , Bell Teleph. ins. 27 Turgeon Geo., joiner Cherner $t interseela 67 Anderson Jobn, laborer 67aBrieu Phil6a8, general store 63 SUeppel tteury, butcher MAP •I 76 eu Nailon I Auger .1 DiielleHl iMii'hesi DllcheHI 77 Kol)inHii 78 Droiiln 79 (iagiier (lagiie • 8(1 Chenshii 81 Koyd Al 82 Dnpuis 82Ulnlohin K\ lleaiid : t44 l.,<'ard .li 85 Sevitfiiy 81 De^longi SKaChaliroii 8tlbLaCMval 86cKacliie : Itaelne 87 Chabassi 88 Ethiei' J 89 Gaouett) 90 Leves()ii 91 (Niyle lal Caxt .Jo' fllaParHoiis 9lbSai,slavo 02 Chaltottt Puplnen Pnpiiieai 96 Dubreui 9t Thibuudi 95 Carol! ,li 96 Beaucha 97 L'utauit 98 Charlam, 100 Charlam 102 Pinsonn, 104 Kenaud < 106 Lebel Ta 108 Stanton . 110 Heauprt^ Beau|)i6 112 CroS'ian C 122 Biiueher i 124 Boucher 126 Chubutle Jioi 137 Fosse Az^ 139 T.Hiault'. 140 Metcalfe ( 142 Nault .lei 143 Heniond 144 Chamberi 145 Clement ( 146 Aubin Si! 147 QuewuHl 1 148 Kroiisseai 149 Belleiiuin 154 (^uevillor 166 Galey Ar 169 Montreui 160 Provenya 161 Giroux C 103 Desrivifer 171 Aub6 0ct 172 Forget P 173 Desautelt 175 St Pierre 176 Lecuyer . 177 Larue Mi Larue Ed 178 Bociion J 179 Forgot Ti 180 Beaucliai 181 B^ianger 182 Legaultt] 183 Germain 184 Demers J) 185 Barrett A 186 Massd Cl^ 188 LordJosi 190 Farley Jc 191 tioBselin 192 LevertJ 193 Lessard 1 191 Chaput C 196 Gftdbois i MAP nirtT r )oror ar Mitclier InlMt rHniltli chf'P Ktrinukcr itor tulu'i' loror , J«)lii(>r ttctor ihoriT, r 1, driver K'liter, r h»»r, r kiiiitucturer luuiU.T.U. 3r 'ilulxlier )r lorcr orur lenjamln r.tfr.ta )oror Iver 3enjainln iiercliant . wld I'. rer joror ror |)orer :Hinith oluor, r ler or iboror HOC utter lasterer er cartor Ui Frink ntui' r 'liter ist r borer p carpenter liboror liman rer. r jwasher irooki' , head Citij limits, clerk MAP II agent vatpr dept ned iituaent id James Telepb. ins. leets )rer «! store iher 61) Niid.m IMcrrt'.Jiin., carrlugomkr Aiigor .1., jt'Wt'lU'r 76 l>llclli-HllrHU II. iMiilicHiii'Hn Kd., wood mcht. ItiielifHiH'iiu lliitH,, liKokkeupcr 77 Hi>l)iii''<>n 'I'lioi. 7H Droiilii .r llii'., iMiri'takiT 7U iiii)(iii'r CIutI, c'Mitrncliir (liiuiic .liiHO|ili C.cli'rk fid ChcBHJiiro ili'iiry, nrlixt 81 Itovd All'., i;Uirk 8'2 l)ii|iijiH FrH. ricrri', clerk 8'2illtif«lilnw)H (Jeorxe, C.I'.K. Kl tieuild ilii liilllieill, laltDPT m lieiiril .loxepli, CHrler 8,') Sevluiiy NHroiiw, Jim., flerk HI De^loiiuuliuiiii) .Ion., lalii.rei gilHCIiallfKiix.l. I»l(s, Jollier 8tU)KiiOttvrtller MrH.. will .1. Dtp. 8iiolCiiciiie N,, cuiilriictor Itaeltitt AuKiiHlo, clerk S7 CliiilmAHid Henri K., contractor 8H Ktliiur .lulu-<, wululiinitn 80 (tiioiietle Kdmond, xlioemakor 90 Levi'i«|ue .loH,, liiliorer 01 Ooyle Jaiiie!*, uiilkiimn Cast .lo.Mitpli, pliiniliur nial'arHonti CliaK., iiccoutitaDt OlbSahittiivon .(..clerk 02 Cliabotte J, N., bookkeeper I'uplneaii II , joiner I'lipineaii Kranyols .Vavier Ot> Uulireiiil Hector, plumber 9t TliibundeHii Alpb.. a^ent '.(5 Caron .loxcpli. laborer [Hi Beiiiiulmuip Isikle, joiner 07 LMiiamt Kiif(.. printer 08 Charland ICi'kI'*. liaililT 100 t!lmrliind l>on, xhoeniaker Wi I'lnsonneaiilt Alex., grocer 104 Kenaud J. A., com. at;ent lOti Lebel Tancrt'ilo, HBeiit l08 Stanton .Jos. T.. clerk HO Heaui)r(^ Ulderic, sen., sculptor Beaii|)iti Ulderic, jiin., Hculptor 112 Orostim Cieo. W., restaurant VM IJiiucher S., undertaker I'it IJouclier Mr.i. .Mary 12ti Chubotti! Jo8. 11., Rrocer Roy St inlergects 137 Fosse Azarie, laborer lyj TiHrault Tretll6, contractor 140 Metcaltb Charles P., ajfi'nt 142 Niiult .lean, Jun., tireinan Iti Heuiond Kdouard, carter 141 Ctiuniberlaud Jus., contractor 146 Clement Geo., black!*mltli 14d Auliin Simeon, proteHSur 147 QueMiiHl Kiir>ni«. <'., agrnt 2IM Lord J*>an I ouIa, (iroier JtNiutSjgnon onier, laker 208 ClianilM'rUiiiil .Avila. butcher .Mitjiir J. Ilie., laborer 2ti) Therrleii .Inlien, laborer 212 Chtivaller Nup., carter Courcl .Vbrahain. joiner 214 Coti* N.ipoifoii, Jollier 210 Klvhard AllM-it, biirb.r 215 llierrlenBonoiil, ,\i. D., physi- cian and Miirgeon 20;i Fraiifli, nia-on 3I., juiier 3JU 1> >/e ilonore. Joiner Diiple-sio Pierre, butclier 3J3 Iltiuutiry A. K. St Jean Rajitinte st intersects 3'J8 Belanger llros., jrrocer-< lielanger Fr-., of iteliingerBros. Belanger Thoi'., ol' D^luuger Bro-. 329 Heriliiaiime Felix, grocer 330 Jodoln .Mro., wid Leon 331 ' ■ 3.1'i MAR Uuval UoMire, stonecutter .j.>^ Lavenlure .Mathias, tihoemakor 3;14 Cliarbonneau tioil'iroi, plasterer 330 .Morin Louis, painter 3;iH Boyer .\lphonKe, laborer 3^19 Beigeron Louis, carringemakor 31ii Svlvaiu J. 11.. bookkeeper 311 llogue Henri, phistui'or 3ii Cliarrctlor F. Xavler, carter 343 L<'febvre rii^ophile, baker L"'febvre Joseph, baker 31') Kicard Mrs. J., wid Francois 34t5 Itobillard Israel, slioeinaKor 348 Dubois Joseph, joiner 361 Uuval Clias., baker 3.y2 Keaucliauip Pierre, laborer 3.:>3 Patenaude Joseph, baker 364 Leverl Moi'se, carter 3')6 Duval Charles, grocer 366 Macron Louis, laborer 368 Limoges Damase, driver 3.J9 Houle Euclide, Joiner 360 De.sorineau Narcisse, laborer 301 Laurent Francois, masoa S'Vi Desormoau Hoiiore, l.-iborer 3*>3 Berthiauiiie Clement, driver 3(>4 KobillardCi'lestiu, laborer 366 Nadeau Joseph, sliobinaker 360 Galarnoau Alulioiise, shoemaker 307 Oiissou Josepn, laborer 309 Eghenton Arthur, plumber 371 CliauvinAzarie, baker 373 Brouillet Joseph, baker 375 Majoau Pacitique, clerk 377 Majeau Alexandre, clerk 379 Benoit Joseph, carter 3bl Nadon Joseph, bricklayer 383 Legur6 Andre, joiner 386 Miron Mo'ise, laborer 389 Gravel Pierre, sboemakcr 3'.K) Leblanc Francois, laborer 391 Kay mond J osepli. carpenter 392 Leblanc Joseph, butcher 393 Charret X., trader 894 Garret Fred., printer 396 Courtemancue A., plumber 397 Langevin Francois, laborer 402 Greuier Ant., of Dupuis & Co. 406 Dupuis Alex., of Dupuis & Co. Dupuis Victor, clerk 408 Dupuis Edward, clerk 11 410 JnttA .Viph , stnntMjiitt'ir Kochon Al>>ert, uiiholsterer 4!t Claiitle MoVse, baKtir 41'.' Diiiinis Frs. .V . ot'DnpiilH &Co. 413 I'ellutler .loxeph, laborer l(an>tt)< Victor. Joiner Barette Pierre, mod stiKlent Dubois LdiiIs, clerk 414 Farrcll P., laliorer 416 Itolland Prmlent, lojner I.ai'liapelle l.oiils, jmiier 41tl I'olrler .Mrs., will .loM>ph 415 Noriiiiiinllii Artliur, biiichcr 4'iO DiiIioIh llorinlsdas, laborer l.espi'.raiice A., urocer 42l> CaiiiHiin .Nap., fbreman 427 Purron Vilal, joiner 437 Brlsebols A., laborer Rachel at interHit^tt 443 Brnssaid .MoVso, grocer 445 .McLaiiglilan 461 Ferroii llernnrd, laborer 463 Lauion Louis, lirlcklayer 4r)6 Cliarfrand Henry, joiner 460 liotirmette Fruiivols, laborer I'hurtrand Jolm, latiorer 468 Hutton John, laliorer 4t!2 Belanger Niipol^on, cleric 404 lleautrdn Jos. L , printer 470 Chaput Clement, carter 472 Lacroix Cliarles, policeinaa 4''0 Poller l-JI ward, Joiner 482 Karanlt Edouard, trader Martin Thoo., laboier j 491 Oironx WlltVed, lab-irer 490 ItrunetteTrettlti, baker 498 Brunette Charles, plumber 506 Harrasin Charles, Joiner 61ii Champagne Uamase, plumber 611 OaLMion Alph., painter 612 Hilodeau Jean, blacksmith 514 Nadeaii J. Bte.. carpenter 610 Biuiiet P., driver 650 Chayor J. O, com traveller 502 Nadeuii (ieorg(>, laborer 604 Corrlveau Oiiisiphore, printer 570 Taylor John, stonecutter Maple avenue, off 2120 JVotre Dame, St Antoitie v H .1*' ! II MAR STREET 162 DIRECTORY. MAT I li k: I ' M ! I ■f 'iii (J c!vp !-H 14 Hyau Willieni, neu., laborer 16 Duchesiiu William, laborer 10 lieniier i.ucieu, laborer 17 Vuilce OUiiias, laboior 18 Labonte ICiie, joiner rauiu'tte Jodepli, painter 19 Picke Mi'ti. Melina, wid David 20 GHKiion Louiii, liiburi>r 21 Luvoie Cyprlt/n, laborer MaURin Tliunius, laborer 22 Tlierien Felix, driver 23 Cuiiiin Jean Ls., laborer 24 Jionciier Antoine, laborer Ueauuhanip Mr.i. O., wid J. B. 25 Lagaet Aujiusiiu, liiborer lioud hdnioiid, gla.s^blower Deuellej- Allreil, laburer 26 I'ai'ent Aiitoine, laborer Marie Anne, from Vhamplain west to Clarice, ^t J. lite, ward 401 Treinblay Michel liivard st intersects 403 Arrass Jaraed, carpeuter St Denis st intersects 425 Coruelto Benoit 446 iilon Jk 5 Plante Augustin, printer 6 i;irc6 Toussaiiit Alfred, carter 7 Canter Adol pile, slioemaker 8 Falardeau Jeremie, blacksmith 9 Ayotte Mrs 1„, wiu Alex. 10 Rotie Joseph, shoemaker 11 Ad er L^oii 12 David Mouard, laborer 13 DepatJo Adoipiio, shoemaker 16 Guilbeault David, baggageman 16 Ducheiie JtVome, laborer 17 Guay It. Xavier, laboier 2U Maillet L^un, cart«r 22 Brien Elie, laborer 24 Darveau Narcisso. laborer 26 Matton fci^vere, liiboier Marie Louise avenue, /rom 233 Sanguinet between Mignonne and Ontario, St Louis ward 15 Boutldlller Alexis, shoemaker 17 Lcsperance Jos., clerk 19 I'eloquin >iapol6oii, shoemaker DeLendrecie Eus. J. I'dotjuiii JNIrs., wid Joseph 21 M irlui Peler, bookbinder 22 Leveille Alfred, suiuecutter 23 Laiiglois Xavier, truiikmaker 2i Laciiapclle /epb,, watchman 24^Gir.-maker Belec Mrs. P., wid Clis., r Gagiion Jules, laborer, r 28 Eihier Elzear. joiner L'ArchevCque Pierre, baker 30 Piiradis 1 ierre, laborer St Louis Joseph, laborer Ricliurd Antoine, laborer JolicoBur Zotiqiie, shoi'niaker 32 Ciiaiiipagiie Moi'se, carpenter 34 Mtitivii'r J. B,, contractor Marl(et, from 653 St Dominique west to lu87 St Lawrence, St J. lite, ward 1 Bariy Thomas, hotel keeper 3 Vanier Alderic 4 Luzeau Al])hoiise 5 Dallaiie Eainond, agent 7 Leroux Pit rre, shoe store Market square (St Lawrence market), off 181 St Lawrence, St Louis icard 1 Grondin Ed., j'lner 2 Aubiii Preilfiric, j-rocer 4 Laureiideau Odi on, barber 6 Giiuthier ElzOur, clt rk Allsird Evariste, carpenter C orueil France, laborer Fontaine Hernias, carpenter Caaieux Is'apolfion, printer Bedard— , wutchiiiaii Boiia.-,iiiute branch, John liiichie Bell, niauager 12 Smaill Mrs. Mary, wid John 13 lobin Jomes, clerk 15 Brown Jas. H., jiostinaster 17 ('ross Sabbath School 24 Edgecombe rev. J., rector St ftlary's church 28 Bramley John, clerk Taylor Peter, trader Henery James, laborer Shoitley Albert, laborer Linwood George, blacksmith ^tuart George, bookkeeper Odow .losepli, titter Bramley Wm., goldsmith Brauley Walter St Joseph st intersects 29 Boisvert Joseph, confectioner Ouellette Joseph, laborer 36 Sauve John, laborer 39 St Mary's cnureli, ch, of Eng. land, rev. J. Edgecumbe, rector 40 Heath A. C, clerk 41 St 3Iarys Eiiiscopal church, rev John Edgecomb pastor 42 McGoveru Thomas, clerk St Catherine st intersects 46 Wllhelmy Cyrille, tinsmith 60 Carmichael John, machinist 62 Vincent Balthazar, eng. C.P.R. 64 Jelly Chiirles, laborer C.P.U. 71 Builer Fred., hiter C.P.lt. shops 73 Walker Charles, brakeman 75 Laurendiau Narci.-se, laborer Paquiii O.ivier, joiner Mulcahy John, laliorer 77 McWiiiianis M.,C'>nduct.C.P.R. 79 Demuy i lerre, laborer liobillard st intersects 85 Granger Candide, gardener 86 Laboiite Edouard, laborer 87 Houle Camille, mason 88 Laurlanlt Cyprien, joiner 93 I'aqiieite Joseph, tiieman Landry Jos., laboier 94 White Chs., timekeeper C.P.R. Roads Abra., machinist C.P.R. 95 Miller Uuvid, heater 97 Hetu Joseph, laborer 98 L^vesque .lean Louis, joiner loo Greflaid Joseph, joinur 102 Hodgi-on \\ illiam, brakeman 103 Ih. rn John, laborer 104 Luluiiiere t lis., engineer lu6 I'rincu John, laborer 107 Towten J., condiietor G.T.R. Alh'v James, C.P.K. 108 llo))kins John J., laborer 109 i{oy ililaiie, grocer 110 Wilier (ieo., macliinist 112 Mose' James, spring maker Logan st intersects 120 Laroclielle Joseph, bdg hse Dupuis George, carpenter Heiu X., i)ai liter Payeur George, laborer Mathieu, off 947 Ontario, S< Mary ward 203 Woagaiias Mrs. M., wid X. Codei re Joseph, laborer 265 Viau Joseph, laborer 267 Vigor J., carter 269 Garceau Mrs. Marie, wid H. 271 CoiMsiugne Mrs Aiarie, wid J. B. 273 Monet te Medard, shoemaker 275 Monelte Mr,-. Mane, wid M6d. 277 Desrochers I.,ouit , shoemaker 279 IhibaudeauE., shoemaker Ontario st intersects 319 Lavigiie lloiiore, laborer Lagarde Aiioljihe, butcher 323 Lebianc Jos., laborer 325 Chareite August , laborer 327 Beauciiaiiip Joseph, roofer 329 Lebianc Francis, carter b3l Archambeault Andre, laborer 333 Uenaid Olivier, bricklayer 335 Viger J ^ri'mie, plasterer 337 Lapointe Aap., stonecutter 339 Belaud Antoine, carpenter 343 Dimy Pierre, laborer jWo Benoit Alp., milkman 347 Bourdeau Alex., laborer 319 Doez Mrs., wid Auguste 353 Gagnoii Elz6ar, laborer C.P.R. 355 Gray Eusebe lab irer 367 Lalaiine Pierre laborer 359 Campeau Brands, carpenter 361 Lepiiie Narcisse B., laoorer 368 Lachapelle Louis, trader 866 1 867 C I 369 1 1 373 B 375 L P 377 C D 379 L 381 P G 333 Bi Lt 385 I) Fi 387 M 389 Vi 391 Ks 893 D« MAT intersects I, confectioner II, laborer orer ill, ch. of Eng. J. Edgecunibe, Tk pal church, rev lib pastor iius, clerk ' intersects e, tinsmith II, niacliiiilHt sar, eng. C.P.R. borer C.l'.U. ter C.P.lt. bliopa , brakemaii rci.-8(', laborer jtiiiior laborer cinduct.C.P.R. aborer intersects p, gardener •d, laborer mason Bii, joiner I, tireinan boier ekeeper C.P.R. acliinist C.P.R. ?ater borer jouis, joiner .joiner III, brakeman )orer engineer borer luctor G.T.R. V.R. ., laborer |)cer iCliinlBt ring maker tersecta , bdg hse carpenter aborer Ontario, s' tf., wid X. laborer jrer rie, wid H. aiie, wid J. B. lilioemaker no, wid M^d. shoemaker oemaker MAY STREET 163 DIRECTORY. McC 866 Dube Telesphnre, laborer 807 Caron Augustin, inilkinan Levesque Arthur Jl., plasterer 369 Rose Ovitie, laborer DosHe M>s., wid James 373 Belisle Joseph, joiner 375 Uelortne !• is. Xav er, bricklayer Paquet tklin., laborer 377 Chiiillez Jo8.. laborer Dandelais tilivier, laborer 379 Lafi-fiiice Joseph, shoemaker 3jl Prenoveaii J. Hie., laborer Gagne O., laborer 333 Bariiabe Cyprii n, laborer Leciego Kranvois, 1- bor.T 385 Duret .Mrs., wid 'George Frenet Oct., stonecutter 387 Malouin .Mrs., wid .Moise 389 ViiK-eiit Fnincis, laborer 3i)l Racicot Ad Iphe, shoemaker 393 De8clu!nes Joseph, trader Mayor, from 20G Illeury to 35 Aylmer, St Antoine and St Law- rence wards 2 Sunierhayes Miss C, fancy store . 7 ficott Miss Jane 8 Law Mrs. E.. wid William Law Miss Marin, dressmaker 9 O Connor John, laborer lu Granery Owen, waiter lOjDobby Sam., ganleuer, r Mouslay Win., laborer, r 11 Aiardli Carl J., marble polisher Cane P. \V , bank clerk IljUenderson Chanes. carpenter 12 Moiitgoinir> John, carpenter Warreii .Mrs. S., wid M., r 13 Gurnliam George, i)ainter l3iKerr Ht-nry, cherktr G.I'.R. 11 Warren Robert, estate agent Warren Uobt. .'., customs clerk 15 Prowse (Jeoige, plumber ISJSalter Wnliam, superintendent Gazette Printing Co. 17 Ford Wm., laborer 19 Lee ratrick, chceker Armstrong John D.,storeman 22 Park W. (i. , coal and wood yard 2i Sennat Anthony, carter 26 Hargraves .Mrs., wid H. Campbell Fiiiley C, clerk, r 27 McLean Thomas A., agent St Alexander st ends 39 Anderson J. I)., jun , mfr shirts 41 Harper Wm., pork butcher 43 Shattock Herbert, rlerk Buker Hubert, music teacher Moore George, com traveller 45 Shepjiard i. harles, clerk 47 Somerville Daniel, builder Soinerville Alex., clerk Sonierville CI)., of yomerville, Ueiiallack & Co. 51 Hodaes ,lohn 53 Henry Wm., prop. Troy Steam Laundry 55 Haigiaves William, bricklayer 57 ScoLt J. Simiison, clerk Scott tjeo., clerk City Cauucillors st intersects 60 Keariis Nicholas, grocer G2 I'areiit Pascal, caipviiter Parent Odina, plumber, r Phillips George, clerk Windsor ho*el. r Hubbard Michael, fireman, r Barry J as., coachman, r 63 Henderson — , carpcmter 64 Butler James, laborer 65 Clifford Daniel, laborer 66 Rogers Wm., clerk Mclntyre Mrs. Jane, wid Ed. 67 Clifford Mrs. Marguerite, wid J. 68 Dillin Nathan, gardener Peacock Mrs., wid George 69 Richman Wm,, driver 70 Elliott Philip A., stdoon McCord, from 261 Wellington north to 2212 2iotre Dame, St Ann ward 1 Cleary Wm., hotel 5 Costello Kdward, restaurant 9 Oahan Peter, tubaccoiiibt St Lion st begins 11 Tynan John, lockman 13 .Maloney .M., printer 15 Ltichapelle Aug., butcher 17 Mttlle> .Mark, printer 21 Carra'gher Peter, heater 21JHorbiiry Wm., laborer 23 McCorniick Janie~, engineer 23} Woods Mrs. Ann,widTho8. 25 O'Leiiry John, luboier Olier st begins 27 Stanley Henry, ."urrler 29 Carrol! J , grocer 31 Harrington Pat., shoemaker 33 Mc.\nhur J. A., engine r Gleesoii Oeiinis, watchman 35 llf-my Mrs. J., wid Jos. Kelly Will., lal)orer Quirk Wm., marble cutter isptilman Michael, laborer Basin st begins 37 Derail James, carter 39 Daviii Michael, grocer Smith st ends 41 Crotty John, grocer 42 St Ann's church, R. C, rev J. Catuile, pari.'-h priest 43 Crcgaii .>iattliew, carter 45 O'Connell Mrs .., wid Thos. 47 O'Hara Michiiel, laborer Suvi^-r W III., laborer 49 Cannon Patrick, stevedore 53 lieegan A., tchr Sarsueld school 55 Collins Joseph, blacksmith 55aSavage .Michael, car-repairer Jones John, carpenter 57 Clark ,1., fruit dealer 67jRodden , I amiss, carter 59 O'Neil flohn, laborer Mullins Kdward, laborer Killoraii James, laborer Beggley Ja^iies, moulder 61 McO aire James, oilcloth maker 63 Power I lionias, machinist 65 Walsh .Mrs. M., wid P., drssmkr 67 Cuiinou John, laborer Mullen Jas., laborer Preiidcrgast W. J., M.D. 69 Mctjuire John, fireman 71 Tobiii Edward, laborer Morris .1 . U., moulder 73 Jleehaii -Mrs. J., wid Patrick '5 Wilkinson .los., engineer 77 Lloyd I'atrick, laborer 79 Tauqu y Remi, printer 81 Diiieeii iMaiirice, police sergt Burns (;., night watchman 83 Bridjies .loseph, laborer 85 Seymour James, laborer 95 Giieriii ,)aines J., .M.I). Martin .Mrs. .VI., wid Philip 99 Shannon .lolin, plasterer, r 101 Lessard David, carpenter 102 St Ann's school and academy, sister St .\lphonse, snpe'ioress 193 MaoKweii James, laborer, r 105 O'Liary Mrs., wid Mattliew, r 107 McCoriniick Mrs. C, wid Fk., r 109 Ren'iie Wm., laborer Reiinie .Miss Kliza, charwoman 111 Harrington Francis, storeinau 113 Devlin F. E., M.D. Gareau Ed., timekeeper 115 Rollaiid Louis, carter 121 Glover Peter, nia.son 121^0' Reilly James, laborer Devany Mrs. A., wid M. 128 Carr giian P., laborer 123iKinlochJ. A., M.D, U'Kourke Michael, laborer 125 liogers S., mess. Allan line 127 McMullen J., laborer Mulhirky Anthony, cutter 129 Sheridan Mrs. B., wid T. 129iGibbous Pat., engine driver Ottaiva st intersects 131 Roy J. B., saloon 135 l'6treau't Jos , tarber Walsh John, moulder 137 Daly J. M., laborer McMannus L,, polisher Daley Martin, laborer 139 Maloney 1'. slioemaker Kane J., carter 140 Brady John, finisher 141 Finn Edwaid, laborer Prendoigast .Mrs. A., wid Jno, 142 McCaffrey Tliomas, carter 143 Keariis J., pressman 144 Stevenson S , strijjper 145 Cavanagh Mrs. L., wid J. J 146 Westbrook Jos., machiulst lt7 Keniiey Phil., laborer 148 Kriody Thos., laborer tJ.T.R.j 148iMcCloskv Bernard, moulder 150" Whelaii P. , carter ISdiDonnelly .Mrs. M., wid Thos. 152 Cusack Mrs. C., wid Johti 154 Fitzpatrick J., laborer 156 McCovd Peter, laborer G.T.R. 157 Shea J., laborer 169 Donahoe Pat , laborer 160 liowan Austin, laborer I»)l Lacombe F. N., saddler 162 Meade Mrs Margai-et, wid M. 163 Johnson Thomas, grocer Seminary st ends 167 P'lood Pat., cooper 1(58 Savage Alfred, & Son, oils 169 Malbopuf .Mrs. M., wid Maxime 171 Church J., canvasser 173 Ciisliing M., carter Bolatid M., stove dealer 177 ■ 'Kane Kdward, moulder 179 White Mrs. R., wid Henry William st intersects 184 O'Connell .Mrs. Eliz., wid Thos. 185 Cloran Joseph, & Son, bakers 18') McCormiick A., stonecutter 188 Finiiigaii Thos., foreman 189 Latimer Thos., letter carrier 190 Deehan Wm., culler 191 Cloriin Josejih, of Jos. Cloran & Son 192 Quirke J., laborer 193 (ieiitles Robert, cooper 193iDaoust Olivier, carter 194 Laoroix Kriiest, printer Devoyeau Odil., laborer 19.") Coiisineau Frar.k, carter 195iNeal Mrs. (;., wid l^atrick 196 Perriii Joseph, clerk 197 Fiset Ulric, grain merchant 193 V'eziiia Joseph, curp(nitor Lavori iere 1 )a .id, carpenter 199 Fiset Ulric. grain niercliatit 200 IViisdale Mrs. F.,wid J., bdg hse 202 Brisson Geo., safe maker '204 Demers Jos. A. .conductor G.T.R. '206 Pilon Miss Itegina, dressmaker 207 I'^inond Pascal, carpenter 208 iloule A., grocer Barrd st intersects 209 Dubois No6, carter 210 Champagne Mrs. M., wid Rich. 212 Champagne George, joiner 214 McGowan Mrs. K, wid John 216 Laberge Alphonse, driver Fleniming I'aui, waiter 217 Rioard A., saloonkeeper 218 Morin Damase, saddler 220 Barsalou David, com. agent 228 ClAmeut Kt^talien, barber I' I hi McG STREET 164 DIRECTORY. McG McCill, frovi 35 Common north to Victoria sq, West ward RIchelioii and Ontario Niiv. Co. freight otbce,K. McEwen,agt. Common st intersects Youville st intersects 29 Donaldson Robert, iron worlds 38 McN'ally Wiliium, &Co., drain pipes, etc. Wellington st begins 56 Ayer A. A , & Co., butter 62 Tusse, Wood & .r Latontair.e Telcsphor", barber Trepaiiier Horm., machinist 225 Brault Gustavo, merchant tailor 226 Boas Feodar, & Co. , mnfrs' agis. Loeb Aug , manufacturers' agt. 227 Martin Wm. Jas., prop. , Carlton rt'Stauraut 230 Boas B. A., & Co., importers 231 Dwane Thos., boots and shoes 232 Wilder H. A., & Co., furniture 233 Michaels Nathan, tobacconist 240 May Thomas, & Co., dry goods Mctiill College avenue, from 64 Cathcart nmth to 844 Sherbrooke, St Antoine ward 1 Gibb Miss M. 2 Flint Geo, U., journalist Tabb W. K.sen. 8 Kimber Mrs. James, of James Kimber & Son Kiiiibcr Geo. S., of James Kimber & Son 4 Wright Mrs. S. A., wid J. Jackson Ed., clerk 6 Kimber Jas., & Sou, painters 6 Switzer John Switzer Robert, clerk 7 Mann Eric, architect 8 Perley Mrs. D. F., bdg hse Pardellian John, checker Hoey Peter, bookkeeper MacCaully Chs, Wilkie Chs., bookkeeper Sutherland Wm,, bookkeeper 9 I'otvln /. P., merchant Potviu .Miss M., dressmaker Wade E. J ., of E. J. Wade & Co 10 Lee Tom, Chinese laundry 11 Reinhardt.Mrs. S., wid John Cleveland G. F., notary 12 Rudolph M., tailor Gordon W.V., grocer St Catherine st intersects 13 Hall & Scott, conlectloners Hall Robert, of Hall & Scott 17 Reynolds E. S. private hotel Reynolds C. S. clerk Brock A. E., bank clerk 18 Macfarlane Mrs. Andrew 20 Hamilton Mrs. Robert, bdg hse Laframboise Edouard, secy, Pangman J., bank teller Bouthillier Henri Lalaiine Louis Hullin Chs., broker 21 Stevenson F. A., M. D. 22 Latbrce Mrs. •i3 Smillie Mrs. J., wid W. 24 Fowler K. W., clerk Fowler R J., prof of music Beattie J., of Rankin, Bea;ttie & Co. 25 Gnindler August, of Viger k Grundler 26 Dillon John, of R, Reford & Co. Birks F., of Be'ding, Paul &Cb. 27 nrum F., stewart St.Lawr.Hall Irwin M. A. 1., of Peck, Beusy & Co. Robertson Hugh, clerk Clancy Richard, clerk Rowan H., clerk C.P.R. Weatherly A„L, clerfc G.T.R. 28 Skelton Jas. W. 29 McPherson Mrs. M., wid J. R. 80 Stewart J. P., of Verret, Stewmrt & Co. 81 Stuphen.s Miss M. Stephens Miss J. Stephens Miss E. A. 82 Fras.r S., teacher pianoforte Fra.ser Mrs, H., wid T. EUiutt Mrs, E., wid John 33 Myers S., wutchmaher 84 Hagar Chas. W., manager Warner J.aa., bookkeeper 36 Auerbach Z., wholesale jeweller 37 Sternberg Mrs. J., wid Wolf 88 Gee MissM. C, Nurses' Home 39 Darey P. J., prof McGlll Uni' versity 41 Dawson Benjamin, sen. 48 Gladstone Miss P. Burnside place interseotB 44 Cowie William Cowie 31iss Catherine 45 Penton Mrs. »., wid F. W. L. 47 Maher T. J , pumber 49 Woods Rob., builder &oontr. 1 McG e^e avenue, irt nm-th to 844 Intoine ward , Journaliat en. Jamea, of James on S., of James Ion >. A., wid J. clerk Si Sou, painters •i, clerk •cliitect .¥., bilg bee lin, checker lookkeeper lookkeeper m., bookkeeper inercliant I., dres!. Robert, bdg hse >doiinrd, secy, L)iink teller jnri i loker v., M. D. , wid W. , clerk jrof of music Kaukin, Beattie fu8t, of Viger k ifR.Rpford&Co. )!diiig, i'aul & Co. art St.Lawr.Hall , of Peck, Beuay n\\, clerk d, clerk »rk U.P.R. clerfc (J.T.R. KV. 31., wid J. R. of Verret, Stewairt M. J. E.A. !lier pianoforte ., wid T. wid Jobn ihmaher v., manager book keeper vliolesale jeweller J., wid Wolf (NursPb* Home prof McUill Uui' min, sen. wP. ice interaeetB tiierine ., widF.W. L. >umber )uilder & contf. McT STREET 1 65 DIRECTORY. MET I 51 Brunoau Josepli, butcher Bruneau P., clerk Alexander W. F.. insur. agt. Kingrev. E. A.,M. A. 52 Atkinson John. gon.ai;ent 58 Gruenwald K., musical director Gruunwald F., musician Sharpley William E., of Rioe Sharpley & Sons Jennard .V[atliia.s, of Mat. Jan- nard & Sons 55 Boylis J., of Ja«. Baylis & Son 67 Danaher JI., storoman 59 German, Eu(,'lish & Polish Sy- nauogue, rev. E. Freldlander, rabbi 64 Badgley lion. Wm. 6.5 Guru Chs., ginger a'e mnfr. 66 Cramp Mrs. M.. wid T. 67 Akrill Fred. T., manager 68 Dawson W. V., of l^awson Bros. Dawson Chus., clerk Dawson Ernest, clerk 69 Crawford David, grocer 70 Murray Mrs. M. A. Bancroft Miss Bancroft James Fraser D. T., accountant 71 DeSola rev. M., Spanish aud Portuguese Synagogue DeSola C. 1 , niprchaut DeSola Mrs. E., wid rev. A. DcSolii G., commission merch 72 Macrae G., Q i'., advocate 73 Corthorn 11. G., Canada Life Ino. Stewart Mrs. Jessip, wid Robert Stewart T. do G., bookkeeper 74 Daviddon The hon. Mr. Justice McTavish, from 8H7 Sherbvooke north to the Ituserooir, St Anioine ward 11 D^ryuck Chac, gardener 17 Scully Petor, coacliniau 18 .Monk Mrs. Eli/ii, wid John Monk A., law student 20 Cramp Geo. B.. of Lunn & Cramp 22 Ewing Andrew, of S.U. & A. S. Ewina 24 Macdonald de Bellefeuille, of de B. Macdonald & Co. 26 Fisher Boswell 28 Henderson Alex., landscape phot();.'-raplier 30 Hall J. S., jun.,Q C, M.P.P., of Cliapleau, Hall, r«icholls & lirowu 31 May Frank, of Thos. May& Co. 32 Chevalier Martial 33 Delisle M. Nolan, manager of Delisle Estate 34 Faumt>artea A., manager St Lawrence Sugar retinery 58 Cougregational College of Ca- nada, rev. W. M. Barbour, D. D., principal 64 Warden rev. Itobt. H. Warden Wm. M., bank clerk 66 F.-y Henry Fry Henry, jun., of Mnrler, Mc- Lennan j£ Fry Fry Arthur D., clerk Fry Alfred G., bank clerk 67 Presbyterian Theological col- lege, rev. D. H. Mac Vicar, LL U., principal 69 MacVicar rev Donald Harvey, LL. D., prin and prof of Theo- logical Presb. Col. 70 McLeod Mrs., wid James ftlcLeod C. H., M.E., professor McGill University and di- rector of Ob.servatory 72 Lyman Frederick, of Dunlop, Lyman & Macpherson 74 Lyman Henry, of Lyman Sons &Co. Carleton road ends 103 Coleman ,T., chief engineer Coleman Alf. C, civil engineer Coleman H.. asst. engineer 106 Cannan Mrs 108 Allan Andrew, of U. & A. Allan 148 Gault Mr*. E.. wid M. H. Ganit L. I{.,of Gault Bros. tVCo. Gault r. E. 156 Allan Hugh Montague, of H. & A. Allan Allan Brvce J., of H. & A.Allan Dunbar John, gardener Menaif/rom nritannla north of 86 Forfar, St Ann ward 42 Kirwin John, checker 44 Black Wm., clerk 46 Haigh Uobert, engineer Gale Geo., blacksmith 52 MoUinson Tliomas, engineer 54 Robertson Stuart, nailer 56 Smith Victor, painter 58 Brine Charles, laborer 60 Campbell Daniel N., clerk 62 Jones Thos., customs officer 67 Mills Jas , laborer 69 Bennie Wm., machinist 71 Ferguson James J., watchman Bareham Cornelius, machmist 73 Locke Wm., machinist Conway st intersects 80 Keough T., watchman 82 Wallace Robert, laborpr 84 Bernard Thos., bookkeeper 86 Taylor John, policeman 88 Thomas John •iremau 90 Keo'gh T., steamfitter 91 Matthews Robert, clerk 94 Taylor I'homas, laborer 95 Brown Wm. stevedore 96 Bannon Pat., ma.diinist 97 Picard C. Jos., butcher 98 Moffat *! William, ausis- tfint maimger (j.T.R. 158 Atkin J., brcwor 160 Kinloch William, of Kiulocb, Lindsay & Lo. Metcalfe lane, off 300 Rich- mond toest, near Notre Dame, St Antoine ward 7 Hogue Mrs. Eiip., wid D. Dumouchel F. X., sexton 9 Smith Steplien, paper bap maker Austin Mrs. 3Iary, wid Jauiea Simpson Miss 3I.iry Ann 11 Larocque Me r. 11, joiner Anger .1. H., gravel roofer 13 Bruiiet Olivier, laborer lirieii Joseph, s!ioenialir'<. Liicie,widMax. 037 Cusson dodfroi, butcher 641 Pauze Wm. carter 643 dervi.is Pierre, M.-icksmith 645 Mnrphy Micliai'l, laborer 647 Chartrand Come, painter 648 CoMiant Chas., real est.ate agent Archanibault tlos., contractor Cusson Jos., stoiiei:utter Gagnon.los., jdiner Charpt'ntier T., contractor 649 Gordon Farrell, blac' smith 651 Sauvi^ K6gis. shunter 653 Beanpi-6 Damase, laborer 655 Kodgerson James, laborer 657 CornellicrGeorae, carpenter 6)8 Trnteau A.V.. baker 659 I.esperance Geo., laborer fiijl Vezina Louis, shocnnaker (if)3 Paieiit Oviile. eiigin> or 664 Biikett Wm , laborer 665 Bidegar6 Godias, finisher 6*)6 lltcher .lames, maehinist 667 Thurnbnm Henri, baker 668 Latendresse iStiiiislas, carter 6*i!» Quinn Mrs. B,, wid .Stephen 670 I'iche Pierre, shoemaker 6"1 Dechantal Olivier, laborer 672 Kelly John, laborer 673 Plielan Patrick, laborer 674 Thouin Damase, trader 675 Phelan Charlei, currier •ii6 Grant Mrs. Uacliel, wid John 677 Collin Frs. X., butcher 678 Pelletier j\ If led, blacksmith Ouellette Mrs, JM., wid Kiieiine 679 Caron .Mrs. Amanda, wid Ant. 6^0 Laro e Alphonsc, joiner 6sl Young (has., ylas'smaker 682 (irimard F,douarirs. L.. wid Etienne Bernard David, baker 903 Gendron Alexandre, laborer 905 Campbell Aehille, masou 907 Dui.amel A., M.D. Maisonneiive st intersects 909 Thibaudeau O., com traveller Thibaudeiiu Clias., «& Co., boot & shoe mnfrs, r 910 Vormette Fabieu, hotel Ariiin F.& <'o.,wliolesale grocer 911 Charbonneau Frs., grocer 912 myot Antoine AmyotOvide, clerk Amyot Albert, bookkeeper Lariviere Fred., bookkeeper 913 Charbonneau Oviia 914 Pelletier J. a., grocer 915 Jodoin Chas .shoemaker 916 Ethier C. M.D. Ethier E.. photographer Ethier A., student CImmpague A., med. student 917 Dupras Louis, butcher 918 St Caarles Kug . & Co., butchers 91!) Gautliier Eniile. plasterer 921 Larcheveque Alex., machinist letrault F. X., joiner 622 Forest Louis, com. traveller 923 Beauchamp David, trader 924 Hurtiibise A. Vincent St uiislas, blacksmith 925 Ro ;h Camille. barber 926 Chaput Joseph, water inspector 927 Gerv:iis Basile. baker R(!naud Jos., slio maker 928 Brunette .Stani^las, joiner Lachapelie N., leather cutter, r Raymond A., lin.Mnitli, r 929 Clermont roos., laborer 93 I Lamalice Sif'roi, laborer i>31 Contant Ludger. butcher 932 I'ion .Miss Lea, dressmaker 933 Dosormiers (jeo., l.iborer Tr6panier l-eni., laborer, r Behind Vital, laborer 934 Nugent Arthur, customs oflBcer Keed Miss L., music teacher 935 I'epin Hubert, shoemaker 936 Bourdon Ivloitaul, b'acksmith 938 Martineau Theophile, laborer, r Durand .Jos., laborer Bedard Art., cabinet maker, r Dufault I'aul, shoemaker 940 Schleifers Mrs Helena, wid C. 942 Giard Clt^ment Giard Miss, dressmaker 944 Lebloud Chas., barber ^ I ',j!l. % i li 9491 9501 9511 9.')2l 9531 95i 9,J5 956 957 958 969 9dO 961 962 963 964 906 967 %. 'h MIG Mia STREET 167 DIRKCTORY. Mia shoemaker Zo6. will Job. ,, iminter H, laborer haristo, laborer , mason , CHrter iiifts. joiner s., nincliinlst :e, niMchiiiidt nt', driver trnder viiis, I'iborer ilgt>r, carter Mathias, laborer , laborer ilier, contractor laborer ;b. laborer lard. mason uggist 4., liiborer ;, policuinan oror . (iilbert, grocer j., liiboror 1>., mouliier idre, laborer , labori!!- o., laborer iiiisilas, laborer ,, laborer rs. L.. widEtienne rid, baker ixandie, laborer ;hille, maKou , M.D. ve st intersects 0., com traveller Chas,, & Co., boot frs, r ibien, hotel 0., wholesale grocer II Frs., grocer me clerk booKkeeper , bookkeeper Oviia grocer shoemaker D. ographer eiil med. student bu teller & Co., butchers e. plasterer 'ex., machinist joiner oni. traveller ivid, trader M 5la«, blacksmith barber I, water inspector baker ho maker slas, joiner leather cutter, r ia.-mith, r laborer i, liiltorer butcher dressmaker , 1.1 borer laborer, r iborer customs officer uisic teacher ilioemaker ,id, b'acksmith Jiphdo, laborer, r Iborer Ibiuct maker, r Vieniaker Helena, will C. psnnaker barber 948 Cormier Ephraim, customs officer 917 Noel O., grocer 948 ilrouillette Emile, grocer Ptessis St intersects 949 Boucher P. X., bricklayer (joulet Amable. laborer I'ayette Miss, dressmaker 950 Fortiu — , grocer 951 I'elletier .lean I5tp. Liimontagne .'\Ied6ric, j dner Barron Onfisiine, leather cutter 952 Davis John, waiter 953 Kmard Raphael Quintal Oinef, carriaaemaker 954 I'ollotier J. B., fruit dealer Pelletier Art., tailor 955 Huot F. X., laborer 956 ToirierNap., tailor St. Charles E., of Eugfene St. Charles & Cie. 957 Lamoatagne .Mrs. E., wid Ant. 95S Pepin Frs,, baker 959 Langlois J. Bt«»., driver 9dO Lebeau Francis, ironworker Mayer Ferdinand, shoemaker 961 Cadotte Mode.ste. carriageniaker 962 Charland Telesphore, barber Charland C. 963 Duffuay Timothe, shoeiTiaker 9o4 Limoges Mrs Kacliel, wid L6on 9G6 I'oirier Nap., shoemaker Poirier Nap., jun., tailor Doslauriers Clement, carter, r Maille Alex , laborer, r Trudel Michel, shoein.aker 967 Germain Louis, merchant I'aquin Sam., bailiC 968 Vegiard G , clerk Koyer Etienue, laborer Bolduc T., moulder Bernard Cieoplnn, shoemaker 969 Thomas Desire, butcher 970 La Compagnie St. Jacques pic- ture frames.A. Lei)lano, prop. 974 Quintal Jos., joiner Trudel Octave, printer 975 Fug6re P. E., grocer 976 Hebert Uormisdas, restaurant Panet st intersects J 977 Rochon Simeon, shoemaker I 97S Marineau Louis, grocer « 980 Thouiu Joseph, furrier ;| 981 Hunter Charles, confectioner Carriere Telesphore, stevedore 982 iMarineau Augu-ite, tinsmith 9S,'5 Mercier J., painter 934 Beaudoin Severe, carpenter 986 Croteau Andr(5, shoemaker Lachapelle Napoleon, carter St Pierre lane begins 9S7 Chartrand Alp., blacksmith Bisson Z., painter 988 Chartrand .Joseph, laborer 9S9 Morency Magloiie, blacksmith Giroux Miss M., dre-siuaker 990 T^andelac Geo , butcher 992 Giiwau Ludger, bricklayer Leblanc Ea., milkman 993 Tdtrault Damien, blacksmith 994 Bissonnettp (J-.ias,carriagemaker 1000 Benuvais Mrs. Melanie, wid N. 1003 Daoust A. S., grocer Visitation st intersects 1005 Cot6 Henri, grocer 1007 Cotti Pierre 11003 Brodeur Wilfrid, bookkeeper 1010 Br ideur Des're, hay & graia 1013 St. Jean Henri, storemau Leboau F61ix, laborer «» 1015 L'Arclieveque A., leather cut. I' 1017 Couture Mrs. G., wid L6on W' 1018 Venno Oscar, laborer m 1019 Pauz6 Calixte, bricklayer lOiO Beauchamp Freddric, carter 1022 L)uquette Jos., grocer 1023 Meunier Eus^be, butcher Beaudru st Intersects 1025 Swift Wm . grocer 1026 Perreault K.,&Co.,hotelkprs. Perreault Eugfine, of E. Per- reault & Co. Cote IiOuis,of K. Perreault 85 Co. 1027 St. Jacques Kustache, barber 1028 Jouliert L. N., com traveller Jonbert L.. clerk lid dealers 1092 Thibault Chas., shoeuniker 10D9 ]Moore T. F., & Co., coal mcr. 1100 IJ'orget Israel, grocer Jacques Cartier st intersects 1105 Laiulreville M6d ird, hotel 11 6 Bivurbonn ere Louis, butcher 1109 Murray Peter, c!er'{ 1110 Gagnon Isaie, sausagemttker UlOiBourbonnifere Pierre, plumber 1111 l>ucharme Mrs. .M., wid Jos. 1112 Brissou Emery, grocer 1113 Lyman Lambert, stouecutter l>ausereau Jean 1114 Brissou E., grocer 1116 Bourque H., engineer 1116 Treuanier Mrs. Julie, wid F.X. 1117 Gadoua Pierre, milkman Gadoua Jos.,of Gadoua & Frere 1120 Hudon Eduuard, shoemaker 1121 Marsan Mrs. Marie, wid Dora. Marsau Louis, merchant Marsan Zephiriu, clerk 1122 Kacette Miss C , dressmaker Kacette Ignace, Joiner St Andre st intersects 1132 Normandeaxi Pierre, grocer 1133 Thouin & Thibault, grocers 1134 Trudel Mrs. Angele, wid Louis 1136 Thouin Alfred, of Thouin & Thifault Thifault Honore, of Thouin & Thifault 1136 Gervais Alph. 0., M.D. 113r Duhainel Vliss M., dressmaker Duhanicl Pierre, tailor ll.'iS Lagiice Geo., laborer 1140 Hurteau Mrs. C., wid Mathias 1141 Ste. Marie Mrs F., wid Hubert 1142 Lang (L.muu. C.P.ll. NowsCo. 1143 Corbeil Napoleon, butcher 1144 Brossard Jos.j storemau Brossard Louis, drugiiist 1145 Koliiia .Mrs. J., wid Edouard 1146 Loranger Jos., clerk 1147 Guillet Jos., contractor 1148 Primeau Ant., clerk 1149 Legris Geo., grain dealer 1150 Uube Alfred, caipenter 1152 Leblanc Louis tlos., cook 1153 llt^nault O , & Co., bufchor.'i 1154 Morgan Fred. A., clerk C.P.R. St Christophe st intersects 1155 Dp«roehes J. I., M. H. 1157 Lalreiiiere Ed., manager Uourbeault Michel, tailor 1159 Giroux Mrs. A., wid llercule Giroux Albert, han't clerk 1161 Laberge Louis M. 1). 1163 Poirier E.,ot Poirier & Arcand 1165 Beiiudry J. N.,sec. treas Uiehe- lieu & Ontario Navigation Co. Beaudry (i. J. Beaudry P. E., clerk 11(^7 Leblanc J A., M. D. 1124 Favreau Edmond, butcher 1126 Bourdon Pierre, hotei St Hubert st intersects 1173 Hospice St Joseph, sisters ot Provideiice,sister Bosalie, su- perioress; rev. HeiiiieBsy,chap 1181 Merrier & Bergeron, shae mirs. 1183 Globenskv E., bookbinder 1189 Hospice St Vincent de Paul Reform and Institute of Bros, of ( liarity, rev bro Justiiiien, superior ; rev Jos. A. Th6- rien, chaplain 1193 ParentE.,wholesalemnfr. bo ts 1198 Jardin de I'Eiifance, sister Dosithi'p, superioress ; revd. J. Palatiu, chaplain 1199 Sauva,'ea'i & ('o., mnfrs. 1204 Providence Orphan asylum, rev sister Ed «idge, sup. StAlexis Orphan asylum, sisters of Providence, rev sister Do- sithee. superiore.*s 1205 PfisterC. A., chemist St Denis st intersects 1203 FortierEd.. com. traveller Fortier Aumist, student 1209 Trottier J. Edm., bookkeeper 1210 Payette Nap , bookbinder 1211 Roy Ilypolite, butcher Roy Dolpliis, butcher 1213 .Marien .los., engineer Marieii Nap , ch>rk 1214 Picard J. N., bookkeeper lilo Therien rev. A. .chaplain to the lieformatory Lavigne Joseph D'i'b Brault Oderic, druggist 1216 Jolicoour Moise, clerk 1217 Bastien Edouard, jun., printer Bastien Ed., sen., printer Bastien Albert, printer Papillon Ph. , storemau, r 1218 Cusson Edouard, joiner Gauthier Ovide 1219 Bouthillier Michel, stonecutter Sylvestre Ovila, shoemaker 5: 5i^ I MIG STREET 168 DIRECTORY. MIG I' * it ■i. ::j 1220 (Jratton Alfrod, Ipatber cutter Cii-'Hon Mrs. V., wid F. 1221 Lafleur Pierre, mason, r hulleur Jo8., plasterer Madrand LudKer, painter Sylveatre Ovlla, slioeraalcer 1222 Biiire M. V., tailor LabollH Mrs.Z., widL., r 1223 Koy Delpliis, butcher 1224 Lagarde Jos. C, printer Houle Aut., laborer, r 1225 Jett^ MrH. Pliilo'nene.wid Jos. 1226 •johier Siuieoii, butcher 122" Garii'py Alexis, joiner 1228 Perreault EiiKtiue, of E- Por- renult & Cie 1229 Qut'ry Daniase, machinist 1230 DiiraK'ni Kranyrti", piiclcer 1231 t'r6i)in Mrs. Exupero Rtttelle Louis, laborer Noel K'iouard, joiner Koy Miss llenriotte 1232 Ktliier Andr Mrs. H., wid Frs., r Labulle Frs., bricklayer, r 1296 Aumoiid Albert, constable Daze ('yrille. joiner 1297 V'iau .Mrs. Emelie, wid f^has. 1298 Bertrand Mrs. Eliza, wid Simon C'repeau .Mrs. E., wid Joseph 1299 Lecompte .■Vrihur, clerk Lt'veille Ouillaume, laiiorer, r Labelle Ovila, laborer, r 1.^00 Coleman iNIiss Mary 13it2 Gore Chs., plumber 1303 MacDonald Mrs. Mary, wid Jno Kranchaud .Michel, machinist 1304 llernier Edouard, carter Bernier Stanislas, laborer 1305 Krazel Paul, tinsmith Bt'langer C., trader 1,907 Rousseau Casindr, carpenter 13' i8 Lesago T. H., grocer 1309 Ga>!n6.l. Horaiisdas, painter 1311 Leclaire Joseph St Constant st intersects 1312 Perreaulr Narcisse, merchant 1314 Klacklock George Thos., driver 1316 Urousseau Mrs. Olive, wid Jos. ISlft (iiiju^re Jo.seph 8. .shoemaker 1319 U^liinger Pierre, painter 1.320 (ligu^roOdihm, tinsmith 13il Lavigne ('. M., grocer Boissy Mrs, A., wid Alphonse 1322 Des.aiitcls Adolphe, blacksmith 1323 Favreau Louis, machinist 1326 Normandin Zephirin, printer 132C Desautels Napoldon, machinist 1327 Corbeil Joseph, bricklayer 1328 Adoris Jos., plumber Morin Felix, laborer Boivin Louis, plumber Guerard Emery, ma.son, r Archambaultcfos., plumber, r 1329 Vaillincourt (Jrt^goire, joiner 1330 DosjardiusChs., barber 1331 Verriu Alex., ,ji>iner, r Rivurd Jos., lai o er 13-32 Pare Mrs. Sophie, wid Ephrem Laurenco Jos., joiner 1.3.33 Gt'iidreuxDamase, bdg hse 1334 ].,abrecque E., contractor Drolet Daniel, painter Gagne Arthur, clerk 1336 D^guise Louis, bank clerk Archambault L6on, trader 1.337 Leduc Anatole, joiner 1338 St Charles Nap., painter 1339 Laberge F^lix, j)rinter IJaiiiel.Miss Justine, dre.ssmkr. 1340 Gagne J. E., otGagn6 & Cie. 1.341 Montrais Ulddric, cigarmaker 1342 Labrecque Kdmond, jr., book- keejjcr Kolland Jos., tailor 1343 D-ssirault F. Xavier, carter Chartrand Antoine,joiner Morin Arthur, plumber 1345 Beaucaire L«iandre, grooer Beancaire Jos., trader 1348 CImrlebois Luc, grocer 13i9 Beaucaire F. X., grocer St Dominique at intersects 13')5 PichetteMrs.Cwid Hilaire 1356 Major Clis. C. grocer 1357 Bernier Joseph, printer Jobin C. E , agent Jobin J. Ute., baker 1-358 Gauthier Zephirin, stonecutter 1359 Rivet Jos., second hand cloth- ing .store 1352 Roulard Oscar Pierre, merchant 1363 Bcauchamp Onesime, hotel 1365 Dragon Isidore, tailor St Lawrence st intersects 1368 Champagne Jules, hotelkeepor 13C9 Hamel Pierro blacksmith 1377 Catelller Achille, laborer 1379 Hicks Emmanuel, joiner 1384 Corbeil Delphis, grooer St Charles Bmromie st interiecta 1389 i;w> 1,391 1395 1396 1397 1398 HOO 1402 i4o;i 1404 1405 1406 1407 1409 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 H21 14^2 1423 1424 Haiget Jo9., carter Sanclie Jos., grocer Lafond A., & Cie., grocers iiid'ond A., of A. Lafond & Cie. Uesjardins Mi.ss A., dressmakr Larin Albert, slioemakcr Sauvageau Jus., cigarmaker Richer Nap., piinter Carriere J. 0., dealer in rags Hudun J A,, ooiitraclor Foamier Jules, butcher Pepin Narcisse, foreman Charbonneau >los., joiner Neil Wm., watchman Lessard M. Quinn P. L.. printer iN lintel Tr^tHu O'Leary Samuel, finisher Parent Narcis.se. clerk Brassard .Miss Vital., dressm. Sinn lienuan, tinsmith Joubert Jos. A., clerk Ldurent I*., bricklayer Dvoum Pierre, of Drouin Si Drouin Labelle Alphonse, tailor Fyfe Jules, clerk Jeeves Wm., brassflnisher Auley John, saddler Bates John, clerk Pepin Edmond, com traveller Pouliii Jos. H., tailor Julien Eniilo, printer Aniey Philip Geo., printer Lapierre Hector, architect Laurent George, painter Bodson Chs., confectioner ^ Mignonne, fromMweau to 222 St Michel, Uochelaga ward 36 Vaine George, laborer Vane Aiigusto, laborer 38 Cimon David, laborer Renaud I..ouis, laborer 40 Patenaude Joseph, butcher 42 Gregoire Onesime, laborer Gregoire Philias, laborer Girard Napoleon, painter Lacoste Dorius, tireman 44 Perland Edouard, laborer 46 Trottior Marc, butcher 48 Laplante Frs, X., laborer LepineMchel, laborer 50 Garaiid J. Bte., laborer Demers William, laborer Raymond Leandre, carpeuter 52 Hetu T rettl6, contractor Goulet Ferdinand, laborer Brieu Jofeph, heater St Germain st intersects 53 Demors Phidias, barber 64 Couture 1., trader 65 Larue Fabieu, laborer GaguL^ Camille, laborer Dtfmers Luc. laborer 58 Martel Arthur, carter 59 Fontaine Ferdinand, laborer Desrosiers 31 is., wid Moise 61 Ripeau David, trader Pagean Telesphore, ca>-penter 61 Hebert Hell, laborer Corn(!au George, laborer 64 Guilbeault Maxime, boatman 66 Guilbeault Zotique, boatmaa 68 Lavoie Frederic, carpenter Larivc-e J. Bte., carter 73 St Pierre Eusebe, laborer Gagnon Israel, laborer Simard Telesphore, laborer 75 Monty Eustaohe, grocer Desery st intersects 81 Dufresne Raphael, grocer 83 Charest Napoleon, laborer 84 Muloin Meuard, laborer 85 Archambault Louis N., painter Plaute Adolard, baker MIG •ymie st intersects arter irocer Cie. , Krocers A.Lafoiul&Cie. ss A., drt>s8inakr Hhoeinakcr a., cixarmaker piiiitcr ,, deulfr in rags roiitraclor «, biitchor p, fureiuan .loB., julner itchiuan srinter lel, flnlsher i.xp. clerk I Vital., dressm. , tinsmith A., clerk ricklayt'r t>, of Drouin & >nse, tailor erk brasHflnisher iadUlcr ilork d, com traveller 1., tailor printer Geo., printer tor, architect Ke, painter confectioner om Moreau to 222 lochelaga ward laborer , laborer laborer laborer pph, butcher me. laborer 18, laborer an, painter tiremati xi, laborer butcher ., laborer laborer . laborer m, laborer dre, carpenter )ntractor md. laborer jeater t intersects barber ier laborer laborer >orer carter iiand, laborer wid Moise rader ore, cavpenter borer laborer ime, boatman ]ue, boaimaa , carpenter carter e, laborer aborer ore, laborer }, grocer tersects el, grocer tn, laborer laborer >ui8 N ., paiater baker 4 MON STREET 169 DIRECTORY. MON f 86 Picard Frs. X., butcher Plcard George, butcher Mignonne lane, new part of Mltjiuyiine at Mil 1 1 bvtwven the upper basin of the Canal and the River, St Ann ward 16 Peltit-r Ovila, driver „ „ _ ITSpitrham Cement Roofing Co., C L. Maltbv, soc.-iroas. 18 Cross Charles, miller 19 Malleable Iron Co., Iho, J. K. Lowden, manager 81 Dods P. D., & Co.. paint manfrs 73 Canal Iron Sail and Spike works. Peck, Benny & Co. 87 Gould Ira, & SonB, millers >»1 Pillow & Herspy Mfg. Co., Ltd. 121 Ofrilvio's Royal Mill, A. VV. Ojrllvie&<'o., props. 123 Montreal Warehousing Co., ,J. H.Hall, manager 129 Canada Horse Nail Co.. W . M. Mdonev & Co., proprietors 130 3IoiirH .John, Government clerk Hughes Mrs. Mary,wld Patrick 180 Exchange hotel, C. M. Murray, prop Connell VV. C. tel operator Johns rhoB. T., cattle dealer Carlin Frank, clerk ^IcGrath, John, horse dealer Kiles Thos., carpenter Conway Michael, supt. Lachine Canal Macdoniiell Thos., tel. operator Milton, from 65 Shuter west to Lome av, St Antoine ward 2 McDunnough Wm. H., accoun- tant, comptroller's office City Hall 4 Miiclver Mrs. A., wid J. K. MacJver Colin, broker 6 Budge D. A., secretary Young Men's Christian Association 8 Macdonald Miss .1. Feclit Mrs. Elizabeth, wid La. in M assign F. E , Insurance 12 Taylor J., of J. & H.Taylor 14 Burland Mrs. .Fane, wid Samuel Burland Benj., com traveller Burland Lithographic Co. Lome av begins 19 Joseph Jeese, jun., of H. Jonas & Co. Joseph the Misses 21 Evans Walter N., cashier at Frothingham & Workman's Evans Nevil Norton 23 Power N. J., accountant G.T.R. Milton avenue, o/i92 Mance, St Lawrence ward 16 Wood John B.,mangr. Holmes Electric Protection Co. Mitchlson avenue, rear 694 St Latorence, St Lawrence ward 1 Barbeau Zotique 2 Forget Lucien, advocate Papineau Octave, driver 5 Murphy Frank U., grain dealer Monarque, /rom the River to 1000 Notre Dame, St Mary ward 21 Canadian Rubber Go. Mondelet, now called Eleanor Monet lane,/»o»» 244 Aqueduct to 111 Versailles, St Antoine ward Beauregard Antoine, laborer St. Onge Charles, labm-er Daigneaiilt Ch.is., carter Considine Eng.Edw., shoemaker Lacoinbe Joseph, shociiiaker Dumas Iheophile, laborer Chautiion Hermas, laborer liapointe OiK^sinio, hiborer Moses Miss Adeline Ldvesque Eniile, carter Duniien Cyrille, laborer Gagnon Paul, laborer Daoust Gedeon, moulder Jean Narcisse, painter Daigneault Thomas, laborer Thibert Joseph, laborer Cedil)t Xavier, engineer Parks Win., trader Arsenault Augiiste, laborer Brien Jo^epll, laborer Jitinard Edouard, laborer Montana, /ro»( 28 Cherrier, opp head of Jacques Cartier, north to City Limits, St James ward 13 Dorion L. B., com. traveller 14 Aug6 Henri L., policeman 16 i^aplante Hormisdas, Joiner 16 Denii4 J. Bte., printer Denis Ernest L., nainter 17 Deslauriers Majorique, joiner 18 Mercure Desir^, clerk 19 Campeau Olivier, detective 20 Houle Hyacintlie, carpenter 21 Martcl Caiuille, mere ant tailor 22 i..averdiire David, filer 24 Ethier Andr^, laborer 25 Perrault Narcisse, storeman 26 Baillarg^ Alfred, inspector 28 Trudel Albert, com. traveller 30 CrSpeiiu Mrs. V., wid Joseph ai Daz6 Treffle, shoemaker 32 Clift Walter E., carpet layer 33 Lafranchise Louis, clerk Raymond Joseph, shoemaker 34 Laverdure Hormisdas, milkman 36 Proulx Andr«5, shoemaker 88 Miraiilt Cainille, soap maker 40 Hughes Richard, leather cutter 42 Nantel Vital, shoemaker 44 Vandelac Auguste, horse dealer 52 Caron Jean, stonecutter 54 Chapleau Eustache,, joiner 66 ViiHitte J. B., com traveller 62 Chevalier Adolphe, laborer 66 Tresidder James, lithographer Durocher Pierre, driver 67 Legault Felix, br cklayer 68 Charette Eremide, laborer '(0 Latendrcsse M6dard, bricklayer 72 Piohe Olivier, ironbridge worker Hoy st intersects 78 Poissant Honors, laborer 80 Labelle Roch, tinsmith 182 Lusignan Arcade, saddler Deschatelcts J . Marie, shoemkr 184 Lapierre Miss Cordelia 188 Chavigny Oiiesime, driver ISSaisouvigny Narcisse, carter 200 Gagn6 Am6dee, laborer 202 Tait Robert H., policeman 204 Rickner Wm., fruit dealer 206 Ronaud Oscar, bank clerk 208 David Louis, contractor 216 V^zina Alphonse, carter Charest Ovila, joiner 226 Turner Joseph, engineer 228 Fokes James, shoemaker 230 Levert Joseph, laborer 232 Lescarbeau Jules, laborer 234 Chretien Mathias, joiner 272 Lachapellc Louis, laborer 276 Terrault Pierre, carter 278 Guenette L6aiidre, carter Diinerron Octave, joiner 2W) Lallier Joseph, laborer 282 Broiisseau .loseph, rag dealer Hubert Alfred, rag dealer 286 H6b<'rtCyprien, laborer 28« Turcotte Klzear, shoemaker 290 Lefebvre Zofiiiue, carier 292 Arcouet Andre, roofer 294 Gauthler Louis, ciearniaker 296 Plontfo Martin, shoemaker Galarnean Pliilias, driver 805 Chrt'tien.Josenli, contractor 809 Turcotto Louis, jr., shoemaker 311 Turcotte Louis, sr., shoemaker 313 Fauvelle Joseph, laborer 31.5 Racetto Antoine, mason 3'i2 DeBeaumont Alfred C, milk- man St PierrpMr8.Philom6ne,widA. 823 Monette Joseph, laborer 325 Renaud Charles, carter 327 Payette Mrs. Philomene, wid V rs. Xavier 328 Brazeau DositlK'-e, plasterer 329 Dupuis Jos. A., painter 330 Gaiithier Tousaaiiit, shoemaker 331 Laf'Uitnino Celestin, mason 3.32 Gauthier Xavier, stone driver 333 Huot J. Bte., mason 334 (iiiuthier Alphonse, stonecutter 33.5 S^necal Adolphe, bntcUer 3)16 Barbe Ct'saire, laborer 339 Noel Elie, grocer Deslonchainp Ct'saire, mason 345 Pearson James, butcher 347 Dupr(i Hubert, laborer Frappier Albert, turner 349 Bussault Charles, laborer 353 Giroux Hormisdas, carrlagemkr 394 Charbonneau Israel, steam saw works Labr^che Joseph, contractor Montcalm avenue, off 485 Notre Dame, Hochelaga ward 1 Tyeinay John, laborer 8 Talbot George, machinist Montcalm, from 135 IVater to 190 Sherbrooke, St James ward 2 Gauthier Emmanuel.blacksmith 4 Allen James, storeman 6 ('ole Wm., com traveller 6 Fern- J. H^ plumber 7 McKenzie John, bookkeeper 8 Bennett Fred., customs officer 9 Perry Robt. John, f'man C.P.B. 10 O'Brien D., jun., harbor supt. 11 Gauthier Toussaiut, painter 12 Rodgers Thomas, foreman 13 C0t6 Pierre, trader Maurice Louis, barber Cot6 L. A., jr., telegraph optr. 14 Newton E. Wm., storeman 15 Stonehouse Henry, cigar mkr 16 Chaput Mrs. Eugenie, wid J. B. 17 Dagenais Mrs. Z06, wid Peter Left!bvre Moise. joiner 18 Lyons John, laborer 19 Larivi^ie Edmond, agent 20 Gari6py J. T., carriageniaker 21 Terrill .lohn, hatter 23 Norris Benj.. checker C.P.R. 24 Allaire Augustin, school teacher 26JCommir6 Nazaire, founder 27 Thibault Jean, carpenter 80 Perrault Achille, saloonkeeper Perrault Adolphe, hotel Notre Dame st intersects .35 Lefebvre Mrs. Lina,wid Charles 36 Desjardins Joseph, butcher 38 Gauvreau Geo., ooots & shoes 39 .K-iokson Daniel, carter 40 Tavernier Nicholas, garlener 41 Lerick Henry, carter Bowie James G., checker 1;, -...ll ft lH^ MON STREET 170 DIRECTORY. ^fON i I '''H H 'i' V ll.l f 42 Vcrrette.T lUo., laborer 44 Jununu Aiiffiistp, pniiitor 46 Miiiinlii>r Jiinios, ciixtomg officer 47 S6n('>cal Louis, trader Fiiliirdpaii .Facqncs, jiin., carter 47.1Cluir<'tt(« Mis. .Marv, wid Olivier 48 (.iauiliicr (i. II., ticket agont 41) (iadbois I'ou-salnt, lior.so trader 60 Chirk lloify, (>ii«''av<'r 62 (Joi'ri)^ Alphoiisc, liaibcr 54 Krodcur Loui.s, sen., shipper 64^Kansiim .lohn, Htori'tnnn 55 Corlteil Cvrillc, tobacco mnfr. 66 Tatr.Mrs.'.M., wId Andrew M'>or(' Thos.. bookk< cpwr 66jnibaiid A., 'irinter Stuart cliarlcs, porter C.P.R. 57 .Moody David II., h'uther cutter Bartli Jainns, driver 68 (-"artier Oli>ier, com. traveller 59 Kelaher Thus., carter 61 Tru ielJoseph, blacksmith 62 Lamachc Jos., advocat 63 Garry Jean Uto , shoemaker Fluet T., shoemaker 64 .St Jac(]ues I'lieodiile, shoemkr 05 Boaiicaee Mrs. f Hivine, wid Frs. Auger Eloi, moulder 66 « halifoux Kdouard, grocer Troleurter W., marble polisher Craig at itilertitcta 67 Alix Peter, hotelkeejjer 68 naiisereau Pierre, carr. mkr 70 Charlaud .Mrs. Kmelie, wid Jos. 71 Meiiut Jean Hte., founder 73 Curaib'au Napojt'on, carter 74 Deroiue Edmond, butcher 75 Noel Thos., carter 76 Hootstetter Mrs. M., wid P. 77 Faucher Urbain, carter TTiBeattie Chas., foreman 78 Maillay llormisd is, driver 79 Mercier Moi'.-e, clerk 79iChabot J. Bte., joiner Contant Adolphe, tinsmith 80 Itivet Wilfrid, grocer Bonaparte st ends «6 St Jean Mrs., wid Kdouard 88 Langlois Nap., clerk 90 Whittaker John, wood dealer 92 VVhittakor John, juu., carter 93 Robert Cleoi)has, grain mcht 94 Fltzpatrick Peter Lagauchetiire st intersects 100 Oucllette Napoleon, laborer Duquette Xav., laborer 102 Lescarbeau U., leathercutter Marcoux D ivid, carpenter 102JGiard .Mrs. G., wid F. X. 103 Archambeault J. B., trader 104 Boucher J. Norbert, blacksmith 106 Labrccque J. B., joiner 107 Corbeil Cyrille, tobioco mufr 108 Gosseliu X. K., laborer 109 Galipeau Louis, joiner 109J Demarble Andr6, painter 109i Rondeau Ulysse, P. o. clerk 110 McGarry Patrick, baker llO^Renaud Stanislas, painior, r Benard Antoine, idacksmith, r Lessard .Mrs , wid Jos., r 111 Pelosse J. Bte.. printer 112 Gariepy E., blackMnth Fortin \azaire, carpenter St Germain Alfred, barber Jackson Sam., carter Troy Josi>ph, machinist C'hamberland Alcide, printer Ratplle J. Bte.. blacksmith Itatelle Antoiue, jun. Cornellier C. shoemaker 116 Ratelle Antoine, blacksmith 117 Paiiichaud Edmond, beerdriver 118 Bastien Maxime, cooper 119 Latrimouille George, clerk 120 Paquetti,' Clcopha", joiner 121 Galipeau Miss D., dressmaker Auger Thomas, laborer Fredette Xavler, laborer 124 Lorange Joseph, grocer Dorchester at intersects 126 Platnondon Igiiace, foreman 127 Oaoust JoH., bav and wood 129 .Mooro Frs., stonecutter 1.30 Richard Alex., baker 131 Pilon , Jos. (>., grocer P quill AmlriS carriagpmaker Pilon J. It. O, blacksmith 132 (liroiix Aiigustin, driver 133 Alartin Jacob, laborer 134 Lainontngne l<'ran9ois, painter 1.35 Bra/eau Cyrille, ciirpenter j3ti HiiiKelle OhC-ri, laborer 137 .Maisoiiiieuvo Pascal, carter iMiiriiieaii Jos., stonecutter 135 (iaudard Napoleon, liiborer 139 Couture J. C)., barber 140 Hi-^son Kranfois, laborer 141 OalaiS'* Cleophas, bookkeeper 142 lli'lisle Joseph, shoemaker 143 li'aiiy Clias., clerk Bois-ieau Nere, shoemaker 144 Chaiivet Jacques, blacksmith 145 Uiiroidier Antoine, shoemaker 116 Gigiieri's Cleophas. com. tra- veller 147 Valiee \apol(''on, laborer ValK'c Louis, laborer Gagiion Mrs. A., wid Jos., r Chartrand .Mrs. P., wid Geo., r Blaiiebard L .\., jr.. laborer, r Rene Jos., shoemaker, r Auger I retHe, hiborer, r Tapin Ulric. shoemaker, r 148 hrissett** Prime, saddler Duclos flos,, baker .Maheu .Miss E. Dc^auliiiers Zotique, driver Liifnince Louis, laborer 150 O'Brien W'm., engineer 152 Auger George L., shoemaker 152j(iuyon 8., watchman 1.t4 liicard Mrs. M., wid Clement l54iBi'aupr«'' (.'ypi'h'u, shoemaker 15'J Lamoureiix Francois, painter Lari' iere (,'.. ^tl reman 156il>eauprt^ Narcisse, shoemaker 1-58 Perrault David, tailor loSJO'Urieu Chs., shoemaker 150 Melone Richard, carter 1(50 Martineaii Mrs. E., wid N. 160iMartine lu Joseph, laborer Courval Toussaint, laborer 161 Garidpy Arthur, com traveller 1G2 Fournier Joseph, printer l(i2iFournier Hubert, trader 104 Frank Riqihael, laborer 16i>.AIirault Zephirin, storeman 104^Duiette Octave, watchmaker, r Paquette Napoleon, grocer Blanchettp Mrs. P , wid Henri, r St Germain Louis, moulder, r Lamarche Miss Dom^tile, r Richard Henry, slioemaker, r Griniard Wiibrod, laliorer, r Poilevin iMrs. C, xvid Teles , r 165 Marette I'ierre, laborer 165i(,'haretie Tretlie, tobacconist Orpha.iOS Nicolle, engineer ICG Rodior B., grocer 167 .Mercier Felix, butcher 167i.Maletle Mrs. Einelie, wid J. 105 Langlois Hubert, clerk Bonneville George, painter, r 169 Leblanc Cyprien, carter Gourdeau Francois, tanner 169itiiroux liabieu, butcher 170 Lebel Paul P., bartender Verreau Mrs L., will Aug., r Renuud Telesphore, laborer, r Decary Ferdinand, confectnr., r 170]TreinbIay Damien, carpenter 171 Desi'ochcs Jos., com traveller 171;Pareut Narcisse 172 Mathurin C, tailor Beaudoin Jo.seph, printer 173 Nantel Isidore, carpenter 173U'ep'" Joseph 174 Lebeau Omor, leathi-r cutter Girard Joseph laborer 175 Lapoiiite Ferdinand, plumber 175 1 Verreau F. .\., trrt Guillaump, grocer 207 Beaudoin Roch, policeman 208 Facet Stanislas, joiner 209 Uogup L6011 210 Racicot Adolphe, stoidman 211 Bourgeois .Mrs. C, wid Rogis 213 Leclair Joseph, butcher 214 Loi.selle Hormisdas, baker 216 St Antoine Louis, storeinau 210 Laurier C. A., grocer Migiwnne st intersects 219 Lescarceau Kdmoiid, hotelkpr 222 Normandin Narcisse, carpenter 224 LaTidry Di>minateur,'storemaa 224i Bernard Maxitne, grocer Lecomj>tP Basile, joiner 226 Parent Medard, blacksmith liSibelle Joseph, laborer 227 Archamtjeault .Joseph, carter 228 Rolland F., baker 220 Leclaire Uhb'ric, shoemaker 230 Laberge Maxime, joiner 231 Legaiilt Dominique, carter 232 Lamoureux Mr8.Marg.,wid Jos. Fortier Jo-;., joiner 2.33 Saurlole William, carter 234 Chalifoux Alexandre, foreman D6rome Edouard, joiner 236 Lachance Pierre, carter 236 Labelle J. A., stonecutter Labelle Miss M L.. dre.-r ler lump, procer policemau oilier \, stoidman wid Iti>}{i8 •utcher lai, baker V Mtoreiiian rocer iilersects )iid, liotelkpr |lsse, carpenter jur,'.storeinaa grocer joiner placksmith aborer Beph, carter Islioemaker joiner |H, carter arg.jWid Jos. |r carter Ire, foreman Tjoiiier larter lecutter I. dre-ismaker IbookkprCPK V stonecutter iMhoemaker leer Itouecutter I., wid F. X. kaker MON STREET 171 DIRECTORY. MON i 24-2 PaR6 .loKepli, cigiinnaker 24L'iniouin .rom'|)li, painter 243 BeHsloTel , plasterer 244 Itochon Ovide. slioouiaker U»may Augustiiio, driver 245 Giroux .Joh., stonieiitter Lamoureux 'I'lu'dplnle. foreman Bourttouln Fianiax', curter, r 24B Chevalier Cliarles, uroeer 247 Collerette llinri, black-'irilth Casabon J. Hte., ciirijetit' r, r LBJeuiio-se Aliilioiisc, cliMi», r Dioite MiH. Kniiiia, wd Klzenr, r Moiidoux Mr.s. K ,wid Alexis, r 248 Uuclos Mrn. «i., wid Alfred Morln Wilired, shoiinaker Logeiidre Arthur, nmcliiiilst, r Foueaud MrH. ]>., wid Jos., r 249 Laga-Me JNIrs., wid .Jos. 260 St. Jean Kdonard, sliouinaker,r Savard Daniasi', carpenter CYdras Henri, shoemaker 261 Moqniii Vital, joiner Proulx Nnpoli'on, shoemaker Kochon Henri, plasterer 252 Latleur Joseph, contractor, r ThibHiiileau Mat bias, carpenter 253 Soulsrd I.ouis, confectioner Archambiiult N., slmemakor Leclaire Mrs. J., win C'lis., r 264 Boiii iitVuit NiipcU'on, laborer Diode I'ierre, labi.rer, r Alexandre Francis, carter, r 255 Poitnw Airs. Alpli., wid Nar. 256 Heliveau C'yrille, lilack^'mith 257 Roy J. Hte., stoiiocuttor Laiizou l.ouis, lather 258 Seguiu Theophile, grocer Chalut Tou.isaint, printer Bazinet iMlonard, carpenter 259 Paulette Joseph, laliorer Bourboniiais Honore, laborer Chalut Toussuin', printer 260 Rice Henry, joiner Stivre llordiisdas, jeweller 2C0JSt Joan J^ouis, Wiitchmaker 261 Lauzon Joseph, shoemaker 263 St. Jean OnC'slnie, watchmaker 26:iiSt. Jean K. \., watchmaKer 263 Foisie Paul, storemau Morin Auguste. baker Leonard Alfreil, laborer Leonard Jean, stonecut.er 264 Noiil L. H., cabinetmaker 265 LesiegoDieudiiime, gilder 266 Left'bvre Israel, laborer 267 Sentenne Hubert, contractor 26TaCollin8 Frederick, driver 268 Larclieve(iue A Iph., carpenter 269 Lafrenitiie Norbert, machinist Gueiiette Jean Loui.<(, tailor 270 Maj;nan Napolt'-on, carpenter 270i(juimard Kdouard. laborer 271 Pr(5vost Michel, laborer Lalumiero .Joseph, confectioner 272 Favreau Antoine. laborer 273 Rondeau K., h/alher cutter Galarn'cau Joseph, plumber 274 Sen^cal Alfred, plasterer Moutiuagny Francis, laborer 275 Lauz n Onesinie, plasterer Harnois F. Xavier, clerk 276 Desrochers A. B , restaurant 277 Bazinet Isidore, sli.ieniaker Carriero Joseph, leather cutter 277JDrolette Amedeo. shoemaker Chariand Alphoiise, shoeinuker 279 Lauzon Mrs. K,, wid Cyrille Blanchard Fran90 s, paiuter 279^Michaud i< „ shoe mnt'r. Robin st intersects 280 GIngras J. C , grocer 281 Kenaud Cleophas, grocer 281iCourville Pierre S., cabinetmkr Labonte Mrs. Virginie, wid Jos. 283 Simard Micliel, joiner Fusey S. E. F., civil engineer 284 Delache M lise. juii, bricklayer Dans reau Gilbert, shoemaker 285 Lefebvre Ilormia., shoemaker 280 Diidevols Frs, X., gravel roofer 281) Gratton Udila, blacksmith Do Ferdinand, laborer L>arher 293 Ihilssonneau Pierre, 1 )lner llaini'lin Mrs. Virgiuie, wid, r David Odilon, carter Morenu Mrs. Cur., wid Aug., r Mathieu .Joseph, joiner, r 294 Lecoiirs .Joseph, iuii., slioemakcr 295 Arcoiiet Alfred, clgartnuker Binette Phileas, .ioiter Wales Mrs. |{ose, wid John 296 Pepin Adolphe, shoemaker Frament I^ouis, shoemaker 297 Hens Louis, mason Lamoureux Tim., joiner, r Arcand l.,ouis, laborer, r 298 thiuthier George, laborer Fortier Germain, shoemaker, r 209 ])esormier Alex., shoemaker 299il)orioii Mrs., widow, r Collin I'i ne, shoemaker, r 300 Beanchamp .Sirs. M., wid Albert Girard ()., engineer, r 301 Taveniier Michel, painter 301]l'ar<5 Cesaire, laborer Berlinguette Alex., foreman 302 Lamarche Adolplie, carter ,S03 Leduc .Joseph, machinist 304 Mireau Oliver, bread driver 305 Coursol Onesime, grocer 366 I.acombe Denis, baker, r Marcliand Win., printer, r Marchand Felix, baker, r Marchand Mrs. El., wid G£d., r 307 Souliere Marcel, policeman Marsolais iiainase, laborer 308 Charbonneau Mrs. M., wid J.B. Maheu i'., stonecutterr , r 309 Bellemare Marcel, contractor 310 Latour I'lieonhile, mason, r Bonin Joseph, laborer, r 311 Robitaille Fran9oi8, carter Cantia P , shoemaker, r 313 l.iaberge Joseph, laborer Mariineau Mathius. shoemaker 814 Lainnrche F. X., cabinetmaker Sauve Isidore, laborer 315 Robitaille Frs.. grocer 316 Garifipy Alphonsc, carpenter 318 Clieiiard Philipp, boxmaker Ctilaurier Andre, mason 319 Lalumifere Isai'e, painter Auger Louis, carpenter, r Trudel Antoine, r 320 Bourgeois N., shoemaker 321 Itioux Supplien, laborer Gareau Joseph, carter, r Mathieu Joseph, laborer 322 Hetu Miss MathilUe, teacher Prud'honime Jos,, joiner Huard Fred«5rick, macliinist Uu>it .Jean, carpenter, r 323 Gren er Joseph, laborer Liduc Pierre, laborer, r Lefebvre Treffle, laborer, r 324 Chartrand Louis, lather 324iHoule Jos. F., contractor Allary llonortS joiner 325 Labossiere — , laborer Legardo Michel, laborer, r Aicand Mrs. Phil., widow 325iCouici Bernard, trader, r Chaput Maxime, laborer, r Ratelle Alfred, laborer, r Gascon — , laborer 526 Majoj- Cyprien, mason 326aTaillefer Ade., laborer 327 Bouthillet Louis, grocer Moreau Naici -se, Laborer 328 Labonte Antoine, grocer 328aChariette Octave, laborer, r Desonneau Jos., lather, r 329 Surprenant Raph., shoemaker Lavigne Charles, joiner, r Ethier Joseph, shoemaker, r roitrasMrs. Adele, wid G^d^on 330 Massy Cyrille, confectioner Gervals Joseph, laborer, r 831 Laporte Mrs. M., wid Leon Bertrand Alex., blacksmith, Brouillet houls, baker, r (jrarger Wilfred, painter 8.32 Lereb\re Narioli'on, laborer, r 333 Laniofhe Jules, laborer, r Mireault Doiiat, bailill (loyetto Solomon, trader ,334 Gniitlder Charl. s 335 Martin Etienne, Joiner Varlii .losepb, joiner, r Kenaud Georgi', shoemaker, r 336 Girouurd Ozias, agent iMarleu Israel, carter, r 337 Thilieault Mrs. Es., wid Anfo i.e Fontaine Alex., slio(>inaker Fontaine Louis, joiner 838 Brunette .Arthur, trader GauthierMrs N., wid Joseph, r SS'^itiirard Charles, engineer 310 Lavoie Mrs. A , wid L., grocer Blsson John, engineer, r aiOiMonft^ Max , laborer, r 311 Leclair Mrs. S., wid (Jeorge 342 Arcoitte Mrs. Sop , wid Alfred 342iLagauclietlere K.. shoemaker Berthiaume Pierre, carpenter Blanchette Miss lleiiriette Paradis Mathias, bricklayer 343 DC'Sroches Alexis, contractor Martel Xavier, shoemaker Leboiuf Emerv, policeman 345 Mt'tlvler .Mrs. E., wid Frs. X. 347 Tassd Honorius, butcher Ontario st intersects 3t8 Demers Vincent, hotel 348iBeaudry Damase, trader liamarche Wilfred, laborer, r 349 Mercier Aristide, clerk 350 Geoff roy Napol6oii, r Beaudry Dama.se, trader 351 Paquin Joseph, policeman La|ioiiitc Miss A., dressmaker .362 Archambeault Olivier, baker, r .353 MirouJ. Bte., laborer 355 Lareau Mathias, joiner 357 Lord Adolphe, trader Ileroux J. Louis, laborer 359 Lemarbre Azarie, driv<>r 360 Bastien Georee, painter Lararat^e Victor, leather cutter Pelland Ferdinand, joiner 861 Latendresse Medard 362 Massicotte Joseph, laborer Chevalier Albert, cigarinaker, r Rivet Pierre, laborer, r 393 Gariepy Eugtine, carter 364 Archambault Olivier, grocer 366 Cliartier Jos., sen., driver Chartier .loseph, jun., driver Latendresse Napoleon 367 Deschatelets J. B., oil dealer .366 Landry Cyrille, carpenter Massicotte 'f reffl«5, carpwiter .371 Fontaine Isaie. chemicals 372 Gagiion Josepii, carter Lapointe Joseph, jun., tanner, r .373 Leonard Louis, driver 374 Bureau Charles, upholsterer 374JI5ertraiid Amedik', siioomaker, r 376 Therien Jos., shoemaker Sauscartier Louis, joiner 378 Boutillet Napoleon, driver 3.SO JNIartin Godefioy, driver 352 Girard George, butcher 333 Hetu Denis, sh lemaker Beauchamp Moise, st. car cond Muldoon James, beer driver Landry Thomas, moulder 334 Mayer Paul, carter 386 Deslauriers Antoine, milkman 386^ Barret £zim6re, haruessmaker 3S7 Leonard Louis, jun., grocer Piquette R., blacksmith 387i8evigny Jacques, health officer Dion Arthur, shoemaker 388 Chaperon Jos., laborer 388^Duplessis Mag., joiner 5r P ■'■5. "J W in/ ^it iz MON STREET 172 DIRECTORY. MOR 389 Loclntro K , carter I'l' iifl(> Kiriion, laborer, r 390 Oi'i'llettu •hmi'pli, Hlioomakcr AuKcr Z., xluHMiiaker Tupin <;.,ntoii(>cuttaii\l, nmxoi) 80'i MH^iian M., nii1lr 405 Hogern Tlit'o., carpenter ForjfPtte Oeorjre, laborer Leveique Aniable, driver Canipeiiu ~, laborer Leves(iue Joseph, laborer 406 Sauriol Frs. X., trader 407 Campeau Pierre, laborer ValliiTc Johepli, butcher 408 Robillard Jo*., laborer 410 Barrette Suni'ion, painter 412 Moiiette .Michel, Joiner 414 Desiieaux J. Bte., joiner 416 Moonoy G. A., & Co., mnfrs. leather 419 Gari^pv Kd., shoemaker 420 IJaze Pierre, driver 421 Lefebvre (lod., jnn,, shoemaker 422 Belec Louis, carter 423 liefebvre G., sen., shoe manfl* 424 Chartrand Cleop.. iHborer, r Hicard Mrs. L., wid Ludger 426 Emond Frs., grocer 426 Guindoii Felix, laborer Gougeon K,, upholsterer 427 Larlvee Mrs. Pliil., wid J. Bte. Doiiin fSlin., laborer Francneur Ed., laborer O'Neil Mrs. A., wid James Grenier Edmond, carpenter 428 Thibault Aniable, stonecutter 429 Uupuis "Siint'on, laborer 430 Piclie Hormisdas, finisher Alarie Azarie, carter 481 r>urocherTheop., Joiner 432 Poitras Antoiup Gaenon Nar., laborer 433 Garlepy Geo., jr.. Joiner Gobln Mrs. ()., wid .^iax. Cliaput Damase, trader 484 St Jean I-ouis, watchmaker 436 Gauvin Michel, lab..rer Gadoury Israel, blacksmith 437 Escarbeau Mre. Leo., wid M. 438 Genereux Geo., mason Martineau Nap., butcher 439 Malo Francois, contractor, r MaloJ. Bte., contractor 440 Martin Atiguste, joiner 441 Wil-on Chag., laborer Beaiichamp Moise, laborer, r 442 Levesque H., engineer Gadoury Adol., laborer 443 Harthonie Mrs. M., widow Tourville H., shoemaker 444 Legault F., grocer 445 Lefort Frs., laborer, r Plouffe Jos. , Joiner 446 Lauzon Nar., carpenter 447 Picard Aienard, shoemaker Beauchamp Jo8., laborer Patenaude Joseph, baker, r 448 Smart Sam., laborer 450 Beauchamp Jos , laborer Picard A., shoemaker, r 461 Bouin Mrs, D., widow L., r Jean Joseph, laborer Frlipie Louis, barber Henri Thomas, laborer, r Sherbrooke »t Intertectt Montmorenol,//-om M Grand Trunk to tin: Ctiniil, St Ann ward Lally Patrick, carpenter Centre »t intersiict$ 47 Millette P. Z.. hotel 49 Durocher Stenhen, brakoman Carroll Dennis, laborer Bl O'tirady .Mr-'..r.,wid M., grocery 6.1 McC^ueston Thomas, foreman 63a\Vood (ieorge IL, builder 66 .McGaluin .lohn, laborer 5.'>aliiskip W'ni., laborer til .Malono Michael, laborer 67aKcariis Michaitl, laborer 59 Ford Charles, niachinlHt 69aIVvrne Christopher, carpenter 61 Devine .lanios, l«l)orer OlaSainson John, of Love Sc Vo. ^ Cunningham James, carter 63aCharbonneau Noel, storeman Rlchnrdson at intersects 67 O'Neil I'atrick, hotelkeeper 71 Konny Thomas 74 Doyle Peter, laborer 77 llanlan Lawrence, boilermaker Br('chii Miss Philornt-ne 79 Eatnian Thos., laborer 81 Gannon Wm., laborer MoreaUi yVom347 Xotre Dame to Citji limits, Ifochelnga ward 8 Cusson Athanase, ttb.acconlst 13 Beaupr* Am^(l6e, grocer 19 Lvons l)aniel,sen., checker CPR Lyons I>. P., Jim., clerk 21 Emiird Luc, laborer 23 Bryant .lo^ias, clerk 29 .Jackson ,Iobn, foreman Jackson J. Vernon, foreman Farley John, jobber 31 D'^smarais Alf., carpenter 31 Collette NapoWon, laborer 32 Trudeau Louis, stevedore .33 Carlln Terence, conductorC.P.R 34 Filteau Lazard, laborer 35 I.inu7,on 3Irs. Adi'-line, wid S*? Kilgour D , carver 37 Desmarais ILnitor, onsrineer Parizeau Miss, dresHmaker 38 Paquin Joseph, laborer 39 Hanson B , laborer 40 Mittlson Wm., laborer 41 Chartier Anihime, watchman Cliartier Mrs. E., wid,dre89'ker 42 M<5th<>t \V.. tobacconist 43 Surprenaiit Nap., painter 45 Viger Jos., conductor st railway 46 Fortin Arthur, laborer 47 Bertrand Arthur, laborer 60 Filion & Fortin, urocers Filion P., of Filion & Fortin Fortin A., of Filion &; Fortin Filion I sale, clerk St Catherine st intersects 61 Larose Louis, laborer hi Geoffrion Charles, grocer 53 Pringle .John, foreman 65 Michelin Mrs , wid Peter 56 GeofTrion Clias. 67 Rowland Walter, blacksmith Rowland Mrs. Mary, wid David 59 Belierose (ieo., conductor 60 Wright Richard, painter Galarneau Mrs., wid George 61 Parker Clis. H., foreman 63 Lewis C. H., C.P.K. shop 64 Maynes Albion, C.P.R. shops Gigufere Ferdinand, storeman 67 Trudeau Jos., laborer 08 Turcotte Svlvaln, shoemaker <'U8liing ^frs , wid .John 71 Saunders Peter, checker C.P.R. 72 Mays (ieo , laborer Pinkney Mrs,, wid Sam. 73 IlurgusM,!, Y., clerk 74 Boui^her Louis, saddler liabonf.' Louis, messcngerCP.R. 76 Dupont t'h^ineiit, trader 76 .Tulion U'liri, l.iborer 78 Trudel Olivier, l.aker 79 Arpin I'lu^ >pbile, carpenter 80 Trombluy Wilfred, painter Tronipe .loh, di'tectivo 81 Frechette Acliillc, Joiner 82 (iagni> .VIexl.s, laborer 83 Hrazeaii Adolphe, iMigineer 84 Cliouinard I 'ierre, carpenter Beriibe Edward, liiboror Itninelle .Moist', niessengrr 86 Morgan Jdin, clerk C.P.R. 86 Dutresne ,Ios, P., clerk Laiirendeaii <>ll£)^l^le, fruit mer. 87 ('liarron (}<'(l(''on, weaver 8!) Wiljion •Innics, checker C.P.R. 90 Hattelade .lean, laborer 91 Comtois F. X., tobacconist 93 Prive Jean Bte., Joiner 94 Bleau .AnditS conductor 95 Cbampiigtie Caniille, pilot 97 Bernard (iodfioid, bookkeeper Foiniiier Any., Ljlacksniith 98 St Cyi Leon I). 99 Trudel (ie'ereau I'ierre, carpenter Latour Honors, carpenter 177 Marchaiid Louis, C.P.R. shops 179 Roussel Luc, engineer 181 Laureiideau P., carpenter 183 (ioulet Thomas, joiner 13.5 Bougie Jos., joiner 187 Mainer A. C, of Rousseau & Mather 189 C.P. K. Inward freight offloa 247 Quintal Ferdinand, butcher 249 Robert M., grain dealer 261 Fortin Edouard, switchman 26.3 Boisvert Alphonse, conductor 2ti5 Nerroii (jeorge, jiluinber 267 Rt'millard Damase, laborer 277 Fortin George, engineer Galipeau E., laborer 279 Collin Athanase, engineer Goulet Elzi'ar, carpenter 281 Mignault Lodis, carpenter 283 Fournier George, blacksmith Daigle Lazare, Joiner 285 Barbeau Philias, laborer L'87 Remillard Odilon, laborer 289 Couillard Ambroise, carpenter Bollard .Joseph, switchman Vignola Thomas, laborer Ontario at intersects 293 Baben Joseph, grocer 297 Demers MoYse, laborer 299 Patenaude Narcisse, joiner 301 Daigle Jos , laborer Plneau Alfred, laborer 305 Godin Pierre, painter 808 AUard Philippe, C.P.R. shops 81 81 31 82 32 32 3. 3:1 33 477 MOR MOTJ STRKET 1 73 DIRECTORY. MOTT , Nliucmaker (1 .foliii hccker O.l'.B. ur III Hnm. Tk kildlpr •HxcnucrC.P.R. Iriiilnr )orf»r ikor , <'!irponter I, iiaiiiter 'CtlVO ■, joiner biiror , <>MKineor , ciirpontfir liibiiror iiesBciiffor >rkC.P.H. cU'rk Inic, fruit mer. weaver ockpr C.P.B. H borer tbiiceoulst oilier (liictor ille, pilot , booKkppper lauksmiih inchiiiiiit joiner )rer blnckHmitb laborer grocer tttoreman laborer , baggageman rader laborer jorer rsecta kor M'.K. Phops )(i iloaler carpenter irju'nter '.I'.ll. shops leer penter iner UouBseau & igbt offloe butcher ealer ritcbrnan conductor niber laborer neer er igineer enter penter lacktiinith r orer aborer carpenter Itchman borer sects or rer , joiner rer r ',R. shops 310 IMInnger Kl/.t'-ar, laborer I'luurde Ucrnurd, Joiner 813 OuelleiU> Miixiniiii. laborer 816 LabtTKe l.ion, linker ai8 IK'bert Nap., hiieklayer 824 Heaiipre Antoiue, laborer 'd'Mi Uellennirc ■luMMW, liiborer 827 UonneauTliiiMitts iila<:ksmlth 3:i) l.aroche ('li:ul( ;-, liborer 8!W Krancdiur Anl., Iiiborer aai Daignaull Ausiliiic, (MMt., r Milliard Phil., Iiiljorer 833 iMni'tcl l.eon, lubort^r am UelH'igo K. X., laborer 413 C'yr.I. lite, carpciitHr if^ Lapoi(it<' AiIkhI, liiiokkeeper 456 Uainllion liolin, a)^ent 466 Lees .fanien, enKineer MoBUtt T., cli'ik 477 Lessiird Ivloiiard, carpenter Ueandct Alatliias, weaver 479 Bonneau 'rin-oplille, blacksmith 489 Diipont K iilie>;e l{oura»itiei. fruit dealer Mount Royal av.,/rom Papi- neau Road to Outreinoiit Toll gate {south side only) 104 Lapierre Louis, stone eutter Champlain intersect. 106 H6tu J6r6mie, laborer U^tu Joseph, alioemaker Dufferin st intersect. Germain Jos. , carter St Pierre Prudent, milkman 60 Barr6 J. L., of J. L. Barr6 & Cle Berri st intersect. 96 Cbagnon Edmond, P.O. clerk 93 Uivard Charles, trader loo Paquutte Nap., grocer Hivtird tt tnti'rsect. St Denin sf intersects ProvtHf & Ci,, , gro(',crl»>s k pro. 122 Provost ■» A.,ot I'rovost & Cic. Larose Aiiilulc, p.o ^>\^ir^^ 128 P.!rry K.. ,„ sn^ r Briilsli North .\m('riua liauk 128 Bell .Mrs. Anm, wid Win. 130 Uodgert Geo. P. Ifrolet st inf, meets Sanyuiiiet st intersects 160 Leciaire Nofjuiiier ItW I>esuoyers Anioliie, grocer ltJ4 Lapi'riiere.Mrs. A., restaurant, and giMieral store Laponiiro Artliur, printer ten DesroclieH J. Bte. 108 I'lanto Ailolpli , e.\prens driver 170 GrOgoire.JoHt'pli, hiiy trader 172 oauvreau P. N., printer Gauvreau Ernest, printer 171 Larue Edward, rooter 170 Uuiniet Anthime, cigarmaker 178 McC'ammon Wni., Htorenian lH(i l)aviom., fiiiokkeeper 12 P<>llier Molse, leed ntore ly Iti-rtrand Piiul, polisher 14 .M'liiariiue Leon 16 Charlebois .1 , Hen., fruit dealer Cliarleboiti J,,Jiiii., sign painter 16 .Moiiai'ijiie Lmiis, saddler 17 Uaignault Hector. hricKlayer 18 Bruiii't I'^inery. Imtelier lU Uaigiiault Jus. V., grocer Schimlhouse st Iteyins 20 De Bleu Elie, laborer 'JOaGroluau Nareisse. trader 21 Thibaudeau Eusebe, grocer 22 Belanger /ephlriii, shoemaker 22^i>aigiiault Alt-xis, moulder 2a Ihlbaudeaii Josejili, earter 24 Cadieux Edouard, boilerinaker iilJPayinent J. F,, tailor 26 Normandeau A , blacksmith 20 Caniiitr Jolin, hotelkeeper 27 Ilebert .M., carpenter 28 Caroii Joseph, stonecutter 20 Uoulanger Zotiipic 80 SaullMroinitcli Tobias, tailor 32 l.,aiitiiier Adelard, groc(>r 33 Lanouette Edouard, carpenter VVelsIt Thomas, dealer Holland lane beijint 35 Bisson Simeon, foreman 30 Legare F., grocer 37 Mallette Mrs. G., wid J6r6mie Malletto Alpli,, butcher Mallette Jos., horse dealer 38 St Amour Miss Uusiiia, grocer 39 Leblaiic AlpliontH>, junk store 40 Uesjardins F. X„ carter 43 Veune Moise, junk store 44 Lelebvre II., painter Cousineau Gesipe, carpenter 4G Jasmin Janvier, clerk Albert st ends Railway crossing intersects 80 Gilmour Hugh, laborer 82 McLood Thomas, clerk 84 Webster Thos., merchant tailor 86 Blaucliard A., brass ilnlsLer St James st intersects 89 CuBson Jos., grocer 91 Morris F., piano repairer 93 Turner Jas.,shuemaker 96 Kells Wm. !»7 B6rube Z., restaurant 100 St Antoine market, Germain Tessier, clerk ; Antoiue Dub6, assistant clerk 101 Thompson James, hotelkeeper 103 Espie Arnold, merchant 1(>7 Dowlin^ William 109 Lemieux A. O., hotelkeeper 111 Creamer William, iiotelkeeper 113 Tonkin John, laborer Donaldson James, plumber Doyd John, plumber Moriiu Chs., laborer Henderson S., laborer 117 Boys' liome, J. H. Dick, supdt Mountain st Metliodist church rev. J.T. Pitclier, minister 121 Davis Paul, carter 126 Duncan John, milkman 126 Leroux Zntique, builder 127 Cope Thomas, uiphosterer 130 Chambers Wm., machinist 132 Elliott Thos. A. VV ., plumber H if I,., ll ;j MOU 8TURET 174 HFKRfTORY. MUR I 1 '.t ■■ I" 1U3 I'lirliiM' Urbiiln, iiliouinMkor 134 .M«'«inri'y h., cniii, trnvt'll4>r 137 Iduilfiii-i'l Kilwunl, hoUtlkucpor .S7 Aiilniiif Hi inlerHfrl* 141 Mann Albert I)., (iriiKK'''t I'diiitrt (i. K , iiiiifr. mo Otfilvy -iMiiitH A. St SoiiH dry giU 164 Miii'ti'l.l., liiiuK'>K**i"'^'*ti'i'*'-i-"- 100 Sinitli (.i'o,V)uki>r Smith KiflmnI F , kcc. Montrciil l(i<-vcli> (lull 167 ]iii>'-kliiKliiiiii\ llarvoy.carrlugo iniikoi'H UuckliiKhnm T. W., of Uuck- iiii;hHiii >1c Hiirvoy 189 ("an- Mrn. ,M Aid luv .Joh. J.ii>r.iil)v V. I., ch-rk «}.r K. 170 MfKiiiui- .). C., of lloud, »Ic- Kiiriic iV; Co, (ialliilicr Mr-., wid l". 172 \\\^n\\\>' Aliiiiiii, fiircinnn ItitiikH v.. A. ll.,cluik(MMt. Uml-woilli.J. il„ clorU C.lMt. 174 Crt'clic Day mir.xt'ry liiduatrial HOllODl V. \V. O. A. 176 Fulli'i' (•CO. 1*8 ItosH Will. K., fancy {foods ISO CrosH >Siiimu'l, ck'i'K Meadows Mru. K., wid U. Onhonii' st ends 180]Eil\vurdn (i O.. com. ngput 1»2 U'Mara AIis. M., wid Wm. Mc iilllaii f),, bdu;. Iibo. Blackburn II. T., clerk (J.T.U. Le .Sliiiiia Will., Mtoreniaii 183 Olivot Baptist cliiuch, rev. A. (J. L'|iliaiii, inlnlt^tiT 186 Grift 1). I{., boiikk«H'per 198 SiooiuT .losliim, inujur Salva- tion Army 190 MariL'l Oscar, violonlut, director of .Musical Institute, anil hoIo aKcnt fur the celebrated Schwaiidcr pianos Murtcl Mis. u., professor of xingliiK 192 Ellis^lrs. .r., wid (ieorfto Nicliolsoii Clias.T., cierk C.lMl 194 Wlieclor A., M.D., piiysldan 2U0 Wells, Ificliardon & Co., dia- inoii(ld\cs; C. M. Johnson, manager 206 Canadian Marble & Granite works,Ciritrat it McNeil, props. 212 I'revtpsi Chs., com, traveller 214 Curiie David, Witness olHco 216 Bei vey Institute and Home and School of Industry, Mrs. Alex. Murray, president ; Miss W. Miller, matron 218 Thurston I. I)., manufacturer 226 L>ier W m , carter Jjorchfstir st intersects 237 Taterson J, W., mauufacturor 239 Brodie UukIi, notary 243 Mvin W. 15,, stock broker Nivin Wm., produce exporter 246 Kobertson VVilliam W., y. 0., ol Uobertson, Fleet & Falconer 247 Bo\d S. W,, com. broker 249 UilkcsMrs. li. 255 Shelton E. K. 207 Ferrier Mrs. L., wid Georjfo 209 Lawrence Capt. John, agent 272 Hicksou Jo.i,, general manager G.T.K. 290 Gall Sir Alex. T., G.C.M.G., pies. Guarantee Co. and pres. Accident Ins. Co, St Catherine st intersects 299 WiUon Robert, builder Koach Kicbolas, carter 800 Provost Mrs. It., wid Amable Provost Hector of Hector Pro- vost & Co. 820 Nelson F. E., of H. A, Nelson & Sous 81)9 liobort Wm., coacliniaii :144 Ayer A. A ,of A. A.Ay«r fcCo. SV. Maker .1. C. ;jil4 (Ml (> W. K. iU'M Oram Alex, tV.,coiii. inurohnnt .'DIN .Macintimh MisM I. (i. .'lio SyniliiKtiiii .Mrs 1\., wid I'Iim. JK2 Ainler»on rev. (Jaiiuii W., .M. A. liHti .>lilVin., water police MulllnS. from -IHI) Willinytonto the City liinit/i, St Aim Wdnl 7 Buvler Thomas II., carpenter 9 Colley •lereiiiiHll, gen. iigi.'iit 11 Urevvilohn, boilermaker I'enfold .lolin, clerk • 16 Our Lady of the Angels Model school. Congregation of Notre Dame, sister St. .Mary of Naza- reth, superioress to Ueilly Win., shunter 41 Hlunchurd Elii. joiner Lalielle I'ierre, lahorer 42 Aiidison Wm., loienian 68 Druiiiiiiond Joliii a , engineer f)0 Kiirke John, clerk 02 McCaig Kobert, cleaner G.T.R. 04 Wolcher Samuel, iirakeman 05 .Murjihy JaB.,eiigineiiian G.T.R. 00 Curry James, engineer 67 Menard Pierre B., grocer lUchmtmd st intersects 71 Welsh Thomas, eiuineer li B.irley Wm L., machinist 73 Breen Lawrence, boltmaker 74 Daley .Marin A., engineer 76 Levy Chri.^toiiher, engineer 70 Felioii John W., plnmbir 77 Oilman .Mrs. .Mary, wid Kd. 78 Ashwortli John, nediuaker 79 Ivamba: y James, titter 8 Welsh Jolin, carter 82 Butler John, carpenter 82i.Moran Hicliftrd,con(iiictr G.T.R. 81 Kelly Edwaid, butcher 80 Kelly Ueorge, butcher 87 Hayes Patrick, watchman 88 Tooliill Thonus, laborer b'J Wheatley tl., fanner Maple av begins 102 Collins Thomas, carpenter 104 Stewart Alex., machinist lUO Askwlih James, inuchmist Shearer st intersects 124 Marks George, machinist 1^0 Gee John, conductor G.T.R. 128 Airlie William, moulder 130 Dallaire Gustave, cond. G.T.R, 132 Sm.th (ieo., boilermaker 134 Kidd Benj., iimchinist 252 Larmonth J.,& Co., thresh, macL 274 Burnett John Hibernian st intersects 600 Lyons John 'switchman G.T.R. MunrOj //•««» 24 Chumptaln weit to 28 MiUmnneitVf, St Mary ward 6 Smith .Mrs. M. whi Ouorgo 7 (^iiliin John, laborer 8 I' leet Oeerge, heater 111 Logiin John, laborer 12 Cumpsle .I.K., siiireman l.'l Cook Win., laborer 14 McLean Oeit., clerk 10 McArihnr .Matthew, laborer MniniiitKi lire st intvrsicta 24 rhnntnille Ktig inauhinist UavoI I'ierre, dyer Murray, ,/■/■..»/( thrcumi off 2(i\ WelliiKjiiin to Xotre Dame, St Ann u'liril Cnn.ad I .Meat Tacking Co. 1(1 Ciistellii F.dwiiril, restaurant 18 Wobb Itolierl. machinist Oiihiiii I'l'ter, tub icconlst Tynan .lulin, laborer I'lirks \\'in., lab.irer 26 Kennedy I'atilck, master carter 30 Bewick ',1111111. drivir Doxvion .lo-eph, laborer 31 Kaiinon.l. It., blacksmith ii3 Burns Thus., laborer 34 Power Mrs. M., wid T. Kohoe .Maurice, laborer Lvoii I'eler, l.iboror 85 Devine .Mrs. il,>leii, wid .John Deviiie 'riiunias, brasslinishef Puviiie .lolin, laborer Di'vine •lames, plnniber 37 Dupuis Nap., shipper 39 Doolan Francis, laborer 41 O'ilara .Martin, storeinan 43 Jellersoii Oeorge, storeiuan 46 Harris (1. W., confectioner Smith ft intemerta 46 Johnson .luhii, laborer 48 Moriisse> John, carter 52 Harney I'ai., coojier 54 Diiyle D.miel, grocer 50 Lepage Aii!.'ustiii, nailmaker Carileres Cliaili 8 58 John ICdwiii. machinist Holstein .Aaron 60 Hurgoss Henry, foreman (joiGuay Edinond, Electric Co. 02 Denis ilosepli, clerk 64 Kaniion .Mrs. .Mary, wid Michael Oli.Mcl'hilemy .loliii, grocer (i.5 I'ower Lawrence", bricklayer 60 McCarthy Mrs. .M., wid Dennis, r Dunne J., clerk, r Dusseauit Feii.x, joiner, r I'aiiuiii (,'lis . clerk, r 67 Murray I'atrick, policeman 68 Barbeaii Flavien, trader 09 Bniritt Kilgur, millwright 71 lUirgoss .Mr.H. .Mary, wid Peter 72 O' Ueilly riiumas, grocer Clerridge Mrs. A., wid C, r Newton P., laborer, r .McCarthy .Mrs. .M., wid D., r Dugas .Mrs. Aglat^e, wid On^S., r 75 Connolly James, laborer, r Burke T., laborer, r Flood i lios., laborer Donahue. IdIiii, laborer Irvine Thomas, tailor 76 O'Uara Piitiick. carter 77 Gorman John, laborer 77iMcCaniioii I'etcr, boilermkr 78 Donnelly Thomas, carter 79 Donnelly John, laborer 80 Kilbride Michael, laborer 81 Kearney Francis, laborer 82 Welsh Mrs. R., wid M. Cannon Patrick, laborer, r Leay Jl., shoemaker, r Gummersell R. W., laborer, T 83 Burrut Juiai, laborer. ■\ 84l 861 8iil 87l 8m I 80 1 uol 111 92 wil mm 101 ■ 1091 113 115 llti 117 118 119 (I 12(1 utHt rcr •cr iiinntpr carter tr ilioror ILkAlllitb rcr Id T. borer or I, will John tniMHiiiiishtir •rcr iiiiber \H'r tborer jruiniin itorcman tV'utioner •sects )r<'r rter T !or iiailmaker Inist Ltman ctrlcCo. wid Michael ;rocer icklayer id Dennis, r ber. r Ir I lepra an Mcr ir right tfid Peter |i)cer \d C, r irid D., r lid On^s., r )rer, r pr pr j'rmkr Jter W |>rer rer i^r.r jorer, r MUR STIIKET 175 DIltKCTOUY. NAZ 84 Krnich Mn*. D.. wldBotWl M> .Mitlliiii liiiiii'M, oartpr 8(1 Tix'T Arihur. Iiilmn'r 87 Wlii'liiii .llulll•^ clerk 8H lllllll .lllllll, lltllllDT 8U ,Miinii\ Mk'Iiiii'I. Iibornr W> ( lllllll. igliiiiti •luiiKx, liiliort>r ill AMi) Ivlwuril, i-iirtiT U2 Ciiiriill I'ltU'ii-k. Iiiirli'iiilor m < HM'Jilv Mi'riiiird, liiillcriiiukor W\ O'licilly .liiiiii-H, liiliiiifr IHliltiiMi Ttv \V .1.. KmoiT 101 Mii'liaii .lllllll, bull I 1 UDAU'liiulliin liriuii, muter Oltaieti Hi inhr»<'Cli 113 Di'iiiili nil W , iiliiiiibur lli'i Ari'lirr .lllllll liiliorcr lib lliiv « l'"' . (ZrnCiT 117 .Miirliii .Viivii'r, luboier 118 llii^liei I'IkiiiiiI', liiliorur IIU (iiililiMi I'litrick, carter 120 O'l oiiiD'll .loliii, ^iinltMier 122 Miillli U'illiuiii.l.traili'r 123 DnimUl.siiii I'l'ior, |iliiiiiber Itiirke I'lUrick, curter 124 Kyaii I'utrick, liiliorer AliNullv I'ulrick, liilioriT 12B loi'^'b I "t'iek, liiborer 1^7 Hiiliilaille I'lerre, lubon'r 12H .Mfl'^liov Iviwiird, ciirtor Siiikeii I'atriok, iubnrur ■Swi'i'iiy lliigli, tabiiri r 127 «'«'•' MiB. Maggie, wid VV. 131 Miiriiby Mrs. Maty, wid Jobu, 136 (Mlvin Cornoliuw, Iiiborer 1U7 IViylo TlioH., blackHiiiith 141) O'Ki'illv I'', tic- 'oad dept. 142 I'owniy Mrw. Mary, wid Kobcrt 143 livaii .loliii, wood dealer 144 tjoloiiKOi Frank, tailor 146 I'laiie Iwobert, clerk 14tt lirowii Tlins., mason 14K ilms .Uicob, laborer J luO Wtt^scr Al., laborer I 152 IJiibincteiu N., tailor ' 154 Brislow Hugh, laborer 166 lUuKilpli :>!., tailor William at intersects 157 Craven Antlioiiy, laborer 158 I'iioii All)., liotelkeeper ItiU ilotin l.ouiH, joiiier Duboi-i Mrs. Eliza, wid Az. Leruux Miss Del., dressmaker 161 Uucl'is ,l(>». C.,com. nierchaut 8ei]i'L'al I'rudeiit, carpenter 162 Scullion Wm. 163 ualleiy M. 164 Ferfiusoii Thos., police C.P.R 165 Hebirt A., bafiga},'eiuau U.T.R, 168 Briircaii '"lis., driver Foiiriiier ISonlface, laborer D^roine \ap., batter Paiiiiette .losejili, laborer 167 Jiavoie Tuussaint, storeinan If 168 Mynard Fredeiic, carter i 170 Oolliir.Iolin, carter il73 Mayiiikuii J ., confectioner 179 Duclo.s .Micliel, liorseshoer 183 Uolduu L luis, carriage maker 1 184 Ewart John T., wooU and coial I 185 Malclalo'se Stan., joiner i V Laloiide Jo8., moulder 186 BisBoiiiiette Fred., carter 187 Walsh Henry, cooper 188 Latond S., laborer 139 Leblaiic John, barber KobertMrs., wid Prosper 190 Thivierge Jos., carter 192 Veziua Ued., bricklayer Charrette Ovila, laborer 191 C<»cyre Mr*. V.., wid J. B. Ijilonde Mri«., wid J. H AiiiiihIs l^-iin, tiillor 104 JollllKIIII .loliii hurt .MIhm a., niiiNlc teacher M> l.aptiiiiie .Mrs. A., wId KMdrut liiti Kaliiid I' , barber lUS I.apiiiiit4>uilviur, Joiner 2IMI oerund I. , tailor Mysterious lane, now called J.I rliihe iirtuile Napoleon, /mm 2 Pantahon to (iiio St Liiwriiivv, SI LiiiiiH ward 1 l.ubellu (illlirri, beur bottler Ti l.utielle I'ourpaint, uuipi.'liler 7 l> lull Jaiiivs, laborer l.yiuh .ioliii, eurpuiiiur tilroux Pierre, biiekluyor Lepage I anl| niioeiiiakor I liartraiid Jun., luourer 10 liouie KUuuard, iiioiililer 12 Clernioiii 1< , A.., c»iii, traveller lu Uiutiard .Mrs. h., Mid Kd. lU Mar.-uii Syha, hay murebaiit (.'ailitux si mttrnecta 20 LucuuM A., grocer 27 t UarbonneauAlpiioiitie, painter 2U l'aier.s(iii \\ iliiuiii, paper cutter ad Luiieuu .lusepli, luborur Lab«-lle .Mr.-.. l>eliiau, wid Jean bigouiii liiuup., driver 36 liuiuuf TeluHpnore Aug., grocer St Ill/polite st intersects 39 .Migiieroii Victor, iiiuHaii 40 Loitiu Allure, grocer 41 Legault All's. Zoe, wid Aug. 4u boucliur llilaiie, coopur 6u Cadieux Alphonsu, caoiiietmkr MaliiK'U F. X., Hliueinuker 61 L)uvai Jean, luanuu St JJomini(jue st intersects Napoleon road, from Canal tu H'elUnijtuu St, SI iiabriel ward It'tllinytoa st intersects 2^1 Slielly i'hoiiiaa, inacliiuitit 2Nj .Mace 1 lioiuuB, loreiiiun 'J.ao itolioii (J. \\ . Jiushbrook st intersects liozel st ends Coieraiiie steads Jlyde st ends Anox st ends 495 Mack Kobert, carpenter oul Muck Matiiaiiiel, lope maker bo-i Willi:! ciia^., rope luanuluuiurer 6u4 liiomeley A., machinist Grand Trunk st intersects 704 liisson Marcel, joiner 700 liiclier Joseph, machinist 7u8 Uault UuiiuiaUus, bricklayer 710 Parent Mrs. C, wid Pierre lU Wil-on George, laboior 714 Turgeou Henri, brakeiuan 716 li.-uuiieu hi'iieat, conductor 718 Liupuis TretMe, laborer 717 Crevier iieiiii, biaKeiuan 7iSo buyer Eugene, butciier St Albert st intersects 728 Garneau Noel, laborer 730 Lacrolx i^rs., lauorer 732 lllondin Andre, joiner 733 I ai-e Cyrille, cabinetmaker Pur^ Jos., bookkreper 734 Uswald Moraud, tailor 735 Coutl^e Marc, carpenter 7.>9 Par6 liCKis, contractor 742 Carroll Mrs. W., wid James 744 Fiset Charles, tiuauiitti Centre if intersects 761 Pratt Mrs. I,., wid I bun. 762 Thiliaiilt Alexis, gmeer 7t'i3 .Sldlsail .liisepli, IuIm>|ii 7(14 tiigiiac .Viigiisliii, liilii.rer 765 Lermix Kiiii r>, liilxirer ('lelllelil iMiie, laborer St Ollge Aiielaril. painter lilttsoiinelte Aniabli', carter 766 Ciilletie llirre, Joliicr 767 ^lcotte An^iiKtiii, laburer Hourdiiii Aline, lulitin-r 769 Itasiileii' 1' luvii'ii, jiiiiier m1 lliilineH .Sievi'ii, Ikix maker 772 Faiiniiiu Kdward, stoii'kee|M>r 774 Ulxon 11 (1., Iltliiigriiplier 776 Itiirke i'li'iiiias .1 ., eliecker 777 Uordon David, rope maker St Chitrlrs st intersects 789 Delislo Adnl|ihe, li)>er bottler 791) .Mack William (■., rnpi' maker 702 .^ohramel !■ rank, t'oremaii 7!>4 (juerlin .Niiilaid, butcher 797 Luvigiie Ijiiiiis, engineer 798 Lesage.l. 11. Lecours ICticlide, tailor 799 Viuu K. iN. 800 O'lJowd .laineM, cooper 801 UeinerH Louis, jolnir Trudel Feidinand, nia^oii 802 lladdle^sy .li/lin, eiuipcr W)3 Vallee .Michi-I, Joiner bOM Mckeavy 1 1 ugh, sen. 810 McUeavy Hugh, juii., grocer Manu/ticluri rs .it iiiti rsicts 814 l.abreche Leaiidre, butcher 816 Stlaeriiialu F. \., blackMiiith 818 Kuvarie Mgetroid, carter Lapoiiile i.eiijaiiiiii, niilkmaa 820 Uoiviii Medeiie, milkman 822 Cyr is'apuleiin, grocer 824 Allard /., laborer 829 Kerrigan A idrew, liotelkeeper 830 Jacques Louis A,, dealer St I'litrick st intersects Nazareth^ from so common to 114 William, St Ann ward 16 Uaylis Maniiiactnriiig Co., var< nislies, ]iaints, &c. 25 Wuir J. ic II., engineers and macliini^is 53 Leonard K., & Sons, engine and boiler makers lirennan st inft rsect.t 39 Mcintosh .luliu, & Son, Vulcan Iron works Fuller Isaac John, storcman White W. C, Vulcan Holler works 40 Gardner Robert, & Sou, ma- chinery nnnul'uctureis 41 O'Conuell John, cooper 54 'riieAiiieri'HiiCoiton WasteCo. K. eomerviile, manuger 68 Amesse Pascal, iron tounder 60 lienoit Louis, inoiikler 61 Parker uavid, carter 63 Walsh Jolin, .stevedore 64 Wil.soii James, printer 64]VValker Jos., leather cutter 66 McUowii Francis, watchman 67 Murpliy James, cooper Jolinson iluxh, laborer 68 Jones Maurice, U.l.R. 69 Keunan doiin, confectioner Lane Ernest, laborer 73 Crowe Matthew, laborer 76 ilowe Mrs. J., « id Chas. 77 Lindrew Isaac, laborer 79 Carleton Wm., laborer 81 Chishulm James, shoemaker Wellington st intersects 94 Currier Chs. II., butcher ^95 Arabill Michael, grocer 81 i|' I NAZ STREET 176 DIRECTORY. NOT 1" i'i ;! f i ;<) I ■ 9C Uiggiim Adam, storpiiiun CIciulpiiiiiiig John, printer 98 Joiios Frederick lOU Miiyu J. S , oil manufacturer 105 Tt'ure llobert, storenian 106 Stunies Cliarles, gardener Tlu)m«on Andrew, cooper 107 Mead Michael, laborer McUowaii David, carter 109 Fa^an Chs., lab )rer 110 Wliittou Jos., hiborer, r Foulkes MiAH Mary, r t John, laborer 116 Donahue John, laborer Larose Altred, painter Smith Mrs. Mary, wid Ed. I'earson Mrs. Marguerite, wid J. 117 Garter \>alter, laborer 117jDaly Edward, laborer 118 Krennan W'ni., mason 119 U'llara Micha« 1, coremaker Hamilton James, storeman 120 i!(iuireis Thomati, laborer Harrington John, shoemaker 121 Ward i honias, laborer Willis Mrs. S., wid .lohn 122 benoit I'ierre, laborer Vii tue Mrs. U wid Wra. 124 Mclveown Mrs. Ann, wid C. V2& Lapointe Jos., joiner Hamilton A., cojifectioner 126 Cunningham John, contractor Whitton Joseph, laborer 127 Sutherland Geo., driver Fyle James, laborer 128 Pnce W. 1*., grocer ISrenuan Homy, laborer 130 Watt VVni., laborer Sliirlow \Vm., foreman Tar lane ends 132 Hislop James, laborer O'Orady Patrick, laborer, r 133 Guorin Joseph, shoemaker Barrett James, laborer, r Mitchell James, cabinetmaker.r Beauvais Honors, carter, r 184 Suiythe Charles, baker 3;<6 Conroy John, laborer Harrington James, laborer 138 OToole Micli.;el, laborer Owens John, shipper U.T.B. 139 Smith Ale.\., laborer Logan Mrs. B., wid Jas. Latt'eny John, blacksiuitti 140 Cunningham John, laborer, r 141 Stewart l{obert, carpenter Carpenter Mrs. M., wid Z. 142 Tuifus Kobert, laborer 145 McElroy Wm., laborer 147 Brady Miss M., school teacher 149 Stewart Archibald, millwright 163 Armstrong VVm., engineer Ottmoa st intersects 171 Maxwell E. J.; & Co., sawmill McLaren K. 1., pattcru maker 173 Smith JohL, laborer Love Uobert, carter 177 Ko'uiu James, millwright Tower Lawrence, engineer 178 Quinn James, carter Connolly James, carter 1(9 Hornblower John, laborer, r 180 Marchelas Louis, blacksmith 181 Steel James, laborer 1«2 Taiiguay — 184 Kemieay A. H., clerk Ktimedy E. J., M.D. 186 Kelly James, grocer 185 Wilkinson George, carter 187 McUermott John, stevedore 188 Chisholm James, moulder 189 Cannon Thos., foreman 190 Pac|uettc Oeo., laborer 190 Joyce Thos., laborer lUO^Kemp James, leather crimper 193 Webb Geo., driver Katfoity Francis carter 194 Uamsay Albert, nitmlder 195 Rowan Patrick, laiiorer Maloney .Mrs. E., wid John 196 Peltier Joseph Peltier Edward, shoemaker 197 O'Brien Wm., butcher Lannan An'irew. laborer 199 Sheever^ Wm., laborer liankin Daniel, nnichiiiist 201 Quinn John, restaurant NonancOUrt,/ro»t -iVl Panet to 311 Visitation, St Mary ward Panet st intersects 2 St Jean Augustin, grocer 3 Labelle 11., baker 5 Gautheir Joseph, shoemaker 6 Delisle Jo.seph, shoemaker 7 St Pierie Jus., glassblower 8 Bouthillier Mrs. E., vrid Denis, bdg hse 9 Ste Marie Phil«5as, carter Laverdure Jules, shoemaker 10 Jjabelle Antoine, trader 12 Guruon Mrs. K., wid Martyr 13 l..aporte Jos., mason 14 D -lanoue Pierre, laborer 15 Beaiichanip i2i .(2t NOT able, Htuiiecutter U., Mpinner 'ottou Manufactg Oault, pi'Oti; Jac. se-presiduiit; T. Ji. ea surer ., manager Uoche* I niillis i< intersects iVm., engineer furemau ent, irui'B 48 £., dresmnaker !pard,f(>rfinau isse, laburur iborer , jirocer )nia8, carter ilernie, carpoiiter tigar sforo sties AI. & A., dry [iss Mathilde, of & A. Puieiiiont »., grocer clerk be, of Martin, tie L., coal mere, dressmaker . clerk shoes liorae-slioer hotelkeeper mason, r mason, r Marie branch, G, tnager acct. Ville Marie hote! :eeper i^e, advocate , grain dealer iweller A . , grand bazaar Co., mer. tailors , barber ., grocer It intersects enne, boots and 't, shoemaker, r ciiithe.cotton fry tose, wid Oct. bookkeeper , fruits U., notary I, shoenialcer io, gen merchant 'ic, Clerk is, engineer, r llaborer, r \borer, r lliard room NOT isTRERT 177 DIRECTORY, NOT «-f ;i2'2 Ivason i.corge engineer 823 Martin, (irangc.-& Co.,(!rygas c24 lielang.T II .& Frere,wii.climkr Uelanger Jlorni., of 11. 3ilan. ger & Krere Belaiig.T AdoL.oC II. B.'k.DgiT & Fr(Te 325 Labelle Kdin., dry goods .(26 Labelle Arthnr. ciibinctiuakcr 0.11 raquin r, hn., siuldler Trembliiv II. L'., hardwares 32:1 l'oitra« Zoticiuc, t'rnits 3J0 Loisello L. A. & Dupiiis, wat<'liniaker.«, etc ,';31 Lauzon F. , trader tiauvin Mrs. A., wid Xoel, bd;» lise, .'5;?3 hescarbeail Mrs. Ii,s., wid 51. "Si Mureottc N. A'., hotelkeeper ■Vob Les.^ard Kd., barber ',i:() Portngais Kru-r, untbrtakcr .i;i7 Heni>it I'liilippe, drv >.'0(id:i 'd'3x .Marcotte Nap. V., hotel 3.'ji» 15eau|)re Anitdee, grocer Man till .■. .JUS (iauthier Krs.. carpenter ,1(1!) Krig'in Isidore, laborer .i70 Silverwood Cioo , rolli'r 371 Willey ■lames, cottim factory :i73 Driver Thomas, ro'ler i74 Itadakir John, lilaeksniith Labonte .Auguste. laborer, r 37'/ Petcpon Louis, laborer (niellette .Joseiib, laborer, r ."■;7 Vincent Philoronie, conductor .■!7y Biron .Jules osO Uatlerty Patrick, foreman '■-M I'onton Louis, cigiirs •iSli Carrigau Miss Nellie Marlborouyk st bigins 385 Eldred Uobt , blacksmith :iSU Carney Wm., liremau ;'/J3 Paquin Jos. .Sit7 Radakir John, jr.. butcher 431 >IohnJ Dansereau F. hotelkeeper 656 City A Jiistricl Savings Bank, V. A. Robert, Tianagor 657 Par6 L. N., & c:e., watchmakers 659 Mantha J. A. li.. teller Caron Mrs. V., wid M. O. 661 Barriere Felix, dry goods 663 Robert Didace, agent C.P-R. 665 Lanoix DiVsire 667 Belloau & Massue,1hardware 66!) Drolet Pierre E., fruits 671 Poupart Joseph 671 1 Longpre Stanislas, carter 671:]Bern)er Marcel, laborer 677 Perreault Aug., saddler 681 Slarsan Aim6, tinsmith 683 Marsan Jos,, carpv. ter 685 Kearney J. W., su.g. -dentist Kearney James 6S7 Dufort & Rousseau, tinsmiths 689 (jr/'goire J. Bte.. grocer Richard LOon, clerk Dafrcsne st bigins Jiillcrice Park 691 De.sjardins George, butcher 6!t5 Sanguinet l.i4iondas, excise olfi. 697 Deraers !>., shoemaker 699 Moore Alex., barber 705 Sabouriu F. X,, fruit dealer 13 707 Ranger & Courtpau, boots Courteau Frs., of Ranger ifc Courteau Beauchamp Alf., merchant 713 Brazeau Casimir, fancy goods ' Hitchle R'chard, laborer Morin Olivier Cliabot Kd., liibnrer 715 ("aron ,1. Fi., merchant tailci! 717 Tvldsley Jos., titter 71!t I'lante Mrs. M., fruits 721 Birtz Flusebe, agent 725 Julien Leon, boots and shoes 727 Breton Miss E., bdg hse Lavallee Adrien, merchant 733 Allard .1. A., merchant tailor 737 llirtz Chs. Henri, hotelkeeper 741 LaporteJoseph,earriagemakcv Dubeau .Vrthur, laborer 744 Lapiir'f' Jiis , horse sheer ('anipbell .f. 1 1., horse exchange' 74G Mount .lohn W., M.D. Mount P. (;., student Mount Wni,, stud<'nt 745 Eiiuird.J.l" , ofOuiraet, Ccrnel- lier & Kmard 740 Toupin Al(>xis, hotel 750 Boyd W. K., sin,) broker 752 McLaren J. IL.jun.. manager 751 Stephenson . Fames, glassblower 753 Paradis Kaoul, fruiitt 755 St (ierniain Adolpbe, barber 758 Archibald & Turner, boots and shoes 750 Silvestre Henry, stores 763 .McLaughlin .M&.M.F., clothiers 765 l'a(pietteJ. B., blacksmith 76!t Davie Miss ,). .\., dry goods 773 nines— .manager oil cloth fact Davif G. -J. pres. Bunk Ville Marie, 775 JMebe 2<., printer Fal'uia st hcyhvs 777 Bastion Adelard, boots .i Cochu K. X., ins. agent 796 Rennick Edward Simpson Robt., com, traveliof 797 Bellerive pharmacy, AmCdee Marien.JI.D, Marion 1' A., medical studeE* 799 Coulson Robt., clerk MK) Ry.an .John J., agent 8,'3 Pepin Henri, joiner 806 Lallemand Geo., laborer 80S Demers l^ouis, trader Demers G. H., notary Lunny .John, clerk 812 Martineau G., clerk Martineau Honore 813 Benson D. C, hotel Partlunais st begins 836 Piche Miss E., fruits 838 Doran Robert, laborer 840 F'orsyth David, tel. operator 842 Mitchell Thos.. turnkey 814 Lindsay James, C.P.R 84G Webb Wm., car driver 848 Loverin Mrs. L.,wid Dr. Nelson 850 Mctiregor A., letter dept- <;.p.R. 852 Foley Patrick, section foreman Montreal jail, L. Payette, sen.,. jailer; E. Brissette, dep. jailer DtLoriiniir av begins 890 Molson J. II, R., & Bros, brewers 893 London house, J. H.McKeowB^' jjroprietor 907 Pare ilrs. Emma, wid Nap. Shaw st bigins I C '.>■, I ■•Y !l 'NOT STREET 178 DIRECTOR V. NOT 1 f- «J10 Mol!'on.I.n.l{.,& Bros., bond- ed warplioiisc *fr/ Stewart .1., machinist C.r.K. i't5S Speiiec Mrs. .S., wid 1). H71 Trance Win., of iNonnaiiUin & I'rancp !?T3 Liicn-ix .Fo^, ravri'iiieniakci' y"'? < aimdian Hiilildr Co. 'i" Smitli« Mrs. A., wid .Iost'|ih, stationery iVSl Molson's Sn'i'iir r> lim-ry )4<} Cftnadiiiii iJnb^erCo. \\orl;s ii«.5 IVIlcrin .1 1., .V FiN, boot iin Cuinil F. -\., ninfr. bts.it shoes 1070 Baslien J. Pierre, painter Bastien (iabriel, painter 1077 Stewart & Moni.son, comI mer. St linnet' fit 'nti-rnccts TOT'J l.ei.rnn^'ois I ., liotelkeeper lyKl De( hi.ntal N.. s.d. band store W.v3 Liunirand Albert, traits l<.i8.5 ."^cbiiltz .\.bilpbe, iiiiiiio tuner ?fOS9 .lobii.-ou .lotin A., erocer Voirz;i!il Di'siii', sboi'inaker, r ■JH'U Smith T. S;i'ii •■!. ciitter frtO (irattoti Llld., boots iiild shoes .(uyr Kennedy Patrick, laborer \IcCabe".Miss, M> L'owd Ed A. C, I'M. clerk *)i>l Keatinf! .Mrs. .\., wid .los. 10? KiiCnllen Tho.s., & Co., fruits ilift .Mnrpliy -Mrs. tath., wid Lawr. i];«6 M;Auli'y Jos,,eusttiin h. cleik .J][., wi,l .lobn rgnace Autfiiiie, mason 5115 Lagrenade Theopiiile, hatter 1117 Vana.sse Mrs. L., wi'. -los., sick nurse '11.18 Poiiier Uolphis, joiner Pcirier Mrs. Dolp., fancy store /> Salahi'rrij at begins 1121 Vidricaire (J., restaurant ;IJ35 Malone Mrs. ,1., wid It. 1127 1129 Ibjl 11.1.3 113.') 1141 114.3 111,-) 1147 1148 1I4!I 1151 ILVJ lir.4 1 1.-)0 llutj 11. -.7 11. -.8 lltJO llt;2 1104 ii(;j< 1172 117;^ 117-i Hannan Mrs. C.. wid James (lauthior A. H., boots and shoes Gautluer Jo.«., bookkeeper Gauthier Luc, clerk (iauthier K. , manager Lamb 'rho,s., baker and grocer Du(|uetto KUsworth, bookkpr. Uyrnos J. J., shunter (M'.ll. Uoy iSalluste. carpenter I'lemblay Mis.i K., dressmaker Patnchuiid G., tobacco J':iiiet .s7 infcrspcls (iauthier L., hot ts and shoes Hoberl Kobt., hotel ."Savard Donat, laborer Lainoureu.\ K., shoemaker Favrewu Nap., laborer Monar(|Uf. Andie, confectioner Duperreault INlrs., wid F. X., grocery GeoH'rion I'eli.v, tobacconist Daunais .Mrs Jos., laundress 1)aunais .lo.seph, joiner Lagnon Albert, bookbinih'r Kno.\ Mrs. C, widThos. T'orest v., cigar manfr Cainir(' N., stoves Camire Nars dealer l)e.sjardiii.s Mrs. C, wid Leou Julien iloise, butelii'r Hriere iMaunce, trader Brouillet Maurice, trader Guibord Falnen, moulder 1175 1176 1177 1179 1180 1181 1188 1184 llStJ 1188 1190 1191 119:i 1194 1195 119H 1197 1198 1 199 1200 12111 1202 120.3 1204 12o5 1206 120S 1Jmaki'r. r Ford James, butler iriercli. Belanger K., paints i'ichette Cyrille, plasterer .Maillet Jos., boots and shoes Belanger l.> , butcher Lacombe Vincent, arcliitect Vezard (iilbeil Pellerln J. H., of .1. 1. Pellerin & Fils Kenuuil M , butclier Waldburger Chs., laborpr, r Lacroi.x Geo., laborer, r Belanger Jos., butcher, r Daifile Frs. DC'sirt;, tailor I'iclie Ad^lard, tobacconist Boiron Alex., washing powder (iervaL-i Kuclide, tobacconist Kobillard K., grocer Aiiiyot Autoine J]>'<)ck at ends 1223 DugasC. A.. M.I). 1225 Undo Geo. Tlieodore, trader 1229 Martin Jos., hatter 12.30 McNaugliton A., general store 1231 Dufresne flosi.'pli, baker 12.32 (Jagneri Simon, cooi)er 1233 Labo.ssiere Fiiivien, maltster Labo.ssiero Ale.x., cooper 12.34 Maillet O.. shoemaker 12o5 Vi''giard Alph., watchmaker 1230 Fineglass 1'., new and second liand store 1237 Bi^dard captain P. J,, clerk Trew c apt. H. Koyal Artillery 12:iS (ireen I'bomtis, laborer C.P.K. 1239 Stroud lirothers.China & Japan Tea Co. 1240 P.urn.s Geo., trader F'oresters Hall 1241 Beauehami) .Sim., confectioner 1243 Cypibot T.,(derk Cvpihot L. M. I''., med. student 1244 St Mary diug store, Dr. T!ii- beault, prop, 1245 laijointe Win., carter 1210 Vi.ibeault Dr. A. Valade F. X., school inspector 1247 Lortie Louis, fruits 1248 C'olliii Najjoleou, grocer 1249 Favreau Louis, n'jw & second hand store Mimlcalm st infersects 1^52 Pcrranlt A., hotelkeeper *253 Desjardins .loseph, butcher l2^5 Tessier Fn'deric, slioemaker 1260 Arsenault F., second-hand store 1257 II(5tu V. X , tobacconist 1258 Dulude K., of Alartin & Delude Dupre (}ustave, cook 12.-)9 Senecal Mrs. M., wid J. B. 1200 Valois J. A., & Co. , ginger a!i' it cider mnfrs. Therrien Alp., watchmaker 1262 Valois, Lusignan &, Cie , soda water upuis Josepli, carter Martineau Ludger, clerk Dequoy Jos., custom's officer 1297 Dockrill \V. S., plumber 1298 Boucher Frs., professor music 1301 McLaughlin Jas., watches, Ac. 13l>2 Deslauriers Louis, butcher 1303 Bigaouette A., & Co., groceries l.'Kl 13(1 1301 1311 13l| 13ll 13l| 13l| 131d lyii 1318 NOT NOT STREET 179 DIRECTORY. NOT h at fittts ...M.I). Tlieodort>, trader ., Imttcr )n A., Kcnoral storo oscph, uakfr moil, cooper Kliivien, nialtstcr Alt'.x., cooper sliofiiiaker ph., watclimakcr 1'., new ami second •e itnin P. .)., clerk 15. Koyal Artillery lias, laborer C.P.H ;lior.-*,Cliina& Japan , trader n, st ends M. L., wid J.O. W., .saddler restaurant ■ Viau Si Fri're . bookkeeinT milliner begins sec. hand stor.* ])., wid K., hattur raiier trick, wid P. ss A., hatter U.,hats & fur^ biscuit mntrs. ., horaeshoer iker & confect. , carter Igor, (ilerk custom's olfict.T plumber jrot'easor music |8., watches, iScc. iis, butcher |i& Co., groceriei •j; f ia04 Garand T. H.. barber l:j05 Perrin Pi., & Co., hardware mer. Perrin E., of K. Perriu & Co. Amherst st begins HWG VershPi.s Jlyram, merchant i:W8 Uub6 Krnest, boots & shoes 131)9 If art D., hat inauufacturer Hart L., merdiant 1310 Henault O. L>., tit. Lawrence ice oflice Hill Cuddy Michael, dry ^'oods 1312 Sigouin Mrs. Isidore LainyThos, laborer nil Ouellette L..tinhmith and roofer Bertrand Octave, tinsmith 1315 Champagne Jos. Champagne Ant., bookkeeper Champagne Kosario, clerk 1310 Fouque Mrs. Justine, wid Ar. i;U7 Champagne Miss C. K., fancy goods 1318 Bf-rar.l Jo;., dealer, r Johnson J., r Santi Andre, si,atuary,r tU6roux Isaie, carpenter, r Collette Philippe, clerk, r Oollerette .Moise, shoemakor I31't Cuddy James, dry goods 1321 Ploutte Mrs. K , liotelkeeper 1322 Walsh M., furniture dealer Wright Patrick, dry goods 1324 Gagnon Krnest, saddler 1320 LeBlanc Jos., machinist Alix Pierre, shoemaker 1328 Marsolais Miss E. Lapierre Mrs. T., wid Ford. 1330 Fontaine & Brodeur, teas, &c. Jacques Cartier st intersects 1332 Bienjonnette Pierre, restaurant i.'J33 Thibeault S., grocer i334 Montreal Brewing Co. storage i;«5 Leoompte 1., fruit dealer 1.330 Stranginan Charles, of Mont- real Brewing Co. 1337 Fortier F. X., joiner 1333 Sharkey Mrs. P., wid P., gene- ral store and confectionery Sliark(-y M., engineer l:>'i9 Leveille Jos., furniture dealer 1311 Grfegoire J . Bte., laborer Grf^goire Mrs. B., bdg hse iUr> EinardChs., picture framer'ker 1310 I.abbi^ Albi'rt, barber 1347 Desro4urs Mrs. I.., wid ,r. B. 1348 CoughliuMrs. M., wid I'imothy 1.J.50 Uii'har I J. J- 1-., & Cie., wine manufacturer ■"351 Vermette J. B., fruit dealer 13-j2 Asselin F. \.. bdg liso. Coti'! Nap., joiner Champagne P., baker I'aquette Tclfsphore. li'isinilli Mayrand Ale-K., laborei- Wasbtor ,Jeaii, confeciinuer Montigny ()., machinist Deschamps Ant. 1353 Duinaine^C. A., undertaker Campeau st liegiii:i 13i4 Donley Michael, hatter vV fur. 13,55 Ilfiiard O., fruits 13.50 lli'bert Mrs. M., wid Pierre i.3r)T Branch C.P. U. news depot 13.58 Gelibois Mrs. A., fruits Wondiiard st ends 13.59 Gascon .T. 1,., grocer 1301 Mount P. K., M.O. 1302 Laurent Leon, gunsmith 1303 Mercier Jos, trunks and valisi's 1304 Mftuider Miss E., dressmaker 130.5 Pilon Zotique, boots and shoes i300 Dubd Jos,, special constable, bdg hse Hemond Fug., laborer ,, housesursroon ; .1. Desjardiiis, an I L. Desy, assistant hoiioia, wid G., pawnbroker Lazarus Henry, clerk La/.iirus S., watchmaker Papin & Corbeil , boots and shoes ilargue .L t;.. bookseller Lanthier & .Vrcliainbault, dry goods Germ;iin J. B., niercht. tailor Pondrier Airs. A., millinery Levy L. \j. Hi Co., pawnbrokers Levy L., of Levy & Co. Taillon ,Jos., steward Larue,). I!., tailor Louis, tobacconist ' of Lesperanee Hi his.sonnette tiavariat C, Savariat 1495 (iravel A., hairdresser 1490 Lauzon Miss L , millinery Perreault J., & Co., dry goods 141)8 Fortin Jules li., A Co.. tailor< Damieii Moise, frame dealer 149!) tiermain Mi'S Louise, dressin. (jiermain Samuel, laster 1500 D'.Vmour C., I'he French Illustrated Fashions Franyois Jos., engraver 1501 Guilbaiilt J., & Hro.,drygood.s 1502 Lacas .Mrs. P., miilinery Lachaiiolle J., clerk 1,503 Fafard Quetton, tailor Lavallee Mrs. 'I'll., wid N. Petit Theo., tailor 1505 Mathieu F. A., & Cie, dry goods 1500 Duroeher Arniand, carriagem. 1507 Cherer Theodore, joiner Brulette .Jos., carpenter Pouliii Louis, pluml 1 • 1,509 Fleury A' Bouthillier, Jr ^oods 15b) Chaumetto L., livery stable ,1 K tl ■!■-■ |i NOT STIIEET 180 DIRECTORY. NOT J w M; p |;i ViU. mil L'ArchevCque K., L.L.H., no- tary and commissioner Nadeau J. Ute., cuardian Doutre J. H., L.L.B., ailvocatfi Lcgault D., jirofescor French Fencinp ccliool rote, PouHot & ^roroau, tailors Fournicr J. B.. tailor lol3 Normandin J. & A., dry goods 1514 Turcotte A., & Cio., nieicbant tailors 1515 Roy & Beaudoin, dry goods 1516 Coutlee .1. P., & «ie-. dry goods Plamondon A. .f., tailor 1517 Courtcmanche Olivier, now and second hand fiirnilure 1518 Coulted Urns., re.idymade clthg ('oulK^e Geo., of Coutloo I«r». Lowe, sewer inspector ; J. J'. Flynn, street i)ispector Law department, Corporation of Montreal, l{ouer Roy,Q,C., city attorney ; L. J. Kthier and P. tl. Coyle, asst city at- torneys ]{ecorder's court, B. A. T. Dc Montigny, recorder ; H. A. Germain, clerk; Lucien For- get, clerk ; M. K. Auclair, A. Bienvenu, and A. Martin, clerks Board of health office, Dr. L. Lftberge, M.D., medical ne.alth officer; J. C. Radford, sanitary inspector ; I. J, Flynn, secretary ; V. H. Le- febvre, accountant; P. R. Labelle, clerk 15.J!) Montreal Waterworks, B. 1>. McConnell, superintendent Water Works office, Ifenri Filteau, F. Dowd, (;has. Mor- etti, and Jolin Li'slie, clerks Water Rates department, G. R. Starnes, M. Downs, W. Losage, accountants ; and John Rourke, clerk Champagne F. <)., inspector of steam boilers for Montreal Board of assessors. J. W. Grose, P. IL Worin, .1. T. Dillon, (ieo. B. Muir, R. Thomiu* and A. Hamilton: G. A. Norman- din, registrar Accountant Arrears depart- ment, Chs. ArnoUli Police station No. 1, Central station, Frs, Beauchemin.ser- gnantin charge; (J. Beattie and Henry Dekormick, act- ing sergeants Police department, Lt.-Col. (Jeorge W. Hughes, chief of jiolice; Jar.'.es Kehoe, sub- chief ; And. Cullen, chief detective ; C. Glackmeyer, .iun., accountant ; H. Diilaz, clerk; L. Arcaiid. secretary ; David Barrett, .los. Gladu, ,1. Robinson, Louis Lapointe, Jos. Trempe, and O. Cani- peau. detectives Fire dei>artment, Z. Benoit, chief : J. Naud and Francis McCnllough, and Ed. Jack- son. a>st. engineers Fire Alarm Telegraph depart- ment, F. H. Badger, snpt ; F. X. Gauthier, assist, sujit. l.acroix P , insp buildings •Meat Inspection office, Geo. Fulluin A: Arthur iiamall, inspectors Chimney sweeps, Reini Cour- celles, Placide Ck^ment, and ,los. Lacroix. masters Registry office, assessors' de- partment, G. A. Normaudin, registrar ; P. Perrault, clerk Sanitary Police department, J. J. Moran, .sergeant Darcy Jas., messenger Thibault Naroisse, janitor 1540 Lavs University 1544 Duveit P. L., house decorator Conservative Association, F. X. Benoit. president 1546 Archambault Jos., barber 1548 Walker J. U.. prop Chateau de J{amesay Jacques Curlier nq ends 1554 Chri^tin Jos., clothing l.">oS LeCebvre Nap., watchmaker 1560 Amiot P. E., civil engineer Champagne & Lefebvre, advo's Bourgouiu & i'ellard, advo- cates llogue Isaac, bailiff I.iamarche Jos. B., law student FortierN., ^ihutographer Desrosiers L., advocate Gobell W., caretaker 1662 Cot(^ & M.iurice, hairdressers 1,564 Beliveau Ainie, restaurant 1566 Moisan Z., dry goods 1568 Rond''au L. A., hairdre-isor 1570 Norniandin Ant., restaurant 1572 Gaudet Oscar, advocate Leroux J. S., advocate Allard .Jules, advocate Picard P. N., architect Lartammo & Contant, photogra- phers 1574 Forclmer Adolph, tobacconist 1576 Chapeleau Z., stationer St Viticeni st ends 1577 Tiiurt house Aiivocates' library, Auguste 1 >eliHlo, librarian ; Arthur De- li^Ie, assistant librarian Ilish Constable's office, Adolp. r.i-^sonnette, high constable Courtol General Sessions of the I'cace, C. Aim6 Dugas and MathiasC. Desnovers.judges. I'eaco office, L. \V. Sicotte, clerk Police court, M. C. Desnoyors and C. A.Dugiis, police magis- trates Police magistrates' office. M. C. Desnoyers and C. A. Dugas, police m.agistrates Court of Queen's bench, Crown fide, L. W. Sicotte, clerk ol ihe Crown Superior Court, sitting in re- view, .John S. Honey, clerk I'rothonotary's office, Arthur H. Loiigpre, prothonotary ; Court of Appeals, L. W. Mar chand, clerk Law Stamp office, A. Lalondn and Jos. Johnson, distri- butors Registry office (western divi- sion), W. H Ryland, regis- trar ; Jo'. Bouchard, dep Sheriff's office, hon. P. J. 0. Chauveau, sheriff; M.,Iacque-! Vilbon and J. F. Dubreuil,, deputy sheriffs I'utelle "office, J. E. Champoux, dejiuty prothonotary Crown office, L. W. Sicotte, clerk Insolvency and Contested Elections office. L. U. Col- lard, dept. prothonotary Board of License commis sioners, C. Aini6 Dugas, M, C. Desnoyers and B. A. T. de Montigny Adams J. D., engineer Clermont Antoine, caretaker 1578 Dufresno J. B. R., jeweller St Vincent st ends 1580 Beaudry N., jeweller 1582 Morrisson G. A., B C.L., advo- cate Compagnie de Prets et Credit Foncier, T. Lapalmc, cashier Lapalme P., notary Lapalme Alex., real est. agent B^dard Ls., notary MathieuA., advocate Langlois I'rudent, laborer Corcoran M. T,, Central Em- ployment and Agency bureau (irenier Miss, dressmaker French Canadian Society ol Construction of Montreal 1684 Moussette A., hatter 1586 Lecompte Jos., boots and shoes 1,588 Surveyer L. J. A., hardware I.TjO Uoule L., & Co., gents' furn'gs 1592 Trestler & Globonsky, dentists Day & Day, advocates 1593 Devins R. J., druggist 1,094 Kelseii A., clothier 1596 Bernier O., boots and shoes 1597 Moisan F. A., dry goods 1698 D' Amour J. G.. advocate St Louis C. 11,, L.L.B., advo- cat.e Merrill Alfred E., advocate Lanctot Husmer, advocate St Julien J. A., B.C.L., L.L.B... advocate Chauvin Hector, I.i. L.B., advo- cate Forget D. advocate Cbauvin Adolphe, student Robillard O., B.C.L., advocate Loranger, Beaudin k Cardinal ? advocates J 608 1 NOT se ' librury, Augusfc ibrariaii ; Arthur De- iHtiint librarian itablc's otlice, Adolp. itte, hiyh constable pneral Sessions of tile X Aim6 Dugas and C. Kcsnovcrsjudges. cc, Jj. \V. Sicotte, rt, M. C. Dflsnoyprs Dugas, police magis- istratos' ofTicc, M. C, s and C. A. Dugas, agistratos icen's bench, Crown W. Sicotte, clerk ol n ourt, sitting in re- in S. Honey, clerk irys ollico, Arthur pro, prothonotary ; appeals, L. W. Mar prk p office, A. Lalondn . Johnson, distri- ffice (western divi- H Hyland, regis- *. Bouchard, dep lice, hon, P. J, 0. UsherifT; M.Jacque-i nd J. F. Dubreuil, lerifls ;e, J. E. Champoux, othonotary ce, L. W. Sicotte, and Contested otlice. L. U. Col- ;. prothonotary License commis y . Aim6 Dngas, M . ^ers and B. A. T, py engineer ntoine, caretaker a. R., jeweller •nt st ends jeweller A., B C.L., advo- le Prefs et Credit Lapalme, cashier [notary Ix., real est. agent botary ladvocate ident, laborer T., Central Km- nd Agency bureau dressmaker idian Society ol |n of Montreal hatter ., boots and shoes . A., hardware lo.. gents' lurn'gs pensky, dentists tlvocates ., druggist Ithier lots and shoes dry goods advocate L.L.B., advo- Ie., advocate pr, advocate ,B.C.L.,L.L.B.; Ir, L.L.B., advo- Icate llie, student .C. L., advocatc- Idin & Cardinal, NOT STREET 181 DIRECTOR V. NOT I i,j!)8 Desmarteau C, accountmt Desrosiera .1. A., agent Estate .James Skelly,.J. A. Dim- rosieis, Hgent Ouimet & Emard, advocates CornellierC. A, advocate f.gn Bisaillon Jos., hairdresser 16()0 Uelinaa Ev., boots and shoos ltj()l Mireault (Jilbcrt, advocate Lacoste J. C, advocate Beaudet O., advocate B.C.L. Tison Charles, engraver lloule A., advocate 1003 Cadieux & Derome, booksellers 1(31)4 Harris J., & Son, tobacconists 1(M),5 Laviolett>! & Nelson, druggists JtjOS Hydro-Caloric Association, 10. .S. Manny, manager ; J. I.u- marche, sunt Papineiiu L. .J., advocate L'otfin & Delfausse, advocates Archambault & Leclerc, no- David, Demers & Gi'rvais, ad- vocates BiBsonnette -T. B., i.ffi.steno'cr Gratton <;has. E., .advocali' Mandeville F., t otary Laberge J. B. H,, advocate Mercier W., advocate Mercier J. L. R., notary Marceau & I^anctot, advocates Gagnon .& Bruchesi, advocates Dansereau Jos., bailitT Laurendean R., advocate Eerland l,ouis, caretaker . i'jlO Oodin H., sec. trcas. La Minerve Gelinas A., editor La Minerve Marion A., editor La Minerve La Minerve Tass6 Jos., niiinager La Minerve Tusse Emmanuel, pres- La Minerve St Gabriel st inters -cts 1 toil Desjardins Chs., & Co., hatters lUia White Elephent restaurant, Gohier & Knox, props . IG13 Robidou.\ & Fortin, advocates Kocher Auguste, advocate Boss (jeo. D., financial agent J^sage & Lesage, notaries Dalbec Alfred, advocate Denii U. A., advocate Malingre H, engineer MelocTie Felix, caretaker Beaudry E. A., notary Leblanc Albert, advocate DeMesle R., agent Lesage L. E., (as. agent >1614 Lareau & Brodeur, advocates Mainville P., notary Valiq''ette Jules, bailiff Barrette C. A., law student Charpentier M. E., advocate 1G15 Hardy & Violletti, dealers and importers of musical insts. 1017 Dubuc, Desautels & Co.,hatters .vlOlS Proulx L A. W., accountant i Adam, Duhamel & Plourde, a advocates :#. Lanoix Desir6. bailitV ■'m Gasnier A., agent Cherrier Andre, advocate Barnab6 Jos., notary 'iC19 Fabre & Gravel, stationery .1620 Lemicux L.,hair dressing parlor Globensky Eugene, stationer 1G21 Dufresne & Mongenais, grocers .-■1022 Boucher A. J., music .1623 Jacques A., shoemaker Gholctte & Gauthier, advocates Hurteau Didace, shoemaker Lord A. G., banker Farrell \Vm. F., inspector Tele- phone Co. 1626 Desaulniers Frtires & Co. 1627 Kuckwart Mrs. E., wid G. Lachapelle F., billiard parlor ■ 1628 Cusson N., & Co., wash, mach, 1629 Sauv6 F. R., & Co., restaurant IthiO Lamontagne .F. W., tailor 1031 Tremblay Ephrem, bdg hse Lavoie O. M., painter 1032 Beauvais J. C, gents' furnish. 10!33 Cardinal &Co., mcht tailors (iadboisO., gents' furnishings 1C31 Princess Louiso restaurant, Geo. Chartrand, prop ,?/ Jtaii Roptlsti' st ends lO-SS Ptichelleu T., tailor Desmarais E., piano repairer 1037 Laurent, Laforce & Bourdeau, pianos lG3i) I'aradis.T. B., ballilT lt)4() ilearn & Harrison, opticians 1041 Boyd T.VV.,& Son, gunmakers Street .J. A., jeweller 1044 FranchC're I... O., nierchttailor 1645 Frechon, Lefebvre & Co., church ornaments 1040 Scholtield C, & Co., boots 1048 Irwin E., & Co.. millinery Irwin E., of E. Irwin & Co. 104'.) Brahadi A., furrier St f.nmhevt st bei/his lOuO Le Alondc Printing Co. Vanasse F., M.I'., advocate, editor Le Monile Lcs ModesFranv'aises Illustn'-es, J. Lessard & Co., proprtrs Lessaril -los., & (,'o , publi>liers lO'il Mussen Thomas, dry goods 10.')2 Congregation of Notre Dame, rev sister Eulalie, superiore.ss Church of Notre Dame de Pitie , R.C.. rev V. Sorin, chaplain 1G,"4 Betotirney Mbses A., &, Co., milliners 1',"(0 Lavoie Mrs. H. E., wig maker ItBT Lavigne & Lajoie, pianos Lavigne Ernest, of Lavigne it Lnjoie Denn^rs it Co., Indian curiosi- ties Demers IL A., of Demers &Co. llamelin A. S., stationer CalderMis. M. L. D.. wid J., milliner 1001 LabelleH., & Co., furniture 1002 Bonin & Allaire, ranfrs" furni- ture 1003 Lanthier & Co., hatters 1604 LanctOtC. B., church ornamts 1605 Smardon Wm. F., boots and shoes 1006 Carlisle John, cabinetmaker 1607 Bell J. & T., boots and shoes loos Laganiere & Schambier, whole- sale tobacconists Laganiere John H., of Laga- niere & Schambier Schambier A. F., of Laganiere & Schambier 1609 Sadlier D. & J., & Co., books and stationery McCabc Francis O., manager 1670 Merrill A. L. C carpets 1071 McEntyre J. & E., mcht tailors 1072 B61anger Adolphe, furniture 1073 Dangertield W., boots and shoes 1074 Benllac R., church ornaments 107,5 The Singer Manufacturing Co. 1670 Fisher J. & C, pianos & organs, L.E. N. Pratte, agent 1677 Gauthier A,, church ornaments 1678 Bonin & Allaire, furniture 1079 Eaves Alfred, jewellery 1081 Terrapin restaurant, H. Dunne 108'j Eaves E., jeweller 1685 Montreal Optical & Jewellery Co., Imtd.C. Grant, sec-treas Rchardson G. T., Jsi, Co., jewellers Schwob Bros., jewellers .i^'rench Benevolent Society, M. Schwob, president 1658 1651) 1000 1680 Archambault Mrs. NV., milUn- oiy 10«7 I>reyfiis H. .L, jeweller 1088 Lf'seau & Sij^ouin, Indian store Leiieau .S., ol' Lcbeaii & Signuin 16S9 Koyan John, representing .Iiihn De^vliurst & Sons limited. Victoria Chambers, H. 8. Mus- sen, t)rop. IJiiily F. A., agent < 'rcpeau ()., notary • nail Clias. E.. civil engineer ('oiiSHrvative Club, J.' H. R. Dellansse. president Lane Mrs. A,,v.id W., carotakr 1601 Kelly Bros,, gents' furnisliings 10!»2 Beauchamp A. A., jeweller 1694 Young W. II. Dion, dentist Cliatel P. C, printer Arcluiinbault L. O. H.. artist 1695 Rowell G. H.. general ba/aar Hei>sner 'I'heo., furrier 1696 Costen T., & Co., gunsmiths 1097 Tessier J. A., gents' outfitter 1698 COti! Cliarles, jr., bookkeeper Thorburn W. G., railway ad- vertising agtait 1099 Granger Freres, stationery 1700 DeLorimier S. A., gents' fgs 1701 D'Amour ('., sewing machines 17l'2 Monette M., importer St Siilpire st ends ami Place d'Arnu's heu'ins Nil! re Dame Parish church, rer F. L. (;olin, superior ; rev A. L. Sentenne, curate 1710 Seminary of St Sulpice, rev. F. L. (yolin, superior Colin rev. F. L , superior Se- mitiary of St. Sulpice Daniel rt v. Franyois Bayl(> rev .T. A. Tambar.'iiu rev D. (iiband rev A. Tuibuult rev. (Jaudiu rev Ji'au A. E. Larue rev .1. B. 'Irancheniontagne rev. A. Braye rev P. Lenoir rev IL, chaplain Bon- seeuurs church Procure othce of the Semi - nary of St Sulpice, rev J . B. Larue, proc; L. Barre, collector; G. A. Haymind, accountant; E. Lafieur &: J. Bonin, notaries 1711 Walker W. S., watches and jewellery 1715 Forget L.. I. .& Co., stockbrokers 1717 Cabinet de Lecture Paroissial, Mlvss P. Giband, librarian Le Cercle Ville-Mario — Go din, pres. Library of Cercle Ville Mario Lalonde Ulric, med. student Charrette J. A., nied. student L'tEuvre des Bons Livres ij'el'On & Clil't, iircliitci-ts Krowiiiii}; A., iii!<. ajrciit lienjniniii Ktl. A.,tniitiM.'ap('nt ; lU'll Telfiiliojii' Co., oiH-nitiiig (It'pot Armdiir Wm., cnrctnVer 1725 Marti'l, l-oi.sy & Co., sewing inacliinns (Jrior .1 . W., & MiultJP brokers 1727 Mitchell .\: Wilson, printers Taylor Albert, real ost ai,'<'nt Walker W. S., advocile Mansfield .Martin, com. agent llutchins II. A., advocate Stephens (J. li.. advocate (jlovettc A. 1-;., of A. K. Covette &'(;o. J729 I'aterson & liolin, merchant tailors 1730 Quebec bank, Ths. McDougall, manager 1731 Commercial Union Ass. Co. (limited), Nap. Pic.ird, agent ; Evans s & Murchison inuiuctor C.P.R. Diiductor C.P.K. (!hief editor Star 'iillnian car con. 'iiilmau car con. k\'m. Beck & Co. )aiiker of Archambaulf, tligiiault ■ Jgent I'. F.CoI- com. traveller , coal agent NOT STiiEET 183 DIllECTOrtV, Nr»T i 1W.J lladley W. K.conductorC.l'.i;. WoodruU' <• K , iisst. clerk 1W3 Porter llonry, hoots it shoes I iidi) Montreal ("i^'ar Assn., C. A. .Smith, prop. irtor, tiirouard V., merchant tailor VMM (iaiarni'iui II., dry goods i:«iH Vini't)erK 1*1; < 'o., pawnbrokers I m (ilolio Clothing Store, L. Work- man, prop. VM (Jeadron .Manufacturing Co'y.. L. Charlehois, manager l!UI (Miarron Felix, tailor ItJ'J City hotel, J. I'. I'oavey, pro|i. Kerfoot T. A., salesman O'Slianghncssy M., of .M. & D. O'Shaugliuissy .cary I'lauliie, watchmaker Jean Wni., watchmaker 1928 Uencau Aniable, .-torenian iy2H Morean I.. K., sali'sman Moreau Mrs. L. K , milliner JDjO tCConnor Francis, saloon & (!ontra<'tor Diicharnie A., machinist ]!>ol G\i«'rin F. X.. iV(;o.,mor. tailors 11(32 Latleur & 1 1 iiguenin, hardware H)33 D("cary & Hrunet, notaries l.ortieP., & Son, architects 1935 Hamilton .Samuel D,, dry goods Dapre lane ensjardins Ant., mnfr., r 1949 Soly I. N., sewing machines 1950 Constantineau O., tinsmith 1951 Turpiii O., ladies' hairdresser 1952 Oomjiern^ Miss Harriet, milnr. 1953 Stewart Thomas, confectioner 1955 Currie Wm., clothier 1957 McNamara M. B., tailor 1958 I^vin U., clothier 1959 Harkin B.,& Co, boots andshoes 19(10 Glasgow hotel, L. Jett6. prop, 1901 Harkin B., of B. Harkin & Co. Bryson J. P., C.P.It. ticket offl Hoeior J , Montreal Cigar Assn. 1962JSimmons Miss M. L., millinery 19ti4'Koe8ter Geo. S., saloon I9t'^ Patenaude Miss V., milliner 19U6 Murray Domiuicpie, fruits 1907 Ohren Henry, customs officer Ohruu Mrs. U., toys ]9fiH Foley Mrs. M., underwear 19(19 Demers Bros., tailors Demers L. K., of Pt^inors Bros. Demers A. F., of Demers Bros. 1971 Fthior Narolsse, butcher 1972 Cliarron Mrs. II., wid Cliarlc?, underwear Noriuandin U., clerk 1973 (iagnon & Sliiplon, dry goods 1974 Dvinent Thonnus, saloon Wilkinson Win. S., waiter 1975 Woods Miss Nancv, bdu hso White Wm., bell boy Windsor hotel Kingman Wm., waiter Hagl(>r (ieo., lunch stand Di'itz Wm., jiorter Scott Matthew, porter 1977 Kellert Peter, laborer Vatea .Jos., porter Douglass Alex. 197? D'Brien Philip, mclit tailor 1979 Workman A. S., merchant tailor 19S0 Poitras Mrs. H.. millinery 1981 Gnerin F. X., of F. .\. Guorin it Co. 1983 MantfettP ,1. E., dentist 19S5 Smith Mrs. E., wid James, stationery l.aurier Alponso, clerk 19Sti Gilchen Henry, saUxni 19^7 Gauvreau M., boots and shoes 198S Cami)bell John F., customs clrk ,S7 Ihtr'id lane beii'tns 1989 Wright Michael, fancy goods 19iK) Kelly Mrs. Julia, wid Thomas 1992 Uoss William 1... tobacconist 1993 Nugent John 1'., merchant tailor 1995 Tonkin (Mias., bdg hsf 1997 (iauthier (iilhert, (lry;?oods 19:tS Smith J. II,, restaurant 2UUII .Milotte Alphonsc, c!eik Bourciue Henry, clerk 2001 Diiclos Itobi'rt, dry goods 2002 Forgoston .Hiss M. A,, fruits and confectionery 2''>04 .lacques S., clothing •2000 Carter- Hickok Win., & Oi., watches, clocks and jewclhiry Carter Hickok, of W. Carter Hickok Si Co. 2009 Circe Narcisse, mercht tailor 2011 Hemsley Richard, watchmaker 2012 Holan hrancis dry goods 2013 Scholdathur Wm. 2016 Morris & Reynolds, boots 2016 Kae & Donnelly, auctioneers 2017 O'Shaughnessv M. & D., tailors 2019 Healy Thos., bartender 2020 Tigh & Co., auctioneers 2021 .Murphy Ed., restaurant 2023 Deneau Louis, crockery O'Uourke Thomas 2023JMartel Camille, mcht tailor 2024'Dupuis, Lanoix & (>)., tailors 2025 Snow William, feather mauuf 2027 Bosco Salati, coniiectioner 20^7.\Cliarron Marcelin, trunk mnfr. 2029"Charron Franyois, chemist and druggist 2030 Valiqnette Alfred, dry goods 2031 Deslauriers J. E., hatter 20.33 UkIuc Dr. J., druggist 2034 Roiiayne Bros., boots and shoes Insjiector at intersects and Clm- boillez s M., hoots and 8h«v'> 2071 Liclair Sanford, coiifectioutr (.'vlbornc st ends 207.'? Lagarde Alfred, restaiiran; 2075 Choipu^lte Henri, engineer 2070 Fosbn! .Mis. ■!., millin(>ry Fosbre .Limes I'., cutter 2o77 Barrett Edmund, confco', r r^ 2(178 Corcoran James, clerk 2079 .Sots I!., secondhand stort IJudd .>Irs. F., wid Win., >■ Lfifobvrt! L<'on, l.'iboror, r 2080 Walsh & Bussii'ie, iner. L^iksU' 20rfl Earley Mrs. M , wid John,r. Oucllette ChiH., tailor 2033 Masterman W. H. & Ak g.'. butchers .Masterman A. S., of Aj- i^. it. W. H. .Masterman Maslerinan W H., of i. 'i-. . & W. 11. Masterman 2083 Uiendeau .los., iunch roor.-, 2084 Ship Louis, mercht. taUcr. 2it.S5 Lilley Louis, rostauiai t 2080 Begin Joseph, clotk Diamond .Mrs. Robt., wi* X&i. 2087 Long Wuh, Chinese laujsairy 2088 Murphy John, tea and coft»3 2089 Dorais Leuiidie, reslaurauc 2090 Mc.Vran .James, stationer 2091 Roy Jose|)h Arthur, M.D, 2091 ', Wa-sbroad David, jewelk? 2092 Leduc Paul, hoiiO 2093. Leblaiic & Paiadis, tailor? 2096 .Iac(pien)in Alexis, franie'ker 2097 Briggs Chas. A., hatter 2100 Fisot & Lamaurc'U.K, toluctt- uists and barbers 2101 Labonte David, tailor 2102 Lavallee Olivier, laborer Theriault F. X., joiner 2103 Martineau E. A., wall paper 2104 Ship Louis, tailor 2105 liUssier Albert, clerk 2106 Ledonx Frs. X., carriagemaicar 21it7 Lussier Mrs. L.. millinery 2108 Semmelhack Mrs.F.,wid Jcliii:., toys 2109 Daniel Isaie, boots & sbof* 2110 Ledoux F. .\., carriagemakjS': 2111 Currie James, iner. tailor 2112 Bush & Read, boots and 8bof« KeadS. A., of ruBh & Kfciid. Bush John, of Bush Sl Vs'itl 2113 Currie James, tailor 2115 Leveillt' Arthur, wood tiiorneE 2116 Picard Emilius, clerk Fiset \j., of Fiset & LaiixOoreuTC 2117 St. Pierre Damien.com merck,. Navert ■Joseph, cabinetm&kef .' 2118 Sculley P.. I., jewellery 212i) Clement Max., clerk 2122 Black & White, tea and ccift* importers 2123 .McGale B. E., chemist Gaudet J T., druggist 2124 Moll Thomas, tinsmitl'. Maple av Im gins 2125 P.runet D. , boot & shoe ma' . 2126 Halley .John, stationer 2127 Lagardt" P.. of Lagarde k Lo.-. 2128 Lapiiute Mrs. O., wid E. 2129 Lagarde 1'., & Co., grocere Langlois O., clerk Murray st ends 2131 Bruchesi , Joseph, grocer 21o;l Rene Kabieii Moineau Elie, instructor 2134 Gararid Louis, jr.. tailor Lapoiiite Olivier, joiner Lapoinie Miss V'lc, dressmaltir! 2135 I>oiiovanM., boots and sUofcii- 2136 Tobin F., hardware Jlruci'usi hint; bigins I 213" Hciolahan ,Tohn. staiionerjc 2138 Siidler Geo. B , tailor :3i i :not STRKKT 184 DIUECTOUV NOT i ''; '■j;' ¥ . 2139 BrucJiPsi Jospiih, Rrnci'r Uourtlon Mm. AI., will ./. Bto., Boimloii Dftviii, I'lfik Hi>r;j[or()ii Ku^j^iic, clfrk HurtubirtO li., eloik (id-iin Jos., lii\ir(lri'!jariie't'l|>h , (iri'ssiiiakor Oriiiiard Mrs. Luuisc, wld Jo.<., bdg li.sc i.4G Cinq M«rs> Kplirrm, dry goods James Miss l'.,inilliiH!r Denmarais M., boots and slioos I'rudhoniini! Kustaclit'. notiiry VandelacMrs. 1'., wid George loO Sliindler Lewis, tailor CI Lebiriif Jos., mason u2 Ounuiii^liani \V., nonfpL'tioner b'i Chapt^ron Mrs. E-, wid Ed., dressmaker IM Bryant Mrs. Jane, wid Joliu Bryant Jolin, lal)oror Bryant Jas., laborer Bryant Thos., laborer .'Jryaut Isaac •Dwyer Kd., conductor C.IMl. 155 Pepin Kloi. laluuer r^'itlleu Mrs. H, *!55 Frecdman H., secondliai!d.«tore •.J167 Monriri|iu' J()«., luriiiture ■;.U08 Lafiintaiiie .losepli, tobaceouisi 2\r>9 McDonald A. 1!., confi etiouiT DIUO Morris M. L. , ini'r. tailor Ship I.oiiis, ni 'reliant tailor 101 Uiuoeher J, B., jeweller /-)uroclier Miss M. L., music teacher >32 rower John, clothing .^1(>;{ McCann F. J.,sliippiiin; clerk 2165 Gallery Bros., nier. tailors :2166 Sykes Mrs. A., wid(i.,coiLt'ec'ry 2167 Massicotte Kng., bts. 8- shoes 2109 Priiaeau Charles, s:iJdler Eli'auor sf fuds j 2170 Dubois Henri, restaurant 2171 Primeau Mrs. C, milliner \?.T2 Dubois Miss A ., dressmaker U73 liobitaille F. X., leather cutter 1174 rtie Pii'ire, architect 'J.}'.yj (jodhi Kranv'jis, wa.shing ma- chine ninfr. 2192!Ler)eli<' Mrs. M., wid Alfred 2Pt4 Boutliillier M., eM){iiiMcr 2195 Demers Ciustave, M D. 2ia6 Di;;uirp .Julien, tailor 2I!>7 Dragon Louis, tailor i 2198 Longtiii Moise, notary ' 2199 LauriaultZ.. boots and shoes .2200 )jenii('ux Pierre, sadiller V"202 J^arin Henri, i)hotoi^nipher 2203 LariV'^e Na;),. dry goods iait Archambauit ll.ICphoto-ar; is? 2207 2208 2209 2210 2212 2205 DauphinaisO,, &Co.,dry floods 220d Lamton|;Chs., Chinese laundry J{oy Mrs. Julie, wir Chartier AmOdee, clerk McCord st i')i(/.i and Mounldln at b' i/ins 22i:> Daou.st D , St. Ann's restaurant 2220 Cotfe Bazile, hotel '2221 Stewart Kobt., stonenui-ion 2'225 Morii^oau Mrs. Virg..wid Chas. '2220 Daoiist Urummond, l)arber 2227 Courtoau Mrs. P., wid Jos.,btlj? hse. 2228 OuellotteMrs., wid D. '2229 Uiroux Jos., hardware '22;;0 Ouellette C.\V„ clerk '2'.31 Cadotte Thiio., boots aud shoes ■2"232 Viiieberg Isaac, .sec- hand store '2234 Connor Itobert, laborer Charters Wm., clerk 2235 Therouxit Monlroail. rest'rant '2237 Durocher J. Kte., watchmaker 223S Taylor A., sec )nd-hand store Larin Leon, iimlertaker '2210 Malletle Ulric, tobaceoni-t •2211 Desrosiers L. J. 1'., M. 1) , drug clerk Lefebvre Arthur, ilrncsi^t '2242 Tonrvilli' Chas,, painter Tourville Mrs. (^has., fruits 2243 Lebrun TliOophile, (Mirpeuter 2244 \'ineberg Jos., clothing 2245 Noiseux L. N., Iiardware '224G Potviu Franvois, tel. employee Kamsay James, foreman Langlois Mrs. V'irginie, wid L. Lemelin A , tailor 2247 JacotelT.. of Jacotel & Fr>Tos (luilbeaalt '2*250 FoxS.. clothing '2'251 Charbonneau ,M{ .carriagemkr Leblanc J., tailor 2252 Limoges P., tailor Chaille Azarie, tailor Cunningham A. L., clerk (J.T.IJ. '2253 i;harboe.neau Mrs J. IJ.. milliner '2'2ij4 Holland All)ert, hatter '2255 Aumond K., dry sroods 2257 Laliaie Cyrille, "slioeiu^iker 2'259 Lamb a., hatter Suite's Histoire des Cana- diens Franvais '22<)1 Vadboncoeur L. D., mer. tailor 2'2. JJic'iard Jos . fireman 2'2»j5 ("hani|)agnG Seviirin, hotel 2'2(Jti Dainien v., picture fratuer AijUfdurt st infersrctii 2268 Crystal 51., merchant Wiiltf W'., merchant 2209 Legault Pi'^rre, grocer 2270 Bernstein .1., proprietor Pari- sian clothing storv 2274 Leduc Jos., ii Co., dry goods Leduc Jos., of Jo>. Leduc & Co. 2276 (ioldberg & Adeson, clothing (ioldlierg 'iersliam, ot (.iold- l>erg & Adieson Adleson Caspar, of Uoldbi'rg & Adieson Itosenthal v., clothing Bernstein A., boots and shoes '2278 Major F. X., com traveller Labonti) Mrs. K. Papineau Miss /oi'> '2277 Parent J. Ble , printer Bourdeau Alfred, carter, r Haselou (ieorge, carter, r Miron .los., fur dresser, r Mallette P. A., Imtcher Mallette .Mrs. P. A., milliuei- and dressm iker HIacklock Mrs. Wm., corset depot Bonhommo Francis, jilunibei Landry F. X., tailor (iativreau .los., carter, r Dul'our Magloire, carpenter Dniour Mrs. M,, d^os^maker Taillefer (J., carriawmaker Henry S., wood deiiler Bertliclot B. . shoemaker Cussou A., carrJagemaker Lapierre Mrs. A., milliner and dressmaker Goldberg J., clotliing store Archambauit D., M D. St. (jeorge Jos,, tailor 3Iatte Wm., laborer l.aliberte T., laborer Andr*"' J,, barber & tobacconist (Jiroux Alfred, laborer lioudreau J. .M., dry goods Cardinal Stanislas, grocer ycrsnillca st intcrscfts (iagnier Leon, saloon l!obieha\i(l Lei)n. clerk Labiidi(> J. P., joiner Terrou.K C. A. K., chief clerk western P. O. CCiu^ Jos., machinist Cote -Mrs. Jos., fancy goods City and District Savings bank branch, K. \'arin, agent Poitevin K. A.M. D. Lavigne L., carr. niiholsterer Lavigno Clovis, tailor Imbleau Alphonsi>, hardware Tourangeau Flavi(>n, printer Tourangeau I{aoul, clerk Choquette .V., notary Champagne Joseph, restaurant Koby J. M., clerk Hoby Mrs, J. M., millinery McUuire J., picture frainer Durocher Hrien G.J., joiner Flood 51artin, moulder Gratton Joachim, joiner Jalbcrt Nap,, jeweller F^onraine \|iss L., dry goods Perrault D., boots and shoes Bartholomew K. 11., ])ainter Lefebvre Kmilo, laborer Campeau J.N.IL, med. student Canipeau Octave, laborer Adams f Joseph, of Laugliran & Adams Michaud Chas., joiner Michaud Mrs. C, millinery Goldstein N., fancy goods Piclie Albert, boots and shoes Slomensky S., sec. -hand store Lee Tuck, Chinese laundry Joubert Leon, boots and shoes (.'u-ssou A., earriagemakcr Foisy J. H., printer Liisiiinin st intrrsecfs Leblanc .J. K., dry goods Fouruier Kugi''ne, hatter LabadieF., M.D. Leroux Wilfrid, tobacconist Academic St .Joseph, sister St. Calixte, superiore.«s McCallum C. J, clerk G.T.B. McCallum Daniel, confectioner Dubuc Chas., M D. Thibault Mrs. D., widC.bdg house Boiviu David, joiner Michaud Frs., joiner Viau Joseph, uarriagemiiker '2279 2280 •22^1 2282 2284 22S5 2289 2'i90 2'291 2294 22it5 2290 2297 '2298 2300 '230 1 2317 •230:) •2310 2311 2312 '2313 '2;J14 •2310 •2317 •2318 '2319 2i-20 2321 23-22 '2323 2325 2326 2327 232>« 2;$'29 •2;j30 2331 23;i2 2333 •2;j34 2«6 '.■3;J9 23.i5 2340 2344 2346 2:!4H 23.W 23.54 •J.S.-16 ■2360 2362 i^ •2:i<''4 il '2;!67 II •.:;69 •2371 II •2373 l| 2375 2:177 '2381 -i.>H3 11 ■-3S5 11 «J 23H7 II •J388 : ll 2389 J| 23'.h) 2391 II 11 <( 2392 i\ -;W3 iJ 2'.rn (.{_ ::J9T K| 245 NOT NOT STItKF.T 18.' PIUKCTOllY, NOT . ci'iii Iruvollcr 1. 10. iSM Zix'' 'I" , priiilcr Urt'il, carlcr. r ri:>', ciirtcr, r liir dresser, r \-, iMitclicr ■■*• !'■ A., luilliiier I iker irx. Will., corijii';, •'iniicis, iilunibei- ., tiiilor •<.. carter, r oiro, ciir|i<'ntpr M,, (irosMuuker i'arri!iwin:ik(;r od deiilpr i •^lioemaker rriajireiiiiiker ■ A., inilliiier and -■lothiiii; store 1)., MO. )><., tailor !il>ort;r aborer bi'rSc t()biu'coiii4 1, l.'iboH'r M.. dry goods islas, grocer t infcr.fcclii , !tH and tdiODS ^pniakcr pr •r.ierfs goods hatter baeconist >h, sister St. .-s 'Tk G.T.K. onfectioner vid C. bdg I r ^eniaker •&'<* Turgeon Miss IJeln., niiilinery •iW" DeLau/.on A Co . tiiriiiture •■Mi ArKiill .John, mining eiigiiieor •.:;5TI IV' I-, 'sculptor ',ia"3 Hesterniaii .Mrs. Kaniile, second blind store JUT") lleiifipain Alt' , tolmceonist ■j:l'7 iJeKiiire Atitoiiie, joiner 2381 Vandette .\., watchmaker Glenlield Henry, ear attendent (i.T.K i!H.3 Lecornpte II. H.. wall pap.T ■.;!S5 l.adonceur M., blacksmith (juindon Clt'Dplius, tailor A'iS" i-arose Kdouurd, deiiti.st '.'li'SS Uufrcsne ()., jun , & I'rere, lum- ber merchants Dufresne L. A. F)., land tiskiy I)., second Laud clothiii); J3lH Uaby P. II., tailor Uaby .loseiih (iroleau Miss riiebe.dressmakr J!'.)2 (.lirou.x .Janvier, ifniUi JiJa l.abolle I'. K., barber 2;;'U (iiroux Isaac, j^rocer ;;J97 Riiparic Vital, re^Jtauraiit (Jinj iff hiti'TKi'dn •:400 Laurin Sam.. & Co.. furniture •J4()l Heaudry V. X., saw tiler M'i Kaurin Samuel, of Laurin & Co. U-loa Kaby Vital, t;rocer ■JliU L'-monde Joseph, plasterer Charlebois .Miss Kliz. :;4ii!) HienvenuT,, wood niercliant '.Itl'J St Cyr Frs., cabinetmaker 2\'i2 McLauriii Bros. .lumber merch w4'.'4 Smit'i II. I».. veterinary surg. .:lL'7 Marcil V'ictor, butcher j4-i7iMarleau.J. lUe., blacksmith 2W livon Mrs. S. P., milliner (iibeaii Mrs. A., wid Vital Idiiiaud Mrs. H.. \\id(;has. ZVn Co-itigan.l.,&(;'i).,coal and wood 4401 Prince .John S., furniture Martin Wilfred, bookkeepar Therieu Mrs. V., wid Alma U33 Ducliariiio Ciindid.', tailor J..aiir(>ndcait K., aiivoeate ;135 liritish American Dyeingro. Mireau Ernest, DomiiiiDii Stra laundry -4o(i Morris Lewis, tailor •ZV-'u Oaherty I). I)., IJ.A.M.D. -4:j8 Tison ('.>). L., grocer ■^439 PringleThs., millwright i!442 Uobertsou Win. W.,sa(ldi.r Robertson IC, ticket agent '^44o Leroux Andre, butcber '^445 Kondeau Xav., bds h'se Fouruier Uiliiire, joiner St Amour Kmiie, ot St Amour .t Boiirbonnais Bourbonnais .Jos., of St Amour & Bourbonnais .U6 Blouiu Dolphis, cabinetmaker Vaudry Kplirem, clerk Ml Deschi'ines .Miss Julie, drv gds :i448 Labelle K. K., watchmaker im Nault.r. II., chemist .400 Legendre L. O., boots and shoes RichmontI .it intcritrcli 245.'> St Amour Frs., grocer ''A^>% Mireault Gilbert, advocate 2401 Brunette A., druggist .:4(>o Lescurbeau ,T. A , restaurau; 24{j9 Geolfrion .\., boots and shoes -47(t bor^ Moise. grain and wood 2471 Springle John A., MI). 2475 Gardner Alex. W., M. D. 2t7G Laporte, Martin & Co., grocers 2478 Beaudoin L., butcher 2478aPoupart Clms., shoemaker 2480 Lachance Henri, com traveller Lachance .Mr.*. II., crockery 2481 McShane James, fruits Glenlield Honore, conductor .U32 B6rube Lazare, tobacconist 24H.S 2185 248r, 'l\m 2491 2491 249U ■.i49j 2",00 2r)(»l 2502 2.105 2uUU 2:)07 2.'.0H 2510 2r>ll 2514 2.110 2517 2518 2510 2J2l 2,523 2525 2521) 2527 252- 2529 2.530 2-32 2'):i4 2543 2545 2540 2547 2549 2556 2558 2500 2506 2507 2508 2570 2571 257J 2,574 2577 257S 2579 2680 2582 Meloche Jas., car|)enter St. Ik'Uls .Joseph, hoiel l-efebvre /otiipn*. butcher (.'apian II., h (Jo., watchmakers (Ju|>laii II.. of II. <'aiilun iV Co. Itoiichiird M., bilg hse I)urocIie Louis, joiner J'uient S., boileriiiaker Beaudoin .1. (». Cbouiniird Isidore, miichinist Keveriii Nap., carriageniaker I'orlelance .los., shoemaker Maurice J. A., com traveller Maurice (ieo , clerk (iuertin v. L., hatter k furrier >IcGrall t.'has., grocer St. Mitrlin st intrr.ici'fi Lnughran & Adiiins. qrrocprs Latour A. S,, dry goods Bergeron .Joseph, triiit merch. Vallee S., restaurant Mallette .V , M. !>., Malletle Victor, soap mnfr. Laurier Macuire, dry goods Day — ChristniMsI! . hnt manufaclr. Held I'eter, coal m.^t'OlMUit Lustier (has., le;Uner cutter liUSsier Mrs. C, eonfectluuer nie.Tu Atlian.Tse, laborer Hoy (has., laborer *>u,'ird Kniile I'ilou V. A., of J. B. IMlon & Fils IMIon J.R.,of J.B. Pi'on& Fils Lightst. lie, (ioulbeiisky & Co., second hand clothing I'ilon .J. B , it Fils,uiiileitakers Kobin & Sadler, leather belling Bissonnette B., & Co., 'Jients' furnishings Bissonnette B., of Bissonnette & Co. Bissonnette P. K., elerk Legjiu'.t Stan., blacksudth Chiirlebois .Kis , barber & to- bacco Moineau Damase. restaurant iMarchaid Kdw., brasstinisher Thlvierge B , pliiiuber Thompson F. A., plumber Jtregurd .Mrs. A., wid Victor, confectioner Kane .John, tinsmith .Mably John 11., lea & cotl'ee Niidon .J.,&Bros.,boots it shoes Lafontaine l.i.ui-t, hot(>lkeeper Srii/iifurs .U intcrse •',< Oiroux r. O., druggist .MaJ.ir Augustiii, bdg house West Knd Methodi-st church, rev S. Bond, pastor Cavanagh Kd., hardware Aubin .J Bte., shoemaker (Jiilvin I're-byterian cliur<'h, rev. Dr. Smith, pastor ; Wm. Nichol, sexton Labelle V.. upholsterer Labellf .Mrs. V., dressmaker Leveiii B., clothing Meloche Win., butcher lilack Wm., engineer (.'onstantin Bte. milkman Keid I'eter, wood .aiiii cmil inch Lemire Calixte, barber Senecal Clias., machinist Lebruu Mrs. V... wid Kustacho Crevi.'r Frs., shoemaker Dinelle Mrs (,' , wid Wm., r Patenaud.' Onesime, butcher Mayers ,Ios., shoemak.'r Allard Wilbrod, uiiholsterer (J'Neil Miss M. A., milliner O'Neil John, trailer Dorais Ulric, M.D. Doherty Mrs. Mary, wid Mich. Boyle Wm., of Boyle Bros. Boyle Bros., piano aud organ builders O'Brien Charles, Uborer ■J5H.3 I.npierre F. X., restaurant 2588 Aichainbault J. N., grocer CImlhnm m/ inhn^rctH 2590 Rousseau Clias., restaurant 2591 l)aoust P., grocer 2593 Manpiis .lacipies, tobacconist 2594 Verdon I'liul, tr.tder 'J595 Vanler Ba/.ile, niachinist 25!Mi Brady I) , plunibtu- 259H Tuot Niiziiire, engineer 25!)0 Archamlmult Jos., restaurant 2iliiO .Malone M., glove mannfactirer 2ti(i3 I'elitclere F.tienne, tailor 2t'iirti Feiily James, restaurant 2007 I.iiriii J. Bte.. bools and shoe h 2>io8 Itedinoud Patrick, lockmaster 2009 iHickett A. M., dry goods 2010 Clark M.. blacksmith 2011 I'roulx Olivier, bookkeeper I'roulx Mrs.i >livi.'r,dr»'ssmakor 2"12 I.apointe G.'orge, saddh.'r 2013 Dorais Alphonse, clerk Savaiia .Mrs. Pbileiis. milliner 2014 Stewart Miss M., confectioner 2015 Savaria Pliileas. j..in(>r Berge\in Paul, nnulder St Denis Honore 2016 (irose William, clerk 2017 Dorais Mrs. A., milliner La'raiice Pierre, carpent.'r ranuln Severe, carpenter 'rrudeaii ()., joiner, r 2618 Colcomb Tlionias, clerR I Colcomb W. P. ' 2019 Ueed Gcorg>, fancy goods l.eclalr Lotiis, laborer, r 1 I.apointe Dfimase, shooiiiaker St Maurice Joseph, laborer Lepage .1. Bt<^, stonecutter j JJiiler (ieo., jiiiner i Diipras A., blacksmith, r i 2'V20 Duckett W. A., M.D .druggist ! 2021 Myrand Louis, joiner j 2022 V.'rvais Pierre, moulder ! 2023 Pitre T , barber Adier J., 2n(l hand store 2025 Foubeit Neri<\ restaurant 2026 Baziii.l. A.. .M. D. 2027 Belanger Tlieophile, notary 2028 Page Mrs. (>., wid A., drcssm. 2029 (.iroux J. K.. M.D. 20 U Mailliiot P., boots & shoes 20;!2 Uodrigue .Maxinu;, laborer Uodrigue Mrs. .M . , restaurant 20;!4 llenrichon L^^on, boilermaker 2030 Courville Olivier, hotel ('(inning ,t t'lei'k hay iiiiirkct Drupcuii I' , H)ii|i coiitnu'tor •l<>iuilrij;H Saiiiiii'l, <'., of Malliicii \ Troinbliiy I/iuliU|M'll<^ (' , iViiit (li .iltT Aliitliicii & 'I'lPinliluy, Ri'iicral hardwiiro, fiU\>* \' |>uintrt Overton Oliver iluiiu's, (miiiU'r St'alo KoluM't, .«jiw Uli'r (irior (i A . liinilvT iiicrchuni Dion L. K. .1., lea & cdflee Lavi){>ie Kciwiii, I'uiiiy (fomln I'iloii Mrs. M.,wi(l Felix, fruits Sinner MuniifiicturiiiK Co. of New York, ('iinjvilian iaotury MeArthur if. (i., cum traveller l/Allpniaii(l A.,jun., Iiardwure Lainaruhe Krnest Slicer Wni., fruits moulder Ijopagp Krs., Ktoneculter Hitcliot I., & Sons.undertakcrc Lacoinbe T,, junk store St Denis IMrs. .M , wid Alex. Kanrich l.^ldons re.stuurant 273.') Martel Caniille, ruiitaurant O'Leary avenue, /mm lit Sflf/nenrs to liraiid Trunk liiiil- wtji triich, SI Aiilnint iranl 170 Quesnel Hormiiii, conduetor (^uusnel Horni., bl.ieksinilti 1?D Aubut Kniik', ciibinetinaUer Lapoinfe .>lrs. VV. N., widow 1S(i (^anni^an William, plumber 1H7 I^ger David, nailer 188 Wliitelaw Jolni, tinsmith ]8!t Lebeau Mrs, Ozirie, wid Moiso l!(0 Ayres.Iohn, vaniislirruiker 192 Frobu J. Alphonse, clerk Ut4 McGee I'hilip, t;aid(iier 196 Smith Micliael, laborer Olier, from 31 Me Cord icist to Ixichmond, St Ann ward 4 Workman Frank, driver b Doherty tlosepli, cabinetmaker HaraelFolix. laborer, r Mahoney Wm., laborer, r Crown Kiehard, laborer, r 6 McPheany Krs., laborer, r McDonald Arthur, laborer 'J Ryan John, guardian 10 liyan John, blacksmith 12 Muir VV., & Son, coal nicrch't: 18 O'Connor T., laborer, r Murphy Patrick, laborer Harney John, laborer, r 20 Keddan James, laborer, r 'iJ McGarran Michael, laborer 24 Bennett John carpenter 35iEvan8 Bros., coal yard 37 Cardinal Nap., carpenter OntariOi from St Michroi/iili st iiitirsccls .Montrciii Itridne Co., Uouaseau k .Mmlier, propn ('. /*. li. Ildi/iniy truck iiiti rsirts Webster O C. hotelkeeper Miirran st in/crsicts ti();i Duforl Ml ilerio, nuardiuu AVw )tt< I nils llarlmiir st i mis illo Bronzes Witt , carpenter 1.12 .SeL'iiin Onesiuie, laborer I'lil l.abonte .loseph.carpi nter l.abonte Kdnu>nil, el^armakcr (it(') Pigeon Theodule, laborer Landry Kustacho, laborer t:i7 Gaulin iloseph, laborer tils Martin Alexis, laborer 010 C'azelais ilean Ute., carter (iagiK' Mlehel, carpenter (iagnc Jo!>cph, laborer (iagnt^ Antoine, carter (W) Bouchard JosG|ih, painter 051 lielanger I'ierre, laborer 012 Morin Kranvois, labor(!r Pinsonneanlt Hut., laborer 054 Desjardins ThOophilo, cari)outci 655 Dubois Kdouuril, laborer 0.50 Desjardins Gedeon, jun., laborer 057 l.afortunc Eustacli<\ carter Desjardins Francois X., laborer 0.">8 Toiigiis Kdmond, grocer (i.")9 Fiiion Alexandn;, hotelkeeper 001 Fiiion Alex., bookkei-|ier FroHtitia^' st init rscrts 003 Kentiud Alfred, butcher tiOl Lauriii Miss Z., gen. stoi'(< 005 Kobin Norbert, laborer Desjardins Gedeon, laborer 600 Laurin Severe, laborer haiirin Alp , bookkeeper 007 Sicoite Jean Bte., laborer OOS Foisy Ku-ebe, groct^r Chaput TreiHe. laborer Givri Joseph, bricklayer 073 Hogue Arthur, hotelkeeper 675 Foamier Einile, laborer /hi rrillc st intersects 097 .McDonald W.C.tjbucooranfr Su:anne st intersects Poupart st ends Ihtfresne st etids 724 Roy DamaRe, carpenter 720 Naileau Louis, botelkeeixT 728 Conin Francois, laborer 732 Laflamme Pierre, butcher 734 Lanctot .Joseph, b.trber 736 Conant Alex., bricklayer, r McDonald Phillipe, laborer, r Latulippe IJ., bricklayer, r Latulippe Am,, bricklayer, r Goudreau Alp., bricklayer, r 738 Thouin & Chapdeleiue, wood dealers 730 Laberge (^hs., grocer 741 Trudeau J osepn, laborer Gaudreau Samuel, plast(;rer 743 Laberge Charles, grocer 740 Perrault Euclid*^, carpenter 761 Poitras Alph., laborer Ohamberland Naz., blacksinitb 7."3 St. Michel Isidore, laborer 755 I'olice Station No 13, Mathicu St. I'ierre, aHing sergeant 757 St. Germain Nap., barber Dinelle Onesime. brickmaker, r Kiopel Elie, brick maker, r 750 l'icii<' Maxime, shoemaker 705 Payette A nani butcher 707 Hudon Mrs. Eugenie, gen. store 769 Perron Th/'-ophile, laborer 773 Langlois Joseph, hotelkeeper FuUiim st intersects 774 Foiii'iui'Ile Nap,, ueneral store 775 Laflaniiiie Pierre, butcher 77ti liaii>c<|ue .lii»rph, carpenter 778 Trudel Ernest, laborer' (^agnon lloniie, luborer 'iS^ llrouillet .loHcph, grocer 705 CiiHsiiu Daniaso, laborer Denis Isa.'ic, Hhmaker 707 t'lement Alfre(L nailer Lafontaiiiu .Mrs. II. wid Del 700 BiTube Eustache, rcrttnurant S 1 Corners .lames, laborer I'arlhenais st intersects 822 Mingour Elie, laborer 8JI ltobert.->on .lolin, laborer Ifeauiieu Orelius, laborer 820 Kiche Cliarles, carter 82H Morneiui Louis, carter 8.;o O't'onnor .Mrs. Mary 846 lleptun John, laborer />( loriniier av intersects .*''01 Cal y .loseph, laborer S'.t;; Lcvac CliriHtian, blttcksmitli 05 Lepage Alex., labon'r Si' .so: 7 Parent Alphonse, ciirpenter y 'i't'Ssier Willrcd, laborer 0"L' 00,3 904 90.-, 9(10 910 91^ 920 922 940 9i2 944 945 940 947 !»48 940 951 9,53 955 057 959 960 Stiaw st interscctt Henri K., hotelkeeper .Monettf Eusebe, shoemaker Vincent .Michael, storeaiau Sourmais Frs., weaver U<>audoin Pierre, butcher Ferns Edward, printer Beaudoin ('ham., grocer Canville Palmas, laborer Latrance Mrs. Flavie, wid T Gain si intersects Desjardins Mrs. M.. grocery Uenuud Louis, carpenter Latranee Lamtiert, laborer Hivet Pierre, fruits Dunuis Isaac, carpenter Dubuc Aimt', grocer Fleury Alexis, trader Dubuc Aim6, grocer Mathicu st intersects Fcatherley Harem, laborer Ifacette Salomon, brickmaker Dusette Isidore, shoemaker Brisebois Hor., shoemaker Landry .Maxime. hotelkeeper Desormiers Phile.as, trader Drolet Octave, shoemaker ]»esormi>rs .1., wood dealer N'iuceut Stan., blaoksmith Pnpinenu road intersects 966 Hurtubisc A, L. & Co. ,coal anti wood 967 GlobeVVoolen mills, Benjamin Lee, manager 980 Bousquet Joseph, cabinetmkr 982 Lavigne Pierre, shoemaker 984 Laurent Seraphin, saddler 986 Major George, foreman 987 Villeneuve Antoine 988 Sigouin Mrs. Victoria 9H9 Brosseau .M^dard, barber 990 Lapierre Toussaiut, carter 991 Barlow A. L. 992 Kosci Maxime, joiner 993 Dulon & Meunier. plumbers 9!t4 Laberge Louis, butcber 996 V^'zina Jules, laborer Lynch Adolphe, laborer 996 Moineau Firmin, restau-ant 997 Kicard Onesime, grocer 998 Gascon Joseph, butcher 999 Pronoveau Elie, cigarmaker Picbe Hernias, saw flier ]0(iO Ohagnou F. A., grocer 1001 Kicard Onesime, grocer Champlain st intersects 1006 St Amour Ignace C. hardware 1007 Lapoiute Louis, liotelkeeper ON 1012 loi:? 1014 0115 1016 1017 lOlS 1019 1020 pvjl 1022 1023 1| l(«4 ' 1025 Ui 1C51 1051 <| KHiO I MA V 1J65 V vm 1 1072 1 10V4 1 1076 : 1078 1980 . 1.184 1086 1000 1092 1094 i i lloO 1101 1102 1104 llOf 110' 1101 no 111 111 111 11] 11] ONT I .v/ inltrnrcts »'i«p., t'ciuTHl Store It'iic. J)iitcli.ir <»''<'|ih, <;arptiit<'» I'Ht, lahiircr ■ ""i('., I(»b(irer wtph, KHicfr laup, liihorcr I Hlionrnakor l><'r Mm. II. will Del. Hchc, rostuuiaiK lei*, laborer >■ St internects 1', laborer i>ltn, laborer liuti, lafjorir i», carter II in, carter •«. Mary I, laborer «(' inltraec/s , laborpr an, blacksmitli , lab()r»>r line, carpenter jJ, laborer inhrscctt Blkeeper be, sbwmaker *el, storeniau I Weaver rre, butcher , printer tn., jrrocpr tis, laborer Klavie, wid T- 'itcrsects *• M., grocery carpenter >prt, laborer •nits arpenter rocer trader ■ocer tvrsectf: em, laborer . brickmaker boemaker Blioemaker botelkeeper ■a-s, trader hoemaker 'ood dealer laoksmitli interserfs & Co. ,coaI and ills, Benjamin ■ cabinet mkr hoemaker naddler reman ne toria barber It, carter iner plumbers tcher )rer aborer restau-ant rocer itcher garmaker V flier rocer grocer tersecls C, hardware otelkeeper ONT STKKH'f 187 MItKOTOliV, \(}\2 Lambert Jottt-ph, hot' Ikeeper lOl.} Corlilu (^liarleH, bnlchtr 1011 i'arle .IomjiIi L., biilrlHi' Curie iV Urtix., wini> nianntr^ KUri lC()t)ilallle .Ian. K., a^'ciit lillrt <'arle ,1. S., of Carle Hnn. 1017 Mlani^liaril Ktl.. liiisniiili I'lelie Adjiltor, driver 1018 Hichard Alfred, bulili r Kichard AUri'd, clerk 1019 FlanKcr (». 1»., (jroccr tiranKer J. A., student liCO l.iifreniere .Io8., of Laficuiere & Liifrcniere lii'Jl Hacette Koch, Hlioeraakcr Kov Joseph, carter J022 Lafreniere St LafrenU-rc. prain merchants 1023 Desormiers rhilias. grain nier. 1024 Kortln Kdouard, butcher lOa't Corlieille Kdonard, Irnder 1027 Uuyniond Wilfred, laborer 1028 Nauil Alf.. shoemaker 101.1t Mirault Klz., carriajje maker IHi'id (iibeaull .J. lUe., finit dealer lOyi Forest Nap., liutcher 1(132 Cai-avant AuLMi-'-te, bricklayer 1033 Kthier .losepli, biirdier 1034 Trudeau Theodore, laborer 10,'!ij Itari'let Joseph, «ii(cer 1036 Hou<-her D.. watchniiiker 1i)3H Naud rin'odule, shoemiikcr 1040 IJonstiutt .los.. bricklayer Corbiil .loseph, carpenter F'ilion .Mrs. W) L<'i)ine Joseph, butcher Maisonnetirc at Intimcc/s ICni Acadende Hourseoi", Sister Ste IJosith^'C, sup'r in.'ii Ciadbois A., M. !>., druKgisl imiO Dagenais Kdouard, tailor 10t;4 Chevalier J. II. & Co., dry goods 1J65 E^;lise du Sacre-Canir d<' .Ji'sus, re V A . r. Dubuc, parish priest ; levs J. A. Ui'laufrer, A, .Meunier, OeorKo Cbarette; hapalme and Turcotio, lOfiH Florent .Mrs. A. I)., millinpry 1072 liarnabe .Mrs. K., \vidJ.,milry 10(4 Haniabe Kdouard K., druggist 1076 Dufour Toussaint, tailor 1078 llelair Miss Dulima, millinery 1090 JJenoitMrs. G ,wid II., drsmkr Gravel Joseph, laborer 1084 Duceppe T.& Co. .boots & shoes Ui8f> Keiiiliardt Treflle, barber KtOO Champagne Onesirae, tailor 10i)2 Ohaput ()., sculptor 10'J4 DomuyChas., grocer Sacred Heart church, 1{. C, rev A. P. Dubuc, p. priest I'lrssis st iiiterscvln ll'iO Latreille Nap., grocer 1101 Martin & Uivet, dry goods 1102 Renaud Jules, watchmaker ritt J. U., notary I'ittChs. O , clerk I'llt Joseph O., bookkeeper i'itt Archibald, clerk 1104 Chartrand Jos. O., barber 1105 Cleroux L J. V., M. D., phy- sician and surgeon Coderre J . Kmeiy, notary 1106 Meunier Cldophas, undertaker Richot Alfred, cigars 1107 Chamberland O., shoemaker 1108 TailleurMrs. 1. 1109 Laporte Arthur, tailor 1110 (Jauthier& Kreres, fancy goods Jill Gauthier Antoine, of Gauthier & Fr^ree Gauthier Arthur, of Gauthier & Freres Brazeau J. C, tobacconist 1112 Chartrand O., dry goods 1113 Desjardins Miss C, dry goods 1114 Viau John, tailor Lcduc. Seraphin, agent llin Desjanlins IhOedule, clerk l.al'ontaine l.nuis. cnrpenter lilt! St. .leiin I.egiT. ji'WelliT 1117 liliimenthal ft Son-', mer lallrs 11 IK I.ebhnK! A villi, oils ancl jiaints 1110 llr.'iun .Mi'liiilie^, iiiu-lc. teacher 1120 HiMithiller I' \., iocciuntaiit I.elilaiie u., iiii'ri'liaiit IlJ'.' < ',i;ipdeluiiie Aithur, griuxT ir.'3 l-epuge l>ii\ ill. dry goods 1 121 lieandry, lliiiri'Me ,v liros., mercimiit liiilors llSi'i I'revo^t Mii-s l-.va, dressmnkor lljij llarretle K. I' , of lleaudry, Harrette & Itrns. r.eaudry .siinun, of lieandry, Harrclle & llros. Minor A Heiiudiy, wine mnl'is. Miij'ir Kmilio, of I'.eiiuilry \ M ijor 11:.'7 I'eil-ller Adol. liiot" and shoes 112^ Laporte A.. .M.l>., dniggi-t 1121' l'oliier& Co.. vigiir sloie I'oirier /., id I'oirier & (j> 11211 I.epino Itidphi-, luitclier 1 ri'i Karoche /C., .Ml',, pinsiclan 1131 Sylvester A' I'dli'T, dry goods ll.'.'i ltouch(>r .Scraiiliin. iihyslclan ll.;7 .Menard Albert, hotel " /'mil t s/ iiifi rsii-ln ll;)> .Inc'iiii'S earlier bank, ('. II. A. • ill mond, iii.inagtr Ite lilois Ls., accl. of Jae()ucs Cartier Kank 1130 Vallt'-e Conrad, dry poods 1110 Favreau N., of Uoy »V Favreau 1141 Peltier .Io.seph 1142 llelair Mrs. Delphine, wid T. Helair .Joseph, clerk 1143 David ilorm., boots and shoes 1144 L^'pine J. It., hotelkeeper 114."> Lacroi.x Adelard. shotunakcr 11 '.o hevesiive dean, shoemaker 1147 Lebeau Mrs. S., wid Jos. 1140 Forest Z.. fancy goods 1151 Trudeau F. A., tailor 1152 Lagrenade Louis, barber 1153 I'rudeau F. X. 1154 Therien Alphouse, laborer Therien Francois, laborer 1155 Martin D., ol Martin* Rivet Uivet Oct.. of Martin Si Rivet 115'! La Salle I'ierre O., mere, tailor 1157 Gravel J. L., jeweller 1158 Arclianibault S., notary Roy Alfred, of Roy A "Farveau Racette Fhicl.. photograiiher 11.59 Sicard Adolphe, grocer lltiO David J, A , advocate lltil Desjardins Jos , driver 1102 Moore T. F\.& Co., wood merch 1103 Tourville Alexis, shoemaker 1105 Dubuc F. X., fur merchant 1107 Legault & Ang(>rs, plumbers 1109 Camelle Anthime, laborer 1173 CiiapelliisreEst.. harnessmaker 1174 Guilbault & lierthiaumu 1177 Morin Odilon. hotel 1178 Brisebois Mrs. E., wid Damase f'isitatioH st ia/rr sects 1181 Ste Marie I'ierre, saloonkeeper 11S3 I'epin Israel, leathereutter Beaudry & Lachance, grocers 1184 Charron Chrys, horsesnoer 118,") Bergeron Pierre, plumber llSti Poirier Hector, merch. tailor 1187 Mathieu Henri, tailor Biuette Alfred, boots and shoes 1188 Favreau Ed. T., painter 1190 Ilogue F'erdinand, joiner 1191 Cusson G.. cairiagemaker 1192 Dufresne Nap., tobacconist 1193 Sigouin Elzear, saddler 1194 Goyette V- X., sec. -hand store 1195 Lull Kee laundry 1197 Chartier b\ X., tobacconist 1198 Beanchamp L. U., bookkeeper 1199 S^necalS,,& Co., watchmakers BouiuL. S ,& Co.,cabiDetmkrE I2n(» r.'Ol 1202 i'J. Boii- chard, seru'eaiit in charge; .1. lite. Angers and O. Lft- chiince, acting -ergeanl^i Rousseau Will barber l.aportc .los , irii'ichant tailor lioger \\ illred, tjookkeepof 'i'hibaiideau J. !!le., grocer Desoht'ius N., roofer and pluc! Moiitriih'i :li dealer McLaughlin Misses M . & M.F., clothiers Morin Mrs,, wid Chalut Pierre, cabinetmaker Marchand .loseph, grocer (;authier E., slieemiiker Marion .lulea. laborer l^oy J(i8e|.h, laborer I.elebvre Louis, painter Lafitimbois(> Stan., carter Lacombe Anguste, barber LebcBuf Ix)uis, hotelkeepor St Jean David, slmeniaker St James market, T. Giroux, clerk Viau T., hotel Wolfe st hiti-rsccts Gaudry Thos., barber Forget A., grain and feed Pichette ll(^gi-. saw tiler Nantol Vital, shoemaker Granger Ulric, hardware S, paints Dosormeau Mrs. F>melie, scnoos teacher Desormeau F^dmond, clerk Desormeau Ludger, painter Mazurette Nap., tailor Raymond J. (J., merchant Collin W. M. C, grocer Amherst at intersects 1283 Perranit Ohas., hotelkeeper 1284 Payette Medard, grocer 1200 Chaput Antoine, barber 1294 Duval Napoleon, boots & gnoes Rochon Ant., shoemaker, r 1296 Lar.thier A., hats atid caps 1297 I'aiiuette Clement, trader 1245 1240 1247 1248 1249 1-250 1251 12,52 12.53 ia".4 1-'J5 1258 1260 1202 1204 1266 1268 1270 1272 1274 1278 •J ^, IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I Hi ^* lb m |20 1 '-2^ 1 '-^ Ii4 < 6" ► <^ A 0% / ^ -^J**' '» Photographic Sciences Corporation 23 WeST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14S«0 (716) 873-4303 '^ ONT HTUF.KT 138 DIIIRCTOUY. ONT ■f ••'.» . UiUU CharUiiiiifMU Mists Aug., Iiair- 13i>l H( rani Kin^ry, harbor \M'6 Michon Loui-i, f^rocer Cliapdelaiiic Mrs. K.,\vit!,iiiu.'iie ti^achor l.'>fi4 Crevier (Jco., wood incrclimit V^m Uiroux Oiieji., bouts and sIkx'S ,fHr: fnils lii yiinl it Itffjina XJl^ St. Cyr Olivier, sbrx-mnlcer Landrt>ville Miss E., drossnikr .1'?25 IjaninrclK* A., carrlaeonialWH(»r» J. N., court nou.s*- ,11135 Trepanipr Alplion.sp, clorl; Trepaiiier J, Alj*. ,00111. tra- veller I'WC Dupuy AIpx., & Co.. lumber I.i;7 Houle K., of K. Iloul.! & Co. I.i;i9 Blaisi Kranyois, sli cinaker Blal)" /otiijuo, cursor 13tl Houlf K., & Co., grocors at Ainlre st iiitir^i.ct.i 1346 I.#clercT. H , hotoll;i-iii>, prolcHsor Lamarro Krncst, (-liocmakor 1349 Denis T. ,carria:.;(>maker 1350 Lamarche Olivier, joiiior 13j2 I'erreaut Jeri'mie, driver i;i5.'{ Bi'langer Clias., barber 13 J4 Ma.ssie N'apoli'-on, butcher Dcsjardiiis W., iioliceman 13">6 Dudeniaine Arthur, barber 1350 7 Hornier i'hilias, driver .1358 Chartrand Kusebe, joiner Chartrand Avila, tailor Godbout J. B , joiner 1.^9 Denis F. X., painter 130U Langevin Andre, sen., joiner Laiigevin Andre, Jun, shoemkr 1361 Koy G. A., shoemaker 13t)3 Decarie Tou.ssaint, joiner I3t)4 Terrault Louis, hotelkeeper 13C7 Beaucliamp & Freres, grocers St Chrisfoplii; nt int( I'sccts 1370 Uenaud Joseph, grocer 1371 Laudes Jean, lea store 1373 Cooperative Boot and Shoe Co. 1374 Page Ferdinand, accountant 1375 Marmenu Ant., carpenter 1376 Lafoutiiine J. K., clerk 1377 Jean Joseph, plumber 1378 Carpenter S. II., detective 1379 Gerard Mrs. G., laundry lliSO Lapierre J. B, .stonecutter ViH2 Lebeiiu Jos., tobacconist 1383 Laframboise N . , hotelkeeper i;i84 Laurier Jos. L., grocer l;i86 Davis Alex.. ci>;Hrniaker 13S6iBenard Francis, barber 13S8 Laurier Joseph L., grocer 1339 Cousineau Jos., butcher Cuusiueuu Mrs. J., dressmaker St Hubert st interitkke«>per 1418 Bertrand Felix, manager St IIuhtTt lane intersects 1421 ImbleauJos. H., restaurant 142;i Owen Henry, printer 1425 (Jeary Henry, com traveller 14'.'7 St. Martin Chs., tailor 14'_",t Troude Peter, leather mereh. 1431 Hervieux Mrs. V., wid J. A. Lelebvre Jos., architect 1433 (iirard Pierre, baker 143.") Lalondo Mrs. G., widTh. 1137 Plante Pierre, storeman 1439 Vezeau Miss Almina liorri st inti:rsects 144."> Champagne Xoi^ restaurant 1447 Kullin 11,, bank messenger 1449 St Denis Pierre 14'il Chevalier G6dt'on, carpenter 1453 (Jarreau Alphon.se, painter 1455 Cantin Prisque, joiner Cantln Miss Zoe, florist Denis Perd.. joiner 1457 Filiatreault Louis, tanner 14.'>9 Gaulard Chs., storeman 1401 Brunei Jos., contractor 1463 Cousineau .loseph, butcher 1467 Lapierre E., steam launtlry 1458 Rousseau Louis, furrier 1490 Arcand Adolphe, agent 1492 Champeau Ls.. com. traveller 1494 Dupuis K. M . iiusuranoe agent 1496 Laberge Loins 1I9S DnfaultSeru'iu.4, advocate 1500 Loranjrer .Mrs. E., wid lion. T.J.J. St />'»('.'.• xt in/crsortx 1505 Martin Mnise, contractor I>i'saului('rs G L., journalist 1513 Bonin I>id., of Boniii Jc Allaire Jo'ii hvii Ijcgina 1.515 Jobin A. D., notary 1517 Les.ige L. A., secretary and accountant of canals 1519 Norris William, accountant 1521 Beaudn- J. A .L'., civil engr. 1523 Jones j'^D.senh, coroner 1525 Henry Philip, tobacconist 1527 Marin O., of Papineau, Marin & MacKay 1529 Demartigiiy A., cashier Jac. Cartier bank SiuKjuinrt at intersfrls l.'VJO Seguin & Fr. re, butchers 1532 Lefebvre Lilmond, clerk 1.552 Maxwell Mrs. Sarah, wid Jas. 1554 Palmer A. E., com. traveller 1668 Vineberg Israel, second hand dealer 1.560 Clement Joseph E., ins. agent 1562 Lemieux Nansisse 1564 (lonfant Pierre, clerk Contant Viiiceslas, clerk 1566 Lemieux Ernest, tailor 1568 Alain T., maimf.icturer 1570 Mondou --inn^on. inspector Ca- nada Life Insurance Co. Bernard L. A., druggist 1.571 KobillardN., M. D. 1572 Skinner R. G , clerk 1573 Bro.sseau Ludger, clerk Gareau Frs. Xavier, foreman. 1574 Fletcher John, lieut.-col. Fletcher G. C, clerk Swain \V. B., of Henry Swain & Sou 1575 Bourgoln Nau.. contractor N'aliiiiiette Alfred, merchant 1570 Guerin Joseph, com traveller 1577 Bolte E., wn., bookkwper Bolte E., juu., timekeeper St Kl'anWth st -mis 1578 Pelletier J. E., grocer 15H() Brule J. A., saddler 15H2 Alarie Adolphe, safe-maker \M\ Chapleau Jos. Wilt', manager 1,585 Police station No. 4, iWm. Leggct, sergeant in charge ; Franfois Paradis and Ludger Lemay, acting sergt^anta 1587 Leggett William, sergt. police 1589 Naud Joseph, captain tire sta- tion No. 6. 1591 Fire station No. 6, Jon. Naud, captain ; Pierre Richard, John A. Naud, iun., Pierrie •loseph Richard, Ovila Du- fresne, PaulCharest, Maximo Pr(5zeaa, George Dagenais. Tb'iphile Faucher, Sylvain Carpe-.tier, Hermenegildc Ollerette, firemen 1591 Leclaire J. & Frere, butchers German st intersects 1596 Naegie Victor, tobacconist 160O Smith Mrs. Johannali, wid Jas. 1G02 Therien Ovila, of Drajieau, Sa- vignac & Co. 1004 Quevillon Henri, com traveller 1606 Moreau Ant., contractor Moreau J. A., music teacher Moreau Tancr^de, advocate Gadbois Olivier, merchant 1607 Perrault /otique, bookkeeper Maille Philippe St Constant st infer.'^erts 1618 Lavigne L^on, grwer UT2'1 Thomati Henri, butcher 1();J3 Vigneau N. R., wood and coal 1635 Owen Mrs. E.. wid Henry 1637 Goulet Adolphe, foreman Goulet Rodrigue, bookkeeper 1639 Phillips Seth, Airniture dealer 1641 Charbonneau H. CliarbonneauMrs.H., seamstress Nadon Rodrigue, clerk 1642 Cjughlan James, carter 1643 Reiffenstein C. E., clerk G.T.R. 1644 Aubertin Miss E., fruit store 1645 Haukins Thos., cabinetmaker St Hypolite st intersects 1649 Simpson Pierre, cigarmaker 1653 Julieu J. A., grocer 1654 Rivet J. U., grocer St Dominit/ue st intersects 1657 Neil George, grocer 1660 Lemieux Marcel, grocer 1661 Power Miss B., dressmaker 1662 Cowan James, engineer 1663 Lafleur Charles, restaurant 1664 Gigu6rH Joseph P., tinsmith 1665 Latleur Charles, of Lafleur ic Perreault 1666 Lemieux M., storage 1668 Parent Octave, barU'r 1670 'oly O. & Co., saddlers Joly Olivier, of O. Joly & Co. 1672 Lanctot Ovila, cabinetmaker 1674 McGowan John H., clerk 1676 Moviowau William, grocer St Lawrence st intersects 1*384 Proulx Xavier, beer driver lt}88 Dominion safe factory, G. Chapleau, proprietor St Charles Horrom''e st intersects 1699 Levy Simon, tailor Friend F. 1701 Croll Mrs. E., wid G. L., fruits 1703 Glass Abraham, laborer Fallenbaum Osias, peddler I Vollar William, carpenter () 1701 170! 17(11 I'M 171:- 17151 17201 17JJI 17241 K26 1728 1770 ITT- ONT OUT STUEF/r 18.) i>ii;rxToi:v, on .. oontrtctor 'red, iiicrchitnt , com travclU'r bookkwpor timekeepor I St •'Hild , ;?roci'r ddlor .', safo-makor Wilf-, iiianaeer I No. 4, iWm. pant in charge ; adis and Ludger IK wrifeants m, sergt. polico captaia Are atn- t^. 6, Jos. Naud, •ierre Kichard, id, iun., Pierrio ard, Ovila Du- ^barest, Maximo urge Dagenain. lucliPf, Sylvain Herraenegildc emen '"rere, butchers 'itrrsrcls tobacconist lannah, wid Ja.4. of Drapeau, Sa- •i, com traveller outractor nuaic teachor le, advocate , merchant a, bookkeeper intersects griMier butcher [wood and coal ^•id Henry foreman bookkeeper rniture dealer H., seamstress clerk carter clerk G.T.R. fruit store cabinetmaker tersects cigarmaker cer ?r liter sects er grocer ressmaker ineer estaurant tinsmith of Lafleur & ige rber ddlers Joly k Co. )inetmaker , clerk , grocer 'erseet.i 'T driver factory, (j. etor ( intersect$ p. L., fruitj borer Idler fpenter 1 ;■ ITOf) 1707 17(19 ITU 1713 Meerkham — , oculist McKinnon Mrs. Sarah, wid I>. KiHher Miss Amelia Fisher Miss M/zio Shand Miss K. A. DiirvtMiu C'oiistniit K., painter ruiiicliand Olivier. C(.>lkctor Maurice (hs., driver HufrcMie Mr-. M, wid Isidore liiiiiKon .tohn Sliernmn II. T , storeman, r • iordoii .Jolm, shipp«'r, r hdlduc ChiirleM, butcher, r I /-beau Miss Hose, r licbeau Kdmond, clerk, r l/'beau Doiiat, tinsmith, r i/'beau Liulger, wlieelwriglit, r I'areut Louis, painter, r 1715 Booth VV., of Booth & l.nnpnn 17'i(i (irahani .lolin, com traveller (iraham Michael, sen., culler Ciraliam Michael, jun., of Moody, (iruhain & i'o. 17'.'.' l-emesurier \V. W.. bookkeeper Lemesurier A. .sen. .bookkeeper Lemesurier Alfred, com. travlr Lemesurier T. W., bookkeeper 1724 Patterson John M-, manager McQueen Miss ('. 1726 Crofts Edwin K., sexton Bowles T. (1. , Hi'countant 1728 Tiffin John A. St Urbain st inf(rs"'ts 1770 Catholic <"ommercial academy, U. E. Archambault, principal Polytechnic school, K. Balette, director of studies lT7;j Wood rev, Eilinun.,regi?trar; Robert Keiuhardt, janitor Mance si intersects Babcock C. A., of Babcock & Son Babcock Chs., of Babcock & Son Howard Mrs. A., wid F. W. Howard G., furrier Wesfbrooke Fred., manfr. Hilton William, cabinetmaker 1829 Haskell John, com. merchant 1830 Burke Kichard, printer 1g31 Kennie .Mrs. L., wid Wm. 1832 O'Callaghan John F., printer 1833 Thomson Andrew, accountant 18S4 Uobson George, brasstinisher 1835 McCleary Mrs. Isabella, Wid S. McCleary James 1836 Cowan Miss Jane, dressmaker 1837 Smart Julius, confectioner 1839 Wilkes Kdw., customs officer 1840 Hodgkkison T., com agent 1841 Harkncss James, clerk 1842 Burroughs C. 1846 Cooper AllVed, clerk ISJl lb23 1825 1827 lintinoral nl iiids 1^.',0 Knolily Walter, insurance agt. l-^VJ Mattiiison.loseph. bra— tInislaT ls,",i llav .lt)se|i|i, bnissiiiiisher is.")ti Quinn .Miss I!. M.. (lre•^lnaker IS.'iS .Jay Kdwanl. sexton Isi'id Thoni S. r., iKii'kkeepiT IbtiJ gtiinlan 1.., ef <;iiiiihiii & Tur- iicr l«f;4 liiiwuii .liitnes, -en., storeinan ){owun ,1 A., liiMikkeepir MiS Adams 11. I".. ;;riiiittiii at, SI .tiiliihii ininl 1.-. Peck J.ll.ori'eck.r.Pnny & Co. 27 Itiirnett .Iiiiiie-.ol Burnett ft ('i>. •2:1 Ki'dpath Francis 1!., " luglo- nook " 31 Bovey lleiiry T . profo'sor o.\ Fleet (' .1., of |{iiiM'it>on, Fleet & F'alcoiier .'jO Kuiikin John,of lIuukin.Bcattie & Co. Kaiikin .Limes L., ef Itunkin, Biattie i(c Co. Kunklii An-liil):il(l .l.,of Iiuiikiii, Beattie & Co. Osborne, /mm lls Cdthdlral Id 18J Miiunlnhi, St .liilniiic inird 14 Cliarlebois II., grocer (.'liarlebois Ars .1.. bank clerk. IG Quintal N., ofN. Quintal & lils Quintal H. 18 Davidson Duviil 18^.\rnold Mrs. Aiinn, wid Kichard 20"Kastoul Aliraliain. nieri-liaiit 21! .SicClanafihaii Oniiiel, iirojiric- t'(«(/.-'"' st iiili rsi els V. P . R. gener.al offices , secre- tary's th'partiiient Lalonde F.iiouar*! C., ticket agt. (;. p. K. C. p. K. Windsor station, W. C. Van H"rne, president Canadian I'aciKc Railway Co., W. C. Van Home, president. General Manager's ullico, T. G. Shaughnessy, asst. gen man. Treasurer's otfice, W. S. Taylor, treasurer General Traffic Manager's office, Geo. Olds, gen. irailic ningr. General Passenger Agent's office, I) McNiclioll,gen, pass, agent Secretary's office, Chas. Drink- water, secretary MacKinnon T. A., genl. supt. Unt. and Atlantic divisK>n Spencer C. W., general supt. Eastern division lleneker K, T., solicitor Ryan P. O , auditor S. K. Ry. St George's tharch, very rev. Dean Carmichael, M. A., D. C. L., rector ; rev. L.N. Tucker, .M. A., asst. minister 30 Ot^borue House, L. A. Lapointe, prop. 34 Lapointe Ls. A., prop. Osborne House 36 DeMartigny Alphjnse L.,ofDe- Martigny & DeMartigny 40 C. P. R. agent's office 42 Woodworth Mrs. C., wid Wm. 42iMcVey James, Windsor stables 44 Dunphy Thomas 46 Dufort Mrs. Julie, wid Denis 48 MacRobie Alex., railway clerk MacRoble James, com. traveller 50 Diuahan Robt., grocer Stanley st beyins 64 Cocheiitlialer JoH., confectioner Ciiclieiilhali-r K.. ciiiifertioner 51, Diilierty 'I'lios.. tea iiiercliaiit &'.l Irelitioline \Vlllj;uil TreiilK.lme ('. W , of the Mont- real Liiiie»iid 'rrailiiig to. ijl liiicoii .Mrs. ;sarali .leaniiie, will Darius ti-". .MrDdiialil Wm., eniitractor 1)5 Whitley .Mrs. F,., wi 1 lleiirv Wariie Miss il7 .Shepherd If. W., jun.. man.'UjT Ottawa River Nav. Cn. 68 Rodier ('lis. ,S., wn., manurv. Rddier Leopold 0!» daiilt I!. L., of (iault Bro-<. k Co. //(.i.M)/) st I mis 7*> Ailanis IJobert !>} Wait (ii(ir>re, of »ieo Wait & C». "8 Costigan Wm. T., com mercliaiit fhiiiiiiniiiiil .s7 /« '/('».< 81 I'.i-liiip ti., of «i. Bishop k Co. 85 Kiiighnrii d. .M., forwarder 8'J Savaue .lohii d., ol Alfred Sav- iige & .S..I1I S7 Hulclnson Kulph B. , of Mills & lluteliisiin .Andrews .\Ii.-s,L, tnusic teacher 07 llropliyTluis.. ni P.rophy, Cains & Vi>. 99 Kerr .Mrs. Marv, wid .John Alcorn Andrew, clerk C.P.R. 10] Rognlski ln:j KdlxTlsiin Win., coin traveller lo.") Bariijum .Mrs, K., wid FredreK lo7 .siiiii])son .Mi-s Louisa, dressmkr lu9 Cniinody Jas .1 , stoiio^riiphtr olivet Baptist church, rev Albert ti.L"|ihani,p;ustori John liigby, sexton Ottawa, from !I8 rjunn vest V i'linal lld.siii, SI Alia ward Prince si iiilersicts 21 F.iiri>.'ht James II.,. saloon '.i2 O'Loughlin .Murtiii, saloon 'Z't t'leineiits Josepli, laborer °j7 •lubiii Eugene, tinsmith •-'9 IJenuett Mrs. Maty. wid. Wm 30 .'^pooner Daniel, laborer 31 Morris Alex., barkeeper 3'.' Fitzgerald ^Morris, shoemakoi 3-1 lleavysage Henry, foreman ;i,') Ktjys W., macliiiii.st 3t> h>plin (ieo. & tias., box mnfrs. 37 Wliife Robert, bookkeeper and g(>n. manager S9 .\tkin James, IxixmaktT 41 ("oiiley Robert, engineer 41iMclnnes Edward, moulder 43 Hayes James, restaurant /)nke st inlirsi cts 45 I'.raeelin Mrs. Mary, wid James grocery 47 .luliiii Cyrille.jun.. tinsmith 49 (hampagne Samuel, laborer Vervais LOandre, machinist 53 Howard Michael, storemau Stanley David, upholsterer 56 I'rice Alfred, tireman Brennan Patrick, cooper .58 O'Brien Patrick, storeman Cooper Edward, laborer (josling John, cooper Dutfglie John, carter Kjiinedy 'Thomas, restaurant Maznreth st intersects Price W. 1'., grocer lleelan W., ma.ster carter Aitkin Wm., horseshoer Connolly Thos., leather cutter 79 Collins L., laborer 81 McCrory James, grocer 83 Markin Hugh, laborer Truce Henry, carpenter 60 66 68 75 m I'' m 1 *■ on STRKF/r 190 I)IRE«Jr01lY. PAN 'itf t ■ H4 StairortrriioiiiuK 1'., KrociT sr, Uitiiahlsoii .l<)hii,Kii!s..nroc(T l'£i lj«m()snri<'r Wni., Htoronian 1U4 Hurley William, luborer )'ri«;p'.I<)lin, stokttr McC'oll Tliomas, slokor (tleaxon .lohn, stoker (iillii;an .lolni, storcman 'lyre Krunk, machinist 120 Klann'itan Henry, clnik Flannitran I'at., ciiKinpor Flantiaeaii 51rs..lulia, wid .loliii 1*28 Hurritt .1. Kdpar, machinist i;i() Me(;arthy Stephen, maltster I'.fi O'Connell Mrs. Kate, wid M, t:i4 UitHey Mrs. Cath., wid .lohn TwwHley H, laborer 137 Barnes William, laborer 137^ Burke Michael, laborer Tcmplement Charles, laborer i38 Donnelly .lolin, laborer Donnelly , lames, laborer (ostelloLrtw.. brass mouliler 1.39 Fitzgerald Mrs. Kate, wid John l,!9'Murphy Miehiiel, laborer "Orowe .Mrs. Mary, wid I'at. 141 Oallon .la.s., iiew.s agent 14U>heardon I'atriek, plunibei' 143" Ribs Miclijel, 'aborer Kavanajjli I'atriek , engineer 144 Madigan .Michael, grocer Colbonie st interm-clH 14'. Kannon .John, fruit umphy — , laborer McBride Sam., laborer ICl Burden .Miilag Oscar, cigarniaker , Jewell .Joseph, laborer l!t() Hallerty Win. J., grocer I 191 OUrien .Michael, foreniau • 19'i Howard -lames, laborer O'Brien ,John, laborer •SwiH'iiey Kdward, laborer 193 iMooney Win, cartcT Curry Win., laborer 194 Butler Thos., laborer McNamara Michael, laborer 195 (-"lancy Win., clerk Olsen r'harles SI., foreman 196 Moore Thomas 197 Carroll Thomaji, earlt^r 198 'loner .Michael, engineer Donovan .Fames, laborer Finnerly John, clerk 199 DavisJames. moulder 2(11 HutchiHon Thos.. laborer '2ii>Ji Flannigan William, laborer '2o3 Mulhearn l>eiinis, laborer Martin .Mrs. Annie, wid Hugh Martin David, laborer 204 Welsh .Jaine.s, laborer Black Christopher, laborer '2()5 liradley Mrs. Cath,, wid Win. '2ot; Fegnem Thomas, grocer 'M ONeil Patrick, weigher Klfaiior st iiiti'rui'Cts 209 Baxter Dennis, grocer 210 Kiley .Martin, carter 212 Dundon .John, carter Hart Williiiin, watchman Daniel Owen, laborer, r Findlay James, laborer, r 213 Wingle Patrick, laborer Hunnatord .Mrs. Helen, wid. S. 214 I'Mwards Wm., bricklayer Mac(iratli Thos., laborer, r Frank Fred., laborer, r Phillips .Mrs. Sarah, witl .John, r llarrigan Daniel, laborer, r Donoliiie .loliii, carter, r AfcCord st iiiliTsirts 227 Clii.ke Michael, grocer 2'i9 Kl! wi 1)1 lohn 2'.i9i.McN Ill-Mil Miss Mary '231 Key nobis I'eter, cigarmaker 231JKyaii Wm., checker 233 Brennan N'ichols, laborer Kagan Michael, laborer 235 Canty John, shoemaker •J37 Irwiti James, laborer Patterson Ale.\., machinist 2.39 Sweeney Dennis, laborer '241 Vale Lawrence, laborer Meehan John 243 Kinnegan Mrs. M , wid .John '245 Kelly James, laborer Clark Richard, foreman (J.T.U. 247 Clark William, watchman McDonald Uugb, carter Sumiuari/ st inl(:rsi;cts 2.55 -Murray Patrick, laborer St Tlioinas st begim 259 The Henderson Lumber Co. Overdale avenue, from, ztz Ai/iiitlitrt Wfst, St Antoiue %eard 2 Aird John Aird (i»>o. , l)Ook keeper 3 Macpherson .Mrs. P., wid D. Maci>herson A. U., of liUnsdale, Beid k Co. 4 Thorn .Jame-. freight manager Canada .Shipping (,'i). 5 Hailrill Oeorge. K<>n. HiKlrill (ieo ,juu., sec Board t( Trade lludrill Arthur II., clerk fi Howell (jeorge, bookkee|H>r Howell Alfred Q. P. ins. clerk Howell Lewis J., printer Howell Arthur 11., organist 7 Scott John, accountant 8 Biley Mrs. Hannah, wid W IMey Knoch, sec. Kstate late Sir Hugh Allan 9 l.,aiirie John, machinist 10 Byrne John H., accountant Byrne Wm., foreman Byrne Chas. A., agent 11 Scanlan Michael, supt Domin- ion SS. Co. .Scanlan James, agent 12 Sutton Thos., hairdresser 15 King Alexander, caretaker Chappell T A.. clerkO.T.K 16 Fabian .John, foreman 17 Slieriden .James, builder Sheridan Michael, builder Oxenden av- "i71~ Prince Arthur 1 Uothwell F^imund, of Telliur, Kothwell & Co. 7 Stewart Krnest, notary 8 .Jones Samuel C, clerk Bennett Mrs. Mary, wid James 9 MacDonald T. V., agent Bank of Nova Scotia 10 Muir Arthur K., clerk //(•re Lm-ne (Crescent bryins 13 Knight W. H., accontaut 15 Kuthven W. W., Bank of Com- merce 17 Parker A. (J., Bank of .Montreal 19 .MacDonald Mrs. L., wid. A. li . Palace (SV LagauchetH-rc). Panet, from 69 It'aftr north to SherlirooK-i'. St Mary witril 2 Fitzpatrick M., laborer 6 Weghstein Kdward, laborer 8 Labelle Pierre, furrier 9 Lavigne's Musical OardeiiA 10 Jackson .Jamett, laborer 16 Baribean Abraham, laborer 18 St George Jaciiues, moulder 20 Verrier Jos., carpenter 22 KJtchie -Jo.-ipph, laborer 30 La (iaiote Franftiise 33 (iauthier Pierre, laborer 32 Touchet Mrs. D., wid. L. D. Touchet tM ward, clerk S'otre Diime st interiicrti 40 Robert R, Club House 47 Byrne Patrick, ma.son 48 Tremblay Patriw, laborer St Amour Auguste, laborer 49 Verdon (jlorifie, moulder 60 Perrault F. X.. clerk SO^Fleury Joseph, laborer, r 51 BourgoinJ. Bte., laborer 52 Desautels Mrs. E,, wid -J. Bte 63 Lafranchise Geo., butcher 54 Mousseau .T. Bte., laborer 55 Rousseau Jos., butcher 50 I >onai8 Jos., clerk • Smith William, wood merclian i I 581 O'il tisi ■''I Til 72 TAN I venue, from n-2 I/, St Anioint icurd l)nokko<>p«>r • Mrs. I'., will D. I A. U., of liUiiKilalo, o. I-. fiolRht inanatfor nipping Ci). Juu., 8«: Board of hur H., dork Tgc. bookke«iK>r ■ed O. I*, ins. clerk 'ix J., priiitiT liur II., or^auist accountant lannnh. wid \V i.soc. KstatelateSir tn I, machinist n., accountant . foreman A., u){ent 5liaH, sujit Domin- 1108, agont .. halrdn-sspf idcr, caretakpr A., cl«>rkman nos, builder chad, bulldrir "^\' Prince Arthur mund, of Tellier, : Co. «t, notary 1 0., clerk Mary, wid .lamps '. v., agi'ut Bauk >tia K., clerk ^'escent iM-yim ., accontaut W., hank of Com- Bank of Montreal rs. L., wid. A. (i. ■agauchetit-rc). ^ Iffifir north f) lanj ward , laborer ward, laborer , furrier ical (iardcn.s aborer ibaui, laboror |U('s, moulder irpenter "aborer i(.iise e, laborer wid. L. D. ■d. clerk I'AN STin-.KT ]01 DIUKCTOIIV. PAN !( inter.tert.i I) IIiiu.«e ma.sun W', laborer iste, laborer 3. moulder clerk lalxtrer, r ., laborer K„wid.J.Bte 9., butcher e., laborer butcher rk • wood raorclian t, i 50il»eal«u Kiclmni, lypecuati'r Moisan .Miss M.J. BeiUty.Iolm, ri>|iciimker MoiJiiiih.'iM .Iiiini-, lalxtrer r,T Lemieux WillVid, r.ir>>iM:iu r,•^ llownl! II .lii'llnian Win.lsor 0'.S Salmon nv .1. .J., imstor St. .Miirv'f K. *■ cliiircii (Clion'mill nv. IV K., ciirnte .Mary'H ( liuicli St I'r^ii'i Hf iiiti r.f'ctit tis Diiniilii'r William, boiler muke*" 122 lii'Hprrani'o Nmci^si', lulmier l-:{ Vi)?iieuu iMoi.M', pilot 11:4 .Matliieu Niiiiiileon, ilrivev 125 Vullerand .Miss, pli, broker I'JIt lanxuiiy t'etestln, driver 131 Lel'ebvre llorraisdiis,nrjc, l.'ibori'r (ialarnoiiu Albert, laborer, r 'J'remblay Alexis, laborer, r I'boni I'luil, Imiliir. r (Jailonry Kupi'ne, carpeiiti-r. r tlenest Frnnv'ois, tanner, r Martin t'U-opUas Inliorer. r UeHloiif^cbamps J. , stoneculter.r 70 (ireen Martin, printer Fontaine Kmile, painter 70'.l^duc Oamase, customs oHicer 7S McOuire(;hris., laborer 7^i Marion il OS., mason 7!t DoBchamps .F. Bte.. butcher hO Maumette S., blacksmith anil locksmith Pallute Pierre, laltorer. r S2 Annertt.l. U., noliee .-iergeant Turpin John, laborer Kairley Uance, laborer Ftmrnelle Aud , slioeniakiT Demers Alfred, carpenter «4 Kennedy IMiviil Head, clerk hi) Cotnam John, laborer Hh Favreau Louis, furnit. merchant :M Uobert Norbert, carria^emuki-r /^tignuf'hi'tit'ri' st intersects iU Cvpiliot .Mrs. A., wid N. .bar room '.)') l<''avruau Avila. ajient !»7 Moussette (ieo., laborer IH Uwyer John. carter IW Lessard (Jeorjfc moulder IDO Charbonnean .Ml'., shoemaker 101 Kacette Joseph, pork butcher 102 Kacette Arsene, butcher l()2iDumoiit Michi'l, stonecutter l(i:t Meunier Joseph, barber 104 Latour Mrs. J , wid Sebastion I)umont Alfred, shoemaker 1(|'> Lavallee Muxime, shoemaker St Pierre Mrs. 11., wid J. Bte. 100 Kacette Josej h, butcher l(i7 I)aiKneau A. H., clerk 105 Kobert Wilbrod, butcher Martinibeau Narcisse, engineer 109 Bleau Tretlli'-, joiner imtalVrron M^ilerlc, clerk 110 Caron Napoleon, contractor 111 (jauthier Antuine, coachman 112 Deslauriers ,J Bte. 113 Lariviere .Mrs. M., wid Isidore Deganne .r. Bte., barber 114 Fiset Alnlionse, storeman 115 Cusson Joseph, joiner l.ii'pine Miss Adila'ule, r (iadbois .Mrs. .v., wid Olivier, r F'redette Frs., carriagemaker, r Ufl Barrette Louis, machinist lltiitJauf hier .Joseph, carp«'nter Dansereau Xavier, joiner Kobert Medurd, carpenter Latour Sebasiien, stonecutter 117 Lacaille Mrs. , wid Domini«jup 118 Uesjardins Avila, carriagemaker 119 O'Brien Patrick, laborer I19iBelouin Pierre, laborer liynch John, painter 120 Moneite flot>eph, printer 121 Dwyer Mis. Bridget, wid T. Dwyer Patrick, machinist /hin-lo .ill r nl iiilrr.ifrls i:« -lel . Desjardins Koch, I)»ilil1' Desjardiiis Frederie,, u|liol IH'i Kitcliie Joseph, luhoier ll!7 ttiiiniet fo.se|)h, laborer Duchesneau W.. laborer iMibe David, laborer 1:19 .Martel Theopbile, moulder ph, stonecutter Perrault .\loVse, laborer i/Ctellier Nap., cabinetmaker lloule.M.,cl.rk 143 Lessard Norbert, shoemaker 14,0 Lacroix Louis, carpenter 147 Belisle riieophili', horse trider Mainville Allre1 (>inf;ras .MoVse, sho<*ma>xer 1.'j3 Viuet .Vrthur, jeweller IM Viuet Charles, joiner 157 Pineault (ieorge, storeman lioulet Arst'ue, laborer Vanier Henri, scalemaker 15>s St Pierre academy 15ti Daze Aluhon.se, painter Nault L'Ideric, tailor Jjufort Joseph, laborer Hunter .\lex., confectioner l..avoie /oel, cabinetmaker Poulin .M., lab.)rer 101 David Luc, laborer ItjiJ Marcotte .Mrs., wid Itkti Dansereau Ai)olliiuiiro,slioomkr Limo^^es Frt'-deric, laborer, r Belisle Joseph, joiner, r Tessier .Joseph, laborer Venue Alphonse, laborer Fiset .John, laborer Clermont Mrs., wid l(w IVlleiiir Isra 1, butcher St Hum st l}c(/ins lt;7 Archambault Franvois. cnrter 1(19 Tessier Arthur, coachman 171 Boit .Joseph, joiner Huot David, laborer Mathieu .Mrs. L., wid. .Toseph I Kenand L mis, coachman -Mercior .Mrs. A., wid. Francis I Houle Charles, barbi'r 1 Presseau Arsi>ne, labi>ror I 173 Chaurel 1>. A., jjrocer ! Bt^larger Ovide, hiborer Caron Na|)oleon, painter I 175 Denis A., grocer I (iirard Chs., shoemaker Berlinguet .Mrs., wid Isidore j Clark Miss llelene I Labonte Louis, pork butcher j 177 .Meunier Auselme, shoemaker Tanguay Jos., laborer I 177i Lacour.siere Franyois, laborer, r I Loiseau Victor, lab; 're- I 179 McNamee Frank, engineer 181 Uermain Alp., laborer J(mes Thomas, painter 184 Viger J. E., wood merchant 150 Lefebvre Joseph, horsedealer 18t> Mathieu -J. Bte., milkman (jari^py .l.i.seph, joiner Lamoiireux Mrs. K., wid Octave 187 Pichette Louis, leather cutter Paquette Edouard, driver iv.t CliiiMi'ii .Mathlas, laborer 190 Binson .Ins., biitclier 191 Archambault .los. , express diivr 192 Kobert .Joseph, cook 193 Archambault F. , silver llnislier Leonard Ferd., (■oaehman !!)'> Lanmureux «iilbert, trader .S7 I'lil/ii riiii' St iiitir.iei'l.i 107 Ve/inu .Joseph, saloon l;ts Kondea^ Narcis-e, laborer 190 Kenaiid Noel, laborer F'or;;et Tel., nuisician Laca F.douaril, stone cutter Lenuiv Anselnie, agent Kov .loseph, shoemaker '-00 Lai'rolx Jos., & Co., boots and shoes Liil Koliillaid .Joseph, shoemaker 202 Liii-roi.x .J..< I.eclero Mrs., wid L. Lech re .Joseph, blacksmith 219 Beriiier Oiiesune, laborer Brisson .M rs. , w i I 22'> Fouriiier Leon, laborer ■J21 Clmoii Louis, laborer l'e|>in .Viidr6, blacksmith 2*22 Kuddock Abraham, laborer ■J24 (juerin Louis, silverplatiir •2'28 Bisaillon F. .\., labontr Meriiieau Louis, grocer Miiinonnr si mtersccls ■-'34 .Marineau Theo., carter Kelly Kdward express driver 23'j Uaiigi r Kinery, collector Cirii T:''tHe, leather cutter 239 Bouchard (jeorg-, baker Uouleao Olivier, carter Kou'.eau Ksdri's. driver, r '240 Moreau »)\tde. trader Laiiglois Kdouard, laljorer, r 241 Bourgoin (ieorge, trader "242 Bechard Julieii, laborer Kublin Francois. laborer, r 243 Parthunais F., shoemaker 24') Larose Miss D. , grocer "240 Belanger Mrs. K., wid C. 247 Charreton, Franyois, bricklayer Sicard Franqois, storeman •24S Couter Henri, grocer Cot6 Alphonse, tailor Forest Mt'sdt^ric, joiner, r 249 Larose Victor, shoemaker 2;")0 Montreuil Mrs. K , wid Adolphe '2jl Larose Octavo, joiner Ill' fh.. »' wU 1:"^' 1.'- # Ji l< fife i| ti i f i- i^' i TAX s'ri;i::;i' I'.'J iiii;i;! toK' TAN »'i2 Vumlflac tit'orgi', titiiticr I)iiu)iliiii .loM'iili, liilinrrr, r Hunt chiult'K, laliun r, r U<'i3 Koiii'uiiiiiii l>., I(i|(il KlillivDi-. ^lioriti.iktT a',4 Marlon Mr- A . wi.l A. M. l)(H»)iijr('liiiiiiii- .1 . clerk UiVi (iruM/i'r < .iiidiili', |)iiiiitir 'Ziiti Kt'iiaiiil .1.. jiiiiiir '■i'lT iJoroL'liiT^ Mnisc, liiliciicr ■Jj'.i llttycr A Iri'il, luicklaycr 'Jthi Million l.i'oii, ell rk 2'i4 A-*seliii !■ raiic ().«, ciirltT -0(1 Jliri'Hii lldiinri', joiiiir Milli'l .IiM'ph. j 'iinT, r Koliiliani .lns'iili, |iliiiii, (|(N'«)rMt"ir Lt-r'bvri' K|il)rtMii, ciiillf iniilcT Li'lclivrtHLila, caa.« trader J.''>/iiil st hill r.stctd 272 Kiliatreault .Jos., clerk ■j74 l-»iiaiichaiii|i Niciuilus, butcher 2i0al'ellJtJi'r Kraiivis, ('.irpt'iitci' I'aradis Mrs K . uid ■«. 2S0bDcriIoH('S Miise, lilXsuU 280c("lark 1>., foreiiiaii WliiU' .1., sbiieiiiakf r 2t<0(R'harl)oiiii(uu H , lab irer 28U('l*oirt^ ..uiii-*, s'hoeniaUer ll<);;ii(' Kr!in(,'oi*, joiner iitiliointe vtr-. Leon ilatnelin Xavi. r. slioem ikt'r Slcben Henry, slioeniaker Kivet Napoleon, shoemaker Ijonjj lieort;e. shoemaker (■rundiii .1o.-ej)h, ^loren^all l»roh't Albert, ^hoeinaU r J»rolet Ovila, shoemaker Vuillancourl — . joiiier 2.'*0f Homier Alplemte, stont'Cutter 2*lj;Corbeiiii (.:alixte, bricklayer Urolt't .Mi-.s Uo-ulie 2Si3hKic'ndeaii Joneph, laluirer 280jAlarie Mrs., wid Jur^eph i'lamondon Joseph, nackiT 282 Courtois Theophile, baker Subuuriii Alp., laborer 282alA!pino .loseph, trunktnaker Uastien Kdouard, joiner 282bCorbeine Ovila. clerk Mongin ,Fohn, clerk 28,') Touraiijjoau Adolphe, .«hocmkr 2m4 BrouB.seau I'iorre, laborer i'S4aPatry Alfed. leather cutter Veniier Odilun, tailor 286 Paqiiutte Mrs. Car., wid Louis 2HGa(jipuer(! liton, ciiKineer 28(ibJo(iuin Louis, painter decorator 286cLariviere.I., clerk 2KtidUauthit>r N., twaddler 287 Ethier -J HtP., laborer 288 Ijeduc Kmery, safe maker 289 Liicasse Zacharie, trader 290 Pare Mrs. M., wid Joseph La/uiiiaini st inlirsccis 291 Valliere Michel, trader 293 Ixfonard David, builder 2% Lamoureux Uedeon, carpenter Lamoureux A. E., i'.O. clerk Brodcur Jean, jirinter 208 Dorion Jos., baker 299 Coallier Ken^, grocer Lacostv Satnuef, trader, r Langlui8 Alfred, laborer, r IjacbuDce Mrs., wid Charles, r rilie Napol6on, r 301 ]j«>ves(|uc Joseph, shoemaker Dei-auteU Joseph, .shoemaker 803 Benard Hildege, shoemaker Laeante Moise, }oiuer, r I 3.!4 Ile-y Ku^'enc, bnlelier [ Uraiilt .M>s , wid i'ierre 3il6 l!:irrette Narei-s", painter ! II not Kr-. .\., (;:irpenb>r Lasonle (ieiir;;es. laborer, r ■ ! '."■aMaiiielh l.o'ns, butcher ;iirib<'baii^>t .). lit'., cariieiiler •M tiagiinn ('In VHO^tome, laborer limicharcl III ileltert. laborer .'Iii7 'riilliun lean l-aie, tailor 3b7a(ieriiiain .\niede, caroenter (iermain AlmiTiee, elurk SCbNoel L iui>, MMilptor UOH I'are Kranvoi-, joimr .'i'l'.i riante !• ranivii*. joiner Luiiionrenx Krs. .\., shoeinuker ller^fcron .\lexis, laborer, r .'JiKlatiermi.in Kpliraim, clerk ;>lo \'anilandai);n<- N'., nielc-rtakcr llertliiaume .Mis, irrs. .\av. S'liKiiifoiiit I'liir b'li'dis yoniiiivi'itrf nl III ijiim 311 (iiii'nnreclair Mrs. 11., wid A., dress- maker .Itil) Morin .lo-eph. carter 302 'iironx .lo«., carter I'revost Wiltrid, baker, r .3<:3 l.anner .Mrs. M.. wid K. ar»V, Hrousseau .lo'-eph, trader 3il5 lloiile .Stanislas, laborer •jjO tiueiiet ,1 Hte., iabort r De^patie Leon, plaslere.' Corbeil Louis, stonecutt.r :!i!7 Vezina Maiiiase, laliorer Ciisson .Mrs. \ , wid llorms, ;U!7}(.;aponev .Jos., laborer 3ijS' Lsiramee .Alphonse, trader Laramet" Diodore, student /'■pin S., laborer, r Chaulette P., lab >rer, r .3t;:> Kous>il Frs .joiner 3;o Despatie Elie. carter .Milord Xavier, laborer 371 l^ab'Tge Alp., stonecuiur 37:i Kobillard .1. lUe, shoemaker Ontario st intcrsi'cts 37" B rgeron Thoo., leather cutter ('hajieliere Fsther, saddler 379 Cuurval Joseph, tinsmith 3.sl I'e'letier Moise, laborer 3!^3 Dulauli I>on, carter Cerie Dolphis, butcher, r (iosselin Trellie, shomnakei Levesijue Josepli, saddler, i 384 L'lporte Francois, grocer 3^5 Daiijihin Pierre, carter 3s7 Wiliintt Olivier, mason 358 Itobert Arthur, shoemaker 359 Dulault Arthur, engineer FMen lleury, carriage maker Labelle George, coachman, i Michaud Ludger, laborer, r 3J0 Frechette .\dolplie, agent Forget J. Bte , carter Doyon Mrs. wid Carnl'el Damase, laborer ■301 I'revost Frs.. laborer 592 Mayraud Jean, laborer 393 G^riepy Isaie Duplessis Pierre, ^hoemakel• 394 ileiinier Jos., painter ;!95 (jautbier Hormisdas, carter 390 .Joliette Victor, tobacconist Uobert Hormisdas, clerk IJeaulieu Frangois, laborer Morin .Jos., painter Koy C, shoemaker .398 St. Laurent Cyprien 399 Kobin llilairc, coachman Tremoule Mrs., wid William 400 Guilbault Kdouard, mason 401 l.)esroclies Narcisse, carter Drapeau Cyrille, laborer Leblanc Andre, laborer, r 402 Landry Gedeon, sculptor Ouellet Pierre, shoemaker Payette Ulric, mason, r 404 Forget Ovide, cabinet maker 405 (ienest Josepli, coachman Vaiidelais Joseph, laborer, r Morin Antoine, laborer Foucault Vital, luborer, r 407 ('ardinal Alex., shoemaker Villeneuve Frs. X.. laborer, r Boileau J. Bte., laborer, r 408 Lacas Joseph, grocer, r 409 iSt. Germain Mathias, shoemki Fortin Joseph, laborer Tourville Maxime. shoemaker 408 Depatie Benjamin, plasterer Labelle 1., cooper 411 Grimard Joseph, bricklayer Pe'.letier Aug., shoemaker, r Payette Joseph, laborer, r 412 Parent Jos., night guardian Kobinet Emile, shoemaker 414 Gagnon Magloire, shoemako 415 Goulet Louis, laborer 410 Noel Edmond, taiUir 417 Nolin El i6ear. joiner Keinhardt George, r Lariviere st begins 418 Bouhoramie Ovila. Hhoemaker 119 Lf (ii 420 Li Ci 421 Co Li CI 422 (ii 425 G: La 431 Ar 4:3 La PAN PAN STREET 103 niRECTORY. PAT li. I'liitcr <':irl<'r •ill, bdkcr. r M., wrd l:. ■■•■pli, tnidii a^^, laborer '., liilton r II, plustl'l-l^' , stiili.'CllttiT «■. laborer \ , wid Murrnx, , laborer lonse, trader lore, studeni irer, r liib irer, r joiner carter r, laborer ftoimciitur lite, shuuiuakcr intcrsi'its o., leather cutter Hier, ^addle^ i.'i, tinHiiiirh e, laborer , carter , butcher, r i»', shoeinakei 'pli,-r, mason r, shoemaker ir, eiijjineer L'arriage maker ■ ;e, C'.iachman, i . If'tT, laborer, r jlpho. atreiit , carter ,id ,se, laborer laborer 1, laborer TO, ^h()emakc^ painter inisdat, carter , tobacconist sdas, clerk Soi^, laborer liiiler aker ])ricn coachman wid William lard, mason cissp, carter e, laborer , laborer, r sculptor shoemaker mason, r cabinet maker coachman ph, laborer, r , laborer , laborer, r shoemaker X.. laborer, r , laborer, r rrocer, r [athiaa, shocmki laborer inie. shoemaker Jin, plasterer )er bricklayer hoemaker, r laborer, r lit guardian shoemaker ■e, ahoemaki) borer :ailor iucr ge, r / bfgins ila.Hhoemaker IVi 42') 421 422 431 4:3 437 4:3J 441 413 413 447 44':) 451 453 455 457 459 4>3l 463 •465 467 • 46.) 471 ■473 475 i477 Lalumiere Alex , Khoemaker (ifcunon .Simon, shoemaker Lamarcbe (ieorKo, hhoemaker Cantlu .lotMsph, baker Couturier Mr-t M.. wId N. Lafontaine David, carter Cholet Pierre, laborer (iuilbault Narcisse, laborer Gaudry J. Ute., clerk Latendreese Ihimawe, laborer .Vrchambault O., grocer Launiere Joseph, polisher Lucombe Aiigustin, brewer, r Cliaput Mr-i., wid NarcNse, r Charron Adolphe, «hoemaker Uube Maxime, laborer, r Charron .Foaeph, Bhoemaker, r Bruneau Pierre, laborer Bonhommie Alfred, carter Bonhommie rimothe. carter rhfirlen Alphonsp, driver Tbt^rien Ovlla, plasterer (ioulet Antoine, laborer tioyette H. , sboemaker Briard Jos,, carter Bellsle Telespbore, tinsmith Lauouville Joseph, paiuter Galarneau Louis, plasterer Trudel Araable Labbti Placlde, joiner Favreau Louis, tinsmith Durocher lilie, sboemaker Dipatie Joseph, laborer Noel Araede, stonecutter Corboll E., laborer Urimard Antoine, carpenter Leco*rt Pierie, plasterer Pelletier Jos., bricklayer Laoas Jos., shoemaker Forgft Chs., carter Blondlu Joseph, carter Therlen Blie, mason Miron J. Bte., carter Neveu Delphis, carter Beauvais Joseph, grocer Sherbrooke si intersects [iPantaleon, from 3 Napoleon to the City UmitH, in St Louis and St Jean Baptiste wards 2 Chartrand Napol^on,8hopmaker 4 Mercier George, carpenter 10 Chartrand Menasippe, carter Hotte Jo8„ carter 12 Lahaie Wilfred, cigarmaker Belisle 6eraphin, shoemaker Chartrand tleremie, laborer Coursel David, laborer 16 ).'J 20 21 ''2 23 24 26 27 2!) 31 33 71 73 74 75 76 77 7S 79 30 St Jean Baptinte st intersects Couraol Avila, shoemaker P.iuze Eugene, jun., painter Pinot J. Proulx Pierre, laborer Matte Armni ' mason Nadon Pbilii. 1 1, laborer (Tiugras Anselme, joiner Trudeau Jean Baptiste, laborer St. Michel Augustin, laborer Gladu Kapoleon, carter Lcvesque J., laborer Kiendeau Joseph, laborer Lahaie Mrs. C", wid Antoiue Delmas Pierre, stonecutter Gaguon Wilfrid Alex., clerk Pelletier Eugene, baker Serres Simon, laborer Dupraa Maximin, g.trdener Lauzou Felix, mason Beauchamp Joseph, laborer Corbeil Nap., stonecutter Gravel A. Cyprien, tailor Bellefeuille Zoel, laborer Oascon Alfred, carpenter Gu6rard Josepn, atonecutter Robillard Charles Oride, laborer Major Timotb4«, carter M Bergeron Thdodore. Mhmaker Kobillard •luhn, carpenter Oaoust Xavler, furrier Slil.anthier Ku.tlache, shoemaker (iirard Luci>Mi. plumber Poiillii Joseph, baker 82 Major Narcisse, bricklaver Liivoie Henri,Canadiau tobacco manufacture 83 CyrlUe Bernard, laborer H4 Lavole Stanislas, grocer "'5 Turcotte .lean Baptl-ite. laborer 86 (ireenwooti .John, laborer 87 Duilevoir Narcisse, clerk 88 Fillon Jacques, laborer Duhamel .Fo.sepli, joiner S'.t Kouleau Kdouard, machlni.st Ul Galarneau i<>louard, printer 92 Dudevoir Narcisse, herborisl Chartrand Jules, cigarmaker Amyot Kdmond, plasterer Moritan Edward ,John, laborer Chartrand Joseph 03 Quenneville Chas., shoemaker 1)4 Fillon Pierre, stonecutter 95 Collin Charles, upholsterer 96 B6dard Joseph, fruits 97 Lebrun Israel, stonecutter 98 Leclerc Joseph, engineer 99 Guindon Gabriel, laborer Page Jotieph , carpenter 100 Pouliot Mrs C^lanire, wid J. 101 B^dard Ferdinand, saddler 102 Doucertu Henri, ft-uit dealer 104 Bertrand .Joseph, carpenter 105 Desormeau Jean Bte.. laborer 106 Borland Loui<, uplioNterer 107 Johnson .Joseph, painter 109 Arteau Joseph, laborer 111 Prevost Joseph, bookkeeper CherrierG. H., Prov. B. ofH. 127 Ddpatie liormisdas, grocer Rachel st intersects 131 Malnville C. P., bookkeeper Mainville P., notary Mainville J. R., student Barrette C. A., law student 132 Germain Alexandre, M.D. 1.34 Corti Patiick, gardener 136 Rivet Israel, clerk Gauthier Arthur, com trav. 138 Charron Leonidas, shoemaker 140 Berube Jean Bapt., bricklayer Pepin Frs Xavier. plasterer I.,epine Joseph, laborer Home Jean Baptiste, laborer Charron Leonidas, gro & biitc. 141 Pepin Charles, joiner Pepin Alphonse, storeuian 144 Motit^e Ant., stonecutter 145 Frere Christopher, plumber Butters John, laborer 146 Pesant Israel, mason David Joseph. intLson 147 Falardeau Michel, laborer 148 Ce^6 Theo. 149 Barbeau Maximin. stonecutter 150 Pigeon Ferdinand, shoemaker Lareau Soliine, carpenter 151 COte Thomas Venne Moise, trader 1.52 Pigeon Thoophile, shoemaker M6rineau Oiiesime, mason 153 Philion Damase, carter 153iBourguignon C!) I'olrler Auguste, Joiner Dubois .Maxime, laborer 173 Mallette/otlque. contractor Kenaiiil .Moise, laborer Chalifoux Joseph, slmemaker Derlger Gulllauine, Laborer DInel Noe Julien, tiiisnillh Desniarteau Joseph, laborer 175 Perusse Nap., cigarmaker I7(i .Monette Alfred, carter 177 Koussin Jacques, carpenter Chartier Mrs. I,., wid Antoine 178 .Millette Gilbert, brickluyer Cerat Pierre, agent 179 Despr^s Mrs. M., wid L., grocer Duiour Franyois, carter ISO liamel Moise, shoemaker 181 Lorrain Joseph, shoemaker I8'J Addy .losop.. contractor 185 Gauvreau Antoine, joiner 187 Laoasse C. B.. policeman 189 Ouimet Edouard, masou 190 Brunet Joseph, Joiner 191 .Sanders Clement, laborer 192 Chartrand Philias, laborer 193 Porrault Mrs. M.. wid Eloi 1!)4 Pouliu Salomon, cigarmaker Lacombe Mrs. M., wid J. Barrette Adolphe, shoemaker Gagnon Mrs. P., wid Pierre 195 Taillefer Narcisse, painter 196 Poulin Napolt^on, baker PouUn Jdr^mie, baker 197 MorrlssPtte — , upholst. 199 Watler Alex., carpenter 203 Brunet H., grocer Marie Anne st intersects 219 Bourguignon .Teaii, machinist 221 Labelle Jogepb, mason 225 Provost Chas. G., plasterer 229 Morin Alphonse, carpenter Berthelot Jean Baptiste, carter 231 Meunier J. B, driver Paquette Aug., laborer 235 Morin Louis M., carpenter 236 Johnson William, stonecutter 237 Monjeau Azarie, paiuter Forest Joseph, shoemaker Kiel J; B., laborer 238 Clavel Frs. Xavier, milkman Clavel Nelson, laborer 251 .Merino B6noni J., carter Bigras Leonard, laborer Pantaloon, in r.)rer 4 Br.iuci)nnier Nap., engineer 5 Geiraain Omer, joiner 10 Wylie James, boilermaker 12 Lvnn John, glass blow(;r 14 Pollock James, laborer 16 Compain Mrs., wid S. 17 Content Moise, joiner Bieiivenii Camille 18 Belana Joseph, carter 19 Prevost Louis, laborer Papinoau market, north from 1003 Notre Dame, St Mary ward Daunais Cl^ophas, clerk Daunais Nap., assistant clerk A Bleau Eugene, butcher B Richard Alf., hutoher j 'J «: I' PAP STREET 194 PfRECTORY. PAF Hi!'' !i III ■11 il \ i V: I i 2 LKframehlMcT-, butohur 6 Rutledge JnoM-B, butcher OrMlie JohtL, butcher 11 Oroulx Fablcn, butcher 13 Kkymnnd Dolphin, butcher 14 (»'NoilIJanm»,wn., butcher O'Neill Kawardjun.. butcher 16 Bonin Joneph, butcher 18 McCall John, butcher Papineau road, /^om rapir ntnu nq norlh to the Vity Otrun r 130 Wright John, cabinet maker 132 Baignet S., blacksmith 133 Prtifontaine Nap. 134 Baignet Stanislas, blacksmith Josaphat lane begins 136 Carroll Edward, carter 136 Morissette Albert, sculptor 137 Phelan John, laborer 138 Bleau .los., blacksmith Lafleur Ed. . joiner Lafleur Mrs. C.,wid Joseph Basllen Edouard, joiner Landry Narcisi-e, baker 139 Carroll Philip, laborer 140 Grudick Theodore, painter Rafelle Jos., laborer 141 Grenells .lames, carU>r 143 Bleau Domin., blacksmith St Catherine st intersects 143aDaiiserrau Alplioiise, clerk 145 Godon S., painter Dupoiit A., plasterer 147 Godin Adolplie, laborer 148 Baignet Danmse, blacksmith 149 Marion J. B., cnKineer 151 Plante J., grocer Mignonne st intersects 164 McEvoy Peter, laborer 157 Plume Ueury, printer 169 Harold Thomas, laborer Logan st begins Brown Wm., military cemetery 190 lAmoureux Gilbert, joiner 216 Crevier Alfred, shoemaker 217 Laverdure Aug., tanner 218 Asselin Chs., roofer 319 Barrette Ant., constable 221 Martin Joseph, Joiner I^ongtin Eliear, constable 223 Courtemaiictae M., contractor Oilb«rt N 226 Oourtemanche M., plurol>«r 226aSt 'lean Job., laborer Til Charretier Kranv'oi.'t, laborer 2'J7aGuill('mette Oswald, painter Gavnoii Louis, cigar maker 227biVlletler Mrs. Anna, wid Jos. >'enneB .los., carpenter 229 St Germain Cyrille, grocer 231 Lachapelle J. B., laborer Vezina David, plas'oror Uarvick George, laborer Cantin Simeon, laborer 283 Ht Germain Cyrille. grocer 286 Jolin Missil., grocery Martin I'bilip, laborer 23tt Benin Jas.. carpenter 241 Roy Jos., carter 261 Allonge Gillx'rt, groc«r La/ontaine st intersectt 263 Qoulct Moise, laborer 256 Luplen Prime, laborer 257 Dubuc Arthur, carter Dubuo Julien, laborer 269 Girard Mrs., wid James 2(il Lad^route Jas., laborer 2(>3 Roussel T., baker 2(i6 Huncourt S., laborer 267 Mireau Prs. O., laborer Quenneville Jos,, milkman Gagnier Arthur, laborer Pelletier William, laborer 271 Lavigne Narcixse, gardener Carle Mrs., wid P. 275 Henuult Charles, mason Tliibault Cyrille, glaxs blower 277 Gagnon Mrs. J., wid L. 279 Robert Vital, carter 281 Joli Prime, laborer 283 Clement Placide, grocer 286 GrelTard Ai.t. , laborer Calvey Jos., laborer Legault Hyacinthe, carter Taylor Sam., laborer 287 Petit Th6ophile, tobacconist 289 Bergeron Georg<', laborer 291 Lamarche Antoine, laborer 291iLaportc Mederic, policeman 293 Dufresne T., expressman 296 Laverdure Denis, laborer 297 I'elletier Elz^ar, sen., joiner 299 Hemond J , policeman .301 Vinette J. E, shoemaker 309 Bastien Alphonse, blacksmith '■^i Ontario st intersects •311 Landry Maxime, hotelkeepcr 316 Desormiers P., wood k coal dlr. .!;il Rheaume Alexis, laborer .3'jH Pelletier I)., tinsmith 326 Labelle Charles, carter Desrosiers J., laliorer .327 Courtemanclie Tlieop., trader 328 Desroclips Al' \aiider, laborer .329 Viau Nicolas, laborer 330 Lapointe Daniel, blacksmith .331 Charron Joseph, laliorer •332 Hacettc Salomon, bricklayer 3oS Casgrain Sa]>., laborer .3.34 Mevt-n Staiii.xlas, laborer ;J.3.'> p. lletier Denis, laborer 336 li^laiiger .Maxiinin, baker 337 Racette Chs., hotel keeper 34t) Lefebvre R., laborer 341 Bellefleur F., laborer 342 Lachapelle Cyrille, butcher 343 David IsaVe, mason 345 Duval J. B, joiner 346illurtubise A. L., k Co., butchers 347 Kiopel TJ., grocer 348 Hurtubise A. L., of A. L. Hur- tubise & Co. 319 Lapalme L(^ou, grocer 362 Gtise Jas., grocer 3C2 Du<]uette Guillaume, laborer Larowureux H., laborer Savaiiaa J. B., carter Ethler P., laborer, 368 Muthleu O., iroeer 3ri4 Racicot J. I>", baker 367 Robert Vital, laborer 36711 Igeon Mr*. James, wid C 3'i8 Bourque Philip, cari)enter 369 (iullbault llonori^ mason 360 GautLier J. H., buteher 361 Ouellet Elzear, laborer 862 Oades John, engineer 363 Bouchard Chs .laborer 364 Lefebvre Antoine, bookkeepec .366 Viens A., laborer 366 Durand E., driver 367 Caron Aug., milkman :<69 L'HostiH Mrs. M.. wid Jame» 373 .Martinbeau Ant, carter 376 Ethler Ferdinand, talior Fournier Delplils. tobacconist 377 Lejiiue Michel, engineer 379 I'r^vost Joseph, stonecutter 381 Ethier Chs., stonecutter Nolin Nap., professor 383 Morin Maxime, carpenter '■i»b Brunei E., laborer 387 Reiiaud Damase, laborer Cullen William, laborer 389 Boule F., laborer 391 Goulet MoV8<>, laborer 393 Trudel Nicholas, sen., laboreit Drolet Ignace, laborer 896 Campeau Aut., constable ^397 Chenck Nap., blacksmith 399 Bureau Michel, laborer Pich6 Jos., laborer 401 Colin Mrs. Saiil, wid C. 103 Colin Jos.. sho«-muker 406 Larose Ad^'lard, laborer Sherlnrooke st inter setts 466 Bolduc Narcisse, butcher 466 Desmarteau Jos., plasterer 459 Baker F., lime worker 477 Limoges Olivier, lime maker 623 Smith Joseph W., brick mntr 626 Bourgoin Pierre, brickmaker Pelletier Ant., roofer 527 Smith John II., rag-dealer 546 Lecomrte ,Jos., bottler 556 Hayes Theodore, glass blowei 660 Leclerc Louis, laborer Pelletier Jos., laborer 662 Robillard Alfred, driver 664 Bell William, brlckmaker 567 Mann W., contractor 568 Maloney John, laborer 670 Dupuis J. Bte., laborer Lauzon A., carpenter Papineau square, off \m Js'otre Dame at the juvction oj Papineau road an(riMunarqve st. St Mary ward 1 Ouimet Nap., hotelkeeper 2 Craft Alfred, laboier Lescarbeau Alfred, laborer 5 Groulx lr carter n-r, [letir baker il>orer tiiM'ii, wid C », car|>f Dtor Kri', maiioii , butcher lal>or«r iffineer , laborer iiie, bookkfepec er ^er ilkman W.. wiJ James t., cart4'r lid, taiuir ill)*, tobaccoulal viigiiieer , HtontHiutter •lu'cutur ufecHor carpenter rer 1^, laborer , lattorer er aborer 0, Hcu., labored aborer constable lackHniitb laborer »rer . Wid C. inakt'r 1, laborer inhrseets ; butcher ., plaoteier worker , litne mak«( '., brick inntr . brickmakvr ofcr raft-dealer jottler glaKH blowet borer )oror driver ickinaker kctor iborer I bo rer iitur ai^O, off low juvctUm 0/ tlMoHarqut si. elkeeper er laborer itclicr Idfi- nun r liotelkeeper I keeper 'sects irbtr me, wid P. lore ircr i Cheneyert cliinift cliiiiirit tool maker fr. paper 8t«iiier PAR TSikEET 195 DIRECTORY. PAR ^ % Sampson U., driver '26 Martel Joseph, merobaDt 27 Vernet Pierre, flreman V7)I/ewthwaite KIchard, moulder aw Ryan I'eter, laborer 29 Hreault Joseph, flreman ;il ItHriiBtnn Done, luouldur 32 MulbaufChs., grocer Lugawhetih-t $t inttrtecti 33 Vaiighan Daniel, boilerraakcr Quirck Samuel, boilermaker 36 Jarrett Henry, laborer 37 Mullin &Co , wood * coal •M Murray Mrs. Mary Ann, wid J. 40 Harper Wm., p«iliceman 42 (ioulet Alexander, painter 44 R lurdon Jdremie, cart4'r 4(i Hilton Thomas, police sergeant 47 Moore T- F., wood & coal 4K Ooi'iloii John, boatman 5u O'Neil Jas., butcher 51 I'refonUine Nap, lumber and timber 62 Hfbert Chs.. carter 6.3 KaiiHoii F. H.,bookki'eper M (i ration Paul, carter ii> KvanH John, clerk Smith Samuel, bookkeeper .xelfTtal P.. laborer Chirko John I)., dork O'Hara John, customs officer Cooper F. W ., laborer W, hrown Jati., tobaccoDiit Oy \V Lite JamcH, laborer tiU Ciidieux k MfMnard, door sashes and blind mnfrc. (i1 Sniallohire Thno, brass finisher Mii'vhy Michel, laborer G3 O'Brien Mrs. C, wid T. pjifjgj/rom 69 Cfuirron to Liver- pool, St. dabriel teard 1 Conway Denniii, plasterer 2 (iarland Geor>r<', laborer 4 Knox John, fireman G.T.R. McliCan Daviil, clerk 6 Hunter L)., cabinetmaker C McKcchnie Wni., driver 7 inland .lohii. tireinan O.T.R. 8 I'icard Jo«'ph. wood dealer 9 Uunton Isaac, tollkoeper 10 Hunter John, machinist 12 Uurnie Matthew, shoemaker Mtunie Ueorgf X., clerk O.T.R. H Thomloy Mrtn. Hannah, wid VVm. 16 MjKay William, laborer 17 Kyley John, contractor plasterer lit Nickele Jas., moulder '.io Letters J. H., machinist 21 Mitjrath .Mrs., wid John OlJrien Patrick, fireman G.T.R. 'Si Ward George, machiuist 23 I'olier .loliu, clerk 21 Ityaii John, engineer 2') Louglieiid Isaac, laborer 2jj Bennett W., foreman 2r Pike Richard, turner Kleet John, cabinetmaker 28 McCartliy Tiniolhy, painter 29 (irei)? Chiirles, machinist Christie Uaviil, lead linisher .3> McKecheney Mrs., wid M. 81 Kkins Dexter, conductor G.T.R 37 Jert'erson Harry, coud. G.T.R. Ror)inson James, clerk G.T.R. 39 Blake Walt«r, engineer G.T.R. Lei.' Wni. Samuel, machinist 41 Swan John, insurance agent Swan Jas. A., clerk Fortune st intersects 112 Jones Arthur, cond. G.T.R. Hi Catto George, machinist 116 Ward David, cond. G.T.R. 118 Brighten John, machiuist 120 Brown Robert, laborer 122 Mitten Alfred, laborer 124 Love Robert, coppersmith 126 Anderson JoaepD, grocer 134 Cuuiu Geo., machiuist Parit avenue, /rom heati of Bimtry ninth to .Vounl lUiyal ai>, St Lmwnnct ward 2 Cratheru J., of CratLern St Caverhill 4 LunnAloi.H ,ofLunufc Cramp I.,unn .Minn Kmma Wiishire Bros., nurnerv r M(mtreal 10 Radford I. C, namiary incpec. Radford R. H., macliiniMt 12 Carson Mrs. E., wid J, L. Miller Robert A., of R. Miller, Son & Co. 30 Bruneau U., veterinary surgeon 22 Dwyer l!.dward. tailor Wyatt <;. A., mercliunt 34 Fen wick rev. K. M , profesoor 26 Claxton F. J., olT J. i lax Ion &Co. 28 Ewing Wm., seed merchant 3U DuracK Mrs. Anna, wid l*. J. Durack Wm. K., accountant Durack John J., P.O. clerk KellyMiss C. 32 Dixun Jame.s S., agent Dixon Henry G S., inland rev. Allerdice James, bookkeeper 33 Miller Robert, sen., uf R. Miller, Sou & Co. 34 Hubert Mrs. H. V., wid R. A.R. Hubert L. J. R., advocate Hubert G. E. K., asfis. receiver general Hubert P. A., bank clerk 36 Hopkins J. B., time-keeper Hoplcins J. \V'., architect Hopkins C. A., clerk Hopkins F. O., clerk Hopkins F. U.. clerk 49 Robertson J., metal morchant Robertsuu George, clerk Milton av intei sects 50 Schultze V "wi\rd, imi)0rter 61 Francis F: 4 W , stenographer Wiley A. 'i..''. '.ioliery niercliaut 64 Branchaud Ai,iana>e, B.C.L., of Judah, Branchaud & Bauset 66 Milne Mrs. U., wid ,lamus Russell W. S., clerk Barden Herbert, miifis 'agent 68 Mathieu Euclidc, of Mathieu Fri-rert 60 Packard L. U., of L. H. I'ac- kard & Co. 62 Darlinjj Wm., h'waro merchant t>4 De-'rivieres Theodore .McGill 66 Bermingham John, commercial traveller 68 Smardon Miss Susan McRae J., Singer mnfg. co. 70 Matthewson S. J., of J. A. Matthewson Ai Co. 72 Thomas Richar fnm mi runtt to Visitation, St Mnry ward 2 Archambault Eugene, laborer St Ours Alexandre, laborer St Onge Alf., laborer Chartter Kust^lie. laborer Rivet Joseph, Joiner 3 Charron J. lite., sluN'makcr 4 Vaiseau Zotl(|ue, trader 6 Nadeau Ft'lix, labo'or Carer Welsh .loseph, trader 16 Cholette Kxoas labf"-"r Dub^ Dama-e. lali irr . r Beaudry Chs.. laborer, r 16 Lalumii^re Nareisae, shoemaker Visitation st intersects ParthenaiS, from I'arthcnai' S(j, 816 \otrf Dame, north to t/ie City boui.dary, St Mary u-ard 1 Malhorbe Hormisdas clerk 3 Jubinvillo Benjandn 36 Arnott Wm., gardener 87 Hainea W. H., foreman 39 Borland W. F., manager 48 Canadian Pacific Ry. Institute 63 Sylviaster Beiiglie, laborer .W Donovan Francis, carpenter 57 McHargThoma.4. coppersmith 59 Frawley Michael, boilermaker 61 Anderson .Joseph, boilermaker 62 Dominion Oil Cloth Co., J. Balllie, manager 63 Mills John, blacksmith 65 Hanna (Jeorge, patternmi.ker 67 O'Brien Patrick, engmeer 69 Forget Mois)>, painter Forget Nestor, clerk 71 Reid Thomjis. co;!! merchant 72 Trudeau Is.iie, foreman 73 .Schofield Isaac, driver Scliolleld Mrs. William 76 Williams. John, conductorC. P. R. 77 .Murray David, com travller ^5 Wallace James Henry, carter 86 Hinton Adolphe, machinist Smith Edward J., ropeinuker St. Catherine st interiitrts 90 Parent Calixte, restaurant 91 McKeown Charles, lah.iivr 9J Paillon Victor, machinist 93 .Mercier .los., Ijboivr Mercier Mrs. F,'.|icie, wi.l I.nuis Dickie James, nmc'inisi, t Piquet I e Arsene, itmsoii 94 Ciagiion Elie, shoemaker Blcau Adoni!«, accountant 95 Laing Murdoch & Sons, p.-ickerd 96 Chabot Joseph, laborer 9s Ravarie Ferdinand, cnrter, r Ijt'onard Thomas, ma-o^i. r Poltra.sNazaire, joiner, r Simon Joseph, laborer, r Savaria L^on, carter, r Galipeau Pierre, laborer, r Foisy Franco! , contractor IflO Perverly Walter, niaehinist] 101 Bourbonnais D(>sii'^, butcher 102 Renaud Alfred, m:ieiiinist 103 Owers William, storeman 104 Hagarman Herman, tanner 105 Foster John, storemau 106 Finlay Wm., engineer 108 Thackray William, engineer ] f ' :.' t If PAY RTIiKET 196 niREOTORV. PEK i 1 mi' I li' 111) l-UluKriU( hirle4, carpnntMr 112 .Striili'lixr* (iforffp, tumor 114 l.iiln'iiltirui< FVrdliiRiiil, ){lii<<4 bli)wer IIH Kcilaml l.oulx ( yrillf, Joliiur Vii) Mi>iictt«« LoiiIk, clerk rj)i Sou III- 1 fH Mr* Kli/.n, wid Kiim. M'ignonne tt inlirncts \V\ Nortli AiiicrlcKn (ilmig Co., Will. Viiili*, iircitiiltnit V.*\ Kaiikiii i>i'K<'. iHhorcr lux St Miiriiii hriiiiviil'*. xliooninKor MiiriHv IVitrick, Inboror 2'.>M (■iil'.nl MitiiHtl, KrnitN blower 2.11) riarkx Kulx-rt iiiactiiiiUt S.'1'J Ainl .liiliii, Inboror '£U lioii^litiiii l.oul.'t, tnnlinnkcr ti'M Masi'ii .laiiiti!*, rentHiiraiit •j;W Siiiilh lli'iny, travclhir 1>40 HeyoiiiiK Alexaixlcr, Htoruinaii 24'J t'ox •lolin, lnbon>r 'iii A)lii)aiiil('harluK, aKeiit •i4ii Iliiriliniiii Sainuul, im|i<>rinakcr 248 Thuiii|m .Moi'te, laborer 2t>0 Brown •lobn, laborer 2)>2 MaNon •lobn, laborer 'JXA Lavnll^o Norbort, laborer 266 Briinoll U'illiam, clerk 26^ YoiiiiK«loliii, laborer Gali|ieau ^arci8i><^ bookkeeper i!70 Booker Thoina8, laboror 274 (Jlover William, laborer 272 Uuzinet Henry, carpenter aso Lo^an Jiiinef), laborer 281 Thoiiiii Naz., laborer WiKKiii.s.lobn PelTand Jo.seph, laborer rar.'iOis K. X., laborer 302 GuerinOvidP, shoemaker .'104 Lainbtoii Kobert Henry, blknith Forget U^Ki^i Joiuer Ontario at intersects 337 Chayer Maxime, Inborcr Kiopelle Joseph, laborer 4U0 Siu'ppard K., at A. tjhuppard's 402 Shi'ppard C, muft- Parthenais J'artlienais at square. see Paxton avenue, "jraos liich- numd, St Antoine ward 1 Primeaii Pierre, of Primeau & Crevier 2 Fortier Pierre, 8hocinakcr •3 Martin A., clerk 4 IX'lorme Adb6niarc, bookkeeper a llaiina Albert, book finisher 6 8cKiiin Olivier, tailor 7 Moriii Luc, blacksmith 8 Leblanc Denis, pattern maker Payette, from 25-' seigneurs west to 29 Chatham, St Ann ward 2 Neville Jame,s, laborer 1.") (.'leiuienninst Mrs. Kobert, wld It! Dames John, laborer St Pierre Franvois, laborer, r Guilmette Edward, laborer, r 2 Cole F. K., lamps & glaxswaro St. Catherine »t inter»erl.i 164 Scott S J.onnfectionrtr l>i6 Hallle Henry, plumber I'W Medley Mrs Maria 17" I'utoii Laird, k Sou. oarpenti«rs 172 HartA<'o, cabineUnakcr^ ^lud upholsterers 173 St.'wart Alex. B., gilder 17.') Foster Tlionia^, foreman I'.M Copland E. H I'.ia McDougall T., mgr (Quebec bank I'Jd Moore James 200 lbbot>on K D., M D. 2';2 Mc.Nally William, of Wm. Mc- Nally Jic Co. 204 Wlthell W. J. 2'W Coverntoa C.J., of C.J. Coveru- ton Si Co. 20!) Lichtenhein Ed., dealer LIchteiilieinS. b. Morris James Burnside place interaeeta 210 HoUoway E., agent 211 Crombie A. M,, manaser Ca- nadian Bank of Commerce 212 Wall)ank Wm. McLea. architect 213 Rafter J- A., of J. A. Katter & Sons 215 Davidson T., North Brit. Merc. Insurance Co. 217 Gushing Thoma8,of the Moatroal Browing Co. 219 LvmanL.,8ec.-treas Dominion Bridee Co. 221 MunuS.,of Stewart MunnA Co. Munn W. A., com. merchant 267 Stevenson K. R., of Stevenson, Blackader k Co. 269 LightboundG., ofLightbound, Ralston k Co. 261 Ladi>a' boarding and day school, Miller k Pitt, principals Miller Mrs. J. M.of Miller k Pitt Pitt Miss T. A., of Miller k Pitt Miller J. H., real est. & ins. agt. 263 Turnbull J.,prir. eec.Sir George Stephen 266 Brice Alf. J., merchant 267 Holland P. H„ of Winn k Hoi- land Sherbrooke at infersecta 285 Houston Mrs. Ada, wid capt.H.W Bridges H. B., clerk C.P.K. 286 Linton K., of Robertson, Linton & Co. Linton Robert M., clerk 287 Fairman Fred., wine factory 288 Hampson R., marine ins. agent Hampsoii U. 289 Brown W., of Fergusson, Alex- amler & Co. 290 McCulloch Mrs. M.. wid M. 291 PophamJohn, marine ins. agt. McXaughton James, clerk 292 Morris John L.,Q.C., of Morris & Holt 293 Lane Mrs. Mary, wid E. Lane Campbell. B.A,, advocate H iibbard A » I., • ^ent Standard Lite Ins. Cu. 294 CassilsJohn 295 Mudge H. J., chief agent Queen Ins. Co. 297 Forbes Mrs. McK., wid V'. Forbes W. F., Queen Ins. Co. Forbes D. T., bank clerk 299 Kea Jackson, financial agent .301 Dobell Henry, shipping agent 303 Kamsay Wm. Miller, manager Standard Ins. Co. 304 Boas B. A., of B. A. Boas & Co mil :ii;i i|tl ■■'\r,l HI 7 :n'.»| M21 ;i2! 3.4 1 ;i2.') 340] ■Ml a*.!* : 3(il PEE THI STHF.F.T 197 Mi;ixTonv. TLA it<< * Ann i« & KlkiiHwaro ^H^•r.^l■<7,^ >ction)ir iiml)<*r ria ♦on, cArp4>nt<*rH inolniaUtT^ auil ., (TililtT 'orcniitn gr (juebpt: bank M U. ai, of Wm. Mc- of C..J. Govern , dualtir intersects 9Ut , manaser Cm- f Conimercti IcLea, architpot r. A. katter k rth Brit. Here. , of the Montreal treas Dominion artMunn&Co. m. mercliant .. of ttti'Tengon, o. of Lightbound, and day school, riiieipala ., of Miller k »f Miller k Pitt est. &in«.af{t. eec.Sir Ueorga reliant Winn k Hoi- hfersecf.i Lwidcapt.H W TkC.P.K. lertBon, Linton I, clerk line factory |ine ins. agent jusson, Alex- |r.. wid M. Ekrine ins. agt. Jjs, clerk i.e., ol Morris Kid E. .A,, advocate bnt ytaudard [ agent Queen wld V. tu Ills. Co. (clerk Bial agent ping agent ler, manager 1. Bou & Co 3(IA iitiT ;tn '!» "IT .n'.t •XS' ■Mf> 340 ;U2 af.it DC.l Orwnnlil* ..n Kilwurd M., of 8. eiittlii)>l(lN, Sun k ('<>. .stcHrni'K S. 1'.. niantiK''''"'''!'" K.niiltul.l.' l.ltf Inc. i o KonmlHl.' Mr». M.. wl.l .1. (V «i|lnior.' Mr- , wid Tlionms I'HUrM.ii .lolin riitfinon Janien It.olerk i.e-llf AC . nf A ('.l-<'<«Mcfc Co. KfillnUli y\r*., wld *HvaKe l{. !>.. niiifVH ngpnt Allan AndrfW. of H., & A. Allan Allan James U. 10 Brown T. V. K , Rubber Co. of (iuodyear Peel av., »'" »■<'"»■ '"«' ''*«' «'•> ■5' Antoine want 1 Martin Kd.,cori traveller Perrault court, now st Agatht PerthlU8»/rom 27 Campeau west to 8 Berry lane, St James ward 4 Dupuix Clis , macUinist ti Ititchot Nap., butcher Liwroix at intersects 14 Payette J., maufr. l.'i (Jajtnon Joseph, carpenter 17 Pi-quetfcJoceph, mfr a» LeclaireFra.. carter 2i»*CrPvier F. X., plumber yi'Timinojis J., of M. Timmons & Sonii a<'> Gravel Prisque 38 Lauzon K H.. printer St Hubert st intersects 3o Donahue Mrs. .Mary, wid Thou, 40 Mcintosh Andr»'W, bliick^mith 48 Lafrarohoise Joseph, laborer 4it Desmaruis Geo., machinist 61) H^hert C!6inoMt, bInckMnith ."il Pollquin J ules, Atoremtiu b'i. Lapoiote Louis, printer 54 Hart MisK Alph Bourbon Jean, clerk 56 Lanthier Mrs. K.. wid Jos. h'i Cntelli C. H , roacaroui innfr. 08 Diamond S. , a^eiit Wolsey S-, trader Phillips place, from Btaver Hall sq north to Phillips sq, St Antoine ward 'i Proudfoot Alex., M.D., aurist and oculi.^t 4 Fowler J. A., professor of piano Fowler Jos. A., sen. 6 Smith Mrs. B., wid capt.Robert Smith Hubert J., C.I'.R.ch'rk Bwrs \V. Gfo., surgeon denti-t Bfers Arthur li., niedic.studciu 8 MacCuliocli .Mrs. M. Louise, wid Ferdinand MacCullocbUob.,Bauk of Mont- real McCuUoch Hpnry.Merch. bank 10 Campbell Francis W.. M.D. Campbell KoUo.M. D. 12 Rodger 1. A., M.D. 14 Hacurlaue Mrs. Jessie, wid W. Phillips square, ;,«!' '/ t'lUlltim Ithic, , SI .tntoim ward 1 Rwd 'f. I>., .M n. 2iDt'FonH'niv igliinori' Tliomns. dyer 5 I'linginan .Mi>. d., whl'ilohn I'angman .lolm Jmh,, Imiik clerk Hoyal Albert club, F. F.dgur, PP'H. Itoval Allien lodge, A.F. & A..M. 7 Mnith .Mrs KliznU-li 9 .McLeod Mrs. K , wid S. Durtnoll K F .bookkeeper Kuttaii itob K. M. I>. 10 Pacy ']'. B.,hou-e turnlsli.hardw lOjAlves James, bookkeeper 11 Brewster C. 12 Uol>ertson John, grocer 13 Dewitt Clinton, bookkeeper Delornie Gustave of l»elorme Bros 14 Montreal Chess Club. 15 Kothwell H. I... bank clerk Medlio-Chlrurglcul Soci' ty Dyer W. A., k Co , druggists 17 Art Association of Montreal, J. MacGillycuddy, sec. ; .Miss Pangiuan, assiut.-i-ec. ; Mi^'S Newton, asst. ; T. Sweet, jan- itor Picard lane, from 1:21 st Ca- therine tol6' Sanf/uini.t, St Louig ward 2 Muth Henrv, confectioner 10 Duchene Elie, triider 12 Laramee Ovide, coal merchant 14 Fortin Gabriel, ] rinter 16 Jobiii Elz., joiner 18 St Pierre Adolphe, plasterer Boucher Stanislas 20 iluard Louis, laborer 21 Anderson Fr., laborer B^lair Joseph, ji iner 22 Battuianii FredevK'K, laborer Deom Cornelius, printer 23 Solomon Wolfe, tailor 24 Falardeau Alph., Joiiipr 26 Delisle Tljomus, laborer Pichette, from 209 Barre lane St Ann ward 60 Bertrand Noel, laborer hiauprti Moilestp, laborer Ouellette Baslle. carter, r 52 I'lirent •losepli, upholsterer Marunda ulis., carter Ucsrociiers Louis, carter, r lieaupre I'artait, cigarmaker 53 Rocliou Adol)ilie, carjienter Gordon Mrs. Meliiia, wid Geo. Courvllle Alphonse grinder, r 54 Dion Ktieiiiie, carriagemaker Grenier F. X., ship carpenter Rodrigne Jds., storemau, r 5> Larosp Felix, moulder Bruiiet Miss Aiigelique, r Denis Jules, laborer 66 Turcotie *im6on, carter Potvin .Job., carter, r Martel Win., shoemiikpr 67 Leniieux Louis, maehiiiist Groulx Alphonse, carter Verville Mrs. A., wid Jos. 69 Gougeou Noe, carter Guiniond Achille, laborer "^i Lapoiute Jules, laborer r Pine avenuet uvy/ /n peiioress TrageM^er rev. .M. lieorge, cTinroh of llie lli'ligeusi » Mospilalleres Treiiiolet rev J A. rliaplain ot the patients otlhe llitel Dieu Chu-ch of the KelJL'li u>e^ tlos- pltalii-res de ."l( Co. .Sleet h .las., gardener Doyle Wm., clerk Doyle J. (i., clerk Trusspll (Jeorge, gard(M)i'r Dovie John, gardener Uuinn John, enginp<-r McConnell Wm., gardoniT Place d'Armes.o/r not Xoirr Dame, opposite Ronxnn Ot'koiic J'arish church. O-ntri' vnin! 1 D'Amour <'harl(««, nropr. Do- mestic sewing macUiue 6 Brvant k Stratton's Montreal Business college, Davis & Kiile. principal- 6 Chlpman W. W. L.,mgr Ontario Bank 8 Ontario bank, W. W. L. Chip- man, munuger 7 Cinq-.Mars A , acct and auditor Aroi anibault Hi reiissier advoct. Kent & Turcotte, )Miblic ac- countants and auditors Estate L. A. S6ii(>cal. VT. E. Blunihiirt, manager St l.,awrence. Lower Lnurenrian k Saguenay Itailwsy Co., W. E. Blumliart, sec. tre»». Brown Peter E., real estate ik)|t Duhamel, Kablanc .7os., sen., gnariUfta UaiKjiie Jacques* artier Laverdure A., bailifT Adam M, A., a.lvoeate 9 Jacques' Cartier bank, A. Ded- Jardiiis, M.P.. president; A. de Marliguy, man'g director. 10 Commercial Agency (Tbe), Clia- put Freres, proprietors 11 New York Lite luhuraiice Com- pany. David Burke, manager Burke David, reneral inanager New York Life Ins. C'o'y Daly John P., manager French Department New York Life Ins. Co HudonJ. M., manager French Department New xork Life Ins. Co. MichaudT. S., manager French Department New-York 2..ife Ins. Co. Liifbthall & Liglitliall, notaries. London Si Lancashire Life Ins. Co., B. Ual. Brown, man. for Canada Darling & Darling, real estate asBuciation J w I If . s r^^ i!l » f V'' h : I* TLA 8TRKKT 198 nrnFrTORY. PLE h ^ I fc I*:' I' ^ ■ :'■ :' 1 t ■ I . il i 11 l.alliiiiiiiii- 4 ('u., advtioAb-a I.oiD-rKiin M. S., •ilvomto 1,'IhIIm Jiis'ph. Iknrt Hurvi'jror l.nllfiir Jk |{l«'ltp,iiiivi)cii(*>« AMmii •iHint-x li, ndvocitto Itriimnioiid. Mo nII A ('<)., iron ttixl »t4>ol mt'rcliRtil.t M.iiiticiiM'«r\Vlnvl Co., (>. K. IMuiiimiiiikI, |ir»t>>lilont ; Tlioit. .1. I)iiiiiimi*ii(i. m- /t MiimmkI Sl)*)*l (^( of Sc-iitlikiKl, rii". .1. Druni- miiiiil, KtMi'l uir*'iit llflliiiiK- tk llcthunt', nilvorktpH Wixxl iV |)ii|iuy, lliiaiiclnl HfttK. I'J ><-n(li(lc I)itv*'luy,B(;ci>iiiilniiti« I)uvi'luy (i*'0..ii|(li» .V lliirrouglitt, mlv. HroMiiiiiK •luMi. Ilt'nry, Mteuug. l^>v(~i|iu' A., >ruliit(>ct i»(rllvi.. A. W., room 7ii3 rri'foritiiliip A., nrcliltiM't H»T({' r Ch".. Si Co., buildcrx.&c ••oriliT K N., utovt'ilorc Tu'-f li. .1., <'tx«r mukt'r It iM'sro-iiTi- .1. O. liitllkrr 10 l.iv«T|>ooI \ Luiiilon ft (ilobn Kiri' Jiiiil I. ill' liiH. Co., <;. K. ( . ^i|llllll, rt'cidiMit Hucr«'tary Place d'Armes hill, /nmi lol St J tmts f ) Mi Cruiu, CvHire u-ird 1 l>ick S. K. V , ipwpllpr o Juilnli. Itriiiicliiiiid & niiusct, udvocfttps Hiid Hdlicitors Jnbiii Aiidn- DuniA'tp. notary l.aiiii>thf t'lis., of r. Liiiiiothu & Lapierrc A. If., nrchitiHJt Ka/a AliihoiiHi*, arcliitpct lada-triil ofMcc, F. W. Blalk. lock, "iirvfyor lAiiruiit .Michol, arcliit(*ot Mocktoii .V , architpct ("hnrbi'iint-au Kinilo, carptakor ') l*urocli)'r l^aac iV, n>!^tnuruut 7 Lopez W. P., tubaccoiiitit Forlifiriitinn lanr intersects 11 I.ncosto, KNaillon, Kro8!«eau k Lnjoit'.ndvociitP!* Miillettf.I. U., accniintant SI. Miirtin A., «t('iio({rapher KpiihikI A. -I., biti;llt' l>i> Maitifrny K., law student n.".3l*au/t> M. (... fiuit.x 17 I't-riaiilt & Slt'siiard, arcliitpcts Bcaucliamp Ju.". C, accountant i->tatf lalp boil. Cbarlcs Wilaun, J. C ItPiiiiclninip, nf^Mit IVrrault H. M., arcbitcct I.fs;ie<> vi.noii, civil piigjnePr Great Northern liailway, C. N. A.iiistroux, pr K. ; 1.,. A. ulo- ben-!-iii joM'pli, accountant & coMtiiiissioncr £7 IMontii-al and Sorel Kailway Co., C. N. Arni.strong, pre- !iid«'nt ; Rnbt \Vat.-!on, secre. tan -treasurer Montreal Street Itnilway Co. otiici'iind wai'iii); roomt>, Jease .logepli, president ; K. Luoher, niana^rer and secretary 1>< Baker C. S., civil engineer Plateau, east from 31 Manco SI Lawrence tcard i Knox •lames, bookkeeper Steel Alexander, clerk Bonner G. R.,cl"rk 6 Sliip Fred., mercliant Gundlack Wm. A., salesman : 10 Piatt John, clerk II AMeher.l I Aiiober .larob (i., of Korto«k& Co. I'J Ciinnlnirbniii ,lobn, clerk l.'t linneillnirer !■ . <■.. of l„ Onio- tllnxer. Sim k <'o Klnumi .l*.. merchant \^ Tberrieii nv. A. I.. Itl .-Soniervllle Mrv KII/h, wid .1. I'arker Wni ti., clerk 17 (ireeii iloliii, lii!<. aKetil IH |{l('harl{el K. Arelianibaiill, princlp.il 3 KninHii t'tttliolic .School Com- niiS', rev. A. li Sen- teiine, 1". S. S., prcsidunt ; .M. «'. De^-iioyer.-^, »ecl.-trea-'. Polyteehnic School nf .Montreal, L. K. Arcliuintault, principal Piatt, from 1701 Ontario north, St l.nwri'ncf wnril 2 ForhP.s H. K., N. P. ,i .Miireou G. 1. , latter 4 l^aure K. C., teaelwr 5 Hobert»«)ii ('. C, engineer t) Wiiifihain .loliii, electri(;ian 7 Hiown W. (ioilbue ot >V. God- bee ISrowii, A- Co. 8 Browne Win. (Jeorge PleSSiS, I'riim M7 L'lfiaurkeli^re mirth to Sherhriioke, St Afnry irard 3 6 7 9 12 14 Itj 18 19 20 23 24 26 26 28 20 30 31 33 34 36 Ward Wil!i;im. laborer SOHiiloii .Ml-. I5ri(l){et, »id Win. Uiilauk .Mi> Kite, wid James Smith Jiune-, iiborer Fi'zpa'ricK .Mr^., wid .lames Miller (ioorge, secretary lli'liiliger .liise)i'i. joiuer St Cyr ,MoVi(!. Ami maker Boileau Alderic, .iomer Barl)eflu Ale.xaiidre, }.'a.>ifltter, r SIcard .lo-., rnof'er. r Sicard liormisdas, ^toroman Cati L'lui*'. lab rer, r Lacroix Uavid, tiler, r Brunette .lo.s., joiner Krunette Mrs. J., wid Isaie, r Rousseau Jos,, roofer Walker Tliomas, carpenter Baker John Taylor William Daiffle tieo,, laborer Jlorin Mr-*. A., wid Rtienne DeCow Douj?las (}., .M. I). iliiichliU'Tliomas, printer Hall rev. William Hall W M., clerk Dufort fjouis, carter Robert Krne.Mt, grocer Bethel Joseph, harness mfr. Parent Narcisse, laborer Patchel Peter, laborer Tr.idrnii ,fpin, coachman, r Broi^eaii Kdm., laborer, r lii^|iatle .loM'pli, laborer Itivet .Mr*. It., wid .Modeitte 47 VilleiDiuve ,1. lite., maaon 47iiiouelier SlaniHlnn, enner 40 Calller Fis., shoemaker Til RIvi'l .loKepb, collector r>.'i .loliln llypoliie, policnman 6ri liodreHii Cuiiiille, carter t)' havid .Mr>. I'., wid .lean Ittiv 60 Waller P. K.. e wid Alex. liivnt Plueide, •liiieinaker r.2 llreton riric, carpentx-r K\ Mereler II., policeman fit Cbarpeiitler N., laborer •w lledani .Mri*. .M., wid .lean l.iiinnureiix N,, Hlioemakur 60 ( orbeil <>/ite, laborer Sieard l'liillar<, moler, r 6ft Keiiaiid .loii. barlior 7(1 Waldroii Fdward, laborer 72 Holie.leiin ille, saddler .Marfineaii Charles, Joini'r l.abelle Diima^e, a^ent 74 .Mart4'l Kuik'eiie, butcher 7f) dravelle NaiciH-c, grocer Dull Cliarles. caiter, r 76 Daniel CliarbM, .'ttoreman 77 Meatty .lames, lahori r 77JDepatie l-elix, earter 70 Ininii .lame.*, carter Leclair .>Ta)iliiiip, laborer, r 81 tiagiioii .Mrs. K., wid J. L. Ta.>(si'' .los., enrler, r 83 (joiidreau I'lric, carter, r Si'giiiii .Michel, laborer 85 iialariieau Herinus, carter 87 I'erieault Clodoniir, laborer 88 Laurier .Mr-*. M.wid .I.O. Caty I'hi'opliile, J4)iner \V/ina .loieph, clerk I. avi>(iie .Joseph, driver, r 89 IVrrault .fac.ciues, laborer Liivoie Frs., car|)eiiter, r (loulet rsoe, laborer 90 Martineau Oni^slme laborer Senecal Napoleon, laborer 91 iiiie, laborer Desrosiefs Paul, laborer Mo:in P. C . lab irer 93 Smith Wilfrid., polceman 03a(ierv!iis I lieo , earrineeinakor Birretie Jos., pres-man 94 (iiroux Mrs., wid ( harles (iiroux Napoleon, elerk Loizeaii Piiilias, labor<-r J.,avallee .Joseph, lather, r Deslauriers Ferdinand, joiner, r 95 .Morin Lniireiit, carter VoaRivet A!p , mason 9b .Morin Tlit'-opliilo, shoemaker 97 Gravelie .Mrs., wid Eusebe 97aA8seliii Pierre, baker 98 (iaiithier Mathias, shoemaker 09 Tliibault Koch, painter liio Cabana Hypolite, laborer VH Coderre uedi^oii, shoemaker 102 Brien Matbi.is, joiner 11(3 Iteaudoin .Mrs. .j., wid J. 14 FrancoBur Auciistiii, carpenter I't'i Lauzon Stanislas, ca'dnetmkr. i (J Jubin Charles, carter, r Koy Charles, carpenter Hi?bert Napoleon, laborer, r 107 . on F.loi, carpenter iitUu Joseph, laborer 108 1.,!'. (Her Clovis, cooper 109 Ues, atie Sifroid. laborer 110 Lupine Pierre, grocer PLE TLR STRKKT I'.V.) niUKt'TORY. PLK Maehman, r lHhnn>r, r nitirifdt* ofman (J.T.R. , ktiornr w'kI ModoMte ltl>., tTIMIOn Ih«, r«rt«»r iillcctor , iKilioaman |o, cHrtor Witl .ll'UII lli<> rliT Suit. , hmlilr jHiiiiiir. biiiuKPr ici'iiian , luhortT ., wid .lonn HliiM'niukitr ItljODT riHilcr, r irliur nl, liihorpr , Ha(l(ll«M- ■U'*, jollier ', OKi'lit butclicr ^c. grocer irli'f, r storcmnn lilhori r fiirli>T rtcr (', Inboror, r ., wid.l. L. IT, r , ciirtpr, r liibiircr ina^, curtor )niir, laborer ..wid J.O. Joinor cli'rk . drivpr, r '*, Ittborrr pt'iitcr, r lori'r line luborer )ii. laborer hoi'inaker laborer Ills, trader k me, laborer laborer irer pol ceman arriaeeiniiker rL'(<-m!iii d ( liarlps n, elerk labor^-r lutlier, r hiiarid, joiner, r ■alter HI J, slioeniakcr id Kusebe )aker K, choemaker laiiiter , laborer 8liootnakar )iner , wid J. ti(i, carpenter , ca')iiietmkr. rtcr, r aenter I, laborer, r ter lorer ooper laborer ocer 111 l,on»pr«» F K« , InboriT 11! .lohln lii>nri{e, carponter l4iinoiireux NarclMe, cartiT 113 PalUtler Mm., wid l>on, lick ■ urse, r (Jiierln IMfrr«>, xaddUr 114 Loyer .SliiKnn, jolntr Nnnler iloiiore, baknr 11.'^ Ituntic ilim , clerk \ ir)jsi'xalla Matteo, jr , i-onf-'cMoBflr I hi l'ari/«««u Anihrxlxe, Joiner si*>beii siiii<-on, foreman 117 l.epine I^)iiIk, priiit^'r 117)iioulet Tli^iphlle. ol«rk lis I'athie.foitepb, join<>r l>nhreiiil riomire, brikor I'jO T''H-l^r LoiiIh, HliiMinaker 121 l.apoTte hiK'lide, carUT l'i\ l.anorte .Io<.. carter llii Tb'bi-.'tillt Ji.Hepli, foreman li'* l.alleiir K X , pollrenian iH) llr'iiijli<>t(e Adrieii, pollct-man l;|i)/nilbeaiilt Henri, pliiuiber, r Tliibodeaii .Ion., painter, r Kn.'tiroii .1., .'r l.')4 Keiiaud Iloiiore, cooper l").! ,si Lonis .lox., carter IV) Aiibiii Klie, lubDrer 157 Moriii <^'lenie!it Kiiiif lleinard. arardener St l.ouN <) , painter IJS l.iipierie Adolplie, muchlnist ItK) l.cbean Franco ■<, carter ;'.iil (iniulx Henri, carter liii rriiilel D.inii'l, timekeeper Pi'rriii Henri, manon, r ins lioy .Tofepli. niercliant lOti I)ohac li rre I,., confectioner (iinirras Mrs., wid Loiii*, r 1(57 Sigiiin Cbarles, (ainter lt>8 Marsor. Frnntols, butcher Itobi-rt I/)ui», driver, r lti9 Kheatinie .Mrs., wid Maxime 170 |{.)iirjreois .lule^, labor >r, r Toiirvide Philias. laborer 171 F.oi^clle Mrs. L. M. L., wid .Jos. 173 Petifi'lair Tlioina*. butcher 174 Deguire ,187 Masson Alf., painter .»187iLepine Martin, laborer (jiermain Aueustin. clerk Larirte Mrs., wid N. lH."HTelklH!. Iliiiry.dyer hulMon Albcrlc, laborer H^ «enh, .-artiT ll):l l.aliberti* T<«'ph, I di'irer P'VJI.aiour .lo4i>pb, baker |5(t! .HylvHln -l.kmi'*, br.-ad drlvi^r l'.»7 Ma.'lleii Kr'^ , slioemaker I'.W Martel ., moiiMer '20'J Messier August!', contractor 'i'l.'i Heed Alpbon^i', cashier .Ktua Insurance ( '.» •.'04 Cadotte |)e;phls. Joiner iK.') Keywortb Fred , |abori>r 'i>M '.) (iareaii llormisdas, joiU'r 210 (iernciin liypulite, storenian (ierinuiii .lovph, tailor (iernmiii Alph., wheelwrij^ht Charr.iii .Mpb , laborer 211 Mari'otti' Alph., joiner 212 (lodiic I,iidg>>r, baki>r 2l:J ('hiirette Alex., plumb 'r 2U I.aiiiour>Mix .loseph, tnil"r 21,^ Martel Telesiihore, stioenukcr .Martel N., shoiMiiaktr 2M LiUour K. X., tanner 217 l.atoiir Kdward, lal) 'rer 218 B.'langer /epjijiin, tiad-'r l.i^ij'in it int'TH'ctH 224 Boissonneau F.rnest, saloon 22ti «iriiv.'lle Fr.incis, l.-ibon.-r i27 St l.oiiis ()., jlc II. ('out\i, grocer* 22l> SI Louis <)., of Olivier St Louis k 11. ('outu 230 S>lv>stn' Dot., night guardian 231 .M.iri>ls I'iein-, engineer 2.12 (.'ollln IM.M r.'. -"Mle inanufr. 2;«J Lahaye .Mr*., wid .1. 234 (iingfas .Mrs. Knima, wid I'rtul (iervais Mamase, driver 236 Voyi'r Louis, lubori>r iloyefte .loseph, laborer Du IVrron Fis., collector 23^ VadeboiiciJ'ur <'.. shoemaker 237 llt'bert Osias, carter Landry .los , sli'iemaker, r 2;JS rer (lauthier Dunois, laborer, r 244 Beauchamp Prudent, joiner Houcher Avila, nlioeniaker 245 t-'allloux Pierre, carter 24t) (iignac Claude, laborer 247 Caron Mr.s. P., wiil John Latandresae Charles, carter 218 tjautliier Odilon, shoeiuaAer Lfeveijue .li.seph, laborer 240 Corbeil J. Bte., carter 250 Coutu 11., butdier 251 Landry Ad^lard, shoemaker V^zina Franfois, laborer 252 Marcoux A., Molson'a beeragnt 253 Carb )nueau Paul, shnemaker Poulln Jos., shoemaker Trudel Phllias, joiner Landry Isidore, aboemaker 354 l.atiiltprM>Klia^> nhoftmakHf, Martel Mrit., wid Barih«*l«>inf VA lUlaiiger Andr((. C4>nuaotor 2M ijraltim Ham.iet, ritriienter JolloKur Alme, drl\er, r llroiiillard A., driver 367 .Malllei Moiite, Mhoemaknr, (iervais DositiiA, shoemaker 3A8 Hourget Ignitce, laborer CiMson /.epiiirlii, carter, r l/t'gault FeliN, latiorer. r VM Uesnoyers Ferd., JolMii9 .Martfl Jos., laborer Pdletier MathLis, laborer L'll'mtiuni- *l intirm-rln 270 Arch.tmbaiilt Auk., grocnr Ari'li.inib.iiilt .Minanxor mod *ltideiii Hi>aiiclianip .los., laborer < iiiini'-tte .I'ls., blHi-kMinilh St .lean Maximi-. slux-maker, r 271 Carol! i^o.'l, won I dealer O'Si'il hitlif ftlilt 27'! (iir.ird l.oiii*, driv«r, r A Hard l..iidore. joiner 277 .Mall'lte Mathlas, carter 278 Tetreault Uruneaii, shoemaker hiib.'aii Charles, painter 27!) Slarlneau Cleoiilias Htoeecutter Coderre Jean lite., iolner 2'<0 Leoine llermeiiAifilde, laborer 281 I lascon Ovila, carter 2x2 Venue .l.iseph, architect 2'<3 (i-iiilet Alexis, carter 284 Davi'V William, niacbiiiiit sauln'iers liilbort, Htor<3maii 287 Tangu.vy .Ids., joiner 288 I'h.nretteThomaH. CDntraotor Lapoiiite Wilfrid, painter Cliarboiiiieaii .1 , blacksmith, r 2S9 .lobiii Alplionse, shoemaker 290 L. iiiieux Nap.ilt'on, joiner Tetu Alt., I.aiid surveyor 291 Laurier t'bas. H, contractor iUljIlariiabe .1. F.d., druggist clerk 29li.Montmarquet Nap., shoemaker Kacette Frs.. bricklayer 203 La Kose .MatUi:is, jidiier 2!M Latlmr Henri, joiii'.'r 2'J5 liicliard .Siiui^on, machinist Kicliard Mrs. S . dressmaker 295i*iautliler osoar, shoeinuker Huot Evangelist, driver 296 .Sylve.sfre (/lias, laborer c'bainberland Oswald, trader 297 Sicotte Louis, engineer 298 Laram6e Narcisse, laborer 2'.t'.i lioismonu Aristide, clerk 300 Kennedy .lotin, tobacconist 301 llogtiej lite, policeman I.,ortie Charles, shoemaker, r Venue .Joseph, mason, r Ilogue Klio. policeman Foisy Louis Lapierre Pierre, laborer, r Sapa'ila Antoine, laborer, r .302 Paillette Lof.is, plasterer Lam oiircux Toussalnt, bricklyt 303 IVtrault David, joiner, r I Foisy Jules, saddler i 304 Belanger Nap, joiner ' ;W5 Letellier Charles, watchmaker ' 307 Pepin Noe. stonecutter Masson Auguste, shoemaker Audet Andre, plasterer Larlvierrf Uldtiric, tailor, r 307aRaymond Noe, laborer Kaymond Felix, laborer 308 Tougas Kaphael Rochon Jos., tailor J 309 Morlu Olivier, joiner 310 RlcUard Ludger, grocer ;« f * I fi: H r •ill 1^ ■ I PLE STREET 200 DIRECTORY. POE ^li R|.,'.-- 5l» ■ > ■' I ;ii' !l'! 31 1 Varaiii NflrciHcic, laborvr l I'lantf VVt;iiceslas, baker 317 Ufsy siamucl. driver 318 Hi'tu .1. Ilif., sliociiiaker (icoflVoy B.. ciirfcr ISoiinloh ,1. M., slioomnktM' 31U cliarland .1. Hto , shocinuktr 320 Mori'Dcv Xiip., shociiiakcr 321 Koliitaillc Ilormif^das, lilackoth S'JH Lt'riche Lotiiii, driver lA-ricbe Loiiis K., nicd student iMatliieu Joucliiin, joiner Mathieii Mitts Hi)saiiiiH,dres8mkr 323 I'aient Louis, mason (iuilbauit Thumiis 324 Hetii iSirncon. shoemaker 326 Miranit AlxduliHS, leather cutter 326 rau/.e.Ieaii, bricklayer Lediic Nnpuleoii. plasterer, r KeRud Demuy ' has., grocer 338 Kacette J. Bte., shoemaker Ontario st intersects 350 Laemon John, watchman 361 Sacred Heart cliurch, rev. A.P. Dubuc, parish priest 352 Raymond Jos., carter 354 Mirault Elzf^ar, blacksmith 366 Paquette Loui^, carriage maker Martin Oct., laborer 358 Petit Miss S.phie, dressmaker 360 Valiquet Victor, laborer 362 Picard Philias, shoemaker Brunette Raphael, laborer Bourdon Avila, shoemaker Craitte Adolphe, laborer 362 Charbonneau Damase.shoemkr. 364 Sarrasin Alphonse, carter 366 Marquis Kerai, bricklayer David Jas.. laborer 8()8 Lord Joseph, carter 374 Qauvreau Maploire, laborer Forpet Louis, oarter 376 Depiise Joseph, bricklayer Lacombe Miss V., dressmaker 376JDesmarteau Mrs. Z., wid P. Marcil Mrs , vrid Maxime 376iMirauIt Arst'ne, carpenter Lalumi^re Ambroise 3762Lacaine IsaVe. letter carrier Beauchamp Omer, painter 378 Thibeaudeau Miss Justine Barrette Alph , tobacconist 378AThibeaudeau Chs., shoemaker SHO'jobin Jos., carter 382 Brazeau Mrs., wid Louis 383 Sacred Heart acad., bio. Louis Ecole Plessis 384 Riopel Albert, trunkmaker 885 Gilbert Miss R . drespniak*T 386 Leroire Marsola's I>amase,cartor 387 B^langerJJap, shoemaker Geoffrion Joseph, shoemaker 388 Leduc Narci-se, joiner C<^rat Ed' uard.itonecutter, r Vezina Adolptie, laborer 389 Desjardins Josepli. laborer 390 Leclerc Gatien, laborer Richard Francois X., laborer, r Nantel Em., poultry dealer, r 891 Pageau Maxime, grocer 892 tianneville Miss M., dressmaker 893 Gagn* Toussaint, laborer Bourgeault Alfred, shoemaker 894 BoIducZephirin, beer driver 894aRoyer Xavier laborer 896 Bleau Alex., moulder 400 401 4' '2 403 404 406 407 8«« Burnett Michel, carter 396a Labelle Joseph laborer C>ndi<'iix Mrs. P., wid Honor*, r Beauchamp A m^, roofer Biiurdon Ph., leather cutter, r I>pnfau Mrs., wiil Antoine 3!>7 Lamoureux F.X., joiner 3!)H Oavignon I'itrrt', sufemaker 398HLa., liiborer L.'icouibe A., bilker C'Mirteninnrhf Krs.. laborer Gaenou Thomas, watvliniiiker l-'riidelte Roniuald. shoemaker 402nspattz (uMirtie, totiMcconict SoulitTc Alexandre, laborer Uroiiillctte Pierre, laborer 402l>Mi roll K<'lix, shoemaker (iiiiibal Mrs wldAnselme Mnlefte August in. laborer (i)U'rin Jo.-ipph, laborer Verr'iiineau 1)., jiiM,, grocer Hrodi'ur Louis, joiner 4(»4aCa-}'.vant .Mrs. Anna, wid Louis 406 i:oy All., sen. Roy Joseph, jun., cigarmaker Beauchamp DelphiH, joiner Ricndeau .Sl^dard, shoemaker Beaudette Mrs. M,, wid. >'ap. 408 Pepin Joseph 409 .Spattz Mrs., wid (Jeorge Ouellette Frank, barber, r Turcotte Pierre, tobacconist, r 410 fter Bourdon Pascal, cabiut'tmaker Perreault Alphonse, butcher Chenevert J. B., boot manufr Ouellette Chrys(.tti>nie, joiiier Boivin Matliiiis, photographer St Gerniaiu H., laborer Piche Max , shoemaker Hut't Achille, storenian Leblanc Alp., l.iborer Hetu Felix, carpenter Villeneuve .-Vrsene, shoemaker St Germain Louis, baker D^lorme S^raphln. mill; man Uudon J. A., stove polish mfr. 411 41 4J'i 42: 4'> 4-H 4:;m 4.1 4..:; 4.V 4.;.. 4 " 4-' :< 4, I Pfymouth Croye^ of iifnd of 'ling and in rear o/'366 Ht An- itt, St Antoine ward i Cunningham John. ofCunuiug- bam £ Lemesurier ."-J Cook Geo. A-, plastirer ii< Richardson Mrs. D..wid 8amuel ;•■ St Marie H., com traveller ti .Near Mrs. Lucy, wid 1'. >V. r_ Kyle Mrs. Jennie, wid Alex. 64 Eraser Win., inspector Eraser Charlts-, clerk 66 Horsfall Joseph, merchant 68 Lockwood Benj , foromnn 70 Anderson .'\dam, earjH'iiter 72 o'Nfll li., laborer 74 Stephen ({corge, of Stej bet; Bros., Ottawa 70 Shaw W v., liookkf-eper 7h (:aiMpb<>ll Peter, mason bU LawHon James, miichiiiist S2 Hoo'l John, ifirpenter 84 Curren Ihonias, storenian Caniiiiif) :it tntts 86 Bram>ia!l (i. II., machinist 86 I'ickard W t,., carpenter 88 Blow .Miss .M U., teacher 69 Gilraaii Kred Ji'3., apc-nt Glas- gow & Lonitoii Ins. Co. Wilson .liimos, jirinter Clyma .lames II., wat< limaker 90 Boyd JainesN. Jun, corn '.raveller 91 Bu'ddo George gnrd nor Starke C C, Bell Teleph, Co. 92 Farr \Vm., jiorter C PR. t>3 Douglass Nordan, mil wright iH McLaren John A., paper ruler 96 .MacDoiiald .Tames, triider Henderson Robt., coi.tectioner 97 Vogel Maurice, furrier 97 EggChs. H., clerk (i.T.R. Egg E.. clerk G.TR. 98 O'Donoghue Patrick, saddler 99 Butler Henry, cierk Burry Miss .Alice 100 Crawford Wm., trade? Poel6 lanOf Intu-een Nos 9 ami 11 Holland tant, from Mountuiu west to AQueduct, St Antmne Kara 2 Prud'hommpMiss Philomfene,, r 3 Rochon Felix, ti reman 4 Grantyers James, barber Levpsques Joseph, liiborer, r 5 Labranclie John, expressman 6 Laflamme Gilbert, laborer, r Plante Ulderic, carter 7 BelisleMrs., wid J. Bte. 8 Masse Savier 9 Vfizina On^'sime, laborer 10 Bouchard Etienne, blacksmith. Sarasin E'ie, harnes-maker, r 11 Richard Narcisse, laborer Majcau Mrs. O., wid J. Dte. 12 Cholette Pierre, laborer j4 Auclair Hormisdas, laborer Miron Xavier. laborer 16 Lachapelle Pierre, moulder 18 O'Neil Owen, telephone oper. Gautbier Chas., carter Holland lane itttersevtn 20 Belanger Mrs., wid Alexis Delabarre George 2'.; Peltier Joseph, shoemaker 24 Gagne William, laborer Girard Elie. laborer 2') Broclier Dolpliis, shoemaker l8 Filion M<^dar, s^tureiiiiin ' :i( tints I., mailiwiist ., carjifnier U., twictier Ji'3., apcMit Gla." on Ins. Co. . iirintcr II., wat( hmaker juii,coTii '.ravt'Uf'S ' unnl HIT Bell Tel.ph. Co. rter C 1' K. (Ian, mil wright I A., jiaper ruler imes, tr.'iiier 3bt., coi.tVctioner ', furrier rlf^rk (i.T.R. G.T.K. fatrick, caddler clerk lice I., tradec 'tween Ni>s 9 and , from Mountain t, at Antoi ne Kara riss Pbilomine,, r ti reman es, barber ph, laborer, r in. expressman [lert, laborer, r , carter id J.Bte. le. laborer lime, blaekHinith < lameS'inaker, r le. laborer wid J. bte. laborer \a», laborer laborer ■re, moulder ilephone oper. carter I ititersects Iwid Alexis Ishoeraaker laborer lorer shoemaker cnpiiieer wid (.ilivier, r I shoeinaker, r quarry inau, r |, wid >iiip. 8toreinan laborer, r llaborer. r carpenter Ishoeruaker porer igireer, r lortr. r laborer >ulaer Point St Charles, /mm Weii liniiton »iitlin!i, Went ward 1 Davis M., custom hou^e and for- warding apt'iit Merchants Despatch Tran.spor- tiition Co., M. Davis, agent Ne'v York and Lake Cliamplain Transportation Co., M. Davit), apent Mayo J. S., oil mnfr 4 Ma>?or Bros., & Co., shipping and commission m»rch<'inta McPherson Jarae8, agent Allen Grove Cheese Co., Lancaster 10 Craijt K. F.. flour and grain Johnston W. F., grain, flour & seed merchuut McConnel W. U., flour & grain merchant Poupsrt, 7iear Montreal Gas u-orks, off 19 Loijan, and east of Dufresne, St Mary ward 130 Malette Sim6on laborer Leblanc Arcade, painter Pen-as Prudent, laborer Lepage Moi'se, laborer 131 Pelchvey Charles, laborer Christie William, driver 132 Plouffe Camille, butcher Aseelin Frs , laborer Beaudoin Eugene, shoemaker 133 Surprenant Joseph, driver Harel Eus^be, laborer Surprenant ^fo6, driver, r Tougas Joseph, laborer, r Bazinet Julien, laborer, r 134 Early Michael, laborer l.'?9 Nantais Ddsire.grocer 140 Patenaude Toussaint, laborer Ploufle Isai'e, grocer 141 Herran Robert, engineer Boyer Louis, laborer 143 Pioufl'e iJortnisdas, grocer 147 Delisle Alfred, laborer A lane intersects 148 R^dard Joseph, laborer B^langer Emile, laborer, Tougas Charles, laborer 149 St'nt'cal Miss D6!ima 160 Laflamme Peter, laborer 151 Bisson Olivier, laborer Lcmieux Elzear, carpenter 152 Dame Napoleon, joiner Bertrand Ars6ne, laborer 153 Labrie Eustache, carpenter 164 Caron Simeon, laborer 165 Dugas Michel, mason 156 Barrette Joseph, laborer 167 Verrette Pierre, laborer 158 G(H)ffrlon Napoleon, policeman Gauthier ILeuplille, joiner 169 Hudoii Napoleon, laborer Robert Jose|)h, constable 160 Limoges Emile, grocer 161 Lapointe Ludeer, laborer 162 Champagne Gilbert, laborer B^langer Joseph, laborer 163 Ethier Mrs Jos^phiue, wid Job. Dupuis Autoine, joiner 165 Tessier Antoine, agent 166 Limoges Hubert, policeman 1 67 Loiseau Frank , laDorer 168 Champagne Edouard Dechamplain Andr6, laborer 169 Lockington R., blacksmith 178 Coulombe Ferdinaud, laborer 175 McDonald Patrick i 177 Johnson Andrew, foreman 179 Pr^fontaine Alfred, architect 181 Stormont John, laborer 1H3 Menard dit Bollerose Jos., clerk 185 Lalrance Alph., carpenter 187 Sp^nard Louis, engineer 197 Delfihis Stanislas, grocer 199 I'epin Joseph, laborer 200 Sanguinet Ulric, baker 201 Cboui ard Ernest, labortr 203 Iveroux Mrs., wid Edmund 205 McGowan Isaai-, engineer Lemieiix Nicostrade. laborer 207 Barlow George, laborer 217 (..educ Octave, (tarter L'19 Bergeron William, carpenter Ledoux Ulric, carpenter 221 Baillargeou I Immas, carpenter 246 Simon Cyrille. laborer 248 Giroux Lb. laborer, Benoit Charles, shoemaker Dinel I-. laborer Deslauriers Mr-i., wid Jos. 250 Goulet Benjamin, laborer 2J1 Renaud Anttiine, laborer 252 Chaput Joseph, trader 253 Lauriu Tretfle, nail maker 254 8t Germain Alf , laborer Paxiz^ Charles sen., painter Finel Ls., laborer 255 Tasse Rodolphe, laborer Lusignan Joseph, laborer Corriveau Ont^siine, laborer^ r Pauz6 Chs. juii., laborer, r Belair Olivier, laborer BeUnd Edouard, laborer, r 266 Syrie Mrs. Sophie, wid George 267 Roy Michel, grocer 258 Rivet Maxime. grocer 259 Roberge Baptiste, laborer Landry M^deric, laborer Thibault Frs. X., laborer Valine Paulide, joiner 260 Latreille Joseph, laborer Gagnon Antoine, laborer Cyrie Pierre, laborer Laureudeau Paul, loborer 262 DioletMrs., widTOesphore 264 Moreau Ani^d^e. laborer 266 Duval Mrs., wid Benonie Lauzon Mrs. wid Malazie Dauphin Jos., laborer 268 Asselin E, restaurant Ontario St intersects Prefontaine, from 297 Notre Dame to Ontario, Hochelaga loard 1 Paquette Henri, grocer Paquette Adel., clerk 3 Robert J. Bte., laborer 4 Payment Etienne, shoemaker 5 Descoteaux Pierre, laborer 7 Jacques Airafi, laborer 9 Thibault Francis, flreman 11 Pepin Joseph, letter carrier Dumont J. Bte.. clerk 12 Picard Mrs. Sarah 13 Masson Joseph, of D. Masson & Bros. 14 Doucet Frs., laborer 15 Masson I'ominique, butcher 16 Gervais Mrs. D., wid Louis IS Barnes T., conductor C.P.R. 20 Youkisch Arm.^nd, a couutant 3 1 Loiseau Eusebe, stevedore 32 Paquette J. A.. laborer Prince, /row the Canal north to 68 William, St Ann ward 1 Viau Hormi'das, restaurant 6 Crowe John, storeman Brennan st intersects 22 White R. C. boilermaker 23 Flaunagan John, laborer 24 Hamilton James C. printer 26 McElroy James, foreman 28 McGratb Philip, clerk 29 Cavanagli Mrs. Eliza, wid M. Ingram James, laborer 30 Gray John, blacksmitit' 31 Perkins Mrs. Eliaa, wid Henry McCunn John, cooper 32 Cohen L., & Son, wood and coal 37 I>e Kepentigny J. Bte.. laborer 39 Meilleur Alplionse, carter Moore & Seery, blacksmiths 41 Noonaii .Mrs. Ann, wid Pal rick. Bous.seau Xarcisse. labonT 43 Moore & Seery, boilernuliers A; blacksmiths 45 Beandnin Geo., laborer .McGrath James, laborur, r , Woods John, laborer, r Pearson Henry, laborer, r Booth John, laborer, r Martin Tli^ophile, labon-i- 49 Volkert A., of Adam Vok^rt & Sclina lifer 51 Hanley Patrick, merchant Irwiu William. l,'»borer 52 Monteitli John, carter Anderson Alex., carter, r 53 Cregan John, laborur (iraham James, engineer 54 McGovern John, laborer Harris John, blacksmidi 56 Hayes Mrs. B., wid Patrick 56 Murjihy John, fireman 57 McCambridge Alex., grocer 68 Wilkinson John, laborer Wilkinson Patrick, laborer 60 Faul)ert Frederic, laborer 61 McTiernan James, laborer 62 Clement Felix, carter 63 O'Conneil Mrs. C, wid J. 65 Cleary Patrick 67 Brennan James, weigher 68 Montreal Fur dre,s8iiiir and Dyeing works, Adam Volkert & Schnaufer, proprietors 69 Power John, laborer riickey William, checker 71 Young Mrs. Maty, wid Richard 73 Paislev Michael, laborer 75 MuUally John, sen., laborer Green Charles A., water police,r Brown Wm. Thos., laborer, r 77 Cole Harrison A., foreman 79 Schnaufer " rederick, of Adam Volkert & Schnaufer 83 Electric Light Co. Wellington st intersects 86 Loughman &0'Flaherty,grocert) 87 Macdonald Duncan J.,. grocer 88 Loughman M., of Loughman & O'Flaherty 92 Trembly F.. sash and door mfr. 95 Cochrane John, laborer Cochrane Mrs. .lohii, midwife 97 Bennett Richard, tireman 99 Blaney Thomas, laborer Matthews Mrs. J., wid R. 101 Roach Mrs. Mary, wid James Spiers Ictne begins 102 Flanagan Mrs. £11., wid Jamer' 103 Walkley John, laborer, r Christie Wm., Ial)'.»rer, r Hinnigan Patrick, laborer, r Power Job., laborer, r 104 Doyle Mrs. M., wid James Seery Thos., of Moore ii Seery 10€ Hubert Edmond, cooper Finn Miss Mary, seamstress 107 Flaherty Thomas, laborer 108 Healy Michael, carter 109 Ridgeway Henry, laborer 110 Cavan Mrs. .\1., wid J. McNeil O., shoemaker, r Bone John, laborer, r 111 Burke Martin, laborer 113 Kilroy James, laborer 114 McGinty Owen, laborer Kraslin Anthony, carter, r Singer Jc^n, tinsmith, r Johnson Andrew, laborer, r Craven Geo., storumau, x 51 t • J) •' -I \!\ k ri 11 'i '■ '';'' "'I il ; f i PRI STREET 202 DIRECTORY. QUE li i 116 Daly Cornelius 117 Teesier Joe., k FiU, coopers 118 Cox Mrs. H., wid James Howard James, furrier, r 120 O'Loughiin Martin, saloon Ottawa St intergects 126 Enricht J. H., saloon 128 Coady John., laborer 130 McUuiness P., laborer 132 Clements Robert, machinist McEvoy James, laborer, r Hi!) Ives II. K., A Co., foundry 142 Pitzpatrick Patrick, electrician James Mrc, wid Joseph Allen Frederirk, laborer 141 Wade James, longshoreman Cunningham J. , longshoreman Fernand John, carter 146 Hanley Thomas, cooper 14H Cailaehau Daniel, foreman IfiO I'rice riiomos, grocer 1.52 Pre!onaghue Robert, laborer IS** I McEvoy Thomas, laborer 160"Phillips Thos., carpenter Power Patrick, Laborer 102 Hennessy Dennis, engineer 164 Price Thos , grocer Prince Arthur, from 112 /),«- rocher ff> 2Jl University, St An- te Ine ward S .MuRsen W. W.. with T. Mussen .Mu^.sen \V. H. Clare, clerk lt» Campbell Geo. H., of Ross, Haskell & Campbell 12 Thrower A. P. Thrower Mrs. A. P. Shutfr St ends Vj Plimsoll a. H.. accountant 17 VVbitney Mrs. H. J., wid N. S. Whitney A. S., merchant y.8 D illon James T., city ii.sse8.sor Dillon R. Lacy, with Bellhouse, Dillon & Co. Dillon J. St George, of Bell- hou.se, D lion & Co. Dillon F , with li. Logie & Co. Dillon Edward, clerk C.P.R. Dillon Gerald, clerk Dillon Welbore A., agent Grimstone C. Digby, clerk Clark Miss Oxenden nv Iwgins in Tatley Wm., chief agent Royal Ins Co. Tatley J. W., cashier Northern Ins. Co. Tatley Herbert, student ■ 2(1 Kohl G. A, of B. &S.H. Thomp- son 21 Dumaresq E. C, com traveller 2j Bell T. D., mnfrs.' agent 2;! Robertson John A. Buehannan hon. G. C. V. 26 Meeker J. R, broker 27 Fulton J. N., of Fulton & Rich- ard." ■28 Campbell Alex. 3'J Rose Mrs. L., wid JamesJ RoseJ. B., of J. B Rose&Co. Rose Rob<>rt 8.. clerk Rose Harry J., clerk Lome av ends Lome Creicent begins iil Bacon Fred., of Bacon Bros. Bartbe L. A. P., manager Lon- don & Lancashire Ins, 33 Cooke J. P , of Cooke & Brooke 36 Stewart S. D., com. traveller 42 Steele lliomas L. 44 Brayley R English, with J. W. Bray ley 46 Rintoul W. H., secretary Im- perial Insurance Co. 48 Ritchie Q. K., stationery agent G.T.R. Ritchie F., with Canada Paper Co. 50 Mitchell James, broker Provencal lane, from 157 Dv/resnf, St Mary ward Gallagher Ciirlstopher, laborer Prevost Joseph, carter Archambeauft Joseph, shoemkr Maille Isidore, ma^on Sanschagrin Mrs. M., wid Frs. Lanioureux Mrs., wid Jos. Trudel Mrs. Emtllie Daudelin J . Bte., laborer Lackay Hugh, laborer Theneson cTiaa., laborer Goyette F. X., laborer Jolinson Jean Bte., driver Beaupre Eplirem. laborer Rogers John, laborer Berthelot Arthur, lather Berthelot Joseph, lather Allard George, niatton ■ Provost, from 117 Descry to St Afichel, Hockelnga ward !> Pose Loui.s, laborer 6 Chagnon Ozias, laborer 7 Deroche Alphonse J., laborer 9 I'atry Lambert, laborer Goulet Mrs., wid P. 11 Longtin Olivier, carpenter 13 Pigei)n P., laborer 15 Girard Mathias, laborer Cote .los., laborer 17 Tremblay F. X., shoemaker 19 Longpre Mrs. Zoe, wid Xavier Gaudreau Hypolite, laborer 21 Giroux Mrs. c., wid Joseph 23 Lapalm» Eust,'be, laborer 25 Labonte Ozias, machinist Queen, from 67 Common north to 48 yfilliam, Sf Ann ward 2 Wilson James, jr. manfr. of oil 12 Mc(}rath John, laborer 14 Knester Edward, laborer 16 Morrissette Sam., laborer 20 Fauclion Mrs. M., wid H. 22 Thompson Hrs. B., wid Alex. 23 Murris E., junk dealer Morris (/has., junk dealer 24 A'oonan John, laborer 27 Scanlnn Thos., central foundry 30 O'Connor John, cooper Flynn John, .-toreman .32 -Martin Jas B., storeman 35 Costello L., brassfounder 40 Quinn Thomas, tt'atnster tuller Jo.seph, laborer Jenders Ji5s., moulder 43 Brush Geo., Eagle foundry Wellington si intersects 92 Strachan Adam, laborer Ottawa St begins nia- 112 Darling Bro., engineers & chini-sts, brass tinishers Baird E. P. & Co., clock mnfr. 114 Gower .k Co.. pen manufacturer 117 Canada Wire Co., H. R. Ives, pres and man. Ives H. R., So Co., hardware manfrsand founders 126 Millard R., & Co., railroad sup- plies 128 Smith George, chemical mnfr. Quesnel, from in Ful/ord to City limits, St Antoine ward 2 Muir J., butcher 3 Payette F. X., Joiner 4 Stewart James A., clerk G.T.R. 7 Jackson Peter, coal * wood Kehoe Pat., shipper 9 Dwyer M., grocer 10 Bessette F. X.. trader 11 Stewart David, 12 Symington John, clerk GT.B. 13 Elliott Geo., clerk 14 Rochon Felix, contractor 15 LeBoutillier Walter D., com. tra 17 Roach John, olerk 19 MoultonH.A.,ofMoulton&BarIe 21 Swift Tiiomas, gatoman G.T.R. Swift John J. asst. clerk G.T.R, 23 Feeney John W., printer 25 Reyner Jos., piano tuner 27 Wiseman Henry, butcher 28 McLeod G., storeman Purcell T. H., storeman 29 Quinn James, carpenter & joiner 3a Cox B. A., bookkeeper 32 Dore Robert, clerk Oborne John, clerk G.T.R, Racicot Isidore, joiner 33 Logan James, shoemaker 34 Racicot Charles, joiner 35 Randolph J. S, con. G. T. R. 36 Goudron Arthur, joiner Laurin Murcellin. carter Charron I-rael, plasterer 37 Hempey Herman, cond. G.T.R, Duquett Mrs. Phil . , wid Maurice .39 Black William A-, machinist 40 Paquette Mrs El., wid Alex. 41 Brown James, mail clerk 42 Poitras Jos , joiner 43 Oborne H c erk, (i.T R.' Hilliard E. J. clerk, G. T. R. Lavall^ Arthur, laborer Coallier Alexandre, joiner Leblanc Alfred, laborer 44 Barre Jor».. joiner 45 Swift J. N., silk dyer 46 Brown Wm., plumber 47 Wintield Wm, confectioner Winfleld W. J., clerk Wintield George H., clerk Wintield .las. T., confectioner Wintield Chas. F. Wintield Arthur J. 48 Sliurmer Ebnzer, laborer Cleary John, painter 50 Franklin George, laborer 52 Ranger Isidore, laborer Durocher Wilfrid, painter Fi>rguson Mrs. Mary, wid Peter Mareotte Louis, tinsmith Cawthorn Henry, fish dealer I.,apiei-re Augustin, coachman, r Montgaillard Jean, laborer 56 Fortiii Antoine. engineer 68 Hudd Ed.. C.P.R. Brisebois Edtnond, tinisher Allen Geo. H.. laborer Jones Jos., storeman &} Charette Nap., pain'er 61 Wiseman & iIir"'H, butchers 62 Goudron Ed., cabinetmaker 64 Lapointe Narcisse, grocer 66 Johnson Harry, laborer 68 Toild Adam, carter 72 Lauzon Alderic, carriagemakor Avi)nt Francois, carter Lefebvre Chas., carter 73 Burns Edouard, painter 74 Hamilton Miss. Mary, bdg. hse. 75 Robinson George, cabinetmaker 76 .McShane Thos., clerk 77 Lanthier L^andre, contractor Jarry Michel, laborer Bouchard Moi-«, blacksmit h Marcoux Octave, Joiner Beyer F Xavier, joiner Brunei Clovis, laborer Dufort Octave, storeman Laroque Jos., carter HAC 77 Bern 78 Lafla Char 79 Asht 80 Tuck 81 Jarr. Ledo 82 Bp8s< 8.3 Norn S4 Whl 85 Asht 86 Clar Cold Gu^r 97 Vnli( Hill 88 Bert Holp S9 Allih 90 Lem 91 Shep Leca 93 D.sl 05 McG STREET 203 DIRECTORY. RAO tn 114 Ful/ord to Anloine ward shor ., Joiner P8A.,olerkG.T.R. >r, coal » wood ihipper rocer ... trader id, ohn, clerk GT.R. clerk c, contractor Walter D., com. tra olerk ..ofMoulton&Earle », ftatcnian G.T.R. I. a-<8t. clerk G.T.R. W., printer piano tuner nry, butcher stureman ., Rtoreraan , c.irpenter & joiner ookkeeper , clerk , clerk G.T.R. )re, joiner S shoemaker •les, joiner S-. con. G. T. R. tlmr, joiner ellin. carter el, plasterer man, cond. G.T.R. Phil., wid Maurice m A., machinii^t 1 EL, wid Alex. s, mail clerk joiner erk,(J.TR; F. clerk, G. T. R. lur, laborer :andre, joiner [ed, laborer 'ner silk dyer plumber confectioner clerk ;e H., clerk '., confectioner F hur J. zer, laborer linter rge, laborer re, laborer frid, painter Mary, wid Peter , tinsmith ry, rtsh dealer U!>tin, coachman, r ean, laborer e, engineer .R. lond, finisher laborer )reman pain'er ir->n, butchers cabinetmaker i-s.-io, grocer laborer arler c, carriagemakor , carter carter i, painter 3. Mary, bdg. hse. ge, cabinetmaker clerk dre, contractor aborer «, blacksmit h e, joiner r, joiner laborer storemaa larter 77 Bernard Cherry, joiner 78 Laflamme An fire, laborer Cbarbonneau Alex., joiner 79 Ashton James, H., brasttinisher 80 Tucker Mrs. C, wid Jos. 81 Jarry Gideon, baker Ledoux Jean, blacksmith 82 Rpssette F. X., butcher 8.1 Normand H , laborer S4 White Robert, plumber S.5 Anhton Mrs.M. Anna, wid J. T. 86 Clark Alex., plasterer Coldwell Ben., gastitter Guirard Alfred, laborer Corbeille P., nailer 87 Vnliquette Antoine, laborer Hill .John, laboHT 88 Bertrand Louis plasterer Helps G. 'I , tirenirin 89 AlliHton Mr^'..I.. wid 90 Lemarbre Loiiis, joiner Loniarbro Miss .A., piano teacher 91 Sheppard M. P., joint-r Lecavalier F. X.. joiner 93 Di'slorjjes (Tt-dfon, laborer 9.5 McGrath Thomas, joiner 97 Mitchell •! It mes, laborer 98 Keilly Mrs. IJ., wid Philippe Cox A. W., laborer |lOO Berthinume.J. B, restaurant Lalonde \'inceslas, laborer Uougeon .!■ s., joinor ini De.'ijanlins F. X., driver 102 Bryen Thomas, varnish maker 1 103 Gauthier De-^ire, ei'sr'^neer li>4 Marchesseau N., mnson li)5 Tierney F.. varnish maker IW I'aquette Thomas, driver 1107 Desparois F^lix. joiner 1 108 Lookland Mrs. Kate, wid M. 1 109 Dubois ,Ios., blacksmith lllii Key James, laborer llll Lauzon F. X .laborer Guitard J^laxlmf. Iiaker 1 11.3 Dore Alfreil, tailor llll Scott William, plumber Cameron James, joiinT 116 Tierney Mrs. J., wid John J'iiiet ,s'<. inhTsecfs. 118 Joly Nicholas, trador tachelf t'i'om Papinenu lioad west to 1071 .S7 Laicrenre, St J. Bte. irird Papineaii road inter.iert.i 1 Gingras ('., lumber merchant 5 Henault .Jos., merciiant 11 Campion F., joiner GibHuu L'., luboriT 1,3 Qiievillon Nap., barbershop 1.) I'fllt'tier ., pliy. & •surgeon Poupait J.. meili(.al -tudi-nl 107 Gins-r.i'i C., lumbir nvTchant 109 Koiit'uu F. X.. iur^tiucfor 111 St. Ililuire N.. shoemaker 140 Larin .Jos,, m'-rchant Cliamplain v/ iiifi'r^'-rfs K)l Pact' C brickliiviT 16y Charlaml .1., coachman 16.> Merci■•'c^>■ 347 Desjardins ("hiirles, merchant I}erri Kt inter.., butolier 356 (Jhartraiid Joseph, grocer 3)0 BoudriHS Ov.. Electric Light Co. 3>2 Kenaud Alfred, mcrctiant 364 Holmes W., wood yani 366 McMurray Thomas, agent 366 Kinleysirfe ,James, cu^t h brokr 367 Verm'ette G., cjm. mercb^int St Denis st intersects 371 Gingras L. E., merchant 388 Hetu J. E. . real estate agent 390 Defoy G. E., merchant Drolet St intersects 409 Terreault Pierre, notary 418 Vanier E., cItH engineer 419 Nel«on Walter J , hardware Nftlmn Walter .J as., merchant Nelam Jokn (j«orge, dark Nelson Ed., clerk Sanguinet st internects 420 Lefebvro A., advocate Church of St Jean Baptisto, roT. M. Auclair, curate Dugas rer. Alphonse, vicar Dufiiult rev. ()livier, vicar Morin rev. Napoleon, vicar Proulx rev. Jo.^eph, vicar 421 Duchesne ("harlei*, clerk 422 Lefebvre (J., clerk 423 I'errin Pierre, merchant 424 .sauve A. L.. dpt registrar 426 I'ageau Louis, clerk 428 Laurin James, civil engineer Laurin Joseph 430 Kousseau Gustuve, printer 4.i2 ( iervais A . , grocer 4:3;< Bourguignon F.. mason 434 Gervais A.,& FK-re, grocers Laval Ti; interaerti 4,3') Limoges Alphonse, barber 437 Sincennes David. storeman 431) Belanger A., com. traveller 443 I'rovo t C contractor 141 Qnintin dit Dubois J., & Co. undertaker 415 Li'claire Pierre, contractor 446 Laniothe D., blacksmith '' 447 MaiiiVille I'hileas, notary I 448 Di;cotea 1 M., la'jorer 450 Depatio H.. grocer 452 Germain Alvx.. M.D. ( hampagne (.'., M.P., advocate ; 452U{oval P , M.D., phy. Ik sur. I 454" DaVlgnon W., professor 45H Weeks Mrs., wid William I 456'Emond J. Bte., court house Pantaleon st inter iects 458 Gen^reux G 0., clerk (ji^nereux Mrs., wid G. O. 4.5Sa Lenoir E. clerk C.P.K. lo-lLenoir E., CPU. 460 Drainville D., M. D. 460] Roy Charles, cook 461 Lefebvre W.. grocer 462 Dragon J., tailor 462a I abelle Louis, clerk 1*4 BarretteMrs., wid A. Cadieux ■■>t interiiecf.t 474 Catudal Alfred, groc r 177 Forget Maurice, wood dealer St Hypolite st int^-rsects 478 Cox P. J., machinist Desparois I-idore, grocer 4S2 Paiiuette Onesime. shoemaker Gannon Philippe, coaclimaker 4'«8 Poulin Loul^, tailor 492 .Mt-nard David, grocer 494 Labrecque & liuot, grocers St Dominiipt'' at inter.ii'rts 494iRoy Ed., mediciil student Hoy Jos., butcher Audetle Alp., joiner Chopin J., medical student Brown W , gardener B^rard P., advocate Ouimette P., coachmaker 496 Labrecque & Huot, tailors 196iBourdeau W., driver Carri^re Eugene, clerk 498 Gingras L. E., merchant 498JMas86 Alf., merchant 500 Gravel W., hats andshoea 506 Labelle J , merchant ll J] Si t K ft ' ,'i ir- t . ■ ■RAl STREET 204 PITiECTORY. *t ' ;-| tiil'i 111! ;i!i Railway Track, /torn st Ho- vnventiirt station to City limits, at A lit (lint want Mdinitain st infersii fs Aijunluct st inttrsK'f.i t'nyitillts st iiittrincls LiisipiKiii st iiitirsicts 82 Wfiitnii Alex., bakor 84 Raxtcr Jost-ph, (jardener 8ti Williaiii" Chs , dyer hS Gravel Thoinao. carter !tO LeBuiss Jos. I'eter, Ptortman i>2 IK'Uioud Jos., machiiiiHt 114 Briftoii Mrs. Sarah, witi Wm. JHJ Severs Jame:), gardener fill!/ st intersects liichmonil st interst^cts 134 Stock John. clerk C. P. K. (iu«'rin X., grocer 13(5 Leblaiic Alex., moulder 137 Uauthler Mrs. I'., wid L., dress- maker 1:^ Kimball Moeeg U9 Favreau Nap., laborer 140 LuNxier Alfred, sculptor 141 Aubain Job., printer 142 Malouin Victor, baker Champagne F. X., laborer 143 V^ziua Oilbert, carpenter 144 Goulet Chao., laborer Miller LouiH, painter 145 Miller Joseph, carter 116 Gaenou Joseph, moulder 147 Loiseau Ulderic, porter C.P.R. 148 Chartraud Jos., carter Garrick Miss Louise, dressmakr 150 St Once Clovis. carpenter 152 Lortie Chas., tailor 152JWalgh Patrick, plasterer 154 Fontaine Ernest, joiner 166 Labelle Jos., joiner 158 Turenne Jos., cabinetmaker St Martin st intersects 160 Hudon Pierre, laborer Laroche Philiaa, blacksmith 162 Jean Louis, laborer 164 Auger Cyrille, carpenter Raymond Alf.. laborer 166 filais Michel, blacksmith Auger Jean, laborer 168 Lark in F., stevedore 170 Dufort Jules, laborer 172 Dion Jo«eph, stonecutter Champagne Simion, laborer Leroupr st ends 176 Blondin Fabien, laborer Seigneurs st intersects 179 Quesnel Hormisdas, blacksmith 185 Aubut Emile, cabinetmaker 186 Lanigan W., plumber 187 Leger David, nailer 188 Whitlaw John, tinsmith 189 Lebeau Mrs. L., wid Peter 190 Ayers John, wrnish maker 192Frobe J. A., clerk 194 McGee Philippe, laborer 196 Smith M., porter Chatham st intersects 219 McKenzie Wm., carter Caron Jos., laborer Belec Kodias, laborer 222 Maurice Alphonse, painter 224 Howat Alex., clerk 22G Brvson C. G., clerk 228 Poissant Sol., gateman G.T.R. 230 Sullivan Patrick, carter 2.32 Carter Hiss, laundress 239 Itusse) Andrew, laborer 241 Wilson Robert, machinist Canning st intersects Fulford st intersects Bourdon av faces 422 Seigneurs st RapallO, <./;'30:j CrHig north to26 Dubord, St James ward 1 (iagnon Pierre, cflrtimter Labt'llo I>avid, lalion-r Cyr Tou>saint, driver 2 Caida Ihonias Recollet, from Ki) St Peter west to'lo: .Wrditt, Hest u-iird 5 Doiuinion Tweed and Woolen Co., John < nldwell, manager I 11 Kll^s, Knr-ter & Co., wholesale [ dry jriMuls 12 (inni'(linj!('r li., .Son* Ci)..liattrs 13 Shaw Bros. & Ciissils, leutlier Sf Helen st iulersertS 30 Walker Clias. M.. proprietor of the Hot .Scotch lestuuraiit 37 Itnnisay A.. & Sun, paints 4J Wiiid.'or Kxtract Coniiiany, I'atrick Galluger, manager 42 Gosseliii& Meuui^r. blacksmiths 43 Gold-tein B., & Co., wholesale tobacconists 44 Brennaii Mrs. E.. wid 'I'bomas 46 Lynch t. A., restaurant Redpath, ojr 1059 Sherln-ooke, St Antoine ward 10 Morrice !>., of D. Morrice, Sons | & Co. I Morrice W . J . ,of D. Morrice.SoDs afCo. Morrice David, jun., of D. Mor- rice, Sous, & Co. 30 Martin Robert, coacliiuan 32 Greene E. K.,seu., of Greene & Sons Co. Greene E. K., jun., of Greene& Sous Co. 68 Grier Geo. A., lumber merchant 75 Mitchell A., produce merchant 76 Mci'aggart Mrs. C , wid. D. 80 Wallis Herbert, mechanical supt G.r.R. SI Scott G.. of Wm. Dow & Co. S.ott J. P of Wm. Dow & Co. 84 Nicholson Peter, contractor Nicholson D. ^7 Yuile W., of W. & D. Yuile 106 Ogilvie W W , of A. W. Ogil- vie i: Co. 107 Hague George, mauager Mer- chants Bank Richardson, //-om 37 Conde to Island, City limits, St Ann ward 3 Cote Joseph, groc"r 9 Poirier Michel, laborer Levesoue Dtlphis, laborer, r Ryan Mis<, r 10 Murphy William, mail conduct. 11 Rodney John, laborer 13 Mooney Mrs Bridget, wid Robt. Wilson Mrs. Helen, wid James 14 Starke Andrew, sen., clerk Starke Andrew-, jun., machinist Starke Frank E., cleik 15 Ledue Josepli, grocer IC Bourdeau Israel, carter 18 Dos Ludger, carter tauve Charles, stableman 24 iJavannvO., laborer Dunn Christopher, painter Graham Thomas, laborer, r 26 Lakin Josepli, laborer 28 Murphy Michael, boilermaker 29 Baker Alfred, lab(>rer 30 Murjihy John, laborer 31 Harmer Denis J., blacksmith O'Meara .lolin, G.T R. 32 Giroux Louis, cooper Moutgrand Mar , laborer, r Desforges Frank, tirenian, r 33 Gunn John W., G T.B. CbuttertoD Ueury, machiuist, .^■i McGovern John, flreman 35 Maloney tldward, roofer 39 Lalonde William, painter 41 Trapuell lames, moulder Montmnrtiici st intersects 47 Hill .lames, machinist 49 l>uraiid George, laborer 61 Ainslle .Mr-. B., wid W. Kenna .loliu 53 .Stanford Putrick, laborer 55 ( loclier I-idore, G.T.R. .57 Frederic I.i-oiiard, journalist .''>9 Hainpt U;alf .loliu, moulder .Metc:ilt Th'>nias, >teamtitter 60 O'Donald N. J., com traveller 67 Richard Jo-cph. pattern niaku I'Mijuette lii-rre, riimker 71 t'aullii'ld John, clerk, r .scaiilan .lames, carter 73 Caliill 3Irs. C, wid James Mi-ehan Henry, laborer, r I'embroke William, laborer, r 77 Hanson Andn-w, machinist Cutler I>eiiis, laborer 80 Wallis Hebert, mech. supt. G. T.R Richmond st intersects Shearer st intersects 106 Lavallee Samuel, laborer Lagarde Tou^saint, nailer 1U7 Macdonald A., linisher McNeill A., flremau Hudon Uilaire, policeman 108 Brod"n John, laborer Hope Joseph, laborer, r 109 Dart May nard U., carpenter 111 McDermott Bernard, laborer Gording Matthew, laborer Hayes Vincent, laborer, r Pine Louis, laborer, r 112 McGuire John 113 Pine Joseph, carpenter 114 Hughes Henry, laborer 116 Jacques Andre, cooper Monette Autoine, laborer, r 116 Romain John, i'eves Adolphe, laborer, r 128 Guibord Gustave, grocer 129 Scaulan Lawrence,, laborer Sheen John, laborer, r 130 Morau I hoiiias, Utter 131 Moore Patrick, traix.>iiiaki'r kIiii. clerk, r iiies, caripr C, will Jamis •nrv, laborer, r Williaiii. laborer, r iiln-w. macliiuiBl is, laborer bert, mecti. oupt. G. id St intersects r st interstct» iniuel, laborer jussaint, nailer 1 A , tinislier , flremau aire, policeman tin, laborer pli, laborer, r ard H., carpenter t Bernard, laborer aithew. laborer cent, laborer, r [. laborer, r ., carppnter inry, laborer idre, cooper itoine, laborer, r n, ctoreman iicustin, foreman 'pb, marble cutter )lionse, varniBb mkf stache, laborer ohn, laborer, r _. Bte., laborer, r lilippe, laborer, r eph, carter iarle8 , cabinetmaker . carter lef laborer _ Jocepb, moulder niah, laborer lias, laborer, r Iphe, iaborcsr, r ave, grocftr rence,, laborer liiborer, r nas, titter ck, traaer trick, laborer ■y, painter arlbti, laborer , laborer in, laborer, r iiick. driver, r by, laborer, r grocer Uose, wid M. lu, laborer ■ick, carter, r cloth iiiiitiber. r tte. carpenter, r laborer Tre, grocer laborer in, Htoremaa i, laborer carpeutdt 4.i Buckley M., conductor jj Cooney James, laborer 5f) McOrath Patrick, laborer, r , Fitzpairlck \Vm., r 150 McConnlok 'Ihoniiis, watclimau Itiii KairellJohn, laborer, r I'ower (ieoffrey, liiburer, r Burns John, joiner, r 31 ( ourvillo Abriilinni, carter j_ Sanlle^^'olan Michael, laborer, r Welsh Michael, laborer, r Liifranchise Mrs. 8., wid Alm6,r Dumont J. Bte., joiner, r Redmond Mrs. Mary, wid John Donoxhiie John, machinist McCarthy Daniel, blacksmith Hogan John, machinist Redmond Peter, hotelkeeper llcVimond, from 557 fFelling- \on north to Richmond sq, St Ann and St Antoine wards Wtn?.V.T 20.") DIRECTORY. I "7 Skeith .1 . ilril/gist I I fiS ( oiinaugliron B., grocor : ri:t Point .St. Ctuirles Post Offlpo I 71 ;>ii«5ith . I. drug store | 73 (iailftlv Jav. Clerk «i.T.U. ] Scott E , brakemun U.T.K. j <}rnnd Trunk . it intfrnects , I'l Cooker Tliomis, tinsmith I i52 We»r Anthony, laborer > SI Amsden U.. mai-hiiiist G.T.Il. Cfiifrf fit inf(frsf'cts Rirhitrdsoii .i7 iiitersirts St Patrick nt intersi'cts Cmiiil intersects 1S6 McCalTrey .Jamiis, laborer li'isin st inti'rsecfs 10 Mas.sti J. Bt'., storeman LebiEuf Pierre, shoemaker 1!)"2 Taillefer Mrs. Delinia l'J4 Leolero Mrs., wid Joseph I'JT I'igeon Mis. Bridget, wid Henry lyH (iuilbaul' Wra., nailer '2 I > Latlamme J.is., miller 2'i2 Renshaw Mrs. M., wiJ J. 1 ito St Charles Club house, Mrs ! Henry S. Loraas, proprietress G. T. R. agent's office Wells W., agent G.T.R. Bpuhara Geo. S., clerk G.T.R. Wilson W., car tracer G T.R. Keniston W.,yardma8ter G.T.R. Kvder Jas., yardniaster G.T.R. Farling A., night agent G. T. R. McGrath John, checker G. T. K. MuUin H.,custom8officerG.r.R. IVjr.nett W., trainmaster G.T.R. Dunn J. J., operator G.T.R. McQueen James, operator Lang.staff Kd., caretaker Donohue Thos., traveller Murphy J. T., shoocutter Piyptte F., engineer (j.T.R. Walton Robert, foreman G.T.R. Losey T.. customs officer Ga. Anderson Mrs. J. 337 Connelly Michael, laborer Burns Joseph, dyer Dageiiais Louis, laboriT 335 Crevier Mrs. L., wid Luc 342 Corbin Pierre, joiner 343 Martin N. P., accountant Boucher Oct., grocer Leclair lane begins 344 Soucy Louis M, giocer 345 Legault Mrs. Odile 347 Martin J. B. Albert, of Laporte. Martin & Co. »- » 348 Frassr Alfred, baker 3o0 Langstaff Ed., porter G.T R 351 Boudreau U., sen., butcher Patenaudo Narcis.«e, joiner Patenaude Onesime, butcher 3o2 Emond Aug., hatter 353 Lapierre A., grocer 354 Milton John, machinist 3o5 Bruce David, machinist 3o3iPrefontaine H., laborer ;3fi6 Murray James, machinist RiggiusL,,., G.T.R. 06. Prefontaine E., laborer 357a Doyle Patrick, clerk fih Proulx J. N., sanitary officer 359 Millette F. X., joiner 35!tiKennedy Thos., machinist 360 Kilgour J., carp^^nter. :«l Pugh Wm, A., laborer 362 Guilbault Joseph, clerk Masse N., carter 364 Rochon Deiphis, carriagemaker m*i Johnson Robert, laborer 369 Lemire E., woodand coal mrcht 3(2 Guerin Narcisse, grocer R. A', track intersects 376 Baron Elz^ar, tailor Armstrong Alfred, brakeman 378 Vary Jos., laborer Quintin Louis, laborer Belanger Jos., machinist .180 Houle Eus^be. fruits 3S2 Rodrigue A., saloonkeeper 38i Roberge Mrs. Ph., wid N. St James st intersects 391 Cantin D. Chorseshoer 404 Jolicoeur & Audy, oarpentera ;;i w far ■>i'-f, k 1 ^'»' •1 RIO STREET 206 DIRECTORY. RIV av 1:1',- .,v * l;.,1i I u l' I i I, - r, ,i( I i ,;;i'l i! ,1 ] it ' :!:! 4(16 Gillis Bennct, carpeoter 408 L«lib«>rt^K.. joiner 4(9 Maoftirlane Kobert, steam mills 410 Couitlueau L., builder 412 Pearson John, brai<8finiBher 414 WiDiell Samuel, engineer 416 Guinan Jameo, driver Molloy John, boilermaker 418 i.. National Express Pifceon Alf. J,, cabinetmaker 52 Fisher Charles A. L., agent knitting machines 64 Arinslroiig C. K.. clerk 64 Armstrong Henry, boot crimper 50 Lawex VVilliam, merchant 58 Bell Thomas Rivardy from Roy north to above Rachel, 6t J. Bte. ward 1 OaVes George, engineer 2 Swalwell J. G. clerk G.T.R. 3 TsnnessonsC, upliolsierer 5 Xantais Joseph. Drewer 7 Tisou J. B., ioiner 8 Catellier Ferdinand, joiner Kenaud J. B. laborer Latleehe Olivier, policeman 10 Goniicville Jos., joiner 12 Favreau Honore, policeman 13 Catillard Edward, stonecutter 14 Clow Fr., ginger ale maker 16 Bogart P. a., tailor 17 Legault Mrs. Marie, wid M. 18 Theriault Louis 20 Williams Peter, laborer 21 Daniel Stan., gardener 22 Crevier Jos. D., com traveller 23 Lamouche Joseph, stonecutter 24 Papineau Fr., jeweller 25 Bcaulieu Elie, painter 26 L\ ous i)au., fruit dealer 27 Delisle Maurice, beer driver 29 DomphuuHse Jos., brewer 35 Dorion Wm., driver 38 Loranger Jos , advocate 40 JettuCalixteT., bailiff 41 TheriienJ. B,, undertaker 43 Legault Miss 241 Huard Nap., cabinetmaker 243 Pritehard John, joiner 245 Pritehard Charles, joiner '247 Sehwell Gaspanl, cigarmaker 248 tiaslon Wiedrick, furrier 249 Bousquet Wm,, painter 250 HolTinan John, laborer 261 Puteuaude Alfred, conductor 263 Gariepy Telesphore, machinist '256 Barrette Davila, painter 2.56 Wright John, carter 258 Duquette Jos. A., cabman ('ote (iaspard. tailor 2.')9 Dsigeiiais I'uscal, Joiner '2i)'t Leonard .Joseph, butcher •-'61 Jcaimotte Am^dee, agent '262 Lapierre .los., trader 2ti3 Clement Chnrliis, joiner 204 Blais Ad., baker 265 Martin .lereniie, carter '267 Chartrand J H., safeniaker '269 Mi'unier Hi'nri, grocer St Jean Haptiste st intersects 277 Uetu Louis, grocery 2S(l Plessis dit Belair Joseph '281 Bolleau .loseph. clerk 282 Beauchamp J. Bte., joiner '2S4 Heauchamp Mo'ise, joiner 259 Blouin Xav , cabinetmaker Vali'^uette Zotique, butcher 290 Latour Xav., laborer 291 Valiquette Jules, bailiff '292 St Louis L. P., storeman '294 St- Amour J. B. C, agent 296 Silvestre George, trader 297 Lnmoureux Azarie, joiner Plante G., letter carrier 307 Palizza Giovanni BaptisU, ar. tlst piinter 309 Gauthier Ed., shoemakor 810 Labelle Mrs. T., wld P Mantha Alph., shoemaker 311 Barry Nic, library 312 Delisle Lambert, painter Wilhelmy .loseph, joiner 313 O'Ueilly Kenny, printer 314 Saucier J. N., storeman 316 Metteyer Uonor*^, shoemaker 316 Henry Peter, blacksmith 317 Belanger Antoine, contractor 323 Kobert Jos., laborer 325 Mahoiiey .James, engineer 3'27 Dor6 Wm., brasstlnisher 3'29 Girard Xav. 3;il Hardy Alfred, joiner 333 Ethier Mrs. Anna,wid,drcBsmkr ;<35 Edwards John, agent 3-37 Lattamnie Chs., Htoiiecutter 351 Coulombe Paul, joiner .353 Michaud Zuel, merchant 402 Greiiier Louis A., notary 403 Labreche Joseph. joii;er Provost Leon, diiver 407 Lauriault Miss A., dressmaker lienaud George, grocer 412 Duinouliii Adolphe, grocer 413 McKeown Mrs., widN. 41.') Chaussfe L. G., contractor 117 Vacbon Edmond D., conductoi 419 Mouette A., stonecutter 4'20 Murray J. B., Joiner 421 Gennlng James, gardener 422 Laportc Damase, policeman 423 Soucis Franv'ois, conductor 424 Paradis F. X., sergeant of police 427 Gravel Jean, grain contractor 428 Deslauri^rs Eug., shoemaker 429 Guilbault Nap.,jprinter 430 Saulnier Phil., shoemaker 431 Dagenals Louis, shoemaker 432 Surprenant Alph., joiner 433 Paquette Uld., s-tonecutter 434 Bissonnette .^uselme. carter 43t Perras Andre, storeman 436 Lamiraiide Fr., laborer Rachel st intersects 501 PesantFr., stonecutter 503 Losier Horm., laborer 505 Deslauriers F. X., bookkeeper 507 Dumouchel L^andre, joiner 509 Jeaiiotte Hypolite, painter 511 Bertrand Ulric. painter 513 Major Joseph, blacksmith 515 Bi-aupre Th^op., tailor 517 Bilodeau Pierre, carpenter 619 Gadderbloom Henry, laborer 521 Ueiiaud Jos., cigurmaker .543 Bigras Ls. , contractor .545 Paquette Cyrille, laborer ,">.5;i Major Jos. J. painter ."kOS Forester David, com. traveller 557 Millette Jos., laborer 551t Morin Ludgcr, joiner 661 Poulin Joseph, joiner .565 HoUingswovth David, laborer 833 Corbeil Hennas, baker 835 Lanoie Jos. Ulric, tailor 8.'{7 Lemire Alph . driver 839 Fortier Lfeandre, clerk 843 Monette N'aj)., contractor s44 Desmarchais Nap., clerk 845 Pagf-au Narcisse, grocer (<47 Deslauriers Fr., joiner Boivin Antoine, laborer Labelle Chs., carpenter Valade Honort?, laborer 849 Thobburn Mrs., wid Charles 850 Kivard MissN., dre.ssinaker Uivard Mrs. N . , wid Joseph 851 Katia Antoine, laborer Groleau Olivier, laborer Tormann Davis, bailiff 853 Alexander A., traveller 855 Jerrains Joseph W., clerk C.P.R. 857 Mason Thomas J. 8.59 Milot Pierre 800 Dumas Israel, stonecutter 862 Baya 382 Olngi 884 Gingi Rivet, Miiry u S Mullr 1(1 Hugh 12 Hursc 14 Gorn Iti Kadw IS Hallei •2ij heopi 2.' Maha •J4 Girou '26 t>pel 2S Troth ;iO McKec 3-' Laroqi 34 Bachoi Robb te 1 61 St Qtt 1 1 B^lang Obi RIV IIV STREET 207 DIRECTORY. ROU t&uni Bapti8U, «r. r ., Rhopmakor T., wldP L., (iliueinaker library bt-rt, painter usepli, joiner nny, printer I., »torenian )nor^, slioeruaker r, blacksmitii itoiiie, contractor , laboriT inies, Piigineer brasshnisber pd, joiner Aniia.wid.drcBSiblir lin, af^ent ')i8., stonecutter 'aul. joiner >ol, merchant ii« A., notary jsepli. joiner )n, diivcr [isi) A., dreBBiuaker [>r({<', grocer Vdolphe, grocer Jrs., widN. , (j., contractor moiid D., conductoi , stonecutter B., Joiner imen, gardener inase, policeman leois, conductor X., sergeant ol police n, grain contractor Kug., shoemaker Sap., printer iil., slioemaker louis, sitnemaker [ Alph., joiner Id., i-tonecutter ! Auselme, carter xe, storeman Fr., laborer st hitersects stonecutter ., laborer F. X., bookkeeper L^andre, joiner ^polite, painter ric. painter li, blacksmith top., tailor erre. carpenter m Henry, laborer cigarmaker contractor rille, laborer painter Id, com. traveller , , laborer I r, joir.er h, joiner th David, laborer Tias, baker Ulric, tailor . driver dre, clerk .. contractor Nap., clerk •isse, grocer 'r., joiner ne, laborer carpenter r6, laborer s.. wid Charles .,dre.xsmaker . , wid Joseph e, laborer er, laborer is, bailiff ., traveller phW., clerk C.P.K 8 J. , stonecutter St 1862 Bayard Z('phlrin, laborer 1382 Olngrae Tli6op , Joiner 1884 UingrsB Joseph, plasU-rer iRIveti off 4U Futluin icest, Miiry ward I H Mullrooney John, engineer 111 Hughes Tlioinas, laborer I Vi Hurson .lames, laborer 14 Gorman Micbael, laborer I It; Kadwell Ed., laborer 18 Hallett George, laborer •20 Peoples James, gla'sblower '2J Maliar James, laborer i.'4 Giroux Alfred, joiner •26 Kspel John, laborer •js Troth Kdgar, glassblower I ;iO McKeown Edward, laborer Isj Laroque John, ^lasfblower \si Bachon Mrs., wid Antoine tObb terracOf Mwefn 19 and 61 St Qitherinv, St Mary ward 1 B^langerJ-Bte, carter 2 Laporte J-Bte, policeman 3 Kerr Timothy, apent 4 Homond Jos., joiner 5 Globensky David, flour mercht. 7 Kendall G. U.,orG.H. Kendall &Co. y 9 Vandal P., advocate 1.11 Oollette Louis, groct-r I Bourdon Mrs., wid Ant. 93 Uolliday William, mucliinist pig Brown D. C, millwright I'vupart st bti/ins i' Seu^cal Emery, driver 18 Gorman Hugh, bookkeeper J!< Allard Louis, laborer 21 Invest] ue Ls., mason p Curtis Miss. Ellen, bdg. hse ^ Sen^cal Louis, baker Kyle Mrs. Robert, wid R. Brunelle Alphonse, baker ^G Lavoie Medard, laborer I' Senecal Louis, baker ft) Racette Roch, laborer Gari^py Mt-d^ric. butcher Bell Mrs., wid Wm. kobillardi from Pacific Rail- ac<'J Amhurst, fit Jamts ward yisitatioa st inttrsicts Dubrule J. A., grocer Tauze (Jeorge, grocer lirien Francis, joiner Ueuiers Cliarlos, laborer Dtsmarchais J. B., trader Bonaini Damase, slioemaker Merino Cyrille, laborer. r I'ilou J. Bte., laborer LMerino Cyrille, jun., cigars I I'lprinont Narcisse, niasou -Monette Joseph, laborer _ Dagenais Mrs. Euphemie, wid J. y. i Leduc Kap., laborer Arbour Theodore, tailor Lagace Alfred, shoemaker i Chaput Mrs., wid Bi.sson Charles, laborer Picotte Alex. , shoemaker Dupont J. Bte., jr., tailor Dupont Jos., laborer 21 Champagne On^aime, grocer Beaudry »t intersecls 23 Cliamberland Bap., laborer Pageau Louis, shoemaker Lecompte Thomas, upholsterer 26 Charbonneau D.,wood and coal 'M Vaillancourt Alph., artist 3J Micbaud Fred, manufacturer Montcalm st intertfcta 36 Oesrocbers AnatoleB., rest. 38 Bourgeois Edouard, laborer Allard Azarie, stonecutter 40 Ardouin Louis, laborer FournierNap,. laborer 42 Pinsonueau Jacques, tinsmith Wolfe st inttrsfcts Amherst st inlerstcta Rollandy from 3" Mountain west lo 213 Aqueduct, St Antoine ward 4 Oagn^ Jos., Telephone Co. 6 Gauthier Michel, carter St-t>nge Henri, jeweller Kibeau W. O., jeweller 7 Jubiuville Franvois, carter 8 Jubinville Michel, laborer U Bilair Thos., carter Po'ile lane intersects 10 Lalonde Gilbert. Telephone Co. Lecours Alfred, joiner 11 Pbenix Theodule, carter 12 Bois David, laborer Marcile Joiseph, laborer 13 Meehan Mrs. Catherhie, wid C. 14 Parent Timol^on, shoemaker 15 May Wm , carter 16 Lachapelle Olivier, moulder Tanguay Magloire, joiner 17 Bois David, carter 18 Allard Joseph, laborer Denis Jos., clerk Leon X[II intersects 19 Gagnon Elie, laborer Lapierre Jos., laborer Leveillfi Jos., joiner, r 21 Phenix Zotique, laborer DufourLs., laborer, r Brousseuu Elie, trader, r Lapierre Antoine, laborer, r 22 Larose Adolphe, laborer 23 Montpetit Louis, trader 24 Charette F. X.. joiner 25 Smith Thomas, navigator 27 Bois Charles, laborer 29 Hughes John, carpeiiter Scott John, carpenter RoperVf />'om st Patrick to Grand-Trunk, St Gabriel ward 121 Bertbiaume David, grocer 124 Collette F. X., carter \Ti Poitras Louis, baggageman I2it Dumouchel Pierre, policeman 130 tlervais P., brakenian Charlebois ^aI)., laborer Paquin Joiin. laborer 131 Gravel Stanislas, painter 132 Medard Dieudoiine, blacksmith i:i3 Lauzon Jules, clerk 1.'15 Gravel Albert, butclier 137 Roger L6011, grain dealer St Albert st intersects 145 Moiitminy J. H , clerk 147 Ducbarme Raymond,brakeman 149 Sauluiferes Alcide. fireman 151 Laporte J Bte,, tinstuith 162 Mesuard Frs , blacksmith 153 Lepage Albert, inachiuist Mathieu Pierre, joiner 154 Cote J. B., laborer l.'iS Blssonnette Ls., laborer 166 St Pierre Alfred, pintcr G.T.R Trudel Francois, laborer Boyer E., tinsmith Lat>elle Henry, tinsmith 167 Aubert DeGaspe I'. W.,insppctf>r KiO Binet Mm. T., wid PraiiV'ia 101 Aubert DeOaspe Thoinaf, joiner 162 Francitur Pierre, carpenter Gauthier Jos., fur cutter Caron .loseph, joiner Barry Edmond. carter 163 Duquette J. Bie, laborer Desnoy<-rs Henry, brakeman 166 Roy Edmond, foreman Kouthier Philippe, joiner, r Centre st interse.ctt 170 Ellis James, foreman 171 Telller Pierre, laborer Bi^aucharapJ. Bte., laborer 173 Charbonneau F. X , laborer 174 Frizes des Eooles Chretienne» 175 Richard J. Bte.. shoemaker Lalonde Louis, joiner 176 Maringo Elzi'ur, piiinter 177 Deiiiii I tnt'siine. engineer Bruii' t'e .1 lilt' . iHttcher 179 (juerti 1 K' iiii, c;oiiiractor 181 Irwing Wm, polisher liuertln Jules, blacksmith 183 Pominville Fr., grocer St Charles st intersects 193 Dnmphy Hugh, laborer 197 Kelly .Mrs. J., widThadeas < >' Hedly John, checker Villeiiiere Jos., laborer, r 199 Maiidix John, laborer i'linti -I Archibald, laborer Corb-tt Mrs. B., wid Timothy 201 Poweilhomas, mechanic 20,S Wilson Wm., checker '205 Scullion Mrs. S.. wid Wm. 207 McNamara James, grocer Manufacturers st intersects 212 Biadly -John. gpuiM- 218 Davany Michael, laborer 225 Atkinson J. D.. liiter 227 Sauve Pierre, clcil; 229 Monaghan Johii. ■•arter Crawuird Chs. imiuter 231 McMurray Hugli, curjienter Rousseau, /ro//f 14 Campean. west to 39 Lacroix, St James want 1 EthierMrs. M. .\.. wid Jos. 2 Caron F<'li.\, loniiKin Legris George, ir.iiler (.-'igut're.Jos..' iimiiiractuier Lupointe Win., urocpr Brifii (;araill(>, Kroci-r 2( OlJiT HcUool, K. C, for boys, L. A. Prlmeau, priiiuii>At Drolet nt inli'r.iectsi •Si Iloberge Horcule, laborer 2'i Trt'iiiiiiler .roDfpli, joiner VoviT Ueiijniiiiu, butcliur 20 i>i^<a., curate Teesier Cbs., curate Ijiroque rev. C . , St. Louis P.P. 66 Wright H. B., notary McLennan Duncan clerk, Cadieux st intersects <>7 Th\bod«au Miss P., teacher 76 Fol:^treau D., machinist Morin Aug., painter 71 Carroll J., grocer 80 Bock O. E., butcher St HypoUte st intersects 01 McGregor James, carpenter 9.'$ Kirwiu Mrs. M., wid. Jos. 95 Curran Chs., watchmaker Sweeny Ed., storeman 97 Howard J. H., grocer St Dominique st intersects 09 Iiiivi;.'ne E., butcher 101 1.11111 itiie Wilfrid, barber 103 Favr' ;iu Gustave, electrotyper M analdMrs., wid John 106 Uliartler Mrs. Virginia 114 Daoust A., of Daoust & Co 115 Arbour R6mi, hotelkeeper St Lawrence st intersects 119 Square Roland M., piano manu- facturer 121 Lortie Cyrille, hardware Roy lane, from 1915 Notre Dame north to 365 St James, St Antoine ward 2 Fortier Alex., slioemaker 4 Larose Hubert, Joiner 8 Maguire Patrick 9 Davis Kobert, waiter Pea lane intersects 10 Cowie William, carter 11 Smith Henry, fruits 13 Lewis Thos. T., olerk 15 l.iipointe .\lfr(Mi, blacksmith Grant Mrs. E., wid . Fames 18 B'lislo <;h8., plumber 19 DeMmaraiHl~)oiiiH blacksmith Lewis Frank, laborer 20 Gold Mr.^. June, wid Ja.'* 21 Laforce J. Bte.. laborer Rozel, from 107 HUxruin to Xa- poli'on ro'iil, Sf (hihriil iriird 19 Miller IJobert, cooper 21 ('onnors Ht»nry, policeman 2^5 Fowler Wm,, engiiitH'r 25 DodgMon Ihomas, laborer 27 Schiewlch Jules, niercliaut 28 ('ox John, va''ni!'h maker 29 Blume H., engineer 30 Elvidge Mark, contractor 31 Godsell Joyeiih, currier 32 Eyrs Frank, laborer Turfus Thoma->, laborer .^S Stoba Divid, blacksmith 35 Hickiu G. T , laborer 39 Bates Wm.. boilermuker 41 Wells Wm., station agent Wells Geo. C, clerk G. T. R. 45 Edward John, bcltmaker 55 Smith Thomas, bricklayer 57 White Thomas, blacksmith 69 Millican .S., boilermaker 61 Koberts Jos., blacksmith 63 Hunt Thomas, machinist Hunt R J. clerk G. T. R. 64 Carson Wm., machinist 66 Galbvaitb A. C, principal Pro- testant school 68 Wanl Arthur, machinist 72 Benhan George, G. T. R. 73 Martin D.L., tailor 74 Gibbs Thomas, blacksmith 75 Gibbs Wm., nailmaker RushbrOOk, from 123 Hibemia to City limits, St Gabriel ward 1 Christie Henry, grocer Christie Chas. tf., clerk G.T.R. 2 Kennedy Wm., grocer 3 Thompson Robt., messenger 5 Leclerc Jos, trader 7 Cbadwick Griitith, clerk Chadwick Mrs. Ann, wid C. B. 9 Blythe Wm., machinist 11 Sargent Wra., machinist 17 Mills Alfred, boilermaker 19 Christie David, blacksmith 20 Miller James R., engine driver 22 Pitt John, engine titter G.T.R. 26 Allison George, saddler 27 Johnson Thomas, carpenter 30 Smith Wm., manager 31 Dickson Samuel, machinist 35 Watson John, titter 36 PyperWm., machinist 38 Forrester Mrs. Jane, wid John 43 Powles Wm. E., machinist 45 Powles Hinry. fitter G.T.R. 48 Johnston Arthur, blacksmith .'30 Boyd Mrs. Mars., wid Wm 51 Dickson Ellis, clerk G.T.R. 53 Hadley Daniel, butcher .54 Labreche Alf., engineer .55 Cambridge Thos., sergeant pol. 5t5 Clarke Robert, laborer 58 Gale Wm., foreman McConnell Wm., foreman 62 Dunn Andrew, mechanic 64 Dalton Henry J., traveller Kaper John, clerk C. P. R. 65 Hannah Wm., inspector Napoleon road intersects Deresford st ends RydOf from 57 Hibemia to KapO' lean road, St Oabriel ward 23 Goring Moses, laborer 25 Tbibeault Adolphe, plumber 27 Diotte Alexis, mason Cole Chts., agent 29 Purls .James, carter 36 Dixon Alb., blacksmith 40 Hunter Wm., confectioner 42 i'ollott Henry, titilor 44 Delo James, laborer 51 Yeates George, titti'r 62 Findlay A., ciirelaker St Gabriel Piotostant school 85 Hogun I'Ht., hiborer 120 (ioodson ,)ohii, laborer 122 Rood Wm., grocer SangUinet, rmm 401 Crairi north to 410 Shi'rhrooke, St Louis ward 2 Goulet A. H., Iioti-I 4 Duperron Pierre, laborer 6 Bnrrotte .Tos., clerk 7 Jones Chs., musician 8 Tremblay Gilbert, ginlo dealer 9 Bigras .lean, blacksmith lO Prud'homme U , bdg. bse. Fournier D., clerk Dioumegarde M, clerk Dubois M., printer Collet J., printer Trudel B., student Lizie B., clerk Prud'homme F. bookkeeper Broohu Chas. 12 CouiUard Mrs. A., wid Thomas, bdg hse Phaneuf T., clerk, Bradie O., law student Trudeau S., tailor Desmarteau Jos. Lanthier Alb., clerk, 13 Raymond Jos., laborer Filion Geo., collector 14aVerroneau Jos., clerk Roberts John, bookkeeper 15 Riendeau Anselme, moulder Mourie Alf., policeman 16 Bisaillon Jos., barber l6aAuger Arthur, P.O. clerk 17 Mercier Edouard Michelot Fmile Mercier Nap. , glass polisher 18 Gagnier C. S., painter 19 Bait hasar John, laborer Morency F., clerk Vitri st intersects 20 Lamothe Jos., cabinetmaker 21 Paris Jos., shoemaker 22 Baccerini T. M., contractor 23 Derome Alphonse, printer 24 O'Sullivan Michael, driver 25 I'inard Harris, polisher I'inard Romeo, finisher Boisvert Aris. painter 26 McCoughan John, foreman 27 Veith Mrs. M., wid Fred. 2S Rochon Stanislas, contractor Lamoureu.Y Moise, laborer 29 Kelly John, trader 30 Lafreniere Euclide, painter Grenier Jos., ftuit dealer 32 Charrette Miss M., dressmkr 32aRowan Pat., wholesale grocer 33 PinardThuripe, laborer 31 Hart Richard, fruit dealer Lamontagne E. T. O., clerk Bernard Arthur, advocate 36 L'HeuveuxChas., bdg hse L'Heureux Arie, plumber L'Heureux Arthur, clerk L'Heureux Omer, machinist Aul)ertin Nap., record office Gagnon Thos„ clerk Beauchamp Henri, sculptor Berthelet Jos., P. O. clerk Berthelet H., baker Fortier N., collector Robidoux Alf., bookkeeper Cadotte Jos., clerk 39 Ruel David, grocer Dubord it eni$ 47 48 SAN BSAN STUEET 209 niUECTOIlY. SAN larttT auksiiiltli oi)iil't)ctii)iii>r titilor iibor.T '. titt.T ciirotakor 'nlPiitailt itcliool iboriT I, irtbDror •ocer fiom 401 Cmi(j 'rbrooki:, ,it Louii hoti'l rrc, labi>ror clerk lUiniciHn bnrt, niiilQ (loaler hlnok'iniitli K , biig. h8H, clurk M, cleric irintcr Bter hient k F. bookkeeper 8. A., wld Thomas, jlerk, KT Htuilent ailor Jos. )., clerk, 19., laborer oo Hector 08., clerk a, bookkeeper leielme, moulder policeman 1., barber ir, P.O. clerk uard ile , glass polisher ,, painter hii, laborer Iclerk intersects cabinetmaker toomaker M., contractor lonse, printer lichael, driver IS, polisher \o, tinisher I. painter iTuhn, toreman ]., wid Fred, lislas, contractor lloise, laborer trailer iclide, painter fiuit dealer liis M., dressmkr wholesale grocer le, laborer fruit dealer |E. T. O., clerk lur, advocate has., bdg hse Irie, plumber Irthur, clerk |mer, machinist ., record office clerk Cenri, sculptor ., P. O. clerk baker >Ilector f., bookkeeper Iclerk trooer ' $tend» 40 MeitMett Kobxrt, eiiKinuor 41 UomuTi (i.,Hp<>ciali8t 42 KrHkino Iho^., storcman 4;i U.trneH(itH)rlniiit Miss K. S. Hutberlaml A. 8. clerk 46 MelJi'iiry Mrk Di'sfiirKCs P., Joiner Dosforge- P., steninlitter Uul)(^ K. X.. brickliiyer 40 Collins .Miss Km6lic BOjDrolft .Mrs. C, wld Geo. 01 Ooiniaii Thos. I'i Dioiiiip Oct., joiner ri3 .MouKi-au ItiMiJamin, laborer 54 Colas .liile'i, hotelkper 60 Dudtvoir .Mrs K., wid E. VHlllancoiirt .)i)8.,Joiuer 5fi (Jola" Julf's, hotel 67 Dufrcsne J. U. It., jeweller M Madden W'ni., clerk 61 Duniunt iloseph, joiner G3 Kastoui K. X., iron merchant 05 Uurand Neplitalie, advocate Bourbonniure Mrs. M., wid. N. 67 Lannluj} J. J , private secretary to general niunager ti.T.U. 67JLaiilatti" P., clerk C9 Colleite J, A., grocer LagaMhetiire st intersects 70 H6tu Mrs. .M., wld. Jos. 71 Chevalier .Mrs. 0., wid A. Carpenticr Adolphe, bnllermkr Piijuette Hector, paintt-r BerihiaiinieT., painter 72 Plcard A H., printer 73 McDonald John, clothier 74 BogK David, slioemakor 75 Seers Amable, dealer 76 McCalla Hugh 77 O'Connor .Mrs. A., wid Michael 78 Price Martin, clerk 78)Boucher Henri, driver 7^ LaUnniere Jos., shopmaker Bouchard F., painter 80 Boyd VVm.. moulder SOJCalliiry J'atrlck, P.O. clerk 81 Golat-nback P., traveller Koch Mrs. P., wld N., dressmkr 82 Oxiey Mrs. L., wid Charles 83 .Micnault Edouard, clerk 83iBaKHr Hi'ury, cigarmaker 84 Pederson Ctiristian, upholsterer 8o Lessard Th^phile, oi Brodeur & Lessard Lauriii Max., laborer 85iWhitelu>ad James, driver 86 Daniels W. F., cooper 87 Daniel Pierre, printer 87iMaillet idilou, tailor 85 Idler W. F., provision dealer 8D Valeur A., cabinetmaker MhIo Ovide. tailor 91 McGilton VVm., Jeweller 93 Lalumi^re .Mrs. P. wid Jos. 5 Pariseau Louis, driver 96 Surprenant Pierre, laborer 97 Laverdure Miss Anna 99 Rousseau J.K.O., painter 99jSt Jean Basile, shoemaker Dorchester st intersects 01 Sf^n^al & Fr6res, grocers 03 Payette Jos. 09 Boucher Mrs. M., wid Chaa. Sagala Chrysologue, tel. opr. 11 Payette Jos., barber 13 Gauthler J. Bte., shoemaker Langliiis Thos., clerk Gladu Fred., shoemaker 16 Blondin Eust., laborer 17 Bouthillier Mrs.E., wid J. A. 19 Filion H., clerk Filiou Henri, mall conductor 121 Iteiijainin A., clerk 123 David .Mrs. .M., wid L .Mls8 Esther 135 l{))bi>rg)t A., ag«nt Carli Ali'X., sculj)tor 136 Gauthler F. .\., assia. alarm telegraph 137 .Morel Victor, ol.rk ChiinibtMland if., painter i;W Prairie Ephreni, chirk 13D St .Maurice Jos., driver Daoust Tho8., dyer, r Berlhiaume 1j., carter, r 140 VoW- V. 8., trav.'llor 141 Pordon Andro, driver 142 Lc|>ai{e l..oitis, contractor 143 l..ami)uclie Jos., confectioner 144 Pe.iin Louis 14U Lambert Miss H., dressmaker 147 Bli>8i .Mrs. .M.,wid Ant. 14H Cadicux Narcisse. bricklayer 149 C'hriHtIn Jos., .ifcCo., soda water I5() Lebcau Alf., printer 161 Brunette Emile, upliolsterer Malo J, O. clerk 153 liourdon Geo , saddliT 155 .Malo Toussalnt, excise clerk l.'>7 (iagiicr VVenceslas, bookkeeper 169 To. lor VVm., joiner 16U Uuniidrv Mrs. A., wid A. E., bdg. iise Gervais Joseph, clerk Itaclcot Gust., clerk lluberdeau Jos., bookkeeper 161 at Germain Alexis, clerk 162 itollaiid J, A , shoe manfr. 163 Siin:ird N. C , notary iiimard .Mrs. Chivs., bdg. hse Lafraucu W., clerk Kasconi Nap., clerk Vallquette Nap., bonkkceper 161 Kcid James, Jun., clerk 165 Bernard U., trader 166 Arcaud Adolphe, merchant lii7 Phaueuf Isidore, machinist leg Duinouchel P. A., bookkeeper Dumouchel Arthur, bookkeeper Fortiu S., student 169 Plante Pierre, shoemaker Plante Elie, clerk 170 Lepaillour J. A.,jun., bailiff St Catherine st intersects 171 Labrecque A. A., grocer 177 Uamelin A. L., collector 179 Hamelin Miss A. 180 Filiatrault Ldon, mason 181 Berlinguette Lords, sculptor 183 Gervais Ludger, carpenter 184 Grenier P. V. H.., bookkeeper 185 Labelle Nap., jeArellor 186 Lynch J., boo'^keeper 187 Pelletler Mr8.11.,wiJG.,bdgh8e Pt'lletler Oct, painter Pelletier Hector, printer Picard l Kliili^ue, spring maker 2<>H .Monferrand Jos. 20Hal.<>niiir ,los., conductor C.P.U. 'i^}•J (ianililerO , bonkkeep.ir l.efobvre .los., plasterer 210 Perrault .los., bookiieoper '.itnaltenaud .1. A., balllif 211 Charbonneau Jos., joiner 212 Major J. B., tailor I,'l3 Kruneau 1.,. G., trader 21) licoavalier St Ijomny, grocers :jl5 Laporte U., grocer Miijnonne st intersects 217 Lecours (Mis., shoemaker ai9 Meroler N:ip., clerk 221 Iteauvais .liilien, mason 222 Vincent Ant. 223 Maggio C, musician 224 Raymond J. T., merchant 225 Perreault Jos., shoemaker 226 Allard Jos., electrician lioranger Alphonse, of Loranger Ik I'aradis 227 lloule An-ielme, shoemaker 227J Colluret Alex., joiner 228 Loranger & Paradls, contractors 229 (iagiiu Gilbert, shoemaker Svlvestre O., shoemaker 231 Dubois J. B., plumber Trudel E., pminber 233 Latour A r.sone. Joiner Myette Nap., plumber Marie Louise nv ends 2'?4 Depatle Arcade, tobacco & cig. 236 Swalwell .Mrs. J., wld James 238 Vick Nathaniel, shoemaker 2381Sylvestre (.)livier, joiner 239 .Mnheii CAnie, bricklayer 240 RacetteFrs,, barber 241 Paiiuotte Isidore, joiner Paquette Calixte, bookkeeper 242 Valine Uerm6n«?gilde, carter 243 Forgnes Alex,, clerk Brnnelle Alb., clerk Brunelle Mrs. A., wid A. Dansereau Elz., cigarmaker 244 CyrTheop., machinist 245iMercil £., sen., of E. Mercil & Son 246 Deslaurlers G. , bricklayer 247 Mercil E., & Son, blacksmiths 248 U'Agle Jos., laborer 219 Chartrand Goiizague, tailor Drapeau Mrs. O., wid L. Duval Tlieop., machinist 250 Rochon Th6ophile, plasterer 251 Girard Win., laborer 251 Jannard Jos., of M. Jannard k Son 252 Dupr6 M6dard, bricklayer 253 Jutras Jos., jun., butcher 251 Boutin Mrs. A., wid Godofroi 256 Forgue Alex., blacksmith St Emery st ends 266^Lapolnte Ovila, tailor 25d Jannard Louis, of M. Jannard & Son 260 Bri^re Jean, r Desjardins MoVse, barber Joutras Joseph, sen 260iBarbeau Philippe, clerk 262 M^uard Louis 262iJoutrns Joseph, jun., grocer 263 Diui A., grocer • I k|: SAN STREET 210 DIRECTORY. SAN H: I" I''! i' I I:':. ! ' ' « 1 ; mi J ' 2(H Itlraii Ovidp, carter 2tVl KoiitleNu tican, luboror 2«7 t'adleux Kr»., i)lB»tt'rpr OibuHU Ailoliiiic, Joiner 208 HNand AIcxIm, riliiniber 270 Itruiilt lloiiri, clerk 2T1 tt'Hrleii Rlr». H., wlil T. 27:.: LavliR|mll)> •!. K., roofer 273 L«coiiri< Alp., bluc-kxnilth 274 l^iavall^ Ju^<>|)ti, Jollier 27*1 MorlHHoau •lo^icpli. imlntor 27^ Ciiartiaiid Chnrlof, liiborcr 2t!0 P«(|iiottc' .lof., labiri'r 282 JiesroclifHif. H.. flKx-niaker 284 Sfraphin .Ioh , Hiatiiary 28H I'an' ..OH., carter 288 G^liiiaH KvurlHtv, shot-makpr Blalieu l)t''8lr«', carter 29u (liiiftraH Arthur, bookkpoper 292 Query rbarlcH, com- traveller 29'iaKoiiaiir) F., plumber 2U2bl{(>iiauri UnH8., clerk 294 nui'kt'M., clerk 296 lik'helieu IVU'Hnhore, tailor 298 UiiitfraK J.C„ clerk 30(1 Larln AuKU»tin, clerk 802 Duboly Octave, clerk 304 lieiiaud (ieo., jun., bookkeeper 304^Keiia'jd Oeorgt-. shoe niiifr. 306 KouHHcau Fra. A„foreiiian Koad Department yard Corporiition yard, F.X.Orenier bookkeeper 806 Valllancoiirt Amtm^e, laborer Lelebvre Mrs. fci., wid Jos. 307 FamelHrt L^on, Journalist 308 Fagnet Louis, policeman 309 Vincent Geo., sculptor 310 Brown C. H., cabinetmaker 811 Barrptfe Gedeon, carter Payelte Oscar, butcher 312 Klliot Frt<., clerk 314 Lacombe Fug., baker Ontario at intersects 829 DeMartigny Ad. Lenioyiie,clerk 346 DuLaz Hy., bookkeeper 347 Monette Jos., bricklayer Monette F., bookkeeper 349 Douaeby C. U., fruit dealer 351 Roy Arthur, jun. clerk 881 DelixleMlfH Clara 510 Thornton Ed., prof, of music 612 liosselin Alpnonse, asMstant city clerk Roy at intersects 523 Hay W. D., com. trav. 525 Lefebvre Edou.ard, laborer 627 Kavmond William, tailor 634 Pefletier Louis 635 Vandevleit T,, contractor 836 Callahan William, laborer 637 Warren Miss Mary 538 Tester T. , cus'oms officer 639 Doyle Mrs. Kale, wid James 540 McGuiro John, tinsmith 641 Brunette ( yrllle. bricklayer 642 Morgan John, laborer 643 Vinet Damase, painter 644 Connors James, bread driver 545 Graeff Joseph, tailor 646 Sicard J. Bte., com. traveller 647 Gratton Eusi'be, storeman 648 Condon Jos., merchant Parent Pascal, com. traveller 649 Desrlvi^res Franfois, carriagem. 651 Ckapleau Eugene, printer 652 Latour Daviu, shoe uintr. 653 Guent'tle Louis de G., blioemkr. Beauch ump J OS. M . , clerk C. P. K. 656 Gari^py .Aloise, leather cutter £58 Kiopel Israel, joiner 559 SmiiL Louis, com traveller 561 Therrieu Jos. Adolphe, tailor 662 Uaudet fasul, laborer 563 Crevier Zotique, tinsmith 664 Courtier I au), cook 665 Fuuteux Beurl, joiner 566 Desjardiiis J . Bte., blaclumitb a 68 bolcrolt Airs., wid 670 Fortln Him<'>on, engineer 571 Chartrnnd Mrs., wid Frs, 672 LiverduH' Aldi^rlc, clerk 573 A Hard llurdouln,Jolner Allard ('has., Joiner 577 Luinier Chan., painter 57^t I'eriaull Clovls, contractor 679 Robertson Willlfim, gardener nno Rousseau Philr-us, lns|N'clor 681 Guriepy J3dlienaud Avila, clerk 6U3fliHnkel John, soring bed maker 6()ljgl»utton James, luborer 6(4 Allard Korbert, Joiner 600 Leveille John, aitent 606 Atkinson • hs. V., ilerk 6i'6aDubois C'^lc'-tin, butcher 607 Lajeunesse Wm., ))aiiiter 6ot-a(4authier Emile, ]iainter (309 Felkiin John, nctor Lefebvre J. lite,, iijason Letelivre Adolphe, i*torenian 672 .Si Louis .los., clerk 6T4 Roiissin C., carrlagemaker 676 IN'fsler Mrs. L., wid ii'H Duhieutl Liidger. Joiner *)79 Larlii .). lUe , Joiner 681 I ayette .Insepli. com. agent 683 .Seers L*oii agent 6s4 (.'atelller Adpn., Inland reveniia 6Slu Bergeron heriiaiid, foreman 68.") Lonl l{. (J., carpenter 686 Leonard Nup., Joiner 6H7 Cot6 Ed., lailor ()H8 Levesque Wm., cigarniaker ii89 Lei'ebtrit Stanislas, !9gnr Louis. Jiuiuarquet Jos., joiner 714 Moffatt (i. U., advocate 716 Pague Pierre, joiner 716 Abraiu John, architect 717 (Jascoii Euc, carpenter 718 Cusson Pierre, contractor 719 Depatie Jean, grocer 720 Peiieiier Franyois, contractor 720aGravel Mrs., wid Pierre Rou.'>seuu Elzear, notary 722 Payette Joseph, printer 723 Moreau Michel, laborer Italic Edouard, undertaker 724 Lamothe Th^ophile, printer 728 Dodeliu Celestiu 730 Eiiiond Ed., advocate 732 Auclair M. E., advocate 733 Acbdemie Marie Rose, rev. sis- ter Marie Felicile, superioreu Rachel at intersects 7P8 Simard Mrs. Josephine, wid A. 740 Blauchette Louis, shoe maiifr, 74'2 llonor6 Mrs. D^linia, wid H. 743 iSt Jean Bte. cliurcli, rev Mag- loire Auclair, parish priest ; reva M. A. Dugas, O. Du- fault, J. Bte. Proulx and N. Morin 744 Marcoux J. W., polisher 748 Petit Paul, foreman 749 Auclair rev. H., parish priest tjt Jean Bte. church 750 Lenionde Louis, blacksmith 762 Couvrette Alp., carriage upbol, 764 Hubert Aim6, laborer 766 Jubinville Leon, shoemaker sanB sea 8TREKT 211 DIRECTORY. SEI < inn., plaHtrrcr rtliiir, Hli(i«>niukor il(>, bukur ViiiiH, will Frt^ilt'rlc, p., HtioemHlcpr clerk (...T.H. iiii> priiitiT '. .l.,iii^jH'ctor lite., ihHHoii l(>lpli*>, Ktorenmn iH., cU'rk ('Hrrlattemaker , L., will iilUfT. jolnor «■ ,jiilii»'r ii|ili. cum. agent HKI'Ot Iph.. Inland revenue trniind, foreman , carnt'nttT ip., JiiiniT lilur k ni., ciKarmakpr aniHltt!*, fihoiimaker ifph, joiner 6, conductor lb, Hlineniakpr llippe, IcttiT carrier lill^, profcsBor 4tpli, liiicklayer . X . clerk lionKe, Joiner t'o., Hluicniaker rn', bluckHiuitli iil^on klrs. Marie, wid J. B. tin, undertaker iiM., mason ,ouls. Joiner Keauduin, carpenters lUe., i-torenian rre, clerk Kdmond, of Lebeau oin Ute., joiner al, joiner ICrid, bailiff ion.se, joiner X., contractor rid, niacbiuist iiul, joiner (■ne, laborer ug., joiner let Job., joiner |U., advocate .e, joiner fU, architect ,, carpenter re, couti actor ,n, grocer |an9oi8, contractor ., wid I'ierre Izear, notary ph, printer ihol, laborer jrd, undertaker i^ophile, printer eKtiu advocate [K., advocate .arie Kose, rev. sis- j'elicite, Buperioress st intersects . Josdphine, wid A. [jouis, shoe maiifr. , D61ima, wid II. church, rev Mag- llalr, parish priest ; Dugas, O. Du- 3te. I'roulx and N. ., polisher loremau M., parish priest _ church jiis, blacksmith Ip., carriage uphol. y laborer bou, shoemaker 707 Lebeau Delphls. Joiner-coutr. 768 (IraniPT II. »., teacher 701) Ii4'benu Adulphe, (lontractor 770 iM'Mient I'liul, clerk 771 Hunt Kraiicol* Kd., carpenter 773 Ureffard Alex., Joiner 774 l^vollle li, contractor 775 litibeau I'lerro, Joiner 770 Klopol Uodoliihe, Joiner 77ti»l»ediirtl .l>an Ute .elerk 777 8t. .lean VI aglmre, baker 779 Ulriird Oallxie, Hlim'niaker 7Sl C'harbonneau.l. (»., Joiner 786 Academy St .lean Ute., brother J. A l)e^Jar«. direetor 7S8 B*land Ku;aire, carpenter 792 FraiK'oeur Loult, inaiton 793 Uruyiire Felix. Joiner 794 I'axeiu Altred, Klio(>niaker 795 BaMiien .StaiilsluH, Joiner 798 Uelanger F h , shoemaker 797 Jonlan ll>-nry 798 Uolte Firinin, nil merchant 799 Lenionde.lo.xepli. clerk 800 Tefxier Moife, bricklayer 801 t'atlieux .loneph, laborer 803 Ouiniet Kdouurd contractor 804 HttMiel rierre, laborer 806 Williams Missx li., dressmaker 8 6 Uiopul Daniel, Joiner 807 Kobi rt Alexandre, trader 808 Brunet Isidore, laborer 809 Uervals Stun , stonecutter 811 Kenaud Franvoi.s, xhoeinaker 813 Laberge Cyrille, clerk 815 Uoullaniie I'itru, laborer 817 Lavoie Louis, clerk 819 Arcand Josi'pli, nm-oioian 821 Bidaillon Clierl, policeman 823 Lebrun Xavier, carpenter 827 Ouiiidon Jules, bukor 829 Lcblanc Uu»tave,J..iner 831MarcotieJ B., grocer Marie Anne st intersectt \ 835 Desjardlnn Jos., plasterer 837 Blondin Joseph, laborer I 839 Church J. Bte., plas erer 841 Gajsnon Alexis, Joiner 863 Janin Nicolas, muson 869 Robert Felix, mason 861 Ethier J. Ble., laborer 1 863 Desjardina Joseph, laborer 1868 llotte J. Hte., Juu., blacksmith Hotle J. Bte., sen., laborer Uotte Alplionso, laborer Mount Royal st intersects I School House, formerly St Philippe lime, from 16 St Felix west to 19 Mountain, St Antoine ward 2 Gaxn^ Uathias, laborer Gaguou Arthur, tinsmith 3 Provost Narcisse, laborer 6 Delisle Miss Azilda, teacher 6 Demers F., hardware merchant 8 Laraurclie G udias, carter 10 Desroslers .Mo.se, confectioner 11 Prowse James, cmfiectioner Maranda Joseph, laborer, r Salinnon Barnabe, laborer, r 12 L'Allemand Alphonse, carter Larivi^re Louis, storeman, r 17 Thibaudeau Joseph, carter ICOtland. see Argylt av leatorii north from Rachel near Papineaxi road, St J. Bte. loard 1 Cliauss^ Ad^lard, butcher 2 Cyr Josepn, tanner Vulenuve Trefflti, laborer Chauvaudiere Cyprian, driver 8 Paquette Joseph, carter Desroches Geaeon, tireman 10 Dugas Dositlie. tinsmith DugaN iMldnre, carpenter 12 DuxiiN Callxte, shoemaker (■iiiboril Joseph, carpenter 2n (iiiuthler lldlanie, laborer 29 Laniiirre «ieo., grocer Cyr .losepli, lal)orer 81 (laulhl ir Fraufols X., carter (iluuras Frilx, lal><>n*r 33 Siritstiourque Isale, stonecutter Thorrlen Oui'sinie, carp<>nter l.abelle Cleop. , stoneautt<>r I'esHut Napoleon, laborer .l.'S Gervais SiiniMin, Joiner 37 Deroine Clu\rles, ualnter 39 I. aV'ile Isidore, laborer 41 Lauriur .Michel, driver 4i D'iIh* David, sen., laborer 43 Bourdon Kdouard, laborer 44 Lefelivre Alnlionxe, laborer 46 Oirou.v I'hillas. shoenuiker 4ti Liiinliert Liguori, joiiu'r 47 Bourdim I'aschal, butcher 4H Vaillancourt Jos., cattle driver 49 Labe to Molse laborer 61 Cliarelte tlypolite, driver 6J Couslneau Aldt^ric, labontr Despi'itie C^salre, painter Laroc<|Ue Jereinie, joiner 50 C'adotte Avila, contractor 57 < liuvaller AvIla, Joiner 61 Lamarru J. Bte., laborer 68 Diirand Joseph, laborer 65 Marion Tiettld, laborer 67 Bourbonnais bipht-gu, joiner 69 Mass^ . I osnpli, laborer 76 I'ottel Koch, laborer 7M Mari|uls (i^raphin, driver 82 Desiardiim Xavier, laborer H4 Deslaiirier Joseph, laborer 86 Desormiurs Antoine, driver as St. Juan I'lauide, confectioner Seaton. See Champtam Seaver, from st Joseph to 24 Jiobillard, Hochelnga ward 42 Kousseau Antoine, of Rousseau & Matlier 61 Martin T.iussaint, wheelwright Jiobillard st intersects 68 Gowett Seth, engineer Sebastopol, from tlie Grand Trunk Machine shops north, to 576 Wellington, St Ann ward Stores department O. T. R. John T".);\or, gen storekeeper G.T.Ii. Literary and Scientitlc Institute, F. E. VVyer, libra- rian ; Geo.W. Mills, caretaker. 30 Simpson Mrs. Eliz , wid Thos 32 Conway Salomon, saddler 84 Wa ford Samuel, laborer 30 Bell Fdward, moulder S') Pinkerton Robert, hoilermaker Wilson t'|>er O'Brien Win., bridgekeeiwr Peter Edmund, bridgekeeper Lachine canal intersects 191 Ogilvie A. W., & Co., Glenoni Flour mills 196 Greene aons & Co., Globe Qat works Basin st intersects 201 Mallette Joseph, sen., saloon Mallette J. E., barber 206 Bellemare Emery, blacksmith Bellemare DOsire. blacksmith 207 Amiot Alexandre', shoemaker 211 Guilt'oyle Jos., trader William st intersects 220 Bradford Mrs. E., wid B. Bradford B , portrait artist 221 Bougie Victor, restaurant 222 Dumontler Jos., joiner Desrochors Jos., bl.acksmith 224 Gray Mrs. I{., wid John Nolan Michael, laborer Waid Thos., laborer Way J., laborer Brophy Robert, policemati Morin Jos,, laborer 226 Polau John, clerk 228 Dodds Robert B., foreman DoddsW., II., clerk 230 Nadon Jules, murchant 2-34 Jacksonnght llv., upholsterer L'36 Watson John, machinist 238 Doherty Patrick Doherty James, shipping cleric Doherty Wm., shipiiing clerk 240 Xorris Edward, roller 242 Maiion Thomas, patternmaker 244 Cidiill Dennis, laborer 246 McGrath Joliii, pipe maker 248 Mnrlo Hubert, laborer 2 Flanagan 1'., moulder 252 Flanagan John, hotelkeeper Payette st begins 256 Lapierre Adnlphe, hotelkeeper 256iMiraglla Kaphael, painter 268 Lapierre Joseph, clerk 260 Bougie Pierre, laborer 262 Hearn F. W., printer 264 Wayland.James H., blacksmith 268 Booth James, uailmaker 269 Dubuc Jean Bte., laborer 270 Conlon Bernard, P. O. clerk 2il Toupin S., .grocer 275 Kane John, tinsmith 277 MioNlece Robert, engineer 279 frud'homme J. P., watchmaker ! \ SEI 8TO R RT 212 1)1 It RCTORT, SEI iii',>i i«' A P. im 381 NIeliRnI KiIwmhI, blaalCMinith ll<'>laiiKi>r llt'iirl, cnriieiitor 383 liurrt'it .Iiiiikm, tiiaclilnlit lA'NiiiitriilH IkhIi', A'Dtrv Ihimr »l Interiecti 391 LHroiiiiitiif I.H,,l>iirlN>rfc tobaooo 'JM (iiioiix r. (>.,(lruKftlitt UM l>ii<-Hiiiuli NuiiDii'uii, Joiner 3Uti llruiiitt<> Oiillliiiiiiie, oartuf liruiu-tt4.' I>i>imt, Ji>tii«>r llruii('tlt> Ai|., iiKiiililur Briiiictlu K. A., lullur l>i.oii«t (■., clerk DttioirfHU N., Joiner Dut|iiftte •!., (Irlv)>r 298 tiuwyur NurdHHr, blitokumith 8U<) Hitwyt-r Nup., xliut-niitkttr 801 C'liiirotie Mrs. K., wid Wm. 802 I'ohcu »tutiuii Mo. H, 8t^raphln NlKiit'l, xi-rgt'iiiit In ctiurtiUi Kil- iniinUCIio(|U(aaniJ Kiiw.i'urkur, aclhiK (iurt«<-, laborer 8U6 Ul.lin»uu Mitihcll, guardian Johnitiin U., Itrcnian bniitli Win., lirt'inan Uhfuran .!oUn, lln'niau MuOonald 1'., tiri'inua Diicap v., t'liKliiuiT 807 Ciu<}rarU LouTx, ntaohinist 808 Fire station ^l). 12, Johnion Mitchell, guuidiun 809 Miitliit'U Kl/i'ur, clerk 811 Cliarlebuih .liiK., biirber 813 Cliaitinitn Henry, lockfuan 816 Luvallee Artliur, tailor 316 Miiudunald Mai-, tea merchant 817 Cliouinard M., uoaoliinan 819 Ueneat Kedinaud, grocer 820 Leruux Ferdinand, Joiner 321 Dionne I'ierre, blaukxniitli 823 Urunettu Martin, trader 825 Leclair Mixn I'iiiloindne 327 fiorubt- MUx K., diexitinaker y28 Lainour ux Kr^., engiueur I'ulieiier lii^nard, laborer 829 Lynch Miunael, bricklayer 830 Maiineau Mm. M,, wid D. ThivierKu Mri*. C, wid Baitile 831 Laviok'tte Joseph, plumber Tbivierfto Albert 833 Ledoux tnunanuel, joiner 835 McUiarmid John, millwright 830 Lainarche bldouurd, biackdinitb 337 Cio.<-*liu L'lric, Joiner 839 DodKiiou U. K., painter 839iBorden U. E., foreman 840 Chaitrand ^apoluou, grocer 841 Gardner CIium., plasterer 812 Kochou David, carter Michaud Micliul, carpenter, r Lafrauce J. U., carter, r Micliaud Ma^loire, Joiner, r Colb Job., laborer, r 843 Kendall JanieH iJ., moulder 315 DesohampH Jo;*., clerk 847 Valliire Albert, pail. tor Chartrand Felix, tiuHmith 848 Bt-lauger K., clerk B^lauger J. lite., millwright 849 Uagiion Ambroise, inacliiniat 860 Oiigny J. U., ice incrchaut Desruo Olivier, laborer 851 Brunei beorgeH, butcher 852 Logan Donald, Ht'ircmau Lockhart Hobt., bookkeeper 363 Cliartrand Mr:^. ."S., wid Joa. B^nard Joseph, nailmaker 864 Kenny Ihoni., miller 856 Limoges Arcade, millwright 856 Cummiiig" Tbos., machiuiat Bergevin T., clerk Bergeviu C, clerk 857 Charron &'ap., miller 868 Corbin Frank, patternmaker Chnpleau Kodriguo, miller 869 Lacroix Jos. S„ printer Tluvierge Louis, plumber 860 1.4iflamme Mrs. 8., widCbuleB Latlamme C, clerk 302 AmnMHt I'liHeal, Men., Iron founder Amewie JoiM'ph, bo«ikkHt>pflr 805 Itowcn Jamen, palnt«>r aOO lliodeur NaiMihmii, ((rocor 870 habourin A. 1' , forenian Clilt'oliie TiiUMiialnl, Joiner 871 Colback Jim., loreinan 3i2 Mhuw VV. II..Hplniier 373 I'ruvost Mr», M., wid K., muilo ttiaolier 374 Wilxcaiii <;., clerk 8i0 litliiiiger F. X., Joiner 377 BOIuncer Jean M., xrocer Liervais J OH,, Jollier 378 Cyiiihoi F., com tntvcller 379 ilriand Alexix, Joiner Truinbluy Albert, shoemaker 381 (iialtoii VVin.,patterinnaker 382 Monaban I'or., laborer Sr^'d (iuiTtiii K^on, niercliant 384 i.abruchu Win., trader 385 lievoNi|uu F. X., coin, traveller 3«0 Irudcau I'lerie, contractor 388 Ciillioii (j, laborer 38U Audet Allied, carti>r 3U0 Murphy Frank, laborer MiicocK Win , gardiier James Wm„ hotel keeper Courtney John, gaidiier MuDonnald K., coachman 391 I'upineau Nap., nuilmaker 3;>2 Hubert diaries, foremau Foamier Ume btghiB 305 Dalaire CuHiinir, carriage maker 3U0 lieianger Jean M., grocer 3^7 Kieiideau Jus., puiiiier 398 Martin J. K„ oi Fee & Martin 3UU Leroux Zotique, butcher 4UU Poitevin Arthur, barber 4Ul Montpetlt Isai'e, laoorer 4U2 Briinet Jos. i'., sewing machine agent 404 Martin N. i'., accountant 4U6 Macluto.-ih John, plumber 4u6 Lacliance U., miiier 407 Sini^rd Jos., carpenter 407 Barrette Sylva% barber iW Dube F. X., Joiner 41u bocquet Anatole, shoemaker Vaillancourt Miss I'hiloin^tne BourUeuu Mrs. L., wid i'eter Laurendeau ^jOraplilii, laborer Laurendeau i!ioah, baker Kendall John, driver Kendall U., plasterer 466 Boyd Uugb, butcher 450 lUn'ertv (>., laborer Hcullloii I'at., lalioior Hcullion iM,, laborer Doherlv (iwen, laborer 'I'ellior Adnlphe, Joiner 4A7 ila«l)>y ,101111, clerk 458 SherlH Paul, iiiaehliiiHt Fuiry Patrick, gardener 460 Tlioni|*Hoii Will., t'oruinan 400 .Mo're Win . iiiiiler 4«ll .Markliaiii lleiny. tirlvcr 4*13 Vanier Artliur, boileriunker 405 NuIhoii Will., Htnienian 40.')) Dion Aiigii'le, Joiner 400 ( liirke P. .\l.. head miller 407 Elliott Win., blackHinlth 408 Clarke Andrew, ilerk C.P.R. 409 toil I Ikm., millwright 470 Campbell Chiiit,, nmuhinlNt 471 Waddeii Clii'.. bootK and iihnes 472 Kendal iN.,of It. J.&N. Kendal 473 (joyer EiicharlMe, driver (ioyer Arthur, druggi.'*t (ioyer Fred,, clerk 474 Butcher .Mrs. 1 ., wid W. H. 475 Millit Charles, com. traveller 470 Artliur Alex., clerk O.T.U. Arthur .Mrs. .Mary, wid Jamoe 477 IMckard W. 11., stenographer 479 ijaii),'lai.« A., patlernniaker Lecavalier Jos., laborer, r Larin av begins 479JDogomil8 Joseph, Joiner, r Thompson Mrs. E , will Uenry 480 I'errasi). ()., baker 481 Oirouard Edoiiard, bricklayer, r Kvniis Win., moulder 483 Doheriy Win., luacliinist Dolierty Win., engineer, r 484 8toiie Henry, coiKiuotur U.T.Rt 480 Powi'll, lames, engineer 488 Luckweli •loseph, carpenter 490 Dewar Mrs. Annie, wid I'eter 492 Muiiday l<.lius,eoiiduutor U.X.R. 494 McUluuglilin 1{., nailmaker 495 Martin J. U., shoemaker Martin Jos,, tailor 496 Agnew W., dealer Agiiew W 11,, clerk 497 Hitchot .Wat bias, butcher 498 McDonald Donald, clerk Mcl> alnwnglit il., laborer 6ul Ca.sey Juines, carter 504 Moudie Walter J., carpenter 5U0 Dalryinple Jas,, merchant Dalryunpes J. E. clerk G,T.B. 607 Grenier Wilbrod, laborer 608 Wrijfht K. E., flour merchant 509 Harrison Jos., laborer 510 ClelanU O. 11., gasllttur 611 Sauve Franytds, liiborer, r Boy Narcisse, laborer, r Merineiiu 1 ouis, 1 .borer, r Guilm. fte F. X , laborer, r Caidinai Koch, guardian, r Clement Miss lienriette, r 512 Campbell J., machinist Duke V> III. , moulder Pearson Geo. D., litter Reeves Mrs. M., wid Ihos. 513 Chartrand Tlieophlle, laborer 513J Patterson G. H. 514 Holiday Andrew, cooper 615 Clarke Francis, machinist 615iCollan John 610 Stone Mrs. Si., wid Joseph 517 Malonev James, carter eKilx-ahy Daniel, painter ()18 Barker Cimrles, excise officer 519 Morgan Francis, gardener 620 Kearns Robert, loreinan 521 Darragli James, laborer Prieur lane ends 622 Ellicot James, carpenter Ellicot C. J. P., clerk 628 Ferry F., driver Murphy J., bricklayer 625 Cain George, driver SEI SHA BTUEET 213 DIURCTOUY, SUA )r«'r ilidier tiror Ulioror , Jiiltior i-rk cliiiiiHt (urtlciiur ., (iirutnun IU«r y, (Irlvor l)iill(>riiink«r IIIUillHIl loilltT it'iitl mlllor uckiinltli , ilork O.P.R. , iimuhlnliit btiotK uiid Mhoes I. J.iScN. Kundal -tc, (Irlvur icrk ., wia w. II. !«>m. truvoUer I'lerkO.T.It. Inry, will Jamoe , sti'iioKcapher ittcriiiiiiikor ., liiborer, r > beu'ins |)li, joiner, r 1. K , wid Uenry iikcr iHKi, liricklayeri r loiililer inuchinilit Hiigiiifer, r ■oiutuctor U.T.B. (tii){iiu!er pli, curiienter iinip, will I'eter ,i;oiit1uutur U.T.R. |1{., iiailinaliur ilioemuker or alt>r lerk butcher Hid, clerk , ulerk C.P.B. laborer UHfter I., carpenter iiiercuaut ulork U.T.R. )d, laborer ttour merchant laborer gaslittur liiborer, r laborer, r , laborer, r laboier, r );uardian, r eiirlette, r achiinst )ulder .. titter wld Ihos. philu, laborer w, cooper luachintst wid Joseph , carter painter [excitieoffloer f), gardener foreman , laborer Ite ends larpenter 1 clerk Ik layer liver h7J Gordon Wm , bnokkcoper ft'i7)Maiii<>niy .lubii, blHckriiilth O'iU l.<>\)'ren/. Mirniaii, oli-rk 531 Ki-ily -I ^V , HallnokiT 6.1.1 UlllKlin S'^CWHrt .lllMI-* 6iU)Kuii<' .lohn. riillor. r Ittmrli Ml' . driver r Hu'lntvoiiil TIkw.. KHrdt*nor, r (JIboiin .Ittfliiw luborcr, r M.'i Llxton I cti-r, Klw*»'mak«>r 617 SlmpHnn W. II,, lircad drlvor 639 0'(irailv WniUni, i'.i(M't'in#« 641 Hrliiton <■•'<'»'•', biiikciiiiiU 613 \inanu Id'lit . ^oritiiian (Af> Molloy .1iinii>s 663 UwjtT .liiliii, oarria(«'iiiaker St Antdiiif »t iiilernicta 6fi!) Oi'lliiH'* k !*ai|ii''it<'. Kvocera 6TI l.uiuili J., bixikki'i'in-r 673 DhvIiIhoii I>. .M., cli'rk 675 Kelcli C. V... rolorniuker 677 Neville John Neville «i. Alex., (•ecretary to clili'l entiini'cr (i. I'. It. 679 (Jalr Ml«^ Kobt-rt WaitsJ ,en •lanHH), tRbortr 89 Ctfry David, laborer Montgomery •liimes, laborer 41 .Nlcdarry •lohn, sut'emnker 43 Jones .Ion,, glii>sblo\vcr 44 Dodd .Mrs. A . wid Ralph (ioodwill Holier', carpenter 4.1 Armstrong Arch , luliorer 4)i MacdoneirMI-' 11 , r 47 Walker Frederick, wntrhman 48 Coates .Mr- .Miirtlia, wld, Wm. fiO Hyron .Mrs.,\vl.l I'liarles 61 Kneeland A W., heud master Panel S'riH'i -chool 52 ''ourteiiey .Mrs. Miirir., grooory 53 Ross Alexander, wiill paper 56 l.i'lgh SfliniK'l alesmiin 5«l Weseoti iIhiiic." foreman 67 Withers \Vm , liilii-rer 58 Francli Robert, urmir 69 Nash EilM'itrd, foreman 61 Elliott James tVS Buchanan .lohn, boll'>rinaker 71 liaylis John, revenue otiicer iJorchi'^trr st niti rsvcts 71 Forbes Joiiatlian, -teumilttar 75 .Mackenzie Wm., machinist 77 Hiilidn— , titter 79 (irei« (ieorgo. nii'icliinist HI (ielston .lames, liricidiiycr !^3 Harri|;aii John. (rlHssbliiwer 84 Lowe KliJMll, clerk 85 Willlunm Lewh< roofer 86 Street Jos., clerk 87 Oilbln Patrick, litter .89 Plow A., foreman C.P R. Kent Hi ends 102 William Samtiel, titter li)4 White Mungo, boilermaker 107 .MctJiiiness .Mrs. Anthony 109 Davis Richard 111 Smith W. ti. A., machinist 120 llankel Christian, laborer Bnxey Mrs., wid Kdward 128 Greene Thos., nustoms olhonr 137 Kooney .Mrs. B., wid Daniel 13!> Tott George, laborer 146 Delorrae Arthur, hotelkeeper St Catherine st intersects 156 ChanssA E., ofE. Chauss^ & Co l.')7 Lauzon Arthur A., clerk 159 Champagne E., engineer Mignonne st intersects 208 Mes-sier Charles. laborer 210 Pelletler Godefroi, shoemaker 212 O'Brien E , farmer 213 Parent Joseph, laborer 215 Parent Joseph, merchant 217 Smith George, laborer P.B. 219 Lafrance Trellis, merchant 230 Scoot Patrick, laborer Lnfontaine st intersects 231 Nolan Thomas, titter 233 Arcand Achille, carpenter Roy Hermenigilde. stearafltter 235 S^guiu Ale.vandre, bricklayer 2;^7 Labelle Francis, clerk "239 McCarthy James, grocer '241 Beaulieu Lu'lger, machinist 243 Li^cuyer Jeremie, laborer 245 Gareau Jos., carpenter 246 V&gd Real, baker 247 I.*beau F X., laborer 248 Bureau Flavlen, carpenter 250 Bagguby James, laborer 252 Lupine Miss L^da, dressmaker Pare Elzear, carpenter Parent E., laborer Bdchard Mrs., wid Alex. 266 Morin Joseph, laborer 266 Gadoury F. X., grocer J Chaumeau Emery, carpenter 267 Sephton Peter, gla.ssblower Barue Robert, glassblower ii: s HE STREET 214 DIRECTORY. SHE I SHE •MJ:! ■■<, «), 1% < ',■ !itt l;;!'-: 269 Verreau Chs., laborer Arcaiid Edward, laborer 260 S^guin A Ihx .laborer 262 L^cuyor Edmund, laborer Guindon Felix, laborer 268 Lapoiute Wm., xtonecutter Gadoury Frs. Xavler, grocer 264 Racette Jos., joiner 266 Stuart George, engineer 267 Bt'langer Godefroi, Joiner Desjardins Serger, laborer Ontario st intersejta 830 Plante Ferdinand, laborer Boucher Olivier, laborer 832 Drolet Joseph, painter 884 Petit Eugiine, agent Gagnou Norbert, laborer 836 Fortier Alderic, balier Pepin Mrs. 844 Lacombe J B., laborer S«^guin Adelard, laborer 346 Lachancp Nap., laborer 348 Morcau Ba«i!e, shuemaker 850 Alanseau Kdm.. bricklayer 861 Burns I'atrick, milkman * 441 Kelaher Michael, laborer Gagnt! Edm., masnn 446 Gaudet Jos., laborer Caisse Pierre, laborer 449 Courtoi!" Uruiieau, laborer 460 Gingras Jos., watchman 461 Dubuc Urgel, bricklayer 462 Behind Louis, ma-on Gravel Pierre, driver 463 Bertrand Louis, litborer 464 Provost Louis, driver 466 Paquette Theophile, bailifif Lt^veiile Nap., milkman 466 Deschoues Alf., laborer 468 Lagac6 Oct., laborer Lachance Simeon, joiner 470 Lemire Pierre, driver 471 Desormeiiu P., glove maker 472 Lagac^ Gaudias, laborer 473 Gautliier Jos., bricklayer Melan9on F., bricklayer 74 Pimpare Maxime, laborer 76 Mahen Hormisdas, laborer 78 Beiair Ednuard, laborer 80 Clialut El hr"m, laborer 86 Leonard Elu^iir, laborer Durand Edward, lalK>rer 488 Archambault Ant., laborer Shearetf /Vom Grand Trunk Eaihoay track to Lachine canal, St Ann ward 8 Benny Henry, machinist 4 King G. H . , mouUier 5 Reia Mrs. E., wid 'Jeorge Keid W.y.,clerkC.P.lt. 6 Holbrook Richard, upholsterer 7 Manhire Chas., bookkeeper SJGoulet Jos., tiiemau G.XR. 9 Gow Peter, clerk 10 Chapman A., brakeman 13 Livingstone John, laborer 17 Storey George, boilermaker 17iHynps Wm., tinsmith 21 Cunningham John, laborer 22 Henry Wm.. niachintst 23 Scott R. N., foreman 24 Eraser D. J., bookkeeper 25 Adrain Alex., moulder 27 Cliff John, bookkeeper 29 McMenamin John 81 Benoit J. Bte., 82 Richardson Jos., clerk Mullins st intersects 48 Beaudet Z., miller 46 Daly Wm., agent Grand Trunk st intersects Police station No. 9, Fatilok Murphy, sergeant 58 Courtois Eniile, machinist 66 Masse Mrs. D., wid Pierre 68 Darlington Wm., blacksmith 70 Jubinville, J. Bte., laborer, r Rodger J.,r Welsh L. P., laborer 71 Keller Frank, furdresser 71 PoirlerJ. D, brakeman 76 Mondor John, foreman 76 Lebrun Pierre, millwright 78 Riendeau Benj., titter 79 Langevin Chas.. miller 80 Jones Wm., laborer Lebuig Louis shoemaker, r 82 Prevost Azarie, laborer 83 Achin Louis, laborer 8,5 McGomery John, laborer 88 Corbellle Ovide, ot O. Corbeille &Co. 92 Corbeille O., & Co,, hardware 93 Martin & Rabeau. grocers 104 Milliard Ferd., laborer Centre st intersects Eichardson lane begins 106 Allen Thos., laborer Crevier A , carter 107 Keller Frank, fur dresser 108 Carpentier John, laborer 110 Dorais Morris, restaurant 112 Lussier E., carter PIcau Hcuri, brakeman G.T.R. Richardson st intersects 124 Brodeur Pat., wood and coal, r Fitzpatrick G. , laborer 126 Richardson Robert, laborer 130 Maloney J., carriagemaker 132 Hamel Michel, blacksmith 135 Rabeau J., ot Martin & Rabeau 137 Martin Francis, of Martin & Rabeau 1.38 B^langer Moise, grain merchant 140 Souli^re Edouard Mant^factun-rs st begins 160 Labelle Francis, laborer, r Dubreuil Mrs. Mary, wid Jos., r Muller Francis, joiner, r Chartier N., laborer, r Tremblay Gonzague, shoemaker 152 LepiueChs., carter Little Manufacturers st begins Ostell John, lumber yard St Patrick st intersects 172 Shearer J., doors, sashes, blinds tiltearer & Brown, Canal Saw and Planing mills 185 Belding, Paul & Co., silk mnfrs American Electrical works Imtd Sherbrooke,yVom Parthenais west to City limits, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Atitoine wards Moreau Isidore, carriagemaker Pard M. G. , trunkmaker Chaussi st begins De Lorimier av intersects Brunet Jos., & Co., contractors Griffard Napol6on, laborer Belleleuille L6on, manager Plante Desir6, brickniaker Lortie Elz6ar, brickmaker Cbalut Denis, brickmaker Shaw st intersects Papineau road intersects Champlain st ends MaiscAoeuve st ends Plessis st ends Panet at ends Jacques Cartier Normal school, rev. I'abbe U. A. Verreau principal Duval S., M.D.. professor Fahey John Wm., professor Society Historiquo de olontrfial, Jacques Cartier Normal schl, rev. I'abbii U. A. Verreau, president Cbabot N. G., M D., professor Aubin Simon, professor Gasgrain J. O., professor DeBonpart H., professor Visitation st ends Beaudry st ends Montcalm at ends 191 Marshall Alfred, traveller 194 Magce Robert, bookkeeper 196 Molson Jnmes, hotelkeeper 198 Roberts William 200 Giles H. M., sec Niagara District Insurance Co. Giles A. P., clerk Giles Mrs. Sarah, wid J. B. Wol/e st ends 202 T^tu Cirice, agent Duchesnay Mrs. C, wid H. 204 Prevost Mrs. M. L., wid Fran. Prevost Franfois, med. student I'revost Erne^t, student Watier A. T. clerk 206 BarsalouE.,of J. Barsalou&Co. .08 Daley J. J., Dom. emigration agent 210 Lemoine P. G., real estate agent Lemoine Oscar, insurance agent 212 Gauthier Mrs. A., wid Edouard Gauthier A . , tea merchant Gauthier Churles.prof. of music 214 B^langer Louis, advocate Labadie J. E. O., of Labadie & Labadie Labadie Alph., real estate agt. Amherst st intersects 219 Dwane Mrs. T. 221 Fortin Arthur, upholsterer Giddings A., Fed. Telephone Co 239 Taylor Ed.T., insurance agent Taylor J. D., insurince broker Taylor A. D., clerk G.T.R. Jacques Cartier st ends 241 Duhamel Jos., Q.CofDubamel, liainville & Maiceau Duhamel Henri, med student 265 Beauchamp L. E., of L. £. Beauchump & Co. St Andri st ends and Maple tt begins 816 Hurteau N. A., of A. Hurteaa& Fr6re8 St Hubert st intersects 318 Pr^fontaiue Raymond, of Pr6' foutaine, St Jean & Gouin 319 Biisset A., sen. Brisset A.,jun, of Coghlin & Co. LaRousseli6ru .Miss 331 Dupuis Mrs. M., wid Louis 334 Lacroix Joseph C. U. Berri st intersects 835 Chaput Charles, of L. Chaput, Fils & Co. 836 Dorlon Sir A. A., chief justice GeoftHon C- A., of GeotfViou, Dorion, Latleur & Rinfret 337 8t Onge S., merchant St Denis st intersects 388 Pagnuelo Simeon, of Pagnuelo Taillon & Honln Pagnuelo Wilbrod. law student 885 Porter U., of H. Porter & Co, 887 Mc C Mc Po. R 889 Moi M 891 Beu Ki Boa 4nO Far 405 Aca Sl." 406 Urn La 408 Wih 410 Deli SHE ■SHE STREET 215 DIRECTORY SHE rtier Normal school, )6 li. A. Verreau [.D.. professor n Wm., profc?8or oriquo dc Alontrfial, artier Normal schl, (5 U. A. Verreau, G., M.D., professor n, professor 0.,profef!«or H.,profe(<8or ion at ends ry at ends Im at ends fred, traveller Tt, bookkeeper ei*. hutelkeeper Ham sec Niagara District Co. clerk arab, wid J. B. 'e at ends ageut Mrs. C, wid H. i. M. L., wid Fran. n9ois, med. student le^t, ftudent \, clerk ,of J. Uarsalou&Co. ., Dom. emigration 6., real estate agent car, insurance agent rs. A., wid Edouard . , tea merchant [lurles.prof. of music juis. advocate K. O., of Labadie )b., real estate agt. st intersects r. ur, upholsterer Fed. Telephone Co insurance agent insurince broker clerk G.T.R. 'artier st ends Q.CofDuhamel, Maici'au nri, med student L. E., of L. E. &Co. nds and Maple St i., of A. Hurteau& st intersects Raymond, of Pr6* * Jean & Gouin 11. , of Coghlin & Co. Miss M., wid Louis h C. H. intersects es, of L. Chaput, A., chief justice ,, of GetiffViou, eur & Kinfret reliant intersects ion, of Fagnuelo onin irod. law student U. Porter & Co. 891 400 405 1 406 S387 McArthur J. ''., of McArthur, Corneille & Co. McArthur John i'oiinington M. of Pennington, Kunk & Co. I Mooney George A., of G. A. .Mooney & Co. Beauchemin L. J. O., of C. O. Keauchemin & Fils Bpauchemin Mr8.M.L.,wid CO. Farrell Wm., wine merchant Academy .Sc Louis de Goiizague, sister M. of 8t F^lizabetli sup. Laflammu Hon. R.,of l^atlainme, Laflamme, Madore & Cross [408 Wilson T. of ^Vilson & Green 1 410 Delisle Miss Clara Sanguinet st ends i441 Fortier J. M., cigar mnfr. Laval ao beuins Im Institute Mont St. Louis, rev. I Brother Audr6, director 1446 McKeou J., P. O. superintendent I JIcKi'oii Herbert J., ins. clerk 1447 Leiuieux H. A., customs otlicer Lemieux Alpli., railway cont'r Lemieux Art., clerk ass. dep. Lim!;ni\- Gustave, di'iiti-Jt _ Lemieux Kod.. law student ■453 liury George, tlnuncial agent Bury Edinond,withH.& A.Allan , Cotd Edmoud, of Cot6 & Co. Lacoursi^re Jos., of Cote & Co. German st ends 476 LachapelleE. P., M.D. LacUapelle P. P., J. P. IBeaugrand H., proprietor of La Patrie St Constant st ends and Cadleux st begins |l97 Duclos rev. R. P., Presbyterian DuclosChs. A., of McCormick Jt Diiclos Craig James Stewart Mrs. Alph., wid Pat. JOO Convent of the GoodSheplierd, bister Marie de St Alphouse de Liguori, superioress kOl Norman .Mrs. Jane 03 Eeinliardt E. A. R., of Rein- hardt Manufacturing Co. St Hypoliie st begins Sherbrooke Street scliool, Brown George, caretaker St Dominique st intersects l26 FilgianoG. V. B., audit office UT.K. Dobbin T., insurance clerk 32 Kortosk B., of Kortosk & Co. 33 Taylor Mrs Janet, wid Robert Taylor Albert, real estate agent 36 Burland William B.. M.D. St Lawrence st intersects 17 Molson John Molson J. W., insurance agent jO Williams Rev. T. G. |46 Sherbrooke Street Methodist church Livingstone Geo., caretaker St Charles Borromie st ends m Notman William, of William Notman & Son Notman G. R. W., of Wm. Not. man & Son 62 Buchanan William O. Buchanan V. C., ins. agt. Paiigraan Mrs. Bertha, wid J. H. 73 Holland Henry M., manager Cantlie Ewan & Co. 75 Ouimet Hon. Alp., Judge S. C. 677 Snowdon C. S., of C. C. Snow- don k Co. McKay Henry, shippin? master 679 Beaudrv Mrs. A., wid Victor Dunn Mrs. Mathilde, wid O. St Urbain at intersects 680 Heward 8. B. 681 Bagg Mrs. C, wid Stanley C. 682 Macdougall G.C., of Macdou- gall Bros. 686 Huot Luclen, wholesale wines 588 Macdonald hon. D. A. 590 Dohertyhon. Marcus, judge S.C. Doherty T. James, of Doherty & Doherty Dohci ty Michael J., clerk CPR 696 Wood Mrs .M. .S., wid Robert 600 Barnard Edmond, Q.C., of Bar- nard & Darnard Barnard Arjhibald, of Barnard & Barnard Doherty C. Jos., of Doherty & Doherty 621 Watson John C, wall paper factory 623 Gllraour J. Y., of J. Y. Gil- mour & Co 626 Mathewsoii James A,, of J. A. Mathewson & Co. Black Miss L. P. 627 Kavanagh Ht^nry customs insp. Kavanagh Henry J., advocate Kavana>!h Arthur, ins. agt. 629 Mullin Patrick, of J. E. Mul- lin & Co. 630 RoUaiid Frank F.,of Selby & Holland Skaife Wilfrid, sugar mnfr. Skait'e Louis, engineer Skaife Francis St Famille st begins 631 Roy Rouer, Q.C., city attorney Roy Joseph R., civil engineer 641 Leclaire Mrs. S. A., wid Frs. Tavernier Mrs. 8., wid Frs. Mance st intersects 643 Church hon. L. R., Judge Court of Queen's Bench 645 Smith W. Oliver, sen. Honey J. W., teller merchant banic Smith W. Oliver, jun. 660 St .Margaret's Home, sister Eli- zabeth, directress 66HSIavtonT., of T. Slaytcn & Co. Tabb W. J. of T. Slayton & Co. 664 Lenihan James, wine merchant Evans W. Bernard, of Evans & McGrcffor 668 Ewing Wm., sen , inspector North British and Mercantile 678 Salloway K. G., carpenter Bleuri/ st ends and Park ao beg ins 692 Smith R. Wilson, editor Insur- ance and Finance Chronicle 694 Mucallum C. F., public weigher Cushing J. A., public weigher 698 Sinclair David, Canada Sugar Refinery 699 Crathern Jas., of Crathern & Caverliill Crathern Thos., of Crathern & Caverhill Crathern John, clerk 702 Holmes Miss M. Paul Miss M. A. 704 David Moses E. David F. M. 706 Sadlier.Mr8 Mary A., wid Jaa. Sadlier Jos. A. Chadwick Francis, jun., agt. Chadwick E. 707 Campbell Lome, M.D. Campbell Mrs., wid Dr. G. W. Hutchison st begins 708 Cassils Mrs. 710 Evanv Tiios. A. Evans Miss Jenny S. 712 Nicholson Mrs. Sarah, wid J. R. 714 Johnston H. .!., manager Con- federation Life Association Johnston Fred., clerk 718 Mussen Thos., dry goods mercht Mussen Honry S., with Thos. Muijsen Mussen Fred. E., insurance clerk Muonald, C. clerk m A. E., clerk ick, Chambly Shovel Miss J. ^(te S., t^.C. S., com. merchant 1 of David Kea & Co. ., Canadian freight ,.R. If., of G. F. Burnett |m., student J., dry goods H.of S. H.&A. \, wholes, clothier Eugene, of Mun- 1^0. |., Ediron Electric |iam, accountant & i agent Ihaei, manager T., agent [ifred clerk C. P. R Fj. f butcher ^muel, of G. Lewis D., of Brophy, lohn H. , clerk lokkeeper \ Mrs., wid L. B. Irs. E.M., widJ.W. D., mnfrs' agent Im.l. 36 Masson Ren6 37 Siiaw Jas. Gibb., port warden 38 Dwaiic Jolm, boots and shoes 39 Anderson John, bookkeeper ifixon Robert, bookkeeper 40 Simpson James, jun., of Simp- son & Peel 41 Brysoii David, com. traveller 42 Whitney J. E., of Whitney, Ward low & Co. 44 Spriijige Cha. E., clerk 45 Bliikemore 3Ir9. M. 46 Heneker K. T. solicitor C. P. B 47 Gri-wold J., editor 48 Wilson It. C , merchant tailor Wilson N. G., clerk 49 Nichols John, uf Nichols & Mnrler 60 Christie John, Inspector Christie H., clerk ,C.P.R. 51 Lmigwell Mrs. Mary, wid R. 62 Wrifrlit Robert J., of Sommer- ville, Bei'allack & Co. Smith Lyndon, teller Mer- chants' Bank 63 Arclibiild Edward, with Froth- iiiglmm & Workman Archbald Chas clerk 65 Harris Irwin, of McBride.Harris &Co. 67 Lind-ay C W., pianos 69 Newmiin Henry, of Caverhill, Learmont & Co. 61 Ueiiderson Robt,, of R. Hender- son & Co. Macdonald Mrs. Helen, wid D. 63 Peel Robert, contractor Peel Alexander, brickmaker 65 Campbell Colin 67 Lawrence Fred. E., contractor 69 McKeown Mrs. Maria, wid R. Levin P. H., of B. Levin & Co. Milton st begins 72 Thompson Mrs. B., wid James 74 Garrett Robert, mercliant 76 Adams James D. 76 Toi 8 D. T., of Tees, Wilson & Co. 77 McHean A. G., produce mrcht 78 Wilcon G. S., of J. C. Wilson & Co. 79 Taylor Wm. S., treas C.P.R. go 'luriier A. E., of Archibald & Turner Turner Mrs., wid R., 81 Lovell Robert K., of John Lovell & Sou 82 Kearney Thomas, of T. Doherty & Co Keurney J., of J. & P. Kearney Kearney P., of J. & P. Kearney 83 Sproule Wm. J., engineer 84 Brown B. H., manager Lon- don & Lancashire Lite Ass'n 85 Ingliss A., sec Litis Association of Scotland 86 HalUune Mark 87 Parker J. C, boots and shoes 89 Asclier H. S. D., merchant 90 Chiindler F. C, of Lithton & Cliandler 91 Stanton George O., of John T. Donnelly & Co. 92 Paterson rev J as., Presbyte- rian city missionary 93 Moir Jolin A., mnfrs' agent 91 Haskell Peter, bookkeeper 95 Adams Albert A. 9<> (ilassford Hugh, of Glasaford Br IS. & Pollock 97 Harkins Frank, insurance agent 98 Battersby Douglas, ocean pas- senger agent 99 Wilkins R. C , mnfrs' agent. McDonald Wm. M., mfrs' agent McDonald C. R. Clerk M. Donald G. T. clerk C. P. R. 100 Seath D., of Seath & Daveluy 101 Brock J. G., of Brock & Co. 1U2 Lampard John Lampard U., meo. draughtsman 108 Packard Edward, shoetindings 104 MacDoneU Mrs. A. E., wid J. de B. MacDonell C. A .marble works 106 Coussirat rev. Dan., professor Presbyterian colle^^e 107 Blachford Wm., bookkeeper 108 Raphael H.. flour merchant 109 Roberts (lOO.. bricklayer 110 Geale C. H., Bank ot Toronto Bourne Miss Charlotte 111 Ross T. B., sec. Hochelaga Cot- ton Co. Ross E. T., stenographer Ion John, passenger agent 112 Douglas Mrs. H. S. Hay Miss 113 Smith J. Henry, live stock agent 115 Bryson Mrs. Ann, wid Alex. 117 Brakenridge J. W., B.C.L., ac- ting secretary, registrar and bursar for McGill College 119 Forbes Geo. E., of Ransom, Forbes & Regan 121 Pullan W. G., accountant 123 Warren Mrs. L. 126 Fowler F. Aird John, bank clerk Simpsonf north from near lOOi Sfiert/rooke, St Antoine ward 41 Rawlings Edward, man director Guarantee Co. of North Ame- rica 43 Rowell Frs., coachman 56 Smith William 63 Tait Wm, gardener 83 Trafalgar Institute, principal MissG. Fairley 84 Starke George K. Starke George R., treas. Domi- nion Transportation Co. 105 Tait Thomas, gardener 107 Ogilvie W. W., of A. W. Ogilvle &Co. 109 Beard Samuel W. Sinithf /rom 46 Colborne west to 41 McCord, St Ann ward 2 Driscoll Thomas, grocer Baily Charles M., upholsterer Dwyer Mrs. Mary, wid Michael 3 Coroi'ille Joseph, butcher 4 Farnan James, laborer 5 Cohen Thomas, shoemaker 7 Dalton Micliael, laborer 9 Kelly Pat., laborer 11 Noonan Pat., carpenter 13 McQuirk Mrs. A., wid James 15 McCarthy Jeremiah, laborer 17 Sinnott Jeremiah, laborer 19 Monahan Wm., laborer Quinn I'honias, driver 21 Gahan Dennis, lab(Tcr Galian Mauri :e, laborer 23 Molfatt Pat., rivet maker Thomas Mrs. J., wid John 25 McCrae Charles, laborer Kennedy John, laborer 80 Cloran 'Thonias, driver G.T.R. Young st mtersects 36 PrevoBt Joseph, driver, r Sullivan Mrs. M., wid John, r Campbell Richard, laborer, r Collis Robert, laborer, r Murray st intersects 63 Heaney Edmund, laborer Spiers lane, off 102 Pnnce, st Ann ward 2 Thompson H. F., machinist 4 Pelleiier Sevfere, laborer 6 Thibault Antoine, carter St AdOlphUS, /rom Hm Notre Dame north to 40 Lagauchelih't, St Mary ward 9 Doyle .John, carter 11 Trottier Augnstin, mason 12 Gallagher Jiimes, Uborur Craig st intersects 14 Tremblay, Brissette & Co., to- bacconists 18 Brnnelle Angustin, laborer, r Thomas Modeste, laborer, r Ethier .>Irs. Marcelline, wid J.,r Gratton Louis, pniiiter 19 Storey William, laborer 20 Metivier Jos., shoemaker Gratton Joseph, painter, r 21 McEnroe Berniird, carter 22 Gcrvais Louis, laborer Racette Placide. policeTian, r 23 McKeown Michael, laborer 23iGingias Alt'., laborer Surprenant Nap., joiner 24 18 K^millard Aut., laborer 22 PcrrcBult JoKepli, foreman 94 Hiiron MoVso, liiboror 26 (iiilariipau OiK'-simo, carpenter 29 Brunolle Lh., joiner 80 t'inq-MarH Koniuald, engineer 31 Lalanie Trpfile, ])aiiiter 82 Tougas .)oB('|)h, packer 33 tioug(>on Alfxandre, laborer 81 Leuiurque Joliii, carpenter 86 lion J. B., iiriiiter Lee Geo., laborer 87 Guertin A., nailer 88 Miden Ed., painter 89 Courtney Jolin, clerk Coveny Wni., nuiclilni.st 41 Latontaine Mud^>ric, laborer 44 Guindon Au^u^te, carter 45 Couture Frunic, laborer 48 Lamoureux Ant., butcher St Andrew st intersects 64 RGilly D.. laborer 66 Lepatntre Mrs. l.,izzie, wid Jos. 68 McKenna Mrs. M., wid Peter 70 Hughes Alexander, driver 72 MacNichols Chiirles, laborer 74 Healy Mich., laborer 76 Egau John, stcanilitter 80 Hudd Iselson, nailer Bezeau Jos., nailer, r 88 Douoghue Michael 104 PappsGeo., Btoreman 107 Collinson Mrs. A., wid Wm. 108 Lacroix La , laborer 114 Grignon Tht'ophile, laborer 116 Fournier Hubt'rt, laborer L'Esp6rance Eu.sebe.sen. laborer 118 L'Esp^rance Eutsisbe, juu. black- smith 119 Murphy B., grocer 220 Gravel Philias Ropery st intersects 125 Viau R., grocer 126 Brossard T., grocer 127 Malloy John, laborer, 129 Beaunet Joscpli, blacksmith 131 Gauthier Pierre, laborer Fr^geau Jos., carpenter 182 Thdrien T., carpener 185 Edmond Augustin, laborer FauBse Isai'e, carpenter, r Boyd James, laborer, r 136 Lamoureux L^on, laborer, r Boulangcr Eugene, laborer, r Caron M., laborer, r Cloutier Prudent, laborer Cloutier Ephrem, laborer 138 Cadieux Jos , sen., carpenter Boulanger Josepli. carpenter 140 Lefebvre Pierre, carpenter Potvin Gilbert, engineer 142 Viau Raphael, grocer Viau Leonile, laborer Viau Alphonse, painter Viau Napolt5on. laborer 146 McCaithy Jas., foreman 147 Ouellette J. B., bricklayer 148 Cousiueau J. B. A., grocer 150 Arcbambault Ls. Lamarre J. Bte., laborer, r C6t6 Mrs. Mathilde, wid Pierre 161 Sauve Ferdinand, laborer Laprairie A. K., carpenter 153 Amiot George, laborer Amiot W., laborer 165 Belisle Nap., school teacher 157 Vailiancourt D., bricklayer 168 Brenjian Daniel, laborer 169 Duplantie Frs., carpenter, r 160 Lanthier Jules, laborer Therlen D., laborer 162 Quesnel Albi'rt, laborer 164 Poitras Zotique, carter Leblunc C61e8tin, blacksmith 166 Dion M., laborer Levesque Alfred, laborer Laconibe Octave, laborer 167 Biron Jos., brakemau 168 MarotteJoH., carpenter 170 Demers Alfred, clf rk Matliieu Kphreni, carpenter Kiellc Elie, buggHgeniaii 172 Lachapelle M<>1'm-, painter 173 Bechard S., carpenter, r GeolTrion Francis, carter, r Roy Henri, butcher, r 174 .Sniilli Henri, laborer Proulx Frnncis", laborer Gorneau Pierre, nia.xon Diibi; Mugioire. tinsmith 175 Koy Henri, butcher 176 Blain Ls., laborer 178 Hubert MrH. D., wid Em. Jean Jacob, laborer 179 Roberts Geo,, brakeman 180 ln., accountant assistant receiver general's othce St Jean Thos., jr., of St Jean Bros. St Jean Jas., of St Jean Bros. St Jean Paul, of St Jean Bros. 14 Aymong Mrs. E., wid Odilon 16 Lavigne Jos , printer l.,aliaie E., laborer 16 Boyer A., lampmaker 18 Lc8.sard F. X., printer 19 Duquette Emile, customs officer Larocque Denis, joiner, r 20 Tourangedu Nap., hat and cap block manufacturer 21 Doinpierre Joseph, laborer Auclaire Gaudias, dealer, r 22 Ringuet Isaac, collector 23 ClarK J as., machinist 24 Boyer Onie>-, tailor Brodeur Mrs. E., wid Jos. 25 S my the Wra., gardener 26 Mercier Jos., sen , contractor 28 Jeannotte Alfred, clerk 29 St Aiitoiiie Edouard, grocer So lieauchiimp Jos Mdd., tailor 32 Dupont Pierre, insurance agent Louis Hypolite st commences 33 B^dard Elzrance Joseph, livery stables 56 Bilodeau Pierre, safe maker 57 I'oyMr.'*. E., wid I'ierre Koy Zotique, hotelkeeper St Catherine st intersects 61 Belle S., photographer 63 Mahon 15. J., confectioner 07 BigaouetteP Adjutor, com.agt. 69 Bibeau Leon, clerk 70 Prudhomme Mrs. A., wid P. 71 Gosselin Louis J., fruit dealer 72 Burlinguet Geo., sculptor 73 Laverdure Charles, trader 74 Boucher Joseph, bailiff Doutre Jean Baptiste, advocate 75 Beauchemin F., police sergt Leduc A. A., agent 76 Bastion Alpbonse, agent 77 Gosselin Joseph, fruit dealer 78 Gagner Alexis, grain dealer 79 Prevost Jos., butcher St Germain E., horse dealer 80 G«Sliiia8 Mrs. O.. wid Honors G6linas Map., clerk Duhamol Alf.,M.D. Thibault Wilfrid, clerk lienault O., butcher 82 McNaughton S., bookkeeper 84 Pr6vost F. X., clerk G.T.R. 85 T6trault F^lix 86 McGown J. G. W., school insp. 87 lY'trault Miss A., dressmaker 88 Archanibault L., general agent 89 Bourdon Pierre, sen. 90 MeunierF. Damien, blacksmith 91 Bourdon P. Chs., hotelkeeper 92 Deaforges Godefroi, carpenter 93 Lacliance & Fournier, tobac- conists Lachance A. M. A. L. C, of La- chance & Fournier Fournier Miss M. R., of La- chance & Fournier 94iGiroux Isaac, butcher 95 Germain U. A., clerk Recorder's Court 9i Prefontaine T^l., policeman 97 Deschainps Jean Baptiste, clerk 98 Normandeau P. Eiig., grocer Mignonne st intersects 100 Choquette Edmond, police sergt 102 Daoust Mrs Delphine, wid T. 104 Motard Jos., agent 105 Groth6 P. L., bookkeeper 106 Conway J.,traindsptchr G.T.R 107 Poitras Wilfred, clerk 108 Herbert Modest«, trader 109 Green Frs., engineer 110 Chevalier Jos., insurance agent 111 Beaudry Louis, contractor lll^Lafldcbe Chs. U., clerk t I*; . k 4 * J • r V m -f i t Stand STREET 220 DIRECTORY. St ANIWt ANN I ■ ,] ill}! I !( •' I'il 112 Healy John, clerk 113 Collotto A. O.. barber 113iHoiv)n Arthur, dork 114 l{pi., fruit denlnr St Andri lane ends 120 .Tott6 E., of nnaudoin & Jett« 121 Fifissard A. S., jtrocnr 122 St'-Buiii Dosiflit'P, clerk 123 Vilknouvo Miss (i., academy Villenpuvo A., clerk 124 Filion Ijouis, grocor 126 Dorval Nap. , aRcoiintant. 126 Stanton K. VV., ins. a(;ent 127 BnaudoiM Kiicltdo, bocr dealer 128 Contant Alexis, music teacher 129 DulouK J. B.. steam Htter 130 LariviiTo M. J. C., B.C.L., advocate 131 Bonin Alfred, af;ent 132 Rpnaud iMisae'l, clerk lioauchemin .Joseph, notary 183 Lacroix Alphon^o, clerk 133JLecomrite Jos,, boot and shoe merchant 134 deMontifjoy P. A. T., City Hall 13 > Lc'iperaneo A. P.. clerk 135JClnirbonneau Alf., contractor 136 Beaucliamp O.. dry gcids 137 Barcelo F. C. H., ins. attent 137JLoner(tanSfnion, com. traveller 138 Dcmers Philp., of Demers & Gervai'J 139 Perrln Lnest, paper ruler 171 Allard Jos., joiner 17IiBourdeau Maximln, furrier 172 I'erreault Jas,. manager 173 Labello J.(».,of Dupuis & Labelle 174 Rhf'aume Chs., carpent<'r 176 Dubuo F. X., hatter and furrier 175aTessier Josepli, cooper 'i'essier Albert, cooper Tessier Horace, grocer Trempe Albert, driver, r Boutillier .los., cooper, r KSi'lMtnault I., tobacco manufir Dolaiigiir & Laviirne 176 Hughe's Mrs. F., wid John 177 Biisseau Alp., merchant 178 Cedras .Jo"., hatter and furrier Ccdras J L., law stmlent 1T9 Casavant Mrs. J., wid. Jos. 181 Beaudoin J. T., advertising agt. Looney Francis, lithographer 182 Pliaiieuf Jos., cigarmaker 183 Caron AIhx., mangr of L'Eten- dard 184 Lacujjse Mrs. D , wid Zdphirin 1S5 Goulct Aiigusto, clerk 187 Tlierriault Zotique, contractor 188 Lefebvre .I6r6mie, contractor 190 t'usson v., stenographer Cusson Narcisse, P.O. clerk Cus.son Achille, stenographer 191 Dugas L6ou S., clerk 191aiIuotThos , tinsmith 192 l.,amalico F. E., com traveller 193 I.iefVain;ois Elzear, furrier 194 Laurin Alphonse, sen., customs oflicer 195 Dufresne .Mrs. L. T., music tchr. Dufresne L. T., druggist 196 Coallier .F. Bte., customs officer 197 Lasalle Wm., juu., clerk Ho- chel»ga bank 198 Normandln Jos., of J. & A. Normandin 199 Boisseau Pierre, agent 200 Ste .Marie J. A., clerk court hse. 201 I.,efel)vreCli8., P. O. clerk 202 8t Aubin B , butcher 203 Myette Alfred, bookkeeper 201 Mongi'on J. E., collector 205 Ltipine A. T., printer 208 Perrier Wm., collector and agt. 207 Riopel Mrs. A., wid Odilon 209 I'elletier Pierre, contractor 210 Gagnon Antoine, milkman 211 Caza Angus, professor 212 -Uayer Edouard, P. O. clerk 213 Pothier Louis, bricklayer 216 Moraclie Isid ire, bricklayer 217 Chartiaud Ovila, merchant 218 Willard VV. G., com. traveller 219 Moraclie E., contractor 220 Chartrand Ferdinand, foreman 222 Lauzoii J. B., stonecutter 224 Ritciiot Alfred, tobacconist Ritchot L. N. A., tailor 226 Gibeau Arthur, clerk Gibeau Alfred, joiner 228 Lachapelle H., fur cutter 231 Labrecque Anselmo, manager 233 Letourneau Jos Letourneaux S. J. F., student 235 Terroux J. A., agent 237 Lafond Jos., merchant tailor 238 Lussier Jos., letter cai^rier P. O. 239 Cherrier Am6d^e, City hall Cherrier G. A., ins. clerk Cherrier A, A., bookkeeper 240 Lachapelle Ulric, foreman 242 Duquette Thoophile, mucliinist 244 Gari6py C, sen, com traveller Gariepy C, jun., med student 246 Brouillette Narcissj, book- keeper 218 Danis Mrs. S., wid Jos. McMartin Peter, shipper 249 Pelletier L6on, joiner 254 Brault Mrs. M., wid J., dress- maker Brosseau Misses Math. & Esther 255 Marcband L., clerk Courthouse 266 Jacques Ondslmo, joiner 267 Roche T. 8., conductor C.P.g. 269 FraiicoBur J. Bte., clerk FrancoBur >L B. 1>., furrier FrancoBur Alp., clerk 260 Lamarche C, merchant Corbeau Benjamin, engineer 261 P pin Fi'ilix, letter carrier P Q 262 Bourdon Arthur, cl(>rk 263 Tessier Mrs. I)., wid Adolphe 264 Rruiiet Edouard, milk dealer itrunet Henri, tailor 266 Perrault Honore, baker Perrault .Mrs. M., dressmaker 288 Beaudry 1'., leather cutter l.,ongpr6 A., blacksmith 267 Bouchard Chs., trader 268 Lefalvre Arhur, contractor 2>)9 Lariv6eJean Bte., blacksmith 270 I'etit Jos., com. traveller 271 Gervais (.,eon, laborer 272 Tourville Jos., furrier 273 Latizon .los., carpenter 274 David Mrs. Emma, wid G. Grenier J., jun., clerk City hall 277 Demers Mrs., wid Capt. Mfiaard 278 Leclerc T. IL, restaurant Ontario st intersects 279 Archambault Frs., of Archam. I baiilt & Bro. 281 Germain D. N., com traveller 28i Uobillard C, & Co., ginger al(J 283 Kiopol S., "h:)e maiiufacturor ] 284 RobiUard C, of C. Robillardti Co. 285 Labelle Gust., bookkeeper 286 Fortin Jos., clerk 287 Baker F., otF. Baker & Co. 288 Desmarteau Jos., clerk City hall I 289 Duhamel Alph.. com. traveller f 290 Tessier Nap., clerk 291 Trempe Jos., clerk 292 Phaneuf Damase, agent Phaneuf Miss F., dressmaker 293 Kobold John, com. traveller 294 Theoret Jerome 296 Gratton J. E., contractor 296 Sauvageau Alex. 297 Haydeu Robert, civil engineer 298 White J. S., jeweller 299 Ouimette Moi'se Artli>, boot and shoe mnfr. 300 Proulx li. A. W., agent Guilbault Mrs. B., wid Chas. 301 Weinrobe B., com. traveller 302 Smith John, com traveller Smith Sydney, clerk 303 David J. A., advocate 304 Gladu Jos., detective •305 Coulombe J. B., contractor 306 Madden Hugh, customs offloer Madden P., derk C.P.U. 807 Eraser Wm.. engineer 308 Lafricain Eug., artist 3)9 l{obert8on Alex., brass finisher 310 Larochelle Mrs. T, Laroclielle J. C, printer 312 Gdlinas P. A., artist 314 Lecours Olivier, bookkeeper Lecours Ernest, com. traveller 316 Poliquin Jos., bookkeeper 318 Stark James 320 Monette Olivier, com traveller '^t\ Murphy P. A., com traveller ''.., furrier Alp., clork C, inercliaiit 'Djntnin, onginfler c, lotter carrier PQ rthur, clerk I. 1)., wlrt Adolptae Duiird, milk dealer mi, tailor oiiortS baker rs. M., drcHsntiaker ., Ipather cutter .., blacksmith Dlis., tratlt'r rhiir, contractor 111! Utp., blacksmith com. traveller on, laborer (os., furrier s,, caipfjntor I. b^niina, wid G. , jun., clerk Citv hall rn., wid Capt. M6aat4 H., restaurant o at intersects ult Frs., of Archara.] IJro. >. N., com traveller 3., &Co., ginger altj -iU:)e manufacturer C, of C. Kobillardii ist., bookkeeper 1., clerk 1)1 F. Baker & Co, 11 •) OS. , clerk City hall ] VIph.. com. traveller | p., clerk IS. , dork )ainase, agent [Iss ]f\, dres.smaker lin, com. traveller iTome hi., contractor Alex. )b('rt, civil engineer well or Mse Artli A. M boot and W., agent u I rs. B., wid Chas. , com. traveller com traveller ey, clerk ndvocate detective B., contractor eh, custom.s oSioet clerk C.P.U. engineer ;., artist Alex., brass finisher Mrs, T. C, printer . artist ler, bookkeeper lest, com. traveller bookkeeper vier, com traveller A., com traveller It Jos., of Archani' $ros. Hi., wid F. B. jun. .customs offloei effle lane, offim s nes Ward u Mrs., wid J. Bte ed, blacksmith r, artist lard, clerk el, carter ais, carter Gervals Liandre, shoemaker I Barign^O, Hhoemaker B7 Labrecquo & Morcure, carp'tera It. Andrews, from Grand ]Tru,nk to 304 St Patrick, St. Oor Xbriel ward kl Blanchard Ald(5ric, oigarmakev 1 Trudoau Btiijamln, laborer . Choquetlo I'ierro, laborer Larivit-re Alexandre, laborer ^ liill George, cutter |7 o'Brit?" \> illium, carpenter Leach Thomas, laborer Here St. Albert st. intersect$ k7 Martin Louis, grocer II Cliai bonnuau J. Aug. , cond'tor 1 Kousseau Jeiiii , Lantliier Theophile, wheelman ■ Poitras John, brakeman Prevost Jean Bte., laborer Btf Lavoie Augusie. machinist II Holmes John, barber 13 Etiiier Louis, jo.ner I sanssouci Alpli., blacksmith ■4 StOabriel's Church 16 ftorel Albert, blacksmith T7 Charboimeau F. X., inspector I Cadieux Ferd., clerk O.T. U. kl Bourdeau AugUhte, driver Here Centre st intersects I Guertin David, joiner (i.T. R. Riendeau Damase, moulder fi Kiclier L. L>., blacksmith k Ames Fabien, wood dealer ^ Eyan Peter, laborer ) Lament John, miller I Downie John, tinsmith Hogan James, laborer Whelan Nicholas, laborer ) Hlinphimy Paul, laborer I Richer L. !>., blacksmith Here St Charles st intersects ; Lalonde Mrs., wid L. R. Charlebois J. Bte., clerk G.T.R. 1 Roblllard Kmilc, brakeman Labont6 Alphonse, laborer , Durano Mrs., wid Ludger ) Cunningham Mrs., wid Charles I Gill Alexander, conductor Watson Mrs., wid Ueorge 1 Lennon Thomas, carpenter Morand Louis, laborer Manufacturers st intersects Feeuey I'homas, manager Waddell James, blacksmith Lawlor Mrs. H., wid Patriok McCuUough Mrs., wid Peter Fratnpton William, carpeuter Dam Paul, machinist McKeown Michael, spinner Mclntyre .Uoses, carjjonter I CuUen Mrs. E., wid John [ Donaldson Johu, laborer O'Brien P., grocer Robertson Jame.-, mason Bowan Samuel, laborer Mullins st intersects ; Ann's marKet, from st "eter west to 3'S McGill, West vard Duhamel J. N., clerk Jubinville Gre., provisions Demers Geo., sen., butcher I Masterman A. S. & W. U., pork butcher Nicholson R., & Sons Mallette Alphonse, Bri6re Joseph A., jun., O'Gorraan James, Valliere Adolphe, tioOBsens Johu B., 29 Versailles Prosp^re butcher 32 Charters Kdward, " 35 LnngutMloc Kustache " 87 Fischer George F., nork " 41 Macaulay Michael ¥., " 4H Lafrance.los., " 46 Rivet Uelphls^ •• 47 Courvillo Jo8„ " 49 Gascon J B., provisions 50 Muer Alfred. " 66 Pigeon Laurent, " Centre Parker Mrs. M., wid J., lunch room Finn Timothy, trader Fitzpatrick John, poultry East end Coady Mrs., wid Thos. S^niScai Ludger, fruits Maurice Alfred, poultry Beaupr6 Mrs. Norbert, ft-uits Carritire David, trader North side Tracy Dennis, trader O'Keel'e Daniel, fruit dealer Bruneau Chs., lunch room Kelly M., & Co., fruits and ve- getables Ouellette Etienne, lunch room Hanna Mrs. Barnet, fruits Condon Jos., & Co., butter, eggs, &c. Burke Patrick, fruits McGiveney Wm., vegetables Bland George, trader Cutler Peter, vegetables Monette Charles, poultry Carmichael Robert, trader Kennedy Mrs., wid P., fruit Welsh Jeremiah, trader Sullivan Edward, trader Uipeau FC'lix, fruits West end Pringle G. W., fruits Whitehead Wm., lunch room Keiily E., fruits and vegetables South side Rafferty E., trader Cleary P., trader Curran Maurice, trader Labelle M., lunch room Rose Wm., lunch room Burke James, trader Fish market Cowthorn Albert, tish Sauv6 H., tish dealer Pejfnem Patrick, lisli dealer 8t Antoine, from 799. Craig west to the City boundary, St An- toine toard 1 Planning J. E., grocer 7 Mantha Eus^be, carpenter 9 Lefebvre J OS., carpenter 11 Ledoux David, carriagemaker 13 Leduc Miss G., dressmaker O'Donnell Thos., waiter Cooper Wm., confectioner 18 Desrosiers .Marcisse, butcher 19 Braddon Robert, confectioner St Genevieve st begins 21^Montreal Steam Laundry Co., T.H. Love, manager 22 Fee Gan., bdg hse Hudson Cli8., printer Tomlin J. R., printer Williams E. C, checker Cheeseman E. G., painter Rapp N., machinist Houseman H., blacksmith 24 Brunet Albert, painter JSauvageau F. , <3c Bros., oon- tractors, r 26 Thompson Mrs. M., stay maker 27 Martin John, of John Martin & Sons Martin John & Sons, plumbers Martin Jos., of J.Marlin & Son» 28 Grammel Miss Jennie, bdg hsu 2!» Miclinud Oct., slmumakcr 80 Ulva.*'is., trunkiiiaker Riva Alls. J., registry office 31 fox Alichael, restaurant 32 Tees David, of Tees Si Co. Teus John, clerk C. P. U. Bowes Jas. 33 Harris (liarles, trader 34 Duuuay Pliilippu. butcher 35 Markum John, |)iuMilx'r So^Dominion Woven Wire .Mattress Co., W. C. Norman, prop. 36 McDonald Allan, carpenter McDonald Mrs. A. .music teacher 39 Patterson Henry, bdg hse Sloan W.J. Clerk, C. P. R. 39iNicholson D,, of D. Nicliolsoa & '> y i til 11? jr'; I !(-< 'II 1:^ St A NT STREET 222 DIRECTORY. St AKT« St A i li ! ,'■' Hi:' 1 tn ■ill:; ! I ■ 68 MUler Unbert, manufacturer ol aerated w. tcrs LarivU'fo Adolphe, jeweller 70 Fleiscliniunii & Co., mnfrn, com- pii'Msed yeast 73 LarivRre A. C. of N. & A. C. Larivl^re. and ot Larlviiire k Dube Larlvii^re Aristide, ol Larivi^re & Oiib^ Lariviere Mrs, U., wid N. C. 74 LarivierH N. & A. C, props. Canada Coacb lactory Lariviere & Uubv, iiianuls. of niuuldiiigH 76 Larivitw H. C, of N. & A. C. Lariviere, and of Lariviisre &Uub6 77 DuoM'uult J. Bte., printer UuHseault Luuii Dus.seault Mi^*8 E., dressmaker Duxseault Mi^8 J., dresmiiuker Dus^^eaull Miss M.,dres8iitukbr 79 Morgiiii K. W ..tobacconist 80 J>erou M., & Son, undertakers Ferun M. J., law student Ferou MIcliael. otFeron k Son Lciinan Mitt. Kose, wid F. 82 Juur.aiii C, moulder 84 McManus Miss Katie, conf 'oner I 84iL«'mieux Mrs. D., wid i>. Taylor Ed., laborer 86 Uatt Samuel Cable J. \V.,enj?ineer Crow Josepli, clerli Crow Wm., cierk 8auv6 Mrs. E.. wid A. Koy Louis, clerk 86iUoodfellow Jos., machinist 87 Lennaii Mrs K., wid Tlios., Iiotelkeeper 88 Warner C. U., foreman SS^Lariii Francis St Margaret st intersects 90 Da.>cal H , merchant 1201 It/ieznit/ki Davis, tailor 121 liUKhen M., reHtnurant 122 Gates Mrs. M., wiu. John, 123 Ledoux Joseph • ., furniture 124 Hudson Jas., storeman 124JCiiupland W, F., carpenter McGregor W. F., carpenter 126 Provost Louis, barber UCiMurphy P W., fruits 126 Cooker A. , fruits, ic, 126i.McNamee Geo. U., tobacconist 127 Senecal Nap., clerk 127JCIemow Mrs. C, dociress LIdstone John, builder Smith John, clerk, C.P.R. 128 St Jean J. 1'., collector (Mntrat Aug. U.. sculptor Pure Geo , iiccountant 128 jMcNamee Mrs. G.K„faiicy goods 12a Dooiier Edward Windsor st intersects 131 Windsor Coach factory Ledoux B,, carriagemaker 132 Scott James, grain and bay 135 Montreal dispensary, Mrs. T. Nevill, caretaker 137 C0t6 Mrs. E. laiicy goods cote Edward, clerk 139 St George's home. J.K. Kedfern, president; Jos. Kicliard, chair- man ; Mrs, J. W. Worrall, matron 140 Deslauriers Alf. C, carrlagemkr 142 Hennessey J„ clerk 142j Workman I.saac, clothier 143 Campbell Henry, upholsterer 144 Goyer A., leather merchant 144iCaidinal Jos., carriagemaker Dufort Mrs. E., wid K. Deariviires st ends 146 Gould W. W,, dairyman 146 Demers Stanislas, grocer 147 MuLeod Mrs Agnes, milliner 148 Br< hm Robert, cutter Bielim Mrs. Robt., music teachei 149 Demers Olivier, agent Lapierre C. (J., clerk 149iMcCulloch Robert, tiimmith 150 Duriett John, porter G.T.R. 151 Holland Jos,, fancy jioods 151iVVill Daniel, bookbinder 152 MaroisJ. A., artist 152i Doyle P., storeman 153 Gillies Geo., tea and coffee 153iDaniel Francis, laborer 154 Kelly Peter, stationer 155 McCrudden Wm., jr., shoe'k^r 156 B^irrington G., & Son, trunks 157 iMoH'at Jas , dry goods 157iKichot K. X.. prop Dominion < arriage factory lOuiMailioux Oviiie, architect Mailloux P. N., contractor 161 Coupland Jas., carpenter 162 Bureau Louis, shoemaker 163 Ailard O. P., grocer Jiiaaon at begins 163iCullen Thos., storeman Cullen Mrs. Thos., dressmaker 164 KeuiiexiH, Ixlu bne illiani, imiinber Urs*. /., dresHmaket !<)., dry noodii F., ciiiitructor Louis, foreman tliy, liibortir riinotby, laborer Ifri'd. eoHCliiDiiU I M., baker h'liry, friiits |{. C, tailor i Ktliul, lullliiier , tailor •"d., a«eut •akcr 2J7 Club St Antoine, A. Berlin, caretiiker 288 Kosiiire .Mrs. K., wid I). j88iStoiie.F. II., agent (i.T. It \sio e.I. .S., clerk (J.T. 11. 240 Maill'iiixO., architect 242 liiT-'ey Baudolph, of Pillow, jlersc'v & Co. Hersey MUtun II., asst. to Prof. olclieiiiiKtrv McGill cullugo 248 (t'1-eiiry Dr. P. l'ers(li'(W)i, " 12 Murliii AiiifiU'><>, <• 10 Mlroii ll(irii)iH(tim, " 17 Aliirlliieiiit (l('i)i|,'(', " 31 St'-nt' b1 CiODrnL', " 23 lt<>lli'rnur<> .Mux., " 25 Uitoliot iNiin-lHsp, " 27 IxToux /utlciiic, " 28 TrotliL'i Allivii m>ii., " Trottiur .Alfred, juii., " UroHwtiu 10, , " 29 LorouN Kihviii, " 31 LaroHO & Uoyd, " 32 Twi'i'dlo Will., " 83 U^luii({er Charles, " 84 MaJ.niu J. H , " 35 Leruux EmuUs, " Fruits, vejicfnhles, dc a D^lurinu .Mrn. Louis, fruit dealer 1 W'oIhIi MrH.K., wid T., truit d'lr 2 Suymuur rutrlcic, Iruit dealer 3 Blbfuu MiH .M., wid (>., dealer 4 iSt. Oiifje Olivier, trader 6 DesfurgeH Jiiacliim, fruit dealer 6 I'apinenu Kdiiiund, " 8 Eiiiiiaii Juliii. " b Langiuiii flieodore, shoemaker Bruuixeau Elie, fruit dealer 10 Connolly Jainua, tish dealer 12 Lurlviero Mrs. 1J„ wid J. 13 Sinitli Mrs. Kose, wid J., " 14 Marois Mitiliolns, fruit dealer 16 Uelferau Patrick, •• 16 Clmrlebois LtSaudre Mrs., " 18 Descliiunps S., " Itt Irvine Cliaa., " 22 Fredericks J., 24 tiui Mrs. Ad., wid A., 26 Tlieoret Adelard, 26 Faubert iliciiel. " 2» UiosseauMrs. l^ilie, " 32 Laverrifire Uavid, '• 84 Lacliapelle Hylvestre, dealer 1 O'Connor Mrs. T. D., poultry 2 Desroches I'iorre, '• 8 Connolly Mrs. Wm. " 4 Eaniaii Mrs. George, " 5 Bcnoit A., butter 6 Berthiauine J lite,, restaurant 7 Aubin & Tliibault, provisions 8 Sauriol Mrs. Joseph, dealer Fish stands 1 O'Connor J. D., dealer 2 O'Connor T. " 8t August! n, from 32 Basin north to 125 McCord, o'< Ann ward 16 Hiller Robert, clerk G T.U., r Mooney Josepli, carter, r 18 Desmond Patrick, laborer 20 Crowe Miciiael, bookkeeper 22 Uagan John, public weigher 24 Jjoignon Andre, engineer Loignon Mrs. M., wid Uruno Loignon Ernest, (•ngineer 26 Bennett J. ,postofHcedepartmnt 28 Ryan J., laborer 86 Urillin James, foreman 8t Bernard, /rom lOl Bleury west to 91 St Alexander, St Law- rence ward 1 L^vesque Jos., butcher 6 Koudi-tean B., peddler Hore Mrs. Bridget, wid Patrick Vaiaskl Max., peddler Munkowski 11., peddler Fickla a., peddler Krel U . , peddler 7 Crosby tieo., machinist B Markovits II., cabinet maker Levitt Ixanc, peddler (ilikman .May'-r, peddler Herrbt'rg Frank, peddler VInIr Samuel 10 Hamilton E , carpenter 11 Leonard ,liis.. laborer 12 Mullivan Tliotnas, cabinetmaker 14 Culleiis .Mrs. Kate, wid I'oter 16 Keddy James, 8t<)ieniaii,r 17 Warren Mrs. Ann, wid U., r 18 France Kichard, laborer, r 19 Currie Jouii, coachman, r 21 Redmond Mrs, M. A . wid C. McKeniiii .Mrs. A., wid T. 22 Lynch .Mrs, 11, wid Patrick 23 \V(itt Miss E., dressmaker 24 Keddy John, primer I'latt'y .Mrs. Catherine 26 Doyle Mrs. Helena, wid John 27 C oiiey Charles, tinsmith Ward Patrick, laborer 28 O (iormaii Miss A. 29 Bowan ilohii, shoemaker 30 Howard i'atiiuk. laborer, r Watson Sirs. Margaret, wid W. Si Emerson Andrew, trader 34 .Mitz Frs., polisher 36 Masters H., laborer 38 Cuidinal .Mrs. .M., wid Andrd 40 Todd Jolin. laborer 42 8inali h'red., foreman 44 6eptein Salomon, cigar maker 46 Orton Ed., engineer 46 ilii;|,iiiis James, machinist 52 McGuire Miss C. 64 itrennun .Vlrs. Anu, wid Mat. Fieiinan .MImh C. 66 Mclveown Itobert, watchman McKeowu Wm., cooper St Bonaventure, iwio called St Jumes St Catherine, trom 220 st Michel west to the City boundary, Hochelaga, St Mary, St James, SI Louis, St Lawrence, and St An- toine wards 27 Buribeau X., labor^^r 29 Baribeau Henri, laborer Senichalle Eiie. Uremaa 31 Trudel Ovila, laborer 33 Cot^ Jean, laborer 36 Dube Louis, laborer Ploulfe .Marcel, laborer 87 Morin Edouard, laborer Deshtties P., bricklayer Michaud Joseph l,aborer 39 Beaulieu Chs., joiner Fortin P., conductor 41 Hervleux Ed., laborer Arahaml)ault A., contractor 43 Landrv Jos,, laborer 45 Fontaine Ludger, advocate Riverin (j., grocer 49 Lagace Mrs. Eliza, wid Joa. 61 Poliquiu Denis, laborer 6.3 Gervais Joseph, laborer 55 Gervais Jos., laborer 67 Leblanc Jean La. 59 Comoyer J. IJte., laborer 61 Dellsle Ained6e, joiner 63 8initli llormindHH, laborer 65 Loiseau Jos., barber 67 SymperZ^pliirin, laborer 69 Cai^se Dolphis, laborer 73 Beaudry Euclide, laborer Couture P., laborer Desery st intersects Moreau st intersects 122 Fortin Ovila, of Fortin & Fillon 123 MasBon Henri, foreman Ma»son Heuri, jun., laborer Labelle Joseph, joiner 126 Morin Joseph, quarrymau 127 Trudeau Jos., laborer I2S Pepin (>n6slnie, shoenuiker 129 Tardtf Ludger, laboier Masson Pierre llio ('ourtois (Jollas, laborer 132 8t Denis David, engi >r I3«J Irtideau Jules, pollcemnn 134 ChlpiH'iidttle E,, checker C. P. R, Marlborouyh st intersrcti llarlxtr st intersects 1.36 Waldron Thos., checker CP.R. 134 (ireenwood iloliii, liihorer 1:19 Cussidy Michael, sugar weluher UO MeeliBl J, C.. C,l',l{. 141 Mace George, .section hand H'i Itoyd Richard, wutcliman 144 Sym Huuh, car builder 145 Chippendale Edw., checker CPK Kish J. 11,, laborer 148 Kroden VVin., bookkeeficr 609 lloulahaii F., engine driver (ill lionnutt John, iaboriT GI3 Pring Gilbert, lireinan CP.R. 616 Kelly Win., roadinasler C.P.K, Kerans M., cotton spinner 617 Banner Joseph, laborer 619 Burnside J., engine driver 6Jl Diamond Mrs. H,, wid Henry 623 lirowiily Thos., tlreinan 626 Miller W., clerk ti.T.K. 627 .McDonald Win. (ieo , grocer 629 Marotte Pierre, wood dealer Frontenac st intersects 'U<< Huneau Jos., prop. Froutenao restaurant \y^.l Lasondo Louis, butcher 6!9 Morin Isidore, boariliiig house WM liolliu Louis, engineer Robert Didaoe, laborer 651 lilain Si Fi^re, grocers 062 Robert Didace, machinist Robert G., toreman CP.R. 664 Reeves Benjamin, joiner Reeves Mrs. B., drefrsmakcr Valois Ouusime 666 Beck Martin, glasswiire 660 Chass^ Mrs. P., wid Cesaire Gaguon Olivier, of Therault & Gagnon 657 Robert Olivier, driver 668 Denis O., painter Denis Joseph, barber 659 Blaiu P. , of Blain & Fr^res 660 I'oiender N., policeman 661 (;aron Mrs. L., wid Ed. 662 Dandurand Jos , peddler 663 Foley John, laborer 664 Troinbiay Ant., laborer 666 Lauglois Nap., poiicciuau Iberville st intersects 666 Lafortune Urg^le, wood dealer 668 Cadieux Louis, restaurant 679 Peatman Jolin, grocer 681 Angel Mrs. Eliza, wid Jos. 683 Forest A., & Frt*re, grocers 685 Forest Alb., of Forest & Frirea Forest Ls., of Forest & Frires Forest Frs. 701 Mathurin Mrs. Louisa, wid N. 702 Racicot Miss P., fruits 703 Sarrazin Joseph, hotelkeeper Suzanne at intersects 704 Lnpens^e J., saddler 706 Lespeiaiice Isaie, butcher 706 LarivifereEdinond, boarding hse Chateanvert Mrs. A., wid Jod,, dressmaker 708 Parent Albert, fruit dealer 711 Lesperance Mrs. A., crockery Lesp^rance A., butcher 712 Durocher F. , joiner Durocher Geo., joiner 713 Robert Edmond, restaurant 716 Dulude Charles 716 Dubuo Adjutor, bookkeeper 717 Honn Kreiu Mi 7IS F{a^ Jmj 747 Lai'osfe 74l» Deinuy ",1 (iroUiiu -,;i Talbot I 7:]4 IViision ):aiioii St llii |7,"„"i St Ldiii^ l,avli.'iu' (iuy .Mi- |7'!t Chart r.ii iT'Jl Bras^ieui J7 i" iirigiion Grigiion /■■«'/, 7'.»i St Vince rev. L. rev. A I Public, ',[■' Sisters ( (jodefri I'fN Demere I |m) Falkner 1 Pepin Lei f-ij Uesourdi >'i| Provost I fciij 'I'fssier L Chauvia :54 Dupuy J merclia hi!) Poitras J( 141 Gaudry J |4;> lleuusct < flu Lebnin L Lebriin .M kiT St .Martir |ul Club St V V! St Martin Beaudiii ' Parthi, |i.l Parent ("£ fta SI Martin litilt Charbonii |71 PicardM |T3 Maillet K; Pauze All PauzC- FI.1 Its Cleland V ISl Dupr^ N Is3 rhoiupi>oi [So lWlanj;er , IS" Getsiiiger |S9 Dowker 1 Coyle Jar f£) (ialibert ( Galibert 1 SI Galibert ( €9 Boyer F., |T1 Giguere ■ hardwa St cat M" CAT sti;i;kt no- li ^OHV St I 4t >, Mliouiuiikur labuiLT I, liibortT I, i>ii)(liii'i>r , IKllTui'lllllll , ;., clncUtT C.P.R, I inter»wls R. I <., chock'T (M )lm, liilioriT M'l, KURiir wt'luhur U.I'.K. !4(>cliuii liiind , watuhiiiuti iT litiildur Cilw.jCln'cktT Ul'h boukkuupur Hiigiiii' ilrlvor 1, liiborcr liicimiii C.P.U. uuliiiiiHlt>r C.i'.K, ittiiii M|iiiiiior li, liiboi'tT inciiit' (li'lvKr . 11., wid Henry *., tlreiiiKii rkCi.T.K. in. (joo , grocer e, wood UuHlor at intersects prop. Froutonao iK, butchor , boarding house engineer u, laborer ), grocertt le, niachinitit orenmn C.I'.K. niin, joiner li., dre»s maimer 10 glUSBWilTO wid CeHalre er, of Tlteruult & driver Iter barber iluin & Fr^reB policeman wid Kd. 08 , peddler aborer laborer , policeiuau ! interaevta iii\e, wood dealer restaurant I, grocer i/a, wid iilu(li' Ali'lionse. groce.ic- I'diii'ln lliriMil.', cliMk Kavri'au Mrs. .? , wid Frs. Uienileiin Louis, painter Kularili'iiu A . , barber (iuindon .loseiih. laborer Lawrence Mitlicl, tiarter Kciiinnl -Vllred, butelier llarcl Kr«.. clerk ■[,maker I'rovost Napoleon, resturunt Tcs-sier L. .L, custom's ofllcer Chauvin Jos., carter Dupuy Ale.x., & tie., lumber merchants Toitras Joseph, carter (jaudry J. C, grocer llenuset J. B., merchant Lebnin Louis, shoemaker Lebrun Jliss 1)., dressmaker St .Martin Albert, stenographer Club St Vincent dc I'aui St Martin Jos. Beaudin Toussaiut, butcher Parihi nnis st intersects I'arent Calixte, restaurant St Martin Henri, grocer Charbonneau F. X., hotel I'icard Miss V., confectionery Maillet Kap., tailor Pauze Alf., furniture I'auzii Flavien, (J.lMl. (.'leland Wm., patternmaker l)upr6 Nap., 01 Dupre Bros, riionipsou J. F., shunter i'.P.R. BClanger Narcis.se, machinist Getsinger Clias. , glassblower Dowker VV., litter Coyle James, roperaaker (jalilwrt C, & Sons, hides Galit)ert Bros., leather manfrs. Galibert C, of Galibert& Son Boyer F., laborer Giguere Jos. H., grocer and hardware !t72 IHonne K , \- <'o bn ^cm !»T.'l (ilguiire.l.iphet, liotelk }>vr !t77 Moreau i'lrie, jiaol it\i:> d MUl'los ,losc|)||, luborei Brossean Cyr, painter l>upnls .Alex,, jii (le., iunibor n)er<'lmiits Heliert Alfred, blacksmith 117!) Boisverl I'lerre, turernan tllK^ins Alfred, jniner Belle (Mivter, joiner !isl Boisvert ,los., joiner Landry Louis, plitslerer llntt .LimeH, lireniun l)sO .larest Oct., ioiiier If.tl Beekett <:. IL. urocer !i!t:i Kordi'm Kchvard, nieehanie liH') Chambers D. W, (tConnell Put. ',•!•!» (iriihfim Fd., litter loOl Mailloux .los., jr, , p:icker Mm Shea .lames lOd.'i (iratton Vital, contractor lout) Lapierre Aiitoine, furniture Shiir ^t infi rs( tUn 1(HI!» Mi'nnrd H, grain dealer loll Pelletier .Mrs, M., wid Stan. lOlt Laurie. I. .& Bro., eng. manirs, lOlti Cardinal Mrs. .\., wid A., bdg, hse. I'JS Blackiider K. II.,M.D. II '.0 I'niser ilrs. P., wid J., bdtr. h.se. II'. 2 Delorme Arthur, restaurant 1116 Valiijuette ,1. B,, laborer U.io Brouillette Charles, maiudr Delorimier nr intersects IPIS nicflu I)., blaeksmifh I'Jifi Tliibode.tu ,V Bourdon, himber rjiiT Guay Kdm., hotel /'(tpiiiciiii roiid intcrniclii 1210 Chausse K., & Co., lumber 1211 Patenaude Mrs. h., wid N., fruit IL'IS Happel Geo., engineer 1215 Poltras Jos., joiner Lariviere Frs., laborer 1217 Dagon Victor, laborer 1219 l)6ry J. B., clerk Deinuy Ovila, joiner LaohanceKI/., C.I'.K. 1221 Forest .Simeon, cigar innfr 122-3 Halperin & Shapiro, dry goods Halperin A. 11., ot Halperin & Shapiro Shapiro Louis, of Halperin & Shapiro 1226 liutT .lames, carter 122" Contant Henri, butcher I22'l Guerin Joseph, joiner 12;il Uozois Albert, clerk Cardinal Maxime, tobacconist 1234 Plu'lan T., baker Poupart L. .1., clerk 123.") Cardinal Maximo, carter 1237 Thouin H., bricklayer Clermont Kdouard, slioemaker 1240 I>ecous8P Mrs. J., wid P. B. 1241 McGuo Mich.,machiuistC.P.R. 1242 HarkiusMrs. S., widG., crock '245 Pr6vost Louis, clerk Bourgeois Gaspard, C.P.R. 1246 Uumuy O., of Uubcrtin, Du- muy & Cie 1247 Mennier Anicdee, groei.T 1^48 Bi-'iiiue Nap »l^on, hotel Champfain st intersects 1252 Lefebvre Ovide, grocer 1255 Vincelette .F. B., innkeeper 1254 Perrault Louis, laborer 1256 Lebeau Auguste, joiner 1257 Mathuriu Jos., tailor 1258 Geofl'rion Julien, manager 1259 Boluet J. B., blacksmith 1260 Geofl'rion T., boots and shoes 1261 KlKiaume Ferd., barber 1262 Loiseau Albert, clerk 15 v: !■: 1Jn 'I'lieoii., mufr uagnon .Mrs. .M., wid (lns Kiigere N.,, ■ .i>>jn»>r Cn''pault ll..r,i.'' MP (iiiriejiy .lo-epli, barbci .Miron l>avld. painter ItiTub • I'M , engineer Brunelle ,los.. moulder Gervais N., eonleetloner lleaiipre (ieorge, slioemaker Bic.rd .Mrs Anna, wid H. r. 1,'icard .Miss Kiiir .dressmaker Cliaiis-(' N.. porter C.I'.K, Dacenais {\\i,, tinsmith rinbeault / . laborer Svlvester .las., c erk Gareean .los., grocer Diifiinx .los,, bruslinuiker Laporie l'lri(^ bail'll lialpe Koclide, cabinetmaker Menis II., eii^'ineer LavalK'!' Mrs.Kstlier, wid Jt:u. Brosseiiu Pliileus, grocer }f'iisoii)h iirr sf iiittrsert.! Plamondon G.. tobneconi.*^ Peneanlt .Xvila. restaurant Messier K,, notary, law dipt. City Hall L<)ti, liklionii- 13W Hoiiin-it i- liir cliurcli i'-'iO KolMy LiniH, '(inlri,.|iiiik(l.'iili-r <<MII II., jollli'l' l.'iU (iiiiivriMii (i. II., 1)1 (iiiiivTcnti Sill iini A <'o. iMXi > .iiiivi'i>:iii, .Sliiiiird h (' i:M Kliiii-, Ji .iiiil rifil V ''/iii;t Jo'i.. liotclUi'i'lM'l' i'-lM ' :: ii''iiiii iii>ii.,liut)<1ki>i>|)or v;s i l5.'ri;.Tiiii M'i\., Iiiiol* & rilnit't 1%4 }flo>ilii .liMiii. Iiiliiiri'i nviiM i';i/(Mr, j'MiiiT I'atrv I'M iiiurij. iiiiMi'liiint i.liiilll.'/. I!i •/ . I;ili.)',vr (jnlii'iii Kri'i'i) it, Co., cipiiri'c- •,i(>lll!r^• \. iiiiliv I'M.. r!iril;i!;<'ni:ikiM' I,)iiiilrv Mr*. I'M., ri"Jt;iiiriiiit r.ii'.i.'tti- .\|r-' v., wi.1 T. \;H'l(iii:i AII)<-i't, (if (lujouil Fl-.TC it ( 'o. 3.172 rx., ciMiirnctor iXii Vti-\itM Louis, colli ti'ixvt'llcr Hridiics .l(w., coiifcctioin'ry >Iurtiii«>iiii F.. paints and ells M.\ii''.',iii II. II., .\I.I). itriiult Mi.-isl!., (Irussinakcr miliint'i'y Vv.'inblHy '.loj., printiT MrKt'icht'r .1. 15., ilrivliili|i|)i>, tinsniitli ja»5S "-'t .'Viiviiu ,\.. triiiiKM- ;.?WJ sit (ii'i'iiiiiln Kr-i.. b.'iilM'f 'S^*\ Cvr l''irMiiii. ioiiirr I/k'-J ISlaM'liiinl .Mil Tt. Imtolicr )%'n\ Cvr iNaii., iiiiicliiiiist IWi J.oiirrl.iii ('., of riiilidiU' Biiurdiii, T.'-.«ii>r .Mailiia-;, iDJiicr (ji'in.air. K. .\ . /. . tiiniitiii'i' Tt-s-'K'i ( '-'iir, boiikkccpiT '.,!\)>ninto (iiMi., ("iiitractor UiissiiTi' I,. <.' , .Ml)., ili'iiir'iist jt»:ir_'(MM> |,s. 1'., liiii-,.i(.|- «'. ^. il"iir nioi'cluuit i>f SI .Iran .V; Co. v., I'aiK^y srooils ' 1 , li')ii'lki'i'iii'r< HTUF.KT 22r» niRRrroKY. It'Jl lllanclianl (icn , liailtor ll'.'lj lli'luir ft l'rii/.i'.Hi>\v. inai-liiiiiw lliiriinil v., iiiH^'liliii'-l. ll,'!! I.al>('ri{i' OctHvi", Hlincinnlicr .M.iriiiH .\., HlioiMii'kki'i' IVJS I'l.'tn^ ll.'riniiM, kiw III.t ICKI Till rii'ii ,S., woo.l li:t'J CliiirboiintMii .1. llt<<., .sriw lll<>r IXKU lOTO & ■ *>-> St cat llritmlrit sf inlfi'Hi'CIs u;,': ttiii 111 >^ ■{f.l .1' .• .llillU'lH'll' L.s!).'l.l. 1' St .Ii-an S , <»auil('t'ri)v ftt .Inali .si iWiuicliavil AU)i'f', luitcli', ■ isilin'iriit .s'/ hll''r>'frts 'i'ri'i Vi'zina .M.. 'loit'Ikoopcr i*?*' r>i'!)atii« .> , toliacx'onist Z i-i:> Vi'Ziiia A', luiti'lUwpi'r i: Uii It'.eliard l''ti('iiii(' ;Jjil 'iorinain i'ii'ii'c, fioots \: ril.' >'airn't Ri'iiii, iiiorcliaiit ini I tT,-) 147il 1477 slides tailoi' JSl--, Contaiit, (Jinty & Co., butolicrs J.4!5 'J.'hi)iiias (Jlia.s., clerk Biiaiiiire .los., tailor f,-i\ti Liibello Atlolplic, hotel !4l7 CleudciininjiWiii., & Son.stovos H\9 Loblanc (>., btitchor V.CJO DeMoDtij^ny O. P., boots & shoe.s 'Jfil PiReon Pr'".,. saddler ,: 4'2'J Bergproii Tlu-oil., blacksmith l.ttrellle (ioilerroi, jfroc r I'elletler Cl'',.plms, hole! .Maje.ill I'ypi ieii, liilNiaitll I'lcbe l.i'UlliIre, "iiddler 1 11 1 Diipoht (i.. Iiools and shoes WVi (ilirlrpy .1. It II., I'onleetloiiei 111:; .SI ,leHii !•;.. oi St .lean i l'r, mel'eli:iiit tuilorn It(ii) .Saxe .Michael, merchant tiiilur IIUI TlilbaultO. K,, fancy ^ooils A/ontriilin .^l intrrni rfn 14(1:; Keiiaiid A. F.., niorchiiut tailor 14*14 Itrnnut A., liiiicy iiooiU 14ti5 Lajolc F, (i., jeweller 1467 I'ayottu Ant. K., tobaiicoiilst 144;4 (iernialii A., bootH and shoes UO'J I'ayetto Ant. K., notary 1470 rortiiKBlh & I'olrler.undfift'kr.s rolrler.l., of PortujfalH & Co., 1471 (iagiion, St riorro & Co., dry |/oud',i Sclifllar F. Dumoiit — , Harvey .Miss F... dressmaker iJel.ahaye Beii.j., jewellery Uiinioiit M., ri'Stauraut Lord & Frere, dry ^uods I-etellior Club Lord F.il., of Lor (laj{non X- Allary, dry j?oods Allary A., of (ia;jnoii A; Allary U*V.F.,or W. F. Heck* C.i Amhirat *l intrrsi'rfA l.'ilO Kollaiid ,'bCie., boots \: shoe.) ir.ll Ueck NV. F., of W. F. lieck A Co. Wi Fortier L. A.T., of Fortler i < le. I'd:} l'eloi|iilii O , fancy goml* |.')ll l'"oriiei' A t'le., liiiu'V xoods l.'il') I'l'pln 4ieor:xe, billiard room l.'ilii lloudet .Mv't. K . dressmukur, ami eonfecliohery Itiiud 't Imk'Iiiu'. r.'ucsaiiil cuii. 1,'Clioiierv 1.M7 Slioiid |s .\rchaiiibanlt iV: lloivin, houv and land n.{eiil l.'il!) ."-troml llro.-,., teas ir/jd '.ii'oiix Iriiiic, biiicdier l."Jl Norton Airs., wiil K.,iiiillinei \'ySl (lU^iion Louis, hotel li/j:j I'orller .los., laborer I.eroiix ,1. II ., bookkeepi>r Fortier Isidore, clerk I'l'il (!u){iioii L. 1> , bartender lf>'J;'» Heck VV. F., A' Co., crockery 1.7^7 Lecoiiiiitu A., boots and mIi'u'M |)eoni F. .\., collector affeiit l(ii.s Trudel ,1. 15. A., ."t Co., fancy Koods & .liicqHCH CurliiTsI intersecl.i lo32 Kastorn KecoivinK houno, I* dept.,,1. A. Vuleur, chlftf cler'» City and District Sav. Uk 1,>33 Dupuis & Labcllo, fancy |{ood- Dragon J., tailor l.'i34 Lainoutaguu (i. A., of (i. A. LainoiitaKUO & i'o, 1'.3j St. Jean Frisres, hardware Ifio'i Lainontagui! U. A., .k Co merchants 16.17 Desjardiiis Chas., & Co., Iiattcr- IM.) Desjardiiis Chs., of Chs. Uc- Jardins & Co. IMO Lacliancc S., druggist Viiu/.(- Arinand, & Co., cnr[icii- lers and joiners 15-ni.)oly I'. I'., of P. 1'. JolyA A IVIlior l."42 Trudeau A., printer 164:J Desjardiiis I)., merchant la. I.j44 lioltin (>., & Cie., hardware 1045 Joly I'. 1'., iV A. Peltier, be. : and shoes ir)4<) Drapeau & Champagne, plum 1547 Tooko l{. .1., (ieiits' luriiislin.:' Lebliinc <«. A., manager 1548 LufoiitaiiK! Itruiio, bookkee|, Lafoiitaiiie Koinoo, com imrt. Lafontaine Annaiid, clerk Liirose I'.., notary I,, uesiiel Z.. tailor liobert (). A., real estate age;,: Chaus.se Aleide.I., urchit<>ct Si'guiii L.,iScCo.,piaiios&orpii' Seguiii L., of L. Seguiu & t Ca.'-lle & Co.. halters Castle Harry, of Castle & (' Maipon Laval, A. Fdoiuir: liucicot, prop. 1,'55 Scott, Alvarez Ac Co., watc!.- makers l.'>,")'j Cliabot .lopejili 1557 JMareau .Jos., cigars and fr'ji'- 1,55!) Kacicot A. N., burlier 151)0 Dan/.iger Harry, dry goodi 1501 Uerthlaume K., butcher 15i(;5 (Jos-elin L. ,1., fruits 1504 Corbeil A., grocer l.'3'S Desjardins N., paints 157(1 Koy /otiijue, saloon 1571 Dupuis F'rercs, dry goods 1572 St. Aubiu — , butcuer 1575 Ileauchamp Oscar, dry ^00! 1570 toilette U. Alt., barber ,S7 Andri st intersects 1550 1.-p51 l,-.5'2 155.'i 1.554 HT C l57fe»o l.'iTt U\ 157'* U' 1>1 III •> 1 .M< .Mo '-.■54 Dp IMC 15.^ nMf, Du i:iN.' Po I.5>>>i Co i.'i'.ti) . Lui lu'.tr Ar. Ktl pud I'iOli 10(13 l.iii TId Sur Sim 1004 1005 10: (0 lOlW ll>IO PlKl 1012 I'iia :tiU ltd 5 !010 lO'J) Sr CAT ('(»., orockcry \y. l-Mi.-L'kSt <» iiitirnfi'tt .f \V. K. Hick A I'., of Korllcr 4 iinoy Ki|'* ., Iiiiiry x*""'* liillltiVil ruoiii K., ilnv«.'4iuukur, icHirry lu, iMiicHaiKl con- of Strouil Urtw. tV lloivill, tlUU-K' 111 , liiiii'licr will K.,iiiillini'r s, liotcl litl>()r<>r ,. lio()kk(>t>|)(>r I'll, clerk , biirteiutiT \- Co., orookciy ,, boutx aiiit HliuiM cdlU'ctor u(?(>iit A., & Co., runey I'fHt intersect.^ 'ivinn homo, I'd VuUtiir, ohlnrclerlk itrlct Hhv. Uk ibcllo, fancy |{ood< ailor I (i. A., of Ci. A. UP & Vo. isrt'H, hurdwura > U. A., Jfc Co I Mms., &Co., hattpr. ;ii«., of Clia. Do- Co. I, & Co., c;iriii'ii- iiers jf V. V. Joly \ V l>r CAT STIIRKT 227 IHUKiTOlJV, Sr CAT irluter iiicrcliant h\. Ck'., liarUwiiii- ; A. I'ultier, hoa- Immpafjnc, plum nciit-i' t'urni.sbii.:' iii!iiia{;or Kruno, bookki'(<|, iuineo, com ia>Tc. iniiiiKl, clork >tury tailor rt'iil ostiito agi'i tie •!., arcbltcct o.,l>i:iuo!'&ori;ati' f li. Scguin & (. bailfrs , of (Jastie & (' al, A. Kdouur! op. ri'i! it Co., watc'..- l)li ci}?.ir3 and frui^" S'., barber fry, dry {joodi K., butcher I., fruits rocer {., i>aiiit3 i, Haloon cs, dry good;! -, butcuer Oscar, dry (fool It., barber at Intersects Uoufflo (i«o., bnrber />»iiK>'vi» Auk N.. dry (iocmIh I.eHjH-raucii .)<>•<., livery stable Hubert it ( ouiloiH, hattvr* | .Monbriaiid K.. nrcbileti .Monlirland I.. U., iil.iHtenT UeH,iar.. printir foirler Cyrille, naddler (iouin I*. Knu., hotel ' (iniiin l'.rne«i, clerk I Hrltlsli Am rlcan Dyelun Co., ,JoH. Alliui, nianauer Hell lelei.lioMO Co. eilnteru l)rancli | Lamoureux l.'*aVo, nalooii Archaniliault II. A.. M.h. | Kthler .Mi^ .M , will J. lite., | b(l(Jt b-e I Laiuoureux NV.,bootHBnd nhocs 1 I St Chrhtiijihi .^/ intir.-iirf.i I,nnioiireii\ .I""., men-lit tailor Tliibodeaii ,1(1^., to^)a(•coni^l Surpr' iiaut Ml^n C, dre.^.^iiiaUe : .Siniurd «»iuMniP, civil cnnlncoi I'. I,. S. iJorval .lux. civil onjzliteer lleiiert .lor*., ailVKCalt; .Morrtselle Ki iic-il, com timel- ier Corriveau David, butcher .Miicdulf.lo.v, sndiller l.arose Ari^tide, clerk Turcotto Mrs. A., wid II., drosmaker Ulancbaid A., boots and Oiocs .lourdain A , Ir.irher ChaRnoii llonorO', tailor Hrossanl Mr.i. .S., wid li., dresi- inaker Miicault Arseno, confectioner Crevier \V., of<;revi(!r iV Co, (>i!vier it Co., confectioners Miranlt Arseiie, tobacc()!ii.'«t relletier Jor'cph, ("aloon U'laivre I,.. I., & ('o., grociTs St Uiiliert .it hitvrsrrf.i ell rroulx J.T. I'., M.». Pauphin Mrs. '/.i))eriore.-:s I'rovideiice chapel, rev A, Ar- cliainlninit, chaplain li;:>'.i liil.eau Tlieodore, fruits liWS liobort .los., butcher I.iiIhIU' sI iiitcr.-'d'x \iM Durocher L. B., .M . I). !r.4i5 Mathieu Arthur, M.D. liilj I'oilras C. N.. .M.l». OiiampiiK"'' .Miss. I., nii'.lii.i r 'i;.jo l.anie .J. Hte , tailor Liuue Arniaud, tail >r /<■ /■/■(' ■■if I Ull.i Ui.VJ KUtot .1. I'., M I>. ](i.")8 Morel L. L., ladies' tail t lijtio Chabut ('. (.'. L. , bookkeeiicr l(;i;.' Clark Kdward, music teacher h'l'A Short Juliu, confectionrr •'J'jS NotreDamede Lourdes church, U. C. re v.r.t'.Maille, chaplain, Convent of tin' I'etites Killes of ?it Jo.scph, in connection with the church of Notre lianie de Lourdes, rev l>. Tambereau, superior; sister -Marie Jeanne, directress " 'X'l St James Tresbytery. rev V. Iious.s1C> I '". l5Mi> \r-i,\ 1,'is.S l.V.ti) iv.r, lu'.i; hiiM) liU)l biO'J liji'ii UK) I ItJO.J Itiiili Pill) I'ilS •.till hVjn i;n;i Daridon |,oiil.4 |{ , driiKuist ITnl Laviune ,)ii»eph 'I'., ifrocer IT(ir> LevcHiine \ t ic., tinware and fan(7 jfoinU 17')" Ilelleail llHiKire, fi-uiti I7"S I'atenaude A , l>arber i l.o;> |,alireci|ii.' Mr-. K, M.. wid V. i ITln i.alleiir ,\lis. .1., hair dn^ssluK l.iitb'iir ,li>< , rooler I 1711 l.alrlcain llrle, polUher I7rt l.iifrieain Mrs. I ., nilllliier t71'i Kauehille ( 'liarhw. fiiney good- Kl.') I.anthler ( vrille, rooler l.iinthier Sii*H S , dre>*-iuaker l.anlhier 1) , luerehaiU ITlii Nourie (',. optician .Noiirli) .\lis. Camille, ladles' hair dreNxinit 1717 I.acroi.x rindjii^, baibir I.elaivre A., piMiiin'i- merchant I7H hyolte ('., hiliorer Miirineau .\|iss Kosi' de Lima. dressiniiUir 17l'.» UoiiM-iln ('.. leofer I7'.i0 (iraiiifer I', , pnnler I7JI IJarry C. >., Sl.l). I'lCilfll Iflllf lil'tlilH 17-'- Laperneri' (,'liarles, printer I7'.i4 lleaiivals .\., miisim l7'J''i iMuth lleiji > , confectiontM' l7'Ji> (iaudetle .Mi^s M., die-smaker l.acasse O.'liihis, j(dnei 17'J7 Ducliarnie 'I . A., restaurant 17'.^i^ (ireaves .losepb .1., t'ancy ((oods 17'.i'.i Valois L. I. A . M 1>. Vaiols r. li.. M.l>.. physician ' N'aloiH Hiiilohihe, student N'alois M. I' k.. deiiii-t Lecipni)ite t ieo. j Valtds A. I': . advoeate 17.'«) Ciiroux .Li«eph, painter l7ol Uoy ( leoplias, nierchiiiit 17:i't Jjeinif^K K., l)oots and -lines Leiniiux Wilfred, jiainler, r 1711 raii/i- it LMiiiouche, painters | 17.i.') Strenieii-ki (ieo., toliaceoiii^t Lanionla'.ine II., shoiMuaker r,'oi'. Kerron ,)i>-epli. stoneculler 17^)7 .Miron llovini das, buieher I'oilrns NVillre'i, law sludi'ut 17^S Trudel I'.,, iS; Co., tubai'coni-is 'I'rndel K , of i;. InideliVCo. 17'ji) (il}?uere 1' , insurance aijeut 1710 ( 'astoii;riiav A., jeweller 17-11 Ivoy <'Ii''i>p''iif. boots and shoes 174'J McLaren Duncan, clerk i:i:} .St I'ierre .Mi^s Olive, millinor 1744 (•osseliu 1'., restaurant 174."( (iirouard V , afjent and aecfiii I7l'i Dribcoll Kicliard, iiatieriiinakr Driscoll Harry, bookkeeper 1747 Mctiinly .lohii, cai' in>i.ecior | McUiuty .Mrs J., nnlliiior '7''> Flyun Mi.ss K., nnlliner i ; 'J Clement Miss Ada. forewomnn 1763 l.,abcllo Napoleon, watchmaker 17.')4 Uenaud Mrs. Afines, wid .lo-. 17ij() Ducho.sne Klie, iiiclure framer 170S Labrecipie A. A., f,'rocer Sanr/itiiii't si iiilcr.o'cl.'S 17'il Leblanc It. M., jiictun' frainei 17tll Lanctot riieotinii', restauran; 17ti4 I-eniire .Moi-e, plumtier 170.J Marcotte A., of .Marcott' A- KcrenuMit l7t'it) I'roulx K., fancy dry ^oods 17ii7 (irenier Vital, plumber ITCi) Joulin Napoleon, restaurant 1771 liautliier .los., .saloonkeeper 177'! I'elletier .Vuffuste, bookkccpL'r 1774 Mathieu Mrs. A., trader Dupont N., wood dealer 1775 War Long, Chinese laundry 1777 Ilurtubise & Desjardlns.paintrs 1778 Normandeau L., tobacconi.st 1779 Lavigne Kmery, prof of music 1781 Naud Augustin, pilot 1782 CiU{;lielmo It., locksmith I78L'!.lIe-s Jos., shoemaker I'M Nniid Mi^ A . . fknny goods I7si Coiiiant ,loMep|i, ii| ru;ault .V. Conlant 17s') Naud Alex., ero<'kery 17hO Cormier Horace, tobacconist Monjeaii ,los., painter, r 17.S7 ParadK .Aliibonse, cidleetor 17«*< Von Michel, lancv uonds I7s'.» .Morin i;d.. eh [*i jfe driiKK!''! 17'.«l liiopel ,Mi«s(' , dre-ziuiuker 17yl l!i'eve< I'.ili-at, clerk Noel .Mrs. O., wid John I7l>"i Uouxseau T , of T. I!ou-soau \ Flls lioii-seiin N., of T. Uou.-seau & Kils 17'':i I)ut)rouil Ld., phe!ii^r|;i|,;i,,|. 17!M Koiisseau I'., \ I'iU, Ixiots and >lloe< liiioii .Sf .losepli, ,Iiis. Lam- bert, pre-ldeiit I'liion M I'ierre,. I. .\.l:ayniond. )ire'iilenl ; .los. L'libhdniu.N , .•ee ; A. (in-seiin, treas. 17!)^ Charirand .Mihs .M. I,., milliner 17'.i''> I'lilon tie- HriiiuetieiH 17IIS l-'oinher TIN & I ie., jewoMers 17!M Le\e-(pie I'aill ('., saloon lluet < ainille, bart"i.ili'r I b'OU .Savage \N 111 , clerk Dioniie C, It., clerk , bua lUlanil II. I*., grocer .S'^ /■.'//■- ili'Hi Hi inlcrnrl.i I ISm lleilard Oilier, bookbinder I Itedard Adolphc, bookktu'iier lloiii'her lidin, musician Areand ,lan Arcaiid 1'.. stonecutter .Muriiiiis i >. , joiner .Martin I'liileus, leather cutter 1800 Li'tlnc .-Simon, barber I Lupien Leiin, conlect.ioner , 1807 Ih-rtrand .Mr.s.l>., wid O.,. saloon IHdS Iteaudry .los, II,, bookkeeper Ihipless'is II., clerk Lam(Hiree..\ Adelard. tailor IslO Charlebois C. T., |)ainler ISII l)anser>-au K. .\., manufacturer i 1813 tiarret Freres, teasand coliees .larret Frs, of ,larr 1818 lira/eiiii .M., tobacconist 1S21 (iairiioii N., boot.i and shoes l-<'2-.i Lanniiii; .\lfred, wire weaver ^-^:2;! (iiiyiiiier -Mrs. Futii-nie, photo- srraplier 18'24 Tlionipsoii .John, wireworkor t8'i') Arinand (ieo. A., saloon is.'d I)iinioiil(i..V.& \V., stationery llainont Wilfred, of L'nioii I'land Laundry, AuW & (Jendron, prop.s. 18;U Clement Mrs. A., milliner 18.'!,") Lamarche Jos., trader I8;]ti Clement Atiolphe 1.><;J7 LareauL. N,, restaurant l,s;i8 IJichard Louis, barber I8:ji) Lej.^bvre A'.ituiue, confectioner t It i>- 'I St cat ■'ill ; ■!» II- ^»' f ik.l I'^i ! Ill liMi'i fi 1842 Diibeau Henri, restaurant 1843 Bigot Mrs. C, fruits 1845 Norniamlin U<'0. A., notary 1846 Ratclie 1'. Ccontectioner 1847 Chertien Zaiijrp A„ M.D., ocu- list and .'iuri8t 1848 Lc'inay iMrH.l>.,wi(l L..(lrc?8mkr 1849 LacliaiK'lk' F. X., M.l>. 1850 McGuirf Jnmi's, gardener Davidson Jiimts Davidson John, tcl. operator St Constant st intersects 1851 BoiP8onn( an Krncst, fruits ]Kr)2 Kaiipy AVilliain, n., dressmaker 1959 Carter Mrs. Louise, wid Geo., ladies' underclothing 1901 Orphelinat industriel St-Fran- V'OisXavier, under the direc- tion of les Frt>res de St Gabriel, Frere Louis Ber- trand, director 1966 St Lawrence school, Congrega- tion of Notre Dame, sister St iMartin, superioress l>agenais Moi'se, caretaker St cat •Jill'. •Jiilr, 20 1^ 20211 2021 2022 2023 2024 2020 2020 2028 21130 2032 2036 2040 2U42 2044 2 46 2048 2049 2050 2052 2054 2056 2058 2060 2062 2065 Wilding Jas. Thos., clerk Maloney Michael Scars Henry, bookkecjH'r Kiiy Wm. J., clerk Niizareth chapel, R. C., rev. P. iiray, chaplain Dawson 3Irs. H., (!re«pmakei Siille d'Asile, sister StOlivier, directress Vabsley John, tailor Laiirin G., & Son, jjaiuters Laurin (Jedt^on, of G. Laurir & Son Liiurin Alfred, oft!. Laurin & Son IPoirier Miss Florence, fruits "l/Cpin Phiieas, oysters Lt'vcsque Jos. O., clerk L'enaud Jliss llenrielte, seam- tress }U;naud Louis, stonecutter Laurin ,1. B., & Co.. i)ainters Richardson Mrs. Mary Lee John, carpent^'r Lee Mrs. John, midwife Charboaneau Louis, niacbinisi Armstrong Misses Cooke Thos., grocer Cooke Robert J., bookkeeper Cooke Patrick, shipsmith Catholic Orjilian asylum of the Ladies of Charity Mrs. Pre- vost, pres; Mrs. Thibeaude: i:! tres. ^'enables Charles, printer Motlatt Mrs. M. A., wid Thos. I.,arameeMrs. Xouise, wid J.E. liaramee Alexis Hastwell John, i)lumber Moreau Miss Theresa Bidard Miss N., dressmaker Levesquefc Pichette, grocers Binmore Thomas, bookkeeper St Gt:orye st ends and Mance sf begins 2006 Galibert Ls., leather merchant 2068 Letondal Paul, prof, of music Letondal A., prof, of music 2069 Powney Chas., clerk 2070 Cunningham Miss C, dressmkr 2071 Murphy Mrs. Phoebe, wid Jas Murphy J. C, merchant Murphy S. P., trader Murphy W. J., com traveller 2072 Wilson Henry Craig, clerk 2073 DeRocheblave Miss Elmire 2074 Gaden Geo., manager 2075 Marty Mrs. M,, dressmaker ',2076 Graham R., wood merchant 207T Cummirg J. W. Cumming W. A., photo painter 2078 Bourque P. P., civil engineer Bourque Pierre, tailor Bourque Miss A., milliner Balmoral st begins 20T9 Curran Mrs. E., wid James 2080 Kernan Jos., fruits & vegetl'es 2081 Eraser Edw. C. M.D. Pignolet L. H., advocate 2082 Convent of the Sacred Heart, Madame A. Schulten, supe- rioress 2083 Parker J. H., banjo studio 2083iRochon P., hair dressing roon: 2085 Foote Mrs. C, wid F. R. Paterson John, clerk 208T Heasley Geo. R., pictures FushikoHideh, Japanese artist; 2089 McCarthy James, saloon 2093 Nicolle John A., chemist lilcnry st intersects 2095 Robinson Alfred, confectioner 2069 Salt H. T., bookseller lilOl Kernan Jos , fruits & vegetab. 2103 Panneton Ls., boots and shoes 2105 Mofl'at ..'ss A., dressmaker il il07 M Gl R( 2111 Ki :v.-i Ki Bi 2113 Re -114 Ki St cat )»., clerk I ;)lxkccpor rk K. C, rev. I'. I., Sro«.=makri (er St-Olivicr, lilcr I), paiiitiTP of G. Laurir f Ci. Laurin & rcnce, fruits ysters K, clerk t'lirit'lte, soam- tonocuJt!10 Harris J., sec hand books Montreal rubber stamp works. J. Harris &Co. •117 Milloy James, gardener Millcy Mrs. Jas., news dealer '2118 Clapperton K., customs ofhcer uriO Fire station No. 5, Wm. Maun, guardian •'UA Bastian W. L., glassware jl'iti Hopper, Brown & Co., bulchers •;l'i7 : Tonette Louis, butcher 2128 i>ooly Mrs. S., wid Uavid 2129 Dockrill Mrs. Eliza, wid Wm. UocKriU Miss E., fancy goods 2130 Barnett Peter, driver 2131 Pringle James J,, fruit dealer 2132 Held George, coachman Jl33 Parent Chs., boots and shoes 'l34 Kelly Stephen, water inspector 2135 Lamarche Nap., cabinetmaker 2137 McMillan D. D., cig. & tobacco 2133 McCann James, trader 2141 Rosser GrltHth, plumber 2143 McOwatMiss M., fancy goods St Alexander st interserts St. James Methodist Church, rev .lames Henderson, pastor .;U6 Montreal Sculpture «& Granite works. Robt. Keid,prop, •2158 St Gabriel Church, Presbyte- rian, rev Robert Campbell, D.D., pastor Hurst I. , caretaker City CotiiicUlors st bc'/iiis 21CG Orkney Miss Elizabeth First Baptist church, rev. E. K. Cressy, pastor ■J1G9 Peltier Mrs. Marie, wid J. T., boots and shoes 2l7;i Sotnerville D.. builder J175 Montreal Auxiliary Bible So- ciety, E. Stacey, gen. agent Stacey Ed., gen. agent 'ITS Halley Mrs., milliner Aylmer st begins Phillips souare Union av intersects mi Dyer \V. A., & Co., druggists Christ Church Cathedral, right rev. W. B. Bond, LL.L)., Lord Bishop of Montreal ; rev J. G. Norton, LL.D., rector 2r,t4 McShane Bros., butchers ^•200 Merrill W. H., & Co., fancy dry goods 2204 Raphael Wm., artist Thompson John, caretaker German club, U. Dreschel, pres. i 220S White J. D., & Co.. grocers ii)8 Warraiuton's hse furnishings and sporting goods Gas Consumers Benetlt Co., Geo. W. Gaden, manager University st intersects 1 :213 Scroggie W. H., dry goods I 2213 Tufl Mrs. J., wid David, bdg hse Loftus A., P. O. clerk Williams P. B., architect Drummond Miss 8. E. Rickey Robert, bookkeeper Spence D., couductor McShane M. P., of MoShano Bros. 2215 Mitchell James, manager I.,eg;ii & Commercial Exchange Blodgett Samuel C. .Moore ilohii F., of Tees, Wil- son ife Co. Kerr Robert, cashier I'^lliott T., law student -Mc.Manus Herbert, clerk 2217 McCallum K. N., fancy goods 2219 Allan Thos., & Co., jewellers 2221 Assembly rooms, A. K. 5Ic- Donald, professor of dancing Queen's Ilall, Henry Thomas lessee Geddes C. G., prof of music 2225 Poirler H. F., dry goods 2226 (ioltmaii Samuel, tailor 2227 Uourke Win., grocer 2230 (y'ooksou W. F., shirt maker 2232 0l Murjihy .lohn, painter '2302 .Marien Jo.-ieph, hairdresser 23<)3 Shinnick .Miss E., dressmaker .Shinnick •lohn, agent 2204 Bernard Miss E., dressmaker 2:{ii5 I'arrante Sam., Iiair dre.sser 23i«i Towiisend G. K., bedding mufr. 2oOS DeKonteny Mrs. .M. L.. wid A. Cusaac, of I. Harris & Son Harris Aaron, of I. Harris & Sou Harris Samuel, clerk Young Wm., painter Dugdale J. J., .M.D., physician Smardon W. F., bts and shoes Ma.sse Jos.,shoemkr.&bdg.h3c Selby Mrs. Albina, wid Chs., Selby Louis, bookkeeper Selby Dunbar, clerk Wake Frank A.,cust. broker Herman Max., jersey factory Ilill Freedom, piano tuner Uusscll Johu, underclothing Jewett Mrs. E. M., prop. Tem- perance dining room Bo.ver Bros. & Co., Stafford- shire hall McKenna P.. & Son, florists Bernard S., fancy goods Trenholme E. H., M. D., CM. Paul Walter, srocer Metcalfe st intersects Fcnwick Geo. E., M.D. Fenwick Chas. 8., physician Dangertield W., boots & shoes Duhamel Bros., carpenters Conrick & Myette, plumbers McVey Mrs. Jane, wid Joha Ryan Ed. Chs., waiter Harries & Co., dry goods Lemelin Mrs. R., wid L6011 Harries Thos., of Harries & Co. Harries Art., of Harries & Co. Harries Augustus, com. trav. Dionne Aug.,groc. and butcher Cadieux & Mercier, dry goods Erskine church,Canada Presby- terian, rev L. U. Jordan, pastor 2:i33 2;i:J4 2335 2336 2:i37 23.iS '2:J4(I 2342 •2343 2347 2348 2349 2351 '2354 2355 1^356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 23'>4 2365 2366 i I ,i| ■J 51 z ..•:li V; St cat STliKKT 230 l)li;i-:CTOJlY, St cat ■uij : :l •^ li'ii !!;ii .>i; M ill! U 2392 i 2393 !^ 2395 ;i 2396 2397 i: 2393 1; 2399 )■ 2400 2401 i' 2402 ii 2404 (■ 1 j; 2406 pf 2406 I 2407 2408 j 2409 1 2410 1 2412 ' il> I I iii;;; :■ I; ■J3C6 Carnival lii)ii>e, A. T. Lane, proprietor U'3C7 Mfrcicr Ikii., of Cudiuux & Mercier 2369 Iltuiiiay .Misis K., rlrc-Hmakcr 2;i71 Featlicrston Ci. It., boots and shoes 2385 Lanp A. T.,Vic.vcl('.s 2;i87 Drysdalo \Vni.,& Co., stiilioiicry 2389 Scott S..)., coul'ivUtnit.'r /'ct'Z »7 in/i rs.53 Dalkin Mrs. H. 2655 Kruso J., bookkeeper Davis J. W., clerk G.T.R. 2659 Mock Charles, grocer 2663 Kenwood Richard, butcher St Matthew st intersects 2669 Gurd David F.. M.D.,L.R.C.l' 2670 Haldimand Misses 2671 Gwilt Mrs. F. D. Gwilt Charles H., bookkeeper 2674 Kinnell David, accountant 2675 Inglis James, merchant luglis Mrs. A., wid James 2676 Walklate Mrs. E., wid Thomas 2677 Hollis Edward, sec. Hospital for the Insane 2677aSmith Wm., sec.-tres. Citizen-: Ins. t'o. 2678 Cooper Robert 2679 Gardner W., clerk GardiierW. K., hammer factory 2680 Fowler Mrs. M., wid James 2681 Holland Richard 2682 Shearing J. H., auditor C.P.K 2683 Williamson John B., wholesak jeweller 2684 Acheson Alex. W., of Cochran Cassils & Co. 2685 Greenshields J. N., of Green shields ,G uerin &Greenshield< 2686 Paddon & Nicholson. plumbtr< Paddon U., of Paddon a Nicholson Nicholson James, of Paddon 4 Nicholson 2688 Mulock rev J. A., canon Mulock J. H., clerk C.P.H. 2690 Bell Mrs. Jane, wid Jos. Bell J. Kilchie, supt. Bell Arthur F., clerk Ritchie Mrs. M., wid John 2692 Mackay James A., b()okkeep'?r 26>)4 Dionne Auguste, grocer I'elletier Alp., of Pelletier A Mallette Mallette P. A., of Pelletier i Mallette 2696 Pelletier ft Mallette, grocers and butchers 2698 Jienaud Adolphe, hardware 2702 Brown C. W., supt Bell Tele- phone Co. 27^4 Hagar Mrs. E., wid Wra. T 2705 Macfarlane David, of Macfar- lane, Austin fc Robertson 2706 Dart Henry J., chemist 2708 Davies T. IJidler St Mark st intersects 2709 Spendlove F. M. R., M D. 2710 Keid W.,of Lonsdale.ReidAO; Reid Wm., jur., clerk Reid Robert, clerk St cat SrCAT STREET 231 iJiRECTOllV, St Oii^lL ;., druggist ceL. 11.. atudent dry goods . wid Charles 0. T., caterer 10. 10, Wni. Spar ian arks It., managei 1., guardian ert ., clerk R.,hammer factory . M., wid James ichard H., auditor C.P.K John U., wholesak lex.W., of Cochran Co. Jg J. N.. of Grecti tierin&Greenshields icbolson, pluml)tr< ol I'addou a fames, of Taddon & , J. A., canon |H., clerk C.l' K- Taue, wid Jos. .uhie, supt. Ir F., clerk ,.M., wid John nes A., bookkeep<>i fuste, grocer lip., of Felletier & A., of relletier & MiiUett«, grocers Ihers Idlphe, hardware [w., supt Bell Tele- E.jWid Wra. ¥• David, of Macfar- |tin & Kobertsou J., chemist K idler st intersects If. M. R., MD. iLonsdale.Reidit') , ljur.,ckrk h, clerk ^712 tJa-HCoigne Mrs. C, wid Dr. (I. tifl!*coigiic Frcil., clerk C I'K. JTl.O Mc.\rt!iiir T. K., paints Sc oils •]t14 t)dell <.'hiirles, eivil engineer ■'715 Aird .Samuel, of Mclntyre, Son & Co. •"•717 Wood Albert 11., of Tasse, Wi)od A: Co. ;;718 Lay Mrs. K. 11., wid U. W., young ladies' ceniiiiiiry '2719 Runk Cha-*., of Pennington Kunk & Co. ':720 Bentley I)., of D. IJentley & Co. Utting Mis. H., wid Win. "721 I'everly C. agent I'ratt'a Astral Oil 27'22 Shaw D.. of McLean & Shaw J723 Cuiuming Wra. T., com Irav Tower st beyins 27'24 Dickson Mrs. H., wid James i;72t> Jordan 'f ., of Jordan & Locker 272H Young George 27.30 Montgomery Thos., of J. W. Tester & Co. 27.32 Graham Hugh, of Graham & Co. Graham K. W., of Graham i!t: Co. Graham Thomas 2731 Lacy D. Kdgar, ins. agent •J7;5ti Uanson E., of ilansou Bros. 273^^ McFarlane Mrs., wid J. F. Fort st Intersects 2740 Marling J. W., manager Can- ada Life Assr. t'o. 2741 Dumont A., grocer 2742 Lohraer Gerald, railway sup '2743 Laviolette Ilobt., agent 2744 Bickley F., of M. Fishor, Sons ife Co. Drummoud A. P., Canada Sugar llefliiing Co. King diaries, clerk 2745 Uammond Bros., butchers '2746 Marler J. L., of Nichols & Marler 2743 Clendinneng Wm.,jun.,of Wm. Clendiuueng & bou 2770 Yate Thomas, com traveller 2772 Plow George S . clerk '2774 Bulman J. A P., architect 2775 Craig J. A. I., of Craig & Sons Craig 1., of Craig & Sons Craig L, A., of Craig & Sons 2776 Neher Martin, map colorer 2777 Laing J. D., of M. Laing&Son 2780 Shorey H., of H, Shorey & Co. 2736 Shaw Henry J , piano store Chomedy st begins 2789 Jacobs Mrs. H., wid B. '2792 Duncan James W., accountant 2794 Hyman Mrs. A., wid Wm. Douglas Methodist church, rev. Wm. Jackson, pastor Hutchison J. H., contractor 2796 Cuttle J, A,, bookkeeper 2798 Brodie H., of Brodie & Harvey 2800 Deerosiers Louis J. P., M.D. '2802 Thompoon D. G., forwarder 2804 Mitchell R., gas otbce 2805 Robertson Robert Woods Arch., bookkeeper 2S06 Bates John S., sec.-treas Davis & Lawrence Co. Do Gruchy P., of De Gruchv & Raphael Spencer C. W., gen. supt. C.P.R. Lamontjigne H., merchant Hannan W., of M. Uaunan & Co. Hannan M., of M. Hannan & Co. 2><11 Fulton J. A., supt. Bradstrcet Co. 2812 Lyman F. G., of Lyman, Knox & Co. 2813 Matley W. A. 2807 2809 2^10 2810 Taylor,!., general storekeeper «J T. K. Taylor G. P., clerk Ji'.sse.c ai) endu Atirat(r an inlt'rsi r'.< (.'iossr 6t begins .Shamrock Lacrosse grounds 2SoS iMurray John C, ship builder 2->4i) MoGuire Mrs. .M. A. 29.S'I Harrower Robert, agent 2982 Russell Henry C, bookkeeper 2991 Handrie Wm., bookkeeoer '2993 Smith Robert, printer 299.5 Jones C. G., real estate agent '2997 Jameson .I"hii, of Watson, Jameson & Co. 3(^00 Jack Charles, com traveller odOI Kenwood Wni., juo., butcher oj03 Manson Alex., of A. Ramsay & Son 3004 McGillivray John, merchant •3' oti Hodges John llv., merch.ant 3)08 Hutchinson Jolin A., M.D. 3'JlO Jackson C. x\., principal Cote St Antoine Academy 3012 Williams Kdward P., M I). 3014 Fish E. J. 3016 Birss James Dir..i8 John Birss Miss :\Iary Birss Miss E. < '. ,3018 Tisdale Mrs. M., wid Henry T. 3119 Paul Walter, grocer, A. A. Perry , manager St. Charles, from st Andrew to G. T. li. track, St Gabriel ward 2 (Jay Francis, laborer 4 Deagi'n Wm., laborer 6 Maha Ed., laborer H CoUiver Hi -h., laborer 10 Jacquet Victor, laborer 33 Payette Jos. Dansereau Alfrtjd, bookkeeper Payette George, blacksmith 35 Leriche Martin, mnfr 37 Lauzon Antoine, blacksmith Richer Paul, carter Donovan John, ropemaker, r 39 Fournier Jos., blacksmith Amesse Pierre, carpenter, r 40 Patry Mrs. D., wid Ferdinand Poiner J. Bte., tinsmith Patry Oscar, laborer, r Dion Odilon, mason Dion Honors, laborer Dugal Damien. laborer, r Perreault Frederic, carter, r 42 Castonguay Cyprien, carpenter 44 Wilson John, laborer 48 Demers Alf. , carpenter Ropery st intersects 51 Caron Theophile, carter Lavigne Wm., lalwror, r 53 Maurice Louis, sjhool teacher Tucker Wm., laborer 65 Harrington James, titter 57 Hempy Jos. John, laborer Knox JiiH., laborer 59 Quesnel Louis C, storeman 70 Gauthier Octave, laborer 72 Kelly Charles, laborer Collins Patrick, laborer 74 Finerty John, laborer Taschereau Thomas, contractor Prunean Narcisse, nailmaker Brospard Alpli., laborer Shea Jeremiah, laborer Cartier Alfred, conduct. G.T.R. Shea John, clerk 179 Irwin Edward, laborer Bellefleur .los., laborer, r TS5 Haken Robert, foreman 189 McVIenamin .famen, foreman McMenamin Jat<., laborer Napoleon ro Savaria Louis, carpenttr I 230 Gendron Klie, milkman I Green Wm., blacksmith j ISyrnes Michael J., policetaaa { Boucher Jos., laborer j (;erre Tlieopli., shoetnaKer ' Boyle Jidiii, laborer ."Marois Chas., machinis".. St Luc .s'.' inti rsectti- Damincle Ali)lionse, laboiffir- I Pell ill Pii'ire, laborer I Tlierrieii Hi'ctor, labors- lleany John, plaaterc! St Charles Borrontee^ /r,«», 1.521 Craig norlfi to 537 SheTbr-omke:- St Lawrence ward I Larocqne Zephir, re3taara.:i4 .i Delcourt Win., clerk •; Lagarde Leon, foremari (iJPoiricr Jos, carp entsr sli< ? '-. 7 Bergeron Vital, insurancsageC'.;, Portelaiice .Moi>e, clerk BcaucUemin Geo., clerk . Beaucbemin Hon., clerk S Mc<;all'n-y ,Ios., printer Burns Wm. D., brassBnisKer 9 Frechette Mrs. A„wid C.,b: 26 Sked Win. bked Mrs M., wid Wm. 27 Diiguay Felix, shoemaker 28 Pag^ Charles, machinist '29 Carlyle John, tailor Mentha J. B., jiin., carpent«rr 30 Felstein Mya, merchant Gibeau Narcisse, stonecutter 31 Murphy Richard, laborei 31JBenoit C, grocer 32 Mayer Mrs, Ph., wid N.. salooRv I t. Vitrv st intersects 33 Orvnis Piere, Macksmitt 34 Seaiiinn Michael, grocr 36 O'Snllivan Pat., laborer O'^-uUivan Mrs. H., dressmaker Dudevoir Nap , >:)lve sini'li McCabe Wiii.,coud M.S.IIj . COr»., St CHA STREET 232 DIKECTOnV, St CHA n St C L' » I'M m H 'm 36)Bacon John, lamplif^htcr 38 Hewitt 'I'homas, payinastcr 40 Gaguoii Alpli., carter 40'Bruiicaii Mrs. L., wid Miclifl 42 ('arpentier .J. Bte., tailor 42JUol4 Provenyal Jos., shoeniakur bb Delisle Bruiieau, joiner 58 Koester Cbs., painter 58]Hallairo Cbs., foreman (iO Montreal Water Works siiop, C. Lagac<^, manager Duncan U. B., hotel J.agauchetiere st intcrserl.i 62 Fallon John, clerk water dcpt. Bradshaw Kd. , guardian 63 Heagerty John, groeer (5 Falconner (ieo.,patern maker (jT Molson Andrew, blacksmith Ross Enocli, brasslinishev Jorbalin Itudolph, tailor Cote Mr*. Kniolie Allen John, laborer Tl Strike James, driver Guilbeault Louis, cigarmaker 'laPlante Nap., joiner la Brunei Cleophas, of Drapeau, Savignac & Co. 73 Green Thos., tailor Curran John, policeman 'SaDrapeau, Savignac & Co., plumbers 74 Hesse S., bookkeeper 76 Chiistian Ths. W., city traveller 75 Sadler John Wm., clerk SO Rattray J., & Co., cigar mfrs. 86 Morris Mrs. Kate, wid Wm. 87 Mitchell Mrs. Driscoll John, laborer 88 Loughead S., carpent-er 8y Brown Mrs. Mary, wid Robt. Gourdeaii Ed. Turner Mrs. Emily, wid Wm. 90 Davis John, fpice mills 92 Davy W, L., bdg hse, agent Bt^tihune D. A., plumber McKenzie I)., plumber Butler Thos,, paint<>r McLean J., plumber Cawley E., stonecutter 93 Guilbeault F. X., driver Shinnick John, driver i(4 Wiggins Jas., laborer Dalbina." Ed., clerk y.j .S^guin Pierre, laborer Moursette Mrs. A small lane begins M Brad;y W.IL.of Darling & Brady Uiirling & Brady, soap and can- dle fact ry, r Jioas Alex., !-teamfitter, r < nirien John, cai ter, r (-'omte Joj^eph, laborer, r Fronds I'at., shoemaker, r Smith .John, spring maker, r Charade Jos., barber, r Davis Clw., moulder, r 97 Gordon Miss Isabella, milliner iS Darling David Darlina D. J. M., of Darling & Brady »:) R"e.l Walter, bailiff S. E. Smith 5Irs. E., wid Henry 100 Dooley Mrs. Jas., bdg. hse. McOraw Wm., moulder Tester James, Electric Light Co. Mc(iinnis John, glass cutler McGraw John, moulder Parken Chs., bookkeeper 101 Holland Mrs. A., wid Thomas 102 Lagac*5C., foreman 10!J MorrLssey Patrick, laborer 104 I'oupart Alexis, wood and coal, Hi notelkeei)er 100 Bulmer H.,jun., & Bro., lumber DurchesUr st Intersacts 111 Filiatrault Mrs. M., wid Chs., r 117 Gervais Louis, wheelwright ll!i> Whitehead Wm., carpenter 130 Bosco Salati, trader 131 Handy John, carpenter 133 Devlhi Hugh, clerk Thompson John J., couk 1.^5 Evans Thos., packer 138 PerreaultMrs. E., wid A. 1-37 Lebeau Alf., tailor 1.38 Wattenbagher Mr8.M.,wid Win. 139 Meehan Philip, driver 140 Smith John, shoemaker 141 Cook John, stone polisher 142 De.slauriers Mrs. O., wid Chs. 143 Savaga Mrs. C, wid T. 145 Denis J, A., hardware 151 Mondohard Miss Justine, clerk ISliPark John, carpenter 1.531 Fortier Louis, agent 155'Lamontagne CO., sen., contct'r Lamontagne CO., jun., law stu. lo.yj .McCormick Wm., bartendir .McCormick D. D. louj.Mouette Louis, juu., butcher Vcrchi-resav begins 167 Beresford Frank, bookkeeper 157JGibb Miss IL, ladies' underclth'g 159 Tracey Miss Anna, dressmaker 15yp.iefebvre Mrs. J., wid Honn. 161 Souchereau Hon., BellTeleph. 165 Martineau Pierre, joiner 166 Bernard Euclide. hatter 168 Favreau Clement, tailor Caron Mrs. J., wid William, dressmaker 170 Fellay Louis , tailor Fellay Ernest, bookkeeper 172 Raymond Olivier, M.D, St Catherine st intersects 178 Daoust William, restaurant 179 Hebert Joseph, hotelkf^per 181 Lemay Francis, laborer 182 Frechette Chas., printer 183 Rosetzky Marius, artist 184 Audet P., laundry 186 Major E., of Berard & Major Demers Ovila, joincT McHughes Mrs. U., wid John 187 Valiquette L,, toolmaker 188 Juteau J., carpenter Bourgeois Norb., laborer 189 Stack Ed., bricklayer Young Wm., bookkeep<>r 19n Desnovers — , mason 191 Waugh Wm., atoreman Martin Wm.. con.stable 192 Leroux F., butcher 193 Manning Pat., cond. M.S. II. 194 Bigras Francis, butcher 196 Ellis Mrs. C, wid Jamt^ 197 Gaudette Mrs. M., wid Alexis Gaudette Frs. Xavier, atone cut 198 Hickok Thomas C, hatter 199 Belaud Alexis, shoemaker Myette Mrs. M., dressmaker 201 Turcot Isidore, blacksmith 2iiiyrurgeon Ed., agent 2 12 Gingras Aug., carriagemaker 203 Talbot John, contractor 204 Murren Michael, laborer 204iMadore Jos. O., clerk Poitias Hospice, electrician Gingras Miss S., seamstress Sagala (;., electrician Richardson Jus., machinist, r 205 Manning Henry, driver 2(16 Davis Mrs- Alice, wid George 207 (IliauHs^ .Joseph, joiner Chiiusst- Augiiste, agent 'I'elmcsse Joachim 207iCharpeutier ic Porcheron, work- shop 208 Taylor Wm. John, foreman 2o8]('adotte Rodrigue, shoemaker 'Hall Mrs. Chr., wid James, r Mc.Mahon Mrs. E., wid Mich , r Michel A., professor, r 209 Piche (Hrille, l)aker MorinThos., plumber 210 iiermain Miss M., seamstress, r 2lii]Kthier Miss Em., seamstress 210]Scott Miss, r Hod^:iun Olivier, laborer, r 2I03S0UCIS Miss Emelie 211 Deschatelets E.. plumber Bates Thos., saddler 212 Amesse Eugene, machinist Aniesse Mrs. Eleonore, wid B. Amesse Louis, upholsterer 213 Corbeil Delphis, grocer 214 Sanche Joseph, grocer Mi'jnonne st intersects 216 Lajeunes.se Amable, laborer 218 Peltier Edmond, shoemaker 219 Renaud Alf., wood turner Malo — 220 Carignan Adolphe, wood dealer 221 Gaudry Am able Forget Daniase, joiner 222 LeboBuf J. B., laborer 223 Lapointe Pierre, joiner Champagne Alp., joiner 224 St Amour Pierre, laborer Dagenais Cyrille, laborer Papineaa Louis, carpenter Raeette Jos. Pierre, roofer Pouliot Jos., laborer 226 Comtois Mrs. J., wid J. B. 228 Damour P., sen., shoemaker Damour P., jun., shoemaker 2.n0 Dechaux J0.1., blacksmith, r 2.']1 Lapointe J. Bte., storemau 232 Parent J. B., clerk St Amour Nap., painter Jacques Altred, moulder Donnelly Mrs. John I.iecompte Louis, tailor, r I,iecompte Clement, bricklayer, r 2.33 Turcot Isidore, blacksmith 234 Lachaine Mrs E., wid Frs. Lachaine Miss C, grocery 237 McKenna Patrick, master carter 238 Riiy Mrs. C, wid Hugh Cluine Thos., carter Fisher Geo., storeman, r 239 Ma.ster8 Alex., express driver 240 Moorhouse J. T., printer 3loorhouse Samuel, teacher Fisher Geo., storeman 241 Murphy James, carter 242 Woodger Walter, machinist 243 Murphy Dennis, fruit dealer 244 Maijters Geo., Express office 246 Kenmure Mrs. A., wid Cbs. 248 Barbeau Thomas Ontario st intersects 2.52 Comte Aug., nickel plater 254 Fyfe John 266 Evans Alfred, clerk 258 McCoiochy H., com traveller 260 Archibald Alexander, baker 262 Wallace Jaraeo, bookkeeper Mackay James, bookkeeper Campl>ell Mrs., ladies' nurse Bolt Chs., of Bolt & Co. 270 Lauriu Cyrille, agent Evans st begins 273 Gagnon Mrs. E., wid Stanislas 274 Scott Wra. H., manager 275 Jenkins C. C, agent St CHA fi .^'i' CHR STUKET 233 DirvECTOUY. St CHR 'utriuian fis., machinist, r iry, driver lico, will Uoorge ph, joiner isto, agent cliim k I'orcheron, work- John, foreman •iguo, slioemaker r., wid Jamps, r •». E., wid Mich , i ■ofessor, r , bakor plumber ■i M., seamstress, r Cm., seamstrea^t I'ier, laborer, r Imt'lie E., plumber saddler UP, machinist Eleonore, wid II. i, uphoLsterer Ills, grocer )h, grocer si mtersecto .mabit', laborer md, xboeroaker wood turner olphe, wood dealer ble use, joiner . , laborer rre, joiner iVlp., joiner erre, laborer rille, laborer uia, carpenter Pierre, roofer laborer . J., wid J. B. en., shoemaker un., shoemaker ., black.smith, r te., sloremau lilerk p., painter d, moulder . John ii, tailor, r ment, bricklayer, r , blacksmith E., wid Frs. |s C, grocery rick, master carter wid Hu<,'h carter toremaii, r , express driver |T., printer uel, teacher toreman 8, carter ter, machinist lis, fruit dealer Express office A., widCha. us I intersects lickel plat«r I clerk com traveller Ixander, baker |, booklieeper bookkeeper ladies' nurse >lt & Co. I agent I begins L wid Stanialai |raanager igcnt "7G (.'assi'lman Wcsl.'y. groci-r '■77 .Scaulaii Michael, grocer ■"7S lUker.F. !>., oniain'l plast'r "-'» Harding Thos., supt. canit'iV branoTi P.O. Sl.irtin Uaii., carter Martin Mi»-<, dressmaker , Si) HrenuuT W'm., jeweller SI Cowen A.,builder and contractor lli'i Ciidieiix Hector, of boiirgoiiin & Cndieiix Mii Hourgoiiin &Cadieiix.gpn contrs S7Sliarpe Edw , bookkeeper Sliarpe W. D.. cleik jSJ IJlacklock F. .1. ■yil Peliosier L. E., advocate %> porchorou.Jean, of Charpoutier & Poroheron ■:%) Wall Mrs. L., wid Robt. Ifrankin E., com. traveller j;U Crt)vior.Jos. VV., of Uulipeau & Crevibr j!l5 Monette Max., tobacconist ':% Graham A. H., merctiant 't; Lepage A., inspector C. P. R. •m McClay Chs., clerk >,')9 Jjarivie.I. P., com traveller am (irifDn R. R.. ins. agent ,S01 Smith Mrs. Mary, wid Mich. i!)2 -Johnson .Tames, com traveller :;i3 Philpott (j. C, contractor Galipeau & Orevier, coutractora St ChriStOphe, north from 335 Horche.iter to Sherbrooke, nt-ar St Hubert, St James ward 1 Coutu Alexis, bdg hsp Ducharmo .Jos., student 2 Masson Paul T , c erk t Dahrafi Jos . , cook (i Smith Geo., plumber 7 Goroii David, excise oflicer S Marcil Mrs. A., wid P. Hubert Jos., clerk !l Breton Pierre N . , clerk IJ Brais A., profe.ssor of mu.sic Bulanger Jules, masun il Thibeault Jos., clerk (:{ Lafricain Octave, coojkt 15 I'errin Hercule, accountant 17 Godfrey Thomas, foreman 1) Beauchamp Zotiqiie, joiner ill Mercier J. A., architect •22 Collerette Hilairo, mason I'i Cyr Eiouard, machinist 24 (rauthier Ed";ar, clerk .16 Uerome Olivier, butcher Gcrmaus Jos., journalist Louis Hypolite st ends ii Courville Germain, tailor Audet Mrs. Dei ph., dreeuuiaker Carrier Jos., painter Lachapelle Fabien, joiner 30 Tardiff J. E , printer 'it Uesjardins Jo.1). L , grocer Marie Joseph s fends i: Allaire O. , of Gouiu & Allaire 3() Mercier Edouard, asst. appraiser 4i) Pelletier Mrs. Louis H St Jacques Mrs. M., wid J. Bte. a Freeman G., clerk C.P.R. Rose VV. H., Bteamtitter 13 Braudeau James, laborer Ferron Mrs. D., wid A. 44 Berub6 Wilfrea, sculptor 4J Martel Moise, laborer W Beaulac Eugene, moulder 4']aGentleuiaa Richard, moulder •W Racette Jean Mai ie, storemua Racette Damase, storemau i9 Raymond Joseph, cooper Geoffroy George, clerk .50 51 .')2 5;! 5[> 111 .")'J Lefaivre L. .los., grocer Kug6re Mrs. !)., wid Cyrille Beaudry D., Hiiislier St .lean .Mtixiiiie, livery stable St (Jharles Adol., butcher Page Kdoiiard, laborer (jiheau tiuillaiiine. Iiiborer, r Ueiu (iilbert, leaflier cutter Hutu Kinniii, sen., water ilep't Bixilet .Mrs. .M., wid Paul .*j/ Catherine si inter.H'C/s 71 Poirier Cyrille, saddler I'oirier Henri, saddler 72 Meunier Victor, bdg hse Chiiput — , rooter Jlounier Ulric, blacksmith Delon^chanips R., joiner 7-3 I'araiiis Hercule 81 Lenoir Theophile, trader 82 Forget Louis, joiner 83 Hainelin I.,ouis, blacksmith 84 Bergeron H., joiner 85 Renaud Pierre, leather cutt;'r Walsh Mrs. M., wid P. Walsh Miss M. !>.. dressmaker 87 Viger Dents S., bookkeeier 89 Leveille Joseph Lf^veilleC. A., notivry Rolland A. B. 91 Go.sselin Nap. P., bookkeeper 93 Ijcclair D., clerk 93iTe,-!sier Severe, clerk 93]Beaupre Jos, bdg lise Beaupr6 Edouard, bookkeeper Boanpre Moise. clerk 95 Perrault Joseph 97 Freeman Hurry, storeman Bruyere Mrs. Meliiia, wid 1*. 101 Malouin Louis Miijiioune st intersects 109 Garippy li. O. , P. O. clerk 110 Leveille Mrs. Claire, wid V . ill Derosiers J A., accountant 112 Bouchard Thos., clerk 113 Roy Aiitoine, accountant 114 Dt^rome J., manager Mr) Boisvert O., agent I H Labelle Joseph, joiner 117 Hogup .Moi'se, confectioner 119 Hainelin J. N., bookkeeper 119aBrunet L6opold, joiner 120 Latleur Mr.-. Julie, wid J. 121 Gaudry Silfrid, sen., bank teller Gaudry Sil., jun., prof, of music 122 Brisette Jos. P., elerk 123 Huot Jos. A., clerk 124 Tlieriault .1 Ed., san. officer 124U)ehaies Adelard, grocer l2o'RobitailIe Tlieo., clerk 12(5 Decarutel L. E., journalist 127 Dozois Clis., clerk Malhiot Mrs L. A. 128 Cowper P. H., mechanical su- perintendent 129 Pooley Thos , foreman 131 Nadeau David, com. traveller 133 McNichols James, accountant 135 Champoux Joseph E., deputy prothonotary 137 Chavot Cyprien, mail clerk loTJHamel Jos., foreman 1.38 Drolet Klz6ar, joiner 1.39 Uayden Wni., P O. clerk 139JCholette I.saie, clerk Cholette C. I., clerk 140 Pageau Geo., druggist (lingras Franvois, marblecutter 141 Paquette (iustave, com mer. UliPotevin Eugene, com traveler 142 Levesque Sirs. E., wid J. Luc Levesque Geo. M., bookkeeper 143 Hebert Philippe, barber 144 Yale Art., clerk 145 Labrecqup On^sime, contractor 145iLarouche Joseph, clerk 146 Tourgeon C, com merchant 147 Latremouille N., teach French. 148 Lariviere A., station agent Lariviere Chas., P. O. clerk U.» Brophv Thos., P. O. clerk Brophv Win.. P O. clerk 14;V, Ijiiloiide .A. C. A., stamp oUlco Court House l')0 Fortier Ktienne, laborer 1')! Laroclielle (ieo,, clerk l.'il', Lambert .luseph, jnhier irjii'Dunduruiid S., clerk 1.-.3 Perreault .Mrs. II., wid .J. \. l.'i3';Brien Andre, carpenter 1.54 Brooks 'I'lioinas, conductor l").i lirodeiir .Joseph, chirk I5tj Roiissel Mrs. Marie, wid A., sec. hand store l')7 Lnchance .lospph, clerk l.57U{ena"d J. E., P. O. clerk 1.58 Lanioureux Mrs. L., wid D. Lamoureux David, machinist Lamoureux Chs. Ed., tailor 1.59 Lapointe Theophile, P. O. clerk 159ft Desrochers II. A. P., grocer lOu Nadeau Philippe, com traveller Hit Villemaire Arthur, collector 1()2 Dyon L. A., com merch.int 1(53 Vanier T., merchant l(!;iaCadieux Tlieo., laborer 164 Corriveitu David, butcher 105 Levert A., jun., contractor Geiiest .los., coin traveller Goulet .los., cigarmaker 166 Siinard Gaudias, architect 1(;7 Levert .VI p., sen., contractor Triidel .lo.seph, contractor 167iRolland Giis. H.L.,of Rolland Bros. 168 Boisleati Camille, coachman 169 Myette Miss Phil., dressmaker 170 Fleury A., of Fleury & Bou- thillier 171 Soucy Mrs. P., wid L. Gingras Pierre, tailor 173 Kenois Ludger, P. O. clerk 174 Sanders (ieo. N., tinsmith 17") Andre V-. prof Polytechnic sch'l 176 Perreiitilt Arthur, 'com merch't 176'llogue Alphonse, grocer 177'Ccurccl!es Kemi, master chim- ney swe(>p 178 Rarrv Michael, cabinetmaker 179 Cotitlee S., clerk Court House 1^0 Drolet Ji'aii, sculptor 181 Pleau Jos., plumber (iariepv .lulei, joiner 1S2 Leblanc Wilfrid, upholsterer 183 Beaucheniin F., carriagemakor 1k4 Stiider W.. foreman 185 Si^iiecal L., clerk Sauvage C, com inerchaut 186 Contant V. X., baker Contant Miss A., dressmaker 187 Oecarie Chas., plasterer 188 Marrotte S., manulacturor 190 Lamalice P.. stonecutter 191 Cardinal TI160., grocer 192 Demers F. .\. P., ilirector Catho- lic Coinmer.'i;il Academy 19.'! Ethier Adolphe, joiner 19») Michaud Mag., shoemaker 197 Durocher .\lexis, joiner 198 Belleau Charles, printer 199 Lotourneau F., joiner 200 Charbonneau L., moulder 202 Pare .1 Bte., (sarriagemaker Paquette O., shoemaker 204 DecarieGervais, contractor 206 Pag^' Mrs. E., wid Pierre 208 Bowden G. S. 209 Bourdfau Barthelemi, butcher 210 Richer Ovide, advocate 211 Diipr^ Chs., com merchant 212 Reay John L., bookkeeper 213 Gagnou Chs., baker 214 Lamoureux Janvii.r, blacksmith 216 Belaire ,Ios., agent 218 Went worth Mrs. T., midwife Went worth Thomas, painter 220 Miss Grasel's Academy, Miss M. L. Gravel, directress ; Mi33 E. (iravel, teacher 222 Gauthier Mrs. C , wid Nazaire 223 Gauthier John, clerk ;;i z ■r r ■ m I' ;<"■■' ■I: ill ■I' i >' l! y ■ ■ ''I in;: ^i ^!i IMl, St CLA '2'ii Lnbfllc Joscpli, f^Ioiic cnKrawT '.'25 (Jarlc ICiini'iii', r. (.). clerk •J'iti Michel Win. K., letter carrier 'iL.'7 St Lolli^ >i;i|) , sioiieciitler -iS I'liyette Aitariiince.\., paiternuiiikrr 'Si^] (iray Frank, pi>liceiiiaii 'i;>}^Ijiviii!:8tou D., eaipeiiirr 235 De^iiiMR I'lerre, hr ckla)er 2:il FriH'inan Kobert, clerk -3!) (;orbt;il Arthur, )»ri>oer 'JIU KeiiauiIJos., grucer Oatar'to st iiifi r.ailitr 285 Quevillon G. C, agent 286 Prud'homme Miss J., tailorcss Jolie Hilaire, iron tinisher 287 Archambault Arthur, joiner 288 Guttiii Paul K., ins. agent 289 Alexander Uenry, shoemaker 290 Garand S . , roofer 291 Duque^ Mrs. Louise, wid Frs. 292 Sausfaf u Joseph, joiner 291 Beaudoin Jos., finisher 296 Lavallitsre Josepli, joiner 298 Fraufois Arthur, c eik 300 Jacques Edinond, shoemaker 302 Helley John, driver 304 FolletJer Pierre, stonecutter St Claude, from mo st Paul to 1518 Notre Dame, East ward 1 Gariepy H., & Co., grocers 2 Boneufant H., jun., hotel 6 Morissoau Edraond. bdg house 6 ht Germain A., coil'ce & lunch 7 Richard L^on, hotelkeerer 8 Lacroix Alphonse.hotelkeeper 10 Steele John, provisions Le Royer st ber/ins 14 Moody M., & Sons, agr implts., Wm. McMullan, agent 15 Britten Wra., plumber 17 Meunier Edmond, laborer 19 Grattou Moise, cooper sTKKj'/r '2?A DinHoroifV. 21 Kalard .Mrs. A., wid Jos. 23 I.eba'iif I'retHo, laborer llameliii .lo^eph, laborer Thoiiin .Mr«. .Marc, wid V. Auelaire I'ii'rre, trader '.'."> jlobitaille K., shoemaker 27 St Jae(Hii's Ovide, broom ml'r 31 Arcaiiil .Mrs. Aug., wid S., hotel St Columban,./'/v>m iiti ic-'- linijton In the Vuiial, St .tnti irnril 2 (larroll Tlios.. grocer ,"> Cullaghan Ihonias, laborer ti Clarke .Moses, laborer 7 .Mulligan Joiin, switchman 8 ilv'ileaii .Fohn, laborer 9;;V\ alsh James, laborer 10 Uoheney Mrs. Alice, wid.M. 11 Suelgrove John, laborer 12 McLaughlin Jaiiie.s', laborer 13 Sayers Kobert, moulder 14 McCabe Michael, bridgemuii li") Scott Arthur, laborer 16 Killfeather John, engineer 17 McKillop Mrs. E., wid Joint 18 Watts llenry, varnishmaki'i- Furlong Stephen, tanner, r 22 Meeban Thos., macliiuist 24 Sweeney Jos., laborer 26 I'ower Nicholas, laborer 28 Harnet Mrs. B., wid Thoui.is 30 McCormick Thomas Hart Jos. G., sawyer 32 Sear.s John, painter 34 Ueveley Mrs. Suzanne, wid .M 38 Ingham Thus., shoemaker SI Patrick si intersects 40 Collins Jeremiah, furnaceman 42 (lUilfoyle Wra., carter 44 MusM^ J. lUe., carpenter St Constant, from 46l Cr(ii<) opp ( 'Itamp (If Afdrs north to 497 SherbroKikc, St Louts u-ar>l 2 Walker Kobt., of Moeckel& Co. 4 Hardy Hector S., printer 6 Dufresne Omer, trader « Conlin Mrs., dressmaker 10 Cl<5raent Mrs.M., widC, bdg hso Lavallee Frs. X., painter Diieondu Eug., journalist Dion Miss Einma. dressmaker 12 Bruneau Mrs. D , wid Etienue 12^Key D. L., watchmaker 18 Boiiiu & .VIlai re, cabinetmakers Ferland Frs., wood turner 18',Beaudry Henri 20"Bouthliler Moise. joiner 22 (Jarle Mrs. Aur61ie, dressmaker 24 Corbeil Gaston, clerk 26 Parent Jos., livery stable 27 Smeaton John, printer 28 Label'e Roch, laborer 29 Duplain Jules, watchmaker Hd Bryere Jos., liotelkecper Vilre st intersects 31 Dewjtt W. F. C, ticket clerk 32 Raymond Michel, bdjj hse Dion Jos., joiner Moscher Augustin, ieurnalist 34 Refuge Franeais. & Society Mu- tuelle Frair<;ai.se Duboulin Adolphe, letter carrier 36 Shallow Mrs. J., wid Thos. 37 Russian, Polish and English Synagogue 38 Foisy Mrs. J., wid Ferdinand Foisy Geo. W., of Martol, Foi- .sy & Co. Foisy L. T , of Martel, Foi Casav McG< ( 'asa\ Casav v':i Conn i'.j Watt yj,; Besse ■•'.) Stceli 1,1 McKa Clytle 1 »; Cairn i.;:, I»eCo /-I c liT Kii'ha i:;y Lee V 141 Kawli I4;i HogR 14.-. Biflin liT .Murp St cox K., wi.l 1". ~~ ., tookkpeppr irinisd.-ut, baker iistiii, briekluycr •d., iit clovatoV ., joiner .loHcjili, joiiifr Chas.. joiner — , painter ix, joiner ;^ar, joiner ner pnri, Joiner ). S., architect . C, bookbinder ban., merchant ard J., F. O. clerk llin, com. trav. ancii', ciearmaker iouard, bank clerk Ibert, I'onstablo , wood dealer lis. laborer laborer ihn, laborer mas, carter ., barkeeper L., cook second-hand store TS. D., bakery in, caretaker klrs. M„ wld P. ., laborer 18., 8t(mecuttf;r bookkeeper le, joiner ez, clerk cien, joiner utoine, restaurant dre st intersects ., & Co., grocers I., of M. Kodrifiuc , clerk i Ueorgie, bdg bse nerchant M. B., prop'd mea; ue, teacher •9. M., wid F. Jane, wid John James, advocate «, artist hael ames, checker mas, lainplighter . K., wid Wui. X., agent Mrs. A., dressmako: bricklayer , com traveller Jos., printer M , wid Ivouis storeman engineer . U., trader li., grocer el, carpenter p. clerk clerk 31., wid Patrick st intersects p, conductor gardener painter [J., midwife machinist le, carter o, sergeant foreman lislas, merchant S., dressmaker is st ends r, clerk a., clerk r., police 8ergeaDt| I., customs officeif >T CON STUKKT L'o.'» I>1UK(JT0!IV. Sr CUT ySi Caaavant Pierre, cooper Ciisavant Arrii-nv, bookkecpiT McCiee C-. bookkeeper Ca-iav.uit Nod. printer I'ttsuvant Cliarles, clerk 1":; ronroy .Michael, laliorcr I'r, Watt Hugh, tireiiuiii 1J7 He.Hsette'rrofHe, nioiihler ■'') Steele .lolni, brewery I'l McKarluiid Uliristie, ^torotnan Clyde W. J., bank lo 's.Siiiigin' i;; Cairns .John, (Iremaii i:;:. DeCotret Jos. liene, i.iilor Charlotte st hi Lee Wm., painter Ut iJawlinson VV. II., painter \\.\ Hoggard Geo., tailor 14,5 HiflinChs., moulder i;7 Murphy ti., chief harbor police Murphy John, steainiitlur Murpliy I'eter, clerk Ijsi itobiuson J,, Montreal Water Works Magown Mr.". J., wid H. Cunningham And, .lithographer III .MclSwan Neil, night watchman McEwan Mr.-<. N.. sick nurse 1,')3 Host Maurice, buttonniaker 104 Keadyliich., coal ni(>rchaiit ir,5 Muir James, manager lot) Hergcr Charles, contractor Bcrger Charles, tailor Uobertson James, undertaker \"t Doin A,, ot Ijorge & Co. 158 Mathieu Doatalie, merchant Masse Thomas, salesman 1.n9 Hay Henry, shirt cutter 100 Cormier Joseph, tailor liJO^Pare Alphonse, weigher nii Hall Wm. , agent Ui2 Aumont Mrs. M., wid F, lG'.J\Ayotte Elzear, fruit dealer "Mitchell Peter, engineer ltj.3 I,iebIancMrs. K., wid Germain Ui4 Deraus.selle Ferdinand Derausselle Alexis, bookkeeper Derau88elle Feli.x, clerk Pouliot Chas., of Cote, I'ouliot & Moreau IG,") Pich6 Alphonsp, .M.D, l»'i6 Lamtre K., carter 175 Chartrand Muiso. joiner St Catherine st intersects l" Bayard Alfred, artiabelle Alphonse, carter IS.'i Carri5 Elie, saw tiler ISG Drisooll Henry J„ printer lK6U-JRoy Jos,, macliinist ?01 Riva Mrs, M , wid Jos. 202 Alarie B., joiner Rochon Pierre, laborer F., widL. (V)r(l., wid N'. iHliibl') 203 Lamoureux Mr^ .^lurchela-^se Mrs 204 I'repuiiier Alpluinse. c Perruult .1. I!le., ciiilcr 204ilieKar A,, peililler ■JOij Cowan I.,e\i, hutelier 207 Kittenberg Naae, jeweller '_'oS Julien 1'., en^nivf •J'i!» l.ahelle Ji><., coin, iiierehnit 210 Murphy .l.iiiie<, cigar iiiii'Kcr 2il Lilinbett .Mr-, M., I.'l;: lise :jllil»runette Mrs. A,, v/h\ V. Daniel .Mrs. !»,, wiil K 212 llagot Will., com. tiavoller •J13 Prinieau .M:i.\iine, clerk 21.'{',Andersoa .Mrs. A., wid Jaiue.< L'14"IyOuis Ant,, laborer 215 Wilson tieo,, printer 217 Kart Mux., pc'idlcr Pearce C. peddler lii'land Haiiiii-y, bookki'cper 218 Dickinson W, H.. McUaoT. !'■, lestaurantkeeper 21'J Le.«ageTh, H., grocer Miijnonne st hitcrsccls 223 Trappt^ Uoberr. b^aeksmith JjacroixA, E., of Uesmarais & S0!1 22.J Heauvais JFodeste, cigarinaker Durocher .Mrs. /., wid AU'rt.al 227 (,'aroii Oiiillaume, tinsmith 22S L'ltleur Moise, carter i-atteurClis.,storeraan, r Chartrand Napol(^on,Hiiisher, r Frechette Jos,, barber, r Cecyre Ludger, beer driver 229 Clavel (Jodfroy, inspector 230 Doray Franeois, laborer Arcand Chas., driver 231 Kavaux Reno, artist 232 Rousseau -Mrs. R., wid C. Rousseau Miss ()., dressmaker Chalifoux Jos., joiner 232iMn.s8y Jules, laborer, r 2ri3"Lefebvre Ferd., paper hanger 234 De.sjardins U., carter 235 Dusep Mrs. M, L., wid Elie 235iD'Amour Louis, shoemaker Lagac6 Ji'S., carpenter, r 236 Labrie Amable, laborer 23()iEvard8 Mrs. L., wid Arthur 237 Crdpeau (..'has., laborer 238 Colleret .Mrs. E , wid P. Araesse Thos., lithographer 240 David Ferdinand, painter Trepanier Alex., laborer 241 Scarff John, carpenter 242 Brisson 'I'elesphore, storeman Brodeur Jos., painter 243 Rouleau Thomas, joiner Ijefaivre J. Bte., clerk 244 Robertuon James, com. trav. 244i>febvre Eng., carriagemaker 258 Chapleau Thomas, hotel 259 Lavigne Azarie, cabinetmaker 26) Bourdon Miss H. , seamstress 262 Delorme Louis, horse dealer 263 Normand Cyrille, driver, r 2t;3iTranchat J. Bte., artist, r 264 Hicks John, plumber, r 264iDyer Mre. M , wil James, r 265 Cadot Dom., blacksmith, r 2651Leblanc Albert, joiner, r 266 Leach Wm. Hy., clerk, r '..'''filllelmer Alex., r 27.'! DaL'enais K. ,S., I', O. clerk 274 Uagii'iii »)., fit i'lruf , b otii iiei slioe.s 275 l>ngal 1' . laborer Iteraiiiaii S., peddler 276 lioy J,,ol l!oy '*>: Kurand 277 Deloriue Nap., tailor 279 .Speary Joliii, slorcMi.in St. i'ierre Tc!,, clerk DOcarie Kerd., tailor 279alJouclier F. .\,, tailor •280 Carmody Tlioiiias, of Cin'uiody Bros. L'Hl Qucsiiel Phil., tailor 282 McDonald John, laborer 2«3 Frigon it., brieklaym ViM Sotif. Dame to 41 St Antoiiie, St Aiitoini; ward 1 Latnontagno N., carpenter 'J OlivifT Mrs. J., wi,i D., bdglisi' Lanpt'lier.lo.s., furrii-r -yrelnio8!<(' I>()ui-, ilrivcr UosK Wm., figiir (ii>ali^r !i LortieMrs. U.,wiJ Allro'!, dreas- knuker 4 McKwii JaniiM 4;,I'ftrit> AlfxmnJtir, nioiildor fi UtlMu Kraiiv'ois, labor.fr (i I'ltzK'Tald iJtMiiard, laborer 7 (Jolui Ojiias, agi'M >• E'liier N., birtobcr '■> Ticnioy Miehuel, conductor 10 TiMsicr Michel, jointr 11 Visrs'iillc Mr.s..Moni(iue,wId.r.ll Vi Hodjfson Thonia-i, oarpenttr (iall John, laborer JobnMMi William, laborer 13 Tierney IIu;?!!, laborer 14a Ktliipr Mra.Precille.wiil Pierre i4DBe!iueli!inip Mrs. Moise lb Major Mrs. fc., wid T, 17 ilar^^rave.s ,Jolin Mitclitdl Mrs. Virginie, wid P. IS I'erry Win,, conlectioiier Monette Allred, driver St David placi: intrrscrfH '■iO Hamniill John, carter JN'eildi Kdwanl, laborer Hall Joseph, tinsmith KavarieMrs. Azildas, wid Am. J4 Turcotte No*:-, carter Audet Alph,, clerk ■.iG I/Arche Ale::., laborer Madden John, painter Hawkins Henry, painter Ivovas^ieur Charles, clerk '■iS Hxnh Leonard, waiter r;! ^I?'""^ -^Irs. J., wid I'at. do Dinahan It. T., grocer ;67 Jan s st incersi'cf.i o'li Jacotel Jos. Ludger, merchant Tailor „, '^y Arthur, com. traveller o4 Danuelly James, grocer "i^ H'f. '•' •'^'■^"''•^. saddler {;,''',9» ^^f'^ Anne, wid John WiUiams Mrs. Maggie, wid Geo. 40 Crevjer Augustin, roofer il Ooulden Mrs. K., wid Hugh bnuoiieau Edouard, machinist »?F°"" Hormisdas, carter .n »«'*nger Antuine, carpenter ■i.i uale George, laborer 44 liBiirence Jos,, carter Clougher Kobert, laborer 4a ferjruson Samuel, cuok Ar J^'»"S''a>'''ey Daniel, tailor 40 Kelly Mrs. Alary 47 Hanley Daniel, furniture Lanahan Mrs. B., wid Jas. !q 9, *f."r.^*" Adolphe, contractor 49 Cro Mrs. B., widow James rn *f,*^"sa" JMrs. Marg., wd P. oO ChamiK-au Louis, contractor St David place, opp i; sf. J)aoid iiim, St Antoine ward 13 Godard Miss M., dressmaker 1. 4?"'"*'^!"''" ^^'^* P'"'-' rfressmUr 11 Iromblay Maxima, carpenter li> Paquett<*Mrs. C, wid Geo Leroux l^on, carter 10 Ri^y David, laborer 1^ ^'rowley Kussell, storeman n,T ,,^?"'*^" 'J<*''"' bricklayer 19 Miller Henry, com traveller 21) terguson Terje, laborer .-1 Dale John, laborer of ^*'^®^T" .^''tirew, machinist J4 Cook Charles, machinut OroBton John, clerk G.T.R. STUEET 2;)G DIRECTORV. STDEi\»rDK: St Denis, from 3iJn Cmig north to the ('ity {joandari/, dividing St Louis and St damns wards 2 OuimetKoch, tobacconist L'jLachance A., mineral water 4 Lefobvre.J. A., fruit merchant 4|Gagnon Jiisei'li, joiner 41.Moreau Mrs. R., wid .fos. '(ilrard Loul'i, painter Sauve Basile, joiner Jielormo Jos., laborer (Quintal Geo , sboemak(M- G Proutx Kobert, constable H^nault Victor, clerk 8 Holland Mrs. .T., wid J. Bte. 10 Dubord A., ot Dubord Sc Co. Uubord Noel, tobacconist Vitri st begins 12 Tetreau Nap., merchant I'ijitlumenthal Abra., merchant 14 St Joan Mrs. C , wid David 14iDoucet Mrs. S., wid Jos. K. Trudel Emile, clerk Marchand M., eom. traveller It) youruier il., contractor l*)]Ohaput A. J . , agent 15 Grenier A.of.F. Grenier& Co. 18^I)esmarteau Chas., accountant 20 Grenier A. \V., of Curran & Grenier 22 U(^Iiveau Aim^, restaurant Dubord st intersects 23 LatergeMrs. A., widA.,bdghse J..aframbroise Mrs. K, B,,wid M. Watier George, M.D. St Charles F. X., president Uo- chelaga Bank Hughes Lt. col. G. A., chief of police Beaudry Mrs. .1. L. Lacroix Miss KinHiie Kinfret Mrs. Frs. Baron Mrs. McDowell — 24 St. Arnaud II., manager Ri- chelieu hotel Trinity church. Church of Eng- land, rev. Canon W. F. Mills, incumbent ; Jos. Mitchell, sexton 25 Chalifoux Mrs. K., bdg lise Sincenues Mrs. D. P., wid J. F. Lavigue A., of Minto, Lavigue &Co. Robert Arthur, of Jos. Robert & Kila Belli veau Mr.'^. V., wid J. L. (.'ampbell M., clerk Court Hsc. Fitzpatrick F. Voligny N. B. 27 Cuvillier Miss Luce Cuvillier Maurice Cuvillier Geo. S. , clerk G.T.R. 28 Garth Charles Garth John H., of Garth & Co. 29 Herard Mrs. M ,wid J. B., bdg hse Corriveau Alph., advocate Kthier M., of Kthiur & Peltier Chauvin Adolphe, law student B^liveau Arm., bank clerk Arcand W., of Arcand & Freres Baby Jas , exercise officer Brouillette ancis, ntudent \ 39 Martin P. P., of P, P, Marti- & Co. ! 40 Catelli Pierre, printer Lagauchetikre st intersects 41 Boaudry J. A., M.D. 4.'! Decary Mrs. R., wid Marcel 44 Porrault J. X., of tho Legion n Honor, vioe-pros. Politica Economy Society MasHon J. IL 45 Beaucliamp J., advocate 45iBlaiB Miss Sophronio 47 Labelle Paul, merchant 4S Club St Denis, Moise Brossari pres.; Louis Raymond, guariir 49 Decary Seraphin, merchant 60 Terroux Mrs. J., widCliarles A Forsyth Mrs. Maria, wid W. Marchand Chas., bookbinder ,51 Bonneville Miss Delima 52 Boivin Guillaume, boots ani slioes Boivin P. Alex., bookkeeper 53 Itruneau Mrs. 11., wid Eug. Bruneau Eug., bookkeeper Bruneau A., clerk 54 Laramee Joseph A.,M.D.,physi. cian and surgeon 5.") Barsalou Arthur, accountant .'■'7 Archambault Amable, of Ar chambeault & Leclerc 58 Cassidy John L.,of J. L. Casaidy & Co. 5!) Leclair P., of Bergevin k Ledair tiO Wilson Mrs. C.) wid Thomai CI Morin J. H., com. traveller 03 I'aiiuette Joseph, door manfr Dorchester st intersects G4 Union dos Commie Marchand^, L. E. Cloutier, pres. ; A P. Bald, guardian 66 Beausoleil J. M., M.D., profei- sor of Histology Vict. Univ. 07 Brosseau Ad., vinegar manfr 68 Gaucher G., of Gaucher & Tel- mosse 69 Eaton Mrs. H., wid D. 70 Dubreuil Jos. F., dep. sheriff Dubreuil J. F., clerk 71 Madore J. A. C, advocate 72 Chartrand Pierre, clerk 73 Bclanger Adolphe, merchant 74 Gray H. R., druggist 75 Prefontaine Isaie, accountant 76 Reams Wm. Kearns W. J., printer Kearns F. G., engraver Kearns Chas., printer 73 Brosseau A. T., M.D., surgeon Ouimet Louis, clerk City Hall 79 Melan9on Joseph, of MelanfOD & Normandiu 80 LetiebvreMrs. A.,widL.M.,bdg hse Lefebvre Alp., merchant Masson P. Paul, law student Masson Henri Bertrand Aug., clerk Demachy L6on, clerk Hamel George, clerk Clark Robert, clerk 82 Delisle Arthur, M. D. Brissette Mrs. J., wid 11. 83 O'Malley W. G., agent 84 Leclerc C. E., of Archambault it Leclerc H'> Micliaul (.; (ieoffrif I'aestijnai| 3 (Johior 11 & Co. Dfsrosiei DeKrosiei Holland liermain I ,1ubin Ed I Christin CatyJ. C I'ratt Fr<^ Labelle trallic Out. Na Labelle A 1 Convent d of the U Mary, superior Mercier minister l?runean 1. i'crreault St DEnAt dkN s. M. J., wid II. 1 IS., cU*rk ironiy,(;ongrog;ati(,: arao.sisterStAglu I on. Louis OnC'sim irior Court A., M.D., ocuIh A..M. I), ir, nii'd. !4tudeiit ar, studcMit ricii4, Htudont , of I*. V. Marti ; B, printer 're nt intersecta v., M.D. K., Wid Marcfll I., of tho Legion (1 ■lce-pro3. Politici Society J., advocate Dphronio I, mercliant lis, Moise Bro8iiar rsccts Haridon L. R., cliemiit and I druggist Pepin Horace, L.D.S., dentist liolduc Jo.s., bookkeeper IJaridon L.K., prescription dcpt. I St James Cnristian Brothers school, bro. Ostian, director I Marsolais A. R.,M.D.,phy8ician Labelle Chas., contractor Viley J. B., harness manfr. St James square IUi-silel?C.M., druggist I Lewis Mrs. P., wid .James St .James R. C. church, rev. V. I Kousiielot, curate I Montreal Floral nurseries, Jos. I Bennett, manager Ivilleneuve Peter, clerk iBrault Gust., mer. tailor luiackmeyer Aup., bookkeeper IPerrault v., M.D. IGagnon Ernest, merchant iLsmontagne B., architect iGlackmeyerChs., city clerk Ichoules James, confectioner Istuart Walter E.. provisions lOrplielinat St. Alexis, sisters of I'rovidence, school for young girls. Sister Dosith^, superio- ress JJesparois L. N., com. traveller ILeniieux John, clerk Mignonve st intersects iBertrand Henri, of Cadieux & IWrome Leclaire Isidore, of F. & J. Le- claire & Co. loy Phil., of Roy & Roy L,eBlanc L.J. Bte., L.D.S., sur- geon-dentist )upui8 Mrs. J., wid Jos. )t'Montigiiy B. A. T., recorder STKKKT H-V UIKKCToKY. S j' T)KN' 202 lJei(iue F. 1 (■ r.i.i(,ue A- TurL-enn 20J Pniiirhauil Arlliiir.ef I'lcliiS, Tis dale & I'aiiiehaud l.'0.'3L\rt'hanilmull Mrs. K , wid Jos llehert K ,elerk 204 MeArthur Colin, of Colin Mc Ar- thur \- (V(. 205 Itourgouin II., eontraetor 20li Tel ni esse L. \V.,«)f (.author & T('linr)sse Telmosse Louis, sen. 207 Maynanl \V. , coin, triveller M.iviianl .Mrs. W.. wid ,J. (; Jfi"^ Iteaudry Mi-^. ('.. wid Tlie()(|or(> lieaudiy Itrul., stud. 'lit l.eMauc I', Kvariste, .M.P.P., of Lelilaiic & I'.oisviTt Doutre Mrs. I'., wid Lfi>n 209 r.iiiiruouin Octave, m' Hour gdiiin, iJiichesneau & Co 211 (iravel P., com. travllcr 2iri;iittens H. II.. clerk l.emesiiri(r W. .M..(,f Cunning- ham & l.emesurier 2!,'l Lernieiix H, boots anci -^Imes 2l;>;, IJivi't l{iH.'iv Currier 211 Lewi- Gufiricl, agent Oitliiiio s/ iiifirsi '•'■* l.^o Ker Mis. Thomas Latlamme L,, aiivnc.ije I.'C. Cliarpender Map. E.,ailvnrafe I,"i7 Hrunet I). W , a-sisi (•as;,i('r .Iac(iiies C.irtiiT Hank Unmet Hill*., stiidiiit Hrunet Arlliur, studi'iit 158 ,Malo Eugene, cutractor lilt Globensky .S. !•;., ofTrestlerk (ilobensky 100 Lacaille C.. of C. Laeaille & Co. Lacaille enslave, clerk U'.l Dntfy.Ioliii.l., ol J..I. DulTy & Co. 162 Melanvon Mrs. I'., wid Claude .Melauvi'ii F.dnioiiil, student 1(;,3 MouH-eau K. X., M D. 10.') 'I'as-t'' .Mrs. Kli/.. widG. 160 Ricard Louis, advocate fji'on XIII nt hi n'lint 107 I.i'Wis N.. com tr;iveller 168^Favreau K. M., accountant 'Larivee .Mr^.Adcl., wid Cyprien Haulncs F. (». , agent IG'J D.saulnieis L. L. L-. M.D. iJcauliiier- i;. L.,ol'Desauliiiors Urns. & < 'n. 170 St, Denis lanufiry, .\I. PUmlle, prop. 170iSclilosborg S. M., cigars 171 HetuL. (».,of Ht'tu & Hetu Ht'til L.J. (>., of Iletu & Hetu 172 Perry George L,. excise ofHcer 173 Brown Til. iinas. stevedore 173iLefpbvre .Mrs. A., wid Alex. 17* Milotte Josi.pii. tailor 174iTrndeau Nap., bookkeeper 175 .VIcDouald .Mrs. i.izzi(>, wid J. McDonald .1. L.. violinist n.^JBowden W'm., captain 17t)"Sanscartier D., public market St Eincrij st beijins 177 Daveluy (ie.irgp, deputy super- visor of cullers 178 Beaudoin .Joseph IC. ginger ale and cider manufacturer 17!> Lafrance Pierre, merchant 179]Chevalier Ls., leather merchant 180 Lebu.\ J. E. & Fortin 217 Groves (itorge. juii.. ins. agent 218 Diipuis,I.o,,..f Diii)ui« .V Krerec" 220 Leinan Mrs. P., wid .losejih 222 Fr.-chetfe Louis advocate 223 ivaiict')t .Medcric, professor Laiictot Mrs. M.. tine arts studio L'24 (iieaves ,1. J., iniportcr 22') Comte .lean Louis, contractor 226 Belcoiirt Ferdinand N'.. man. La Cuiiadienne Life Assr. Co I'elconrt E. E., bookkeeper 227 CasgrainP. F.. M, D. 228 Mills rev. W. L., B. 1)., rectoi Trinity church 2.30 Doucet Theodore, not.ary 232 Dalbec Alfred, adv 'cate -'.').') Beauvais Camille. bookkeeper (ielinas Cyprien. in-p-ctor 237 Gagnon Pascal, of GagnoE Frere« 239 Arcliambeault G., physician 241 Rorke G«o. Itorke Geo. 8., bookkeerter Itorke H. B., clerk 243 Boxer Fred. N., sanitary engr 246 Allard Louis, credit foncier estimator 247 Leblondde Briimath A. .teacher 249 McNichols W., immigration agt McNichols Robert, druggist L'.jl Labelle J. B.. organist of Notre- Dame church Labelle J. B. Jos., asst. back- kwjier 233 Pa(iuet J. S., agent Sherhroolce st inferstds .3.")fi (Jiraudias Leon, cigarniaker 3.86 Lednc Albert, clerk H>x:helaga bank Leduc Nap., clerk Gas Company 390 Stuart W. W., pres. Quebec and Lake Superior Mining Asen 392 Thompson James, of J. S Thompson & Co. Albina st begins St Louis siiiiari' Ernest st fwgins 394 Robert Olivier 396 Duclos J ., of J. Duclos & Co. 401 Deaf and Dumb FVmale insti- tution, R.C., sister Charles de la Providence, directress ; rev i< . Reid, chaplain St den imi M . ; ■li V.'l (iaiitliitT A A., ii(lvocHtunr.- II., of l»niiiv Bros. iOlbliclloii. K. .V, 404ci>awsoii tl. A., clH'inist & diuj?" gist 104.11'.<)ssi>rp 11. Iv, a.st<'r>t Bo.ssioro .\5r()s. t C Lalorcf A., of I-auront, Laforce Si Itoiii'ilcaii 408 Millroy .'^. K., coin. travi'lltT 408jDuKHs ('. A., jiiiltfi' of sns-iifin« 410 Fnnarty M. W., of Fogarty iSi: Uros. 412 Dalpli'lsli .Mrs. M.. witl Uobt. .vlt'inh Diivid, .jmi., woodnieroli. 114 l)(>Miu'ti)tiiy H. I.., aucouiitaiil 418 I'tMTi'iiulc L. .M., nieii'li.iiit 420 !!<:rtli\viok r.-v. .). 1)., eliapliilii .Moiitri^al ;|:iul 42j Ti'.s-ii'r A'., in-, aprcnt 1.4 (iarth II.. ot (^iarlli & (."o. (.iai'Mi U W. <;urtli W. II., student 425 iicljwursc'iiski A. l> , furritT 428 429 4:^0 4S1 ■W2 43.5 4;J7 442 144 !}•• 4;; i-'y 4.-.1 iVi 4o.') 4i7 45'J 4CI.I 4^1 463 1«4 4«;i! 407 4<>S 4(39 170 471 472 473 474 475 47C 478 479 430 4H1 4V2 4jt4 JJiii/ st iiifi rst'r/s Fritfon .losopli, accountant Valntnt'ltc Alp'ionsi'.coiitriictor McKi'owii Mrs. Sarah, wid Tat. (JeliiKis .lult's, cli.'rk J'.oivin [ri'iM'o, oi iMouRi'iiais, I5i)ivin it <'o. McKen/.ir .lotni. <■( ntract'ir McKenzic .1. \V., • oni. traveller McKenzie II., flu ■ ISrownc It. -I., b.iiik olerk McKnriie Paiiii-k UavidA., M. 1).. I'aquiii l-idnrc, coin. IravoUoi' L'.itK'lU' .r. l>.. aj^iMit Tny!or S. M., C. ^v»m niprcliant Tiiylor H. M., bookkccpi'i Taylor (.". IJ., l>ookkoo[MT Solator \V.,of Fonwick Jc Sclatcr iSchitor ilnnies, clork Sclatcf AlH.Kundor, nuinnpror Cliiiiiliaii ricn-c, htboriT U'.!lilois Mr.s. A., wid (). Mcs-iiiT D., advotMtc Latimer .lolin U , ti'iid>'r f^Tni'.irr 2;'5^^ iiini;rToi;v. 4SII Brown W. <;.. com. traveller 4VH .Mc(irei;iir .lolin, lithographer iMi'liri'Kor Robert Mrown Mrs. Miiry, wId Win 400 SiinpHoii 'I'lios., com. traveller 4!)l Munn Wm., emiirHOlor I 402 Millior Kile, eveise ottleer I 40.'l .Sariusin K. I,., advocate I 408 CiiniininKs K., com traveller : M) r.louiii A. SV., inspector lloclie- ! laga liank j 503 ("ott^ (iaspard, tr.'idor .Mil I»aoust I, .1 /., bookkeeper ! fioti Kliiiid Vli'.s.Jiine I rm l)c!S.4Uliiiers .Mrs. ('., wid A. A , Desaulniers l/-Iercier J. .Mercier Oscar, med. student ."02 Villeneuve.r. O, ,505 •Itilien Menri, artet 004 Frechette KdinMid I'., notary 000 J^acasse L. (i.,niiina;;er Brunch Lii BaiKiiie .Jiiei)nes Cartler 007 St. Louis .1. H., of St. Louis Itros. 038 llatton Daniel, of 1). llatton & Co. 042 (lill hon. ("liarle-, judge Supe- rior Cimrt L 1*., printer bunk cierk clerk biirher wid Louis . e.\cii.^e ollicer ,St .Mnrii (mimet .J. (i (iariepy Fred., U.iCi-tte .\lpti., liwet Mr.s. C, Dnmoueln^l L. Baby .1. (,'., e.\cise ollicer ^eIu'!z .losppli, ? (). cic'ik Villi'neuve Kd., insurance ajcent Lovekin L. E. M., Star otiice St Jacciuos ,)., com truvelkr Beaudry L. -L 1)., accountant I'icard Napoleon, ins agent IvPgault 1).. accountant Mayotte F. X ., notary IVarson Chs., liihograpliPr Moore George, druggist Moore Alex. B J., cnemist Cross James H., ct)ni travi llcr Menagli Mrs. M., wid David Kaunti! Miss Eup6niH Kauntx Mi^s Sophie Dawson Walter Kose I'aul, storeman Guyon do la Nafetaue Ed. , com. Agent GrOgoireJ. F.. c"ni. trav. Jiaclu'l dl iiilvrnvcfs 045 (ilngra«L. K., merchant 0.jO tiauihier Flie, of (Juuthier & Cote 0.5S ChabotN, U., M.D. •174 LaiToi.x I'ierro, building Inspctr 700 J /)f./irc.ii,lis, J-Jant »■, 11 Canadian Rubber Co. U Lacalde Chs., & Co., grocer. 20 Victoria Mottling (Jo. l!enuuis, trade. r Ziglar Mrs. M., wid A. 23 Marcotte Mrs. Oar., wid Adv',; Uaudreau Mrs, Wm., seaiii-i: Gaudreau Wm., laborer 24 (Jrassnian Israel, com, trave, Mierson ,Ios., packer 25 Lebeau .loseph, carpenter 20aTremblay .Mrs Kate wid (;•• Renaud Cyriac, shoeniaktr 30 Hamann Jos., cook Malllet K|)lirein, tailor 32 Gonllone .Mrs. Annie, wid 1 CalluglDin ,lohn, shoemaker i 33 Kdmond Joseph, grocer i 35 Fournier A., it Co., grocers ; 37 Girard Mrs. K., wid II. t'ilre St intersects 38 Tri^panipr Mrs. W. S.. dre-i 30 Aiulette Miss M. L., dr("s.*iiur Auuette Mrs. L., wid Ed. Sauvt} George, driver 40 Lafortnne Alf., tailor 41 FavreauMrs. M.L.,widFran| St Denis Charles, driver 43 Lefort Alfred, laborer .11 Gosselin Octave, printer 45 Bruneaii Joseph, driver 40 Rh<':aume Nap., & Bros.,|)ioi| 47 Cardinal Louis, express Jr;| 49 Desrooliors Adolphc IM' DOM i 'il Renaud Mi Renaud PI. ,'': .\rck .''anil .^ . Appletoii ( .'I Nilllee Jiisi .'■"i Cadottp .Ml .". ; Deiners I,,. ',; Drury I'lmi '.i l,i..|raiivoi« •,< Descntes N I.I B:ird..t L. I ,; llu|M^ .Mrs. I.eelere .Mr Alain Anil .:;; Legris .Mrs i,:i .biliiii .l.'ii'i 1.-. Iti»ldu(! .Mi> .- Ke^ile Ml.s Ke^le Djell (N Savr .Miss .' ij'.t Ouelletto J L'UJilHvhet ;.; lielangor M 77 .McCaiin .Ir 7' Itoivln /.iitl 7J Bernard SI .SI I'lamondoi il (ioulet .His^ DescotPS Bt SL' Deiiiers Ali ,v; I'apineau room ■*! N'osburg Ifi i'l Papineau / vi Miindlon L i^ Constantini S'J .Fes.Hop H., • I Tranchemo '.n DeHooteau.'H m Robert Ji)s i»5 Montreal d pensary,- % Fiurnier Pi Oii Leroux ViiJ 1(8 T;i.:y Chs., "0 Durand .Mi ! i2 Fontaine . Ihirehest ill Culipoiilis Kerland Ff 112 Aubin Frci (iuilbault 1 (iarii'^py K.i '.I'i I'erron Na Liioroix Ar liittlesohn M Hint Clinv Mae!. ilj U'ray Win liroiiillet y IH Koby Alph li\ Lcgault A lirKuillet \ \-.l Wray ,lo.u. U'l Wrav "dr.s \-'i Renibe re man chu '.;i St Johir« church Chfn > )5 M-unior IJ 1 17 .Vleunier C 150 Lizotte L('.( UO Caumarlin 111 Johnson ,\ U2 Laliinentit 144 Faubert M '15 .Joiiin Jos» 110 Gravel Hu 117 BruereCh US J^duc Au) 149 Caron Fra 1 lO Fauteux 1 150 J Benoit Mi 111 Seybold F 'C>2 D«ciiry M wl^-lJi^ M" noM I r.I;., & Soil, mi; IB, from 4.sn r, i S7 l.iinis ward thiir, niachiiii-; hot.'l M., W'd B., ImIs!- , conductor Al • jr>., painter lt''liii(>, will 6line lioeinaker tor, notary [enri, bdg. lili, boarding stil elpliis atoremmi colloctlnp; agen: ined. studuiu carpenter l;?er, joinor isi, grocpr v., wid Narci-- is!<, dressmaki'v Anna Court l)i(jiii^ 1 St interscrfs Mrs. W. S., dre«! i-is M. L., dr('<.iiiilikiT|iiii' ;-', Ciidottn Mr-i. I'., wid Clia-. •, ; Di'iniT'* I-...|i>liiiT ',' l>niry i'lmiiia'', hilnMcr ",•! iiOli'aiiV'oi^ AiplidiH.', uu 'lit •< pcsciitc"* Napoli'iiit, tvirpi'iiti'i' 1.1 |5:ir(li't K. U., -Iini'iiiiiki-r ,; liii|>i' Mr^. Maiii', \\u\ l»aiiia.«i' l,(!cli)r(! Mrs. I)., wid Alain .Viitiihic. joiiitjr ,J licgris All's. Al.. wid I'' \. I,:; .liiliin .Iiti'IiiIi', lalioriT I". ISnldiii! Alisi* .MaiL'eliii'', tiinicr i- is,')iU' Ml-.s .liilii' |\i'(;l(- l)ioilcloiiiit', dork I.' Savi' Ali.ss Alaiif-.Vnii" •;:i Oui'ili'ito.l. lite, tailor I.iiij'Uicln'tii'rc at inti'r.iecl.i ~.\ iW'laiiffor Mrs. Olive, wid Kdward ;T Ale' 'anil , Ids. A., iHioliki't'pcr 7^ lioivin /.iitiipif, pliot.iigraplii r 7J liernard .Stanislas, trailer ,i;i I'liiinondon Mis. .1 , wid L. ■il (ioulot MisH A., bdg list' Oc!seoto.s Henjairiin, olcrk sj Di'iiierrt Ale.xnndre. printer ,■).; rapineau A. carriage tilmw room Al \'0'iburg Ifenry, tailor S") Papinea'i A., carrlageniaker v; Alondlon Louis, agent ^■^ ConstantlneHU II., trunkmakcr ,'«'j .fesHop H., plawterer n Trttiicliemoutatjiu' Kile, painter '. Hoby Alphouse. painter Hi J.,i-gault Albert, clerk lirouillet Win., tiiiishor 12.'; Wray .lo.s. C., undertaker IJ-'i Wrav Mrs. Alariou l-T Itenibe rev 11., minister (Jer- man church i.;i .St Jotiii's ((ierman I'rotest.iut) church Cliarlofti' .s'/ eiii/.-f AL'unier l>,avid, liotelkeep-^r Aleunier Oleophas, saloonkeeper liizotte Lronidas, tobacconist Caumartin Kdinund baker Johnson Ali-.s. Lucy, wid Lalimentiire Ed , shoemaker Faubert Mrs. C, wld Wm. .Jonin .Joseph, trader Gravel Hubert, carter Bru6re Chs. (J., laborer J^eduo Auguste, laborer Caron FrauvoLs, laborer Fauteux Basile, fruit dealer j^Benoit Mrs. Rose I)., wid O. Seybold Fred., butcher Di-csry Mrs. t'Sliaa, wid Louii vSTUKHT 2:'r) Mil MOT.-) 11 V. V>:', .Aty.'lfe .Mrs. \ . wid .NaieU*,' i ; l."4 .lai'i|ues ,|,.|iii I'.ti' , bo'iklii'i ,M'r ; ' .1 |lies I'jiimuhuel, clerk I ; l.').'> Myette Charles, lliismltll I: I'j.JJI.anthii'r Ludier Joiner I ' " II 'laiiger .Ids laborer i ; A'ailluncoiirt .los , pUi,f,Ti'r ' : l.'T I'rlce ,)iime-, hide tm rehaiil I'l'.t Burn- Altchie'l, l.iborer Itil Trice Kiehard, fruit dealer i : li;:! l''ooiinauii A., tailor I bi'l Alirum ('h;i-., constabli' .>"; 1 I'i") Iteuuberg Max.. tailor l*iil (iagnon I'j.'rre, Imtchei' lilT .\uidair Ali-s, dressiniiki'r ItiS I'clletier Aliss I,., diesMiiak.'r ICi'.i l'rlsi..iu (ii'o., merchant 170 Siiiei.T .1. K(i., clerk .S lueii'r Mrs. .). K., AlcKerelier (,'lmrles, clerk IT'i I'errault A., bookkeepiM' 17<) Fogarty Bros,, miitr^. bootsind shoi'H 177i<'ousinea\i Louis, restaurant Si- \h)M l:!7 IW UU m m lU w, 117 lis U9 liO m Id /icrhif .<' inti'r.ii'cl.^ 17!l ingras Alpliouse, laborer l.,al)rec(pie Joseph, contractor •.20S Ciisson Mrs. Angcle, wid Jod. 'lh> La])ierre Charles, grocer •Jll I'atenaude Aliss. dressmiker (-"ounirtiu Kdmond. baker l.,abontt' N'aj),, storeumn 212 Desmuisons Kd , tel, o[iera'or 21:5 Cauohon I'ierre, painter Jackson Wm, l'e|dii .Jos., clerk 21.5 (iin?rHs,J. Bf(<., joiuiT Aubertiii Kdouird, ennineer 217 .SanvaL'-eau (ieo., shoemaker I.,epine ,1. II., storemau 21;) Chailebois Luc, grocer 221 Sauv.igeaii Leivi", saoemaker Lanrendeau Aliss 222 I'oliiiuiii I'hilippe, laborer Koberls Alr.s,, wiil B. Mignonne st Inti^nei'ts 22:! Beaucaire Frs,. grocer 2l'1 C'haniberland J. O., bookkeeper 22u Korbert Sam., com. traveller I'Si Bleck Ferdinand, joiner 22,S rart^ F. X., of (i ravel & Pare Beaudoiu Henri, clerk 2.S') Boss Munro, foreman 282 Ciirouard Oct., com. traveller 233 Labreccpie Xavier, plumber I abrecque AVm., barber 234 Yardley William, clerk C. P. R. Arcand Simon, clerk 2% (.Ui'jvali'»r Mrs. P., wid Pierre 23() Creed Houore, enginiJer 237 Delude Antoine, carpenter 237il'ouliot .Joseph, waiter iJiMtliiaume Charles, laborer :!'< Marc"(l'ii'n.)n, ugi'iit J:!S;I( ii'l.ser Alovcs :;Mi|*rotl.s 1:,, coin. tia\eller '.:\ I'SolomoM Paul, (nilor j3'.> l''railtniinii ,1 . irom. traveller '.:• Mlard Airs. Murv, wld Wm. Jl'i .\rcunet l',|iliriin, tobacconi.it < ilsson .\ i;i'iss(., ciigiiieer Jll Cpcvii-r Mrs , wid .1. IIM-. !,\\ Dubni' i'<-'dlnani|, painter .'4J r.lais /oti,|,i,., painter Cham|H.;iii llmiulsdas, joiner 1V\ Sinehiii I'c'ler :4:..De.Aloutl,'ny David I.i'itltr lilllr l-itillllltlli'i'.1 ■:\'i Chul.iiid .lo-i'ph, grocer 2H1 ivicher .Miss ,Lm., ilressmaker 247 A'iiiu Li-aii Hale Kobeit, plumber 2'i.'>lliilman .l..s , cabinetmaker iV; Asscliu Airs. K., wid Oliviiu' 20,' (Jagnier ,).au, shoemaker 2.'i7;Mahey Cliarles, driver 2.')'i Pichette Benjamin, printer 2.'H Afarsol ii» D.iiuinliiue, moulder 2:V.»;ilogiie Mrs p., wid .Joseph lleau •leiini; *''"• •'•• wid .Mich. 200 Dii-sureau .Joseph, butctier L'i'l .Maifuan .lolin ■Jih) lleb'Tt Louis, conductor '.i'U llogue Aliss .Vdclea, grocery 2u7 McCrae (ieo., machini.st llogue J IJ. Nap. 2 ■>:• Walliice Robert, clerk 2ii:) . I'rudeau Miss A., dre.s.smal;er 2"0 IJrouillei ((Vila, cleric 272 Hotle Alagloire, joiner Ontario st iittirsects 273 Deblois Kl/,ear, jidner i.'71 B.iyer Alis. Alarie, wid.Joliu 271 Bertrand .loseph 270 Lauzoii .Mr-. .1., sick nur.s.' Pilon Airs. C.. wid Felix 2S1 (riiilfra .los., confectioner IJeaucare Olivier, stonecutter 2,-*3 I'ruiieau .los., plasterer 2-i.i Weieholt Frod., foreman 284 Depatie Charles, glass lluisher 2,Si;UobiiaiMe Phil., merchant Bernard .los,, joiner iS.-i Burns Michael, laborer 2' Johnson Alfred, joiner 2.^'iJ Burke .lohii, laborer 2S7 V'iuebera- Alax., merchant 2SS llaitan Wm.. machinist Bnnson R. (i. T. , steanifitt.n' 2?:) King.M'ss.AL.T. :l 'I' :1 ■ !! !M CuUen .Miciiael, policeman Powles Henry. i)l 2'.»1 Wall Miss Murv poi ilui: 2.>'.i Levesipie Geo., engineer •33 U'Reiley Wdliam, moulder L'Wi Lepine "Arthur, laborer 21).j Turni.T .lames, engineer 290 Charbonneau (,'liarles, labori'r 2H7 Dcsroches Ale.K. 2'JS Andry -Mrs., wid Xav. 2:t!) .\rcliainbault Norbert, barber oc.j Biglow Mr.s. K,, wid A. J-'ortirr st interjects 331 St Yves .\nt., watchman 332 Archambault Sim6on, guardian *.r I S'h rhn. st inter:' i , *ti :i >< 1 4"'' 'A «,^' («i "f? r^ St 1 M )M sTi!Ki;r hi MKlU'ldUV, s 1>0.M ,1 1 1 « i;:l' « > !i ii!ir .!l'Ni m m 34* l'rotci«»iiiiM'iiirinili«-«l'iiii'r'"rliiml (!. A. Iliinipliri y. |irliu'i|ial ; XA McM.cf .•■iliii, iin'i-i liiiiit .ITll lllxnil itowii .loiiii r. iii-ri)iiiit lilt iiM lliilvn Kill', 'iM.ikkt'<|n'i' ,'<(il Mlii:|i hiiviil, rli-l k liCi KiTliit Will. II. ;ttif. rliHili'M Ailri'.l, i-Wtl .111!* SiiiiimIoii a. !■ . 3ii:)'. piiiin l.'iiM . ucciiiiitinit 371" Wiiiiii!' /."•ii;i-, .xprt'MJ iliiviT .•!7'j Prliiiniitcr Will., MiliHiiKiii ',i':i Kiirhiiri liilliiTt, l.iHikbiiidiT Wil-oii \lrs, .Imih', \\ I'l AikIicw ."74 IiiH' I'.iip.. liKiikkci p'T H'Fi I'lillock l{ Will., witlchiii.il.iT .■C'lM'iilliTty I'liiil, ••imi'iUHii oT7 Tyli'i" (ii">.. rinilfci jiiiKT !>.. tiri'iiiiin (iiitiirii' ■l<>4., ('oiiiliictiii' 377' lioiioviiM Mr", wiil II. .t7H" i'lirciit Mlciici, liiuiidry :)7i* stoplii'iiHoii tico., iiii>rvh. tailor .3)Yii'iiii>.'!«)i> .liimcs 't"«4 llii(.'lii'H Louis, iM)iiti;ic1'>r js.j Hill llMnry, com. triv^lItT :)S() Tliilittiilt llion«' to. ;!S9 ("liajitnnii Ttio-., tiiilor 39<» Ciiniiibfll W. II.. Icrttlii r cuttir I51HH Killer Ailiiiii. joiiur 3!»ri{lio(l»' lluKo, com. trHvrlicr ^'."i FryarCliK., dt'i-oiiitivc piiiiitor ;iir2',n«xl('r Patrick, hilionr ii'J.S'Mahaii K. tl., wlil coiifectionor ;»3iSiiiipsoii Jo)\ii o(»4 Miirpliy Mrs., wid I'liilip SmjKylf ArcliiltaUl, fori'iiiuii 3!'5 Lamb .lami's, bijtcluT 3!iu\Mooiiey Joliii, tel. operator ;!06'Coiivery John, liiborer .'KMiJHoy M. Ulric, carriitgeniakor .W HlooniHold.losepb, dt'pputclicr 31(7^ VVilliains Geo., com. travelkr Eiinifi William .Jaini'S, elcrk 39S Uerliardt (ieo„ bo,\ iiianuf. 3JU*Crowley J. J.,oflicl Htcnofiriiplier Crowley Mrs. M., wid James n99 Muir IJobert, clerk 400 ('onnoUy rhos., cabiriotmakcr 401 Walsh Mrs. M. A.' wid .las. lolJFra.ser Wm. H., clerk 402 Lauder (.JeorKe, plasterer 403 DiliOn Miss Alice 4 35 Donnelly Hy., plumber 4Ut;"Stt'el David, Bpriiig maker Barry David, W'ater Works 407 Kavanagh John, printer White Mrs. E.. wid .lames K. 407'Owen Charles, printer 408"Luttrell Wm. 409 I'rovencher John, painter 410 Wilson Mrs. Annie, wid James 411 OllnprtMrs. K., wid. Win. 412 Callaghan James, clerk Miller John, carter Lavers Itine ciuls 415 Andrew Mrs. J., wid Jos. IJrown W. Edward, clerk 418 Cook rho.'nas, bookkeejier Doujjlas Alex., clerk 420 Kacicot Albert, grocer 422 Lilley Francis Dickson, clerk C'otirville st intersects 426 Bowes David, of Bowes & Co. 428 Hurlburt Mrs. E., wid Henry Muirliead Stewart 430 Koss Jas. K088 James P. 43^ llii'loii jicFlri^ niaxoii 4.11 lirliiis ,1. <'., dnitfidst 43i'i I'liiloiitf Millilel, liiitclier i;ii| .loiii'.- nv. .rdiii, I'ri '•livlcrliin 437 Wiilker I II . wood einfrincr il!l Mi(fliililll 'r.ilifrede.l ,llis Jiyelll 410 Miissie >'i-. Aiihl"', will llios, 441 liii/K')' Mrs I II , wid I Iiuh. 'rilv;«ev ('. J., I'lerk 4»2 l''i'i(f'rew "llio"., priiilir 413 WalNer lioliert. Jolhir 411 Daze lliiiiv, \\ I), pliv-ieiaii \V, Ki>llnnd U., ol It. Kelloiid .'CCo 4111 .hiiii' s Will., colli traviller 417 Wliyddoii John 44!< Iti.|i .loliii. drii^'' I'd .Mctjiii'i'ii Mr". K. I . wid Jiiliii 4iVJ (ir.ioiiii. I'. M. 13 llowili'ii Henry, collector 4ri'i lllnl .lolni, paliilei' 4.V Miller .Mr>. C, wid .las, 4r)lt ImIshH Win . prliiiir lliivs'iy Kotiirt, iiiacliiiilsl 4111 Di'iiipTv .1. .1.. printer 4ti2 F.vHn^ MiM. Lucy, wid A. Kviiiis Owen N , ilraii}{litsmnn Lvaiis A. 1{., elerk Cl'.U, lluiNiiii K. VV , bookkeeper 463 reiidleton Wm .1. olerk I'elldlel.in Kred .M.ire .laiiiex, elirk 4lit'i SeiUillon .S.iiiiuel, l;ilion r Na-li .Mii'liacl. laborer, r .Mann ('has., pliistercr, r I' iirloiik' riiilip, laborer, r .(ii7 ini'hardsoii I;., at-'eiit 4tiS Wi;,'lit Ci'.'il C , grocer 4iiii Brown t bus. I',., biiielier 471 l.eroiix ,1 .M., curler tiaiitliior Luiireiit De-cli;itelets .Mrs. Emma, wid K.. drosniakir 472 Wij^lil CteilC, grocer Chii) lOiiiuna st in.'ei'.iicts 474 I.ejraiilt M. A , groeiT 475 Falardei.il .liil(!s, elerk 476U'liartrHnd .losejib, "Cliartraiid Miss A., dressmaker 477 reiiiii Aiitoiiie, organ maker 47sjUrissoTi ilosepli, ■•.loneciitlcr 47!) Leiih .Miss Aiiabella I>'ith Miss Janp i.eitli Miss Mary Aiii!e 4H0 Gareau — , brass lii)isb'>r 4>'0',BrisHon Frs,, stonecutter 48ri'ageNap,, laborer 48J Punnetou C., leather cutter 4H3 LeMarcliand Geo., laborer 484 llemond J. <)., s.ifc maker 4*^.5 Falardeau Joseph, joiner 48tj Corbeil F. Xavier, lurrier 486iDutaiilt MoUeste, machinist 487 ltarnabeTous>aint, jirliiter 487JUerKer(>n Louis, laborer 48!) Daley John, gardener 400 .Sipouin .Miss Eniilie 4yoiLoiseau Mrs. I'hil., wid Chs. 4'Jl Napierre George, gardener •i'.H Uayley Jos., laborer Kouert Joseph, carpenter Caiitin Wiltred, watchmaker I 492JMcCalfrey James, shoemaker 4!)3 Keating M. T.. cabinetmaker 494 ISainsoii Ferdinand E, joiner 4!t5 Osmond -Mrs. C, wid Alfred 497 Murray W. J., gilder 498 Morrison T., carter HutcliLson George, laborer 499 Millaire J. hte., polisher 600 Florence Alfred, laborer Barry Patrick, laborer, r 601 BisHon Charles, butcher 502 Marchaud Louis, printer 503 Kelly James, com. agent Gibeau Mrs, A,, wid A., r McAllister Thos,, laborer, r 503^Browu Wm., bookkeeper ,721 Lipeiisv II. .^2:! Kellv .\lex. till I It iiHiid Niii , enr'er l.'i'iiaiid I'l'lix. ciii't' r r.l^ras .losepli, tn.i-oii, r .'iii| lleiirlpln .\dilar.l .'.or, Frost AllVid .1.. cii'i'i'iiier riO."iJ,\iliinis Wiilf.T, eolle lor ,'iOi; Wi'ir Will., laiiiH'r 507 .|iihii>on t liuiiius, carpentor .V'lt .Sill. I' Louis, leiiilirT oiiiter Ml Wiilki r Mrs. M., wid I'led, tt\'I I'tiilsioiic (;<•(>., laborer .")12ii.\tKli>-on Mrs. '1' , Ire.-.smnker Alklii>.on Tliomn*', -toreman ril2blW'rB"roii .los, II., te.icner .■'i.'ePiii|UeUe .MaiiiHippe, joiner r.l3 l»iilr('sMe .1 life , I'.mtractor fil4 Meiiiiler M s /oe. wid Jo,»i.|| 5I,^ SiliipKon .Mis. .Iuih', will I'ri.i fil7 CiiiMpliell I'raiiei-, (.'iirdeiier .M9 MId.lIetoii Wm., eoiitructor eiiuini'Hr 'X., sliiiipi r 6i:."i l'iii|uelte IJapfl"ti, bilcVlavrr (.'27 Detlmers .Mr-". M., wid F. C. ri'21) l.oiigeon Liiopold, iipliolsti 1.1 Mo Liivlgne Fliiile, biKcb.r .MidaK'ullet .Michel, poli.-lur ,VliiliKoiiie .John .htiicllodder Harold, pa-ntcr i .>((idLi/,otte Telesiiliore. shoeiiiakcr .".31 Lawrence .loliii, eolleotor 532 .Mussnii'k Ernest, ^llverplater 533 Lesser .losejih, (Miii.travell.'r l.es>er Noah, com. tr.'ivellei- r,34 Corcoran C'hris.. carter 515 Laiietot Pierre. uphoNterer 63ti Miircliand Aliilioii«e, joiner I'.rever Thoiiia: , carter 5.3(ilVllleneiive Vitallen, butcher 537"Stavelev Thoinas, ( iigincer 5 K Yoiiiij! kobert 538iLavers Miss.L, fancy worker rm Cot<^ Mrs. Maunie, wid Dolplii. 540 Delisle Philippe, clerk Ml Firmiii Win,, brioU«yer 642 Nabasis -Mrs. A., w id iVUas,, r lliifihes Patrick, laborer 543 I.ariii .Mrs. A., wid Cburles l.'iijl st iuti /•*■'<..'« 544 Dorv X. Jos., carter Cole S. N., joiner 54G Doru J. Bte., carter, r Foiirnier -Mrs. /ii^lnnk' r ia», "t'lri'iiiiin II.. to uricr Hi|i|ii>, jdlniT I' , I'.iptrMCtor /(IC. will ilosi'] .liiiic, will Kri 1 , roiitl'UCtor icitfur iili|'" r l-lt, l)ti(;'Kl:ivrr M., wid K. ('. |)ii|i|, iijilioltitrri' •, t.iitolnr il, jiaMiN'T liiirc "IrK'nialif r II. I'nDi'oiiir •ht, silviTplttt* I" , (MiiLlravcll'T coin. tnivclU'i' Is,, ciirttr c, upholsterer ,)li"ii>^e. joiner I , rjii'ler itiilU'ii, butclier im>, < tipiiieer t .. fancy worker i)i>;ie. will Doljilii' pe, clerk I bricU»yer A.. wnU'lias., r t.liiiporer \vu\ Cliarles Is I" DOM 81liF,KT 2il I'lKKCTOllV carter ler artpr, r /.it\ wid LouiF •X., gunhuiilli am" pmcpr lie, joiner bookkeeper 1, furrier ter teacher londiK'tor .jeweller t, bookkeeper clie. jrrocer (as lUfler titter iano teacher , com truveller , policeman butcher |in.. machinist i8titt<;r L., wid Richard (ihofinaker , golf club and I, upholsterer lewellt-r lamifacturer ten., etonecuttiT |un., stonecutter , cashier k printer ias, stonecutter ])h, blacksmith (printer ;, contractor Ird. contractor •,:* Drniiiuii !•"■' I»'lii"ii i iiiilieii\ .\l(ih.. r.'iMnetnmker 1 il ( liiipple AlfreilT.. bieiiil iiriver f( •, Mkiiiini.liime". >lioeiiiilker ,; \iirtiiaiiil l"h'">pliiH. Iiiilor ii( ),l:iilii Aielre. brieklnver 11 ( hiirbi'lilieU'l KlI^T'lie, Joiner ■, I'linit- .lotiii W.. ^'terelllan ; fiiit .1. ^.. eiirpeiiier i i;i l.nliic Kpliniii, jollier | i M >l.\ltre Kreilerle. clerk | ':; lli.iien I'lerre, clerk il]', liiu'ic'il Feiiliiniiiil, joiner j [': (iiMMllioily (Jeo., li.iiier f,';i Noriiianili'aii ■! K.. ti'l operiitor I Ili'^pMlie ,1 llli'.. clerk 1 l.ortie Vlnienl. laborer I Ketiaml .los.. laborer , Miic-on l.oiiis, drive r I I -, i;(i,iii;uij;uon J. life., jjrocer i ; A'i'/"i'(0/i Hi iufifrsvrls Allard. Joseph, procer KiMis-i'iiu .>«iiiiiuel, t:iisinil1> l\,r,;.'t ,1. I'. rajiiiietiii .liilieii I'lipiiu ail I>. 1'. eleik 41 Viiladf ,los., stonecutter l.ciiiay .)o-epb, shoemaker Savai'd Nap., shoemaker Kerpet I'alixte. laborer Kortier .\delard. turner ■ Wnr.-eler ,John H., eolleetor iTiilMimiuichel Narcis.-e, bailifl !i Mcl5ri{arinaker 1 llenioud Aniablo, iiluinber Crost'ie Frank, clerk C.I'.U. I I'elletior Adoljihe, slioeiiiaker :' (I'lilvie I'eler. plumber B Hcslaurifr!' N., com. traveller IS (lervais—, joiner ic, Ouiniet Li'andre.jun.,eontraetor i; lirenier Maurice, foreman 5 I.ntleiir Adoli)he, moulder fj I'aiiu baud Louis, cooper . I.oinire Dnmase, liaker II Pi'lletier Joseph, joiner .>I.D., physician |,"i .*;t .lean Urjjel, watchman y, lltrrieinan John, foreman baker IT lliibineau I.,<5onard, joiner ^ .Sears .Mrs. Antoine 1(1 Koclion Napoleon, bricklayer Clainnont Mrs. Ad., wid Louis 1 Dorval Jos. Jlinile, painter 'i Lapierre (ieor^e, confectioner Kelly James, conductor C.P.K. Miron Uion, carter I'.iion I'ierre, joiner Ou'uiet Teles., shoemaker (irenier ,Iosej)h, tailor ('harrier P.. cabinetmaker t'hii).'iion Gustave. silver plater I'ttoUe K., butcher ft Jean Baptlste st iiitcrgicts Mirinpau Josejih, grocer Dusiieau On., butcher ^jFavreau Alexis, joiner Clement Louis, carter Leclaire Joseph, tailor Uobcrt I'hihppe, machinist Till (iiiilbaiilt LoiilM, carter Martliie.'kit I ieo., ma'on *II2 lielinan (ieo. ( .. ilnsiiiilh niid riioier "tl Lipase Ovlln. carter "•11 l.aiiiuiiiat'iK- LniiU, xhoemaker 70B lliiieher Mi^s \\.. tallnress l.iiiMiiiireii\ ,liisepli. carter, r '•itl Kavnaiiil I'.., ml. artltleiul ll>>w- ern '•IT Janii's Itiiliirt. JaburiT T'l'* (i illbiiiilt l.oiils, p.iji-lier Merineiiii /.iiii.|iie, joiner, r »iiii(.'ras .IiPH'pli, Wilier carrier TtVt tiiiiivreaii .biNepli, sliiieiiiaker 7*U i;i>< "t»o lli'lailtier Alex., j"We|ler 1 I l,.lplii!iie i;iie. leather cutter I VM h'eiiiiiid .Jiiseph, carter : Kk) (iiiav MaL'loire, liiburer. r ttiin rhai'traiid .Mrs, .M., wid.los , r | Wl Pepin /"'pliir, pla-terer \ '.iii.'l u'>lm;i Patrick, laborer i 7!>r) Labelle L., quarrvinaii ' 71)7 Uubt- Fred., cabinetmaker Uiirand .Jos. !»., stcamtitter 790 (ialariieau,F. Hie. 8U7 I'rovost Mis., carpenter, r Woods Thomas, carpenter, r ,T'.iblnville Louis, carter, r 809 Laiirln F.inerv, tinsmith 811) I'revost Michel, stonecutter David Wilf., liniir trader 813 I'rovost Clis., joiner 814 Maisonneuve ()., wood trader Laviolette Kdoiiard. butcher Sl.j Lachiipelle Aiil,, laborer Lacroix .Joseph, biborer 810 (inndreau (i., brushmaKer 81()'llabiir Arthur, Hremaii 817 Lahello Oct. , bricklayer 818 Ht^langer Joseph, cleirk 818' Par^' A., furrier 81!) Kastieii .Joseph, stoneculter 8li0 Hrisebois Sloise, mason, r Mercier Hector, bartender 821 Diiiir^ Chs.. mason S'j:? IWilard Pierre, butcher 8'i."> (iaiivreaii I"'il., tailor 827 Aub^ Xavier, contractor 82t) {'leroiix F., stonecutter, r Fri(roii Mrs V., wid l..ean(lrp, r 8.31 Martel Antoine, shoem.'iker 8.S'! Parr; ('yrillo, contractor 837 Menard D., grocer St I)(»M 8*U Deoiardinn Pierre, laborer pBi|iietle Mrs. K , will I . H7I Aiiblll .leiiii Marie, Joiner ''72 l.aiiKevlii Oainase. trudet ^*7.'i I Immas (yrllle, furemiiii S7I l».-renty .\ii;;us|e, currier ^7l;Aulpe (leorire, brick layer ><7."i Laviolette Paul, laborer '«T7 Aliirle .1 ph. grocer HT'.i l.abelle 'I'oiissjiiiit. hilionr hilCeiiiils l»aviit, leather cutter, c s -I I.elorl llcrin.. printer s».i Ili'lliTive Lmiis, blacl<«mit;. ^^1 l.eciiiir^ Napolei'ii. jollier 8s,"i lli'iiiK'liaiiip Aiiilr.\ labor,-! l.'lco«te I'rniice, inasiill. r lliirtiibi-e Nap., gardr'ner. r s>*i| .>t .liMii .lu-epli. Iiri'ild driMT 8s7 l.abell.' (iliver. barber s'is IViipietti' .\rs<'iie, iniismi ><'<'• .Monetic Mis. A., will I'lulippt h'jo l.abelle F. .\., laborer .Miller lirlpliis, slioi'iiiaker 8U1 Keiiii'iil (liie>line. drivi i iialiirmiiii .Joseph, butcher "^''2 Oiiiiiiel Wiltred, roofer 8'Jj (lauvre.'iii P. »'., shoeinakcr (i.iiivreaii Louis, printi r P.elioit llelU'i. glliler K!H lliimi,' F. \.. trader s;i,") |lcllille.»r (ictiive. laborer ! sill <;;i,l,iii l»(is.. tiireinan Hi'Miciyers Albert, tireman t'lissoii /citiiiue, of Crevlor i fiissmi Lau/on Pierre, carter \ allleie Itoch rarriere .Mplions,,, conductot (iau\ reaii C'.iiidide, grocer (In rrii r si In ,'/''/i.s !)i)."i CaronFrs., patternmaker (IJ7 llergeroii I'ierre. tinsmith |;ri-soii Louis, ciildnetmaker U{)'J Martin Miss .M., dressmaker (iagiion -losepli, llromau l'res>eaii ,J. lite., inasim. r Martel .Mrs. I!., wid I'eler, i P:iig(asse Heiiiiird, laborer, r I'iclii' Adolphe, slmeniaker.r Lortie Joseph, barber .M'riuoaii Cb'ophas, grocer •J t 1,./. 917 llarhcl st iitii r.s. <•/*• 841 Heaucham)) liemi. barber Sb3 1$ois\nenu Henri, hotel 847 Girouard J. Hte., butcher 849 Lachapelle Frs.. plasterer 861 Labelle Mrs. A., wid Jo.seph, r Dupont Michel, baborcr, r 8.5.3 Maillou.x Mrs. A., wid Edouard 85."> lirunet Alphonse. carpenter 857 Hourguignon J. Hte , laborer, r SfiO Paquette IMon, laborer, r 861 Landry Kranvois, shoemaker 863 St. Pierre Alphonse, tireman 864 Harry Thos., hotelkeeper 80)5 Paquette Vincent, machinist 867 Kenaud Jos,, guardian fire Sta- tion No. U 1(3 Miiric Aitiv si lull r/tects \VS.'> (iuilmettcL. Philippe, groc<: ■ 9l'7 > Amvot Joseph, contractoi Luiiivil e Kugetie, printer a3o .Martin K.. butcher Patry Alexandre, driver, r 9:17 Plante (iustave, clerk (iirard .>Ls. L., wid P., r 939 (iladii Alfred, shoemaker Hogue Josep'', laborer, r Kesormeau O.. driver, r 911 Sands Frederick, laborer 943 (lladii Geo., laborer 945 Labelle -Mphonsa, water carriei MorinMrs. H.. wid F. X 916 Kaza Albert, joiner 917 Dupras Pierre driver I5erube Leonidas, laborer, r 948 Houchard Alexis, letter carri«r 94SaLaselle Arsene, mason 949 Lapierre Jules, biborer Desautels Alphonse. laborer 9.50 FournierMrs. 11., wi0() Tnidi'l ric-rrc, iiDlurciiisiil !>5S T!iib;i!ilt \V , joiner !>jii .'Miiitlni K. X.. gr.KtT • •K^DuiiiMit Jo-i^lili, briokkivcr. r fM;!) St Viiicoiil Mrs. 11., wiil F, «• RFOCory 9G1 rtirouv Kugoiie , laborer, r JAjrcet Joiiu Ute., liiborcr, r 962 ValKiuetto Nan., carter 1)03 B<:hanipu(;iic Isai'o, slioPiiiuliCi' 966 Lauzou C, wood iloalcr SJ Ohalitoux Augustiii «inivol JosepU, sailor travel Maximo, laborer, r 968 Doslauriers XavicrF., muson I )ei>lauri()rK Jose^))! J >H.slauriors Antoine, carter DcHlauriers Uainaso, carter 969 Villeneuve L., blacksmitli 970 Guernoii ImI., carriagemaker Picaril Narcisik', painter 971 Lemay Elie, cigar maker fJelanger .1. 15.»ptistp, laborer, Fournier Fred., brushmaker, r 972 Thibaiilt Joseph, ice driver 973.,Lafontaine Josenh, laborer, r Gineras Ant., laborer 97t fjtrsudeau Frs., gardener GiraldeauNap.. clerk 975 -St Vincent.lulicn, carter Archambault Nap., driver, r 976 Savoie Mrs. h..wid F. Larivee Cyrille, laborer 977 lyatoiitaine Dos., laborer Bastieii Micliel, .slioeraakei', r Valade O., stonecutter, r 978 Jioy Ferdinand, contractor 979 fiogue 1 . restaurant St Amour Nap., cigarmaker, r I Otiaille I>ion, laborer, r | 9S0 Breton F., joiner anil carnoiitor | !»8l Belaire l.oiiis, laborer j TUibanU K., laborer, r j Tvicary <). Hlo., laborer, r j S84 Miron I., watohman ; 937 I>ronin Fruiiv"'-. grocer .'■"■ ui'.uiilt (',, liiiiciier, I • wSt Edward, /ymu u\r, lUf.urii Wt'iit to MO SI Alt.i-.iiiih r, St /.(III: rfiKc irnnl i 1 .Mulef.hy .l;iini'-. prliitrr Mi'lcaliy .Mr-. .l:iine~,Ures-niakr : 2 K.'fVt .- i)n!e-. tailur ■ S (-'••iitlicisiiinlian j4i ('., clerk ■ •, .lauie« .Mr-i., wiil VVilli;iin "T I'faooek Wui .cricket bMi.iiinCr. rjIfeiiUeixm .).{., e|>'i' HUil joiner '^ <'oiinaiij;lii'>'.i .hums, biiililer J H'm1):<(i'.i \\'illi:ii:i, aLOoiiiitaiit 11 Hart). '11 .Mi^,. M:ii-y l-j (iieei- Mrs. ^> iiiiie.wid William ?n;ilM.'. ri. )-.. I' »>kheeper ' ';;> Ai.'eicl ( . I''.. I'lei-k 17 V.arn> .lames *.7 .Slieiiu ,las., siwton .Ali'lhoilisi eUiueli ■J} (jdiidjer llenry, iilerk m t!;inlev W .'., Ii.iok ' Carli Thomas, statuary 7 llirtz Norbert, clerk Le Trappour Siiowahoe Club 8 Uonaia Clement, milkman Donai.4 J. A., student !) ISoly Kniile, clerk 4:! ^kelly .lames, clerk 4o', IJeiijaniin Uaphael, of.MinsDlais I'c I'leiijainin 4"j .Miirliii li. A., elerk 4"i;l.;iliirtunf A. T., grocer .jiilMielps ,)as., agent "V" /Aii/miclicliiTc si iiilir.-. , journalist \Vairen Mo-es, slioe cutter Lamarclie .J., superintendent llydro-Calorie. Association Anclair Ktienne, clerk Trudel (ieorge, clerk Harring'ton Richard Cooper Win., fruit dealer Carollem W. 11., plumber Morin Philibert, joiner Couet PhiMas, cor.-;etmaker Clark Richard, conductor Cusson John, carpenter Labelle Z., foreman 54 07 r)8 61 02 64 66 06 Dolllmore Ed., clerk Aubin L. A., boarding house C7 Fiset Mrs. D.. wid P. O. 68 llorger (jeo., jeweller 69 Sutherland Mrs. M., wid Robert 70 Sinnett Mrs. E., wid W. J. Staiitield C, clerk 71 Heron R., of Bourgcau& Heron 73 .Johnson Wm., P.O. clerk 7.'> Panneton L. P., bookkeeper 75aLandry Jos., bookkeeper 76 Melanvon O., grocer 79 Rowley James, saloon Dorchester st intersects 80 Pelon Victor, peddler 82 Venue Alphonso, gilder 83 I.averty Mrs. Marg., wid Jo-i. 84 Daniels T. J., clerk 8.') Schmidt Fred., watchmaker 86 Tlernan Peter 87 Jialirie Leonidas, bookkeeper 88;|Sangoli Michel, trader Boucher Alfred, diiver Paolo Chs. Chesera Dom., laborer 89 Solis Jos., watchmaker 91 Laurence Ant., contractor 92 Cinq-Mars Alfred, accountant 93 Lambert Jen'smle, customs clerk 94 Benjamin Henri, travel, agent 96 Eraser E., cigarmaker 96}Bosse Alph., cabinetmaker 98 Martin J. it., foreman 100 L«)vosiine Ed., agent 104 Stevens (Jeo. Arthur l()4iYaconlefl'Dy metric, laborer, r 106 Mathurin Camillc, cigarmaker lOfiJColin Ignace laborer 108 Sanscha, Tin Mrs. O., wid C. LaveryAlux., cigarmaker 110 Laurin Toussaint 112 Bcauchamp E., grocer 114 Gougeon Anatole, painter lUiBiiby Ad61ard, storeman, r 114i Bourgeois Jos., letter carrier, r St Jean Jos., P.O. clerk 116 Bedavd E. V., clerk, r i 16] Paul Eugene, mechanic, r lldUlany Etienne, cook, r llS'Grenier Edouard, clerk 120 I'erreault Mrs. E , wid UrgMe 122 Lopress.Jas., fruit dealer 124 Dulre»nt> Chs., stonecutter 1241Lacroix Ed., plumber 126 Desrochors Antoine, laborer 12t!iPhaneuf L., saddler 128 Rollin Frank, painter 132 Laurin Mrs. J. B., bdg hou>^! 134 Laurier Onfroy, printer 136 Toupin MissElraire .S7 i 'lit III ri lie St iulerse<:fs 13rt St .laciiiH>s .los., agent 141 Nadeau L. A., nninager 141jRi)billard Miss Joseph, dres.e y, printer mire \st intcvscr.tti ., agent . manager .Joseph, diessm, , wid William ., wid A.,lauiidi'i Irader ^plio, watchmaker tiham, peddler I., plumber 1 travelling ageut Ic, baker mi Id, director llur- , clerk clerk llerkC.P.H. 1 printer 1 clerk |lo, clerk k'ic, clerk liu Blina, wid Alph. Tttor carrier St ELI STIlEia' 243 DIUECTOIIV. StETI ir)8 Kous8ln Callxte, plumber l;-)9 Uagenais .los. A., i>hotographer 100 Cumeau Lucien, cum. traveller Diiftuix st intersects 102 I'erguaon Tho;?., driver 1H3 Keiiert Stephen, gardeiu r U'A Prieur Jos., agent 105 Uorval t'lis., clerk Dorval Miss J., French and Knglish academy 100 Hudon K., of HuUon & Orsali lludon Armand, med. stuilcnt 107 Nadeau I^udger, clerk Trudeau 1^., clerk 108 I'runeauJ. lUe., ornaments 109 Pichci Modette, civil employee 10!)JKeeve8 Alonzo, clerk 170 UrenicrJ. K., grocer 171 llamelDamase Alp., bookkiep'r Duhamel .los . tailor '72 Labello .losepli, clerk 173 LavigiiP Nap. .joiner 173Jl'ar6 llonnisdas, joiner !74 Laurin Alfred, painter I't) Coutu L.-i., hotelkeeper Migiifinne nt inter^ecl.-i i7(> lilaiichelte 0. 1'"-, clerk i77 Matie Guiihuime, laborer 178 Boivin Oscar, clerk 179 I're/.eau Louis carter 180 Dumais Mrs. ()., wid (ieo. IBO'.Uesjardiiis Tancrede, clerk Ciaron Mrs. .F., wid Kmile ISl Leblanc (.'harles, shoemaker |V2 Morin Ed. , druggist lX2iDucharme (Jeorge, contractor b3 ti ignore V. \., clerk (iigut^reKugene, clerk 1?4 Massicottel)«6sinie, ot'K. Massi- cotte & l"'ri!re Denis L. N., hardware merchant l,s5 Uecheue Tho.i , printer Labclle Ovide, leath-r cutter ISO Ueifosse A. P. V., music teacher l! Miss lien., laiiiuin ss Lfvcsiiue Ale.v. Auhertoii heraphin. ins. agt. Alicliaud Amlrc, civil engineer 'jiO Tliouias Samuel, broker 207 Shapiro H., com traveller 208 IJp.^niarais A., com travidler 209 Lat'ontaine James, notice sergt. 210 (irenier 'I'hC'ophile, uutcher 211 Bergeron Arsene, print, 'r 212 llameliu J. A., accountant 213 Phincus Jo8.,P. O. clerk 214 Lemieux Jos., clerk 21c St George Henri, i)rinter 210 Lapre Ant., engineer 217 Eiiiiis Clis., foreman 217iChandler Henry, P. O. clerk 218 Marien Allred, bookkeeper 2181Valiquette Mrs. A., wid V. 219 Moore William, clerk 220 Vigeant Jos., tailor Hernard J. U., mason Dubois Mrs., wid Ant. 221 Naud Achille, ice mer.hanl 222 Martineaii 'P., clerk 222^Klanchel Louis, tailor 223 Itienvenu t lis., clerk 224 Uaby .los. (i., clerk 224iBolte I'lauyois, furrier 225 I'igeon Kvuriste, carter 22U Hubert Thomas, bookkeeper liebert Joseph merchant 227 ISrissetto Jos., bookkeeper 228 Vincent Jos., merchaiil 229 Hourassa Alexandre Iteauvais V. K.,clerU 2;J0 Iticher Louis, tailor l^esjardiiis IJoland, tailor 231 Query (iooi^.e, plioto'irapher 2b2 Dellosse INliss C, nnisio teacher Defossc J. S. Kii;;., window dresser 2:!3 ("hagnoii Wilfrid, bookkeeper 234 Jacobs W. A , com traveller 23.5 Lauzon I -eras, fish dealer 23u Arnoldi (.'has., accountant it St intersi r/.-i .los., of Marcotte & JJruih 237 .Marcotte Cusson 238 Papillon Mrs. Caroline, wid J. li. (Ihapleau Kphrem, storeman Lafond Odiloii, carriagemaker 2.19 (,}uevilloii 11., com. traveller 240 l>avignoii Mrs. M.. wid J. 1>. (ilugras M. K., shoemaker Descarrlcs i'lank, tailor 241 Hastien 'I'r. Hie, contractor 242 Deiioon Cullen, clerk 243 Marsoin K. H., grain merchant 214 FaillantCanOide, clerk Lindsay .L s., telephone repairer Latour Achille, policeman 245 (,'leaiy Alliert, clerk 210 Douchard I' raiivois, joiner 247 Daly J. P , ins agent 248 Dellbs.-e II., agent 249 Paiueau Alidor .J., imj). confec- tionery 249a Loyal Micl'cl 2.00 r.enoii Ziiiuphile, cloik 2.jl l{obert^;^l., bookkeep(r 2.52 Nolin Kincisse, joiner 253 Loiselle .lohn, clerk 254 Swinburne Mrs. T., wid (i. 255 Koby ICtienne, eleik 2.50 Lemieux llorniisdas, clerk 257 Labbt'^ A. iN., bookkeeper 258 Kinn Mi.ss M., school 2['9 Audette .luseph, clerk Mass(5 Henry, clerk Lussier Joseph, sludeil 2()0 McComb J. H.,com. traveller 201 Uuchesneau '/.., merchant 202 Bourgouin IL.jun, contractor 204 NaegTe Mrs. Kosalie, wid Chs. 200 Pelletier J. K , grocer Ontario si int( rstrts St Elizabeth lane, „ir 101 J)ufresue, St Mitr/i iciint 2 I.iau/.oii Adolphe, blacksmith Caron Andre, laborer Moore .lames, laborer Fortas Bernard, laborer 3 Corbeil JIaxime l<'ournier Charles, laborer l-etellier .Simeon, laborer 7 Tln^rien F. X., carpenter Oiroux .los., carter, Renaud (Jalixte, storeman 8 Perreault .L lUe., laborer 9 I'rovost Azarie, blacksmith Hoy M. Jos., joiner (iarifipy (jeorge, engineer beaulii'^u Joseph, lauorer 11 Ciaulhier Louis, laborer 14 Lafranchiso Benoiii, carpenter Brunet Louis, biitcllor 1(5 Noel Klie, joiner 17 Munro Joseph, carter 23 (^'haput Joseph, laborer 20 (ioulet Onesime, joiner Boche Zotique, carter (iratton .los., carter Gauthier Krnest, painter St Elol,./VoH( 449 St ruHl north to 14 St Sacrnmeut, f]'rst want 1 Spencer II. T., .t Co., shoo hndings 5 Leslie A. ('., & Co., hardware Jellymau K., & Co., paper boxes 9 Major E. J., potash inspector St Emery, /row no st neni$ to 253 Sdniiitiiiil, iihon Miijnonnc, St J.oiiis want 2 San.scartier David, butcher llaydeii (has., nmii conductor 7 Deainlo n J. E., soda wattrmfr. 8 l-eveill6 Z., stonecutter 9 No-mand Delphis i*., carpenter 10 Bruyere F. X. 11 IJedard Mrs. Eva, wid Wm. Leblauc Edgar, laborer, r ll'.Chuich Jostiph, joiner 12 I )agennis Stanislas, painter 13 Clmrtri.nd i'aul, mason 14 Lavallce.Iean Marie, carpenter .loiira Napoleon, carter, r 15 Malherbe .Mrs.M.,wid J., drmkr 10 llochu .(OS. Alonzo, clerk Cordeau Louis, carjienter, r 17 (iauthh'r (ieorge, moulder IS Benoit Albert, clerk 19 Lagrenade Horiaii, blacksmith 20 Mayer Mrs Zoi; Jubinville Gregoire, merchant MorLsseile Mrs.Aun'lie,wid Geo. 21 Fauleux Henri G. il., clerk 22 VilleuHuve Louis, tailor 2.3 Lefebvre J. Bte. Arthur, agent 23iLefebvre Adolphe, car. niak r 24 Villetu'uve I'ierre, tidlor 25 Duchesneau Alfred, clerk 26 Villeneuve Thomas, tailor 27 Turcotte .foseph, joiner 28 L'Ecuycr J. i;., baker 29 Lavallee Nazaire, grocer 30 Burtrand Kdmond, machinist 31 Collin Jos,, shoemaker Collin Tancrede, shoemaker PapiiU'au Joseph, r Gervais Adolptu', laborer, r 32 Aymong Samuel, barber 03 Lecouis Alph., carriagemaker 00 Bayard Jos. F-d., joiner St Etienne, from the lUvfr north to J.arhine Conal, St Ann v'ord. Point St ChKrlvs 5 McArdle .lohn, clerk G.T.U. 7 Wallace Joseph, storeman 9 Jlullin Win., ma-icr carUir 10 Pitts Benj., machinist 21 Baker Tliomas I., laborer 23 Davis Thomas, iron worker 25 Palmer Thomas, car|)enter Conn-ai/ at eml^ .33 Lloyd John, upholsterer G.T.U. .35 Murphy .Mat., laborer 37 Harvey Albert, storeman 39 ('ockburn James, laborer 41 Parker William, watchman 43 Micke Alister, -steel Unisher 47 Checketts Win., engineerO.T.Il. 49 Sharps Hobert, storeman 51 Johnson (L.eiigiiiedriv. G.T.U. 53 Wills Itlchard, laborer 59 McAuley Geo., sailor 01 Pitts Kobert, machinist 03 I'.mpry Win., storeman P' St ETI ISTllEET 244 DIRECTORY. St FAM i*.! Si-V ' ■i :> i W 1 1 lit :' '.' ' [t fij, filij N^'i i| I i 65 Stewart Wm.,black8mith G.T.K. 07 McUrabain Jfiaucis, laborer yorfar st cnils C9 :McWood VVm. U., puUmaii car coiul. 71 Duggaii David, manoger 73 Dade Gilbort, enfjine driver 77 Lonergan John, dep. eoll. U.S. 112 Green Michael, live stuck com. agent Bissonnette William, foreman Montreal Stock Yard Co., C. M. Acer, president ; 11. C. Telfer, manager & secretary-treasurer Thompson M. M., agent Craig W. VV., agent 118 Livestock freiglit office G.T.K., C. H. Sliellield, cashier 120 Freight Shed U.T.K., V. AIul- hern, loruinan; J'. Quiun, checker Mill Dt HUTU 130 Grand Trunk Uailway general offices, J>)sepli llickson, gene- ral manager General manager's office G.T.R., Joseph Jlickson, general man- ager Traffic manager's office G T.R., L. J. S-'argeant, traffic manager Assistant manager's office G.T.K. W. vVainwright, asst manager Chicago & G.l.K. Co., Joseph Hickson, president ; L. J. Seargeant, vice-president AVellington, Grey & Bruce Ky. Co., K. Wright, sec. International Bridge Co., Jos. Hickson, vice-president; Uobt. Wright, sec-treasurer Michigan Air Line Kailwy, Jos. Hickson, pres. ; K. Wright, sec. Midland liailvifay Co., of Cana- da, Jos. Hickson, ])resident ; U . Read, secretary Detroit, Grand Haven and Mil- waukee K.U.Co., Joseph Hick- son, president Ontario, Sault Ste Marie R.lt. Co., Joseph Hickson, president Great Eastern KastFreigbtLine, E. Wright, treasurer Commercial Kxpress Fast freight Line, K. Wright, treasurer Treasurer's office G.T.K., Robert Wright, treasurer General passenger agent'.s office G.T.R., W. Edgar, general passenger agent (Jeueral freight agent's offlee G.T.R., T. Tandy, general freight agent Sunerintendent's office G.T.R., J. Stephenson, superintendent Crowther W., assist, superin- tendent G.T.K. Engineer's office G.T.K. , E. r. Hannaford, chief engineer Audit otHce G.T.K., J. F. Walker traffic auditor Mechanical superintendent's office G.T.K., U. Wallis, supt Works manager, F. L. Wanklyn Car dept. olhce G.T.K., Wni. McWood, assistant mechanical suudt. Alcchanical accountant's office, W. H. liosevear, acct. Accountant's office G.T.R., H. W. Walker, accountant ; N.J. Tower, assist accountant Stores dept. G.T.K., John Tay- lor, general storekeeper ; G. K. Ham, asst. storekeeper ; W. Wall, deputy storekeeper Car distributor's office G.T.R., C. R. Weisenborn, car distri- butor I Grand Trunk Literary and I Scientilic Institute, J. Wyer, ' librairian i;;o Grand Trunk Railway Insurance & Provident Society, II. B. Moore, sec-treasurer G. T. R. Superannuation & Pro- vident I (iallaher John, blacksmith 180 Taylor Mrs. M., wid Charles 181 Beausoleil Gregoire, laborer 132 ..Meehan Michael 189 :\lc>;eil Mrs. M.. wid John li)l (^uinn Patrick, ciieeker (jl.T.K. 193 Mohan 'Thomas, heater G.T.K. 195 I'rendergast Pat., laborer 196 Brennan Pat., customs officer 193 Coady James, laborer 199 Chee-eman Thos , laborer 200 Weram Charles, laborer 202 Coleman James, laborer 204 Simpson Geo., laborer '206 Power John, moulder Cullen William, policeman 208 Naj^'le Mrs. C, wid Maurice 210 Wright Joseph, watchman St Famille, north from 629 SherbroijJce to Hotel JJieu, St Law- rence ward 12 Elliott Edward, grocer 14 O'Connors Mrs. M., wid Pat. Wright Alex, official stenograp- her 16 Tait rev. James 18 Saunderson C. E., hardware rar. 19 McCready J., boots and shoes 20 Larocque Armand, of Hector Prevost & Co. 21 St Denis Ed., of Chaput, Fils ife Co. 22 Campbell Mrs. A., wid Dr. D. P. Campbell A. IL, clerk 23 Fogarty Jos., of Fogarty Bros. 24 Anderson Robert, sen. Anderson Robt.,jun., of Doyle & Anderson Anderson E.S., general baggage agent C.P.K. 25 Blaiklock F. W., contractor Bl.iiklock M. S., draughtsman G.T.K. ? Buchanan A. Brock, as,s. supt. of branches of Bank of Mon- treal Buchanan Alex., bank clerk Buchanan K. C, clerk Buchanan A. E. C, Guar. Co. of North America Buchanan A. W. P., law student 27 Loclaire Mrs. E., wid Joan Ritchie Mrs J., wid T. W. 2^ 20 60 02 Ritchie W. F., B.C.L., of Da- vidson & Ritchie Ritchie Chas. W., stenographer ^ orris J. S., of Norris i Car- ruthers r>uchanan R. C. 31 > ash Frederick, elork 32 Siott T. W. A., clerk 53 l.amothe Major G., postmaster 34 Bishop Philippe, ass. auditor Canada Express Co. 35 Morey J. T., livery stables 36 Toner Mrs. M. M. , wid James 37 Douglas Alex., boots and shoes 38 Fiiir John, sen., accountant 39 Elliott Mis., wid A. G. 40 Fair John, jun., of Stuart & Fair F.iir J. R., clerk 41 Kavanagli Walter, ins. agent 43 Simpson G. W. , broker 44 SlacDonald Robert, ins agent 46 Ransom Howard, of Ransom. Forbes it Jiegan 47 Doyle I' S..ot Doyle & Anderson Doyle F. A., com traveller 45 Macfarlane Kobert, manufac- turer 49 Moncel J. N ., agt estate Massoii. 52 Kelson W. H., general store- keeper C.P.K. 54 Huston Francis 56 BemroseJose)ili,prof.chCiiiiatry 58 Wurtele Jacob Wurtele Miss Catherine Wurtele Miss Mary Ann Lee James, of Jas. Lee & Co. Lee Edward, clerk G. T. K. Fisher Mrs. VV.L.,wid Wm. 04 Kellond Itobert A., sol. of i)a- tents 67 Anderson Dickson, of Anderson^ McKenzie & Co. 63 Campbell rev. K., D. D., min- ister St Gabriel Presbyte- rian church 70 Archambault Oscar, advocate 72 ]Meharg Miss Jane Girard A., chief clerk rec. office Cu.'noprapl)cr urris A: Car- ■rk ;rk , postmaster ati^. auditor Uo. stables wid JamoB ots and shoos couutant .. G. of Stuart & 'm». agent oker , ins aRPnt of liansoni, e & Anderson traveller rt, manufac- estate Maasoii unerul store- rof.chciiiistry leriiiG y Ann Lte & Co. [ G. T. K. , wid \Vm. k., sol. of i»a- , of Anderson, , D. I)., min- lel l^resbyte- r, advocate f clerk rec. traveller ho8. Liggett apher C.P.K. I.e., wid M, icountant of liobertson sy L., with J. Benny, Mc- yal Electric com, trav. M.D., assist- t Johu the 1 W,, C.E., aveller [., wid Geo. itaut ftect secretary Irch Go. Is in.spector ark E. GraHon E, Grafton I. E. Grafton I aimers chr. [keeper r icta [ivies Sc Co. lerohant St FEL STREET 245 DIRECTORY, St FRA m 100 Vogt Mrs. Ev., wid Jo«. Bompas Mrs., wid W. 0. Bengough Miss L. 103 Purcell J. P., customs oR'.ecr Purcell on, nailmaker, r Sabourin Franfols, laborer, r Durocher S., laborer, r St Francois, from Barnu-k to C Friponne, East ward 21 Berardo Antoine, hotelkoeper St Francois Xavier, from wi Cmnmisniontrs north to COC Craig, Centre and If'eiit wards Jlajor Frank. & Co., importers White Peter, i"c Co., flour and grain ,S7 /'(Ml/ st inlersectii 16 Larin Charles, restaurant 20 Childs Georj^e, & Co., whol. griicers 2.J Chase A Sanborn, importers and coH'e(> roasters 30 Union Mutual Life Ins. Co., C. L. Bosse, agent Briti>h and Foreign Marine Ins. Co.. E. L. Bond, chief agent De Salaberry H., notary public MeLareu H., & Co., brokers and agents Prevost Hector, & Co., customs brokers Irwin, Hopper & Co., asbestos and phosphates Vallee& Co., manfrs' agents, P. Blenert, manager Frossard .7. D., mining engineer Wilson & Green, phosphate & general agents Wilson Thos. .agent Cunard line, and stock broker Suetena Desire, caretaker 35 Phainix Fire Ins. Co. of London, Gillespie, Patersou & Co., gen. agents Londonderry Iron Company, Id, A. I., Patterson, pres. and managing director ; James Pliymister, sec. Gillespie, I'atersou & Co., wh'l grocer", and gen. merchants Ross, Hall & Co., wholesale grocers Mount Uoyal Milling and Mfg. Co., K.Keiord, president ;D.W. Boss manager ; Ross, Hall &, Co.. agents' Bos* R. I?., merchant Reaves George, iron merchant Maclean .Jas., tea importer 36 Kortosk & Co., wholesale furs 39 Canada Sugar Refining Co., ltd., hon. Geo. A. Drummond, pres. ; Gilbert Scott, vice- pres. ; W. W. Watson sec. 41 MacFarlaneJ. Duncan, mnfrs' agent & general merchant Rose John B.,& Co.,raetalmchts Anglo-Canadian Phosphate Co., Capt. R. C. Adams, managing director De la Vallee p:.L..&Co.,civil en- gineers Youngston Albert, caretaker 43 Taylor Thomas M., of TaylOT Brothers Russel H. & J., iron & steel merchants Taylor & Gordon, architects Estate R<*dpath,T.M. Taylor,agt 45 Taylor Bros., brokers and gen. agts., representing the Cale- donian Ins. Co. Caledonia Ins. Co. of Edin- burgh, Taylor Bros., gen. agents 47 Fire Insurance Association, ltd., of London, Eug., John Ken- nedy, manager; Sir Donald A. Smith, chairman Meinour A. A., ina.agenc St Sacrament st be(jms 49 Winn, & Holland, merchants Isaacson J. H., notary WhitakerS., customs broker Thibault Caretaker Catholic niutnal benefit assooia- tion branch 26, J. .1. Kane pres. t I Ah' !| if , ,1 tl ii! St FEA feTlfEKT 246 DIRECTORY. St gab ' \i M m V-: ^.; 'I' \Mi I ' u j ■I i ' ': \ 61 €3 60 Urcat North Wi'stcrn telegraph Co. of Canada Dominion f I'loKrapli Co. , Thos. Swinyard, pros. 51 Koyal Ins. Co., VVm. Tatloy, manager Stuart J. Fraoor, importer .'>4 Fairbanks lUit'us, brokur AS Paquet J. 8.,& Co.,stock brok'rs 56 Uiroux Francis, mfrs'. French agent 57 Canada Mutual Tr'lp^jraph Co., Edward C. I'ease, gen. manag., r 5S Wright llcnry Blake, notary Bone John, caretaker 60 Haas & Leclair, Brokers' hunch room Brais J. E.. stock broker Dufour Jules, driver Danis Mi^s Herminc, tailore^a Lafontaine Miss A., seamstress Hospital St begins 67 Falardoau Elie, storcman Bruneau Miss Delp., seamstress 69 MacDougall Bros., stock brokers 71 Home George, stationer Vallde Mrs. £., wid Jos. Verrault Louis, cooper 73 Strathy Bros., stock brokers C. F. Ry. Co's. telegrapli, W. C. Van Home, pres. ; C. I». Hosmer, man. Hospitttl si begiuf/s 75 Belanger Parfait, carpenter Lavioiette Alfred, carpenter 77 Oswald Bros., stock brokers 78 North British and Mercantile Fire & Life Ins. Co., Tbos. Davidson, attorney for Scot- tish American Investment Co., limited, managing direc- tor and gen agent 70 Murphy&Boult, chief agents Na- tional Assur. Co. of Ireland National Assurance Company of Ireland, Murphy & Boult, chief agents Atlas Assurance Company of London, England, Murphy & Boult, joint managers Bourne James, ins. agent 81 Barber W. E., general agent Whelan Patrick, c.iretaker 82 Guimond J. G., estate agent Clieney Oilman, general man. Canadian Express Co. Dandurand Kaoul, advocate (iuy G. L- H . , real estate agent McKay Angus, assignee DeMartigny & DeMartigny, ad- vocates De Martigny Alp. L.. advocate, agent for the Grey Nuns Joseph J O., B.C. L., advocate 83 Kinsela Duncan, stock broker 85 Brunette Mrs. C, wid Alfred Jutras .J. P., sexton 84 NaUonal Express Co., D. T. Irish, agent American Express Co., D. T. Irish, agent United States and Canada Ex- press, D. T. Irish, agent Canadian Express Co., G. Che- ney, gen. man. ; S. Chadwick, supt; D. T. Irish, agent European Express (Canadian Express Co.), D. T. Irish, agt. Intercolonial Express Co.,D.T. Irish, agent 87 Meredith Chs. & Co., stock brks 89 Gault C. Em., stock broker Dnmas Alex., slioemaker Breton Israel, carpenter 91 Clerk Alton F., stock broker I 91 Tnrpin W.J.,& Co., commcbts 92 Granam W. J., stock broker 93 Consulate of the Netherlands, S. fi. Reward, consul 9-j Burnett Joscpli, statiou(>r )niinion Cartridge Co ,Thos.C. Brainerd, pres., H. B. Brain- erd, treas; N. V. Leach, secy. Wright Wm., messenger 101 Denne David, marine, tjre and Me insurance agent Vall6e & Uoy, stock brokers ins Weir Wm., & Sons, bankers 110 liodden K. J., ins. agent Clark A. C, stock broker London Guarantee & Accident Co. Clark A. C, stock broker 112 McAllister Andrew, printer Mason S. W., bookbinder Keinhold R., engraver Cipbhardt Geo. J.,lithographers' supplies 113 Scott Henry C, stockbroker 114 Couture & Dcganne, hairdro8serl editor, publisher and printer LePeuple H. Beaiigrand, cditoi 32 Le Prix-Courant, J. Mouier, editor and prop. The Jewelry and Fancy Goods Review Loranger k Labine, barristers l.epine A. T., & Co., printers I'lonrde Geo. H., advocate Landry N., wood engraver I'rovoBt Elie, accountant "La Vie Illustrde" W. A. Grenier, editor Marien Frs. Xavier, laborer Lilwell Thomas 33 Bishop Israel, guardian No. 2 fire station 39 Gillespie, Paterson & Co., ware- house 40 Fire station No. 2, Israel Bishop, guardian ; Tlios. McMahon, John J. Cairns, Andrew Grant, VhX. Daley, and Ed. Brennan, Sremen Salvage corps, fire station No. 2, John Beckingham, captain ; Wm. Sparling, Dan. Guthrie, .Tames Conquest, Philip Gil- son, RobertCairns, Artb. Cum- mings. firemen 42 Beckingham J., captain salvage corps and foreman lire station 43 LeMoniteurdu Commerce, F.D. Shallow & Co., proprietors and publishers Chambre de commerce du dis- trict de Montreal, J. M.. D.i- fresne pres ; S. Cot6, sec Cote Stanislas, accountant 46 Gohier & Knox, restaurant Notre Dame st intersects 57 Belanger Louis, advocate Rousseau Chas., settlement of estates LcbcBuf & Dorval, advocates Gareau >•}. R , real estate agent 60 Rohland Mrs , wid D. 61 Estate of Joseph Tiffin, Walter Drane, man. i'.gent Drake Walter, financial agent TifHn John A. DeLorimier T. C, advocate Tli6oret Nap., notary Dupont Miss M., caretaker A lean Felix, architect Lavall6e & Lavall^e, advocates Bienjonetti Pierre, bailiff Caisse Jos., bailiff Gervais Epmond, copyst Landry Jos. P., notary Crown Timber OflBce, D. Lasse, Ment ; J. P. Landry, asst. clerk Registry office for the counties of Hochelaga and Jacques Car- tier, Lecavalier b, Filiatrault, registrars; A. A. Legault, de- puty reg. (14 St GAB STKEET 247 1»IUECT0HY. St GEO t, advocates id G., caretkr & Fils, book- ters ?, hotel painter irbor s driver ime Litho- I'rinting Co., ;)rcsident du Canada, le, proprietor: rosiers, ciiief" . Urennan,8cc loard mnf r. i^rand, cliiof and printer I grand, cditoi J. Mouior, Fancy Goode !r, laborer ardian No. 2 1 & Co., ware- Israel Bishop, 8. McMahon, indrew Grant, £d. Brennan, ,ptain salvage m tire station |mnifirce,F.D. oprietors and Ivocatfl settlement of til rrovinciid Kcvcniio othi^c. W. IV I LatnbiMJ >lk'<:tfir : I'liiliToine I Lainoiitiiani', dcjuity colicctoi' | JJi'gistry oHicc tor .Montreal Kast, i ,)os. c'yrilli' Aiij;cr, ri'jjislrur ; | L G. A. Stnivc. deputy rejrtr ' humbe Win. 1?., B. C. L., advo- ' caio I Marier A., carn'nker (;4 Kiendean Jos.. liote'kcojM'r Borthelot H., rejiorlcr Tiirgeon ('., clerk McLeod N. I)., ngont j lirovvn John, clerk licnnin Tlios., bookkee[icr ' (iaj^non C, uiercliant Kusse Jos., engraver Beaudoin Slgnor, in''rchaiit Thompson Hubert, clerk Cohen iMiUirice, com. traveller ! MoKayW., clerk - Theoret Jos., clerk .McKay C, coin, iriivclier Nortnandin A., merchant Ayotte A If., clerk Meilleur K. O., clerk l.afontaine Jos., bartender Neil L. O., barteiuler Kinlay John, port^^r Teissier llenry, iiiglit guardinn Marcotte G., heater Krittz Henri, coak iShee John Iv., com. traveller Kobertsou K. T.. com. travi'iier Kelly M., of Kelly Bros. 8t Louis 1j., clerk Jobin A., com merchant Telletier C, advocate lianctot H., advocate Pelli.seier F., advocate (lermain A., advocate Co Oastonguay 1'., restaurant St James s( iiitcnecfs 71 Kelly Wm.. caretaker new City Gas Co^s. oflice 76 Council of Agricnlture for the Province of Quebec, Hon. G.H. Joly, president; Georges Leclere, M.D., sccr^^tary Council of Arts and Manufac- tures Province of Quebec, J. F. Peachy, president; A.Boyd, vice-president; S.C. Stevenson, B,A., secretary ; L. Berub^, cleric License inspector's office, Wm. B. Lambe, inspector Permanent Exhibition commit- tee, president, hon. G.H. Joly ; L. U. Massue, vice-president; joint secretaries, S. C. Steven, son and Georges Leclere, M.D, Provincial (iovernment rooms Provincial Board of Health, Dr. £, P. Lachapelle, president ; Dr. E. Pelletier, sec'y; Dr. B. A. Blean, insp. MercierJ A., ins. broker Dequoy F. X. V., caretaker Fortiftcation lane begins 80 Free evening drawing school of Council of Arts and .Manfrs Belec Louis, caretaker St Gabriel market, situated on Montmorenci st, Centre st and Jiichmond st, Point St Charles, St Ann ward Flynn J. B. 1., clerk 2 Th^rien Octave, butcher 4 Monaghan P. C, butcher 6 Jardin Pierre, butcher 9 Head J. J., butcher 12 Valiquette F. S , butcher 13 Bourque Horro., butcher 17 Mesnard J. K., butcher 21 Kelly George, butcher >S7 dabricl Fire stalinn Mangan Thomas, guardian I'atton Wm.. engineer .Murphy Wm.. tlreninn liooth John, tireman -MeHugh James, tirenir.n U'Koiirkc .lohn, tin man ()' I learn John, tireinan Wiggins Hubert, llieman St Genevieve, fmm lo st .\,i- r^iiii' )t4>rtlt to b'o2 JJorchi.itc)', St Aiitoliie xcard 3 Bowles James, bread driver ") Norman Orlando, weaver 7 i{owland Mrs. M., wid P. 7'Mac(lonald John, sliipper !< Steam I-aundry, Thomas Love, proprietor !> (ieen Robert, carpenter 10 I'atton John, trader 11 Robertson John, nmnager !.'> Morgan Francis, grain dealer lol.Nelson llobert, cooper 17'HyndmanMrs. Jaue, wid Wm., bdg hse. Brown Donald, tal'.or Cunr.ium Thomas, tailor l!i I-aven Dennis, driver 21 Hill Robert, forumaa lAitmir st iiitersects 25 .Martineau U. J.,of G. Reed &Co. '27 Corbett Patrick, storeman 29 Brown William, foreman 29aNolton Herman, accountant 31 Clappier Felix, shirt cutter 31'r.iarKin Thomas 3:i' Walsh J.W., Bell Telephone Co. :{.') Mullany John, coachman 37 McMurtrie John, msichinish 37iVenabIe8 Jos., ot Jos. Vcn- ables & Co. Jones William, bookkeeper 39 Brow Robert, jr. 41 Johnson C. T., bookkeejier Lagauchefiire s! intersects 90 Graham Mrs. Cath., wid Wm. Graham Wm. John, broker Graham Henry 92 Angus Andrew, agent Angus Wm., clerk 96 Jar Dies James, bartender St George, /rom 128 Fortifica- tion lane north to 2064 St Cathe- rine, St Lawrence ward 16 Cleland James, diemaker 17 Crowe John, & Sous, blacksmiths 18 Kieft'er Bros. , shoe findings 19 Chapleau Ars^ue 21 Butt Nathaniel, city agent 21^ Fitzgerald Michael, laborer McGoldrich James, laborer 22 Porcheron A. D., tobicco mnfr. 23 Carmichael Robert, trader 't-SiQuinn James, laborer 25 Goldberg Lsaae, carpenter 2oiBenson August, sailmaker 26 Dunham Wm. A., Massachu- setts Last Factory 27 Barbier Pierre, butcher 27|JFo8bre Michael, plumber 29 Salois Miss Delpnine, seamstress 29|Reid James, machinist Hall Chas., coachman 30 Star Collar and Box Co. English D., & Co., printers 31 Gosselin Mrs. Ro8ali(>, wid F.X. •SlJCouvrette M., upholsterer 33 Godin Joseph, patternmaker 33JGorely George, watchman I 34 Wells Geo., engineer I 36 St ckwell James, painter I 3r)lFo8ter Robert, bluck« Miillin Thomas, laborer tiS McCurdy Andrew, baker Bolger Wm. II., com, tittjCfUr 70 Skinner tlohn. plumber Deegan Mrs M,, wid Pete? 71 Brown Jas., laborer, r Tarutl'ord Wm., storeman, r 72 Seakel Thoma^i, engineer Prior Mrs. (;ath., wid John 74 Whelan Dennis, wood and cofc 7o Lane Frank 78 Coleman John, carter Lngauchetiln' st intcrsctti' 84 Cunningham Mrs. C., wid WiCi. 86 Kelly Mrs. Mary, wid James 88 Jones Mrs. M., wid R. 90 O'liCary Mrs. C., wid John 92 Summers B. S., teacher 94 Noble Chs., tcleg. operator 96 Hill Fred. Y. C. 96tiMaynard Wm., jun., com trar Mount Walter F., machinist 98 Anderson W. F., clerk C. P. E. 98aGauthier Louis, printer 98iComte Joseph 100 Curzey Mrs. Maria, wid Jaraff 102 Mullaiky Pat,, cutter 104 Simpson & Peel, carpenters 105 Bell Telephone Co.,construct5e8jardins A., acting sergeant:. 122 Fitzstepliens Jas. , clerk 123 Shannon Mrs. M., dressmakctx 124 Callary James, P. O. clerk 125 McKenzie Dan,,cari)enter Drew Dan., coachman 126 Duniop Alex., printer 127 Johnson Stephen, carpentor 12S Percy Robert, cabinetmaker til ' m I •' f: ■vl III 111 i: f,Il 3 t X I-" <; I \ y St GEO STREET 248 DIRECTORY. StHEiI StHU .129 Morrice.Juiiies, ci>ok laUiLachapcllo Albert JJexjiiriliiis Honri, pastry cuok Ul.'ulu Nertalio, cook 130 MaiioDPV John, chflcker (J.T.U. 131 liurke Airs. Marg., wid Win. Anlow Frank, laboror 132 Bouchor D., telograph repairer 133 MeCairrey Micliaol, plumber Servant Mrs. A., wid Osibriel, dressmaker 134 Jacques Hubert, trussniaker 136 Knapp Wm. 137 Brown Win., carpenter 130 Klngaland Thos., wiroworkcr Dorchester st intersects 149 I'anneton L'juis, shoemaker 150 Walster Wm., blacksniitli 151 Pardellian J. Bto., auctioneer 151iMaynard Wm., tailor 152 Madley II. A., printer 153 Kent James, man. C. 1*. R. Tel. 156 Flanagan M. M. J., bookkeeper 156 Cliue Edward, marble polisher 15S Owens Wm., U. painter 159 Kerans D., grocer 160 Be8tJ08.,S. foreman 161 McLeod K., ot McLeoJ & S^hot- tou Clunie John, clerk J 62 Veith George, clerk Stewart Mrs. Sarah, sick nurse Dawes Wm. E., brassHnisher 164 Kough Robert, shoemaker 160 Bright H., mac'iiuist 167 Sulavan Tiios. H., shoemaker 168 Warren John, clerk ,169 Laramee 1)., coal merchant Wright Ja.s. A. M., storimiui. Biggins Jame^, blacksmith. 170 Chartrand Pierre, carpenter i'OjCummings Pat., painter 1 72J Blincoe Robert .174 Beausoleil Ferdinand, painter Bourdon Ant., barber Villeneuve Fran9oid. joiner Villeneuve Joseph, joiner 175 Beaucaire Louis, butcher 176 Munday Edward, bartender 177 Raeburn Alex. G , clerk Fulton Philip, clerk Lowndes Rupert, clerk 173 Schroder Geo., clerk 179 Martin F., depot master C.P. R. 180 Frappier Joseph, clerk 181 Siiow Frank L., bookkeeper 132 Harris John, saddler 153 Alexander Mrs. Mathilda, wid Tho!'. , 184 Whelan Jas., lithographer 185 Leahy Mrs. Annie, wid Wm. 186iRonkerdort' F., confectioner 157 Keating John J., grocer 18S Xhoinpson John, managei Ger- man Club ItiSiLarkia Patrick, groom 190 McCilynn G., machinist lilOJ Kouchard Mrs. Delia, wid Louis 192 Williains Robert, upholsterer 1.92iGroy Geo. A., of the Canada Plating Co. 194 Sullivan Wm. P., clerk, r a;)4] Pretty Thomas, plater, r Harrington Arthur, machinist, r French Walter, laborer, r Pretty Harry, painter, r .ir)6 Labelle Alphonse, tailor, r C9(;ja\an Wm., pajier hanger ;i98 McMahon Kdniond, advocate 19.SJ White John, stonecutter, r 2(K> Whelan Mrs. Marguerite, wid J. 200,1, Whelan Jos., lithograph-r J102' Flanagan John, plumber 'Mi (iraiit CharltDn, engiueer 206 Praft Sam, elork 203 Williams Mrs. Grace, wid John iJlO Allan Wilson B., jeweller v. 12 Levas'bur Mrs. Augusta, wid Jos. ■jjl4 Brion Albert, carpenter Kmersoii Sydney, aioreman 216 tJones Wm., laborer 217 Bonneauld Mrs. Eulalie.wid N. Ilenneman ilas., coin, traveller 217i Fitzgerald Jas., laboror G.T.R. 219 .Martin Mrs. Ro-^a, wid. Arthur 1220 Birrell Archibald, storemau 221 Bridges Wm., laborer Carroll Miss C, laundress 222 Miller Robert H., collector 223 O'Mealley James, Irult dealer 2.!3', Uesrocht>rs Pierre, mcht tailor 224' Heron Geo., clerk ' 225 Charles Alfred, painter 1 226 Willis A. P., ot Willis Jk Co. I 227 Rooney Wm., polisher Dei'iennc st e7ids 22S All.in John, r 23;j St. Louis Ferdinand, clerk 2'Xi PIchette (ieorge, grocer 2;J4 St Louis Mrs. Marguerite, wid J. Bte. Ii35 St Louis Clovis, clerk St Germain, //-ooi 53 Afi<;notivc st to tite City limits, Hochelaga ward 1 Hervieux Xavier, laborer 2 Simard Leaiidie, laborer 3 Tremblay George, laborer 4 Chagnon Osias, laborer ," Cournoyer Karcisse, engiueer 7 Cournoyer Prime, laborer 9 (iagnon Mrs. P.. wid I'ascal 11 Henry Patrick, laborer 12 Moisan Avila, grocer 13 Srtuve Jose|)h, laborer 14 Rochefort .\uguste, joiner, r Lafortune Jules, carpenter Sabouret Mrs. R., wid Pierre 15 Jean Marie ,J. ISaptiste, laboror 16 Gauthier Elz^ar, carpenter, r 17 Guuthier Evaque, laborer Provost st begins 18 Ayotte Louis, laborer 19 Paul Narcisse, laborer 20 Paquin Paul, joiner 21 Holt Herbert, laborer Garneau Exea, laborer 23 Houde Didier, carpenter 24 Chausse Xavier, laborer 25 Vendal Mrs. A., wid Ovide 26 Shaw Patrick, laborer 27 Moisan Mrs. K , wid Joseph 28 Green Thomas, machinist 29 Treniblay Edouard, laborer 30 PareUi George, carpenter 31 Wigner Leon, laborer 32 St Germain Xavier, laborer 3:5 Bourdean Paul, laborer 34 Pilotte Pamphile, laborer 35 Pilotte Michel, laborer, bdg hse (iauthier Napoleon, laborer Fortiu H^lise,cotton mill weaver tJauthier Clovis, laborer 36 Monette Philias, laborer 37 Trudeau Nareisse, laborer 38 Villeneuve Xavier 39 Connery John, laborer 40 Gravel Gaspard, laborer 41 R^ini Joseph, joiner 42 Tremblay George, laborer 43 Brouillard Franv'ois, joiner 44 Hingston Wm , laborer 45 Dubois Louis, laborer 46 t'afard Narcisse, laborer 47 Walsh J. P, foreman 48 Forget Dominique, driver 50 Bertrand Napoleon, painter 51 Leveille Antoine, gardener 52 Banville Damase, laborer 54 Strasbourg Pierre, laborer ,')6 Forget Marcel, j 'liner !58 Fournler Do«itlie, lalwrer 60 Hudon Louis, laborer Simard Ou^sime, laborer Logan st iu'ersecti 70 76 7S SO 8J K4 160 I -^.2 V\k 171 173 175 176 177 179 2.-.7 259 261 263 265 2i7 297 299 .3(15 :i(>9 311 ;!I3 315 ;;i7 .ilO 325 Theriault Kdmoiul. grocer Gouin Pierre, blacksmith, r Goudrcau David, laborer, r Bylette Urbaiii, blacksmith Bouchard George, laborer Lapre Ksir«'', lab.irer Simard Alexis, laborer Mure John, laborer Hlanchette Jules, laboier Yon Jlis. J., will Joseph Prlmeau Antoine, joiner (juilmette .Teseph, clerk Rent! Damase, laborer Dalluire Franyois, laborer Polletlor J. Bte., laborer Brossard tJoseph, laborer Simard .Jacob, joiner Thlbault Cha-les. laborer Bouchard AndiC, laborer Bonneau Mrs. E., wid Toussalnt l>andreville ICrnest, laborer Thibert Philippe, joiner Paquin Edouard, laborer Langevin Joseph, laborer (ionlet Jerome, laborer Patry Ferdinand, laborer F'orvade Arthur, carpenter Paquette J. Bte., cutler, r Debien William, carpenter Dumais tJeorge, carnenter Bollard Stanislas, blacksmith Ouellette Anthimo, backsmith MongeauTheo., baggageman Fortin Tht5odule, driver Pigeon Victor, fitter Croteau Mrs.Dolphine,wid Isa o Trudel Edmond, blacksmith Falardeau Charles, foreman Trudel Charles, blacksmith Boivin Mrs., wid Charles St Pierre Albert, laborer Daigle Stanislas, carpenter Reniillard Joseph, carpenter Fournier Kdouard, helper Bougie Candlde. carpenter Pigeon Romuald, engineer Parent Am(?dee, foreman St Helen, /mw is /.emome nm-; to 1815 Xotre Dame, West ward 1 Wilson W., & Co., mfrs' ageii!, 2 Robertson, Linton & Co., d'y goods 7 Dominion Blanket Co., E. A Robert, manager Shearer J. S , & Co , mnfrs' agtj 8 Samuel Thomas, &, Sou, maufrs' agents SJMact'arlane & Patterson, mfrs. 9 Barry Geo., hides and leather Troude P. li., leather dealer \\j Minto, Lavigue & Co., linen Whitney, Wardlow & Co., leather merchants 11 Astral Oil, Pratt's, C. Peverly, gen. agent 12 Paterson John A., & Co., whole- sale millinery 13 Cantlie, Ewan & Co., woollen!) 17 Hutton James, & Co., agents Huttou W., & Sons, mfrs. 18 Lonsdale, Reid & Co., dry f ood.i 20 Claxton T. J , & Co.. manfrs' agents 21 (Jault Bros. & Co., dry goods 22 Stephen F., & (Jo., woollens Leger & Co., wholesale dry gd* RecoUtt st intersects 23 Maclean John, & Co., dry goods 25 Delaunay Ernest, whol. dry goods Lalaiine Louis, manager for E, Delaunay 26 John8tonJas.,& Co., dry goods 30 Brown F. J., painter St Her HOG .\ot Co ;j Cass M ( , lames Li V> Laparf :vicKiii iSIcl'lie .lasmin Lachap Duffee Kobert 11 Lefebv r, Kvans.; J I Beard t :,; Hodgso .s Wllby ( •;i) St Gern •Jj I'revost ■;t Fret Ab France Sims W Boylin 1 ::0 llurtub St Ma ■s Jackson hotelk n Kllert M iJ Kdbertiii Williai ;j Uenaud 17 Charlebo Marineai Maisonni 4.' Itouleau 3: Henry, /,■ Centre, ^ •_ Neilleur i t o'Dell W T (.'olliiison 1) Tiudeau 1 1') Henoit Jo 1' Shaw Jam Byrnes (J V: Caserly P Lapointe 14 Bergevin Henoit Jo Laniarre 1 ':', Heuoit A( 1 i Lynch Na ''.' IJourdon l.ebrun Pi Chayer M £l> Lemay 0* l.ussier A :1 Bourdon Favreau A Jean Horc Morin Jos i; I'atcnaude liU'urves Ai 25'0'Keefe J i'i Watson G H2 Waters Ml ■;4 Stuart Wi U) McCarty t. ".» (jibb (Jeor 44 Murphy W Dover Na] 00 Doheney ' Lahaie Lo Grant Job Duroeher Collin Ptt St Hubert o'S Sliert)roi St Jam 1 Lafreni6re Lalonde T 4 Sullivan M SrHEll StHUB STRKET — -1 .' niHF.r'TOFtV 18 Lemmne nw?' nf, West ward Jo., mfrs' ageiiti fton & Co., d'y jkot Co., E. A Co , mnfM'agtj I, & 8ou, maufr^' jattcrson, mfrs. |e« and leather satUer dealer & Co., linen [■dlow & Co., mts \'a, C. Piiverly, ., & Co., wUolf- Co., woolleiin Co.,a(renti< |on3, mt'rs, ; Co., dry goodi |& Co., muufrs' lo., dry goods |o., woollens jlesale dry gdi I Co., dry goods It, wliol. dry LanaertU.. laborer •y, Hodgson Edward, hatU'r .S VVJiby C. H.. Si Co., traders ;i) St Germain Louis, joiner •j.' I'revost Jo.seph K., constable ;U Fret Abraham, capmaker France George, policeman Sims William, laborer I'.oylin I'atrick. laborer ;:0 Uurtubise Damage K., tinsmith St Maurice st intersects N Jackson Mrs. Mary, wid John, liotelkeeper !1 Kllert Mrs. F., wid «. I; 4J Uobertson Mrs. Catherine, wid William •■,'. Honaud F^usebe, laborer IT Charlebois Kdmoiid, hotelkpr. Marineau Exelus, laborer, r Maisonneuvp Jos., brushmkr., r 4!) Kouleau Albert, clerk 3t Henry./''"'" 29l Grand Trinil- !.■ Ct'iitre, at Gabriel ward :. Mi'illeur Joseph, groeor \ o'Dell Wm., engineer 7 (Jolliiison W.Henry, blacksmith i) Trudeau IsaVe, laborer !i) Uenoit Joseph, laborer (■ .Shaw James, laborer Byrnes (Jeorge, G. T. 1£.. r 1:; (Jaserly Peter, boilermakcr jjapointe Frederic, painter, r It ik'rgevin Eu.-tache, contractor lienoit Joseph, laborer, r Lamarre Lt^onie, laborer, r '.") Itenoit Adolplie, madiintst I) Lynch Napolson, cabinetmaker '.' Bourdon Louis, painter l,ebrun I'ierre, G. T. K., r Chayer Mrs.Olympe, wid Chs.,r U Lemay Ovila, upholsterer 1-ussier Amable, laborer, r :1 Bourdon Pierre, painter Favreau Antoine, machinist, r Jean Horace, brakeman, r Morin Joseph, carpenter, r "i; I'atenaude Karcisse, laborer i;U'urves Adam, polisher -5'0'Keet'e James, laborer J"J Watson (ieo.. Star office "■'1 Waters Mrs. Catherine, wid Jas. ■;t Stuart William, machinist jl McCarty John, cariK>nter "' Gibb (Jeorge. laborer 4-4 Murphy Wm., laborer Dover Nap., brakeman, r GO Doheney Wm., brakeman Lahaie Louis, laborer, r Grant John, carnenter, r Uurocher Stanislas, laborer, r Collin Ptter, laborer, r »t Hubert, fi-om. 13 St Louis to ;.;(* Shtrbrooke, and to city limits St James ward 1 Lafreni6re Frs. X., painter Lalonde T^lcsphore, bookkpr. { .Sullivan Miclmel.checkerG.T.R. I 'i l.iiu/iin liiich A., ruler I 6 Krodf'ur ('liarl(!>j, trader j Pineaiilt IJIric, cierk Pcrthiiis st intrrnccts I 8 C.it^ Charles H., bookkeeper I Craig st intersects 11 ault Mi'd<^rie. restiiiir.nnt (.'ollin .Vlfred, truit inercli.iiit 13 Craig H. .M., merchant 15 Graham J{obert, wood (lea)or 23 I'elletier Pierre, sen., bookkpr. Pelletier L. P , bookkeeper 25 Munro William, agent F'ru.ser Hobert .S., com. trav. 25iiiepine Juan lUe. 27 Lal'reniere .Mrs. Si!rajih.,l)iig.h-e Guilbault Jos., merchant 'J runchemontagne Clias., clerk Descliamps Ciric, clerk Sicard Arniand Lefebvre Vital II, bookkeei)cr Normanilin Albani, clerk 29 F'lifard Norbert, AL L»., inof. Jjaval University F'at'ard Norbert, joiner I>ubord st intersects 31 Parent Fitlenne II., superin- tending en!iine(>r of canals 32 Colletle E.,ot Collette, Decary & Co. 33 Gagnon (Jeo., of (Jagnon & Shipton 31 Chcxiuet Frs. X., of Menlcr, Keausoleil, Choquet & .Murti- neau Choquet Joseph, clerk 35 Cusson A. L., ol (Jus.'^oii .'t Fil.< 37 L>6cary Arthur M., ol l)e<.'iiry & Corcoran 39 Lesage Henri, notary 41 Cttdieux Hubert C, of Cadieu.v & Dferome 4.S Dumouchel L. N., notary 431Perreault Medard, noiury 45'liruno Artiiur, clerk 47 Hebert Louis H.,harJware 49 Sen6cal J. J. E., of Eusebe Se- necal & Fils .51 Turgeou Kdwd. L , of BeiVjue, Lafontaine &Turgeon 63 Sen^cal Louis H., sec. Montreal Turnpike Trust 55 Delorme .S., leather merchant UelormeS.Avila, leather mercht 57 CoutliV Jos. L., of Coutlfie & Jianiarche 1'ajoti.e Alex., ticket ageiit 59 ISourgouin Nazaire, of Bour- gouin & PoUand Lngaiichetiere st intersects 60 Cusson A., of Cusson & Fils 01 Private Hospital of Dr. A Bro- deur 62 Marchand Mrs. Malv., wid Mnl., academy Marchand Med., law student C4 Bailey James Uailey Syiiney, clerk, 6S Taschereau hon. Henri T., judge Dorchester st intersects 09 Simard Joseph, of Simard & i litiraard 'ft Lavera— bricklayer and builder 71 Lacoste hon, Alex , Q.C., sena- tor, of Laco.>4te Bijailloa, Bros.seau & Lajoie 73 Lacoste J. C., advocate 75 Painchaud Gaspard, merchant 76 .Jolivette Nareisse, artist 77 deLorimier hon. Chs,, judge deLorlmier AlDert, of Girouard & deLorimier 78 Trestler Dr. C. F., of Trestler & Globensky "9 Rivet Isaie. merchant St HUr. hU Holland p. D., of J. IMtoll.md & Fils SOiPiehe (ins., of Plcli(». Tisdale & I'aincliand 81 I)"'.Miirtii;iiy A. L., sen., M.I) DeMarlignv A. L.,.inn.. student S2 (,'revler fous.'^aint, toniuler S'.'iSayer .lames, elerk (M'.K. H.'i'.Sinton .hiines ^'.., in«. agent 54 Archanil)UiiU I'. A., advocate S-, T.rrou.vChas. A. K., P. <). clerk Ktl Pri'Vost '/... of Prevost, Pr(''Vo.st & Co. k7 Ltitourneau.AIrs. E., wid Wilfrid 55 Touga-i i;,, of P. D. Dods & Co. 'J') Beaudry Armand, merchant 91 Aeiidihilif' St Ignace, sister Marie iSt Arsenc, superioress 92 Lavioletle hon. .1. <;., M.L.C. 94 Chaput Ale,>;. L., of ISrossard, (.'haput & Co. (Miaput Alex., clerk 95 Desniarteau Narzal Hirtz, M.l>., attending physiriiiii Lo Mont- real jiill 9<'> Keimud.los. Edm., bookkeeper HumicrJos. Kdouard, agent iiS Bourgoaii flieodore, 99 Lessard.Ios , man. " Le Monde" German relespiH)re K., clerk 11)0 llenaud .lean lUe., bookkeeper Decotret Dnniini(iue, P.O. clerk 101 Leniaire Theodore, supeiiuteud- ing Suet essiou Beaudry 102 l.>..lisle .Mrs. Amanda, dressmkr in:; Laviolette .los., butcluT 104 Soucisse.Mis. I.,.,wid Emmanuel le5 Contant .Mi-s Cordelia, bilg. h>« Chupleaii Uaoul, freight ca.^h Painchaud .los. Uudon, clerk Painchaud Zepliire, clerk Onslow lliirry, clerk (.)nslow K(l., clerk (iaudet J>.s 'ph, clerk Uowan Peter, merchant loo Masse .lean Daptiste, carpenter Mathieu Wilt'., .sanitary police 107 J.,apierre Alpli., contractor luS Boucher Eplirem, fruit mercht 109 Frechette Mrs. I'imnia, bdg. Iise. McNiehols .Mrs. Herm., wid Jno. P.runelle Mrs. Leocadie. wid. A. Quintal .Mrs. Marie, wid Chas. 110 .McDonald Francis Doyon .Mr-. S., wui .M. Y. 112 Cote Liidger, earter Lepine Benjamin, joiner 113 St Jean .Max.. livery stable 114 Clerk David, fruit merchant 110 M:irechal Mrs. M., wid Chas. (renin Frs., engineer 117 Archainliault A 11., M. D. 118 -Muth Mrs ()., wid Wm. Muth Josepli, bookkeep.'r St Catherine st intersects 119 Thomas .MphoiHe, agent 121 Lamour(>ux Joseph, tailor 122 Susurs de ia Providence, sister Marie F^dwidge. superioress 125 (^arriere Louis, contractor Blain Joseph, clerk 14:) Ladouceur N.H., M.D. Ladouoeur M. H., stuoleut Mignonne st intersect: 147 l.-.l l.>3 l,-)5 157 159 104 105 I.ipahne Mrs. D. Brodeur A N., . , wid Samuel com. traveller oroueur t\ .>., com. i (^arpentier Ls.. clerk Pr^c )urt .T. B., joiner Clegg E. B. clerk Latimer John, M.D. Gari6py Altred Gendron Wm., clerk Gigufere Jos. Oct., clerk Crossley James, journalist Langloi.s Charles, merchant Auge Olivier, of Aug(^ ft Lafor- tune \l M j» • nt W Ml ;■■* i ll it ll (■] . -I II H i:\l 1 f til (1. : J r' ;l -II I: St HUJi l(i9 ri-rrt-ault Amt^di'c, prol" ofinii!<. 170 Workniun Clias. A., tailor ITd^Foisy L. <«.,<'()in. travpllor 171 Lnfoiitaiiio Ulrlc, advMcate 172 Turjfi'on li. M. »»., clork Turgoon J. O.. clerk 172;yuevillon Mr-t. 1'., wid Charles, music teaelipr ITo Triidt'l.I. IJoiithillier, advocato clerk inHKistrato's court 175 Lcb(i;ut /('ph. S., iinciit nSaDemcrs Ls. Nap., advocat* 170 St Dizipr ll., railway ajjent 177 Oupuis Alpxis, of Diipuis IJrof. 178 TlioinaH James, painter and Huperint<>ndent ot buildings 179 liainhuy JiiH. C, accountant. 180 Henderson •). T., stationer 181 Chauvin Hector, advocate 182 Lainarche AiDedee.ol'Lainarclio. I'rdvostfc Co. 1K3 Roy Alexandre, major lS3iParcnt ('. H., accountant 184 Kobitaille Stanislas, stationery ]H5 HaaJ4 G. J., ot Haas & Leclaire ISSiRamsay iMrs. E., wld Kdward 186 Rodior Mrs. E., w:d Kdouard Chuflers John, law student 187 Guilbault Emery, bookkeeper 188 Eglauch Miss W ilhelmine 189 Marceau Frs. K.. of Duhamel, IJainville & Marceau Marceau J. H., of J. 11. Marceau & Co. Marceau J. ()., of Marceau & Lauctot UH) Durand Adoliilie, accountant 191 Left>bvre .1. Bio., ol Frt?chon, lA'febvn' & (_'o. 192 Mesnard Albert, of IVrrault & Mestiai'd 193 DeLorimierS. A,, merchant 195 Colleret E. Datnase, hardware 196 Theoret Mrs, Adeline 197 Lamere J. E., customs clerk 198 Bedard L»., notary l)6dard I'ierre, student Ji^dard L. Ant., clerk Arcliamhault Ale.v. B,, m'chant 201 Charbonneau Frs. C, agent llenaud Airs. 202 Sicottp L. W., sen., clerk of the Crown Sicotto L. W., jun., ofSicotte & Murphy 203 Archainbault Mrs. L., wid A. Archambault Wilfred, student 203JLorv Walter H.. of Lory «ros. 205 Vadebonchoes 211 Gervais Eugene. P. O. dep. ins. .A2 Pclland .1. O. , of Bourgouin & Pelland Pelland L., colonization in.sp. 213 Turgeon Mrs. M., wid J. (). A. I^'faivre A. J., com. traveller 214 Boisvert Oiiesime, of Leblanc& Boisvert Robichaud N. S.. coin, traveller 216 Christiu Henri, bookkeeper Christin Victor, clek 216 Gelinas A. E., accountant 217 Lawrence Octave, of J. B. Mantha & Co. '^18 Dnrand L. U., accountant 220 Grant Alex. J., teacher 222 PrieurF A., ex-supt. Penitent. 224 I^eclerc L.G., of Leclerc & Co. 226 DeGuise Pierre T., com. trav 1!28 I^sage C. E. G., notary 230 Narbonne L. J. N., accountant 232TremblayJ E., M.D. 234 Gauthier Louis, accountant 236 Neveu Alp., clerk 238 Lefebvresi E.,sec. Natl Lottery STKKLT 2r)0 DIUECTOUY. 240 Kitchot A. P., of Archambault & Ritchot 242 Asselin .loseph, M.D. 244 Clark Ed , merchant 245 Therrlen Mrs. A., wld L. 246 Barsalou Hector, of .F. Barsaluu & Co. 247 Gareau Alphonse, merchant 24H Thomas Philip, contract. paintei 249 ]..acliapellu Aipb.,mail con. 250 Keuiidiiiii R., contractor lieaudoiii Clement, clerk 251 Marri^ P. A., prof, of music 262 (iaron Pierre, ins inspector 2.54 Uelorme Ovide merchant 255 Terroii.K r. U. paying teller Banquc Ville-Mario 256 Dowd Frank, clerk 257 Baiete B,, director Polytechnic school 2.^ Gareau L. D., clerk 2.~>9 Larochelle Michel G., law stud. 200 Savard Mrs.VV.A.,prof.of music Gadbois Jos., med. student Lapointe C,, med. student Valois Pierre I 262 Mitchell James, prop Montieul ! Steam Dye works j 263 Lavall^e Arsi>ne, advocate ' 264 Hurteau A., of Hurteau & Bi os. I 266 Seers Wilfred, clerk 266 Bernard Jt'romp, joiner ! Roy Louis, joiner | 267 Langevin A., of Langevin & , Monday | 268 Courteni.anche H., saddler ! BrouilletteJ. L .saildler 269 PrescottJohn 11., grocer 271 Danscreau J. C. , notary 272 Heroux E.. drug clerk :;73 .Marcil Charles, journalist 274 Laplante Mrs. S., wid Alex., I tobacco 275 Labelle Chs., prof, of music 277 Poirier A. E., of St. Pierre, Globensky & Poirier Laurier & Malo 278 Laurier M., of Laurier & Malo 279 Thompson Toussaint, stenogra- pher 280 Bouthillier Elzear, bookkeeper 281 Papineau D. E., of Papiueau, Marin & MacKav 252 Lesp^rance T. J., man of letters 283 Prevost E. A., com traveller 284 Amyot Oscar, accountaut Pik-ry Mrs. Philoraene 285 Renaud Wm , ins agent 286 Parent D., grain dealer 287 Garand U.,ca8hier BanqueVilli^, Marie 288 Davany F., bookkeeper Davany E., bookkeeper Davany L„ clerk 289 Galarneau M. C, merchant 290 Watson W. L , traveller 292 Silverstone Wiri., furrier 295 Dansercau Edinond, merchant 296 Barre Ls., agent 297 Mercier Wilfrid, advocate 298 Landen — , 299 DeLamiraudeC. E., inspector of anatomy 300 Cornell Chs. R., of McQueen & Cornell 301 Boismenu Felix, of Boismenu & Rheaume 3^3 Lussier J. S., c'erk 305iGendron A., grain merchant 307 Rheaume U , of Boismenu & Rheaume 309 Laurier J. L., grocer Wayland Philip J., clerk Ontario st intersects 311 Charf tte Elzf'-ar, fireman Dagenais George, fireman 313 Cham))agne A., of Drapeau & Champagne .?25 Phelan A. E., stenographer 329 Coutu L. 11. St HYr Isr HYl 351 Luntb'er Arthur, ctist. officer 33:1 Ar<-hambault.Fo8.Rod.,com.tra7 { 835 Garand L. Ph., clerk 373 Salmon Gilbert, com. traveller 'I'erroux Ed., clerk 'iVrroux Louis, clerk 375 Bulling Wni., druggist Bulling E. H., drug clerk Bulling W. B., jun., dlslrkt freight agent 0. P. U. 377 Clement Jos. E., ins. inspector obi Giroux C. A., acct. Hocbela;;] bank Giroux Albert, clerk Giroux Joseph, clerk .3')2 (iuimond J. A., clerk 383 Hudon Pierre, merchant Sherhrooke st intersects 3S4 Lapointe J. H., com. agent ;;S8 Rivard Mrs. D., wld Severe 388 O'Reilly Richard J., clerk 390 FrancoBur Arthur, clerk Francceur Gust., clerk Franc(Bur D. C, merchant 398 Millen J , hardware & gi oceriw I 394 Robert A., of Jos. Robert AFiJi 395 Hutchins Wm.,of John Duncan | & Co. 397 HcGill John J., manager Cao. Rubber Co. 399 Baillie John, managr. Dominioc I Oil Cloth Co. 400 Durand Benjamin, notary Durand Pierre .\I., advocate 401 Globensky A. E. J . , editor 41)2 Renaud Edmond 403 Lionais A., manager adver.dept. Le Monde 404 Dozois li^on, accountant 405 B^livcau Albert, accountant 4 6 McLaughton D. 407 Joseph Joseph Olivier, advocatf | 408 Brazeau Guiilaume, accountaii; 410 Lebeau Percy F., clerk 412 Robs Henry G., accountant 416 Beauchamp W. P., com. traT. t^urrigan J. H., clerk 418 Garneau Didier, com. traveller | 429 Drouin Octave, contractor Drouin J. Alph., law student St Hypolite, from 500 .s/w-l brooke to City limits, St lAniii] ivard 7 Chandler R. L., clerk 9 Lamy Pierre, of Pierre Lamy k\ Frere 13 Gait William, engraver 14 Robertson A. S., sen. 15 Martin Miss Fannie 16 Engeike Mrs. Hannah, wid H. 18 MaxwellThos., clerk G.T.K. 19 Bain The, carter Bahen N. J., clerk, C, P. >!. 20 McNab Benton, tel operator 22 Macdonald Alex., agent 24 Ouimet Moi.se A., carpenter 24iWilliam8 George, painter "Powell Thomas, wood turner 26 Biffin Wm., cabinetmakt r 28 Hardley George, laborer 30 Johnson Wm., laborer Scott .lohn. maltster 31 Mclndoe Mrs. M., wid Robert 32 Maglone Jos., painter Carter Jos., laborer 34 HillierC G., Jeweller 34iMurptiy Miss Ann 36 Millerd James, clerk 36JSmythe T., clerk 38 Funnell Edwd., marble polisbcj 28 Stuart Geo., musician 40 Bergholdt Wm., accountant 42 MacDonald Thos., bricklayer Secketon W., laborer, r 43 Lawrence F. W., agent 44 Todd William, customs officer | 45 Patterson Geo., steamfitter m StHYI'IstHYP STUKKT 251 HIKRCTOUV siiivr •thur, ciiHt. oftlc»ir It.Fos.Kod.jCom.tra? | I'h.. clerk )«rt, com. traveller ., clork ulg, clerk 1., druggist H., druK cltTk B., juii., district tent C. V. K. 8. K., ina. inspector A., acct. Hoclielaxj lert. clerk eph, clerk .A., clerk rre, merchant ke st intersects , H., com. agent «. I)., wid Sevtire ichard J., clerk Arthur, clerk Gust., clerk D. C, merchant lardware & gi oceriw I of Jos. Robert &Fil( rtrm.,of John Duncai lin J., manager Can. Co. in, managr. Dominiot | » Co. cnjamin, notary erre M , advocate A. E. J., editor dmond , manager adver.dcpt. le m, accountant Libert, accountant on D. sei)h Olivier, advocati I iuillaume, accountaii; | rcy F., clerk y U., accountant p W. P., com. trar . H., clerk . idicr, com. traveller | (tave, contractor |Alph., law student :0, from 500 Slut- ]ity limits, St Ia»m\ L., clerk i-e, uf Pierre LamyA| im, engraver fA. S., sen. . Fannie re. Hannah, wid \l. 108., clerk U.T.K. carter ., clerk, C, P. 1!. Inton, tel operator 1 Alex., agent llse A., carpenter lieorge, painter bmas, wood turner I, cabinetmakv r porge, laborer I m. , laborer , maltster Irs. M., wid Robert \s., painter laborer It., jeweller is8 Ann les, clerk Iclerk Iwd., marble polislioj I, musician Wm., accountant [Thos., bricklayer '., laborer, r V. W., agent im, customs officer Seo., steamfitter t^^iggins Wra., of lliggins Uros. Higgin8 John, of lliggins Hro!>. 1 47 (jordon Robert L^ Marcotte Josejih, priiitfr \'j\ .Johnston Mrs. Kllen, wid .Inmos Ijl liobln Mrs. II., wid Daiinisp V'.'i Ttiibault Cleophas, slKjciiiakor :,'u)cnis Chas. K., ch^rk y Labelle Uregoiro, clerk :i MoKlroy Mrs. K., wid David |',4ji*owell Wm. , watchman ■i Stewart O. U., provision dealer Jvj Crispo W. F. , customs ollicor Ir.iaMugg.ih Fred., printer Urumniond Miss F., music teach. Mcrilashan Robt., storenian Mcttlashan Mrs. Mary, wid (Jeo. Mctjlashan Miss T., dressmaker ■ri Walker Mrs. Jane, wid William |„-i Cooper W. E., Star ' 'lice 1 DeWolf C, insuran. ajrcut i;5 (VNeill <»., com tra\ oiler 4 (iracc \Vm.,een., painter .vTabbG. E., agent ,;•) McDonald Daniel iiJiiWithell Martin, carpenter '1:7 Kichardson Arthur 11. .ad v.. agf kS I.avers W. H., jun., bookkeeper li!t King Wm. N., customs olHccr i) JiBvers William, contractor 1 Barlwr W. E., agent Fitzpatrick T., M.D. McFraugh Jas., dentist ISarrow James, driver Coppring G. C, foreman • Barry W., tailor ,; Wand Thos. F., plasterer ■•iRobcrts Richard, carpenter !:!•' Holland D. T., clerk jfl Johnston John, grocer Courville st inttrsectH hi Kgan Henry A., plumber hh I'errault Stanislas, shoemaker j: Ouimet Joseph, carpenter Iw Desrosiers L,, grocer K'3 .Slogie Alex., tailor 5'4 Harvey Henry, publisher Trade j Review WA Leslie John H., clerk m Kimball Stephen S., safe nifr. |i< Furguson J., cabinetmaker liic Charbonneau Pierre, bookbinder luO Simpson Thos., clerk 1)2 McLeod James C, cooper 103 Carter Brock, M.D. T04 Atkinson Thomas, manager |i»5 Ma.«on Henry, journalist |06 McBride Mrs. M. J., wid Wm. Hepburn Mrs. M., wid W. J(ii> Bark Geo. D., brasstinisher llO Walsh Pat. F., bookkeeper Ii2 O'Brien Thos., painter |l4 Shaperon J,, jeweller lio Brien Roeh, manufacturer |27 Hibbons John, cabinetmaker 129 Payette Louis, ]un., toreman fcf) DeMesle Raoul, general agent DeMe«16 Pierre, druggist De Mesle Maurice, clerk 131 Payette Louis, sen., stonecutter |32 Norris Chas., agent tcA Watkins W. J., confectioner ■34 Fournier Frs., of Barbeau & Foamier 135 Ouimet Louis, stonecutter 13»; Founiier Art., stonecutter Fournier V.X., stonecutter |37 Demers A., of Drapcau, Savig- nac & Co. ■3$ Mackinnon Rod., bookkeeper |3^aDiotte Jos., machinist, E9 l.eonard Jas. L., com. traveller |40 Bricault Mrs. P., wid Jos. A. Gravel Wilfred, coachman [41 Watson David, mason |42 Clark John R. , biacksmith |43 Combs John U., clork |45 Dawson Cha.s. 46 Kelly John, plasterer |4' Nekon George, saferaaker Its Ryan John, laborer V)'i Uornian l'.,viee and deputy con- sul of the IT. S. of Atiu^rica l.Vi llastie W,, inland n>v. dept. lot Daly Mrs, Pliil,, wid .lolin 1.")') Noble David, watchrnitn iM\ Kirby Alfred, collector l')7 Bennet Anli. C, eleiu l.")S «.>'Leary .lohii, builder 15!) Koehn Ford,, of M Ryan &, Co l(iO Lavers Robert, bricklayer Mi Mock John, clerk G T."ll. Iti4 Watkins .Jolin A., excise ofTicer It'kj Hamilton Kdward, cari>onter lilJaWhito Mrs. L. Iti.lbDutresno .Mrs. Klise, wid Pierre Kl.'icEnnis Kd. C, com. traveller lOd Taylor Walter K., eleeiriuian 107 Johnson Jos., conductor Charad ,1. laiiorer K'lTaJacob .-Vlfred ICi'bChAtel Jos., laborer l'i7c.labot JoH laborer I'lTdYouiig Donald, com. lrav( Her |i;7eTrigge Fred., clerk I'iTgMonette T. , ciL'ar maker blThParker John II., prof, of banjo Iti"! Evans W, W., jewt'ller li;71 Black C. W., Hudson li;iv >. bis Wilshire M's. Eliz., wid >)ohn li;a Kagan Mrs., wi I -Michael Allard Phil., painter 170 Bain Ebenezer, ins. agent 171 Dooley Gcrniau. carpenter Holt Alf.. clerk 172 Henderson John, estato agent 173 O'Hara Jos., plumber Makings Jos., joiner 174 Lenoz Mrs. L.,' wid John 175 Belanger Pierre, joiner Sigouin -Isaie, laborer Hogiie Jos, cigar maker 176 Moffatt Arch. W., chenii.-t 177 Thompson John, clerk 17S Gauthier Pierre, com. trivvoller 179 Dubreuil .Jos.eph, carter Peacock Mrs. M., wid H. 150 Dion Louis, baggageman 151 Rochon Alf, bricklayer 182 Martin H. S., bookkeeper 183 Gray Samuel, storeman 184 McGinnis Mrs. M. wid Angiw IS-i Purcpy Mrs., wid Abraham 186 Bell Mrs. H , wid E. 187 Voi.sard Avila, clerk 188 Hodge David, foreman 189 Young Daniel, jeweller 190 Fafard Frs., clerk Fafard Miss A., dressmaker 191 Brown Walter, ca^'taker 19 J Fenwick Jus., blacksmith bi3 Demers Jos., machini-.t 194 Wright Jas. R., accountant Sun Life Insurance 195 Vezina Alfred, laborer 196 Wade Arthur, bookkeeper 197 MazurettP Alfred, tailor 198 Mander James, bookkeeper 199 Boi.s8onneault Pierre, fur cutter 2<)0 Weary Alfred P.. bookkeeper 202 Touzel Alfretl, clerk 2()2a Wilson Mrs. Mary, wid Daniel 204 Hamilton Mrs. M., wid John 206 Furniss H. W., com traveller 208 Bournan Wm., electrician 210 Robinson Mrs. Fannie, wid T. Joyce E., confectioner 212 Burnett W. H, clerk Burnett W. A. , clerk 214 Carson Jos. H., sec. .Dominion Alliance 21" Reynolds John, carter 219 Daigneault .M. T., com. trav, 220 Wheeler Frank H., manager 221 Delcourt J. B., shoemaker 222 Castle J , of Castle & Son 223 Beauchamp Eust., laijorer 223iBodson Lucien, moulder Pr«^vo8t Auguste. butcher 224 Beaulieu Edouard, carter 224aCarroll Mrs. H,, wid James 225 Denis Fr.H . Initclier 22.')iPageHU .Mrs. J., wid ('has. 22(i'<)at.ey .loliiison, miner 2;:t>aLani<)tlie Wilfrid, barber 227 Lavigne Basile, shoemaker 229 (iravel ,1. A., clerk (ii-avel ,1. .M. A., student < iravel. I. E. A.. l»ookki'eper 2;!1 MarcbandO. N., bookk"eper Marcliand .Ids. M., student Murcliaiid .Mfred, student 2.>3 .Sigouin .Fos., carpenter .McCoy James, storeman 2o7 IJerubt' T. Aug., grocer Nnpohon st inlirsecla 2.'(9 Gralton Wilfrid, grocer 241 Gladii Andre, laborer I.abelle Mrs. D., wid Jean 243 Valiquetfe Jos., ciirter 245 Mantli.a Hospice, driver 253 Larin Octave, carter Charette E.. carraige maker 260 Deck Alex., joiner 2 '6 Lancashire ,)ohn Sani., chirk 268 Hibbins.I.iiues, joiner 270 Verdon Jos., printer 272 Greothan Ricliard 1'., oityinspt. 274 Thibault Geo., conductor 276 Bfilanger Jos., stone cutter 278 Krayor Thomas W., i)ainter 280 Noble Jolm B., bookbinder 2->2 McGruther .■\lex., booUbioder 284 Bissonnette Jos.,, b>itchor 2S6 Barwick O., clerk 288 Birk Wm., contractor 290 Paijuettc J. lUe.. carter 292 Simon Joseph A., 294 Baigm^ Hormisdas, laborer 296 Lortie Andre, grocer, 2l's Lau^on .Mrs. .Marie, wid Grog. 1300 Matte Mrs. .M„ wid .Marcel, gro eery .302 Roy Alexander, cnrriagcmaker 304 Gadbois Eusebo, painter 306 Leroux Octave, carpenter 308 Brfeard Stirapbin, shoemaker 310 Paquette Wilfrid, clerk 312 Desjardins Philias, carter 314 Paquette Frs. X , Jan., grocer 315 Monier J. B., manag. ''Le Pris Courant" 316 Paquette Frs X., sen 317 Valiquette Calixte, carter 318 Ruchon F., marble cutter 319 Labelle R., carter, r 320 Pouliot Alfred, shoemaker 321 Btlisle Paul, shoemaker 322 Charbonneau Ed,, carter 323 Godin Ed., joimT .324 JIartineau Edmond, tailor 325 Coibell Antoine, laiiorer ;ii8 Verdon Jos. 1 . lal)orer 3.'J0 Gravel Alp., carpenter Bourassa Ephrem, carter 332 Gibbs Richard, coachman 333 Rogers Anthony, bookbinder 334 I'earson James, butcher 336 Gautliier Alf , contractor 3-37 Vennet.'lement, constable Braseau Aldc'ric, cigarmaker 338 Spedding 11., acting sergeant 339 Ouimet Robert, fruit dealer 340 Police Station No. 13, Octave Lachance, Is.aac Gauthier ser- geants ; and A. Pr^fontaine act. sergt. St. Jean Bipfiste st intersects 344 l>amontagnp Jos., joiner 345 Beauchamp Eustache, grocer 347 Roy Nazaire, blacksmith Charretier Miss M., seamstress 348 Brunet Mrs. H. 349 Vincent Balthasar, tailor 352 Vergfcle Mrs. Catherine, wid P. 354 Chariand IturiiiilK'!. siurciimn ;!•'«.'> I'l'iJiii (ji'rnsiiii', carter iJ'Wi Tlii'ricn (Jlis., driver .'W7 DeschlltcletM I'., Ictttlier cutter 'ItiS Kelaii^er Ovilii, lulmrcT 'Hi!) ,lHRi|iies Mrs. S., will Klio ■JTit l.iipierre I'lerre, friiiler 'iTl Iteimiiil KrM. X., joiner :'■" Miiriii.loM., lahoror .'JT!) ll,i\itliii>r ('., stniieeiifter M,sl (iraiit l, laborer Li'i)iue Anilro, puinter oOl C'viiipeHu .lean Maiie, laborer oit2 (iuen(>tte ('lias, laborer .')!>.} Monetfe Mrs .r.. wid A. .'JIH (.Trinrtle .loliii, carpenter o9tJ VVilliainsoii .1.. paper bo.x ninfr. .';97 Delornie (Jelestiii, laborer Dt'.lorine tloai^liiin, car;)enter !!!)« Hotte Fabieii, carter .'5i)!) Titnmnns W-, nia-ioM M^tivier Albert, sboeniaker, r Kelly Mrs. Anp., wid ■he*., r l,auzon Mrs. I'liil.. wid Louis, r 'K'l I'roul.v Jos., cliDPinakcr J.arose Win., bricklayer, r 4fi;j Oaiiiiii .r. B.. mason *'4 Miron h., contractor 40.^ I'oirier .foseph, sexton 411 I're.vseault Kd., of I'resseaiilt & Co. I.aurin Mrs. A., wid Jos. 41'i I'anuin Mrs. K., wid Isaie 41.3 fii'dnux (,\vrtlle, laborer Viillaiicoiirt .los., laborer, r DA Miron Tlieopliile, le.-itber cutter 41.') Sabonriii Cluirles, carter 41ti l.aiieur.T. H, masoo 419 DiiOHsf Maurice, butclier iii Hamelin IJocli. buker 4'J.'J Laporto Alfred, grocer 4L'4 Uesparois Isidore, grocer l{ (iauvieau UldiMie, shtHo-selin .Ini.eph, horse dealer 4ti" Lawlor A Co., insurance agti. 4iiH Lanioureux K7'J Miiot Adolphe, mason 47:1 .loly Frs., laborer 474 Dufrfsne Bi'nj, laborer 474a(fratton lianreiit. blaeksmith 475 Martin. I Bte, joiner 47ti (iordon Charles, shoemaker 477 Leahy Thomas, ganleiii r 478 Ch^riault .Mrs. A., wid.) 480 lluot A., shneniaker •^■^l (luay .Josenli, ('arpeiit"r lli'bert.1. B, laborer Sarrazin Jos., laborer Bi'-rubi' Louis laborer BInette Ale.x, ci^'ar maker Beaudin .lo-., carpenter 4s'i Ocjardins .lus. I'loulle Heetor, upliolsterer B.mulieu Phiiias, shoemaker, r l/eHsanl Nap-, li.borer Lapointe A'p., mason, r Filion Leon, laborer Part^ (;ynlle, joiner and con- tractor 488 (loulette Frs., l.iboror. r 49') Moreau Loui'', painter 4I'2 Briere (leorije, carpenter Belair F«lix, carter, r 499 .Meloche Frs., grocer .101 TlKTien P., miison, r rv<'i (iermain Cvriao, mason 5u3 Boismenu Mrs. I)., seaniHtreH.t Boismenu Ovila, eigarmaker !V)i David Fabien. .stonecutter .')05 Lau/.on ()., mason .Jeannotte .los., joiner, r Daniel .1 . B,, carter, r fiOCt Brisebois .». B., bricklayer .jO" M6nard F. .\., laborer .Miron nrd .Jos., shoemaker Mahor Kusebe, carter, r 673 PriSvost Michel, storenmn 575 Murphy Patrick, clerk 570 Oodinaire .Jo.sefin, grocer Miron Isidore, laborer, r Beaudin .Jos., lab )rer, r Crr Oneslmo, carter Chartraud Mrs, V., wid Lnm. 5'*2 Compte Salomon, 8tonocutt.'r 583 St Louis ilonore, laborer ,5«4 llotte U.. Joiner Dufresno Delphia, laborer 855 Beaiichamp Aid., laborer Vaillancourt Adelard, labo:. Pelletier Jo.s.. laborer, r Belair Nap., laborer, r (iascoD Ontisime. shoemaker ■ 580 (iodon Ilonore, foreman 587 Mantha Pierre, laborer 588 Menard Andr^, Joiner 5tt9 Uloutler Phil*?a«, joiner Maurice Tretti6, carter, r Beanchamp Mnxime, labon>r' 590 Skolton Phil., laborer 591 Dumoulin Wilfred, carter Pare Stanislas, carpenter, r Ilogue — , carter, r 502 (j ravel Kuclidc, plumber Beanchamp Ant,, laborer, r 594 Ploufl'e Na/.aire, carpenter, r 595 Ouellette Jos., laborer 5'jO Benard Damaso, jobber Caron Auguste, laborer, r .597 (lUenetteO., carter .593 Hiiot Adolphe, jun., mason 600 lluot Pierre, shoemaker lluot Joseph, mason, r St Maurice Jules, laborer 002 Boucher Hormisdas, blackgmi; 004 St Vincent Mrs. O., wid Piew 000 Demontigny .Stanislas, laborw 008 Charbonneau L6on, carter Btiauchamp Pierre, laborer OiO Ratelle Ale.vis, carpenter 012 Thomas Alex., grocer St Hypolite lane, frnmml On/'iria, hetwccn'idii St Dominvi'M and St Constant, St Louis mti 18 Roy Ludger, laborer 20 Tellier Vital, cigarmaker 21 Milloy Miss Kllen, dre.48makp: Cummings Mrs. J., wid 0. W 22 (Irefard Pierre, laborer 23 Charrette Hilaire, mason 24 O'Neil William, machinist 25 Miller Jean fiaptiste, shoemaij Labelle Mrs. George, r 251 Latreille Miss Louise "Trudeau Clt^ophas, labortr 20 (lauthier T^lesphore, hatter 27 Quintal .r>spph, shoemaker 27JSigouin Octave, laborer 28 Labelle Antoine, mason 29 Panneton Jean Bte., shoemakl 30 Martel Arsf^ne, joiner 31 Miller F. X., painter Leblanc Ol^^ment, mason, r Paquin Mrs. Art., wid Andrei Beauchamp Frs., slate roofer, i I^abelle Maurice, moulder, r Beaudet Mrs. Pauline, wid O.J 33 Gordon Wm-, shoemaker Alexandre Joseph, laborer 35 Lajeunesse — , shoemaker ,30 Penton Maxlme, shoemaker 30iArchambault Prosper Oiiliiriii nt Ignace, /,nm viiiuchtiltr< , St Jw'raneois Phi. iLiiiuTe Jo.seph, | Bishop lane iil Craig st inte ' ■ . X , laborer lolplie, cl<>rk, ili'tttt, iiia!, carter, r liol,Ht()ri>iimn rick.cliMk jspiih, uroci-r ro, liiboror, i- ., lab)r('r, i- st bei/hi.i vp, carter Iri^, driver bert, labori-T nn, carter Urs. v., wld Loi);. )inon, stonecutter nore, laborer tinnr elpliis, laborer Aid., laborui- t Adt'lard, labo;. s., laborer, r , laborer, r siiiio, shoemaker • orJ', foreman rro, laborer dr^', joiner il*^a8, joiner 'ftt6, carter, r Muxime, laborer il.. laborer Viltrod, carter laii, carpenter, r arter, r lide, plumber Ant., laborer, r aire, carpenter, ; 38.. laborer naso, jobber [iste, laborer, r carter lie, jun., mason ("liocmakcr mason, r les, laborer rmisdas, blackamiij ttrs. O., widPierJ Stanislas, laborv; L^on, carter Pierre, laborer s, carpenter {grocer lane, frnrnM ju 299 St Dominvi'M ',11 f, St Louis ifwl laborer . cigarmaker Kllen, dre.s8makp: [rs. J.widO. W re, laborer laire, mason im, machinist Japtiste, sho«'iiiil[| (ieorge, r Louise •phas, laborer esphore, hattpr pli, shoemaker ve, laborer ine, mason in Bte., shoeraaki e, joiner painter lent, mason, r Art., wid Andri-. •"rs., slate roofer, f ice, moulder, r T Pauline, wid O.J 1, shoemaker pseph, laborer shoemaker le, shoemaker Prosper Unucvin iivl(i. laborer, <• liloimeville Mr«. Avelino, wid h l.avallee Pierre, luborer Mumlers ,Iolin, slabb'inun I I amy Chas,, cooper lioaiiilry .Maxime. slmemaker 1'iiiliietto.J. B,, miiHcin iKrichette Mrs. .1., wld, ('.. r Uughei' M., acting serReant hgnace, //(im 7 lyuttr to to ^.laiichttiiri , St Mary a'(trcnier« L. N. iidvoeate Bodier Alphonse. jiriiiter Piche K, L'., advocate Melanvon & Normaudin, notaries Bernard A Siniclie, advocates 17 Laplante.l. I!., & Co., printers LaplanteJ. I',., of J.B. Laulante & Co. 18 Dufresne & Mongei;ais, whol. grocers 19 Loterie Na'ionale de Colonisr- tion, S. E. Leicbvre, secretary Durand L. II.. accountant 20 Desjardins Arthur, advocate Jtoy & Uoy, advociites Laurin ilosepli, l)ailitr O'Brady M.. luwstiideiit, Desormeau ti. II.. biiilitf Marcotte Kiistaclie.{', tiiroinird k He LorlmU^r Beer Luke, caretaker ( redit Foiicl4T l''raiico('niiadlcij, F. .1. Ilarbeaii, manager 3'1 Pretoiilaine I., accountant Pretiinfiiiie I>. .v.. notary LainiircheT, It., u;:t. & eiillector r!iarlaiid ,1. A., real o^taie agt . I'iiteiiaiide L. II , books, k^c. IHdii r I'., contiactor Pmi/e .1. X., ai'couiitaiil (iriivel ,1. F.. ii-'etit Lalilierte F.ii^tbe, notiiry ^alllt I'ierre, (iloben's';y ,'t Poirier, advocali s I.eveilli' C. A . notary 'Irudel, Cliai boiineaii & Laniu> the, iidvocnles Triidi 1 lion F. .\. .\., ofTrudet, Ch irb niiieiui t^i; Lainuth>> l>rolet & Aliirii', necoiiiitaiits .3.') Arclianibeiiiilt L. IL. advocali' I.esienr L. A., aireiit Beiiiirliaiiip .leiiii J., B.C.I.,., ildvocille 37 L'l'.teiKlaid, L. A. Caron, nvm- a-:er ."!) Broii''Maii A. O., notary H Diiraiid N , B.C.I>., advoente Kolierge A , real estate agent. Contaiit Clis., real estate agent .S7 f.iun!:trt st iii/< rstcts 411 Parent P.ros,. iiiictioneers 4S Montreal Press Club, K. ,s Wliite pros. Spaiigaardt, (Jini. seety . i)<) McLej-h F.IL,\- Co. .proprietors ( iraiid Vale! resiiiiirant 54 Perodeau & UeSulubei fy, noUl- rit s Pajiiiieau, Marin & ."McKay, no'- taries iVrodeau Narcisse, secy. Board of Notaries, &, conln'li^sionel' lor (.,>uobec and Ontario Till T'crnier .lose|)li, caretaker uS Paniiuelo, Taillini, Bonin auil iMitault, iiilvocalcs lierjfevin it Leclair, advocates Oest'rri's (i., & ( o.. gen. agot.;?; 'J'aillon hon.L. U..of Pagnuelo, Taillon, Bonin ^V Dufanit .Marechal L. T.. advocate < linuret A., notary 01 Purcell J. !>., .M.A., B.C.L., ad- vocate Besther. Bestlier & Vauier, civil engiiieei's Clendron IL, cnroiakor 62 lirouin& Drouin . lulvocatcs Leclair .1. H., land surveyor Laviolette 1' B.. advocate .>M').'iiin A., notary Kstute F. X. Beaudry, P K. Iirouin, administrator Beaudry (instave, broker DeLisle Pulp and Paper milis, SI .lerouic, Del-isle it Co., props DeLisle & Co., mnfr< pwlp. roef- ing and felt. C. (iranger, agei.' Nortli American Life.\ssuniuce Company, (lias. Ault, manjcr. I efeunieun K.. artist Granger Camille, accountant Coutlee Olivier, Nailitr& -fecial eonstalile Co American restaurant, J. C. Everett, prop. 65 Ewing S. il & A. S,, cotf^e and spice steam mills t;o Bates J. & W. A., advocates Bagg B. .Stanley, advocate Dubord Louis, collector G" Johnson tlenry & Lord, pro- prietrt, raftrigr. Tliompson John L.. sons fc Co.. i>roprietiM-y niediciiK«, Troy, S. 1'., F. il. Laforl, man. I 1 ! z If iS-" 'I I. *. II rn IT l! ' !, ! ;■. i f r f » ^ ^' ' iiiirii J I ' \i- . ; 'i; t ( iiM;: if 1 St.IAM (17 YoiiiiK .lohii, iiinfrK.. *K^. &, Jiui'lot.liiKCpli, k «;<>,, Itinmrtirs riiili Niiiloiiiil, (;itUxti' Lt'liriil, lircx; It. l.i-iiiliMix, Mi'vy. <»• Muiliiii .1. r.. noiiuy llitiiD'llii .\. N , Mbolesulo biiok- Hl'lll't' I .(jiitTUftn .Iiinii'H, notury Korticr I>uiiiu>i', liiillill' Triitlfl ilo". |)., c;ibli\i'tiimlM'i' MaiTui' (kMijic y C, luiirlitiT C!) l-n I'riusc, Will tele \ ('ii .prtipi I'oiritT, l»(«fi. II., I'fitl I'Kliili' l.iitour Kpliri'iii, baililT St iH'iiis A. -1. II., stiiiloni Ijktiaininc Li-Dpohl, udvucalu DuiiiDiicbfl li N , notiiry St DoitiH A .1.11., Iitw Htiub'iit 78 Doniliiiiin llluxtmti'd l'ubli^bill({ Co'y. (Ilii), U.K. Dc-barul*. 0.'HbaruI« W. A. l)tt^bHrlltH K. I'«rruult Trill' iiiff <'ii. (Mm.; 74 Judiiiii & .liitliiiii, ailvociili" Joiluiii fl. K., JDUi'iiHli.tt Prudt'au.l. U.. baillti' Ijiiictot r.. Uiboi't'r Tnrcottn Oliviir, brickluyi-r Kligiifron .). If., (ulvociitt! Muilli't L. I'., iiilvocaU; Qiiintnl 1. A., notary ltruiu>nu F. II., nccoiiiitiuit JD Kiittruy .)., & Co,, h buli-.'^ale ^obul•t•Olll.■^f.•^ 7G Labor)»i' Kdouurd, law sliidt'Ut Mercit-r, Hi^imaolcll, (Jhoiiia't A .Martiiifiiu, advocftitN !^ Ut'or^t' Alpli., builiir llirard .7. A., law hludeiit I'n^vost &■ lla>tion Uichard L. (i. , i dvocnto (iaiilbiiT Isidore, carftakcr 77 Suiillubt Soap, LuvtT I!i'(i.<., Alfred liiibiii-1'n, nmiiacur ^8 Torrapiu n'stuunii.l, 11. Duiiiio, projirielor '79 Bradley Knim., woollen niant'r., liCodK, Kng., II, II. Beaumont, Bf^ent B(>xer & ('a , mnfr.^' agent.s lioi'^iueiiii \ Uli''auiiie, general contrae!icarrie .los. A., advoeato !'{'' L. (i. A , advocale St .lean |{., in.->t,real e«fate ngtt. Normandean I'. K., notary .'(heppard riio"., eurelaker !il CrebiisHa Mrs*. U., wid Charle-, rll^>tllUrallt !VJ Kyun & Co., tuil'tiH U3 Duval N., & Co , Job printers t.'iisMoii K. N , cljrar iiianfr. .Silver-tone Win , whol, lurrler 9r> .Miircolte A tioiieers Ktrement I.. Kcreinent I'eupio, Jaei|ui>M J. S. St JAMl^T'^^^^f Kcrement, auc- N., oCMarcotle & 97 Banipie du (irenier, president Bous(|uet, cashier 91) Montreal (^ontractorH Assn., Wm. Uiitherlord, president Life Association of Hcotland, Arclid. IngllH, secretary Melanv'on .M., iiiessenger 101 La liaiiqiie Nationale, All'. Briinet, inainiKer 107 r.iinque d'll(>cliehiga, F. .\. .^t Charles, president ; .M. J. A. I'eiidergast, cashier Imperial Fire Ins. Co., W. II. lUntoul, reHident secy. Kxport Lumber (.^0., (limited), A. A, Buell, gen. inunagcr; Geo. I'ope, local manager Canadian Kdison Mnfg, Co., II. .M. Francis, treas. Barr M. I)., & Co.. agents Edi- son Kluctrlc Lijjlil Kirby .lames, L. L. D., D. C. L., advocate Dobliin TUo<<. F..insp. (Iro ins. Mutual Life Ins Co. (The), F. Brown, manager ('umberland Ifallwavife Coal Co. Fast India Leather Import Co. FiriiniteCo'.icrete Pavement ami Flooring to. F. A. Tetu, malinger Tt'tu F. A., land surveyor and manager Mriinlte t'oncrete Pavement and I' looring (."o. McNamee F. B., contractor Mann Win., contractor (juinlan & Turner, contractors Mount lioyal Park Incline Co. ileal liv ,1. A. U., civil engineer Hull II ' 'i-. I)., ins. adjuster lyiesli.i,... lion. James, stocks, &c. Kavunagh H. J., advoeate tieoU'rion, Dorion, iiUtleur & I'oirier, advocates Anssennoz .lean, bailill' .Short K . advocate ilonan & Tyaro.se, advocates American Steam Boiler Ins. Co. of New York, U. Flaherty, manager Whiter^ J. Pliilip, & Co., real estate agents Tourville & Co., whol. lumber Provident Savings Life Asar.So- ciety of New York, R.J. Lo- gan, general manager Hart L*wis A., notary Pinkey J. C, artist painter BissGtt Edwin U,, manufac- turers agent Holmes T. W., & Co., lumber lo; Saiilt-au-l{i«collet Paper < Kilwin H. Bissijtt, aguiit Mall A|{nney, A. McKlui (c < McKliii itc | chief inspector; H. V. .M^f dith, manager, O.L.Th(uii.ri| K.A. Duuton, notaries Llpp6 Alex., law student .Siiiiih (i. F, resident secy 1 1 agi for Dominion ut' LiviT|iii and London A: (ilobe Ins. i F..>tate Jidiii Smardon, 'I'li . W, Burdoii, inaiiauer Wilson Samuel, caretaker 11.3 Bank of Montreal Savings Um, l>epartinent 114 The Fiiuiiable Life Assurao •Socii'ty of the United Stat'. S. P. Stearns, niunager Scholleld Fduiond, gen. ugeu' Balluid C. T., arehilect Lafontaiiie & Viuceut, ci\il ,; gineers no Higifinbottnm &Son9, talKi. lis Devlin O. J., notary Warren & Clement, agents Montgomery J as., agent (Uoran H. J., advocate Parker John, contractor Brown & Baillio, advertis. a; Wilson W . H . , geuoral ajjeu; Terroux K,, broker I'aradis Louis, barber 120 Vallee Louis & T., restauran; 122 Hirsch M., dealer incigartt 124 Donald J . T., M.A., nnn!ytici| chemist and assayer Piaper F. A„ agent I'icUen J. B., & Co., cxcliaii; brokers I'JC Itoed .\., c.isliicr Montreal li;, iElnu Life Insurance Cn. Nelson .lolin, jun., accouiitam .il'-tna Life Insurance Ce., e"! Hartt'ord, Conn; T. H. Chrivl mas, manager Kastcrn CauJ da Branch; A. 11. LuverT cashier; John It. Ale.x.ii'l der, M,I>., manager MouiraJ District liranch Fish & tianioClub,JohnXi':>c' jr., sec. -treas. Blouin Paul, stoaintitter .liitras Louis Millar (}. M., estate agent Morris John, i-stale agent Prud'hommo Alex., caretaker | Alexander F. W., ins. a^jent 127 Post Ofhco, major (i. Laniutlit'l postmaster; M. Kmery, unIJ Post odice Despatch branch ; ' McKcon, superintendent; Vj Baillargeon and J. Scuoz,cliiij clerks I'ostOflice Delivery Branch,.!! Lawienoe Palmer, chief clcr| Post Oflico I nspcctor's office, i F. King, ini-pector; U. Nell gaii and J. E. Oervais, assL'| unt Inspectors I'ost Oflice Money Order aii| Savings Bank branch, 11. Buurret, sen., clerk Post OtBce Registration brancU II. Hucldell, chief cUrk Post OIM T. Ilan Ijiipiiry LoOiis. I'list Oil Order o post (till Stamp Tallioi, 1(1 Tnidel ILiXlflr J .s-,' ^V.^. V ll.li MimIIciH I belli ( .M'lt'keii :il Itiuik <>t Dniiald l;,-j l.illle L. ' Little Wn Little C. lavreau I'liiiloy Wi tVitiian's ,Iii.s. Kvn IIeb.'rt.lo Crankshau l.aiiotot P Kutledge Walker J ol .Miiyo Fran iMrrill F. V 'A Henry Phi ', ;ii (Jisntral V'er and llcku grave, C I'liiun Pai and puss Dunn, tri llrown F. I iral Vera G'lAllan Line \V. Uobii lii-aver Llm \V. Uoblii D<*minlon I li. W. K I Interciilonitl and Pass. son. F.iisti' Kicheiieu & 11. Foster ClialTee II. 1 Chatl'ee's t r Monarch <;e porium, P (jilinan hon. Clia'iiliers A StU'iiT Albe JS .Me.Mann F., Cameron .1. Vacuum Oil 39 at Luwreiu proprietor .MDiitgonier) Lawrence' l-^iitliorne J., O'Neill Win, r.rown W. 1 .MctJregiir ,1 Lal)b.- N. L. I'.'im.sseaii E -Muuctte .Mu: >ii)nnU'rs lit !i J'oiirvillehoi X Co. Matliieu lion Court .MotJIain W, Taylor Slianlev Wal Desiivleres advocate Kims K. dry Wade E. j JifCo. Arnton W. I <-'haplea« h( ■•^inu. Hall, l> m JAM STUKKT 25," ruaF.m'ORv. St jam >lli«t I'aper c thrtott, ttgtiiit , A. MoKiui &( ., uilvurtiH, itK*'ii ll Hrancli Otlu k Co., agt'iii, iirtvttriitt' iKCiiuy, Dun, w ., |iri)|»rlotiiri; \\ ii,iiiuiiuK<'r jIiii, iict'ouiitaiit , Jniiltor iiilrciil, Sir l)uin lin'sUl'iit ; W. J , koiici'hI iiiiinaKer (tun, axaiiiluiii kid, er ; A. Mucnid,' ictor; II. V. Mei IgCr.C.Ii.TllOlllHi; XllltUIlt 18.. 11. 8. Ilunt.'r^l iton, iiotarit's , law Htudi'iit ., ri!nlii<'nt sec')-, i| itnlnionut' I.ivorpii >ii A: III" I It tstiiiinloii, 'I'll III. maiiai2»>r mil, ciii'i'takcr iitri'ttlSaviiiK!* Ui: lit l)lt' Llfo Assiirac f tilt,' Uiiitt'tl Slati. iriix, inuiiaxiT luuiiiit, Ken. ugeii' P., urcliiU'Ct & Viuccut, chil. r>in & Sous, talKx ., notary UU-ment, agents y JaH., agont I., advocate n, contractor . ailllo, advcrti^. q; | H., general »a*''' broKor is, barber 8 & T., re.stauran, dealer in cigurs T., M.A., nnalyU lid assayer , anent ., & Co., excliaii; jshior Montreal li:; |o Insurance Co. [1. jun., accountant Insurance C'(i., Conn; T. H. Cliri.;| ancr Kastcrn Caci- !li; A. 11. liavwl John 1!. AlexaiJ j, manager Mi)Uire:L[ rancli ioClub,JolinNi'?i ^tts. . stoanititter \i I., estate ngent ll, ;-stale agent le Alex., earetakiT . . W., ins. iyent nnijor G. Lamotlii'l ll ; M. Emery, am pespatch branch;.! Cuperinteiident; U inandJ. Seucz,chi< Jelivery Hrancli, J j ri'almer, chief clet'l Inspector's office, IJ Bntpector; U. Nellj K. Uervais, as»i-r Itors . I Money Order m ■auk branch, U. Ai tn., clerk J Ijcgistratioii brancM ll, chielclirk ■- |' Anthony i.otius, iiiaiiuv'r I'oU Olliei' |M>r.l>.'li Money (I'-drr ollice, II .\. Ilimiret \\,*l (lllli.'' p'xiiiKi' iiiid mil .stamp olliei'. Ml" .loliii Klxller Tiillioi KoIhti. jiiiiiiur Tiildt'l - . wali'hmaii [^ llaxfr .Ki-., St ' "., liankiTii St Fl'i>- .X'li'ii'r xt iiitii:*irlH |l.:i MeillClll llilll •A ll JO l;i!i fkc. l.NV. Miio- ol .liiliii I'atir' Kiiiiii'th <':rni»- (ji'll &, <'i>., picpiiticr. ; 8. I{ I .Miickeii/ie. iiiiii ii!'rt .1"^.. advix'at'- Ciaiikshaw .lai , lit L., nd\(). I.aiictot 1" , udV' cate Kiitledge K., watclimnker Walker John II., wood migi aver Mayo Frank. caretiiUer lerrill K. W., biirrl-l-r Henry I'liillii. tobaiu-onlst tJisntral Vermont Hailwuy I'leiijlit and ticket oflici", A. C. Stoiie- j;rave, Canadian passgr aK<'iit I'liiou Paeilie Uailway treiKlit mid passeii^or a;,'enry, J as. Dunn, truvol. passciiRcr agent Itrown K. II., Ireight aijcnt Cen- tral Veriiii>iit Itrtilway i{,!GiAlliin Line I'assengi'r odice, (i. W. Kobinsciii, agent ll-iiver Line PassenU'r otricc, (i. W. KobliiHoii.agi'iit Dominion Line ransengcr ollice, ij. W. Kobliison, aV. Iloliin son, Kacterii agent Iticheiieu & Ontario Nav. Co.. II. FiKSler Chall■et^ ticket agent Cliaffee 11. F., proprietor 11. F. Oliatlee's I'oldiiig ca.sesf Monarch IMcIntyr. 'Duncan S..infrs' agon I Olive Win. H.. infrs' agent j McCallum J. W.. agent Niu'thern I'acilic Ky.. Thos. ] Henry, agent | CoiiKulate of Helgium, Jesse Jo- ' seph, con.sul ! ■Joseph Gershom, Q.C., advocate j Sharp W. I'roscott, advocate Sporting Life, J.Crossley, prop. Butler T. 1*., advocate Kelly Thoma.s, caretaker Mulnian J. A. T,, architect Kell"!)'! U. A., solicitor of pati nt:i llolluiil .\ T.. I'l'ker .VccLleiit Ins. Co. of.N. A., hon. Janu''. Ft-rrier, president ; K KavvlhiK''. Mce pri'sidcnt and man. director (iiiaraotee Co. ol'N. America, .Mr .\ T. dait, (i.tJ.M.O., pri'slil.'iit ; F.. Kusvlliigs, uiung illrecior Flemi. u Ulchard P., civil en- Kineer Aldioit hon. .1 .1 C., Hoiiator, of Abbotts. Cainpbi'll it .Mnrti- dith Mmitreil Sanitary A-Hoclatlon. Kii'li.l. r. Flcinlnu, vict»-prest. C'anadian Itaiik ul Commerce, .\. M. Croiiiliie. mana^'er Lyman A. (;., notary IWirtleii J. H , engiiii'or Kolitrt^'in. Fleet \ b'alconer. advocates Cross Si'lklrk. advocate l.atoii .Miss (i. II.. ."teiiograplu"' 'Town-ieiid Walter, railway sup- nll.'s Miirler, .McLennan k Fry, no- taries Mclntu U & Ilvdo, accountants Coniiiieii'ial Mutual Bnildiug Society, (i. Hyde, sec.-treaM. Standard Life Assurance Co., W. M. Uain.say, manager Uoyal Ciinadiaii ln»<. Co., tire and intirine, A. UobertMoii, pri'sjdent Uoberts n, Andrew k Sons, insurance agent.s <'ookM Will., caretaker Freeman k Co., restaurant I'arslow ,)idiii, stationer Hiilme K, C manager LaiiKiiedoc & llayned, civil ea- ginettrs Cioutier Mrs. K., typewriter 'Trotter A. C. .stenographer Manufaetureri*' Accident In- suraiice Co..Selby k Uolland, provincial manager.s Manufacturers' Lite Insurance Co., K. Crolt ILuluio, prev. finajfer 'I'lioiiias ,1 . nianfrs' agent I'edeii .Mex., innirs,' agent doodi' .lolin It., iniifrs' agent Miller .\ .M. & <,'o., inipurtei' I'rait; W. C. coin agent Stewaii k MeDonalil, dry goods inaniii'acturers, Glasgow ; K. narrower, agent Tucker & Cullen. advocate-; Gardner G. W., niiitrs' agent Woo'Ls .S.. iniifrs' agent Browne Thos. K., manager DuiilopA. F., architeci Brennan Frank Burton Jelly, mnfr.s' agent XiTl Virtue & Co., publishers Legal & Commercial Exchange, .las F. Mitchell, manager Donjfhty A. Ci., commissioner Out. & Que. roiitiac I'acitie Junction !ty.Co., hon L. lUiggles Church, jiresi- deiit Selby & Holland, managers of the Mnfrs Accident Ins Co Beenier 11. ,( ., contractor MeClellan & Co., gen. ag'/..'is Tlie Patent Enamel €•... Geo. W. Gardner, agent Maltby H. L., auditO' Holier & llecker, linfjoz-'ei-.s IttHJker E., of Holler ?< fecker Weir W. A., advocate Tait, Bnrch k Co., dry goods Lynara Peter, caretaker 1G2 McCord l>avid K.. advocate ,J i i ■'' ■■'■ \ I':' 1 t ■'■■ r. '<^ E mf -If-.^ ! I' L' ) f ■* I i ic.li Macliircii, I.fct. Siiiitli iV Miiitli. advocntcs 1C3 Holiiii's Klicfiic rr.>trctivp Co. Wood J. 15., niiiiiiiL'cr 'J'oronto I.itli">i.'r!i|iliiiii» Co., (i T.iistf'i'd \' Lani'. uilvocati's .loiK'S ('. (r.. I'l'iii I'.-talc iij^cnt 'I'lic ' .*<(iir.'(ii:i!iiini \' Co.proiis. 104 tiiin I,iti' .\-siiiiiiii-i' ( o. ofCaii- ailii, It. ^Miicaiilay, iiiaiia;{iii;^' flirt'ctor 108 l'>ank of Tornntu. .1. Murray ;Siiiitli, iuaMa;;i'r Sf Ji'lni sf c:iu'.s lij9 nisli(ij) (Hio (ioorp'i ICnjrraviiij; anil I'lintinsr Co. (liiiiitccl) 171 JoMriial of C()iiiirH'ii.'(,', M. .S. Folpy, j)>'oprii'tor I'ickPtt Win., f.'ii't.'ikpr 173 Hpynolds C. .1.. lialiorS: I'lirrior 174 Elt'Cfric SiTvicc Cd. of C'liiada, James H.Oakcs. ut'u iiiaiia^tor Cliicajo, Milwaiikcu ai)d St Paul Railway, 1). <). I'case, travcUinjr pa.s'scMipor agent r>attorsby 1>, pfnoral iicean passcnffpratrfnt. and piiblisliiT Uattprsby's Doni. Pocket h'y. friiifle Kational Liii" of Tran-:atlantic Stcaintdiips, I). Ii:iitevsl]y,aiit. ! J.,ond<>ii it Xorili Western Kail- , way of Knj^land.n. Batter.'ihy, ' Canadian iiassiMi;,'. r agi^iit | 175 SniitlH )liver, codiiar j Tracey.I. K., clerk C. 1'. U 17C Assistant. Keoeiver (Jeneral's i oHicp, K. ./. I4irli(-ati, as.«t. j receiver jreneral | Montreal City and l>i-frict | SSavinpis bank, iieury Bar- [ beau uianajrer i 177 Tooke K. J, cents' fiiriiisbinj;,^ | 179 Citizens' Leairue o: .Montreal. ' lion. Vi. A. Drnnimond. pre.-t. | ISO United states I.,i(e Insurance" | Co , Knio \: Youml'. airents | ^leloclie l>elpliis, eniiineer j London (inarantco & .Vcnident i Insurance Co, (i. H. Patter- son, manager Hubbard A. J., in>ur,Tnce agent Stevenson P. S., ntPrcliant 5Ios8 S. H. & •!., I'oni. inei-cli'ts Hurland Geo, B. Kerby W. H. Doherty & l)oliprt\'. aihoeatea Barnard & Barnard, advocates Liphthall (fc McDonald, advo'ts Tasker James, acor)untnnt Btdgiau Svndicate, Coniptoir Belgo, I". S. Stephenson an I C. 1. Dp Sola, joint inanagois UaynPS t^hailes. advocate (iu6rin M., stock broker <'laxton A. n, iidvecates ' opland .^ Co., ag<'n(s ('.isgriiin .1. P. H., land sin'vpyor iliitcliison & Steele, architects In'! Kiiuitalile l.ifo Ins. Co. 1>>1 Accident Insurance C'o. of N. A., Wood & Kvans, general agts, ( i)nne-8 Shedden Company (limited), (i.T.K. cartage agents, Hugh i Paton, manager and secretary i I'JO McCaskill D. A., & Co,, mnfrs. \ navidson & Bifchie, advocates I P.enjamin Heniy, gen agent ! Sleinkercbner Adam, photo. ! engraver j Stewart Andrew B., accountant Church Guardian, Leo. 11, I Davidson, D.C.L., editor and proprietor j Doran William, estate agent DoucPtTli6od., notary ! Hakish Biagio, caretaker j Fairlie John, caretaker 102 Albo-Carbim Light Co. l',"4 Western Fire and Marine In- surance ("o., J. II. Kouth & Co., agents Quebec Fire Assurance Co., J. H. Routh & Co., agents 195 llvman Solomon, tobacconist 196 LitRton C. A., & Co., coffee and spice mills j liHi Costigan Wm. T., & Co., cow agents Durnford K. C, accountant ! -Mount Roval Cemetery Co. , Athleti<' Club House Co., W. T. i <'ostigan, im-ident, Ha;r> i Voiing manager Boswell .\. K.. ticket agent I P'oswell ,t Hackett managers J .Montreal C()llcctint'& Repor. ting Agencery Socit^ty for the Prevention r,t I Cruelty to Animals, G. Durn- tord, sec treas. JIackay Institution for Piotes. ' taut d<'af unites and tlio blind, G. Durnford, sec. trea. Durnford George. & Br: ., ch.ir- tered accountants Iro()Uois House l|ot,i C,i., (',. Durnford, scc.-tiea- 198 Fowler k. Bowe, architects KsfatPB. Gibb Walkley Joseph, mes'^enger J'resbyferian Itocord, Jiis. Croil, editor Presbyterian offices, rev R. If. Wanh'n, D D.,an(i .lamesCroi- I Presbyterian Theolo;:ical Co;. lege, rev R. H. WarUr. agpc; Standard Stwl Wire Mattress t'O. . James Cooper, agent American Klectrical Works, James Cooper, agent Brown James, mnfrs ;>., cord,.) as. C'luil, iu(«, rev R. II. ,anil .laniesCroi' l\('iil<>^ical C'l'.- . WurU'ii, D.U., lurch in Canada. ard of Frenc'i 1 jcord, .)aF. Croi). v., prPsMentOt- avijjutitm Co. [ Co.. srrocors ThoiaaK Work- it ; F. Wolferstnu >ral maiiagpr 'Club, tjcorge I{ roa^. tician jrpot? InlirstCis .11 214 titute EpadiiiR iry, W.'Jolinsoi. imiltoii. librarian lal Building So- lark, i)reside)it ontractor )rill ro.,UmilotJ, apfni Klbcw <,'o., agt'Dt e Ko^ie Co., Coop.'r. aRPEi _„, Wire Mattro^F oopiT, aj.'or.t trical Works, a.eenr infrs .iRcnl al erlatc afjt'rt ital for the In- lioUis, xecretiiry ;rtat<> ajreiit rchit^'Ct nnfrf*' agfnt Co., coll- ie Co.. real estate I & Co . inlii)i:i- Tlioin, liqui- Ivocato Co., inliquiila- ^oon, tiu'-toe , stenoiL'rapln'r kjj Mills Co., Bon. prcsidpiit ry Association, Inager i.K.. agent |& Co. lent & Agency ll)e=or,'' agts Erie Preserving Co. Brantford Vinegar, Broom & Brush Co. miilrs. Perrin D. S., confectioner McKay Wm. & Son, mnfrs. Dominion Commercial Travel- lers Association Kidd T. C, manufacturers' agt. Kunis & irwin, proprietors American Automatic Fire Ex- tinguisher Ramsay John, manfrs.' agt. 17 260 Martin C. H., mnfrs' agent Rhind Jus. U., architect RobitaiUe J. E., wholesale goods Haase Wm., mnfrs' agent Haines & Co., manufrs' agtst Goodwin Thos., caretaker 261 ArlessG. C, & Co., photogra- phers Go dman Thos., caretaker Arless G. C. of Arlos & Co. 262 Dunn Jas. T.. Paris Kid Glove store 265 Miiritan Henry, k Co., dry geoiU Internntinal Guide Co., M, Macdiarmii1,mangr. and tr ts 266 Canadian Pacitic Railway tii''; t office, A. B. Chaffee, juii.. ticket ."vgert Quebec Steamship Co. pa,>i8Pi'- ger agency Lalande A. E., travelling agiiit McGill st ends 284 May Thos.. & Co . dry goods 292 McLaren (The) J. ( .. T.dting Co. 294 McLaren I). K., niuiiufnciurer 296 Belding, Paul & <'o., silk mfrs 298 Goldie & McCulloch's Gait Safe works, Alft-ed Benn, gen<- erul agent 300 Tees & Co., undertakers 302 King Jno. E., harness maker b03 Jacobs Jos. H., su^penders wholesale Jacobs A., wholesale woollens .304 King Frank, city express 305 Edwards Chas. £>., & Son, safes St Michael lane ends 306 Sharpe's City express 307 Peardon W., restaurant 308 Sharpe & Curtin, proprietors of Sharpe's city express 309 Sparham Fire-pr. of Roofing Cement Co., Campbell & Co., agents 311 Krause & Barbcau, tailors 313 Valiquette Mrs. M., wid P. Painchaud Aug., com tiavelier 315 Mc(;regor C. E., shirt ii.uker 317 Poirier & Arcand, painters 319 .Mooney J. H., leather i::s; cetor 32(1 Dutl & Fia-er, au'-tioneors 321 Montreal Daily Wiiiicss. John Dougall & Son, projiru-tors northern Messongei'.fort nightly, John Dougall & Son. pruri"' Weekly Messenger, Jolin Dou- gall & Son, props and priiitr JAM STKEET 258 DIRECTORY. St jam l; 'J' ■>• i J I .' I f^Mi I:'-* ., iflifMl ;# |:''i I Koj/ lane ends ;W7 Kov ft Co.. cablnetmakerB K«jr M.,ot Koy & Co. 348 O'MeaUy BroH., fruit dealers Sm Victoria Wire Worlcs 367 K( e & Martin, furniture dealcM aW4 Kec Sinp. < hi lies- laundry IWrinv Hiiaii, peddler 364 Smttli & (■'<>., merchait tailors 36r> V'.jrvnier Urns., mantg. jewelliTS 36*) Stiiutou W. I'-, carnt-nter llrt'inan Thos., dealer in tallow 365 No>s T. NV., stationer and to- bx.'voiii-t 369 H«'u B»cklev D. !>., furniture dealer 411 Cohen 'F., clothier -iVi Versailles Js'azaire, butcher 414 Jobin lit'iuii laborer SI /Moid lane imlersects 41G Donohue .Tames 417 W.alker Win., restaurant 415 Bowlers P , iiuit dealer 41» Prentice Win. A., manager Katiiwav ii Co., mauufacturers inedicijie 420 Godin P. J.,of P. J. Godin& Co. Laporte B., of Laporte & Le- voux 421 The t:. B. Kddy Mfg. Co. 4i;2 i.oiUii P J , & Co., hotel 423 Bvophy, Cains & Co., dry goods 424 Jaeoiel J. L.. merchant tailor 4;i5 Sou'Ji American Trading Co., limited, George T. Beard, niau 4128 .«>)niK'lly .lames, grocer 4Pl) l>\iiahan K. T.. grocer 431 Hodge John, cooK Lajeiincsse Benj., fur dresser 432 Young P., porter 4;',3 Prt'veau Jsap., furniture 4;i4 Dovle J. K., & Co., iinportere 435 Paiizf J. lUe., painter 437 Gritl'iiid Mrs. H., tailoreas Grillard Pierre, printer 433 de l.orimier P. L. Kmile, editor Duchariue Alp-, clerk 4>iO Graham Wm., coal and wood merchant Ml Dufresne Alp., cigarmaker ♦15- Hood. McEnroe Sr, Co., crockery 4A6 Taylor E. F., porter G. T. K. Simmons H. C., porter i47 Riviere Mrs. P., wid J. UouHsin Arthur, clerk Riviere John, clerk 449 St. Jacques O., hairdresser 450 .lohnston Wm.. fruits 461 I>i.mou.in Wilfred, mason Mazurette Fiai'Cis, laborer, r Spino Chas., tinsmith (iauthier TancrMe, shoeinakr, r J)U(|Uitte A.. carpt'Hter. r Boulet Mrs. H., wid Danmse, r 452 Levescjue Joseph c;irriago maker 454 Dawson Mrs. E., wid David 455 1/Abbe G. li., & Co., furniture 455JBrown Geo., ic Co.. hat manufr^ 456 Koy F. Xavit-r, saddler 457 Brown Geo. ,of G. Brown & Co. 4)8 Senecal H. O., fruits, &c. 458^Moineau Elie, barber Moinpau .!., barber 459 Boucher P., merchant tailor 4 I'icard Jos., grocer 462 Danserpau Sfiss Maria 4(>3 Diiclos F., j)lumber 466 llaiel Ulddiic, carpenter 466 Tausey Owen, hotel In.-ipector st intersects 475 Pigeon J . . law clerk Pigeon Adelard, machinist Durocher Arthur, clerk Perrier Amedee clerk Lapointe — , com. traveller 476 Vineberg I., sec t'and store 477 Stagg& McGrath, tobacconists McGrath T..of Stagg &Mc«rath fStagg J., of Stagg & McGrath 481 Kelly E. W., hotelkeeper 482 McCabe Thomas, glassware 187 Wood John, saw manufacturer Bateman Wm., & Co., engineers 48S Bockstael J., tobacconist 493 Quesnel Gideon, shoemaker 494 Waters D., furniture, pianos.&c. 496 Gagnier A. U. A., grain & feed 495^Desjardiiis Arthur, moulder 496 Canada Railway News Co. (lim- ited ), F. E. Plielan, sec-treas. ; T. P. rhelan, manager 497 Sauriol Pierre, grain merchant 497jContant Ed., shoemaker 498 Bruce J., brasBiuoulder Webster K.B., Can. Ky News. Co. 499 Rivet Paul, hairdresser 499iCr^peau Louis, truder 500 Wallace H. P., photographer Bramrttt Chas. E., laborer Rico Frank, photographer 502 Laporte & I.eroux, butchers 504 CoUinsT. R., & Co., confectnrs 506 Collins T. R., of T. R. Collius & Co 508 McClanaghan B., saloon St Margaret st beyins Chaboillez st ends 509 Halpin W. W., groceries 510 Lerou.x L., hotelkeeper Leroux A , of Laporte & Leroux 51-S Paiement O., boots and shoes 615 Barber Matthew, policeman Douglas John, latiorer Massicotte — , painter 516 Asselin H., bdghse Harvey Wm., bookkeeper Brennan John Asselin Arthur, cUrk Asselin Louis, painter 517 Dominion Government Immi- gration office, J. J. Daley, agt McNichol Win., asst agent Do- minion Immigration office Hoolahan Jobn, clerk immigra- tion dept . 518 Frien Alfred, dining & lunch room 519 Giroux P., carpenter 521 Dawes & Co., brewers Dawes Mark C, agent for Dawes & Co. 522 CarslakeGeo., hotelkeeper 523 CP.K. Colonization office, L. O. Armstroug, agent 524 Mansion house, Geo. Carslake 526 McGuigan W., restaurant .528 Bonni'ville Albert, resiaurant 532 Grand Central hotel, T. Stylos Cathedral st intersects 53S St James hotel, Fahey & Cor- mack 540 Station agent G.T.R.. J, Stone, agent pa^^senger depot Baggage dept G.T.K., Samuel Symmous, baggage agent Cashier's office G.T.R., T. W. Elliot, cashier Customs otlices" G. T. R., j. E. Walsh, customs agent G. T. R. Customs offices, N. Y. Crowhurst and Samuel Tidmarsh, landing waiters G.T.R. Parcel office and cloak room, H. Connor Pullman Palace Car Co's offices W. A. Ritchie, supt United States customs offices, E. H. Twohey, inspector Longhi L. D., prop. G.T R re- 'freshment rooms 541 Salle d'Asile St Joseph, under direction of the Grey Nuns, sister M. J. Gaudry, diroctresi 544 Fahey Wm., of Fahey & Cor- mack Connack Jas., of Fahey & Cor- mack 573 O'Brien Jos., wood & coal 581 Lamb James, express agent Foley C, confectioner 583 Corby Mrs. Mary, wid Robt. 585 Paquette Moise, hotel Windsor st begins Desriviersa st intersects 597 California hotel, M. Paquette 599 Montreal, Lachine & Graad Trunk 605 Ruwley Miss M., fruit store 607 Donald John, cellarman Fortin Jos. , laborer 611 Ktiwley Wm., wood and coal 619 Tipping Hugh, engineer 621 Lemieux Jos., carter Elmquiest Herman, coppersmitli 623 Cohen F., tailor 6'25 Blamires Jolm, bdg hse Elliott R., machinist Fielding Oswald, stove mounter Ince Geo., painter Walsh James, laborer McFarland Jolin, storemau Hetheringtou James, storemau Kydd James, carpenter Uaigh John, woolen weaver Munroe James, stonecutter Thompson — , carix-uter Putter Geo., laborer Korgate Fred., laborer SIcShaiie John, laborer Seaile H., carpenter Henderson Robert Jackson Wm., carpenter Corbert Jos., stonecutter Munroe Geo., stonecutter Y'ounie oeo., stonecutter Blamires Arthur, reed maker 627 Forte C. H., hardware (<'29 liolland Jas. C, agent 631 Blain Norbert, joiner Lanetot Joel, clrrk 633 Hewitt Geo., hi er Ducharme Louis, com. traveller j 643 Mettliee Jos., joiner iiawley W^m. , woodyard 645 Welsh James, carter 653 Andy On^siiue, stonecutter Andy Eusebe, stonecutter 655 Duffighe Paul, carter St Felix st intersects 657iGroulx Mrs. M., wid Louij Knapp C. hi., painter ••Sr JA] t),-9 Fahey Ool D^cari Di'curi j;3 Willen Scot Perrea eiiaii 06.5 Hayws Decari 069 Johns C71 Bowe I Kilbrid Lewis i Hunter Delaiiej ti'T Morcier (ijl McKeR Cussou Cusson^ Forest "i Lenneu MoUiU St.. 3Sn Sullivan ,'» Bergero '■il Pige«n I 7M MoNally Cunning Tii Pigeou ^ J.queo :i) Martel O iU DoonerJ Ui Yaruold 74.5 ytepUeu I 'i' McJlahoi 74!) Bishop G 751 Flynn Mi 7.53 McMahoi 7.54 Do* A., ( ■jo DoonerJ 11 7)7 Deney Al ;■}■) Kennedy 7()1 Hay Jas., 7*3 Jabsou M Hi Gray Nels 773 Boyd Jam Versail 775 Xelsou D. 777 Figsby Mi 77J Brown J. 7S1 Scanlon Tl hi Uaydeu A 7S.j Lydoii J.ii 75.) Smith C, 7S7 Hick Wm. 7i»l Smith J. (j Siuith C, 7;)3 Molse A., 7.15 Cbapmau 7;i7 Fiaild W. '\i'J Uieudcau S)l Kiuudeau h ■i li Picard Zozi *j.j Woodbuni W7 lioyd Robt Bourgouiu Si.t Itit'iideau 1 Lrtiigna Guy s U'ilsoii J., Niool Wm. 9.JJ Li'cavalier •m (JorheilT., I '^Sl Hall Samue y*) (iiroux Oliv an Oriffin Johi 'm Hay Wm.. '^ 1)45 Gagaon Nat !J17 Sardeld Joh 'i'oi JUcManus J. Richmona End Geo., lu M Uodrigue Al itt.„ -! St JAM I gxjAM STREET 250 DIRECTORY. St JAM itersects Fahey & Cor. G. T. R., J. oms agent ms otfices, N. I and Samuel dinsr waiters fflce and cloak lor Car Go's oflfices, •, supt 5Ustom8 offices, , inspector jrop. G.T Rre- niR t Joseph, under he Grey Nuns, ludry, diroctres'i Fahey k. CJor- 5f Fahey & Cor- [., fruit store :ellarman )orer ood and coal engineer carter nau, coppersmith ti,-9 till m Fahey Jame;), retttaurant D6carie Mrs., wid Joan U^carie W., architect Willermat E.supt^arPerreault, Scott & Co. rerreault, Scott k €o., pateut enamel works otCauada HaywardChH., tiunkmiilcer Uecaiio Alex., photographer Jolins Geo., me^senffer Bowe Mrs. F., wid T. Kilbride John, plasterer, r Lewis Z., laborer, r Hunter Kobt., laborer, r Uelaney John, laborer, r Morcier Chs., oarriageinaker McKenna Mis. A., wid Arthur Uussou ik toreat, gronerH Cusson J. C, of CuHson & Forest Forest Tan., otOuwon & Forest Lenneu R., draughtsman MouMtain at intersects St. AiUoiHe market jV, Sullivan John, grocer '» Bergeron Felix, sawJiler 7:H I'igecn J. A., polisher 7:iij McNaliy John, laborer Cunningham J as. E,, broad drvr ::J3 Pigeou Alex., grocer Aqueduct st intersects Martel Ouesime, wood and coal Dooner J as., engineer Yaruold Jas. J., coachman Stepl»eu John, laborer Mcilahon Lawrence, carter BUhop Geo., printer Flynn Mrs. Mary, wid John MIcMahou Felix, carter Do* A,, time inspector Q.T.R. Dooner James, driver Deney Ald^ric, iJ^pector Kennedy Mrs. M., wid Michael HayJai*., driver Jabsou M.. guardian Gray Nelson, merchant Boyd James, trader fersailles st intersects Xelsou D. K., manager Figsby Mrs. M., wid James Brown JR., operator Scanlon Thos., rounder Hayden A. W., com. traveller Lydon J.imus, mujiciau Smith C, Star reporter Hick VVm., spiiugOed maker Smith J. G., cUy traveller Smith C, olerli. C. V. R. Molse A., raachini.st C'bapmau li,dw., clerk Fiaad W. U , checker G.T.R. Itieudcau U. I Kiondeau K., trunkmaker ! I'icard Zozime, barber Woodburu George, pluinbor Boyd Robt., leatlier cutter j Bourgouiu & luibault, lumber | Uieudeau Honore, grocer Lusiifiian st intersects Guy st intersects Wilson J., wootl&coal Niool Wm., carpenter & joiner 9.J3 Locavalier Auaustin, laborer OJj (Jorbeil T., butcher a^T Hall Samuel, painter 'M (jliroux Olivier, com. traveller 911 Oritfin John, custom house 1)13 llay VVm., machinist !)4o Gagnon Narcisse, laborer 917 Sardeld John, moulder 953 UcManus J., grain mer. Richmond st intersects End Geo., lumber merchant M Uodrigue Alfred, botelkceper :4) Til 743 Ti: 749 :a Hi 7M "j5 :bi 7(51 7i>5 "i III :?) :si TS3 TSo 7i.» 7S7 7J1 :,)3 ".)5 T:i7 •M SJl 5,13 930 Cantin D. C, blacksmith Cantin Mrs. D., wid D.,8ick nur.ie 982 Giguere Ld.. carter Beau \Vm., conductor Mercier G. D., bartender Bainville J. Bte., bookkeeper 9i53 Chenette C, wood and coal 9^34 Lemieux Tli»1 Bisson Andre, grocer 1U04 Robinson John, printer Mactavish L., clerk C. P. R. L)05 Mollins John J., cabinetmaker 1006 Sinclair W'm., moulder 1007 Ilarrigan Thomas, hatter 1U'>8 Connelly VVm., hatter Li09 Melocho T., barber 1010 Elder James, trunkmaker 1011 Mack Henry. watchman G.T.R. Kehough Thomas, lockman 1012 Wilson Mrs. Annie, wid Jamca 1013 Gannon K,, saloonkeeper 1014 Smith John, carpenter 1013 Lachance E , laborer 10 L6 St George Joseph, packer 1017 Biuette Jos., shoemaker 1018 Dallas Morris, ca: penter 1()19 Jenkins John, driver 1020 Patcli E. A., hatter 1021 Coghlin HuKh, carter 1022 Oram Henry, plasterer 11)24 Poland Miciiael, clerk 1025 Gougeon Stanislas, butcher Leboiuf Euclide, driver !i')25iLebert Mrs. A., wid Ed. 102i> Donohue Wui., river police 1/27 Cloutier Alt"., cabinetmaker Turgeon Thoma-', baker li>2S Gougeon Stanislas, butcher lu29 Ritchot Mathias, butcher liioO Vauier Jenn Bte., clerk lit;Jl Williams ,Jolui, hotel lo32 Vauier Phileas, grocer Si'hjiu'urs st intersects vm Valade Nap., barber 1m3'j Valade Tous., dry goods 1039 Bluteau Nap., coiit'ectiouer 1J41 Brown John, laborer 1042 Homond J. Bte., laborer 1043 Glee ton David, carter Terroux Michel, joiner 1011 Gosselin Ferdinand, laborer Therrieu Mrs. M., wid Olivier Gagnier Ed., laborer lOlo VTouug R., bookbinder 1016 Amesse Ant., patteruinaker 1047 Hingram T-, policeman G.T.R. 1048 Dupras Alt'., carpenter, r Loiguon Mrs . C6liua, wid J. B. , r Campagna Eus^be, bookkeeper 1049 Lag8c6 T., com traveller l049iMoore Z. W., clerk 1050 Flag Jamea A., bookkeeper 10.')1 McAvoy Patrick, carter 10.52 Briggs .James, brassmoulder 1053 Donaldson VVm., laborer 10,'>4 McLean Patrick, tobacconist 1055 Lauzon Thos., bricklayer Perreault Odilon, laborer 1056 Campbell John, paint mkr 105S Howard Henry, cabinetmaker 1059 Perrin .VIrs. A., wid Oct. Roy Mr.s. A., wid Martial Plain Wni.. laborer Paine Frederick, messenger, r Leclerc Wm., engineer 1060 Leduc A., printer Toupin Alpli., excise officer 106O]Purcell Mrs. C, wid Jas. 1061 Hickey M., flour mercht 11162 Houl-^ Pierre, clerk lOijJJ Watson Geo., dry goods lotil Leblanc Simeon, baggageman li)(;u Giroux Hilaire, oarriagemaker 1063 Latleur Jos., tailor 1072 Barsalo G. W., grocer Chatham st intersects 1073 Ewan & Brc, grocers 1074 Dompierre & Aieuard, butchers 1073 Gallagher G., coachman 1077 Ward Ed., printer 1079 Valiquette Jos., barber 1081 Lyous John, bricklayer, r Heyvern Peter, laborer, r MacDonald Mrs. J. ,wid Clifl., r Peddie Robt-, laborer 1083 ElhottD. A.,clerK Waugh James, clerk 1034 McKenzie Wm , grain store Gray J., blacksmith Paxcon Richard, barrel mnf 1083 Cooney Richard, blacksmith McKenna Chs., carter 1087 Gutherie Mrs. Ann, wid A,. Gutherle Kichard, moulder 1089 Maloney John, carter McMauus Jolin, carter Murphy Terence, carter 1093 Musgrave Jas. J., carter 1097 Shieleds VVm., gardener 1009 Mclntyre Angus, milkman 1101 Gaboury John, laborer Gaboury ,J. J . clerk Q. T. R. 1102 StrydeJ., restaurant 1103 Leggat John K., clerkC. P.R. 1105 Ladaminti Ed., paiuter 1106 Monahau Mrs. V., wid T. Rough Kobt., laborer, r 1107 Oueilette Laurent, patternmkr Wills Chs, G., gardener U>8 W^alton Isaac, truit store 1109 FreauitMr.s. M., wid Jos. W. Freault Nelson, steel engraver 1110 Busliell Patrick, duisher 1111 Eagan J. M., contractor 1112 Leclair Aime, butcher Lyuett James, muoliinist 1113 LJoiianl Jas., machinist IIU Soaniau D., restaurant lllj Let'ort Mrs. L., wid Henry, fancy goods Lufort Adrieu, paper ruler Canninq st intersects 1121 Ethier Benj., jun., wood & coa 1122 Moijjaii B., grocer IIJ4 McCarthy .Michael, carter McCarthy John J. .clerk C.P. ForderMrs. H., wid Samuel U2i End Geo., lumber merchant ll-'6 Muruey Henry J., millwright, ' 1128 Gil)soii RotiL. J., mauaijei 113) Whithet Wm., machinist Dawo Chas., printer 1132 McBurney Sam., eugineei Hedge Geo., titter 1134 Mitcuell John, driver 1135 Stevens Thos., laborer 1136 Tavlor Thos., laborer 1137 Johnson A., tinsmith 1138 Atkinson Henry, painter 1130 Plough Wm., bookbiiidei; <.*•■* I I St JAM STK3ET 260 DIRECTORY.. St .tea. ;y>j t) ''^■' :i 1140 CoBtiKKD ^m t bookkeeprr Holt Arthur E., clerk C.P.B. 1141 L«e Kiohard, eurter 1142 I^rin Wilbrod, driver 1143 Bi88onnotte COmc, bricklayer 1144 Cahill Richard, labor«>r 1145 Bailie Hugh, carter, r 1147 Millward Ueo.. carter Monette J., cabinetmaker Lagg Jos., tinipkeepor G.T.R. 1148 Woolley Jas,, moulder 1149 Marcil Adolphe, dry goodB Marcil J.N, clerk 1160 TrempeO., painter 1161 Marcil Mrs. F., dry goods llBi O'Connell Mrs. H.. wid Ed. 1163 Cantin Jean B., shoemaker 1164 McCrone David, machinist 116ti Hearn .Mrs. M., wid Houry Ford Wm., electrician 1167 Guy Ad(»lard, laborer 1158 Clarkin £d., saloon Fulford it intenecU 1161 Quay P., grocer 1163 Dompierre Louis, butcher 1164 Feeney John Wm . restaurant 1166 Auger Geo., bricklayer Auger J. Bte, laborer 1168 McNamara Michael, policeman llt>9 Bouchard Philip, barber 1170 Reddy Fid., carpenter 1171 Welsh Walter, laborer 1172 Johnston Kobt , fireman Parker Ed., sergeant 1173 Lanouette Jean, machinist 1174 Burke Wm., carter 1175 Devot Mafhias, laborer 1176 McEvilla W. E., clerk 1178 Tweedie Chs., stor"inan 119i Lepage Jos., moulder 1184 Paquin Charleti, grain dealer Girard S^verin, M. D. 1186 Lagac6 Miss relina 1188 Mitchell Edward, joiner 1190 O'Hara John, machiniet 1192 Malboeuf Jos., leather m'chant 1194 Robert J. B. 1195 Henry S., coal anc wood mht 1196 Bougie David, plasterer Beauchemin P., baggageman 1197 Graham Wm., wood dealer 1198 Brisebois Ephrem, laborer 1199 Fielders GfO., tailor 1200 Lapiorre J B., joiner I.,^toile Ludger, painter 1201 Lamuthe Puul, snip builder 1202 Mayes Alfred, clerk 1203 Aug6 Francois, confectioner 1204 Niblo Mrs. Mary, wid J. C. 1206 Girard .J. Bte., painter Brisebois Moi'Ke, baker 1206 Lavoie .Sam., leather cutter 12 j7 Lefebvre Octave, carter 1208 Lebd'uf Uv*. M., wid L., fruits 1209 Courville Josejih, butcher 1210 Belair .loseph, carter 1211 Gagnon Isfidore, joiner Lortie Jos., laborer 1212 Labelle Mrs. .M. L., wid Jos. IMS Avon J. Ht '., agent 1214 I'aquiu Biiptiste, foreman 1215 Gougeon Joseph A., produce 1216 L6ger Daniusc, laborer 1218 Bienvenu Joseph, carter 1220 Briscboi.s Xavier, carter 1221 Mailloiix Victor, slKieiiiaker Theoret Hegis, machinist, r Deiiomini^ .los., carter, r 1222 Arpin Jos., laborer Brunet Regis, laborer 1223 Murray Joiin.d'iver 1225 Uofi'mann Louis, painter 1226 Brosseau Julien, carter 1227 Charbonneau Miss Malvinn, dressmaker Trepan ier Chs., baker 1228 Paienaude Med»?ric, laborer, r Auge Aithur, laborer, r Roy Jo8., carpeuter, r 1229 Rochon A., shoemaker Pilot Mrs O , wid Jos. 1230 Ashton Romeo, laborer 1231 Charbonneau E., grocer 1232 Ashton Alex., checker Clark R., plasterer 1234 Renaud Ovide, grocer St James market, 1253 On- tario, between Wolfe and Am- herst, St James ward Giroux T., clerk 1 Roy Pierre, butcher 2 Giroux Fabien, butcher 3 Richer A., butcher 6 Nuckel Wilfred, butcher 7 Henri Victor, butcher 10 Lapointe Narcisse, butcher 11 Contant Alphonse, butcher 12 Desjardins Joseph, butcher 13 Montreuil Alf., Dutcher 1 Viau I'oussaint, trader 5 Roussin Mrs. Jacques, vegetables 6 Viau Stanislas, trader St Jean Baptiste, from 141 Commissioners north to 1636 Notre Dame, Centre ward 4 Hudon, HebertA Co.. importers 5 Brossard, Chaput k Co., flour St Paul St intersects 14 Caouette I^ouis, storeraan Fournier Eugi-ne, labore' 16 St Pierre Jos., shoemaker 19 Hubert L. H., hardware 23 St George drug mills and labo. 33 Labelle H. P. & Co., cabinetmkr 40 Penhionnat de la Congregation Notre Dame, soeurSte Eulalie, superioress 43 Evans, Sons & Mason, druggists 47 Princes.s Louise restaurant, Geo. Chartrand, proprietor 61 Furniss E. L , & Co., wine and spirit importers St Jean Baptiste, //-om Mon- tana to Mt Roua\ Park St J. Bte. ward 21 William A., laborer Dugas I., laborer 22 Gagnon Pi' rre, carpenter 25 Paquin E zear, laborer 27 Dion Ad., joiner Martineau J. B., shoemaker 29 More John, shipper 31 Desrivi^res Miss Eliza, teacher Montana st intersects 39 Lafleche C, grocer 43 Lavoie Felix, laborer Lavoie Jos. shoemaker Lavoie K., laborer 45 Leclaire X., bricklayer 47 Kancourt Ant., naiiiier 48 Landry Elie, saddler GaiUhier J. B., carpenter LeboMit Hormisda-:, printer 49 Dargie Ls., laborer Savard Jos., laborer 50 Gravel P. Gravel C, carpenter Gravel Jos., coachman Normandeau John, c,irf)enter r>\ Girard D. 5;'< Raymond Jos., carpenter 54 Gaudry A. E., yrocer 55 Henderson William, painter Maple St intersects 59 Lemay A., butcher 65 Charbonneau O., ngent 68 Egan J. H., bookkeei)er 69 Laverdure Aug., com. merchant 70 Daze Honorduc H., carpenter 191 lourvlUe P. N., gsooer 192 Souli^re Joseph Berri st interaecO' 197 Leonard Jos., butcher %1 HHu Louis, grocer 206 Frappier F. L., florist 207 Beauchamp Ernest, joiner 210 Meunies H., grocer Rivaird st intersects 213 Beauchamp Is., joiner 214 Coutl^e Jos., carpenter 216 Lanclot C- Z., jun.. printer 218 Laurier Alt., proliessor of wnsio.^ 220 Labelle Miss Eliza 222 Hubert J. A., clerk 224 Egans J,H., bookkeeper St Denis st intersects 247 Lapointe N., butcher 251 Beaurais 4rtb., grocer Patenaude Z., grocer Droltt st intersects: 259 Brunet H. E., grocer 260 Cartier O., jun,, grocer 261 Asselin Ls., storeman 263 Parent Jos., clerk 265 Dubeau Xap., laborer 266 l.enueux I.iS , clerk 267 Gravel Alex., contractor Gravel Ed., laborer 268 Fortier Charles, grocer Sanguinet sV_ intersects Cartier Ls., barkeeper Lemieux Arth., wood merchanil; Massicotte J. O., grocer La valine J. B., shoemaker Rivet Beoj. Voisard Kd., com. merchant Steinkirchner Adam, photo ei»g Brosseau Miss L. M. Moringer Em., mason Hubert 1'. S., Douaire Adol., painter Grace Michael, grocer Burns John, carter Lebrun Jo.?., grocer 271 276 277 279 280 281 282 285 286 287 289 291 299 Laval avenue intersects 307 Charbonneau Ant., bricklayct oil Beauchamp Adam, laborer .'523 I'otvin J. Bte., coachman ,326 Godbout Simeon, trader 327 Fr^reault Ulric, laborer 328 Thibeault F., court house Pantaleon st intersects .129 D^patie F. X. 3.Si» Guilbault E., mason 'S.\2 Par6 Joseph, grocer o42 Moriii G , barkeeper ■340 Lamothe Arthur, storeman 3oU Demoiitigny Felix, driver .3.51 352 .•J54 .i'6 ;J61 :m 366 •368 372 3T4 38ti Cadieiix st intersects D6patie Jos., carter Dufresne M., blacksmith Charpentier Aniable, mason Ouimet N., cigar store Rivet P., barber shop Cantin J. B., painter Chartrand Jos., fruit store St Hypolite st intersects Ganthier Jos,, laborer Gladu A., shoemaker Rousseau Jos., machinist Guilmette Aug., carpenter •St'JOH STREET 2G1 DIRECTORY. St lam St Dominiqiie st, interaecta .388 Carscaden, Peck k Co. Berthiaume A.B., of Carscaden, Peck & Co. St Lawrence at interaecta ;St Chaurlea Borromee at intersects St Jean Baptiste market, bounded b;/ St. Lawrence, Sf Do- minuiue, Rachel and Market sts, St J. Bte. ward Normandin Adolphe, clerk ^^eat market 1 Merineau Am^d^e. butcher 4 Hojtue Octave, butchflr 6 Normandin Thfioplille, butcher 9 Hoy Joseph, butcher 11 Laviohnte Francois, «en., butcher 13 Girouard J. Bte., butcher 15 Forest Andre, butcher 19 B^dard Pierre, butclicr 20 Dua.sault On^sime, butcher 22 Ualarneau Jo«. , butcher 34 Laviolette Joseph, jun., butcher Fruits and vegetables 1 Lacliance Oswald 3 Oiiuvreau Nap. 4 Tiisse Miss Marf;aret 6 Lan^evin Dauiase 7 St Jean Jos, Pare Stanislas, fish dealer 9 Bruvtsro Josepii, trader 13 Bolduc Urbttin, trader 14 (iuindon Mrs Jules, trader 16 Brunette Miss Olivine, trader 17 Sabuuriu Charles, trader ■St John, from 33 St Sacrament north to 16S St James, West ward 4 Ansell D. A., importer Consulate of the United States of Mexico. D. A. Ansell, consul 5 Stroud W. D., & Sous, tea importers 6 Collins Thos. C, hardware a.<;ent 9 Nii{htin>tale Henry, office fiirnit 10 Phenix Insurance Co. of lirook- lyn, N.Y., J. C. Sinton, afjent Sinfcon Jas. C., pot and pearl a.shes .12 Johnson Wm., & Co., paints and colors Anderson & Miller, agents U-iodacro E. B., com. merchant Ogilvy John City Freight Office C. P. R., \V. M. Andrews, agent Foreign , Froij,'ht Oilice C.P.R., John Corbett, agent 13 Goodhiigh W. S., & Co., com. merchants Hijiginsou A. T. , of K. C. Jamie- son & Co. General freight department C. 1' R.. W. M. Andrews freight a;;eiit Borgzinner Bro.s., importers 15 Dawes Robert, broker 16 Taylor .J. & H., railway supplies Torrance Forbes, mufrs' agent Torrance J., real estate agent 'ill Cundill Francis, & Co., Agents Collins Henry, acct. & aiKlltor Porteous & Co., metals Rou h R. T. & Co., com. merch Barthe E. F. B., manager agencies of special fund Barthe L. A. P., ins. broker Johnson C. R. G.,geB. ins. bro. Lindsay Robert Smaill William, mnft-s' agent .Stevenson A. W., accountant Campbell Colin, wine merobt 17 Agricultural fire insurance Co., of Waterloo N. Y. McLean Thos. A., mnfrs' agent Mortiraore H., mnfrs' agent Finney Thos., collecter PlimsoU A. H., accountant Mills E. Lyman Patterson John, caretaker 19 Reautield Ramon, notary 22 Chapman H., & Co., importers and general commission mere. Chaplin Kd., tea broker <'olson Chas. E., com merchant McLennan E., com merchant Ri'ldell & Common, account's Trafalgar Institute, Miss Grace Fairlcy, principal Girard Auguste, grain dealer MuirJ. A., mnfrs agent Mitchell A., produce more Munn .-Stewart, & Co., general commission merchants Rendell Jas. K., general com. merchant Scott James, stationery Roe i". P., merchant Ridout Horace R.. com. mercht Black Lewis, com. merchaut Dalglish Robert, agent Belgian dry goods Syndicate C. C. Gurnaev, agent L^ve.^que George, caretaker 23 Edwardsburir Starch Co. .limited Richard Bolton, pres., Mal- colm Tbompsou, .sec -treas. Hospital St intersects 27 DohertyTlioraar, & Co., tea imps 28 Holden Albert, & Co., steel and iron rail supplies Albo-(^arbcin Light Co., Albert Hoiden, maniiging director 30 Rae Jackson, commission agent Intertationiil Marine Insurance < o., limited, of Liverpool, J. Rae, agent and attorney Germania Life Insurance Co., ot New-York, G. W. Rihine, manager Midilletou & Meredith, agents Bell Telephone Co. of Canada, A. Robertson, president ; C. F. Sise, vice-president; C. P. Sclater, sec-treasurer Darling T, public accountant Thomas R. K... insurance agent Cleveland G. F., notary Noad James S.. gen agent Holton I'Mward, advocate Uiitchini-ori & Oughtred, adv. Mann Eric, architi^ct Nicholson J. H , M. D., aural surgeon Boyd H. W'., machinist 31 Holland Notn Dame north to 512 Craig, Centre ward 4 Mussen Thomas, dry goods 3 De Tonnancour L. C.,mer tailor L"veille Narc, tailor 9 Mutual Fire Ins, Co.of the Citf of Montreal, Joseph Comte, president ; Ovide Leclair, seo- treas 10 Query Frferes, photographers Garant Moi'se, notary Bourdon J. H., L.D.S., dentUt 11 Leclair Ovide, notary IS La Canadienne Life Ins. Co., F. N. Belcourt, seo. and director i't .1' \ '': I I (I * ■ I 'J t i 1$^ ! , I St LAW- STREET 262 DIRECTORY. St law B., niercLant tailor , K. O., of Lababio & [' ^ : .ill f-i ' ti^:- liM: 15 BuiHROIl .1. Labiuliu J Labadie Jpannntte & Viau, acivocateB Labadie & Labndie, notaripg, coininiHsionors Labadie Alp., rpal estatp, inf. nnd )nvp^'tmellt npeiit 17 McCartliy Tiionmst. restaurant St Jiimvn St intfrnccts 22 Poitrns Joh., fruit dealer 26 Duperrouzel & Co.. restaurant 26 Fyfe Cliiirlcs, carpenter 30 IJenderson A- Lovelace, coal iiiercliants 31 Koman Henry, jrwcllrr Csirtney&iJlieppurd, sign writers Fortificatiou lane intersects 32 Sunderland bouse, Wm. Lane, prop. 36 Luvall6e& Fils, musical instrs. 864>'ourie & I'etit, Parisian Optical Co. 37 Einlot Ed., hairdresser 38 Plla Germain, mirror silverer Mounier Chas. of Meunior & Robert 40 Meunier & Robert, butchers 41 Byarelle Aug., boots and shoes 43 Durand L. J, jeweller 46 Pauz^ Vitalien, fruit dealer P&uziJ. O. St Lawrence, from 509 Craui north to CUi/ boundari/, dividing St Lawrence and St Louis wards 1 Feathcrston A. M., boots and shoes 3 Lemieux £., mercliant tailor 6 Blumenthal A., & Co., tailors 7 BrosseauA. S., surgeon dentist 9 Robert Alexis, druggist 13 Lepine J. Bte., restaurant 16 Guiniond J. A., gents' frnshings 17 Pefraarais L. E., & Cie, photo- graphers 19 BfiiBchet L , tailor 21 Lorge & Co.. furriers 23 Lorge J. Bte., of Lorge & Co. 26 Bruce Chs.. fancy goods 27 American fur store 29 8chwersen»ki i)., furrier 31 Kennedy J. G., & Co., tailors 33 Prince John S., jewellery Labaise Fred., manager 37 DurocherA. B., restaurant 41 Welsh [>. H , confectioner 43 Filteau Octave, engineer 45 Brazeau Alp., tobacconist 49 Beaudoin A., paints and oils 61 Allaire H., bookkeeper 63 T^treanlt Nap , boots and shoe.'- Vitri at intersects 61 Ilenard Med°ric, saloon 63 Arcbambault Miss E., dre.'smkr 66 Gauthier Stanislus, dry goods 67 Riepert & Co., bats and furs 69 LalondeN. C, photographer 71 Nathan Alfred, tobacconist 76 Rh^anme Nap., & Bros., frame.>- 77 Turgeon Z., merchant tailor 79 RoMrt C, hats and furs 81 H^nault Chs., com traveller 88 Semmelhaack Wm., fancy goods 87 IMch£ Mrs. A., wid Ambroise, dry goods 91 StroudJ.,China4JapanTeaCo. 95 YillemaireMrs. M. A., widC.ll., dressmaker 96iGroth6 T. A. «fe A. U„ jewellers 97 Bourdeau J. R., hatter 99 Rolland J. B. L., & Co., boots & sbocs Rolland J. B. L., of J. B. L. Rolland & Co. 99^Cerini ti. M., cabinetmaker I 101 Roncari Angelo, confectioner I 106 Hanger Kd. C , boots and shoes I 100 Carroll & Co., dry goods Lagauchetiire st intersects 106 Beaulieu C, resfaiirnnt j 1^8 (irabuin Tims., cliina and glass 111 Around Kreres. dry eoods ! 112 8hip Kiscliel, clo'fiier \ \IA LC'onard F.d.,clien)i-'i & druggist I 114 Vosberg Iv, sccond-tinnd store i 117 Mal'etieA. Z.. jeweller 120 Drniieau A- Savigiiac, plumbers 121 Anbiy K.. botelke^per Aulirv lloruiistlas 123 K(>billaT(l X.-ircisso ]2i .Adams .liiines H., stationery 126 Groll Arthur, meat store V26JBercovit/, F., furrier ll.'7 Bourdon A., grocer 128 Prieur .Misses, W Cie., dressmkrs ] Prieur Miss K., of .Mi>^ses Prieur I & Cie. I Prieur Miss C, of Misses Prieur I & Cie. Prieur Miss J., of Misses Prieur & Cii'. 129 Gngnon A' Meunier. dry goods (Jii^non L. .of GBgTion&Meunier Maillet Kplirem, tailor 132 Lachapelfe E. P., M.D. 133jMicliaud J. Bte.. grain dealer 134 Gendreau .1. G. A., L.D.S., surgeon dfntist 135 McAuley Henry, barber 1.36 Kearney P. J., iurniture 137 Belloti Adolphe, confectioner 139 Gervfiis F. X , merchant tailor Benoit L. K.jM.D. 140 Mongeau A., jeweller ]4IbBeiser Mrs. M., boots and shoes 142 Kennj Mrs. C, wid L. 143 Nightingale Sam., tnus 144 Gray HeTiry R., druggist 146 Fletcher N., stationer 147 Fafard F. X., paints, &c. 148 Dubreuil IJ., merchant tailor 149 Smith J T.. fancy gt od» 149iUawksett S.. artist' Dawson Wallace, chemist 150 Desmarais Martin, oysters Clermont F. X., agent 151iHuot Jules, dry goods '. 162 Corriveau Ford., restaurant 154 Moulin Jos., proprietor shoot- I iiig gall'ry ' 154JGreen Glass Davis, nmbrella I manutr. 153 Griffin James, confectioner 156 Drouin .\iicliel. hatter & (unier 156aGoriie & Hogue, milliner 157 Fallon Mrs. J., milliner 168 Richer Nai-, oyster depot 159 Dagenais J. A., phoiographer 161 Bafilie A . lioots and shoes 103 Gaguon D., & Co., dry goods Dorchtsttr st internets 164 Roy Bros., hardware 166 Hoy F. X , coach factory 166JHoy Henri, of Roy Bros. i67 Sclieak F. J., &. Co. ladies' and children's f yrnisLings 168 jNleunier Ferd., laborer Varin Miss Marie L., seamstress 169 Dawson Wallace, di uggist 170 Wisintainer L., & Cie., picture framers Wisiiitainer L., of L. WiBin- tainer & (Jo. 171 Fo'cimmer E., & Co., jewellers Forc)nnnerN.,of E. Foreimmer &Co. Foreimmer E., of E. Foreimmer &Co. 172 Filiatrault Ferdinand, grocer 173 Mageau Cyprien, bdg house Henaud Joseph, clerk Wlieelaiid W. A., clerk C.P.R- Laioutaine — , painter 173 Lacroix W., painter BNnchard Jo»,, blacksmith Landry Edou.nrd, t'lismith 175 Gagnon Fr..V, W, Tel Co, Mnrhit sq en and shoes 210 Lagac^ Franyois.boot" and shoes 210jPrud'homme C, leailier cutter 211 Lajoie Mrs. V., photographer Laurandeau Miss Adele, bdghse 212 Layigne Joseph, stonecutter 213 Graham&Co., gents' iurnishirg; 215 Lafond Bros,, dry goods 216iLabrPcquP J. A. J hotel 217 Imbeau Miss U., fur finisher Lepage Mrs. L., wid B., sick nurse 218 Aro^-son A., pawnbroker 219 Homier Joseph, hatrer 220 Leroire Eugine, sartdler 221 Dagenais Joseph, drv goods Dupr<> Eustache, tailor 221iLize€ Miss S., dress in fvker 222 Josephsoii A. J., tailor 223 Beaudoin and shops s.boot'fliid shoe? ., lea'.liiT cutter pilot (igrapher cs Attt-lt'.bdglise ti, ptmiwutter rents' lurnishingF jry poods i. ', hotel I., fur finisher ^., wivi B., sick iwnbroker I, hatr«T e, paridlfT Dh, drv goods le, tailor Iresfnuvker (■.. tailor tte, dry goods "iirnitur*' dry piods , hairdrt'i-spr pliotoprapher re, dry goods C. , dressmaker r _,., jihotoprapher lerchaiit tailor , dry goods IIP P., watchml;! slas, paddler imy Ft t-res of Laiuy Frferee I, joiner, r P8, tailor, r lerchant tailor , dry goods r'estuiirnnt wid.l. B. boots and shoes dry Boods anager B., niercht tailor re, dry goods of Taquette & .boots and shoes !( iiitvrnccfs ignant dry good? laurunt cie :>. O clo'k bookkeeper tailor ^^ngin»er dressmaker confectioner rd, hardware ismiih foreman . Q., laHcy goOM' St law STREET 263 DIRECTOUY. St law 25:; Yon Alfred, tailor Yon Arthur, photogranher 252ide Lainoite Charles, civil eiigi- iieer, director do la Nouvoll*) Librairie Kranyaise 'JTjS L\n)ieii Thomas, barber •jiji Vali K., notary 257 Adams James D., & Co., grocers 2.^8 Peters F. K. ■2a'.> Hell T. AI., crockery, etc. 25UiLeeoiirt P., clerk De^autels l{en6, storeman 2fil Wise J. H., salesman :it)2 Duraiid R..restauririt 203 Kennedy Miss M.. n.i li'ier .'(14 Froidevaux Frs., inm worker 2';5 David JI.. dry ^oods 2iitj Pr Charpentier & Porcheron, tin- smiths 280]Chari)entier T., of Charpentier & Porcheron 281 Leonard Mi.«8 A. , of Misses T. & A. Leonard Leonard Didier, nailmaker 282 Laureiideau P., tobacconist of Filiatrault & Filiatrault & Le- 288 Filiatrault C, Lesage Lexatte A., of sage 284 Venilette Jos., watchmaker 2S5 Filiatrault & Lesage, dry goods ^G Lajoie M., & • o., tinsmiths Lajoie M., ot M. I.,ajoie A: Co. 287 Lepage J. Z., of Fred. West- brooke & Co. Danis O^dt^on, manager ]Millot E. L,,.vet. surgeon 289 VVestbrook Fred.,&Lo., travel- ling bag manuirs 290 Champagne J., hotelkeeper 291 Vincent'j. V., sewing machine agent Vincent Mrs. M. S., dressmkr Mathieu Drfniei, proJessor Mlynoiine st interseclx 293 Marsan Louis, dry goods 294 Hnniel Pierre, blacksmith 296 Collier R., & <,"o..dry yoods 29tj Uauthier Nazaire, restaurant 296isigouin Alex., tinsmith Meunier Miss .M., d essmaker 297^Ueuiiier Chus , ot Ciagnon iC •Meunier 298 Uigiifere C, boots and shoes 299JDenis Louis Nap., h«rdwure Uravel & Pare, drv goods 300 Cravel Mrs. Adeliija, wid C, dres- maker 301 Maiett- G. H., bookkeeper Sauv6 Mrs. L., dressmaker Sauve Louis, butcher 302 De.snutels Antoine, shoemaker 302iLevesque J. Pierre, juu., cooper 304 Uarbeau Napoleon V., piints 'iOi Uermaiu P. A., bay and j^raiu 30' 300 Dandurand iK'arri Angelo, confectioner 310'Valois Begis. watclirnnktr 311 Maillet A., druggist Maillet l{., druggist Maillet Osciir. tailor SlliMaillet J. B. E., M.D., Central pharmacy' .■312^ Monnelte Philias, hotel 313 Bigaouette ^t Frtre, grocers 313;BigaoUftte O. A., of Bigaouette & Frere Bigaouette VC'Wx, of Bigaouette & Frtr-* Bigaouette Hector, student .314 Kicher R. A, tailor 315 Cauchon O., paints and hardwre 316 Caron ClOoplias. laborer 319 Miller Phileas, hotel 320 ChapleauG., safe manfr. 321 Despatie F. X , barber 321J Prevost .Vlaxime. cooper Pr<^vast Mrs. Max. Carri^re Miss C. 322 Lachapolle J., carpet sewer 322iHadd Mrs. A., wid Jos. 323'Plante K. P., policeman 323iSraitli Narcisse, oysters 324 Vaudry Charles, painter 324!Solomon Louis, tailor 325 Breslow James, agent 325iCiroux Miss E., dre>smaker 32(i Giguijre P., tinsmith 326JWhite Ricnard, engineer 327 Sicotte A., & Si>n, tinsmiths 327JS!COtte Alex., of Sicotte & Son 328 Sing Wah, laundry 328iBalfour Geo., grocer 329 Clavette Charles, plumber Clavette Felix, clerk 3.30 Loisel Jos., umhrellas Leblanc .Mis. .Vilele, wid Octave Collert Jas.. peddler 331 iloutier S., & Co., boots and shoes Cloutier Simeon, of S. Cloutier & Co. Cloutier Alfred, of S. Cloutier & Co. 332J Paincliaud Chs.. upholsterer 333 Post Ottice branch, A Dufresne, chief cerk Duf reane A . , chief cierk P.O. .134 Beniichamp P. T.. hotelkeeper 335 Miller Rolt., bookkeeper 337 MoGowan William, grocer Ontario st intersects 33.« Atkin J., brewer 3:W Kthier Tli6o))liili', hotel 3-lo Valeur Claude, gjrdener Valeur Jos., P. O. cleik Vale' ;rChs..tencher French 347 Malard A. O. , pro*, of piano 347 J Mount P. B , com traveller 349 Brunini Egisto, fruit and private waiter 349}Beancaire Jos., grain dealer 351 Galameau A., plumber 36l4I)ellKrHdo Mr-- .Marg. wid S. 353 BalUy J. F. D.. naturalist 3'4 LetebvreO., lorenian 365 Charbonueau & Lavallee, butch Ts 356 Ouellette J. Bte., '"lerk 357 Lavallee C, of Charbonneau & Lavallee 3.58 Ryan Wm , machir.lst 359 Breard Mrs. J., wid .Jos. 361 Diote Jos , blacksmith 302 Cadieiix Joseph earpenter d^ Blauuliet J. A., fruit dealer 3ti4 .Murphy William, ^telllHlittl•:■ 385 Jordan Adolphe, confeetiouer .360 Lowe ,I'\mes, inspector 367 Jptte Joseph, macliini^t 308 Knott (Jeo., pla'. Charest B., dry goods Chiiri-st Aiiii'dee, vet surgeon 463ispaldiiig Bros., jewellers 4t54 M'lotte .Mrs. Loi'n e, wid P. 465 Bidden John, clerk 465iRoy Kdmoiid, plumber 466 Ponton Mui.>e, barber 46; Bergeron Aft., clerk 4'^7jBoiirque Alex., upholsterer 469 Covernton C. J.. & Co , druggist* 470 Matthews G .machinist 471 Jackson Geo., butcher 471JLamb Mi^Duff, public market 472 Eniard Desire, carter 473 Garayt H., knitting 474 Cochrane Jame.s, contractor 475 Paquiii A. E., clerk Sterhen William, plumber 476 Morgan Mrs. S., wid H. 477 Harris Mrs. Fd., fancy gooda 478 Comti? JoHepli 479 Thorntuu John, saddler St I.AVV STRRKT 2lU DirniCTORV St law I St LA\ I y-r' ; 491 403 49J 497 499 C03 504 4^.> Allen Ooliii H., (iiuluiu tiuiiier 4Ho WebstBr J. li., Haloonkpopur 4Hii Mlvth Wnltcr, b 'Okkt>eppr 487 Perry K., bouU and >thuei) 4'^7iijiiinoiitHgne :>., ffuitM 4SS liliiimtcin li., noin traveller lilHiiHteiii 8., clerk 4n9 >inyth Miss M. A., droaxmaker 4<.)J .N'ltiiiHuii W., of Bell, tjiinuiiuiiiSlE Co. ' Linuam Wm. H., clerk O.T.H. Liilliain 4ieurgk> I/ilielle Art., cabinetmaker Liipierre Mr.s. Mary A , wid <:., fancy goods Kilwiirdi* S. (ji., fruit dealer AluNauKhton Alex., tol operator WliittPl MrH., wid L. l'.riid.>ilmw Mrs. C, wid David ltr:id.'l..esage & Koy, dry goods 53loSalter Clius., jeweller 53;t Willison Bros., grocers 535»^Villison A. H.,ofWillisonBro». Willisou W.G.,of VVillison Bros, WilliBon W. i)., of VVillison Bros. Willison (). H., clerk fi.Ti N'inette O.. boots and shoes 5iI'iB()ismeDu 11., saloonkeeper 643'Shiirraer Wm., gem si'tier 513 BoisstKU Jlr-;. v., wid Simon, confectioner 5lo Roy Josepli, of Lesage & Koy 547 Koss Hus;h, merchant tailor 54 I Caiiie Wiliiam, city a.>mith David, & Sou, Victoria Nnrsei v Smith Hobt.,ofD. Smith & Son 5'.9 Mathews Edwin, druggist fcCi Seeking; Cieorae, steward ■ti3 Diigeniii.-i L. Niip., tailor 56 'i Adam J., barber 01. i. i.ain.ilicf Miss C., dre.ssm.aker 507 Miiuijriif flames, master c irtur 5';ii Miller K. P. , fruits & tobacconist 573 Gohior D., butcher Chnrbonnean st ends 57-') Gauthier Alexi>», grocer r)77 (iautliier Chs, joiner 6.7aDe8jardius Jos. E., Jeweller 57^t Simon A., 'ancy tioods O'l .'^larliniuu Frs., coiitiectioner .',Si 'I'iierieii .J. 11.. grocer 53 . Vaillancourt M., leather cutter GuUbauU st begins 5S7 I'herien Hormisdas, fruits ."iwO Muenier Louis, graii; dealer 691 Meuiiier L., jun., carriagemaker Olio Niverville (j., shoemaker Sigouin Mi-'B, dressmaker 695ftDus8ault J. A., grocer C95bDussauIt J, H., grocer Corriveau H., conductor, r LortJe Pierre, conductor, r ij'jii llugiii'S Lmii>, contiactor .W Dusseau Octave, butcher 597JDufresne .Ji^remie, blMcksmlth 59!) Uitret Adrien, shoemaker 59!»)IiOrlle Pierre, driver 601 Lamaruh" Jiiti., nlumb.>r Boucher .los,, joiuer 604 Htauohamp Nap., butcher 605 Brodour A , ai tist Wi Jac(|ues Wic, saddler 607 Brodeur S., fancy goi>d.s 6 9 Smith WhltfiPid, butcher 610 Katon Kd., artist 610iDaoust Israel, of Daoust & Co. 612 Carmel L. M., clerk 6t'2)llolmes .Mrs., wid Charles 013 Brodeur Samuel, machinist 614 Pickard A.Ci.. printer 616 Gr^goire Simeon, shoemaker Cloutier .Joseph, eigarmuker, r Tardif lY'lespliore, waifr, r Teriien Fabicn, laborer, r CJialoux Albcn, shoemaker, r 616 Wilson Geo., manager 617 Picard ,1. B., carter 619 Brown T., shoemaker Meunipr Damast;, carter Meunier Louis, carter 019jLapointe Alfred, laborer 621 Bi'rueron Hormisdas, liarber 623 I'erreault .los., barber 625 Daonst A., & <'o.. butchers ij26 TrepaniorOnesime, wood & coal Jtou st ends 629 Arbour R., hotelkeeper 030 Lortie C, crockery & hardware 6.32 Mazurette Alexaiidre, maiifr o:!2;Lavoie Mrs. JI., wid Jos. ():!2iWebster Thomas, plumber 633 Reinhardt Albert U., clerk Cameron C. M., clerk 634 Sigouin Mis. E.. wid Z., fruits 6.35 .Alasaero Louis, carriagemaker 637 I.,ome Wm., trader &J Stewurt Thos., clerk 641 Brav 11., shoemaker . IJ'lisa, milliney 6.">o Kichiird Cainilic. e.im. traveller (i.iO Kiendeau E., iji hard room 6.57 Marquis .M., culiictor ori8 L vigne Th6odoit', cabinetmkr 061 Renuud Michel, li. t.;kei'per 00;> Lecb re O-car, condii'-'or 66;3i(jravel .Mrs. Z.,wid t'lias., dress- maker 665 Geyer Arthur, grocer 66iKogers..ii Thos., marble cutter 067 Jannard M. F., patternmaker 069 St. Amour Jo.s., bootii k shoes St Cuthbi:rt .•.7 begins 671 Mercier f>ct:ive, furrier 673 Breard H., finisher Bi'^ard .viis. il., millinery 075 Swan Win., joiner 675aChevalier J. H.. agent lourgie> P. H. W., pat. medicin. 675b.Jobin Prosp'-re, joiuer 675i(;repeau -Alcide, hiboier Kiopel Louis, laborer 676 Det«eve A., plasterer 677 Favreau Felix, shoemaker 679 Bastien Ed., furrier 680 Tr^pauier J. K., barber I om St.. <'liiire F. .\., trader I 6S2 Tripanier Esdras, carpenter I 683 Naud Nuicisse, cabinetmaker j Viaii Jus., shO'-ranker, r Lachiipelle Alfred, laborer, r I 684 L6ve.s(iue Pierre, sen., cooper 685 Huneault Joseph, grocer Naud Jos., inH|ieetor, r Lamarri- Elz^ar, painter, r 686 Boutet .Mrs. L., will L.,bdg. Ino. 688 Forget I unace. carter 089 Labelle Alpiionso, cabinotmkr 69ft Pepin Josepli, bricklayer 691 Coiirieau O., mason Uauthier Olivier, shoemaker 092 Lainarre Nazalre, agent t;93 St diaries Eiigfme, uarber 694 Hague Ferdinand, carpenter Oitt) BoiifTard Frs., rooter t)96i('liarbonuean Cyillle, joiuer 097 MiilbiBUI Oliva, crrocer 698 Alary Dosithe, blacksmith 09H]L'Eciiyer Frs X., baker 7uo'Koch Louis, jeweller Xapnh'on st ends 701 Corbell Hilaire, grocer 705 Moisan A. L., watclimaker 700 Giiiiniind i.,oiiis, butcher 708 Koy F. X., merchant 7ii9 Deninan G. C'tis., coppersmith 7111 Coiitaut A., laborer 711 .lasmin Fr^*. H., grain merchant 712 .Mercier Emilieii, painter i.,auzon Hoiiore, laborer St .\ntoiiie Jus., foreman 713 Larose P., shoemaker& tobacco. Archambault ,1. B, laborer 715 Boyer Jos., of Boyer& Bros Boyer Alp., of Boyer Jc Bros 717 Boyer & Bros, merchant tailois 721 Bouigetiis Isai'e, tailor 925 Forget Pierre, trader 931 Brouillet F. X., boots & shoe8 933 Verniette Leon, .M.D. 939 Gravel Louis, carpenter 941 Dufi.ur Elie, joiner St .Martin Alexis, slioemaker 943 Gravel A., second-hand store 94.5 Fufard Jos., restaurant 948 Kou.ssin & Gratton, carria^o- makevs 949 Th^riault Mrs, J., wid Adolphe Labelle Thos.. laborer 9.)0 Carscadeu, Peck iL t.'o., whok'- sale clothing 9.53 Joiie-^ Dtiniel, blacksmith Hughes John 9.55 Basticn Udilon, dry goods St Jean Baptist e st inter S':cts 956 9.'); 9.59 961 9«2 963 965 967 971 973 975 9-8 979 980 9S1 982 983 y84 9h,5 187 989 991 9ua Desv Chas., carter Gauthier Emmanuel, grocer Gaiithier Francois Drouin Michel, hatter Whitehouse Chs.H , master ctr DOpatit' F.X., Hotel du I'euple Leclalre& Co.. tobaf-conists Leelaire CM), of Li.'claire & Co. Gmtt.ui F X., leather cutter Vaillancourt B , grain dealer Caisse D., M.D. Morri., brasslinisher Bickell J. P., piano inaiifr KobeitMrs., wid Joseph Bastieu Ed , hatter Bonvin Jos., sec. hand store Bickerstatf David, carter P.intbriand Chs., clerk Monette Jos., bookkeeper St Amour & Co., boot.-<"& shops St Amour Ed., ofStAmourJi Co. St Amour Felix, of St Amoi;r & Co. D.i vid F., flour dealer Gaiidlu F. X., printer Cbai peutier Ad^lard, tinsmi'li St law I St LAW STREET 265 DIRECTORY. St LAW ;., trader ia.<, cnrppnter , cubiiietmaker •'raHker, r freil, laborer, r •c, sen., cooper ph, (trocer peotor, r ir, piiintt-r, r , will L.,bd|;. \\*f. . carter nse, cabinntmkr bricklayor nason i^r, shoemaker ir**, agout gJjiie, uarbor and, carpenter roofer CyiUlo, joiuer t, crrociT , bliicktiniith \., baki>r (Wfller I) Ht end:* p, (irocer watcbmitker is, butcher Tcbanl lis., coppersmith iborer I., grain merchant .('II, paintor re, laborer IS., foroinan icm)iker& tobacco. .1. 15 , laborer ■ H(>yer& Bros 1' Hoyer ii Bros I, merchant tailoi's i'e, tailor , trader i,, boot.H & i-hoes (U. M.D. , carpenter oilier .\is, ^lioemaker :oiiil-hand store 'staurant ration, carriage- J., wid Adolphe lallorer 'ck ii (.'c, whok"- 'blacksmith , dry goods ife St iiitersi:c's arter iiiaiiuel, grocer n?ois 1, hatter Jlw.H , master ctr Hotel du I'eiiple .. tol)a''coni>t8 ,of Li.'claire & Co. leatlior cutter B , grain dealer D. an.,of A.Mcrrison rnpnaser brasslinisher piano iiiaiifr wid J ' "seph |iaiter V'c. hand store ivid, carter ■lis., rlerk 1 bookkeeper po. , boot.<"& shoPi oi sit Amour & lix, of St Amocr Ir dealer 1 print'^r Ldelard, tinsmi'li 997 Campeau Mr8. Math..dredsuikr 'giW Campeau M. A ., hotel ii)fll Kivet I., boots k shoes 11)03 Slarcotte Cl^ophas, Joiner UelangerU., painter 1005 Oourrt Alexis, Rhoemaker 1007 Duclos Mrs., dressmaker DuolosJ. O.. stonecutter 1009 Les|)^rance L., cabinetmaker lOll l>>oiiard Kd , Jeweller 1013 Perreault Frs., shoemaker 1015 Jasmin .los., barber liil' Malsonneuve iid Mrs., wid Jos. 10 3 Bourdon F. X., shoemaker Bourdon Mrs. Lncv, millinery 1055 Gratton CIi8.E.,LLD., advocate 1057 Uratton & Co.. flour merchants (jlraiton E., ot Gratton & Co. 1059 Pepin Edonard. joiner iiWO I'aver Alphonse, painter lOiil Jacques Cartier Bank, northern branch, L G. Lacas.se, cashier 1063 Labreciiue A., grocer 1064 c:ampeau Ls., photographer l.i65 Huot Mrs. P., wid Jos., boots and shoes 106t) P(?t«lle Regis, of Petell" & Co. 1067 Labelle P. E., of Labelle & Co. Labelle J. K., of Labelle & Co. 1068 Hoiile Mrs., wid N., hatter 1009 Labelle & Co., dry goods Rfichel St ends 1072 Oiilmet Damase. hotelkeeper 1076 Labossiere A. ,&()nlmet,paintrs 1077 Normandin Adol., clrk market Marche st ends 1209 Hamilton Henry, clerk 1117-.' henoit Pierre P., barijer 1032 Bourguignon Alp., ma-^on Iti'jaColliii S. J., stenographer 1084 Normandin Th., butcher 1)87 Leroiix P., boots and shoes 1088 Bourgeois, Jos. bricklayer li)89 Fanteux EL. dry goods lO'JO Priineau Ovide, second hand store 1092 Pilon I)., blacksmith I'Wo .St. .Fean Jo.'* ph. tailor 11196 Goiigeon Frs., carria^emaker 10;)7 Pharmacy St Jean Bap.iste vm Delveccliio A. P., .M.D. 1101 Ciis-ion L., jnn., clerk 1103 Cusson L. (.'.. sen., fancy goods 1104 Desjardins Gedeon. cooper 11"5 St Jean Baptiste Post otflce 1107 Hubert Emile. post master 1108 Charbonneau Frs., carpenter 1109 Cliartrand J. P., M.D. 1110 Gsgnou Jean Ad ins M. A. , adrocate nil Masse k Mathieu, dry goods 1112 Cussoii Louii>, bricklayer 1113 Martel P. X., gncer 1114 Nantals F. X.. cigarmnker 1116 Crevier & Cusson, tinsmiths & plumbers Hi: Brunelle J. A. 8., M.D..C.M., protessor of surgery Victoria rnlverpity 1119 CussDii Ls.,of Crevier & Cusson 1121) Lesage A., merchant Lesage J. A., of Vanier k Lesage 1122 Martin, Bieiivenn&<^).phin)bers 112.5 Paciuette .1,, hardware & paints 1124 Amyot Hubert, contractor Laplerre Mrs. A., wid >). A. 1125 Leroux F., boot< and shoes 1120 Beauprf -los , tailor 1127 Boyer Pierre, driver 112H Kivet L, .Ii's., piano tuner 1130 Monetteovila. c'erk PrtH'ust L. X.. Iifii'kkeeper 1131 heaudry ,1. K., jj.oci-r 1133 Perrenuit Jos. 15., laiicv oroods 1135 Henrichon .Mrs. C, wid II. 1137 Desrixj'ier'' F>'lix, nii-rcliaiit Desroch.'rs .Mrs. F. i;., dri'Ss- makitigiiiid fancy jtnuds 1141 Ouiniet L. . contiuct'ir Ouiinet L., law .suilent 1143 Pa(iui>tte .v., grocer 1145 Gravel Nap., of Paqui'tte & ( j ravel Paquette Honore, of Paquette & (iravel 1147 Paquette & (iravol, pictnrps 1141> St Amour F. .sen., boot.- & .»lio(S 1153 Vanier & Lesage, drv goods 11.5.5 Vanier OUilon, of Vanier & Lesage 1156 O'Farn-ll .las., public wei^hor Grace .1. P.. clerk 1157 Demers.I., M.D., druggist f rifrrter st rjer/tns 1158 Lockerbv James, com traveller 11H2 B^diird Eujfi-iie, saddhr 11H4 Perreault . I. B., iiluinber iltio (iirard & Hrodeur, tailors lliW Maruis En-fl)i', painter M70 Nelson W. J . & Co , lianlware 117- Ouiniofte Dolphis. butcher Levesque — , itutcher 1174 Ouiinet Cleopli.is, saloon Marie Anne st inters'icf^ 1176 Archamlieanlt.T. !»., restaurant llTtt (;irard Ed., hotolkf.'iier 118(1 Kochou Auguste, -ailii'.er IISJ Bastien Al|.ti., collcclnr 11^';? St Vincent F., liverv stables 1184 Parizeau .Stanislas, maehinist llSo Vailli'.ncourt Firnun, trader 1186 Lecompte Nap., shoemaker 1187 P.irizt'au J., carriaijeinkr 11'58 Plessis Joseph, joiner 119'» Goiigeon .Maxi ne, ;.'rocer 11D2 Corbeil O.lilon. plunibi-r llyl Viau Octave, contractor Viati Procnle, ci.'ar niak'^r Hrabant F.mmaiiuel, contractor 1196 Farrel F^dwaid. storemau 1198 Brown .J. G., piano miifr 1203 Hubert Eugene, blacksmith Belaiiger Fid., shoemaker 1205 Hotte Arthur, joiner Brossi^au Eus'aclie, li(br)rer 1206 Dupuis Francis, coiiduclo;- 1'207 Cliartrand Jus., notary l-07jst. Jacques Geo.,or55t. Jacques & Dubrul 1208 Hameliu Jules, baker 1209 Hamilton Ant., jun., com. trav. Hamilton Ant., sen., Ci^y assr. 1210 Lemieux Dassise, clerk 1211 Coutlee & Co., sewing machines & pianos Couilee J D., of Coutlee & Co. 1211aTouchette Damase, carpenter Thompson Thomas, laborer 1213 LabeUeHormbdas,cigar maker 1214 Leggett K.. grain merchant Lorrain I< P. H, veterinary sur. 1211^ Labelle Zi'phirln, cigar mkr 1216 Huet Eusdbe, paints 1217 Emery Jos., shoemaker 1221 Raymond P.., umbrella maker 1223 Brault Joseph, laborer 1225 Part* Stanislas, carpenter 1226 Lalibertt^ Joseph, cigar maker Ladvflz Jos<>ph, blacksmith 1227 Lau^con .los., Iiotelkeeiier Bayard Elic, clerk Diigal <;., fori.'iiian Laiizon Avila, clerk ■•228 Laiizon Cnrolus. wood dealer 1231 Mariiieau Am.'dee, butcher 12.34 Pichette Camllle, blacksmith Brien Koch, manufacturer 1235 Itobert dit Charest. Ls., barber 1236 (iai.vreau Napoh-on, trader 1237 Villeiieuvi'Magloire, clerk :253 Turcot Napoleon, tinsmith, pl.iinber 1255 \'allieres Victor, grocer 1256 Vilteneuve J. O., grocer 1267 Vallleres O.. hotelkeeper Liibtie Pierre, tinsmith Lepim; Mrs, »)., wid Cha.s. McDonald Wm., baggageman Canipuell John. C.P.K. Camiibell A., C.P.K. Vallit-res .1 is., bartender Vailii'ies Louis, eigarmakar 1269 Vallii'ies Victor, grocer Mount Roij'il «('. inUrsucta St Lawrence market, Ar.ir- ket sij,/rom 11) St Diiminii/Hc to 181 St Lnwirnce, St LoiiU ward JoliciEur Z. C, clerk Larin Louis, weigher 1 I'loutfe Joseph, 2 (irenier Tlitioidiile, 3 Bourd-ii Hartlieloiny, 5 Delorme Louis, jun., « Seybold F. W-, 7 Dagenais.Jos., 9 Kltchot N., 10 shif)pei Henry, pork 11 Friser Edinond, 12 Keller Jacob. 13 Price John H., 14 Latreille Frs., 15 Latreille Frs. L., 16 Koy Louis, 17 iiainalice Joseph, 18 .Mart..-1 Alex., pork 19 Charbonneau C., E Leroux F., 22 Lib.'rceiit. Felix, 23 Petelle K , & Co.. 24 Harper .Tames, pork 26 Brown Wiliiam, G Marfel Delphis, 27 -MilletteC'harles, 28 l.afleur Felix, 31 (titgiioii Pierre, pork .32 Denis Joseph, 34 Deslaurjers ,1. Bte., 36 Beauohamp Nap., Larin Mis.s L, crockery, 1 Beaucbamp Alp., tish 2 Laiizon E., tish 4 <'ro-.vley J. H., poultry and fish Beauohamp Mrs. J., widM., lisli and poultry Lizotte P. N., but tor dealer Labelle Mrs. H., wid F., poultry Fauteux B. J., fruits Valentine & Bertholdi, fruits Jobin Joseph, fruits BowI''S Henry, truits Murptiy Miss Ann, fruits Donovan N., fruits Burns Mrs. Patrick, vegetables (iritiin Mrs.M., wid J., vegetables ViUin Mrs. M., wid M. Cadotte Mrs. L., wid C, fruits Ouellette Mrs. J., fruits butcher <* « « « « <« f < « It X « &C. 'iS 1 1 ;i^ St LOU STREET 206 PIRECTOUY. St LUkI St MAE i\ III j llli Id Ihi LnGlmiicf I.iiuIm, v<>fr<>tiibl(>H ())ini)>liii Mi-M. A., frui'a 8t I'k'iii' MIk*. .1., veuetiibU' DoHjiii'iUiiK MrH., \vl(l J., rcHtiiu- ritiit BKaniliii IVIre. A., wl«/(- tiiin to .•li/iiiiliirt, St .tntdiiit irard Ltiro!*!' LoiiJM, butcher rri'Zi'iiu Aiiilr<', ciirtcr Mt'iiiird Aiimble, ciirttT Mentii'd Klif, liibdier 23 (.iiiKiidii .l(>>(')ih, j'Miifr 25 Ln^o^u 'J'l.ewphilu, trader St Lou\S^ from 50 Larroir vcitt to 'JO (iitiij'oni, (liridiii;/ .sf Louis and St Jtimis wardu J'lom the Kant ward 5 Bciijatnin Josepli Louis Pierre, grocer Lacro'u: st internectfi 7 Hamilton Mrn. Marv. wid Jas. 9 rerreault Alpbouse, of Alpb. I'crrraiilt &Co. 10 Hovison Henry, booljkeeppr n Kacicot .los K. I'., pat. med. llaHameliii Olivier, merchant JlbPerrenult Alpbonce, &€(».. hotel lIcHamelin Mrs. K. , wid Jos, Chevalier Narc. , accouniaut 12 Vincent Kinjf. flreuian 13 Marilo Antoine 14 GajfUdu Alf , machinist H6bert Jos., advocafp Simard Oii6sime, civil eng. Chevrler A., student Dorval — , civil enirlneer WU ou A. Plamondon P., tinHmith C'aroii Oaspard, tinsmith St Hubert ft begins 15 St Pierre Geor^p, jrrocpr 16 Payette Damage, biiilia'nnd gen. HgPDt 17 B^nard Thf^odule, laborer Payette Phil6aa, laborer 18 Chabot Pierre Oct., clerk C.P.R. Lietterland G.. druggist 19 Au»fer Joseph, carpenter Soulier Edonard, carjienter Grot*-au — , furrier 20 Levy Henry Thomiis. agent Levy Mrs. Henriette, wid Jos. 21 St. Pierre G., grocer ^i Adara!< John Donald, engineer 23 Proulx Maxime, carriagemaker Rahy Mrs. A., wid A., bdg. hse. D'Airejicoiirt Louis P., clerk Cardinal Jos. clerk Deschambeault Eugene clerk 24 Robinson Jo«epli Marsan I^eon, printer Marsan Ar(iia>'d printer Ecrement—, clerk Lecompte Jos., printer Duroclier — , clerk 25 Langevin Cl^ophas, clerk 27 Clement O . Post Office clerk 28 Monday Oliver Joseph, of Lan- gevin & Monday 29 Frechon L(^on, of Fr6chon,Le- febvre & Co. Frechon Jos., Clerk 30 Brosseau Eugene, etgraver Bourdeau Mrs. M., wid I'lerre BrosFeau Aloert, clerk 31 Lecuyer J. D. H., coal dealer 32 Leonard Pierre Howison U., bookkeeper 52 Kleurx Napi'lt'on, shoemaker 63 Bertrand .los,, joiner a'l Brnult L.. of Hudou, H<'bert& ('(I 31 Lngiice Oct.. clerk iVl liid .Xiloli-li, (jsb mercht. .Seu'cnl Ifeuri, cf Eiisebe .Sene- ca 1 \- Klls 3!i Huot /epliirin, bookkeeper /«'( rrii In Hi- lirfjimi 37 Choi'liinrd A.. hookld'epiPr :W .Iciuliii Mrs. N'.ip., nililwlt'e 31t l'"lu<'t .111 eph. slitiemaker Kluet .Mr- .M,, wid Juseph Kluel A., tlerk 40 lldiilnliiiit Jnlin. )>oiikker[)er 41 I'liilipp- I' rede! iek, curler 42 Cote Sliiiiislns. accountant 4;f .Moinii Kreil., ctini. traveller 44 (Jroiiiliu Albert, clerk I'iciir 1 Mt«. will Pierre l.u ^ier .Mrs. /.e 46 f'linly .AMiedi •, meriliant 47 Dumoulin Alexander, grocer lUrrij hint hei/ins 4H Fau't A., veterinary surgeon 49 llanrmerslev Wui.. com. trav. HIkis .MoIsc ('lis., acoouutaut 51 Taylor Giant, machinist Napel id .los 64 Guilloii Ml-s Louise 56 Hllodi au Mrs U ,wid H.,bdgb8e Labbe Louis, clerk 50 Braiilt .los., milk dealer 67 Kheault .N., bookkeeper oS Kawley Klchard. curler 59 Honle Mr''. A., wid Cyrille Houle fciigt-ue. pi inter 60 .*5eery .lames, liiborei Bouchard Latin, iiinson f)l l>>i'p»'raiice W.G., nom traveller 63 8t, Ma' ie ('lirysolo^ue, trader 64 hourdoii rlerre, clerk Barhea,! .Vlexander.cigar maker 65 Maboiiey Edward M., contractor Corcaran E. A., stenographer .Miiboiiey Hiigli, assistant store- innii 67 yu nn Mr.s. \.. wid Patrick 69 o'Sliea .lohii, foreman O'.Sliea Johu. jun., ferem«n 70 Lapointe .Mrs. .L, wid Joseph 71 Loiselle Miss Flore BonsfC'^urf) at intersects 86 Therien Lo-.tis, bailifT Therien N. G 89 Lariviere Oavid, restaurant 9ouis, brickiiiyer CliMrlionneau — . laborer 92 Major I'aiil, irr'icer Lapoiiite .Michel, laborer t-ournier L't^ophas. joiner 94 Wiilker James, coiitectiouery 95 Ouimei Homere, plumber 9" Michaud Jos. A., bookkeeper 99 De rochers E Iward. laborer lit3 Tremblay Octave, laborer 1(5 Monarque Joseph, gardener Prud'homme Alph.. clerk 106 L'clerc, I'elletier & Bros.seau. tinsmiths and plumbers Lecierc, Pierre, ol Leclerc,Pe!le- titr & Brosseau Brosseau My., of Lecierc, Pelle- tier & Brosseau Pelletier «iodefioi, of Lecierc PelleiierA f.rosseau 107 Dion MI.--S fJarau 109 Kichard Liidger, clerk Corcoran Albert L. ,silver plater 110 Driscoll J. G. R., iii«. ageut 111 Martin Louis, French professor 112 Treiiiblny Ls , carpenter 113 Leblanc Armidas.uercLant 113 Lesj)erance Pierre, booti mji shoes 'fhoiilii Cliiii., breaddrlvir 114 ('Hiinayan .Mrs., wid Heiirv 115 .Martel .Mrs. .1. Hie., Iul> Mr Marlel .Jo-eph, eonfeciiouer 111 I.aiirier .foseoh 117 Mormaiid .1 Itte , Inboier I 'omec.Io»eiili, cook 118 Dilaiirier William, laliopT Laverdnre .1 Ute , trader 119 Wlselrook Itnstiii 120 l.ainiu'cln' F. .Xiivier, laborer 121 Prevost ,1 Itle., carter Vi'~ Bureau .Mrs , w id Jeun 123 Bi^soii .Mrs., wid Lou's, dn-.. milker, r Lel'ebvre Tousiiaint, carter r Bi.rry John, roofer, r Chartrand lleiij., carter, r Latulippe Elle, carter, r Latullpiie Henri, carter, r 124 Vezimi Kl«ear, Joiner 125 llamel Louis, laborer Auclaire Francois, laborer F'illon Mis K.. wid.l. Ble. Gullbaiilt X., laborer Arcaiid Mr^., wid Eu'^tarlie 126 Fisi't Alfred, second hand sUl^' Gofford ft interstcts 127 Dnraond Chs. laborer Miircelle Lame, slio"miiker Lariu Pierre, shoemaker St Luke, west from 408 Guy io\ City iimitg, betiVfcn St ('(ithmn'] arut Shi'rbrooL-e, St Antoine wani \ Blevln Jos. J., clerk 12 Fessenden Chas., tackmaker 14 Chalmers T. O., clerk MaeDonald L., clerK G. T. R. 16 BinksC. iL.ofC. H.Biuks&Co, 17 Hynian S., tobacconist 19 Brown A., coin, traveller 20 Weir Mrs. Ellen 0.. wid W. P. | 21 Tbom Ang. 22 Maciarlane Alex. Mactarlatie A., of .Macfarlane k \ Patler'^on ?3 Chaplin J., tea broker 24 Maciarlane John, com travellprl 25 Watson J., of Watson & PeliOQl 26 Rudolph Andrew, bookkeeper 27 Began H.H.,of hansom, Furttsj & liegaii 28 McLaughlin S.C.photoenfrroT. I KobinsDii ThoniMs,elerk G T.k.| 29 Bertbelet Heni., M.D. 30 Taylor .S. H., bookkeeper 31 Thompson G., insurance brokPtl 32 Fisher W. H., coin traveller Dean C. VV., discount cleikBkl of Montreal Harrison Miss 33 Wand Edward Wand F;. H.,bank clerk 34 Philpot Harvey W. G. A'ger Miss L W. Brock Mrs. E. M. M^Donell Mrs. D. ,35 Burke Michael 36 Jones John W. Jones Mis- Ann 37 Saxe Mrs. tjaiah, wid James .39 Agnew W., of Agnew, McGilii- vray & Co. 41 Browne John J., architect St Mathvw St intersects 43 Mclntyre John, of J. & E.i Mclntvre 60 Victoria' . School, S. H. PargongJ B.A ..principal; T. 11. Drai)«r,l caretaker [ Parsons ."5. H., B. A.,princlpal| Victoria 'Chool Drapu T. U., caretaker 110 Seymour J \\2 Oliver Wa St Antoine if 1 St Antoii Charles, 4 Ross Fred , 4jBelcber Jo 5 Leblanc M: 6 O'Neill Mri Patenaude 7 Sauriole J. 8 Breault Wi 9 Kfilanger J St. OTige M 9JCI)arron Al 10 Laramie P O'Neill Jol Huehen Da U I'rizeau ('h 12 Groulx Ton Binette .Mr 12JJabotte Cb Descnrrean 13 Charlebois Bureau Jo; 14 Perrault C 15 Kiendeau J ISaAUo Geo. 1 Hennessey 16 Scott Job I Fox Mrs. S 17 Kitcbot Wi 18 Heavvsage IS^Norru J.,b ST MAR STREET 207 DIRECTORY. St mar PU'rre, boot* nuj is!>niiit, cnrtcr r loolVr, r <'iij., ciirtcr. r it>. c!ftrt<'r, r •iiri. cBrter, r r, jciiiicr , lahiirer IlCoi!<, iHboTfT :., wi.1,1. Bic. , iKliitrtT , \vi(| Kti^tarlip siecoiid liaiiil !i|(tv I t intergn-tn from 4(W Gu)i lo | WIV71 St Vnlttfrbf , St Antoine icaut I li>x. ., of Mftcfarlaneil a broker hi), com travellpr I Wntsoi) & Peltrnl ri'W, bo)ikk«'pper f haiifloiii, Furttsl . CphotoenpravJ mn'.clerk T.K.I M.D. )nokk«»per in^urHuce brokfrl ouiii travt'ller iscount cle)k£k| wid James Agnew, McUilli-1 , S. H. Parsons J ,1;T.H. Draper,! B. A. , principal! 100 ]ii2 M 110 u;; 114 250 264 2r)8 260 262 264 266 268 :>70 274 276 Cfwrntdy tt tniU Gordon R. D.. dtonographer Parmaloe b. W., teacher Mullarky M. C, Jan., com. tr»- Teller McDonald Mrs. E.. wid John Hodges G. M., com tray Turner Cha8., D. clerk G.T.R. Brewster Kdw. E., com trav. Brewster Mrs. S., wid Beiij. OHtell Mrs. E. A., wid J. T. Wbiteside C. A., accountant C.P.K. Keeler P., cashier Dom Exp Co Moffatt Mrs. E., wid J. David Samuel Miw A. F. St Margaret, from 508 st James north to 872 Layaufhetiere, St Antoine ward 1 Sf Antoine scbool, siBter St Charles, directretB 4 RoHs Fred , barber 4iBeIcher John, laborer 6 Leblanc Mi-8 Marguerite 6 O'Neill Mrs. M. J., wid Wm. Patenaude Chs., foreman 7 Sauriole J. Bte., letter carrier 8 Breault Wm., barber 9 K^langer John, moulder St. OT>ge MrB. R., wid C. 9JCliarron Alex., grocer 10 Laramfep Paul, joiner O'Neill John, laborer Hushen Daniel, laborer 11 I'rfezeau ('hrysostOme. carter 12 Gruulx TouBsaint, laborer Binctte .Mrs. M., wid J. Bte. 12jJabotte Cbailes. cigarmaker DescHrreau Miss A., vei^tiDkr 13 CharleboiB Miss Henriette Bureau Joseph, barber 14 I'errault C., shoemaker 15 Riendeau Augiis'e, j'liner 15aAllo Geo. Harrison, painter Henne.»sey Miss Johannab 16 Scott John, upholsterer Fox Mrs. Sarah, wid Edward 17 Ritcbot Wilfrid, clerk 18 Heavysage C. »., carpenter IS^Norru J.,baggagematiter G.T.R. W) Altken Mrx. Mary, wid Jolin .Shaw Robert Johnrion James, virrk St .\tiirli ft intertffttt t:2 Locke Piers, <>f Black i^ Locke ,,,; IiiteO. H. of \V F. a (i. H. Tiito Toirtr nt tntlx 84 Sbnw Kc'bnrt aunt manager iiierobiknts bank of Cm siiiii .Idhiislon James, bank > iTk >.>4 (hapniHii J. II., surgicHi iiiF^ts IHI Snbicton Alex., o( A. Hubi>'ton iSt Co. (12 Brieuel Fred., Post Otbce 'i4 Krown .lames, nit Bsenger Mclits Bank Fr>rt Si' ends I'oliwka E .of E. I'oliwka & Co. .McGillis R. A., rei>resentiiig Ihos. Lawry k Hon, Hamil- ton, Ont. Frnser Kev. John, minister Presbyterian church Warren VV. H.. bookkeeper Walker William E,, Standard Life At'S. Co. Walker a. P., with J. R. Walker Baker W. A., of W, A- Baker & Co. Seymour M. H., mnfrs'. act Oliver Walter, grain merchant Liddell Geortre William, general supt. ageucieg to Ausiiem Miss CInra 20 I'ateri>"n Jf)hn, clerk 20;,(»',Sulluan John, butcher 23 Norrls ,f(ihn. Joinpr Norrls .Tnm<'s'. [iIuiiiIht Norrls Ml^s .M>irii>, of .MlBses M. & K. N'orrlx A- fo. Norrls MIhh K., of .Misses M. & K. Norrls k ro. £2jniiinplirv Aixlrew 24 Ciimpbcll Norman, laborer Thomas F.. diiimond dye works 26 Dubois Bfiijumin, liakeV .S7 Antoine st intersects 20 Black Edwin, driver 27 Lord Arthur, liaggngemncter 29 McCamli'v Henry, slcvedcire .30 Lennen .Mr- R , wid Thomas .'11 Leonard Diivid. grocer 32 Drew .MIhh ,Inii<' McKeown Stephen, storeman 83 Robert Joseph, shirtmuker Pominville Frs., foreman 34 Moran John, engineer 36 Archbishop's academy, rev. Bro. MarcelliMn, principal 36 David J. L., carpenter 40 Guindon T. . laborer 44 Bergeron Delphis, "foreman Bergeron A., storenum Bastien Joseph A., clerk 46 lluserean Joseph, plumber 48 Prudbomme Alex., of A. Prud- homme & Bro. 49 Robert Ant., accountant 61 David Majrioire, contractor David Isma 1, prof, of music Prudhomme Phllias, clerk 62 Turcot Francis, ratilwright 64 Th^rlen Charles, foreman 6U Davidson James, fur dresser St Mark, ftom 1146 Dorchester to 1178 Sherbrooke, west of Guy, St Antoine ward 19 Kelson W. J., secretary Inter- colonial Coal Mining Co. 20 Shaughnessy T. J., aesigtant gen'l manager C. P, R. 21 Benedict H. T., collector 23 Derrick M., foreman Driukwater Clias., bccv. C.P.R. Co 25 Gough E. H., of Montreal Bank 27 GohierMrs. M., wid Alderic Bayle st ends 30 Robertson J., manager Mmtrea I^ad Works 31 Bovd H. M, of Boyd k Co. 32 Phillips C. S. J . . of Morton, PhillipB & Bulmer 33 Boyd A., of Boyd, Ryrie & Campbell 34 Marlei W. L.. of Marler, Mc- TyPnnan & Fry 36 Smith Robert, ins. agt. Smith James R., com. traveller Smith R. C. of McLaren, Leet Smith & Smith Smith H. E.. mnfrs" aeent 36 Kyle James, of Kyle, Chees- brouirh & Co. 37 Irwin Robert, saddler 38 Massey rev Samuel 40 Shanly J. M.. engineer 41 Morton C. merchant 43 AnOiff rev. J. cooper D. D. Minis-ter of Douglas Methodist Church 46 CutlibertR.D.,ofCutbbert&Son Cuthbert W. R., of Cuthbert & Bon Tupper st interstcts 47 Nelson Jas. Nelson U. CUft , of Nelson & Clift C, wiih Nelson & 47 Nelson T. .r. \t . assistant har- bor engineer 49 Smith J. Lionel, of 4. Lionel Smith itS'n 61 Feather-tonhaugh F.ihv. C. B. , bookkeeper ,'i3 McLenniin l>imcnn K , storev (ie|iartnieiit (i,'r.U. 66 Brunei Allred, Niitioii.-il bank; St Culherinf st intirm'r'^ 72 Randolph II W., boi.iik.'t'iier Peimock 11. W.,clilef..|..(;.p.U. 74 Lewis David. HccnnntiiiH 7(1 Ciilcutt .1. v.. inanii-'. iig.'nl, 80 WatMon Hugh, ol rh» (Junndn Wall I'nper i o. 82 Rudolph Alfred, d.ik 84 IJadtfley J. < ., coiil iim'i rht. 80 Thoiiipt'Oii II. W.,i»>i;ciji 88 Raymond d. A cotintant' Seminary if .Montreal 96 Raza A., architect St Luke st interdicts St Martin^ from Cann! Vi'irr Ifl8 H'illinm, n/irth to .3'J4 St Antoine, St Ann and St Antoine wurd.i 1 Torrance W. V., coal yard Basin st intersects 10 O'Leary Denis James, laborer 12 Lauze Dom., laborer Patenaude Louis, laborer 14 Guilfoyle Jan., Btoreman 16 Descosses Pascal, laborer 17 The Canada Jute Co., J. P. Edwardx. man. and sec. 18 McDonough Martin, laborer 20 Girardo Alex., engineer Lalonde Wilfrid, carpenter Benoit HormL'^daB, fireman Boisve't Charles, machlui.st 22 Leger Eusebe, laborer 23 Dufiy John, laborer Quesnel Cha.s., laborer 24 BurroughB tieo., laborer 26 Martin >Tichael, laborer McKechiiy Charles, labon>r 26 Donahue I'homas, saw maker 27 Pol an Edward, grocer 28 'Vdzina Elie. joiner 30 Corbin Joseph, patternmaker 32 Greiiler David, plasterer 34 Hubert Edrooud, driver Dalles George, carter IViUiatn st intersects 36 Vlgnean Chnrles, engineer Fi-n Pat., laborer 40 Tflilleler Napoleon, shoemaker McGuire Joseph, sioreman 42 Paquette TliPdoule. Mi*ck.smitb Leclaire Lfeandre, laborer 44 McNally Antoine, laborer 46 Rodgers Mrs. C, wid Patrick 48 Young .Joseph, laborer 49 Haines Geo., clerk 50 Taillefer Wilfrid, driver 51 Thornton James, laborer 52 Dupra«Mrs. .M..wi,iueer \'-\ H, 'u\ in St mar jf. .'if i mm n \u : IIWI 7* n«rtrand Mr*. P., «M Jtmifk 7ft Fr«npfi'l)vr«' Z»itlr h2 snlgnl Mr«. K., wid Krrdintnd W F. X , xhouniiikor hh >(.' liriiuk JoHitph !•(: I.achan(!<>.). llaptiHte. j<)iii*>r ..HMO its DtulaiiriiTM CliM., fiiri'iiinii ].iibi>r)ii> .(oMi'nh, iiainUT, r l>iu>iiHt Mrs. vitallii)), wid K., Itriiilcur Napoh'oti, Joiner Ill ifack!*!)!) (Imrli'M, inilkiiiuu llniutaii LouiH, uuilcr .Mi>li)uli«> A!pliniiH<<. tini.dior V>0 l.arlii Kdouiinl, ntPi'tiliitnt I»e.«r(iclit'r!< Nup., JoiiuT KKIJDctcliambi'ault Jon., carter 1(1 1 Dt'-iIojji'H ()«;tave, Mliuuniukt?r lo: Halpiii ilohn, uiirtcr 1(14 l>U''-'<'ttnlt .MiMS, dri'ssmaker t. oiiillard Niui , laborer, r [)iMiis 11} polito, jollier, r 'I lidrien Jus., cabinetinakur, r McIIkIp (S.'orj{e, joiner Turi!ottt< Fi»., laborer Vf> .MaiettM 1'., urflr-t |i<8 DuM^eaiilt Mathius, joiner 110 Arnmnd Tli^o., driver ll'_* <'liabot Louis, laborer 113 >c. Amour Xavier, Htoioman tJueiTiel Mrs. I'., wid .(oliu Wurrpn Nnpoleon, juiuer 114 (iuilloyle \Vm., driver 11,') Mi'Nioliol F. X., driver Larivii're .losupli, laborer Me.^nard Mrs. P., wil Alexis llfi Cliabot A., laborer lltl,l)i<e, clerk Il^'j l.tinioureux Loui-, joiner l;i4 l..ibleaii Alpli'inse, men-haut liiii Jii.;liard Oermaiu, hatter Bii{aouetie (.'lis., pliotograpber 12S r.'ternon I'ierre, moulder I^ibrecisan Jos., joiner Koy Franci-, laborer Cliarette Philippe, carter Trudel lane ends 149 Lacasse B., joiner 151 .Mouette George, joiner Vary Joseph, painter STRKKT 2^8 niRK(^TOR\. 163 Thiirtaull. Aug., mouldnr I.auKoM ,Ham,, lal>orcr I.AtournMau Louia, c«rn«>ntor liVI Imbloau KononS moulder Th)^rlault F., cabinetmaker Charettu Xavier, painter I.tigAult F.., liil>orer L/(«ault Uamaso, carpMnt4>r 166 Phenet Klzear. joiner Sarnzin Andr*^, blacksmltli Durouhur Paul, laborer IM O'(;onuor Jume^*, fnretnan 167 Koiile Mrs. ()., wid tiercule (lagnon Telesphore, laborer Nadeau (ieorge, laborer ()renl<>r .leau J., moulder Helanger Mri*. ('., wid Jos, Leger Aiui^di'e, laborer 165 (iaiithier Heiijauiin, agent liousnel Octave, laborer Normandeau K\r. . jdiner Cadleux Alex., joiner Ciiarest Joseph, joiner Marcliand J., plasterer 16!) Itntto Louis Venne L'lrie, driver .>8elia dilliert, .shoemaker 171 J„educ Tolespliore, butcher 172 Iml teait LnuLs Perraiiit Mrs. M. L., wid P. 17-3 Painchaud Mrs. M. A., wid B 174 H(.)Ud,' Azade, foreman 175 Leroux Andie. butcher 17*) Beiioit 'edcon, grocer 177 itenaud Mv*. A., wid Charles Nicholson John, niiicbiiiist SI Martin I'lvv inti;rsertg 178 Jireau Mrs. P., wid C, dress- maker Riendeau Jo-^epii, carpenter 179 Painchaud Ociave, joiner l>iO Btnoit (j6dei)ii, groctir The Railway trark intersects LSI Perrier Arthur, foreman Ilenrichou J. Ble., shoemaker 183 Giroux Napoleon, mason 184 Valade Joseph, upliolsterer Robert George, porter 188 Bissou A., grocer 189 l>iouno Adam, confectioner St James st intersects 193 Jodoin Cam., machinist 195 Lafrauce Francis, polisher Shoove aiyron, laborer 196 Johnson Thomas, macliinist 197 Gordon George, printer St MarF ^^'^ IBS Oummliiatii Michael, ano llangly Mrit. M„ wid Joho 201 Ian. 207 Brewster Mm. L. II., wid 8. 208 McAllister Andrew, printer 2119 Brady Kol)ert, cabinetmaker 210 Hrigjts K. J , cariNtuter 211 Valtery Misti MeA'onte K. F., clerk 212 Martin Amedt^e, butcher 214 (Jleary ,1., foreman freight ihMl G.T. U. ' 21ft Bergeron Mrs t'., wid Antnine 216 llanindll Patrick, policeman itollami .1. K , com travelliT 217 Constantlneau F. ,storpinnn 2171Bluir John, lal)orer '2lS Beaudoin Philip|M>, barber Menzies A,, Post OIHce 2l8|LeBuis Mrs. A., wid Olivier '.>lHi(:ioutler Air, laborer, 219 (iagnier J,, shoemaker 219jFlynn Mrs. A., wid Pntriok 22U Murray Koljert, stableuiau Donovan T. J., tanner Harris (ieorge, laborer Macnamara J. P., com. trav'!!: 221 Carmichael Alex., laborer 2UliHampsbire W. E., printer 222 Cowper Alexander, manngor 223 Meloche .Samuel, carter Meloche Thomas, carter 224 Brownlay H. O., baker 225 Decary Benjamin, foreman 225j.Sw(H'ney Mrs. B., wid Bernatj| 226 Fitzgibl)on Michael 227 Pariatt John, agent Pirvatt Mrs. M., music teache: I 228 Howell Jolin. roller 229 Jones Kichard, cigarmaker 230 Cha.se Isaac, P.O. clerk 231 Sweeney Neil, bricklayer 232 Ledden William P. 233 Papps William, carpenter 233aBarnes David, driver 233bVer8ailles Alphonse, butcbor 234 Sims James ('., P. U. clerk Rupert David, clerk 285 Griffin Mrs J. Lamy Q., watchmaker 236 Kivard L. K , stationer 237 Wlldin;.' Chs. W., clerk Handrabau Dennis, Cain Barnard Jos., laborer 238 Berryman E. C, engineer 240 Evans P. I)., bookkeeper 241 O'liara James, driver 242 Fournev Wm., machinist 243 Wood Mrs. T., wid Albert 244 Burke James, machinist Maher i'iios. , furrier 245 HenneKsy Patrick, carter 246 Lowery Mrs. M A., wid Jas, Lowery K. J., clerk 247 Kpnnedy K. Sara., mattresdmkr { 249 Cushing Maurice Keegan James, laborer liogan Michael, laborer Gauthier Napoleon, laborer 250 Gilligan Martin, laborer 251 Coffey Michael, P.O. clerk Coffey G. T., clerk 252 Bates John, stone mason 253 (jladstone J. F., card setter 254 Sullivan John, carter 2:5 Tansey T. P., trader 256 Love James, carter 2;>7 Williama Henry, carrier 258 Burns Joseph, laborer 2^9 Doherty John, gardener 260 Elone Dominique, driver 261 Coughlin Mrs. A., wid John 262 Potter T. J,, agent 263 Brown Peter, broker Fax ton Mrs. H., wid James Bt Maryi now c< Bt Matthew, (httttr to 1 146 >'/( Cay, St Antoine hi Holland Robt. I Holland h C< 1 24 Walsh J. F., c 123 Sullivan Chas. |3U KIckaby J. B. \ Flyun John, cl , Bayle »t I B Featlierstone i J shoes ISi Sidey J. G., sh latt Uart Lewis A., 1 38 Pacy Thomas 1 ■ 40 Morrison M., Co. , Morriron 11. J. 1 42 Middleiniss Mi hi Baxter M. 8. |4t) McAlleu A. K St Cntkeriiie St MArI^^*^'^ 8TRKKT 2r.O DIKF.CTOUY. St MAU I. L. H., wl(l8. Klrcw, prinli-r , oHhliit^tniaki'r ;ar]M)Uter BMudIn 8., of U)rftn((«>r ft H4>ftudln 'Trikvcn Itnbort. drivir ., Wlllj-tt M., clerk Cariierou Duiicui, bunk t'lcrk St Antoine Hi tnleitnti I I'iftin V. K.cora truTelU-r ) S>irnmn Tlum. ; HhiTRC'i I'atrick, clerk (I Tit. I c'uiinliijzhiitn Mrx. M., wldJu*. I I'ilioii r. C, inlr. pillow nliam- huldi'rs > Kttrr<>ll Mrn. K., wll Krt'dcrlck kutiert Pnvld, clerk lock W. N.clHrkC. V. H. ] Huffinanu L., bricklayer Morland «( tnd$ ) Ryan MIkh, ticliool ui B., liardwnre I W Morrison M., of Win. Shaw & Co. , MorrifOn H. J-, clerk li'l MiddlentiNH MIhh Kli/iabeth 141 Baxter M. !S. |4ti McAlleu A. K. F., merchant Tapper st liiyins Us DeBerczy Miss A. K. 150 Acton rev Uobert, immigration chaplain IWiWithycombC, com. traveller 152 Mcltiirney John, ol J. & D. McBurney 1 54 LovL'lace E. M., of Henderson & Lovelace \l<6 HallJohn S.man. director Mon- treal VVareliou>iiig (.'o. 1 60 ilougher Patrick, florist St Catherine st intersects les Olive \Vm. H., mnl'rs' asetit I'O Kenwood Uichard, butcher Brown T. B., of Kingman, Brown & Co. IT'2 Ho(l(.'son Art,, of Hodg'^on Bros l;8 Shaw Airs. F., wid VV. E. IhO KiUdell A. F., of Kiddell & Common 181 Fetherstonhaugh Mrs, S. F. wid George . Felherstonhaugh MisH M. E. |82Murphv A. H. lb? Kurr fienry H., horse trader 48 Walker ,1mw» Fr»d.. 1 lerk (• T. K. 8U ChaitiM' Mr*. VIrRinie, wid K. 91 Finlay Kohl , merchant ua Weaver 4ieo. W., wool dealer 66 Falconer A., ol Kobert»on.FlM-t Jk KiiU'onrr Falconer Kenn"th. bookkeeper Falconer Win., bookkeeper St Lukt at irilmi eta 96 KoKter W. H , com. anent Fottt^'r .Mri. M. E. , wid A. 9fl Foster W. H , com agent 98 White It. S , editor tlie (iaiiefte 100 KIIIh O W.. maiifrs' iiceiit 1()2 Jubli IhoH M., gen. nuptti. ai»>t. {.' V.H. 1U4 Slp|>ell .Miss Med'ira Abttott Ira. civil ••ngineer I)o- iniiiiiin brid^re works Lachlne lOfl Cousineuii Ludgrr, coti-.triictjr 111 Uiiman hon. I<. E., advocate Linc'ln av emit 108 Benn Alf., manager 110 Hen#>y W. I-'., merchant 112 KisHOCk W...d Caverhill. Kls- foek & Hinniore 114 McFall niH. C, ;i«ent McFull Wm. .1.. clnrk 116 J'ardy Miss Franceti Pardv Mite* 8. 117 llelbroiiner .Jules, editor " Le Prix Coiiratit " 118 Whitaker '<., ci;>fomti broker 1 19 Brennan Frank 121 t.tswald Mis. ,1 K. Whitehead .Mis!i Julia 8t Maurice, /nm i7o MeOin west to 2 ChtilxiiUe:. stj, *< Ann wtird 21 Vidal I"rnel, joiner 22 Don.'ihue Win., & Co., importers St Henri/ st interiiefts 31 Jackson Mrs. Mary, Ij.itelkeeper ao Saunders , John, moulder 1-17 LyotiH Junies, cooper 38 Lachapelle .Miss Maggie, drsnikr 40 Scherinan .Jos. Kigar Max. Vaisso Julius 41 Koseuthal Mrs. S., wid D.ivid brown Jlrs. J., wid Veruer 43 Whitharn .lames, i Co., whole- sale boots and shoes 44 Trainer John, driver Paro Paul, lab;irer 48 Neveu Clorus, carter Heauuhamp Mrs. JIarie Lttplanto Mrs. Louis 51 Hayes Michael, hotelkeeper 53 Towers W ., laborer, r Klunk .Mendi'l, ci>pp,'rsmitli, r Flounder Harry, oiockiiiaker. r iJH O'Gorinan .lames, bufeher 59 Finn Andrew, horseshoer 02 Pouliu CUidcfroy, checker ("uisse A. (J., telegrapli operator C3 Kf lly Michael, trader Ho Deiisle llvp., lahoriT 07 Caisse PiiTre, sloreman tW (I'lteilly C'has.. shoiiiiaker ti9 Li'blanc Jo.-ieph. blacksmith 70 McTlernnii Patrii'k, laboriT 72 t'erutti Carlo, laborer, r VV'nIlach Kiill'el, laborer, r Adzenseki >>.. Joiner Cirt>er Suinuel.icalemuker, r i<*'roux .lo«., carter, r Bi'-rub/' Mrs. Car., wid Joi., r fi] Hart .Marlln 8'J .MuMHle Itobt., wall pap. printer H4 ()|ii>-n K., bru«hmaker 8i I..Hrrance Pl-rre. brooininulit r Ijiughlan TlioH., laborer M Bluis Edgar, likborer Hi .Moore Wm. .lohn, carpnntcr H8 Aubry Philippe, driver, r 9leaelM>rv 9t! .Mc.Mahon Mlclinel, trM(l4>r 9i Carey .Mrs. .Mary, wid. Ciagiioii \:ivli>r, bos makfft, t llouHii .Michael, engineer^ r Diiln >"!' cha- , l.ub.irur, r Clai k Am. ciirti'r, r Allan .Mr". A., wlil.Folin, r Allan John, furrier, r 99 Lu-.t'ler Mrs. A., wid LouU I'lo (iagnon Felix, Joiner l<^d Liicoste Nap., grulu dealer 1 iri Keiiniff Ihomas, storeman K li Sjiiirr Edward, patternmaker liiH N >rmand .los., tailor 109 l-'.iliiidi'au (,'haif., carter 112 .M >>'>:) Pliiieas, grocer 113 (.)'<''iiniir Francis, botot hnpri tame intersect $ IIG f'roteau lieo rge, grocer 120 Mo'ln A , bariicr 121 Owald H. C. el-rk <.MMt. 122 '1 uiiuin Adol., linsniith -Mc.Muriay H., ciir|>enter, r 123 Piciird Napoleon, h tel 120 KitzpatricK Joini. trader 127 Villi berg Isaac, -ec-liaiid stors 129 l'ai|iiiTi Adolp;,!' linsmllh Lafortune lloin.-yi', clerk .Mireau KriK'^t, ^'iiain laundry 1:32 (loodwin WilliMin. hors«'.shoer ' l.'« Monpctit Alfred, p.iinter (iauthier Dam., .l rk 135 McGregor Ahx. manager of Fortier's ciuar iniil'ry. lO'i Boiirboiiiiii'ri' ,1 i;. joiner l.'iT Ouinn John, |rrin.'i'r V-)S 'lli^rien -Mrs. !".. vid Ilayinon(l,r 139 Contant W . A , luivniaii 14 ■ (iirurd -Michel, -toremaii, r 142 iSoiidreau .Mrs. ( ar., wid Ernest 140 lortier.I. .M., ci^'iir maiitifr, 144 Giiernon Jos., wood (b'aler 15U Boileau Edoiuird. in;iS(>ii, r Kohillard Mrs. E., wid Olivier, r Boutet .Ki^epli, brieklu.\ it Di'schainps Jean Btf., laborer, r Laiiiarre Clias., laborer, r 152 Oiieriion Alfred. curti>r 150 lieiiis Geo., blacksmith, r .Sauvi} Antoine, laborer Laforce Xavier, laborer, r 157 Bays Thomas, engineer 158 Montreuil Frs,, shoemaker M Iden Thos., turner Molden John, butcher 1.'9 Laroso Louis 101 Lamarre Ant., shoemaker 102 Wells Peter, d'.iver, r Coujrhlan Patrick, bookkeeper Wulforitz N., peddler, r E.-erizk Ellis, tailor Leibovitz Lewis, tailor, r Leibovitz Jacob, peddler, r Freidman Joe., shoemaker, r Jacob Israel, laborer, r 1C4 Prezeau Ludger, carter 1(16 Troitier Bernard, cigarmaker 109 Gautliier 0., carter ■ « St MON STREET 270 DIRECTOllY. St NIC Isr PAU 0. ' 170 Smith Altixanrt^r, bakor 171 Hi uiiot MisM Ij^ii, dresKinakor 173 ittit Pliilias, laborer 176 Lcvp^niie llerre, shoemaker 183 l>(>t>laii Francis, mt^rcliaut 186 K.iliy M., uud.rwear 187 1 i«li Jaiiit'f', auctiouper 189 luuiuais I'biliiiprt, tailor 190 Valiqimttes KoUcr skating rink IIU Keiil .'»!*.• conft'clioni'r 190 l.iiloniio Edouard, M.D., pliy. Boiiiireau L'lriu, butchiir St iWllchael lane, /mm i875 Autre DutHii to H: James, Ht An- to'iUf tcanl ](« HorsfiiU Josppli. clothier 14 MinkiiiKf Jacob, waiter 1(> Couway Michael Jas., waiter St Michol./com 215 N'otre Dame li> CUi/ limits, Ilwluilaga ward 320 Regis David, laborer Duval Th6o., laborer Lctouriieiiu Louis, machinist 222 Carr6 Louis, blacksmitli 501 I'aqueiieJoiteph, farmer St Monique, from 43 St An toliit liorlh to 06 Catlicart, Ht Aiitoine trard 1 BrennanTliomas, tinsmith 8 CaUill Miss E. Laoken Chs., laborer 9 Little Wm. clerk Vi LabelleJeau B-.laather cutter Eoans Court begins HI Campbell Mrs. C, wid J., bdg house 12 Elliott Alf., com. traveller Higers John U., clerK O.P.R. laiMarquette E., prov. im. agent "Marguette J. W.. clerk Maniuette L'.U , clerk 13 Lu-,k Miss M. "li Ni>iiiu Miuhai'lF.. mercliaiit SiU'iielua Jos. i'., Umu. E.\p. Co. ih Lang Maiiufai^turiiig Co., biscuit and confectionery 17 Eregeau Mrs. F., wid Henri Sharswood \V. H. F , com. trav 19 Kudson John, Mont, truss tac. Latour St ends 21 Park James, gen. forwarder 22 Gatehouse Felix, plumber 'S.i Dtuiers Albert, iiierchaat 24 Piclti' l.aureut Alph , grocer 2.", Kw'- V James, bookkeeper 20 ISulK.iii Mis A,, widK..bdghse Lr.wf \V..s. clerk C.P.U. GiK ' :• Wm., bookkeepi'r 27 Iviiii'.i Chs.. paper maker 1>S Diiiuan William D., su'icmau llouiiiiig W. H., clerk (jl.'l.i., Oi'-ii Miss Marie, ji.ove, fi ..tiler and ftir cleaner 1'9 Goulvogel Heury, watchniulier 3'j Dci.iiiiue 3lrs. Ma.-y, wid .^L, bil).'. Iise. Sh.TK .\.K.. clerk C.P.R. Bell Jas. W.,clerkO.P.ii. ai Peters John E., clerk 33 Kennick Audiew, engineer Kenwick Jas., hotel 35 Walker Andrew, milkman 39 Winship Olivier Worth, mana- ger La Hobertaon James, coachman 77 Gardiner Thos., caretaker Dorchester st intersects 124 Noonan Wm., coachman 128 M.>ntreal Tiiistle Curling Club, George Douglass, manager Thistle terrace begins 140 Turkish Raths and Sanitarium, David Mac Bean, M.D. Sullivan Stephen, foreman 141 liirsch Fred. C, of llirsch Bros Hirscli Andrew W., of llirsch Bros. St. Monique av., off lo si Moiiique, St Antoine ward 1 Corbett Thomas, laborer G.T.K. 2 Kearns Junies, tailor 3 Elder Thomas, shoemaker 4 O'Brien M., carpenter 5 Weaver H., laborer Macutcher John, carter 7 Hogen Patrick, laborer 8 Holmes Wm., shoemaker 9 Brand Jos., brass-tiuisher 10 Birna James, carpenter St Nicholas, from 379 Commis- sioners north to 'M St Sacrament, West ward 6 Allen James, produce broker Kobi>rtuld(?r, r 63 Sheridan John, stevedore 65 Murphy John, boilermaker 67 Coulter John, grocer St Etienne st intersects 73 McRyan Michael, laborer 75 Smith Robert, shoemaker 81 Ryaoherd Richard, carter Guy William, laborer, r Corbett Timothy, Ir.borer, r 85 Murphy Michael, fireman 89 Duquette Alfred, machinist 89aO'Lunghen Daniel, laborer Goldsbrough J., boilermaker, r 39b Harrington John, laborer, r Irwin Daniel, laborer 91 't ayes Patrick, engineer Thompson John, laborer 93 Sennatt Mrs. Ellen, wid Thomas Burke Patrick, laborer Farm st ends and Condi st inku sects 102 Victoria works, Pillow k Heisoj- Mnf g. Co . Afonfmorenci st intersects Richmond st intersects 191 Canada Sugar Refining Ck. l^limited), G. A. Druminoud, president and manager 194 McVey Tiiomas, cooper 197 Ostell John, lumber lo8 Lung John, hotelkeeper Seigneurs st intersects 224 Shearer J. S., lumber merchant ii2t) Brown J,, of Shuarer & Blown Island st intersects 2G4 Gow John, bookkeeper 267 Morris A. W. , of A. W. Morris & Bros. Molsou H. M., accountant 276 Ryder Peter, laborer 278 Gendron Charles, engineer ^80 Kelly Jas., machinist 282 Haldaiie John, moulder 283 Canada Cordage Factory and Plaster mills, A. W. Morris & Bro., props 284 Duggan James, cabinetmaker 286 McAleer Hugh, laborer 290 Rapple Thomas Geo., maohiuijt 2i)4 Danaher Michael, laborer, r Johnson Peter, laborer 296 Ragzs William, laborer Arkfson James, laborer 298 Webley John, butcher 300 Smith William N., ropemaker 302 Lealio £dvvard, laborer Jioperi I Donnelly Oh .3j2 VVood Andr« li'U Lawsoii Cha Sh Milloy Mich 4iirt Conroy Jam 4.,,; (■orbctt Thni 4 S LcgerXaviei 1*2 15r)S Purcell Henr 14:1) .McGill Willi Ji:': Bonner Willi |4;4 Turpenny Ar \iM Kerrigan Rii Napoleon 1.540 Poitevin Mrs 154.' Gervais Star 1541 Brown Mrs., Walsh Thomi 1 54') Tougas Mrs. ]545 Marquis Thoi Moiiieau .\nt k'lO Gsgnon Urgi r>52 Desinarais Ai Ste Marie To Coulu Isidor, Gaiison The* loot.McKellan W \hYi PoiU'vin Hoi 1 .mS Laiiglois Tho (jagnoii Pieri Lamontagne loii'i I'oitt'vin Hor J5ii2 t'outu .loac'ii IS'i) Giroux Ad«51 LiR'oste Olivii I o72 (jiroilX Louiv I jil Jauiii'Sdu, W ish maiiufa Luke i i'tn Pare Denis, I At water a Grogan .Jerei ilallette Edw I St Paul,/roni <')124 McdiU, l^est wards .32 Racine Louis Dauust C, ag Racine H., b^ Uoudreau U. St NIC Isr PAU STRKET 271 DIKECTOUV. St PAU penter trader !l lies, ourter clt»rk I'tiii, lah'iror iip, laboci'r is, laborer biiel, moulder iborer I's, laborer .borer y, jtjwelkn- ', uiachanic iri, laborer laborer iborer iborer , storenian kin, laborer [. la'iorer borer I, laborer, r ;, tailor es, cooper watcbmau lorer, r \, laborer t, iiijulder, r , stevedore boilermaker jrocor ! intersects lel, laborer slioemalcer lard, carter laborer, r by, laborer, r el, fireman id, machiuist ,uiel, laborer ., boilermaker, r bn, laborer, r laborer engineer n, laborer illen,wid Thomas laborer Condi St inlcu rillow & Hei'sey intersects intersects Kelining Cii. A. Drummoud, manager , cooper mber telkueper intersects umber merclant luarer & Biowr. iter sects kkeeper of A. W. Morris ccouiitant. iborer *s, engineer liiuist moulder w Factory and A. W. Morris cabinetmaker laborer Geo., machiuist el, laborer, r laborer , laborer laborer )utcher N., ropemaker laborer |3I'.' S St Andrew st begins O'Brien Patrick, grooery Donaldson >1., laborer McAnley Chas.. clerk Kiinning Mrs. Mary, wid M., r Moeser Auguste. tinislier jlonaglian James, blacksmith Connor .lume^ Clancy Mrs. Ann. wid H. l),.mer« Mrs. 1*., wid .1., r Hi.iwn (ieorge. carter, r Muir William, laborer "Ki'ox .lames, laborei' ,)'Brit'n Mrs. L., wid T., r Clnibbs .Jolin, laborer Clary John, laborer, r I3J.! J.4 hri lili hi'i i4^>'i lioi |4.>l I4.5i Ropery st beijins Donnelly Cliarle'*, engineer Wood Andrew, for^i'ian Lawson Otia-lt-s, tinsmitli Milloy Michad, laborer Conrov .lame-, watchman Corbett Tliomas, bras>liuishor Lcger X a vier. carter Brown John, sallmaker jully Alex., turner Gill Mchael, Clerk G.T.R. Brophy Mrs , wid Patrick Collins James, contractor Hayes Dennis, laborer McMenamin P., sugar boiler Uirmiiighara Jolin, milkman Bolton John, laborer O'Kourke Edward, laborer Smith William, ropemaker, r Walsh Martin, laborer, r McCarthy John, heater Hojran Sylvester, laborer, r l4.iO Oram Alfred, upholsterer \^)l Cantwell Thomas, laborer 1414 Oantwell Petor, cabinetmaker Liii Goddard Reuben, tinsmith hos Puroell Henry, carter 1 4:0 McUill William, laborer li:. Bonner William, laborer h;! Turpenny Arthur, inspector |y< Kerrigan Richard, machinist Kapoleon st intersects 1.540 Poitevin Mrs. Julie, wid A. jfj4J Uervais Stanislas, brassttuisher 1544 Brown Mrs., wid Wm. Walsh Thoma", engineer I'S Tougas Mrs. William [•itS Marquis Thomas, engineer Moineau .\ntoine, milkman |5.iO Gagnon Urg^le, laborer Desmarais Antoine, laborer Ste Marie Toussaint, trader Couui Isidore, joiner Ganson Theophile, laborer I'M McKellan William, laborer is')') Poilevin Hormiscbis cooi>er \'jbi LangloisTliomas, carter (iagnon Pierre, driver Laniontagne Delpliis, i>eman Ijii'i Poitevin Ilormisdas, gr )cer .w2 t'outu .loac'iiui. laborer I oil) Giroux Ad^lard, laboier Lucoste Olivier, Joiner j.iTJ (iiroux Louis laborer hil Janii.son, Watson & Co., varn- ish manufacturers Luke st begins 1 5!)0 Pare Denis, boilermaker Atwater av intersects Grogan Jeremiah, carter Mallette Edwin, soapmak"' I St Paul, /rom Dalhousie square t3 Doll6Theopldle, hotelkeepor 54 Allard J.B., bde hse Briant P., machinist, r (iagnier Mrs. C wid L., r 55 Beaulieu H6gis, trader .5t> Karrette Jo.s., bdg hse 57 Charland Urgele, carter .5S Morris Mrs. M. A., wid J., dry goods 5';) Brien Moise, shoemaker til Baignet Mrs. D., wid O., trader Bourboniiiere Mrs. L., wid J.B. Martinetiu Miss Emma P.3 Oharbonneau Alph,, shoemaker 60 llyan Patrick, junk dealer Friponne st ends <]' Duiseau F. F., trader and bote tfO Dupras Jean, mfr. slippers 71 Delorme E., prop. Ottawa hotel Tbouin C, bartender Lavoie John, carpenter Si joiner Falardeau F. , carpenter & joiner Bower F.. carjwnter & joiner Delorme Pierre, merchant LeducM., merchant Cawthoru James, porter Lebeau Louis, driver 7.? Cardinal Louis, laborer Moutmoreucy Joseph, labonn- 735Rivet L. S., grocer 7 5 Rocli Duni:is, clerk 7>) Hoolahan .fames, tinware 77 Pelletier II. & Co., hotel Pelletier F, biirtender 7S Daly Luke, dry goods 7'.) Pliimondi>n Jos , barber Si» (jrandmaisou Treftie, fruit store .•<1 Gervais J. B., bdg hse -•2 Fauteux N., fruit .store 53 Latortuue A. f., grocer Legault S , clerk 54 Quinn Patrick, trader SI) lloude A., i'"uit store 55 Crepin 6., tViiit store 'J) Connolly Mrs. N.,widJ. ,1., dry good^ Bonseconrs church, R. C., rev. C. Lenoir, chaplain Bousecours school lionsecours st ln'gins Lenoir rev. II. R., Bousecours church Vi>''nr st ends and /ionsecours )iiarket l>eyins 91 Gadoua I. E., hotel lleynemand N., bartender OojLajeunease Jos., hotelkeepor y; Diimouchel Cyprien, hotel HH Begin .1. Bte., bdg h.se log Decary Antoine, hotelkeepcr lo.j Sammond F , stevedore Poupart P., advocate Bourdon Alex., butcher Bussi^re Jos., trader Durocher — , priuter lO'J Prevost Tt'lesplio.e, haidwure Ctuxiuet Jos., clerk 11:5 If.itt-I di' Laprnirie, G. Coupal ll.'> Lagarnii'ie Arthur, bdg hse. 117 Ui)ilall Erl-. stevedore Lamouretix .!• Bte., stableman t'oiirsol J., joiner Wilson Jo-eph A., clerk (iray W. II., cliouker William .S. L. H., horse dealer Ter.umlt Arthur, shoenuiker 121 Marsoie F. X., & Co., grain VS.i Kobitaille A.. & Co., grocers li7 Hotel du Nord et du Sud, F. Paijuin Paipiin Victor, bartender Paiiuin David, bartender 120 Griniard PLdmond, clerk Gautbier D., shoemaker l:U Auniond Samuel, hairdresser 133 Rowan Peter, Jk. Co., grocers i3ij Bonsecours market I'erris^o J., clerk Bonsecours market Gadoua O., a-sistaut clerk Bon- secours market 1.3:) (Jendron J. B., bdg hse U5 Pa\ette L., Uiitel du Pays Payette Denis, bartender Marsan A., barber Paquette H., joiner Lefebvre Chas., bookkeeper Pepin A., clerk Dalbeok Tancrede, tailor Armand Alphonse, joiner Valine Alp., elerk Fournier — , joiner Martin — , clerk Daiisereau A., joiner bauvageau H. , clerk Charest .Jos., horse dealer LussierKap., horse dealer Loneue - Pointe, Pointe - aux- Trembles and Charlemagne stage depot Lougueuil, BouchervilleandVa- rennes stage depot l4"iAllard Geo., bdg hse lolMorriseau Edmund, H6tcl de la Province de Quebec Larochelle Aug., bartender Sylvestre Louis, fruitdualer Dubois L E., hotelkceper Garneau J E., com traveller Bienvenu C, harbor police (iauvreau Arthur, bookkeeper Domers .L, trader Gareau Napoleon, bartender Masterman Harry, bookkeeper Barry J., laborer I, ussier Jas., aavocate Tetu F. A., civil engineer Larose M . , clerk Court house (»'Neil Chiirles Beauchemiu .V., clerk Court hse 155 Reuaud Alfreii •& Co., hardware 157 Garlepy Hormisdas, & Co., gro- cers St Claude si commcHCcs lii5 Bonenlant H., jun , hotelkeeper 11)7 Aubry Benjamin, trader 1-'.) Champagne Clis., provisions 171 Meunier J.,& Co., props, tiuebec hotel jun., of J. Meunier i Muuuier .1., & Co. Meunier J. & Co. Frechette sen., of J. Meunier O.. com. traveller Lesieur Amedee, bookkeeper McNeil — , clerk Martin — , dry goods Champagne — , trader Drolet O., bartender 173 Renaud Jos., barber 17'J Lefebvre Mrs., wid Nicolas, hotel Reuaud A., laborer Weeks -, C. P. R. I ' ! H t 'I '•( 1 St PAU StRKET 272 DIRECTORY. St PAU St PET r. F- Hi) Vauier J., laborer Koction Micael. laborer, r Boucher Alp., laborer, r Uuval Jeau LouU, baker, r Boucher Mrs. A., wid C, r UusHBult J . , laborer, r Metivier H., laborer, r Klackburn J., laborer, r Bouchard A., trader, r Lemsard A., policemau, r Dubois T., blucki-initb. r Keeven Alexander, trader, r Leveeque W., laborer, r Tovet tJeo., laborer, r Bernier lata., laborer, r Demers Jos., laborer, r Dugas K., barber, r Bernard Fraiivui!<, r 185 Bourgeois &Co., wholesale gro- cers 187 Daigle J. & P., provisions li)l Laugloiv Lha^., & Co., produce 193 Kastoul F. X., hardware 194 Grace 1'., •& Co., groceries 197 Watts James, hardware iiOO Marchaud J. C, & Co., grocers 2iil Champagne I'ierre, hardware 'M'i Beauctiump, iigeou & Co., whol grocers 203 Wartihawsky J., merchant '^>4 Hattioul A,, gruiu dealer '2Mb St Jean Theo., saloon 'Mi Chaput & CO., havana cigars 209 Col 6 & L^veille.pro vision mers. aiO Cussou A.,& Fiis, grocrs ^13 Larue Leon, Jan., tobacconist Jacques dirtier sq intersects 218 Wilson Thos.. & Co., hardware 219 Wilson Alex. A., &. Co., paints 2^0 Htmonu I'ierie, & Sou, boots 222 Kelly JHme^, whol. clothing 2a3 Maiiioux P. P., saddlery 227 Dubord A., & Co., tobacco mnfrs 22b Uichelieu and jutario >iaviga- tion Co., J. N Beaudry, sec- treasurer ; J. Chabot. general manager 231 Gravel A., barber Sulway Aliss. M. L. Glass Mi.-B Viiiet Frariv'ois 232 Dorais T. 11., merchant tailor Lanctot Noel, cutter 233 Couilhird Augusle, hardware 236 Cauadiiiu lobacco Mnlg. Co., J, M, Alarcotte, agent Uesormeau J. /.., & Co., glove and mil inunulacturcrs 238 Letang, Letang Jc Co., hardware Letang C. Louis, of Letang Le- tang & Co. Letang A.,oi Letang, L6tang & Co. 241 Iliibiimleau, Beliveau & Ar- clianibault, dry guous 242 Gauchei & ielniosse, wholesale grocers 250 Gureau Alphon^e, imp. hardware at VinvtiU St coiniHinvis 252 Kobitaille .S., stationery 2ii3 I'iclie, J'i-dale & raincliaud, hardware 256 Beauchcmin C. 0., & Fils, book- sellers 25* Mcintosh Wiliiam. saddlery 259 Letouineux Jean T., c>ils, &c. 200 Udorine .Simeon, leather 261 Letourneii.x tils & Co. .hardware 264 Gravel, keni & Co., crockery, &c. Vaudreiiil lane begins 266 .Hudon P., dry goods •.68 Fabre Gu». K., carr. & saddlery 269 l'r6vost, I'revost & *:o..hrdware 270 Lamalice Bros., lancy goods 271 Beaudry A. F. X., leather mer BeauUry J. L. P., watchmaker •74 (.^uiutai .N , & Fils, grocers l^io uiiiarneau J. H , & Co., leather merehauts 276 >lartin 1'. P., & Co., dry goods 278 Uudon it Ursali, grocers Laplue Leo mnfrs agent Hay .M., cum. merchant 279 Galarneau M. C, leather 28U Davis Z., & Co., cigur manfs. 281 MadoreD., hardware 2s2 ilajor Jos., refrigerators St Gabriel st intersects 286 Boivin G , boots and shors 'M' L^tourneux Jean, hardware 290 LeclaireF.it J,, & Co.,dry g')ods 291 Turgeon llieophile, corset mulr. 292 Gienier Jacq., & Co., dry goods 294 Lapierre Z., boots and sUoe- 295 Colleite, Decary & Co., gents' furnishings 297 Hebert L. H., hardwar« •Ma Chevalier Louis, leatlier mer 300 Lenoir & Frere, bt & sh. mulr. St Jean Baptiste st intersects ! 304 liudon, Hubert & Co. , grocers 305 I'haneufAmbroi-e, leather 3u9 Bt ° goods 333 Canadian Rubber Co. of Mon- treal, J. U. Gravel, sec-tr-as. 334 Bacine A., &. Co., dry goods '3^il lieney E. X., i Co., wholesale saddlers 338 Mongeuais, Boivin Sc Co., wines and liquors Lefori E., & Co., importers 339 Ca.-s)dy J. L., & Co., china, &c. 340 Holland K. Henry, & Co., whole- sale laiicy goods £43 MacFurlane, Austin & Kobert- son, wholesale stationers 315 Buntin Alexander, & Sou, wholesale stationers Vaileytield Taper nulls, Alex. Buntin. proprietor 347 Hodgson, .^uniner A: Co., whols. drv goods 350 Galarneau P. M., & Co., whole- sale dry gooiln Galarneau Le ipold, wholesale liquors 351 Keny, Watson & Co.,whl drugs 354 GilniourJ. V., \- C;o., Amci lean line >tL'aiusuip Co., ageuts 364 Coglilin Benuird J., hardware 36o Uiiiand & Bro,. cabinetmakers 3()S Girard H., Jc Co., faucy goods 373 Stirling John, & Co., ury goods 374 i-ynian, Knox & Co., druggists 375 McClary Manuirg. Co., A. A. Brown, manager 377 I'ark Bros. & Co. (limited), I'itts- burg.Pa., Diamond Steel works & Lake Superior Copper mills Bacon Bros., mauufrs.' agents 378 Bo>d, Kyrie & Campbell, wholesale stationers 379 Darling W'la., k Co., importers 380 Lyman, Sous tt Co., whol (iriiv'^ 881 MacKenzie J. G., & Co.. whul, diy goods 386 Guriiey E. k C, & Co., stoves Massey Fred., agout Camda screw Co. 889 McAiihur A., A-C3.,papermnfrj> 391 Canada Boiling mills and horse shoe works, Peck, Benny ii Cu. feck, Benny & Co., hardware 392 Benny, MacPhersou & tu. hardware 394 Craig H. M., importer 398 Dominion Irausport Compauy, (limited), W. a. Smith, lugr 403 Wightuian, Kamsay & Cu., wholesale faucy dry goods 405 FrotiuughHin & Woiicuxan, hardware Cote St Paul shovel factory Custom House sq fronts on S Paul st 412 Weights and Measures Inspec- tion otiice, J. U. Chalut, in- spector; Jas. 1'.., frquhait. Gas luspectiou othco dep iii.>p, 412 Wm. Hartt, inspector Consulate ul Switzerland, Kap. Aubin, cousul Inland Kevenue office, Rapbail Belleniare, iuspector Viuceut J. L., collector InlauJ Revenue Cullen Patrick, caretaker 413 Brjbou T. AlaxweU, & Co., broker 414 Hall W. V. B., & Co., saloon 416 Cartwright J. is., & Co., wiues 418 DeioimeiS. O., leather meicauut '£ijj Farrell VVillium, wiues Chagouamigon lane ends 421 Fairbanks & Co., manufacturers ol Fairt^auks' siauuara scaivs, Uia P., X-'atien manager 42^ Maiinon J. H., mnt'r^ Henderson 1 Doniiiiioii \\ Hcnilersor 4M levy I., deal ifo Silverman, wholesale ; 48i;Fyfe James, St Peter , 501 Thomas Wm furriers 51.3 Clia|iiuan W i 3 Angus A., rn 5.4 Silveriiian L; and import .5ii,"i Hudson's l>a, ifh Maclean, Sh 5iji lJoura8.'ap. )ffice, RapLatl vctor liuctur Inlaud are taker Kvveii, & Co., Co., Siiluun , & Co., wiues uilier luei'uuuut wiueB /ane en,C'liarli'^ .M. Peirault & Jieturs Imiliiaiy ji^oj? loilis ii lailors' importer iUiii'iitcts ■ ini'ruljaiit . iini)ort(.'r Irdware \ Co. (.limited), uc treas Bro., manu- |mpbell, K. C. 11 er, watches^ ly good^i i-'j Carter T. Henry, importer Frascr D. Torrance, accountant Aiuerl an Brace Co. 471 C'ori.stine Jas,, & Co., fiirrlcr.s \;'i Hell, Simpson & Co., provisions i;4 Oavidon Thos., & Co., tinware 4;tJ Winship V. J.. & Co , cigar ma- niilacturers & tobacco dealers 47" Jlon real F"ur and Wool ilat work.s, ,Ias. Cori.stlno & Co. i'i> Seybol'!. Sou iV Co., Iiariinare 4vi ljamoiitaf;ne Hector, sadiilery 4^1 r.rayley J. W., dru^s JIacdonald de B., & Co., mclits 4^4 Boiirret, liOblanc & Co., wIk.I teas, coffi'es, vinegars 4r 3t> Booth & Langan, boots & shoes Foiimlllnf/ St intersects St Ann's market Commissioners st intersects 37 Chapnt L., Fils & Co.. grocers 39 Mckinley .John, restaurant 4.3 Fyte James, scale mufr, St Paul st intersects 5fi Cottin^ham Walter H., mer. 5i* Nel.son 11. A., & sous, lancy goods Lemoine st begins 6.5 Black & Locke, leather mrchts 6t) iviik .). M., & Co., tea impor- ters Hubbell & Brown, leather mer- chants 69 Briii>h American Starch Co. (Limited). C.N. U. O-good.agt Halifa.'c Sugar Ueflniug Co. (Limited), C. N D. Osgood, a'.'t Osgood C. X. I)., mnfrs' mieiit 70 Tees, Wilson & Co., grocers 72 AIcElderry F., & Co.. coin inerch Cassils & L'o., shoe tindings Cassils Arch. Jr., of Cassils & Co. 73 O.^born .John, Son & Co., mchts 75 Lockerby Urns., grocers 76 Ui)wker, Mclntosii & (Jo. .leather and comin. merchants Calcutt J. v., miifr.s' agent 80 Kiuloch, Lindsay & Co., grocers St Sacrament st ends 84 Walker Bros., dry goods 85 Law, Young & Co., yen nicht.'s 81) Benning & Barsalou, iuictioiieers 87 I.,iudsay, Gilmour \ Co., imptr-i Davis C. J. W., agent for Leaf Sons & Co., dry good.s 89 Cavei-hill, Learmbnt & Co., hardware Cratliern & Caverhill, hardware 90 Ciiaediii;;er 1-., Son & Co., wholesale hatters and furriers 91 Caverhill, Kissock & Biniiiore, dry goods and millinery 93 Magog Textile & i'riut Co. CoMiicook Cotton Co., Wm. Hobbs man director Recollet st begins 95 .''exton D., plumber & steam fit'r 96 Skelton Bros. & Co., ntaiiufrs. 103 Humphrey John, restaurant Notre Dame st intersects 105 Murphy John, & Co., dry goods 114 Richards & Sons, merehiints 116 Cameron Geo. W., coal raercht St James st intersects 123 RyanEd.,caretkr Merchts' Bk. Irons Hv bank messenger Fulton James bank messenger Ryan M bank, messenger 125 Uill Henry A, rubber stamp and brass sign dept. 127 Hart Louis T., optician 129 Btmnor John, fruit dealer Fortijication lane intersects 18 110 Adams F., & Co., engravers 131 Caldwell John, fruits li^ Kivard L. K., stationery \oi liendery & Leslie, silversmiths V.i't Faniuharson Wm.,mercht tailor 136 .Mnir Wm , & Son, coalmerclis. Holland A. T., broker 137 Koss Henry, watchmaker 138 .Montreal Hra8s Works, Ifobert .Mitchi'll & ( ()., jiroprietors 139 Henderson J. T., bookseller and lending library 140 Troy hteim liaundry, W. ileiirv pr ipri"'t r 141 Martin W. C, photographer 141 L'Afiieain K., aitist Bricker ilenry, gas governors St Philip, from 602 Dorchester north to loOS St Cutherine, near St Urbain, St Lawrence ward 1 Lapham Bros., saw and planing mill 7 Hryson Thos., bookkeeper 9 Barlow Mrs. wid Louis >Iiclinel Edwaid, machinist 10 McCulloch Mrs. C, wid Hugh 11 Tliibeandier Henri, clerk 13 Mctirail llms., fruit dealer 14 Gunuth (iarrett, laborer 15 Liiiriieh liai'ul, lal)oier loi.Mc.Maiion Kdward, laborer (liiigras Olivier, laborer 16 Harpt r James, butcher 17 Cordon William, gardener McAdani Thomas, shoemaker , 17iL^ickey Mrs. Julia, wid I'al. Oiigen Michael, driver 18 Hunt George, chief engineer koyal Electric li^'ht Co. J.-tudeiit Young Leonard, bookbinder Gannon .Mieha"! .M., clerk 22 liover I'ierri', cutter 23 .Me'Carihy F., carter 24 CNillins ,J.ilin F., bookkeeper 26 Jlcljuaid >Iohii, gardener 26 P "tier Wm. IM., [lainter Dube F'amois, |iaint"r Conrick .Inhii, h.iarding stable 27 De-hiiiriers ,F. B., of I'omiuville & Oeslauri rs 2^ Morris William, storeman 28'iiVey Albert Ed., niaeliiiiist 29 Brault L., of I'omiuville & Uolauriers ,30 Morell Alex., printer 3(4M irlow I., of .Marlow & Mendel 31 Belize .Mrs., wid l^ouis 32 .Maloiiey John, grocer 33 .Morgolis rev ,J L., rabbi 34 ^illlolley .(., &Son, grocers .35 Tint Le'opo d, fur cutter 35aFicli^ F.ugene, a.ent Vallee st begins 36 Si 'Uin Zephyr, joiner 37 Shiiunon Keil Walter, salesman Shannon Mrs., wi.l ,Iohn Shannon ,Iohii J., bookkeeper 37H)rolet .Miss lleleni'. dre,--suiaker 39"Ma-lii; Chs.. model maker Leiluc Clovis, engineer 391,2 Managan Cei.'rgo, engine, r 40 Foran John, shoemaker 41 Mclnt,;isli Thos., of John .Mcln- to>li & Son lliKeiiwiok Ths. A , of Luke, Ren- wick & ( aldwell '2 McCarthy I'iit., shoemakei 3 Mehlriiiii Wm., of li.slop, MeKlrum & Co. i \:y. !*! U St ROC STREET 274 DIRECTORY. St SAC IStSUL frM '. v ' .'5f:f : 43i51cConiiiflJoliii, ticket BRent 44 Sullivan Mr». M., wid I'utr.ck 45 Forgft a., rool'fr 47 Jlt'aiii)r6 Jacques, shopmaker J^cbon l-'elix, laborer, r Uei liillippo Antonio, iron wr'k GeuiK'ito Antonio, nia^-on Masse Mrs. P., wilt Cliarlt'B lioneito Luc, laOorer Jobin F. X., ciirior, r Leveille Jofepli, laborer Mi'tiratli Jobn, laborer Li't'ebvre J., laborer Aniarou Nicliolas, laborer Kn-nnau Micliail, laborer Tliepen Jolm, ^^tont-cutttir lialt Uicbaru, laliarciHse, mattou I'revosi Jirn., wiU Is orbert lOebelanger Saioiuon, laborer 11 < leroux Tierre, joiner l..acas Alls., wiU uvide, r 12 Duiour Charles, stonecutter Dtsauiels il uberl,leaiiii'i' cutter Tbibuuu Joseph, mucbiuisc 122aLavoie (Jleopna.^, laborer 13 !5t Germain J. ilie., joint-r MOermuin L.ouis, laborer 14 Larcbeveque J., itaiuer cutter 16 iSi c 'nuaiii AipliuiiSe, bioremaii Cliarieiier Ju.-epb, laouier, r 16 lioisVeri Ibiieus, joiner Drolel VViiinU, sbueniaker 17 Tbiiieault George, snoeniaker Agiieo llailbeiuiiiy, lauoier Uoule .ti^iueiiee, carriageiuaker 18 StMicUel Mrs., wiU tiiailes Desauiels Joseph, laborer 20 KobiiiardJosepli, sbueinxker iie(iaru J. Jlte. , juii., sboemaker ai Beaulieu I'lerre, carter 23 itooillard Lonia, biacu.'^muli 24 GueniiUe cyriiie, couUuctor Deslauiiers i'eii.\ 29 Masseau C'uuries, lab.rer 2o l.aniouit)u\ Allied, carpenter Gadbois Eiiiest, nai iie..-suiuker 27 C'hi ' tier Joseph, carier ^ i^ussier Mupoiuoii Moieau lloi nii.sUas, Uiead d'ver 30 M Jean Franvoi;, cariur 31 Hardy EduiuiiU, shoemaker Eescarbot jii.-., wiu iNarcisse 32 llebert Mrs. J., wid Jos. DesiOBiers Anseline, baliur 36 Chartier Alexis, Oliver St RoC.1 lane, off an Im/resne, at Mary ward 1 Picard Altred, carter Lussier Jos., laborer 3 Labelle Joseph, laborer 6 Oagnoii DuviU, stoiemau Hymel Fit., laborer 6 St Aubin Jo.«('pli, carter 7 Moriii John, laborer tiO'C'oniiell John, laborer 9 Stuart George, hatter 12 Bam Dan., glassblower 15 Tlieiricn Mrs. P., wid J . 20 I'ring I'eler, liremau C.P.R. St Rose, from 80 I'apineau road to 113 yisitation, St Mary ward 1 Desautels Frs. 11., joiner 6 UaveiihiU \V. C, agent Kaven- hill Straw woikk 7 Alexandre Joseph, joiner b Loscumb Juiuu.-, loremau 11 LessalU Uoger, toremau 12 Desy Samuel, painter 14 Lessard Samuel, laborer 16 ilobmson Tnoinas, cierk 10 KenneUy John, carter li Lepaj^e AllreU, machinist la lawyer Mi'o. M., wiii S. 19 .ticcariiiy Pat., gli<'» biower Li iMurphy Mutihuw, tnidur 2i Moisan Jusepn, laborer (Jhamplaln at intersects 33 Cliarboniieau Alt'., laborer Dubois S., jollier cuui bonneuu 1'., laborer 37 Piche Euouard, joiner Wuiows laae Itei '. 'is 39 Lucaisi Guintau, tbreiuau Moiin v., laborer dacqucs i!.iie, iaoorer 41 Messiei Lnaries, nhoeinuker Oouuiault Ijrgeie, piumoer 43 lluneauii Jusepli, unckiayer 40 i>aroeau Aiplunse, carter CuUieux Airs , »ia Jo eph 47 Cnai bonneuu Aavier,shoemaker liivei JLiuinase, laborer Poiiqum jirs. F. , wiU D. lUamuiiueuve st intersects 64 Lahui^e Mrs. L., wid Louis 00 La.>uise Joseph, .-noeniaiiur UeAiouiigny Airs, ai., wid i!.d. 61 Uortiiey ooii.i, lab rer 6u I'elieiier .ivllieu, shoeiuaker i'Bii iier Job., carter 66 \ iiiaiiuoui'i J. ulv., laborer St Alplioitse St intersects 1U9 Cummins Tiiomas, clerk C'.P.B, ill Liouiier LUiuoi.a, oieik Uisui.irais Jiis. i^., v\iu Ghas. llo Duruclier Jos. Lu., clerk ilo (^iiaiiiuer.anU AitieU, clerk l.,arose b,, i.,ilor 117 LacuailCti jNaiClsse, joiner Hi) Luciiuiicu I'., uaUer 1:^1 l>uj/Uis ails. ..uarie, wiu A. lid I'ou^ar. Josepil ...>., Clel'K L^o ..uueau L. B., i^rooer St Sacrament, from 62 st Francois Xaoier west to 75 St Feier, H'esl uard Montreal Telegraph Co., An- drew Allan, p.esiueiu ; u. K. U ss, seciciav) -treasurer 6 Kyan Ihos., caretaker 7 tiousion & Co., B.o..k brokers lUAckliurst Ailliur J., agent 11 leiiwick VV, l.siocK broker Sirathy Gordon 11., stockbroker leUeral Telephone Co., VViu. Ga.-.8il8, pres.jJ.A. Wright, manage. MacDouga.l D. Lome accouu- lantledeial leiephone Simpson Geo. W., slock broker Stuait VV. VV., pies. Quebec . Lorn, k Co,, stock broker» Meeker J. 11., banker & broker St Eloi lane ends 16 Barclay James B., & Co., stock br keis Meredith & Monk, stock brokirg Coi.n i& Co., stock brokers aiid bankers ot Aew-Vork Esdaiie J. Jc li., p oduce and li'ei,tht brokers Josepil H., & Co., real estate a>;ents Ros.^ >V. It., & Co.,tea mercha't Smith W . liuwe, agent, etc. McBean J>. u., grain, hay and produce merchant Lord Jas , & Co., com merclits, PiiiUer Joiiii, & Go., com mrclils lleibert llaiuilion, bookkecLur llaig U D.. 17 Mc.iiiilan John, petroleum oil producer and reiiner McBean A. G , proUuce mercht Barker D. C, iron merchant riucMiali J. Al., com mercliiint 19 A>obeii 11., & Co., importers and gi neral murcliauis 23 lielord liobert & Co., importers and agents lor the Douaid>uu Line Ol steamships to Giu.'-guw, Teiiiperley Line to Loimou, andlnompson Line to l..oiKlua aiiu jSewcastle 24 Uainiliono. \V., Block broker 26 Geueial Freight Uthce G.T.K,, G.tl Hunt, usst. Ireight agtut 26 While A , uistrict general truigbt agent Central and MiUlaud Uisiricts g. T. K. Fr..sev !>. J., steamship deut. Ct.T.U. Walsh J. E.,custonisageutGlK, KiL.gsion it Montreal i^orward- iiig Co. Stewuri Wm., managing dirctr. Kingston and Monti eal For- waiuing Co. Garvin ihos. M., caretaker 27 Guest Jas., wine iiierchaut St JSicholas st ends 29 Kea.ney J. & 1',, tea importers 3tJ Dougail &, Co.,Ck>mmissiou luor- ciiai.ts Cameron D., city weigliir, gauger and measurer H>..ijg David il., puoiograpliio Slock Ward S. H., luauufacturers' agt King F'red., a Co., mauutac- turers St John st commences 33 Stroud vV. D., & sous, tea im- porters 36 Diggiiison Albert G., glues and | Ol uggists' Bunuries 39 Jamie ou Brodie, manager i'lie | Consumers Varuish Co. Thonij.Bon A. D., & Co., grain] and ti'eight brokers Goruou J. Aiex., & Co., gen- eiai agents Mooiiey Bros., fancy leathers Morris & C^rruthei-B, comuiisiiion | mercliaiils Beruura& Wood, Yokohama R. V\ . 1' ores'.er, agent Forester It. VV., agent for Bur- uaru & Wood 39 Bapliael T. merchant St Lawrenc the (liniii horat, pre Ilainp>'. Ill Hope John, & ' «ii Fiiilay«oii, Hirsc 1 62 Unborn John, Su tSophie,/row A'( Antoine ward |23Kirby Miss A. I Jiihiison Mrs. E. pi Hope Geo., wait Stark Thos., sho StSuiplce, fron tianers to 1702 Nott mrd 1 Lat'reniire J. O., merchant Capital st I 9 Perreault & Co., St Paul st im St SAC dealing vlfH, iiiuiigr lange, H. S. tock brokers a'ker 1 nt, k Co., ■ StSUL STREET 275 DIRECTORY. StURB er & broker & Co., stock stock brokt'rs brokers aiid Vork J) oiluce and ., real estate .,toa mercha't ngeiu, etc. lain, buy aud ^iii com merclitj. U.,U0II1 IIUXlllS II, iHioktwec^/ur petroleum oil siiuer rodiice mereht u iiierciium :oiik iiieruliiint , liiiporteTs and iiiia Co., iiuporttrj ' llie Douaiit>uU lips to Giii.-gow, lie to LiOiiaou, Line to Loniluu , stock broker i Uttice tj.T.lt., It. Ireigbt ageut strict general Ueiitral uiid icts u. r. K. Iieumsliip ilept. [onis agent U IK. treat t orwara- lauaging dirctr. iloutieal For- |, caretaker .iiercliaut \gt endi \, tea importers jiuuissiou mor- I city weigliir, Ijasurer L puoiograpliio luufaoturerB' agt Co., mauulac- tmmences sous, tea im- brt U., glues and I ■unes I |e, manager 1 lie I Iruisti Co. I L., &Co., grain lokers ;., & Co., gen- lincy leathers , Ters, commission I i, Yokohama R. tgeut [ ageutfor B«r- 39 Raphael T. W. & Co., comm'ss merchants & ins. brokers St Lawrence Siiga-lt<'lIiiingCo. the (limited), \V. B. Klmen, horst, prciiirteiit Hainpson Robert, marine insr. Dominion Itoard ofTnide, Geo. Iladrill.dcniity secretary Corn Kvclninge a-tsociation, iico. HadrlH. necretary Board o< I'rade, Cieo. iladrlll, (lecretary Irwin (i. A., cterk Corn Ex- change as.sociation Hyde Alex., acenuntant LiversedgeKdwin il., caretaker St Alexis St beyins 40 Taylor J. A., agent for Hale & Co. 43 [jaurie &. Dodwell, innfr^' agents Fatt l^ainuel 0., commission agenr. (Miarlebois A., & Co., com Tupliam Jolin, ins, agent ] omer Gerald, jun., railway supplies Guaraian Fire & Life Assurance Co., R. Simnis & Co. iind G. Denliolm, general agent8;E. A. Lilley. manager Deiiliolm (Jeorge, commission merchant. HcKiiiiion & Liddell, commis- sion uiprcliants Heritiible .Securities and Mort- gaae Investments Association, Uruminoiid liros., agents Mentreal a'ld Western Land Co., A.r.Drumniond, director Uriiininond Bros., tinc'l agents Smyth U. L., & Co., mufrs' agents Cameron G. A., mnfrs' agent Riiss & Smith, manufacturers' agents Wilkins R. C mnfrs* agent Tlieile & Quauk, importers Fraser John, mnfrs' agent Zimmerman Paul, agent for Kaiser. iCiiiil & .\Iuellur Baker J. C, juint manager estates W. Workman & De- Lisle Di'l..isle M. N., manager estate Workman & De Lisle estates Big^'ar 1£. It , pub CaiiaUiau Jou nal of Fabrics Mewhort W. F., & Co., r(«l est Caldwell.Tait & Wilks,account- aiitri McFee Alex., & Co. grain Haius John Mcl>., accountant Willi ims,Fliiit& Co., dry goods commissiou merchant MclvHgue H. a SakrissKU G.>'. E., caretaker 144 Hope John. Hi Co.. gen nierchts I ill FiiiUyson, Hirscli k Co., liquors |i2 0sborn John, liowii. Co., liquors tSophlOf from lis Craignorth, at AiUoiiie ward |22Kirby Miss A. JdhiLson Airs. E., wid John 1 24 Hope Geo., waiter Stark Thos., shoemaker StSuipice, from 296 Commis- tloiiers to 1702 Notre Dame, Centre ward I Lafreni^re J. O., flour and grain merchant Capital st begins 9 Perreault & Co., restaarant St Paul at intersects 18 Stirling John & C'). , wholesale importers dry goods 28 Kerry, Watson Jc Co., drucrgists Thomnson li. & S. H., & Co., hardware 30 Darling Wm., & Co., iron Le lloyrst Intersects 32 Cushing & Co., flreworks Swedish and Norwegian cnn- strati',, L F.Wiiltf, vice-consul Danish consulate, J. F. WullT, cimsuj Wnltr& Co., importers 41 L'.imarclie, I'rt'vost & Co., whol i • Doners 42 tEiivre and Fabrique of the parish of Notre lirtiiie of Montreal, Dub >rd .V,, aecountant Fab'iqno olHce of the French church, I*. Demers, trustee ; enclave Lagnce, registrar De Bre.aoles st ends 53 Watavello Pierre Maille Ired , laborer Vigiion Chri.-to|(he, laborer 9 Perreault Adolplio, bookbinder Naieau Rai) , bdg hse Ouellette Ltieuiie, laborer Vaudreuil st ends 13 Hemond P., & Fils, wholesale niut'rs boots and shoes 16 Komun -., cigar ta'story 18 Plaiue Elz^ar. policeman J>urocner Louis, shoemaker Conquest .lame-, tlreman Robin Ovila, laborer Paradis Jos., engineer Daniel William, laborer Paradis Diisire, engineer 24 Saboiuin A., saloonkeeper 26 Daniel William F., job printer Journal d'Hygie.ie Populaire, ]>r. J.l. Desuclies, editor ; W. F, Daniel, administrator and printer St Thomas, from Ottawa north to 320 William, west qf McCord, St Ann ward 21 Urennan W., lumber 2i Jainieson Robert C.. & Co., Bri- tish American Varnish workg 8t Urbain, from 551 Craig to 683 Sherbrooke, St Lawrence toard 2 Robillard Gaspard, shoemaker 4 Angel Miss M. 7 Contollier Mrs. Sarah, wld E. De ChantHl Ml^s Lncy 8 Legault M'ss Alph., seumstresa 9 Tnman Alfred ll^Lalonde Alexis 12 Swinburne Geo., veterinary surtfeon 13 Polrler Ferdinand, contractor (iauthier T. A., painter 15 Tlidrien S., wood & coal mereht 16jClosse Mrs. .M., wid Jas. Doutnpy Mrs. Mary, wid W. L. 18 Fecteau Louis, carter 19 .Marl )w Mrs. M.. wld M. Marlow .lohn, clerk l&JDravigney J. Emile, watchman 20 Reltor .Ma.v. laborer 21 Durand Mrs. Rosanna 21>Tiirpln /(^phirin, barber 22 Mnllin D. J., vet. surgeon 24 Hiirry Mrs Eliza., wid F. 26 Tlu^naiilt Victor, undertaker 26 Glen Thomas, ship|M>r 28 L'Hoist Mrs. J., wld A., musio teacher 30 Lagac6 .loseph L., carpenter 31 Berubi^ Philippe. j(dner Farriir .lohi), clerk t'arrii?re .Miss E., seamstress Carriere .Miss P., 8eainstre.ss Twoliy .John, t"l. messenger, r Boidiier .4aron, trader, r Sl^.lacqnes .los L., macliini.st Watson Win., of Jamiesou.Wat* son (t Co. 32 Fontaine ,1., painter McCormiek Frank, blacksmith 33 D' Amour Miss Mathllde, bdg hse St Amour Albert, atet'l eufrravcf Richard Henri, photographer Trembluy M., shoemaker Beauchamp au begins 33JBpauohamp Kdouard .34 (irilliii Michael, sailinaker .35 Tovey George, artist 3') Mullin W.> trader 37 Craig Charles E., taxidermist 38 Uemers Mrs. B.. wid G. 40 Acheson Patrick, laborer 42 Marchessauli Christopher, clerk 44 Papillon F>'rA., hotelkeeper 45 Hawthorn .lames M., polisher in Trouillard Armand, coppersmith Vitri st intersects 48lRowan P. J., grocer 49 Ve/.ina Alexiiudre, saddler 50 Moitudon .Miclioel, carpenter 51 I'oulin N'apoleon.com. traveller h'i Doyle John, laborer 53 Edwards ■Joseph, City hall 64 Gialiam A. M.. cabinetmaker 56 Mitcliell John, laborer 67 L'>l»erwood .Joseph, painter 58 Pepin I)., telegraph messenger Sieeple.-on Miss Mary 60 Paquette George, joiner Beaudoin Mr.s. Marie 62 Tli^riault A., messenger Tiieriault Miss V., ."eumstress 64 Samson Mrs A., wid Je&n Bte. 6t5 Cunningham 'ihos., trader 66iLebruu A. machini.st Desiioyers Joseph, laborer Galarueau Alex., laborer Chartrand Paul, laborer Carriijre Louis, carpenter 68 M6nard Miss Gleorgina 68iBlanchard Mrs. C, wld Treffl* Isaac alley begins l\ J ' -iii :|MJ St URB SmUET 276 DtRECTO'EY. St URB m^ V: iih ■tw PM N'-- I:''!l n Fi .r i: , 70 Itaverit Ueo., piu 71 HuHiiiur Jotifim, peddler 72 CiiiiiiiiiKliiiin T., Hloreman 73 COte 11., sliuBiiiaker 74 ItuburtM Juinea, rostaurant Layauchetiire st intersecti 75 Morel DeL. G., bluckumlth 75iG()idon Gt'o. iM., bartender 77 J^RHri' Augustiii, laborer 78 \t'!., M.P., ofCurrau & oreiiier 84 U*-arle J . G., soap niaiiiilacturer 85 Grittlii J., cont'fctloi;er 87 >lcUrien Uliver, niacliinist 91 Pulmer Joliu, clurk rev. dopt. city liiill 03 Muntreal Maternity, Misx Ride- out, niutruii ; H. N. Mauduu- ald. M.L).) liou^e tiur^eou 94 Vinotte Mrs. l<.,niina, wid A. 99 Aird Jiis. M., baker & uon Lamontagne U.A., of iiouri Laniontagiie & Co. 106aMcKay John, com. traveller 1U7 Carr Mrs. M , wid Joliu Lacroix Mrt». 1'., wid Louis, dressmaker Anderson J., bookbinder 107iFortiL'r Miss Florida, laundress 108 Lesporance 11., ))0okkeeper 109 Lcduc Mms Kliztibeib, laundress Fogarty Miss Bridget 110 Horan \V. E., clerk 111 Yates John, joiner 112 Hicks Mrs. oopUie, wid 113 iSlieeiiiin Thonius, carter 114 Laurie David, cabioetniukcr 116 Dooner ue^rge, luesseuger 116 Costigan Juiues J., sec. St F. T. A. it: li. Society 117 Tobin John, shoemaker 118 Gannon M. M., clerk 119 Bougie Miss Mary, seamstress Deguire Miss Ct'Iina Alariel Aiigele, fur dresser Desormiers Pliilias, grocer 120 Central I'enny Savings' Bank Dorchester at intersects 123 Poupart Alexis, restaurant 124 Simard Miss Enielie, bug hse 126 Uogan Joseph, hborer 127 Adelstein li., laborer 128 Iledgiis Kichard. typemaker 129 Brunet John, grocer 130 ueiiunerer Mrs. Caroline, wid 132 Pontbriand Alfred, shoemaker 133 Staton Ed., coiitiactor 134 Pontbiiaud J. Bte. , shoemaker 136 Noble John, baker ISoaHofscowski Idems, capmaker 13itiHill James, driver 14UjlIyland John, bricklayer 141 Coburn J V\'m., bread driver 143 Mouetto Alplionse. grocer 141 Furlong John, coachman 145 Couch Mrs. Mar^-, wid Thomas li6 Bisson Xiivier, tinsmith 146i Howard Peter, sti-amtiiter 147 Tardif Mrs. A,, wid Edouard 148 t ooper Mrs. Henrietta, wid A. Gro-'smaii L, tinsmith 149 Sbarfenborg Adolphe, printer l-oO Kubfcn Geo., com. traveller ISlJCaze T.'ieophile, tinsmith Heilly Mrs. M., wid Chas. 151. r'eber Henry, plasterer 15'/ f»i Aubin F. A., bricklayer Beuoit Abraham, trader 162il{eid Wra., baker 153 Molir H., grocer 155 Uobiiis n .tirs. E., wid William irj6 McCormick Mrs. G., wid Uobt. 157 Adams Mrs. M., wid K. 158 Best John, paiternmaker 159 Gillard .\irs. U., wid James 160 Normandeau I., carriagumaker 161 Walker Mrs. L., wid Kobt. 162 I.essard F. X., shoemaker 163 Boon iiamuel, bricklayer 164 McDermott Mrs. E., widB. 165 Saur Geo., packer 166 O'OoiioliUf .Mis, M., wid B. 167 Hamilton Aiexunder, laborer 168 Uu'ruii h.d. , laboier 169 Harmon Mrs. K., wid S. lio ^Mariineau S., butcher 171 Adams Artliur Wni., driver 172 Power Mrs. B., wid Uichard Uobertson Mrs. Mary, wid 1>, Hancock Bartholomew 174 Furrell Patrick, laborer 175 Batemun Mrs. Mary, wid S. 175iF()rbe8 John, clerk 176 Cointe Lainase, agent 177 Liberceiii Clis., butcher 177i Baron Alph., shoemaker 17» Luke Jas., of Luke, Uenwick & Caldwell 179 Turner Chas. G., express driver Lcfebvn! Miss V , laundress 181 Finn Thomas, brassliuisiier Dal ton Pat., clerk 183 Lyons John, druggist 1 5 Battle Gt-orge, tailor 187 lyudale Matthew, manufacturer 18i) Swiiibuiue John, bra s liiiisher 190 Cointe D. A. A., bank cl'-rk Comte L. J. A., bookkeeper Couite F. X. A. 192 D igenuis Jos., grocer St Catherine st intersects 193 Hospice St Fraiiyois Xavier Canada Boh and Laicli Works, Chapleau Freres, printers Cycloraiiia, J.H. Patersuu, ingr. 195 Boulel Theod^ire, joiner l-rechette Edouaru, cigarmaker 197 Leciaire W. F., a^ent lll7aLarue Emile, piano tuner liii) Mtirtin Euclide, painter TJUaGriiliu W. H., manager ;iOl Vigtr Denis Benj., of Viger & GruiidKr 203 McXallj Mrs. Isabella, wid J. 205 Dunning Miss A., dressmaker 2(6 Miller li. G., bookkeeper •J07 Eastou L., brusstinisiier 208 Hammond J. G., G.T.K. freight de)iarcnienc 209 Lacroi.K C. P., bookkeeoer 211 Kerr Miss ElizaOeih 213 omiih Jos. D., macliiiiisi 215 BleniU'rha.ssett U. 11., clerk 216 Hammond U., builder 217 Henry Jas., iiiauuge> :^18 Maguire Mrs. C, wid James .^20 Taic I'. W., architect 221 Warren .Mrs. 222 Hammond 11., carpet layer •j25 Uobertson J., carpi-nier 226 Hummoud Albert, cierk 227 Kafter F. J., of d. A. Kafter & Sons Mignonne st ends 229 Lauruni G., painter Lapierrc Hect^ir, uichitect 229JFarquhar Jani^s, clevk 229iJacy3 Mc< oi k Charier, 231 Jacques Olivier P., uccountant '23') Ames J., Bull Telephone Co. 237 Furgisou James 23S Henderson J. T., carpenter 239 (iiili Andrew, com. agent Watson John, ju»i., of AlcCrae & Watsou 240 Mackenzie Henry, printer Josephine lane begins 241 BarretUobert P. M., customs 241aBeuoil Antolne, trader 245 Owens A., (lcEnroe & Co. 252 Edwai d F. E., boots & shoes 283 Boyd T. W „ juii., of T. W. Boyil ik Son 284 Meldrum Ja8.,jun., of Muldrum Bio.s. 285 Wat.son Miss Annie 286 Bourgouin Geo., of Bourgouin, Duchesiieau & Co. 287 Vezina E , joiner 287iHi.^lop U'liiiel Smith, of Hislop, Meldriim <& Co. 283 Bourgou.n Louis, contractor Bouigoiiin L. of Bourgouin i\ Cauieux 289 Virlue Tiios., giistitier 28y]r.ole il. T. M., agent 290 i}8 Callow Jolin, WilliamB Sowing jMachine i o. Slwrbroohe st Intersects l43GBiigg R. S , B.C.L. 4)1 Hngar Chs., U: Uiiclos n.. bdiT hse 4oH U:ilmock M., of U. Millard & Co. «6 tiilbert .Mr-;., wid E E., 4i)l Claxton Fred. J.,ol T.J.Claxton k Co. ClaAton A. W.,elerk |463Ste Margaret Nir-ery, Sister Elizabeth .Margun^t in charge I W7 Bazin Jas. Alt., surgeon dentis Jiafif) St mfemects 1 416 St JIartin's church. Church of lOnglaiid, rev^. J, Osborne Troop, rector Troop G. Osborne.M. A., rector U'8 Green rev .lames Green Miss N. F. hSO Boyd Tliomas. accountant 1 182 Scott Wm.,of Wm. tfcott & Son h'l Scott Wal.A., of W.Seott & Son libtiSkeele E. A., of Ilemiugton & Skeele 1 488 Hoe Thomas P., merchant 1 490 Kastiiuire Sam E., Accident Br Citizeiiii Ins. Co. Ea.simiire A. L., Aco. Br. Git- Ins. Co 1 492 Il:irper John, druggist Harper Geo. D. , com. trav Bayiius G. A., M D. Baylies C. G., clerk 0. P- R. 1 496 Lee Tlios., bank clerk Bales John, advocate |5iO Heort J., miigr. Can. Sub. Co. 6ij2 Tliomson Alex., clerk Mcrcllle Alex., La Banque du I'eilpie |504 James A. W., grain and com merchant McHe'ld Cowan, grain merch. |606 Ko>8 Arthur, ins, agent Owen A, R.. clerk C, P. R. |6W Cart Wright J. B., of J. B. ( artwriglit & Co. I Byrne Airs. JI., wid J, !>\i Maxwell George, com. traveller 516 Graham J., O. N. VV. Telegraph OuUhaHit st ends 51R Toulon Mrs. F., wid II. 52i> Dufresne L. A,, accountant 522 I"><'B''auniont A., advocate 624 Wisbrooni Wm,, lithographic artist 526 Bate< E., accou'itant 528 McGill J, P., contractor Pine an commences Hotel Dieu, Mont St Famllle, sister Bonneau, superioress 541 Potts .lolin 54.'} Ilamelin TancrAdo, bookkeeper 645 RobhFred., machinist 547 I'owfll K. F , roofer 549 Moore Join), clerk 551 Watson John A. .police sergi ant 553 Cameron Duncan J , of C. Ca- meron & Co f.55 Banks (J.ra'd L.. clerk CP.R. 5.-)9 Swelling H. W., clerk 561 .MacLiiiie B. C., advocate 563 McHac V. A., contractor McRiie R. F., clerk 567 Lanvntagne A. W., mnfr.agent 6tii> Kit'iiert ll(>rn)ann 671 Bell James D., shorthand writer 573 Cooke W. Goo., caretaker Royal ins. 575 .Tohiison A. 577 Woodworth tlohn A., agent 579 Ri'id Donald, wiiolesale dry .fjoods .'SI Burnee Robert, architect ii8.3 Walters Henry, court clerk 5H5 Tuck Fred., ins clerk oS9 Huston Thomas, grain merchant f>d\ Baylies ,Iolin, grocer 59.3 Scott David, cnrpenter 59,") Montgomerv .ianies C, painter .597 Haunii'lle Tlieo., druggist 599 Wood Wm., machinist 615 Boon Gio., i-arter 617 Hoerner U., bookkeeper 019 Hood Wm., collecting agent Ho.dW', K,, clerk C, P. R. 623 Forsytli John, clerk Rachel st ends 747 Baril Jo.t .\miin*l Chs., ag^nt Duguay Ciriac, driver Honle Ant, <)., roofer Roberge Tlieop., baker Belaiiger Aiitoiuc, laborer Lamo'.iren.x Jo>'epli, painter .34 Dupuis & Lussior, advocates 36 I'erras F. X., advocate Estate il. B. (iuy, J. Levy, mgr, Estaie Jos. L^vy, J. Levy, mgr. Lew .Joseph, BiC.L , notary Corbeii L. L., advocate Larose .Mathias, carpenter 38 General collecting and agency otiice, Jos. B., l'errault,propr. Perraiilt J. B., bailitf 41 Riclielieu hotel, I, B, Duroeher, proprietor McDonald J,, travelling agent Itichelieu hotel Shallow Thos. E., bookkeeper Lalbr'une C, steiiojraphcr Cot^L. A., telegraph ojierator Mercier A., billVaid room B61air A. P., of Lanthier & Co. 42 LemireH., L.L.B., notary Bei.ard Brodeiir, advocates Brodeiir D., advocate 44 Lamiriinde A., advocate Lariviere .M. J. CI,, advocate and commission for .Manitoba B^langer I), S , accountant I'ayfer Louis W., accountant Marien Henri, law student Jobin C. E , general agent (iarifipy Fran? lis, driver Arehambault A.,aiivocutP < 'artier Jo^■eph, accountant Sariasin Ferd., advocate 45 Duroeher Isid, jirop Rich, hot, 46 An-i'' & Lafortniic, advocates 48 -St Vincent hotel, K Ricketts 51 Dngenais H., photogra[)lier 52 Beaudry N., jeweller Stanley, from m Osborne north to ahoce Sherbrooke, St Antoi7ie war I 4 Jaqiies G. E., of G. E. Jaques & Co, 6 Swinburn Miss Anne Hawson Thomas B., sec. audit Board and of Superanuatlon Association, (i.T. II. 8 Mclndoe 1<\C.A., of Mclndoe & Vaughan 10 Reiidu-irdt II.. insurance and iinancial agent 12 Piiterson Andrew, of John A. Paterson, & Co. 14 Cunningham Thos. E., com. traveller 15 St George's Church Sunday school 1 ?i STA STREKT 278 DIRECTORY. TOR li J: IK V\ ,1 ■ '■: :■■ . i h'lt 61 ToinkinH J., vpstry olerk St Ueorge'8 cliurch Tuiiikiim \V, C, clerk 16 GilMiour Alex. Y., of J. Y. (iilinour tV° ('(>. 18 Mnnsliulit Kilward, of J. D. White & Co. 20 Quiiilun T. J., accountant a FrasiT Gco.H., dry >{ .Morgan & Co. 110 McLennan F. S., of MoMaster, & McGibbon Morri-Bon Tlioma-!, agent Morrisson Miss Mary 111 Henrv Alex. C purchasing agt. C. P. K. 112 Ahern MisB. Agnas Taylor Percy, clerk 113 Muller Frederick, M.D. St Catherine st Intersects 139 Paton Jaine.s, contractor Campbell J. C., urocer 141 Taprell Wm. E., accountant C. P. R. Taprell Cus. D.. clerk C. P. R. Taprell Sidney E-, cash. C.P.R. 141iMalcouroiine E. M., travelling auditor C. P. K. 143 Greene N. O. Shanks Mi^^s M. McFee A., ol A. .McFee & Go. Oxley rev. M. S , B. A., pastor Arat^rican I'resby. chapel Hill rev. E. .M., B. A., pastor Calvary church Walker Jaines, sen. Burnside place endt 222 Stewnrt D. 22.3 Kirk J. M., com. morohant 224 Marshall, James 225 Barry J., insuiance anient 226 Tuckei rev. L. K., M. A.,asst minister St Ge4irge'8 church Tucker 11., B. (J. L.,of Tucker A CuUen 227 Pease E. I,, manager Merchants Bank of Halifax 228 Shnrt K., ndvocate Lavigiie George, accountant Lanigan Art,, city traveller 229 Abbott Wm., of Abbott & Co. 230 Benjamin Henry 231 Woodham Mi^s K. M., young ladies, private school I Sherhronke st intersects 2SB Watt David A. P.. merchant 1292 Davidson James, of T. David«oii ft (;<». Goodwill Ed , agent 294 MetJonn Arehlb., Jun., of Mc- (ioun k Biidden MeGoun (ieorge, at Alex., Bun- tin h Sons 297 Mac|)liersoii Alex, of B<>nuy, Macphersoii Co. MHcplier.siin K. K., ofDunlop, Lyman ft Macphersoi) 300 Maeplierson A. Gordon Summerhill av, of 21 Cote dis N('i(/es road, St. Antoine w ird Wliiioheail .Mrs., wid. VV. J. Whit.head V. R. HMrte James A., druvglst RowRll F.W., Bank ot .Montreal Ryiheway John, coachniun Sussex, off 1257 Dorchester, be. iwi'en Fort st and Essex av, St Antoine ward Walt, A., McTavish 3 Toliine .Murdo, ci'iitiactor Tolmie D. H., clerk 5 Joliiiston Charles i\[., manager 6 Mr wn W. F., mi-rchaiit Kiley James JohiiBtDue, eapt 12 Chiirtiand ItHynioiul, contractor 18 A bott A. K., of Abbott & Co. 22 I'liiigle Wm , com. traveller 24 McCoiinell John, S. clerk 20 McConkey Mr.-. 11., wid Sam. 2K Lyman Edwin Suzanne, from 637 Notre Dame north to Ontario, St Mary wanl 7 Girard Em -ry, saddler 9 Laliberte Adel., shoemaker Granger Joseph, joiner 11 Juli'n Adj., painter Prioifle W. K., n^presenling The Barber & Ellis Co. 45 Lyons James, laborer 47 I'rovost Jo vife, foreman 49 Uegiii.-ie Adolphe, policeman Dubois Louis, joiner M Bacon Joseph, joiner r>3 Desmchei's El/ear, laborer 55 Pejiin Honore. joiner 67 Gervais I'lieophile, bricklayer 69 Rodier Francois, trader St Alexis st begins 60 Lariviero Phil as, grocer 61 Menard Frs , driver 62 Liip 'rte Alexandre, policeman Liipolnte Xavier. laborer 63 ('harbonneau Magloire, laborer Bouiguignon Joseph, blacksmth 61 Segnin Ed., butcher 66 Durocher F., joiner Mayriind Simeon, carpenter 6T St George Eng6ne, carter 68 Roussi Rosario, c )ni. traveller 69 Bourdon .Michel, laborer Morin Paul, driver 'i) .VLiiiniiig Charles, water works Benoit J , conductor 71 Lacroix Pierre, eapt. 73 l.i'veille Charles, blacksmith 75 Wiifsod Andrew, coal agoiit Rawstron John Ed., clerk C.P.R. St Catherine st intersects 88 Lesp6ranoe Isaie, butcher 90 Sanscartier Henri, driver Tremblay Frank, cur coupler 93 Paradis Ferd., laborer 95 Flood Thomas, laborer llobb terrace intersects re Sydenham, see Maismneu Sydenham lane, from n Malstmvevre west to 7 St A\- phonte, St Mary ward 8 Morin Edgar, barber Bernler C?'lestlii. carpenter 5 Lescaibeau /otliiue, inouldor 7 Pellegrini Charles, shoemukcr Tar lane, off 129 Aazanth, st Ann ward {i\\('T\n Jo"., shoemaker B:rret .lames, laborer Alitchell James, cabinetmaker Beaurais Ww\o\C', carter Tansley, off 100 Delonmier w, St Mnry ward 1 Solftiiioii Wm., laborer 3 Riblock Win., hiboi-er 5 Coote «. h»>., laborer 7 Cowpi r All. Henry, carpenter and short hand teacher 9 Butler Thos , i lumber 11 Butler Mrs Ellen, wid John Theatre lane, offim Vitr(,st Lamrnce vard Delaparde Domnique, muBleian 3 honx Chiis., sioiie cutter 5 Gi'geudi John, laborer Komaii Francis, niiisicinn 21 Letebvre M s. E , wid Ednuard 23 Lefebvre Wilfred, horse dealer Thistle terrace, westfr(mv>% St Monique, St Antoine ward 1 Slater Geo. A., of G. T. Slater & Sons 2 Smith F. B., drv goods 3 Staik Wiu.,ol'Howden, Stark (k Co. 4 Holdeii RufuB C, clerk 5 0>born Fred., bookkeeper 6 Nutter J. A., 7 Morrisiiu eapt. G. W., deputy pcjrtwai den 8 Mcl.eod JumeB, G.T.R. 9 Clift R. S., marine surveyor Torrance, ft'om 126 Arountain to 3)6 Aqueditotf St Antoine loard 2 Methodist church 3 Larivde N. trader 5 Eraser Duncan, clerk 7 Martel ^ap., baggageinaster C.P. R, 9 Wiiirilatt John, accountant Wiiidlatt John W., clerk C.P,R, 10 Armitage E. H., milkman 11 Chisholiii J., clerk 12 Hicheson Frs., clerk 13 Dow A. W.. chief clerk G.T.R. 14 Neve Ed., weod and coal 15 Smith Tliurston J as., tinsmith 16 Wolowitch Bernard, cap maker 17 Hirvold S'.im.. miller 18 Armitajie G H., milkman 19 Furfjiihursoii Wm., m»rchant 20 Smartloii Walter, for« mini 21 Varev Georg-, bookkeeper 22 Hiitcher F. W., bridge insp. as Leith Mrs. E., wid T. J. McNanghfon Donald, clerk 24 Reio James, com, merchant 25 James John, accountant 26 Hammond Jrhii, macliinist 27 Vipond John James, ol Vipond &Co. 28 Ward Jos., of Ward, Carter & Co. 30 Carter S. J., of Ward, Carter 4 Co. TUP 82 Martel J 44 <'ralg .Mi ('ralg Ge (6 Mathewr O'Conno Tower ai therlne nor 1 rhilllpg Stephen 2 .Aleyer J W'dter Meyer L. 3 Le.s.ser Mt 4 Smith Jai Loiiergaii 8 Hilton Ju Tupper, / west to 50 I 12 Fourdrini 13 Cowiiii .1., 14 Soo't Wal 15 (io.sselin J Worthing Iti lleiidersii] loch, Li 17 Smith Chn IS Hoed Bern 20 Thompson 22 Brown Wi 24 tlvde Join 26 Wood Wi Co. Wood W. 27 Grafftey M 29 Banna G. Hanna E. ' 81 Rosevear ^ Rosevear / Rosevear J 33 Sanctuary St Mar, 31 Rosevear acct G.I a') Houth Art. 3" Parsoi! ^. I 39 Lilley E. A Assurane 41 WhyteJan NVhyte Jai Son & Co <2 Sliirler (ieo 43 Carter C. B & Goldsti C off Mrs. M 45 Hutchison , 46 Gwilt Alf. : A.SS. Corp 47 Miller A. M 48 Johnston M 49 Hyde Geor Hvde 50 O'Brien Pel 62 Leaeh Mrs. 53 Hiildimand 51 Henshaw G So Lind-av Jai •Merckan i 50 .Matthews \\ I'liomliiLson 67 Field John, 68 Scheak F. (, Scheak J . y\ 59 Henderson .: 61 Kiiihiy.son J well Bryso 63 Judge Edga Fort st 65 Alexander J 67 Pease Orton Pease B.C., 86 Telegraph TOR TUP STREET 279 DIRECTORY. UNI ee Afaisonneuft from 44 T St Al. line, ■at to ward larber II. cnrpenfer itliic, miiuldor iea, 8li0L>niukcr 129 Aazareth, St lioonmker Inbcirer 8, i-Hliiiu-tmakcr )r6, carter )0 Delorimkruv, , laboror hiborer ibcior Ifiiry, carppnter inil tfHcher I liiinbtr llvii, will John , off 158 Vltr(, m mniqup, musielan IIOIH» CUtttT , laborer E., will Edounrd | Fri.'d,Lorsudi'ali'r CO» west from 12i | Antoine rmrd L., Of G. T. Slater | Irv goods )!' Howden, Siark j 9 C, clerk bookkeeper t. G. W., deputy G.T.R. arine surveyor m 1'26 ^^ountltin to \ St Antoine ward irch ader n, clerk b»;;gBgeinaster | jn, aocountBiit n W., clerk C.P.E. H., iiiilkniau clerk , clerk iliitf clerk G.T.R. od and coal i>ii Ja»., tinsmith i irnnrd, capmaker . miller ' H., milkman \Vm., m'Mchant | ter, forcmiin bookkeeper ,, bridge insp. fc widT. J. Donald, clerk om. merchant iccountant tin, macliinint lames, ot Yipond Ward, Carter & if Ward, Carter i 82 Martel Jos., bntrg. mauler GTR. 44 <'ralK .Mrs. C, wid Dr A. H. Craii; Oeo,. medic, student 66 MnthewH \V. »., com. trav. U'C'unnor J.J)., tiali dealer J Tower a v., from 2723 St Ca- thfrine north, St Antoine toard 1 Plilillps Arthur W. "Stephen \V. (1. J., clerk 2 Meyer Kdward, chief lauding W'dter ciHtnuH Meyer L. H., dork G.T.R. 3 LeKser Mona, tobacco importer 4 .Smith Jamew H., Ins. aireiit I.oneraan Jamex, notary 8 Hilton John H., bookkeeper Tupper, from 48 St Matthew Kent to 50 Fort, St Antoine ward 12 Fnurdrinier Mra. J. ,S wid V. R. 13 (JowKn.l.. chemical niiinufact'r 14 SooM Walter 1*.. IVesco painter 15 (iosselin ,T. lite., Wortldngton .Tiimes lii Henderson Wil'lftm, witii Kin- loch. Til dsuy & Co. 17 Smith Cha") IS Ri'cd Bernard, dru(r(tl!*t 'iO riiompsnn (J. 1) , bookkeeper 22 Brown Wm. F. 24 llvde .Tohn, accountnnt 2t) Wood Wm., ot W. A. Wood k Co. Wond W. P., jeweller 27 Gno/Ttey W., bookkeeper 29 llanna G. H., maniifter HannaE. P., clerk (i.T R. 31 Hoxevear W. H.,mech.ac(;.GTR Itonevear A K., clerk tiTlt. Rosevear John M., bookkeeper 33 Sanctuary Mrs. A., wid J. W. St Afark st intersects Rojper Kinhiyson John A., ofT. Max- wolf Bryson & Co Judge Edgar, flour merchant Fort st intersects 6i Alexander John, confectioner 67 I'ease Orton Pease E. C, secy. Canada Mutual lelegrupli Cu. 31 45 46 47 48 4'J 50 62 53 51 55 50 57 58 59 61 63 agent wid W. P. .Mcintosh & wid A. Union avenue, /mm 8nt Dor- chester north to 750 Sherhrooke, St Antoine ward 6 Arthy K. W., sue. and supt i'rotestaot Board of .Scho(d CommiS' loners Montreal Vi'leriiiarv college. I). McEachran, F.lt.C V..S.,piin'l MeEaehrun (',, vet surgi'on 6 .McEiichran. Baker & .McEuch- rnn, vet surgeons Bilker Malcolm C, V.S., of Mc- Eachreii. BalterX; Mclsauhron Parker .1. >I , V. .S. asn. iiHi). 7 Hamilton .Mrs.,TeH ie, wll I). Hamilton VVm.. station agent 10 l{itclii<> Frank I'., lori'mau KMStevenson It. (J , accountant 12 Bogers A. .S.. clerk 12J(iething8 (?tias. !i , advocate 14 llirjch M'(?h.. tobacconl-t Ifl (^allemand F. Alfre.!, hardware 18 Joseph H., of II. Joseph & Co, 20 Bt'cket li. A., of i:ecket Bros. Becket II. W., of Becket Bros. 22 Bannister .T. F., salesman 21 Barnjum Miss H. <). Uodijen .Mis. .Mary, wid Wm. Woods G. W., com. traveller Scott Andrew, bookkeeper 21 Falrbulrn J. J., com. traveller 2« W;tlkerChas. 29 ,Tovce Alf., confectioner .SO Sims .Mrs. .M., wid J. G. 32 .Michaels N., cigar store 34 Tiircher Max. A., asst. engineer C.P.K. Cathcart st intersects St Catherine st intersects 37 Kingston Wm. H.M.D. 42 Bond Bight Keverend William Bennett, IAj.O , Lord Bi.'ibop of Mtmtreal Bond F., stock broker 45 Maccallum Unncan C, M D. 49 Ross Geo., M.i) 63 Bell Jas., .M. D. 55 Brodeur A., M.D. 57 Roid Kob(?rt, sen.. RCnl)itor Reid Roht., jun.. sculptor 61 Mol.son W. A .M.L». 74 Mac.Master Donald, t^.C.,of Mac- Master & MctJibbon 76 Gourar Wm., C.E 78 Wurtole Hon. Justice. J C. S. 79 Galarneau Leo, wines .tc. (iaiarneau Augu-'t<', clerk 80 Roddick Thomas D., .M D. Burnside place heuins 81 Johnson hon. Frs. Godschall, judge Superior Court Berthelet at ends 82 Major (Jeorge W., B.A., M.D. 83 I'liter.son .Mrs. .J., wi i J. I". Hutchins II. A., .•^dvoc.^te McBiirnio J. D., of John D. .McUurnie & Son 84 Ogil vie .Mi.ss Annie Ogilvy Miss Fanny 86 Claggett C. C, of C. C. Ciaggett &Co 86 Schwob MoTso, of Schwob Bros. 87 Privett Mrs E., wid H. T. 88 Wauless John. M D. 89 Currie William, of W. k F. P. Currie & Co. 90 Riellc Joseph, provincial land surveyor Rielle S'orman T., of Lufleur & Riolle 91 Tait Robert, of Caldwell, Tait & Wilks 92 Warren Miss E'izabeth. bdg. h. Warren H. B., scale muft 29 Stnart F. S.. manoger Gllclirlst .Iiimos, clerk Watson T. D.. clerk Filer Rufns, traveller Pliilir>s F. E. 93 De;in Henry .T., com. traveller llleiiert E. A., Iiookkeeper 04 Dulf.l. M.of Dull* Eraser 05 (!."diier Mrs., wtil (^hiis. Wiiitlt" E. D , real estiiio agent McKeand A. C., bookkeeper .Smith W. profes>or 96 (iilmour J. L., of Gilinour k Co. 97 Nixon Win , clerk 98 DiillV Patrick Won'ham Hugh W., clerk Sewill i'.i<]\]\ >!., blink clerk 99 Craig Wm. Clis. com, ruoich. Inii Smith W. B.. Dominion tiaiisp. 101 Gardner .lohn, ilriiggist (tariliier .V. (i , lileik (iiirdner A. W., clerk (iiirdner G. W., airunt Gardner.!. L., traveller r I''. H.. cli'rk 102 ('iillins Henry, acciniiitant 103 Home (ieorge. stntioner Irwin II., nsst. engino'-r C.P.R. 104 I.nwtcMi l''red., aceoiiiit;iiit 10.'"> Hodgson W, .1., accounta't 106 McNeice Wm. J., ot Douglass & McNeiiie Gardner Dr. W , private hos- pital 108 McCaskill Duncan, varnish 109 (inrdner William, .M.D. HI Sco't Mrs. .lohn Meilleur A. \ . ius. agent 112 BlacKwood Miss Margaret Stein >lrs. Miiria 113 Lewis Mrs. E. M., wid B. 114 Peel Thomas Wm., builder 116 Wait .Mrs. Emma, wid .Tames Lonerfran M. S., advocate 118 Barnes rev W. S., Unitarian Unlverslty,./VoHi 82S Dorchester to the Mountain, St Atitoine icard 8 Langdrige G. H., ngent 10 Fairio .Mrs. Annie F., wid J. 15 Strong Samuel, Home hospital 16 Bilks R. M. Greni'r J. A., land siirveyer, S. E., P.L.S. 16aPatton Mrs. B., wid II. 18 Henderson rev. .1., M. A., pa«tor St Jiiiuos Mettiodist church LeKossignol .1 . E., student 19 Gymniisium and Academy of Phvsical education 20 Aldrldge .Mrs. C, wid G. 21 Brown R. G., ins. agent 22 Ostell .lohn. lumber merchant •J'i Hunter .Mrs. T., will (leoryia Wii.'h'mi»ii A.R. , of Wightman, Ram- ay & Co. 24 Patterson (ieo. H., manager 25 Lyons D.miel, fruit dealer 26 Ross P. S , of P. -. Ross & Sons Ross J. G. , of P. S. Ross & Sons 28 Moss Geo. W., of Geo, W. Moss A Co. 30 King George, baker Brissette M. IL, wliol. druggist Saul J. B., accountant Cathcart st intersects 32 Natural History Society's mu- seum, .James S. Brown hon curator .33 WiUison Bros., grocers, 34 Cowan J. S., manager 35 Parisiiin Laundry, Mrs. L. Bar beau a6 Seath Robert, of Robert Sealh & Sons 37 Flannery Mrs. .M, wid P. 39 GrimsuuG & J.E., glaasstainrs i:; uia STREET 280 PIUKCTOHY. VAL ':r,i 1 1 1^... Il« ■, 41 Cr 43 Ki'iirncy \vm . ri'^lniirnnt 4'> Klcctrlc Service Tt'li'Krii|ilui(llco 47 Mut'leny (")»•<. It., (Iiilryiimii M scrojiKlf W. M., nillHii'Ty 51 drncf Jon , |ii>iiit<>r 63 VVtiito J. U, & Co., grocers St Catherine »t intwHicta 154 (Jutteii'.t hall 6.') IiitcM'iio'icIa rnv Antonio Intrriioiicin SII«» ()., ti-iinhor IntcrnuHc-lu iloronut studiMit I'loiuiT Krncltiouxlil Ciub nii«. 66 rnlliiiian F.. ut' Callahan Dt (/'n. Klll'.tt J. F., CiillHhan ilniiif's, clrrk (S T.U. Muciiiilcy VVni. K., clerk O.T.U 68 ('iiiitiiie "(■., prol'tHMir o( niiisio Ciiunin)(huin U. >V., (Ir!viight'<- man Latlt'iir Eugene, of Lutteur & Kiello T.atlciir Paul, (irofessor C^ Hrown l)avlil, nuent Caineri>n HiikIi, jiin., of Morton, I'hilliji'i k iMiiiner Brown ThoinaK.wlili Koberfcon, Linton i^ Co. 64 . D., rector Christ Cliin'i'liCathedral 65 Auld I'Jhvard, cluo wi'rkft ey JVirlin^ .1., of \V. Darliiip & Co. Darling Tlios. John, ot SVm. Darlinfj & Co. 70 Fra.st'r I'oiiaUl, com. nurchant Fraser Nornnui J,, li.l'.lt. 71 Kiiip.son rev. Cuuon, iM.A. 74 buil.ls Mrs. S., wid V. L>. 7(5 Corse Airs. O., wld N. U. BurnaUle place intersects 80 Tortpons T., general agent 8'2 Hrown A. A.,M D. 84 Ni(iholsA.IJ..ofChaplertU, Hall, Nichols & Hrown 85 Fcather>ton J. W., bookkeeper Feat herston U. E., dork 86 Kennedy .Miss Helon F'oley M. C, journalist 87 Fleming I). A., coin traveller 88 Francis VV., of \V. & B. Francis Si Adam's,!, C, stationer 9(1 Haird Clis. J., merchant 91 .St(>\vart A. H., accountant Stewart Andrew, with Hodgson, Sumner & Co. Stewart Duncan, with Silver- man, lloulter & Co. 92 Frost H. b3 Birch capt. R. J. W. 94 Schmidt .Mr.s. S. B., wid Dr. Schmidt Henry,withF'.& J. Le- claire & Co. Schmidt .los., com. merohant Schmidt K»l., with F. & J. Le- cluire & Co. 95 Koss \Vm. K., of VV. K. Ross & Co. Ross A. D.. clerk Ross W. J., clerk 9-1 Butler T. 1'., D.C.L.,advocato 97 Lanctot Chas., of Murceau & L»nclot 98 Tufr David, customs clerk 99 Torrance William F., merchant 100 Kduar Frank, atMackay Bros. & Co. mi Taylor H.. of J. & H. Taylor 102 U' odall VV. A., M D. 103 Ad -ms VV. R., of J. D. Adams % Co. 101 C^sack Mrs. C, wid Chas. Cusack l<'red., olerk 106 Silvprman S., of Silverman, lloulter Ik Co. Wi Fo»ier Stephen K., Halecman Fo-ter F. K , clerk l'>7 Parsons S. K., furniture dealer los .Vla> S II ins agent Id'.) Illam 'I'hos , ins. asetit 111 Fairbanks liutns, broker 112 Mc^liMiie lion. James, oattio slilpper 113 Kenneetinn with the (Church ol Knglaiid, MlsN K. S. Dunulng, nnitron Slierlrrnok-e »t intemertit 151 Titlln .Mrs B.. wUI .loseph Tillln llenrv J . ot 'I'ltlin Bros, 153 I'ernult I. . of the I'errault Printing Co. 1;") Moss .lohn, of S. H. ft J. Moss 1.^)7 Sclioles Frs., manager Canadian Kubber <'o. l,-)9 Ho( .11". D. Itii) Bethune Strachan, Q.C., of Bethune & Bethune Hi'thu e M. B., of Bethune & Bethune Bethune S. H., clerk 170 Molson J.II.K., of MoNon Bros. 176 McKadiran D, of .VIcKachran, Bilker & McFlachian 178 McDougall R.W., of (iault Bros. & Co. 181 PhillpH .Mrs., wid Henry 1H2 Lecliiir Alphoiise, of F. & J. Keclair iV Co. 185 Jamleson Robert C, of R. C. jHinieson & Co. 189 Cli'ifhom James P., of J. G. Mackenzie & Co. 198 Corisline J.,ot'J.Cori3tlno& Co. 2(H) Dawson BenJ., jun., of John Hope & Co. 201 Holland Chailos C, of G. A. Holland ife Vc. Holland Mrs., wid G. A. Dawson T. .1., ot T. J. Dawson & C). 209 Cassils C, of Cochrane, Cassils & Co. 227 Simms R., of R. Simms & Co. 228 VVesleyan Theological college, rev. Geo. Douglas, principal 229 Donne David, ins. agent 231 HremnerD. S. R.,manfr8' agent 2£l3 Benson Win. T., com merchant 235 BeoketR. A., ofR. A. Becket & Co. Beoket Geo. C, vet. surgeon 237 Scott F' aiik. chief clerk treas. otliceG.r.R. Scott Chas. . of '"ree, Scott & Co. 288 Barry (J -orge, leather mercht Barry Walter H., clerk 239 Holt Mrs. Chas., wid. Judge Holt C. M ,of Morris & Holt, Bell telephone 4034 Holt A. K., Bank ot Montreal 240 Ciimpliell Archibald, broker Campbell A. VV., MD 241 Carpenter Mrs. M., wid P. 24J Dawson Win. B., asst. engineer C. P. U. 244 Currie F. P., of VV & F. P. Currie & Co. 246 SteveusChas. II., advocate 240 Simms F. H., of Robert Simms & Co. 247 Andrews VV. M., city freight agent C.P.R. UiiderhiU place beoinn McDougall Allen, clerk areDi)Uf:all William, book- keeper 249 Muir E., regr. Pharmacl. Assn. Muir J. G., special agent '261 Craig W. W., cattle shipper 263 Ksdnll Mrs., wld Robert ••^dHll MIhs a . Bupi. of Soo I)(i. coratlve Art F.silall CInis. B., bookkeeper 2',fi Wiillmnlc Mrs, K. (i., wld M. VV 'ii'Ai Hunt Mis. T. Morry Wiilhriu- pUice. Itf I/inn 257 Derrom .las. A., president 258 Ives II. B., of H. I,'. Ives & Co 22 Adums VVIIIIani 2ii-4 IJmlsiiy It , broker 2i>5 Ow lulin atit; Builand Mrs J. B., 269 Mooney>V.M.,of VV. M. Mooiii'v A ( o. ' 270 Jack Mrs. Gertrude, wld James 271 Goddard Norris i'riurv Arthur st ends 278 Brown Stewart 2.'^l Foster Alex. M. 2 3 Walter C. H. 284 Dyer Wm. A., of Wm. A. Dy(>r & Co. ' 285 Cainiibell Hobert 287 Burlaiid «..B . predident Brltl.sh Auierienn Bank Note Co. Burhinil .Ictlrey H., British Am- erican Bunk Note Co. 290 Moss II. D, of H. & J. M(ii*« 29.J Lewis ilohn, surveyor of ciistmm 297 VVilsoii Jas. R., ofT. Robertsmi & (;o. 299 Birks Henry, of H. Blrks & Co. Upper Sanguinet, See Sa». Oninvt Upper St Charles Borro< mee, off 436 St Lawrence 1 llaviland Ed. C.,coin. trav. Peake G. H., clerk 2 Jiihnsou (;has., clerk 3 Ford Wm., trader 4 Koy Mrs. FJmt^lio, wld Basile 5 Liiihain George Currie J. A., clerk C.P.R. Wilson VV. H., bookkeeper 8 Koppel Chas., engraver 18 McKay David R., lis. agent 20 Pagels Albert, cigar manfr. Vallee, from 34 st PkUlp west to 211 St George, St Lawrence want 8 Poudrette Mrs. M., wid Kdward Poudrette Fr.an9oi8, clerk Poudrette Kdoiiai'd, clerk 4 McGovern .VI is. C, wid Thos. 5 I.,awlor Jolm -tevedore Currie J. A., clerk, C.P.R. 6 Gooley Miss Annie 7 Holmes C. J., driver 7iFlvnu Thomas, customs officer 8 Ueilly Mrs. Thomas 9i Davis William, laborer Nichols Thomas, laborer 9 Carriers Dieudonne, laborer 10 Barnes Mrs. Sarah, wid John, .r lit; ace .Miss Mary 12 Wall Dan., engineer 13 SiiUivaii G. D., plasterer l3}Smith David, wallpaper maker 14 Mackay John, shoemaker 15 Ciaib John, carpenter loJBra/.eau Frank, storeman 16 O'Shauffhnessy Mrs. H., wid .M. 16il-ecavalier Alphoii-e storemiin Bessette Maxlme, sculptor 17 Kind Uscar, ma'!iiinist 18 Routhier Btiiioni, tailor 19 MeGarey Miss Fmelie 20 O'Donnell John, shoemaker ^1 UicUter Ueury T., foreuiau VEU *» \I.'(':ibe Piur WjB.hiilw* I.e. :;,'( Tims Mrs., w 2.')) McCarthy VV 34 llngge .Vlrs., 2.'i Mcdarr .Micl 2)1 Norton John 27 Kane Thos. 2S (iauvreau .VIi (^uesnel Liiiii 2tl Harper .lohn 311 htiird.lohn, 31 Culler Mrs. .' 3.'! Hurt .Mrs. Ai ,11 Diinninj .Mrs ;i.1 ArmH"ld .Mrs .'ill l»ane Henry ;j; Fgan Patrick ,'W Clo'igh VV- 3',t Miirrissey L., 43 Flynn K. P \i, KvauH A. J., j SI Ovoryc a Vaudreuil, j north, to 8 St Tt 1 hi'toumeux, 1 ware 4 I'n'vost, Pr6v ware Vercheres { i'hs. liorromee, 1 I.ocavalier Ad Aiibert Alfrei irudel Kdoini 3 Minin Geor!,'e, .''i Iteiison Jolin \ : S< niple Miss .M Bazin .VI rs. M 9 Fitzgerald Ueii n .Ml! Brian John 13 IVunvson .VIrs. 17 I'erreaiilt Mrs., 21 Duval Mrs. F. Versailles,/ro;; St Aiitome, St Ah 1 iWsormeau V. } 5 Lemieux .VI , la 7 liiipierre Niip., i (iroulx Jos., ca 9 Liiuiontugue M: 15 Uoherty Sirs., m Dansereaii Ftfli: B')udreau J. M. Coleeom A'fred Bnucher Phil., i Misinault Chas. Tiiriier .Mrs. , wi IG l{ny J. Bte., car Ij Viirin Kriiest, City & Distric Notre Dame st 22 (^affn6 L6on, rot Rubichaud L^or 29 1'lirt" .VIrs. D., w (iiiimond Albert Martial Frs., joii Parent Jos., Join PHre Arthur, oh Serre ,Tos., clerk 3'1 Liiforest Fabieii, 81 Carroll Jeremie, 82 Lemieux Pierre, Allard Alfred, sf 33 Koy MoKse, press 85 Bullehumeur Jos Dubrule lane LvPlmneufG6d6on, 40 Cliatel Damase, i 41 Dubrule Oyila, m 1 42 Doslauriers J. B. 13 Dubrule Mrs, Joe VAL obert (I. ofSoo np. r)okk»><»iipr i.. \\U\ M. \V. ry he;/ inn rt'Hldi'lit It. Ivti!* Si Co Id L. W. lonilHt ir ».. iV . M. Moonpj lip, wid Jainej St etuis Wm. A. Dyer ■»i(lont British >i(ito Co. ,., ItritiKh Am- tc Co. II. & J. MuHi yor of CHstmiH i"T. Kobortsmi H.Birksft Co. et, See San- ies Borro* uwrence com. trav, k crk r wld BR!*ile C.r.R. okkppper ;ravor 118. DK^nt ar manfr. Philip west to iwrence ward ., wid Kdward is, clerk •d, clerk wid Tlios. 'dorp :, C.P.R. G er stems officer as borer ttborpr le, iaborpr t, wid John, r er a^terer paper maker )ninaker liter oreman 8. U., widM. i-c storemiin •loulptor iiiist lailur 6ne lioemaker foreuiau VKTl STREKT 2fil PrnECTORY. VTC jj MiM'iibo I'atrick, exprofs aguiit TJJItiMnilx* I. C, t'culptor lilt Tliiis Mth., wld l{. jDjMi'Ciirtliy Win., tailor M Iti'KKP yiir*., w id 1,. 2,'i Mr.diirr Miuliai-I, carter 2il Norton John, carter '27 Ifiiiio riiO'<.. iiV'HiPiignr 2S (iiiiivreiiii .Mth. '1'., wid ,1. (^iii'i«iuil Lniils, bhickfinitli 2!t lliiiper John, laborer 3ii Kiiirdilolin, iiluinber 31 Ciilliir .Mrs. .n., wld (i'or(in 3;t Hurt .Mr^. Aniiii, wld Kobt .11 IHinnifij MiH. I>., wld Jnnief* ;;.j .\riiitl"ld Mr,'*. Mary, wld.loH. ;)n Hiiiu! Ilt'iiiy Win., pliiinber 37 I'.uaii I'liti'Ick. Iiiborer 3.S croitfli W T., tiiacliliilst 3:i MorriH.Mpy i^., leather cutler 43 I'lynii K. I'., pidiceuiaii ii'i KvaiiH A. J., iirucer SI Oi'oryv st interseota Vaudreuil, /mm 20*5 st Paul north to 8 St Tlo-rhe, East ward 1 l-c'toiirnciix, l"'iln & Co., hard- ware 4 I'lvvost, I'r6vo8t & Co., hard- ware Vercheres av, opp. 157 st (■/(.f. Horromfe, St Lawrence ward 1 I.ocavalier Adolphe. storeman Aiibert Alfred, clieinl>t Tnidel Kdoiiard, contractor 3 .Moilii Geori^e, iie\VH(l(>aler .'^1 lieiison .Fohii W., com traveller ; S( iiiple MIhh Mary Itiiziii MrH. M , wid K. 9 KltzRorald I{ed., pressman 11 .MuUrian John, Piifrluper 13 Ti'imvson .Mih., wld L. IT I'erreiiult Mrs., wld Charles 21 Duval Mrs. F. Versailles, /rom leo narrito 248 St Aiitoine, St Anioine ward 1 D^Mormeau F. X., carter 5 [..emieiix M., laborer ', Liiplerre Niip.. cartnr (iroiilx .Ids., carter Liiinoiitanno Mlsn .M., dro.«smkr 15 Doh.Tty Mrs., wld H. J. l):insereaii Kt^lix, tailor B')udreau J. M., merchant Colecom A'fred, stonecarver IVmcher I'hil., confectioner Miiinaiilt Clias., painter Tiiriipr Mrs. , wid E. A. 16 Hiiy ,F. Btc, carriRKeinaker IS Viirln fcriipst, cashier Branch City & District Savings bank Notre Dame st intersects 22 (iagnd L6on, restaurant Robichaud li^on, bartender 29 1'lrii .Mrs. D., wid L. bdg hge (iiiiinimd Albert, clerk Martial Frs., joiner Parent Jos., joiner Pare Arthur, clerk Scrre Jos., clerk 31 l.aforest Fabieii, wood merchant SI Carroll Jeremie, laborer 32 I,i'n)iiux Pierre, saddler Allard Alfred, saddler 33 Uoy MoVse, presser 3.J liullehumeur Jos., butcher Diibrule lane begins JS Phaneuf G6d6on, laborer 40 Clialel Damase, merch. tailor 41 Diibrule Ovila, macliini.st 42 Deslauriers J. B., trader 43 Dubrulo Mrs. Jos. 46 llollnnti Nap'iliton, butcher Sf AntoliiK No.', Ji>lni«r, r 47 I'olrler .loH,, brHkeiiiaii 40 Churl. 'hiii- l„, l)aifk!iipiiinS Miirrll K. X .UT.Il,. r ttft <'nrrleri' Henri, uphnisterer 57 I'ilictte (ieorgi! .S., eaiilker 51* Itolilllurd I'ieri'p. bliieksnillh, r 01 Toiirim«ptiii J. K.,|ii'lnter (12 ('liarlraiiil DiimaHP, piiinter (12| f^O S7 88 89 Bertrand llonor^', laborer, r Talllefer tloseph, laborer, r D" l{pppiitlK"V Ad'>lp.,laborer,r .Martin Allreil, (,,'1' |{. Ca' ' ler T. , eustoiiis ollioor 82 iiruvol Tin tailor 84 Collin Kl/.(''!ir, carter 86 Mu'cy Kiehard lllenveini oni'Nlme, ruler Thibttult Alf,, |)liinii pr Moiiptte Paul, curler Beiiiiebunip Jos , lai)orpr Nonnandeail .Jos., clerk I-eliul8 Adolpbe, laborer Beauehiimp .Ids., hihoipr Dttquette lane begins 91 Mclnroe famps, f radpr 9^ (ieiidrnii \ .,bnK(rii;{pman G.T.R. 94 <'onsidine Thos., imttprnniaker 94i('tiarleb.iis Alfred, Jan., carter !»0 Chnrii'bois Alfred, sen., carter 98 I'oirierT., painter xMaltp Isaac, Iaborpr 10(1 Maicil J m., laborer 101 Fhiwsc AIpnI?, cartpr CiifTiiere Alfred, moulder, r .Mij'iiault Ktleiine, laborer, r 10.3 Gosseliii Jos., laborer 104 Lecavalier Belli., laborer LediicTel., (i.T.R , r Cot^ Ignace, lal)orer, r 100 Fcltoii Ktienne, laborer Cramer Wm., cooper 108 (iuyot Kntrene, narrla^emaker lOSiBergpron J.)spph. laborer T'lidel Louis, rolling mills, r 100 Monette I'.inmanui'l, farmer no Payette Frs. X . (i.T.ll. 112 M6nard Molse, laborer ll:< Kout'ieres J. BtP., joiner 114 l)emer^ Mrs. t)., wid Noel 116 Bourdeau Joseph 116 Scott John, G.T.R. 117 Strong Thomas, carpenter 118 Short James, car cleaner 120 Marcille Frs., laborer 122 Maruhand AtUanase, painter JiR. track intersects St James st intersects 191 Forte ("has. 192 llltcbins Mrs., wid Orlinda 193 Middleton Thos., manager 19'! Uuiicaii Georgp, bookkeeper 19-5 Olivier James, com. merchant 190 Clement Beuj., of Warren & Clement 197 Agnew Samuel A., clerk Wilson H O, clerk C.P.R. 198 Turner James, of Adams & Co. 199 Whyte Robert, millwright 201 Thibault Henri, wood merchant 202 Edwards John, builder 203 St Cyr Alf., agent 204 Edwards U. E-, builder 20.T NesH Thou W., manuf. agent 'Jo 'I'alt U. K., Iiookkeopi r 30h Leslie Mrs. M , wid .liuiies 11, St Antnlne st intersrcts Victor, /',..(« 51 Ci>mmlsshiii>ra north til 'X\ SI f'ltnl, at iitxt ind of Jlonsirnurn mur/'f, Kast ward Victoria, from 2214 St CilhMne north to s!8 Slirrlirook-e. St AlV- toinv ward 1 Fcntherstoti A- M., hoots & shoes 2 IvliiK Mis. M.. wld Siiniiiel ;t I'oiilt I, II., ins iiiHieii/"r 4 Bl«gar K. M., publisher 6 itiiiirlaiHl '! , I'om. niei'oli.tnt Ulngla. A, Canada Ship* |i|iill Co. Ringland A. A,, photogrnpher Itiiiglnnd C.. wholesale clothier Hinv'Iiinil .1 il>n II. K. 7 Shewaii I'idf .V.\,, headmaster I'repiu'aloi'y IMj;li school Browne Mrs.'Mary, wid Geo. Welhey F.dgar, halnhessor 10 Br.iwn .\, A , iiiana«er l/'ikln W. P.. I)ank clerk 11 Brownlt, G., of Geo. Urown As .Sons' Roltert J. A,, Dominion Blan- ket Co. Robert E. A., Dominion Blan- ket ('o. 12 Robinson Kd., tailor Dunn Miss (iertriide, medical ft surgical iiiirsp Dunn .Miss Alide.medienl & sur- gical nurse 13 Aeadeiiiy of Music, TIenry Tho- mas, lessee and manager Robinson Kdward C. clerk Dunn Miss,!,, nurse Dunn .Miss A., nurse 14 Wooding Mrs. .\., wid J. W. Turner (i., a.sst. pnKiii''ei'<^.i'.R. Morris Andrew, clerk 10 Torrance Mrs. .I.A., wid rev. J. 18 O'Dowd Misses, dressiiiakere 20 Cooke Mrs. C. .M., wid M. W. Eager W. L. Mackintosh C. F. Waiigh .Mrs. A., wid D. 21 Sexton Mrs. M., wid T. 21iBoyoott R., ins. agent 22 Rpliiiger Mrs. S., wid George T. Meredith M. F., bank clerk Mar'ns C, clerk G.T.R. Scott W. 11., clerk 22JBrodeur ISIrs. A., wid H. 2.'i Crispo Frs., chief customs clerk 25 Friedman .Mrs. S., wid N. Friedman C. L., of Friedman Bros. Friedman D. S., of Friedman Bros. Friedman 1 , clerk Friedman .T., clerk Friedman It., jeweller 26 Pratt N., of N. Pratt & Co. Pratt H. Pratt W. E., stenographer 27 Mcintosh Misses, Kindergarten Mcintosh Mrs. M., wid N. 28 Colo Mrs. Louis.i, wiv. K. 30 ('lare WMIIiain, liookkcener 87 l{iil.ip(>r 49 Peddle .Mi»>B M. 01 Fenwick A. G., of Fenwick t and drug. McH gh W. P.. clerk 39 Popham .1 , & Co. , boots & shoes 411 Wals I Wm H . mcht tailor 42 Young Men's Christian Associa- tion, D. A. Biulge, secretary Oftiue of Dominion Alliance, .1. H.Carson, secretary 43 Ames. Ilolden & Co., wliolesale boots and "hoes 44 Harris Prof L., red estate agent anil chiropo'list Green Thos. F.., manufacturer tailors' squares, curves, &c. 46 Panels A., tobacconist 49 .Sial.-r Geo. T., tSc Sons, boot an'l shoe inanfrs 60 fSriiham .los , fruit dealer 62 Wilson G., electrotyper II:ives D., ri'Staurant W St I.eon .Mineral Water Co., Montreal branch, C. E. A. I.anglols, manager .56 Phelps (leo. F., oysters, &c. m Ulh'v Wm. H., bfusli nianfr 60 Metropolitan Mfg. Co., T. A. F.ninians, ma ager 64 Wilson ('harles, boots and shoes 08 Brunet .Mrs. M.A.S. .cigars and tobacc<» 72 (trahaui Alex. F., clerk (iraliam Georg" M , clerk 74 (iraham George, grocer 70 Campbell Colin, florist 82 Pell .\.J., pictures, frames,Ptc. 80 David.'on W. B.,& 'ons.Horists Davidson W. F., florist Vigor square, be/ween 3i3 and 36;i Craig, between St Denis and St Hubert, St James ward 2 Ouimet Roch, tobaccoidst 2^Liicliance .\., Mineral Water agt 4 Lef'bvre J. A.,l'ruitand coitfec- tionery 4iolice sergeant 8 Rnlland Mrs. E., wid J. Bte. 10 Dubord Alexis Vitri st begins 12 Tt;traultNap.,m.'rchant riJBIumenthal A., niercht tailor 14 St Jean .Mrs. C, w d David UJDoucut Mrs. Sophia, wid Jos. E. 16 Founder F., contractor 16(Cliaput A .J , com. agent la'Crt-nier A., of Grenier & Co. 18^ Dt!sniart*.'au Cluis., tissignee 2) Grenier A. W., of Curraa k Grenier 22 B^liveau Alm<<, merchant 24 St Arnaud Henry U., manager Richi'lii-u hotel Bergeron J. G. H., M.P., of A'chambault, Bergeron k Mignault White Ui, mauufbcturer 24 Frye — . bookkeeper St. .'Vrnaud A., conductor Ihibord St intersvcts 41 Girard .Albert, merchant 43 liourdeau Mrs. Gt'di'on 45 Miircliand .1. C, of J. C. Mar- chan I & Co. 47 Dumesnil .A. K., Courthouse Lafoiitaiiie Godeft-oy, streetcar conductor Bazin I'aiil. Accountant G<^llnas KugiMte, advocate Tranchemonta.Mie Raoul, cleric Traiiclienii>nt:>gno Anal.. (Oerk 49 .Malchelo!.se .\liss .Josephine Mcintosh Wm., merchant 63 Lanctot C. B. , 65 Fauteux Mrs. L, wid P A. Mongenais Mrs. A., wid Henri Labelle st intersects 57 Prevost S ,of Prevost & Prevojt 69 Skelly Mrs. L.,wid James Herri st intersects 63 Wveille .Joseph, furniture Ijcveille Alphonse Charlimd — , journaMst i'elieiier Jo>eph. merchant Benoit Michel, clerk 64 Di'-rome F.l/^ar 63 Yeoman Mrs. L., wi-ot Jette Hon. L. A., Judge Superior Court St Denis st intersects 11 Guilbault MMt^ric, hotelkeep?r 13 Craig II. .M.. millincrv goods 16 (irah'im Robert, wood dealer Truileau I clerk 23 Pelleticr Pierre, accountant Pelletier L. P., bookki-eper 26 .Munro Wm , agent C.P.R. 2.5JU-pine J. Bte., hotel 27 liafreniero Miss S., bdg h.se Tranclicmoutagne Chs., cum travel h'r Guilbeault.Jos., merchant Sieard .Armanti Deseliauips Ulric, bookkeeper Normandiii Albani, ins. agent Lefebvre Vilal 29 Fafard Norbert, contractor Fafaid N., M.D. Fafard Abel, contra, tor Deguire Olivier, foreman Maurice Jules, confecliuner Craig st intersects 306 Gauthlnr .los,, ai?t Vermt Cent Gaiithier Louis .Jos , law stiidt 31 1 Wall lly., bookkeeper .'il2 Sylvain (^^aptain Pierre 314 Morrison G. A., advocate • 16 Catelli C. Taylor William, wall paper 318 Catelli C. H , jr.,vormic. manfr | Germain TtSlesphore, clerit Germain SimtViu, printer Aubertin Philippe, clerk 334 Reaves Mrs. Hermin.,wid J. Bt< | Labadie Adolphe, M.D. Brunei Peter, clerk Murency MIks Albertine, music | teactier 336 Shirley H. L., engineer Miroii Miss Olivine 338 Racicot A., druggist 340 S6uecal Eusebe, suu., of £. Sent- 1 oal & Filtt ' VIS J42 Lorange Beaui 344 David I Deme 346 Versaill Crosby Hudon Hoide > Mathieu GiidlMds Labelle M^ Chagnoi JV) Lavigue 3,51' Pati nan 3ii3 Parizeai B&itsecours Visitatior Dame norti St James < 1 Goyelte 3 Perreaul 4 Mailhiot tor Mailhiot 6 Leffbvre 7 Viau Mn 9 I..iin^'liiis 11 Dcniers . 12 Ri'langer B^lair .M 13 Clarke W 14 Haiiid M White .A I Haniel K Mctiown 15 Bishop \V 16 Boiirassa ISourasi 18 Bourassa Bourast 20 St Michel Craii, 24 Coin'aissa Laf ranee '. 26 Duroiher 26iVilleneuv 28 Joslin Wii 30 Bachaiit .A 32 Boisvert i 34 Bryson A, JJJThcrien C 35 Coiigregal rev.slsie 36 Coleniau J Juneau Ai 38 Nolin Kug N.)lin J. K Nolin lien 39 Rousseau J 40 Mousseau 41 Poitevin ^ Cote Frs , Laviolette Lussier Ai Laruse (Jvi 42 Labo-siere 43 Can till Fre 44 Bergeron . Donapi 45 Clement P 46 St Vincei sisters o St. Thon 49 Covell Mic 61 Fras. r J. I 63 DuliamelJ market 63JAll\vork R. 65 Bouchard , Layaucheti 58 Giroiiard A 69 Duhaiilt .1 60 Charboiine VIG I VIS STREET 283 DIRECTORY. VIS K., Court hoiiHo udi'froy, Htroel car jcoinitant lie, a»lv(»cftt«> a»ne Kiioul, clerk :»jliie Aiirtt.. clerk >IIB;* .Joxi'plllim n., merchant t iiitersectt PrevoBt & Prc'voit 4., will ilaiues interaecta si intertect$ IS., merchant xi Iric, bookkeeper Ibaiii, ills, ageut I rt, contractor 1>. oiitra.tor Br, foreman confectioner ntvrsects a'^t Vermt Cent iu Jos , law tttiidt kket'per In Pierre L., advocate S42 Lorniiger J. M., of Ix>ranger & Keaiiilin 344 Daviii L. O., M.P.P., of Davlil, D«"nif 1-8 & (iervaia jM VeiHailles MIdb Mary, bdg hse Crosby -.('.P.lt. Hu,'liii!«. Nolin Henri, student 39 Rousseau Edouard, butcher 40 Mousseau Charlei<. joiner 41 Poitevin Mrs. A. Cote Frs , laborer Laviolette Isidore, med stud Lussier Amedee, sho maker Laruse Ovide, baker 42 Labo-siere NVilliam 43 Caiitiii Frs. \., trader 44 Bergeron Alex., grocer Bonaparte st begins 45 Clement Pierre, trader 40 St Vincent de Paul asylum. sisters of Providence, sister St. Tlioinas, superioress 49 Covell Mioiniel, laborer 61 Frasr J. Edm., cooper B3 DiihamelJos.N., cleric St.Ann'a market KSJAIlwork R., mech draughtsman 65 Bouchard J, B., M. D. Layaucketiire st intersects 58 Giroiiard Alfred, grocer 69 Duhault J. K., clerk 60 Cbaibomieau P. A., motilder 61 Thouin Job., butcher fiC Paqiiette Mrs. Jos., dressmaker 64 Kobert Etienne. laborer Ci5 Paqiiette Josepli, guardian Wt St Mars Mode.-te, carpenter fiCJPieard Mrs. L., whi A. 67 LesiW'rance Lt'on. joiner G7iBi'danKer .los., trader, r I'ouliot Paul, joiner, r 6« Vilaiidre Telesphore, painter G!t Oalgnault Cyrille, carpenter 6!lJ LaiMerre Chs., laborer, r Desrochers Philias, laborer, r 70 Oiiiard ("harles, butcher Berlinguette Edm., carpenter 71 Frenette A/.ari.s. printer Benoit .Vime. butcher 72 Larocqiie Antoine, mfr. stockgs 73 Parize Isaac, carter I.,angevin Joseph, trader 74 (iiriinl Kdmond, butcher 74in''Pntie Oix^sime, joiner (M«'roux Avila, professor 75 Bourgelat ,J., butter merchant Portugals Jas., laborer 77 Trndeau Mrs. H., wid F. X. Duquet .\lfred. laborer, r Courcelles Ferd., coaehtnan,r Moyeii Olivier, laborer, r 78 DepaicMrs. H. wid Jos. 7i> Jarry Doiiitt, butcher 80 Bluteau Na|>oleon, moulder 8esaulnlers C. E. L., ins. agent Miirtin Mrs. E., wid Jos. Clermont Isidore, bricklayer 106 Desauiels Alplionse, carter Academie de la Maitressc St Pierr-, Oblat Fathers, brother Mariste, director 107 Obliits Fathers, rev. U.P.Augier, provincial ; rev. P. Orouet, superior; revs. Lefebvra J. Lauzon Ij Daze A. Lecoiupte Ph. Lacasse Zach. Brunet A. Marsan C. Mayeur L. Pa- quettri A. Legault If. 108 Desehatelets Eug., roofer UiSjDutresne Isaie, slioomaker li)8JHobitaille Etienne, loath cutter 109 Academie St Pierre, par lee Petits FrJires de Marie, rev. F. Surius, direuteur; 12 pro- fessors St Rose st intersects 110 Gaudet Joseph, shoemaker liojpelletier John, laborer llOJLaverdure Joseph, shoemaker 111 Nadeau J. Bte., grocer 113 Prieur S. Etienne. clerk 114 Cadieux Jos., ulf Cadieux & McBuard 115 Rrouillard Cjrille, machinist 116 Belanger L., notary ll6Jllnraod Jos,, b'>okKee|>er 117 flulleii Norbert, i'hoeinaker Julien Miss linche). dressmkr 118 Charest .Mrs. S.. wid D. 119 Couture .\vlla, bookkeeper 1.0 Dolphe Nareisse, laborer 121 Hubert €., of llabert&ComtoiS 122 (ioulet Mrs. E , wid A. 123 l.nj ie Frs. (t^rin. goldsmith 124 Rioiix Alex., ••arter 12.5 I.ewlliwaite Alex., wheelwright 12)i}l))ivid Jos., feather tiealer 127 I>i sinarais A., printer 127}l>uclo8 David, carter 128 Juneau Theo., shoemaker Jainieson Mrs. J., wid V. 128iLapierre Mrs., wid Jacques Simanl Michel, laborer 129 Courtois Job , clerk 130 Desjardins Alph., (Milnter l.to; Belisle Paul, hiborer 131 Colin Evang»'liste, labon-r 1.32 (iauthier P., carriagemaker 1.33 Viger J. E., mercrhani 134 Marois Honors, shoemaker 135 Choquet Louis, wood dealer Lincourt Jean, joiner 137 (iaboury Alphonse, builder l,37aPicotto J.N., M.D. 138 Turcotte Joseph. lampniaker 140 Brooks F. W., chandler 142 Godiii Theo., printer 143 Hoherr Mrs. M. C, wid J. Bta 144 Benoit F. X., merchant St Catherine st intersects 152 Germain Pierre, shoemaker 1.56 Lauzon Jos., barber 168 Vigeant .loseph, joiner Emond Michel, painter La('liap<>lle Chs., shoemaker Huot Nap., tinsmith 160 Ad»m Mrs. Virginie. wid Jos. 161 Vallee Mrs. E , wid Maxima Bouchard A., boots and shoea 162 Archanilanlt Exuper 162AChartrand MoVse. blacksmith 163" Desrochps Phil., livery stable 164 Poulefte Nap., grocer 164^Lafricain Geo., leather cutter 166 Gareau Emilien, baker 166 Galipeau .loseph, joiner 168 Chenier Ant., carpenter l.iarivt'e Jos., laborer Durand .\lp., lalK>rer 160 Brouillette Aug., saloon 170 Boiiin A'nj., Hliociiiiiker 188 Leblaiic Lucieii, biitchur Mif/noiine »t inter HectH li)0 (V)t<'' ,1. IF., Krocor 19'2 •luiK'iiii Ml-!'. F., wid Louis l.«-bl;iiic ()., bntcliiT 104 CiisHon I'ii-rre, uiirpi'iiter 11).^ ('Iiiin-iiii Nii|>., ciiiii'liiniui VM> l.aiimlic<> .lnj.., purlcr l!>7 I'icottt! A rthiir.fiirpiiian printer l!w LiiiKlry lii'-diiiile, hnkcr lit!) HrittM Mrs. M.. wiil Kobort 200 l^nimrit .\arci88" joiiu-r KoiiMi'ville liOiiiH, cltM'k 201 Limii){c8 .\Iiisepli, painter 20i»i'i"h>tuin Hannonia.s, tol>ncconiBt 210 .Sniisfavuelo8 Amt'di'e 217 (loodlioe .I<>8., jjlueniaVer 217^(iraliam l'at,rli'k, contractor 218 Lamoureux Mrs J. wid Chas, Laro-^e .Mitrtlu Helixle Aug., bailiff's assistant Helislu (Jeorue, hatter Beli-ile Kdoiiard, decorator 21!) Hebert Alex., buy dealer 220 Ht'uard Narcissie, bricklayer Gravel '.. joiner 221 Hoivin Henri, messenger 221iLau/on Nai)ol on, joi. er 222 Cbanipoux Clis., clerk Lavigne K., p inter 223 Larclieveque M., blacksmith 2 3jParadts A. (4 . tailor 224 nu|)oiit Kloi, foreman Brouillette J. Bte., carter Touchetie W., giinrdtiin 226 Lavigne Cbarb s, clerk Out.llettB <;ba8., barber 227 L'Archevt^queS., grocer Logan at ends 228 Beaudin T., butcher 229 Liifortune .Mrs. O., wid G. 230 Panneton Arthur, shoemaker 230aLaverdure '. C. clerk 231 Grenier .Moise, laborer 232 St. Serney Kug,. joiner 234 Dansereau iMix, trader 2.*^ Leblanc Ilormlsdos, laborer 235 Dugas M., carter 236 Perreault '^harleg, joiner, r Forest J. Z., grocer 2.38 Lepine .1. ..te., hotelkeeper 2.38il>esj.ardina Aiph.. clerk 239 Marquis .Joseph, oMcklayer, r Komain Alp., carter, r Beaudoin Octave, shoemakpr, r Beaudoiii Motieste, shoemak,, r Larose Louis, joiner, r 239]Fontaine Andr^, clerk 240 I'roulx Celestin, coachman 241 Hoofstetter Jos., hackman 242 Gibeault 11.. shoemaker 243 Uatelle Louis, paiuter 244 I^e'.'ault .lai'ques, engineer Mifro'i Kdm., carter, r 245 Leanny Jean. French laundry Giguer*! Lh.. shoemaker, r Ma!o Ilein-i, laborer, r Kochelonu Alf. , carter, r Boucher I'ierre, carter, r 24fi (fOilmer Frs,. charter Lalunil^ro ■lo".. carter, r 247 (Niuture Arthur, joiner 248 Hill .los.. lather Sney K(ii>uard, carter, r B')u'clier TJieo., professor, r 249 Barrette Kdmond. carter 2.'M) Pau/.e (ieorge. grocer 2S1 Itlclielieu .Mrs. M. L.. wid E. Kobitallle.L P., clerk Marolicterre I^., carter llohin St beyitiB 2K St .Taeques.% Duhrule, grocers 253 Maiion J. Bte., carter Latour I., carter 254 Hamel 1,8.. laborer 2"vlil!iehelieu Mrs. A., wid Ed. Drouin Bo ario, machinist Dore Krnest, butehwr 2.'55 Ferlaml L.. coiifoetl ner I'lante .1. Bte., baker, r I'lante .laccpies, joiner, r 256 Vaillaneourt Kcnj., shoenikr., 2ri(>JI>urand Ls.. butefier 257 Lavoie Bartln^lemy, laborer 2"'7Jl{ioux Is.Oe, bricklayer if.'t!) Courcliesne ,Io<.. joiner 2.'i!»J(irenier Nai'e, laborer 260 Harvey Mrs. .Mary, wid Thos. 261 li' usseau Ls., lalvtrer liCbrun .Alf., laborer 262 Harvey I ) . contractor Bedily .Mrs. A., wid Lawrence 264 Polrier Napoleon, laborer 265 (/ompagnat .losepli, carter Trudel S.. laborer Dufault Octave, driver 2'>fl Allanl Kuj., ma^ou 26S Troie Wm., laborer 269 Gagnon .1. Bte., carpenter Cliali oux Theodule. carter, r 260fBeaudry Frs., laborer 2(>!tJLachap"elle Aug., laborer 26!t I Larose Ulrlc, heater 269aChampngne Kdm., laborer V70 Masson dit liapterre. A., laborer 271 Lafrance Ililaire joiner 274 Brien Joseph, beer bottler 275 Depatie William, proprietor Xortli Shore itailway hotel Favrean L., jeslaurlers Jos., joiner Itobitaille Philias, shoemaker 277 Despatio William, hotelkeeper Lafoiitaine st end$ 278 Careau Jos., laborer Thibault I.,eandre, laborer 285 Fortin Isidore, mocassin mufV. 288 Lebrun Arthur, confectioner 290 Menard Xico'as, laborer 2!>2 Latiiiippe .Mss P. , dressmaker 294 Lebert Victor, clerk 294al)elcourt Hector, bookkeeper 295 Canada I'iiread Co., J. Hunter, manager 296 Guenard Frs., joiner Perreault Urgel, laliorer Angers Octave, plumber Lenseigne Aug., mason Avenue tie Chnmbly begins, 300 Fortin Isidore, moccasan mnfr. 307 Cantin Prospere, coachman 309 Durochrr Jos., under aker 810 Guerin George, laborer Malo Tim., shoemaker, r Lauioureux Narcis«e, carter, r 311 Chass*': Arthur, grocer & shoem 812 Dupont Trcttle, grocer Honancnurt st ends 313 MnlllenrCliH., carpenter 314 Varin Hormisdas, laborer, r Martin Juseph, carter .315 St Pierre Olivier, carjienter 316 GaiibdiK HoriniHdas, contractor Cainire Aiigu>tin, ., i-arter, r <'liiirl(onneau Lh.. laborer, r 310 Landry Mrs. .M. L. wid ,To8eph (.'adoriitte J Bte., joiner 819il>e»iiatle .\., lumber merchant ;»20 Larocbe /oti(|iie, M.D. ,322 Berthiiiuiiie Oi-t;ivt), carrirgem, .324 Bo lelnnneiir ('vrlac, bricklayer .327 Ville'ieuve .Vinedio, shoemaker 328 Dusablon Paul, joiner 329 Mallette .los., wood dealer 3.<0 Hogue.l. Bte. :i'l2 Latricain .los., mason ,334 Ijesciiibeau .Maurice, carter 336 Charron C , boots and slioefl Onfnrin st inlcraects 338 Morin Louis, beer driver Moriii Odilon 340 Ste Marie I'iorro, liotolkeeper 311 Pan'' Adi'lard, joiner 343 Adam A., of Belair &Co., 315 (,'liaput Jos., t<>l)a<-et>ni8t .346 Sx Ivan .Jules, liiboier .■<47 (^hartre.J. Biu., painter .347aMoreau Xavier, barber 348 CourMil ,Mrr. Klni're. wid C. 319 .Monette K.. black.^inith 349aMorin Stephen, toremin 350 Vandelnc I ierre. hors-" dealer :)51 Giiilliaiili Louis, blacksmith .352 Uobiii Kust be, baker 3.'>3 Germain Kd . coa<^liman 'HA (iagnon Clis. !■;•. grocer 354aBeVnier Jos., brickniaker 355 D6sormiers Frs., shoemaker 3.')6 Uodier.l. Bte., carter 357 Lesi«'geEr'iist,, slioemaker 358 Uu^rin Delphis, carter Parker st ends 359 Gariepy Honore, grocer 363 ORgnon I ierre, carter 363JBoileau N., (Mgarniaker Prenevosi .Mrs., wid Klie Lnpien Antoine, laborer Winneir William, laborer 365 LimogHK .lolin, laborer 367 Coce Wilfrid, laborer 369 Pelletier Jos., laborer Jacob I'rs., joiner Lalonde .Mrs. V,, wid Jos. Mathieu Theoohile, joiner ,369^Bastien .ok., lal)orer 307 Fox Thus. M , glue maufr 371 Turcot Antoine, laborer 733 Alpiu J.,CMrriagemaker Chavanel .\lf., carrittgemaker Hamel Pierre, carter B6lang.r Trettle, carter 377 Cour< hesne .los , laborer Menard Wiibrod, confectionpr 378 Dopatie A., lumber merchant 380 Campion llormlsdas,blackBmitli Lachapelle Louis, joiner Lariviire st ends 382 Lachance A„ of Beaudry & La- chance Beaudry Omer, of Beaudry & Lachiince, 383 Brazcaii Frs., 384 Poirier Hector, mercliant tailor 386 Stuart Walter, butcher 387 Demers IsaVe, joiner Bastien Joseplt laborer Ctiaugae Louis, sboemalcer Vltre, from ] VIT STREET 285 DIUECTOUY. VOL ({rociT & ghoem Ijroci'r jiiH lloule Ain Buanliiull William, foreman S)3 Dufremw this, joiner $(aiil)ufreHii« J.B., joiner ilO i'oiii >tt|) , liiboror Puiriur Lh., MhotMiiiiker SaviK>>y *Mll•^illl(^ Itiborer SiDi Aruhiiuibitult 1 miiiaiif, driver yjTt Ji'tti' Muxiiiie, laborer Coutfiaiiiiiieuu \loiei(>,brioklayer Moriiuau J. Ule., uurler 399 t'lioletie Lb., laborer Lacatt Gilbert, Mliueiiiiiker M*'ii!ird A., Icallu'rcutter 401 Gravel Noi-I, laborer 4(i3 Jobiii G., plactcri-r 4Uo Gravi'l Jos., grocer 4ionne tL, laborer Boiilionile >' , shoemaker Lavertlure Alius, laundreiis Miron 'liinereile, laborer 413 Tlioniat) Jos., laborer 41j Sourdill'tlos., laborer Uenault Fernando, painter Ste-Marie Joseph, laborer Bluet i?'rs., 1 .borer 419 Lambert Jos., conductor Gadbois J. U.e., laborer Gadbois Ln., laborer Marcotle Octuvt!, trader, r Marquis .loseph, laborer, r De.>auliders Jos., laborer, r 421 Mireau Jules Koy Plaeide, lab irer, r Koy i..ouis, joint-r, r Hherbruoke st intemects 423 Lesperance Olivier, slioetnaker Bertraiid SiTuphin, toys, r 426 Webster W. <)., u.auutoviurer boots and !ihoea 430 Pcard Geo., feltinaker Uugas K., tanner Cabana Louis, laborer Maille Joaeliini, envineer, r Lurette Urgel, tanner, r 434 ii'orier Ueury, tanner VitrOf ffo"* 1'2 St Denis west to 62 St George, St Lawrence and St Louis iPdrds I St Jean Arthur, com. traveller 3 Molt Mrs.C, wid Armaiid Ulacknieyer Oscar, oi Oscar Glacknieyer & Co. 4 Robillard .Mrs-. 11., wid Joseph Kobillard AdoipUe, broker 6 Aniesso I'aseal, juu., book- keeper 6 Leiebvre A., agent 7 Gre. ierG.,ot'Grenier&Grenier 8 Primeau l..ouis ]S'.,enj{lueer 9 Deniers Auguste, clerk 10 Trudel F. X., contractor Treniblay Justii.ien, carpenter Bouchard Wilfrid, carpenter Gagne Alderic, laborer Treniblay Charles, laborer Gajiidi'r it., carpenter II Lachance Pierre Burbeau All., insurance clerk Labelle Oiiier, merchant Valiiiuette Theoiime, clerk Mayraud Philippe, ag*'nt 12 Mercier Edou ird. furrier 13 Gaucher Charie>, com. traveller Simeon Louis, clerk 14 Guilniette A., carpenter 16 Valiquette C, clerk 17 Paris Joseph, shoemaker Laberge Ambioise, painter Sanguinrt »l intersects 19 Archainbault floseph, grocer 24 Gagnii-r Cbas. S., painter 27 iJuveriiois Chas., wuteh cane maker i'i Cliei ry lioberi , clerk 3U Lacombc Kniniaiiuel., painter Gugnirr Loiiis, [lainier 31 Charest I'lerre, cook 37 Lvelei;;h & Co., trunk factory St Kliialieth st intemects 46 Oiiiinet .Mrs A., wid Arthur 47 UoHS ..Vlex., ineciiaiilcal engrav. 4H .>stevciisou Wni., coin, traveller 4U Cou^hlaii .Mrs. J , \sid C, 51 Villeinaire .Mrs. F , wid J..ouis Oerman st tntersicis 53 Alulo cu^eiie, lumber inerckl , til Parent Jo»., clerk tfa Uemers i<'red. J ., druggist St Constant st intersects 71 Painchaud U. K., eabinetuiaker Puiueuuud 11., Clerk 12 baacler Jobei)h, music teacher fitaucier .(V., SbUdeni 73 Jrftiuiiier j. .v., bookkeeper Lacroi\ Chas., slioemaKer Oauliiier Win., foreman 74 Pelleriii L. is., loreinan iioucher.Mrs. M., wiu Zotique 75 Painchaud Uciuve, clerK 7(> uauihier .^^ntliimc, laborer KlDaoniielie AiiBS 77 Lapierre ii.auuui d, constable t>auvugeau J. Ule., lUboi'ur, r Kuanucii X'hos., laborer, r CousineiiU .Urs M.. wid Aug, r Caroii .Mrs U., wia Jus. , r i.uioiesl Ju.-., laborer, r liourgeuu Mv.-. c, wid Alex., r Leve&que Arthur, joiner, r Itaeeiie Peie., laborer, r Grant I'lios., laborer, r 78 Vaiilancourt Ge'i'ge, laborer, r Vailee Mrs. G., wia P., r Allaire Alex., eoiiuuclor 80 Graham liros., bakers Si Axoiii lUchai'ii, Carpenter t'i Graham A. VV.,of urahaiuBros Graham J. \V . of Graham iiros 83 lierlault J. A. t... poiicemau Godiu .idiss dress maker 84 Kelseii K., eluihiiig 86 i''rappier ..vlexis, bookkeeper Mi iiuis.^oii J. bie., tailor 87 Koseuiiarris, buiionhole maker j M L'esuo) ers Chas. ii. , clerk 8k> Fouriiier Arthur, grocer W> Ueiners tlli'ic, giiae \i'Z Berkiiiaume .iV.iex., driver Vhk l>agenais iiyp., leather cutter St Uoinintqtie st intersects 95 A\ib6 Aniedee barber y7 lieuii Hou.^e and Oyster Palace, A. Truieau, pro,». 98 Cizol P., hotel iSi cafe Frau9ais Ui> Xruteau A., restaurant lUU Oiiimet David, liiismith lUl Menard Mederic, resiaurant WZ Bloom H., tailor St Lawrence st intersects 104 T6treauU N., shoe store 105 Lambly, J. T. photographer 113 Carrlere J. U., de.iler iu rags 116 Ueuoit Chas., grocer St Charles Borromee st intersects 117 Soanlan Michael, grocer 121 Bourdeau Louis,Occidental res. 123 GutheilHenry K.,fur dresser White's lam begins 126 Mercier E. Friukle Isaac, peddler 127 Thlbaiilt Joseph, tanner Thibault Charle.^, tanner I'uitrus Win., laborer 128 Mctireevy Patrick, baker I2a Webber Kriiest J., plasterer lioisvert Alfred, contectioner Asselin Mish .\., tlorist liousseau .Miss .Marie i;»0 Murphy Thonia.*, laborer Lil Thiliaull Pierre, tainier \'Si Forticr Alired, com. traveller Court Hv begins 134 Blount Stephen, tinsmiih Ger.ais .Mrs 1>. , wid J. B., r 138 iienry Hugh, lai>urer 140 Hall Chart, s, engineer 142 Coriielller Jos., lalxner 1-14 Williams Win., watchman 147 Paiinette .Xdolphe HT^Paindiaud i-;. .\., grocer 14a l>e.~jardins&Monetie, grocers St (Jrfiain st intersects 150 'i'roulllard A., plumber lul Curon iMihH C, dressmaker 152 Sutherlanu Aiigu , trader Fife James, shoemaker 153 lioogson Juliii, earjten er Mountain F.d\vard. carpenter 154 Uearn .Michael, carter IbU Oheriie VV in., laborer 157 Ariiovixi Philip, baker 168 Coo Charles, nuicniiiist Theatre lane ends 159 Singer James, engineer 101 Burrows James, laborer Wray Cliaries, laborer Shanalian .lohii, shoemaker 1C2 Cavana^h Michael, laborer ltk> Ceriui Jean .kiurie, eonfeciiouer Cotte st intersects 170 ChapinaD Win., foreman Trigge George, bookkeeper Chenneoille st intersects Itl Keraiis Daniel, grocer IbJ Boaucaire Wilfrid A., butcher 183 Burke .Mrs Mary, wid John 187 Scaulan Michael, grocer St George Si intersects VoltigeurS, /rom the River, off 1045 Sotre Dame, north to 06 La- gauchetiere, St Mary ward }yater st beuins Molson Terrace begina 2 Martin Mrs. Marie, grocery 4 Beaupre Oiner, painter.r 6 Lamarre Henri, lab rer, r 8 St Amand Nap., laborer, r 10 Croft John, laborer r 12 Delande Mrs. A., wid Victor, r Uodier Gatieii, tireiiiaii, r Leinay Jos., moulder, r Brindainour Pierre, poultry dealer Jette .Mrs. £., wid (Jrgele, r Bailey Thomas, laborer, r I^auttts Jos., laborer 14 Kipp Auguste, storeman 15 iMcArthur Colin, &, CO., wall paper maniifrs 16 Beaupre Teles., shoemaker 18 Cavamigh Frs., mason 20 Richardson Thos., laborer 22 Tremt>lay Muximo, blacksmith 27 Lamoureux K., barkeeper 2g St. Amand Mrs., wid L. Notre Dame st interaeott WEL STREET 286 DIRECTOUY. WEL kEL V", Kv • 34 l«., laborer Craiy »t intrrtectt 61 Ix)gaii i).. foroniHii 63 Uloiieii 'rboiiiiui, lalmrer 6illTuru VVolt., lubor(;r, r J'lN(iHl« Mrs. K., will .1., r 54 ChrlHtiu .Mr->. K., wid Hubert 05 I'uyeiti* 1'., (Uirtur 06iijioli»|».-lle Ali'x., laburur 06 Aeloiiii JuiiieH, Hhoeiimker 67 King K«l , briikt'iMiiii Uuurquu Mra. K., wiii i, B. 68 liuiiii Uicliiinl, cartur 61 Alariti J. It., plumber 63 Slieel Juliii, laborer 71 TeiwIerJ lit*i., liUwrer Water* from roltigeurs, on the Jliver giile, to Lncroix, Ht Jamta and St Mary wards 1 l^roobelle Tli<-oenii>i8 .MrH. Km., wid •lean 6 Carili-ru Kruiiviiis, laborer 7 Uflair •lew., laborer 5/ Ji/nnce st begins I'aiuit st begins 69 Fitzgerald M.^ laborer Ueiiiiit^er Alfied J., carter 71 Falardvati Jacq., carter 77 l<«tlcur Jus., carter 81 Thurieii Mrs. M , wid Jos. Bclaiiger Mrs. M., wid Oiuer barclay st begins Harbour Coinniiiisioners' yard, Brock st begins 127 Jacques Mrs. T., laundress Montcalm st begifu 135 Vincent Jos., boatman 13!) Malieu Wilfred, stoieinan 141 Fraser Juines, 8liip|M>r 143 Uoyer Uuiui, tide surveyor Grant st begins 145 Cunningham Isaac Ths., hotel 140 Jones kdwarU, engineer Jacgues t'artier st begins Wellington, /v-om 62 Mcom west to City limils, St Ann ward Grey Nun st intersects 11 Lee W. L., coal & Tdry facings Lee H. iC., moulding sand 23 McUrail M. T,& Son, provisions 28 Matte Sev<;re, carter Lefebvre Amedee, laborer 30 FerreaultA., holelkeeper 31 The dominion Safety Boilpr Co. , limited, U. Fiugibbon, secty. King st intersects 33 Meldrum Bros.,coal merchants 33 Lynch Daniel, carter 36 O Keele Miss M., dressmaker 37 Kegan John, laborer 38 UurneHU Norbert, Joiner Fe ron AEnrie, laborer Gagnoii Charles, laborer l>uboi8 Pierre, laborer Queen st intersects 64 The Itoyal Klectric Co , Charles W. Ilagar, gen manager 67 Staidey .laineH, laoorer 00 Ha(N!ock 'I'hnmas, butcher 73 Macdonald K. J., grocer I'rince st intersvcts 76 LoiighniaiuStO'Flnherty, grocers 77 O'Flidi riy .Mii h el .)., of Lou|{hiiian & O'Flaheriy 78 Hay ward Win. il , initson 8ur)-r Hi Liilit> nhein K„ cotton, wool, wiiste and paper stock 87 Ulaniinii John, labi rer 87 Dowd Charli!t*, sloruniitii 8U I'liilltus Joseph, laborer \M\ James, storenian 91 lloruii John, driver (iaiiible ,lanie)<, laborer 06 Sutherland il.W., confectioner 96 Vautier Phil., ship carpenter 87 Cook .Mr«. A., will Itichard liuke st intersects 99 Johnston William, dry goods lUU liaird Jaini'S, tiniierion Ues., wa.ciiman tlo liuiter Alfred, Ktoreiuan 111 Linton Win., cartir 112 Young Timothy, Htoreinan 113 Stewart Jas, grocer 114 Paisley U., night watchman « T K. 116 Ander-ion John, ma.«ter baker 117 Clianan .->ainl., tngine driver 118 Whitney Thorer 122 tiiioilt'eliow J., sen., machinist 123 Sullivan Michael, musician Sullivan Win., musician 124 Carpenter Mrs. J , wid M 125 Pov>er Michael, slioemaker 126 Mann Samuel, bricklayer 127 Parent I'iurre, inachiiiist 129 Arahill Michael, grocer 13U McDonald A., jun., grain store Nazareth st intersects 131 Currier C. H., butcher 133 Mewioii James, brie layer 133 McUown D. J.jCiirter 135 Fostorer 167 McCarthy Thus., coojier 168 Crow ThoiiiHH, boilerinaker 169 D'Aragon Mrs. ii., wid Hot' bort, grocery 170 Giroiix Joseph, carter 171 V\ atson Uicliard, laborer Colies Patrick, laborer 172 lilanchard C, Htoreman Blaiichard F. \., laborer Noramyle Michael, laborer 174 Hrown Duncan, laborer ll^ Sullivan Mrs. Sarah, wid F. 176 Ueiioil Luuix, laborer McKinley John, carter 177 Valiii lA*uis, second hand gtora 178 Christie Jaines, laborer 181 McKay Fiaiiei.s, grocer 182 llenaud Jo^eph K., grocer Ann st intersects 183 Dominion warehouite 191 Howard I'ulp Ware Co. 199 Kenaud Xeiiophon lurniture 205 Lynch Miss A., upholsterer 207 Lynch William F., grocer Colborne st fiegiits Shannon st intersects Lawrence K., com traveller 225 Ariioii John U., warehou»e 234 Montreal Warehousing Co., Q. 11 llaniiu, manager Young st begins 237 Kerr James, feed store Canada JVleat racking Co. Murray st begins 270 Kobertsoii F., coal yard 2i6 lioberisuu D., manager Wellington bridge crosses Canal st begins St Patrick st begins 347 Jones Arthur, saloonkeeper 3ol Head J. J., buicher dOo Shelly David, laborer 353^ W he lan Michael, laborer Maguire Thomas, lalMjrer 355 Heiidersi-n .Mrs. G., wid M. ainipsun Thomas, laborer 355^ >\ luielton John, laborer 357 Ingiis Thomas, brassfinisher 3u9 Prt>w8u i^eouaiil, tiusiuith 359^ Masse F., cooper 361 Gervais Joseph, joiner 3od LUi.? Mrn. Mar> , wid Henry 36i Uarhaiii George, foreman Harhaiu Mrs.U. , ladies' doctress 369 Caldwell V\ m. a., statiouery and music 371 Muiltern Patrick, foreman 371^Clalfey James, joiner St Columban st begins 3T3 Carroll Thos., grocer 376 Lecoura Mrs. Elisa, wid Henry l.evours it. U., clerk G. T. IL If, Mi'Gill Jaine 1;^ .\ii>oi'e Jamei LlFlgsby F. A. liNiFiyu" J. B. I: hills Win., . |»'i palmer Geo! I .ii.Moriii J. Hte lji,l'v\yer John, lyijU Gare Michi lj;u liowaiiB Thoi |j9j Kennedy P. St JKtienne |;it; UitchoiMuisi general uUi< ij^i; Mc.uaiius ili L,.) juiie.i i'atrici Lij lielieau i>ouii L.I.J liirniiiigUuiu Litijtoie iM CO., gl I. oil! J . A. , ol t.olc «J.,oI 1. u I It! lve U.,c»riJ Itll^liayiies ueot^ I (ij Da.j Uicharu Ijii alley Mr.-. \ia .Uayi.ara W. Id liacey D.,gri L^j.UorinC. O., I u >ioriu A. U,, I Farm st i I & I'lijas Alexani L.".! .Vlu.\auuer Ja Jul ueiu John, ui liw liowdchs. H. I ago 11 1 s ufiiu« I (33at'aiiahaii ituO« \ii,0 Urleli Mrs. i I \) bncn i airick 1' |t; .MuilU Will., V Lji» .iiberiFiaiiK, I HI llugUes J., dri Xiti, rreucinbeig ^ |h; .\icAvoy Jouu, l(4!)l'iiic J. A ,m| jvl I'ilie Julieii liio (juriier A. H., I \^; .uccuiloch Mri I if) uubois msoUe \^ Uraue cliui'cu, I rev. J' hu Iv I M Uruou ChurcL ItoD Keough Xli^ui; I Keuugii T. J •> l{^ Waru Josepii, I lti5 bealiie Jauius Centre at Cotule st 1 1" Black Thomas j f,!» llinley &Co., lliiiiey JiiS.M, 1 481 .McGinn Jaiuei iMjUweii "'■ A..liaiiiu8ttiiiaker Ui Hyiiii J. b.l., clerk l'},-, hlllM Will., paiiiiui- \f[i riiliiiur Uuuigu, itliueniHker KiS\yer John, liUor L.ijU'Uure Micliiiel, conductor \j^ liuwuiiB 'rii'iiii.B, laborer \jtj Kuiiiiedy P. J., ruKiauruiit iS'( EtUtnnv at iuterisecta Ld. UltclioiiVloitiu, liiHpculi>r G.T.K. t{ciici'ai utlioen ij^i; .Mu.uuiiutf ilioiiiiui, ruHtaiiraut Li| juiic.-< I'airich, r. u. ciuik \i,\i iieiiuiiu i^ouiH, buibci' \i,^, liii'iiiliigUuiii ciaii., ciurk Liiiji.oic iM CO., Krocciii LOt<: J. A., ot v^uib Jil Lo. t.olc U., ol «. ole iS^ Co. Lljliuyiicb uuorgc, grocer I (ij liu.> UicUura, luuorur lii, ualiu> AVtf. A.., Miu Andrew \{\i .uii>i>ara W. 11-, Juii., coiilectr |);l littcey U., grocer I (jjjAioriii C. U., c.eik 1 1^ Aioriu A. U., laiicy Kooda jh'ann st mttrm-cts I bT I'KJHS Alexuiidtir, joiner I i:.i AluAauuer Jaiiiuit |ul tieia Joliu, iiierciiaiit tailor ll*)i'owduli». H., geii'i pasaeiiger I ugelil M office Cl'Xi. I U3aL'aiiuliaii Kobt^ri, turciuaM I UO O llrieli Alrtt. M . , Wid i'au'ick 1 1) bncii i airick i'., clerK \if, Miiiiu Will., waiciiuiaker jiSi Albert i<'iaiiK,piuiui-e irauier lui liugUeH tJ., driver 1 1,0 riuuuinbeig Alia. Adele, grocer 1^; .McAvoy tiouii, boiKiuiaher It4i« i'lii'c J. A , uiei'bliaiit t«iior Ivl i'itie J alien |iw Corner A. !!■, uiackiiiiiit I ^; .UcCuilocli lUrci. i;:,ii;f,a, wid K. I fy) uubois ii.uiiobe, gram dealer I ^'i lirace cUurcu, cu ot ii.iiglaikd I rev. cJ. liu Iveir, rector I M Urucu CliurcL acUuol, \^ Iveougli llioiuiU), walvliiuau I Ktfougii i.'. J.) cerK o.l'.U. ha Wara Jo»epl», utxioii m lieattie Jauies, clouiiiig iitore Centre nt btyiita CoHde St bvyiita I CT Ulack Xhomas, engineer Uii) lliiiley & Co., booiB and shoeB iliiiiey .uiii.M.,uI iiiniey die Co. I {i\ .McUinii Jaiuc8, irauer 4MjUwen i[ Kiiilock JoUu, AL.U. Ml liell William, engineer I m Lowe John, litter ProwHe Mti. U., wid S. frowae Leoiiara, tinDiuith Tliuiupiiua Jame.'t, ciei'K I H5 hiigiaiid t\ K., M.U., physician I U; i^umas Mn. o., wiU ileury S., 01. Charles Club house Hichtnond at begins Qrand Trunk A'. It. intersects Sebastopol st intenects 676 Stott Mrs. K., wid J., Victoria Itiidgu hotel 577 Crawford Itobert, niavhinist 6*!) Ulchinoiid 11.. fiigiiie uriver OiU I'curMiii Ihonias, watchmaker Mo MeUi'e Mix.'* KUeii 6)Sl Clarixe Alexander, Iitt4>r 682 I'ellctler li. L., general Htor« b6^ lioiioii \V., saloon C'ongregatiou at inttratcts 684 Barneti Frederick, M.l>. 6HU AlcNcece Jus., iM.l>. i'riiclierd N., laborer 688 Kchstuiii Ueoigi-, furrier bV'i Aleiludist church, rev. J. J., tScanloii, pa- tor 605 Joubcri Leon, boot & shoe store 6b«i Scaiiloii rev. J., pastot Meiho- uist church 6il7 Cronshaw John, hotulkeeper bW I'hllibt'rt J... K., biirber &. tobac. bW^ Acerinan Ubiijaniiii, carpenier tiuo uucHt James It., grocer WKi Thomas J., gas & stuaiutltier Magdalen si intersects 604 Qalarneau A U., grocer ijuu Turner Hichard, grocer (iO(> Alloway Ur. itobert A .D.D.S., Li.U.C)., surgeon dentist (iU8 La Urish J i>., engine diiver W) i^'aniiing J., carmaker blU Juliiison Uavid M., gilder iirowii Fredericii, Ci.i'.il. 611 iMurshj.Mrs S., wIditoUrt 613 Disney James (il4 iioltii. l!..,elerkU T.U. 610 Laiiig John, inachiiilst (jKi^MiUur John, linsinilh an Laroche l<'r^deric, shoemaker 6lB itobinson John, litter 61«jShetler Uco., cubiuetiiiaker bl» iiellt mure iludger, nhcemaker 6i»picliityre M., hoiseshoer Pepuil v\ illiain, cliairmaker 62ii Smith Jas., conductor U.T.R, 621 Clark tieorge, butcher 62i La.ttou C, laborer, r >S locker Miss M.,r 622 Mechanics' institute, Point St Charles branch, Oeo. Ward, superinteiiueiit 623 KoUg'.'rs Alex., customs clerk ii.ii iieaver Luuge No .6, i.U. U.F. 626 Viiiue Thomas J., butcher Bourgeois st intersects 627 WatfOU John T., grocer 62y hamsdeii Mrs. A., wid George 6iil Masson John, uiachlitist iioii Anderson James, engineer 1)37 iiai ridge William, U.T.U. Barridge F. W., clerk U.T.R. 63D itcyiiold.3 Thos., dealer 641 Keynoids i'hoiuas, cont'ectioner Mo iveu Uouert Ja»., bu..cher 602 ISavaria J. U., wood & coal Charron st intersects 679 Quinlan Timothy, laborer 6S1 Fraud Henry, cutter 662 tit'iauger lA>uis u., confectioner titia castleman C. i;^., brakemau t>es> itogers Mi?B Mary 6Ul Carliug Arthur, uight agent U. T It. 703 Uupper itobert J.,catlle dealer 2U6 Clarke Mrs. L., wiu J. C. Michael James C, clerk U.T.U. 7U7 Fttbiau A. V., clerk C.i'.it. lUU Chisuolm A., builder 711 Mulliiis iieury, customs officer Fortune st ends 7.i6 Tell Oeorge A. , engineer 737 Pease itiehard,couduotorG.T.B. 73U Loucks Ih. b.. U.T.K. 741 Mci>ouald iioderick, blackam'h 743 Towetsey Joseph W., clerk U.T.U. 746 Ui'own Ueorge, iiiachiiilHt ilickiii John, painter 747 Michael Wiiliuni, clerk '-lU Hodgson Wiulani, machinist 75o Liix itarry J., mechanical tiraiightsmaii U.T.U- 767 Uliott Hugh, Bioreman i!llliot iSuniuci, clerk 76U Mainew Meplien U., machinist 7oi Uaihbone Jus., creani< ry luau. it)3 .\iaih<;w Sttupheii Cii.'<., com. li'uvel'.er Druinmond 1'. 765 Cowper t^'rank >6i Coughiln C, iiiHuraiice agent (bll Cret; Joliii J ,oi cree,8coa iVCo. 771 AicJtlahoii Niciiolas k.., c eik 773 Power James, mechanical draughtsman U.T.U. Liotrpool st ends 833 ArniHtroiig J. 1)., machinist b,ib \>eilS mwill Wens ttelthorp, clerk 837 McCabe i'i'anK,ot r>adller&Co. JJibettua st Oeytns 846 iiinchcliti'u James, clerk 647 Uiown A. M., ikieclianical uraughtemuii U.i'.U. 84U Liorion J. 11,, com. traveller bui i.,oiiig John, niachini»t &(i3 VVaiule \V aitei, sen. .contractor W'araiu Walter, jun., vet. sur. 666 iSiiiipkin Uiihuru, sugar Ouiler 6t., cieik U.'l.U. 676 biaUord Henry Jos., coin. trav. 66i Thuinpson AUruu >^., clerk Thompson i^dMiii, ot Thomp- don Ji Co. Thompson U. il.,com. traveller 889 Cariiguer i'.dward 6U1 irenioiay Pniiiitpe K., deputy Pruthoiiotary a. C. h\>S Wara ueorge, cierk \\ aiU Mrs. A., wiU K. A. 896 Mouiiey J. A., laiiuer BU7 llualey i>. J. uul ciianibers Ueo., toll gate clerk W)V Jarvis capl. 'Ihomas i)13 Wilkinson inomus, draught*- man U.i'.U. 9iU CruikshaiiK rev. W. U. 1127 \s all vV iiliam, clerk ■J4a Haaiey Henry, farmer iHi Ciai'k it., s creutry to mech. supt. u.i it. Widows \Ane,J'rom 89 at Hose to m Uermaot iane, Ht Alary ward 4 Kye Joseph, laborer 6 He.-auteis ciiaries, policeman ti Ilesauieis Mrs. Theo., wid Aut. 7 fjuriviere ovide, cierk 13 Uaiipeau tiosoph, lauorer 1-lauie AUeiara, joiu. r 16 Lawreuoe Josepu, shoeinaker bt Ueruiaiii Auguste, barber 61. Uerinain lane intersects William, from 92 McOill west to Canning, at Ann ward 1 Chariebois U., grocer 2 Hunt, Hanies & Co., produce 7 Demers Auguste, saioou 8 Matuieu Uaspard, restaurant 9 >V ailUeO.,^co. com merchant! 12 Mathieu Arthur, resiaiuaut 14 UoulU ira, & Sons, wareu'semen Becker A., mnl. card ciuihing Cowie A. MuK., com merchant 17 Bedard NarciSse k'., commit* Biou merchant U'Conuor James, pork packer 17iPrice James, hides Qrey A'un st ends \'\ li S't .1 h S'^fei WIL STIIEKT 2^8 DIUKCTOUY. lib's Ji'i^i . I life' ' it 11; ,: m m 20 Ciiri-lu W. & F. v., & Co., drain 22 Kirkjiiitrick A CooUhoii, butter and cluo(ott«& shoes •M reitt'iar It. ,J., iiiiilr. buot and tiliuu uiMcliiiii'ry 4U Hill •). \V., wareliuuHeiiiun 41il{i>«t'> •liiin<-8 &, &UU, luuiilit. eloc- iric wirt^a 43 Small l>.,Juii., &Co., com. uier- vllUlllH (Jaeen *t tndt 47 HockintrT., dlo uitiiiiifMcturer CI Kiluwurl M., luiiiour inerchaut J'riiicu Hi ends C8 Price Tlios., produce luercliaut Ti O'Loary Williuiii, sioreaiau 70 O brioii i.lia«., cliocker 78 O'iirieii Julkii. liuiu-r 80 O'Urit-n .Jo.-epli, iiiHchiulst 8J MorriRHey I'liuick, stevedore 84 ., engineer Q.iinn Al. J., clerk 222 Sweeney .Michael, laborer 224 Shaw James, laborer C'ralg .M., laliorer , r Bany J.imett, laborer, r 225 Kent-hau Jas., waggon maker '£M llenntss> .Mrs. .M., wid John 227 Farreil Mrs. .Vim, wid John l)olierty John, laborer r i2* Flanug'in Thos., caru-r ;!;I0 Hartford 'I'hos., m.iCliinlst 2.il Condcn John, laborer 21)2 Ciallery John, of tiallery Bros. 2U3 l>onnelly 11., carter Donnelly James, carter 234 Henry James, laborer Shi-riden Wni , laborer 235 Cuiirr P. A., grocer 230 Curran Thonian U.,clerk Q.T.R. 2.17 Walsh William 238 Lamb Benjamin, butcher 231* Walsh Wni. Uen., cooper 240 Uroul.x Joseph, carter 241 Walsh Henry, bivker 241;JPilon Olivier, shoemaker 243 CoU^ L., shofuniker 243jKerrigin Auarew, butcher 244 Henderson John, sioremau 245 Martin Tiuiothy Murray at interaecta 246 Fox Johu, driver Fox Mrs. Ruse, will B. 247 Pilou Alphonse. hotel 248 Munning John, P. u. clerk 240 Templier Ernes., saddler 250 Campbell Ed., lamp lighter Walsh John, litter 251 I'are Eusiache, shoemaker Piuiueite Fran9ois, carpenter 253 Dumphy Bernard, healer 254 Maloiiey Michael, grocer 255 Valatie J., wheelwright 250 Callahan Miciiael. grocer 257 Tessier F. X., junk st re 258 JSlurphy P. J., confectioner 250 EUinburuh J.,rep.boots& shoes 200 Mason Alf.^ machinist 261 Houle Louis, carter 26i M 'oney Mis. .M., wid Joa. 203 Staccy James, laborer 204 Welsh Patrick, laborer 200 Quinn John, carter 207 Power Mrs. 268 Kavauagh Patrick, laborer Eleanor at enda 268^Mephan Patrick, carter 209 Ualy John, laborer 270 McGrath Lawrence, plasterer Murphy John, stpamtitter, r 271 Ueegan James, laborer 272 Leahy Jeremiah 273 Kennedy William, carter 275 Barbeau Cha^. A., grocer 270 Keys Timothy, shoemaker 277 O'Nell Daniel, trader 278 Drury M. H., shoemaker 279 McNamara Jas., cliectter 280 Folt'y Michael, steamtif'^r 281 Uoss Charles 282 MorrisBon David, driver 2H,'l Kane .Martin, laliorer 2m4 .Murray .Mrs. ('.. wid •lauius 285 ()leei>on John, laborer 2<7 Kowe .lameH, carter 2HI) llogan llioM., carter 201 Newman Bernard, carter 203 Kclaher t'orncliii.s, laborer Burns ThoB., laborer 205 (illligan Patrick, dilver 2!KI ('orbett .MlHS .M 2'.K)i lt/.gerald .Martin, brasHHiilHher (illllgHii .Mrs. H., will .Malli. w 301 Kav.diagh Pat., customs oiiiuot I McCord al interaecta 307 O'Connell Mrs. K , wid T., hotel 311 IngllM Win , blacksmith , 312 Savuge .V., & Sun, oil merchanu St Thomaa at enda .114 Kerr Bobert. stableman .'t;Hi DupulH Bartli., stableinan 3:M Bailie Frederick, labon r 340 .McNaliy Wm , laborer 342 Henderson Lumber Co. (The) I Montreal City Saw mills, Tba HenilerHon Lumber Co.,proug 340 Tremaine Arthur, clerk ' 377 Shedden Co. (lindted) Cullen Wm., >tiibleman 379 Label le Dolphis, laborer r Ouy at interaecta 135 Blouin AuAeime, clerk 437 .Marion Paul, clerk 4,~i0 Bulnierll,juii.,&Bro!<., lumber I 401 Smith J. W., wh'sale ice dealer Smith H. D., veterinary surguon 40.") Tajlor Wm, IL, carter 407 Ciibsou Alexander, paintniaker I Jlichmond at interaecta 4C9 Poulin P., lumber merchaut 470 Bonnenfant Ueo., laborer 472 Price Wilfrid, moulder 474 Doyle James, polisher Foiirnier Louis, joiner 470 Brunette Pierre, trader 478 McDonald Dugald, engineer Uiuais Leou, moulder 480 Daze Jos. Sam., carpei.ter 482 Couiiineau 1 honiiw, carter 4»4 Teliier Mrs. .M., wid L. Barret E., laborer Henry James, xuddler 486 Taylor Thomas, laborer 488 BoydeuMrs. B., wid J., grocer 491 City Ice Co., It. A. Beckett JJi | Co., proprietors 492 Brown John, engineer Mortimer Thos., storeinan 494 Hurtubise M., laborer Kelly Miss M. 495 V'igeault Chus., grocer 490 Mullany C, laborer MuUuny T., laborer Mortimer Ueorge 497 Vaiiquette Phi., clerk 408 Polan Edward, grocer 499 Leclaire Chas., inillwiight Bclanger BeiiJ., joiner 601 Marchand Lucien, engineer St Martin at interaecta 503 Tht^rien Cbarlex, conductor Caiiiin John, joiner Guay George, laborer 605 Mclilade John, driver Lussier Ferdinand, baker 505iLabelle Frs., moulder Poirier Joseph, laborer 607 Tuck R.,Boapniak<>r Dutt'y Owen, laborer 509 Henrichou Leon, boUemaker Gauthler Octave, carter 511 Kerr John, laborer 513 Vauier Albert, clerk O'Leary Dennis, laborer 515 Ogden Mrs. £., wid John 61T McDooaldJoba ^ Srigntwi L; Bradford .Ml ■ Bradford B 1 : Leblanc .lol ].,eli1anc .lo»l f I'r^toft .Fos.| I'olrler IsraJ i.'ouslneau .ll : (.' 'Stigan .Mai f ThoniHon M rj KlacKttock Sl 1 41 italgneault .>| ljaii{n«auU >fl lulgDeaultCl liowman Josl lleMiette Mrs.l ; Murphy Pati] jiragon Fra. . ' I lore Mr*. E. ■■ i.iifraiico F. .\iider»on Ale Chathamf ■ ri»wford T. McKay .Mrs. . (.'iiiiada Mart works, Kobe I ■ lieiinett ,lame ' Italy John, lal : i ircary JosepI l.^ibelle Li'and ifobidoux D., , iiiiuthier Frs., '; .J^ihnson W.,& paints VcDougallJ., innfrs J>; Canada Fibre comf'trs ImndSOr, fron iMminionsq, St f"aron Henri, b i'aquetteM.,&( t'aquetie Jos., i &Co. p;iquette M., o: Co. |:. Mward* Mrp. S An Avenm Scott Ja!^., grail St Antoineat \i ;,edouxB.,carr ■ r'ord C, restaui : Ledoux B., carr , Evans Mrs. Agi Becket Mrs. E. |::' i.Hrin Louis, ho • McGiiire Patric I'hoiiipson Johi Miithias A. B. ( Iirury Ernest, t L McSliane Bryan Doniiniou Abi .Koiiriibiwan .Mrs. M..y Swan Ludger, & neerw Snan John, the and Trading C [.C S'ugent J. P , ni • lirury John, re^ . Faucher O., of J , MeClanaghan D Ihmvgann a I'iiggenger depot Oaborne at it ICarmichael vei .M.A.,DC.L.i ge'a church, de '■'u 'V STRERT 2S9 DIRECTORY. WOL l>orer wid •laiiifa iibiirur rUT rtor rd, cartt'r iH, laborur )oror , dilTor In, braxHttnlHher | ,, wi)I.MiiUi< w uuMtiiiiiH oiliuor j itvr»ecta K , wid T., liotel OkHlllllll II, oil iiierchiiiiia | Bt fuda ableinan Htableinnii k, liiboi-i-r labiirur liber Co. (The) I ■ Saw iiiillu, Tli« iiiib^T Co.,i)iopj, 111', clvrk inited) ibh'iiian I, laburer r eraecta ), cleric [erk ,,i&Kros., lumber I b'Hule Ice dealer iorliiary8ur({t'(.iii| , carter ider, puintmuki'r | inltraccts wr iiierebaut io., laborer iiiouldi'r tollMher , juiiier trader lid, ciiginoer loiilder , curpeiiter \nn», carter wid L. cr luddler laborer , wid J., grocer . A. Beckett & \ I'ri igiiieer storeinan borer I grocer nut i>rer to , clerk irocer ^nillwiight lidiier In, engineer Intersects conductor Iner Iborer iriver jid. baker lulder ■laborer Ikor jrer , boilermaker , carter ter lerk 1 laborer Vld Jolm Srignewasi inlrrnrts '\ BrMlford Mm. M.. wid l«. Bradford H . artln • i,ebl»nc .I.i» , Ken., niUiwrlglit ■ j.eblanc.loi'epb. joiner V rr^itoft .fou.. carter r I'olrler litracl, curter (;ou»lneBu .JoBt'pli, ra.'ter '• (• '»tlK:in Martin, driver J lUomHitn Mr*. .M.. wid John " »lnok»l(M!k S , laborer 41 iialgneault Mrs. O., wid Aug. Uaiiineault Mr*. E. , wid Jacques lialgneuultClii! .laborer liownian Joiiepb. nbocniaker lleMiette Mrt. M., wid J. r Murphy Patrick, foreman .' ;'ragon Frg. X., laborer ' iior?Mrs. E., wid A. .■ i.iifraiicc F. X. , Aiideriion Alex., foreman Chatham at begins • rr»wford T. A., Jeweller McKay Mr». C. wid IJ. I iiuada Marble and Granite works, Hobert Forsyth, prop. • liennett James, laborer ' liitly John, laborer Dreary Joseph, carter LikbcUe Lcandre, carter iliibldoux I)., laborer I . i.authier Frs., carter |-. .J .hnuon W.,fc Co., ninfre lead.*, paints I McDougall J., & Co., car wheel innfrs 1^ Canada Fibre Co, mufrs. bed comf'trs IwindSOr, from COl St Jamea to ijominion aq, St Antoine ward raron Henri, barber i'aquette M.,&Co.,hotelkeeper8 Haquetie Jos., of M. Paquette &Co. Paquette M., of M. Paquette & I Co. _ I . Edwards Mrs. S., wil Thomas An Avenue begins : :>cott Ja!<., grain ntercbant St Antoine st intersecta i :,edoux B., carriage show rooms I ■ r"i)ril C, restaurant l.edoux B., carriage factory Hvans Mrs. Agnes, wid Stuart Becket Mrs. E., wid J. M. ■ I.iirin Louis, hotel • McCJiiire Patrick, laborer i'honipson John, clerk P. 0. Matliia.s A. B. C. Urury Kniest, clerk C. P. 11. , McShaiie Bryan, meat inspector Dominion Abattoir [.. Bourat^ca K., Windsor restaurant . Strong VVm., of Strong & Strong larj»'nt<'r .fohn, i>luiuber ; »wau .Mrs. .M.. wid A. Swan liUdger, & Co., civil engi- neers S*an John, the Montreal Lime . and Trading Co. I.': N'ugcnt fL P , merchant tailor • Itrury John, re>taiirnnt Faucher O., of Faucher & Flls . MeClanaghan D., restaurant iMnuguna st liegins i'assenger depot, C.P.K. Osborne st intersects Ih Carmichael very rev James, .M.A.,D.C. L., rector St Geor- ge's church, dean of Montreal. VA Hone rev fei. P.. niinlst<>r Domi- nion »(\. Methodist church Iloiniidon Square .Methodist Chinch, rev i$. P. Kose, mlii* ister Winning, north fnm 4 Plateau, St Liiwrencf want 1 Carlyle John, ca' inctmaker 3 llaeuitgen Mrx. K., wid Km. Wolfe, from I'JSO Xotrt IMme to 20ii Shr.rbrooke, and to city limits, ■St James ward 'J JpflVey •famp>>, foreman 4 Bolduc Ja«min, Joiner lldlmei* .Samuel, laljorer 8 Oervais N'arcisse, luborer Plant)' Jaci|iie«, ctoreman 7 llani'^liii E\7.6»r, Isbdrer Uiotie Alfred, laborer V'4/ina Paul, luborer 8 I>elorme Pierre, bookk<>eper 9 Mercler J. Bt*'., Uborer lU Chavnon .lowph, laborer Ouellette J. Bte , machinist 11 Delornie Alfred, machinist J.ApointeM)'dard, laborer 18 Juneun AiigiiHtin, painter Machnlxw herd., carriagemaker 14 Turunnu Mrs Ct'cile, wid C. 16 Dancau.se Pierre, laborur, r 18 Larin Mrn. Delpbine, wid Louis Boucher J. N., blacksmith, r iSaCroun Joseph, com. traveller Fen Michael, com. traveller Lortie Maglnire, laborer Ijahaiso Frederic, conductor 19 Brixaon Joseph, shoemaker Brisson Napoleon, engineer Paris Phil'ppe. shoemaker Joiiieitt! lUmi, carpenter 20 Anderson Mrs. ])., wid Peter 'iCaValois Eugene, conductor 2\ Koussin Kdouar.l, laborer Zi llrummond Peter, machinist 'M Lalitnde Joseph, baker 25 Machabeo Feril., carrineemaker 20 Mohan William, sawyer Cunningham Michael, laborer 27 Mercier Sics., tiader 28 McDavitt James, joiner Cit-tidy Mleha<;l, fiult de tier 29 Hood John, druggist 31 l>eacon Georjje, printer 33 Cornell Jas., coal oil deule Craig st intersects 37 MeComb Thomas, printer Mori'land .las., ruliber works 38 Moineau F., blacksmith Kenaud .los.. blacksmith 3!) Lafontaiiie •!. Bte., bookbinder 40 Ardoin .Adolphe, binder 41 Viau Joseph, baker 42 Aliard — .joiiuT 43 Forster Peter, moulder 41 Lel)iEiif Mi.-B Adeline, dresunikr 46 Clement Mr.'^. Christine, wid J. Houclier HonorO, carpenter KaciCdl (iforge, laborer Cliarland (ieorge, shoemaker 46 Te>8ier Adolphe, laborer De.-grosellier."* Piillia.s, laborer 47 Giinl Simon, foreman 48 Waj; Mr.. L'rsule, wid Wm. Denis Benjainiii, shoemaker .Martel Jotieph, shoemaker 49 Irwin Henry, engineer 50 Piearit Henry, luTiorer .51 Major A. B., of McOibbon & Major 62 Reiber George, laborer 53 Bliiir John, master ship layer 54 Irwin Hvhdnnin, prli'ter 55 KeiinieThoB. W., printer Mincey Andrew, moulder 56 Irwin 8.. steamlitter Uiggins Thomas, coachman 07 Munn RoN^rt King Michael, moulder 08 D«>MotaAnes Antoine, shoemaker Connors Daniel, luborer 60 Hain John, driver 02 Deacon Thomas, printer 64 Reiser Frederick, maMon 6(i Pichette Arthur, Ktonmnn 6x (il benskv Janvier, engineer 70 McDunald Airs. Jane, wid T. 72 .MorriHtin Win., polieeinan 74 .Sere* Niipoleon, i>hoem«ker 7H ArelnmbHult K. X, caipentir ;s .Mathias Eugene, com traveller so Bellenger (ieo. C, storeinan 8*2 Diimout Adolphe, laborer 83 Labrm-que J. O., of Couhinoaa &Co. 84 Blond -n .fohn. laborer Wi t.'hiiq lette ir tH(^. lahor«>r 8)i Muthuriii .VlplioiiHe, tailor sT Hollaieii TI10.4.. laborer 8'.t Huiiiont AliiboiiKM, laborer !MI Dufresne Clis., shoemaker 91 ll6b<>it Damase, macbliilHt 113 Berry Mrs. Sarah, wid Robt. L. Berry Robert, storeinan 95 (;hevalier Joseph, laborer 97 Rivet Jos. W., grocer LagauchetUre st intirsfcta 103 Prevost Joxeph, hotel 108 (yummings Miss Mary Jane 109 Th^rien Adolphe, oarlpr 110 Hilton Wm., leather cutter 111 DomplerrHTlK'ophile, carter 112 Cr^ipeau Franvois, driver 113 Katelle Denis, blacksmith Racette Joxeph, tailor 114 Belaiiger Oui'sime, joiner 116 Meaudln N., real estate agent 117 Perreault Allred, laborer 118 Thibaudesu Alfred, laborer (juugeon Franvois, blacksmith Couture Nap., laborer Vagne Fr^d6ric, labon-r Poltras Francois X , laborer Beaudoin Ferdinand, laboi er 1 aiizon Pierre, Ijiborer 119 Fournier .lot-eph, eig-'irmaki r Champagne O., tiiMiiith, r 120 Clement .Mrs. Delnhln.', wid C. 122 Dufresne Alfred, nntcher Gironx t.'harles, laborer 123 Guerard .Jean Bte.. carpen'cr Cousineaii Alex.,Kt<>r('inan. r Fournel .Joseph, shoemaker, r Noel Ernest, labirer 124 Daslloa .Joseph, slioemiiker 125 Brouillette Loul.x, laborer 126 Noel liOuis, carter Deslongehamps Louis 127 Vldricairo .Magdalge, eaiter 128 McCall Patrick, laborer Gauthier A., carriajeniaker, r Traynor John, plumber, r 129 Deajardins ,Jos. , carter 130 Meelian Mrs. Catherine, wid M. 131 Clement .Joseph, carter 132 Engan Win., police ^ergeilIlt i;i3 Mnrtel Eugene, carter 134 Bergeron Alex., grocer Dorchester st intersecta 140 Goyette J. A..grocer 142 St i'ierre Xarciss., laborer Roy Damaise. blacksrvith 143 Truteau A., manufacturer 144 Bellerlve Jo.s. 11., baker Tliomas Mrs. M., midwife 146 Kile Arthur, tobacconist 148 Chevalier Joseph, moulder Champagne Mrs. A. , wid H., r 149 Dostie .\lexandro, cigar maker B^nard Maglolre, laborer 160 l»eschamp8 »lecior, painter 151 Cardiii Mrs. Louise, widLim. Deglandon Miss J., dressmaker Lesperance Leon, carter 162 Carmel Jules, tinsipitb. >■, 1 11 \\ C if : i I ;■• f If'is. ; I |#. ft 1,^; I ^i^ if; 111 ■■ ITI 17.' IT \M \r hiinitmiili r ,1'iiliiiifliiiiikiM- iftt n llMiior*', JutiitT IVi llriti'oiiiilt'r Mm. I'., wiil .li«. I.W 'I'lirriit NitrilHMi', JuIiht l.'i»l:il.iiinniircii\ Aini-ilfn, Joliinr 1)7 VrcliiuiilKtiill ('., ciililiictiiuikitr 1.> Ucii.iiil Mix. u , will K. X. I,v.) Ilnini'lt*- <'nlt\t«', ( >lin>r liiii l'i(>v.>»iit'rri' Wlllilil, cifik li;."i Uiiinillf N;i|Milf()ii, hiiiiluT |m; l.alioiiti- .1. A., ciirlxr Miiriuiilft .1 I>li, JoliMT l,:tlllMTU' Xavlnr. loii-iiinn l,lii'.n){ii,coin.triiv.,'" lloriraiKl .li>Hi-|ih, lHl)(>ri-r i'lill:l(Zli:iii Mrx. ('., will .IllllH'M .iHti- MiM. .f . will Kfllx Kllil«r Afttiiir, KrortT |it>titiut>.-lK l*li'rr(>. Hixlt-rtakur 171 tliil.-'W KI/.tNir. ilrlvflr t'r< Villi'inalm AliiliDiixM, (KililHinlth I7i> Aiiberthi K«j{ir, laborer 17. Oliii'l Udcli, liiborcr 17;> Liilraiu'e Aiiltiliu), cablnitmkr IHO l>ai|iiett<' Antoinn, iaborur iHl Corbel! Aiitiiin;, laborer 1,-J Villemulrf Uvlili;, clerk li^.l Ooiliii Adi-lunl, laborer \>i .loinette Saiiiuel, laborer li*.'i Tureotte .[uIch, grocer iMi DeiiipBfy WilllHiii, policeman I»*r K»>y Arthur, printer lhi» Bedard K. Xuvler, carter /s'.i Lafrance Toussalnt, carter I'.Ki .McGllllvray (ieo , carter I'.'l Kniond Pierre I'.diSelbjr Laurent, butcher iHo Barbenu Mrs C, wld (Jeorge I'.KaArpln Louis (.ionz., foreman 1!»1 Kournler Mrs. Cath., wld K. Bobender (.iuUlaume, laborer lit,"; Mqnet Pierre, joiner Ui« Provost O. K.,cpoclttl constable liet«ett« floseph, plumber Bessette Louis, bookkeeper I!i7 Perreault F. Xavler, joiner l!>h (jhsbot tIosei>li. joiner €bagnon Kdmotid, clerk 2'.") Bousquet Alfred, joiner Archambaulr, Jos,, painter S^r Ijiroche Paul, carter 'i'rotiler .John, joiner 20o Uroteuu Ferdinand, carter (.Aiuoureux Sarci?().'i,Cbunipagne dosepb, carter •.'(Hi "Faucber Simeon, joiner mi? Barbeau Plitlliipe, glassniaker Uuesnel J. Ble., tailor 209 Clement Mrs. L., dressmaker 21(1 Ahelo Doniiniqiie, liverj stable lil:i Labelle Kranvois, carter 2\i V<^/.ina Pierre, grocer Lolseau Kdnu.nd, barber 'll't Blouin I'aul, boarding bouse St (Uthvrine 8t intersects '£!{> Cot«^ Ludger, i-hoto^raplier •.'•.;;l,Martel Wilfrid, cabinetmaker ;_•..■> Sauce Mrs. Kmilie, wid .lo.^epb ■JLtt 'Ih^rien Denis, carpenter 1 Therien Miss H.. dressmaker 2'J7 Lanoix Octave, driver 'J2» Kelley .lohn, laborer 'J'2f»|Iiag!M!e Eusebe, joiner 2:i(>iPeRier Prudent, ji'lu'M- li.il Bertrand Louis, clerk •lii'l Collard Antoine, stonecutter Martel Eug., machinist aa Couloml)e N. K.^ M.I>. 'Hi Graltou J. Of'deon, merchant '.fMiCourvllle .Jo«., taxidermist SB Desnoyers Vincent, baker 'ZM Pepin Jos., milkman *236 Caza-ant Jos., carter CazavantMrs. Mathilde.wid A 237 Tjoscarbeau F. X., driver STURKT 200 DIRErTORY. I 'j;i.^ I|i»;idi' Nai' , p-ilnter • liiirlaiid Kdiiiond, sli-nniakcr •SM Cliarboniieaii .\lfrtid, itboemkr. .Maloilin tiuorue, plasterer ' 'Jl'i Levelllc .It-an Marie, ioliier ' L'tl (iuiidet.lo^ ,i>l(>niidet A- Bro. '.'I'J l.< blaiir lluriiilsda', jolner 'Jl:t hiirni'lDT hesirc, laborer '.'U Munilevllle .liw., printer ■.'4'i Hoyer Felix, c iblnetnniker '.'III Pruilb'iiuiiie Louis, elerk '.'17 Monfpliilsir f».. painter 2l7al{obllaille Fr:« , liiiiler 'JtN .'Xleiiard Pierre, slioetuakcr Jl!) .\llulre 'I'lieop , sibiiol teai her .'.'Ml Lftellier .li'Sepb, pilllter •I')\ .Martin .Maximiii. tnilor L'.V.' Si-iii-ral l.ouis, hbneinakur J';i Kortin •lobn, foreman L'.M ManliHiid •>. Olivier, clerk '.'W Desinarais .loseiih, tailor •M't l>eii(iriiie;iii Periliiiand, butcher J.'i7 iirunet •losepb, steamtittur •2'iX Cliauvln Nap., laborer •.'.l;t Leblalic Luclen, butcher L'tlO Hourilnn I'lerre, Joiner ■Jt),.' Kenaud Henri, butcher •jet Deslaurlers .Mrs. C, wld I..oui8 'Jtle .los. PIche .Mphonse, jeweller '_'"S Huberdeau .Mrs. Marie, wid .V. '.'7!t deannotte St.inislai*, butcher ".iSO Leverl .-Mphonse, grocer 'ii<2 Drolet Pierre, shoemaker 2H4 (Mnqmars Michel, joiner 'J85 Kondeau Narcisse, shoemaker Lactiapelle Napoli^on, laborer 280 Lebl,inc Andre, printer 2>))< .Montbrland Adolphe, foreman 2!)() Archambault fJoa., cablnetmkr 2'.)1 Kenaud Eadrii?, tailor Kitchiit Arthur, taiior 292 Gervals .\rthur, clerk 2!t4 Champagne Miss >fos.,dressinkr 2!t5 Petltclerc Ant. .lohn, painter (.iuillaume Louis, laborer L'% (ielineauMrs .A-.wid C.dramkr 29»* tiougeon Louis, tailor 2!»'J Hiiine'in do.neph, trader tUiarlebois J. H., confectioner 300 Church lulouard, pla^terer \Wl (;adleux Geo., butcher :j03 Hanu'lin dus.. dealer (JUev.ilier .Meilerlc, carter Periault Louis, blai'ksmith 304 Bi'lec Jos., baker aoH Chaiifoux Geo., confectioner ;i()8 Montbriaiit John Montbriant Miss .M , dressmkr 309 Ciissoii Zotlque. tinsmith Vi'/.ina Jus., joiner 310 Daignaiilt .Alfred, joiner 312 Jiuicas Xavler, guardian 314 L'Heureiix Hector, patternmkr 31G Houle A., Uiilor Lamontagne Jos., leather cutter 317 .lobin .Mrs. V., wid Nazaire .Macbeth Alfred, clerk 318 Pepin I..6vite. copper Aubry Jos., tinsmith 320 St .Maurice Clevis, laborer Caisse Ferdinand, t>olicenian 321 Melanfon A., upholsterer Melauf in Gustave, upholsterer 322 Duguay Jos., machinist O^linas Nap., bookkeeper ."23 Pelletier Gaspard, agent 324 Granger Emlle, driver Gellnas Nazaire, gardener Geliiiaa M.iaa F., dressmaker Si:> Muthleii Stanislas, grocer I'elletler Alt*., roof>r l»i.rlon Mrs. !»., wld I^nac, i- ,'l2t> Mucbesneh JiH,, Iraiuer 327 'I'remblay Kd., joiner Treinblay Kdoiiard, bricklyr,, i- .TJX Meiinler Narcii-se, joiner Bi'langer Ls, slioeniaker I.efelivre Galirlel, lal>orer 329 Boucher Narcisse, Joiner Trepaider (ieo., painter, r S.tO Bourgeois F. *> , tailor .'Ul l.egendre .\lf., shoemaker XVI Papin Joseph ;i;i;i Lorlle .Alfred, cooper Latoiir .Med., slioeniakor, r 33.5 Plchette A., saddler Tremblay Kd.. bricklayer, r 346 Vaillancourt Xavler, shoemki Belair Olivier, shoemaker Trepanler Kdouard, fraiiici .%'I7 Betournay Jos., bread driver 33s Martin Hubert, joiner Finn Patrick, musician Moisan A., printer 339 Broulllette !>., bl.icksmlth Hogue Miss Mary, drecsmake' Lafortune Olivier, auctioneer 1 Loiselle Chs., pluaterer, r ' 341 L'Ecuyer Miss M.. dressniak. St Maurice .Mm. E., wld Fr.i. 342 LavlolettP Mi'dard, grocer :H3 Messier Amable, grocer Me-sler Elle, tobacconist Aubry Ant., blackBinllh .'(44 iJitourelleT., steamtittur 31ti Perri2 NMllielmy A., painter Bohemier Victor, moulder 303 Dufort .los., joiner 3t)4 Lalumiiire .Miji. E.. wid Loiiii Lalumiere Thos., clerk Pelletier Etlenne, plasterer :«>o Favreau Edinond, butcher 3«7 Vallquette Philias, painter 3tis Cote Ludger, artist ;!»)!• Toutan .los., clerk 371 Lavole Telesphore, clerk Thlbault .Alfred, painter Polrier Arthur, laborer Marois Mrs. M., wid Chfi. Michaud Mrs. If., wid IvOiii.-. I Sauv^ Oscar, laborer, r .373 Kobitallle.los., carpenter 374 Gendron Euclide, baker Carle Mrs. F., wld Ant. 375 Belanger N. A., clerk Chabot Jos., joiner, r 376 Poulin Felix, joiner Millotte Nap., shoemaker 377 Levert Callxte, plasterer ( 3*9 Lainoureux Laurent, painter] 381 I>usablond S., contractor Uub6 Tlmoth^e, joiner .382 Laberge Ed., music teacher Lanctot F. X , glove maker .383 Cusson Delphis, clerk 384 Lecomte Geo., tobacco mnf^ Larose .los., cabinetmaker 385 Kousseau Alph. , joiner ml WOL <, Guertin Coulllar IS9 Miruaul Millotte iM) (irenl'-r Champa i:i.' Fill Ion David .1 y3 Perreati .Marsun ,i:(4 David J \Xi D(ufresni< froHiio ( Beauiire Koy i/os., Le(!avaiii liU (Miarboni |ii( UaynioDil Monette 105 Hervieux Hervleux m Beauchaii |ii7 .Marion III lUopel Ar )iiS Provost H (titi Plessin Be no fiaraim^e '. Vanne .Jni ni Gervals Z Crevier .Jo 112 Gibeau Ai tl3 Cttdieux J 114 Drapeau .^ Drapeau > tl'i Beaupre .> (Iti P.rraultO Perreault 117 Biuond Ge Monte Cha tiS NaudMri. 41'.) Contant Jo l.'O LonepriiJc t.'l MathleuCI Archambai 121' Mathiou PI Landre villi 1:'3 MonUS Z. pi Champagnt 4;;4 Lafortune ] 4:'.') Bleau .los., 1.1) Dominique l:'7 Mathleu I'l !.'.<< Lflchapelle Prnd'ho'nn v.* Mass^ Elie, 130 Gaicnon Zcp 411 .Archaiuboa l.!J Perrault Kd (It Favron 01i\ llti Logrls ,1. E, t'i" Dandurand (IS Kauteux Ar i:t:i Lagrenade < Branchiiud i\'> Kiiauchainp Larue lA>uh 141 Marlon A If. 142 Gadbois .loa 444 Kortie ■ ' >7.ot 44.') Gregoiri' Zi^] 4iii Si'nocal .Am 447 .Morln Louir Laurendeau W Lemieux .Jo; 449 Guilbaiilt A i'lO McQuillan t «2 Kiopeilc Mn 453 Perrault Osi 451 Melan^on .M 155 r^apierro A., Brunelle Ar (56 Durand Frai 457 Langevin Ai VA D^ourdi 0ulil<'r Coiitllartl S\t%. am . \v,iit<-li< 1)1) (iri'iilT I.iiiiIm, liiliiir<'r <'liiuii|iaKii(> (°liarl«n, Uboror ;;ij Killloii Al.Jt , .•lerk Diiviil •!. Hti'., ((toiiocuti.»r M l*«rr., doitlur liKi MuHMlt^r I^iiiIm, Mhoiinctker DufroHiif M. A., of M. A Du- f ro:*ne ti Co. tot lluMUiirc I'., Htoreiiiaii Koy ilu!«.. lalM>i')>r ({(•J l,eut;, pnlioomaii (lis i'rovont Honor(». Hhoemakor litii Plesul!) Holiiir w. , palntor UO liJiriiinoo Nap , laborer Vonne Jog , shoemaker III CServaiB Z , shoemaker Orevler .Jo9., Joiner II'.' (libeau Atlolphe, Joiner 113 Catlieux Joseph, pluiiterur 114 |)rapeau Mrs. 0.| vrid Felix llrapeau Miss Marie, dre.i^mkr If) Hrtaupri- Mrs. C . wld C. tlii I'-rraultUliTler, Joiner Perreault J. B., baker IIT Eniond George, clerk Monte Charles, baknr 115 Naud Mr4. Emelie, wid J. B. HI) Contant Jos., laborer VJi) Ijonspru Jos., laborer Ijl Miithieu Cli^ophiU), laborer Arcbainbault P., laborer 121' Mathieii I'hillaH, baker Laiidreville Oscar, olerk U3 Mont«^ Zephlre, baker Champagne M.. fruit dealer \l\ Lafurtune I>aina'oiuini<]iie Joseph, baker l.'T Mathieu I'rgiile, grocer Ijs IjacbaiKille O., niason Prud'ho'nnie .los., joiner IJit Mafls6 Elie, laborer 130 (la;inoii Z''phire. ni;iaoii 1 4:tl ,\rchainboault .l()!«., carpeulor V;l I'urrault Kd., shoemaker i;it Kavron Olivier, joiner cm Lei»ri8 .J. K., com traveller H" Daiidurand Alex., lithojjrapher |,W Kauteux Arthur, barber |:!:t Lagrenade Jos., shoemaker Itraiichnud Issiai;, blacksmilh tW Beauchamp Jo.si'ph, grocer liArue I.ioui.'i, student HI Marion Alf., shoemaker \\i (iadbois Jos., cijjannaker lU Kortie' "/.ee, joiner 14.') Gregoirc Zi^phire, bricklayer 111) Senecal Andre, saddler h; Morln Louh. carter |j;iurendeau W., shoemaker I4i< Leinieux Joseph, letter carrier 149 Uuilbaiilt Andr^, shoemaker 450 McQuillan Mrs. M., wid Felix 452 Hiopellc Mrs. M., wid J Bte. 453 I'errault Oscar, Joiner 454 Melanv'on M., leather cutter 1S5 Ijapierro A., joiner Brunelle Arthur, shoemaker (56 Durand Francois, baker 457 Langevin Artbur, printer IM U^ourdi Odilon, bak«r ' 4)i 4ii.>« 44.!) 470 471 47'J 474 17.5 47ti 477 47M 471) 441) 4X2 4H3 4H4 443 4!^6 4n7 4HH \'Ji Konialni' \l •Id.', .-l-rk l . K'^ ttu<.>r Mlr.in'.t .\Mi>'d'''e, liili.iriir FiiiiLiliii' .\/.ar|.', i.'.iii'iu:tkor l.aiirttndoiiu I'lerri-, I^ihurer Main.- MrN. !>.. \vi.| Kilo I.:ini>ix I'., laiiiier l.aiiiilK Kiicher, titil<>i liosiii'raiice Jan|iii"<, carl'^r Mlch.iiid Ovlde, sliM.'ninker Oxrv.'iis Ktloniic, sli<ma\er I'errault Zoii"|ue, cIit'k Charlionneini .Mrx M., wid J Ml Gi-or){e Kdouard, iiluiuber KiMiucliamii K., s.i'lillur l.avli{iie ('linH , carter Naileau J. Hte., lulxirer Thiliault Alpli., shoemaker Monger Joseph, plumber Drolet BiinJ., laborer Kot^h JoH., engineer Tlsoii J. Munjainlu, ;{arden<>r Saurlol Olivier, silversmith Kedpath U., engineer Kngravu J. Hte., trader Chevalier A., clerk .S^vignv Narciase, bailiff Bleau Fablen, laborer Ba<;hant Mrs. U. A. Viau Toussaliit, hotelkeeper Uautliier Damns ;, carpenter Ontario st inter. lects SOI Lebccuf Louis, hotelkeeper S')3 Belli>f 'uille K. M., cabiiietm'kr bW Poltras Odilon, Joiner 007 Oingraa Jos,, painter 1)09 Oroleau l*., bricklayer 511 Bellehumeur Xavier, carter 013 Morache Jos., carpenter 515 Arol Joseph, carter 517 Chagnon Horace, joiner .529 Richard L:)., policeiuan 531 Nuckle Wilfrid, buiciier Monette A., shoemaker .5.T3 lii^vesoue Oeo., laborer N)5 Beauchamp Koch, laborer 537 Lacroix Kd., laborer I>upont Mrs. E., wid •Jos. 5;>9 l..emieux Jos. L., storeman 541 Urien Henri, mouuler 543 Nl()uet Emile, Joiner Noit'l Uartheleml, saddler liH Pichette David, carpeuter .54-5 Dubois Jos., joiner 54() Granger Nap., carter if ranger Odilon, carter tiraiiger Adolphe, plumber PfUeiier Medt-rie, roofer Ml Cliarpentier Cleo., carter 54"* Moriieau Jean carpi-nter 549 Bi-ftzeau F. T.'Paul, laborer Mathieu Ed., storeman Payette Frs., joluer, r Paliuette Isidore, laborer, r .5.50 Garit'py Honort', grocer ,551 Lemay Delphis, baker 55-' Archamboault A., laborer Desmarais J. B., joiner 55.T Fleming Wm., carriagemakor 5.54 Cole Uoniaiii, milkman 555 Maisouneure A., baker Morel Oscar, carter Bosse George, laborer, r Sylvain Frs. shoemaker, r 5.56 De.sjardins Mrs E., wid Louis 557 Boucher F. X., painter 558 Charron ,!oi,, bricklayer Lapointe Joseph, joiner 5,59 Morin Th^o., saddler 560 Quintal Louis, joiner 561 Goddu Pranyois, shoemaker Leciair Narc, shoemaker, r Martiueau P., joiner, r Gagnon Jos., carter 562 Lapointe Aug., butcher 563 Nucklo John, driver 5»;4 Vaill.kiicourt P., carter ."•i.5 Gervitis .\('lilllo, i-arter .5iir. Iloiichnet K.. ililver Vu l.aiigioli F \ , shoemaker Colprou Thi^onhile, clork Ni'vi'ii Fi'ilx, lal»orer linlieault .los , lalwirer, r .50M Ki,rget .Vug., guardian 5'!) Iti'land G., shoein tker '>7il Quinhy Geo., brick l.tyor '>;.' Duponi .los. .M.,Htorunian ,57.1 liagnon Gilbert, grocer .'>7I .Marlon Kil . joiner 57.5 Drolet Itenjainin, tailor .luiieau llildeverl, Joiner I.ai'liance F, X., clerk, r .Moiis.seiU' Kd., (tarter, r Houde Nazilre, laborer ,57*! GoMselin N, I' , .shoemaker r<'H Descellos Ludger, trininier .'iMo Favreau J. Bh> , t.tilor .•.Hi I'errault F. X , ahoemakor ,5><'J Denis .'Vlphonse, shoemaker 5H3 Di'schenes Malcolm, engineer I'elletier I'lorre, roofer Dion I., shoemaker, r Gauvreau S., shoemaker, r 584 DurocliAT Alf., laborer 585 .Saurlol Jos., tailor MCi Gosseiin Magloire, b.-iker itgM I'ayuur J., sewing machine opr, .5S!> «iuy Ovlla, trunkmaker rm Lecompte Joseph, painter 591 St Yves Prs., cooper Beaiidoln A., shoemaker Campeau J., laborer, r l^eclaire Luc, carpenter, r 5'.)2 Ballabev Arthur, watchmaker 59.J Venne Ant., laborer 594 Tauguay P. L^on, collector 595 Joannette J., bookkeeper 590 Uicard E.. of Beauchamp a l..;igrenaue Beaudoin Pierre, ahoemaker 597 I'iguon Henri, saddler Beaucliamp Map , laborer Lajoie Ovlla, tailor, r Auger P., shoemaker, r 598 D^noinm* Beiij., joiner 599 ,St Germain Wilfrid, trader liUI Tanguay L., com. traveller 603 Marlon AmM6e, oollector 605 Contant G. A., butcher 007 Lanoix Alex , baker from C.P.R. track Djni', St Jumea Wood yard, to 1358 yjtre U'urd 2H Dussault Isidore, laborer 31 Goudreau Peter, fruit Charbonueau Etienne, laborer r Workman, /,',)m 56 Canning to City limits, St Antoine ward 4 Gamble David, painter 4'.' Wells John, moulder 41 SI jane George, storeman 41) Weddle Seymour, car cleaner 48 llindley Joha W., laborer 6'i Duchesne Honnisdas, laborer 64 Tes-Ht(iiiiitlit A, nailrr iXtH^nrdtnt Tel , ollvwr plater 03 QiK'Tillon I.nuiM, carter |>Tulll«- li«'l(iiii, liiriKir lifllTwrty Mm. K , wid .N hii M lAinoureitx Na|> , |>itiiil< r 80 Hmiiidrv Oiriiiiklii, Itrltk'.ikycr 'rriidel VrikiM-iH, liak«>r Vincent il. it. , baker LaiiglolH NHpdli (III, !aborrr 87 l>ouTl .lttiii«n. pl(Mrk Vi iliillen llypolitn, oHblnetniitk*'r llilTitirire Cyrllle, inillwrl|;bt M Terrot Jolt., tiiiilor 9(1 Brunett«> I'i.Tre, cftrter O.T.K. 08 Leganlt A., grocer 90 Bowel) TlioH., roofHr Fulftml »t intfT^fcts 100 Brlseboln JoKfph, grocor 193 Fortin A., grocer lOfl LegriB Octikvo, niiii> <'him , 'abiTi r, r (ihban |ieniil», 'alxirer.r (,|iiliiu 'I Ik B , curler, r Carey 'rinuilby. ci.rler Kndlcott .lobn. tlIen^•4^, r B7 Burke Arihiir, l;iborer Henry MrB. A., wld V ri» lionnelly VrB Ann, wid B. Mewur K., laborer fiO Murphy Kdward. grocer CiillfiiB .l.inieB, lanorer, r CuBhiiitf MrH <'., wid Patrick, r Kennedy Wni.. laborer, r 61 MntthewN Uobt., plumber Kennetly John, cart'-r fi3 Kodgt'rn .lohn, carter (>4 Coiiiiaughtoii 'I'lioB., laborer, r Lalondi- K. X., wheelwright Dean Janiin, laborer, r CS O'Hara lliiKh, laborer KnniB.JamtH, laborer r BurnB Haniel, i.iborer, r CaKHey MrH. L. , wid.F.,r Ward Mrn. M.. wid K Cliaiiiberlaiul Kflix, laborer, r 66 FitZHiinmouB Mrs. C, wid B., grocery G(>JWigginB U., trunkmaker Bergertin Aug.. laborer <;7 Police Station So. 7, JaB Clark flertjeant ; M. Idlieeiiand J. O'Keefe, acting Bergoaiits 68 Feron .laincB, carter McKvoy Pat. CSJMciVlHhoii Michael, laborer McMahon Thon., tireinan fiO Clark r«itu)n r.'H Kyaii .lainea, vart«r 127 Arnold r«v Brn., director Ht Anii'i Cbriatlaa Itrotb«ra Bchool 128 Cunningham Mr*. ,).. wid i». Doiilan .Simon, laborer, r Lvnch Tiuiothy, gard..iier, r Moonej .lamvB, laborer, r 130 Brady MrB C , wid 1(« bt. i:<2 Feniiell Michael, pu.ici)ii>ui) KUI Flanagan Walub, laborer KH Held Michael, carter la.'i Howe William, carter l.% McOarrltv Tboniax, carter lit* Cotnaiii lieo., moulder I'M White FraiK'tx, carter i:m Boylaii Kd., moulder 140 DowiiB MIbb B ,groc McKeown Arthur, cart«r, r Furlong I hilip, carter 147 .lohiiHon Will., engineer .MoConville Michael, eartt r, r Irvine Mm. ItoHa, wid Daniel, r 148 DuwiiB JaineB, carter IflO llreen John, laborer 1,12 Hartford J;iineB, checker IW Hagan Patrick, laborer 165 MeKlberon John, clerk Burns IhoinaB, waiter 15«i (Ireen Michael, carter 167 McKeown I'eter, grocer 1,'i8 Collins Martin, carter ItW Bowlen ,lobn, policeman C.P,R, McKJhern Pat., waiter 1C4 (Jallery Mrs Mary, wid Tbog, Willium at inttrfrctf Youville, from 23 Common wtil to 44 Grey Nun, West toard Koyal Mail & A. Allitli. Allan Lire of .SteaiushipB, II. agents 6 MeCready James, & Co., whole- sale btiutB aiid Hhoes 10 Urquhart .lames, collector Urquhart A., steiiof;rapher Urquhart A. .A . clerk C.P.R. I'rquhart .loliii A,, engineer Kakin Wm., storeii.an Fakin John H., sieiiographer Kakin K. A., stenographer 14 Allan ii. & A , stores Jforman »/ htgiiis UcOill st inttrsecti I i 1281. 1282. 1283. 1286. 1286. 1287. 1289. 1290. 1 .M. 1300. i;t02. 1306. 1308. YOU 2\):\ WT.,gror«r s Hi Ann AraoM, o. K dwiMitlft »rUtr ftontnutn r dlreuii alorer er rter K, cnrter ildf r irter Jer {riiU'r lll^M-llllkll III I'KtrUk. r ler r Tier k«>r jrter l«rk, CI- k. . iart«r, r urter ii'l, fitrUr, r wid Uaiilel, r rter ir«?r nborer , elf rk falter iirttT [grocer irier enian C.P.R. alter ,ry, wid TUob, ttrsicU "pmmon vtit mt ward Uoyal Mnil & A. Allikii, ^ & Co., vLole- h!d.... 20 Vivian Gray, 1 P.irtB, by Lord Beaconsfield. 2i) The rise of Iskandnr, by Lord Beaconsfleld. 20 In the Old Palaizo, by Gertrude Ford 20 Enemies Born, by Laura C. Ford From the Earth to the Moon, by .Julea Verne 10 Around the Moon, by Jules Verne 10 Accoid and Discord, by C. N. Stanley 20 The ConntesB Eve, by J. H. Shorthouse 20 Mi88 Brutherton, by Mrs. Uunii>hrey Ward. 20 THE LIBRARY CONTAINS 23 Booksby William Black 33 <« " Thomas Carlyle 32 «4 " J. Fen.'r Cooper 32 << " Chs. Dickens 20 " On English Men of Let- ters by John Morley 13 Geo. Elliot 20 : Washing'n Irving 20 Lord Lytton 10 Harriet Marti- neau 34 John Ruskin 31 Sir Walter Scott 31 W.M.Thackeray AND KOW NUMBERS NEARLY 1400 VOLUMES. A complete cutalogue containing all the numbers will be sent to any uddrettf on application to ,-'W ii,j JOHN LOVELL & SON, Montreal. 5 r,' *#' 204 ^ GEORGE W. REEa Slate, » Metal » and » Gravel « Roofer, AM) KEALEK IN 783 and 785 CRAIG STREET, . - . _ MONTREAL. ooi^i^osiTioiT i^ooFinsros. REED'S ROSIN CEMENT TRINIDAD ASPHALT. GRAVEL ROOFING. ASPHALT and CONCRKTK FLOORINtJS, for Itasemento, Cellars, Yard!4, AValks, «c. Sheathing and Roofing FeltH, Blue Belt and other Brands. MA>"VFACTlR£;r. AND DEALER IN Refrigerators, Galvanized iron Gornices and Skylights. And Dealers ALLAN CAMERON, MERCHANT AND MANUFACTURER. Liebigs' Liquid Extract # Tonic Invigorator, Nutritious Condiment for Horses and Cattle. CAMERON'S « GLAS GOW ^ WA SHING « POWDER. | VARN 116 and 117 DALHOUSIE STREET, MONTREAL. ST. MARY FO UNDRY, 99 C RAIG STREET T. CB1¥I1E & SOM^ MANUFACTURERS OF STOVES, Hot Air Furnaces, Registers, Builders' Castings, Tinware, Refrigerators, &c., &c-; ORDERS FOR Tin, Sheet and (JalTanize^ Iron Roofs. Repairs Promptly Atteoded To. Foundry and Salesroom: 93, 97 & 99 CRAIG Sr:RI!ETJl Office and Salesrooms: S41 CBAIG STREET. MONTREAL 2or. . BOMIIION BB^SS WOIES, ESTABLISHED ISOO. 23 & 25 OOXjXjBGI-E STI2.EBT, (CORNER LONGUEUIL LANE,) MONTRBAL. 9 COPPERSMITHS, CAS AND STEAMFITTERS, A.C., And Dealers in Iron I'ipe and Fittings. Orders for Anti-Friction and Babbit Metals promptly cxocuti-d. BAYLIS MANUFAGTURINBCIh, Nos. 16 to 28 Nazareth Street, MONTREAL. H. BAYLIS, Manager. VARNISHES, PRINTING INKS, WHITE LEAD, Paints, Machinery Oils, Axle Grease, &Ci rTc. jamieson & co^ MANUFACTURERS OF VARNISHES AND JAPANS, AND DEALERS IN Oils, Turpentine, Paints, Colors, Rosins, Clues, Cold Leaf, Bronze, &c., UEWIS BUIUDING, 13 ST JOHN STREET, J. E. -VXCJrHlTt &c CO., Softwood, Hardwood, Mouldings and Turnings of ali kinds, 184 Panet Street, MONTREAL. Manufacturer of Tailors' Squares and Curoes, 44 VICTORIA SQUARE, MONTREAL. Graduated Scales, Tailors' Yard and Quarter : S'rnight Edg<> Bevelled 4 and 5 feet, Patt«rn Makers* Sules, Steel Rules, Counter Brass Measures, CaniaKe .Makers' Rules, Extension Rules from 6 to 16 feet, &c. i, I ' Hi V Iff!* I- ■. m M 296 ESTABLISHED 1864. RUBEN STEIN BROTHERS 535 & 537 CRAIC STREET. TEL,EI>HONn 86o. Silver, Gold, Brass and Nickel Platers* Engravers* Gilders, cfcc, Brass Founders* And Metal Spinners, Fine Assortment of Electro-plated Tableware constantly on hand. TABLEWARE REPAIRED AND RE-PLATED EQUAL TO NEW. MANUFACTURKKS OF K."crBBisrsTEiasr's EiLi:BOTi?.iisrK zpolish: FOR GOLD, SILVER AND PLATED WARE Carriage and Harness Trimmings, Dog Collars, etc., etc. Carriage and Sloiwh Platinsj a Specialty. Djar, Pew and Nurnbi?r Plates made t) order. Old work re-plated eq i il to new. Sheet Silver, Brass, Spinninfj Mptals, Niclcel Anodes and Nickel Salts constantlj on hmi I. Also a large variety of Rosettes and Ornaments. LIGHT AND HEAVY BRASS CASTINGS MADE TO ORDER. Prizes aud Diplomas at all Provincial Exhibitions. ALEX. DUPUY & CO.. DEALERS IN SAWN * LUMBER PLAIN AND GROOVED, WHOLESALE AND RETAIL, Corner of Ontario and St. Andre, and 833, 833 and 840 St. Catherine Street, MONTREAL. A. HURTEAU « FRERE^ LUMBER ^ MERCHANTS, 92 Sanguinet Street, MONTREAL. Corner Sanguinet and Dorchester Streets. TELEPHONE No. 6243. Wellington Basin* opp. Grand Trunic Ry. OfflceSf TELEPHONE No. 1404. AC A ALPHABKTICAL 297 DIRECTOUY. ADA ALPHABETICAL DIRECTORY. ABBBEViATrovs USKD IK THE ALPHABETICAL DIRECTORY.— ab aftoyf! ; &v avenHfi : bds hnnrds ; bdg |bse boarding hituae ; cor comer; h hou^e: n near ; opp opposite; r rear; sq unuare ; wid iriiiow, Alex. lAlexAnder ; Alp. Alphonse ; And. Andrenr ; Ant. Antoiue ; Arch. Archibala ; Beni. Benjamin ; Cbs. Icharlea ; Dom. Doininick or Dominique ; Ed. Edward or Edoiiard ; Ferd. Ferdinand ; Fred. Frederick IjrFrMric; Frs. Francis or Franyois ; Frs. X. Fraiifois Xavier ; Geo. George; J. Bte. Jean Baptiste ; 3. Joseph ; Mat. Matthew or Mathias ; Nap. Napi>leou ; Nar. Naroisse ; Uot. Octave ; 01. Oliver or lOlivier ; Pat. Patrick ; Sara. Samuel ; Tlw. Thomas ; Tous. Toussaint ; Wni. William. Where av, lane, or sq does not follow the residence, street is to be understood : for example, Lovell Ijolin, 23 St Nicholas, means 23 St Nicholas street. lAtibey Ed., carter, 91 Murray James, laborer. 155 (Jolborno lAbbott A. A., manager for Smith k Patterson, 877 Dorchester A. E.. of -Vbbott & Co., 13 Sussex av C. C, cierk, tit Dnimmond liBBOTT.S, OA.MPBKLL & MEREDITH, advooalcs and solicitors. North British chambers, 11 Hospital ABBOTT A. CO., Metropolitan Rolling Mills, I Nail, Spike and Horse-Shoe Works and RAILWAY SUPPLIES, 55 St Sulpice Harry, B.C.L., of Abbotts, Campbell <& Meredith, 919 Sherlfrooke liBBOrr HON. JOHN J. CQ.C , D.C.L., Spnator, of Aubotts, Campbell & Meredith, 1.57 St James, h !)19Sli'rbrooke, summer res St Anne Ira, civil engineer Dominion Brid^je works, Lachine, h 104 St Matthew Job., pres. and chief engineer Dominion Bridge ).. room 2 Windsor hotel John Betham. B. C L., of Abbotts, Campbell cSt Meredith, !>19 Sherbrooke Mrs. Caroline, wid G. M., 9 Concord llBBuTT MUS . W1I> AMOS, Lachine Robt., laborer, 86 Gain Thos., bookbinder, 91 Chenneville W. A., 68 Victoria W. H, cig.ir nnifr., 68 Victoria Wm , of At»bott & C'x, 22>» Stanley libel E. S., clerk, 41 St. Elizabeth Jos., grocer, 2.'t St Vincent, h 25 St Vincent I.Hvi, grocer, .j2.5 StConsiaiit Miss >:., tob.ioco store, 2.J1 to 255 Croig Mrs.N. S., wid T., 116 Cuatham [lliraham Meldelson, laborer, .'531 Lag.auchetiere Robt.. brass rtnisher, 24^ Brock lihrahams Sam., of G. Ix'wis'fc Co.. 31 Sbuter Wm., soapiiiaker, .50 City Councillors Ibram John, .arohiteL-t, 716 Uppt»r Sangidnet litiion John, engiiu'er, 419 Muisonnenve fademie Bonrati'ois, under the direction of the rev Nuns of the iJoiigiegaiion of Notre Dam^, rev sister St Dositlu-e superioress, 354 and 356 Maisounenve and 1 51 Ontario llC.iUE.MIE COM.MEKCIALE CATHOLIQUli DE JIONTREAL, Urgfele E. ArchambauH, princi- pal ; F. X. Demers, director of ^tudies ; O P. .Jacques, accountant, Plateau av., otT 1999 St Catherine Commerciale du Sacr^ Coeur, Bro. Louis, prin- cipal, 380 Maisouneuve de la Maitrcsse St. Pierre oblate Fathers, rev. Brother Mariste director, li)7 Visitation des S(Burs de la Congreg ition, sister Ste Olive, Bupericress 179, 181 and 133 Craig IC.VDEMIE DU SACRE (J(EUR, Mde. AnK^lia Schul- con superioress, 2082 & 2084 St Catherin<> Uarie Rose, rev sister Marie F^licite, superioress, 392 Rachel and 733 Upper Sanguinet Acidemle St Denis, Congregation of Notre Dame, rev sister St Aelac, superioress, .37 St Denis " St Edouard, by the Sr) Desery " St Joseiih, sister St Calixte, superioress, 2351 and 2;!5.'! Notre Dame " S' L<'on, Congregation f>l' Notre Dame, sister St (justavc, superioress, 11") C'adieux " St Louis de (ionziigue. si-tor M. of .St Elizabeth, superioress, 405 >iherl)rooke " Sto Warie, Miss L. Gtii-M-eux, principal, 1508 St Catherine " St Piwrre, tlesservie par les Petits FrJ-res do Marie, rev F. Surius, directeur, 12 professors, 109 Visitation Academy of Miss (iravel, 220 St Christophe ACADEMY OF MTSIC, Henry Tlionivs, lessee and inaii.iger, office Academy of Music, Vi Victoria ACADEMY OF MUSIC, ticket otB-e, 211 St. James ACCIDENT INSURANCE CO. OF NORTH A.MERICA, Sir .Vlexander Gait, president; Edward Rawlings, vice-president andmanaging director, Staud.-ird building. 1.37 St James. See All I', on inside front cnrer ACCOUNTANT ARREARS DEPARTMENT, Chs. .Vrnoldi, City hall, lo.i'.i Notre Dame ACCOUNTANT \V.\TER WuRlvS, City hall, 1,5:39 Notre Dame ACER (;. M., president Montreal Stock Yard Co., 112 St Etienne, li 1160 Dorchester, EdgeluU av Acheson -Alexander W., of Cochrane, Cassils&Co., 26K4 St (."atlierinc " Patrick, laborer, 40 St Urbain Acliini ."virs., I'ifss St Catherine Achiii Ijouis, laborer, 8;j Shearer •' Mich'il, carpenter, 22 P.iyette Achinson Wm., foreman, li" Dorchester Ackerstein James, carpenter, r 14} St .lustiii Ackhurst Arthur J., agent Libby, McNeil & Libby, Underwood & Co., Swift & Co., 10 St Sacrament. Bell Tel. 2108 Acrenian Benjamin, carpenter, W^^ Wellington " Robert, carpenter, 23$ Grand Trunk Acton George. i62 Colborne " rev. Robert, iininigraiion chaplain. .50 St Matthew '• Win., engine driver G.T.R., '^3 Magdalen Adair .lohn, b okkeeper, bds 91 Citluxlral Adam Alexis, of Belair & Co., 343 Visitation ADAM, DUH.VMEL & PLOURDE, advocates, 1618 Notre Dame " Filisa, shoemaker, 410 Beaudry " H. laborer, 2t3 I l)erville " J , barber, .I65a St Lawrence '• J. Bte., of B.Malr & Co., 408 lieaudry " James, maltster, 29 Kent " Jo.seph, of Adam & Duhamel, 385 Dorchester " M. A., advocate, 7 Place d" Amies, h 1110 St " Miss Elizabeth, 17 Little St Antoine " Mrs. Henrietta, wid Louis, 306 Desery " Mrs. Virginie, wid Jos., 160 Visitation I .1 'ii II I! t; j i't' ii*: .'*^ il :tii: i 1^ JET ALrHABETICAL 298 UIRECTOIIY. ADAM HKV. K. L. i.. piuihh j.rUsl lloilif lagii Clmrcli, 306 It«"*ery " Hoberf, tiiisniitli, 'JTO Droh't Attaint! A. \V., I>r4'a(l driver, 171 St Urbain " Albert, IOC MMimtield " Albert A., iiri SciittT " Alex. . Adan'8 & Co., 4.'; Sliuter ADAiMS.IAMES J>, & CO.. iiuiiorttrs and deaKra in te;t8, wines and general provisions, wholesale and retail, 207 St Lawrence " ,I»8. v., of .la^. 1). Adams & C<> . 75 Shuter ADAMS JAMES li., stationery and fancy goods, 126 St I^awrence. h S!) University '• John D , engineer Ci-urt house, 1577 Notre Dame, b 22 St Louis " John, laborer, 993 St Catherine " Joseph, of Laughraii & Adaus, bds 2330 Notre Dame •• Mrs. Emma, wid E.. Ift" St Urbain " Mrs. M., will Enoch, 723 Lagaiiehetifere " R. W.,.f Francis Adams & Co., 30. St Urbain " Robert, 70 Osborne " Robert, storenmn, 15 Arcade " Walter, collector, 605i St Dominique •' Wm.,2C.2 University " Wni. Alph., laborer. 7.H Coide " Wm K., of ,1, 1). Adams & Co.. 103 University Adamsoii •!., clerk li. T H., H Hanover " James, weigher and gauger. Ixls U) St Alexander Addison Wm., foreman. 42 Mullins Addy Jos , shoemaker, ls2 I'antaleon Ade Edgar, bank n- tt^ print-- r, bds C27 Lagaucheticre Adelin Arthur, barber. Ilti William " Flavien, hotel, lli; William Adelstein H., laborer, 127 St Urbain Aderjton Kobert, barter. 17r) chHinplaiii Adhemar Pierre .Maurice, cuDector, ',', «. liampde Mars Adler Leon, 11 Marie Joseph ADLER M. J., MERCHANT TAILOR; Cleaning, Repairing and Dyeing a specialty, 47 Beaver Hail hill, h 37 do See Adv. /acini/ iiisidi- b-u-k coot. Adler F'.. secojid hand -tore, 2r.'J4 Notre Dame Adleson Chs , of Ooldbiy^ A Adlesoii, 722 Craig " G.'v-pard, of Goldberg & Ad.^'soa, 22';0 Notre I >.'ime Adoris Joseph, plumber. :.J2K Migiionne Adrin .■\lex.. moulder, •.'."> Shearer " Wm., moulder, IsO Grand Trunk ADVOCATES' LlIJRAIiY. Augu.-^te D-li.*!- librarian: Arthur Dcli-^le. Ciurt house, iG77 Notre Dame Adzenski Sroal, r 72 St Maurice ipTNA INSURANCE CO, of Hart- ^^ ford, Conn., Fire and Marine; Assets, S9,500,000 ; WOOD & EVANS, Agents, Canada Life building. See Adv. inside back cover. I84 St JameS St -(ETNA LIFE INSURANCE CO., OF liARTFuhl. CONN., Eastern Canaila branch, T. H. Chrlgil mas, manager; A. H. Lavers,c;4.shier; Montreal District branch. I>r. John R. Alexander, ihhh! ager; Alphonse Ueid, cashier; F. W. Alejtaiiiltr agent. 12ti St James ' Agnt's Barthelemy, laborer, r I" St f'ierre Agnew Mrs. .lane, wid Janit-s. 9 .Anderson '' Mctiillivray &Co.. importers of dry jioods specinl. tl!) I'eaudry " Miss Agnes, 111 Stanley Ahern .Mrn. C, wid Geo.. 55 Beaudry " Robert, caretaker Stock Exchange, 11 St Sam- jupnt " W.N , clerk, 55 Beaudry Aherne Wm., laborer, 15«> Vitre Aikman David, agent 71 Argylo av ' Jas.. shoemaker, Ci5 St l>ouiinique Ainbeau Miss H., dressmaker, 217 St Lawrence AINEYN., STAIR BUILDER, 88 Aylmer, hdo AinsMe Mrs. B., wid Wm., .51 Richardson Aird George, bookkeeper, 2 Overdale av " Janie-', Hank of Montreal, 10)1 St James, res Beaconsfleld " James, wood and coal dealer, !'5 Uufferin AIRD JAMES M., BAKER and CONFECTIONER, 1877 Notre Dame, Teieptione, No. 1340 A. Bakery, 99 St Urbain, Tel. No. 1340 B.{ h 101 St Urbain, " .lohn, laborer. 232 Parthenais <' John, 2 overdale av " Robert, checker, 127U SACREj Chatham Aitken John, collector, Chaibonneau AITKEN JOHN, & C0.,niiinufactiirer8andimport«r»l of gentlemen's shirts, ladies' underclotbiiig,f baby linen, &c., 1757 Notre Dame " Mrs. Mary, wid John, 60 St Luke " Wm-, horseshoer, 75 Ottawa Aiac Antoine, mason, 1107 Notre Dame Akin Mr--. A., wid James, 2440 St Catherit.e •• Robert, foreman, 185 St Charles Akrill F. T., manager, 67 McGill College av Alain Antoine, j -iner, 61 St Dominique " Oiuer, shoe store. 275 and 277 Notre Dam* ALPHABETICAL 299 DIRECTORY. ALL inge, ] 1 St Sam- Aylmer, hdo j Uurt'erin ALAIN THEO., CARDBOARD MANUFACTURER, and JOBBER IN FLAT PAPER, 28 Sl 30 St Gabriel st. hlS68 Ontario \bire Adol|'l>e, safemaker, 1582 Ontario XiardL Carl J., marble poliiJlier, 11 .Mayor \larie Azarie, carter, 430 Moutcalni " B)>iijainiii, joiner, 202 St Constant •1 HouonS joiner, 324i Montcalm " Horraisdas, tinsmiin, 291 German •' ,]. B., plumber, 61 VoUlgeurs \LAKIE J. BTE., lurniture warehouse, unholsterer, and dealer in sewing machines, 208 St Law- rence, h 208i St Lawrence <• J. B. A., of Drolet & Alarie, 208i St Lawrence " Joseph, blacksmith, 11 Guy av •' Jos., carter, 112 Dufresne • Joseph, grocer, 87" St Dominique •' Mrs., wid Jo6.,280i Panet " Mrs. P.. wid P. E., .W5 Wolfe \!aryD.,black8mith,6!)5 St Lawrence,h e98 St Lawrence ' » Henry, barber, 209 LaKauchetidre Albert Frank, picture framer, 439 ^ ellington " Harris, second-hand dealer, 493 Craig •• William, second-hand store, 425 Craig \lbert« Albert, laborer, 186 Prince \lB10N hotel. Kinne & Danfortb, proprietors, 141, 143 and 146 McGin ilbo-Carbon Light Co., Albert Holden, managing director ; Arthur M. Perkins, superintendent : Jackson llae, sec-treasurer, 28 St John and 192 St James. Tel. 579 Mean F^lix, artist, 253 St Constant " Felix, architect, 61 St Gabriel Alcorn John H., architect, 124 Centre Alden A. I., chiropodist, 91 Inspector '• R. J , 91 Inspector X Walter, painter, 91 Inspector Alderdice John, printer, 10 Anderson Aldridge Mrs. C, wid G., 20 University Alexander A., com traveller, 863 Kivard ALEXANDER CHARLES, confectioner, dining and refreshmentroomB,219St James, h 101 Mackay " Chas. M., jun., confectioner, 10 Lome Crescent " David, carter, 129 Dalhousie " F. W., ins. agent, 126 St James, h 51 McGill Col- lege av " Henry, shoemaker, 289 St Christophe " James, 429 Wellington " John, confectioner, 65 Tujiper ALEXANDER JOHN R., M.D., Manager Montreal district branch ^tna Life Insurance Co., 126 St James st. Proprietor Patent Metallic TRUSS and Turkish Baths, 140 St Monique st, res. at Turkish Baths Alexander Mrs. Mathilda, wid Thos., 183 St George " T. K, 101 Mackay .'ilexandre Alphonse, bds 214 Barre '• Charles, machinist. 302 Beaudry !' Frs., carter, r 254 Montcalm " Frs., carter, r 310 Visitation " Jos., laborer, a3 St Hypolite lane " Jos., joiner, 7 St Rose " Pierre, laborer, 283 Champlain Alexe Marcus, agent C. V.R., 7 J>esrivi6re8 Alford C. F., clerk. Ifi St Edward " Wm. H., clerk G.T.R., 19 Bayle ALFRED PLASTER MNFG. CO., calcined, ground and rock plaster, T. a. Morrison & Co., agent*, Temple builning St James Alger M iss L. B . , 34 St Luke Alicia Cigar Co., De Laet & Co., representatives. 444 St Paul ALIJfA MADAME M., from Paris, millinery and dressmakii g, 29 Metcalfe, Tel 4706 Alix Nazaire, tailor, 180 Aqueduct Allx Peter, barkeeper, (!7 Montcaiiu •• Pierre, hotel, 215 Craig " Pierre, shoeniaker, l.'i26a Notre Dame Alizaham Samuel, of G. Lewis & Co., 31 (ihutor Allaire Albert, carter, 217 Panet " Alix., conductor, 78 Vitre " Ari'., grocer, 517 St Hypolite, h 515 St Hypo ilt< " Augusiin, school teacher, 24 Montcalm '' Eugi'ue, shoemaker, 15Fullun) '• H., b'lokkoeper, bds5l Ht Liiwronco " Jofl.j driver, 57i St Ignace " I^oiiis, contractor, :\\)A .lacques Carticr " Norbert, hotelkecper, !t2 l.o^an, h it4 l^ogau " Odilon, of Bonin <.V .Allaire. :,7 St (.hristopho " Pierrt', laborer, 4S2 C.'Jdicux " Theop., school teacher, 2-Jii .Jacques Cartior Allan A. M., of A. M. Allan & (v,., 14 .\rgvlc av ALLAN A. M., it CO.. meicliant tailors. 218 St Jan'o ALLAN ANDREW, of H. & A. Allan, lonoiilvjii, :;.,l Peel " Andrew, of H. & A. Allan. Kts McTavi.«h " Andrew A., of H. & .A. Allan, 8:i7 Slicrlirooko " Arch., teller Savings Bank orchester ALLAN JOHN. MEN'S HATTER AND OUTFITTER. For Men's Hats, Underclothing and Fashionable Neckwear at lowest prices go to Allan's ; always on hand a fuil assortment of all the Latest Novelties in Men's White Dress Shirts, Collars and Furnishings. Telephone 2463 665 Craig, near cor Bleuryst Allan John, bricklayer. 244 Liveriiool " John, engine driver, 31 Magdalen " John, r 228 St George " John, laborer. 125 I>uke ALLAN JOHN, carpenter and builder, 20 Stanley ALLAN JOHN I>. foreman. 43 Young " John, furrier, r 98 Si Maurice •' John S.. of H. & A. Allan. 795 Sherbrooke ALLAN LINE OF STEAMSHIPS (under contnict with the Governnients of Canada and Nt w- foundluud for the conveyance ot the Canadhiu - and .American m.iiis, between Quebec, Halifi'x. Saint John's N.F., and Great Britain), between Montreal, Quebec, Liverpool and Glasgow, during summer navigation, and between Balti- more, Boston, Halifax and Liverpool, during winter navigation, liead office, Montreal; H.&A> Allan, agents, 25 Common cor St Peter " Line Passenger offic-, G. W. Robinson, agent. 136i St James " Michael, machinist, 139 Centre " Miss M., 24 Shaw " Mrs. A., wid John, r 9° St Maurice " Mrs. A., wid Tbouias, 39 Coursol " Mrs. Agnes, wid James, 928 Dorchester (■ ■:[> '■ ', ! I ■, i.| ;l^ ALL ALPHABETICAL 300 DIRKCTORY. ,1-ir iiir* JiUan Mrs. Marcaret, vid John, Ji Maokay " Peer, cooper, SO Luiignaa " Richard, caretaker, ISl St JamM ALLAN ROBERT. Manufacturer of Cinger Ale and Ginger Beer, Cream Soda and Soda Water, Lemonade and Champagne Cider, 620 Dorchester, h do a; an Robert A., broker, 35 Mackay '• Samuel, laborer (i 'r.R., '210 Bourgeois •• Tlis., of Thos. AUau & Co., 170 Manoe, summer rt'S Vaudreuil ALLAN THOMAS, & CO.. watchmakers and manufac- turing jewellers, '/2I0 St Clatherine " Thomas, with the Sabiston Lithographic & Pub- lishing Co., 744i Shcrbrooke " Thomas II., sign writer, 1862 Notro Dame ■• Wui., clerk, '26 Stiinley '• William, enjiineer, r 102 Bleury " William, machinist, 44 Britannia '• Wiison B., ji^weller. 210 St George J*, i .;ird— , joiner, 42 Wolfe Azaria, stonecutter, ;W Robin " Alfre«l, sadtller, 87 Kleanor " Alfred, saddi.-r, 32 Versailles '• Arthur, leather cutter, 351i .\mherst •■ Chiuo., joiner 673 Upper Smiguinet '• Charles, marble polisher, 43] Aylmer '' Daraa->e, pn;{raver, 27 Bonaparte '• Ernest, laborer, 52 Amherst *• Kug. . masim, 2»i6 Visitation '• Evariste, carpenter, 6 Market sq '• F. X., carter, r >3.)2 (Jhaniplain •' V. X., grocer, iW Beaudry •• Frs. X.. jun., driver, 2.'>4 rieaudry '■ George, bilg hse, 147i St Paul "• George, joiner, r 4 ' Amherst •• Geo., mason, Provenv'al lane • Hard 'uin, joiner, 'ui Upper S.anguinet "■ V '• Henri, fruii store, 411 Craig '• Isidore, joiner, 276 I'lessis •' J. A., merchant taihjr, 733 Notre Dame " Homere ins. agent, 582 Centre " J. B., bag house, .54 St Paul , ■" J. B. , grocer. 144 Craig, h 142 Craig " J. U., machinist, 183 Uufresne " J. E., barber, 306 Dorchester " Jean Bte., bookkeeper, 76 Berri '■ Jeau Bte., joiner, 141 St Andr6 '• Jos., electrician, 226Sanguinet " Joseph, laborer, 1262 Mignonne •' Joseph, laborer, r ISRolland • Joseph, grocer, 637 St Domiuique " Jos., joiner, 171 St Andr6 " Jos., nuison, 154 I'ufresne " Jules, atlvocate. 1572 Notre Dame, h 106 Desery < " L. joiner, 3!»1 Jacques (;arlier " & Leclere, sculptors & joiners, 83 E'rontenac " Louis, joiner, 264a Be:mdry '* Loui-<, laborer, 19 Robb terrace '• Louis, Cr.'dit Foiuier estimator, 1245 St Denis " Maeloire, leather cutter, I'.H) Jacques Cartier " Med6ric, driver, 242 Dorchi^ster " Mrs. A., widO., 1 Beaudry " Mrs. D., wit! J. B. 76 Berri '• Mrs. Mary, wid Wm., ZiO^ St Dominique " Mrs. Perp^tue, wid Isaac, 337i Amherst '' Norbert, joiner, 607 Upper S-inj£uinet J^LLAKD O. P., groceries, provisions, 163 St An- toine, h 3 Bis^^on " Gvilii, leather cutter, 240 Jacques Cartier " Phil., painter, 169 St Hvpolite " Philippe, O.P.R. shop, bdg hse., .308 Moreau " Tancrede, clerk, .50 Perthuis '♦ Victor, of Allard & Leclere, 25 Diifresne " Wilbrod, upholsterer, 2579 Notre Dame " Z, laborer, 824 Napoleon road AUardice James, bookkeeper, bd8 32 Park avenue AUary Ad^lard, of Gagnon & AUary, 1477 St Ca- therine '■ Deuis James, laborer, 10 St Martin Allemand Charles, agent, 244 Parthenais AUen Alfred, bricklayer, 149 St Etienne Allen Fred., laborer. Hi Prlnc« " Oeo. U., laborer, SSQuetinel " Henry, atores depart. G.T.K. 137 Grand Trunk ALLEN JAUES. commlsaton meroUant. reprMentlni JohnB. A. Kern& Son, Milwaukee : Armour commission merchant, & Co., packers, _ Chicago; and Alexandre I MatlgnoD & Co , Cognac, 6 St Nicholaa,brancli 13 St James, Quebeo, res Laprairio " James, atoreman, 4 Montcalm " John H., picture framer, 481 St Lawrence " John, laborer, 61 St Charles Borromtie ALLEN JOS., manager British American Dyeing Co 221 MoGill, l.'>95 St Catherine and 2435 Notr^ I Dame, b Verdun " Martin, laborer, r 15 St Francl* '• Mrs. Helen, 407Cadieux " Mrs .Mary, wid N. U. , 12 St Gonevifevo " Mrs. Suzanne, wid Wm., .35 Gain " Thomas, laborer, 106 Shearer " Walter, cook, r 215 Lagaucheti^re ALLEY FRED. R., general insurance ageut, Chester- 1 tield chambers 18 St Alexis, h 37 Ernest,St Louis park, telephone 1251 " Jas., C. PR., 107 Marlborough AUeyn Joseph, picture framer, 732 Lagauchetl6re Allin James, special agent Royal Ins. Co. of England, res Mai^onn^uvu '• W. N., manager for Massey Manufr'g. Co., i" Manstluld .A.llington Miss H., charwoman, 27 Bishop lane Allison Geo., s.uldler, 2(i Ruahbrook " J., engineer, 3 mid 47 Victoria oq Judaon, sunt. Bfll Tflepbone Co., ooustructioii dept., 23r>StUrbaln Walker, laborer. 187 Lafontaiiie lAmeMeAiit., pattern maker. 1046 St James C^leetin, joiner, 4j Grotli^ Engine, macbiiiiot, 212 St Charlen Borrom^e Mra. EI^onore,«!dBenj.,212 St Cbarles Borrom^ Josepb, bookkeeper, :tti2 SeiftueurB Lould, upholvterer, 212 St Charles Borromee Pascal, jun., bookkeeper, n Vilr<' Pascal, sen., iron founder, 55 to 60 Musoretb, h 362 Seisneurs Pierre, iolner, r39 St Charles Borromte ThoB. , lithographer, 238 St Constant I imey Clement, oarpenter 20 Brook Idnberst Peter, laborer, r 26 St Felix imiot Alex. , shoemaker 2U7 Seignenrs Ania8, laborer 260 i< rontenac Charles, merchant, 430 Laval av Geo., laborer, \r>3St Albert Henri, bookbinder, 430 Laval av Hubert, contractor. 1124 St Lawrence Jos., carriagen)iiker, 30 Payette Moise, collector, 380 Chaniplaln Mrs. Azilda, 3.')3 Dorchester Oscar, accountant, 284 St Hubert P. E., civil engineer and architect, 1669 Notre Dame W., laborer, 164 St Albert J Aniiotte Joseph, joiner, 154 Dcsery I Amos Eugene, leather merchant, 23 Lome ar I ' Mrs. L. , wid Auf^uste, 364 Lagauchetiere lAmpey F. George, brakoman, 244i Magdalen Amsden Bobbin, machinist G.T.H., M Richmond Amyot Albert, bookkeeper, 912 >lignonne ' ' Ald^ric, stonecutter, 303 St Constant Antoine, 912 Miguonne Antoine, 1221 Notre Dame Antoine, 160 Maisonneuve Edmondf, plasterer, 92 Pantaleon Joseph, contr.actor, 933 St Dominique Joseph, painter, 453 Laval av Jos. Tclesphore, bookkeeper, 1266 St Catherine Miss Anna, dressmaker 21 St Dominique Oscar, bookkeeper, 282 St Hubert Ovide, clerk, 912 Mignonne Thom., trader, 12G6 St Catherine ^NCHOR LINE OF STEAMSHIPS, ^ C. C. MIcFALL, Agent, 143 St James st I .Anchor Line Mail steamships. New York to Glascow and Liverpool, Drummond, McCall & Co., agents, New- York Life building Anctil Alphonse, machinist, 40 Forgue av • Christophe, collector, 259 Jacques Cartier Aiicrura G. F. C, clerk G.T.R., 91 Drolet Andaine rev. Bro. Christian, director St Gabriel school, 83 St Andrews Anderson Adam, caipi nter, 70 Plymouth Grove " Alex., foreman, 546 William " Alex., of Anderson & Miller, res St Charles, Lon- gueuil ' Alexander, carter, 52 Prince ' Archibald 1)., clerk, 18 Cadieux ' C.H. , of Anderson &Hetherington, 372 Mountain ' Clias., moulder, 140 Forfar ' Colin, turner, 152 Congregation ' David, turner, 171 Congregation ' Dickson, Hawaiian consul, of Anderson, McKen- zie& Co., 67 St Famine ' Edward, fitter, 12^ DesrivK^res ' Edwards., general baggage agent C.P.R., 24St F.imille ' Frederick, laborer, 21 Picard lane ' Geo., laborer, 145 Dalhousie " Heber, painter, 45a Craig ' & Hethrrington, com. agents, 26 St Sacrament ASDERSON HON. W. A., U. S. consul general, 246 St James, bds Windsor hotel, Dominion sq "J., bookbinder, 107 St Urbain ANDERSON J. D., wholesale clothier, 18 Lemoine, h ' 63 Metcalfe " J. T., sutionery, 180 St Hub^ert ANDERSON J.T.,priMeipal Sarsfi«;dBchool, 97Urani*. Trunk, h KK) Grand Trunk " James, engineer, t'M WelIi>gton " Janus ]>.. jun., nuinufactnrer shirts andoTerallr wholesale, 18 Lemoine. h 39 .Mayor '* James W , agent Burt>tall & Co., 100 Msnce ANDERSON JOHN, matter b:»ker, 116 tuidllB Wel- lington, h 160 Mansfield " John. b Deloriniier av " John, laborer, 20j Uronsdon lane " John, laborer, <;7 .Miiple " John, laborer. 12 AnJernon " John, stone polisher, 544 Albert " John, wheel maker G.T.R., 12C BritanniM " Jos., grocer 126 Paris " Josepn, boilermaker, 61 Partheuais " Joseph, grocer. 126 Paris ANDERSON, McKENZIE & CO, ship brokers, stenni- ship agents, general commission merchiinti',. forwarders, coal importers, shippers of lumber aud deals, agts Furness line, 227 CoinmlsHionerH ANDERSON k MILLER, agents .and general vuuu.A-^. sion merchants, V' rSt .ii'hn " Mrs. Annie, wid Geo., It (judienx " Mro. Annie, wid James, 21.'U St Constant " Mrs. Beddic, wid., r 72 St >laurice " Mrs. D., wid Peter, 20 Wolfe " Mrs. G . , wid Michael, 355 Wellington " Mrs. J., 336 Richmond ANDERSON R. C., tailor, 183 St Antoine " rev canon W., M. A., honorary canon Christ;. Church Cathedral, 372 Mountain " Robt. merchant li*'i St James, h 30 Mackay " Robt., jun., of DovV. & Anderson, 24 St Famine " Robert, sen.. 24 St Kimille " Sam., la'.'orer, 28 .Iikmiucs Cartier " W. J.,bookkpr. Porv Warden's office, h 96 Mance " Wm., managing director Wm. Johnson &Co> '' Wm., iron moulder, 25 Iberville " Wm., bank messenger, 13 Maple av " Wm., foreman, 110 St Alexander " Wn»., turner, 154 Congregation " William, hotel, 125 Congregation and 11 Fava: i.t " Wm. D., joiner, 16 Conway " W. P., clerk C.P.R.,98 St Geor^^e " Wm.. laborer, 106 Dufresno Andre Joseph , barber, 202 Sauguinet " Joseph, l.arber & tobacconist, 2.97 Notre Dame ANDRES DR. SAMUELJ., L. D.S.. surgeon dentist 44 Beaver Hall hill Andrew Alex., com. traveller, bds Balmoral hotel " John, laborer, r 13 Busby " John, teacher .McGill Normal Schools rea, St Johns, Que. " Miss, teacher, 173 Drolet " Mrs. J., will John, 309 St Urbiiin " Mrs. J., wid Joseph. 415 St Dominique " Walter L., engraver Andrews Alfred A., clerk, 5S1 Seigneurs " Alfred, laborer, 203 College ANDREWS H. COCHRANE, insurance agent, 180 St James, h 581 Seigneurs " H. M.. com. traveller, 581 Seigneurs " H. P., clerk, ,5i'l Seigneurs " John, glass blower, 58 Gain " MiKB Juliet, music teacher, 87 Osborne " Robert, laborer 226 Manufacturers " W., bds 907 Dorchester ANDREWS W. M.. city IVeiglit agent C.P.R., 13 St John, h 247 University Angel David, wire worker. 163 Wellington " Joseph, steauifiter, 611 St Catherine " Miss M., 4 St Urbain " Mrs. Eliza, wid Jos., 681 StCatherine Angell John, hotel, 43 Common, res isle Perrot Angers Jean Bte., police sergeant, 82 Panet " Octave, of Legault & Angers, 296 Visitation " Real, clerk, 407 Dorchester " R«imi, laborer, 208 Panet Angevine Daniel, of F. J. Scheak & Co., 130 Cadieux ANGLIN R. D., fruits, vegetables, fish and poultry, 150 and 152 Green av. Cote St Antoine Anglo-Canadian Asbestos Co. (limited), Irwin, Hopi)er & Co., general managers, 30 St Fran9ois Xavier " Phosphate Co., Capt R. C. Adams, managing director, 41 St Franyois Xavier Angus A. F., Bank of Montreal, 32 Lincoln av " Andrew, manufacturer's agent, 503 St Paul, h 92 St Genevieve ,1-- .* ff ; i ! '•': P :^' AUG ALPn\nKTicAL 302 directory. AKO \BC M ! ^Ii?.i»i AN(JL'S H. B., iHrnctor CHiiinli.iii l»jiolllc Rillwuy, 151 StJanie!*, Ii 'J4I) Diununoiui " Win.,ijfWiu Angus &(;«>,. 1225 Dorohestor " Willlara. clerk, i)2 St (Jenovii-ve " WilllrtiTi, &('o., chontical wdoi! imlp miiiuitiic- tiirerj", 2U St Jiim.'H Anlv .1 ihn, saddler, 14IX MignoiiiK' "' f hilip . A., importer of Ka*t and West India prodiiee aixl consul lor the United Slates of Moxieo, Corn E«ob;uige, 4 St .lohii, li 136 Met- calfe " Mrs. E C, wid A, 35 Cliomedy Ansley Fred , clerk, bds 31 Victoria " .i. C, accountant, 28 Du-.ocher " Mrs. A , wid George I)., 70 Fort " Win, clerk, bds 31 Victoria Aiislow H., clerk, 21 German Aiisi'imoz Jean, bailiff, room 37 Impori.il building, 107 St .lamea, h M St Dominique Antliony James, sen., machinist (J T.K., i>3 Cbarron AntlilT rev. J. Cooper, M A, D.D., minister Douglas Methodist church, 43 St Mark Aolin Elzi'ar, joiner, 417 Panet Al'l'EAL OFFICE, Court house. 1577 Notre Dame Appleby John, waiter, 165 Canning Appleton Chaa., express driver, SJJSt Dominique " James, bookkeeper, 72^ St UeDi.4 Apotlieker H., soap maker, 7!) St Urbain AQUIN A, ITZWEIRE, Manufacturers of Doors, Sashes, i^Slinds, Architraves, Mouldings, Ac, also, Turning and Scroil Sawing. All orders promptly attended to. Cornerof Vinetand Canal Streets, St. Cunegonde* AQL'INTOUSSAINT, contractor, 56 St Peter, Town of St Henry Arahill John, clerk Canal Revenue Olflce, 99 Duke " Michael, grocpr, 1^ Wellington, h 207 Chatham Aili'>Kr Miss (,'Tara, clerk, 19IW St Catherine " .Mrs. Eliza, widBonance, 47 Camjieau " Mrs. Erminie, wid Francis, r 401 Maisonneuve " Pierre, laborer, r 1857 Notre Dame " Remi, proprietor Turf house, 629 a&d 631 St Law- rence and 1 15 Roy •' Theodore, tailor, 13 Robin Ai'bii .-kle Sam., laborer, 137 Champlaiu Arcijnd Achille, joiner, 233 Shaw " Adolphe, agent, 1490 Ontario " Aflolphe, stonecutter, IS.'iJ German •' ,\lphonse, Uackman, r 476i Lagauchetiere ARCAND BROTHERS, importersof Staple and Fancy Dry Coods. Specialties, Ladies' Mantles and Gentlemen's Suits ONLY ONE PRICE- III St. Lawrenee,corner Lagauchetiere. Arcaiid Chs., driver, 230 St Constant " Cliarles, 129 Amherst " Edouard, laborer, 259 Shaw " Elie, cabinetmaker, S.'W Jacques Cartier " J. Bdolphe, of Arcand Frerea, 166 Sanguiaet " J . Bte., restaurant, 82 and 84 St James " J. Z,, of Arcand Frferes, 68 German " Jos. N., of Poirier & Arcand, 8 Plateau " Joseph, musician, bds 1804 St Catherine " Joseph, musician, 819 Upper Sanguinet " Louis, laborer, r 297 Montcalm " Ludger, laborer, 123 Guy " Ludger H., detective, 305 Dorchester " M., of Arcand Frtrea, 111 St Lawrence pro- Arcand M., Hitoeiiiaker, n I.ouls Hypolite " .MissMathilde, li'l .lacques Cartier " .Mrri. A., wiorer. r 2!»;t .Maniifacturorn " Philias, junior, messenger City hall, l.'^39 Xuliv Dame " Philippe, stonecutter, bd* 180.5 8t Catherine " Simt'on, clerk, 23.') St Doininique " W., of Arcand Frer«!H, ,53.") Lagauchetiere " Wilired, of Arcand Krere.s, Ms 29 St Denis " Zep., of Arcand Fri-res, liH German Archambault A , laborer, .5.52 Wolfe " A. II., .\l.A , 117 St Hul)ert " Ad., bookkeeper, 147 Amherst " Adelard, printer, 274 Maisonneuve " Adelard 11., accountant, 258 .lacqiies Cartier " .\d'>lphe, contractor, . I St Catlterine " Alberlc, shoemaker, 42!) Maisonneuve " Alex. B., of Thil)audeau, Beliveau & Archam. bault, 198 St Hubert " Almanzor, med. student, 270 Plessis " Alph., clerk. 183 .MonlcAlm " Amablo, of Arcliaml)ault & Ledero, 57 St DeiiU " A mable, joiner, 98 Chaniplaln ARCHAMBAULT AMEDEE. advocate, 44 St Vincent h 189 Amherst " Anthime R., with Thos. F. G. Folsy, 455 st Lawrence " Antoine, laborer, 488 Shaw " Arthur, joiner, 287 St Chrlstophe " Aug., grocer, 270 Plessis ARCH.VMBAULT AUGUSTE, groceries and visions, 286 Lafontaine ARCHAMBAULT, BERGERON & MIGNAULT, ad- vocates, 15 St James ,' Boivin, house and land agents, 1518 St Catheriin " C, clerk, 187 Amherst " Camille, butcher, 125 Dufresne cor Logan " Chas., bookkeeper, 53 City Councillors " Chs., laborer, 120 Duftesne ARCHAMBAULT CHRLSTOPHE, notary, 1518 .St Catherine " Damase, driver, 396 Visitation " Dieudonn^, M.D., physician and surgeon, 2295 Notre Dame " E., silver finisher, 193 Panet " Emiiien, cabinetmaker, 206 Dorchester " Ernest, lolner, 264 Beaudry " Eug., laborer, 2 Parker " Exuper, 162 Visitation " F., laborer, 421 Wolfe " F. X., plumber and roofer, 51} and 57 Dupre laiij " F. X., laborer, 14 Grant lane ARCHA-MBAULT F. X., Q. C, of Archimbault 4 Pelisler, 13 Laval av., summer res Vaudreuil " FranyoLs, of Archambault Frferes, 279 St Andni " F. Xavier, carpenter, 76 Wolfe " Franv'ois X., carter, 167 Panet ARCHAMBAULT FKERES, dry goods merchant.", 1 151 and 1463 St Catherine " G. A., receiver Hochelaga Bank, l,5S St Andre ARCHAMBAULT GASPARD, M.D., pliysiclan aiiJ surgeon, 239 St Denis " George, carpenter, 141 Iberville " H. A., bookkeeper, 147 Amherst " Henri Alfred, M.D., physician and surgeon, 117 St Hubert ARCHAMB.VULT HENRI E., landscape and general photographer, invalids taken at their Uomes, 2204 Notre Dame near Mountain " Israel, joiner, 1029 Mignonne " J., butcher, 279 Logan " J. B., laborer, 713 St Lawrence " J. B., restaurant, 1176 and 1178 St Lawrence " fl. Bte., trader, 103 Montcalm " J. L., clerk, St Hubert Jean, clerk, 209 St Dominique Jerome, shoemaker, 25 Fullum Jos., barber, 1546 Notre Dame, h 49 Jacq. Cartier Jos., butcher, 40 Maisonneuve Jos., cabinetmaker, 290 Wolfe Jos., express driver, 191 Panet Jos., grocer, 19 and 21 Vitre Jos., laborer, 148 Desery Jos., painter, 200 Wolfe Jos. , plumber, 1328 Mignonne Jos., hairdresser, 1546 Notre Dame, h 49 JacqaN Cartier Joseph, clerk , 302^ Amherst (I \W lia iili.Aiii. Andre Joseph, c .los. Kodr Jos. Luui ron iSi HA.MB.VI VihillllH ARCIIAMBAI Dame, ' Ladislas, UtCH.V.VIBAl oral Hg ■■ l.aiir'^nt, MtCIIAMBAl sioners ancers, •• Lt'on, tnii Louis, 237 Louis, b li ■ L luis, bri " Louis, ha " Louis, cat ' Louis, lab ' Louis, laL • Louis, uf Louis N., " M., inbort " .Max , lutx Miss Delii •• .Mrs. E.. w " .Mrs. Eula ' Mrs. Julit ■ .Mrs. L., fl • .Mrs. d ., ' AltCHAMBAl lishinei Mrs. U., V ■ Mrs. Vita: " Nap., barl " Nap., cart •• Nap., cler '• Nap., join " Norbert, I " Norbert, s ■' O., grocer, " O. B.,labd .UtCHAMBAU 364 .Vion '• Olivier, ba " Oaesiine. j ■• Oscar, ailv •• Ovila, car] " Ovila, prii ■ P. A., adv Court, 1 AUCHAMBAU d'Arine •' Philias, cii '■ Prosper, 1; •' R., of Mar " S., laborei " Simeon, g " U., clerk, " U., cabine '• Ulderic, c: " Ulric, clei .\K'JHAMBAL COMiiue St Catl " Wilfred, H A:vbambeaull " Ed., joint '• Geo., rece " Horace, a( " .los.. cart* '• Josepli, cf " Jos., eroc '' Josepii, re " Joseph, si " Lewis, not " Louis, labi ARCHAMBEA James, " Magloire, " Mi89E.,di " Mrs. Mari " Nap., coiK " Nar., labo " Pierre, jio " Wilfred, S A1,I'II\IIKTI('..\L 'MYo PlltKcroRY AliM notary, 1518 St nd 57 Dupre land oods merchantii, idsurgeon, 117St it Lawrence 49 Jacq. Cartier V'oli^i iib'iiii JoM^h, of Arcliitiiibaitll b'roreH, 'i\lii Si Andre ■ J()(ie|)li, coiiirftctor, Mlrfn->niie •' .loa. Koilnnue, com, tr,»VHllt)r, M St Hubert • Jo». IjouIh, ll.O.h,, y (!., of Arcliiimbnult, Uit^i*- ron & Mtt{iiaiilt, .'H Horrl Uti'HAMHAL'l-i' .lOSKPH N., Riocerl.M iiml pro- vlhioiii«, 12)88 Notre Diiine, It jrt^ii N'otrn Damn \R('HAM»AirLT L. O. H., plioto-iirilst, li;;»4 Notre Dami), li T*i'J St lieiii^ ' I,adi'HV.Vl».VULr LAL'UKNT, aurouiitaul and ({oa- eral ligtMit, HH St AlKlri) " liiiiir-^iit, laborer, 'J:^;t Maixotineuve \BUllAMH.\L'i;r & l,Kt;iiKK<;, iDtariiM, comiuis- nioiiers lorthi' Province of yuebiic, and convoy ancttrs, 10()M Notre Dame ■ Leon, trader, Vi'M Mignouue Loiili!, 2^tT Cadieiix Louis, b 18 :I70 Cadieux ■ Ij itiiM, bricklayer, r 344 Beaudry " l.ouiH, hatter, 2*i3 ChaniplaUi ■ l.oiiis, carpenter, S St .lean 1 LonU, laborer, Paterson lane • IjOuiH, laborer. 'J7 Cainpoau Louis, of Lantuter & Archambault, 3 Mountain LouIh N., painter, 85 Mignonne • M., laborer, 64 B^rard • Max , laborer, 64 Bi'rard MloD i>elliua, dretismaker, 3.38 FuUuiu " Mrs. E., wid Jo8., 203} St Denis " MrM. Kulalio, wid A., r 'JS Dufresne ' Mrs. Julie, wid P. X., tlressmaker, 11 (irant lane • Mrn. L., wid A., 203 SI Hubert • Mrs. d . , wid F. X., 314 Amherst AHCHAMBAULT MKS. ULDEKIC, millinery estab- lishment, 1686 Notre Dame, h do. • Mrs. U., wid. A., v Bro principal, i> & .i; st .M.irKarci AllCHItlsmM'S PAL.V(;K, U. C, Mgr. K. C. Fabre Archbishop, m:3 LaH'auch"?nn-.' cor Calhiidra! Archer .lolin, blacksmith, lio Ccillmrno • .lolin, laborer, U') Murray AlK'llKIt L. G., com. agent, li"s M.tnstleld •• Mrs B., wid Thoniiis, ItiiM.'entr.' '• Koberi, of Uoburt .Vr.li.T & Co., Metropolitan Club, Beaver Hall hill, rooms rtCJjithcart Arch.'tt Louis, gardener, loi> Cot,, .les Neiges road AKCHIBALD ALEX., baker, JHO st C hs. Borronnie •' Geo. H., of Archibald Jij luriusr, bds Balmoral Hotel, Noire Dame " John B., tobacco nianufr, and of Archibald & lurner, 1:JJ7 Dorchester, (Joto St Antoine AKCHlllALD JOHN S., M.A., B. C. L., t^. C., of .Vrchlbald. Lynch & Kostor, 113 Mackiiv ARCHIBALD, LYNCH & FOSTER, advocates. 181 St •lames ARCHIJALD A TURNEI<,boot and turers, 7.58 Njtre Dame Arck Samuel, trader, 52St Dominiqup Arcouet Alfred, cigarmaker, 295 Montcalm " Andrd, roofer, 292 .Montana •' E., tobacco manufacturer, 240 St Dominique " tellx, cabinetmaker, 19 Leduc lane '• .Mrs. Sophie, wid Alfred, ;J42 Montcalm Ardley Edward, lanitor McGlU College Museum, 803 Sherbrooke " NValter H., clerk G. T. R.,2'j4 St Antoine Ardouiu AdolDhe, bookbinder, 40 Wolfe ■' Louis, laborer, 4u Kobln Areaud Napoleon, oartor, 28 Cherrier Arel H. D., butcher, 86 Dufresne, h3l Dufresne " Jo'eph. carter, 515 Wolfe " L6on, dealer 31 Dufresne jVrgall John, mining engineer, 23»59 Notre Dame Arklnsou Mrs. E., 7 iloule Arkison Jas., laborer, 296 St Patrick Arless G.C., & Co., photographic artists, 261 St Jamou " (J.O.,ofG. C. Arless & Co., 261 8t James " Richard J., P. O. clerk, 45 St Constant Arlington Dining Rooms, Miss M. Dermatry, propiio- tress, 761 Lagauchetiere ARLINGTO.'( HOTEL, G. Boker, proprietor, 776 Craig ' Armand Alf., joiner, 145 St Paul ARMAND G. A., saloon, ls25 St Catherine, h 1823 St Catherine " Theophile, carter, 110 St Martin Armatinger P. T. H., P. O. clerk, bds 2.')8 Bleary Armtield Mrs. Mary, wid Jos., 35 Valleo Armitage E. H. milkman, 10 Torrance " G. H., milkman, 18 Torrance Armour Alex., gardener, 17 Aylmer •' McLean Adam, insurance clerk, 262 Laval av. " Wm., caretaker, 1724 Notre-Danie Armstrong Alfred, brakeman G. T. K.,376 Richmo nd " Archibald, laborer, 45 Shaw " C. R., clerk, 54 Rlchraoudsq. ARMSTRONG CHAS.N., contractor for Baie des Cha- leurs Ry,and Great Eastern Rv, room 22, Wilson's Building, 17 Place d'Armes Hill, h 59 Metcalfe ARMSTRONG & CO., photographers, 83 St. Martin, h si do •' David, com. traveller, 20i De.-irivieros ARMSTRONG C, & CO., cabinet-makers, upholste- rers and undertakers, 30 to 36 Vi ctoria sq ARMSTRONG C, & CO., ^ Cabinet Makers, Upholsterers and Undertakers, Shaker Chairs, Baby Carriages and Sleighs, Steamer Chairs and Camp Beds, 30 to 36 Victoria Sq ARMSTRONG GEORGE E., M. D., physician andsur- geon and professor of physiology Bishop's Uui* versity, h 1127 Dorchester " Henry, boot crimper, 54 Richmond sq. " Henry, engineer G. T . R., 543 Grand Trunk I !i (■ «■' I ARR ALPHAHKTICAL 304 DIRECTORY. >■ ^i Ariuitrung J. I*., iiiiwiituiii, »M WtiiUngion " J. K.,fltt«r (). T. K , 15 Magdaltin " •!, U., of the Armitrong pLoto-aiigraTiiigCu.,143 Coursol " Jamei, laborer, r iri St. FranctA " J. U., lKM>kk<>eptr, Emri'X avenue " .lohii, corifcitloner, tlCaihi'tlral " iluhn n., Htureiiiaii, lU Mayor " L.O., agent ufC.F.Kv (Jolonization Office, 623 St Jiinu^it, I) -'MW DorcbuRier AKMSTIUtNO IA)U1S, advocikto, MS St. Francois Xavler, h 170 DruininoiHl " Loultt, <>lfrk,l7n hruiiiiiioiid " MUaefi, 2()4U St. Catherine Mt». E.. wia Hobt., b«lg h-u, l.tli Manntield " i'hoto-i'Iiitrnivlng Co., *<'li C'rnin AKMSTKONO & KAOFOKI*. deiilers fur- Ca- in gents' nlvhingH, 2<24V St. Catherine " Kobert .1., custuniit ofticer, 'J Morlund " ThoB,, clerk, Bell Teloplione, 10 Duiuarais " Win., entiineer, 153 Ntuiireih " Win., engineir, 2in Notie Dame " Wni. of J. .\rnigirontt a Co., 30 Victoria nq. " Win. O., fireman 0,'r.R , 48 ManufHCturcrs '< HVm. W., of Annstrong A, Kudford, TMH St therine Arnault KoBithce. tincniith, 296 Reaudry Arnold Geo , conductor (I.T.U., l'J9 tirand Trunk " Henry, laborer, 1« Oain " Janieei, sergeant water police, 130 Prince " James, watchman O. T. R, 134 Grand-Trunk " iMm. Annie, wid Kichard, ISJ Osborne " Olivier, foreman, 43 Bleary " rev. brother, director St. Ann's Christian Bro- thers' school, i;;7 Young " Robert, carter, 172 Ann " Walter, blacksmith, C43 St Lawrence " Wm,A., collectur, 140 Cadienx , ARNOLDl CHARLES, accouiiiaiit Arrears departr inent, City hall, 153'J Notre Dame, h 236 St Elirabcth " Mrs. Chailen, 51 Bleury Arnoldson Mrs. A., wid John, 483 Craig Aruott James, titter, 11!2 Lngiiuchetii'ro ARNOTT JOHN R., free and bonded stores, 2V> and 229 Wellington, h ii German, sum residence Verdun " Wm, engineer, 80J Inspector " Win., gardener, 36 I'arthenais AruOTixi Philip, baker, 157 Vitr6 ARNTON BROS., Importers and Dealers in all kinds of COAL, OfFlce 1747 Notre Dame st, Yard cor Olier& Canal Basin Tel. No. 772 P.O. Box S Arnton John .J., jiin., of Arnton Bros., 842 Uorchester ARNTON JOHN J., sen., S42 Dorchester Arulon Thos. S., of Arnton Bros., S42 Dorchester ARNTON WILLIAM H., Real Estate A General Auctioneer ; Storage at Reasonable Rates, 1747 Notre Dame st, P.O. Box 5, Tel 772, bds St Lawrence Hail.— Agent Auto- matic Refrigerator Co. of Ottawa Arnton Win. G., bds St. Lawrence hall, 439 St. .Tames Aronsou A., pawnbroker ; 218 and 220 St Lawrence ARONSON ISAAC, pawnbroker, 617 Craig, b 515i Craig Arpin F., & Cie., wholecale grocers, 910 Miguonue '' Fr., of F. Arpin & Cie., 62 Cherrier " Hormisdas, laborer, 32 Payette " J6r(?mie, carter, r 613 Albert " Jos., laborer, 1222 St James " Louis, engineer, 2 Boyer " Louis Gonz., foreman, 193a Wolfe " Th^ophile, carpenter, 79 Moreau Arrass James, carpenter, 403 Marie Anne ARREARS DEPARTMENT, Chas. Arnoldi, account- aut. City biill, 1539 Notre Dame Arreuault Alph., bak«>r, 'Mi Craig " Aug., laoorer, Monet lane " P , second hand store, 1266 Notre Dame " Narcisxe, of Letendre A ArHena 1 1, 401 Ht. Doir, ART ASSOCIATION OK MONTREAL, J. MacOil'v cuddy, secretary; Miss Paugman, asiil«t , , sec. ; Miss Newton, a#slstaiit ; F. Swu.i Janitor, 17 Phlllibs sq oor St Cathorlue Arfau Kellx, painU^r, :m Jacques Cartier " ilos laborer, loO Pantaleon Arthur Alexander, clerk O.T.R , 476 Seigneurs •' .Mrs .M , wid JamoK, 476 Seltcneurs AhTHUR REV. BRO F.. director Commerci,i Academy, Cote des Nelges Arthy E. W., suut. and secretarv of the Bo.irU ui Prote-UntNchool Conimissloners, 5 Uoion ,» Artis William, carpenter, 7 DorcheHter " W-, uarderier, 7 Dorchef>ter. Ascher Hyinan & Co., Importers of jewellery 96 st Frs Aavier ' II Hyiuan S. D., of Hyinan Ascher & Co 89 Shuioi " .Jacob G., of Kortosk & Co., 11 Plateau Ash Mrs. Sophronie. wid Wm., 644 St. Hypulit« " Robert H., m tchlnlnt, 4.'< Conway Ashby Henrj'. shoemaker, 197 Cadieux Ashcroft G., bf.ilernuiker, 117J Congregation ASHES INSPECTION sToRtS, E. J. Major, lasin ... tvjr, 9 St Elol ' A8HPORD C, 818 Dorchester BOOKSELLER, STATIONER, News Agent and Circulating Library Ashton Alex., checker, 1232 St James '* Charles, accountant, 22 Busby " Harry, litter O.T.R. , 2U Magtlaleu " James, brass tinisher, 79 Quesnel " John, bookbinder, 90 Chatham " Miss A., 6 St Justin " Mr>. A. bdg hse 2 St Justin " Mrs. M. Aun, wid John T., 85 Quusnel " Romeo, laborer, 1230 St Jaineg " Valentine, engineer, 145 Duke Ashworth J. P , clerk Bank of Montreal, 127 Cadicuj Ashworth John, reed maker, 78 Mullins " Thos., hotel. 1 34 & 636 Notre Dame Asile de la Providence, by sisters of Providence, nv sister Marie Hedwige, superioress, 1631 St (V theriue cor St Hubert Asile du Sacr^ Coeur de St. Vincent de Paul, sister .St Michel de Jesus, superioress, 85 Fullum ASILE NAZARETH, in connection with the Ott^y Nunnery, sister Peltier, superioress, 200U .m Catherine Asile St Joseph, under the direction of the Grey Ni;m> rev sister Gaudry. directress, 541 St James Askew Edward, Ottawa billiard room and saloon, luiii and 1829 Notre Dame Ask with James, machini.^t. 106 Mullins •■ Wm.. foreman machinist, 4i Canning Aspeli Andrew, laborer, 12 I.,agaucLetiero ■• Peter, laborer, 623 Mignonne Asi'bold Geo., fireman, 226 Island j^SPINALL CHARLES S., ^ Blacksmith and Machinist, MANU- FACTURER OF FIRE ESCAPES, Port- able Forges, Railway, Steamboat and Warehouse Trucks, front entrance 688 Craig, Works ISO A 101 Fortification lane, h 231 St Urbain Aspinall W. I., engiceer C.P.R., 1.39 Chatham Aspinwall John, laborer, 42 Sebastopol Asselin Alfred, cooper, 440 Gain " Arthnr, agent, 303 Dorchester " Arthur, clerk, bds 516St James " Chas., roofer, 218 Papineau road " Cyrille, laborer. 359 Maisonn> uve " £. G. , student, 404 St Antoine " Ernest, restaurant keeper, 268 Poupai't •' F. X., bdg hse, 1352 Notre Dame " Fran9oi8, carter, 264 Panet j " Franyois, laborer, 132 Poupart ALPHAUKTICAL 305 DIRECTOHY. AUB 1. 127 Cadicuj AMtiliii Fr^., laborer, l.'i!) Proiitoiuio • II., bilK III", •'^■•l Ht .litiiitm •• JiMioiiitii*-. liiltiirHr, 'J)iti I'oupHrt " Unie, iiliiiiiber, 275 Drulet " .Iran, Conner, 4 I'nrknr ASSKMN .lOnKI'll, M.M.. pliyHl<'ian and mirffnon ; I'lilMrHii's tliitoHiiuN a ii|MTiiiltt , 24'J SI. IIuIhtI " .li>Hu|>li, of Mai«>oii k .\khi>||ii, 404 SI AiiUiiiio '• .loH. II , clerk, 4<)4 St. .\lltoliui " L , Htorfiiiaii, 201 St .lean lta|ili«te '• I.. K., Htorenian, 2I»h DroUft " I.ouIm, piilnter, IkIm nitt St .lHni<>a " .MiHH Aim-lie, Hoilm, 12i» Vl'rt- " .MioH I*., HenniHtri'M fiT2 ^a^!lllelleti^r« ■■ MxB. U., wliluli/iur, ITO St l>onilHi(|Uo • ' I'lerrf, itaker, '.>'> a I'lt'itxlH " .^iineon, HtorfniHii, St .liiHtlii ASSK.MHI-Y II.VI.L, A. Itoy MacDnuai.l, Jiin., lesBoo and profeMorof daiiclnK, 22.:1 St l.'allicrinu tHuilnian Kobert, iiiiholMUTui', r 11*4 Hlciirr ASSISTANT MANAtJKU'S OPPICK, (J.T.U., Wm. Wulnwrluhi, aDnlHtaiitniiinaircr, i:)0 St Ktiennu ASSISTANT 1{E(;1-.1VKKGKNI:U.\I/S OFKIOK. K. •I. itarboau, aMixtaiit receiver general, 170 St .lanii'H Asaociation Cnnitervative Club, District of Montreal, h'rH. Henoit, priHident ; A. N. .Muutpetit, see. ; l.VM Notre Dame .VSSURANCK .MUTUKLF.K ('ONTKK LK FKU DK LA (MTK DK .MONTIUCAI., .Fos. Tonite, i>re- Bldent ; Ovide Lecluir, accreiary treasury, 9 St Lambert ASTRAL OIL, PRATT'S, C. PEVERLEY, General Agent, M St Helen Atcheson Andrew, laborer, bda IX Cralg Aiutiisiin .lameH, plumber, 17(1 .iaei|ueit (Jartier " WillUun, foreman, (>7 Dorchester Atlierlon K., tiallmakcr, 24 Dominion av Aihlelic (Jiub House Co., 7f. T. Costlgan, president ; Harry Voun^t, manager, VMi tt. James Atkins .lames, boxniaker, ;ii» Ottawa .VTRIN .lOliN, brewer and umltster, 338 St Lawrence, li 15K Metcalfe " John, .«toiiecutter, 37 Latour Aikins TUonias, messenger Montreal Bank, 664 Dor- cl)e^ Alexis, Joiner, 134 DulTerin " AlplionHc, burbur, 473 Oaig " Aiiii'ilre, bnrlM'r, lf> Vitrt> " .Artlinr, rool'er, 'JJVt (y'adieux " »'liiii-le», I'i'iifiiciloMiir, l7.lH'rnl(i AUliE &iiENni((»N, Union Hiind la indry, 1833 St. Caili -riiiA " (ieorue lu-ii'kliiyer, H74] St Domlniciue " .Ion. n., lirnHlunaker, Ixust Denis " MfH wid r I:k« -tt Domlniiiue " Octave, carler, 171 Mii|ile " l{o<2" St Douiinli|ue Aubcri AII'red.clieniiMt, 1 Verclu'Tes av " ame " Jean .Marie, joiner, »7I St Dominique " .losepli, carpenter, Xik Desaiaberry " flosepli, laborer, 560 St Hypolite " L. A., bdg hse, (M St Elizabeth " L. T., clerk, 16St Antoine " Molse, of Aublu & Tliibault, 1547 St Jamos " Napoleon, consul in Cauada for Switzerland, 9 St Denis " Octave, carter, 62 Barr^ " Simeon, professor of Jacques Cartier Norma school, li 14ii Maple " Tt'lesphore, laborer. 107 Amherst AUBIN & THIBAULT, proviHion merchants, St. Antoiiio Butler market, 7 St Antoine market and 3)6 Cuinmiiitsloiiers AU BON MARCHE, MAISON ALPH. VALIQUETTE FANCY and STAPLE ^„^ ^^^^ DRY GOODS CARPETS AND OIL CLOTHS, Wholesale and Retail, 1867 1869 and 1871 Notre Dame st (Near MoGIII) Aubry Alexis, "». Beaudry " Aiphonse, tiiiwre, 11 Jacques Cartier sq, h 315 Dorchestei " Antoine. blacksmith, 343 Wolfe " Benjamin, trader, 167 St Paul, h 297 Wolfe AUBRY C, cabinetmaker and upholsterer, 1911 St Catherine. See Adv. p 11 " Calixto, of Aubry & Frfere, 263 Amherst " Camille, joiner, 143a Drolet AUBRY H , Hotel Les diligences de St Martin et du Sault aux Recollet la Malle, St Laurent, St Martin, St Dorothe et St Kustache, 121 St Law- rence, h 119 do " F., carpenter, 112 College, h 34 Inspector " Frs, , laborer, r 557 St Hypolite " & Fr^res, tinsmiths, 24 Jacques Cartier sq 1 V " ! U 20 AUG ALl'lIAnETICAL 300 DIRECTORY. ',!: I I*..' I'..<' Aiilirv lloriiiliKliiN, Ubortir, 119 Ht I^Hwroiiuu '■ ll Kiiilway Truck •• llonK^t*, :> liiid A St Kll/.ubuth " Mm. iMitry, wnt l>uvii> St Kliziktwlh " KrmioolH, liiborur, Vi^ SI I.oiiIh •• (i.tiiillitH. ilnilur, r2l iSt yViiilr<> " lluriiilHiiikH, liilMiror, 14 I'oolu Inno " ilOHuitli •!., Krouxi'luM iiiiil pruvlitiuiii, 2SA I)or- clicHli'r, h Mi horoltHHtur LdiiiH, Jolii*>r, ;u> St .liiNtlit ai K.,<'l«'rk It'tconler'H Court, rtilviH'nte.C'Hy hull, VtM Notrti Duiiiu, li 73;i! U|i|)«r .Siiii^^uliita *' MIh)*, (li'uH.'iiniikttr, 107 Nt |)(iiuiiili|U<) " Nhi'oIsmu, Htm., biikur, 211) A(|iiutluut " IMeiio, irailur, .i;» St Cluude ■* rev. .>iHL'l<>iiti. piiiiMlk priest St Jean BH;>ti8to chiiriTi, T4'.i Uppxr SniiguluH " W. II., »!lcrU,2«l UoriiiHii AudPt Alfred, oiirttir, ;18!) Selgiieurs ■• AlplioDHu, i^lvil Hurvlce, sjr> l.aviil av " AlpliuiiHc, I'lctrk, Jl St Diivid lune " Andre, iiliwloror, 307 l'lu!<»li) " Ant., Jollier, ;r>7 Laval av " Kd., jollier, 124!) MiKiionne " Elli', laborer, 21 King " Urat'l, printer, lUl Saiit;ninot " tloHepii, laborer, 2J2 .St Albert " .lonepl I, grocer, 413 ('nilK, h US Craig " Mr«. A., will F., 21a (ieriiian " Mr8. !>., dretitiinaker, 2S St Cliriatoplie «' Pierre, trader, lfi4 St (^harlen Uorrouiee " ThtW)dore, (barter, 14 Orey Nuu " Tifttle, laborer, 24 Orey Sun Audette Alph., Joiner, 41)4* Kaehel • AdolplioMHo, cooper, W Uarni " Henry Antoiiie, reataurant, U6 St Antolne, h 150 Inspector " Israel, printer, 322^ St Lawrence " ,)o8epli, clerk, 231) St Eliisabeth " jereinio, driver, 370 LoKaii •' Mirts M. L., drestnnaker, 39 St Dominique " Mrs. Louise, wld Kdouiird,3i) St Dominique " Uodolplie, of Tbibaudeau Bros. & Co., rea in Quebec AUDIT OFFiCK O.TJt., aee traffic auditor's office, 130 St Ktieniie AUDIT OFFiCK, C.P.K., cor O.^borne and Wiudsor Audloy Cliaa., carter, 17'J Cunning •• Tiioniai*, carter, 5 Bunby Audy Eusl-bo, stonecutter, (>.')3 St .Tames " Mrs., wld Xavler, 2l)H St Dominique •< Naroisse, blacksmith, 344 Champlain " Onefiine, stonecutter, 053 St James " Tlieo^ of .Jolicoeur & Audy, carpenters, 290 Ki^iinond Auerbach Z., wholesale Jpweller, 35 McUill College av Aug<5 Adolplie, laborer, 230 Froiiienac " Arthur, laborer, r 1228 St .lainea •' Chiuies, laborer, r 11 Centre '< Francois, conrectioner, 1203 St James '■ H. L., polici-m tn, 14 Montana AUQE & LArOUrUNE,advi>catcs, 40 St Vincent " Olivier M., of Auge&Laforiune, 106 St Hubert " Thomas, laborer, 121 Montcalm AUQEll A , manufacturer and importer of band lu- strunuMits, also silver plater and gilder, 33 St John 81, cor Notre Dame, Uls uOO JJrolet. A'ee Advt. npp. Jewellery lietail in Advertisert' Classijitd Jiiminess IHrectory. " Arthur, P O. clerk, 16a Sunguinet " Arthur 1..., bookkeeper. 773 Notre Dame " Cyrille, carpenter, 104 KailwHy Track " E. L., com traveller, 130 Drolet " Edouard, saddler, 2ii6 St Lawrence, bds 284 do " Elols, moulder, 05 Montcalni " Elzear, joiner, 419 Plessis " Ferdinand, carter, l8r> Barre " George, bricklayer. 1105 St Jamps " George L,, shoemaker, 162 Montcalm " J., Jeweller, 09 Maple " J. Bte., roofer, 11 Metcalfe lane Anger .1. Hto., laborer, 1106 St .lainea AUOKIt J. ('.. reglNtrur for Montreal KMt, 03 st Oabriel, h IhoI (iiitarh) ' '< .lean, lab ^rer, IMi Uallwity Track " .loMeph, Joiner, l;>St Loiila " LouIh, earpeiiter, r 31!) Montcalm " lioula, laborer. Ml) Aiiuudnct " Louis, milhvriulii, r 20 Hunter " Liidger, brleklayer, 24 Louis llypollto " .Michel, laborer, r 1:11) Caiiiiliig " .Mrs. A . wnl L. A., 18,1 Aiiiherat " Mr». Kile, wid Pierre, (Uiil Upper Saiiutilnet " Mrs. l.oul-e, fruits and vegolabies, llonsecouri market, h Logan " Nap., tailor, T.H LafonUiine *' Olivier, advoeatv, Iti. St Hubert <' P., alioemaker, r 51)7 \Vi>ife " Peter, laborer, 211 .Maridtn. n '' Phileas, eoal agent, 25.) Amherst " Teliisphore, shoo niaiiutaeturer, 289 Dorchester " TrotHe, laborer, r 117 .Moiitealm •' WllbriMl, laborer, 'JlT Desery " William, shoemaker, 45 Dominion " Zeplilrin, shoi^inaker, 3IK) .Muntealin Augustin Louis, inachlnlst, l:iSl .liistlu AULDKDWAKD, mucilage umnulHuturer, TOOCraii h08 Univeraliy * AUL.D JOHN, Proprietor CANADIAN CORK CUTTING CO. (by Patent Machinery). Every description of CORKS on hand and cut to order; also Cork Wood and Cork Life Preservers. All sizes of hard and soft wood Taps, Bungs, Spiles, Bottling Wire, Cork Driving Machines, Tinfoil, Capsules, Cane Bottle Baskets, Ac. Office and Factory 642 L.agauohe< tierecorCnenneviile, h44 McGregor st Auld J. Pac, cum traveller, 301 Oerman " Kobert S., with Christy, Brown & Co., 78 Fort " William, coik manutailurer, 44 MacOregor AULT ClIAS., xM.D., manager North Anioricau Life Assurance Co., 02 St Janioa, h 772 Lagiiucliti- tiero Aumaia Pierre, painter, 96 Eleanor •' Isidore, carter, 95 Barre " Leon, tailor, 191 Murray Aumond Albert, constaijle, 1290 IMignonne •' Alp , of J. L. Caasidy Hi Co., ^257 Notre Dame Barihelemi, laborer, r 40 Amherst F. li.. Jollier, 145 Beaudry Moise, asaistant guardian Fire Station No, g 13 Oain, h i'i5a cruig ' '* Mrs. Julie, wid Philiippe, 72 Lagaucheti^re " Pierre, alioemaker, 127 Beaudry AUMOND U., general store, all kinds of dry goodi 2255 Notre Dame, h 2257 Notre Dame ' Aumont Mrs. M., wid F., 102 SlConstaut AURIST and OCULIST to Western ^^ Hospital and Montreal Dispensary, Alex. Proudfoot, M.D., 2 Phillips place Aussem Miss Clara, 19 St Margaret Aufttiu Beiij. F., shipper, 130 Coursol •' C. A. A., clerk, 40 Mackay Charles, bookkeeper, 210 ' « " H. H., of Tiffin Bros., 277 St Urbain «' George, com. traveller, lOb Ayimer " D. W., com. traveller, 10l» Ayimer " Johu, watchman, 235 illbernia '• M., traveller for Canada Papt>r Co., 16b Ayimer " Mr3. Mary, wid James, 9 .Metcalfe lane " Mrs. W. fi„ Windsor Hotel, Dominion sq " Saml. T., of MacFarlane, Austin & Uobertson, I 40 Mackay Austro-Huugariau consulate, Ed ward Schultce,coiutil, I 100 McGill ' Authier Arthur, joiner, 247 Maisonneuve " C. E. E., clerk, rooms 12 St Monique " M., com agent, 3U Uospital, rooms 12 St Moniqu I ALPlIXnETICAL 307 ninECTOIlY. BAI »\i I)orcLeit«r ichultie.coiunl, li 12 St Monique AUTOMATIC RIPRIOKRATOR CO. o' Ottawa, Manufaoturars of Han- rahan'a Patent Automatio Refriga- rator. Head OfTloe, Wallington at, Ottawa. Montraal Branch 1747, William H< Arnton, Agent Avtint Frniidn, carter f J (J»i"«ii« Avon .hull J«li'.. HKeul, riJ3 St hi IJ (J»l"«iie! Avon .Inili nil'.. iiKeui, lUH .st .Juni** Awdu Jii<>., ci»r|>»Mil<'r, 77 J«r<)rM Axmni Hli'liirtI .1 , ciii Jifi'MtT, Nl Vitri AxKOll .JkIui, cliMk, Ci '4 l.;i'iU *v aYKK a. .v., &(' »., buiiM »(ixpor(*F« 'W, :i8ai»iltl Miailll and 7610?'" (Jny N«iu " Albuil A., or A, A. Ay«f A Co., 344 Moun- tHitl AyU'B (•"•>■'•(**• tnnutr, 11 Maiitlaleii Aylinar TIioh , Klirmiiuikor, IMi'J William Aymti"K-^' '■"••'•""'"»'. wliUxUloii, 14 St Aiwln'i 1' l{., tailor, I'.m St, KlUabulh •> j^iimiiol biirbor, l.'ll SI i'aiil, h .'<2 St Emory Ayimlcy Win., HlioDiitaker, iik JurorM AyuUe Alfri'.l, cltrk, biU 04 St Oubrlel ^> Kl%<''ir, f Hit ilralur, i:;i BuiMuvours market, h lt>'.'l St Coiirtaiil •' Jean itHptlHiu. laborer, 10 Illshop lan« " ,)(iHO|ili, HlioHiiiakcr, 7 IkjimucuurH " Loui^*, lalxii-tir, IS St Germain " Luiluer, rolet " MftxTiiie, stuvvanl, i."2 Amlmrnt " Mrc. K., wltl Alex., U Mario Joseph " Mr><. Li>oca(IU', wlii I)«viil, 02U Marie Ann " Norbi'rt, laborer, ai'J Labell« Ayr»< .lohii, variiiHli iiianufr., I'JO O'Leary av Ayswooil -lohii rUoiiia«, laborer, 27 St Akhus Bil)oo«5k t;ikaH. S , of iiabcock & Son, IHiil Ontario •• Mit'hacl. c>/ ll Millard & Co., 450 St I rbaiii BABCOCK & SON, job printers. 4 Bleary " Stuart, of Hubcock & Son, 1821 Ontario <' TJioiH.is, butclicr, «9 WoUliigton Bftbeau .Joseph, urocir, 2U3 and 2ar» Moreau Biibineau L«^onarcl. joiner, 737 St Doiniiiiqua Biibiiigton K. W., I'lork, 42 St Alexander Baby Adelard, storeiiian, r 114J St Elisabeth '• hoii. Geo., judxo Court of Queen's Bench, 77 ^lanBllel3 St tiunies " Michel, iia nier, 30 Viaitation " Mrs G. A., 488 Wolfe Bachlaw Mrs. I'. E., wid Henry Wm., 175 Craig Baohmann M., luuHlcian, m*i St Lawrence Baehoii Mrs., wid Aiitoine, 34 Ulvet Back Kot>ert, clerk, 291 St ('oiistant Backet Charles, bookkeeper, 7a Papineau road Backman — , professor, 100 Fortier BACON BROTHERS, MANUFACTURERS' AGENTS, RAILWAY AND CONTRACTORS' SUPPLIES, LOCOMOTIVE, CAR and CARRIAGE SPRINGS, Carriage Axles, Enamelled Cloths, Car- riage Leather and General Carriage Hardware, and Wood Stuff. Steel and Iron Wire Rope and Rigging. ROCKLAND SLATE, Roofers' Mate- rials, 377 A 370 St Paul St Bacon Fr«d., of Miu-on Ilroti., 29 rrlin.' Arthur " Ulilore, pHliiter, r ;ilNl St CoiiMlanl " lurai'l, lahiiicr, 210 Kroiiti'iiuc " Jhiiiim, liorN)>Nli()«>r, 21(1 I.HuiMichotli'ru, h 40 (lain " Joliii, laiii|> tluhti'r. 3«li St I'rbain " .Jom, joliu-r, d -"Uiiiana " MrN. S. .1., \\U\ It., Ill OMixtrni* Bikcon 'riiO'<. r., Ill liai-oii BroM , 70 M.irkav " WliK'cHJitf*, cimravt-r, Ifi FortlilfHilon Jaiio B(*«l)Mia
  • li>Knilih dept., ('It\ ball, ir>.'m Notrn Dnnu-, li 271 St rrhain Badger KrniikKn II., Itoyal Ki«ctric Uulii Co., ^,1 St I'rbalii nadgloy li. (!. W., bank clrrk, 04 Piirocliitr " J. ('., iioal ni«4 St llvpolite " Mr*. D.'ipbine, wid Olivier, trader, til St Paul " 8., blacksmith, llii I'aplneau road Ball George, Joiner, r 400 Beaudry B AILE ANDREW, COAL MERCHANT, Importer and Dealer In all Idnds of coal. Coke, Fire Bricks, Fire Clai^,^ Pig Iron, Ac, Offlce 60 McGill, h OT Manoe, Yard cor St Leon and Seminary CanaU Bailey George, moulder, 215 Congregation •' Jaine , supt. U. Keford Co., (>1 .M Hubert " Mrs. Anna, bdg house, 46 Congregation " Samuel, bookkeeper, 1793 0utaiio " Sidney, clerk, 04 St Hubert " Thomas, laborer, r 12 Voltigeurs " William, of Peter Schneider's Sons & Co., 175 Laval av Bailie Henry, plumber, gas andateam fitter, 166 Peel, h Mount Hoyal Vale Baillargi! Alfred, water meter inspector, 2Q Montana Baillargeon Ed., restaurant, 271 Crnig, h 269 Craig " Philmond, laborer, 289 Papineau road " Thomas, carpenter, 221 PMipart " v., chief clerk despatch branch Post Office, 126 Champ de Mars BAILLTE ANDREW boots and shoes, wholesale and retail, 101 St Lawreivce, h 705 Dorchester " C, clerk, bds 55 Beaver Hall bill " Geo. & Co., manufacturers of jewellery, 179 Fortification lane " Geo., of Geo. Uaillie & Co., 18 Balmoral " George D. , bookkeeper, 705 Dorchester " Hugo, carter, 1146 St James " James, of Star Collar and Box Co., 206 Cote Sti Antolne road " James, clerk, 18 Balpioral '< John, manager, Dominion Oil Cloth Co., 399 St Hubert BAILLY JULES P. D., naturalist and taxidermist^ 363 St Lawseuoe, h 306 St Lawrence. See adtf Dl3 Bally GbB. M., oabinetroaker, r 2 Smith i • 7 II f f '\'i J[" ? t l'-\ it BAL ALPHAtlETICAL 308 DmECTORY BAR i '--r ,1 « Baily .ramufl, 64 8t Hubert Bain Daniel, ulassblower, 12 St Roch lane " K. iiiBuraiice ugeiit, nost Hypolite •' Hemy, clerk, 17(» St Hvpolite " Jaiiiea H., awuingH, black aid white amith, 179 Fortiticaiioii lane, res Uiitreiiioiit •' John, driver, 60 Wolfe John, laborer, 88 Murray Michael, trailer, 97 Cond 11 bert, laborer, 148 Licaunlietifere BAIN S S., niireerynian, floritit. &c., 48 Beaver Hall Hill, h48^ do, niirserie.-i :it Verdun " Thomas, carter, I!) St llvpollte Bainville J. iUe., bookkeepet, 'M2 St James Baird Alex., of IJeattie & Baird, 6 Durooher BAlliD, HKOWMNG & C< )., Bhij)iiing and commission merchants, ^13 Connnis.>ioner» •' Charles J., merchant, !»(» University *' IJiivid plumber, r 107 Dalhousie - E P., of E. r. Bi.ird & Co., bds at Turkish baths, 14(1 St. Moiiiqne ♦• Edward P., & Co., clock manufacturers, 112 Queeii •' G. !>., of E, P. Baird & Co., bds at Turkish baths, 14U St Monique " George, clerk, 30 Lincoln av " M ufh N.. of Crane & IJaird, resides in Toronto " James, tinsmith, lOii Wellington " tlohn, jiiii., clerk, 30 Lincoln av John, of Baird, Browning & Co.. 30 Lincoln av John, plumber, 30 Vallee Mrs. Kdmond, 105 Stanley " Thomas, driver, 245 St Urbain Baits Janifs, G.T.K., 46 Congiegat on Baker Allied, laborer, 29 Kichardson " C. If-, engraver, .39:t Amherst " C. S., civil pngineer, 18 Place d'Armeshill " Charles, machinist, 26 Grand T>unk " Christian, shoemaker, r 690 Dorchester BAKKU F. , & < O., lime works, 450 Papineau road. See Alio, hi MtifV K " F., of F. Baker & Co., 287 St. Andr6 *' Hein-y. cigarmaker, h3^ Sangiiinet •' Hubert A., teacher of music and piano tnner, 43 Mayor " J. <;.. joint manager estates Wro. Workman and DeLisle, otHce 23 Frasei buildings, m St Sacrament, h 355 Mountain ^AKER J. D., MANUFACTURER OP PLASTER and CEMENT ARCHITECTURAL ORNAMENTS. O Hermine, h 278 St Cnarles Borro- meest Baker John, 24 Plessis " John, foreman, 117 St Constant " lludolphe, driver, .4i:b Cadieux " Alalcolni C, of McEachrau, Baker &Mc£achran, 6 Union av " Kicliard, shoemaker, 107 Amherst, h 258 do " Thomas J., laborer, 21 St Etieuue *' Wm., foreman, 66 Cadienx '• Wm., laborer, 74 Sebastopol BAK K WM., A., wholesale dealer in buttons and fancy dry goods, 21 Lcmoine, h 108 St Luke Baki^'h Biagio, caretaker, 190 St Junies Balaid Mro. A., wid Louis, 21 St Claude Bald A. 1'., guardian Union desCommis Marchands, 04 St Denis Baldon T. J., mechanical engineer, 15Guilbault Baldwin Mrs. Marguerite, wid Wm., 25 Basin Bal^te Eniile. director Polytechnic school, 1999 St I'atM.irine, h 257 St Hubert Balfour Geor^ru, manager Union Bank of Canada, 1763 Not>e Dame " Mrs. Amelia, wid Robert, bdg hse, 26 Monique " John Hutton, clerk, 3x1 Mance " Mrs. ,J., wid Wm., r 38 Devienue Ball James H , joiner, r 40 Aylmer " John, moulder, 11 D< salaberry " lUchiiiu, laborer, 47 St Philip •• William, 394 Centre Balland Mrs Bridget, wid B., .31 Amherst Ballabev Arth., watchmaker, 592 Wolfe BaUar Fred., laborer, 338 William Ballantvne Miss Elizabeth, teacher, 9 Richmond sq " hobert, soapmaker, 90 Seminary Ballard John, late commis-ariat, 161 Laval av " C. 1'., architect, 114 St James, h 163 Laval av " Philimin blacksmith, 230 German BALMORAL HOTEL, S. V. Woodrult, manager. 1894 to 1910 Notre Dame Balne Henry James, machinist, 2i) Balmoral Balthasar John, laborer, 19 Sanguinet Baly AL, boiler maker, 150^ Dalhousie Bamtbrd J as. 1'., of Belleau & Bamford, 110 Laval av Ranmer Jos., laborer, 617 St Catherine Bancroft James, 70 McGill College av " Miss, 70 McGill College av Banfoid Jackson, of Joseph Langhoir& Co., res La- chute, P.Q. Bangle Mrs. .ios., dressmaker, 1470 Notre Dame BANK OK BRITISH NORTH AMERICA, R. B Grindley, g« ueral manager ; J, Penlold, mau^ ager, 140 and 142 St James BANK Of MONTREAL Sir Donald A. Smith, presi- dent ; W. J. Bucnanan, general manager; K. S. '.^louston, aset genl manager ; A Macuider chief Inspt'ctor 109 St James, facing Place d'Avme* AVf arfv. ». 15 BANK OF MONTKEAL SAVINGS BANK DE- PARiMENT, 113 St. James, facing Place d'Arraes BANK OF NOVA SCOTIA, T, V. Macdonald and F, Kennedy, agents, 130 St James BANK OF lOKO vTo, J. Murray Smith, manager 16h St James cor St John ' Banks E. J. II., C.P.R., 172 Mountain " Gerald L., clerk C.P.R., 555 St. Urbain Batman Mrs. P. J., milliner, !01J Bleury " P. J,, of State A Baiiiiau. 103 Bleury Banuerman Alex., of Bannerman Bros., res Lachine '• Bro.s., tobacco, clay pipe and rope manulacturere Brant lane ' *' Mrs. Ko.-e, wid Rob., 40 Delorimier av " Tlios.,of Bannerman Bros,, 40 Delorimier av Bannister J. F., salcsmun, 22 Union av " Joseph, painter, 41 S Alexander Bannon Patrick, machinist, 96 Menai BANgUE D'HOCHKLAGA, F. X. St. Charlps, presi- di-ni; M. Laurent, vice-president; M. J. A, Prendergast. cashier ; Robt. Bickerdike, C. P. lltbert, J. 6. Lafre«ii;re, directors. Imperial building, 107 St James BANQUE DV PEUPLE, J. S. Bousquet, cashier.QT James. Ste Adv.ti. 14 BANQU JACQUES CARTIEK, A. Desjardins.M.p. president ; A. DeMartiguy, managing director' 9 Place d'Ai mes ' BANQUE JACQUES C ARTIER, northern branch L. G. LaCasse, cashier, 1061 &t Lawit-nce ' BANQUE JACQUES CARTIER, eastern branch C. H. A. Guimond, manager, 1138 Ontario ' BANQUE NATIONALE, Ait. Brunei, manager, 101 St. James BANQUE VILLE MARIE, W. Weir, president; Ubalde Garand, cashier, 153 St oames BANQUE VILLE MARIE, Point St Charles Branch, W, J. E. Wall, mana.,er, 1 Centre BANQ'.'E VILLE MARIE, Hochelaga Branch, George Dastous, manager, 284 Notre Dame Banvil e Damase, laborer, 52 St Gcrniaiu " Thomas, laborer, 233 Notre Dame Baptist chun^h [First], St Catherine cor City Coud> cillors Baptist Mi8.-ion Hall, 43 Centre l!a(iuet Arthur, bo'kkeepir, 393 Laganchetifere Barbary Leonard, mason, 300^ Cadieux " Maurice, mason, 410 Gain Barbe Cesaire, laborer, 336 Montana " Mi.-s Maihilde, 207 Bleury " Mrs Lucie, wi I^ouis llypolite " Flavien, trader, 68 and 70 Murray •' Louid, of Ducbe8ii»*au & Barbeau, 1853 St. Catbe- riue BABBEAU HEXRI, manager Montreal City and Dis- trict Savings bank, 176 St James, sum. res. La- prairie " J. I*. Ij., of ICranse & Barbeau, lOS Inspector " Louis, bds Windsor hotel. Dominion sq " Jos , circuit court, 1538 Notre Dame, h 13 Ger- man " Maximin, shoemakpr, 149 Pantaloon " Mrs. C, wid (Jeo., 193 Wolfe " Mrs. L. of tbe Pari Ian laundry, 35 University BARBEAU NAP. V., Paint Merchant and Painter, Artistic and Plain Painting, 304 St Uawrence, h 587 St Urbain Barbenu Odilon. clerk, 400 Lagaucbetifere " Pliileas, laborer, 2«5 Moreau " Philipi)e, clerk, 260} Sanjjuinet " Philippe, gl.issniaker, 207 Wolfe " Selviiii, clerk, 2i! Guy av " Severe, driver. 9 Guy av » T. U., ineicliant, 217 Berri " Thomas, contractor, 2't Bishop " Th'imas, sen., 24s St.. Charles Borrom^e " Victoria, clnrk. 4ii8 Lagaucbeti^re " Zotique, 1 Mitchison av B ARBER & ELLIS CO'Y. (The). Enveiope & Paper Makers* and Manufacturing Stationers, Dealers in Boolibinders,' Paper Box Makers' and Printers' Supplies, W. R. Pringle, Ma- nager, 204 St James st Barber Matthew, policeman, 515 St Jimes BAKKER .VllSS K. O., superintendent Girls' R«leon, laborer, r 192 Cbamplain " Pierre, butcher, 27 St Qenrge Barbour rev. Wm. M., principal Congregational col- lege. GO McTavisn Barcelo •!. Edouard, Post Office ofRcpr, 211 Drolet " J. F. C. Hector, insurance agent, 137 St Andr^ " Oscar, 171 Craig Barclay David, nierchant, 15 Macgrcgor BAROLA r JA.MES R. & CO., stock brokers, 16 St Sacrament " Jas. 11., of James R. Barclay & Co., 15 Macgregor " Jnlin, bookkiH-per, ."iO Balmoral " Percival, clerk C.P.lt., 15 Macgregor BAKCLAY CAPTAIN JOHN, 15 Macgregor " Jus. li , of J IS. R. Barclay & Co., 15 Macgregor BARCliAY UEV. JAMES, .M.A., minister St Paul 8 church, 875 Dorcherter Barcoff Simon, agent, 238 St Dominique Bardeu Michael, laliorer, 98 William Bardet L. B., shoemaker, 00 and OO^St Dominique BardiSDU Dominique, r 72 St Maurice " Oorneliue, machinist, 71 Mcnai " Geo., foreman, 3t)7 Wellington " Mrs. G., ladies' doctress, 307 Wellington Barehain Arthur, laborer, 82 Forfar Barette Alfred, saddler, 1 1 St Martin " Arthurj labiirer, 8 Lionais " Francois, engineer, 806Berrl " Henri, laborer, 2!t St Catherine Baribeau Abraham, laborer, 16 Panet " X., laborer, 27 St Catherine BARIDON L. K., chemist and druggist, 1703 St Catherine, corner .St ]>eni8, h 19 Ernest Barign^ U„ shoemaker, '^ St Audr^ Baril Alex., agent, 81 Lavaucheti^re " .\ntoine, Joiner, 74 Laval av BARIL G. E., .VI.D., CM., pliysician and surgeon, at- tending physician at Hotel Dieu, 18 Desery " Gedeon, (jrocer, 61 Chabcillez " Joseph E., carpenter, manufacturer B.iril's pa- tent retVigerator, 437 and 439 Craig, h 747 St Urbain " Wilbrod, architect, Ifil Maisonneuve Bariteau Alphonse, latmrer, rAk Iberville " Antoine, joiner, 3i)l Beaudry " Mrs. E., wid Jog., 9 Lusignau Bark Charles, clerk, 10« St llypolite " Geo. Dyson, brassrtnisher, 108 St Hypolite " Geo., Sin., agent, 108 St Hypolite " Thos., reporter Gazette " & Dick, carpenters and joiners, 7.'5f) Craig " Wm., of Bark & Dick, 2sS St Hypolite Barker C, excise oftlcer, 518 Seigneurs " D. C, metal agent, &c., 17 St Sacrament, re« Beaconsflold " E. H., clerk G.T.R., res Beaconslield " G.F., clerk Bank of Nova Scotia, 518 Seigneurs " James, carter, 36 Shaw " Thos. J., laborer, 21 St Etienne " William, ins. agent. Pantaloon, r 110 Laval av Barland Alphonse, stonecutter, 6^ Evans BARLOW A. L., & CO., wood, coal and lumber mer- chants, 966 Oi\tario " A. L., of A. L, Barlow & Co., 991 Ontorio " E. W., clerk, 14(» Peel " F. W., clerk, 140 Peel " Fred. C, dry giods, 20 Shuter " George, laborer, 20T Poupart " John R., leveller, city surveyor's office, City hall, h 281 Bleury " John T., jun., clerk, 140 Peel " John T., carpenter, 140 Peel " Mrs. L., wid Louis, 9 St Philip " W. J., foreman, 299 St Constant Barley Wm. L.. maclnnist, 72 MuUins BarnalM^ Hormisdas, machinist, 4.J3 .Maisonneuve " Cyprien. laborer, W-i Muthieu " Elouard E., driiagi.■' f. f's 1 BAR ALPHABETICAL 310 DIRECTORY. BAR IbAT f }'• i BARK M. T)., & Co., Edl«on Electric Light System, JOT St .lames " MrB. Cln-iKtiiiii, wid John, M.D., bdg house, 32 liurimide place " ThuinH", lat)orur, 134 Maisoniieuve Barrat George, tlerk, 177 Guy Bamj — , painter, 17 St Vincent BARKE & CO.. Canadian wine nianiifactiirprs, factory 2'u l<'ullniu, otHce I4'2l>^ Notre Uaine " George, wine manulactiirer, 3i>4 I'rontenac " F. H.. of Biur6 & Co., ^67 Fullum *' Job., joiner, 44 Qiiusnel " Jean, booltlieeper, 445 Laval av " J. 1.,., of Marrti & Co., ,50 Mount Uoyal av " Louis, ajjent and collector Procure ottice, Spmin- ary of St Sulpice, 1710 Notre Dame, h 296 St Hubert " Pierre, l.')7 Champlain Barreau Paul, joiner, r 373 Beaudry Barres Mrs. A., wid J., 64 Shannon Barret K., laborer, 4«4 William " Eziniire, harness-malier, 386^ Montcalm " Friiiicis, policeman C.P. K., 4<> Iberville " Fran9oiM, engineiT, 15 iManufacture s " Robert P., H.M. customs, 241 St Urbain Barrett David, detective, 7 Fortification lane " Edniond, fruits, toys and fancy goods, 2077 Notre D.anie " James, machinist, 283 Seigneurs " James, laborer, r 133 .Naziiretli " Jean Bte., carter. 158 Champluin " Jolin, com traveller, 478 Guy " Jolui, laborer, S3 Murray •' M., foreman, 157 Mag>lalen " Noali G , baker, 452 Seigneurs " R Frank, clerk, 1731 Nocre Dame " Richard, moulder, 122 Charron " Simon, nioul''er, 18 Desriviferes " \Vm., laborer, 2!)9 Young Barretto — , laborer, 410 Montcalm " A. M., clerk. 150 St Elizabeth " Adolphe, shoemaker, 194 Pantaloon " Alfred, saddler, Itil St Martin " Aijjlionse, tobacconist, 378 Plessis *♦ Avila, carter, 185 Maple " Anselme, laberer, 291 Cham lain Antoine, policeman, 219 Papineau road C. A., law student, 131 Pantaeon Camille, H. clerk, 156 St Elizabeth " Calixte, clerk, 542 Amherst " Damien, baker, 74 Iberville " Daviia, painter, 2.55 Rivard " Desire, shoemaker, 399 Montcalm *' Edmond, carter, 249 Visitation " Eilmond, cijjarmaker, bds 9 Dupre lane " G(5deon, carter, r 311 Sanguinet " J, Bte., joiner, 421 Maisouueuve " Jos., clerk, 6 Sanguinet BARRETTE J. VV., cabinetmaker, St Joeeph, Lachine ♦' L. P., of Beaudry, Barrctte & Bros., 1126 On- tario " Jos., laborer, 156 Poupart " Joseph, pressman, 93a Plessis •' Joseph, bdg house, 56 St Paul *' Joseph, hotel, 1028 St Lawrence, h 1026 do " Louis, laborer, 309 Lafontaine " Louis, machinist, 116 Punet " Ludovic, clerk, 156 St Elizabeth " Marcel, laborer, r IfO Montcalm •' Mrs., wid 1)., 464 liachel " Mrs. J., wid Adolphe, 3.58 0adieux " Mrs. Rose, wid F. X. , 69 Lagaucheti6re •' Karcisse, painter, 305 Panet " Odilon, shoemaker, 423 Maisonneuve " Onesime, A., buyer for Xhibeaudeau Bros. & Co., 73i Berri " Pierre, medical student, 413 Maple " Philemon, cigarmaker, bds 9 Dupre lane " Salim, lalwrer, r .p4 Lagaucheti^re " S., laborer, 356 Wolfe " Simeon, painter, 41u Montcalm Sylvas, barber, 407 Seijtneurs Victor, joiner, 413 Maple " Victor, of Beaudry, Barrette & Bros., 454 Wolfe Barrie Alexis, shoemaker, 1 Louis Hypolite •' H. J., bookbinder, 2 B eury, h 51 Congregation " Frs;, joiner, 1036 Mignonne " Mrs. Janef, wid John S., 13 Forfar BARKIEKE F^LIX, dry goods, 661 Notre Dame Barridge William, laborer, r 99 Young " Wm.,G.T.R., 631 Wellington <« « « Barrington Findlay D., of George Barrington & Sons 16 Bayle ' " Georce, of George Barrington & Sons, 135 Mang> field BARRINGTON GEORGE, A SONS, Manufacturers of TRUNKS. VA- LISES. BAGS and BLACKSMITHS' BELLOWS, Wholesale and Retail, Salesroom I80B Notre Dame st, Office and Factory 156, IS8 and i60 St Antoine Barrington Mrs. J., wid Thomas, 44 Victoria Barron Dennis, st<>reman, 31 Dowd " Ed., laborer, 168 St Urbain " Thos., miller, 85 St James " Onesime, leathercutter. 951 Mignonne BARROW-IL^SMATITE STEEL CO. (limited), Bar- row-in-Furness, Eng., Cox & Green, agent*, Kraser Building cor St Sacrament and St Alexis '< Jas., driver, 73 St Hypolite " Robt. S., asst accountant Union Bank, 897 Dor- cliester BARRY C. N., M.D., physician and surgeon, 1721 St Catherine " David, waterworks, 406 St Dominique BARRY HON. DKNNIS, judge of MaKiftrates Court l!i3« Notre Dame, li 790 Lagauchetiere ' " Dennis joiner, 19 Brock " Edniond, carter, 162 Ropery " E. A., bookkeeper. lOCalli^res " George hide.t and leather, 9 and 11 St Helen, h 238 University " Geo. C. , bookkeeper, 40 Inspector " J., laborer, 151 St Paul " James, carter, 100 Gain " James, coachman, r 62 Mayor " James, laborer, 224 William BARRY JOHN, city agent Glasgow & London Ins. Co., res 225 Stanley " John, engineer, 16 Bronsdon lane BARRY John, fruit dealer, Bousecours market, h 20 Cadieux " John, laborer, 21 Dowd " J.hn, laborer, 108 Forfar " John, roofer, 123 St Louis " Mark, laborer, 88 Cathcart " Michael, cabinetmaker, 178 St Christophe " Michael, laborer, 82 Delisle " Michael, switchman G.T.R., 1^2 Grand Trunk " Mrs. Eliz., wid F., 24 St Urbain " Nicholas, library, 311 Rivard " I'atrick, laborer r 500 St Dominique " R., tailor, 1945 >(otre Dame " Robert, of R. & G. Barry, res at St Lambert " Robert laborer, 106 Forfar BARRY THOS., hotel, 864 St Dominique, hi Market " v., bank clerk, 225 Stanley " Walter H., clerk, 238 University " Wm., manufacturer, 100 Gain " William, laborer, 63 Colborne " William, t.iilor, 76 St Hypolite Barsalo E. A., clerk, bds 309 Richmond " Ed, confectioner, 211 Aqueduct " Edward, culler, 309 Richmond BARS A LOG W., groceries and provisions, 1072 St James ana 171 Chatham, h 309 hichmond " Mrs. D., wid Jos., 1242 Mignonne " I'aul, clerk, 309 Richmond " Wilfred, grocer, btls .309 Richmond Barsalou Arthur, of Beniiing& Harsalou, C5 St Denis " David, com agt., 220 McCord " Ed., painter, 72 Workman " Erasme, of J. Barsnlou & Co., 206 Sherbrooke " Hector, of J. Barsalou & Co., 246 St Hubert BARSALtJU J , & C< »., soap manufacturers, 144 Plessis cor St Catherine " Jos., of J. Barsalou & Co., res View Bank, Mai- sonneuve '' Maurice, of the Dominion Glass Co., res View Bank, Maisonneuve Bart — , professor of music, bds 19 Cathcart Bartel John, plasterer, 201 Bourgeois Barth James, carter, 57 Montcalm Barthe Ed. F. E. ,manager of agencies of special fund, 17 St John, b 60 Roy ALPHABETICAL 311 DIRECTORY. BAY L St Helen, b Ddonlns.CoH market, h 20 BARTHE L. a. p., insurance broker, general manager special fund, 17 St John, BellTel. 1783, h Tel. 4752, h 31 Prince Arthur parthelemy P. U., professor, 248 Lafuntaine Barthelot Jos., mason, 3()K Amherst Bartholomew (^has., clerk G.T U., 2 Morland av B\lirHOLOMF:NV K. II., house, sign and fresco pain- ter, 2328 Notrt> Dame, h 'ZXin do Burthonie Mrs. Maggie, 443 Montcalm Barthowich M., carpenter, 60 .Manufacturers Bartlett E. T., U.P.K. offlee, 108 Mansfield " H. T.,tackmaker, 259 Itichmond » J. H, civil engineer, 157 St James, bds Windsor hotel, l)oniini>in sq " John, laborer, 25.'i Hibernia " Miss Mary, dressmaker, 11 St Edward Bartlcy Isaac, waiter, 24 City Councillors " R., carter, 1:^9 Dalhousie " \y. .1., bookkeeper, 23 St Edward Barton Hy., laborer, r4a Chaboillez " James, conductor, 5(iJ Barre " Jas., storenian, 8 Hunter " \Vm., machinist, 110 Coleraine Bartrand Edmond, machinist, 30 St Emery ■• Nap., vminter, 55 St Germain Barwick Fred., foreman, 76 German •' Mrs. L., wid O. E„ 18 Roy " Olivier \V , clerk, 286 St Hypolite Bagelou George, carter, r 2277 Notre Dame B;isli!un tTi>hn, 223Chainam Basili^re Flavien, clerk, 769 Napoleon road Basin Hotel, J. B. Katelle, prop., 48 Common '■ Albert, printer, 1217 Mignonne BASTIAN ADELAKD, bootand shoe store, 777 Notre Dame, h 25 Duiresne " Chas. T., china, gliiss earthenware and coal oil, 455i and 4.'.7 St Lawrence " Thos., 14 City Councillors B.iSTIAN W. L , glassware, lamps, oils, &c., 2121 and 2123 St Catherine Bastien A., com merchant, 270 St Christophe " Alex., laborer, r 241 Centre " Alphonse, agent, 76 St Andr6 " Alphonse, blacksmith, 309 I'.apineau road " Alph., collector, 11«2 8t Lawrence " Auguste, barber, 267 Dorchester " Auguste, contractor, 306 Laval av " D., 611 Lagaucheti^re " Denis, mason, 408 Gain " Edmond, furrier, 679 St Lawrence, h 982 do " Edm., laborer, r 653 St Lawrence " Edmund, hatter, 982 St Lawrence " Edouard, joiner, 282a Panel " Edouard, ioiner, 138 Papineau road " Edouard, jun., printer, 1217 Mignonne " Edouard, sen., printer, 1217 Mignonne " Frs. de S., of Prevost & Bastien, res Vaudreuil " Frs., !*hoi'Uiaker, 197 I'lessis " Gabriel, painter and decorator, 1070 Notre Dame " George, carter, 92 Champ de Mars " Geo., painter, r 360 Montca m " J. A. W., saddler, 1276 Notre Dame " J. Pierre, painter, 1070 Notre Dame " J. Thomas, blacktimith, 83 Congregation BASTIEN J. v., M.D., consultation from 8 to 10a.m., 12 to 3, and 6.30 to 8 p.m., 70 Fortier " Jos., guardian, 249 St Christophe " Jos., laborer, 211 Drolet " Jos., laborer, r Poele lane " Jos., laborer, 30!!^ Vi.si'ation " Jos., laborer, 387 Visitation " Jos., laborer, 89 Barri5 " Jos., stonecutter, 819 St Dominique " Joseph Achille, cb rk, 44 St Margaret " Maxiine, cooper, 118 Montcalm " Michel, shoemaker, r 977 St Dominique " Moise, policeman, 214 Dorchester " Nap., carpenter, 373 Logan BASTIEN ODILON, fancy and steple dry goods, 951, 953 and 956 St Lawrence, Tel 2123 " P. I., ioiner, 306 Drolet " Stanislas, joiner, 795 Upper Sanguinet " Treffl6, contractor, 180 Mount lloyal av, h 241 St Elizabeth Bmtrach Calixte, joiner, 101 Beaudry Batalon Pierre, policeman, 1944 St Catherine Batclielor Alex., gunsmith, 548 St Dominique " Mrs., wid (lames, 61 Courville Bate Charles, laborer, 79 Cond6 Batemaii & Co.,engineers and machini8ts,487 St James " Hugh, boiler maker, 42 Colborue Bateman Mrs. Mary, wid S., 175 St Urbain " \Vm., of Bateman & Co., 248 Guy Bates E., accountant, 526 St Urbain BATES J. & W. A., advocates, 66 St James " J. S., mason, 252 St Martin " J. S.,sec-treas. Davis & Lawrence Co., limited, 200StCa herine " John, drug clerk, 1419 Mipnonne " John, of .1. & W. A. Bates, 49H St Urbain J"hn, stonemason, 2r)2 Sf Martin ' ^l'""*' sad(llor,211 StCharles Borroniee Tliomas, steward Montreal gaol, 3(> Fulluiti Thos. J., clerk, 143 Bleurv ! JJrl"- -^ ' **f •'• * W A. Bates, 642 St Lawrence " W llhani, boilermaker, ;!9 Uozel BATES WM. U., steward Montreal Gen. Hospital, 5.36 Dorchester cor St Dominique Bathurst Jas. W., P.O. clerk, 174 St Anteino Batsford Henry, boilernniker, 12s Papineau road Bnttaii Wm., machinist, l'8S St D.)mini<|ne Batterbury F. K., manager for Jolin Osborn, Son & Co., 54 St Sacrament, res Pointe Claire DATTERSBY D., Accountant, Gene- ^ ral Passenger and Ocean Steam- ship Agent for all Trans-Atlantic Lines, 174 St James, h 98 Shuter ; in summer, II St John, Longueull. Tel. 1055 B BATTERSBY'S DOMINION POCKET RAILWAY GUIDE, D. Battersby, ptiblisher, 174 St James Battle George, tailor. 185 St Urbain " Simon, tailor, 361 Laval av Battmann Frederick, laborer, 2l' Picard lane Batty Wm., waiter, 407 St Dominique Bauden John, insurance agent, 924 Dorchester " Joseph, 924 Dorchester Baudet Jos., blacksmith. 129 St Albert " Onfisime, blacksmith, 248 St Albert Baudette Am'^d<^e, •'orem;! Henry " Samuel W., manager Dominion Coal & Shipping Co., 119 St Frs Xavier, Reay wood hl09 Simpson Beardsell Wm., foreman, 392 Visitation " Wm.,263Fullum Beatham Walter, clerk G.T.R., 132 Britannia Beaton Alex. M., laborer, 32 Jacques Cartier sq Beattiu Charles, foreman, Ti^ Montcalm " James, general store, 465 Wellington, h 467 do " John, machinist, 14 Edinburgh BEATTIK JOHN, of Rankin, Beatie & Co., 4 Mount Royal terrace, 24 MeGill College av " Wm., blacksmith, 173 Mugdaleu Beatty A. O., bank clerk, res Lachine " David, olerk G.T.R., 298 St Martin " James, laborer, 77 Plessis " John, 56i Paiu't BEATl Y JOHN, manager at Dally Witness office, res at St IvHiiibert " Robert A., clerk audit office G T.R.,208St Manin " Wm., head waiter Windsor hotel, i7 Mansfield Beau Charles, lunch room, 2320 St Catherine, h 2322 St Catherine BKAUBIEN HON. LOUIS, .30 St James, h Outremon', " Jacques, butcher shop, 972 St Catherine, h 274 Lafontaine " liOuis G., clerk, res Outremont " Norbert, shoemaker, 313 Panet Beaucage Mri>. Olivine, wid Francois, 65 Montcalm Beaucaire A. W , butcher, 41 Chonneville " Frs., grocer. 1349 Mignonne, h 1345 do " JoH., grain dlr,ii49 .'•t Lawrence, h 1345 Mignonne " Jos., trader, 1345 Mignonne " Leandre, grocer, 1,347 Mignonne " Louis, butcher, 175 St George " Octave, representing Perrault Printing Co., 75 St James, h 333 Richmond " Olivier, mason, ."VJ Hypolito " Olivier, stonecutter. 281 St Dominique " Wilfred, butcher, 192 VitrtS Beauchamp — , laborer, 608 St Hypolite BEAUCHAMP A. A., successor to F. X. Beauchamp, Manufacturing Jeweller, and dealer In Jewellery, Repairlngaspeciaity,l692 Notre Dame, 6 doors east of the French Church, h 104 St Dominique, Coteau St Louis, Mile End Beauchamp A., laborer 359 Logan " Adam, laborer, 311 St Jean Baptiste " Aimti, laborer, 136 Fullum " Aim6, of Beauchamp & Desserres, 47 Bonsecours " Aiine, rooter, 396a Plessis " Aldi^ric, laborer, 585 St Hypolite " Allan, com. traveller, 83 Bleury " Alf., of Lagrenade, Beauchamp & Co., 709 Notre Da 16 " Alp., carter, 19 Shannon " Alp., com. traveller, 25 Arcade " Alp., butcher, St Lawrence market, h 25 Arcade " Alp., ttsh dealer, 1 St Lawrence market, h 604 St Lawrence " Alp., joiner, 336 Maisonneuve " Alp., of Beauchamp & Frere, 1.365 Ontario " Andr6, laborer, 885 St Dominique " Andr<*, shoemaker, r 251 Champlain " Anroine, laborer, r 592 St Hypolite " Arsfene, laborer, 383 Champlain " Augustin, joiner. 188 Canning " Avila, of Beauchamp & Prfsre, 79 Champlain " Azarie, machinist, 1304 St Catherine " Chas., cooper, 6 Bovpr " Charles, joiner, 406 Wolfe " Clovis. carriagemaker, 211 Lagaucbeti^re " Delphis, join r, 405 Ple.ssis " Denis, carpenter, 4 Coursol " & Desserres, veterinary surgeons, 47 Bonsecours " D., gas fitter, 461 Wolfe " David, trader, 923 Mignonne " Dolphis, laborer, bds 4S Barre " E., of Beauchamp & Co. , 959 Ontario " E.,Baddler, 476 Wolfe " Edmond, grocer, 112 St Elizabeth " Edouard, 33i St Urbain " Ernest, joiner. 207 St Jean Baptiste " Eustaclie, grocer, 345 St Hypolito " Eustache, laborer, 223 St Hypolite Evariste, cabinetmaker, 16 Nonancourt F.,. joiner, 457 Amherst F. X., laborer, 392 Beaudry Felix, grocer, 367 B audry Ferd., Joiner, 143j St Andr^ Frs., carter, 198 Lagauchetifere Frs., laborer, 274 Drolet Frs.. slater, 31 St Hypcdlte lane Francois, shoemaker, 77 Berri Francois, shoemaker, 2.37 Maisonneuve Frederic, carter, 1020 Miguoune « ALPHABETICAL 313 DIRKCTORY P,RA Co., 709 Notre 3eauolmmp & Prtre, grocers, 1307 Ontario " Geo., tobaoconlat, 248 Cmlluiix Giistnvf , pliwteror, Uh Malsonneuve Henry, laborer, 180 Maple Hunry, sculptor. 30 Saiigulnet Isivio, joiner, Vl.3 St tTcan Biiptiate IsiiVe, joiner, 90 Maple J. Bte., joiner, i!82 Uivard J. Bte., laborer, 171 Uopery J. Itte., laborer, 1.38 Chninplain J. Bte., laborer, r .54 Shannon J. P., exL'isp otncer. n s .St Eustache Jacques, blacksniitn, 85 Bi-audry J. U , grocer, 7 Munufacfurors BEAUCHAMP JEAN JOSEPH, B.C.L., advocate, and revising barrister for the electoral district of Hoclieltiga, .35 St James, h 45 St Denis " John, grocer, 197 Lafontaine " Job., boxmaker, 101 Dorchester >' Jos., hotelkeeper, 254 Lafontaine '• Jo8., 1853 St Catherine " Jos., carter, r 58 Shannon " Jos., clerk, 553 Upper Sangulnet '• Jos., laborer, 408 Beandry " Jos., laborer, r 447 Montcalm " Jos., laborer, 4.W Montcalm " Jos., laborer, 89 Versailles " Jos., laborer, 270 Ple-Hts " Jos., roofer, 327 Mathieu " Jos., tailor, 30 St An.irt^ " J«)8eph, grocer, 440 Wolfe '' Joseph, laborer, 74 Pantah'on BEAUCHAMP JOSEPH C, accountant, manager E.state hon. Ch.arles Wilson, managing execu- tor estate late Thomas Wilson, 11 and 17 Place d' Amies hill, h 170 Notre Dame " L. E., of L. E. BeaucliMmp & Co., cor Maple & Sherbrooke I BEAUCHAMP L. E., & CO,, staple and fancy dry goods. 1477 Notre Dam- " L.U., bookkeeper, lig'? Ontario " Louis, laborer, 182 Lafontaine " Ludger, shoemaker, 277 Beaudry " Maxime, laborer, r 589 St Hy polite " ]Miss Rose, professor of piano, 131 Berri '• Miss Sarah, dressmaker, r 440 Maisonneuve " MoVse, bricklayer, 433 Cadleux " Moise, carter, li»5 Sanguinet " Moi'se, joiner, 283 Rivard " Moise, laborer, r 441 Montcalm '• Moise. 8tre iittt |l; BMMJii i* iH' tHK HKfl r 'W i fl^ '^ ! i H^nki BEAUDOIN J. K.,8oda water, ginger ale and cham- pagne elder manufacturer, 103 to KM) Campeau, 11 17H St Donis ; foreman, 128 .laciiues Cartler •' J. T., advertlxinu HRent, 180 St Andr«5 " Jacques, 46,'> Malsonneuve " Jean, carpenter, ;^16 Frontenao BKAUDOIN & JETTE, dry goodn, 223 St Lawrence " Jowiih, butcher, l!60 Alaiauuneuve, h 246 Lafon- trnne " Jos., painter, 634 Mlcnonne " Job., carpenter, 3(>3 La'ontaine " Jog., finisner, ;!>4 StCJhristophe " Jos., contractor. ;(4U Frontenac " Joseph, blacksmith, 41*2 Champlain " Joseph, machinist, rS83 Mignonue " Josepli L., painter, r4G4 Maple " Joseph, printer, 172 Montcalm *' Joseph, student, 4fir> Maisonneuve " Jules, laborer, 150 OrandTrunk " L., butcher, 257 Hicbniond " J.aurent, laborer, S,'t Maple *' Louis, butcher, 2478 and 2480 Notre Dame, h 7 Kichmond " Louis, shoemaker, 425 Maisonneuve " Louis, of LngienaRY GUSTAVR, Estate F. X. Beaudry, ins. broker, 62 St .James, h 208 St Denis " Henri, ISJ St Constant «' Henri, of Montreal Suspender Co., 378 La- gaucheti^re " J. B. (estate of), F. A. Lusignan, mgr., 180 St James " J. L., druggist, 1 St Agathe " J. A., M.D., physiciaa and surgeon, 41 St Denis B EAUORY J. A. U.. Land Surveyor, Civil and Sanitary Engineer, Architect and Patent Solicitor, Imperial Building, I07 St James, h IB2I Ontario BEAUDRY J. E., groceries and provisions, wlnp» and litpioi-s, wholesale and retail, 1131 St Law- rence, h 1129 St Lawrence - - p^ watchmaker and jeweller, 271 St BEAUDHY J. L. Paul <' Jean"., carter, 23 Young " Joseph, bricklayer, 546 St Hypolite " Joseph, laborer, 118 Workman " Jos., of Couture & Beaudry, 234 Shaw '• Joseph, of Montreal Suspender Co., 378 Lagau- chetiere " Joseph, joiner, 28 Champlain " Jos H., bookkeeper, biis 1808 St Catherine BEAUDRY JULIEN N., secretary-treasurer Riche- lieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 1166 Mignonne " L. J., driver, 427 Amherst " & Lachance, grocers, 1183 Ontario " Louis, contractor. 111 St Andr6 " Louis, cook, 467 AmlieiBt " Maxime, shoemaker, 66 St Hypolite lane BEAUDRY .MEDERIC, hotelkeeper, 35and 37 Bon- secours " Jliss Marguerite, 409 Lagaucheti^re " Mrs. A., wid A. E., bdg hse, 160 Sangulnet " Mrs. A., wid Victor, 579 Slierbrooke " Mrs. Catherine, wid Tli6odore, 208 St Denis Mrs. Ida, wid Odilon, bdg hse, 38 Cadieux Mrs. J. L., bds 23 St Denis N. J. E., jeweller, 432 Lagauchetifere Nap., machinist, 439 Amherst BEAUDRY NARCISSE, Manufacturing JEWELLER, Watchmaker, Engraver, Eiectroplater and Optician, with a very large stocli of Watches, Jewellery, Spectacles, and Eye glasses, 1580 Notre Dame, Beaudry Nicholas, laborer, 458 Jacques Cartier " O., restaurant, 1236 Ontario, h 1238 Ontario Omer, of Beaudry & Lachance, 382 Visitation P. E., clerk, 1165 Mignonne Philins, leather cutter, 266 St Andr6 " Pierre, guardian, 257 Amherst " Pierre, Joiner, 324 Maisonneuve BEAUDRY PIKRRE L. N., flour merchant, sole pro- prietor Victoria Bottling Co., 20 St Dizier, h 9 Ernest " Rod. , med. student, 208 St Denis " Rosaire, hotel, 639 Notre Dame " Simon, of Beaudry, Barrette & Bros.. 1126 Ontario " Simon, of Major, Beaudry, 1126 Ontario " Toussaint, laborer, 22 Fulium lane BEAUDRY VICTOR, (estate of), F. A. Lusignan, mgr, 180 St James " Vital, turner, 785 St Dominique " Vital, cabinetmaker, r 18i Grant lane Bfaufleld F. W., clerk G. T. R., 8 Beaver Hall sq. BeauUeld Ramon, n-:.\-v, 19 St John, res. Bord h I'loutfe Beaufort Ed., cabineUnaker, 318 Maple Beaugriind Antoine, laborer, Monet lane BEAUGRAND H., editor, publisher and printer of La Patrie, 33 St Gabriel, h 483 Sherbrooke " Ix)uls, journalist, 200 Amherst " Rodolphe, agent d'annonees at La Patrie. 13 8t Therese, h 276 St Christophe Beaulac Eugtsne, moulder, 46 St Christophe " Henri, clerk, 46 St Christophe Beiulieu Arthur, laborer, 401 Gain " Aur61ius, laborer, 824 Ontario «' Carmen, rectaurant, lo6 St Lawrence, n 641 Lagauchetifere " Chs., laborer, 446 St Jacques Cartier " Chas., joiner, 39 Catherine h 92 St Vincent It IjeaulleaD. A., Kdouard, cai Elio, painter Ephrem, cab Krnest, cond F. X., carpet Felix R., gro Uodof roi, en{ J. Bte., groct John, engine Jos., bds 109 Joseph, groc* Joseph, nri' ( Joseph, roof Lauruiit, flnii U)uis Herculi liOuis, laborei Ludger, niacli Nazaire, labo Olivier, joinei Phllias, shoeii Pierre, carter Kt'gis, lunch-r S.. & Co., tra Severin, of S. Thos., barber Ijenurae Magloire, BEAUMONl Arcl Lodeller, Pi Iscreens, and lnSTICAL AR llyail's, 132 B l|«aumont Jean, ca llfdupre Ad^lard, s Alfred, laboiei iJUUfRK AMED Notre Dame Antoine, labor Benj., soapmalj IJEAUPRE CHAS., drug store, 2^ I" Cyriac, shoem; D , painter. 39S Damase, lauore J " Dainien, labore I ' Dominique, age lEAUPRE E Lower Port WHOLES Vi Bonsecou aupr6 Edouard, be Kdinond, trade Edmond, shoen Epbrem, labort Felix, tailor, 1.5 Geo., shoemak( J. Bte., laborei Jacques, shoen: Janvier, trader Jos., bdg hse, 9 Jos., laborer, 8( Joseph, tailor, Joseph, tailor, L, joiner, 101 S Louis, laborer, Louis, shoemak Modeste, labore Moise, clerk, 93 Mrs. C, wid Ca Mi-s. N., fridts, Narcisse, shoem I" Omer, painter, ) Parfait, cigarmi T., Btoreman, 61 Taiicrcde, store; 'IWi'phile, tailo Telesphore, sho Ulderic, jun., sc Uldoiic, sen., sc Mphirin, labors 1 Ir ALPHABETICAL 315 DIBECTORY. BEO lieAoliea D. A., artist Riid decorator, 1204 Mignoone ' Edouard, carter, 224 St Hypolite EHo, painter 2(5 Kivard Ephrem, cabinetmaker, 101 Guy KrnpHt. conductor, 716 Napoleon road F. X., carpenter, 39(5 Panet Felix K.. grocpr, 8«J Dufrosne, h 86} Dufresne Godofrol, engineer O.T.K.,467 Grand Trunlt J, Bte., grocer, 188 St Antuine and 123 St Felix John, entjineer, 52 Dominion JoH., bd8 UK) Anilierst Josfpli, erocer, 298 UorohoRter JoHepli, nrc dupaitnient, 10^ Chaboillez sq Joseph, roofer, 24 BrucnnBl Lnurent, Hnisher, 441 Amherst Louis Ilorcule, accountant, 412 Lagauchetiitre Ijouis, laborer, 2 Marianna Liuiger, machinist, 241 Shaw Nazaire, laborer, bds 100 Desery Olivier, joiner, 14 Amherst Phllias, shoemaker, 484 St Hypolite Pierre, carter, 21 St Pierre lane Rt'gis, lunch-room, Bonseoours mkt, h 55 St Paul S., & Co., traders, stand 10. Bonsecours market Severin, of S. Beaulleu & Co., 66 St Paul Thos., barber 170 St Paul btfiume Magloire, 300 Aqueduct BEAUMONT H., Architectural Sculptor and llHodeller, Pulpits* ReredoS, Fonts, bereens, and all kinds of ECCLESI- ksTICAL ART WORK, Office at Peter iLyall's, 132 Bishop, h Cuthbert ||(iumont Jean, carriagemaker, 19 Chatham l)(huprc AdtMard, shoemaker, 77 Beaudry 1 " Alfred, laborer, 157 Dalhousie PEAUfRK AMKDEE, groceries and provisions, 339 Notre Dame, h 13 Moreau Aiitoine, laborer, 324 Moreau Beiij., soapmaker, 139 Dufresne jiEAUPHIi: CHAS., manager S. Lachance's branch drug store, 265 Notre Dame Gyriac, shoemaker, 154^ Montcalm I D , painter 398 Craig I " Damase, laborer, 053 Mignonne Damien, laborer iSi Panet Dominique, agent, 32 Jacques Cartier sq lEAUPRE ED., Importer of Lower Port Oysters, WHOLESALE and RETAIL, 3H Bonsecours Market, h 38 St Justin «upr6 Edouard, bookkeeper, bds. 93Ji St t'hristophe ■ Kdniond, trader, 38 S' Justin Eilmond, shoemaker, 106 Maisonneuve Epbrem, laborer, Provenfal lane Felix, tailor, 166 Amherst Geo., shoemaker, 1276 St Catherine J. Bte., laborer, r 306 Maisonneuve Jacques, shoemaker, 47 St Philip Janvier, trader, r 244/1 Amherst Jos., bdg hse, 93^ St Christophe Jos., laborer, 80 Dufresne Joseph, tailor, 1126 St Lawrence Joseph, tailor, 14 5 St Catherine L, jollier, 191 Sanguinet Louis, laborer, 142 Dufresne Louis, shoemaker, 1073 Mignonne Modesto, laborer, 50 Pichette Moi'se, clerk, 93| St Christophe Mr-. C, wid Camille, 415 Wolfe Mi's. N., fruits, St Ann's market, h Lafontaiue Karulsse, shoemaker 156^ Montcalm Omer, painter, r 4 Voltigeurs Parfait, cigarmaker, 52 Pichette T., Htoreman, 615 Rivard Taiiercde, storeman, 4i'l Wolfe Iheophile, tailor, 288 Wolfe Telesphore, shoemaker, 16 Vcltigeurs Ulderic, jun., sculptor, 110 Maple ' Ulderic, sen., sculptor, 110 Maple ' Z6phirin, laborer, near 271 Frontenao Beauregard Antliime, laborer, Monet lane " F. X., insurance agent, 352 Uachel " Fer., Hcrgeant No. 12 Police station, 395 Maison- neuve " Fri^di^rlc, carter, 317 Beaudry " Nar., laborer, 15 St Felix " I'lerro, laborer, 221 Malsonnouve " Xavier, Btoreman, 24^ Dufresne Beausejour Anioine, joiner, 182 Maisonneuve " Eniile, butcher, 1029 Mignonne " Joseph E., butcher, 1446 St Catherine, h 1029 Mi- gnonne BeauBoleil C, of Mercier, Beausoleil, Choquet &Mar- tlneau, res St Gabriel de lirandou " Chas., laborer. 431 Maisonneuve " Ferdinand, painter, 174 St George *' Fi-8., joiner, 1443 St Catherine " Fraimois L., shoemaker, 23 Panet " Grt goire, laborer, 181 St Etienno " J. M., M. D., professor of Histology, Victoria University and secretary of " La Gazette M6- dicale do .Montreal," 66 St Denis " Joseph, printer, 2.57 Chaniplain " Miss M., dressmaker, 200Champlain " jNIrs. Emt'lie, wid Etieniie, 7 Josephine Beaut*^ Godefroy . storeman, 580 Dorchester Beautielle Francis, laborer, 267 Champlain Beauvais A., no'ary,Tutelle office, 1677 Notre Dame, h 1585 St Catherine " Adrien, mason, 1724 St Catherine " Arth., grocer, 251 and 253 St Jean Baptiste " Casimir, joiner, 6.54 Albert BEAUVAIS ED., Customs, Shipping. Forwarding and General Agent. Goods Stored Free or in Bond, 203 Commissioners. h 102 St Denis, 706 Telephone No. Beauvais Goden-oi, grain merchant, 288 Amherst " Honore, carter. Tar lane BEAUVAIS J. C, merchant tailor, 1632 Notre Dame' h 360 Dorchester " J. P., clerk, 103i St Antoi'ie " Jos., grocer, 477 Panet " Joseph P., clerk, 103J St Antoine ♦' Julien, mason, 221 Sanguinet " Leandre, moulder, 579 Albert " Modeste, cigarmaker, 225 St Constant " Mrs. M^lanie, wid Narcise, bdg h, 1000 Mignonne " V. E., clerk, 229 St Elizabeth " Xavier, laborer, 75 Ann Beaux Alp'., miison, r 366 Champlain Beaver Hall Chambers, Mrs. L. A. Spooner, proprie- tress, 55 Beaver Hall hill BEAVEK HALL LAUNDRY, Miss M. McCarthy, proprietress, cor Beaver Hall and Lagau- chetit>re " Hall market, Joseph Laviolette & Son, proprie- tors, 786 and 788 Dorchester BEAVER LINE OF STEAMERS AND CLIPPER SHIPS, Canada Shipping Co., owners ; H. E. Murray, general manager, 4 Custom House sq " Line Passenger Office, G. W. Robinson, agent, 136i St James " Stamping works, R. & W. Warmiugton, pro- prietors, 99 King, office 190 McGill B^chard Julien, laborer, 242 Panet " Mrs., wid Alexis, Shaw " Napolt5on, milkman, 503 Moreau " S., carpenter, r 173 St Albert Becherer C, clerk, bds 258 Uleury BECK MARTIN, importer and dealer in china, glass, earthenware, farcy goods, kerosene and oils, lamps, &c., 213 McUiU and 665 St Catherine BECK W, F., & CO., china, grass and earthernware, 1505 and 1525 St Catherine " W. F., of W. F. Beck & Co., 1541 St Catherine " Wm., & Co., cigar box makers, 59 and 63 College " Wm., of Wm. Beck&Co., bds Balmoral hotel, 1902 Notre Dame Becker A., manufacturer of card clothing, horse cards, &c., 14 William, cor Grey Nun BECKET BROS., Steam Book and Job Printers, 224 St James, entrance IB Dollard st '; •.'»4 **^^'. t" :< BEE ALPHABETICAL 31b DIRECTORY. BEL V «■ .'» ! 1 . ' li* ^' 1 BecketW. C, veterinary surKPon, 2:15 University '' HiiKh \V. of Beeket Bios., L'd irnion av *' J. S., of rk'cket Bros.. 113 Windsor Mrs. Caroline, wlii l»avl(i, 71 Anderson Mrs. K., wid .1. M , 113 Windsor ni!./.?;.^" "* '*««•*«' Bros., 20 Union av BKLHKru. A., & CO., proprieioiB City Ice Co.. 26 Victoria sq. and 461 Williani Robert A., of K, A Becket & Co., 235 University Beckett A E., advocate, 22'.? Bagg " C. ll.,grot'or, i)-If''1^' ^- '^- ^ • ^^ Hibernia ^f <• J '.V' «ai>t salvnge corps and foreman of iiie station. 42 St (iabriol oea&rd — nigbtwatchman, bds G Market sq A. N., aL'ent for D. Miirpliy .Vc Co., 60 Com- mon, b(U Albion hotel, 141 Mc(}ill ' Adolphe bookkeeper, bds 1804 St Catherine Alfred, shoemaker, 1201 Ontario Im*^^' ^'^*'^' *"'"®"*''' Immignition Society, 109 Arthur cabinetmaker, r n.3* Mignonne Capt. P. J., clerk, 1237 Notre Dame Klzi'ar, painter, as St Andr^ tug^ne saddler, 1 HO and 1162 St Lawrence Kvangeliat, r IKi nt Elizabeth F. Xavier, carter, 188 Wolfe Jerdinand, lahorer, Ini Guy av Ferdinand, sad.ller, 101 PantaWon Firniin. butcher, 27 Leclerc Fraiifois, U.T.R., 143 Basin .^ ^Honore, joiner, 4.S9 St Hy oolite BEDARD jt HKNRIPIN, de'sfers in fruitB and vege- tables, 23 BoiisecourB market J. H., clerk, 27 Leduc J. O., clerk, 164 Orolet J. Bte blacksmith. lOJ St. Chs. Borrom^e Jean Bte., clerk, 77fia Upper Sanguinet Jos., of Btidard & Henripin, 96 Pautaldon Jos., confectioner, 90 Delisle, h 92 do Jo.s. loiner, H5n Ontario Jos., laborer, 148 Poupart ^^ Jos., cabinetmaker, 3 Leduc U Antoine clerk Circuit Court, 1638 Notre- _,_,_ , J?a'ne. h t98 St Hubert BliDARlJ LOUIS, notary, 1582 Notre Dame, h 198 .St Hubert " Miss Nellie, dressmaker, 2060 St Catherine » ^'■*- ^''''' "'i** William, 11 St Emery .. ?!"• -l-- wid L., 47 Lal)elle BEDARDNAKCISSEF.,com. merch , flour, produce. ?-J-^,w"'"^'i** *'''«*'*e 'actory furnishing; goods " nJo A'"*,T' ^ '^^ St '^^mes, Town of St Henry ,, "™er, bookbinder, bds 1804 St Catlierine Pierre, butcher, 19 St J. Bte. market, h 823 St Dominique !! |**?"e, student, 198 St Hubert Solomon, carter, Atwater av .< rrw™.**^' *'•*''■''' 57 Delisle Redhrnnv t""*V ^^'ack^ni'th, 602 Delorimier av Bedforne, wid Geo., 771 Si Dominique " Nap., laborer, r 585 St Hvpollte " Nap., laborer 1348 St Catlierine BELAIR & PUIZE, pianos, organs and sewing ma- chines, and agents for Equitable Life Insurance Society ot New York, 1425 & 1427 St Catheriue " C, carter, r 20 Hunter " Olivier, laborer, 256 I'oupart " Olivier, shoemaker, .3.36 Wolfe Bi^laire Cyrille, driver, 56 Workman " J. B., laborer, 219 Maisonneuve " Jos., agent, 216 St Chiistophe " Louis, butcher, 18 St Antoine market " Mrs wid J. B., 78 Papineau road " Theodule, polisher, 170 St Martin " Thomas, carter, 9 liolland " Vital, joiner, 95b Manufacturers " Zotique, shoemaker, 457 Heaudry B6land A., shoemaker, l!»9 St Chs. Borrom^e *' Alexis, plumber, 268 Sanguinet '• Antoine, C.P.R., 1038 Mignonne " C. J., com tr iveller, 109 St Hubert " D6sire, shoemaker, 23 Amherst " Edouard, laborer, r 255 Poupart " Eugene, grocer, 788 Sanguinet " Godefroi, boots and shoes, 669 Wolfe BELAND H. D., groceries and provisions, 1808 St Catherine, h6 9 St Denis " Henri, bookkeeper, 217 St Constant " Josepn, carter, 55 Barr^ " Jos., laborer, 151 Dorchester BEL ALPHABETICAL 317 DIRECTORY. BEL 73 Dorchester >omimquo Beluml Job., br cklayer, L'77 Cadteux •• JoH., carter, 18 I'litleruoii lune •' l^diilH, iniinoii, 452 Sliaw <• Mm A., wid Aiitoiiic, 2tW Cad'enz " Mrs Aiitoiiie drecHtnaker, l(i3« Mlgnonne " Mri O., wld Kilward, ii'M Notre Uaine " Vllal, laborer, r U;i3 Mlgnoiine " Wilfrid, carpenter, 257 .St <;hrlstophe Bf^laiiRer A., com. inereliaiit, A'M Uaeliel Kh;LA>UKU AUOhl'HK, furniture dealer, 1672Notro Dame, li 7;i St Denis •I Adolpbe, of Belanger & Fr6re, .324 Notre Dame •' Alfred, com. travellei , Hi4 St Miirtin " Alfred .1,, carter, 6!i Water » Alex., wattliniaker, 7»(> St Dominique » Ali'lionse, carter, 1.'57 Fronti nao » Aiidrti, contractor, 2B5 I'lessis " Andr6. provisions, 12 BousecourB market, h 489 Rachel " Ant., carpenter, 2.3 Jean » Ant , carpenter, 42 St David lane >' Aut., contractor, ai7 Uivard " Ant., labiirer 3:t St Vincent •' Benjamin, joiner, 4!l!) William » Bi OS,, Klectrlc Supply & Montreal Telephone Co., telephone No. 64^', 516 Craig » Bros., grocers, ;128 Maple " Bruno, laborer, lUO JJesery " CtHostin, trader, 1305 Mignonne " C'el., laborer, 1256 Mignonne » Charles, carpenter, 2!»2 Champlain " Clis., butcher, 33 St Antoine market, h 155 Barr^ I- Chs , tobacconist and barber, 212 McQill, h 1363 Ontario BELANGKU D. S., gen. agent and accountant, 44 St Vincent, h l.")3i St Andr6 " D., butcher, 1212 Notre Dame, h 22i Brock » K, clerk, 348 Seigneurs BELANUKU K., paints, oils and glass, 1209 Notre Damp, h 12'i7 Notre Dame Ed., laborer, 56* Fullum Ed., laborer, 202 St Albert Edouard, shoemaker, 1203 St Lawrence Elzear, laborer, 310 Moreau Einile, laborer, bds 100 Desery EniUe, laborer, 148 Poupart Epiphane, laborer, 290 lb«'rville Ernes;, of MIgiiault & Btilanger, 186 St James Ernest, painter, 12 Visitation Fabien, oysters, 192 St Lawrence Krs , 122 Champlain Ferdinand, laborer, 105 Desery Frs., laborer, 77 Leroux Frs., laborer, r 198 Manufacturers Frs., of Bellinger Bros., 328 Maple Frs., laborer, 149 P net Frs., shoemaker, 79ti Upper Sanguinet Frs. X., grocer, 85 Desery Frs. X., joiner, .376 Seigneurs Gabriel, bdg. hse. , 76 Common tieo., painter, 372 Jacques Cartier Gideon, shoemaker, 22 Desery George, painter, I0o3 St Lawrence God., joiner, 2i)7 Shaw H.,&Frere, watchmakers and jewellers, 324 Notre Dame Henri, carpenter, 281 Seigneurs Henri, joiner 42 St Constant Horuiisdiis, of H. Belanger & Fr6re, 324 Notre D;inie Horniisdan, laborer, 69 Groulx ' Isaie, carter, 181 Maple ' J., clerk C. ?.K., 700 St Denis ' J A., clerk. 259 Uichmond ' J. Bte., . arter, 1 Kobb terrace ' J. Bte., millwright, 348 Seigneurs ' J. Bte., laborer, r 971 St Dominique ' J. M., grocer, 377 Seigneurs ' Jean M., grocer, 396 Seigneurs ' .John, moulder, 9 St Margaret ' J«)Be|)h, carpenter, 294 Jacques Cartier ' Joseph, carpenter, 110 St. Antoine " Joseph, clerk, 818 St Dominique " Jo8ei)h, driver, 550 Centre " Joseph, joiner, 16 Plessis " Josepli, ] iner, 229 Paplneau road " Joseph, laborer, \6i Poupart " Joseph, trader, 67 i Visitation " Joseph, nnichinist, .S78 Richmond " Joseph, butcher, r 1215 Notre Dame " Joseph, Bhoemakpr, 308 Fullum " Joseph, stonecutter, 276 St Hypolite BKLANUKU JOSEPH, jun., dry goods, groceries, huichers' meat and tire wood, !20 CalliOreH Fru., laborer, 5 St l>avid lane George, laborer, 3(i6 Cbatnplain George, liaitor. 218 Visitation 11., clerk, bdt) 121 Champ do iMars Henri, foreman, 11 llusby Joseph, jonier, 163^ I'anet Joseph, aroeer, 84 .vlaisoiineuve Joseph, joiner, 373 Matliieu JuKuph, marble cutter. 111) Uichardson Joseph, shoemaker, 112 Alont aliu Ji.seph, Kteamtitter, 43 Arcade Alag , carpenter, 384 Champlaiu Jlis., wid houisi', 31 St Philip Mrs., wid J. bto., 7 l^oele lane Mrs. Auaihalie, wid Alex., r Berard Mrs. K., wid A., 36 Berard Mrs. Hermine, wid 8., 81) Insiwctor Mrs. Mclina, 2-8 Maisonneuve Nap., sclioulmaster, 155 ^)t Albert Paul, lauorer, 130^ Visltati'n Paul, shoemaker, 321 at Hypolite Pierre, stonecutter, 232 lieaudry llaoul, clerk, 12iib Amherst Scrap., sh. emaker, 12 Pai.tal^oa T , collector, 25i> German Telesp., plasterer, 243 Montcalm Telesp., tinsmith, 49 Panet Tht'op , horse dealer, 147 Panet *'■ Theop., horse dealer, ^5 Visitation BELlVi:,AU AlMK, restaurant Aim^, 1564 Notre iJame, res 22 St Denis Ali)ert, accountant, 40 St Hubert Armaud, clerk Banque dii Peuple, 29 St Denis Cyrilii-, blacksmlih, 256 Montcalm Hernias, laborer, 123J Manufacturer Hiluiru, asst appraiser examiidiis warebouae, 31 Common, res Pointe aux Trembles Joseph, bdg hse. 1428 Noire l>ame L. G. G., of 1 hibaudeau, Beliveau & Archam- bault, 30 St Denis BELIVEAU MUS. C, wid Charles, Jacques-Cartler Hotel, 21 to 27 Jacques Cartier sq •« Mrs v., wid L. J., bds 25 St Denis " U , clerk, 257 Craig Bell Alex., tinsmith, 14;^ College " Arthur F.,2bao St Catherine " Chs., laborer, 13 Jurors " Duncan, mnfrs'. ageut, 3 Lemoine, h 22 Prince Arthur ♦< E. G., stenographer, 671 St Urbain " Edward, moulder, 36 Sobastopol BELL (jli^OKGE 1., chief clerk general passenger agent's office G. T. K., 130 St Etieuue, h 66 Coursol " G. A. C , clerk, 4 Victoria cheti<)re " J., of W. & J. Bell, 28 Cathcart B ELL 4' It 41 i< 4( <4 14 44 (4 44 44 41 44 « J. A T., Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, Wholesale, 1665 A, 1667 Notre Oamest BELL .1. H., Ml)., 527 Wellington Bell Jume^•, laborer, 207 College " James. I.iborer, 14 Lafontaine BELL JA.>iKS, M. D., physician and surgeon m Union av. • "* " JameK, Hior.man, 89 Wellington " John, 50 l^atour •' Joliii, druggist , 440^ St Dcmiinlciue " Jolin Kllihie. manager Sailors' Institute 21i) Connnlssloners, h 2tiuo .St Catherine ' " John, lal>i)rer, r 84 Shannon " Jos. J., macliinist. 05CourH<>l '• Joshua A., of Bell Simpson & Co., 780 Laoan " John T., engineer, 136i Duke " ^ogau- " Mrs., wh( David, 103 Centre " Mrs., wid Wm., 34 Uobb lerrace " Mrs. H., wid Edwin, 1h6 St llypolite " Mrs. .lane, wid Joseph, 26!)0 St Catherine " Mi-8. Margaret, wid Win., 128 Mount Uoyal av " Mrs. .Mary, wid'l'hos., 17 St Alexander '• Olivier, joiner, 070 St Catherine " Samuel, 271 Bishop BELL, SIMPSON & CO., provisions, produce ands commission i^ierohants, 4T2 St Paul and 207^ and 2(<0 Coni'i issiouers ' " T. D., manufaciureis' agent, 22 Prince Arthur " T. D., of DuiK'aii Bell, 22 Princo Arthur " T. M., crockery, 259 St Lawrence, res Eiiizland BELL TELEPHOyE COMPAAY OF CANADA Andrew liobertson, president ; C. F.Sise vloe'.i president ; C. P. Sclater, sec-treasurer 'Wad.l dell buildliiK, 80 St John ' " ' " Eastern branch offlce, 1505 St Catherine " Western branch olHce, 2429 St Catherine " Messenger service, C. C. Starke, manager 29 Hospital ' Bell Thonia.4, ('arter, 87 Papineau road " Thomas, 58 Uichmond sq " ^ . A., pi inter, 37i Forfar " *V. K., freitfht cashier G.T.R., 9!l German " Wm., brickmaker, 564 Papineau road " Wallace, artesian well driller, 409 Cadieux " William, engineer, 541 Wellington " William, machinist, 10 Kent " W., of W. & J. Bell, 22 Mackay " W. Ji: J., fruiu and produce, 27 1 Commissioneri Bellardo Autoine, hotelket'per, 21 St Frau9ois BELLAVANCE E., Manufacturer of Hot Water and I Steam Furnaces, Low Pressure— Patented 17th May,l886J Sanit. Plumber, Gas-fitter and Roofer. Send for Illustrated Catalogue and] Price LIst-TELEPHONE No. 6123. 1887 and 1880 St Catherine «tj Bellazzi Jean Baptiste, tailor, 292 Dorchester Belle S., photographer, 61 St A ndr^.h 970 St Catherine! BELLEAU & MASSUE, hardware, paints and oilB,6ti7 Notre Dame j Belleau A. F., fc Co., hardware, paints & oils, 1644 St | Catherine " A. F., of Belleau & Massue, 403 Dorchester BELLEAU &BAMFORD, Agents Lan- cashire Insurance Co., Fire and Telephone 1683. Lite, 46 St John. See Adv. p. 16. Belleau Charles, printer, 198 St Christophe " H., fruit dealer, 1707 St Catherine " James F., of Belleau & Bamford, res. Quebec " Jean Bte., laborer JU)73 Miiruonne " Louis, barber, 403 Wellingtou BEN Co., 780 Lagau- nts&oils, lf>44St: DorcheBter ALPHABETICAL 319 DIi ORY. BEN I! Bellufuuille K. M., uabliifltmaker, OOa Wulfo and 1213 UiiUirio <' hcoti, KiiKliieer, 70 Iiia|>«ctor BKLLKKKl'II.LK I.KON, iiiiiimi;er for Brunet & Co., SUorbruoke uiuit, h 3°JH Dtilinriiiiter iiv Mi-H. Miiicollliiu, will 'loH., iiii.'><>riiiul Triiuk Oilvlor, tiiacliiiiiftt, '2>\iiV Notre Uitiiiti Xdiil, liiborur, 7(i I'ltiitiilfuii llulit-rt, lakonir, 273 l^tgiui •loHupli, lulxtrur, r i;i> .Si ('liiirleH ()i:tllVf. lubnltT, «I»5 !St l>()liliiil(|ue Bellettcur 1'., Itiburur, 341 I'aplnuiiii road UtHoliuriK'Ui- Cyrliic, brlckltiyxr, 324 ViHitutloii •' ,losiiliitur, 26k^ Andiurot " X., laborer, Uli Maple " XiivUr, carter 11 Wolfe BelU'iiuirr Aubert, laborer, 272 German Dfslrc, bluckaiiiitli, Mo .SeluiieurH Kincry, blai-k>niilli, 205 SclKiieura Kraiiv'oiH, butcher, !)7 Duquette lane .liuiit-ii, laborer, 32U Alnreau tkiHi'ph, itliouiuaker, 227 Aqueduct iloliii, laborer, i Moreau " Joseph, clerk, 18.iPoupart Belleure Louis, grocer, 135 and 137 Logan, h 133 Logan Bt'llt^vllle Alphonse, clerk, 16 Fulford BBLI.KW II. b\, 106 Manco Bellliouse, Dillon & Co., importers of chomicals and railway supplies, U Custom House sq Belli^r Pro!*per. foremaii, 225 Qernian I BKLLlXGilAM SIDNEY U., Castle UellinRham, county Louth, Ireland, otUce 23 St Nicholas at, Montreal I BELLISIiK FERDINAND, proprietor Glasgow Hotel, t) Common Toussalnt, 2fi5 German I Belliveiiu rev. P., S. J., 142 Bleury Bellotii Adolphe, confectioner, 137 St Lawrence, bds 130 St Charles Uorromeo Belt W. G. H., clerk, 449 Upper St Urbain Belmont Hercule, boxn)ak«r, 183 Centre 1 BELMONT SCHOOL, K. C, P. L. O'Donoghue, principal, 245 Guy I B^ltware John, laborer, 81 Forfar Bemrise Joseph, F.C S., analyst, prof, of chemistry Bishop's College, h 56 St Faniille I Beiiallcick Henry J., trader, 23 Latour William J., of Somerville, Benallack & Co., 20 Lincoln av I Binard Adelard, blacksmith, 138 Beaudry Alex., blacksmith, 146 Desery Andre, joiner, 5^8 St Hypolite Antoine, blacksmith, r liOi Dorchester Dania-e, jobber, 6U6 St Hypolite Elzoar, carter, 10 Fulluni Francis, barber, 13(<6i Ontario Hild^ge, shoemaker, 303 Panet Isidore, tailor, 40 Jurors Joseph, carpenter, 22 Joachim Ian« Jo eph, iiaiimaker, 353 Seigneurs Joseph, plasterer, 54 Froiitenac Jovite. trader, 67 Champlain Magloire, carter, r 67 Cliamplaia Magloire, laborer, 149 Wolfe Mrs. A., wid J. Bte., 65 Champlain Mrs. Olive, wid Franyois, 158 Wolfe Karcisse, bricklayer, 220 Visitation Olivier, bricklayer, 333 Mathieu Olivier, fruits, 1365 Nutre Da^ne Richard, laborer 63i Duf resne Siin(>on, shoemaker, r 29j Amherst Theodule, laborer, 17 St Louis I Benco!! John, storeman, 309 Berri Mer K. N.,ctiief clerk purchasing dept. C.P.B., 18 Lincoln ar Theodore, mason, 309 St Lawrence Benedict H >ry T, BeneltK Joh. [A, (Htmmmk'^ .**.ir, 21 St Mark iU«7 St James .uiile i,. 'J Uo««l niprli'i\)»- Vk'li (ii. Ki <>oi:il. wtreal Bx- vlffinnAi f Benuougli M viw L., 1U6 St Beniiani (>>' Ke clerk G.'. UEMIA.M A. t^k.NNKDV, press »...., 1)7 and Hit . " S. VV.,of liuiihunk dc - Benjamin Alexander, shounutkei , i « ' " Augiisto \., clerk, 121 Mangiittlt^ -, " Chan. 1'., laborer, 2d!i Ibeniile BENJAMIN KDWAUD A., ni.inuiiu-inren* MgMt, 1724 Notre Dame, h :i43(j St ( ulULiiiw " Fred. P., com. traveler, bds 'J i'Ullllp* sq " II., painter, 30ii Manutaciureis " H., general agent, and dealer In.buildiugsuppliea, 1:• ' •'"• Horriiiimi cor Vllrrt cilllM., Dhlli'lliaktll, 'iiH I'llUpHlt *' CliH , iltTk J'liuo omce, Court liuiue, 1677 Noire Diuiiii, li lit CiKlii'dnil " CloviH, iX(.riM»<)llU'tt, laOtiriniin " Kllt'.Hioriiiimii, 4 J VoUlKcnm " KlKtiir, coiitriiclDr, It Ihnliiii " KiiKt'iio, JoliKT, .ilL' I>roli t BUNul I l<'. X.. tloiii' iiiui'-lmnt, 103 itiullOAComni's- HiiiiiKrH, li III \'litltiili'>ii " IiiHurvutrlc«f iu-iiiHHi)ii,4:iUC«)ntro " J. Hie., ill Slitiirer " John, liilioier, Hc'l Ann .loliii, poilslii r, %•> Oroth^ «l, nioultler, (id Nuznrelh " Liicicn, Boulptor, IHM liauciueH Cartier " M., aKHt. Hoeoinilant Uanquu Katlonale, 101 St .JiinieH, li <>7 Diibiinl *' Mtijilolio, laborer, .'J Fulliim lane •' Mi«. A., will I'., fillt (Jentif " IShH. U., will II., (IreBBiiiaker, 1080 Ontario " Mrs. Al.. will I'iorre, V2 Ciulleux " Mr». M., will LouiB, r 72 Groulx •' Mrs. K. I)., will U., ir>Oi St Dominique " Niip., Iiibo er, Iti Lou a Ilypolito " Olivier, puiiitcr, r 373 BeauUry BEKOl'J' P. H., Nuperlutendout Cbambly Canal, Chanibly Kaoin " P. I'lerre, barber and tobaccon st, 1078 St Law- rence, n lOhO do BENOIT IMllLll'l'K, fancy and staple dry goods. 337 Metre J >anie " Pierre, laborer, r l83 Guy " Pierre, laborer, lL'2 Niwareth " Pierre, laborer, r !t3 Knox " Hotlolpbe, joi er, 008 Mlgnonne " Ulrlc, 53 Oernian " Z., chief ent,'ineer of fire brigade, City ball, 1639 Moire Danu', 106 St Antolne " Z^noplille, clerk, 20(1 St Elizabeth BeuBon A. A., niHiitifavturers' agent, 396 St James, h 2258 St Oatnerlne " AugUBte, sallniaker. 2.5^ St George " U. 0., hotel, «13 and 815 Notre Dame " G. F., of VV. T. IJeiison & Co., res Cardinal, Ont. " G. F., laborer, 150 Chatham " John W., com traveller 5 Verchferes av BENSON MKS. M. A., 200 Bleury BENSON W. T. & CO., Importers of foreign wools, chemicals, etc., 14 St Peter BENSON \VM. TOWNLEY, flour and grain commis- sion meroiiant, 18 Foundling, h 2;)3 University Bent John B., coiulucior C.P.U., 337 Laval av Bentham Wm., 724 Shurbrooke B ENTLEY D., A CO., BOOK and JOB PRINTERS, 1746 Notre Dame st Bentley David, of D. Bentley & Co., 2720 St Catherine " Edwin C, printer, 320 St Urbam " Patrick, machinist, 1*57 Island " Thos.. briit.8linisher, 80 Sebastopol Benton Jolin, carpenter and joiner, 60 Aylmer " Wm., twaddler, 20 Ann " Beramanu S., peddler, 275 St Constant B^rard Albert, sh >t-maker, 7 Josephine " Altred, of Berarii & Major, 294 St Constant " Armand, c»)ok, 544 Dorchester BEBARD & BKODE UU, advocates, 42 St Vincent " C, boots and shoes, 1210 Ontario " Chas . , police si^rgeut, 142 Champ de Mars Borardt'liH., clerk, lH(t Dorchester " I'harlHH, printer, (I'.'t Upimr .Snngnlnet " Kiuery, barbfr, I'dl Onliirio, h IJlWdo " KrN., cari'laui'iiiuker, 107 Siinguliiet " (tonsngiiH, bi'i.r ililver, Id HiMaid " J. lite , Jon., NhiHiiiiiker, '.'(I St I'lerre lano " JoH., dealer, r I.II8 .Notre Dame " JoMcph, butcher, !Mi Grand Triliik " L I'., LI. l..,or Itorurd.Vi liruduur, 404^ Uaohtl BERARD Sl major, CARRIAGE MAKERS, Light and Heavy Carriages and Sleighs of all descriptions. 6 Prizes Exhibition 1884, Montreal, 1040 and 1947 St Catherine st Horard P.. atlvocate, 4!Mi l.'ii St Catherine Bcre Th»^ophlle, painter, 142 Herri lleresford Frank, bookkeeper, 157StChs. Borronii'e " J. W., clerk, 50 And-i-son Berger Chas , jun., tailor, luii St Constant " (Jhas., Ben., ofClii'. Berger & I'o., 150 St Constant BEUGKK<'IIAltLKS,i«t[ CO., builders and pniprtetnni of the St Henri and Si Cunegonde wiilerworlm, and contractors of the St Gabriel water worku] holding branc'A offices at the above iiIhvok ; head othce, 12 L'liice N ALKXANimE, groceries and provL sions, 2S4 Dorchest<-r, u 134 Wolfe ■ Alexis, laboror, ;tOii ranet Alf., enuineer, J40 St Albert idri Al.ixandre, grocer, 44 Visitation Alfred, Hteaniiiiter, 01 Cathedral Alfred, joiner, 168 FuUiim Alphonse, lul)«irer, r 287 .Malsonneuve Ant., clerk, 4^7 St Lawrence Ars^iie, primer, 211 St Elizabeth Arthur, laborer, 170 Amherst Augustln, laborer, 0(U Young Doll>hls, storeman, 44 St Margaret Eugtjne, clerk, 2130 Notre Dame F. (te Borgia, of Bergeron & Fils, 1496 St I 'atherine F61ix, saw flier, 600 St James, h r 980 do Ferdinand, foreman, 084a Upper Sanguinet & Fils, boots and shoes, 1489 St Catherine Gaxpard painter, r 142 Champlain Geo., manager for C. G. Glass, ready-made cloth- ing, ^'»uts' furnishings, hats, etc., 133;s and IM St C arine George, laborer, 289 Papineau road Hormisdas, barber, 621 St Lawrence H., joiner, 84 St Christoplie J. Bte., carter, 384 Jacques Cartier J. A., manager, 44 Latour J. G. H., M.P., of A rchambault, Bergeron & Mi- gnault, bds 22^ St Lienis Jos., bricklayer, 325 Logan Jos., fruit, 2502 Notre Dame Jos. A., of Bergeron Si Fils, 1498 St Catherine Jos. H., teacher, 512b St Dominique Joseph, laborer, r 305* Beaudry .loseiih, laborer, 108i Versailles Louis, carrlagemaker, 830 Maple Louis, laborer, 4S7i St Dominique Louis, contractor, 150 Fullnm Maxime, boots and shoes, 136 J and 1366 St Cathe- rine, b 1.107 do Maxime, flnisher, Menard place Michel, grocer, 429 St Hypoliie, h 431 do Mrs. C, wld Antoine, 216 St Martin Mrs. Aurtille, wid Alexis, 76 Campeau Mrs. M. L., wid Tli^odore, 408 Laval av Onesime, joiner, 164 Fullum P. , of Bergeron & Frfere, 1187 Ontario BERGERON PIERRE & FKERE, tinsmiths, plumben and roofers, 1185 Ontario. See Adv. in UtUr K \ " Pierre, tinsmith, 907 St Dominique X >< Elevator 4th '■,''^1 BKR I I'Kl^ 18. Dorronii'o Jergeron & Mi- i 1365 St Cathe- ALPIIAnETICAL 321 DIRECTOR V. BER liiTunrori Hiin>i*<)l, liilxu-t^r, Kt'i Onrmiui ' Tb(W)., blii'kHiiiiili H'il'SlCiitherliK* I' Tht*o- (ifMorrler & Uitrgoroti, luather'cuttor, 377 t'H ,')t Tlii'oil 1 shoflRDiknr, Ml I'mUftlron VIctiM . iii:i('hliil! l>oU|»irt I BiTiJovlu A., *t«)i(MuHn, 41 St Mitrgiiri-t • Alpli . '^>iiT, 407 CtiiiUe " ('., ul*M b.. li'iO SuigiK'iint ' CJii.. Hatlillur, llti Workman ' |»,, of lii>r)(uvlii Si Ii(*«lulr, U lit^rri KuHtai'hi', coiitraiaor . 14 St lloiiry ' K., <'l<*i'''' ^''^ !^>>'K»<'I>>'« KIUIKVIN <: KKOIiAIU, iidvocnttf*, 38 St Jttiiu-n ' I'liul, III iiliItT, 2tlin NotroDuiiio I iii'run liorvmi 'i, wiitor polUiu, IBttCoHionio iiKKOIlOI.DT WM., a ooutraotor, 1402 Ontario lliTiiiud Adolpho, iHboror, 70 Dufromin ll.rlaiiH Atlolplio, butchur.aiH Altvipr, provisions, 2 Bunaecour8 nikt, li 3H9 Drolet OUvlor, sini., trader, 2t Bonsoeours tniirkut, li 2(1 ROUHSUIIU Olivier, Jan., deiilor, 10 Bonsocours market, h 1 1 KouHaeitu li^lind Lould, iipholsteror, 10« PanliiU'-on I ijiiliiiguotO., artiHt sculptor, r rJ8« St Catherine, h 72 St Andrt^ Mrs., wld Isidore. 175 Pantft I B'TlliiKuette Alex., foreman, :t01J IVTontcaliu Ed., carpenter, 70 Visitation Louis, Hculntor, 181 Sanguinet j),rmiin Jacob, furrier, 31!) St Constant • S., peddler, 27.5 St Constant IVrmliignain Jauios, clerk, 40BWelllnu[ton I ^erniibo IVIrs. J. , wld Fablen, 244 I)«r»!hoBter I B rnard Bernard, trader, 1(55 Sangulnet C. A., manufacturers' agent, 90 St James, li 7f)Sl Dominique CiiUxte, tlnstnlth, 1761 Montcalm C:h6ri, Joiner, 77 Quesnel Gltiophus, shoemaker, !)ti8 Miguoniie Uavid, baker, r UOl Mlgnonno Ernest K, shirt and collar nifr., 132Duroi;hor IbEUNARD EUCLIDK, grain dealer EucUde, hatter, 166 St Charles Borromi-e Francis, laborer, 356 Wolfe Franvols, v 179 St Paul (lodofrol, clerk, 97 Moreau II., agent, 309 St Paul, bds 21 rlacqucs Cartlui sq llonry, laborer, 52 Farm Henry R., carpenter. 22 Conway J. A., of Bernard &Sanche, 34 Sangulnet ,1. B., laborer, 126 Logan J. B., muson, 220 St Klizab.^h IgERNARO J. H., ^^^„„^„ Icienora buildinfis, 1886 Notre Dame. Elevator 4th floor; Chambers 8 and 10 iB-rnard J. Pierre, laborer, 637 Upper Sangulnet Ji'rome, joiner, 266 St Hubert Joaeph, joiner, 284J St, Dominique Miss U., dressmaker, 304 St Catherine li., laborer, 70 Lagauchetltro L. A., druggist, 1570 Ontario Louis Arthur, joiner, 314 Maple Lucien, com traveller, 184 Drolet Maxime, grocer, 1047 Mignoune,h224i Montcalm Mrs. Elizabeth, wid R^gls, hotel, 127 aud 129 , Commissioners, h 68 Dubord BF.RNARD & SANCHK, advocates, 16 St James 21 BKIlNAUn STANISLAS, dealer In fancy drr goo.U ■151 St ( uthurlni^. ^n; St ifoioi, \m and novelilcH, Doniliilfiue Bernard 'I'hoH,, liiKik keeper, 84 Meniil " (k VVood of Yokoli.ima. R. W. Korestor, agent. U Com KxchaMKc bull.iinK, 39 St .Saorameut Hornaux Adolphe, oleotrlelan, .500 «;ralg Bern.'y Morris, biooni maker, 15,1 St Kllnnno Hornier (-cloMtln, rarpfiucr, ,1 Sydenham •• Kdouard, contractor, 57 Latour " Kdouard, carter, vm Mlunonno " K.,Joln..r.51 l.croux " Kr.4. X., laborer, MIs] Cral« '• Hector, lalxjrer, r.Xt LuNlKuan I' J. F. clerk, 22 St Charles Horromco .los., hotelkeeper, 30 Barrack " JoH.. caretaker, no st James " .los., brlckmukor, 8Ma Vlsilatlou ..l'...l''.1;'.»"''"'^"''"' '•'''■'^ Mlgnonno BhRNIKU JOS., proprietor Orand Paollic Notre Dame " Luclcn, laborer, ic> Marlaniia " Marcel liiborcr, tlTlj Notre Ditme " Ml-s Alice, milliner, 1936 St Calherine " Miss Caroline, dresHmaker, 2 lialhouslo '• Mrs, Napoleon l(l!( Drolet. " Ne-tor, machinist, 33 Lusignan BKRNIKR ()., boots and shoos, l,''i96 Notro Dame h 467 Dorclierter " Ontfslmp. laborer 219 Panot " Ovide, blacksmith, ;if>l Cluunpluiu " P., clerk, 40 Bonsi'cours " Phllt5a», roofer, 279 Laval av " Phliias, driver, 1;«7 Ontario " R. If., of Bernler& Co., 14 St Elizabeth 1 •' SUnislas, laborer, 1304 Mlgnonno " Sta., r 179St Paul ♦ T., bailiff, 152 St Andre " Vital, joiner, 22 St Charles Borromfso BKKNIKR XAVIKU, grocH-rles and nrovliilonfl, 297 Fullum " Zephirin, guardian, 77 Frontoiian Bernstein Aaron, boots and shoes, 188«i Notro Damo BERNSTEIN JOS., clothier, 2270 Notre Damo, k 2268 Notro Dame " }[., of Bernstein k Wolsey, res Lachute, P.Q, •' & vVolsoy, fancy dry gootU and small warofl, 23 St James " llenrv peddler, 100 Amherst IWrouard Pierre, carpenter, 1 15 Craig Berridne F. V^^, clerk G.T.R.,6.t7 Wellington Berrigan Peter, carter 144 Young " Richard, storcman, r 9 Cathedral " W. J., clerk, C. P. R. 144 Young Berrloman John, baker, 736 St Dominlquo Berry John, tinsmith, 1x7 Ottawa " John H., brassttnlsher, 114 Nazareth " .Fohn, railroad contractor, 135 Laval av " Mark, laborer, 23 Busby " Mrs. C, wld S., bdg hso., 2 Foundling " Mrs. Sarah, wid Robert Luke, 93 Wolfe " Robert, storeman, 98 Wolfe Berryinan Edgar, chief engineer Quebec Central Ry. SherLrooke, h 2;58 St. Martin " Frt'd., Q.T R., 97 Congregation " IlarsoK Israel, peddler, r 94 Amherst. Beithekt Benj., M.D., 29 St Luko " Fcrfeol, clerk, 16 Hunter " H., baker, bds 36 Sangulnet Bcrthelot Hector, city editor La Monde 1650 Notra Damo bds (54 St. Gabriel " Tsale, shoemaker, 439 Amherst Berthelet J. K. M. D , physician and surgeon prOw practical anatomy Laval University I99 St Hubert '• J. Bte , carter, 223 Pantaloon " John, r 21 Manufacturers " Job., P.O. clerk, bds 36 Sangulnet " Salomon, nallmaker, 20 St Francis " Street School, S. P. Rowell, head master. 29 Berthelet " Zephirin, painter 339 Amherst Berthelette Arthur, laborer, Provencal laiio " Joseph, laborer, Provencal lane Berthelot Benjamin, shoemaker, 2289 Notre Dame h 90 St Martin ' " hon Judge J. A., 49 St Francois Xavier, h 23 Bcrri ' " Louis E.. cashier, 10 Maple av 239 l> 1 till I * ,Jmtl ' I ' 'I? „ \^ ■il .• BER ALtilABETiCAL o22 DIRECTORY.- BET Berthiaurac A. B.,of C'aiscadeii,l'eck & Co., 388 St J. Baptiste lain Adoliihe, laborer, 179^ Cbampla Alex., ariver,!»2 Vitre Alf., barber, 16 Lediic laiio Cbas., laborer, 237i St Itonilnique " Clement, driver, 'M'.i Maple BERTJllAUME DAVJJ), groceries, provisioBB and liquors, 4('>3i Grand Trunk, h 401 Grand Truiik " Edouard, mason, l:)3 DulTerin " K., butcher, 1501 St Catherine " Emile, clerk, 67 Hubord " Fi^lix, grocer, 32!) .Maple, h 3.33 ]Maplo " F61ix, barber, 2220 Notre JJanie, h 1-13 Aqueduct " F. X., 428 Centre " Frs., Bhoemaker, 137 Dufferin " iHaVe, engineer, !) Uufresne '• J. Bte., restaurant, 1 St Antoiue market, h 100 Quesnel " Joseph., hotel, 044 and 046 Notre Dame " .108., laborer, 401 Beaudry " Jo9., laborer. 30 Leelaire av " L., carter, r 13!) Sanfruinet " Mrs. Catherine, wid Loui.«, 7 Fulluni " Mrs. Frs. X., 310 I'anet " Mrs. Flora, dressmaker, Ifll Mansfield " Mrs. M. L., wid P., r .^lOO Lagauehetii're " Octave, of Guilbeault & 13erthiaume,.322 Visitation " Pierre, joiner, 312i Montcalm BEKTHIAUME & SABOUKIN, proprieors of Lc Monde lllustro, 40 Jacques Cartier sq " T., of Berlhiaunu' & Sabourin, and manager Geb- hardt> Berthiaume Lithographing and Printing Co., 210 Drolet " T., painter, 71 Sanguinet Bertholdi Louis, of \ akntine & Bertlioldi, 6 St Charles place Bertie A. H., ins. agent, 307 Berri Berton Thos., salesman, l!i6 Colburne Bertram F. E., accountant, J30 Caiiieux " Mrs. F. E., prof, of music, 186 Cadieux " Miss Isabella, 271 Bleury •' W. & Co., Dominion Cork Works, 50 College Bertrand AdOlard, laborer, 265 Beaudry " Adolphe, bookbinder, I'M St Elizabeth " Alexandre, blacksmith, r 331 Montcalm " Alfred, painter, 84 Inspector " Alfred, storeman, 1314 Notre Dame " Alphonse, storeman, 204 Delisle " Alphonse, machinist, 8i Bishop lane " Ambroise, bookkeeper, 03 Cathedral " Ani6d<^e, shoemaker, 374i Montcalm " Arsfene, laborer, 152 Poupart " Arthur, laborer, 47 Moreau " Aug., clerk, 80 St Denis " Bruno, clerk, 21 German BEETRAND CAMILLE, tailor, 84 St Charles, Lon- gueuil " Chs. E., com traveller, 04 Latour " E. A., ivsst accountant. resCoteau du Lac " Edmond, miison, 8 Cadieux " Ernest, carter, 10 St Alexis " Eugene, shoemaker, 3t)4 Craig " F. Edmond, student, SJOl Bleury " F. X., machinist, 01^ Cathedral " F. X., bookkeeper, 115 Lock lane " Felix.manager paac Holden successor to Wheeler & WilBvn Mnfg. Co. (Montreal branch), ilM Notre Dame, h 1418 Ontario. " Ferdinand, carpenter, r 103 Montcalm " Frs., joiner, 417 Cadieux " Frs. X. , machinist, 61i Cathedral " Geo.,engr'>ver,48St James, h 27 St Elizabeth " Geo., groceries and liquors, 262 Notre Dame *' Henri, of Cadieux & Derome, 14!) St Denis " Honor^, laborer, r 78 Versailles " A. J., clerk, 21 German " Jos.. 271 St Dominique •' Jos., joiner, !)1 Maisoimeuve " Jos., joiner, 104 Pantaleon " Jos. , painter, r 15!) Dorchester ' " Joseph, laborer, 168 Wolfe " Joseph, carpenter, 53 St Louis •• Jos. joiner, 201 Desery " Jos. laborer, 4 Louis Hypolite I " Joseph, wood dealer, 7 II udou " Jules, laborer, 6 Parker " Louis, clerk, 231 Wolfe " Louis, laborer, 453 Shaw " Louis, plasterer, 88 Quesnel " Loui!>, laborer, eoj Dufresue B Bertrand Miss Octavle, l'TM Bleury " AIlss Ursule, liaiier iSc furrier, 1287 Notre Dame " Mrs. D., wi(l O., silnon. 1807 St Catherine " Mrs, Eliz., wid Simon, 1208 Mignonno " Mrs. P., wid Jos. O., 77 St Martin " Koel, laborer, 50 I'ichette ERTRAND O. J., House and Sign Painter, Glazier^ Paper Hanger and Decorator, 80 Inspector Bertram! Octave, tinsmith, 1314 Notre Dame " Paul, polislier, l.'J Muuntaiu " I'hilias, sawmaker, 55 Cbaboillez " Philorome, laborer, 8_\ Bishop lane " Pierre, grocer, 114 and" 110 Beaudry " Pierre, laborer, 18!) Centre " Prosper, foreman, 400 Dorchester " Kaoul, cleik, 327 Cadieux " S6raphin, toys, r 423 Visitation " Ulric, painter, 511 Kivard " Wm. , cider mufr., 120 Berri Berube Antoine, agent, 23 Lafontaine " Aug.. grocer, 237 St Hypolite, h 235 St Hypolite " Barlhelemi, carter, r x{> Grand Ti^ink " Charles, laborer, 18 Lafontaine " Ed , encineer, 1273 St Catherine '' Edouard, laborer, 84 Moreau " Eustache, restaurant, 799 Ontario ■' F. X., joiner, 23 Leclaire av " Franyois, blacksmith, 783St Dominique, h78Ido " (ieorge, painter, 197 Guy " Jas., sculptor, 408 Dorchester " Jean E., tailor, 160 St Martin " Je.an Bte., bricklayer, 140 Pantaloon " Joseph, laborer, 3^ Leroux BERUBE JOS. C, sculptor, 22^ Valk'e. Sec Advp 13 •• J. S. T., trader, 481 Centre " J., restaurant, i)7 Mountain " Jos., turner, 307 Jacques Cartier " Lazare.conf. & tobacco, 2482 and 2484 Notre Dame " Leonidas, laborer, r 047 St Dominique " Louis, laborer, 481 St Hypolite " L., clerk Council of Arts and Manufactures of the Province of Quebec, 76 St Gabriel, h 31C1 Notre Dame «' Lucien, laborer, Gain " Mrs. J., wid Fabieu, 244 Dorchester " Mrs. Car., wid Joseph, r 80 St Maurice " Miss Estelle, dressmaker, 25 Lafontaine " Miss E., dressmaker, 327 Seigneurs " Philippe, joiner, 31 St Urbain " TelesphoreA, grocer, 36 Napoleon " Wilfrid, sculptor, 44 St Christophe Besserer P., com traveller, 8 Mance Besses Mrs. E., wid Jos., 1482 Notre Dame Bessette D. Z., 12 Place d' Armes, h 590 St Denis " Francis, agent, 370 Jacques Cartier " F. X. , butcher, 82 Quesnel " Frs. X., joiner, r 90 Desery " Frs. X., trader, 10 Quesnel " F. X., foreman, 22 Dufresne " Jos., clerk Magi8trate,s court, h 295 St Denis " Joseph, carpenter, 23 Dupre laue " Joseph, plumber, 196 Wolfe '• Joseph, of Poirier, Bessette & Co. , 114 Champ de Mars " Louis, bookkeeper, 196 Wolfe '• Maxime, sculptor, 16i Vallee " Mrs. .Jane, wid Alexander, 5 Hanover " Mrs. M., wid Jy 541 William " Mrs. Zoe, wid J. B-, 533i Craig " rev H., vicar, 207 Centre " TrefH^, moulder, 127 St Constant Best Chas., brickmaker, 419 Delorimier av " John, patternmaker, 158 St Urbain " Joseph, foreman, 100 St George Bestermau Mrs. Fannie, second hand clothing, 237S Notre D.irae Bethel Joseph, harnessmaker, 34 Plessis Bethlehem asylum, Gre^ Nuns, sister St Louis, superioress, 1, 3 and 5 Richmond sq and 445 Richmond BETHUNE & BETHUNE, advocates, flat 5, rooms 6, 7 & 16, New York lAie building " D. A., plumber, bds 92 St Charles Borrom^e BETHUNE J. T., financial ar.a iiieral agent, P. 0. Box 250 " Meredith B., ofBethir : & Bethune, 169 Uni- versity " S. IL, clerk, 169 Univ^icity 10 firiiiUNEsrK.v 109 I'niver Koiirnay Henri, . ,]. O., dry coi |i. Jos., bread d Miss A., of Mi clieti' re Miss Leontinc Lagauehetl IrroUKNAYMl Dunie • Mrs. Pliil., w chetiere ;is .los , ^•'^orei ^:tV Henry P., ci Mrs A., wid 1 lEULLAC R Church lurniture, Bn ilishments fo Ihurch wind juary of Baric |s74 Notre Ds Ivuthner Bros., im of woollens, Ed. Wm.. 2.50 ! |:lVEKIDGE H. R of London, ] JaTnes, h 14 iiwick John, driv^ l-ivs James, eomm Itfiiiiiig Alexander fvieau Joseph, buti Joseph, nailer, Ijriiain George, fc Ijnl Evariste, labc ;kn\x A., printer, Edouard, labo Leon, clerk, 69 Mrs. Marceline Mrs. M., wid Taillfifer Ian S^'sostris, print ■BLE HOUSE, Tl AND CANA E. Stacey, gt |,8I,I0rHEQUE I ,'iirt house, 1577 . ■Ml J. P., piano MGKEROIKI Auctionee hant, Bell Tel tlCKF-RDIKE ROI insurance ai Notre Divme kcrftatf David, ( baao, bank mes |;;kley Frs. , storem Francis, with Catherine Jos., storeman, ^.iejare Qaudias, 0(i Bjonetti Pierre, b Cartier TVm., laborer, ^jTenu Alf ., clerk Notre l>amei Camille, 17 Pat Ills., clerk at G Eusi'-be, nailer, : ' II., harbour pol ' Jos., driver, 88 1 Joseph, c.irter, Mrs. A., wid B., Ou^sime, ruler, P. F., grain dea T,, Wood and coi Tancri!de, of Ma l-'tri .Mrs. Leonie, > J Dame fin Chas., moulder r Wtu., cabiuetma m ALriiAr-ETiCAL 323 DIRECTORY. BIR See Adv p 13 clothing, 2373 Pi HUNK SI'HAC'IIAN, y.C, of Betluin'e& Bethune, j' ICii I'uiversily l/,onr)iay Henri, clerk, ini Drolot ■' ,1. O., iliy poods, 1337 St. Catherine, h 1309 do . ,(os., breiuldriver, 337 Wolfe . Miss A., of MlFses A. Petouniay & Co.,470 Lagau- cheti' re ■ MiHS Leontine. of Misses A. Betournay & Co., 470 Lagau('lietiei*s rroUUNAY Uli^S a., & CO., milliners, lfi54 Notre Dame Mr.". I'liil., wid Hubert, seamstress, 470 I.agau- clietiere is.Ios , 1^«^orer, O'.'J Bleary ;iy Henry P., com traveller, 31 Chaboillez Mrs A., wid Henry, 58 Chaboillez ^EULLAC R., Church Ornaments and Church liirniture. Branch of the Artistic Esta- lishments for PAINTING ON CLASS, Ihurch windows, and Relieious Sta- jjiaryof Bar-ie-Duc, France, 1674 Notre Dame, bds89St Denis imhner Bros., importers and manufacturers' agents oi woollens, knit goods, hosiery, &c., 821 Craig Ed. Wm.. 2,50 St Antoine I^EVEKIlXiK H. K., agent for John B. Ellison &Sons, of London, Kng., Nordbemer's building, 207 St James, h 147 Mansfield Is^rwick John, driver, 30 Murray Iviv? James, commission agent, 2S1 Laval av fttoimg Alexander, storeman, 240 Tartkenais llieau Joseph, butclier, 54J Barr6 I' Joseph, nailer, r 80 St Albert Ijrliam George, foreman. 365 Wellington TjnlEvariste, laborer, 8 Brunet liitau A., printer, 56i Montcalm Edouard, laborer, 50 Lafontainfe Leon, clerk, 69 St Andrti Mrs. Matcellne, wid Olivier, jeweller, r 6 Rolland Mrs. M., wid Olivier, 3 St Antoine r.^.arket, h Taillfifer lane Sfeostris, printer, 223 Craig hlE, HOUSE, TRACT SOCIETY DEPOSITORY AND CANADA SUNDAY SCHOOL UNION, E. Stacey, general agent, 2175 St Catherine lHUOTHEQUE DU BARltEAU DE MONTREAL, lunirt house, 1577 Notre Dame Pell J. I'., piano manufacturer, 080 St Lawrence IIGKEROIKE NELSON, General Auctioneer and Commission Mer- Ihant, Bell Tel 4727, 2312 St Catherine kKEKDIKE ROBERT, live stock, shipping and insurance agent, 235 Commissioners, li 3500 Notre Dame, Town of St Henry j torftatt' David, carter, 984 St Lawrence Ipaao, bank messenger, 18 Argyle av fikley Frs. , storeman, 187 Barre Francis, with M. Fisher, Sons & Co., 2744 St Catherine Jos., storeman, 20 Payette fciejare Gaudias, 605 Mign-mne ^•lijoiietti Pierre, bailitt, 80 St James, h 18 Jacque Cartier \>'m., laborer, Cla Richmond ^tarani Alf., clerk Recorder's Court, City hall, 1539 Notre Damej h 320 Lagauchetiere f'aniille, 17 Paterson lane Chs., clerk at Gas ottice, 223 St Elizabeth Kusi^'be, nailer, 108 Workman H., harbonr police, 151 St Paul Joii., driver, 88 Maisonneuve Joseph, c.irter, 1218 St James Mrs. A., wid B., 320 Lagaucheti<;ro Ouesime, ruler, 85 Versailles P. F., grain dealer, 264 Plessis T,, wood and coal dealer, 2409 Notre Dame TaiicrMe, of Martin, Bienvenu & Co., 187 Drolct peri Mrs. Leonie, wid Paul, toilet soap, 481 Notre Dame ISnChas., moulder, 145 St Constant Wm., cabiuetmak^, 26 St Hypolite of A. Biyaouetto & Co., 1303 Notre and liquors, 1303 Bigaouette A liame " A.. & Co., groceries, wines Notre I lame '• Charles, photographer, I'JO St Marl in " Fi'lix, of Bigaouette \- Krere, 3I3\ St Lawrence BJUAOUETTE & FKEKE, dealers "in provisions, groceries, wines, liquors, 31;) St Lawrence " Hector, student. ;!i;!', M Lawrence «-■ ■^ " O. Aurelieu, of Bigaouette & F>ere, 313Vi St La- wrence " Pierre Adjutor, com. agent, 69 St Andre Bigelow Mrs. Mary, wid T., 125 Metcalfe BIGGAKE. B., publisher Canadian Journal of Fa- brics and the Canadian Textile Directory, room 24 Eraser bnildirg, 43 St Sacrament, h'4 Victoria. See adv p. 341 ^ Biggins James, blaeksmitli, 5 Dowd, h 109 St George " Wm. J., 169 St tieorgrt Biggs .las., tireman G.T.R., T^" Centre Biglow Mrs. E., wid A., 305 St Dominique Bignell Arthur E., bank clerk, 46 Cath(!art Bigot Mrs. Henri, (ruifs & cigar, 1,S43 St Catherine Bigras David, baker, 179 Chatham " Francis, butcher, 194 St Charles Borromee " Jean, blacksmith, 9 Sanguinet " Joseph, mason, r 504 St Dominique " Leonard, laborer, 251 Pantaleon " Louis, contractor, 543 Kivard " Louis, laborer, .342 Cadieux " Nap., fruit dealer, Bonsecours mkt, h 272 Wolfe Bigue Dolphis. lineman. C. M. Tel. Co., 31 Grothe Bill Wm., engineer, 83 Bourgeois Billott T. R.. clerk, Canadian Bank of Commerce, res Laehine " Mrs. Philomere, wid Max,, 244 German " Theodule, laborer, 29 Hurton ■Billick Geo., boilermaker. 150 St, Etienne 'BlLLlN(i OFFICE G.T.K., W. Wily, agent, Cha- boillez sq Billing* H. J., bank clerk, 6 McGill College ,av Bilodeiiu F. X., manager of Le Comptoir ComiuerciaL et Financier, 15St .lames, h 1251 Mignonno " P. X., of Bilo(1e.au & Renaud, 1251 Mignonne " Bernard, laborer, 27 Gosford " Guillaume, carpenter, 33 Pavetto " Hector, joinerj 83 Fulford " Jean, blacksmith, 512 Mai)le " Mrs. KosaIie,wid Henry, bdglwe, 55 StLouia " Pierre, safe maker, .56 St Andre " Pierre, carpenter, 517 Rivard " & Renaud, accountants, 15 St James Bilot C. Alexandre, 253^ St Dominique Bilsky Moses, licensed pawnbroker, 1463 Notre Dame Biltclilfe Wm., designer, 85 Delisle Binda Agista, clerk, 496 Lagauchetii?re Bindon Richard, bookkpei)er, 15 Berthelet Binet Jos., storeman. 92 Workman Binette Alfred, boots & shoes, 11,S9 Ontario, h 1187 do " Alex., cigar maker, 481 St. Hypolite " Honore, joiner, 62 F"ulford " Jos., shoemaker, 1017 St Jame.'! " Miss M., dressmaker, 510 Laval av " Mrs.M., wid J. Bte., r 12 St Margaret " Mrs., wid Francis, 160 Ropery " Olivier, laborer, .533 Albert " Phil., joiner, 295 Montcalm " Pierre, cooper, r 25 St Felix " Thos., clerk, 450 Seigneurs Bingham 0. P., manager Major Manfg Co., 244 Bleurv " Mrs. Kate, wid C. T., 393 Maiice ' Binks C. H., of 0. H. Binks & Co., 16 St Luke " C. H.^ & Co., importers, 33 St Nicholas BINMORL CHS. J., treasurer Protestant Board of school commissioners, cor IMotcalfe and Burn- side place, h 118 St Famille " Fred., com traveller, 119 Metcalfe " Mrs. Eliz., wid George, 118, St Famillo " Mrs. Jane G., wid John, Hi) Metcalfe " Rlrs. L., wid Chas., 73 City Councillors " Norman, clerk, 73 City Councillors " Raymond, clerk, 73 City Councillor,s " Thomas, bookkeeper, 2065 St Catherine Binning Mrs. J., 259 Richmond Binns J. E., with Thos. Liggett, carpet warehouse, h 74 St Famille Birce Auguste, laborer, 263 Champlain " Cleophas, printer, 309 Champlain BIRCH C APT. R. J. W., cashier G.T.R. freigh dept., 226 Wellington, h 93 University " Heury, com. trav.. bds 28 Cathcart J BIS ALPIIABETICAL 324 DIRECTORY. BLA N->r Bird John, painter, 4r>5 St Dominique ■' Mrs. W. E., su-at librarian Fraser Free Library, 811 Dorchester, h 803 Dorchester " Walter, machinist, 508 Albert TJirkett W. H., laborer, GC4 Mi^nonne liirks Arthur, of W. Donahue & Co , 23 Chomeiiy " Fred., of HeUling, Paul & Co., 26 McOill Col. av " H., of Henry Hirks & Co.. 299 University 2JJRKS UKNKY, & CO., jewellers and watchmakers, 2.35 and 237 St Jariies " R. M., Allan's oftieo, IG University BIUKS RICHAUD, ehemist and druggist, 207 MoGill, h 2G1 University Birmingham Kdinund, laborer, 02 Craig " J., com traveller, 6(i I'ark av " .lobn, milkman, 4.50 St Patrick " John, saloonkeeper, 247 Commissioners, h 44 Capital Birna Jas., carpenter, 10 St Moniquc av Biron Antoine, joiner, 50 Desery " Alphonse, plumber, 100 Logan " Jos., brakeman, 107 St Albert " Jules, 379 Notre Dame " J.i0uis, clerk, bds 15 Dalhouaie sq " Mrs. Claudia, wid Octave, 19b Notre Dame '' Mrs. M,, wid Joseph, r 374 Cbaniplain " Mrs. P., wid Samuel, 927 Dorchester " Napoleon, joiner, 584 Centre ' ' Pierre, joiner, 744 St Dominique '• Samuel^ painter, 29 .St Alphon.''e Birrell Archibald, storeman, 220 St. Oeorge JiJTss .James, 30!6 St Catherine •' John, .'{010 St Catherine ' Miss E. C, 3010 St Catherine " Miss Mary, .3010 St Catherine Birtz A., grocer, 550 Wolfe •■' Euselip, agent, 721 Notre Damo " Norbert, eleik. 7 St Klizabeth 'BIRTZ REV. F., K. C, St Louis of Mile End .Bisaillon Alphonse, machinist, 305 Seigneurs " Cheri, jjolicemaii, 821 Upper Saiiguinet " F. J., Q. C, ol Laeoste, Bisaillon, Brosseau •• F. X., laborer. 228 Pauet ■ • Francois, laborer, 560 Albert & Laioie, sum. res Laprairie " Henri, inspector, 1322 Ontario BISAILLON J., hairdresser, wig maker and bath rooms, 1.599 Notre Dame, h 10 Saiiguinet " Noel, of Bisaillon & Pear.-on, 115 Beaudry " & Pearson, hor.'>e dealers, 105 Beaudry " O., laborer, r 535 Centre ■• William, carter, 504 Albert .vJishop A. F. , of A. T. Wiley & Co., 51 Park av ' G. T., 84 Osborne .31SH0P GEORGE, managing director the George Bishop Engraving and Priuting Co., 107 and 109 St .James, h 84 Osborne BISHOP (THE GEORGE), Engraving and Printing Co. (limited^, Engravers, Lithographers, jPrinters, Stationers and Die Sinkers, 167 and 169 St James st Bishop George, nriiiler, 719 St James " Israel, jiuanliaii No. 2 lire station, 38 St Gabriel BISHOP OK MOMUKAL, Right Reverend Win. Btiimet Bond, l.L. D., Bishop's court, 42 Union av. lacing (;Urist Church Cathedral ■' Mrs. L.wid Thomas, 21) St Phillip " Mrs. M. 15., wid (jhs., dressmaker, 10 Balmoral " Phillip, ans't auditor Can. Express Co., 34 St Fainille " R., titter, 112 Grand Trunk " Richard, beer bottler, 43 l>omiiiion ' Win., shipper. 240 Liverpool ■' Will., beer bottler, 15 Visitation BISHOP'S COLLEGE,Faculty of Medicine, eor Maiiee and Ontario Bissett Ale.x., clerk, 19 Erie " Alex. B , .37 Coursol BISSETT EDWIN H., agent, room 09 Imperial building, 107 St James, res Laehine " Geo. 11., booKkeeper, 37 Coursol " James, res Laehine BiESon Andrf, grocer, loOl and 1003 St James, L 18S St Martin '' Charles, laborer, 15 Robin ■•■' Chai'les, butcher, iJu'l St Dominique BISSON FRANCOIS, gravel roofer, 41] St Constant h 483 Laval av. ..S'^e nilvp 8 " Franvois, laborer, 140 Montcalm " Franyois, juii., laborer, 1,52 Amherst " Henry J., bookkeeper, 108 .Sanguinet " Jean, engineer, r 340 Montcalm " Joseph, 157 St Elizabeth " .Jos. L., letter carrier, 157 St Elizabeth BISSON LOUIS, H. C.S., general agent and collector 55 St Lawrence, St Louis of Mile End " Louis, & Co., merchant tailors, 42 Bleury " Louis, of Louis Bisson & Co., 42^ Bleury " Ludger, contractor, 198 Manufacturers " Magloire, painter, 194 Lafontaine " Marcel, joiner, 704 Napoleon road " Mrs. Henriette, wid Louis, dressmaker, 123 si Louis " Olivier, laborer, 151 Poupart " Simeon, foreman, 35 Mountain " Xavier, tinsmith, 140 St Urbain " Zephirin, painter, 987 Mignonne Bissonnette A. I., chief clerk northern receivini' house Post Office dept., 333 St Lawrence, L 1816 St Catherine BISSONNETTE A. C. A., notary public and gen agent, 3013 Notre Dame, h 1 Metcalfe av., Town of St Henry " Amable, carter, 705 Napoleon road " Adolphe, high constable, Court house, 1577 Notro Dame, h 08 Berri " Aiiselme, carter, 434 Kivard " Ant., agent, 106 Canning " Arthur, plasterer, 212 ViBitation " Arthur, medical student, (i.> Berri " Barualj«, of Bissonnette & Co., 2521 Notre Dam? BISSONNETTE A CO., MERCHANT TAILORS, and Importers of GENTS' FINE FURNISHINGS, also, French, English, Scotch, German and American Suitings, 2519 N Dams Bissonnette Come, bricklayer, 1143 St James " Eusebe, blacksmith, 4 St Agathe " Edmond, clerk, bds 2541 Notre Dame " Emery, engineer, 143 Aqueduct " F. X., plasterer, 14 Lagauchetiere lano " F. X., tinsmith, 207 Drolet " F/ed.^ carter, IhO Murray " Henri, cleik, bds 498 Dorchester " J. Bte., otlicial stenographer, 1008 Notre Dan;?, res St. Johns " Jos. , laborer, 412 Cadieux " Joseph, machinist, 30 FulUim " Joseph, barber, 10 Barrack " .ios., butcher, 284 St Hypolite " .lulfs, insurance clerk, OW Lagauchetifcre " L.S.,deiiuty high constable. Court house, !> Notre Dame, h 08 Berri " Louis, laborer, 155 Ropery " Louis, laborer, 118 St Louis " Louis, tobacconist, 1494 Notre Dame " Miss, 70 Vitr6 " Mrs. E.. wid Abraham, 40 Bronsdon lane " M rs , wid Olivier, 30 Poele lane " Narcisse, blackrmith G.T.R.. 677 Centre BISSONNETTE OLIVIER, cooper.ltjSt Gabriel.,^- adi'p 13 " 01i\ier, cooper, 58 Barre " Osias, carriage maker, 994 Jligiioiiue " Procule, laborer, 320 Maisonueuve " Ruch, tobacconist, 207 Craig " Seraphiii, deputy high constable, 08 Berri " Victorien, laborer, 40 .St Paul •' Win., loreman, 112 St Ktienne, h Ricliinoiul Bittiier (. lis., foreman, bds 19 Commissioners Blache C. R.. grocer, 108 St Antoine •• George, nierchaiit tailor, 141 St James, h \(< St Antoine BLACHE HENuV, Central rest.turant, 1992 St Cau- erine " J. Bte., laborer, 151 Aqueduct Black C. G., glass beveller, 32 Arcade " C. J. , clerk, 1205 Dorchester " C. W., Hudson Bay Co., 167 St Hypolite " Chs. R., of Black & Locke, 1265 DorcLcstcr •' Christoihcr, laborer, 204 Ottawa Waek Dian Hu &L " Edw., " Edwin '■ Geo., BLACK J J Not " Jam 08 " John, BLACK L Joh Blagg Albert, BlMltlock— ,1 BLAIKLOCK broker 19 and_ " F. W., ccl " Geo.H.l " Henry M " M. S., Famii: " W. M., o Bain Azarie, t " Azarie, 1; " ftFreres, '' Joel, gro " " J. B., butcher, 251i Logan " J, B., grocer, 2.")3 Logan " Jos., laborer, 164i German '' Joseph, laborer, bds 269 Cadieux " Louis, laborer, 18 Leduc lane " Michel, blacksmith, 166 Railway Track " Michel, foreman, 34 Inspector " Miss Eugenie, 317i Jacques-Cartier " Mi -8 H., dressmaker, 276 German '• Miss Sophranie, 46i St Denis " Moise C, constable, 49 St Louis " Mjs. , wid Alexis, 248 Champlain " Mrs. 0.,wid Prudent, 275Germ!Ui " Simeon, butcher, 247 Logan " Zotique, carter, 13.39 Ontario " Zotique, painter, 242 St Dominique Blake Gilbert, inspector S. P. & D. cars C. P. £- 61 Mayor " Michael, laborer, I.*? St Agnes " Mrs. Rebecca A., wid Wm., 856 Sherbrooke " Walter, engineer G. T. R., 39 Paris Blakemore Mrs. M., 45 Shuter Blamires Arthur, reed maker, bds 625 St James " John, bdg hse, 625 St James Blanchard A., boots and shoes, 1609 St Catherine, t. 1607 St ('atherine " A . , brass finisher, 86 Mountain " A., of Blanchard & Hebert, 1954 Beaudry '• Albert, butcher and grocer, 1406 St Catherine h 1392 St Catherine " Alderic, cigarmaker, 41 St Andrew " Alderic, cigarmaker, 379 Grai.;? Trunk " Antoine, foreman, 317 Beaudry " Auguste, lumber merchant, 323 Lafontaine " Charles, butcher, 172 Maisonneuve " Cl^ophas, storeman, 172 Wellington " Edmond, fruit store, 236 Centre " Edouard, tinsmith, 257 Champlain " Edouard, tinsmith, 1017 Ontario " Edouard) jun., laborer, 147 Montcalm " Elie, joiner, 41 MulUns " F. G., artist, 175 Drolet " F. X., laborer, 172 Wellington " Fabien, 191 Beaudry " Fre., painter, 279 Montcalm " George, barber, 1423 St Catherine " & Hubert, grain & lumber dealers, 195i Beaudry " Israel, laborer, 122 Desery BLANCHARD J. B., hotel and commission agent, 4a Common cor Grey Nun " Job., blacksmith, bds 173 St Lawrence " Jos., storeman, 75i Colborne " Jos., shoemaker, 177 St Constant " Mrs. C, wid. Treffle, 68^ St Urbain " Olivier, joiner, 217 Centre " Phi. , joiner, 163 St Martin Blanchet J. A., fruit dealer, 363 St Lawrence " John, blacksmith, 68 St Ignace " Jos., blacksmith, 256 German '' Joseph, laborer, 193 Grand Trunk " Misses, The, milliners. 1890 St Catherine BLANCHET L., fashionable tailor, 19 St Lawrence, Is 222^ St Elizabeth BLANCHET L., & CO, boot and shoe manufacturer c- 311 St Paul " Ix)uis, of L. Blanchet & Co., 740 Sanguinet " Misf, dressmaker, 582 Lagaucheti^re " Octave, carpenter, 245 * entre " Pierre, car repairer, 390 Centre Blanchette Frs., laborer, 2S6 Iberville '• G. F., clerk, 176 St Elizabeth " Job., laborer, 76 German " Joseph, policeman, 2:! Payettfl " Jules laborer, 78 St Gerinain " Louis, shoe manufr., 740 Upper Sanguinet " Miss Henriette, 342} Montcalm " Mrs. P., wid. Henry, 14^ Montcalm Blanchfleld H. Richard, Irtborer, 60 Anderson Blanchi Paul.painter, 15 Andwson Bland G. H. L., of McGarry. Bland & Co., 59 Mackay " George, tjad r, St Ann's mark. t,h 61 St George " Jonathan, gardener, 62 City Councillors fcri H !i u J».«. 1 s»i J. i. t'4 H 1 t ::ii; ."1 ' f , t ;' '■! BLU ALPHABETICAL 326 DIRECTORY. £1 r m Blane Geoi-ge E., Balesmaii, 15 Balnionil «' Mrs. M., 15 Balmoral Blaney Thos., laborer, 99 Prince Blasl Michel, musician, 33 St Klizaboth Blatcbford Wni., booklceeper, 107 Shuter Blausteiu H., com traveller, 4iS8 St Lawronoo n" S., clerk, 480 St Lawrence Blaxall Augustus, waiter, 154 German Bleakley Jas. D., laborer, r8 Cbamplain Bleasdale Tbos., macbiuist, 99 Britannia Bleau Adonis J., bookkeeper, 94 Parthenaia '< Alex., moulder, 395 Plessis '• Aiidr^, conductor, 91 Moreaii " Atbanase, laborer, r 2514 Noire Dania •* Benjamin, bricklayer, 347 Cbamplain « D., blacksmith, lli)8 St Catherine " Dolpbis, bricklayer, 16 Cbamplain " Dolpbis, stone cutter, 404 Jacques Cartier " Eus6ne A., butcher, Papineau market, h !iBl Notre Uame, Maisoniieuve " Fabieu, laborer, 487 Wolfe " Franfois, clerk, 99 Menai «• Jos., blacksmith, 1.38 Papineau road " Jos., dealer, 4L'5 Wolfe " Joseph, laborer, 1 Lagaucbetiere lane " Joseph, bricklayer, 178 Visitation " Joseph, laborer, 225 Lafontaine " Joseph, packer, 158 Dorchester " Joseph, mason, 418 Beaudry " Maxime, bricklayer, 16 Cbamplain " Ovide, carter, 264 Sanjjuinet " Pierre, laborer, r 277a Beaudry " Trettl6, joiner, 109 Panet Bleck Ferdinand, joiner, 227 St Dominique Blennerhassett R. H., clerk, 215 St Urbain Blenert P., manager for Valine & Co., 23 St Denis Bleuni^r F. B., laborer, 52 Conde Blickstead Chas., foreman. 61 Hermine Blincoe Robert, r 172J St George Blinko Mrs. W. G., confectioner, 47 St Antoine Blissi Mrs. M., wid Ant., 147 Sanguinet Blodgett Samuel, bds 2215 St Catnerine " Alfred, machinist, 504 Napoleon road Blomely A. Y., Can. Sugar reflnery,;3.12i St Antoine " Etlwin, H. M. customs, 354 Sc Antoine Blondeau Adolphe, clerk, r 563 St Hypolite Blondin Alcide, upholsterer, 242 St Albert " Am»5dee, tailor, 100 Beaudry " Andre, joiner, 732 Napoleon road " Chas., merchant, 193 Iberville " Ernest, laborer, 115 Sanguinet " Fabien laborer, 176 Railway Track " Felix, laborer, 64 St Martin " John, laborer, 84 Wolfe " Joseph, carter, 471 Panet " Joseph, laborer, 837 Upper Sanguinet " Nap., tanner and jobber, 318 Panet Bloom H., Uilor, 102 Vitr4 " Israel, com traveller, 11 Dubord Bloomfield tJoseph, mail clerk at The Gazette, and printer, 397 St Dominique " Joseph, policeman. 315 Laval av Blore Samuel, water inspector Q.T.R., 226 Congregation Blouin Adelard, cabinetmaker, 18 Payette " Alfred, laborer, 105 Mignonne " Alphonse, in8pector^5ito St Denis " Ansehne, clerk, 433 William " D.. cabinetmaker, 2446 Notre Dame BLOUIN. DESFORGES & LATOURELLE, steam & gas tlt'ers, plumbers, etc , 520i Craig, Bell tel. 2235 " -Teiemie, saloon, 212 Lagauchetitire " Jean, laborer, 147 Plessis " Jean, laborer, 1364 St Catherine " Jos., laborer, 76 Jacques Cartier " Ltion, tinsmith, 378 Laval av " liOUis Hilaire, joiner, 95b Drolet " Mrs. Malvina, 10 Bonaparte " Onesime, carpenter, r 114 Cbamplain " Ozia.-i, plumber, 71 Berri " Paul, bdg hse, 215 Woife " Paul, of Blouin, Desforges & Latourelle, 12G St James " Wilfrid, laborer, 385} Jacques Cartier " Xavifr, cabinetmaker, 289 Rivard Blount Stephen, tinsmith, 134 Vitre Bloustein H., com traveller, 488 St Lawrence Blow Miss M. R., school teacher, 88 Plymouth Grove Bluet Fi-8., laborer, 415 Visitation BluineC, bookkeeper, 10) Laval av Blume H., engineer, 29 Ruzel | Blumenthal A., of A.Blumontbal & Co., 12V St li,.„i BLUMENTHAL A,, & Co .merchant tanor.4 -, Lawrence ' " B., of J. H. Blumenthal & Sons. 110 St Deni;, " ])., of J. H. Blumenthal & Son.s, 110 St Den h " Henry, of J. H. Blumenthal & Sons, 1S3 St ii^ " Israel, of Blumenthal «& Sons, 183 St DeiiLs " J., of J. H. Blumenthal & Sons, 183 St Denj, " J. H., of J. H. Blumenthal & Sons, ]s3 St ji •' J. H., & Sons, tailors, 1506 St Catlierine " M., tailor, 182 St Lawrence, h 180 do " K. H., of Blumenthal & Sons, 183 St Deuij " & Sons, mcbt tailors, 1117 Ontario Blumtteld Bernard, loan office, 1443 Notre Daino Blumhart W. E., sec-treas. St Lawrence Lower i , rentian & Saguenay Co. liquidator estate ii, L. A. Sent'cal. 7 Place d' Amies, h 31 Caili,™ Blundell Geo. Wm., tinisl -;r, 73 Dalhousie ' " Wm. C, com. traveller, 316 St Urbain Blundstone H. R., clerk G. T. R., 236 MaffdiL.n " W., blacksmith, 236 Magdalen Bluteau N., confectioner, 1039St James " N., moulder, 80 V^isitation Blyth Mrs, M., wid John, 657 Lagauchetiere " Walter, bookkeeper, 201 St Slartin " Walter, bookkeeper, 486 St Lawrence " ' Wm., machinist, 9 Rushbrook Boa William, driver, 280 Drolet Boag Win., bookkeeper, Albion hotel, 143 Mcftill BOARD OF ASSESSORS, P. H, Morili, chairm", I W. Grose, J. T. Dillon, Richard Thomas (J B. Muir and A. Hamilton; G. Alp. Normaui'i registrar ; City hall, 1539 Notre Dame BOARD OP HEALTH OFFICE, L. Laberge M i medical health officer ; I. C. Radford, saiiitl inspector ; J.J. Flynn, .'.ec. ; V. H. Lefebrl ace. and buyer. City hall, 15;!9Notre M BOARD OF LICE>fSE COMMISSIONERS, C.AiJ Dugas, Mathias C. Desnoyers and B. A T T Montigny, magistrates, Chailes Drolet cli-J Court Louse, 1577 Notre Dame ' ] Board of Notaries, N. Perodeau,N.P., sec. .54 St .Tim BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS, PHotr TANT, rev D. H. Macvicar, LL. D., chairm^ J. H. Mooney, rev A. G. Upham; 1{. Hollal treasurer ; ven. Archdeacon Evans, Aid jl Archibald, secty ; E . Arthy supt. BOARD OF R. C. SCHOOL COMMISSIONERS, A. L. Sentenne, chairman; very rev Grid Vicar L.D.A. Mar^chal, F D. Monk, Rayni'? Prefontaine, A. S. Hanielin, J. H. Semple 1 C. Desnoyers, sec. treasurer ; U. E. Archal bault, local superintendent, O. P. Jacnij accountant. Plateau av off 1999 St Catherini BOARD OF TRADE, Geo. Hadrill, secretary, J Exchange, 39 St Sacrament and 10 St JoLt? Boas B. A., of B. A. Boas & Co., 304 Peel BOAS B. A., & CO., general importers, 230 IMcGill I BOAS & CO.. manufacturers' agents and iniDoriJ 1845 Notre Dame ^ " Feodor, of Feodor Boas & Co., res St Hyaiiui Boaz James, detective G.T.R., 68 Britannia Bochus Abram, cond. G. T. R., 17 Knox Bock 0. E., butcher, 80 Roy " O. E., paints,147 St Lawrence.h 145 St Lawrenci BOCKSTAEL J., cigars and tobaccos, 177 McUillj 488 St James, h 490 St James Bocquet Anatole, shoemaker, 410 Seigneurs " Louis, ladies 'tailor, 121 Mansfiefa Bodard A., sec. French Immigration Society, 51:1 flames, h 109 Amiierst f BODEGA WINE CO., C. E. Dawson & Co., proJ etors, 1748 and 1750 Notre Daine ] BODEN CHAS., & CO., produce exporters. Ill KI " Chas., of Chas. Boden & Co., res New-Y'ork Bodson Chas., confectioner, 1424 Mi«noniie " Lucien, moulder 223} St Hypoluo Boene John, laborer, 12 Uronsdou lano Bogart Henrv, cutter, 16 Rivard " P. H., tailor, 16 Rivard Bogg David, shoemaker, 73 Sanguinet Bogie Wm., hotel, 93 Jurors, h 93 Jurors Bogue James I., 274 Laval av Buhe Miss U., 1339 St Catherine B< BOHEMIAN STAINED GLASS AN| EMBOSSING WORKS, SL RAMSAY A MILLEN, Proprietor 16 Inspector stj ALPHABETICAL 327 DIRECTORY BOL 18. 110 StneiiH B* Bohemier Guillaunie, laborer, IM Wolfe " Nap,, carter, .1!) Deaalalwrrv " Victor, moulder, .' St Charles Borrom6e " & Co., manufacturing jewellers, White's lano BOLT J.T., Manufacturing Jeweller, Wholesale 'and Retail ; Rings, Lockets and Chains a specialty, 2320 St Catherine, and 41 and 41^ Bleury, h 46 Courville Bolt4 Edouard, jun. , timekeeper, 1577 Ontario " Edonard, sen., bookkeeper, 1577 Ontario " Frs., clerk Revenue dept, City hall, 1539 Notre Dame, h 224j St Elizabeth " Frs., furrier, 224i St Elizabeth Bolton — , 87 St Charles Borrom^e BOLTON C. W., hotelkeeper, 583 Wellington, h 207 Congregation " John, laborer, 452 St Patrick " Mrs. Rebecca, wid William, 40 St Adolphus " Richard, pres Montreal Loan & Mortg. Co., pres Edwardsburg Starch Co., office : cor St John and HospitaL h 32 Berri Bompas Mrs., wid W. C, 106 St Famille Bonacina Charles, prothonotary's clerk, 1577 Notre Dame, h 149 Laval av " Fred., commercial traveller, 149 Laval av Bonami Oam.ise, shoemaker, 5 Robin " Delphis, carter, 385 Maisonneuve " Jules, shoemaker, r 305 Maisonneuve Bonaskani Joseph, stonecutter, 6 Market sq Bouaventure Antoine, shoemaker, 60 Champlain BONA VENTURE STREET RAILWAY STATION for Grand Trunk, Vermont Central, and Dela- ware & Hudson Canal Cos. and Lachine rail- ways, oil Cbaboillez sq ; John Stone, station agent ' BOND E. L., insurance manager, 30 St Frs. Xavier, h 733 Sherbrooke " Frank, stock broker, 42 Union av " John B., merchant, 6 Lome av " rev. Stephen, pastor West End Methodist church, 587 Seigneurs BOND RIGHT REVEREND WILLIAM BENNET, LL.D., Lord Bishop of Montreal, Bishop's Court, 42 Union av, facing Christ Church Cathedral " St George, clerk, bds 193 Bleury Bondouz Jean, barber, 35 Coleraine Bime E. J., brewer, 16 Berri " Edmond, glassblower, 25 Marianna " John, caretaker, 58 St Franyois Xavier " John, laborer, 110 Prince Bonelto Luc, laborer, 47 St Philip Bonenfant — , laborer, 390 Champlain " Cyprien, driver, 91 Champ de Mars BONENFANT HONORE, jun., hotelkeeper, 165 St Paul, h 2 St Claude " Louis, colporteur, 717 8t Catherine " Mrs. A . , wid J . Bte. , 270 Wolfe " Nap., laborer, 254 Montcalm " Philias, burnisher, 469 Wolfe " Sifroy, carter, 224 German Bonfield S., G.T.R.. 2C5 Hibernia BoDbomme Frs., plumber and tinsmith, 2283 Notre Dame " Louis, agent, 209 Aqueduct " Nora.shoemaker, 411 Visitation Bonbommie Alfred, carter 439 Pauet Bonbomme Ovila, carter, 344 Panet " Francis carter, 343 Frontenac " Orila, shoemaker, 418 Panet " Timotta^e, carter, 439 Panet Bonin Albert, brakeman, 461 Grand Trunk " Alfred, com traveller, 131 St Andre BONIN & ALLAIRE, manufacturers and dealers i, furniture, 1662 and 1678 Notre Dame " Ant., shoemaker, 170 Visitation " Elie, laborer, r 120 (.'hamplain " Eusebp, laborer, .'tliO Amherst " iKidore, of Bonin & Allaire, 1519 Ontario •■ J. A., of I'agnuelo, Taillon, Bonin & Dnljniii 346 St Antoine *' Jos., butcher, stalls 16 and 17 Papineau marki t h 9 I'apinean Sq ' " Jos., laborer, r 310 Montcalm " Joseph, notary Seminary of St Sulpico, Kif) Notre Dame, b 217 Cadleux,re8 at Contrecnni DONIN L. S., cnbiuetmakor, 1199 Ontario, h 230l'ani neau road ' " Mrs. Dom., wid Damicn, r 461 Montcalm " Mrs. N., wid Olivier, 32 Labelle " Noel hotel, 1310 St Catherine " Ont^sime, laborer, 21 Rachel " Seraphin, joiner, 469 Grand Trunk Bonneau George, laborer, 194 Dufresne " Mrs. E. wid Toussaint, 173 St Germain Bnnneauld Mrs. Eulalie, wid Norbert, 217 St Georirf " Tb^ophile, blacksmith, 479 Moreau ^ '< Thomas, blacksmith, 317 Moreau Bonnenfant Geo., laborer, 470 William Bonner G. R., clerk, 4 Plateau " James, clerk, 82 Cadieux BONNER JOHN, Importer of Foreign and Domestic Fruits, Vegetables, Canned Coods, Ac.J 790 Dorchester, 3 doors west of Bea] ver Hall hill. Branch 129 St Peter sU h 99 German st. Telephone 403O Bonner John, cooper, 104 Wellington " Wm., laborer, 472 St Patrick Bonnet Francois, furrier, 506 Mignonne ALBERT, prop Brunswick resfau-l James BONNEVILLE rant, 528 and 530 St " Euse')e, clerk, 109 Maisonneuve " George, painter, 168 Montcalm " LouiM clerk, 200 Visitation " Miss Delina, f'l St Denis " Mrs A . , wid Frs. , (i3 St Hypolite lane " Mrs. Luce, wid Maxime, 636 Mignonne " Nap., shoemaker, 461 Amherst Bonnin Alex., advocate, 346 St Antoine " Joseph, tailor, 104 Dorchester " Mrs, Clara, wid Alphonse, 798 Notre Dame Bonsecours Church, R. C, rev C. Lenoir, chaplain J St Paul opp Bonsecours BONSECOURS MARKET, John Perrigo, clerks On^sime Gadbois, assistant clerk, 96 to 186 Stj Paul and on Commissioners [ Bonsecours School of the Congregation of Notra Dame,sister St Julie,supenoress ; J. B. Pelti' r] guardian, St Paul opp Bonsecours and 31 aii>l 33 Commissioners Bonvin Joseph, trader, 983 St Lawrence, b 981 do Boodle R. w.. Eraser Institute, 811 Dorchester,! 21 McGill College av Booker Thomas, laborer, 370 Partbenais Boon Albert, carpenter, 214 St George " Geo., carter, 615 St Urbain " Geo. H., bricklayer, 143 Fulford " Sam., bricklayer, 163 St Urbain " Wm. E., com traveller, 143 Fulford BOON WILLIAM H., contractor and bricklayer, Ui Fulford " Wm. J., leather cutter, 206 St Lawrence . Booth C. W., engraver, 1724 Notre Dame, b list Drolet j " Charles, agent, 85 Britannia " Ed., bricklayer, 8 Champlain " George, carpenter, 175 Guy '• Geo., collector, 116 Duke " James, nailer, r 68 Seigneurs " James, plumber, 188 Centre " John, fireman, 8t Gabriel Fir© Stn,, h 46 Prince j " John, laborer, 46 Prince j " John, M. D., house surgeon Montreal Generi)! hospital, 636 Dorchester BOOTH & LANGAN, boot and shoe manufacturers J 36 and 38 St Peter, and 54 and 56 Foundling " Mrs. M., wid Wm., 99 Congregation " R., com traveller, 27 Chomedy BOU ALniABETICAL 329 DIRECTOIIY. BOU aplneau inarkit pooth Richard, foreman Groat North WeBt«rn Tele- graph Co., ."MO St Antolnn " Win., of Rooth & LHngan, 1716 Ontario iiorie.leau Michel, sculptor, 184 Maisonneuve liordeu Herbert, manufacturers' agent, 66 Park av •• Henry E., foreman, 339J Scigneurg Horduas Joseph, clerk, 8 ChaboilTez " L. 0., niacninist, 157 'J rand Trunk BORCZINNER BROS., IMPORTERS, 8 Jewin Crescent, London, E.G. Eng. 13 St John 8t, Montreal Borgzinner IjOuIs, of Borgzinner Bros., .18 Durocher Horland W. F., manager, r 39 Parthenais Horlase Walter, clerk, 181 Bleury Borneau Martial, bookkeeper, 32 Chomcdy Bomer Mrit. Sarah, wid Jonn, 10 Valine Boruier Philibert, editor, 92 Lagaucheti^re Boronnow Max., clerk, bds 86 Cathedral Borrie H. J., bookbinder, 2 Bleury, b 51 Congregation Borris Mrs, A., wid Jas., r 54 Shannon Porroughs Henry, laborer, 198 William Borrowee Robert, driver G.T.B., 167 Chatham BORTHWICK REV. J. DOUGLAS, chaplain to Montreal jail Borton Ferd., li^borer, 538 St Hypolite Bosco Salati, confectioner, 2027 Notre Dame, h 130 St Cliarles Borrom^e BOSSE C. L., agent Union Mutual Life Ins Co., 30 St Franfois Xavier, bds St Lawrence Hall, 139 St James " George, laborer, r 556 Wolfe RagBi Alpb,, cabinetmaker, 9Ci St Elizabeth BOSSIERE FRERES & CO., French line of steam- ships, 211 Commissioners BOSSIERE LINE FRENCH STEAMSHIPS, Bos- Bi^re Fr^res & Co., 211 Commissioners Bwtwick S. D., C.P.R., 373 Mance ' W. E., student, 373 Mance Hoswell A. E., general steamship and ticket agent and of Bo:Jwell & Hackett, bds H Hanover BOSWELL & HACKETT, managers the Montreal Collecting and Reporting Agency, and general steamship ticket agents. 237 St James Botterell Edmund H., of John Henderson & Co. 916 Dorchester Botterell rev Edmund, Metboon, 300 Beaudrv " Mrs. Delia, wid Louis, 190i 8t George " Mrs. E., wid L< Joiner, ) Chau.'^so " S., undertiiker, ll!2 Miiplo .BOUCHKRSEKAPIIIN, physiolnnanU surgeon, 1133 Ontario " Stanislas, carter, 47J Plessis " Staninlas, 1« Picjird Inno " Tlieogene, professor, r J48 Visitation " TlioniAS, 231 Centre " Wilfrid, inacliinist. 453 Maisonneuvo " Zt'pliir, carter, 512 fSt llypolite HOUCHEt P., morchant tailor, 459 St James. L do rBouobette J. d, clerk C.P.li., 104 Stanley " Mrs. C, Wld C W., 104 Stanley " B. Errol, l^L. B., advocate, roow Mi 1008 Notre ]>anie, h 65 Dubord '"Bouclin Eng. ,tnnner, 245 Centre 'Bomteau L., brakeiaan, 2U1 Canning " Louis, machinist C.P.K,, 105 Logan BOUDET MltS. E„ dresaiaaker, 1510 Sit CatheriuQ Boudreau FerU,, oarter, ion Barr^ " Pranfois, clerk, 219 DtJsery " H.. shoemaker, 32 & 31 St Paul " Isaie, locksmith, 369 St James " fl. A., electrician, 506 Craig " Jos., butcher, 53 Lusipnan '• Jos. Mj drjT goo'ls, 231)0 and 2304 Notre Dame, h 16 Versailles '■" tftftM Z., locksmith, nunslo " Zotlque, Kraiii (loaler, t>3 Kultoiil " Win., driver, 4!M}i Uuclinl llounJelan Th6opiiile, liiboror, 4;il Ainliernt UUUUDON A., K''oH Cenln' " Henri, brakeman, KiT i\iiux BOURCEAU A HERRON, Manufacturers and Importers of Coffees, Spices, Mustard, Cook's Best Baking Powder, etc., and Proprietors of Trade Mills and Globe Mills, 91 and 93 College st Bourgean Mrs. C, wid Alex., 277 VltrtS " Jos , contractor, 153 St Andrti " Mrs. Adelaide, wld l'l(.'ire, 103 Cralff " Theodore. 98 St Hubert BOURGEAULT REV. FH)UKNT, ciirate R. C church, L'Ange Gardlen, Lapralrie Bourgelat Joseph, butter meichnut, 6 Bonsecours mar ket, h 75 Visitation Bourgeois Amablo, tailor. 247 Drolet " Auguste, com, travelL r, 16 St Elizabeth " Claude, bricklayer, Mn An)herst " D., grocer, 310 Lafontaine, h 315 Panet " Edouard, carter, 46 Robin " Edouard, laborer, .38 RoMn " Franyols O., tailor, 330 Wolfe " Gaspard, 1245 St Catherine " George, bricklayer, 270 Drolet " Henri, storeman, 106 Boaudry " L, tailor, 721 St Lawrence, h 453 Laval av " Jos., bricklayer, 1088 St Lawrence " Jos., letter carrier, r 114] St Elizabeth " Jos. d., accountant, 240 Guy " Jos. J., clerk C. P. U.. 246 Guy " Jules, laborer, r ITO^lessl^i BOURGEOIS L. C, N. P., sei-retiirv-treaaurer Town of Longueuil, Town Hall, Longueuil market, b 61 St Charles, Longueuil " L. Philippe, luiissier audioncler C. S., 1100 St Catherine " Levis, foreman, 148 German " Miss M., dressmaker, 246 Guy " Mrs. C, wld IWgis, 211 Montcalm " N., & Co., wholesale grocers, 185 St Paul " Napoleon, of N. Bourgeois & Co., 102Dubord " Narcisse, shoemaker, 320 Monfalm " Norbert, laborer, 188 St Chs. Borromee " S., laborer, r 19 Mignonne " Saul, laborer, 371 Ambeist " Sifrold, barber, r 410 Plessis " Slnai. plumber, 11 St Dominique Bourget Alfred, moulder 7 Lusignan " Etienne, sen., laborer, 246 Maisonneuve " Ignace, laborer, 258 Plessis " Jos., carter, 250 Maisonneuve " Jos., ship carpenter, 9 Dominion " Moise, printer, 112 Duffeiin " Nicolas, joiner, 249 Amherst " Pierre, laborer, 177 Lagauchetiftro " TlwSodore, carter, 238 Chumplaln Bourgle Geo. , g\na* blower, r 246 Lafontaine BourgO'.n C , painter, 202 Maple " Celestin, laborer. 3i9 Jacques Cartier " D. , foreman , 2.53 Panet " Damase, driver, r 245 Montcalm " G. O., com. traveller, 2"5 St Denis " Geo., trader, 241 Panet " Nazaire, laborer, 260 Drolet " Nap., contractor, 1575 Ontario " Pierre brick maker, 525 Papineau road " Z6non, cigariaaker, 202 Maple BOURGOUIN & C ADLEUX, contractors, 286 St Char lea Borromee " Charles, collector, 189 Sanguinet Bourgouln G., oysters and fruits, 3 Bonsecours mar- ket, h 241 Panet " George, contractor, 416 Jacques Cartier " George, of Bourgouin, Duchesneau & Co., 236 St Urbain , "[ til •" ;i^'-- BOU Ai.rii.vr.ETicAL 332 dirkctoiiy. I J i!!,'^i BOW hn ■. '^ BOURCOUIN, DUCHESNEAU A, CO. ^ Importers of DRY GOODS, FANCY GOODS and SMALL WARES, Wholesale, 321. 323, 320 and 327 St Paul st J90 St I'rbiiin " Hyacintho, jun., oontraotor, 20^! St Kllzahetli " J. Btt\, laborer, 81 I'unet " floBenh, Bhociiiakor, tBT .laofiucis Cartier <• L., of llonrgouin & Cadleiix, •^Hh SI Urbiiiii " NapoU'on, contrantor, MTf) Ontario " Nazatre, of Bonrgouln & ppllaiul, 5i) St [lubert BOUKGOIJIN & I'Er.LAND. advocates, tolcphoue 2047, 18(iO Xotri^ Dam.- " Oct., of Bourgoiilii, Duohesneau & Co., L'O!) 8t UcniM BOURGOUIN A THIBAULT, ^ Lumber and Timber Merchants, OfTloe cor St James and Lusignan sts. Yards at Canal Basin, Steam Saw Mills at Wendover, Ont. Bourguignon .Mphonsp, stonecutter, lOSli St Lawreiioc " v., bricklayer, 433 Uachel " F. X., policeman, 132 Plessis " Ferdinand, mason, iill Clarke " J. Bte.. grocer, t>;»l and 635 Dominique " J. Bte., laborer, r 857 St Dominique " Josepb, blacksmith, ()3 Suiiaiine Bourke M,, clerk. 204 Sanguinet " James, machinist, 52 Argyle av. " Phillipp, carpenter, 350 Papineau road Bourmette FranyDis, laborer, 4,'>6 Maple Bourne George, watchman. 4 Gain BOURNE -lAMES, insurance agent and broker, Montreal agesit lor National Assurance Co. of Ireland, Atlas Assurance Co. of England, commissioner for taking affidavits for provin- ces of Quebec and Ontario, 7l> St Frs. Xavier, res St Lambert " Miss Charlotte, 110 Shuter Bourque Alex., upholsterer, 4«>7i St Lawrence " Alfred, laborer, bds 269 Cadieux " Andr^, com. traveller, 177 Drolet C^saire, mason, 1631 PantalOon Henry, clerk, i003 Notre Dame " Hilaire, engineer, 1115 Mignonne BOURQUE HORMISDAS, butcher, 13 and 14 St Gabriel market, h 07a Manufacturers " J. Bte., brushmaker, 166 PantaMon " Mrs. Kosanna, wld .J. Bte.. 5T Voltigeurs " P. P., civil engineer, 2078 St Catherine " Philip, carpenter, 3.58 Papineau road " Pierre P., tailor, 2078 st Catherine " Wm., wood dealer, 213 Visitation Boarret Emile C, clerk, 3 >2 St Urbaiu " Gustave, of Bourret, Leblanc & Co., res in Chambly BOURRET HORMISDAS A..chief clerk Money Order branch and cashier Savings Bank dept.. Post Office, h 302 St Urbain " Jos. C, P. O. clerk, 302 St Urbain " L. A., customs officer, 253 Berri BOURRET, LEBLANC & CO., dealers in tca-s.coflfees, spices and vinegars, 482 and 484 St Paul " Michel, bank clerk, 1404 Ontario " Rom^o E., P. O. clerk, 302 St Urbain Boursier Jos., tinsmith, 228 Centre BOUSQUET AUGUSTK, contractor, 20 St James, h 4S} St Antoine Bonsquet Alfred, joiner, 200 Wolfe " capt. Joseph, of the Hamilton Powder Co,, 46S Laeauchetiere " Frg, X., bricklayer, 187 St Constant " Gustave, baker, 549 Kivard " John v., bricklayer, 234 Champlain " J. S., cashier La Bauque du Peuple, 2 Le- cours av, Maisonneuve " Job., bricklayer, 1040 Ontario Bousqnot Jos., cabinet maker, 080 Ontiirlo ''ph. .Miigfiiira, cli-rk. ti* Berrl loH«'i)li. carpenter, 20! Cliamplnin Miigloire, gnx.'cr, Kt .Miilscnineuvo " Wni., jHiiniLT. 249 Ulvard Boutilu-r Mrs., wlil Wm., I!t0(.'ollogo lloiiiel Jiwopli, bricklayer, I5i) St .Maurico " Mrs. A., wl.l Henry, 18,1 Drolot " Mrs L.. wld L., bifg hHc,^^) St Lawrence Boutliilltt L., (rrocer, .T.'7 Montcalm h .329 r.outhclllcr K. .\., accountant, 1120 Ontario ISontliillct Nap<)|i'>on,carter, 378 Montcalm Bouthilllcr Adolphe, painter, 516 Centre " Alexis, clerk, 16 St Vincent " Alexis, laborer, 88 Kullum " Alexis, shoemaker, 15 Marin Louise ar " Alphovso, blacksmith, 232 Maisonneuve " Al|>h.. of Floury & Bouthllller,132 Craig " Ant., butcher, 451 .lacques Cartier BOUTHILLIER ARTHUU, tailor, 98 St Antoln« h| 2im Notre Dame " Diimase, tireman, 107 Inspector " Elz., bookkeeper, 280 St Hubert " Eugene, carter, 245 Champlain " Henri. 20 Mc(Jlll College av " Joseph, laborer, 13FulTuni " .loseph. carter, 241 Beaudry " .If>s., laborer, r 601 Albert " Jos., cooper, rear 175a St Andrt* " Laurent, 132 Critig " Louis, laborer, 11 Fullum " Michel, engineer. 2194 Notre Dame " Michel, stone cutter, 1219 Mignonne " .Moise, joiner, 20 St Constant " .Mrs E., wid J. A., 117 Sanguinet " Mrs. Eliuire, wid Denis, bdg h«e, 8 Nonancoiin '• Mrs. M., wid S., bdg hse, 101 German " Nap., bookkeeper, ;Vi5 Laval av " No«% blacksmith, 4 Josaphat " Prudent clerk, 12 Allard " Robert, grocer, 18 St Felix " S, machinist, 145 Dufresne " Thiop., joiner, 252 Maisonneuve Boutin Antoine, carpenter, 405 Centre " Mrs. A., wld Godefroi, 264 Sanguinet Boutillett»> Joseph, joiner, r 334 Beaudry Bouton F61icien, laborer, 93 Barr6 Bouvier Narcisse, agent, 182 St Denis " Remi, sculptor, 9 Grant BOVEY HENRYT., C. E.. Dean Faculty of A pplie.ll Science, McGill University, h Sunnandene,31| Ontario av Bow Robert, carter, 1.37 Amherst Bowan John, shoemaker, 29 St Bernard " Samuel, laborer, 175 St Andrew Bowden capt. Wm. C, master mariner Beaver Line,? 175J St Denis Bowden G. S., 208 St Christophe " Henry, collector, 4.53 St Dominique " J. C, sec. Gazette Printing Co., res at St Lam| be ft " John, stevedore, 163 College " Jos., machinist, 114 St Constant " Mrs. Samuel P., school teacher, 27 Iberville " Samuel P., bookkeeper, 27 Iberville Bowe Mrs. A., wid T-, 671 St James Bowe J. H. of Fowler * Bowe 198 St James Bowen C., 766 Lagauchetiere " James, painter, 365 Seigneurs " Matbias, photographer, 430 Plessis " Michael, cooper, 50 Eleanor " Richard J., mro()ku (latiioM UiHii'uo, nl<., ui'coiiiiliiiit, 172U Uiitiirlo IlliiWiiiiui Joseph, 8hci«!iniik(>r, 2.1 St Martin • Wm., eloL'trii-iiui, 2ok St Mynolito I Down 'lolin C, accountant, :<.'>!) St l)()inini<|ii<> |liij\KK BKOS. & C(X, snofosHorH to .lolin NViitson * Co., wlioiu.^alc iniuortt-rs of cliinti, uiiiH!< iiiitl oartlionwaro, tii'ana !>4(Jrey Nun, iiniF proprie- tors of Stullorasliiru hull, '.'318 and '.':)5U St Cu- thurine F. W .of Boxer Bro.s. &C'o., 01 .Motoalfo |[!ii.K1':K FKKDKilK; N.,aruhit«!et and buihiing xur- voyor, nianufacturcrH' auout for iircidtttcturai deuorativu work and biiTlder'H Hupplius, utUce 79 St James, h L'4:t St Denis R. ff., & Co., manufacturers' agents, ottleo and sample room, 7!) Jauies st U. J., of U. J. Boxer ft Co, 109 Laval avenue Sydney, of Boxer Bros. & Co., M Alblua I >{oy Francis, lireinan, 152 Magdalen DiVVOUtt K., insurance agent, 'il ^ Vivtoria H'/yd Alf., clerk, Hi Maple Andrew, of Boyd, Kyrle & Campbell, 33 St Mark Benjamin, Joiner, Atwater ar ||iiiVl)& CO., custom house, fcjrwarding and general comnds.sion merchants, 13 Common '■ IT. W., machinist and engineer, 30 St John •' Hugh, butcher, 4"i.") Seigneurs Hugh M., of Boyd & Co., .'il St Mark " J. N., jun.,con> traveller, 90 Plymouth Grovo •' James, <'.arter, 31 Kleanor ■ James, laborer, '^84 Aqueduct • James, laborer, r ',i> at Albert • James A., Vacuum Oil Co., 13S St James, h 20!i St Antoine • Juo. laborer, C« Dominion ' John, storoiuan, l.~> Latour • John A., .Montreal correspondent The Toronto Mail, P.O. box, -37, res Lachiiie, bdsiil Jactiues Cartier sq • John I., coachman, li Lltilo Manufacturers •' Mrs. J., wid John, 31 Burnside placo ' Mrs. M., wid Jas., V2 Donegana Mrs. Margaret, wid VVm., .W Kushbrook ■ U. E., & Co., manufacturers and importers of brushes, 7.54 Craig • Richard, watchman, 142 St Catherine ■ Robert, leather cutler, Hi)7 St James • Robert E., of R. E. Boyd & Co., 11 Maple av jiiVl), RYRIE & (;.\MPBEliL, wholesale stationers and paper dealers, 378 St Paul ■ Samuel W., of Boyd & Co., 247 Mountain imVI) T. W., & S<-)N, guns, fishing tackle, toboggans, snowslioes, skates, &c., 1641 Xotre Dame • Thos., accountant, 480 St Urbain ' Thos. W., Jan., of Thos. W. Boyd & Son, 283 St Urbain • Ths. \V., sen., of T. W. Boyd & Son, 273 St LTrbaln ■' W. H., jun., bookkeeper, lfi5 .Alance ■ \Vm., moulder, 80 Sangulnet ■ William, htorenian, 232 Guy • Wm. A. , bookkeeper, 232 Guy ■ William E., ship broker, 33 St Xicholas, h 7J0 Notre Dame (!oydeu Mrs. Bridget, wid Ja"., grocery, 488 William Biiyor Alfred, bricklayer, 2.59 Panet •• Alfred, laborer, 57 Leroux •' Alp., of Boyer & Bros., 715 St Lawrence •' Alphonse, laborer, 338 Maple " Andrt^, lamp maker, IG St Andre " Arthur, laborer, 8 Champlain liOYER ARTHUR, M.P.P.. manager Estate Louis Boyer, 219 Conunlssioners, h 804 Sherbrooke " & Briis., merchant tailors, 717 St Lawrence ' Ghs., moulder, r 28 Albert lane " Domina, hotel, 192 Mount Royal av, h 194 Mount Royal av. " Domiua, grain merchant, 198 Mount Royal av ■' E. E., publisher, bds St Lawrence Hall, 139 St James Boyer Kugcn", but.dr r, TJo N'a|mWon road " r.\,, carter, :tH7 J.iciiu.s ( 'artier " K. .\., Joiner, 77 Cunal " F., laliorrr, iKiit si .Vnlolne " Felix, cabinet maker 'Jl.l \VoU> " Fhnilii, laliiirer, Jl KiiH'oid Mice " L. A., Hour iii.-.pecti>r 2lu Commlaiioiiors, ret l.aeliinu IJOVIMt Louis, Estateof, Aithur Boyor, manaaor, 21!) (,'onillliMSloiiei'S " Louis, laborer, HI I'oup.irt " liUdgcr, tailor, -'41; Si .l.iiiies, h 1131 Mignonmi " M .gloire, foreiii n, '.H .Miiiiuf ctur,.'i.s " Mc.lard, llreiniin cusloiiis examining warehouse, ^il Common " Mrs. Marie, wid John, '.'74 St Dominlctuj " Mrs. Louise, wid |).,;tl College " Odilon, Joiner. 25.i Amherst " Oincr, tailor, 21 St .Vndie " IMerre, driver, 1127 St L'wrence " Pierre, cutter, 2-' St Philip " Rcmi, customs tide siirveyor,l43 Water " Sinii'on, fortiman. 21 Disery Bcyes Thos., bookkeeper, 13 St Alexander iJoylan Arthur, Joiner, 2 .Manufactureis " Chs., carter, 94 Langauchet;i;re " Denni-, cart r 94 liagaiichctieio " Ed., stevedore, 117 St Paul " Ed., moulder, 139 Vouiig " James, laborer, 7 Napoleon BoyleBroB., pianoand organ builders, 2582 Notre Datuo " Francis, butcher, 17 Duprc lane " Joseph, chrter, r 49 ChaboUlez " John laborer, St Charles " John, carter, 131 i Collmme " John, laborer, 247 Centre " .John, laborer, 2!)] St Ju.-.iin " Michael, clerk. 137 Fulford " Mr-. Maggie, wid P> triek, 141 Young " Pat. Jas., baker, 143 Youi.g " Thos., laborer, 6(5 Common " Thos., blacksmith, 137 Murray " Win., boilermaker, H4 Dalhousio " Win., of Boyle Bros., 2582 Notre Damo Boylln Patrick, laborer, 34 St Henry Boyne Edward, grocer, ()70 Lau) uchetiere " -lotin, stevedore, 145 College " Mrs. Alice, wid P , grocery, 670 Lagauchotifero " Peter, printer, (570 Lauauehetlere BOYS' HIGH SCHOOL, H. Aspiuwall HowP, M.A., L.L.D., prlnc pal and rector, cor Burnside place and Metcalfe BOYS' HOME, .Tamos R. Dick, superintendent, 113 and 119 Mountain Brabant Antoine, laborer, 14.1 Grand Trunk " Emmanuel, contractor. 1194 St Lawreuco " J. Bte., painter, 141 Grand Trunk '• Jos. carter, 14 Chaboillcz " Moise, carter, 58 Shannon " Pierre, carter, 56 Coiborno " Urbain, aboeniakor, '295 Lafontaine Bracelet Adolphe, ladies' tailor, lH9l St Calhoriuo BracelinlMrs. Mary, wid James, 122 I>uke " Mrs. M., wid James, grocery, 45 Ottawa Brabner Mrs. M., wid J., 13 Basin " Stephen, laborer, 322 Liverpool " William, 233 Centre " Henry, laborer, 641 Upper Sangulnet Bracken Jos., grocer, '230 Centre Braconnier Mrs. U., wid J., 155 Wolfo Bradford B., portrait artist, 220 Seigneurs and 5'23 William BRADFORD EDWARD, hotel keeper, 202 and 204 St Antoine, h 137 Mountain " Mrs. E., wid B, 220 Seigneurs " Mrs. Helen, wid Benj., fruits, 523 William Bradgelaugh James, laborer, bds 54 Jurors Bradley Emmanuel, woollen manufacturer, Leeds, England, H. H. Beaumont, agent, 79 St Jamen " Edward, engineer, 130 Duke " J., 79Drolet " John, cooper, L51 Manufacturers " John, printer, 29 Busby " .Tames, laborer, 51 Archambault " John G., laborer, 30 Dominion av " John, grocer, 212 Kopory K -•r M.I'IIMtKTK \I, :i34 i»iiu;c'i(>K\. I ,^'i }$»■ , ><. '* '.' ■ "»: Bra<]]cv Mii>y, TSI Sliirliooko • " Mr* (iiUi . will Win., •.'nfi (HtHwa .B:A(l(iri iliiliii. lalKiriT, I IH ^llmllll()Il " |{(il(i rt, <(iiifc liiiiii r, 111 HI .Viitiiliio IlradHlwtw A., ciiin h in:ikiavii'<>tre Dame Bratly Chas., incdleal student, 41 Anderson " CortieliuB, eiiHtoniH otticir, 17 (.'oursol " David, coojier, li!4 (iraiid Trunk ;bUAI)Y DAVID, (ihnnlier.gaH and ntpainflttor Notre Dame, h lliJCoursol. Hieadi' p 13 " Franeiti, lalMuer, b'J. Dor«lit'8ter " Frank, shipper, 17 ("ours j1 " James, laborer, 141", Manufacturers " Jolm, linishor, 14'i MeCord " iFohn, gardener, 17 Coursol " John, cateman O. T. H., .'i!W llibernia " John, rullnian car eomluctor. i;3 Coursol " Mies .M., teaehor. 147 Nuzaretli " Mr.s. !»., wid P. , ;!Sa St Alexander . " Mrs. C, wid Robert, l.'Ui Young . " Mrs. M.,.ir> Locke hiiie ", Mm. Martlia, wid Henry. 295 Pnnot " Patrick, wilmaker, r S Cnainplain "' Kobert. laborer. 2'tli St Martin " W'm. H. of Darling & Brady, 96 St Cbas. roniee Tiraein Frudtiit, moulder, 33!) St James Kraener Fre VVolfo " H(.rml(las, storeman, 400 'Wcilfe " Michel, niiichlnlMt, 1303 MiKnennr llranconnier Niip., engineer, 4 I'attcix.n laiio lirand It. II.. prop, billianl room, Wiinlsor In tel. Dom- inion Hi|,, h 3 Drumniond e Jos. , bras (IiiIhIk r, 1» St Moiil<|ue »v Krandeau ,limies. laborer, 43 St Chrisloplie Itrandon John, laborer, IIH Shannon lirankin Edward, com. traveller, 2L'3 St. rh.>». Ilorromir liranl Giistave, eonl'ecih.ner, 227 tlerman Krashington Piitrlck, laborer, 12 Grey Nun IJrnssard Ernest, carter G. T R.,3U ^>ubrule laue llraslln Anth-my, carter, 114 Prince IJrassard (ie>rj,'e, driver, 20S Barr<^ " H.. dri\cr C. P. R., r 24 ht Adolphus " MisH L. D., dressmaker, r 4H St (lis norronnc " Miss Vitaline, dres-nnikcr, 1409 IVIignoMie " Mo'i'so, grocer, 443 .Mai.le Brasseur Ainable. 121a <'oliege " Jos., night guardiiin, 7(il St Catherine " Liidger, clerk, 1573 Ontario " Narcisso, fireman, (12 Maisonneuve Brnugli Oswald, joiner, 7 Grant Urault A. L., of Rrault & .McGoldrlok, .<»0 German " George, dealer in Rootrachu and (Juyacina OB', ()51 St Lawrence BRAUI.T GUSTAVE, merchant tailor, 2.'5McGilI, h 134 St Denis URAULT H. A. A., notary, onmnilssioner for Pro- vince of (,)uebec, and member Board of Nota- ries, 70 St James, h 10 Alblna " H. A., furrier, 20i» Jac((nes Cartier " Henri, clerk, 270 Sangainet " .1., laborer, 390 Lagauehetiere " J. Bte., shoemaker, lOSt.Iulie " J. E., M. D., physician and surgeon, druggist and chemist. 661 St Lawrence, h 30 Roy " Joseph, milkman, 5ti St Louis " Jos., professor of music, 610 Upper Sanguinet " Jos., laborer, 20 Maple av " Jos., laborer. 122;t St Lawrence " Leaiidre, of liudon, Hehert & Co., .33 St Louis " Louis, of liudon, Hehert & Co., 33 St Louis " Louis, grocer, 20 Amherst " Louis, of I'ominville & Deslauriers, 29 St Philip BRAULT & MtGOLDKICK, merchant tailors, ."iS Bleury " Mrs., wid Pierrp, 3fV5 Panet " Miss. B., dressmaker and nullinery, 1384 St Cath- erine *' Mrs. C, wid G. A.. 1S8 St Elizabeth " Mrs. L.,wid J. L., 57 Mansfield " N. A., bookkeeper, 368 St Lawrence " Oderic, druggist, 1215 Mignonne BRAULT PIERRE, carriagemaker, 486 Craig " K^mi, clerk, 440 Drolet " W ilbrod, baker, 1944 Notre Dame " James, laborer, 61 Archambault lane Hraun Kicholas, music teacher, 1119 Ontario Bray Henry, shoemaker, 641 St Lawrence " Henry VVm., laborer, 206 Ciaig '• .las. A., gar<;ener, 86 Chatham " Jos. 0,, printer, bds 197 St Martin " Peter, laborer, 27 Basin BRAY REV J. D., bursar and prof essor Grand Sem- inary, 1197 Sherbrooke " rev. P., Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Danio BRAYLEYJ. W., wholesale drviggist, 481 St Paul, h sVA Union av, suJnmer res Beaconsfield, Pte Claire " R. E. , with J. \V. Brayley, 44 Prince Arthur " S. Marshnian, clerk, 53 Union av Brazeau Adolphe. engineer, 83 Moreau " Aldi'-ric, cigarm;iker, 337 St Hvpolite BRAZl-LAU A LPIIONSE, tobacconist, 46 and 47 St Lawrence " Ant., shoemaker, 372 Champlain " Ant., laborer, 67 Rachel to Ai-i'iiAimicAL 335 pikkctokv. BRI l)aini> |i*iftn W«*iJuMiiii, cur|Hiilcr. I(»4:i St I,awr«' CaKlfnlr, fancy k<»mI«, 711 iiml "l.i Noln- I lhriHt()|ih<\ |)fllll«>H«t'llt. loj St i:ii/.HbolU I'yrlll", ciirixMilor, \M Moniculiii |)(>li)liiH, I'Hiiliii'tiiinki'r. It'. I'liiict |»(Hilhf, pliiHtOiiT, .r.'H Mollllllllt K. X., of Hni/iMiu fi l•'^^^•, »;iSt Alplioiiiio K., RrociT, 'AM \'i)tltiitl ,)oM«|ih, Htoroinnii, i:iii(i Nidru Daiiio l.iiiilN, Ubortir, :i:i7 Cudit^ux |\/,KAU M., liiiportor iiiiil di'ftlor In tolmci'OH, li- fiirn, pliu'w, &t\, iMlK St CailuTliiu Minn. <).. tln-Hniiukcr, UHI .Ihimjuch CiirlliT MrH., will LihiIh, :iKJ I'lcKHii MiK (1., will <;., 4f> AmlitTHt I'. I''. T., liilioior, MU Wolfo V. Alplu)im«), UKeiit, t».( t'ln'rri<«r Iumt S. a., of I'lovoHl, Prtivoi-l & <'o.. 'J'-M ChiIIcuX |,i(|oii MUb Aiiiiii.l., copyiHt, tjl OHliipnio inl Hubert, tliiiHhcr. tIT.l St Lawroiico ,loH., Hho(!mttker, 57'-' St llypollU' MiH. 11., luillliieiy. t)7;i St l.iiwroiico Mrs. .1., will J., ;ir>!» St Liiwrt'iifo I'hllippe, slim'iuakcr, 44-' .laiMiuoH <'arlioi- Sirapnln, Bliocinakcr, :m»H St llypultto .„iU FrB. X., letlnr oarrU-r, li'.'l huval av. ,108., fireiiinn, 20 I'apiiieau Hi). Mr». M., wid .1., (InmHinakur, 1.'.".4 St Aiulro William, Imrbor, h St MaiRuici l,)iu MiHsPhll., 77 MoiitinoreiH'i .miero Arthur, iiiachliiist, (i!> l)orehf: Notn ue Uoril KrucHt, painter, i.. jorator, and professor of r docigiw, l^** Berri likiDt Jos,, plumber, 59 Champ do Mar« lilini Mrs. Robert, music teacher, 148 St Antoluc Kobert, cutler, 14« St Antoine tiuiuu TI108., dealer in tullow, 306 St James IREMNER ALEXANDER, Importer and Dealer in Scotch tin Pipe8,Cement8,WatenLime, Fire |ick9, Fire Ciay, Fiue Covers, Vents, IIMNEY TOPS, Salemander Cruci- i, Enameled Sinks, Wheelbarrows, al Oil, A.C., Omce and Yard, 50 Bleury cor Lagauchetiere, |85 Mance st tMN'KB DAVID S. R., 2,11 University James, of Miller & Brennier, 60 Bleury, tea Ou- tremont Will., jeweller, 280 St Charles Borromee \Vm., plasterer, 74^ Bleury, h Oiitreniont |L\.\AN ARTHUR, saloon, U Chaboillez sij and 46 Inspector Daniel, laborer, 1,58 St Albert Dennis, carter, 616 Albert Dennis, laborer, 64 Young Kil., tireman, 3 Campeau ' Kd,, slioemaker, 12 Barclay Irank, 119 St Matthew Frank, room 12, lt)2 St James, simimer res St Anno Henry M., laborer, 128 Nazareth [ James, weigher, 67 Prince Jolin, bds 616 St James John, carter, 68 Eleunor Jolin, laborer, 8 Dufresne ■ John, stevedore, 43 Amherst Kyrii, tailor, 23i Basin M. T., M. D., physician and surgeon, profes- sor Laval University, 433 Craig ' Martin, clerk, 47 Anderson ' Michael, laborer, 47 St Philip ' Mrs. Ann, wid Mat. , 64 bt Bernard Br«'nnBii Mrt. Cathrrln-, « d Dennlx, lufl Dalhou.l* " MrH. K.. wld .liiiii.^ liiit l.iiiour " MrH. K., wld Ills , (4 llr.oll.ic" " Mrs. Maruii.rllf, wld .lobit. till < orn« " .Mrs. Miiihildii, wlil 'riiii'.. f>'' !•< lisle " Nichols, lalM.r.r. 1X'< .'ilia«.i " I'atrli'k, cDopm , .'iCp <"ttta«ii " I'atrli'k, nisloiiis oillccr. I!M> St MtltMino " I'jitriik, lalion-r, l!i AifliMiiibaull lain- '• Patrli'k, 'I'lmr .Mirricr, i.^ .)»t'(iuos Caillcr " Polcr, ••oopcr, 2IH William " •I'boniac, l.nlioi-tT, li>:i Ottawa " 'I'hoi^., niHstcr tarifi-, r.'tjC'ilborno " ThoH., tltisiiiith, 7 Jit Monliinc " NVni., laborer, Kitl SI I'VIIX '• \Vm., masMii, ii^ Naz.irvtN " Wm., lumber, 11 St 'I'lionias' Breslow .lames, a^'eiit, .I'.'."! St l.nwrunc^ Breton .Vrtbiir. laborer, l.i l.eroux " riiarles, <'arter. Iit4 Moiileidm BKKl'uN Kits., earpeiitur and joiner, ,160 and DS5 SI D<>tiiinii|iiu " (icor^c, pHiiitiT, 70 Hnrrt' " I., carpenter, sii St I'"raiiv4 St Paul Briaiix Alexis, jojucr. ;!7!i Seimieur* Bricault .1. Bte., joiner, lil2 Amherst " Mrs. P., wld Jos., Host llypolite BRICE ALFRED J., PRODUCE EXPORTER, 10 St Peter, h 26S Peel st Bi-ick(»r Henry, 141 St Peter, h 3i Arcyle av Bfieklcy Samuel, ongiiic driver O.T.K., 21 Magdalen Br'tlge Rliss Marv,4ii Oathcart BRIDGKMAN CiKURGE, public market, 55 Avlrner, h 57 Berthclet Bridgeman Sydney, laborer, 10 St Francis Bridgcr Albert, mcs-senger Montreal Bunk, 41 St Ooorge Bridges H. B., clerk C. P. R., 285 Peel " Joseph, laborer, 83 McCord " Jos., confectioner, 1,W0 St Catherine, h 13;>I2 do " SVm. , laborer, 221 St George Briegel Fred, P.(^., 1(2 St Luke Brien Andre, carpenter. l,"),'i| St Christopho " Andre, undertaker, 226 Beaudry •' Aliva, laborer, r 527J Albert " Camille, groceries and provisions, 23, 25 and 27 Roy " Elie, laborer, 22 .Marie Joseph " Frs., joiner, 2 Robin " Frs. X., laborer, 141 Desprv " H., grocer, !I3 Rachel, h ill do " HeJiri, moulder, 541 Wolfe " Jos., beer bottler, 274 Visitation " Joseph, carter, 290 Maisonneuvo '' .loseph, heater, 52 Mignunne " Jos., laborer, Alonet lane " Jos., shoemaker, l.'J Metcalfe lane " Mederic, bricklayer, 303 Beaudry " Mathias, joiner, 102 Plessis " Moise, shoemaker, 50 St Paul " Mrs. S., wid Thos., 418 Cadieux " Olivier, carter, 20 Fulford " Olivier, laborer 1 15 Descry " Phil6as, general store, 67 Maple, h 67^ Maple " Roch, carpenter, 237 Champlain " Roch, manufacturer, 1234 St Lawrence, h 125 St Hypolite " Thomas, joiner, 197 Montcalm " Zotique, bricklayer, 245^ Beaudry Briens Alex., loader, 83 Conway Briere Antoine, laborer, r 199 St Dominique " Arthur, fireman, 9 Chaboillez ^ <»t I m BRI ALPIIACETICAL 336 DIRECTORY. '*■ ".u Urifcre Cbae., laborer, 197 Utirinaii " Francis, storeinan, 164i Beautlry " George, carpenter, 491i St Hypollte " Jean, r 260 .Sanxuiiiet " Joseph, carpenter, 3U2 Cadieux " .Joseph A., jun., butcher, 21 St Ann's market, h 57 IJourget, St Henry " Jules, butcher, 22 St Ann's market *' Maurice, trader, 1173 Notre Dame, h 142 Oclisle, St CuneKonde " Misa, dressmaker, 134 German " Mrs. M. L., wid Kus^be, 3101 Amherst " Napoleon, cabinetmaker, ^4]' Amherst Brierton Uobert, engineer O. T. K., 181a Chathniu BRIOADK OFFICIO, Fifth and Sixth Military Dis- tricts, Drill Hall, t;raig street BriggeMrs., wid J., 24 V'all6e BRUJGS GHAKLKS A., hatter and furrier, 20!t7 Notre Dame, h 2095 Notre Dame BRIGGS K. J., carpenter ami joiner, tobogfians niadf> & repaired ; jobbing a specialty, 210 St Martin " Geo., laborer, 86 Delisle " James, brassmoulder, 1052 St James " Thomas, gardener, Pine av *' Th I.-., moulder, 162 St Martin " Wni., manager Montreal llolling Mills Co., 312 St Antoine BRIGGS WILLIAM M., sanitary plumber, gas and Bt4>am litter, 40 St Antoine Bright Henry, machinist, 1C6 St George Brighten Henry, machinist, 40 Kent Brighton George, slmnter (J. T. K., 211 Bourgeois " John, machinist, 118 I'aris Brightmore Jos., laborer, 548 Dorchester Brillon Napoleon, carter, 200 College " Napoleon, driver, 47 Champ de Mars Brims John ., druggist, 434 St Dominique Brindiimour T., upholsterer, 1208 Ontario " Pierre, of Contaut & Brindamour, 12 Voltigours Brine Chs., laborer, .58 Menai Brinson R. Jaa., steamtitter, 288 St Dominique Briuton George, brakeman, 541 Seigneurs " Mrs. Sarah, wid \Vm., 94 Lusignan Briody Thos., G.T.R., 148 McCord Brion Olivier, storeman, 43 Lusiguan ' ' Oscar, shoemaker, 43 Lusignan Brique Mrs. Philomene, wid F. X., 134 Lagaucheiiere Brisebois Adeode, liiborer, 437 Maple ♦' Alex., profess )r, 272 Drolet " Chas., butcher, r 980 St James " Edmond, finisher, 58 Quesnel " Kramanuel, blacksmith, 505 Centre " Ephrem, laborer, 1198 St James " Frederic, driver, 391 Champlaiu " Fis. X.. carter, .'JSS Albert " Hormisdas, shoemaker, 955 Ontario " .L B., bricklayer, 506 St Hypolite " .Joseph, grocer, 100 Workman " Moi'se, carter, 1205 St James " Moi'se, mason, r 820 St Dominique " Jlrs. E., wid Damase, restaurant, 1178 Ontario " Nap., professor, 388 Lagauchetiere " Odilon, moulder, r 560 Albert " Pierre, grain dealer, 63 Inspector, h 70 do " Xavier, carter, 1218 St James " Xavier, carter, 510^ Albert Brislow Hugh, laborer, 154 Murray Hriseet Andre, jun., of B. J. Coghlin & C" . :i! ' Sherbrooke " Andre, sen, 319, Sherbrooke " rev. H., St Charles church, 166 Island Dridfcette Adenis, waiter, 105 St F61ix " Alexandre, joiner, 31i Dufresne " P^ugene, accountant, 100 Visitation " (}eo., of Trcniblay & Brissette, 87 Craig " Joseph, bookkeeper, 227 St Elizabeth •' Jos. P., clerk, 122 St Christopho BRISSETTE MILTON H., wholesale druggist, 424 St Paul, h 30 University " Mrs. J., wid Hyacinthe, 82 St Dcuis " Narclsse, joiner, r 210 Desery " Pierre, saddler, 148 Montcalm BRISSETTE S. J., Engineer andlMachinist, 108 and MO College Brigson Albert, driver, 297 Frontenac Brisson Arthur, tailor, 17 St Vincent " E., grocer, 1112 Mignonne " Edmond, clerk, 21 Grant " Edward, barber, 28 St F(51ix " Emery 1114 Mignonne " Euchariste, shunter G.T.K., 107 Grand Trunk " Franyois, laborer, 140 Montcalm " Frs., stonecutter, 480* St Dominiquo " Geo., safemnker, 202 McCord " .los., engineer, 21 King " -loseph, slioemaker, 19 Wolfe " -los., stonecutter, 478A St Dominiquo " Jos. Chas . , brassllidsfier, 300i St Constant " Louis, cabinetmaker. 907 St Dominique " Michel, carpenter, 91 Beaudry " Miss Josephine, 142 Dutresne " MoYse, policeman, 680 Centre " Mrs., wid., 219Panot " Nap., engineer, 19 Wolfe " Tfiesphore, storeman, 242 St Constant Bristol G., proprietor Ll-quor Tea Co., 177 St Lawrenop hall, 15;59 Notre Dame, h 407 Manco " Mrs. W., wid C, r 17 Chaboillez B RITISH AMERICA ASSURANCE COMPANY, FIRE AND MARINE, WALTER KAVANAGH, Resident Agent, 117 St Francois Xavier st BRITAIN ALFRED, assistant city surveyor. City Britauida street school, Miss Isabella H. Ferguson head mistress, 9 and 1 1 Britannia ' ' BRITISH AINIERICAN BANK NOTE CO., G. B Burland, president and nanager ; secretary J. H. Burland, office ISO St James BRITISH AMERICAN DYEING CO., D JOS. ALLEN, Manager (Old Par Iter Dye worlds). Gold Medallist, Merchants and Jobbing Dyers, new Works, Verdun ; Branch OfTlces, 2435 Notre Dame, 221 McCill and 1595 St Catherine BRITISH AMERICA STARCH CO. (Limited) C, X. I). Osgood, agent, 69 St Peter BRITISH AMERICAN MERCANTILE AGENCY, Wade & Wade, managers 214 St James " and Canadian school, E(t. Thos. Chamber?, head master, 600 Lagauchetiere BRITISH EMPIRE MUTUAL LIFE ASSURANCE CO. OF LONDON, ENG., F. Stancliffe, general manager for Canada, 1722 Notre Dame. ,> ^ Adv^}. 3 " & Foreign Marine Insurance Co., E. L. Bond, chief agent, 30 St Franyoi.s Xavier Britt Dennis, ship carpenter 91 St Martin " John, checker, 151 Daluousie " Mrs. C.. wid .John, 151 Dalhousie " Thomas clerk C.P.R., 151 Dalhousie Britton William, plumber, gao and ateam fitter, general metal works, 15 St Claude, hl7 Uo «' Mrs. M. wid Robert, 199 Visitation " Mrs. Sarah, wid W., i»4 Railway Track " Pat., waiter, bds 113 St George " Phil., waiter, bds 113 St George Broad Ebenezer, laborer, 123 Grand Trunk Broadhurst George, engine driver, 112 Charrou Brochu Abraham, joiner, bds 84 Desery •' Alexis, Can. Rubber Co., 118 Craig " Chs., bds 10 Sanguinet " Dolphis, shoemaker, 26 Poele lane " Fiilix, laborer, 232 Cliaiuplain " Mrs. Delima, wid Frs., 198 Frontenac " Nap., engineer, 192 Centre Brock Arthur E., accountant, 17 McGill College ay " H. B., clerk, 99 Mackay " Jeffry G., of Brock & Co., 101 Shuter " Mrs. Elizabeth, wid Wm., 5 St Alexander " Mrs. E. M., 34 St Luke •' Mrs. J., 99 Mackay !4 , ''WWW 'Mm BRO BBO ALPHABETICAL 337 DIRECTORY. BRO rand Trunk no [ue Juiistaut iilquo taut 177 St Lawrence Malice URANCE CH, >nt Agent, >is Xavier st J surveyor, City la H. Ferguson, tinia OTE CO., G. 13. lager ; secretary, ames YEING CO., lanager (Old I Medallist, Dyers, new Offices, 2435 and 1595 1. (Limited) C. N. [tile AGENCT, St James 'lios. Cbaraber?, ire ;e assurance Itancliffe, general otre Dauie. &■:' bo., E. L. BoiuI, tivier lartiu Ic lusie lid steam fitter, laude, h 17 do Ition ■ Track L'runk 12 Cliarrou ■ery iue ^tenac nil Collpge ay fcUuter Alexander B ROCK & CO. General Connmlssion Merchants, Agents Quebec S. S. Co., 205 Commissioners Brock Percy, clerk, 99 Mackay » w. F., clerk, i)9 Mackay Brocks 1. H., proprietor Winnipeg Chop House. 1466 I Noire Dauie Brockwell Chas., laborer, 73 Conway Rroden John, laborer, MS Richardson " Pat., wo(jd & coal dealer, r 124 Shearer " Wm., bookkeeper, 148 St Catherine Broderick Bryne, fireman, 46 Congregation James, laborer, 17 Cathedral Michael, driver, r 9 Cathedral Michael, driver, 115^ Colborne I •' Miss JMary, 33 Duke BRODEUK A., M.D., laar^t de Paris, M.D.L., phy- \ sician and surgeon, h 55 Union av 8K0DEUK (Dr. A ) Private Hospital, 61 St Hubert, I Bell Telephone 6143 " A., shoemaker, 877 Mignonne " Adelard student, bds 17 Commiaaioners " Adolphe. tailor, 175 Visitation " Albert, artist, 605 St Lawrence « Alp., of Girard & Brodeur, 402 Laval av Auguste, coni. traveller, 157 Clarke Azarie, tailor, 60 Cherrier Chs., of Brodeur & Lessard, 184 Laval av Cbs., provisions, cellar 10 Bonsecours market, h 6 St Hubert Chas., plumber, 45 St James ^ ^ „ „. Chs., butter dealer, 10 Bonsecours market, h 6 St I Hubert ... , j ,. lnRODEUK CHRISTOPHE, dealer in wines and 11- ' quors, 15 Commissioners, h 17 do I II Christophe jr., student, 17 Commissioners BRODEUK J>ES1RE, hay & grain dealer, 1010 Mi- » Doiiat, LL.B , of Berard & Brodeur, 60 Cherrier ' Elie, policeman, 642 Upper Sanguinet '• Eugene, 156 St Klizabetn " J. A. A., student, 16 Commissionera 11 J. T., baker, 165 Beaudry » Jean, printer, 295 Pauet " Jos., clerk, 155 St Christophe " Jos., carpenter, 173 Iberville » Jos., painter, 242 St Constant 'I Jos., of Fontaine & Brodeur, 54 Montcalm Joseph, car inspector, r 265 Frontenac • Joseph, laborer, 130 Harbour BRODEUK & LESSARD, plumbers, gas and steam- titters, roofers, etc., 421i Craig, ielephone 2194 Louis, joiner, 404 Ple!.S., surgeon dentist, 7 St Lawrenoo " Adolphe, of Brosseau & Co., 67 St Denis «« Adolphe. vinegar maiifr., 67 St Denis " Albert, cleik, 30 St Louis " Alex., joiner, 139i St Andr6 BROSSEAU ALFRED T., M.D., physician and Bur- geon, professor of surgery Laval University, and professor of clinical surgery Notre Dame hospital, 78 St Denis BROSSEAU & CO., manufacturers of vinegar and me- thylated spirit'*, &o., cor Bonsecours and Champ de Mars " Cyr, painter, 977 St Catherine BROSSEAU D. C, wholesale grocer, provision, wine and spirit mercliant, 1436, 1438 and 1440 Notre Dame, h 362 Dorchester BROSSEAU D. C, & CO., City Coffee and Spice mills, 1436, 1438 and 144U Notre Dame " Delphis. clerk, 128 German " Edmond, laborer, 48 Lafontaine " Edmond, laborer, 1459i Notre Dame " Kdm., laborer, r 36 Plessis " Elie, fruit deahsr, 12 St Antolue market, h 21 Rolland •I EmUe,oleik,.32X German 12 I I :3 "U'i S'\ W m BRO ALPHABETICAL 338 DiRECTORr, BRO BRO It << It Brossenu Eugl'ne, engraver, 30 St Louis " F. X , cltirk, 327 German " Ferdinand, Hhoemaker, 203 Aqueduct " Frs., laborer, 10 Brunet " Henri, general agent, 214 Jacques Cartler " Henri, of Leclaire, I'elleiier & BrosHean, 119 Clianip deMars " Henri H., niaiia<{er City and District Savings Uanli, branch office, 214 Jacques Cartler •• Henri, laborer, 16 Bruchesi " Hilaire, founder, 76 Doiuinion " J., joiner, 58 Lacroix " Job., trader, bds 134 Plessifl " Jo»., trader, 3t53i I'anet BROSSEAi; JOSEPH £., coal merchant, 83 and 93 Craig, h t<3 Craig " Josepli, plasten'r, 166 St Martin " Jotteph, of Marean & Bro^tseau, 46 St Andr6 Julic-n, carter, 1226 St James Julien, customs officer, 317 Uorcheeter BROSSEAU L1EUT,-C0L. JULIEX, lumber mer- ciiant and insurance agent, Ste Marie,Laprairie " Louis, carringemaker, 343 Amherst " Louis, painter, 878 Mignonne ** Louis, plasterer, 163 St Martin •• Mi'dard, barber, 989 Ontario •• Miss Ei-ther, 204 St Andr«i " Mil's Marie, 282 St Jean Baptists •' Miss Mathilda, 264 St Andr6 •' Mrs. Elie, fruit dealer, 28 St Antoine market, h 21^ Uolland " Mrs. M., wid Joseph, 231 Champlain •• No(5, clerk, II L6on Jtlll Ovide. notary, 15 Dalhousie sq Philtas, grocer, 1295 St Catherine Toussuint, of Lacoste, Bisaillon, Brosseau, & L!ijoie,15U Mance, summer residence St Hilaire •' Urbain, laborer, 360 Champlain " . Ulric, general agent & collector. 156 St James •' W., Ac Co., general agents & collectors Brossman John, painter, 677 Lagauchetiere Brouder Jas., clerl«, 3 Jurors BROUGHTON .lOSEPH, asst. to traffic mngr. G.T.R., 130 St Etieune, h St Catherine road, COte des Keiges BrouiUard Azarias, driver, r 256 Plessls " Cyrllle, machinist, 115 Visitation " Frauyois, joiner. 4s St Germain '« Jos , laborer, 478 (;adieux " Pierre, laborer, 243 Plessis Brouillet Alphonse, tailor, 4 Leduc lane " Dainiise, baker, r 339 Wolfe Emile, grocer, 948 Mignonne F. X., slioe merchant, 931 St Lawrence, h 929 do Q. A., insurance agent, bds llo St Denis Jos., baker, 373 Maple Joseph, grocer, 780 Ontario Louis, baker, bds 3;U Montcalm Maurice, trader, 1173 Notre Dame Miss H., dressmaker, 50 Latour •• Mrs. D., wid Alphonse, 223 Maisonneuve " Mrs. L., wid, 382 Jacques Cartier " Ovila, clerk, 270 St Dominique •' Wm., finisher, 121 St Dominique " Wm., grocer, 115 St Don)inique Brouillette Adrien, policeman, 130 I'lessis " AK., of Brouillette & Bros., 121 St. Dominique " Auguste, hotel, 28 Allard " Auguste, restaurant, 169 Visitation " & Bros., grocei-s, 115 St Dominique " C, mnfr. windows, doors, etc., 1196 St Cathe- rine, h 610 Delorimier av " Charles, 253 Champlain Cvrille, joiner, 102 Chatham D., blacksmith, 339 Wolfe Emile, grocer, 175 Plessis Frs. Xavier, laborer, r 18 Fullum lane Gaspard, bookkeeper, 201a Mont«alm Geo., ins. agent, 29 St Denis Hormisdas, collector, 613 Delorimier J. Bte., carter, 208 Descry J. Bte., carter, 224 Visitation Jos., 262 Champlain Jos., laborer, 250 Maisonneuve Jos., clerk, 804 Dorchester Kap.. shoe store, 4 Chambly av N Kobert, boil] BRO ALPHABETICAL 339 DIRECTORY. BRO 121 St Uoml. mes, Ixlg 13 1 21 Holland leuve :'g. Co., 375 St 1 G. T. R., Nicollg R,,| t Monique t Catherine iiid Lancashire h 84 Sliuter $t Jamea t, poultry, &c,, McGill Coll. ay St >hone Co., 2702 ' lique :race >04 St James, h j ve r , ;ity CouncillorJ t MFC. CO. I 'oronto, BUILDINCi ne 2332A. opp. The Gu«(.| 0, jrmont R.B., audi ue, ia6StJame«,r 111 Hill alLifeIn8.Ck).,of| aver Hall sq Canadian Pacili(i| :ton !llant,209ComIDl^ , 331 St Urbaln Catherine ieux , ,, Cluistian AmocH que ,7 St JameB 78 Cadieux t Jainea ou rn & Soni, 31711 i toine BROWN GEO., A, SONS, MERCHANT TAILORS, Shirt and Collar Manufacturers and General Outfitters, 21 and 23 Bleury Brown H., clerk G.T.R., 101 Coursol, St Cunegonde " Henry, electrician, 873 Mignonne " J, D., clerk, 13 Lincolnav •' J. Ci., piano mnfr., 1198 St Lawrence " ,1. W., caretaker, 259 Kichniond " J. Stevenson, wliolt'sale dry goods, 13 Blahop " Jas., boilerinaker, 71 Iberville " Jas., mail clerk, 41 yuesnel " Jas., tobacconist, 5G Papineau eq " James, blacksniitli, 114 Charron " James, laborer, 12i H«'rniine " James, machinist, 95 Uuke " James, messengorMerchauts' bank, 94 St Luke " James, laborer, r 71 St George " James, laborer, 13 Cath dral " James, janitor, McGlll Model School, 30 Belmont " James, ot James Brown & Son, 32 Crescent " James, telegraph operator, 779 St James BROWN JAMKS, mut'rs' agent, 204 St James, h 179 Drummond 8 ROWN JAMES, A SON, WHOLESALE DRY GOODS ; COTTONS A SPECIALTY, 775 Craig J -11 -^ames A., merchant, 384 St Antoiue : les H., postmaster C.F.lt., 11 and 15 Marl- ;orough jvun, 211 College " John, clerk, bds 64 St Gabriel " John, moulder, 04 Farm " John, laborer, 1041 St James " John, com. traveller, 52 Duke " Jolm, grocer, 113 Manufacturera " John, laborer, 2 .0 Parthenais " John, engineer, 492 William " Jonu, saltmaker, 422 Patrick " John O., agent, 255 St Lawrence " John S., of Jas. Brown & Son, 13 Bishop BROWN JONATHAN, of Shearer & Brown, 226 St Patrick BROWN JOS., commission merchant, and dealer in foreign and domestic fruits, and produce, 255 Commissioners, h 500 St Lawrence " Miss Annie, 17 St Agathe " Miss Annie, 17 Ste Agathe Mrs. C, wid M., 54 Jacques Cartier Mrs.C, wid William, dressmkr. 514 St Patrick Mrs. E., wid Verner, 41 St Maurice Jlrs. K., wid Edward, 40J City Councillors Mrs. H., wid John, r 27 Dowd Mrs. J., wid Chiw., 26 Hermine Mrs. Mary, wid George, 7 Victoria Mrs. Mary, wid Rob., 89 St Chas. Borromde Mr- Thos., wid. A., tobacco, 9«1 Notre Dame Patrick, mi.«ulder, 143 Forfar P. E, clerk G.T.K., res. St Anne's Peter, broker, 263 St Martin Peter, checker, 173 College BROWN PETEK, surgeon dentist, 66 Beaver Hall hill P ter, gasfttter, 569 St Dominique Peter, laborer, 29 Jacques Cartier BROWN PKTKIl E., real estate and general agent, 7 Place d'Arraes, res St Anne's R. G., insurance agent, 21 University B. U-, of Geo. Brown & Sons, 11 Victoria B Brown Robert, cook, 39 Chaboilloz sq " Rob rt, carpenter, 155 St Etienne " Robert, conductor GT. R. , 153 Canning " Robert, laborer, 190 Amherst " Robert, laborer, 120 Paris " Robert, millwright, 251 Guy " Robert, proprietor Dominion Dining rooms, InyS Notre Dame " T., shoeni.iker, — St Lawrence " T. B., of Kingman, Brown & Co.. 70 St Matthew " T. V. R., manager Goodyear Rubber Co., of Canada and agent Granby Rubber Co., 10 Phil- lips place " Thoni.Ta, with Robertson, Linton & Co., 62 University " Thomas, milkman, 233 Hibprnia " Thos., clerk, bds 249 Guy " Thos., mason, 140 Murray " Thos., stevedore, 173 St Denia " W., carpenter, 137 St George " W., gardener, 494^ Rachel " W. B., clerk AlliUi Shipping Co., 13 Lincoln av " Walter, caretaker, 191 St Hypolite " W, E., insurance clerk, 415 St Dominique Brown W. P., 22 Tnpper " W. H., clerk St Lawrence hall, 139 St James BROWN WJI. FOSTER & CO., booksellers, 233 St James " W. Foster, of W. Foster Brown & Co., 6 Sussex av " W. Godbee, of W. Godbee Brown & Co., 7 Piatt ROWN R. H„ TEA MERCHANT, 25 Hospital and 173 Delisle st Brown Robert, brassflniaher, 4 Mount Charles place Robert, boiler fitter, r 323 St Urbain B' ROWN W. GODBEE, A CO., THE RUBBER STORE Rubber Goods of all descriptions. Ladies' and Gentlemen's Fashion- able Boot and Shoe Store. THE KID GLOVE STORE, THE CORSET STORE, 221 St James st Brown W. K.. student, 70 Cathcart " Wni., bookkecpt^r, 503^ St. Dominique " Wm.', caretaker Military Cemetery,Paplneau road " Wm., com traveller, 136 Peel " Wm . , driver, 10 Dowd " Wm., foreman, 29 St Genevifeve " Wm., of Fei jru«8on, Alexander & Co., 289 Peel " William, stevedore, 95 Menai " Wm. C, storenvan, 171 Canning " Wm. L., butcher :!0 ami 29 St Lawrence market, h cor Dorcliester and St Lawrence " Wm. T., laborer, 75 Prince BROWNE ARTHUR A., M.D., physician and sur- geon,82 University " Dunbar, jun., with John Lovell & Son, 2314 St Ciitherine BROWNE DCNBAR, SEN., M.A., D.C.L., advocate, 2314 St Catherine " George, architect, 20 Mackay iROWNE JOHN JAMES, ARCHITECT, Valuator and Arbitrator on Property and Buildings, OfFlce "Nordheimer Building " St James st, res I Buckingham Terrace, cor St Luke and St Matthew streets Browne Mrs. Geo., 8 Piatt BROWNE STEWART, 278 Univejrsity BROWNE THOMAS F., manager for P. F. Collier of New York, 162 St James, bds Balmoral hotel, 1902 Notie Dame " W.. plumber 40 Quesnel Brownhill Fred. , laborer, 201 Magdalen BROWNING A., insurance, 1724 Notre Dame, h 14 Victoria " Geo. J., grain merchant, 155 College " James Henry, stenographer, law and general reporter, 12 Place d'Armes, rea Longueuil " L. S., of Baird, Browning &Co., 213 Com- missioners B' t '4 [►ill*"'' : N I Hi «w mi IN j w w+' tt. ■ *l m « • M BRU ALPHABETICAL 340 DIRECTORY. BEU li:r'l^ - 'N u ? li ■/i-i Brownlaw E. B., teller, 106 Stanley Browiilay H. O., baker, 224 St Martin Brownly Thoraon, foreman. C23 St Catherine Brownrigg W., carpenter, 128 Grand Trunk Browu8teer Nicholas, brakenian, 244 Magdalen Bruce Alex., clerk, 732 Lagauchoti(;re " Charles, fancy goods, 23i and 20 St Lawrence " D. S., clerk, 12ti CadieuK " David, machinist, ;t55 Kichniond " J., brassniouldtT, 4!»X St Jnnies " liobert, laborer, 108 Forfar Bruclu'si Clia.,of Oagnon& Hruohesi, 40 Gornian " Joseph, grocer, 2131 Notre Uanie, h 'M'i'J do Bruiiie Chas. G., laborer, HI St Dominique Brule Alex.^ printer, 206 Wolfe " Honorc, engineer, Is Grey Nun " J. A., saddler, 1580 Ontario " J. F., grocer, fil St Klizabeth " Jacques, photographer, 22t!i St Lawrence " Jos., laborer, r 302 hagauchetii're Brulotte Jos., carpenter, 1507 Noire Dame Brumen Chas., luncli room St Ann's market, h 317 Commissioners Bnm Mrs. L., wid Jos., 37J Labelle Brundage Frank, manager, 67 Victoria Bi'uneau A., Clerk, 53 St Denis " Chas., driver, l(i6 Murray BRUNEAU, CUKItlK&CO., flour feed and produce merchants, (< and 10 Foundling and 7 Common " Eugene, bookkeeper, 53 St Denis " F. H., J.P., accountant, 74 St James, h 197 St. Urbain BRUNEAU JOS., butcher, 6S Jurors, h 51 McGill College av " Joseph, driver, 46 St Dominique " L., grocery, yStj St James " L. G., trader, 213 Sanguinet " L. P.. clerk, 110 Si Denis " L. P., of Bruneau, Currie & Co., h Lower Lachine road " Louis, nailer, 00 St Mtirtin " Miss Delp., seamstress, 67 St Frs. Xavier " Mrs., wid Leon, 2T!t StChristoplie " Mrs. D., wid Etienne, 12 St Constant " Mrs. E., wid Vincent, 636 Ijagauchetiere " Mrs. H., wid E., 53 .St Denis " Mrs. L., wid Michel, 40 St. Chas. Borrom^e BRUNEAU PROFESSOR O., Veterinary Surgeon, Graduate and Ex-Assistant Surgeon of the Montreal Veterinary College, Office 695 Craig, h 20 Park av. Orders tlirough Telephone to office or house, day and night, promptly at- tended to. INFIRMARY 5 Hermine Bruneau P. E., agent, .394 Lagauchetiere " Pierre, laborer, 437 Panet " Philorem, clerk, 51 McCiill College av Brunei Arthur, shoemaker, 455 Wo'fe " E laborer, 385 Papineau road •' J., clerk G T.U., 102 Inspector " L. J. C, of H. Houia-sa & Co., 199 Workman, Town of St. Cunegotide Brunelle Albert, clerk, 243 Sanguinet " Alfred, bookkeeper, 145 Berri " Alphonse, baker, 25 Kobb terrace " Augustin, laborer, r 18 St Adoli)lm8 '* H., laborer, 18 St Adolphiis BRUNELLE J. A. S., M.D., professor of surgery. Victoria University, 1117 and lllil St Lawrence " Jean, driver, KIH Dufresne " Joseph, driver, 111 .Mignonne " Joseph, carpenter, 10 Berri " Joseph, moul'ler, 1274 St Catherine " Louis carpenter, 2!i Albert " MoVse. messenger, 84 .Moreau " Mrs. A., wid A., 231 Sanguinet " Mrs. A., wid F., 211^ St Constant " Mrs. Leocmlie, wid John, lOil St Hubert *' NapoK'on, butclier, it!5 Wolfe " Pierre, clerk, bds :iM Craig •' 'Victor, notary, Id St Dominique Hrunen H. H., 2 Moulton av Brunell William, clerk, 226 Parthenais Brunet A., fancy goods, 1464 St Catlu rine, h 126 Berri BUUNETAL, painter, bouse sign and ornaniental' wallpaper, paints, oils, glass &c., 120 St Antoiiie, res 24 St Antoine see 4 St Andrti " Emery B., butcher, 2427 N( tre Dame, h 187 Guv " Emile, upholsterer, 151 Sanguinet " Eugene, bricklayer, 38 Amherst " F. W., grocer, 119 Dutterin " F. X., joiner, 327 Beaudry BRUNET FRANCIS, tinsmith, plumber, steam and gas litter and general metal worker, jj Jacques Cartier sq " George, butclier. 351 Seigneurs BRUNET IL, groceries and provision8,517 Marie Anne " II. E., grocer, 259 St Jenn Baptiste " Henri, tailor, 264 St Andri' " Henri, contractor, 6 Joly lane " IsaVe, joiner, 4 Beanchnn'i|i av " Isidore, laborer, 80S Upper Sanguinet BRUNET J & P., marble and granite works, impor- ters and ma ufacturers of monument", lieaj- stones, vaults, posts, coiiings and all kinds of cemetery W(jrk, ('("ite des Neiges " Jcreiiiie. carter, 259 Froiiteniic " J. E., res. Villa F ores, Loiigue Poitite BRUNEI flOllN, gioceiio and provisions, 129 St Urbain, h 131 St Urbain '• Joseph, blacksmith, 459 (iiiin " Joseph ., of Decary & Brunet, 1.53 Inspector " Jos W. R, of Jos. Brunet & Son, 696 Delori- mier av " Jos., clerk G.T.R., 102 Inspector BRUNET JOSEPH, & SON, contractors, 598 Delori- rimier av " Jos., contractor, 1461 Ontario " Jos., joiner, 190 Pantaleoii " Jos., laborer, 218 .Maisonneuve " Jos. , of ,Ios. Brunei & Son, ,598 Delorimier av " Jos., steamtitter, 2,")7 Wolfe " Jos. P. agent, 402 Seigneurs " Leopold, joiner, 119a St Chrisloi)he " Louis, fruit dealer, IJonsecours market, h 'A \ Carriere, Coteau St Louis " Louis, lal)orer, 222 .Blount Royal av " Louis, butcher, 14 St I- lizabetli lane " Micliel. driver, 396 Plessis " Miss Angeline, r ,55 Piehette " Miss Clara, dressmaker 193 McGill '' Miss Leo, dressmaker, 171 St Maurice " Moise, laborer, 449 Beaudry " Mrs, IL, widMoise, 248 Maisonneuve " Mrs, H., 3l8StIlypolite " Mrs. A , wid F., 211| St Constant " Mrs. I)., wid 11 , music teacher, 268 St Antoine " Mrs. M., wid M . , 87 Cathedral " Mrs. M. A. , wid Roch, 125 Inspector " Mrs. P. . wid Elie. 4,57 Beaudry " Mrs. Zulema, wid Louis A., l!il Laval av " Narcisse, 8 8t Antoine al nspector dry I'd Laval av X yi Berrl e laue an ralav 8 >tnis harles Borromee 3o.,Delorlmier»» 343 John Lov«n, rnbHsht^r of the Dominion Directory in 1871, at n cost of oyet 990,Wi), is now Moliclting Subscriptions to enable blui to publish' GAZETTEER AND HISTORY OF EVKUV COUNTY, DISTRICT, PARISH, TOWNSBIP, CITY, TOWN, VILLAGE, ISLAND, LAKE AND RIVER In the eight Provinttes of the Dominion of Canada. IN ELKVKX VOLUMK3. To be edited by an Editor-in-Cl»icf, r.ii Assis^iint Editor, an Editor of Statistics and Tables of Routes, Hlgiit Sjporintend iig Revising- 10. litors, and over ,100 Province- Editors. Tariit'of Chargew fni- Snbicrlptlons, Line Orders, and Illustratlona. Subscription to the Eleven A'^oluiaos, bound In Pull Cloth, Gilt $75 00 either Ontario or Qiiobeo, 2 vols. each, with a Map 12 50 Xova Scotia or New Brunswick, with a Map 11-50 Manitoba or Hritish Columbia, with a Map.... 9 50 Prince Edward Isliiiul or Northwest Territories, with a Map » 50 " Eleventh Volume, containing a concise History of the Dominion, eight beautiful M.ips, List of Lakes, Rivers, Newspapers, Post Offices, otc 20 00 1575 for complete set, $30 payable on delivery of Pour Volumes, $45 on delivery of rem.aining Seven Volunfes. The Eleven volumes will contain about 9000 pages in new type, red line borders, on line papJr,^or an average of 800 p.tges in each volume, numbered from I to XI inclusive, bjund in fine Engliili cloth— bevelled ed^es— gilt letters— suitable designs. Backs (^ the Kleiu'n Volumes have been prepared as a sample of tohat the work will present OH the booknhelvfis of subscritiers. They will contain alioHi SfidO pages of reliable and cari'f III ly prepared historical facts, interestimj and useful detail, anent tliis Catuida of ours. The volumes wilt oecitpij a spn^e of 10 1 ins. in lyeight and 22 ins. in width, LINES containing Name, Business and Address will be charged at the rate of $1 per line of about 45 letters. The charga for Lines will bo payable whenever the work is commenced. Tbe Publisher respectfully solicits Contributions of PICTURES of « <<. It Cities, Towns, yUlages, Avenues, Parks, Squares, Streets, Churclus, Convents, Colleges, Schools, Hospitils, Public Edifices, Private Resiliences, Hotels, Restaurants , Railway Depots, Bridges, Eminent Canadians, Manufactories or Mills, Cemeteries, Monuments, Banners, Bays, Capes, /slmds. Lakes, Rivers, Ocean or River StcamerSf Rocks, Precipices , Horses, Bulls, Cows, Sheep, Pigs, &•£. ILLUSTKAflONS. For a Picture 2 x 4i ins. or smaller.. *2l 00 Electro of ditto, blocked 1 00 Por aPioture3x4n'« ••• -' "O ■Electro of ditto, blosked I 50 For B Plctur* 4 x 4J ins. or smaller. 942 00 Electro of ditto, blocked 2 60 For a Picture 4} x T ins 5100 Electro of ditto, blocked. 3 50 The charges include iha ph )tw, the engraving and insertion iii the volume of its own Province. Four cents a wor I will be charged for descriptive matter, should any be required. Th3 ohar^js w.ll bs payable wh jujver ths proof witli Jescriptivo matter is presented. Should an electro-plate be required, the price will be payable at ttie same time. For all Orders, Photos will b? t«'.ce.i by JIS.a**vi. Wtl. 'SOVULX.'S & SON, the dUtingulslved Photnsraptiio Artists. Please haJp.bi/ i/ourcinlrihuHon, to make I kis work a beautiful Panorama — a true and cowise Historii— of each p'aee in the Dominion of Canada. 23 AND 26 St. Nichof.as stbbkt, JOHN LOVELL, Publisher. Montreal, June, iaS9. W t • til'* . -f ' If ■I ■ ! ■ \ ' IT' j:^'- •*■», L iul I Hlt^ I i,t I . ( I ' > M U ^' HI !*' -I ' ' J ^ , , • '41- •• •* T . \ ' » ■ 'i .^ ' ' • '>Ni* L H Eittg an^ Queen Streets, HONTREAIi. /v.t^ -MAKER OF mes STEAM BOE.ERS, HOISTINQ ENGINES, STEAM PUMPS, OroOULAR SAW MILLS, BARK MILLS. SHINOE MILLS, SHAFTINQ, HANGERS AND pulLets. - ^ &P0lirERHOI FOR WAREHOUSES, &e.v «« HYDRAUUC- ELEVATORS «• SOLfi MAKER FOR Blake's Challenge. Stone AGENTS FOR PERFECT STEAM EHGINEGOVEIINOIi. ,;./ JOBBING AND REPAIRINO iSHIPS. FACTORIES, 4lc I BRUSH GEOR to 24 Ki 250G St I I BRUSH MRS. 1 Brusseau I'ierre l)ruyi;re F. X., 1 " Felix, join " Jos., carpe " Jos., tnuk " arrs. Mt'liu I Bryan Henry, li Bryant Alfred, •' Isaac, 2154 " Isaac, coff< " James, lal " John, labo " Josiaa, cle " Martineau " lfr9. Jane, " l;ios., lab< BB"iNT&ST OOLLE( d'Arniei /ard Victor, ifyden W. S., Mnfg. fBryfere Jos., ho Bryiii Thos., va BryiiigC., pain Brymer Bros., " C. C, of E " G.O., o£B I BryBon A. S., 1) IBRYSON C. & bond or " Campbell, " David, tra " E. J., cler " H. E.,o£ " J. P.,C.P. " J.T.,ofC " JoUnW., " Mrs.,bd8' " Mrs.A.,w " Mrs. Ann, " Mrs. G.,\ " Nelson, ca BUR ALPHABETICAL 343 DIRECTORY. BUG I Brunette X., laborer, 101 Iberville BKUNKTTE ALF., chemist and druggist, 2489 and 2461 Xntre Uanie Aq . , moulder, 260 Seigneurs Arthur, trader, 33H Montciilm Auxance, clerk, 108 (^adleux Chas., plumber, 49H Maple Cyrille, brioklayi-r, 541 Upper Sanguinet Dona, joinor, 2!»ti Seigneurs E. A., tailor, 296 Seigneurs Edouard, baker, 262 Logan F. X., storemau, 327 Beaudry Guillaumo, oirter, 296 Seigneurs J. Bte, butcher, 177 Ropery Jos., joiner, 20 Plessis Martin, trader, 323 Seigneurs Michel, carter, 396 I'leHwis Miss Clara, dressmaker, 2075 Notre Dame Miss Olivine, trader, 13 St Jno. Bap. market Mrs. C, wid Alfred, 85 St Franv'ois XHvier Mrs. J., wid Isaip, r 20 Plessis Mrs. M. A. S., tobacconist, 68 & 70 Victoria sq 0., butcher, 170 Dutresne, h 166 Dufresne Pierre, driver, 90 Workman Pii'rre, trader, 476 William RapliaiH, laborer, 3G2 Plessis Stanislas, joiner, 928 Migiioune Trettie, baker, 496 Maple I Brunini Egisto, confectioner and private waiter, 849 St Lawrence I Bruno Arthur, clerk, 46 St Hubert " Bertraud, clerk, 21 German I Brush Fred. S., of Eagle foundry, 20 Bayle BRUSH GEORGE, Eagle Foundry and Engine and Boiler works, 24 to 34 King, and 43 Queen ■ near Canal Basin. See Adv opp IbKUSH GEORGE S., proprietor PJagle foundry, 22 to 24 Kinsr, and 43 Queen, u Canal Basin, h 2500 St Catherine I BRUSH MRS. E. M., wid Geor2 Berard Jos., trader, 9 St Jno. Bap. market 5frs. Melina, wid Pierre, 97 St Christophe I Bryan Henry, laborer, 37 Champ de Mars Bryant Alfred, carpenter, 132 Champlaiu ' Isaac, 2154 Notre Dame ' Isaac, coJfee roaster, 21 Latour ' Jnmes, laborer, 2154 Notre Dame ' John, laborer, 21.')4 Notre Dame ' .losiaa, clerk, 2154 Notre Dame ' Martineau, cook, 091 Grand Trunk ' Mrs. Jane, wid .John, 21.54 Notre Dame " l:iofl., laborer, 21f.4 Notre Dame !BB^''^T&STRATTON'S MONTREAL BUSINESS lOLLEGE, Davis & Bule, principals, 5 Place d'Armes yard Victor, confectionery, 2529 Notre Dame ^rydeu W. S.. secretary tre.isurer Pillow & Hersey , Mnfg. Co. 141 .Metcalfe [Bryke Jos., hotelkoeper, 30 St Constant Bryiii Thos., varnishmaker, 102 Quesnel Brying C. , painter, 177a Drolet I Brymer Bros., maufr. jewellers, ,365 St James C. C, of Brymer Bros., bds 76 Victoria G. C, of Brymer Bva., bds 76 Victoria Brysou A. S., baker, 34 Visitation IBRYSON C. & SON, warehousemen, goods stored In bond or free, 17, 19, 21 St Nicholas Campbell, ot C. Bryson & Son, 51 Argyle av David, traveller, 41 Shiiter E. J., clerk, 220 Railway Track H. E., of T. Maxwell Bryson & Co., 96 Laval av ' J. P., C.P.R. ticket office, 1961 Notre Dame ' J. T. , of C. Bryson & Son, 51 Argyle av ' John W., wlgm.iker, r 400 St Lawrence ' Mrs., bds 731 Sherbrooke ' Mrs. A., wid John, 479 Lagaucheti^re ' Mrs. Ann, wid Alexander, 115 Shuter ' Mrs. G., wid T. M., 191 Cadieux ' Nelson, cabinetmaker, 177 Rachel BRYSON R. H., proprietor Bryson's Medical dis- pensary, 2391 St Cathernie cor Peel, h 12 Lincoln av., summer res Pine Brae, Brockiille BRYSON T. MAXWELL, A CO.. ^ Custom House Brokers and Ware- housemen, 413, 4IB and 417 St Paul Bryson Ths., bookkeeper. 7 St Philip " WIMam, operator, 14 Manwliicturers BRVSON'S .MEI>1(;AL DISPENSARY, R. H. Bry- son, proprietor, 2391 St Catherine cor Peel " W. L., bookkeeper, 51 Argyle av Buchan tl. S., of Tronholme, Taylor & Buchan, 45 Cathcart BUCHANAN A. BROCK, asst. superintendent of Braiiehes Bank of Montreal, 26 St Famille " A. E. C, of (iuarantee Fiis. Co. of N. America, 26 St Famille " A. W. P., law student. 26 St Famille " Alex., clerk P>ank of .Montreal, 20 St Famille " Edgar, com traveller, Ml Manoe ■' Johti, boilermaker, 68 Shaw " IXIalcolm. coppersmith, 57 Congregation " R. C, clerk, 26 St Famille " Robert, driver, 102 Dorchester BUCHANAN R. H., & CO., Dominion Machinery depot, 0s4 Craig " Reginald H., of R. H. Buchanan & Co., 142 Metcalfe " Thos., bread driver, 146 German " Thos., provision inspector, 800 Lagauchetiire " Victor C, insurance, 562 Sherbrooke BUCHANAN W. •!., general manager Bank of Mont real, 10!) St James, h 118 Mackay " W, P.. commercial traveller (Lockerby Bros.), lOMorland " Wm. Oliver, 562 Sherbrooke Buchannan Hon. G. C. V., 24 Prince Arthur Buchette Elie, shoemaker, 7.32 Berri Buckingham Pulp Co. (limited), John Forman, sec-, treas. , 467 St Paul " William, gardener, 44 Aylmer Buckland F. J., printer, loaj St Antolne " Mrs. A., wid J., 830 Dorchester Buckle Arlstide, painter, 401^ Amherst BUCKLEY D. I)., practical cabinetmaker and uphol- sterer, 410 St James, h lOO Fortier D. D., com traveller, 96 Fortier James, cooper, 91 St Antoine Jeremiah, horseshoer, 40 Chenneville Joint, laborer. 143 Colborne Michael, conductor G.T.R,, 146 Richardson ]Miss H., r 43 Aylmer Mrs. James, fancy goods, 91 St Antoine Samuel, carpenter G.T.R. , 7 Bourgeois W. C, com traveller, 40 Lome av " Wm. John, steamtltter, 7b Albert east Bucknall J. Af., & Co., commission merchants, 17 St Sacrament " J. U., of J. M. Bucknall & Co., res Pointe Claire Budd George, gardener, 91 Plvmouth Grove " Mrs. Km., wid Wm., r 20"ii Notre Dame Budden Hanbury A., B.A., B.C.L.. of McGoun & Budden, telephone 4400, 129 Metcalfe " Henry A., vice-president Intercolonial Coal Mining Co., 199 Commissioners, h 129 Metcalfe BUDGE D. A., general secretary Y. M. C. A., 42 Vic- toria sq, h 6 Milton Budgett T. M., agent and importer, 18 Glenora build- ing 1880 Notre Dame BUELL A. A., manager Export Lumber Co., room 13 Imperial building, 107 St James, res Bur- lington, Vt " Wm., com. traveller, 141 Metcalfe • Buie Hector, B.C.L., of Davis & Buie's Montreal Business college, bds 100 Manslield BUILDING INSPECTOR'S OFFKJE, 1'. inspector, City hall, l.')39>iotre Dame Buisson A,, laborer, 1871 Plessis " Irene, c irpenter, 227 Champlain " Jos., butcher. 190 Panet BUISSON J. B., tidlor, 15 St Lambert's hill, h 80 Vitre Bulger Miss E., young ladies' seminary, 734 Sherbrooke " Thos., grocer, 317 Grand Trunk, h 315 Grd Trunk Buligg Anthony, restaurant, 49 Iberville Bullen Hugh, bank messenger, 1437 Ontario BULLER P., MD., oculist and aurist. 838 Dorchester " \V. L., pullman car conductor, 364^ St Antoine • < I' 1-^ I i: II ;• A z f . Lacroix, H' 'Vy]- BUL ALPHABETICAL 344 DITIECTORY. BUR BUR Bullick J. S., & Co., importers and dealers in leather and shoe goods. 8 Leinolne.Tel. No. 1078 " J. S., of J. S. Uulliok \- Co., 18 Bishop " E. H. , drug EXANI)KU, SEN, of Alex. Buntin & Son, proprietor of Vallevfield Paper mills, otHce 345 St Paul, h 757 Sherbrooke BUNTIN ALEX., & SON, wholesale stationers and paper manufacturers, 345 St Paul Burch Frank, 70 \fackay Burchmore Kobert, laborer, 51 Centre Burden George, carter, 171 Ottawa Burchell James, leather cutter, 204 William " Mrs. Elizabeth, wid Thos., Jocephine " Thomas W., accountant, managing estate John Sniardon, 110 St James, h 1409 Dorchester, Cote St Antoine Bureau Chs., laborer, 432 St Hypolite Bureau Chas., upholsterer, 374 Montcalm BUREAU DE COLLECTS )N AND D'AGENCE GEN- ERAL, Joseph B. Perrault, proprietor, 38 St Bureau de colonisation pour la paroisse do Montreal, J. C. Auger, treasurer, 63 St Gabriel BUREAU DE LA FABRIQUE.A. Dubord, accountant, 42 St Sulpice " de la Police Provincial and du Revenue, E. G. Phaneuf, chief ; VI oYse Chevalier, dep. chief, Government building, 7 St James " Flavien, joiner. 248 Shaw " Honors, joiner, 29 Amherst BUREAU JEAN B., hotel, 1802 St Catherine, h 1804 St Catherine " Jos., b rber. 1.3 St Margaret " Louis, shoemaker, 162 .St Antoine " Michel, laborer, 309 Papineau road *' Miss Emilie, l.iundry, 376 Craig " Mrs., bds ,St Lawrence hall, 139 St James " Mrs., wid Jean, 122 St Louis " Mrs. L., wid J. O., 92 St Denis " Mrs Philom6ne, wid Chas., 37 Courville Burell Azarie, blacksmith, .323 Jacques Cartier Burgess (jeorge, carter, 260 Beaudry •' Henry, foreman, 60 Murray *' John, cooper, 64 Jurors Burgrss J. Y., clerk, 73 Morean " John, government steamboat inspector, 183 Com- niissloners, )i 322 LagauchetiJ-re " Mrs. Mary, wid Ed., 2tH Cadieux •' Mrs. Mary, wid Peter, 71 Murray '* Walter, crier magistrates court, 1538 Notre DamA h 1306 Notre Dame ' " Wm , caretaker Victoria Rifles Armory, 37 Cath. cart Burgon Andrew, laborer, r ItM St Constant Burk Miss .Vlary, bdg liso, 150 Peel " Mrs. Mary, wid Jno., 183 Vitr^ Burke Arthur, tailor, 2.52 St Dominique '' Arthur, laborer, 57 Young BURKE BROS., office 35 St Luke BURKE DAVID, general manager New York Life In. surance Co., 23 St John, cor Hospital, h nn Dorchester > " "k " Henry, labo'er, 7 Cathedral " James, pork butcher, St Ann's market h 00 St Maurice * ^■^ " James, macliinist, 244 St Martin " John, clerk, (iO Mullins " John, liiborer, 280} St Dominique " Jos., leather cutter, 254 St Dominique " M., clerk, 2W Sanculnet " Martin, laborer. Ill Prince " Michael, laborer, 36 Hermine " Michael, laborer, 137i Ottawa " IMichael, of Burke Bros., a5 St Luke " Mrs. Margaret, wid Wm., 1.34 St George " Mrs Richard, 1S30 Ontario '• Pat., laborer, r 93 St Patrick •' Piit., carter, 111 Canning " Pat., carter, 123 Murray " Patrick, vegetables .st Ann's market, h She^ brooke, Cote St Antoine " T,, laborer, r 75 Murray " Thomas, steamfttter, 79 Jurors " Thomas J., checker, 775 Napoleon road " Walter, seargeant, 200 Centre BurketH. (.'., sec. chief engineer's ofllce, G.T.R. S8S Seigneurs "' •' P. W. A., clerk. 585 Seigneurs " Wm.. clerk G.T.R. , 585 Seigneurs Burkinshaw Richard, auditor Can. Ex. Co., 75 Oath- cart Burland Benjamin, com traveller for Burland LItho. graphic Co., 14 Milton BURLAND GEORGE B., president and manager British American Bank Note Co., room 1 second flat. 180 St James, h 287 University " Jeffrey H., sec. of British American Bank Note Co.. 287 University BURLAND LITHOGRAPHIC CO., photo electro typers, and publishers of Canadian Magazine of Science and Industrial Arts and Canadian Patent Office Record, general engravers and lithographers, book and job steam printing, electrotyping and stereotyping, E. G. O'tJon- nor, manager, 5, 7 and 9 Bleury See Adv. opp BURLAND LITHOGRAPHIC CO. (THE), card and paper department, manufacturers colored, glazed and plated papp-s, cardboards and playing cards photograpi mounts, and tin type mats, 14 Latour " Mrs., wid. John B., 266 University " Mrs. Jane, wid Samuel, 14 Milton BURLAND W. B., M.D., physician and surgeon, 636 Sherbrooke Burling John, blacksmith, 167 Dalhousie Burnet Thomas, carter, 52 St Constant Burn Miciiel, clerk, 145 Drolet Burnett Alfred, sawyer, r 20 St Patrick BURNETT & CO., stock brokers, Stock exchange, 12 St Sacrament I gurnie George, '• Matthew, '• William. I hUBNlNt^ B( 110 Mci BURNS AND G.T.U., I Burns C, night " C. P., com " ChiiB. , labi " Ed., palnt( " Edward, 1> " Elliott, ca " Geo , tr.d( " Jas., 17 St " Jeremiah, " Jeremiah, '< John, carti » John, gani " John. gro(v " John, joint " John, lalx) I BURNS JOHN, mannfac cooking " Joseph, dyi I' Joseph, I.'ih " Michael, cii " Michiiel, la " Michael, In " Michael, ta IBUBNS MlCII^i foreign a vegetable 2239 do " Mrs. Ann, \ " Mrs. Helen, h 10 Calli " Mrs. Patrit h 215 Sha " Owen, carjjt " Patrick, enjj " Pat., milkm " Robt., labor " Thomas, cle " Thos., labor " Thos., labon " Thos., liibori " Thos., waite " Thomas, stoi " Thos. J., ma " Timothy, lal " Wm., machi " Wm., carter, " Wm. D., bra iBttmsiJe Jas., dri " John, asst. e " Koht., luachi " Thos., fitter ( " William, bra iBarnstein Abraha ISarnstin S. J., i»3( IbUKRELL jo H.N IXo St Jam Mrs. Julia, w Mrs. M., wid Robert, 134 / S. K.. clerk, 1 W. G., chie 171 Jacquc iBurrisMissB., l;?9 [Biirritt Edgar, mil " G. L.. city tni " J. Edgar, ma( IBURROUGI D BURNETT G. F., & CO., wholesale clothiers and importers, 752 Craig " Geo. F., of G. F. Burnett & Co., 19 Shuter " James, of Burnett & Co., 27 Ontario av " Joseph, importer stationery, 94 St Francois ■ 12 Place d'Ar Xavier, h 22 City Councillors " Mrs. Sarah, wid Geo., 33 Manufacturers " Raphael laborer, 362 Plessiis " W. A., clerk, 212 St Hypolite " Wm student, 19 Shuter " Wm., blacksmith. 68 Lusignan BURNETTS' CITY EXPRESS, for the rem oval fv.rniture, &c.. office 14 Victoria sq., stables 491 Lagaucbetike, Tel. No 728. iS^ee advp. 12 Barroughs C, 1842 " Chs. S., of Bu " Geo., laborer, " Miss Caroline, " Wra. Herbert roughs, 48 BUR BUR ALPHABETICAL 347 DIRECTORY. BUT otor, 183 Com- 18 Notre Dame, mory, 37 Catb- tai)t V York Life In. [oopital, h 917 market, h 92 lique ako George aarket, h She> n road ffioe, O.T.B.,68S !x. Co., 75 Cath- Burland Litbo- and manager te Co., room 1 " University icau Bank Note photo electro idiiin Magazine :8 and Canadian |1 engravers and Bteani printing, K. G. O'Con- •y See Adv. opp 'HE), card and Iturers colored, cardboards ana lounts, and tin |ty id surgeon, 536 Itook excbaiige, le clothiers and 19 Shuter Mio av St Fran$oi9 Iturerb Jthe removal o Jria sq., stables Seeadvp. 12 Burnie George, clerk G.T.R., 12 Paris I •' Matthew, ahoeninkor, 12 Paris 1 " William, nifichliiiHt, 250 liiverpool bUBNIN*} Hour, THIS, J. 0. Parker, proprietor, r 110 McGlll BL'BNS ANDIIKVV, district general freight agent I G.T.It., 2ti St Sacrament, h 155 Metcalfe iRumf C, night watchman, HI McCord C. F., com traveller, bds 742 Lagauoheti6ra Chas., laborer, 15 Shannon Ed,, palntfsr, 7."J Qucsnol Edward, bni8sllnl»her, G4 Dominion Elliott, carter, !t5 Vounir Geo , trader, 1240 \otre Dame Jas., 17 St Kdward Jeremiah, br)iH>< tinisher, 210 Canning Jerendah, laborer, 127 Rlrhardaon John, carter, 291 St Jean Baptiste John, gardener, 5K4 Dorchester John grocer, ;»U aiii ;J3 Young John, joiner, 160 Hi tiardson John, laljorer, 5H K.i-anor I BURNS JOHN, plumber, gas and steam litter, and manufacturer of celebrated wrought iron cooking ranges, n75 Craig, ti 9 Cbau886 " Joseph, dyer, aJJV Khrhmond I' (Joseph, laborer, 258 St Martin II Michael, carter, 169 St Etlenne » Michael, laborer, 169 St Dondnlque <' Michael, laborer, 2S5 St ]V>minique '' Michael, tailor, (iSA Seminary BURNS MICHAKL, wholesale and retail dealer in foreign and domestic fruits, early fruits and vegetables a specialty, 2241 St Catherine, h 22;{9 do Mrs. Ann, wld John,39i Balmoral Mrs. Helen, wid John, saloon, 2 & 4 Foundling, h 10 Calli feres Mrs. Patrick, vegetables, 21 St Lawrence mrkt, h 215 Shaw Owen, carpenter, 144 Richardson Patrick, engineer, 15 St Agues Pat., milkman, liol Shaw Robt,, laborer, 115 Conway Thomas, clerk, 428J Richmond Thos., laborer, 33 Murray Thos., laborer, 12 Marlanna Thos., laborer, 293 William Thos., waiter, 155 Young Thomas, storeman, 219 Canning Thos. J., machinist, 492 Albert av Timothy, laborer, 133 Richardson Wm., machinist, 522 Albert Wra., carter, 41 Eleanor Wni. ])., brass tinisher, 8 St. Chas, Borrom^e hnmside Jas., driver, til9 St Catherine John, asst. editor " Star," 72i St Denis Rol)t., machinist, 136 Magdalen Thos , titter C. P. R., 23 Dorchester William, briiss moulder, IC Grant lane |Bam.stein Abraham, merchant, 133 Lusignan liatnstin S. J., 936 Dorchester IBUKRELL JOHN , real estate agent, Temple Building 1H,5 St James h, 1 Jacques Cartler Mrs. Julia, wid Robt., jun,, 163 Jacques Cartier Mrs. M., wid Robt., jun., 134 Amherst Robert, 134 Amherst S. K., clerk, 171 Jacques Cartier W. G., chief clerk stationery office G.T.E., 171 Jacques Cartier iBarrisi MissB., 139 Grand Trunk iBarritt Edgar, millwright, 69 Murray G. L.. city trav ellcr, 276 St Antolne J. Edgar, nmchlnist, 128 Ottawa B' URROUCHS & BURROUGHS, Advocates, Barristers, and Solicitors, |l2Placed'Armessq, Beil Telephone 1521 |Barrnugh8 C, 1842 Ontario Chs. S., of Burroughs & Burroughs, 48 Victoria Geo., laborer, 24 St Martin Miss Caroline, 48 \ Ictorla Wra. Herbert, B.C.L., of Burrougha & Bur- roughs, 4S Victoria Burrow, Stewart & Milne, Hamilton. Ont., W. L. Haldimand & Son, agents. 32 and 34 St DIzler Borrows James, laborer, 161 Vltrd " James, painter, 118 Cliarron *• Mrs. A., wld J., 17 Chatham " Mri*. J., music teacher, 118 Cliarron Burry John, freight contracting a^cnt Central Ver- mont Railway, 212 St Antoine " Robert, finisher, 107 Wellington " Wm., clerk, 107 Wellington BUBSTaLL J.,& CO., timber and doiil nierchanU, J. W. Anderson, agent 14 Custom House sq Burt George H., driver, 1042 St Lawnnco '• Miss Agne.H, music teacher, 194 Aluiray Burton A. It, of Jelley & Burton, 102 StJauies " Frank, clerk, 21 Bishop " H.C.,2lChoniedy " James, laborer, 30C Liverpool " John, laborer, r 693 liagauihetKro " Mrs. A. I., wid P. H.. 21 Bishop " Thos., 27 Cadleux Bury Edmund, with H. &A. Allen,bd8 453Sherbrooke " Fred., clerk, 453 Sherbrooke " George, general, financial & leal estate agent, 85 St James, h 453 Sherbro(>ke " MNs Alice. 99 Plymouth grove Busby Mrs. E. C., wid Thos., 18 Bishop •' O. C, cJerk, 18 Bishop " Thos., printer, 116 Fulford Bush C. F,, of Bush & Munro, 2414 St Catherino " G. C, newspaper dealer, 2414 St Catherine " J. W., artist. 32 CliaboiUez sq " John, of Bush & Read, 2112 Notre Dame BUSH & MITNRO, grain, hay. &c., 241s St Catherine BUSH & MUNRO, confectionery, 2414 St Catherine BUSH & BEAD, boots and shoes, 2112 Notre Dame B' USHNELL A CO., American Coal Oils. Napthasand Gasolines, Machine and cylinder Oils, I60 McGill St, Telephone No. SB2A Bushell Alfred Wm.. miller, 108 Conway " Pal., checker, 450 S'-igneurs " Patrick, tinisher, 1110 St James BUSINESS COLLEGE, Davis & Buie, principals, S Place d' Amies Bussault Chas., laborer, 349 Montana Busseau Alphonse, of Alphonse Busseau & Co., 1668 NotrB Dame, h 177 St Andre BUSSEAU ALPHONSE, & CO., tobacconists, Impor- ters of tobaccos, cigars, pipes, &c., 79 Commis- sioners Busseau Gustavo, clerk, 177 St Andn; Bussell J. A., clerk G T.R., res Verdun '' T. W., engineer accountant G.T. R., res Verdun Bussidre Antoine, joiner, 204 Malsonneuve " Charles, machinist, 204 Maisonneuve " F. A., of Walsh & Busslfere, U)8 Rose de Lima, Town of St Henry " F, X., canal revenue office, 88 Common, rea Vercheres, Quebec «« F. X., of Olivier Daupbinais & Co., res Ver- chferes, Quel)ec " Jos., checker C.P.R,, 146 Fullum « Joseph, eggs, poultry &e., 2 Bonsecours market, h 103 St Paul BUSSIERE L C, .VI. D„ druggist, 1.399 St Catherine, h 1401 do " Mrs. G., wid Joseph, 357 Dorehestor " Plorre, com traveller, 286 Jacques Cartier Busteed E.B., B.A., B.C.L., of Busteed & Lane, 133 Metcalfe BUSTEED & LANK, advocates, etc., rooms 1, 2, and 3 Star building, 163 St James Butcher Mrs. S. H., wid W., 474 Seigneurs " W. C, leather cutter, 96J Dehmnder av Butler Edward, machinist, 19 Condc " Fred., fitter C.P.R. shops, 71 Marlborough " Henry, bricklayer, 38 Dufresne Henry, clerk, 99 Plymouth Grove James, laborer, 64 Mayor John, carpenter, 82 Mulllns John, carter, 96 Colborne ! l 1' i< <( •I MK-i PM Butler •lohn, litliogrupher, no St Oeorge " .loH., liibortir, 4 Heriiiine " MiMU Ilattie, IxIk Ikiuho, 8 Bt .TiiKtiit *• MrH. KIloii, wld .John, It TiiiiHley •• MiH. Miiry, wld TlioB., 37 (Jomlo •' 1'., Hiiititivry iiollou, 1(1 liarolny " 'l'lir>iiiiiH, p.'diitur, bds 112 St Ouiirles Borrom^e TlioiiiaH, i>liiinl>er, DTiuiHloy Tliiumw. luliorer, KM OltJiwii TlioM. )[., uurpentur, 7 MiiIHiib BUTLKll THOS.P., Q. 0., I).(;.L., burrlBter, aollcltor and iitturney at law, 160 St JatiieH, h 1)6 Uai- vorBi (leorge sity Butt ll«nrv T., cnbtnefmaker, 2U U St(}( Butter Alfred, Htorouian, 110 WulliiiKtou " (K'orgo, laborer, bdH U'JO St •JaiiicH " Terence, heiilthotlloer, 10 Hartday ButteriH E. H., clerk, 211^ St DuiiIh Buttera >)(ihn, laborer, 117 Forfar " Jdliii, laborer, 146 PantaK'. n Butterwortb Alf. F., ch-rk C.l'.K , 1398 Ontario •< \V. .}., ii'Ji»5 St Catherine Button flauic!*, laborer, 30i> Livcrpoid Buttons Thonmo, p(dlcenian, 8 Aiiiherst Buxey Hicbard, tlrenian, 12 Gala " Mrs., wid Kd., laoSlidw Buxton Kdward, iiewa a({»«nt(J. P. R., 5 Campcnn BYAKKLLK AUOUSTE. custom boot and shoe maker, 41 St Lambert hill BUZZEliLT. I>. &CO., Uverv stable, 740 DorcheBter " T. I)., of liuzisell & Co., Cowansville, P.Q. Bydewell Humphrey, blacksmith, 04 Dufresuo Byers Miss Minnie, laundry, is Burthelet Byette Adolphe, laborer, T^H German •' JSIra., wid .1. Bto,, 8t Pierre lane Bygoneitse Mrs. M., wld F., Lariviere '' Urljain, bUcksmiih, 72 St Germain Byrd Chs., of Munderloh & Co., IM Durocher BYRD WILLIAM, CARPENTER and JOINER, Telephone 390; 681 and 683 Lagau- chetiere st cor Bleury st, h 036 Dor- chester St. House telephone 4045 Byrne Andrew, foreman, 59 Jurors " C'has. A., accountant, 10 Uverdale av„ " Chi istopher, carpenter, 5!)a .Montmor noi •' Jeremiah, janitor, 186 St James <' John, electrician, 150 Lusignau " John, stevedore, 140 College •' John, janitor, 154J Prince •' John, laborer, 327 Logan •' Ji'hn, laborer, 59 Jurors " John H., accountant, 10 Overdale ay BYRNE MISS M. F., MILLINER, 792 and 794 Dorchester, west of Beaver Hall Byrne Mrs. Mary, wld John, midwife, 10 Farm Byrne Patrick, currier, 83 Oelislo Byrne Patrick, mason, 47 Panet " Wni., forenian, 10 Overdalo av " U., clerk, 10 Farm Byrnes Geo. . G.T.K., r 11 St Henry " J. J., shunter C.P.R., 1143 Notre Dame '* Michcael J., policeman, St. Charles " Mrs. Ellen, wid Patrick, 15 Shannon „ Sirs Maria, wid Jos. Aug., 612 St Urbain Byron Mrs., wid Cluw., 60 Shaw " Mrs. Ellen, wid And., 38 Farm " Patrick, roofer, 102 Farm " William, brassnni her, 40 Farm Cabana Ad^lard, barber, 14 Bonsecours, h 8 do " Dominieo, laborer, r 492 La<;auchetiere " Edmoud, giain merchant, 2i)2 Lagaucheti^re " Hypolite, laborer, 100 Plessis •' Hypolite. carter, 40 Desalaberry " Louis, laborer, 4.30 Visitation •' Mrs. Louise, wid Joseph, 402 Beaudry " Nap., lather, bds 9 Parker CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, Miss Phllo- m^ne Gibeau, librarian, 1717 Notre Dame Cable J. W., engineer, bds 86 St Antoine Cadastr.'il office. F. W. Blaiklock, surveyor and draughtsman, 3 Place d'Armes hill 4( Cade ThomiiB, miller, 92 Magdalen Cadeau, rev. — , vicar St Vincent de Paul oh, R. Q TM\ St Catherine * Cadleux .Adolphe, painter, b()ii(>r)>, H St Monlqiie MrH, ('., will iIiiniuH, 7.'l Kichardnon Mrs. Muruiir(>t, wid., 2<'>7 Jlllmrnia Kiehai'd, liiltoroi, 1144 St •Ininex T. Alox., iiistonis otHcer, 1*24 CralR Icabii & Co., of Nuw York, stuck brokura, 16 St Sacra- I niKiit Ifaliln ThoniiiH, 2 Unpallo I'allU^ iHiiVt), ciir|iuiitt)r, :I1S Jncquei Cartier Icaiiliiux riorro, ciirt«r, 'J4ft I'IohbIs lain Hoinanl .Ion., laborer, 2;i7 Ht. Martin lain Of'o., jeweller, •V.'.'l Seigneurs Icaino Mi8. •Iiilie, wid John, 4 BcHucbamp av Wni., clerk board of aKBUBBOM, City hall, 1530 Notre I)anie, h 540 St Lawvenco ICsluf P. li.. of nropby, Cahib & Co., 49 Mackay 1 " Goo. L,, in .Miickay ralre Etlcnne, joiner, r, St Tb/'ri'He ICslriiB Arthur, oookkeepor, 10 F>anH Charles ('., foreman, 251 St Lawrence JaH., merchant tailor, 17:^4 Notre Dame, h do John il., fireman, 1:I3 St CouHtant John J., Ilrenian, 19 Pournlur Mr». ('., fancy (joodH. '2M St Lawrence Robert, flrenian, 320 Sei(;neurB Wm., bookkeeper, 72 Mance \Vm., glas-^blower, «191 Mignonne ICaisse A. O-, leleijraph operator, 02 St Maurice I " D., M.D., phyfician and Burgeon, 978 St Law- reiKio Dol|ihi8. laborer, (I!) St Catherine Elzt'ar, driver, 174 Wolfe Ferdinand, policeman, 320 Wolfe Job., bailltl", 80 Sc Jamea Jos., collector, 307 afontaine .losepli, laborer, 447 Maisonneuve Mnxfme, laborer, r 2S7 Maisonneuve Mrs. Jos., wid Cyrille, 447 MalHonueuve Pierre, laborer, 445 Shaw rierro, sioreman, 07 St Maurice ICilcutt John v., mnfrs' agent, 70 and 78 St Peter, h 70 St Mark Italder Mra. M. L. I)., wid J., millinery, and fancy It'iiJO Notre Dame |[jldwoll GeorKO, laborer, 38 Bronsdon lane J., manay;er Dominion Tweed and Woollen Co., 12 Mance John, of Itonwick & Caldwell, bds 83 Cathedral |CALDWKLL JOHN, dealer in foreign and domuBtic fruits, oysters, confectionery, &c., 131 St Potpr, bds 83 Cathedral John, laborer 50 St Constant B. li., manager N. Y. Piano Co., 12 Drummoud CALDWELL, TAIT&WILK8, Auditors, Accountants, and Trus- is. Commissioners for the Provln- land Issuers of Marriage Licenses, iRoom 26 Fraser Buiidin^;. Teiephone No. 1881 ICaldwell W. Alex., of Caldwell, Tait & Wllks, St James' club, summer res Beaconsfield Wm., foreman, 23 Berthelet Will., painter, 31 Dowd " Wm. S., stationery and fancy goods, 369 Well- J iiigton ICaledonia Curling club, Joseph Rodgera, caretaker, I 101 Burnside Place ICiLEDuXlA IHON AVORKS, John McDougall, proprietor, St Gabriel locks. Basin ICALEDONIAN INSURANCE CO., of Edinburgh, I Taylor Bros., general agents, 45 St Franyois I Xavier. ISee Adi) OiUsiiti' rmri. cover iilestagUH Jean Bte., carter, 261 Champlain laley Jos., laborer, 891 Ontario ialigraph Type Writer (The), A. J. Henderson, agent, I 1756 Notre Dame IC«11 Charles, iron heater, 2051 Notre Dame ] " C. Jacob, roller, 108 Chatham " James, ship broker, 20 Lagauchetlfere " Mrs. Catherine, wid W., 104 Farm IWiajhan Daniel, boiler maker, 29 Farm ■ " John, bookkeeper, 432 Richmond I' John, fitter, 34 St Patrick Johu, shoemaker, 46^ St George Oallauhan John, ahoomaker. ."(2 St Domlnia»i« " Michael, grocer, h 'jno William " Mrs. C., wid James, 100 Wolfe " Mrs. <;., wifl ThonuiH, 29 Fann Mm. J , wid John, r l.'«t (.'ollego Pat., grocer, 45<'ourvllle rev. Jamet-. St Patrick's church, 770 Dorchester rev. Martin, St Patrtck'B church, 770 DorchcB. rer " Ro >t foreman. 433 Wlllliigton " ThomiiB, laborer, 5 St Columban " W. .1., clerk C.P.U., 107 College (Gallagher Henry, laborer, 320 Notre Damo CALLAHAN & ^"O. general job printers, 743 Craig, near Victoria sq Callahan Daniel, foreman, 148 Princp " Felix, of Callahan Si Co,, 50 UnivcrBlty " James, clerk (J.T.R., 50 University " James, stevedore. 167 College " John, carpenter, 1.37 «'aiinliig " Michael, grocer, 550 Wflllain " Mrs. Cath., witl W.. 104 Farm '• Mr». Mary, wid tlohn, r JH Bleury *' Robert, fdreman, 4;!;ta Wellington " Wm., laborer, 530 Uj>per Mangulnet Callan Michael, laborer, fo ("olborne " Michael, tailor, 61 Colboriie Callary James, P. O. clerk, 124 St George " Patrick, P. O. clerk, so% Sangulnet Calller Alex., laborer, .307 Amlierst '* Fraiicoia. shoemaker, 49 Plessls Callow John Wm., Sewing INIachlne Co.,. 328 St Urbaln CALVARY CHURCH, Congregational, rev Edward! M. Hill, M.A., pastor; John Hampton, care- taker, 302 Guy Calvey Joj., laborer, 286 Paplneau road Calvin Cornelius, laborer, 130 Murray •< Prosbvterian church, rov Dr. Smyth, pastor ; Jolin Honoyman, sexton. 2556 Notre Dame Camnnn Nap., foreman, 422 Maplo Cambridge T. H., cl.'rk G.T.K., 200 St Antoine " Thos., sergeant of police, 56 Rushbrook Camel Auricle, carter, 132 German Camelle Anthlme, laborer, 1160 Ontario CAMERON ALLAN, cooper and manufacturer nutri- tious condiment for horses and cattle, and Licblg's liquid extract and tonic invigorator, 116andll7 Dalhousie, res St Lambert, See Ailv p. 294 Angus, mason, 154 Ottawa Arcli., Merchants Bank, 319 St Urbaln " C. M„ clerk, 633 St Lawrence CAMERON GCO. W., COAL MERCHANT, OfTice 116 St Peter, Mechanics Insti- tute building. Yard cor McCord and St Leon, Wellington Bridge, bds 14 Drum- mond St Cameron, Currie & Co., advertising novelties, 10 St Nicholas CAMERON CHARLES E., M.D., physician and liurjreon 87 Mansfield " D., 7 F'orfar " D.. clerk G.T.R., 102 Mansfield CAMERON 1)., city weigher, ganger and measurer, 30 St Sacrament, h 314 St Urbaini " Duncan, clerk Merchants Bank of Halifax, 2«T St Martin '< George A., manufacturers' agent, 14 Fraser building, 43 St Sacrament, h 107 Metcalfe " Hugh, biuik clerk, 319 St Urbain " Hugh, jun., of Morton, Phillips & Buimer, 62 University " J. D., advocate, 138 st J.-vmes, h 43 McGill Col. av " James, joiner, 114 Quesnel CAMERON JAMES C, M.D., physician and surgeon, professor of Obstetrics McGill University, 941 Dorchester " John, fruit dealer, 1264 Notre Dame " John, saddler, 400 <;entre " John, saddler, 760 Craig CAMERON KENNETH, F.A.,M. D., physician and surgeon, 38 Richmoirtl sq " Malcolm, laborer 92 Shannon " Mrs. Jane, ^vid L. F., 24 (. nthcart ** Mrt». Mary, wid iMucau, 3 Forfar 'I 'I • ^*i' m^ Jrrt'it I ik CAM ALPrTABRTICAL 350 DIRECTORY. Ail ^1 1 1' y > J^ .'I ./ ' ' I ■ I 14 Cainoroii Holn-rt, lal)or«^r, 211 IImtvIHh " VV. A . riiiii iiit'i-cliiitit, H DruiMiDoiid Cainlri'AuuiiMttM, rartiT, .110 ViMttnttoii " NarclMMo, iltiiilur In Mtovtti IKMI.Notrt) Dnnio, h 20^ Moiii'iiliii CAMMKM. -r. II., fnilt il.mlPr, l.Tfl MrCIll, h do Gkiu|> Kilwiii, ini'cli. t>riitor, .')1 Aiir (;. r. It. Tt'lu«rH|)h Co., 38 ('mi||)!||\ Canipiii;)iit T. MiiMi'Ue, book keeper, \()iH St •litines Cani|il>ull A., (• I'.K., I'.'ti" .St l.awrfliuu) " A. H.. r KxcIiiiiiko Hank nf Cniiada (ill lii|iililiitioii, II HoxpitHl, h'-Mii [Inlveriilty Iteniiinl, Kroccr, .'I7(t St •laiiiuR, rt'H IjicIiIiii) C. (,'., (if lUislimill & Co., 6 n<>avt)r Mall Bq, HiiiiiiiKM' roH Dorviil & Co., Holn HKeiilH Sparham PlrB-Proof Hooting (Xmik^iiI (Minipaiiy, :iO!> St .lames. I'el. 1172 Cliarli'8, iimcliiiilHt, 470 SelKiiuiirH Cluirl.'H S., H.A., l<,li.n., L.Ii.L., of Abbotts, Campbell & Mereclitb, 6 Cathcart ^AMPBELL COLIN, ^^ Florist, the Choicest Home-Crown and Boston Flowers in Great Variety CONSTANTLY ON HAND. Fancy Roses a Specialty, 76 Victoria Square CampbellColin,\vliieinercliBnt, 17St .Tolni. h 65 Shu- ter, Kum. res Manor House, St. Ililaire " D. M., coin travellor, 112a Dorclioster " D. N., clurk, (iO .Monai •' D. W., shipping clerk, 788 LagauchetR're " David. jiiii.,of I>. Campbell & Son. :iC>' at Antoine " David, Hen., of D. Campbell & Son. 357 St An- toine CAMPBKF.L OAVII) & SON, coopers and warehouae- nien, .'i(i to -10 Dalhousle " Donald Hupt St Andrew's Home. 403 Aqueduct " Doufrald, Hreman, 1»1 Lai^auchetit-re " Dunciin, & Son, importer of tailors' trimmings, 1(1 St Nicholas " Duncan, of 1). Campbell & Son, 222 Bleury «' Fiiiley C., clerk, 26 Mayor " Francis, gardener, 517 St Dominique CAMPBKLL FHANCIS W„ M.D , physician and surgeon, dean Medical Faculty University of Bishop's Colleue,10 Phillip's place,Beaver Hall " Fred. T., of Boyd llyrie & Campbell, 788Lagau. cheticro " George A., representing Glass Bros., & Co., liOn- doii, Ont. and St Johns' Stone Chiiiaware Co., room 20 Glenora building, 1886 Notre Dame, h 10 Prince Arthur " Henry, u|)holaterer, 143 St Antoine " Hugli, milkn,ltoiR,FlHh I'i: huiiuiHiii*, HHtiigiiut'H, CiitMttirtluld clinia- horn, IH 81 Alexin tANADA BOLT A LATCH WORKS (The), Aug. Bronner, Manaser, 193 8t Urbalnst IaXADA coach PACT UNS, TWINES, Ac. jictory and Office 17, 19, 21 St Martin st Lnada lead works, James Robertson, pro prietor, 142 William, office 172 Dalhousie, lead worlis 170 Dalhousie |l\AI)A leather CO., office and factory St Gabriel locks VANADA LIFE ASSURANCE CO., J. W. MARLING, Manager for wince of Quebec ; Company's Build- fg, Telephone 827. 180 St James, (XADA MARBLE AND THOUSAND ISLANDS GRANITE WORKS, Robert Forsyth, ^.ro- prietor, works 6B2 ana 556 William IKADA MARINE WORKS, A. Cantin, proprietor I 2666 Notre Dame pADA MEAT PACKING CO., Wm Clark, presi- dent, J. BeamlBh Saul, secretary, Wellineton cor Murray CANADA MEDICAL RECORD niontlily, itiiiiua nutmrrliitlnn $•> ; H« lalil rriiitlnn Co., pub llHhoiH, II Bftnvor Hull hill " Mutual HullilliiK SiK'h'ty, J. li. Ilutrhuion, H<>i'r*Hldi>iit mill Xfiicnil iiuiiiiiu<-r ; W. Hoy, Hoo- r«tftry,r>7 .St Friiiivolt XiiviiT, Imhik'Ii unicnii 4S UnlvtirHlly, 2(1.11 .St Ciitlivrliie, 174 .St Jaiiies CANADA PAPER BOX FACTORY, R. JELLYMAN A CO., Props., St Elol opp. 448 St Paul CANADA PLATING Co., Hfo. A. (iray, inanaKor, south side Dutl'orlii Hi|., and (>l!)> LaKaucno- tllTO CANADA PAPER CO. (Limited), PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, 878, 880 and 682 Craig st. s<-e Advp \\ Canada IMpo and foundry Co., (18 Imperial Building l(i7 St James Canada Prcsbyterl.'in church, rov, l»r. Sniifli. pastor ; Win. NIchol. sexton, l!,'>.■' i.ii* CANAJ)IAN EXPRESS CO., G. Cheney, general nian- Hgpr; S. Chatlwick, superintenuent; D. T. Jriah, agent, Ki anil 86 St Francois Xavler CANADIAN PJKK UNDERWRITEKS' ASSOCIA- TION (Royan, Wm. Tatley, vlce-pre^ideut; Alfred Win. Madrill, secretary, 47 st John CANADIAN JOURNAL OF COMAIERCE, M. S. Foley, editor and proprietor, 171 and 17.3 St James CANADIAN JOURNAL OP FABRICS, E.B. Biggar, publisher, Fra.ser buildings, 4.{ St Sacrament " Literary Association, J. McLeod, manager, 2M St James CANADIAN MAGAZINE OP SCIENCE AND IN- DUSTRIAL ARTS AND PATENT OFPICK RECORD, seiiii-oflicial, monthly, illustrated, annual subscription ;J;J.50 ; The liurland Litho- graphic Co., liniiti'd, proprietors and pub- lishers, 5 and 7 Bleury CANADIAN MARBLK & GRAMTE WORKS, Cintrat & McNeil, proprietors, 2(16 Mountain CANADIAN PACIFK; DEPOT, (Dalhousie sq) John Hamilton, station master; A. Rajotte. ticl asst mechan off St Etieni DlSTItlBUT Weisenborn, im MILEAGE O car distribut( IR SERVICE UK Vwmieau Louis, 1 I'aul, shocniaki I'it'rre, shoema ^kay Felix, of Ca H., of Carbray, Michael, coachi Pal., laborer, 3 miAY, ROUTl A ssociation c ping inerchai kJi'n John, storen iMilf .James, stone td.ii .Mrs. Louise, |ilnial Alexander, .^rlh., com tra-v .\ithiir, cigarmi Athauasc, bake: ISDINAL&CO., Kniest, lireman Gilbert, joiner, Henri, printer, J. Bte., roofer, I J. Bte., sanltar] ■' J. F., advocate, J. N., advocat 1T38 Notre Di L. N., of Card 41 St Vincent ■■ 1 : AR ALPHABETICAL 353 DIRECTORY. CAR IressTercei BTelephon 4653. CATHuntin Chas A., ship builder 2663 Notre Dame, ^^ ^^ hl;J42do Clmueiit, laborer, 140 Logan 1>. C, horseshoer, 960 St James D. C, bliiukaiuith, 891 Kichinoiid Kdouard, printer, 57 Oraij; Frs. Xavier, trailer, 4;» Visitation J. lite., painter, 'Mi[\ St fJean Buptiste James B., shipbuilder, 1145 Dorchester Jean U., shoemaker, ll.j3 St James Jean Bte,, mason, 403 St Hypulite ,Jea., sick nurse, 9(io St James P., slio'niaker, 311 Montcalm Friscjiie, joiner, 1455 Ontario Prosper, coachman, 3M7 Visitation Simoon, laborer, 231 Papineau road Wilfred, watchmaker, 492 St Dominique (VICE tronage) e, Manager 3nce in thi I. Prepare( te Detectiv§ sent to lannesStrec )DYE WORKd m St. Catberiiii >TION ANI .ISHINCC( ishers, Manager, g's Block, 647 Crail )RY, E. B. Bigg^ 45 St Sacrainciitl See Trade Jttvtei /O., J.M. Maicold Jl per annum. Ti ing Co. (liinilei! litor, 329 St .liimj NG CO. (liiniie(f ent; John Urail (E WOUKS, Peel ''aul and 61 and r lit, E. H. PareJ Common 0'Neill,collect<| Ber Montreal wal itaine it Louis Itar Corset Co., Ill l)gton,h26Mount [rset mnfrs., dealj 38' underwear, ' Jleury f ayette av atre life luilder, proprif ]>666 Notre D« jester frri kANTLIE, EWAN & CO., Wholesale Canadian Manufac- Lrsd Goods, 13 and 15 St Helen |i:\tUe Georgo, gardener, 60 Aylnier (ieo. S., clerk C.P.U,, 1151 J>orchester Jas. A., of Cantlie, Ewau & Co., 1151 Dorchester liutou Miss M., fruit dealer and coufectiouer, 697 Craig innvell J., clerk G.T.U., 82 St Felix P. , ganger, 63 Craig Peter, cabinetmaker, r 46-1 St Patrick i'bos., laborer, r 462 St Patrick Tlios., sioreman, "2 St Felix Inly Charles, cooper, 65 St Hypolite ,Ino., of Noonan & Canty, St Hypolite lane .lohu, shoemaker, 235 Ottawa Ijvillb I'ahnas, laborer, 920 Ontario Liette Jos., laborer, 291 Fullum F Louis, storeman 14 St Jean Baptiste Lfel Eilgar T., theological student, 2U5 Mansfield li'EL GEO. B., general commission aud patent agt i 156 St James, h 205 Mansfield Iwl rev. John P., 32 Basin lapello Mrs. M. T., wid Louis Jean, 202 St Martin LliiuH.,of H.Caplan & Co., 2489 Notre Dame H., & Co., watchmakers and jewellers, 2489 Noire Dame Ipoii F. C, carpenter, 123 Amherst ll. B., clerk C.P.K.. 123 Amherst loiicy Jos., laborer, 367i Panet ! Clias . , bookkeeper, 46 Sanguinet I DEPARTMENT OFFICE G.T.R.,W. McWood, asst mechanical superintendent G.T.U., works off St Etienne DISTIUBUTOR'S OFFICE G.T.B., C. R. Weisenborn, car distributor, 130 St Etienne |iR MILEAGE OFUCE G.T.R., C. R. Weisenborn oar distributor, 130 St Etienne ISKIIVICE DEPT. C.P.R., 1410 Notre Dame |:kmueaii Louis, laborer, 73 Leroux av Paul, shoemaker, 253 Piessis I'ierre, shoemaker, 251 Andierst ^bray Felix, of Carbray, Routh & Co., res in Quebec R., of Carbray, Routh & Co., resin Quebec .Michael, coachman, r 40 Aylmer Pat., laborer, 31 Busby SBKAY, ROUTH & CO., General Coal Mining Association of Sydney, C.B., lumber and ship- ping merchants, 195 Commissioners liliin John, storeman, 92 Duke Blit{ .lames, stonepoiisher, 103 Fulford K.ii Mrs. Louise, wid Liiiioge, 151 Wolfe |ilinal Alexander, shoemaker, r 4U7 Panet .A.ith., com traveller, 230 Drolet .Arthur, cigarmaker, 741 Berri I .\tliauase, baker, 18 Chambly av piNAL & CO., merchant tailors 1633 Notre Dame liriiest, fireman, 607 Craig ' (jilbert, joiner, 5 Parker Henri, printer, 726 Berri J, Bte., roofer, 63 St Antoine ' J. Bte., sanitary police, 3 Labelle I J. P., advocate, 114 Champ de Mars J. N., advocate, dep. clerk magistrates' court, 1738 Notre Dame, u 230 Drolot ' L. N., of Cardinal & Co., bds Richelieu bote 41 St Vincent Cardinal J. T. of Loranger, Beaudoin & Cardinal, 114 Champ de Mars " Jos., clerk, bils 23 St Louis " Joseph, carriagemaker, 1441 St Antoine " Joseph, engineer, 35 ItJichel " Jules, carter, r 7 Parker " Louis, expressman, 47 St Donduique " Louis, laborer, 73 St Paul " Magloire, joiner, 1U6 Chatham " Max, tobiicciinist, 1233 and 1235 St Catherine " Mrs. A , wid Aiphonse, bdg hse, 1016 St Catherine " Mrs. M„ wid Andro, !i8 St Bernard " Nap., carpenter, 37 Oiler " Nap., carter, r 2tf2 Alaisouneuve " Nap., carter, 16 Grant lane " Oviia, oil cloth maker, 34 Grant " Prisque, carter, 21 St Aiphonse " Rocb, guaidian, r 511 Seigneurs Stanislas, grocer, 2301 Notre Dame, h 2299 do " Thi^odule grocer, 139 and 191 St Chrislophe Cardwell Fred VV., of Cardwell & Shepuaid, Lambert's hill ' 31 St show card 31 St Cardwell John, laborer, 526 Albert CARWDELL & sHEPPARD, sign and writers, painters and paper hansers. Lambert hill ' Careau Jos., laborer, 278 Visitation Carey Mrs. Mary, wid., r 98 St Maurice " Timothy, carter, 65 Young " William, machinist, 75 Duke Carigan .virs. A. P., o6 German Cariguan xVdoipiie, wood dealer, 220 St Chas Borrom^e CARIGNAN DAVID, wood merchant, 52 Langevin, Town of St Henry " Francis, carpenter, 186 Montcalm Garland Ihos., electrician, 6 Hanover Carle Aiphonse, painter, 267 Iberville " & Bros., wine manufacturers, 1014 Ontario " Ed., joiner, 2s2 Harbour CARLE JOS. LOUIS, butcher, 1014 Ontario " Joseph Louis, ol Carle & Bros., 1016 Ontario " L. Eugene, P. O. clerk, 2^6 St Christophe " J.. N., of Carle & Bros., 488 Amherst " Miss Auielie, dressmaker, 22 St Constant " Mrs., wid P , 271 Papiueau road " Mrs. F., wid A. ,374 Wolfe " Nap., musician, 397 Lagauchelitjre " Vincent J „ stonecutter, 508 St Hypolite Carletou Patrick, brakeman, 391 Oranil Trunk CARLKTON llESlAURANT, W. J. Martin, pro- prietor, 227 McGill " Win., labolite '• Augustf, milkman, 367 Mathieu " Augustin, bricklayer, 41 St Constant " Azarie, tailor, 35') Beaudry " Chas., niiusiin, 233 Notre Lame " Cleophas, laborer, 316 St Lawrence " Edward, tailor, bds 25 Dufresne " Ernest, joiner, 317 Maisonneuve " Felix, foreman, 2 Rousseau " Ferdinand, laborer, r 263 Frontenac " Frs„ patternmaker, 905 St Uoininique " Franv'ois, laborer, 149 St Dominique " & Frere, framers, 1318 St Catherine " Gaspard, tinsmith, 14 St Louis " Guil., plasterer, hOi Visitation " Guillaunie, laborer, 57i St Ignace " Guillaume. shoemaker, 36 Champlain " Guillaume, tinsmith, 227 St Constant " Henri, l)arl)or, 1 Windsor " Hormisdas, laborer, 200 Dufresne " Jsai'e, engineer, 13 Longueuil Ferry lane CARON J. E., merchant tailor, 715 Notre Dame, h 29 Dufresne " J. Bte., cooper, 580 St Dominique •' J. Bte., slioemaker, 2o7 Panet CARON J. BTt:., grocer, St Joseph, Lachine " Jean, stonecutter, 52 Montana •' Joseph, laborer, 219 Railway Track •' Joseph, foreman, 468 Dorchester " Joseph, stonecutter, 28 Mouniaiu •• Joseph, milkman, 18 Champlain <* Joseph, baggageman G.T.R. , 38 Desrivi^refl " Joseph brakeman, 218 Descry " Joseph, laborer, 95 Mapie " Joseph, paintt'r, 18 Payette " Jos., joiner, 162 Ropevy " Jos., ol Jos. Caron & Frfere, 1318 St Catherine CARON L. NAP., liveiy stables, 125 Jacques Cartier •< L. A., manager La, Compagnie do L,Etoudard, 37 St. James, h 183 St Andr^ " Louis, clerk, "J8 St Felix " Louis, mason, 2f«3 Notre Dame " M., laborer, r 136 St Albert " Miss C, dressmaker, 151 Vitr6 ♦' Miss Marie, dressmaker, 373 Laval av " Moise. shoemaker, r 279 Maisonneuve " Mrs. Amatula, wid Ant., 679 Mignonne •' Mrs. G., wid Jos., r 77 Vitre " Mrs. Josephine, wid W., 168 St Chas. Borrom^e " Mrs. L., wid Ed., 661 St Catherine " Mrs. P., wid John, 247 Plessis " Mrs. v., wid O., 168 St Andr6 •• Mrs. Virgiiiie, wid Odilon, 269 Notre Dame " Nap., painter, 173 Panet " Nap., cuntractor, llii Panet " Napoleon, laborer, near 271 Frontenac " Odilon, boilermaker, 232 Richmond " Olivier, spike maker, 72 Forfar " Ontisime, tinsmith, 197 St Dominique " Pierre C, conductor G.T.R.. 76 Grand Trunk " rev Arthur, St Ann's church, 32 Basiu " j^amuel, laborer, 307 Frontenac " Tliaddeus, carpenter, r 502 Centre '• Th^onhile, carter, 51 St Charles *• Z., clerk, 1302 St Catheriue CARON ZOEL, wood and coal dealer, 273 Lafoiit^ h 171 Plessis '""lame, Carpenter John, plumber, 125 Windsor " Louis, 147 St Hubert " Mrs. Johannah, wid Moses, 124 Wellinirton " Mrs. M., wid P. P., 241 University " Mrs. M., wid Z., 141 Nazareth " Mrs. Mary, wid T. S., 629 Lagauchetiiire " Silas H., detective, 1378 Ontario " Wm., siorcman, r 42i Duke Carpentier Adolplie., boilermaker, 71 Sanguinet " George, laborer, 4«4 Cadieux •' J. lUe., tailor, 42 St Charles Borromee " John, laborer, 108 Shearer " Jos., bricklayer, 174 Visitation " Ls., clerk, 147 St Hubert " Maurice, painter, 479 Marie Anne " S., laborer, 348 Amherst " toylvain, Ureman, 298 German ^ARPET BEATING, ^^ Carpets stored Moth Proof by thel Dominion Steam Carpet Beating Co. ^ Office and Works, 11 Hermine. H.N. Tabby manager, h 8t0 LagauchetiereJ Boll Tel. 798, Federal Tel. 6IO Carpet Beating ; Dominion Steam Carpet Beatinai to. ; oilice and worke, 11 Heimme; H \ 1 Tabb, mauager, h 810 Lagaacueiiero j jCnii Telephone im ; Federal leiephoue 004 f§ ^ARPETS CLEANED, ^^ By Renovo Process, Without removing from the Floor,! All dirt, dust and stains removed. Colors restored and mademoih-proof.i We are the only operators and solel Manufacturers of Genuine Renovo Inl Montreal, which Is registered at Otta«| wa. Beware of vile imitations. The Crown Carpet and Plush Renova- ting Co., Edgar Thompson, Manager,] 221 McGill St. Tel. 2147 Carpet Mrs. B., wid, 199 Ropery QARPET BEATING WORKS, ^^ Montreal Carpet Beating Co.,| Connect by Telephone 716, 623 Lagauchetiere Carr John, r 571 Lagaucbetiere " Miss Rose, r 38 St Alexander " Mrs., wiu John, 107 St Urbain " Mrs. M., wid rev. Joseph, 16s Mountain " Robert, laborer, 46 St Patrick ^ARPETS RENOVATED without ^^ removing from the floor by thel Dominion Steam Carpet Beating Co.,! II Hermine. Bell Tel. 798, Fed. Tel. 610, j H. N. TABB, Manager Carragher John, roller, 618 Mignonne " Peter, heater, 21 McCord Carr6 Alph., box maker, 8 Berry lane " Elie, filer 185 St Constant " Elisee, laborer, r 901 Mignonne " Franvois, laborer, 451 St Hypolite '' Joseph, shoemaker, 14 Roy •' Louis, blacksmith, 222 St Michel carIcar ALPHABETICAL 355 DIRECTORY. CAR 273 Lafoutalne Igauchetierei Carreau Alphonse, painter, 1453 Ontario ■ Colas, niiisoii, «JC Mignonne Diisirt', laborer, 108 Malsonneuve |ciirricl( Miaa I^ouiua, dresgnml^er, 148 Railway Track Kicliard, 53 C'ourville , Wni.j policeman, 122 Fulford Icarrier Auolplie, shoemaker, 7 Marie Josepb I " Jos., painter, '272a St Cliri^tophe Icsrriere AlpLouse, conductor, 901 St Dominique AlplionHe, letter carrier, 346 Amherst Clius., 56 Murray D., butter and poultry, 17 St Ann's market, h 17 Rose Dc Lima, St Henry J. A. dealer in rags, 13 i)7 Mignonne ICurriferes rev. A , curate, 166 Island D., laborer, i) Vallt'e Kdmoiid, colle.tor, bds 39 Q«rman Edward, saddler, "274 Mount Royal av Eug., clerk, 47yi Kachel F. I)., with Gagnou & Shipton, bdfl Royal Ex change Ferrier, joiner, 188 Beaudry Franv'ois, laborer, 5 Water Henri, upholsterer, r 55 Versailles Hermenegilde, laborer, 462 Laval av H., joiner, 33(1 Jacques Cartier J. U., dealer in rags, 13S)7 Mignoime J. U., dealer in ra^s, 113 Vitre Joseph, joiner, 148 Lafontaiue Joseph, coachman, 28 Koy Joseph, leather cutter, 277 Alontcalm Laurent, laborer, r 185 Champlain Louis, carpenter. 66i St Urbain Louis, joiner and contractor, 123 St Hubert Louis, printer, 668 Upper "anguinct M., photographer, 317j Jacques Cartier Miss C, 321i St Lawrence Miss E., seamstress, 31 St Urbain Miss P., seamstress, 31 St Urbain Moi'se, storeman, 102 Albert Mrs. Hermine, wid Quillaume, 159 St Denis lane Pierre, upholsterer, 3'^2 Laval av Pierre, cabinetmak ;r, 45 Dominion ICUUllEKE KEV. J. H., parish priest, St Charles church, R. C, 267 Centre, cor Island ICARRIEKE KODUIGUE, druggist, 1341 StCat herine, h 76 Fullum T^lespliore, stevedore, 981 Mignonne Ulric, joiner, 762 Berri ICarrieres rev. A., vicar, 267 Centre, cor Island ICwngan Miss Nellie, 3s3 Notre Dame 1 " Sliss Nelly, bdg lise, 6 Marlborough Cwrigher Edward, HH'J Wellington VVm , plumber, 186 O'Leary av Wm., grocer, 101 Delisle ICatrignau P., laborer, 123 McCord I Csnington Peter, laborer, 81 Lagauchetidre Peter, laborer, 61 Condt5 ICarrolem W. H., plumber, 61 St Elizabeth Carroll Bartholomew, laborer, 61 Coiid^ ICAKKOLL BUOS., practical sanitarians, plumbers, gas and steam-fttrers, tin and sheet-iron work- ers. Telephone 1834, 795 Craig I CARROLL & CO., fancy and staple dry goods, 109 St Lawrence Daniel, carter, 31 Fulford Dennis, laborer, 7 Dowd Dennis, laborer, 49 Montmorenci E. J., printer, 67!) Lagauchetiere Ed., porter St L awrence hall, 74 Duke Edward, carter, 135 I'apineau road Felix, freight dept. U. i .R., 208 William Francis, engineer, 38 Dumarais J., grocer, 29 McCord, h 17 Basin James, laborer, bs Cathedral James, bridgeman, 141 Young Jiiraes, sailor, 38 St Alexander Jas,, of Carroll & Co., 63S Lagaucheti^re Jeiemie, laborer, 31 Versailles I CARROLL JOSEPH, groceries and proTislona, 77 and 79 Koy Lawrence, rubber worker, 77 Dorchester ' M., laborer, r 19 Young ' Miohael, 92 Cathedral ' Michael, laborer, 17 Basin ' UiM Catherine, Laundrss, 221 St George ' MIbs Mary, 212 Chatham ' Miss Maggie, 212 Catham ' Mrs. A., wid M. J., bdg hse, 46 St Alexander ' Mrs. H., wid James, 224a St HypoUte ' m». M., wid John. 212 Chatham Carroll Mrs. Mary, wid M., 382 St Antoine " Mfs. W., wid J., 742 Napoleon road " Patrick, bartender, 92 Murray " Patrick, carter, 19 Baxin " Patrick, of Carroll Bros.. 188 Delisle " Patrick, policeman, 19 Labelle " Philip, baker, 6 Ander.son " Philip, laborer, 139 Papineau road " Kobert, laborer, 210 Williiini " Kym, journalist (Witness), 12.'>5 Dorchester " Terence, pork butcher, St Ann's market, h 119 College " Thomas, carter, 197 Ottawa " Tiiomas, grocer, 2 St Columban " Thomas, grocer, 373 Wellington " Thos.. steamtitter, 36 Arc do Carron h\ X.. laborer, 479 Cadieux " «>aspard, laborer, 474 Cadieux •' Sini( on, laborer, 154 Poupart Carruthers James, of Norris & Curruthers, bds Metro- politan Club, 67 Beaver Hall Hill " S., laborer, 177 .Manufacturers Carscaden, Peck & Co., wholesale clothiers. 950 St Lawrence and 388 St Jean Baptiste " Wm.^ of Carscaden, Peck & Co., res. Winnipeg CARSLAKE GEORGE, proprietor Mansion House. 522 and 524 St James ^ARSLEY'S, 1765 1767 1760 1771 1773 1775 1777 Notre Dame st 1779 CARSLEY & CO., wholesale dry goods, 113 St Peter, next Molbon's Bauk.and 18 Bartholomew Close London, Eng. " F., merchant, 784 Dorchester " John, merchant, 48 Mackay CARSLEY SAMUEL, 507 Guy " Wm., of Carsley & Co.,18 Bartholomew Close, London, England Carson J. H., sec. Dom. Alliance, 42 Victoria sq. h 214 Si Hyuolite " John, accountant, 122 Cadieux " Wiu., macliinist, ol Kozel CARSON MRS. E., wid John L., 12 Park av " Wm., 216 St Antoine " Wm., iron moulder, 43 City Councillors " Wm., machinist, 64 Rozel " Wui., restaurant, 1844 Notre Dame and 214 and 216 McGill, h 1846 Notre Dame Carstens Fred., of The F. Carstens Miifg. Co., 17 Mackay OARSTENS THE F. MANFG. CO., ^^ Morocco, Satin, Velvet and Plush Cases and Trays for Watches, Jewel- lery, Silverware, &c., also, Jewel and Dressing Cases, Cabinets and Fancy Boxes. 2 Bleury Carston Andrew, painter, r 194 St Constant Carswell Frank H., clerk, 9 Argyle av " .lohn, jeweller, 67 Bleury. h 93 Plymouth Grove " John, jeweller, 256 St Urbain CARTAGE OFFICE G.T.R., Hugh Paton, manager and secretary ; C. Webster, chief clerk for Shedden Co., Chaboillez sq Carter Allan, carpenter, 41 Desrivi^res av " Brock, M.O., 103 St Hypolite " Christopher B., B.C.L., of Carter St Goldstein, commissioner for Ontario and Manitoba, 43 Tupper " E. F., of Carpet Beating Co., 21 Anderson " George, 37 Desalaberry CARTER F,, baker, 170 St Antoine " F. Henry, importer and manufacturers' agent, 476 St Paul, summer res St Anne's «« G. S., Q. C.,9Shuter « Geo., shirtcutter, 37 Belmont ' f I 1^ ir ►I >l -l- •.if •' j , <*' I" . V 1 'Si 0. ^ 4 i I'f' 1 > f 1 1 H CAS ALPHABETICAL 356 DIRECTORY. c i F -iPI tfi, ■;!■•( Ji ■♦ I ■k.'-. m If! ''^?' « II •I i< CAliTEK & GOLDSTEIN, advocates, 116 St Fran- colt* Xiivier «' Hlckok \V., of "W. Carter Hlckok & Co., 2006 Notre Dame " Hickok VV. & Co., watches, clocks and jewellery, L'0(i6 Notre Dame John, Ktoreman, 31 Dowd Joseph, laborer, 32 St Hypollte Miss, liiuiulress, 232 Hallway Track Miss Anna, 37 tielinont Mrs A. . I., wid Wni., 99 Inspector Mts. Anil, wul VVm . SriMaiisfleld Mrs. .Jane, wid George, 37 Belmont Mrs. Louise, wid (■., ladies' underclothing & tobficuo, 1959 St Catherine " Mrs. Miiry, wid Thotnas, i»4i Bleury " Peter, laborer. 77 Conde " Kobert, laborer, 89 Dorchester ♦' Stewart d.. of Ward, Carter & Co., 30 Torrance Carter T. Henry, importur, 470 St Paul " Walter, laborer, 117 Nazareth ■Cartier Alfred, conductor G.I'.K., 74 St Charles " Donat, printer, 'JSO lacques Carticr " J. O., broomniakers, 195 Beaudry " eloseph, ckrk, 303 Beaudry *• Joseph, jun,, accountant, 44 St Vincent, h 67 CherriiT " Jos., policeman, 176 Beaudry *' Lton, hotelkeeper, 271 St Jean Bnptiste " Olivier, com. traveller, 58 Montcalm CARTIKU ONKSIME, jun., grocuries and provis- ions, 2tJ0 and 262 St Jean Baptiste " Onesinie, sen., of J. & O., Uartier, 173 Beaudry " llenii, laborer, 22 Bruchesl " T., customs otticer, 81 Versailles Cartwright George, laborer, 63 J berville CAliTWKlGHT J. B., & CO., wholesale wine mer- chants, proprietors of the Lion brand of wines and spirits, 416 St Paul " James B., of J. B. Cartwright & Co., 610 St Urbain " Thos., steamfltter, 62 Dalhousie Carufel Damase, laborer, 390 I'anet Carver S., clerk G. T, It., 71 Molsou av.. Cote St Paul Carvey Jan., cooper, 71 Ann <' Mrs. M., WiU llobert, 71 Ann <3ary Ed-, policennin, 118 Craig Casabon J. Bte., carpenter, r 247 Montcalm Casaubon A., clerk, 122 St Constant " Arsene, bookkeeper, 122 St Constant " Auguste, bricklayer, 1032 Ontario " Charles, clerk, 122 St Constant " Louis, laborer, r 400 Beaudry " Nazaire, notary, 16 Beaudry Casavan J. Bte., laborer, 15 Fullum " iMrs. J„ wid Jos., 179 St Andre " Narclsse, conductor G.T.K., 92 Grand Trank " Noel, printer, 122 St Constant " Pierre, cooper, 122 St Constant Casavln Mrs Anna, wid Louis 4o4a Plessis Case George, professor of music, 63 Beaver hall hill Caeerly Peter, boiler maker, 1.' St Henry Casey Dennis, laborer, 18 Eleanor '■' Edward F,, bookkeeper, 15(i Fulford " Felix of D. Kutherford & Co., Cote St Antoine " Jas., clerk, 110 Duke " James, carter, 601 Seigneurs " Michael, joiner, 50 Doiiiinioii " Mrs. A., wid James, 443 (Centre " Patrick, carter, 186 Canning " Peter J., public ganger and weigher, 11 Com- mon, h 174 Canning Stephen, laborer, 44 Devlenne Thomas, carter, 180 Canning Thomas, cli*rk, 156 Fulford " Th mas, laborer, 109 Manufacturers " Timothy, carter, 92 Eleanor •* Wm. F., customs otticer, 156 Fulford " William, violinist, 217 William Casgrain J. O., professor Jacques Cartier Normal school, h 1495 St Catherine " J. P. B., land surveyor, 181 St James, h 1154 Dor- chestei' J. F.,M.D.,102 St Denis dl > tiudingg, 3 <■ Francis B., taxidermist, 100 Bleury " .John, clerk, r 71 Richardson " Win., laborer, 151 Duke Ciuthera John, clerk, 220 Bagg 0»valier Aniable, stonecutter, 186 Notre Dame C;»T-»n Mrs. M., ^vid J.. 110 Prince CAVANACH EDWARD, I importer,Whoiesale& Retail Dealer in Shelf and Heavy Hardware, Stoves and House Furnishina Goods, Paints, Oils, Glass and Painters' Materials in full variety, 2547, 2549, 25SI A. 2SS3 Notre Dame Street. Ii do. Telephone 1076 CsTanagh Frs., mason, 18 Voltigeurs • James, cooper, 6? St Patrick • John, laborer, 102i Ann (.nvauagh Michael, laborer, 163 Vitt6 • Mrs. Eliza, wid M., 29 Prince '■ Mrs. L., wid J., 145 McCord " Mrs. M., wid Patrick, r 169 Manufacturers • Geo., machinist Ci.T.R., 38 Congregation Cave George K., boiler maker, 149 Grand Trunk " Michael, lithographer, 173 Island Ca^erhill Frank, of Caverhill, Learmont & Co., 311 Druramoiul " George, of Caverhill, Learinout & Co., 908 Sher- brooke 0118, 229 and 231 ■ CVVEBHILL, HUGHES & CO., wholesale grocers, ■ 89 St Jame>< ^ ' C.WERHILL JOHN L., of Caverhill, Hughes & Co.. 998 Sherbrooke * CAVERHILL, KIS80CK & BINMOBE, Importers of fancy dry goods & millinery, 91 St Petar „ John B., of Caverhill, KUsock and Binmore 526 St Denis ^AVERHILL, LEARMONT A CO., Wholesale Shelf Hardware, 89 St Peter Caverhill Mrs. E. S., wid Thomas, :?11 Drummond CAVERHILL MRS. .M., wid W.C. P., 998 Sherbrooke Cavle Eiie, saw tiler, 185 St Coiisfant Cawley E., stonecufer. bdi 92 St Chs. Borrom«e Cawthoro Albert, tish dealer, St Ann's market, h Guy Cawthorn Henry, fish dealer, 44 Inspector " Henry, rtn Cerutti Carlo, laborer, r 72 St Maurice " Louis, painter, r 492 Lagaucheti6ro Cery David, laborer, 39 Shaw Cha'bassot Henri E., contractor, 87 Maple Chabot A., 778 Berri " A., laborer r 116 St Martin " Ado'phe Pn., foreman, 183 Visitation " Arthur, printer, 75 Campeau " C. C. S., bookkeeper, 1660 St Catlierino " Edouard, laborer, r 713 Notre Dame " F. X., laborer, 18 Dufresne " H. , milkman, 606 Centre " J. A., clerk Circuit Court, h 65 St Chs. Borrom^Q " J. Bte., carpenter, 400 Ontario " J. Bte^ joiner 79} Montcalm " J. F., Post Office clerk, 326 Jacques Cartier " J. N., of David Robertson & Co., 92 Mapla " J. E. A., clerk, 37 Laoroix " Joseph, 1556 St Catherine " Joaepb, joiner, 198 Wolf© 23 ^Li 'M IM r:!.- *■ f '""'. t' : I : ! ■ CHA ALPHABETICAL 358 DIRECTORY. CHA P :*'''.*.! iml 'lis- mm-. Chabot Joeeiih, laborer, 9(i rartbciiaiB " Joiepb, clerk, 265 Drolet " Job. Jeiner, r 376 Wolfe Cbabot J. K., of David Robertson & Co., 24 Lincoln »t " LouiB, blacksinitb, 07 Inspector " LouiB, laborer, 1 12 St Martin " MisB Victoria, grocer, cor. Maple and Roy " N. G., M.D., pmfessor Jacques Cartior Normal scbocl, Sberbrooke eaat, b t>68 St Denis " Nap., stonecutter, ;)2«i Jacques (Jartler " Pierre Oct.. clerk C.P.K., 18 St Louis Cbabotte J. N., bookkeeper, 92 Maple " Jos., grocery, 128 Maple " Jos. H.. grocery, 126 Maple Cbadillon F. X., jtrocer, 28 Dominion Cbadwick Frauois, jun., agent, 706 Sherbrooke " G., clerk, 7 Rusbbrook " Geo., laborer, W Sbannon " Lorraine, clerk, 64 Aylnier " Mrs. Ann, wJd C. B., 7 Rusbbrook " Samuel, superintendent Canadian Express Co., 138 Mansfield CHADWICK'S SPOOL COTTON. Factory, Sophia Lane. Office 402 St. Paul. Robert Henderson A Co., Agents CHAFFEE A. B., sen., office Htrald Building, 6 Bea- ver Hall bill, b U,V> Dorchester CHAFFEE H. F., proprietor N. F. Chaffee's folder ' cases 136^ Si James, h 1135 Dorchester A. B. CHAFFEE, JR., CITY PASSENGER AGENT CANADIAN PACIFIC RAILWAY, and OCEAN STEAMSHIP AGENT, 266 St James st 266 Chaffers John, law student, 186 St Hubert Chagnon Adolard, storeman, 50 Iberville " Arthur, lypp caster, 453 Dorchester " C. P. of .1. Perrault & Co., 13 Dalhousie sq " Charles, clerk, bds 15 Dalhousie sq " Ediiiond, clerk, lim Wolfe " Emery, plumber, 215 Jacques Cartier " F., i50 Dorchester CHAGNON F. A., groceries and provisions, 1000 Ontario, h 305 Champlain " G., bras*- finisher, 97!t St Lawrence " Gustave, silver plater, 747 St Dominique " H. T., grocer, 43 Labelle " Hernias, laborer, Monet lane " Honore, tailor, 1612 .St Catherine " Horace, joiner, 517 Wolfe " J. R. , collector, !»3 Eleanor " Joseph, laborer, 10 Wolfe " M., health officer. 25 Labelle " Magloire, laborer, r 2.s Albert lane " Napoleon, clerk, 348Craig " Nap., joiner, 202 Visitation " Osias, laborer, 4 St Germiiin " Ozias, laborer, 6 Provo.st " Rt^mi, jun., collector, 1320 Ontario " Kemi, sen., joiner, 1314 Ontario " T., joiner. 36 St Justin " W., bookkeeper, 233 St Eliziibeth Chaif Wm., laborer, 75 Conde Cliaille A., tailor, 2252 Notre Dame " I>ion, laborer, r 979 St Dominique " Henri, joiner, 1,58 Amherst " Louis, laborer, 491 St Constant " Pierre, laborer, 235 Mais^onneuve Cbaillez .los. laborer, 377 St Matthew " Reg. , laborer-. 1307 St Catherine Chalette IsaVe, clerk, 139i StCbristophe Cbalifoux A, 0., olerk, 120 Coursol " Alexandre, foreman, 234 Montcalm " Augustin, 967 St Dominique CHALIKOUX EDOUARD, groceries and provisions, 218 Craig " Edouard, grocer, 66 Montcalm " Edouard, joiner, 2666 Notre Dame *' Ephrem, shoemaker, r 242 Lafontaine " Geo., confectioner, 306 Wolfe " Hy. , shoemaker, 242 Lafontaine " J. Bte., joiner, 86a Maple m«a Chalifoux Job., clerk, 4,37 Lagaucbetli!re " Job., contractor, 235 German " Jos., shoemaker, 6 and 5j St Am&ble '* Joseph, joiner, 232 St Constant " Joseph, ithoemaker, C Albert lane " Joseph, shoemaker, 173 PantaK'on " Louis, shoemaker, 136ominique " Richil., com traveller, bds 64 Anderson " I'., carpenter, 315 Rachel " Ulric, grocer, 420 Maple Chamberland Alcide, printer, 113 Montcalm " Alfred, clerk, 115 St Rose " Avila, butcher, 208 Maple " P.aptiste, laborer, 23 Robin " Felix, laborer, r 67 Young " H., painter, 13" Sanguinet " Jos., contractor, 144 Maple " Mrs. C, wid Simeon, 26 Desalaberry " Mrs. Sarali, wid Simeon, 29 Amherst " Nap., express driver, 93 Lagauchetiere ,' Napoleon , grocer, 44 I)e6ery " Nazaire, blacksmith, 751 Ontario " O., shoemaker, 1107 Ontario, h 296 Plessis " Thos., carpenter, 14 Bruobesi Chambers Arthur H., advocate, office 8 St James ] 31 Lome av " D., 995 St Catherine " E. T., head master British and Canadian schodl 31 Lome av '• George, toll gate clerk, 901 Wellington " H. A., clerk, 36 Hermine " John, cook, 54 St (ieorge " Mrs. Maiy, wid Jnhn, 276 Lagauchetitre " T., customs clerk, 1 Common, res St Johns, P. (^1 " Thos., liiborer, 32 Gain " Win., machinist, 130 Mountain Chambre de Commerce (La) du district de Moiitreiih M. Dnf resne, pros. S ; Cot^. secy., 43 St Gabrial Champagne A., bookkeeper, 1315 Notre Dame " A., medical student, 916 Mignonne '• Alberic, bricklayer, 22 Fulliim lane " Alexis, baker, r 352 Cham{>lain '' Alp. , joiner, 223 St Charles Borromee Champagne Alphonse. of Drapeau & Champagcd 313 St Hubert ] •' C. L., M. P. P., of Champjigne & Lefebvre, 451 Rachel " Caniille, pilot, f>5 Moreau " ('has., laborer, ,iliO Wolfe " Clis.,provi.«ions,109St Piuil,hll5Dutt'erin " Charles, M. P., advocate, 45a Rachel " Charles, carter, 414 Beaudry " Damase, plumber, 51'i Maple " E., laborer, 'X'M Visitation CHAMPAGNE E. O., inspector of steam loilerf fJ Montreal, City hall, h 143 St Lawrence, Mil End " Edouard, 168 Poupart " Elie, carriage linii-hing, 6 Elizabeth terrace " Ephrem, restaurant, 299 and 301 Craig " Eugene, engineer. 169 Shaw " F. X., laborer, 142 Railway Track " Fran^'ois, laborer, 666 Albert " Francois, laborer, 15 Fullum lane " George, ioiner, 212 McCord " Gilbert, laborer, 162 Poupart " Gustave, barber, 292 Montcalm " H., carriagemaker, 166i St Andr6 CHAMPAGNE HON. CH AS., judge M»gi8trate»'cou 1638 Notre Dame CHA 359 re ble (1 ue icbeti^re byterian, rev(i.| St Lawrence ^awretice e east, nr ShuT I ^{gbtB and mea rio n iques Cartier nique iderson ontcalm berry mlierst clietiere io 296 PlcBsis fflce 8 St James, I d Canadian schoolj llington lauchetii're resSl JohnB,I'.yl trict de Moi\tri!iil| l8ecv..43ytGabriof lotre Dame iinie lane It lorromee ,u & Champagni & Lefebvre, 43 |lir)T)ntt'erin Tliacliel If steam lioilerf fJ 5t Lawreuce, Mil labeth terrace pi Craig lack hane Iidr6 ^ , , )M»gi8trate»'co* Prialtfs ami PiWIsiere, 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL, I Book Work, Blank Forms, Beceipts, Pamphlets, Insurance Porms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE OF ALL SIZES, MADE TO OBDEB. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Veilum or Basil. Ruling to any Pattern required. .Ml i|-,li; ijj;) M ; ' I : \\V-'' I'fJ- '' CHA ALPHABETICAL 360 DIRECTORY. CHA Chamimane HormiMdas. ahoemaker, 243 MaiBOUiiouvo " l8ai«, Bhoeniaker, 065 St Dominique " .1. B.. trader, 26 BoiiHocoHrg market, h 485 Wolfe, " Jacques, carter, Marie Loulao av " .ItTfinio, lalwrer, 'J22 Maisoiiueuvn " elos., IH15 Notre l)ame " ,1on., & Co., furniture, 1»S9J St Catlierlne '• .Ins., n'«taurant, 232(1 Notre Dame " rroeepli, biiltt-r, 14 Elizabeth terrace " ,ro»ei>li, carter, 205 Wolfe ' ,f«i»t'v»li, of Joseph Champagne & Co., 1041i St <'atheriiie " Jules, hotell«eopor, 2S0 St Lawrence, h 1308 and l.'ITii Miuiionne tHAMP.\(iNl0 Montcalm " Alphonse, stonecutter, 2.53 German " Arsime, livery stables, 10 St George " Bros., printers, l!*3 St Urbain " Camille A ., .389 AmberHt " Charles, laborer, 76 Frontenac " Cyriac, of Chapleau Bros., 501 Lagauchetl<)re " E., storemnn, 23h St Elizabeth " E. J., bookkeeper, 5.52 St Dominique " Elie, confectioner, 16 St Julie " Ephrem, laborer, 193 St Elizabeth " Eugene, joiner, 652 St Dominique " Eugene, carter, 272 Champlain " Eugfenp, of Chapleau Bros.. 661 Upper Sangulnet Eustache, joiner, .54 Montana Ferdinand, butcher, 266 Dorchester, h 268 do HAPLEAU C, A SONS, Manufacturers of Fire and Bur. glar Proof Safes, Iron Vaults, Doors, Shutters, Ac, Dominion Safe works, 1686 Ontario, Office 320 St Lawrence, See Adv p 4 CHAPLEAU G., of G. Chapleau Sc Sons, 318 St Law. rence Chapleau George, joiner, 389 Amherat " Henry, joiner, 383 Amherat CHAPLEAlf, HALL, NICOLLS & BROWN, aJyo- catea, barriatera, eommisaioners for takinn atlidavits for Manitoba, Prince Edward Islanif Ontario andNova Scotia, 147 St James ' CHAPLEAU HON. JOSEPH A., Q.C., M.P. of Chapleau, Hall, Nicoll8& Brown, bds St Law- rence Hall, 139 St James CHAPLEAU J. E., of G. Chapleau & Son»,318St| CHAPLEAU J. W.,of G. Chapleau & Sons, 15841 Ontario " J. R., freight cashier, 1 Barrack " Joa., printer, 505 Lagauchetifere " Jos., shoemaker, 477 Amherst " Mrs. U., wid Jos., grocer, 501 Lagauchetibre " Narciaae, laborer, 260 Beaudry " Noel, mason, 391 Montcalm " Octave, lithographer, 301 Jacques Cartier " Raoul, freight cash. C. P. R., bda 106 St Hubert j " Rodrigue, miller, 358 Seigneurs " Thoa., hotel, 258 St Constant Chaplin Edward, tea broker, commission mercliaiit,| 22 St John, h 23 St Luke Chapman Abraham, brakeman G.T.R., 10 Shearer " Alex., blacksmith, 137 Chatham " Alex., plumber, 20 Richmond aq " Edward, clerk, 795 St James " Henry, lockman, 313 Seigneurs ^HAPMAN HENRY, & CO., ^^ Importers and General Commission Merchants, Lloyd's Agents, Western chambersj 22 St John Chapman J. H., surgical instruments, 88 St Luke CHAPMAN'S SURGICAL and DEN| TAL SUPPLY DEPOT, 2294 s| Catherine St and 14 McGill College av{ Chapman Thos., sailor, 389 St Dominique CHAPMAN W. B., & CO., hides, leather andcoml mission, 503 St Paul J " W. B., of W. B. Chapman & Co., 15 BrunswicI CHAPMA^^ W. H., pharmaceutical and dispensini chemist, 26.37 St Catherine, h 2635 St CaUieriul " Wm., foreman, 170 Vitr6 J ^ H ^ • » li) g ^ X A z m^ HH h a (Q < < H •^ '^ Locomotivi Supp ®- Gas a steam F: Pre 587 and bookbinder ua artlclog, mi 173 Ontario, h 377 Sons, 318 St Law- rat 6 BROWN, advo.} sioiiers for taking ice Edward Isianif, 7 St f Jam«8 ., Q.C., M.P., of I Jrown, bds St Law- lau t Sons, 313 St leau & Sous, 1534 ques Cartier bds 105 St Hubert ra imission mercliant,| ntg, 88 St Luke DAL and DEN{ EPOT, 2294 1 Sill College avd fe Co., 15 BrunswicI tical and diapensiul i,b2635StCaltierial 361 E. CHANTELOUP, 'A IS a 81 9 CO h 1(1 < O s 1 -« Sb I Co Ge 3 ^^ Locomotive and Car Fittings, Telegraphic and Electrical Instruments and Supplies, Fire Alarm Apparatus, Artistic Bronzes, Church Orna< ments, Lamps and Gazaliers, Copper Works, Handsome Fire Grates and Chimney Fronts. MANUFACTURER OF i ^ f §WIS ^ €lt€i 9 — AND — ^■^ lO© Jy> a) INCLUDING CHIDIES AND PEALS, ffas and Coal Oil Burners of all Descriptions. steam Fittings, Coal Screens, Hot Water and Steam Apparatus, French window Fasteners and Espagnolettes, Railway- Supplies of all descriptions, Fire Iron and Dogs and Fenders, Builders' Hardware. OFFICE AND WORKS. 587 TO 593 CRAIG STREET. I'- 1 J; 1^ I i ■ \ I'K '■ I: If!-i CHA ALPIIABFTrCAL 302 MRFCTORY. ,.? t r t f ' ., 1» ' ift ill H % " Ml 1^: » fil 1 . II : il OhitpiiuUt'LiirloK, iiiilkiuuii, 1;).' Mt F)'>llx " KviiKd, coiifeolioiier, loo St KCIlx •• T. A., ••lurk (J. T. T., Ifl fJverdalo tiv C1i!i|i|>lu A If rod T.. hrtiiiil drlvor, tUU St Dominique C'hiipul — , roofttr, 47!1 St. ClniHtoplm " A. .1., of CiiHput FnTfn, ItiJ St IhMiJH " AU'X. Ii.,of Hr<)itHitril.-iSt Hubert " AlHXHiiiJro, olerk, !M St llulwrt " AMi-iie, iHltoror, IlKti.' MIkhoiiiih " AllrHfl, tol>iu!fonlMt, .'ti7 •lacquuH OArtler i " Aiitolno, bwrbor, IJiW Ontario " B., Joliiur, 76 MaiHonneuvH CBAPUT Si CO. Havana cigar factory, 208 St Paiil " CliH., fruit (ioal)tr, It)!* l>auauclittlicrH " OharloH, of I^. Cliaput, KnH&Cie.,3a'5 Sliorbrooko " Clement, carter, 470 Mapiu " ItaniaMu, dealer, 433 Montcalm " Kug., slioeniaker, IHH Cliani|ilaiii " Fer., roHtaurant, 36 Bonsucours >HAPUT FRERES, The Commercial Agency, 10 Place d'Armes sq Chapnt George, laborer, ."MO Beaudry " Gustave, cabinetmaker, 74 Maisonneure " Job., butcher, \'M Logan " Job., water tuKpuctor, !»!.'« Mignonne " Job., laborer, 'l'.\ St Elizabeth lane " Job., tubacuoniBt, 346 ViBitatiuu " JoBe|)h, trader, i!52 Poupart ^HAPUT L., FILS&CIE., Groceries, ^^ Wines, Liquors and Provisions, Wholesale, 309, 311 and 313 Commis- sioners corner of St Peter About August 1st will remove to their New Premises, Nos. 2 andl4 DeBresoles, l7StDizierand 123, 125, 127, 129 and 131 LeRoyer Cbapnt Leandre, of L. Chaput, Fill & Cie., tta Kotre Dame 2 Ontario CHAPUT OVILA, undertaker, 113 Malaouneuvo, h 111 do " Philippe, cigar manufacturer, 389 Dorchester " Treffl»i, la! orer, 668 Ontario " Stanisla.-i, laborer, 126 L •gan Charade Jo8e[)h. barber, r 96 S t Chnrles Borrom^e Charbonneau— laborer, 91 St Louis " Ad^lard blacksmith, 221) Lafontaine '• Agapit, blacksmith, 188 Montcalm " Alexandre, joiner, 78 Quesnel " Alexis, e-culptor, 166 Clerk " Alf , contractor, 1.3.5^ St Audr^ " Alf., laborer, 33 St Ro.xe " Alfred, clerk, 20 Grey Nun " Alfred, plumber, 463 St Hypolite *\ Alfred, shoemaker, 100 Panet ' Alfred, shoemaker 239 Wolfe '' Alp., shoemaker, 63 St Paul " Alphonse, painter, 27 Napoleon " Ant., bricklayer, 307 St Jean Baptiste " Antoine. laborer, 17 Payette " Arthur, shoemaker, 56 Beaudry " Auguste, shoemaker, 1263 St Catherine " B., laborer, 280d Panet " Ctisaire, carpenter, 791 Upper Sanguinet " Charles, laborer, 296 St Dominique " Chas., butcher, 19 St Lawrence market, h 359 St Lawrence Charbonneau Chai., of Charl)onnAau fc LaTan^o,,1,']7H- Lnwrence " ('lenient, shoemaker, 167 Dorchettec " Cyrllle, joln-T, t!i»tj St Lawrence " D., mason. .'012 i'apineau road " Damage, slioemaker, r ,'l«i2 Plessla " DamiiMi, Haddler, 91 Kleanor '• Delphis, laborer, 23 Payette " D^'slre, wood & coal, jtj Uobia " Doli'hiH, mason, 20H Amherst " Kd., carter, 322 St Hy|>ollt« " F.lzear, clerk. 180 Montcalm " Kmaiiuel, grocer, 1231 St •lamei " Kmilion,carutaker, 3 Place d'Armes bill '' KtlMine, laborer, r 31 Wocdyard " Kngene, ioiner, 1»I6 (Jerman " Kugi'ne, Joiner, Oil St Dominique " F. H., ln.Mpector, 77 St Andrew " F. X., hotel, KfiO St Catherine, h 867 do " F. X.. laborer, 173 Kopery " Frs , carpenter, 1108 h>t I.jiwrence " Fr., shoemaker, 21 Labelle " Frs. <.'., ins. agent, 2(»l St Hubert " Francis, grocer. Oil Mignonne " Qeorwe, hotelkeeper, l.'l«2 St Cathoriua " Oodefroi, carter, 4021 Beaudry " Godefroi, plasterer, .I'M Maple " H., coachman, r36 Aylmer " H. Charles, Joiner, 249 St Dominique " Herm^n»'gilae, trader, 47f> Notre Damo " Honors, KHl Ontario •' Honori'. polisher, 492 Lagauchetidre " Israel, steam saw works, 394 Montana " IsaVe, plasterer, 787 St Dominique " L, Manufacturer, 291 Kachel " J. Bte., carriagemaker, 22,M Notre Dame " J. Bte., saw repairer, 1432 St Catherlno, h 34 Desaiaberry " J. O., joiner, 781 Upper Sanguinet " Jean, machinist, 280 Champlain " Joachim, tailor, 203 Sanguinet " Jos., blacksmith, 288 Plessis " Jos., joiner, 1402 Mignonne " Jos., carter, 373 Maisonneuve " Joi., cigar maker, 47 St Hypolite lane " Jos., joiner, 211 Sanguinet " Joseph, blacksmith, r 306 Maisonneuve, h 288 Plessis " Joseph, laborer, r 2.30 Mount Royal tr " Joseph, laborer, B6 Chaboillez " Joseph, laborer, r .567 Albert " Joseph, moulder, 3 Pea lane " Joseph, laborer, 11 Charbonneau " Joseph, laboier, r .377 Maisonneuve " Joseph, marble cutter, 826 Maisonneuve " Joseph, jun., fruit dealer, Bonsecours market, h 92 Chiimplaln " Jos. Aug., conductor, 61 St Andrew " L A., clerk, 305 St Constant CHARBONNEAU & LAVALLEE, buchers, 3B15a S' Lawrence " Ls. L., accountant, 63 Cherrier " Leon, carter, 608 St Hypolite " Ls., laborer, r 318 Visitation " Ls., moulder, 200 St Chri-tophe " Ls., jun., machinist,7H8 Craig,h 2244 St Cathoiino " Louis, laborer, r 2'i81 Notre Dame " Louis, baker, 38 Albert " Louis, shoemaker, r .33^ Desaliiberry " Magloire, laborer, 63 Suzanne ' Marc, carriagemaker, 222 Rachel " Miss AngHe, hair dresser, 1300 Ontario " Miss Justine, dressmaker, 281 German " MissMalvina, dressraaker,1227 St James " Mrs., wid Eustache, 3 L^on XIII " Mrs. H , seamstress, 1641 Ontario " Mrs. J. Bte., milliner, 22.53 Notre Dame, h 2251 do " Mrs. M., wid J. Bte., 308 Montcalm " Mrs. M., wid Jos , 635 Lagauchetitire " Mrs. M. L., wid Olivier, l!)9 Lagaucheti^re " Mis. Marie, wid Mich., 325 Jacques Cartier " Mrs. Molina, wid Jr, r liw Sanxiiiiu't ' Xavler, nboHinakor, 47 < Koiii! Iiinlon Krtlii, tlnHmith, .MT >t'ii{ii''iir« liirwut AnuHlt^e, futi^rlnary surgnon, 4«ll 81 Law- rence Aiigiiste, agent, OS De«ery • nr-noni. dry ffornU, 4«.> St r.avrence, h 4611 do • I)., & (Jo., f rocori*, 144 Crali? ' Oalixt<>, taiin>^r, lil Chcrrier ' Clias.. M.I) , lAiys. &Biir({oon, 4C11 St Lawrence ' <;b.'*., laborer, 120 Dufresne ' Ktnery, cabinetmaker, 113 Ijock lane • V. X., C(»achman, 102J VlHltatioii V. X., laborer, 69 f/icit lane ' haiB, crockery, IL'IO Ontario, h 1217 do ■ ,J, Bte., (iarpenter, .305b Panet " ,Jean Bapli.stu, tiusinith, 13M7 St Catherlaa, h :mb Panot JoBeph, iolner, 168 St Martin • .JooepU, laborer, l.W Malnonni'OTO ' JoH., horse dealer, 14ii 8c Klizabeth, bdji 145 St Paul ' .lot*., laborer, 395 Montcalm ' lioui^, barber, 123,') and 1235 St Lawrence ' Magloire, polishvr, 73 Ch«rrier •' .Mi»(i, 127 Innpector ' Mrs. Olympe, wid Bag., 231 Ricbmoud ' Mrs. Suzanne, wid IX, 118 Viaitation " Xap., laborer, 88 Mignonne Ovila, joiner, 211! Montana ■ Pierre, cook, 31 Vitrr, 66 Albert " Adolplie, shoemaker, 61 UnmS " Alfred, sen., carter, !W Versailles " Alfred, tun., )Hl Verfailles " Alph., blaoksinUh, 115 Dufrohue CHAKLKBOIS ALPIIONSK ALFllKI), doalor In dry §oo«ls, grooerlrtu, hardware, grain and produce, t Marie and St Franvohi Xarler, hSt IgQaco, Lapralrle " Ant., of A. Charlebois & Co., 15 Krnest " Arsene J., bank dork, 11 Osborne CHARLEBOIS C. T*, HOUSE, SIGN and FRESCO PAINTER, 1810 and 1812 St Catherine Cbarlebois Francois, blacksmith, 41 Forguo av CHARLKB018 H., groceries, wines, liquors and pro- visions. 96 McOiil cor William, h 14 Osborno " J., jun., sign painter, 15 Mountain CHARLKBOIS J. ED.MOND, hotelkeeper, 47 and 49 St Henry •• J. Bte., driver, 45 Kleanor " J. Bte., clerk U T.R., 110 St Andrews CHARLKBOIS JOHN, son., fruit dealer, 26 Bon- secours market, h 15 Mountain " Jos., barber and tobacconist, 2523 Notre Dame, h 311 Seigneurs " Jos. H., confoctioner, 299 Wolfe " L., manager Gendron Mnfg. Co., 22^ St Cbas. Borromt5e " Lt^andre J., fruit dealer, 10 and 17 St Ana's mar- ket, h 100 St Albert " Leandre, express driver, 100 Albert " Luc, grocer, 1348 Mignonne " Ludger. baggageman G T.R., 49 Versailles " Miss Ellz., 24(M Notre Dame " Hiss Henriette, 13 St Margaret " Mrs. L., dealer, St Antoine market, h. 100 Albert " Moise, printer, r .587 Albert '• Nap., laborer, IM Ropery ■' P. G., agent for expropriations C.P.R., Windsor station, res Longueuil CHARLEBOIS R., merchant tailor, 1879 Notre Dame, h 214 St Antoine " Theod., shunter G. T. R., 242 Aqueduct Charlemagne & Lac Quareau Lumber Co., The (limi- ted), John Dtllou, sec-treas., 'U and 25 St Sacrament Charles Alfred, painter, 225 St George Charleton E. John, raerch'int, 151 Laval av Charlton Mrs. Margaret, wid John, 220 Bleury " R. L., clerk, 95 Durocher Charon Isaac, plasterer, 36 Quesnel " Mrs. Airline, dressmake:-, 55 Okamplain " Ulric, inspector, 34 Cott(5 " William, carpenter, 27 Payette Charpentier Adelard, tinsmith, 993 St Lawi'once, h. 995 do " Alfred, bricklayer, 716 St Dominique " Amabie, mason, 354 St Jean Baptisto " Cl^o., carter, 547 Wolfe '' Joseph, carter, 340 Champlain " Joseph, joiner, r 67 Champlain " Jo.seph, laborer, 64 Dulresne " Louis, roofer, r 310 St Constant " Magloire E., advocate, 1614 Notre Dame, h 158 St Denis " Miss E., 312 Jacques Cartier " Miss Emma, 312 Cadieux " Mrs. J. Bte., 9 Boiisecours market, h Beaudry " Mrs. P., wid J. Bte., 172 Beaudry " Napoleon, laborer, 64 Plessis " Ovila, bricklayer, 714 St Uomiiiique Charpentier SImton, joiner, 463 Maisonneure " T., Jan., contractor, 3.34 Mignonne " T., of Charpentier fc Porcheroa,280| St Lawrenco I, J 'M lu s ■ I CHA ALI'IIAHRTICAL 304 PIRKCTORY. HARPENTIKR 4k POROHIRON. Manufacturers of Oalvaniied Iron Oornlcoa, Roofers and Plumber*, 280 8t. Lawrence rimrn'M Sftimnl. innfr,, I'lO .Mauutucturerit (•Liirrt't X,, liMiler, .tfta Mttfilt' " K. X., rurter, ;i4'J Miiple Cliurn'tiiT KiiHt »>♦■. laliorer, •:. I'lirkor " Fi(iin«ii«, laborer, 'ill J'npiiiiuii Kq " Kiiinv<'lH, ^>ritkliiy»'r, 'l\' I'nui't " iloH., J<«iii»'r, sriKronteiiac " .IdM'iili. luliurtM', 'Jit.l FiiHiim " .loo., laJioriM', 'J7.'> I'lipiiitMiii rojiil " .l(»K.. liiborfr, ii-J iToiiUMiiic " .Ion,, julporcr, .1 I'lkikfr " Ik J-ain{lols. tailors, IH17 St Ciilhorlnc " Majr., oKliarrctit-riS: l.niinlniH. ImIn.'I'J Stroiistant " MiHHMarj,'ui'riliM'i'aiii-trt»', ;147H1. Ilyimllto Cliurrfttf AN'^iuiulrc. pliiiiiluT, :1;; I'lfHMis " Arlliiir, iiiouldtT, J17 Hnrrc " KiMiiidf. laliovcr, »;8 .MoiitiiHii " KraiiciH, luitiliir, 1H6 Ottawa " Ih'riiias. at'tiiuiitaiit.'.'llK Drolot " Hcriin'ini)jilMal«onnouvo " AlplioMHC, blacksinitli. !i87 MIguoune ^^ " Alp., joiner. Ii«4 DonluHivr . , .' j " Alpli, nhoemiiker, 237 Inland " Amedei', of ' liartrantl it t'oulombe, 112 .Ben' " Anu^dee, naddler, :il(> llarrO " Aiitoine, Joiner, l:M;t Mlcnoune " A Vila, tailor. i;i,'\S Ontario " Hchj., carter. 11:3 SI Louis " Cliarlen, laborer. 2'8 SanKiiinet Chartruiid ('leoplian, cigarniaker, 3.0)! I. aval av " (Meoplias, laborer, r 4i!4 .Moiitealni '• Come, painter, th47 Mlnnoiino •' (Nellie, painter. 325 Beaudry " Daniane, painter. 02 VernalllcB '• DelphlB. laborer, r .'fO Brock " Dolce, stonecutter. 210 Montcalm " F.UHebe, joiner, 13.')8 OntarlH LeulB rcsim t Lawrence n8,349Seigneurjl ALI'lUBETICAL 305 DIRECTOHY. CHR- 1 1 btftraml Ovila, juit., Uborer, M Pulluin OvIU, tailor, IRSA Nnlrw I>hui«. h Um OntHrlo r»ul, buUihf^r, 21ti Mount Koykl ftV Tkul, Utiomr, 0(4 Rt (irtmtn i'Hiil, cArrlKKoinaker, 15 •Ih<(iu«( Cartler t<\ i'itui, iiiitKoii, K< St Flniory rklllan, iHliorpr, Wj I'uiitHlCon IM()rr«>, oariienter, 170 St CieorKO l'l*>rr«>, olttrk, 72 Nt HtiiiU I'l^rro, iiho«uii»k<,'i6 St Catherine ■ .Mrtt. Virglnle, wld K., M9 St Matthew " .Nap., laborer, r 341t licaiulry • Niip., Hhoeniaker, 173 I>esery H.XTEAU I)K RAMEZAV, ,Ino. .L Walker, prop. cor .Tac»iueB Cartier 80 & Notre Dame iliikicauvert Mrx. Anuie, wld Jot)., dresHuiaker, 710 St Catherine ihiitt'l Alphontte, stonecutter, 239 Dorchester ■ Arthur, joiner, 66fl (Vntre " UainaHe, tailor, 40 Verxallles • ,Ui»., laborer, lt>7b St Hvpolite r C , printer, 1694 Notre Dame (liatclle Manuel, shoemaker, .'{04 Amherst • Mrs. A., fruits* vegetables, llonsecours market h Dorchester Ihiitipny Albert, pofessor, 144 Drolet ■ Klavlen, carpenter, li'9 Dull'eiln ' Utters .Jan. , storernan, 38it Oadleux iliiitterton Henry, machinist, r 33 Kiehardsoii Cbiitwin Ambrose, machinist, 00 Cadieux ibaulette P., laborer, r3ti8 I'anet I himmeau E , carpenter. 256 Shaw ihaunieau .Toeepli, laborer, 117 Dufferln aiAUME'rrn; LOUlS.llvery 8tables,l510 Notre Dame Cbauret A. E., grocer, X19 Amherst ' I). A., grocer, 173 Panet Cbaurest A., notary. n» St .I.-inies, res St Anne's tbaufse Ad61., butcher, Seaton •' Auguste E., agent, 207 St Chs. Borrom»''0 " C, laborer, li(2 Logan CHAUSSE ClIAS., architect and measurer, 25 St James, h 114 Lnval av " Chs. H., student, 114 Laval av ' Cletus, 467 Beaudry AHAUSSEE., &CIE., ^ Marchands de Bois de sciage de toutes sortes, Blanchi et Brut 1210 St Catherine, Coin Chemin Papineau Chausa^ Ed., of E. Chaussf^' & Co., 155 Shaw ' Fab., butcher, 242 Lafoutaine AHAUSSE ALCIDE J., ^ ARCHITECTE,MESUREUR et EVALUATEUR, I5SI rue Ste Catherine, residence 195 rue Shaw ChauMHe .Ion., Johier, 2n7 St <;harleii Uorrumiio " Joiwph, grocery. 14 Cnnipeau " L. ()., •ontractor, 4tn Klvard " Louis, Khoeniaker, 3H7 Vlillation " Nap. , carter C. P. li., 121 l, 3697 do " Arthur, bookkeeper, 2.39 St Andre " O. A., bank clerk. 239 St Andrfe " G. L, provincial Board of Health, 76 St Gabriel, h 111 Pantaleon " Miss J'hilomene, 370 Lagauchetiire " W., tobacconist, 47 Chaboillez tq Cherron .1. A., carter, 289 Lagauchetiere Cherry Arthur, carter, 25 Eleanor " Mrs. Al., wid Robert, 69J Colborno " R. ,L, clerk C.P.R., 69' Colborne " Robert, clerk, 29 Vitre " W. J. M., clerk C.P.R., 69} Colborne Ch^ry Charles, laborer, 66J Beaudry CHESEBROUCH MANUFACTURING CO. (Consolidated), Soie Manufacturers of Vaseline, Refi- ners of 150"^ Fire Test. " LUXOR OIL," A.M. Taylor, Agent, Telephone 1357 83 St James St. . I' 1? ■ HI t .i I ' > ■ .a >'» •ff' ♦ ;3 ill z. i . i I A meue, wiil Pierri;. Sio St Domiuique '• Mo'se, polii'eman, ISO Plessis ' Napoleon, cart>.'r, 212 Maple fJ.fEVALIEK NARCISSE, accountant, 80 St James, h lie St ljAUL RAILWAY, Canadian E'assen^er Agency, D. O. Pease, travelling agent, 174 St James Cldcoine .\lphonse. paincer, .!■■<« (Centre •• Charles, machinist. 2i)6 Panet •' Toussaint, joiner, 370 Seigneurs Cldooum Alphonse, patternmaker, 307 German •C'liidlow MiS. Mary, wid S., 191 Lagauchetiere •Cliiet Mr8.,26Cathcart CHIEF OF POLICE OFFICE, Lieut.-Col. Geo. .,, Hughes, chief ; James Kelioe, sub-chief, wtJ end City hall, 1539 Notre Damo Child;* Geo., of Geo. Childs <& Co., ros Valoia ^HILDS GEORGE, A CO., IMPORTERS and WHOLESALE GROCERS, 20 and 22 St Francois XavieJ Childfl George A-, of Geo. Childa& Co , 11 Bisson " Henry M., of Geo. Childs & Co , 304 St Urbaln | " Mrs. E. W., wid Clis., 144 Drummond Chimney Sweeps, litimi Courcelles, Placide CIemea;i and Jos. Lacroix, master sweeps, City hall, i5j!| Notre Dame Chipchase Clias. T., clerk, 700 Dorchester •' James, cabinetmaker, 80 Dominion " Nedby, cabinetmaker, 700 Dorchester •' W. L., com traveller, 700 Dorchester CHIPMAN WAliWICK W. L., manager Ontario Baiik| 6 Place d' Amies Chippendale Edwin, checker C. P. R., 116 St Cathcri«| Chiquette Benjamin, shoemaker, 186 Visitation '■ J. A., clerk. 5t) German Chisholm A., contractor and builder, 709 Wellington CHISHOLM ALEX., produce and commifision mer.| cuant, .343 Commissioners, h 503 Dorche^cer " C. K., of C- R. Chiaholin & Co., bdaSBearerl Hall square CHISHOLM C. J., age it and importer of iron. 3toei| and general metals, wire rope, linseed oil, &c. 11 Hospital, h 77 Mackay CHISHOLM C.R., & CO., publishers, 204 St James " J., clerk, il Torrance " Jas., shoemaker, 81 Nazareth " James, moulder, 188 Nazareth " T. J., agent, .59 Bisliop Chisian Joseph, shoemaker, 68 Frontenac Chive Th., importer of French trusses and sundries, 1383 Notre Dame Cholet Cleophas, cigarmjiker, 13 Parker '• Pierre, laborer, 421 Panet Cholette C. J., clerk, 139.J St Christophe •' Damien, blain J., medical student, 494i R,acbel CHO(^UET AZ.VRIE, notary, 2319 Noire Dame •' F. X., B. (.'. L., of .Mercier, Boausoleil, (3hoqurt | & Martineau, 'U St Hubert '• flosepli, clerk at T. Provost, 34 St Hubert ■■ Joseph, policeman, 237 Lagauchetiere " Louis, wood dealer, 1.35 Visitation Choquelte .VIbert, slioeniiiker, r 131H Notre Dame '• Cleophas. ginger ale inanfr, 2.50 Amherst " Ednionil, pidice sergeant, lOi) St Andre " Emery, bricklayer, 1 II (^hamplain " Eustache, tailor, 278 ('hristophe " Heiui, engineer, 2ii75 Notre Dame '■ Moise r., shoem.iker. 142 Dulforin ■• Mrs. II. , wid E., 7 Bruchesi ■' Nap., tobacconist, 13 Bruchesi " Pierre, laboier, 45 St Andrews " Trertie, laborer, 85 Wolfe CHOUILLOU C. ALFRED, Ganeral French Agency, 30 Hospital, Telephone 1608. See Aitv- opp. and page U U iy CH •>♦ '-..•- \ Lieut .-Col. Geo. .J shoe, 8ub-«hief, wej Damo , ro* Valoia 367 \. CO., OLESALE GROCERS, rancois Xavie| & Co , 11 Bisson Co.,304StUrbain| ruramond lea, Placide ClenieuJ I weeps, City hall, loj(| rohester •minion orchoHter ruhestor anager Ontario Bank I .R., 146 StCathcriiil , 186 Visitation der, 70!> Wellington and commission mer.| I. h r)0;j DorcUescer & Co., bds 5 Bearer I [)orter of iroHj steel rope, UiiBoed oil, &c [ era, 204 St James :h th rontenac ;ru>se3 and suudriej, | arker Istophe Ivocates, 1623 Notre] r, 267 German lie }, r 371 Maisonuemi* I [tor estate S. Biroii, | Co., 434 LagaucLe- laoliel 1 Notre Dame Joausoleil,CliOiiu« | St Hubert lohetii're Lion [h Notre Dame fO Ainlier.st bt Andrii ain (ic line brill ich Agency, S08. land page 14 EST-A.BIiISHEID I^^A.-^-, 1887. ^.ALFRED CHOUILLOU, 30 HOSPITAL STREET, ivephone ^o, W08, MONTRMAli. Maison de transit, ^54 rue du Chilo\i, Le Havre. LEADING FRENCH GOODS A SPECIALTY. I : lilQUOKS. [Chemicals, Dyestufts and Colors, Glycerine, Acetic Acid, Cream of tartar, White and Brown Sugar of Lead, Litharge, French Ochres, Whitings, Acids, &c. Druggists^ Sundries, Vatent Medicines, Surgical Instrtiinents, BRIAR AND CLAY PIPKS, TCBACCONISTSVSONDRIES. ' ' ' ; PRINTING INK^ OF OH. LORILLEUX & CIE. OF PARIS. PRINTING PNESSES OF MARINONI OF PARIS. Samples of all the above mentioned lines to be seen in my sample rooms. Special [aiteiuion is given to all inquiries. rT t ■K,\ " \ -i" H ■». "M III' Colored pages printed with INKS of CH. UORtUUEUX A CIE 1 ' II I) I, ij 'J IIK'' |-^'.^;|"^^ -I* ■■ ' w •r " < > 1 ■ ■ ' y ■ "" \* ^ I t ' * " -— CANADIAN GOPTEIGM SERIES OF CHOICE FICTION. , :, z,. Contains only the latest books of tbe best English and American 4uthors and issued by arrangement with the authors Printed on good paper in clear, legible type. Tj .i THE FoIlOWINO BOOKS ABE NOW RBADY. :i. THE WING OF AZRAJIL. By Mona Caibd, Author of " Whom Nature Leadeth " &c. ^30 6 ients. 2. THE FATAL PHRYNE. By F. C. Puilips; Author of "As IN A Looking Glass," &c., - _ - - 30 Cents. 3. DERRICK VAUGHAN, NOVELIST. By Edna Lyall. Author of "We Two," "Donovan," .'•Knight Errant," &c, &c. - . - - - - j.,-, 30 Cents. 4. THE SEARCH FOR BASIL LYNDHURST. By Rosa Nouchette Carey, Author of "Not like other Girls," " Wee Wife," &c., &c. - - -. 30 Cents. |i 5. SOPHIE CARMINE, By John Strange Winter, Author of " Boodle's Baby." "Army Society ,"&c.,&e. 30 Cents. 6. THE PENNYCOMEQUICKS. By S. Baring Gould, Author of " Melialah," '^ Red Spider," &c. - 50 Cents. 7. THE LUCK OF THE HOUSE. By Adeline Sergeant, - - - - - - - 30 Cents. THE FOIiLOWINO WI1,I. BK ISSUED IN JULY. 8. THAT OTHER WOMAN. By Annie Thomas, Author of "Called to Account, &c. - - - - 30 Cents. 9. JEZEBEL'S FRIENDS. By Dora Russell, Author of " Footprints in the Snow," &c. - - 30 Cents. 10. COMEDY OF A COUNTRY HOUSE. By Julian Sturgess - - " 30 Cents. 11. THE CURSE OF CARNE HOLD. By G. A. Henty, 30 Cents. 12. AN I. B. D. IN SOUTH AFRICA. Printed on coated paper, and beautifully Illustrated. By Louise Vescelius Sheldon, - - - - - 50 Cents.] JOHN LOVELL & SON, Publishers, 23 and 25 St. Nicholas Street, MONTBBAL. CHR ALPHABETICAL 360 DIRKCTORY. CHU Chouinard Alexis, clerk, 41 St Andn' " Alfred. bf)okkeeuer, ;J7 St Louii! CHOUINARD CALIXTE, dealer in hurdw.-vre, paints and oils, a043 and aG45 Notre I>,ime , Town of St Henry 1' Ernest, laborer, 201 Ponpart Kdmond, laborer, 61 Cliampl.iin I., machinist '^4^1 Notre Damt' Laxare, cariien er, ;t90 Laval av I/on, laborer, .Wl Centne M., ooachniaii, 317 Seigii'?ur.s I oUOL'INAKL) P. Z., administrator of estates, financial and insurance aueiit. aceouiit.int, <'oraniissioner for Supreme court, 214 St James, bds Arlington house '' Pie ire, joiner, 84 Morpau " Sylva, butcher, 'J.')7 Craig " Tlii'ophile, laborer, r 306 Maisonneuve CHOULES JAMES, CONFECTIONER, Wedding Cakes made to order, and. I Evening Parties supplied at shortest notice. 144 St Denis, h I42i do I Choales Mrs. Mary, wid Richard, 23 Grand Trunk Clioula Mrs. R., wid Richard, 50 Centre Iciirftien Francois X., detective, r all Albert ,r. Bte., machinist, 74 Oeliale Jos., nailniaker, r 123 Delisle ,108., c ntractor, 305 Montana ,Io».. laborer, 527 Albert Mathiiis, joiner, 234 Montana Thos., mason, 185 (Chatham Zangg A., M. I)., oculist ami aurist. 1847 St Cathe- rine ICliriehton \Vm., commissioner, 1410 Ontario ICHRIST CHURCH CATHEDRAL, right nev W. B. Bond, LL.I> , Lord Bishop of Montreal ; ven- Lcwis Evans, archdeacon of Montreal; rev .1. G. Norton, D.I>., rector of the i)ari.^h of Mont- real ; Geo. Freeman, vestry clerk ; R. Noble, beadle, St Catherine, bet CJiiion av and Univjr- sity IClirlstian Brof^'ers Commercial academy, rev brother 1 Marcellus, director, 3,5 St Margaret CHRISTIAN BKOTHERS SCHOOL PRINTERS, 31. I 33 and ;i.5 Cotl^ ICHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev brother Christian, visitor ; rev brother .■\lphonsu-', asst visit'-r ; rev bro'Jier Palladius, director; rev brother Probatus, procurator, 50 Cotte ICbistian Brothers Branch Schools :— ArcUbishoit's .Vcademy, rev brother Marcellian, director Dorchester st— rev brother Ulric, director Mont St Louis, rev brother Andre, director ; rev brother Vaicissus, asst dire'-tT Ple St l,a\vrence ICliristif Ch;irl(s H. clerk, O. T. H. 1 Ru-kbrook I . K., wiihSbodden (,'o , t! Call. 'art D:»''i(l, blacksmith, l!) Kushbrook David, lead tini->her, 2;t P iris H., machinist, 23n Hibemia H, clerk, .")0 Shiiter Henry, pipemaker, 127 Grand Trunk Henry C, grocer, 1 Rushbrook lAHRISTIE, BROWN &, CO., ■^ Biscuit Manufacturers, Toronto, MONTREAL BRANCH, 16 DeBresoles Chas. Norris, Manager. Christie James, laborer, 178 Wellington " John, inspei^tor Great North Western Telegraph Co., ,50 Shuter " Mrs. E., wid Robert, ,54 Voltigeurs '• Mis. M. A., wid P. M., bds Windsor hotel, Do million si] '• Win., driv.T. 131 Pouparc " Wm., I'borer, lOT Prince HRISTIE W.E., INSURANCE Room 61 Temple Building, St James Christin Alph., advocate, llfi St J.ames. h 415 Drolct Christin Charles, Laborer, r I!> niign. C. U.. C^.C., editor and V)ro()rietor ; editorial rooms, VM St James CHURCH HO.ME, in coimectio: with the Church of England, Miss E S. Dunning, matron, lli5 Uni- versity •' hon. L. Riggles, Judge Court of (,^;ieen's Bench, 043 Slierbrooke " J., canvasser, 171 McCord ■• J. Bte , plasteri-r. «:!i» Upper Sanguinet '• Jos., i'ari)i>nter. 11', St Emery CHUUOHoF NOi'UE 'DAMK, R.C.. parish church, rev F. L. Odin, superior ; rev A- L. Sentenne, ciirati', Notre Dame, facing Pl'i''e il'.Armes Church of Notre Dame de Lourdes, R. (,'., revJ.C. Mail'ii', cliaidain, St Catlieriue n Si, Denis Church of Notre Dame de Pitie, R. C, rev V. Serin, priest, M.52 Notre Dame CHURCH OF ST J.\MES THE APoSTLE, Church of Eiigl.iud, rev canon Eliegood, M..A., rector, 2,5.57 ,St (."atlierine ■ est cor Bisliop Church of St Jf.i.i Baptisi , rev M. .Vuciair, curate ,391 Uaciicl CHURCH (-»F S r JOHN THE EVANGELIST, Church of England, free seat, rev Ediiiupil Wood, M. .A., rector ; rev William Wright. M.D., and rev .Arthur Fieiich, B..A., assistant ministers, cor .St Urbaiii and Oiitaiio Church of St N'incent de Paul, rev Louis McVse Lavallee, parish priest; revs P. f angloia and .V. Meunier, vicars. 7iW St Catherine CHURCH OF THE GESU, B.C., rev A. D. lurgeon, priest, 144 Bleiiry n Dorchester Church of the Messiah,' Unitarian, rev W. S. Barnes, p.astor • ill • B. Eaton, sexton, cor Beaver Hall h:il •• . Lagauchetiere CIT ALPHABETICAL 370 DIRECTORY. ftl !!(' f ■ I f 4? II; !!■;, 4'!i III'' CHUKCH OF THE NATIVITY OF NOTRE DAME DR LA MADELEINE, rev Floreiite Bour- geault, curate ;rev^. LacaaaDdCamilleRoehon, vioars, I^'Angedarilien. Lapralrie Church of the Nativity of th« Virgin, rev L.T. Adams, Ontario ji Desery Church ol tlie New .(erusaleni. rev. Edwin (iould, minister, 2f> Hanover cor Dorcliester Church of the KeHgieuses Hospitalieres de St Jo- (leph, rev A. Norcain and rev J B. Larue, chaplaina, Pine av head of St Faniille Church of tlie Saviour, Canada Presbyterian, rev A. B. Orui'liet, pastor, !M) Canning Churcliill .lairifs, clerk, lia St Alexander Chyle Alexaniler, fitter, 1K4 .Mag.aleu " Louis, laborer, I'lil Panet Ciuion Cyrille, laborer, 1*08 Froutenac " David, laborer, 3K .■\Iignoinie Cinotte .Fos. B., professor of piano, .30 liiclmiond sq Cinq Mars A., accountant and auditor, 7 Place d'Ar- wes, h iC'St Elizabnth *' Alphonse, ag^nt. aii-SCadieiix " Charles A., constable, oilo (.'adieux CINQ MA Its KPHKKM, fancy and staple dry goods and tailorii;g, liH'J Notre Dame, hiiUbdo " Jacques, carpenter. Tl St Hvpolite <' Michel, joiner. >4 Wo'fe " Simeon, moulder. Iti-l St Martin Cintrat Auuuiste K,. of Cuitrat & McNeil, 128 St Aiitoine CINTRAT &, McNeil, Sculptors, Canadian Granite and Marble Works. Manufacturers and Importers of Monuments, Mantles, Tiles, and all Kinds of Cemetery Work, &.c. ; European Rich Colored Marble Man- ties a specialty, 205 Mountain CIRCE N.\RCISSE, merchant tailor and gents' furnishing goods, iioiw Notre Dame, h I'OOT do Circe Toussaint. carter, Marie .Joseph Circle Ville-Marie H.. (jodin, president , W. Laloude, soc'y, 1717 Notre Dame CIRCUIT COURT, Montreal circuit. A. Cherrier, clerk C C. ; .i. B. Emoiid, Chs. Bonaciua, deputies, 15.3'j and I'l'Aii Notre Dame Cire TretHe, leather cutter, 23t'i I'auet Cisteu .1. M., bookkeeper, .'!»4 St Urbain CIT'ZENS INSURANCE CO. OF Ci^NADA. Every form of Fire, Life and Accident Insurance transacted. Coupon Endowment Bonds, affording ready means of obtaining money, Issued alone by this Company. GERALD E. HAKT, Goneral Manager ; WM. SMITH, Secretary-Treasurer, 181 St James st Citizen.s' League of Montreal, Iton. G. \. Drummond, president; S. .A. Lebourveau. secretary; ,J. Cradd)ck Simpson, ueasurer, 17!i St .fames City Accoi.nlanfs ottice, W. II. Mcl>ounough, City accounlant, <;ny Hall, 1'>'M) No;re I>ame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Henry Barlieau, manager. 17t> ,St .James cor St .John CITY AND DISTHICT SAVINGS BANK BRANCH, O. A. Rob-Tt, manager, tr)o Ntilre Dame CITY AND DISTKHrr SAVINGS BANK BHANGH, E. Varin, ca~liier, iUi' Notre Dame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, BRANCH, Point St Charles, Wni. Daly, cgent. 178 Grand Trunk CITY AND DlSTiaCT SAVINGS BANK BRANCH, H. H. Hrosseau, cashier, 1.532 SI Catherine CITY ASSK.SSOIfS OKFICE, A. Hamilton, chair- man. City hall. ],">:;',i Notre Dame CITY AITORNEYS OFFICE, Rouer Roy, Q. C, City attorney, 1.")39 Notre Dame CITY AUDITOR'S OFFICE, O. Dufresne, city audi- tor. City hall, 1539 Notre Dame CITY BILL POSTING CO., and DISTRIBUTORS T. QUINN A.CO.. Bell Tel 2011. Office 602 Lagauchetlere CITY CITY CITY City Cashier's office, S. Cazavan, cashier, City hall 153!» Notre Dame CLERK'S OFFICE, Charles Glackmeyer, citv clerk ; Alph. Gosselin, assistant city e'lerK Rene Bauset, City hall, 15;«t Notre Dame ' CITY COFFEE AND SPICE .MILLS, D. C. Bros- seau & Co., 143tj, 1 l.'ts and 1440 Notre Dame CITY COMPTROLLER'S OFFICE, \Vm. Robb., thy comptroller ; \Vm. II. McDuunough,acct'ULt- ant, City hall, 1531) Notre Dame CITY FLOUR MILLS AND ELEVATOR. Ira Gould & Sons, b7 Mill ' CITY HOTEL, J. P. Peavy, proprietor, 1912 and 19U Notre Dame CITY K;E CO., R. A. Becket&Cc, proprieters :c Victoria sq ' HALL, .Jacques Greiiier, mayor ; B. \ T. De-Mtuitigny, city recorder ; Rouor Kov Q. C., city attorney ; Charles Glacknieve'r city clerk ; .\lphi>nse Gosselin, asst. cuv clerk ; .James F. D. Black, city treasurer' Win. Robb, city comptroller ; O. Dufresii? city auditor ; B. D McConnell, supt Water Works ; Lieut. -Col. Geo. A. Hughes, oliitt of police ; P. W. St George, city -iur- veyor ; Z. Benoit, chief engineer fire deti. P. Lacroix, inspector of buildings ; £. o Champagne, boiler iiispectoi-; F. H. Baiiger supt of Fire Alarm telegraph ; Dr. Louis lal bergp, medical health ollicer ; I.e. Radtord sanitary inspector ; H. A. Germain elerk nt Recorder's court ; S. Cazavan, casliier ; 1' L. .Macdoneil, city trai slator ; .James Dam, messenger, 1539 Notre Dame NAIL AND SPIKE WORKS, Pillow & Her- -ey .Vlnfg. Co.. limited, proprietors, 104 Mill CITY PRINTING ANO PUBLISHING <'0 . steam job pri-.ters and publishers. Publishers i>f •' 'J'be Methodist"' (weekly). Telephone 1745. 751 Craig CITY RECORDER, B. A. T. De Montigny, recordtr, west end City hall, l.W.' Notre Dame " school, A. W. Kneeland, M.A., head master, George Carter, caretaker, 73 and 75 Panet " school W. A. Kneeland, principal, ,52 Favaid CITY SURVEYOR'S OFFICE, P. W. St George, city surveyor : F. B. Lavallee, deputy city sur- veyor ; A. Britain, asst city surveyor ; John Brophy draughtsman ; John" Barlow, leveller. City hall. lo3ll Notre Dame City Translator's office, P- L. Alacdonell, city trans- lator. City ball, 1530 Notre Dame C.II'Y TKKASURKU'S OFFICE, .James F. D Black. City treasurer. City hall, 1530 Notre Dame CIZOL PIKRliE, hotel and Cafe Franvais, 9S Vitrc Clatt'ey .James, joiner, 24 Edinburgh " .Lames, jfiiiiei, 371^^ We'Jingtoii Claffy .Mrs. Catherine, 24 St lierna-' I Claggett Charles C, & < o.. railway supplies ami American coal, room 1, 237 St .James " C. C, of C. C. Claggett & Co., 85 Union av.. in summer Lachine Clairmont .Mrs. Aii., wid Louis, 730 St Dominique Clancy James, switchman, .157 Grand Tiuuk. '• Mrs- Ann, wid H., .■i24 St Patrick " Ricliaivl, clerk, 27 Mctiill College av " Wm., clerk, 195 Otiawa Clapham C. C , bookkeeper, 1,58 Drolet Clappertoii R.. custoiis otticer, 2118 .St Catherine (JIappier Felix, shirt eu:ter, ;il St tjeuevieve Clare Wm., bookkeeper, M Victoria " Alfretl, di'iver, r 15 Guy av " Alex., musie teacher, 201 St Denis " iVlex., plasterer, 80 l^uesnel CLARK A. C, stock broker, 110 St Frs. Xavier, hbtc j Dorchester " Allied, restaurant, 023 Craig Clark & Co., sewing cotto.i agency, 12 De Bresoles CLARK C. O. , be 1 factory, 402 St Patrick, h 2 Parkyn j av, COle St Paul " D, , foreman, 280 Panet " Eduioud, merchant, 244 St Hubert gauchetiere shier, City liali. LKVATOR, Ira tor, 1912 and 1911 ., proprieters, :c Alphabetical 371 directorv. CLE i^^lurk Mward, music teacher, 1662 8t Ca • Gdmond L., brewer, 745 Sherbrooke Catherine P. R., secretary to mechanical aiiperinteniient a.T.R., 130 St Etienne, h 947 Wellington i a. H., clerk G. T. R., 35 Magdalen • Geo., P. O. clerk, 120Chatliam • Geo., laborer, 151 Bourgoois Geo., conductor G.T.K., 35 Magdalen Geo. M.. chief solicitor C. P. R., head office, Windsor st, res 31 Drummond • Harry, clerk, 145 Boursreois ■ Harry V., profe!'Sor,14 Balmoral •• Henry, engineer, 50 Montcalm ■ Henry J., torpman G.T.R., 154 Oharrou '• ,T., fruit dealer, 37 McCord • J. H., bank clerk, 883 Dorchester •• .lames, glassblower, 35a Dufresue • James, laborer, bds 50 Jurors ■ James, sergeant No. 7 station, 69 Young • Jaa., machinist, 23 St Andre CLARK J AS. T., Importer and Jobber of DRY GOODS, 210 St James st, res St Lambert C'.ark John, ace. C. P. R., 142 Peel •• John, carpenter, 5 Edinburgh ■ John, engineer, 575 Lagauchetifere '• .fohn, storeman, 65 Hermine '• John, patternmaker, 230 Congregation ■• John, plumber, 102 Ann • .lolin I)., clerk, 55 Papineau sq • John R., brakeman G.T.R., 203J Bourgeois • John R., blacksmith, 142 St Hypolite •■ Jos., laborer, 20 Brondson lane '• Jos- P., merchant tailor, 208 Chathnm • Michael, blacksmith, 2610 Notre Dame ■ Michael, cigarmaker, 381 Laval av • Miss Helene, 175 Panet ■ Patrick, letter carrier, 98 Canning Patrick, upholsterer, 12 Devieune ■ Patrick, waiter, 18 Chenueville - K., plasterer, 1232 St James • Richard, conductor, 63 St Elizabeth • Richard, foreman, 245 Ottawa '• Robt., clerk, 80 St Denis ■ Robert, laborer, 56 Rushbrook ■ Samuel, carpenter 3 Edimbourgh • Thomas, driver, 199 Bourgeois CLARK T.L., MANUFACTURER Sleigh Bells. Saddle and Shaft Chimes, Fancy and Plain Brass Hardware, Plumbers' Brass Goods, Ac-, 65 College St, h 22 Plateau st S''e Adv. 0pp. Plumbers and Gasfitters in Advertisers' Classified Directory. CL.iRKE WM., Canada Meat Packing Co., 27 St Peter res Verdun " Andrew, clerk, 468 Seigneurs " F. C, clerk C.P.R., 142 Peel " Francis, machinist, 515 Seigneurs Fred., fireaaan, 621 Mignouue CLARKE G. W., "The Universal," books, stationery, fancy goods, &c., 238 and 240 St James, h Cote dos Neiges CL.iRKE GEO., butcher, 612 Wellington, h do •• Geo., plumber, 102 Ann " Geo., grocer, 164i Ottawa " J. A., accountant C. P. R., 146 Peel " Jas., laborer, 29 St Adolphus '■ Ja-uts, cigar maker, 6 Josephine •• John, carpentor, 5 Edinburgh " John C, of C. Schotield & Co., ,35 CJuilbault • Michael, grocer, 227 Ottawa ■ Miss, 18 Prince Arthur " Miss B., dressmaker, 2276 StCathtniuo " Moses, laborer, 6 St Colun^bau ■' Mrs., wid James, 8 Cathedral ■• Mrs. E. , wid Wm., 294 St Martin " Mrs L., wid J, C. 705 Wellington •■ P., P. O. clerk, 98 Canning " P. M., head-miller, 466 Seigneurs ' Richard J,, bookkeeper, 32 Argyle'av Clarke Robnrt, machinist, 230 Partheuais " Samuel, carpenter, 3 Eisic, Im8.< St Catherine Clavel F. X. , milkman , 238 Panta eon " Godefroy, inspector, 229 St Constant " J. B,, bricklayer, 276 Lafontalne " Louis Alex. , bookkeeper, 200 St Elizabeth " Nelson, laborer, 21^8 Pantaleon Clavelle Henri, bricklayer, 3.59 f^aval av CLAVETTE CHAS., plumber and tinsmith, 329 St Lawrence " Felix, clerk, 329 St Lawrence " Xavier, driver, a 954 St Dominique Claxton A. (}. B., advocate, room 6, 3rd floor, Savings Bank chambers, ISO St James, h 461 St UrbaTn " A. W.. clerk. 461 St Urbaiu " Fred. J., of T. J. Claxton & Co., 26 Park av " T. James, of T. J. Claxton & Co., 461 St Urbain CLAXTON T. JAMES, & CO., manufacturers' agents and importers, 20 St Helen Cleanan Samuel, engine driver, 117 Wellington Clearihue Jos. B., com traveller, 54 Courville Oleary Albert, clerk, 245 St Elizabeth " Dennis, driver, 15 Jurors " John, painter, 48 Quesnel " John, printer, r 194 St Patrick " John, foreman freight shed G.T.R., 214 St Martin " Michael, saloonkeeper, 20 Anderson " Mrs. M., wid Patrick, 55 Cathedral " P.,trader,south side St Ann's market, h 65 Prince " Wm , hotelkeeper, 1 and 3 MeCord Cleevely John, storeman, 89 Centre Clegg E. B.. clprk, 147 St Hubert Cleghorn Henry, grain merchant, 7 Lincoln av " Ja-»ieH P.. of J. G. Mackenzie & Co., 189 University Cleland G. R.. of J. S. Tait & Co., 510 Seigneurs •' George, of Tait & Co., 510 Seigneurs '.■ 1 i", '^ 'f *. - «i I ^ LELAND JAMES, MANUFACTURER OF DIES for Cutting LEATHER, PAPER, CLOTH. RUBBER, &c., 16 St George st, h244 Guy st Cleland Thomas, stableman, 181 Chatham •' William, patternmaker, 879 St Catherine Clelland Win., storeman, 15 Dumarais CLEMENT A. 1., groceries, wines, liquors and pro- visions, 423 Laval av, h 427 Laval av CLEMENT A. C, clerk, bds 342 St James CLEMENT ADOLPHE E., groceries, wines, liquors and provisions. 100 and 102 Drolet, h 19 Roy " Adjutor, engineer, 480 Gain " Adolphe, 1836 St Catherine " Albert, clerk C. P.R. , 212 St Antoine " Antoine, brakeman G.T.R., 229 A(iueduct " Alex., insurance clerk, 3 St Julie " Arthur, upholsterer, 9 Leduc lau " Arthur Isidore, grocer, 427 Laval av CLEMENT BENJAMIN, of Warren & Clement, 196 Versailles " Charles, ioiner, 263 Rivard " Dr. V. A.", 161 Craig CLEMENT E'JOUARD C, grweries and wrovisions, 162 Cadieux, h 164 Cadleux " Elztiar. laborer 1.59J Champlain " Flavian, blacksmith, 108 Barr4 Hr » ,.l,i«.ii *" *' "y i\: ^U* lill . 8: i !1 i ^n ! Im ?! ,* CLE ALPHABETICAL DIHECTORY Clement F^lix, carter, 62 Prince '• FraiivoiB Xavler, laborer, 36 Devienne " Prs., Btonecutter, 306 Oennan " «r«igolrf, agent, 3 St Julie " Henri, shoemaker, liOC Barr6 " IsaVe, laborer, 7tj5 Napoli-on road " Israel, forwarder, 53 Coursol " J. E., bookkeeper, 1416 Ontario " J E., insp. insurance ageucies, 377 St Hubert " J. Ed., jun., ins agent, 16«0 Ontario " ,Jo8., barber, 206 and 268 Craig " Job., carter, 131 Wolfe " Jos., laborer, r 400 Beaudry " Jos., laborer, 17 Allard " Joseph, blacksmith, 108 Barr6 " Jos. Q., salesman, 37 Balninral " lx)ui8, carter, 759 St Dominique " Martial, laborer, r 601 Albert " Maxinie, clerk Bell Tel. Co., 2120 Notre Dame " Miss Ada, forewoman, 1752 St Catherine " Miss Heurieite, r 511 Seigiiture " Mrs. M., wid C, bdg hse, ID St Constant " Mrs., wid T., 26i St Elizabeth " Mrs., wid Geo., tO.") Duke " Mrs., wid, laundress, !"3 Btrri " Mrs. A., milliner, lh34 St Catherine, h 1836 do «' Mrs. DelphiiiP, wid C, 120 Wolfe " Mrs. Christine, wid Jos., 45 Wolfp " Mrs. Ludger, dressmaker, 209 Wolfe " Mrs. M., wid C, 302 German " Natal, hairdresspr, 228 McCord " Olivier, clerk. 27 St Louis " Placide, master chimney sweep. City Hall, 1.539 Notre Dame, h 283 Papineau roiui " Placide, grocer, 28.3 Papineau road " Pierre, trader, 45 Visitation " Toussalnt, laborer, Larivi^re " W., painter, 1034 St Lawrence Clements Geo., foremnn. I(i6 Ann " Geo. , blacksmith, 145 Maple " Henry, fireman G.T.IL, ISo Magdalen " Joseph, l.'iborer, 25 Ottawa " Robert, machinist, 132 Prince " Thomas T., fireman G.T.K., 179 Magdalen Clementson Bros., earthenware mfrs., Hanley, Staf- fordshire, Eng., 12 Place d'Arnies Clemont rev. Ant., vicar St Vincent de Paul church, it. C. 796 St Catherine Clemow Mrs. C.doctress. 127i St Antoine Ciendinncng Jclui, patternmaker, 252 Chatham " .(olui, priiili'i', 9ti Nazareth " John, meicliant. li«7.5 StCatliPrine " Miss M , dressmaker, 1C9 St Antoine " Mrs., wid Robert, 15 Payette CLENDINNENC WILLIAM, & SON, Founders and Stove Mnfrs., Salesrooms, 664 and 666 Craig st, cor St Peter, cor Inspector and William sts, 524 Craig st, and 1417 St. Catherine Works 145 to 179 William st .SVf Adc opp Clendinni'ug S. R.. clerk, 64 Workman " W. K., engraver, 169 St Antoine '■ " Wm., machinist, 109 St Antoine CLENDINNENG WILLIAM, of Wm. Clendinneng & Son, 832 Lagauchotiere " Wm., jun., of Willium Clendinneng & Son, 2748 St Catherine CleriauU Mrs. A., wid J . , 478 St Hypolite Cleridge Mrs. A , widC, r 72 Murray CLERK .•VLTON F.. stockbroker, 91 St Franyois Aavier '• & Co., wholesale millinery, 79 St James " Alex, 2 Beaver Hall sq " David, fruit merchant, 114 St Hubert " Edmond A . , of Clerk & Co.. 244 St Hubert CLERK OF COURT OF QUEEN'S BENCH, AP- PEAL SIDE, L. W. Marchand, Q.C., clerk of appeals ; L. Ouimet, deputy clerk of ap- peals, Cotiri house, 1577 Notre Dame CLERK OF THE CROWN, L. W. Sicotte ; Ulric Lafon- *aine, deputy clerk ; Edward McMahon, deputy erk of the Crown ; C. R. Doucet, deputy clerk, accoimtaiit and superintendent of Crown witnessce ; Court house ; 1577 Notre Daiue CLO Clerk •!. H, clerk, HO Latour ~~ ~~ ■ CLERK OP THE PEACE, L. W. Sicotte, Court hon,, 15(7 Notre Dame ""me, CLERK OF THE RECORDER'S COURT. H A n« main. City hall. 1539 Notre Dame " '" • Konzo Healhcote, B.A.,B.C.L., 2 Beaver Hall .« Clermont Ant..caretaker Court house,1.577 Notre Da^l' Alderic, laborer, 797 Ontario ^uvaxst " Cyprien, shoemaker, 481 Albert av " Edouard, shoemaker, 1327 St Catherine F. A., agent 12 Napoleon, h 150 St Lawrenc.. Isidore, bricklayer, 104 Visitation ""'^enci " J. B., laborer, 121 Dufresue " Mrs., wid, 163i Panet " airs. Louis, 29 Ledaire av " Narcisse, mason and bricklayer, 10 Robin " Nap., cigarmaker, .316 Panet " Theodore, joiner, 485 Albert av " Thos., laborer, 929 Mignonne " Uldfric, P. o. clerk, 117 Berri Cleroux A Vila, professor, bds 74Vg Visitation " Ferdinand, stonecutter, 829 St Dominique " Lsaie, carpenter, r 1318 Notre Dame "Jos. Avila, urofessor, i!80 Maisonueuve CLLROUX L. J. v., M.D., physician and sureeon 1105 Ontario '"gwn, " Nicholas, grocer. .356 Panet, h 358 Panet " P. Elisee, grocer, 232 Dorchester, h 90 Visi tation ' "" " Pierre, joiner, 11 St Pierre lane QLEVELAND 0. F., ^^ Notary Public, Commissioner, Ac., Waddell building, 30 St John Cleveland J. P., officer, 51 St Monique Cleverly B.. clerk, 91 Mansfield " Frank S., private sec'y to traffic manacer G T.R.,i:iOStEtienne. h 227 Bagg Clitf John, bookkeeper, 27 Shearer Clitford Daniel laborer. 08 Mayor " Dennis, carter, 51 Aylnier " John, clerk. 141 Fulford " , John, 3x] Aylmer •• Mrs. Margaret, wid John, 65 Mayor Clitt captain Kobt. .S., marine surveyor, 9 Thistle ter- race, off St Jlonique " C, architect, 6 Fort " Christopher, of Nelson & Clift, 6 Fort " Walter E., carpet laver, 32 Montana Cline Edward, marble pofi.-her, 150 George " Henry, trader, 672 Dorchester Clocher Isidore, laborer, .55 Kichardson Clock Peter, laborer, 15 Jurors Clogg J. H., of J. R. Clogg & Co., res at Notre Dame de Grace CLOGG J. R., & CO., wholesale fruit dealers IC'i McGill ' - Cloonay Mrs. M., wid J., 98 Shannon Clor.tn H. J., advocate, 118 St James, h 235} St Antoine " Jas., Hrenian, 607 Craig " Joseph, of Joseph Cloran & Son, 191 McCord " Michael M., of Jos. (jloran & Son, 166Druin- mond " Mrs. Ann, wid Jo'.ui, fruits, confectionery aiiJ cigars, 64} Blcurv " Thos., driver G.T.k"., 30 Smith CLORAN JOSEPH, A, SON, Baiters, Plain and Fancy Bread Manufactured, Wliolesale and Retail, Office 185 McCord cor William, Telephone I050, Bakery 187 McCord CloBon Tlieo., laborer, 3 St Elizabeth Close Miss, bdg hse, 685 Lagauchetifere Closse Mrs. M., wid James, 16i St Urbain " Mrs. Nancy, wid Wm., 14 Latour Clcugh Jas. J., cigar manufacturer, 85 St James " Mrs. C, wid John, 85 St James " W. F., machinist, 38 ValWe Cloughassy Daniel, tailor, 45 St David lane mu ■> naw II ttm les, h 2351 St ifectiouery ami 87 McCord 373 STOVES AND EANGES Sectional Circular Firepot Cook Stove Beautiful Design and Perfect Baker. > Full Lines Coal and Wood Cooking and Heating: Stoves, Ranges^ &c. Hot Air Furnaces. Hot Water Boilers. 1 MACHINERY, RAILWAY AND BUILDERS' OASTINSS, Railings, Cresting, and Finials, Largest Selection of Patterns in Canada. SINKS, KETTLES AND HOLLOW WARE: \[stimate$ Furnished on application for alt kinds of IRONWORK & HEATING, SALESROOMS: I Comer St. Peter and Craig Street ; 524 Craig Street ; I Comer Inspector and WiHiam Streets, Haymarket Square.. 1417 St. Catherine Street. OFFICE AND WOBKS: 145 to 179 William Street, IVIONTRKAL. W. CLENDIR[]^E1«G & SORf, u 1 ' le i ^oc ALPHABETICAL 374 DIRECTORY. ] ' f',' S S|> ■§ ¥ l:\ r i^i^ Clouuber Robert, labuier, 43 St David lane CLOCSTON & CO., stock brokers, 7 St Safnimont " (Jbiia. O., of oiouston, & Co., Metropolitan club, fi7 Beaver Hall hill, h M Shuter ' CLOU.S'J'ON E. 9., aartistant general manager Bank of Montreal, Ktl) St Jan»e», h iWJ SherbiooUe • Clout ior Alfred, labor»'r, 218i St Mnrtln " AUretl, of S. Cloiitier & Co , ajl St Lawreuoe " Alfrt'd, cabinetmaker, 1027 St James " ArHt'-ne, blaoksniith, 247 Lagaucbetitfro " Aiigustin, painter, ."583 Laval av " Benjamin, butcber, 26(j Amherst " C, clerk, Dds 11 German " Ejihrem, laborer, r 136 St Albert ■ " Kriifst, laborer, bda 130 Craig " FaWen, captain, IHl Drolet 3 Montcalm " Mrs. Rose, typewriter, 162 St James, h 34 Berri ■ " P., laborer, i77 St efean Baptisto , " Philias, joiner, 589 St Hypolite " Pierre, laborer, 87 Dalhouslo " Prudent, laborer, r 136 St Albert " S.,& Cie, boots and shoes, 331 St Lawrence ■" Simeon, of S. Cloutier & Co., 331 St Lawrence " Wilfrid, carriagemaker, 406 Malsouneuve Clow Frank, ginger ale maker, 14 Rlvard CLL'B CANADIEN, R. Forget, president; L. Char- bonneau, sec-treas ; Arthur Larivl^re, guar- dian, 35 » Lagauchetl^re " IMellier, 1476 St Catherine " National, Galixte Lebeuf, pres. ; R. Lemieux, see, 67 St James " St Antoine, 237 St Antolne, A. Berlin, care- tiA)C6r • G i.iU B STDENIS. Louis Raymond,guardian,48 St Denis " St Vincent de Paul, 851 St Catherine Cluer John, cutter, 379 Laval av ■ <:iuiiie Thomas, carter, 238 St Charles Borromee t'lmie .lohn, pipe layer, 202 Amherst •' Thomas, laborer, !>3i Manufacturers riuney Mrs. Bridget, wid John, 46 Aylmer Olunie John, c'.erk, 161 St George Clyde W. J., bank messenger, 131 St Constant Clynia James H., watchmaker, 90 Plymouth Grove - Coadv James, laborer, 198 St Etienne " John, laborer, 56 Centre " John, laborer, 128 Prince " Mrs. Sarah, wid Dennis, r 188 Bleury " Wm., cooper, 2H Brennan CoalierChs., 1301 St Catherine Coiiilier Antoine, trader, 263 Logan " Alex., joiner, 42 Quesnel " .1. Hie., cu- tern's clerk, 196 St Andre " Louis N., grocer, 242 Beaudry " Kciic. grocer, 299 Panet COATKS C. W., manager Montreal Book Room, 3 Bleury, h 72 Victoria " Mrs. M., wid. Wm., 48 Siiaw '* "W. A clerk 82 Mance Coaticook (iotton ' Co., Wm. Hobbs, mang. director, 'Xi St Peter COBBAN MANUFACTURING CO., mouldings, pic- ture frames and mirror plates, Chs. Phillips, manager, 146McGill Coburn J. Wm., bread driver, 141 St Urbaiu Cocheuthaler E., confectioner, .54 Osborne '• J .. confectioner, 49 Bleury, h 64 Osborne " M., watchmaker, jeweller and importer, 149 St James, h 929 Dorchester west " Robt., cigar importer, 67 Bleury, bds 79 Bleury Cochran Charles, laborer, 31 Champlaiii COCHRANE, CASSILS & CO., Manufacturers of BOOTS AND SHOES, WHOLESALE, 600 and 602 CRAIG ST, COR ST FRANCOIS XAVIERST CochrauH Geo. A., butter and cheese exnorter m, I Foundling ^ ' '^i " Hon. M. H., of Cochrane, Cassils & Co. ru ». Hillhurst, Compton, Que. ' *' j " James contractor, 474 St Lawreuoe " John, laborer, 95 Prince " .loH. S., weaver, 68 St Monlque " Miss E. A. 1025 Sherbrooko " Mrs., wid Robert, 121 German " Mis. John, midwife, 95 i'rince " Peter, saw tiler, 67 Duke Cochue Andr(\ carpenter, 7 Leon XIII " F. X., insurance agent, 795 Notre Dame Cockburn James, laborer, 39 St Etienne " Mrs. Josephine, wid .1., 113 Nazareth Cocker Edmoud Thos., tinsmith, 162 Grand Trunk " Thomas, tinsmith, HO Richmond CockHeld H. M., principal of Ann St school Congregation ' " Mrs., wid M , 2'.» Conjrregation Cockroll Thos., laborer, 29 Manufacturers Code George, clerk, 317i St Urbain Codorre tjedcon, shoemaker, 101 Plessis " Gilbert, in»urance agent, 115 St Andr6 " Gilbert, of Henault & Co., 115 St AadtA " J. Bte., 279 Plessis " J. E., notary, 1105 Ontario " Joseph, laborer, 85 Dufresne " Nap., dealer, 398 Wolfe Codver John, laborer, 113 Colborne Cody David, watchman, 305 Iiogau ColTMrs., wid M., 195 Lafontaine Cott'ee House Co., 1833 Notre Dame ColTey Jer., general agent, 9 Mullins " fleremian, laborer, 75 Dalhousie " G' T., clerk, 251 St Martin " Michael, post office cleik^ 251 St Martin " Wm., laborer, 2-3 Chausse COFFIN & DELFAUSSE, ailvooatos, rooms ISanrf it 1608 Notre Dame "smu " 0., of Coffin & Delfausse, 77 Mansfield " G. A., artist, 50 Cadieux " John P., plumber, r 38 St Alexander " Miss, bds 16 Cathcart Cogan VIr,i. M., wid Simon, 347 Grand Trunk Coghlan Hugh, carter, 1021 St James " Wm., carter, 178 Canning ^OCHLIN BERNARD J., ^^ Hardware Merchant,Steel and Iroi Manufacturer Spring? and Axles, and Agent fo^ M. Hunter A Son, ShefTleld ; John Round A, Son, Limited, ShefVIek Payton A. Co., Birmingham ; Glasgow Steel and Iron Co., Glascov White Star Steamship Co., Office 364 St Paul st, Works Hoche laga, h A Cy ^ herbrooke st Coghlin Mrs., wlU, 331 Laval av Cognac Antoine, joiner, lO.i Laganchetiere COHEN J.,& CO., wholesale clothiers anddealersj gents' furnishing goods, 441 St Paul COHEN F., clothier, 623 and 411 St James " H. , second-hand clothing, 707 Craig " Jacob, of J. Cohen & Co.,.57 Argyle av " L.. of L. Cohen, &Son., 62 Argyle av " Lyon, of L. Cohen & Son, 62 Argyle av ^OHEN L., & SON, ^^ (Late Lee & Cohen\ COAL, COKE A WOOD, Foundry Fa ings and Supplies.Moulding Sand, Fi| Brick &Crucibles,Charcoal and P.P.I Stove Polish, 194 William and 17 Mil Cohen M., com traveller, bds 64 St Gabriel " Thomas, shoemaker, 5 Smith Cohn Henry L , printer, 91c Drolet! " M., peddler, r 72 St Maurice ' ' Osias, agent, 7 8t D»Ticl Placo cohBcol ALPHABETICAL 375 DIRECTORY. COL (i^lai* il. K., hnielkoeper, 56 .^anguinet, h 64 Saiiguinet (;,)iback JoHepli, foreiiiiiii, .'171 Soiuiieura fdlberk S., loomHxer, 2\ir> liibernra Uiluuint)« J. II., imtteriiinaker, 8h] (Chatham •• 'riioinna, clerk, 'JtilH Noire Dame i« W. I'., 2tllK Notre Imiiio ('uldwcll Kuiijainiii, ))luinb()r, M Qiiesiiel ('(ilf A. VV., bookkeeper, 2H Viotorla • AlphoiKte, lallor, 24K I'aiiet " elms., agent, 'j-! Kydo lULK 1<'K1C1». M., of fllcNeven & Co., agent Com- iiieictal Union AsHuranue Co., liniited, 1731 Notre Dante, h 'M Victoria, Huninier rea Sauit au Hecvllet. COLE FRED. R.t Manufacturer and Importer of Chandeliersi Oil and Cas Stoves, Coal Oil, Fine Kerosenes, Fancy Metal and China ware, 1792 Notre Dame* Branch Store and h 2392 St Catherine, Presents. Fancy Goods, JLC, Cule Harrison A., forvnian, 77 Prince COLE HENRY F. M., Agent " The Empire. " 2891 St Urbain, Office: IIS St Francois Xavier I Cole Miss Fanny, dressmaker, 44 St Alexander Miss Mary, 1301) IMignunne Mrs. Eniilie, charwoman, 79 Chatham Mrs. liouisa, wid Fred., 28 Victoria Mrs. .Martha, wld Ed., 27 Dowd Mrs. Maria, wid Kev . Benj., 74 Park av Kichiird, watchman, 199 I>aiontalne S. VV., joiner, 544 St Dominique \Vm., com traveller, 5 Montciilm Will., com traveller, 10« Durocher Win., laborer, r 139 College Win., laborer, r 206^ St Constant Will. L., manager, 76 Park av I fnlecoui Alfred, stonecarver, 15 Versailles Iclemaii Alfred C, civil engineer, 103 McTavish I " Henry, assistant engineer lti3 iMcTuvlsh J,, chief engineer, 103 McTavish Jas., laborer, 202 St Etienne ilanieH, bookkeeper, 3G Visitation Jas. -John, excise otllcer, 2 Dufferin av Jolin, carter, G.T.IJ,, 52 Eleanor jiihn, carter, 78 St George Jobii, butcher, h 490 Albert Miss .Mary, 1300 Mignoiine Mrs. M., wid Patrick, 100 St Constant Mrs. .Mary, wid P., 524 IXirchester V. .]., restaurant, 3ti Hleury, h. 33 Victoria Tbos., restaurant, 188 Bleury Wni., laborer, r 82^ Colborinj Wm., restaurant, 32 Jun rs Ijds ,33 Victoria IColes Alfred John, engineer, r 28 Bleury JColferKdward, cooper, lt;4a liichardsou Icoiiu Aiidni, painter, r 619 Albert I " Evangt'hste, laborer, 131 Visitatiou Igiiace, laborer, 106] St Elizabeth Jos., shoemaker, 103 Papineau road Ludger, cornlcemaker, 4t>0 Beaudry ICOLIX Kl-;V. F. L., Superior Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Daine Mis. S., wld C.,'401 Papineau road PliiUas, butcher, 390 Ontario I Collau Joliu, 515i Seigneurs CullarE. E.. Pulnian car conductor, Balmoral hotel, 11)04 Notre-Danie I C dlard Antolne, stonecutter. 232 Wolfe H., clerk and commissioner, S.C., Court house, h 109 German Jos., letter carrier, 192 Plessis Louis H ..deputy prothonotary and commissioner, S. (,;., h 402 St Denis I COLLECTOH OF CANAL REVENUE, John O'Neil, > Vouiig " tluruinlah, iuriiii(!uiiiaii, 4i) St Coluniltan " Joliii, iaboi-tir, 170 ItiuliunUoii •• John, 1'. o. ulerk, M St Altisaiuler •• John, trinliT, aj (Jhiiboilluz Jolin, liitickHiiilth, I'JW Miinay Jiihn, tuck-nmker, lis Itiltannia Jort , hliu^kAhilih, nn Mc(Jo!-il " .loHhua, 7( St James, h a? Holniont " Joliu b\, boukkoi'iio. , -4 St i"hiU|) " Martin, curlor, l.ih Youuk " Mrs. tlHth., wltKliH., 17 UowU " Mi'H Cull)., will 'lanirH, l.ia LaKiiuchetiire " MiM, Helen, will l».,«0 LjigaucTiutit'io " J'. J., Hculo nmniit'iii.'tiirer, at Cuilcgtij " J'ut,, laljurtT, 7J St (Jluvrlus " J'at., clerk, lOoJ Chuihuni " Fieirc, Jaburer, 4 St Alpluinso *' Ulc^hiirU, cloik, ao Conwiiy " l4ichur(l, olork,41 Cluiiway. • *' T. K., 1)1 Tho8. U. CoUina & Co., 606 St James •' T. It., <& Co., coiileo.tioiier», r>ii4 St Junies " TliuH., carpenter, 10:2 jluliintt " 'i'honuiH, fil CaihuUral COLUNS 'i'UUMAS C. hardware niauiifacturers* agent, tj St eH., blacksniitli, 15U Alagilalen '< ^V. Ji., blaoksmilh, 7 St Henry Collion O., laborer, 'M» Seigneurs Colliver liichani, laborer, h St ;harleB Collis Hobi.'rt, laborer, r M Sniiih Colonial Kuiidhig<$: Investnu'nt Association, in liqui- dation, \V. Cooper, liiiuidator, 2;>7 .St James Colonier Paul, prolessor, 4iJi» Amherst Colonna K., architect, 17a7 Motre JJame, h 21 Bagg Colpron Iheophlle, clerk, 507 Woite Colquhoun has., lai; I'eel Colson Charles E., commission merchant, 2 Western chambers, 2)i St John, h 50 Cathcart " John, laborer, 151 Colborne " Airs, Annie, wid Clia.i. U., avis Hi Uuie, principals, 6 I'lace d'Armes COMMEKCIAL EXPRESS EA.sT EKEIUIIT LINE, Li, Wright, treasurer, olUce lau St Etienue COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. (Ltd), EVANS &, McGRECOR, Managers Canadian Branch, 1731 Notre Dame. ^<^6 -^''" lusUle back cover Coniinin^B Mrs. Jane, wid Geo., 21 St Hypolite lane " Mrs. Sarah, wid Patrick, 1*3 Canning Oomniire Is'azaire, founder, l'OJ Montcalm Common J. B., brats linisher, atiO St Aiiioine •" K. B., clerk, aoo ,St Aiitoine " Wm. J., of Kiddie & Common, 7 Essex av Compagnat Jos., cariei-, 205 Visitation COMPAGNIE DE PUETS ET CKEUIT FONCIRRS. J. G.Guimond, president ;T. Lapalme,ca8hier, 1582 Notre Dame Compagnie Oc'iicrale Ti-aiisatlantique New-York & Havre, VV.1>. G'Urien,ticket ajient.Ua St James Compagnie Ville .Mane, 050 Liignucheiitre j CO.MPAINA, 8., office 12 Place d'ArmeN,h260aLnl. verslty COMPAIN L. H., lunch palaoe and wine hall, iKj anj llH St Kranyois Xavier, h 117a Drolet " Mr». wid 8., 10 rat4?i-B()n Complaisance Jo>., Juii., laborer, .'144 Frontenac " .Mrs. Ph., wid Lixiis, smallwures, loa DorcliPBter Compte Louis, giiardiiiii, lii4a At Lawrence " Saliimon, stoiiecutter, 5K2 St Hy|i. A. A., bank clerk, IS)0 8t Urbaiii COMTE F. X. A., l!H» St L'ibain CO.MTE J. H. DAMASE, a««iit, 176 St Crbaln " J. I.,. A. A., clerk, !>\ Gernian " Joseph, l.iborer, r HO .St Charles liorroince COMTE JOSI.ril, president Assurance Mutiicllu j,, la Cltf !»«a St Ueorye, h 47H St Lawrence " L. iL A., bookkeeper, luo St Urbalii " Phileas, stonecutter, 471 Marie Anne Comtois Alex., laborer, 247 Iberville " Andre, laborer, laa Graiul Trunk " Baptiste, laborer, r lim St Doinlnitiue " Collas, laborer, laO St Cuihoriue " F. X., tobaccoiiist, Dl Moreuu " Franvois, sboemuker, ,Sb Grotlu^ '' llorniisdas, bak.-r, 40 St Constant " Jo^2 Forfar Counaissunt Louis, second hand store, 189 Craig " N Of, merchant, 24 N'i&il 'tioii Conuaugliton Bernard, grocer, Oel Richmond and 110 Grand Trunk " Frank, stenographer. IfSO Coursol •• James, builder, 8 and 10 St Edward " Thomas, laborer, r 01 Young CONNECTICUT MUTUAL LIFE INSURANCE CO., of Hartford, Conn. , Wood & Evan8,ageiit3, Canada Life building, 184 St James CONNECTICUT FlUE INSURANCE CO., of Hart- ford, Crinn., Walter Kavanach, resident agent 117 St Francois Xavier Connell Win. C, telegraph operator, bdg Escliaiee hotel, 180 Mill * Connelly John, grocer, 278 Lagaucheti^re " Michael, liiborer, 337 Richmond '< ihos., iron forger, 42 Kent " Wm., hatter, loo» St James Conner Dennis, laborer, 31 Dowd " Heniy, trader, 10 Fulluni Connery John, laborer, 39 St Germain Connolly J. P., foreman, 4 Drolet " Jas., lish dealer, 10 and 11 gt Antoiue market, h lei Desiivitres i " James, laborer, r 75 Murray ALPHABETICAL 377 DIRECTOttY. CON ueH, h 260a L° ni- ne tiaU, llti aud rolut roiitenivc lt}3 Dorchester jioUte I SynilioAto ilik t Urbaln I IJorroim^e ICO iMutiu'lle in , Jjawronco itlii Millie k iilijue It ; Cfttlip.irt lu. Borrom^e r Amliorst Uularlo ^uinet FE ASSO. \NADA, ager for the ^ordheimer's tside back cover AME, sister St utre Daiue and 40 i.vLVAUY.itiv E. ove StAutoiue OF CANADA, principal, 68 k 60 antle maker, 8 St •far •e, 189 Craig iichuioud and 110 sol Iward E INSURANCE )d & Evans,ageiits, ; James JE CO., of Hart- ,ch, rcBideut agent or, bds Escbarge etifere d aln Antoiue market, Connolly John J., itoiingrapber, 27 Oullkaulc " Jos., printer, 1 1!» St Cunstaiit 1' Mrs. Klleii, wid I' Urluk, 50 Catheart " Mrs. N., wld.laiiu's J., dry goods, l»0 St Paul •' Mrs. Win., poultry dealer, 3 St Antoiii iiiarkot, h Itj l>i>trivtor8 " Patrick, carter, !•" Cathedral '• rev fl., S. J., St Mary's colleRO, 142 Uleury " Thus., I'juihor cutter. 11 Otttwa OO^'NULLV ri((J.M.\8, uaiiltu'tinakor and upholcterer, 61*i CraiK, h 400 St I'ondiiiiiiio " Wni , trader, I'JJ Disrlvleroii " Will, li., |iaiJie •I T., polireniun. L'dOj liourueoia Coiiners Daniel, laborer, 58 Uollo 'I Klias, nioiilder, IS6 Ma^daleu " Henry, iiolieenian, 1!1 Uozel » James, bread driver, 644 Upper Sangulnet " John foreinan, 573 Grand Trunk I' Mattuiw, ifiliorer, 130 ( olboriie " Patrick, conductor (I.T.K., 72 Knox " Kobt., iaixirer, r i:i!) College " Tho-i., liil)urcr, « AiKlersoii Conquest Janiea tlreiniin, IS St Tlu^riise Connid I'aul, gardener, 30J City tounciUori C'unrick John, boanllnti iitable, 21 St Pliilip !■ & Myette, plunibcni, 2358 St Cathirino " Win , ot'Coni'tik & Myette, St J'bidp Conriuht Peter, laborer, 217 Congregailou Coiiroy J- C., li!5 Dalhoiisio " J M., chithicr and gents' outfitter, 211 St Jamoa, h 49 Fort " James, waiohman, 400 St Patrick " John, bookkeeper, 248 Centre " John, laborer, 135 Nasareth " J .tieph, night watchman, 73 Delisle " Michael, laborer, 123 St Constant 'I Mrs. E., wid T., 45 Victoria " Mrs. >lary , wid C. , r 92 Shannon " TUomas, bookkeeper, 104 Laval av '• Thonia ', furrier, 142 Young CONKUY THOMAS, trader, ltJ5 Dalhouale CoiiservBtive "sr'.t.'oiatioii, Frs. Bonoit, president, A. N. >k>ntpetit, Hcorotary, 1544 Kotre Dame club, o ilAi. Delfausse, pres. ; A. havalli5e, vice preo. ; F. Cardinal, 2iid vici- president ; Beuuniont Jubert, sec.;— Paguuelo, asstsoc, liitsst Notre Dame CoiiBidiue Eugene, slioecutter, Monet lane Thomas, patiern maker, 94 Versailles Cousiii'jau Vital, collector, 315 Amherst Cousigny Jos., tinsmith, 14 J3usby lane Coiisiauc Adoipbe, tinsmith, 794 Montcalm Coiistaigne Mrs. Marie, wid J. B., 271 Mathieu 1 Coustaiitiii— , clerk, 509 Dorchester J. Ute , uiilUiiian, 2566 Notre Dame Wilfred, joiner, 509 Dorchester I Constautineau E., horse shoer, 323 Jacques Cartier Firmin, Htorcman, 217 St Martin Francis, niiller, 78 Forfar Joseph, bricklayer, 205 Ctaaniplain H., trunkiuaker, 8s St Dominique ICOSSTANTlNEAu OEDEON, tinsmith, roofer and phimber, hardware, coal oil, stove ranges, l!)uO iNotre Dame, h 402 St Antoine MichHl, laborer, lOti Amherst I " Moise, laborer, 397 Visitation I CONSULATE GENERAL OF THE ITNITED STATES OF AMERICA, hon Wendell A An- derson, consul general; P. Gorman, vice and deputy consul general, Ottawa building, 246 Si James |COSSUL\TE HAWAIIAN, Dickson Anderson, 227 Commititiioners of the Argentine Confederation, F. C. Henshaw, consul, 8 Custom House sq of Austria & Hungary, Edward Schultz, consul. leOMcGill ' CONSULATE OF BELGIUM, Jesse Joseph, consul, I Ijti St James, h 873 Sherbrooke I CONSULATE OF DENMARK, J. F. Wultf, 32 St I Sulpice ICOSSULArK OF FRANCE, M. Scliwob, vice consul, 1685 Notre Dame CONSULATK OF ITALY, Wm. Winlleld Boiinyn. consul, W II. Fisher, vice cnnxul. Halifax; A M> F. »Ji..iu'lli, hon. consul, Toronto; Caul* miro Manotti, vice-consul, 17 Heaver Hall hill CONSULATK OF SWEDEK \Nn NORWAY, J. P. Wultf, vl(!e-coimul, 32 . , SnlpicH CONSULATE OF SWIIZERLaND, Napoleon Aublii, consul fui Canada, 92 St Denis CONSULATK OF THK AKGENTINKREI'UHL1C& CHILI, Fred. C. Henshaw, 8 Custom Houia square CONSULATE OF THE GERMAN EMPIRE, W. O. Munderloh, eoiisul, )ll St Sulpice CON8ULA IE OF THE NETHERLANDS, S. B. Ho- ward, consul, 93 St Fraiiv'ois Xavier CONSULATE OF THE UNITED STATES OP MEXICO, D. A. An8ell,coii8ul,(>jrn exchange 4 St John CONSUl^ATE OF THE UNITED STATES OF VE- NEZUELA, Jt. Laurence, vice consul, .'91 St JailieH CONSUL '.TE OF SPAIN, Jenn Lukin Loprohon, M.D., vice-consul; office hours 1 to3p.in,,961 Dorchester CONSULATE REl'UBLICA ORIENTAL DEL URA OUA Y, F. C. Henshaw, vice-consul, 8 Custom House sij CONSUMERS VARNISH CO. (The) manufacturers of varnisli and japans, Brodle Jamleson, mgr., 32, 34 and M St Sacrament Contant Adolphe, butcher, 710 .St Lawrence Adolphe, tiiiKinith, 79} Montcalm Alexis, profewMor of music, 128 St Andr6 All house, of Latlainme & Contant, 23} Boyer lane Alphoiise, butcher, 11 St James market, h 605 Wolfe & Uriiidamoiir, butchers, stalls 12 & 14 Bonse- cours imirket Chas., real estate agent, office 41 St James, h 848 Mignonne Charles, "aretaker, 242 Plessis Dom., butcher, stalls 37 and 39 Bonsecours mar^ ket, h 257 Craig Ed., shoemaker, 497J St James, h23i Boyer Eloi, printer, 2lil Lagauchetiere Frs, X., baker, 186 St Christophe Geo. A., butcher, 605 Wolfe Guay & Co , butchers, 1413 St Catherine Henri, butcher, 1.'27 St Catherine Hormisdas, contractor plasterer, 1425 Notre Dame Jacob, stonecutter, 227} Beaudry Jos,, blacksniilh, 97 Drolei Jos., laborer, 419 Wolfe Joseph, butcher, 1270 St Cnf'erine Joseph, of Picault & Contant, US^l 8t Catherine Ludger, of Contant, Guay & Co., 9M Mignonne Miss Anna, dressmaker, 1x6 St Christophe Miss Cordelia, bdg hse, 105 St Hubert MoVse, CRrpenter, 17 Patterson lane Mrs. Malvina, wid Am., 289 Amherst Nap., of Contant & Brindamour, 209} Craig Napoleon, painter, 26 Boyer Pierre, clerk, 1564 Ontario Ulric, tailor, Ih St Julie W. A., foreman, 139 St Maurice Wenccslas, clerk, 1564 Ontario Content M., notaiy, clerk tutelle office. Courthouse, h 65 Cherrier Contrecoeur, Vercheres, Varennos, Boucherville and Longueuil stage depot, 147 St Paul CONVENT MOUNT ST INURY, Congregation of Notre Dame, sister Ste Marie Josephine, direc- tress. 326 Guy " of the Good Shepherd, sister Marie de St Al- phonse de Lignori, superioress, 600 Sherbrooke CONVENT OF THE HOLY NAME OF MARY, con- ducted by the Nuns of the Holy Names of Jesus and Mary, mother Marie Jean Baptiste, general superioress ; sister Olivier, local supe- rioress, 99 and 129 Notre Dame " of the Misericordi'. sister St Zotique,. superioress, Dorchester, facing St Christojihe '• of the Petites Killes de St Joseph, in connection with the church of Notre Dame de Lourdes, rev D. Tambarean, superior ; sister Mario Jeanne Geiidreau, directress, 1668 St Catherine Connolly James,carter,, 178 Nazareth 1^ ^ 1^ < IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) k // ^/ ^ A ,^^ <^ r/. ^ 1.0 I.I 11.25 ■ 22 hltau U 11.6 -■-! V5 Photographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. I4SS0 (716) 872.4503 ^ O coo ALPHABETICAL 878 DIRECTORY. COP $!■■! ]!• ■ »' ,-• I i <( ConTent of the Sacred Heart, Madame A. Schulten, superioreHtt, 2082 and 2UH4 St Catheriue CONVERSE MANUFACTURING CO. (THE J. Am A. W. MORRIS A BRO., ProprietorSf 8t Gabriel Locks, Lachine Canal, OfVlce, 283 St Patrick at ConTery John, clerk, 396 St Dominique " Hugh, clerli, 3M St I>ouuni(fue Conwuy Ueunia, plasterer, 1 Tans '■ AuguHtuH, MiuHufacturer, 21 Laval ar " Francis, laborer, 4'J Eleanor •• J. C, clerk 0. P. U„ 64 Victoria Jas., train despatober U.T.U., 106 St Andr^ JoUu, electrician, 373^ St Antoine John, loekniaster, 2U Cbaboillez « Joseph, laborer, 4U Forgue av " Michael James, waiter, 16 St Michael lane CONWAY MiUHAKIi, superintendent Liacbiue canal, Harbor Conimissii lers' building, 27 Common, iHig Exchange hotel, IBO Mill Conway Mi^a T. M., 2uke » Mrs H., wid J., 175 Dalhousie " Mrs. J., wid Thomas, 76 Lusijznan '• Thos., bookkeeper, 418 &t Ltomiuique THOS. COOK A SON'S TOURIST AND EXCURSION AGENCY. 266 St James Cook Wm., carter, 616 Dorchester " William, laborer, 9 Munro " William, janitor, 167 8t James kOOK W. J. Plain and Ornamental PLASTERER, II Concord Cooke C. H. S., bank clerk, 149 Metcalfe COOKE UEC, u^eut and importer of machine twists, sewing silks, 214 St James, res at Outremoiit " George, ' aretaker Koyal Ins. Co., 673 bt Ur- bain COOKE U. F., B. A, B. C. L., advocate, 186 St James, h 80Cathcart " James, laborer, 79 Congregation " James, laborer, 7 Arcuambault lane Valo COOKE J. P., advocate, 186 St James, h 33 Prince Arthur •< John J., clerk Minto, Lavigne & Co., Mt Royal ^OOKE J. W., A CO., 'importers, Furniture Coverings, 00 St Sulploe Ac, Cooke J. W. , of J. W. Cooke & Co., 405 Mauc« " John, moulder, 127 Logan " Mrs. C. M., wid M. W., 20 Victoria " Patrick, sblpsmith, 2048 St Catherine " R. J,, bookkeeper, 2048 StCatherine " Thomas J., grocer, 2048 St Catherine Cooker A., fruits, ftc, 126 St Antoine COOK'S FRIEND. The leading BAKING POWDER in the Dominion, Manufactured only by W. D. McLAREN, BO and 07 College. See adv opp Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson, Longueuil COUKSON W. ¥<, the shirtmaker, gentlemen's fine furnishings, 2230 St Catherine, oppoueen'a block, h 21 i Latour Cooley C. A., supt* ihe Royal Electric Co., 823 Lagau. chetiiire Coon W. A., conductor C.P.R., bds Balmoral hot«l 1904 Notre Dame Coonan Patrick, linisher, 9 Farm " William, machinist, 32 Farm Cooney Charles, tinsmith, 27 St Bernard *' k8on, LoDKueuil ur, gtiiitleiiitm'a flu lieriiie, opp (jueeu's ictiic Co., 823 Lagau- bdB Balmoral hotel, n l«rnard son Ison :, 110 Colbonie it jHiues iiou Lagauchetiere Manufacturer Of leer, Ginger Alo road, 21 Papineau sq wa 11 liquidation, A. McI. tlautes and 25 and It' V bite & Co., pat«Dt hill, h 705 WelliniitoD tor upiueau sq eth contractors' suppliet, , and JJoniiiiiou Wire uent Elbow Co. and kt), Meuliauic8 lutti- nes, b &(j(i Sberbrooke V, St Lambert 48 St Urbaiu u above Kacbel >n ntoine h r y Montreal Building il St James, ren at 5t Hypolito 1373 Ontario i St Famine thcart Catbcart lountaiu 379 COOK'S FRIEND BAKING POWDER Has been before the Public for OVER TWE NTY YEARS, Owing to its Sterling Qualities, demand for COOK S FRIEHD M Im wknllf i tie Igwd. IT CONTAINS NO ALUM Nor other deleterious — and cheap — substitute for the proper ingredients of good and safe Baking Powder. Manufactured and for sale to the Trade only by w, D. McLaren 55 and 57 COLLEGE STREET. > aS'SPaaa.JSJD S1'IS2li^W3H3aS. •I r ' ■ Mr ■ 1 {'\ II .« ^' *•« JM m j ;'i \w-. H II COR i ■ m-i ALPHABETICAL 380 DIRECTORY. COR ■»'! COPLAND A CO., Agents and Brokers, Telephone 1210. 181 St James Copland Edward IF., 190 Peel Copper Mrs. Beatrice, wld 'J'hos., 643 St Hy polite Copping Joseph, Rildor, IS St Francitt " Tlios., ctiui. traveller, 4iJ0 Oadieux Copprinu' (1. C, foreman, 73 St Hypolite Corbeaii Benjamin, engineer, L'r>() St Andrd •' Calixte, bricklayer, m4 8t Catherine, h 15(>2 8t Catherine " Antoine, laborer, 325 St Hypolite " Antoine, laborer, 181 W'olfo " Arthur, grocer, 2a9 and 243 St Chrlstophe •' Avila, of Papin & Corbcll, 140 Champ de Mars " B., barber and tobacconist, I'M! St Catherine, h 294i Oerman " Bros., grocers, 46 St Antoine " Charles, laborer, 34 Lafontaine " Cyrille, tobacco mnftr., 55 Montcalm •' Dainase, loiiier, 1(53 DcHery *' David, laborer, 104 Iberville " Delphis, grocer, 1384 Mignonne " Delphis, grocer, 213 St Ciis. Borromt^e " Edouard, trader, 1026 Ontario, h 1027 Ontario " Emmanuel, laborer, 4»53 Panet " F. X., furrier, 486 St Domini., 241 St Chrlstophe •' J. Bte., carter, 249 Plessla " James, grocer, 1359 Notre Dame, h 11 Visitation Jos., bricklayer, 1327 Mignonne Jos., butcher, 241 St Chrlstophe Jos., carpenter, 1040 Ontario Jos., clerk, 207 .Jacques Cartier Jos., laborer, 96 Logan Joseph, clprk, 43a Barr6 " (Joseph, laborer, 58 B«^rard " Joseph, milkman, 221 Beaudry " Joseph, policeman, r 162 Champlain " Jos. Z., customs officer, 255 and 257 Berrl " L. L., advocate, M St Vincent, h 129 St Andr^ " Louis, stonecutter, .•H66 Panet " Maxime, 3 St Elizabeth lane " Miss Angf'lina, 88 Jacques Cartier " Mrs C, wid Jos., 13 Hudon " Mrs. M., wid Francis, 198 Sanguinet " Mrt. Rosalie, wid Joseph, 294 German " Nap., stonecutter, 75 Pantaleon •• Odilon, plumber, ll!)2 St Lawrfnce " Ozik', laborer 66 Plessis " I'h., tobacconist, lllj St Antoine " .Stanislas, laborer, 217 Desery " T., butcher, 190 Magdalen " Theodule, butcher, 9;}5 St Jamos •• Wilfred, of Corbeil Bros , 30 Latour " Zotique, joiner, 1060 Notre Ditme Corbeille Cyrille, tobacco manufacturer, 107 Montcalm " I>ama8e, fireman. 392 Laval av " Jos., butcher, 3 Smith " Jos., polisher, 85 Cathedral •' Jos., conductor G.T.It. engineer's office, 43^ Barrd " Mrs. E., wid .los., bdghse, 1578 St Catherine " Napoleon, butcher, 287 Dorchester " O., ofO. Corbeille & Co., 88 Shearer CORBEILLE OVIDE, & CO., groceries, hardware, cutlery, stoves, &c., 174 Centre and 92 Shearer " Ovila. clerk, 282 b Panet " P.,nailer, 86Quesnel Corbert Jos., stonecutter, bds 625 St James " D. W., asst. secty. Y. M. C. A., 42 Victoria sq, h 22 Cathcart Corbett Daniel, laborer, 2M St Constant '• John, laborer, r 142 Desery « It St Corbett John, foreign freight agent C.P.B., 13 John, h 13 Crescent " Miss A . , & Co. . fruits, 41 CliaboiUez " Miss M., 299 William " Mrs. B., wld Timothy, 199 Ropery " Pat., storenian, 27 St Genevieve '< Thos., bia-sstlnisher, 406 St Patrick " Thos., laborer G.T.R., 1 St Monique " Tim thy, laborer, r 81 St Patrick Corbin Chas., butcher, 1013 Ontario, h 1011 Ontario " Elzi-ar, patternmaker, 66 St Martin " Frank, patternmaker, &'i8 Seigneurs " Joseph, patternmaker, 30 St Martin " Pierre, joiner, ;«42 Richmond " Wilfred, laborer, 268 Champlain Corby Mrs. Mary, wid Robert, r>Ki St James Corbugy Mrs. .M., wid AHgU8tin,i'9 St Denis Corcoran Bartholomew F-, foreman, 18 Bleury " A. L., silvorplator, 109 .St Louis " Christopher, carter, 5;J4 St Dominique *• Dennis, laborer, 81 Champlain «* Ernest A., stenographer, 65 St Louis " James, clerk, 2()<8 Notre Dame CORCOR.'VN .M. I'., Central Emplovment and AcencT bureau, 1582 Notre Dame, lids 109 St Louig •• Mrs. E., wid Hugh, 9 Hanover '• Mrs. T., wid W. 94 Fortier " Kichitrd, blacksmith, 170 Manufacturers " Thos., laborer, 111} Colborne Cordeau Louli<, carpenter, r IB St Emery Cordner Mrs., wld Chas. , 95 Union av Corey Wm , , laborer, 35 Conde CorHeld Thomas, clerk. 58 Forfar Corigan Joseph, machinist, 5I6J Albert Coristine -Ins., of J. Coristine & Co., 198 Universltv CORISTINE JAMES, & CO., wholesale fur iner- chants, and wool, fur and felt hat mainu'so. turers, 471,473,475 and 477 St I'aul " John, Edgehill av, off 1160 Dorchester " Thoman James, of James Coristine & Co , txli Windsor hotel. Dominion sq Corley Airs. Marg., wid James, HI St Alexander Corma<'k Jas., of Fahey & Cormack, 644 St James Cormissiint Noe, merchant, 24 Visitation Cormier Ephrem, customs officer, 946 Mignonne Cormier Horace, tobacconist, 17M5 St Catherine COU.MIEK ISAIE. .M.D., physician and surgeon. 383 Craig, h 385 Cniig ' " Joseph, tailor, 160 St Constant CORMIliR SERAPHIN, grocer, 22 and 26 Lafontaine Cormire Nazaire, stoves, 1166 Notre Dame, h 2C Mont- calm CORN EXCHANGE ASSOCIATION, Geo. Hadrill, secrty., 39 St Sacrament, 10 St John and 7 St Alexis Cornay Joseph, laborer, 49 Forgue av Corneau Georges, laborer, 63 Mignonne Cornell Chas. Robt., of McQueen & Cornell, 300 St Hu'iert Corneille (Jharles C, of McArthur. Corneille & IV)., 53 St Monique Cornell George H., bookkeeper, 49 Course] " James, coal oil dealer, 33 Wolfe Cornellier C. A.,Q. C, advocate, 1598 Notre Dame, h 15 Berrl, summer res St Rose " Constant, shoemaker, 115 Montcalm " George, saw sharpener, 657 Mignonne " J. N., bookkeeper, 1 1 German " Jos., laborer, 142 Vitr6 " Joseph, shoemaker, .300 Logan " Mrs. Euphrosine, wid Raymond, 294 Amherst '* Olivier, laborer, 316 Lafontaine Corner Alf. H., machinist, 453 Wellington " Chs„ machinist, 117 Boureeols " J. S., chief operator G.N.W.T. Co., Argyle av, St Lambert " Miss Anna, 48 Centre " Samuel, chief gauger customs, 1 Common, b 260 St Antoine Corners James, laborer, 801 Ontario Cornette Benolt. 425 Marie Anne CORNISH REV. GEORGE, LL.D., professor of clas- sics in McGill University, li 177 Drummoud Comoyer Jean Bte., laborer, 59 St Catherine Cornu Mad. Sophie, professor of French, 3 Phillips iq Cornwell Mrs. Theresa, wld Wm., 11 Maple CORPORATION (LA) DES HUISSIERS du Districtde Montreal, D, A. St .Imour, president ; Adolphs Boucher, vice-president; Nottl Roy, seo-trtM., 25 St James COS ALPHABETICAL 381 DIRECTORY. COT iiufacturera ur. Corneille & !'«., >iid, 294 Amherst ne UiDgton is .T. Co., Argyle av, >m8, 1 Common, b COKl'OKATION OF COTE ST ANTOINE, ThoB. I'atton, nmyor; (!. A. HaiiHon, soc-troaH., Cote St Aiitoiiie, city oHleu, Teoiiile building, 18B St .lainen COIiPOIUTlON OF LAPKAIItlE, T. A. Brisson, M. I)., nmyor ; A. J. A. Kolterge, Heu-treus; Town Hull, St Ignncp COKrOKATION OF MOXTItKAL, .lacquPS Gn'nier, mayor ; 0. (Jlitoknu'yer, city irWrk ; .JaiiieH F. I). Ulaclt, city treasurer, City hall, IM!) Notre Dame CORPOll.VTIOX OF ST LOUIS OP MILK END, A. A. Heauchanii), mayor ; P. David, secro- tary-treaHurer, St Louin of .Mile End CORPOltATION OF THE COUNTY OF IIOCIIE- IjAOA, C. M. K. Pronoveau, sec. treas. COKPOKATION OF THE TOWN OF LACHINE, A. J. Dawes, mayor; Ilorinisdas Robert, secretary-treasurer. Town hall, St Joseph, I.acliine COBPOHATION OP THE TOWN OF ST CUNE- (JONDE, L. H., Henault, mayor ; tlotteiili Chiibdt, pro-mayor; . Aubry, M. D., secretary-treasurer, COle St Paul COKPOKATION OF THE VILLAGE OF COTEAU ST LOUIS, F. X. Prenoveau, jun., mayor ; C. M. R. Prenoveau, secretary-treasurer, Towu hall, head of St D<>nis, Ootoau St Louia Corriveau Adolphe tailor, 3.'UJ German " Alph., advocate, !i9 St Denis " Aliilionse, roofer. 715 St Dominique " David, butcher, 164 St Clirl.Htophe " David, butclier, lfi04 St Catherine, res St Vincent de Paul, P.Q. " Ferdinand, restaurant 152 St Lawrence " Godetioy, tinsmith, li89 Notre Dame " H., conductor, r 595 St Lawrence " Jean Bte., stonecutter, 8 Grotht^ " N. J., gpiieral agent electric lighting, 25 Mackay " Odilon, l)ricl4layer, 363 .Maisonneuve " Oncsinie, laborer, r 26') Poupart " Ont'siphoro, printer, 5(!4 Maple CORSAN DOUGLASS, M. D., physician and surgeon, 2581 St Catherine Corse Mr.s. O., wid Norton B., 7fi I nlTenity " Wm. H., machiidst, 80 Champ. .uu Corsln Adelard, barber, 12 Papineau sq " Alexis, carpenter, 24 St Adolphus CORSET STORE, (THE), W. GODBEE BROWN & CO., 221 St James st See advp. 339 Cortas Jas , laborer, 16 Farm Corte Patrick, gardener, 134 Pantalfion C'orieiiay John, gardener, 390 Seigneurs Corthorn H. G., Can. Life Ins. Co., bd8 73McGill College av Corzo Antonio, laborer, 1 Marie Jospph Cosby A. H., agent, 2258 St Catherine Cosgrove James, cjirter, 122 Young " John, checker G.T.R., 158 St Etienne " Patrick, carpenter, 27 Eleanor Cossavello Pierre, 5 St Tht'rJjse Cossette Tiilcsphore, laborer, 62 Lusignan Ooste v., general merchant, 322 l. l«"as8moulder, 35 Queen, h 138 Ottawa Thomas, laborer, 12 Bronsdon lane Wm., laborer, r 241 Maisonneuve CoBten Arthur G., clerk, 134 Durocher nAo JJ19HI?*' <*^ *• CoBten & Co., 134 Durocher COSTEN THOMAS, & CO., guiisniiths and fishing Uckle warehouse, 1696 Notre Dame tostigan Alex., clerk, bds 232 St Antoine CUas., engineer G.T.R., 192i BourgeoU ('ostigan James, ]un., food inspector Iidand Revenue and Hccrt'tary St P. T. A. and B. Society, 116 St Urbain " .Fohn. of ,1. Costlgan & Co., 2.12 St Antoine COSTIGAN JOHN, & CO., dealers in nil kinds of coal and wood, depot cor. Richmond and Canal, oftices 24;ookkeeper, 114() St .Tames CoHtillon Antoine, laborer, 70 Jacques Cartier Cote A. »., P. O clerk, bds, 1940 St Catherine " -\lfred, clerk. 10 Amherst " Alex , cook, 386 Centre " Alphonse, tailor, 248 Panet " Antoine, carpenter. 699 Grand Trunk " Antoine, laborer, 311 Maisoinieuve " Arthur, bookkeep«'r, 26 Herri " Arthur, clerk, 135 Champ du Mars " Arthur, photographer, 312 Amherst " Ausu.'*tin, grocer, 148 l)orcheHter " Aiigustin, grocer, .18 Maisonneuve " Azarie, laborer, 469 Beaudrv " Basile, saloon, 2220 and 2222 Notre Dame,h 2224 do " (Jharles, jun., bookkeeper, 1698 Notre Dame " Chas. H., clerk, 328 St Constant " Charles II., bookkeeper, 8 St Hubert '* Ciirysostonu', lab ^rer, 3.'M Fronienac " Clcophas, coppersmith, 1''8 .Manufacturers " & Co., grocers, 4094 Wellington COTE DES NEIGES CEMETERY, Cote des Neiges road COTE E., carpenter and joiner, 421 Cadieiix " Etimond, of Co t^ & Cie, 4.''w Sherbrooke " Eduiond, clerk, bds 2iH2 ••^t Catherine " Kdoiiard, clerk, 137 St Antoii e " Edouard, tailor, 270 St Lawrence, h 687 Upper Sanguinet " P. X., of Ct)tt^ & I.,<'veill6, no St Christophe " Felix, joiner, 324 Panet " Francois, mas n, 151 Lagauchetiere " Frs., laborer, 41 Visitation " Frs. S., com traveller, 140 Sanguinet " Frederic, shoemaker, 263 Amherst " Gaspard, of Cotti, Pouliot & Moreau, 2.58 Ri vard " Gaspard, fruit dealer, Uonsecours market, h 593 St Denis " Gaudias, carter, 434 Maisonneuve " George, City hall, 147 Laval av " H., shoemaker, 73 St Urbain COTE H. D., notarv, commissioner and postmaster, ullice 298 Centre, Village of St Gabriel " Henri J., grocer, 10(»5 Mignonne, " Ignace, laborer, r 104 Versailles " J. A., of Cote & Co., 409i Wellington " J. Bte., laborer, 154 K.iperv " J. D., of .Moquin & Cote, 502 Craig " J. U., grocer, 190 Visitation COTE J. M., clerk Hochelaga market, h 11 lludon „ J. M. Geo., clerk Arrears Department, City hall, 1539 Notre Dame, h 147 Laval av " Jean, mason, .154 Amherst " Jean, laborer, 33 St Catherine " John, joiner, 473 Laval av " Jacques, gardener, 35 St. Andr6 " Joseph, blacksmith, 810 Berri COTE JOSEPH, contractor, carpenter and joiner, 138J and 140 Champlain ■' Jos., grocer, 3 RiehardBon " Job., grocer. 214 German " Jos., laborer, r 342 Seigneurs " Jos., laborer, 16 Provost " Jos., machinist, 2.111 Notre Dame " Joseph Damase, trader, 502 Craig " & Leveillc, provision merchants, 209 and 211 St Paul " Joseph Edmond, 9 Houle " L. A., of Cot6 & Maurice, 13 Montcalm " L. A., telegraph operator, bds Richlieu hotel " IjOuIs, carter, 24 St Francis " I/>ui8, clerk, 247 St Christophe " Louis, hotelkeeper, 192 and 194 Beaudry " Louis, laborer, 69 Groulx " Louis, of E. Perrault & Co., 1026 Mignonne " liouls. shoemaker, 243 William " Ludger, carter, 112 St Hubert " Ludger, photographer, 220 Wolfe, h 368 do " Miss Esther, 133 Sanguluet Oaf" » 1 M""' •I cou ALPHABETICAL 382 DIBEOTORT. COU 1 I i - ' r Colli & Maurice, hatrdrt'sstng parlor, 10612 Notro Damo " Mitis Uo!aii lite., IMI Ohamplain " Mrs. Unsith('>e. wid Paul, (U8 Upper Saiiguiiiet " Mr«. Kli7.iih«ttli, wid Ct'salre. 214 (Jerniau " Mrs. Einiliu, ()7 St Chas. Horroim'e " Mrs. ,loH., fancty jiootlw, 2.'tll NotrH name " MrH Maggie, wid Delphis, r>3!i St Dominique " X., KUiirdlim, 72 KortiHciition Inne " Nap., jolmT, bds l.'<62 Notro Dame " Nap., joiner, 214 Maple " O., of Cote & Co., 4(19 Wollinffton " On6sime, joiner, Mo ''lOK Doruhuster " P. , veuetaDles.Bonsocours market, h 17 Montcalm *• J'linl, laborer, 122 Htfiiudry " Paul, carter, 46s Beaudry " I'icrre, 1(M)7 .Mignonne " Pierre, laborer, 197 Descry " Pierre, Iruit dealer, tionsecours market, h 13 Montcalm " Pouliot, Moroaii & Co., tailors, 1511 Notre Dame " Komain, milkman, S54 Wolfe Cote St Antoine Water Co., F. W. Evans, mangr. and seo.-treas., 1k4 St Jame^ COTE ST PAUL SHOVEL FACTOUY, AXE AND SCYTHE WORKS, AUGER FACTORY AND NAIL WORKS, Frothingham & Workman, proprietors. Cote St I'aul, City office 405 St Paul COTfe STANISLAS, accountant, auditor and genpral agent, special translation bureau for the trade witb " .Moniteur du Commerce, " 43St Uabriel, li42St Louis " Thomas, 151 Pantaloon " Wilfrid, lalwrer, 367 Visitation " Zephir, joiner, 441 Amherst Coteau Alphonse, laborer, 29 Payette Cotes Mrs. Mary Ann, wid Robert, 38 Delorimier ST Cotnam Oeo., mou der, 137 Young " John, laborer, 86 Panel " Jolm, laborer, 34 Lagauchetiifre Cott6 Henri, slioemaker, 5H4 I.iagiiuchetifere Cotter James, printer. 95a Drolet •' Jas., printer, 17 Fournler COTTINGHAM WALTER H., general agent and merchant, 56 St P;ter,h 81Mackay Cottrell Arthur, laborer, 1051 Hibernia " Joseph, carpenter, 8 >3 Hibernia " Th mas, cwrpenter, 2.'V) Grand Trunk '* William, laborer, 313 Grand Trunk Couchon Jo8., clerk, 3St2 St James t^oiiet Philias, corset maker, 62 St Elizabeth Goughlan James, carter, 1642 Ontario " Mrs. J., wid C, 49 Vitr6 " Patrick, bookkeeper, 162 St Maurice " Wm. J., t-toreman, 45 Latour Goughlin, C, live stock, shipping and ins agent, 235 Commissioners, h 767 Wellington " D., advocate, Ixls 742 Lagauchetif-re " Jolm, fruit dealer, 21 Bonseoours market, h 1348 Notre Dame " Mrs. A, wid John, 201 St Martin " Mrs. C. fruit dealer, 17* Bonsecours market, h 30 Vitr« « Mrs. M., wid Timothy, 1348 Notre Dame " Timoth6 confectioner, 329 Cadieux Couillard Antoine, street car conductor, 82 St George " Ambroise, carpenter, 130 Desery and 289 Moreaa COUILLARD AUGUSTE. hardware, stoves, &c. wholesale and retail, 2a'!. 2.'}5. 237 and 239 St Paul, h 13 Berri, sum. res. 10 St Sylvestre, Longueuil " Charles, bookkeeper, 251 German " J. N. , clerk, 114 Champ de Mars " Louis, second-hand store, 538 Dorchester " Mrs. A., wid Ant^ 387 Wolfe " Mrs. Anna, wid Thomas, bdg hse, 12 Sanguinet " Napoleon laborer, r 104 St Martin Coulombe Ferdinand, laborer, 173 Poupart " J. B., contractor, 305 St Andre " Jos., carpenter, 88 Inspector, b 3 Cathedral " Miss Salomd, 259 Frouteuao COULOMBE N. E., M. D., physician and Burgeon. 23;^ Wolfe * " Paul, joiner, 361 Rivard Coulon Bernard, P.O. clerk, 270 Seigneurs " J. B . , of Cuulon & Leveil, 344 Berri COULON A LEVEIL, Importers Of French and Belgian Plate Class, and Manufacturers of French Bevelled Looking Classes, 1464 Notre Dame st Coulson Robert, clerk, 709 Notre Dame " Samuel, Si Manstlold Coulter .lohn, grocer, 67 St Patrick COUNCIL OF AIMS AND MANUFACTURES OP THE PROVINCE OF QUEBEC, J.F. Peabciy Quebec, president ; A. Boyd, Montreal, vice-' preslilent ; S. ('. Stevenson, B.A., secretary office 76 St Gabriel '' Couniardskey JoJin, iiolisher, 2663 Notre Dame Counlay J. Kdward, lal)or«)r. 15 Canning Coupal G., of G. Coupal & Fils, 113 and 117 St Pan! COUPAL GEDKON, & FUJi, proprietors Hotel de Laprairle, 117 St Paul " Henri, barber, 1446 Notre Dame, h 1439 do Coui)er Henry S., coppersmith, 198 i;nnniiig Coupland James, carpenter, 161 St Antoine COUPLANI> WM. F., carpenter and johiQr, paintine glazing, &c., 124^ .St Antoine, h do ^ COURCELLE J. E., captain Richelieu and Ontario Navigation Co., 11'' St Andr^ " Joseph, grocer, 292 Logan " Joseph, mason, 9 Josephine " Mrs,, wid R6mi, 8. Berri " Rcnit, master chimney sweep. City hall, 1539 Notre Dame, h 1T7 St Christophe Courcelles Ferdinand, coachman, r 77 Visitation Courchesne Jos., Joiner, 259 Visitution " Jos., laborer. 377 Vlsitfvtion Courci Abraham, joiner, 212 Maple Courcy Bernard, trader, r ;i25i Montcalm Coumoyer Maxime, painter, 25 Marie Ix)ui8e " Narcisso, eneinecr. 5 St Germain •' P.. laborer, 7 St Germain Course] Edgar, captain, 242 .Jacques Cartier Coursol Adolphe, carter, 256 and 268 Mount Royal av " David, laborer. 12 PantaWon '• J., joiner, 117 St Paul " Joseph, grocer, 210 and 212 Malsonnenve " Moise. gardener, 243 Centre " Mrs. Ehnire, wid Casimir, 348 Visitation " Mrs. Hermlne, wid F. L., 497 Dorchester " C, grocer, 305 Montcalm " Ovlla, shoemaker. 16 Pantal(uis Oiiimet, deputy Notre Dame aide, h. W. Sicotte, McMahon, C. Doucet leputy clerks of tlie on and Chas. Benoit, Notre Dame Peace, O. Aimaine 3S3 Cadleux Bt , 707 Notre Dame tn hse, 2227 Notre Dame ence al av Laval av r, 1M7 St Catherine rchester BBSiB nteiiao 5 r apiuean road BLANK ^^ft %xmn\ Innki Jfe^ OF EVERY DESCRIPTION, ^.^ ;:l,'Si/;' 'm MANUFACTURED BY St. Nicholas Street, MOHTllAL. I I cou ALPHABETICAL 384 DIRECTORY. cov m f 11 I. h COUItTKM.\N(.'IIK OMVIKR, now ami h«'' oml-liaml fiiniit lire, mill MlcivcM hoUKlit iiiiil Hold or ttx- cluiii^i^l, l.")l"li> l.V.'l Notro haiim. Sir Adv opji. " Tli6()|ilill«', IriiiliT, :t'.'7 riiplueau nuid CourtliT I'aiil, CKok, .itil Uiipur SaiiKiiiimt Gourtncy .loliii, <'li>rk. .1!) St Allicrt " MiMH Miiruiirt't, Krooory, W Shaw " Kobt., iMMlillor, HI Coleralim Courtnis Aii;!iiM!(>, |) Di'sory " lloiiiiiHdii's. iKPtolkeepor, :t5 St I'aul, h :.'l liarrauk " .1. Htt'., olcik, isd Maisoiiiumvo •' ,I((St(|ili, cli-rk, I'.lt ViHitatioii " Koiiio, bilker, ll'J MiiiHoiiiiiMivo " LoiilH, paiiiiiT, I'.II Dori'luisttT " Ali'dt»rii!, uriiciT, 1!IM5 LaKaiichotU'ro, h 204 do " Mrs. K., will (i., ;!'( St tl;ibri»a " iMiH. M.. wid lionis, ^40 Lafoiitiiliio " NaiMilcon, barber, 'J(> Itarrack " Napoleon, barber, \rt:i o .lacqueu Cariler " I'eter, tailor. '.T) Chatham " Thcopliile, baker. l.'H2 I'aiiet " T. II., fur merehaiit, 3'.'7 Amherst Courval CIiuh. K., shoemaker, 4(MI Champlaiu " Kdouard, roofer. ItiU Boamliy " Fraiivois X., laborer, riLM^adieux " Henri, joiner, l-T)!! ,^liKn^llne " .loan lUe., bookkeeper, J7(i Wolfe " tlo.S(!pli, tiiisniith, .'IT!) I'aiiet " Mrs. .Maruuerite, wid Kiigtine, dressmaker, 39 Chiiinp de .Mar.i " Tonssiiint, laborer, IfiOj Montcalm Courvilie .Vbraliani, earter. liil Kieliardson " Abraham, lire alarm telegraph dept., 02 Albert " Alex., saloon, I2L' lnspectt)r " Alex., 14;i Inspector " Alphoiise, siriniler. 5;J Plchotto " Clias., (•arpeiiter, 11 I'arkor *' D., tailor, 45 Kaehel " Eilfjeiio, buteher, .'!(l'J l^ogaii " (lerinain, tailor, ^^x St Ciiriatopho " Oo St .lanios Olivier, hotel, 2t!;i(! Notre Dame, h 2(5ai do " 1*. X., {{roeer, 101 St .Jean Baptiste " Pierre S., cabinet miiker, 2H1J Montcalm Cousin Robert, l.iborer, ni^ St Patrick Cousineau Alexandre, storeinan, r 12;i Wolfe " Alderic, laborer, M Seaton " Ct^saire, hotdkeeper, H and 10 Market sq *• Ohas., barber, 41 J Aylmer " Frank, carter, lO.") McCord " tiesepe, carpenter. 44 Mountain " J. B. A., grocer. 14K St Albert " J. Bte., storeman. S2 Beaudry " Jos., butcher, 14t).3 Ontario, li 1389 do " Jos., carter, .WJt William " Jos., of .J O. Labrecque, Cousineau & Co., 217 i..agauchetiere " Joseph, painter, 20!) Lafontaine " Louis, restaurant, 1900 and 1902 St Catherine, h 17(i St Dominique " Louis, stonecutter, 310 Jacques Cartier " Louis, stonecutter, 401i Jacques Cartier ^OUSINEAUL., ^^ General Contractor and Builder 4IO Richmond Telephone 1900. h 106 St Matthew COUSINEAU LUDGER, contractor and builder, 410 Richmond, h 106 St Matthew " Miss Phil., seamstress, 572 Lagaucheti^re " Maxime, barber, r .'>27J Albert " Mrs. Celina, wid .los., 8 Pea lane " Mrs, Jos., dressmaker, 1389 Ontario " Mrs. M,, wid Augustin, r 77 Vitr6 " Nap., laborer, 125 St Felix " NarcLsse, shoemaker, 43G Ceatre « MIIIIJI. CouBiiieau Til., carter, 482 William '• TousHalnt, dork. 2(db .M(Uilcalm " Vital, carter, iwl I'leHsIs " Vital, collector 315 .Vmlierst ('(Mislns .Arthur, eni/lneer O.T.R., h7 Toiiway COU.S.SIR.M" KKV DANIKI,, professor |*r..|ibjt» riiin college, liMi Shiitor Coutellier tJeo. A., feather merchant, .'>47 I'thIji " .Mrs Sarah, wid Kniile. 7 SI I'rbaiii (loiitlee Bro-., readytnadu clothing, I5IK Notr.i Dm,,, COUTLEE & CO., Hewing machines an«l piuimi. i;ii St Lawrence " I) David, 3lii .Vmlierst " 4i(M>rge, of ('outlce Hros.. 1518 No'ro Dame " .1. D., ot Coutlee iSt 4^)., 1211 St liawrein c " .loH. I-., of Coiitbo A Lamarche, hi Si Ihilii-rl " .loH.cai pouter, 214 St .lean Uaptlsie " .1. 1'. & ('»,, dry goods, 15Ui Notre Dame COUTLEE Si L.V.VIAIUMIE, notaries and , HioiitM's for l.Miebec and Ontario, 22 St Teleplioiie >lo. tlt»5 " Louis, 1 ar repairer O.T.R., 310 Centre " Mare, carpenter, 735 Naptdcon road " Olivier, bailitT and special constable for th( district of Montre.il, Bell Tel. I.Viii; Podenj Tel.. H07 ; (>2 St .lames, h 450 .Mariaiinii " S. J., clerk Courthouse. 119 St Clirisiophu Cuutu Alexis, lidgh'-e, 1 St Christophe '' Alexis. 3.56 Dorchester " Aristlcie, cigarmaker, .T<> Knox " Clias., foreman, as2) .lacqaes Cartier " Chas., painter, 274 Cadie x " (has., tinsmith, 170 .lacqiies Cartier " F. X. A., agent, 15 St James, h IIM St Lawrrint " Henri, VmteUer, 315 and 319 Logan, h 200 Vkm " Henri, grocer, 24s Panet " Isidore, joiner, near 5.52 Patrick " .loachim, laborer, 502 St Patrick COUTU LOUIS, hotelkeeper, 175 St Elizabeth COUTU LOUIS IIERMILDE, banker, .I-'!) St HuUt, " Miss Lina, dresi-makcr, .'t.55 Dorchester " Zi'phirin, carter, 500 Deloriiiiior av Couture .Vlfred, laborer, 1 Lioiiais " Arthur, joiner, 247 Visitalioii " Atigiiste, student, 1305 St Catlierino <' Avila, bookkeeper, 119 Visitation " it Beaudry, eontractors, 31^ St Eliisabeth " Daniel, o irter, 50 Beaudry COUTURE & DEOANNE, hairdressers. 111 St Fran Qois Xavier " Edouanl P., bookkeeper 188 (ierman " Elzear, cabinetmaker, 8* Visitation " Etieiine, mason, 411 Lagauchetiere " Frank, laborer, 45 St Albert " Felix, laborer, 322 Champlaiu " Oeorge, laborer, 121 Dufresne " Israel, trader, 64 Mignonne " J. O., of Couture & Deganne, 139 Montcalm " Jean, laborer, 84 Frontenao " Jos., joiner, 2.52 German " .Joseph, of Couture & lieaudry, 2.34 Shaw " .Tos., sen., jail guard, 1305 St Catheruio " liOuis, laborer, 197 Desery " Miss Elmina, dressmaker, 130.5 St Catherine " Mrs. G., wid I>on, 1017 Mignonne *' Mrs. E. P., music teacher, 290 Sanguinet " Nap., laborer, 432 Seigneurs " Napoleon, laborer, 118 Wolfe «• P., laborer, 73 St Catherine " Theophile, laborer, 108 Harbor COUTURE PROF. G., professor of siiying ai»i harmony, organist and choir master of >; Andrew's Church and director of the Monireil | Phiiharinonic society, 58 University Couturier Alex., laborer G.T.R., 45 Forgueav " Mrs. Marie, wid Narcisse, 422 Panet " Narciss.', com traveller, 304 German " Xavier, shoemaker,10ri5 8t .James Couvrette Adolphe, of Couvrette Si Son, 114 Jacqnei ] ^^artier " Alexandre, laborer, 208 Frontenac " Alphonse, carriage uphlstr., 752 Upper Sanguinet I «' Arthur, of Couvrette & Son, 80 Berri " Magloire, upholsterer, 31i St George <' Miss M. L., music teacher, 114 Jacques Cartier " Pierre, contractor, 311 German Covell Michel, laborer, 49 Visitation Coveny William, machinist, 39 St Albert COVERNTON C. J., & CO., chemists and druggists F. R. Goulden, manager, 718 Dorchester and | 121 Uleury, branch 469 St Lawrence cov limn iilciilin 385 rut It., H~ ('oiiwiiy , priifennor rn-sbytt •cliiiiit. r.l7 Oiii^; SI I'rbiiiii lliiiiK, irilH Niitrn|)M,|, I'liiiieii Hiul piuiKiK. t:ii I 1518 No'ro hnmo !ll St liAWri'lIri' iiin-lK", .iTSi lliiliiTt III ltlk|itirtlM l)i Ndlru l>iiini> ii(ititri**H iiiiil I'.imm* il Ontario, 22 St .Uiiici, ,., 310 ("enlro oU'oii roail >cial coimtiklilit for ih« Hell 'i'ul. I.V>0; IVdiTi; , h 4541 Muriaiinu i;*.) St (JlirlHlopUe riHtopbe Knox liifH Cartlor X lU'n Cartior UK'S. Il llM St I,awrrni'« m Logan, h 2&U I'Wdsii [•atrlck Patrick 17r> St Kli/!il»>tli , baiikiT, :ii;!» SL Uub«n iVt DorcliuHtur iriiiiier av •iiais itloil t CiUlieriiio iHltatioii 11^ St Kllzabetk •y lidressors, 111 St Fran 18A:,(i^PIA.NOi ALOUE^ Oiwert tons les solrs jusqu'il 10 heures. Telephone No. 1895. OPENING OF A NEW AND LARGE FURNITURE STORE AT ]«o$. 1517 ii, 1521 NOTRE DAME ^T., (FEW DOORS FROM THE CITY HALL,,) o. corJiiTEM:A.]xoH:i£:, KEEPS AN ^ASSORTMENT OF [lANOS, FURNITURE, STOVES, HARDWARE, GLASSWARE, Etc. [arlor Suites from $30.00 up. Bedroom sets from $16.00 up. THE MOST IMPROVED AND ECONOMICAL STOVES, All these Qoods are sold at very liberal conditions. IRNITURE & STOVES OF ALL KINDS EXCHANGED. PIANOS TO RENT. Ojien ev&i-y night till 10 o*clock. Telephone No. 1895. « I* ' *■ .,, r , „.-■ V. 1 Itt t "1 II d f T ly^ cox ALPIUBETICAL 386 DIRKCTORY. ciu h> i»J4l I'i- ! ¥■ JS'i Cororiitoii Cnrltoii •!., of C. J. t'i)Voriitt)ii & Cu., 2u0 I'-.-l CovliiMky Mo^ix. roin traveller, 7 Horry lane Cuwiit A Siinartl, i-ivil (*ii|{iiittor« and land Durveyors, 1x0 St .Ihmkh Cowan .Mux., niiicliinlHt ni AnihurHl " Kd., ilriv.T, 17.' Wlllinni •' K. W.. Iiint tlnlnhi'r. (IJ Kortlor COWAN (iKo. A., iiiininit broker and real orttato agt, room li, '.MT SI .liini«>it " J. S., iii.'iMa.'i^r WnrndnKtoii'H lirancli itoro, 2208 St Cuthcrinf, h .14 Unlvurttlty Janv'M, i>n;!lnt-t)r, liUL* Ontario iliilin, fn);tni>(>r. -1.1 Avinier John, of II. (.'hapumii Si Co., 00 St FamtUe COWAN JOHN, Manufacturer of Liquor Am- monia. Carbonate of Ammonia, and Agent for Brockviile Chemicai and Superphosphate Co. (Limited), Oii Vitrioi, Muriatic Acid, Nitric Acid, and Superphosphate of Lime, 3 Dalhousie St, h 13 Tupper st Cowan Levi, butchfr. '.'no St Constant " Mii, ~M IJloury " H. C, advDrato, '.';!" .St .laniuH " S. L., coin traveller, 2»>4 Bloury " T. U., foreman. 3x9 Manco COWAN WM. , ueiipral ajfi-nt. room 6, 242 St Jatnes " Wni.,coin travellor, «>.'{ Ariiyln av " Wni., niiu'liinlHt, lute 51.'5 St .lann'S COWANS .1. U., inanaRlntf direct Notre Dame, res l.">iiirii,.iiii " COVSI! WlLLlAM It., cabinutii-aker and uiOioUUft, 14.5 Bloury, factory in rear, res l^iehlne ' Craib .)ohn, carpenter, 15 Vallt^e ^RAIC ALEXANDER, ^ HOUSE. SICH AND DECORATIVE PAINTER, GLAZIER, PAPER HANGER, Ao., 8BLEURY, h 207 Bieury Craig Charle« E , taxidermist, .17 St rrlmln " Edward F., Hour and grain dealer, 10 to li Port, h 19 McGill College av ' " F. .1., painter, 98 Mance " George, ined student, 44 Torrance Clt.\IG II. .M.. imttorter and mannfacturor of genu' furidshlng goo«ls, wholesale mamifrs' aeeiii 3!4 and .TOO b! Paul, h 13 St Hubert ^ " I., of ri<>rt{i\ iiiuiiilier, 3:i KiitlVird |.u\\Vi-iii(l» •!. K. iwo-trfiu*urer WllUania Mfg. Co,, ' ii riioriii'Vlinlini-, Cltiirt'lk HV., Culo 81 Aiituiiiu iloliii, loiii nav«'IU;r, ti7i> horclieuter .liiHliiiii. coin ti'HVuller, 4:i Kriii I'., iPHiiitor, i'll Mllwrnia Kiilil., niiiriiliiiitt, 677 Wullliigtoii T. .v., jfWflU-r, !M \VIIUi»ni Will , iradir, liHi I'lyimmiU (Jrove ICn' riiirii. cook, L'J (,'h»'niievllle Il'rtii«li.l"lii'. iiiH broker, J-l ArKylo av ■Creak (ieorge, ^eiMruitti. Murdi^nlH Miifg. Co., rea Cull- St Aiiioiiie iCrenmi-r I'airiek, eoui traveller, 08 Farni I •' Willi.iii), liotelkee|iur. 111 .Mountain Icri'ftvi'ii .loliii, earter, l;ia Kleaiior |i rcbait'U S\i>i. !>•• wid C, reittaurant, 91 St James |uil.l>lT KUNCIKH KUANCtMANAKlKN, K. J. Hiirbeaii, general manager; M. Clievulier, geii. Hecy., 'M SttlamoM ICreo J. J., of Cree, Scott & Co., 7«» Wellington IcKKIi. ■'^' *'^ ^' A CO., itliirt and collar nianufuotur- iTM, 7ti.") Craig, enlrnnee 22 Latour Icrewl lloiioie, ciittiiioer, ZUi St Dominique iloiiii, 1 lumber and ga^'lltier, 20^ Aylnier ICregAii'l"l>ii, laborer, .ht I'rlneo I •' .Mutt , carter, 4.1 .McCord Icregneii lliinr>, Hafeinaker, IJU (iemian Itronjhloii Will., com traveller, 1127 liorchester |(,KLl'Al l/r llOUAt'K, Al.O., phyBiciait and Hurgeou, IJTii St Catherine jCroponu Ail.im. cooper, 130 Manufacturers Aleldo, liiborcr, liiSJ St Lawrence Cliiw., laborer, 237 St ConHtaut F. (i., law riudeiit, :!85 Lagauclietl<)re Fraiivoiri, aKeiit, 11-' Wolfe Luiiltt, trader, iMk St Jumeg MrH. Eleoiiore, wid Jus., 12U8Mlgnonue .MrH. v., wid JuBepli, 3U Montana Udiloii, notary, 1(M9 Moire Dame, h 114 Centre Uogor, Blioeinaker, 14 Uuy Will., clerk, I'M AinherBt jCrepin M\». Kxupere, 1231 Mlgnonne S., fi nil store, b8 .>t Paul ICrescent Street rrewbyteriaii church, rev A. B. Mac- kay, pastor ; Jus, Davis, sexun, cur Cresceul and iJorchuster CRESSE L. C. A., L. L. B., I Barrister, Attorney land Solicitor, Bell Telephone 1083, 70 St James, h 130 Champ de Mars iCressty rov. L. K, 156 MaiiHtield ICrete Lemi carter, 4 Cliatham ICretcau Joiiii, painter, 277 Uerman lOrevier A., carter, UHi Shearer " A. H., telegraph repairer, 41 Desalaberry " Alexis, stonecutter, 4u2 Muiitcalm " A If led. Blioemaker, 210 Papineau ruad " Ant., butcber, 419 Jacques Cartier " Aug., roofer and coniractur, 40 St David lane " Augustin, trader, lOB Workman CREVlLit & CO., tinsmiths, plumbers aud roofers, y« Si Henry cor St Maurice IQREVIER&CUSSON, Tinsmiths, '^^ Plumbers and Roofers, Tinware [and Hardware, 1116 St Lawrence Cyrillo, carter, 115 St Constant Kduuard, tinBinith, 64 Albert F., boots and shoes, 2573 Notre Dame DREVIKU F. X., tinsmith aud plumber, 302 Craig, h 29i Perthius DREVIEU FAlllKN S., wood dealer, 142 Grand Trunk, h 715 Napoleon road George, wootl and coal merchant, 1304 Ontario, h 31»^ Amherst Crevler IL, brnkenian, 717 NH|ioleon road '* llereiile, itiilnier, ,'IMt (Jralg " J. Wilfrid, eonfoetltmor, 1011 Sf Catherine, " Job. I»., com. traveller, 22 Ulvard " Job., Joiner, 411 Wolfu '• John, liib.irer, r 4'.)0 Centre " J. William, of Ualipeau ^Crevler, 201 St Charlet Itorroniee " Louis, ir.7 lliirrt> " L. < :., mall conductor, 1014 .St Catherine, r«t Coteaii St Louts " Louis, uf Cievler & < iisaoii, lllK St Lawrence " Louis, moulder, (!» Allnii " .Mrs., wid J. lite., 241 ,si l)()miiiiitui) " Mrs. J., wid Kdouurd, dreBBtniiker, 'r C.l'.U. , 57 Fort Cionin Pat., laborer, 84 liourgeuis Cronkhite N. W., machinist, 24 DeBrivit>re8 Cronn Joseph, com. traveller, 189 Wolfe Cron-haw Airs., wid Kobert, 597 Wellington " J., prop. Koyal hotel, 597 Wellington Crosbie Frank, clerk C.P.K., 720 St Domiidqii Crosby Chas., trader, 'Sil Urand I ruuk " Ueo., inachinlst, 7 St Bernard " Job., in.-iurance clerk, 784 Dorchester Cross A. U.. It. A., B.C.L., of Latlamme & Co., rea at Lacliine •' Charles, miller, 18 Mill " Ernest, plasterer, 289 St Constant CKOSS HON. ALKXANDKR, judge Queen's b«nob, 151 COte des Neiges road " John, blacksndth, 125 Forfar " Kieltard, plasterer, r 093 Lagauchetl^re " Samuel, clerk, 180 Mountain GliOSS SKLiri' liiiit* " .\M>H Aili'lliii', iliitiMtiiiiikKr, ;m Aylniur " Mm. !>., »lil iNiiiK, '.".IT St iiiiimivu CrotlM'iM .liiiiii-, |>r<>M lliK H»|iltl MiifK-t'o., rM ilttdford Croiiy .liiliii, uiciciM', II MirCoril Cruw •!•«., fl< Ik, IhIh xti St AiitoliiM " 'llit Aiiloliiu Crowil) (). iIm (li •liiiiicM llultnii & i't>. , ir; c'reacunt CROWE JOHN, A 80N8,l78t George, Blacksmiths, Locksmiths A Bell- Hangers ; Safe Doors made to Order Crowt' .lolm. Hiciii 1, 4 Prince " .liiliii, Uiii.. iir.toliii Crowd Jk Sour, 30 AiiilflrBun '* .liiliii, IHi' Hiiiloiii*i'», h Ju- lillof itv iiir (liiy " or«'r. 73 Na/J»rt'tli *< &lii'liitrl, liookk<>f|Kir, L'ost AuKiiHtIn " ,Mi'H. M.. wi.l I'm., I3!»J (Mtiiwii " MrH. .M., will I'alriuk, 104 hiiKuucliotiiTa •' Mrs. M., will NVni., 7(t CollHiint) *' 'J'liiioiliy r., of .lohii Crown \ .Son*, 30 Aiidorson •' Will, il., I* <». clerk,;*! .AlulniHon Crowliiirxt •)., Iiiiiiliiit( wiiitcr, uiiMtoins oinco, U.T.U. |ia!«i«i'ii);<'r ili'jMit, St >Iiiiiicr " Will., niMtoiiiti ottii-e, 147 l.tixiKiinn Crowley .1. II.. I'oiiltry itiid ll^li tlciilor, 4 St liaw VfiH'i' iimrki't, Il .WM liorclu^Mter CKOWLK.Y .IAS. .1., ollli'Idl Hlfiion a|iliisiiiin •' Kussell, ctoreniHH, 17 St luivid place CROWN CARPET AND PlUtth Renovating Co. (The), Carpets Cleaned on the Floor, Renovo Process, Edgar Thompson, Manager, 221 McGili St, Telephone 2147 Cro\?n MorriH, liats and caps, 2248 Notre Dame CllOWN OI'FU i':, I ourt liouse, 1577 Notro Duine " Richard, laborer r ti Oiler •' Timber ullico, Didace Tttti8«i, agent; J. P. lAn- drv, clerk, )i3 .St Ciabriel CBOYSDl'Li. S., broker. New York Life Ins. building, biU WiiidHor hotel, i>omiiiion sq Croze Matbiax, grocer, (id ijigauchetiere Cruvbet rev Alfred B., pastor Church of the Sa- viour, ll.'(>3 liorcbester CUUICKSIIANK W. U., advocate, 90 St James Cruikshank Oeorge, 237 St JameM, h 126 St Famille . " rev. \V. K., St. Matthew's eh. !il!i Wellington Crump, N. S., iiullinan car conductor, bds Balmoral hotel, i!M)4 N'>ire Dame Crutchlow George, conductor U.TU., 230 Hibernia Cryuu J., printer, bds 8U Cathcart Crystal Mosett, merchant, 2'268 Notre Dame Cuddihy iMri<. Catherine, wid Michael, 28 Cadieuz Cuddy James, dry goods, 131!) Notre Dame " John P., 37 Berri " Michael, dry goods, 1311 Notre Dame, " S.jClerk. 147 St Hubert Cuinat F. X., boot and shoe manufacturer, 1066 and 1068 Notre Dame CulbaiiO Mrs., wid Thomas, 27 Anderson Cullen And., chief detective, police headquarters City Hall, 1639 Notre Dame, h 68 Colborne " James, news ag' nt, 141 Ottawa " James P , of Tucker & Cullen, 43 MoQill Col- lege avenue l.M i*trt (ill,. rri. Culluii Mlchiud, clerk, 6H <'olborn« " MIfliiiel, |M>llimiiili|iin " MrH. K , will John, 1ill> Nt AiiilnwH " Mri). ThoN., dreHHiiiakxr, hl3) St Antuiua " <'atrli'k, rierk, iM ( olltoriii* " i'litrii-k, cuntaker, 113 St I'nill " 'I'lioM., Hlnieiiiun, liUIJ .St Aiitoliie " William, laborer, 3.'«7 1'niiliiean road " W llllam, roriMiii.li, |K4 Itoitrueolg " Wllllum.Hiori'mnn, l4ilColliiirii)> " William, iioljienntii, 2' tiSt Klli'iino " Will. .1., tierk C.P.K.,tW ColU.rim CulleiiH •lulin S. , ligiMit, .'VtJ Bleiiiy " .Mrs. Kale wid I'eler, It Si iieriiard Cl'lJ.KV S.\MI Kl. K., horMeshoer uiid fnrrlpr .Voire Duiiie, h I'Jfl it AliilierHt. S,, .1,/^' Hii .•.liiirrn mill /•'aiTii m in Ailnrt Hilii il Ihriftnri/, rullhiirt Frjiiicls, laborer, r .'19 Centre CulliiiK I,., Inlionr. 7tMitiawa CL'.MIIKIM.AMi UAII.WAY AND COAI, CO lleile* Spriinjliill. Cumberhiiiil County, liallway, from PiirrNboro, Nova .^coiiii'",' Piigwiish, Nova Scotlu, (Julf of St Lawr.-iif,*' John McDounall, liresldeiii, .Moilri'iil ; |{i,f|,J t owMiiH. vlie-preHldeiit, Moiilreal ; .J. |{,(^, aii^, niimagingdirerfor, Siirliigblll,N. S.; || u Dniiiiiiiond. sec-treiw , omcos 4 andSciiMw Held ebamliers. lb St Alexis '' Cuminliig Allan ('., clerk, Il lilsliop *• Mrs. Kllen, wldj. W., 36 shutur eUMMINC A BREWI8, ARTISTIC PHOTOGRAPHERS, Landscape Photography a Specialty, Publishers of Views of Montreal, 117 and 110 Mansfield st, corner of St Catherines Cumming \V. A., of Gumming & lirewis, 2077 St Cith- eriiio " Win. T., com traveller, 2723 St Catherine Cummin^'s Dominiek, laborer, 18 (inin " Kdward, storeman, Itil Dallionsle " (leo., cuatonis olllcor, 56 St Antolne " Michael, laborer, 198 St Martin " MiHH .Mary .lane, 108 Wolfe " Mrs, (ieo. doctress, 66 St Antolne " Mrs. Siirali, wid Patrick, 93 Canning " Patrick Win., painter, 17' J Si (iiorge " Thos., machinist, :i6() Seigneurs CuinmliiM Thomas, clerk C P.K., 109 St Hos.i CunardSteanishii) Company, New York to Llverponl Thoma-s Wilson, agent, 3t» St Franvols Xaviet Cuiidell .Mrs. M , wid Wm.,61 Canning Cundill Francis, k Co., tea agents, 17 St John " Francis, of Frs Cundill & Co., 173 Oreens a, Cote St Antolne Cunin (ieorge, machinist, 134 Paris Cunning Patrick, driver, r 133 HIchardson Cunningham A. J., stiiiographer, llo Na-/Rroth " Alex. L., clerk G.T.K., 2152 Noire Dame " Andrew, lithographer, 149 St Constant CUNNINGHAM BROS., Wholesale and Retail Dealers in Foreign and American MARBLES and GRANITE. Telephone 1336. 01 Bleuryit CUNNINGHAM CHARLES H., general merchwl and manufacturers' agent, 30 Hospital, h 1U9 St Famille " David, gas inspector, 52 Che nneville Ed., giocer, (kW Lagauchetiere, h 056 do U. W., draughtiimau, 6;* Uuiveisity George, polTceinan, 11 Dumarais " Hugh, foreman, 101 Fortier " Isaac Thos., hotel, 146 and 147 Water CUNNINGHAM J. J., chief clerk to general fielgU agent G.T.K., 130 St Etieune, h 229 Laval »T •' Jas. , laborer, 00 Murray " James, carter, 63 Moutmorenci li << ALniAIlETICAL 389 DIRErToUY. cus Mirii)< 't l)i>niiiil(|iiH l<):i) M Aiitoiut M' : I'nul \iitii|iii> llinill 11 will ■ •lll't(l'lllg illii ■it Kili'iiiio CiillNiriiH Diirv Ml licrtianl hIhmt Hill I furrier im LiiiliciHr. .Sf ■illr. (ir 'fp. iiH ill Miiiliitri (Jul; Ceiitro ANlKOAr, CO, r„i. iiIxm'IhikI <'iiiiiiiy. S's. Itor.i, Novii MM.ili';' I, (Julf <.f Si l,Hwr..hf, lilt'iit, .Mii'itr.'iil ; l(„h,„' I, MxIh llitlii>|) i> aliutur VIS, DTOCRAPHERS, phy a Specialty. r Montreal, Mansfield st, of StCatherlneit & UrcwiH, L'077 St Cith. 72.*! St Catherliio , IK llllll>llt4iu Kt Aiilolne ^larliu t'e Aiitoino iU ('iiiiiiiiig J Si (hnrjje iieurs ., KKJSt llofto ow York to lilverpofM, •, 30 St Friiiivoig Xaviet 'aiiuiii(r iilH, 17 St John & Co., 173 Greene w, arifl Klcharilsoii er, lid Na/arpth (VJ No' re Dame ) ijt Coustaut >S., and Retail and American lNITE. lone 1336. 01 Bleuryit general merchint )ut, au Hospital, li 1(K brnnevllle tU-re, h 055 do uiveisity iiiarais 147 Water lerk to general fielght eune,L 229 Laval M -eucl K'j;'''y;'f,''," „f CiKiiilnuhaiii & UoburliM>ii, .UntM Upper 'NiiMUUlii"!."" ai.^ll'i"" .lum- K . lM«-H.l .Irlr.T 7*1 SI l,,i,i, .KiitriMUor. r.'« NH«ur«th ilullM. IlllHT'T. it HhvATDT loliii iiK'i' lii»i>M!U)r, ai Aylnmr '.Inliii, .l''>l». '■^ l'l»W'au .Inlih.iiirnir, ■WSIiiumnii i.lih liilK'rfr, r 1 1(1 Nii/Hrt'tli '.ImI.ii'. of riiiiiiliiKliam & LuMi'Surlor, 60 I'ly- in.'illll »ir«>v«t ,|.M , liPintHliiiruniuii, IM rrliu'o lirvMN'illA'^' & LK.MKSl'UIKU, cartago com- ■ ' * llli-'Kloll Mg.'lltH, i; ( olllllll.h Mi.liii.'l. luUiror, '.'tl Woll" Icr.NSiN "AM MlS.S(;.,aro«Kiiiak.!r, ^OTOStCatUe- MrK "v.. wl'l •'•. ;«'•*"•"*"'■"''* '\I,h" C will «iiH., Vin St Aiulrew Mih" (".. will Will., h» St (it«.lK« Mi>. i;., wlilC. lloNiiziirmli Ml... .I.,wi.l l>.,»2K Young Mrs .liiliii. gKHiury, 2 Hunter, hO Hunt«r MiH M., will .laiiioH, •J71» St Mark ShV. K , wul Timotliy, 7 Uriml lane rrvNINtillAM & KoUKItlSON, inaiiiifiicturors of * I'linuliliiigK, mirror*, traim-ii, ami Ueaiertf in rliDi'innipliie ittwk, nirj ami oW Craig I Th ^..-Ooromaii, 72St irrlmlu I Tli'-iimH, iniil'-r, tltl St Urlmiii ' Tli'v I". '■'"" traveller, 14 .Stanley I Wiilmr. ;il Miickay I \\ Ml., loiitettloiier, 2in-' Notre Uama 1 Willi:im,.noroiimii, 124 Young ' Will Henry, inouliler, 14o l-'ulfoni ' Will II, ot Cunniiigliiini HioK.,'0 llleury runniuni Ihoiiiaa, tailor, ImIm 17 St Oenevievo LuHL.'M NirlioluH, laliorer, 47 St l'liilll|. [uuiliiiu Ni.|.ol6on, earlor 73 -^»"'.'V.,'\'!" „ . ^„„,^ tup.ito Antoiiie, ^'at«nlull ii.l.H., JU tlraiul Trunk ,loH. H., |il:viio teaciier Uehuont school, 48 Kicliinonil hij turrnii < luirlfH, watchmaker, 05 Koy |ii-iiiii8, laborer, 7 Dowd (i,i.iHi)Cha-i., polleeiuaii, 110 tarni kui! \N & OKKNlElt, advocates, 85 St James lIuKh. laborer, 84 William .laiiii'S, olerk, Wi'.' littgauchetlere .liimos, h.jlper, 40 Coiigrt'gailoii .liihii, oartfr, 13;» Maiiufaoturers ,|,.hii,i>olicem^n, 73StCh.'*. liorronu^e Julni, provision meruhaut, 23 j 6t Autolne tuUUAN JOHN J., Q.C., LL.U., M.l'., of Curran AlJu'iiier, MSt Urbain Murlin, plumber, W7 l.Agauch^•tl^re Jlaurice, cloihiiig, hats, &c., 14 St Ann's market, h 22 iiichinoiid Hu Misu .Mary, 132 I'eel Mrs. K., wid Ja»., 'M9 St Catherine Mis. M., wid James, 121 Maiiufucturers Tbimiiui, bookki'eper, 23C William . Wra.. clothier, 7H0 Uorchewter burreii Tlios., storeman, 84 Plymouth (Jrove f urrio A., of W. & F. P. Carrie & Co., bds St Law- rence hall, 13!) St James builRlK BROS., grocerg, flour and feed merchants, I 1114 .McOiil Uavid.editfirial sUUI Dally Witness, 214 Mountain E. C, of Cameron, Currio & Co., 563 Upper St Urbain Friiiik P., of W. & F. P. Currie & Co., 244 University James, carpenter and joiner, 43 Lome av lURRlE JAMES, merchant tailor, 2113 Notre Dame, h 2111 do " Jas., of Bruneau, Currie & Co., IGJ Drummond JRRIE JAMES T., restaurant, 215 Commissioners ,(ohn, coachman, 19 St Bernard John, of Currie Bros., 1U4 McOill Jolin, tanner, 396 St Antoiue Michael, laborer, 66 Farm 1 Miss Catherine, 18 Dorchester ^rrle Wm.. of W. & F. P. Currie & Co., 89 Union ay RRIE WM., clothine and genta' furnishings, J 955 Notre Dame, E 43 Lome av William, of Currie Bros., 104 McGill CURRIE W. A F. P., A CO., Wholesal* General Merchant*, Importer* of Drain Pipe*, Vent Lining*, Flue Cover*, Fire Bricli*, Fire Clay, China Clay, Water Lime, Portland and Roman Cement*, Plaster of Pari*, Borax, Ac. Manufacturer* of BESSEMER STEEL Sofa, Chair and Bed Sprint^*, OfTloe, 100 Grey Nun st Currier C. II., butcher, 131 Wolliiigtun, h31 Dalhouilt C uirlgaii ,1. li., elurk, 416 St ilubrrl turry i . K., rlurk (l.l'.U., J Kmluno •' Jaini'H, uiigliii'ur, tiii Mulliim " Jiilin, ci'iiH.abli;, 3ii5 llibmiia " I'airiciv, lilaukHinlili, 3U .Maniilacturers " I'airli'k, Htiirenniii, M Farm " Kolterl, biead driver, llh Wellington " Will., lalHirer, \M Ottawa Curtlii I'liiilp, III .sliuriH) iV Curtln, k1 Chatham Curtis 1 liarlt'H K., iiiacliinist, Xi I'urlar " (jl. 1'., HIS clerk, 'ilVi St I'UliKMiiio " J. U., cli-rk i;.i*.U., 914 DorclKHlor " Jhiiich, caller. ;ioo (Jadieux " Miss h^lli'ii. bdg hin', 2J itobb terrace " Mrs. ,1., will D., 14 Hanover CUltWuuD UKU A., boot and shoe maker, 2206 St ('ulheriiie " .Mrs. U. A ., dressmaker, 22% SI (.'aiherlue Curzey .Mi>. .M., wid James, liiu St lieurgo Cuiiufli Kreil, clerk, lot tiilversiiy " aMis. (J., wid ('has., 1U4 University " Mrs. C, wul Jno., ir(2 .McConi " Mrs. S., wil AiiUrew, ^61 Aqueduct " 1'. F., 43 Lamur CuHcon Job., sloiieuutter, Mignonne CtSlllNO C, II. a. llUMi.U St K. A. DUNTON, notaries and uommissioui'rs, issuers of nitur- riiige licenses, liu st James CUSIIINU CHAltLLS, H.C.L., .).!'., of C. Cushlug, 11. S. iiuiiler & it. A. Dunioii, 11 j St Janioit CUSlIlNci <& CO., commission mercUiinis, tire works, &c., Si St Sulpive " Fred., of pushing ii Co., 143 ^Metcalfe Gushing J. A., public weigher, 73 Cumiuon, b 6M Sherbrouke " Maurice, 'M'j St Martin " Alichael, driver, 173 McCoid " Mrs. Allan, wid John, 68 Moreau " Alis. C, wid Lemuel, 143 MeUaito " Mrs. C, wul P., rUu Young " Mrs. E., wid Lemuel, 70 Ciiy Councillors CUSlllNti TiiUilAS, ot the MonUeiii Browing Co.. 217 Peel " Waller, clerk, 70 City Councillors Cusson Achilie, stenographer, Itiu Si Andrt^ " Alexis, sen., of Cussou & Flls, (ill St Hubert " Alexis L., jun., of A. Oussoii <,V Fils, 3.'i Si Hubert '< Alt., of Jos. Marcoite Si Co., lull Diolot CUSSON ALEXIS, & FILS, (mporter* and Wholesale Dealers in TEAS, WINES, GENERAL GROCERIES and PROVISIONS, 210 St Paul St. and 61 Commissioners Cusson Ambroiao, Joiner, 197 .TRcquesCartier " Athanase, carriagemaker, 23:r> .Notre Dame " Athanase, tobacconist, 347 Notre Dame, b 8 Moreau " Daniase, laborer, 795 Ontario " DelpliN, clerk, 383 Wolfe " Dolphis, storenian, 417 Jacques Cartier CUSSON E. N., Nectar and Picnic cigir innfrs., 93 St James, h :iO St Andr6 " Ed., coachman, 313^ Panet " Edward, joiner, 1218 Miguomie 'ii»p» •J U'l I*, '-i \ i CYP ALPHABETICAL 390 DIRECTORY. DAG k>f i 'ii N'' ,.... .j.: Cusaon F. X., joiner, 461 Cadieux " K^Iix, cHrrlagom)iker,'229U Notre Dame,h 233oa do CUSSON & FOKKST, grocertuM, wines and liquors, 08.) St JanioH " O., carriap'niaker, 1191 Cntario " Godfroi. butcher, 6.17 Miguonne " J. C, of Ciiason & Forest, bds 677 St JamoB " John, carpeiitek', G4 St Elixabeth " Josujih, butcher, 68 Boneecours market, h25 Albert " Joseph, c!arpenter, 320 Champlain " .Joseph, joiner, 115 J'auet " Jos., joiner, 251 Jacques Oartier " Jo8., laborer, 367 Alaple " Joseph, stonecutter, Mlgnonne " L, Jan., clerk, 1101 St Lawrence •' L C.sen., fey. goods, 1103 St Lawrence, h 1101 do " Lorenzo, founder, DOS Jacques Oartier " Louis, bricklayer, 1112 St Lawrence " Max., bricklayer, 413 Maisoniieuve " Moise, engineer, 270 Lagauchetiere " Mrs. A., wid Horndsdas, 367 Panet *' Mrs. Angt'le, wid .los., 208 St Dominique " Mrs. C, wid T., 96 Logan " Mrs. K., wid Frauvois, 185 Jacques Cartier CUSSON N ,&CO.,wa8hingniachine8,1628 Notre Dame " Napol<'on, of N. Cusson & Co., 2308 St Catherine " Napolf^'on, plumber, 262 German *' Narcisse, engineer, 240 St Dominique " Narcisse, P. O. clerk, 19 ) St Andre " Pierre, carpenter, 194 Visitation " Pierre, contractor, 718 Upper Sanguinet " Venance, 8tonecutt«r, 376 Laval av " Victor, stenographer, 190 St Andr6 " Z., of Crevier & Cusson, 808 St Dominique " Zephirin, carter, r 258 Plessis " Zotique, tinsmith, 309 Wolfe Custaii George, cigarniaker, 9 Dupr6 lane CUSTOM HOUSE, M. P. Ryan, collector; John Lewis, surveyor ; F. Crispo, chief clerk, 1 Common CUSTOMS EXAMINING WAREHOUSE, J. Stephen- son, A. Moir, J. F. Hilton, J. 1). L. Ambrosse, John Hatchette, appraisers ; J. Convery, checker ; O. Bouiez, ticket clerk ; Richard Thotnas, warehouse keeper, 31 Common cor McGill " Otflce G T.K., J. E. Walsh, customs agent, 26 St Sacrament CUSTOMS OFFICES G.T.R., Samuel Tidmarsh and Wm. J. Crowhurst, landing waiters ; £. H. Twohey, U. S. customs officer, Bonaventure depot, St .lames Cnthbert David, fitter G T.R., 127 Magdalen " Jas., titter, 145 Magdalen " Mrs. Janet, wid Thomas W., 127 Magdalen •• Robert D., of Cuthbert & Sou, 45 St Mark " S. W. , grocer 33 Favard, h 131 Magdalen •' Stewart, clerk, 12it Magdalen CUTHBERT & SON, Dominion Brass works, 23 and 25 College. See Ado p 296 " Wm., chief clerk fuel agent's office Q.T.E., 127 Magdalen " William It., of Cuthbert & Son, 46 St Mark Cuthbertson A. S., clerk, 287 Laval av " John, contractor, 1913 Notre Dame Catler (;hristie, mason, r 137 Manufacturers " Dennis, 77 Richardson " James, laborer, 107 College " John .J., trader and carpenter, west end St Ann'? market, h 148 Dalhousie " Mrs. Mary, wid George, 31 Vail6e •• Peter, gardener, St Ann's market, h Cflte des Neiges " Peter A., grocer, 236 William Cutt Henry, sec Atlantic* N. W. R.R.,'and sec.-treas. Royal Canadian Insurance Co., h 11^ Brunswick Cutter Mrs. C, wid Charles, 220a St Antoine Cuttle .las. A., bookkeeper, 2796 St Catherine Cuttler James, carter, r 70 Shannon Cuttner M., hatter, 4'M Richmond Cnvlllier Geo. S., clerk G.T.R., 27 St Denis " Maurice, 27 St Denis " Miss Lucie, 27 St Denis Cyclorama, J. N. Paterson, manager, cor St Urbain and St Catherine Cypihot Frs., com traveller, 378 Seigneurs " Jos., carter, 80 St .James " L. N. F., modical student, 1243 Notre Dame Cypihot Mrs. Albina, wid Ulrlc, restaurant keeper, 131 Lagauchetiere, h 91 Panet " Mrs. L., wid Louis, 67 St Martin Cypihot Tbeodule P.. clerk, 1243 Notre Dame CYPIHOT THEODULE, M.D.. CM., physidan ai„i surgeon, 108 Vinet, Town of St Cunei/oiuin " Ulrlc, machinist, bds «,. Plessis Cyr Amt-die, bricklayer, l(t36 St Lawrence '« Arthur, com. traveller, 33 St David lane " liasile, laborer, 261 ^Manufacturers •' CyriUe, ph 'tographer, 393 Cadieux " Damase, joi ler, ll8i Notre Dame " Edmond, laborer, .')86 Champlain " Edouard, com traveller, 148 St Andr^ '* Edouard. machinist, 23 St Christophe " Emmaniit'l, cigarmaker, 5H3 Laval av " Ferdinand, milkman, 509 Centre " Firndn. joiner 1391, St Catherine *' Kranyois d'Assise, driver, 262 Beaudry " J. B., clerk 1184 Notre Dame " Joseph, tanner, 2 Seaton " Joseph, laborer, 29 Seaton " Michel, sen., laborer, .VJ3 Laval av " Moise, bricklayer, 576 Laval av " Mrs. Eugenie, wid Frs., 301 Beaudry " Nap., grocer, 822 to 826 Napolr^on road " Napoleon, machinist, 1393 St Catherine " Theophile, machinist, 244 Sanguinet " Thomas, r 107 inspector " Toussaint, driver, 1 Rapallo " Vincent, laborer, 31 Champlain Cyrie Mrs. Delinia, wid Joseph, 26i} Poupart •' Pierre, laborer, 260 Poupart Cyrllle Bernard, laborer, 83 Pantaldon " Damien, laborer, Monet lane " Zep., labiirer. Harbor Dadsworth John, paymaster C. P. R., res Farnham Q Dade Gilbert, engine driver, 73 St Etienne Dageu Alph., clerk Circuit Court, 1538 Notre Oame.h 191 St Andre ' Dagenais A., restaurant, 3 St Th^r^se " Adolphe, laborer, 82 Workman " Adolphe, nailer, WJ Workman DAGENAIS ADOLPHE, M.I)., physician and sur- geon, ollice 363 Dorchester, h 361 Dorchester " Alfred, restaurant, 26 St Vincent " Benjandn, blacksmith, 211 Barr6 " Cyprien, tinsmith, 1279 St Catherine " Cyrille. laborer, r 224 St Charles Borrom^e " David, leather cutter, r 879 St Doniiiiiqut DAGENAIS EDOUARD, merchant tailor aud dealer in drv goods, 1058 and 1060 Ontario '• F., shoemaker, 340 Panet " Fabien S., P. O. clerk. 273 St Constant " Felix, laborer, 617 Upper Sanguinet '' Ftilix, painter, 310 Amherst " Frs., stonecutter, 244 Cadieux " Frs., driver, 91 Maisonueuve " George, fireman, 311 St Hubert DAGENAIS HENRI, photographer, 51 St Vincent " Hy polite leather cutter, 94 Vitre " J., carriagemaker, bds 1270 Notre Dame '' J. A., photographer, 159 St Lawrence, hl59St| Elizabeth " Joseph, butcher, 7 and 8 St Lawrence market, b | 329 (ierman " Jos., carter, 7 St Agathe DAGENAIS JOSEPH, dry goods, 221 St Lawrence,li 197 St Denis ' " Jos., carter, 252 St Dominique DAGENAIS JOS., groceries, wines and liquors, 193 I and 1984 St Catherine, h 192 St Urbaiu " Joseph, joiner, r 479i Seigneurs " Joseph, painter, 245 Amherst " Jos., gro'or, 869 Mignonno, h 867 Mignonna " Jos., mason, 307 Maple " Joseph, express driver, 331 German " Josepii, basket maker, 194 Maisonneuve " Joseph, shoemaker, 261 Logan " Leon, painter, 409 Maisonneuve " Louis, laborer, 337 Richmond " Louis, laborer, 62 Lock lane " Louis, shoemaker, 431 Rivard " Louis Nap., tailor, 563 St Lawrence " Maxime, 252 St Dominique " Moise, laborer, 8 Leduc lane '< Moise, caretaker, 1966 St Catherine " Mrs. D., wid Jos., 46 Labelle " Mrs. Euphemie, wid J., 12 Robin " Mrs. Zo<^, wid Peter, 17 Montcalm " Pascal, joiner, 759 Rivard •' StanisliiH, of Dagenais & Son, 12 St Emetjr " Theophile, joiner, 190 Jacques Cartier " W., laborer, 102 Aqueduet i St Lawrence mar ket.b oodB, 221 St Lawrence, h | inique wines and liquors, 11 U 192 St Crbaiu gneurs ilieret no, h 867 MignonM ALPHABETICAL 391 DIRECTORY. DAN Datfoiiais Wilfrid, la'borov, r tTv iMi-encourt Louis 1'., clerk, 23 ! Beauilry St LKUi.-* Gflbbarilt Bertliiaiimti Litho- l),,,tir will., 80C.-tre»!»., itnuuumi. uci uuiniiiiic graping and I'nnting Co., res Laprairie i)V(KiKK . FAMES, foreman bricklayer, 86 Magdalen ii'iUimJ.losepU, cook, 4 .St Christopho jiiiijle Frs. !>.. Uilor. 1216 Notre Danio • Geo., laborer. 2G Plessis • ,1., of J. & P. Daigle, res at Beluiil DUdLK 'I. & P., provisions, 187 and 189 St Paul '•• .Joseph, laborer. 3(il Moreau • ■ John, lal>nrer. r»ii2 Migiionue • .Joseph, laborer, 24S Sanguinet ■■ Lazare, carpenter, 2*i Moreiiu ■ Louis, I'lerk, 1372 Notre Dame " I'ierre, of •). & P. Daigle, l;i72 Notre Dame ■• Stanislas, carpenter, 31.') St (.iermaiu D;iiinimilt A. .1., clerk, 107 Panat ■■ Alfred, painter, 23!» Centre • All'reiJ. joiner, 310 Wolfe ■ .Vlex., niouldei', 22i ftfountaln •■ .Anseline. C. P. It., r 3.U Moreau • Antoiue, joiner, 283 St Constant ■ Ohas.. laborer, 641 William Chas., carter, Monet lane Chs., dea er, 3H Dufresne Mrs. E , wid.Iacque8,,^l William .D;iii»ueault (lUarles, baker, 16 Cbanibly ay " •■ 'uyrille, carpenter 6'J Visitation " Hector, bricklayer, 17 Mountain " Jos., laborer, 2(»5i; Craig • Jos., grocer, 150 Charaplain '■ ,Ios. v., grocer, 19 Mountain • Louis, printer, 615 Upper Sanguinet " Mrs. M., wid Joseph, 31 College • .Mrs. O., wid Auguste, 541 Wipiam '■ Mrs. V , wid A., 13 St Justin •• M. T., com traveller. 219 St Hypolite • Nap,, clerk, 17 Dufresne " Narcisse, carter, r 179 Champlain " Phil^aa, grain and feed, 68 Foundling, h 3220 Ketre Darue , ■ Pierre, printer, 3 Louis Hypolite D.VIGNEAULT It. D., printer, 1586 St Catherine " Thomas, laborer, Monet lane • Wilfrid, carter, r 980 St James lUin John, driver, r 55 Duke |l):iiiers Mrs. J., wid, 42 Belmont park Juiair Casimir, carriagemaker, 395 Seigneurs J.ALBEC ALFRED, advocate, 1613 Notre Dame, h 456 St Urbain '■ Joseph, r 38 Bo'rard ' Tkeophile, steamtttter, 145 Barr6 " Tancri'de. tailor, 145 St Paul " Victor, bla<;ksmith, 147 Barr6 Oiilbinas Edmond, clerk, 94 St Clu. Borrom^e U1.BY HENRY, managing editor " The Star," bds Balmoral hotel, 1904 Notre Dame I>a!court ,L Bte. , cjirter, 460 Cadieux i)ale Daniel, millwright, 172^ Canning ' John, laborer, 21 St David place D.ALEy JOHN J., Dominion Government immigra- tion agent, 517 St James, h 208 Sherbrooke John, gardener, 489 St Dominique Chs., laborer, 39 Shannon Martin, laborer, 137 McCord Martin A., engineer, 74 Mullins Peter, carter, 50 Brousdon laiie [•aljjlish Robert, com merch., 22 St John, h 3 Wood av ftalics Albert, cabinetmaker, 1011 St James bilkin Mrs. Henry S.. 2654 St Catherine ball Charles, carter, r 75 Plessls )illaire Edmond, agent, 6 Market " Frs., laborer, 160 St Oermain " J. Bte., bookkeeper, 216 Berri Lucien, joiner, 71 St Constant Jiillsa M.. upholsterer and carpenter, 21 Beaver Hall Morris, carpenter and cabinetmaker, 1018 St. James lalles George, carter, a* St Martin lal'.ey Geo., laborer, 10 Edinburgh •alliere Octave, 303 Drolet lalpti Euclide, cabinetmaker, 1289 St Catherine %lrymple J. E., clerk treas. office G. T, U,. 506 Seigneurs John Barker, machinist, 61 Forfar TUomas, brass fluipher, 59^ Forfar 25 DALRYMPLE JAMZS, Wholesale Dealer in BUTTER. The Trade supplied from the best Eastern Townships and Morrisburg Dairies, 06 and 98 Foundlina;, h SOO Seigneurs st Dalton •lames, machinist, 172 Ottawa " Henry J., traveller, 64 Kuslibrook " .Michiifl, laborer, 7 Smith " Patrick, storeman, 181 St Urbaiii " P. J., laborer, r 73 Jurors " Richard, messenger Canadian Dank of Com- niercie, 265 Ueruian Daly Cor., 116 Prince " Edward, laborer, 117) Nazareth " F. 1>.. professor, 150 Fullum " Harry S-, of Walter & Daly, bds, .56 Victoria " J. M., laborer, .37 McCord " .lames, laborer, 73 Ann " John P., nui'iager French Dep. of New York Life Ass. Co., N. Y. Life Ass building. Place d'Armes sq., h 247 St Elizabeth " John, marble engraver, 279 Uermau " John, laborer, r 76A Bleuiy '• Juo., laborer, 269 William " Juo., laborer, 559 William " Luke, trader, 78 St Paul " Michael, tailor, 115 Colborne " Mrs. Phil., widf John, 154 St Hypolite " Mrs. B., wid Chas., 31 Dowd " I'atrick, moulder, 33 Eleanor " Patrick, Ureman, 33 Eleanor '• Peter, carter, 51 Latour '• Richard, laborer, 415 Wellington " Wni., machinist, 380 >St Dominique " Win., agent City and District Savings bank, 4fi Shearer Dam Paul, machinist, 165 St Andrews " Zotique, tanner, 39 St Francois Damant Charles, electroplater, 130 Fulford Dame Napoleon, joiner, 152 Poupart " P. G., tool gate keeper. Mount Royal av. Damien F., picture framer, 2266 Notre Dame " Joseph, joiner, 357 Hibernia " Moise, frame dealer, 1498 Notre Dame Damincle Alph., laborer, St Charles Damoreau Mrs. K., wid Ls., 123 Mansfleld D" Amour Arthur, shoemaker, 664 Upper Sanguinet ^'AMOUR CHS., Prop. Domestic *^ Sewing Machine, "Domestic Paper Patterns," " Domestic Dress Frames," Bell Tel. 1693. I and 3 Place d'Armes D' Amour Edouard, grocer, 44 Labelle '• J, K., P. O clerk, St Cuthbert D' AMOUR J. G., advocate, 1598 Notre Dame, h 11 Ger- man " L. A., clerk boiler inspector's office, 1539 Notro Dame, h 460 Dorchester " Louis, shoemaker, 23.ii St Constant " Miss Matbilde, bdg hse, J3 St Urbain " Nap. E., clerk, 287 Berri " P., jun., shoemaker, 228 St Charles Borromfie " P., sen., shoemaker, 228 St Charles Borrom6e Dauaher Michael, laborer, r 294 St Patrick " Michael, storeman, 88 Gain " Michael, storeman, .17 McUill College av " Mrs. P., grocer, 163 Craig " William, l)oilprmaker,68 Panel Dan by William, laborer, 109^ Colborne Dane Henry Wm., plumber, 36 Valine Dancause Pierre, laborer, 18 Wolfe Dancey James, carpenter, 144 Charron " Robert, checker G.T,R., 241 Aqueduct Dandurand Alex., lithographer, 437 Wolfo " Ant., grocer, 447 Centre " Jos., joiner, 86 Amherst " Jos., peddler, 662 St Catherine Joseph, carpenter, 86 Grand Trunk , Jules, M. D., 286 Cadieux MoVse, bailitf S. C, 236 Cadieux Mrs. a., wid J. B., r 109 Mauufaoturera Mrs. Mary, wid £., 43 Beaver QaU liiil (( (> (I « « i'/r J ,)l t. L«m1. r^ -■. .-1 '1,1 '0 BMJi 4 ' ; ii^ PAN ALPHABETICAL 392 DIRECTORT. DAR m m r ,"'-'' •^'! m\- i'ii*llfi Daiidurand Mrt*. K., wid A., 37 Beaver Hall hill " Octave, tobawonist, 306 St Lawrence " Kaoul, advocate, 82 St Fran90i» Xavier, h 43 Keaver Hall bill, sum reH St Johns •' Samuel, cl-rk, loJ S Cbrigtophe " U. H., gfiits' fiirnishingH, 1! Heaver Hall hill cor Latour, h '.H Beaver Hall hill Banforth 1). S., uf Kinne & Oanforth, Albion hotel, 143 Mc«ill DangerlieldMrH. Adeliiie.wid Wm., 3!»e LaRauchetipre DANOKKFIELI) WILLIAM, bootK and shoes, whole sale and retail. C'lithodral block, 1673 Notre Dame and ZiTn St Catherine, h 377 Dorchester Dangle .hio., laborer, r)(t2 Migiio?me Daniel Alagaucheti^re ' Francis, laborer, J"i3', St Antoine ' Geo., fruit dealer, .m*') St Hypolit* " Henry, painter, IL! St Constant • J. Bte., carter, r fH)b St Hypolite ' .John, blacksmith. 7.'i Burnett '« fkrneph, laborer, .'514 Hibernia Miss .liistine, drcfisniaker. Ktt.') Mignonne Mrs. n.. will. F., 2l\i St Constant " Mrji. Suz., wid 'rhos," 1l'3 Forfar " I'ierre, printer, 87 Sanguinet " rev. Franyois, Seminary St Sulpice, 1710 Notre Dame " Stanislas, gardener, 21 Kivard " Wni., laliorer, 18 St 'i'hercse DANIEL WILLIAM F., book and job printer and bookbinder, and publisher .lf>urnal d'Hypiene Popuiiiiie. Dr. .1. 1. Desroclies, editor; W. F. Itoniel .administrator and printer, i!6StTherese, h 231 German " X., carter, ;is7 St Hypolite Daniels — , clerk, bds ."iH Cathcart " TUftmas .1.. de.k. x4 St Elizabeth " Wm. F,, crtoper, m; Sangiiinet Danis Gedton, nian.ager for P. Laniy & Frere, 287 St Liawret ce " ^Irs. «., wid .loscph, 248 St Andr^ " Paul, carter. 121 Mountain Danjou AFlred, coaohm.aii. 181 St Antoine Dann J. Janies, litter, 313 Grand Trunk Dansereau Albert, joiner, 145 St Paul " Alfred, bookkeeper, bils .S3 .St Charles " Alph., clerk, 143a Papineau road " Alphonse, pnliceman, ,'324 Cent re " ApoUinaire, shoemaker, 163^ Panet '' CU-menr, 251 Maisonneuvc " Clement, painter, 463 Centre '• Dominique, carter, 222 St Charles " Edmond. merchant, 295 .St Hubert " Elie, joiner, 137 Frontenae " Elzt^ar, eigarniaker, 243 Sanguinet " F., hotelkeeper, 6r>3 and 65.0 Notre Dame " F. X.. corset manufacturer. 1811 St Catherine " F«?lix, trader, 2*1 Visit'ition '• F»'li», tailor, 15 Versailles " Frs. X., of Lagrenade, Beauchamp & Co., 10 De Salaberry " G., shoemaker. 284 Montcalm " Henri, jo ner, 2:^6 Lagauchetiere " Hercuie clerk, 430 Lagauchetiire " .7. C, notary, 271 St Hubert " Jerome, 2 Fulford " Jos. , lauorer, 465 Centre DANSEREAU J nS., bailiff, room 15, 1608Notre Dame, h 319 Richmond Job , watchman, 513 Centre Jos. Chs., M. 1>., C. M., druggist and chemist, perfumery and toilet articles, Ac, 1359 St Catherine, h 1341 do L. A., & Co., confectioners, 44 St Paul L. A., of L. A. Dansereau & Co., 46 StPaul L. N., com traveller, 241 Cadieux I^iMlislas, 84 Desery Miss Maria, 462 St James Mrs. A., wid Dr. C, 271 Lagauchetiere N., joiner 296 Seigneurs Nap., clerk, ri95 Laval av Nap., laborer, 175 Desery " Nai>., udlkmun, 442 Centre •• Philip, bailiff, 275 Cadieux " Philippe, manufr., 122 Frontenae " Pierre, baker, 17 Houle *' Pierre, earpenter, 176 Morean DANSEREAU PIERRE, carriagemaker, 219 and 221 Craig, b 08 Montcalm (I Dansereiiu Pierre, contractor, 89 St Felix " Pierre, sen., of Thomas Wilson tt Co., 87 Gernisr " Pierre, plasterer, 54'J Centre " Tancrfede, milkman, 524 Centre " X , joiner, 116^ Panet Danskin Jas., metal spinner, 21 Dorchester Dantony ,Iean. trunks and valises, 1373 Notre Dtni, h 1371 Notre Dame "' Danziger Henry, fancy goods and gents' lumishinM l.-i^O St Catherine, h 1.^58 do '' ' DAOUST A.. & CO., butchers, 623 and 625 St Lawrenco " A. A., medical student, bds 1880 St Cathenutt DAOUST A. S., groceries, winee and liquors, lOd' Mignonne, h isl Visitation " Alcide, of Daousl & Flls, 178 & 180 St CIe Borronx'e " Alex., cooper, ."iS Champ de Mars " Alphon>e, carter, r 623 Albert " Alphonse. of A. Daoust & Co., bds Ksjo si Catherine " Anthinie. of A. Daoust & Co., 114 Roy " Antoine. tanner. 1880 St Catherine " Aviia, clerk, bds 11 Busby " C.. agent. 32 & 34 St Paul " Charles, clerk. 176 Beaudry " Cyprien, laborer, 517 Grand Trunk " Drummond, barljer, 222H Notre Dame, bfls2£4f.jf, " Drummond. St Ann's restaurant, 2;i]y iy(,^,^ Dame, has 2246 do " Einile Alex., com traveller, .ll Champ de Mars " Ferdinand, laborer. 289 Montcalm " & Fils, saloon, lH&'i & 1937 St Catherine DAOUST & f'lvJ'.Ki' , groceries and provi?ions, 16TJS; Catherine " Giideon. moulder, Monet lane DAOUST &GENDRON, ARCHITECTS, Religious Buildings and Cottages Bell Telephone No. 15 St James Daoust Horniisdas, finisher, 183 Desery " J. B. v.. of Daoust & Fri-re, 1880 St Catherine. " J., clerk, 296 Seigneurs '' Isidore, laborer, 45 IX)miuion " Israel, of A. Daoust & Co., 610J St Lawrence " J, Bte., laborer. 31 St Francis " Joseph, carter G.T.K., 40 Forgue av " .1. Bte. Alph., P. O. clerk, 19 Drolet " Jos , clerk, bds 1880 St Catherine " Jos., clerk, 91b Drolet " Joseph, hay and wockI dealer, 127 Mcclcala '' .Joseph, laborer, 54 Beaudry " Maurice, butcher, 419 St Hvpolite " Mrs. D.. wid T., 102 St Andre " Mrs. Vitaline, wid. E., r i)6 St Martin " Narcisse, laborer, 79 Fulford DAOUST OLIVIER, bailiff, 26 St Gabriel, h 17: Tiji. tation " Olivier, baker. 32 St Justin " Olivier, carter, ]93i McCord " Olivier carter, 194 Lagaucheti^ie " Omer, P. O. clerk, 64 Barr^ " Oscar laborer, 701 Grand Trunk " Placide, grocer, 2691 Notre Dame, h 72 Chathan " Theo., of Daoust & Gendron, 4yt)a Dorchester summer res I'ointe Claire " ThoB., dyer, r 139 Sanguinet " Theophile, manufacturer, 159 Jacques C»rtiM " Wm., of DaouBt & Fils, 178 & Isu St ^;ijarl« Borrom^e " Xavier, furrier, 81 Pantaloon Daragh Mrs. Catherine, wid Patrick, 83 Gain Daragon Francois, packer, 1230 Mimonne " Mrs. B., wid. H., grocery, 169 Wellington Darcy James, chief mesBenger Corporation of Moil- real, City hall, 1539 Notre Dame, h do " Miss Oath., dresBmaker, 160 Guy Darey Peter, laborer, 61 DesrivifercB , DAREY PROFESSOR P.J.,LL.D., McGill Univwiill, h Holy Rood place, 39 McGill College av Dargie Louis, laborer, 49 St Jean Bapti^te Darie G. J., vice president Banque Viile Harit.lfj Notre Dame Darling A . J., macbiniet, 99 Drammond " And., bookkeefxer, 371 j St Dominique. DAU ALPHABETICAL 39 o DI RECTOR V. DAV 5 St James r 159 JacquPS Civrtm DarliDK Ami., cutter, 47 Ernest I)4Ri3nG& BKADY, soap (iiiil candle manufactory, r 96 St Charles Borromee DARLING BROS., Manufacturers of Machlnery.Powar and Hydraulic Hoists, Shafting, Hangers and Pulleys, Sole MakersoftheNordberg Expansion Gear and Governor, Reliance Works, 112 Queen, Telephone 2114 H'lr ing & Darling, real estate aasociatton, flat 7 roim !« New Yo.k Life building, Place d' Amies >«l • I > tvni, !'b St. Charles Borrom(^e •• l);ivi(l .1. M., of Diirling & Brady, 98 St Cliarle? BorrumOe • Frank, of Darling Bros., 90 Drummond • iteorge, of Darling Bros., 99 Drummond • ,).imes,of Win. Darling & Co., (! University \V. U., broker, :il9 Bleury DARLING WILLIAM, & CO., Metal and Hardware Merchants, [and Manufacturers of Steel and Iron Icut Nails. Agents for Hoyt's Celebrated [Babbit Metal, Gilling Nets a Specialty, 30 St Sulpiceand 370 St Paul ll'arling Wm., of Wm. Darling & Co., 62 Park av jirhutfton .John, machinist, 66 Manufacturers • William, lilacksniitli, 6S Shearer Oarracli -Mrs. J., wid rev. Wm., -i'li) Bleury 1 a; nigh Dun . carpenter, 164 St Etienne • .lames, laborer, 521 Seigneurs tliiirt H., clerk G. T. K., Lome av Henry ,)., chemist, 2706 St Catherine Maynard H., carpenter, 109 Kichardson i)artiiell E. P., bookkeeper, 9 Phillips sq Itarveau Alfred, printer, 87a Berri Constant K., painter, 1709 Ontario .Jos., collector, Mih Craig .los., joiner, 2!t7 .Amherst Narcisse, laborer, 2i Marie Joseph Jasjivlva Loins, clerk, 705 LagauchetitJre paslous Wilfred, tobacconist, 90 St Antoine )ii-yiva Zoel, shoemaker, »h9 Mignonne Dale H. H., accountant, 6*4 Craig, h 194 Greene av. Cote St Antoine Henry, gastttter, 565a St Dominique ^ATE JOHN, Plunrtber, Gas and Steann! Fitter, krass Founder and Coppersmith, Ma- lufacturer of Patent Dry Earth Closet [ommodes, Diving Apparatus, Ac, S4 and 6B6 Craig, res 64 Mance. Telephone Ball Store No. 431 " " house No. 1736 " Federal Store No. 681 kte Samuel, brassmoulder, 68 Mance E.UIilGNYV.T., sen., veterinary surgeon, 378 and 380 Craig V. T., Jan., veterinary surgeon, 880 Craig adelais J., carter, 280 Harbor Olivier, laborer, 877 Matthew Ddelet Alf., laborer, r 181 St Albert Ddelin J. Bte., laborer, ProvencaJ lane J. Bte., laborer, I8e Lafoutalue Daudelin Mrs. Mary, wid Louis, I'*) Hruchi^Hi Dault Hormisdas, bricklayer, 708 Napoleon road Dauual..tA. D., Hreman, 9 Papineau sq DAUNAIS CLEOPII.AS, clerk Papineau market, > Papineau market, 64 Craig " .Josf|>h joiner, 1158 Notre I 'anie " Mrs. Jos.. laundresK, 1158 Notre Dame " Nap., asst. clerk Papineau market, 66 Cralj " N.,contectioiier. 122! (.>iitario, h 12.;;! U'.iuaria " PhililMjrt, tailor, Ih.i St .Mniirico " Sydney, driver, 16:t Laval av l>aupliiii rJos., laborer. .:'t2 i'anot '■ •}»■'., laborer, 2U> i'dupart ■' .Iul.?s. laborer. 17 !• ui uiii " .\|.'d-ric, labiirc-, r:!71 .Maisoniu-nvc " .Mrs. Zi'e. will diaries, Iti.lii .St Catherine " Pierre, carter. ;5k"> I'aiiet Dauphiiiai.-' IX-iinase, carter, 67 (tronlx " .Jos., dver, LSI .Jaeiiue" ""artier " 0-, of Olivier DauiiUiiiai.s ,vc ('"., 2207 N"troiDanie DAUPHIN.\lSOLIVli:i:, & CO.. iin!.orter> of fancy dry goods. 2..' '"> Noire i>;i'iie Dauray Krii '-i, iMi'.-'ie •. s'a.is .i and ."*> Ro-.iaocaurs market, h 254) Visitation D'.\uteuil Miss .Julie, dressmaker, .5i>5 Craig Davaiiy E., boo.ikeeper, 288 St llubeit " F., bookkeeper, 2SS St Hubert " L. clerk, 28s St Hubert " Michael, laborer, 218 Kopery Daveluy Geo., deputy supervisor of cullers', of Seatb & Daveluy, 12 Place d'Armes, h 177 St Denia " Josopli P. L., ins. agent, 12 Place d'Armes h 177 St Denis D" Avignon W., teacher, iM Rachel Davanny Michael, laborer, 218 Kopery Davanny O'.ven, laborer, 24 Uicliardson I>avariat Louis, engineer, 181 Champlain Davenport Azro, laborer, 247 Grand Trunk " Omer, 53."> Albert Davev Francis, clerk C. P. R., ri Bourgeois " Wm., merchant, 284 Plessis David .\lbert, carter, 27.5 Lag;mcheticre D.AVlD.\LPHONSE, advocate. 70 StJames.h 33 Berrt " Alphonse, clerk, 64 Courville " Amable, carter, 601 I^aval av •' Antoine, carter, S*b .Mignonne " Arthur, 303 St Andre " C. O.. M. P. P., of David, Deiuors & Gorvai*. 344 Craig " David, trader. 246 Amherst DAVID, DEMERS&GEKVAIS, advocate^". 500SNotr» Dame " Didier, laborer, .389 I^aval av '■ Donatien, carriagemaker, Isd Mount Royal ar " Edouard, laborer, 12 .\laiie .Joseph " F., flour dealer. 989 St Lawrence, li 709 St Deuis " F. .M., 704 Sherbrooke " Fabieii, stonecutter, .j04 St Hypolite " Ferdinand, coachinaker, 3f<\ Dr^let " Ferdinand, painter, 240 St Constant " Fraiivois. guardian, 243 Chainplaiu " Fraiivois, carter, 264 Champlain " Franvois, carter, r 371 Maisonneuve " IL, shoemaker, 1145 Ontario, h 1143 Ontario " Jsaie, mason, 343 Papineau road " Ismael. professor of piano, .51 St Margaret " J. Bte., .stonecutter, 3!ri Wolfe " James, cigarinaker, 383 I..aval av " .Jos., feather dealer, VHi^ \ isitation, h 126 do DAVID J. A., advocate, 25 St Gabnei, night otUce.liet Ontario, h.303St Andre DAVID J. L., builder and 'ontractor, painter and furniture repairer, 36 St Murgaret.h 38 St Mar- garet " Jos., laborer, 366 Plessis " Jos., mason, 146 PantaUon " .Jos , clerk, 4 Marie .Joseph David L. O., M.P.P., of David, Demers& Uerrais, 3M Craig " Louis, contractor, 208 Montana DAVID M.. dry goods, 265 St L.awrence, h 265} SH I..awrence " M. E. , 704 Sherbrooke " Ma^loire, contractor, 51 St Margaret " Micliel, painter, 262 St Hypolite " Miss Julia, dressmaker, 216 Visitation " Misses F. & H., 746 Sherbrooke '< Mrs. Chr., wid Jaoob, r 279 MaiBonneaw " Mrs. E., wid David. 106 Cadienz " Mrs. Emnia, wid Q., 274 St Andr* " Mrs. M., wid Louis, 123 Sanguin«t ^^:■.< 1 u Hi! DAV ALPHABETICAL 394 DIRECTORY. bav i?f n ■ ' n daTiil Mrs. Ph., wid J. B., M Plegsio " Mrs. 2oo, wid Louia, 20 Leduc lane 0AVI1> O., fancy gocHls, 3614 Notre Dame, h 3618 Notre Dame, Town of St Henry " Odilon, carter, 203 Montcalm '• Theoubiie, laborer, r 344 Cadieux DAVID uLDKKIC.grocerieBand provisions, 212 Panet " Wilfrid, tlour ami grain dealer, lU3dSt Lawrence, b 81" St Dominique Kavidson Albert, druggist, 2637 St Catherine " Aiuh'ew, laborer. 7'.» LagTuchuticre '• D. S., dork, 673 Seigneurs " Divvlil, IX Osborne '* II. \V. of W. B. Davidson & Sons, res Cote St P.iul ■' .Tas., fur dresser, 58 and 60 St Margaret, h 68 Liitour " ,lii»,. of T. David.son & Co., 292 Stanley " James, night watchman, 185 1 St Catlit?rine " James, of W. B. Davidson & Sons, res Cote St Paul " John, of W. B. Davidson & Sons, 86 Victoria sq " John, i» ishop " John, clerk, 2319 St Catherine " John, telephone operator, 1850 St Catherine BAVIDSON LKO H., M.A., D.C.L., Q.C., of Davidson it Kitchie, commissioner for Quebec, 190 St •lames, h 61 Burnside Place " Mrs. A., wid \Vm., fancy goods, 2317 St Cath- erine, h 2319 St Catherine " Mrs Mary, wid Math, 191 Chatham DAVIDSON & KITCHIE, advocates, 190 St James " Ths., of T. Davidson* Co.,416St Antoino DAVIDSON THOS., A CO., Pressed, pieced and Japanned Tinware, Wire Goods and Hardware Specialties, OITlee and Warerooms 474 St Paul, Factory Ste Cunegonde »!AVIDSON ran HON MR. justice, 6 Place St Sophie, 74 McGill College av, in summer at Dorvjii andiSt James Club DAVIDSON THOMAS, attorney for Scottish Ameri- can Investment Co., limited, managing director an»l general agent North British antf Mercan- tile Ins, Co., 78 St Francois Xavier and 11 Hospital, h.215 Peel " W. B., of W. B, Davidson & Sons, Cote St Paul DAVIDSON W. B., St, SONS, FLORISTS, Bouquets and Floral Design s. Choicest Home Crown Flowers in great variety, 86 Victoria sq, Conservatories at Cote St Paul Bell Telephone 611. Bayidson W. C-, clerk, 103 Mance " W. C, of Wm. C. Davidson & Co., 41 Bal- moral " W. C, Can exp Co, 17 Belmont " W. H.. of W. B. Davidson & Sons, res Cote St Paul " "W. H., furrier, 17 Belmont " Wm., machinist, 7 Bisson DAVIDSON WM. C, A, CO., PRACTICAL ENGRAVERS, Uthographers and General Printers; Commercial Woric a specialty. King's block, 643 Craig st HsTie J. A., dry goods, 767 Notre Dame Davies C ti., & Co., brokers and general com. agents, 200 Commissoners " C. tl. W., agent for Leaf, Son & Co., dry goods, London, England, 87 St Peter, h 480 Quy Davies Cha*. (•., of (.'lias. G. Davies & Co.. res Ouehn,. DAVIES & CO , stock broker.-*, 11 St Sacrament " .1 . , sexton, 73 Inspector " J. J., 102 ( allien X " J. Try, of Davies & Co., 105 St FamiUe " Mrs Ann, wid John, 38 Little Manufacturers " T. Kidler, 270s St Catlierinu Daviiinon Mrs, M., wid J. D., 240 St Elizabeth '• Pierre, safe maktT, 3!»8 Pless^is " Alex., cigars, l;Wii Ontario " Alfnni W., paper hanger. 211 Bleury " Ben. T., 22 Bayle Davin Michael, aiocer, 39 McCord DAVIS & BLME, principals Montreal Businegg col lege, 5 Place d'Armes " Charles, mouUler, r '.Hi St Chs. Borromce " Charles, laborer, 10 Cathedral *' Charles \V., gen. mangr Williams Mauu facturing Co,. 45 Mackay Davis A. II., of S. Davis & Sons, 1094 Sherbrooke • David, of Z. Davis & Co., 1380 Ontario " David, ironworker, 6 Conway " E. H., of S. Davis & Sons, 1094 Sherbrooke " Edward, laborer, 25 Basin " Edward, shoemaker. 50 Adeline " Frea., carver, 43 Duke " G. A., printer. 248 Guy " Geo., clerk. 14 Dominion av " Geo., machinist, 628 Mignonne " George, laborer, r 465 Centre " H., O. T, R., ;f67 Hibernia " I., of I. Davis & Co., 29 Durocher " I., & Co., furs, wholesale, 512 and 511 St Paul " J. D., of Davis & Buie, Montreal Buainejj college, 26 Richmond sr) " J. W., clerk G. T. R. , 2655 St Catherine " James, moulder, 199 Ottawa " James, storeman, 39 Latour " James G., bookkeeper, 102 Cadieux " John, customs officer, 119 St George " John, spice miller, 90 St Charles Borromiie " John, storeman, 2408 St Catherine " John, storeman, 30 Young " John, waiter, 952 Mignonne DAVIS & LAWRENCE CO., Limited, Manufacturers and Wholesale Agents. Office 3S6 St Antoine st. Wholesale Dealers in Proprietary Medicines, Perfumery, Toilet Prepara- tions, Pharmaceutical Preparations, And Fine India Rubber Goods for Druggists and Stationers. DAVIS LOUIS, & CO., wholesale jewellers and geueril merchants, 12 Place d'Armes ■' Louis, of Louis Davis & Co , , 63 Victoria " Louis, shoemaker, 1033 Mignonne " M., superintendent, 1094 Sherbrooke " M. B., of S. Davis & Son, 1094 Sherbrooke " M. E., of S. Davis & Son, 1094 Sherbrooke " Miss Hermine, tailoress, 63 St Frs. Xavier DAVIS MOSES, custom house and forwanlinj agent, agent Merchants' Despatch Trauspuri- atlon Co., New York & Lake Chaniplaiu Transportation Co., 9 Common and 1 Port, li 1289 Dorchester west " Mrs. Alice, wid George, 206 St Charles Bortimea DAVIS "MRS. HANNAH, wid Isaac, needlework depository, 250 St James " Mrs. Mary, wid Philip, 10 Cathedral " Mrs. Sarah, wid George, 156 Dorchester " Richard. 109 Shaw " Richard, blacksmith, 616 Mignonne " Robert, waiter, 9 Roy lane DAVIS S., & SONS, manufacturers and imporwrs | of cigars, 43, 45, 47 and 49 Cott6 " S., of S. Davis & Sons, 1094 Sherbrooke •' & Shute, piaster mnfs, 1005 Notre Dame " Sidney, laborer, 10 Cathedral " Thos., Iron worker, 23 St Etlenno DAVIS VERTICAL FEED SEWING MACHINES (4. DesTroismaisona, eriue manager, 2252 StJta ^ri\ Bay ■ DAW ALPHABETICAL 395 DIRECTORY. DEB ies & Co.. wa Quebec 11 St Sacrauieut i St FaniiUe tie Manufacturers e 10 St Elizabelli 11 Bloury rd loiitreal Busiuegs col- )hs. Borroiuee Llral gr WilUama Mauu- y i, 1004 Sherbrooke 380 Ontario way i094 Sherbrooke leliue onne ire I. urocher leaale, 512 and 5!l le, Montreal Boaineii q 5 St Catherine ,wa ur 92 Cadieux St George Charles Borrom^ 'atherine 8 ine CE CO., Limited, and Wholesale It Antoine st. in Proprietary f. Toilet Prepara* il Preparations, ubbef Goods for lers. ale jewellers and generil "Amies Co . , 63 Victoria lignonue Sherbrooke , 101)4 Sherbrooke 1, 10!>4 Sherbrooke 63 St Frs. Xavier house and forwartiiuj nts' Despatch Trauspuri- >rk & Lake ChampUiu Comiuou and 1 Port, li 206 St Charles Bortoraee wid Isaac, needlework ] ues 10 Cathedral 156 Dorchester 6 Mignonne lie facturers and imporwra I id 49 Cott^ 0U4 Sherbrooke <)05 Notre Dame ledral t Etienne I SEWING MACHINES manager, 2252 StJtre Dear Michael, typeinaker. 49 Lutour Dense Chas. Win., machinist, .")(i5 St l>oininii|ne Debatie .Mrs. Kmt'lie. wid Zoti<)iie, 7 Chaniplaiu DeBeaujeu Mrs , wid Raoul, 106 St. Denis DeBiiiuniont Alfretl. ad voi-ate, 522 St Urbain " Alfred, niiikinaii, 3:^2 Montana DEBELLEFEUILLE • OL. C. L., payma.«ter 5th art! tith iniiiiaiy districts and supt of storeji, Drill Hall, Craig St, res at Longueuil DEBELLEFEUILLE E. LEF., Q, C, 30 St James, * "'" •« '» ■•« Ji'i .'li: DeBellefiii Frank, painter, 68;j Grand Trunk DeBellefouille L6ou, electrician, 108 Inspector Debeiiheu Jc^se, inachiui:*!, 175 Richanisou DeBerczy Miss A. E., 48 St Matthew Deberge F. X., laboier, 334 Moreau Dec ALPITARETFCAL 30() DIRECTORr DKI, iK{.,i;>'. -tip '.?•-" mi' Debit-n Al«x , el. rk, :(; l.ttrroix " Klio, laJxirer. r :!it Mountain " floa.. liiliorer, r lo Hriirhesi " MiM Marie, uliarwoniun, 4« StChs Borroint^o " Octavi', laboror, lo UriiclieHi " William, carpenter, 'JUl Si Oernmln DeBlaquii're W.. i-l^Tk BHiik of Montreal, UK Fort I>ebl(iis A., sen., of Day & Debloif*. !N) Cherrier " Charles, sJioenniker, 24m ]'• upart " Klzear, joiner, 27,'J St Donilniqiio " 1j9., aect .lacques Cartier Bank. 1338 Ontario, h !»2 Berri DeRonpart A., professor, 'JO'S St Catherine DeBour^'eon Geo., umbrellas and parasols, 642 Dor- elipster D^caratl'e Kvariste. laborer. bdsSl St Paul JDecareau Nap., painter, (15 Champ de Mars Decarie Alex., photographer, (i«i.'j St James " Charles, plasterer, 1h7 St Christophe " Ferdinand, tailor, 279 St Constant " Uervais, contraetor, 204 St Christophe DECARIK JOS., jr., proprietor brickworks, Notre Dame de Grace " Mrs., wid Jean, 661 St James . " Napoleon, trunk maker, 16 Allnrd SECAKIE KEV M.C. R., curate of St Henry, junction of St James and Notre Dame sts. Town of St Henry «♦ Tousi'aint, joiner, 1363 Ontario '• AVilbrod, arehitect, 661 St James Dooarrufel Louis Kd., journalist, 126 St Christophe DecaryAlp. C, 1..L.L., of Decary & Brunet, 408 St Aucoine «• Adolphe, ol.'rk.314 StCharlpS Borromee i)ECARY AN'l'.. liotelkeeper, 103 St Paul,h 105 do " Arthur M., <.f Decary & Corcoran, 37 St Hubert " Benjamin, t< 'reman, 226 St Martin DECARY & Bi{L'XET, notaries, commissioners and depositary of the notarial papers of the late E. Mcintosh, lfl.^3 Notre Dame JDECARY& CORCORAN, imiiorters and dealers in groceries, wines and liquors, wholesale and retail, 1472 Notre Dame and 25 Bonsecours '* Engine, of Decary Bros., IM St Denis '* Ferdinand, confectioner, r 170 Montcalm " Ferdinand, of Decary Frtres, 185 St Denis "■ Ferdinand, tailor, 286 St I.4iwrence, h 279 St Constant JSbARY FRANCOIS, contractor, 185 St Deuia '* Francois, joiner, 567 Centre ^f&CARY FRERES, family grocers and wine mer- chant-, tV) Cadieux cor Courvi le '• J, Bte., laborer, r 981 St Dominique '" J. S., of Collette, Decary & Co., 49 St Denis '*■ iJer^raie, carter, 6.53 Grand Trunk ''■ ^U9epb, carter, 561 William '* Mi8» PhiUanene, dressmaker, 195 German * Mrs. C, wid Louis, 152 St Dominique " Mr . R., vrid Marcel, 41 St Denis " Philias, carter, 532 Centre DECARY FL.ACIDE, watchmaker and jeweller, 1927 Notre Dame, h do " Prosper, beer drrver, 1!)5 German " Seraphin, merchant, 49 St Denis Docelles Alfred, laborer, 25 Mariauna " J. B.. engineei', KO Iberville " Jos., oiiTk, 11 Bonsecours " L. .1.. Circuit Court, 1538 Notre Dame, res St John.* " M. J, A.. IxilifT, '.'6 St James, res Laprairie " Mrs. E., wrd Paul, 406 Lagauchetiere " Philipi)e. bookkeeper, 11 Bon^eeoui-a •' Pierre, baker. 'i'.3 Jacques Cart er X>eChalu8 Countess U. C. A., Asile de la Providence, St C;«therin>ocbantal Miss Lucy, 7 .St Urbain " Nap., "e^-ond band store, lOSl Notre Dame " Olivier, laborer, 671 Mi'.,'nonne r^chat*>let Joseph, bank •■lei-:;. 464 Jacques Cartier " Pierre, carter, .■<44 Jacques Cartier J>echaux J., blacksmith, r 230 St Charles Borromee Dechene Thos , printer, 185 St Elizabeth i>i»ck Alex., joiner, 260 St Kypolife Decker A., lithographer, 46 Cit^ Councillors DECORATIVE ART SOCIETY, Aliss A. Esdaile, superintendent, 228S St Catherine T>ecos»e Jo.seph, laborer, 147 Basin iiecoteau M., laborer, 448 Rpchel doCotret Dominique, P.O. clerii, 100 St Hubert 1240 St l>e(j()tret Jos. Rene, tailor, IXy St Constant Itecours Alfred, Joiner, r 10 Kolland Decousse Mrs. ,)., wid P. B., dre>8maker, Catherine Decoy Henii, laborer, ,'19 St Alphonse DECOW DOUGLAS G. ,M D., physician and surnen, 29 Ple8^ls * ° Dederick P. K.,&('o., hny press mnfrs., F. Jacobis manager, KH Colle);e Dedier Pierre, contraiJtor '27« Berri Dedman Alfred, civii engineer, utlD St Antoine Detlual Andr^, cook, 76 German Dedome Chas., manager, !.'{!• LuKignau Defoie Charles, laborer, 240 (iermaii I)efoi8Ed., com. traveller, 37} Labelie I)efoix Henri, confectioner, ll!ti» Notre Dame Deegan .James, laborer, 271 William Deeban Wm., culler, 190 McCord " Mrs. Mary, wid Peter, 70 St Georgp Deery Thomas, dealer in poultry, game, egjp, &(< 1 Bcmsecours market, h \nf> Montcalm DeFONTENY G., & CO.. Empire Dye Works (Est D years), 2* Phillips sq " C, of G. Defonteny &Co., 4 Phillipssq " Mrs. M. L , wid Alex . 2308 St Catherine Defoy Alph., joiner, 708 Upper Sanguinet " George, merchant, 3!M) Rachel " Edouard, clerk, 60 St Ignace Desagnier Mrs. L., wid Etieiine. r 901 Mignonne Degan John, foreman G.T.R.. 229 Liverpool " Wm., caretaker, 153 Island Deganne J- B., of Couture & Deganne, 113 Panet Deliaspt^ Philippe Aubert, accountant, 1^4 Notre Damt Deglandon F., plasterer, 9:1 Rachel " Miss J., dressmaker, 151 Wolfe DeGonzague Mrs., wid L. B., 34 Shuter DeCirandprt^ Elz6«r, 3K3 Jacques Cartier " K. X. D., com traveller, 395 Lagauchetifere " Felix, 383 Jacques Cartier f^^egrey F. Xavier, laborer, 5;i Leroux Deuruchy Philip, of DeGruchy & Raphael, 2807 St (Catherine DeQRUCHY & RAPHAEL, importers and commis- sion agents, 160 McGill Deguire Albert, painter, 138 Jacques Cartier " Antoine, clerk. 46 Dupre lane " Antoine, joiner, 2.377 Notre Dame " Auzilda, milkman. 216 Mount Ro^ al av " Gervais, grocer. 174 Plessis " Julien, tailor, 2176 Notre Dame " Mrs. Celina, 119 St Urbain " Mrs. E.. wid F. L.. IMSt Andr^ DEGUIRE REV P., director Montreal college, lljl Sherbrooke D^guise Adolphe, policpman, 49 Suzanne " F. X., contractor, 5 Josephine " J. Bte., bookkeeper, 12^0 Notie Dame " Jos., bricklayer, 376 Plessis " Louis, bank clerk, 13;16 Mignonne DEGUISE OLIVIER, contractor, 24 Mance " Pierre, bricklayer, 23i St Christophe " Pierre T., com traveller, 226 St Hubert " Seraphin, laborer, •;02 Laval av Dehaies Adeiard, grocer, 124] St Christophe Deigiian Miss Margaret, trader, .54 Dorchester Deiiz Wm., iwrter, l:i75 Notre Dame Dejean Louis, mason, Atwaler Dejersey Jno., polisher, 247i St Urbain Delabarre George. 20 Poele lane DeLaBarthe vioomte H.. of Bossiere, Frcre8&Co.,211 Commissioners, h ir9 Aylmer DELACAMP & CO., teas. Japan, C. K. D. Osgood, a^ent, i)9 St Peter Delachevrttiere Mrs. .Julie, wid Kdmond, 30 St Felix DeLadurnntaye Elzear, shoemaker, 2')S Doiohester " Polidor, "baggageman, 11 Leclaire av DeLuet Alb., of i>eLaet & Co.. 441 St Paul DkLAET & CO.. leaf tobacco merchants, 444 St Paul I>elage Adeiard. painter, ia3 Murry " Octave, joiner, Isl Beaudry DELAGE THEODORE, painter, dealer in paints, oils, glass & hardware 47^ & 47c Courville " Wilfred, painter. 193 Murry DelaGueva Ricardo, professor, 148 Fullum Delahanty Michael, grocer, 1 .lurors, h 3 Jurorn Delahaye Benj., iewellei and hairworker, 1473 St "Catherine, h 1.173 «lo Delaire Gustuve. conductor G T.R., 130Mullins '< Houore. printer, 11 German Delamater Wm.. salesman, 372 St Dominique DeLamer T. S. Rapidleux, 176 Mance DEL ALPHABETICAL 307 DIRECTORY. DEL J8S miifre., P. Jacobi,. luporters and commij. 1)ELAMIKANI>K rUS. K , in.xpHi:t(ir (>( .'in.itoiiiy, ami A.'tiiiAtant n^KiMtrar tor llie Hrnviiiuial .Niutlii:3 LagauuhHtieiu • ,l:tines, cook, 23 Aylnier " ijiiineci. laborer, 25 Joachim laue " John, carpenter, ;U0 Dorche^'tor • .Jolin. laborer, r 071 St Jamtw " Je!oourt Hector, bookkeeper, 2»4 Vis tatiou '• J. B., shoPHiaker, 221 St Hypollte ■' Jos,, storeman, 347 Wolfe " Joseph, clerk, 221 St Hypolite " L., painter, 119 Albert " Wra., clerk, 5 St Chas. Borromt^e De Lendrei'ie Eus^be J., 27 Marie Louise av. VVlfausse J. H.R,,->t Coffin ADelfausse, bds 70 Berri DflfosMe A. P., mujic teacher, 18«i St P^Uziibeth • Alphouse, coai. traveller, 1944 St Catherine •' H,, a|?ent, 248 St Klizab^'th " J. S. Kiig , window dres er. 2.32 St Elizabeth " J, Ro«lrigue, clerk. 2;Vi St Elixaboth '■ Mias Cel., moaio teacher, 2:<2 St Elizabeth Deiinelle Mrs. KLiISLE A. S., wholesale and retail groceries, wine.*, grain and provisions, 168 Workmau.h l;» Domi- nion. Town of .St Cunegonde " A. S., of Delisle & Co., 62 St James, h 108 Workman, town of StCunegonde •' A '^ Delorme Pierre, merchant, 71 St Paul ^ „ .^ DELORME S. O.. leather merchant, 418 St Paul, h bn St Hubert " S«;rtt|)hin. milkman, 439 PIchsIh DELORME SIMKON, leather merchant, and dealer In «hoe findin«B,la(l Antoine, laborer, Is4 .lacques Cnrtier Delude A ntolne, carpenter, 2;n St Dominique DELVK(;<'Hlo ALPHONSK P., M. IK, St .lean Bap- tinte Drug hall, 1097 St Lawrence, h 1099 St Lawrence Demachy I/'on. clerk, 80 St Denis Demaire .loseph, laborer, r (!7 Champltiin DeMaiHonneuve Charles, sewing machine agent and collector, ,105 Craig " Chan,, confectioncrv and cigars, 1943 St Catherine, h 505 Craig Desmarais Kd., deduty prothonity court house, 1577 Notre Dame, res Sault an Recollect Demarbre Aniire, painter, l(i9| iMontcalm DeMartigny A. L,, M. D-. physician and surgeon, 81 St Hubert " A, L., jun,, student. HI St Hubert " Ad, Lenioyne, cashier, .329 Sauguinet '< Adtlaid L.. maniiginj,' director Jacques Cartier bank, 9 Place d'Armes. h 1,')29 Ontario " Alphonsp L,, of DeMartigny & DeMartigny, and agent for the (Irev Nuns, .36 Osborne " Charles L., of De.Martigny & DeMartigny, 294 St Antoine " & DeMaitignv, advocates. 82 St Francois Xavipr " Raoul, law student. 11 Place d'Armes hill DeMARTIONY KICHKMONT L., real estate and financial agent, >*n St flames, h 414 St Denis " A. E., of Demers Bros., 1!H)9 Notre Dame DEMERS A LBEHT, haberdasher, 1860 Notre Dame, h 23 St Monique Demers Alexandre, printer, 82 St Dominique " Alfred, clerk. 170 St Albert '• Alfred, carpenter, 4 Panel Place " Alfred, carpenter, 48 St Charles '< Alphonse, of Drapeau, Savignac & Cie., 137 St Hypolite " Anselme, policeman. 25 St AdolphuB " A'sene. joiner. 28 Boyer «' Arthur G., hotel, 279 and 281 Notre Dame " Arthur, clerk, 73 Inspector " A rphire, laborer, 581 Laval av " Auguste, clerk, 73 Inspector " Auguste. clerk, 9 Vitre " Auguste, saloon, 7 William, h 73 Inspector " Benoni, butcher, stalls 47 and 49 Bonsecoare market, h 156 Logan DEMERS BROS., fashionable tailors, 1969 Notre Dame " Chs., laborer, 2 Robin " & Co.. Indian curiosities, 1668 Notre Dame " Denis, boots and shoes. 697 Notre Dame, h 701 do DEMERS ED . restaurant, 1272 Notre Dame and 23 Orant lane " Edouard, driver, 261 Manufacturers '' Edouard, tailor, 1^7 Descry " F. J., M, D,, drug store, 1137 St Lawrence, h (3 Vitr^ " F. X. P., director Catholic Commercial academy, Plateau av, h 192 St Christophe " FranyoiH, laborer. 221 Iberville *' G. H., notary. 8i'8 Notre Dame «' Geo. , J. P., M40 Mignonne " Geo., & Son, butchers, stalls 1, 2 and 3St Ann's market " Geo., jun., of Geo, Demers & .Son, 16 Cathedral " George, sen., of Geo. Demers & Son, 413 Mance " Gilbert, joiner, 270 Beaudry DEMERS GUSTAVE, M. D., physician, chemist and druggist, 2193 Notre Dame, h 2195 do Demers H. A., of Demers & Co., 1668 Notre Dame " Henri, carpenter and joiner, 49 Labelle " Isaie, joiner, 387 Visitation '• J., trader, 151 St Paul ," J, Bte., conductor, 214 Panet cor Allard DEMERS J. BTE., merchant tailor, 246 St James, b 6 Drolet Joseph, laborer, r 179 St Paul Demers Jo*., roachinlBt, 193 St Hypolite " lies. A., driver, 528 Amherst '* .loB. Ant., conductor O.T.R., 204 McCortl " .lules, barber, II Visitation " L., grocer. .32 Desrivii'res DEMERS L. A., M. I)., C. M.. professor of pr»rtl<>.. ,,» medicine of the Victoria School ol^ M»nljij,|f and Surgery, 798 Catherine " L. E., of Demers Bros., lOOJ Notre Dame DEMEKSL. N.. advocate, lOSt Jaiiits.hlT.'-.aStHuWM DEMERS LEANDRE, contractor, carpenter mu joiner, 56 St Dominique " I>on, mason, 5 Brunei " Louis, carter, 2;i9 CadiouT " Louis, joiner, 801 Napoleon road " Louis, trader. 8iW Notre Dame " Luc. laborer, 57 Mignonne " M.. butcher, 16 Cathedral " Mathias, joiner. SKI Mignonne " Moi'se. laborer, 297 Moreau " Mrs,, wld capt. Medard, '277 St Andre " Mrs. Catherine, wld .los., 122 .Amherst " Mrs. Elise. wid G., ,38 St Crbain " Mrs. Emclie. wid John, 3 Water " .Mrs. .M., wid Emery, 88 Inspector " Mrs. .Marcellinc. 184 .Maple " :\lr8. Odile. wid N., 114 Ve-sailles " Mrs. P., wid .1., r 324 St Patrick " Mrs Zo^, wid ffos,, 877 .Mignonne " Nnrcisse, law student, IhIs 1.125 Notre Dame " Octave, com. traveller, 93 Jacques Cartier " Olivier, agent, 149 St Antoine " Ovila, joiner, 186 St Chas. BorroTiv'e " P., hardware merchant, 6 Schoolhouse " Phidias, barber, 5.3 Mignonne " Philippe, L.L.D., ot Demers & Gervais, 1,V st Andre " Pascal, laborer, 9 Louis Hypo?ite "JJ " Pinrre, finisher, 15 Leclalre " Pierre, carpenter, 298 .Manufacturers DEMERS PIERRE, hardware, coal, paints, oils, ami carriage wood bent stuif, 2189 and 2191 Notre Dame " Pierre, brakeman, Ixls 119 Centre DEMERS STANISLAS, groc'er, wine and spirit merchant, provisions. &c., HU St Antoine, LS! Desrivlferes " Toussaint. trader, 23 Boyer " Ulric, gilder, 90 Vitr6 " Vincent, hotelkeeper, 1235 and 1237 Ontarii,h34J Montcalm " Wm , laborer, 50 Mignonne " Zotique, millwright, 90 St Felix Demesle Maurice, clerk. 130 St Hvpolite ' Pierre, druggist, 130 St HyiH>lite " Raoul, agent, 1613 N tre Dame, h 130 St Hypolite Deminerer .Mrs. Caroline, wid, l:w St Urbain Dk.MONTIGNY B. a. T., recorder of Montreal, Citr Hall, 1.539 Notre Dame, h 1.14 St Denis " David, 243)S .St Dominique " Ed., shoemaker, 60 St Rose " Felix, driver. .3.10 St Jean Bapti.«te • • Ovila P., boots and shoes, 1420 St Catherine " P. A. T., clerk City Hiill, 1.34 St Andre " Paulj drover. 955 St Dominique " Stantshis, laborer, 6037 0ntaric,h348 dENEAU L , wholapale and retail importer of china, glans, rarllienware, cutlery, Ac , 2023 Notre l>ain«, li 3578 Notre Dame, Town of St Heury " Mr» I wid Antoino, 39(la I'lesvls " Napolt^on, »toreman,U BruchtBi Deiieherg M., tailor, Hift St Uoininlque iifiicLy M-. clerit, V.iH Albert av Driifry .IiHueH, wiitchmaii CM'-R., 10 Hermine IiKMiOLM (JKOK(»K, cominiBHion inerrhuiit, gen ii^'oiit (Suanlian Fire and Life AHeuranve Co., 43 SI Sacrament, h 801 horcheeter r>eiifV Aldf'ric, inspector, 7r>7 St JanieH Heiiii'oiirt .1. 0., discount clerk Hanqiie Natlonule, 101 SI •lanicg, r(>8. LonKueuil " 0. J., clerk, res. Lonjjiieuil Deiiiel Kolpliio, 8ti tation, h 1410 St Catherine " Basilique, plasterer, 319 Maisonneuve " Benjamin, plasterer, 410 Panet " Chas , glass tliilsher, 284 St Dominique " Edmond, carter 81 Eleanor " Kdmond, ciirter, 73 Eleanor " Elie, carter. 370 Panet " Felix, carter, 77i Plessis " Franvois, carter, 430 Jacques Cartier " F. X . , 329 St Jean Baptiste " F X., barber, 321 St I-awrence " Frs. X., hotel, 963 St Lawrence " Frs., plasterer, 244 Cadieux " George, grocer, 313^ and 315 Jacques Cartier " H., grocer, 450 Rachel " J. B., joiner, 163 Pantaleon " J. B., driver, 150 Dorchester " Jean, grocer, 719 and 721 Upper Sanguinet " Jos., carter. 351 St Jean Baptiste " Joseph, laborer, 459 I'anet " Jos., laborer. 43 Plessis '• Lj'on, plasterer, 366 Panet " Louis, moulder. 65 Berri " Mrs. H., wid Jos., 78 Visitation " Mrs. M., wid Damase, 274 Wolfe " Napolt^cm, plasterer, 463 Jacques Cartier " Onesime. agent, and sec. treas. of Cercle Lafon- taine, 150 Dorchester " Onesime, joiner, 74^ Visitation " Pierre, plasterer and contractor, 436 Jacques Cartier " Telesphore, messenger, 97 Amherst DEPATIE WILLIAM, North Shore Railway hotel, 275 and 277 Visitation and 340 Lafontaine " Z., laborer, .53 Rachel " Zotique, contractor, 397 Champlain " Zotique, grocer, 120<< St James De Philippe, Antonio, ironworker, 47 St Philip " Benj., laborer, 294 Iberville Depins F. X. , storeman, 113 Champlain " Xavier. clerk, in Champlain Deplanti Edmund, shoemaker, 498 Cra'g Deplautie Mr . A., wid Jos., 31 College D^pocns Lucien, shoemaker, 267 St Olirlstoph© " Mrs. Barbe, wid Louis, 265 St Christopike Dequoy F. X. U., caretaker, 10 Fortification Ian* " Job , customs othcer, 1296 Notre Daiu« 1.^^ '■'' ! I t. ^ DES ALPHAnP/riOAL 400 DIRKCTORY. i^' %'-ii (l^ Jxiriiiton Krnnfoi!*. |mcki>r, lSi< Mii{ii<>iin« " U., fur'-mau, 1151 MuHo iJuiiio Oirenty Aiii{iii«t«, carrter, m74 St L>oiiiliil(|ii«9 J>('repcMitiKi>y Alphe, labor>r, 7H Vtii'tfullloi " liiditcp, laborer, r tiO Dulhouxlu " J. Hte , labopir, 37 Prime " Moixe, ciu-Uir, :il« Huiitur " MoiMe, tiroinaii C.i'.K., 149 Welliii)(toii '« 1*., U Canning iJerick Mimm L. II., teacher McUlll Mudul auhool, 4H Virtoria l^cnger (luilUuriie, labor(>r, 173 Pantaloon ■■ Mif) S, niillin«r, 3• Iioc'h«blave Mi«8 K , 2073 St Cath.irine JK-rotne AlphonMP, printer, 23 Sanguiuut ■• C'lus., painter, 37 .Seaton " Deminique, Journalist, 9 St Andrt^ " Kdniond, of L. & E. Deroino, 74 Montcalm " Edoiiard, carpenter, '.^34 Montcalm " Elziar, civil engineer, W Dubord " Geo., stonuoutter, IC, G*>rnian " Joseph, manager, 114 St Chri8to|)he ■■ L. & E., butu4iert>, .tUlU 6U and 70 Bonaeoourt market •• L. J. A., of Cadieux & Derome, 1603 Notre Dame " L^on, of L.& E. Derome, 15 Alexander. Longueuil •• .Mrs. R., will A., laundress, 144 St Elizabeth *' Nap., hatt«r, r 166 Murray " O., jun., l)ut(!her, aiali 53 Bonsecours market, h 76 Dutferin " O., sen., butcher, sUll 51 Bonsecours market, h 1!6 St Chri«tophe " Samuel, cot)per. 110 Maisonneuve 3>iM'oso Uosario, musician. iU St Elizabeth ,;7»er«staing Alfred, P.O. clerk. 15 Esplanade ay Dei'ouard liouis, carter, r 332 Amherst J^eltousseiiu Louis, laborer, 3o9 St Constant JjL'roussellf A., bookkeeper, 164 St Conataut •• Ferdinand, 164 Sc Constant " Felix, clerk, 164 St Constant Durragh Michael, carter, 242 Lagauchotlere Derrick .M,, foreman, 23 St Mark Derrom James A., ores. South American Trading Co., 425 St Jamea. h 257 University Drry Fraiiv'ois. joiner, 195 Descry '• J. B., (.'kM-k, 1219 St Catherine " Joseph, laborer, 287 h>ifontaiiie " Mrs. Josejjliine, wid .Michel, 140 German Dcryuck t hs., gardener, 11 McTavi.->h Dm Salaberry C, of Perodeau k. DeSalaberry, 320 Lagauchetitire " H.. notary public, 30 St Franyois Xavier, h 320 Lagauchetiere " H, N.P., 30St Frs. Xavier. h .320 Lagauchetitjre " Street Mode', school, ;«! Desalaberry ,3>esaulnier» Alfred .\. L., of Leblanc & Desauluiers, 347 Dorch ster » ArilaL.of Desauluiers Frferea & Cie., 245 St Denis KESAULMEIW C. E. L-, insurance agtnt, 104 Visi- tation " Eug. L., of Desauluiers Frerea & Cie., 169 St Denis DESAULNIERS FRERES A CIE., Fabricants et Importateurs de Statues, Bronzes et Ornements d'Eglise, Imagerie Reiigieuse et Arti- cles Rdligieux, etc., etc.. Telephone I9IS. 1626 Notre-Dame Desaulniers Gedeon, clerk. 2X St Andre " Gouzalvo li., journalist, 15o5 Ontario " Joseph, laborer, r 419 Viititation " Joseph L., clerk, 44 St Ch tries Borromae " L. L. L., M.D.. M.P.. 169 St Denis " P., laborer, 2H8 Iberville " Zotique, driver, r 148 Montcalm M)e8atitel8 Adolphe,black3mith, 1322 Mignonne " Alph., carter, lo6 Vialtation Deaiiutols Alph., laborxr, :M0 .St Donilntiine " Aniiii)b', slii>uniuker, 210 I'auul " Antolne, ahooniaker, ;i02 .St Lawrence " Charlea, policeman, R Widows lano " Chaa , carter, 5 DulMtrd " Krs., laborer, 132 lioiiudry " F. X., grocer, 31H5 Wolfe, h 391 Wolfo " Frs. 11, joiner. 1 St Uose " Franvoia Xavier, carter, :<.'M Logau " H., stonecutter, 173 .Maple " Hector, grocer, 401 Montcalm, h 397 Montcalm " Hubert, leather cutter, 12 St Pierre liuie " Hormiadas, joiner, 278 liftfontalne " Joseph, joiner, 195 Montcalm DESAUTELd JOSEPH, groceries and provisions, ro Craig, h 30 Campeau " Joseph, laborer, 18 St Pierre lane " Joseph, policeman, 247 Maiaonuuuvo " Joseph, shoemaker,. 301 Pallet " Luc, cooper, 00 Chaboillez " Mrs. C , wid Andr6, 404 Champlaiii " Mrs. Ein^lie, wid 'L B., 52 Panet " Mrs. Frangolae. wid Michel, 292 Craig " Mra. Thi'io.. wid Antoiue, 6 Widows laue " N. A., clerk of the Court, bds 1377 Notro Dame " Nap., machinist, l.t2t) Mignoune " Napoleon, joiner, 349 Wolfe " Napoleon. bla<;kHmith, 1M7 Ontario " Phlliaa, laborer, 7 Brlen place " Pierre, 142St AiidrA " Pierre, undertaker, 173 Wolre " Pierre, laborer, 264 .Amherat " Pierre, laborer, 134 St Hypolite '< Ueiit^, atoremau. 259) St Lawrence Deabarata Edward, 73 St Jamea, ret Lachine DESBARATS C. E., A SON, Engravers, Printers and Publishers, 73 St James st, Publishers of THE DOMINION ILLUSTRATED Desbarats W. A., 75 St Jamea, rea Lachine Deabiena ichamps A, , carter, 1!H) Dufresne " Alfred, miller, 477 Grand Trunk '■ Ant., bda 1.352 Notre Dame " F. Komuald, clerk, 107 Dubord " Hector, painter, 150 Wolfe " J. Bte., butcher, 55 Bonsecours market, h T9 Panet " J. Bte., clerk, 97 St Andre " J. Bte., clerk, 116 St Andre " J. Bte., grocer, 120 Canning " J. Bte.. laborer, r 150 St Maurice " Joan Baptistf, grocer, 491 Albert av " Joseph, elerk, :i4r> Seigneuia •' Joseph, butcher, stoll 17 Bonsecours market, h 272 Fulluni " Jos., laborer. 67 Barr^ " Julien, carter, 76 Eleanor " Mrs. Aiigelique, wid lierre, 155 Inspector " Mrs. Laura, 6« Fortier " Mrs. P. , wid J. Bte., 405 Gain " Mrs. K., wid Alfd., 399 Montcalm DESCHAMPS N., & CO., boots and shoes, 3093 Sotrt Dame, Town of St Cunegoude " S., fruit dealer, 18 St Antoine market, li 54 Adeline " Ulric, clerk, 27 St Hubert ^^ . DESCHAMPS ZOTIQUE, & CO., saddlery and ttunlu, 2140 Notre Dame h 3i»l Wolfo ILLUSTRATED , 155 Inspector , saddlery and tiunkii AI,PII\nKTirAL 401 niUKCTOUV DKS lp.„.|]atf*l<'t Aliidi'l, ■■iiliinettnaker, > >J L.wnl av I M,. ii|>b»JiAiinliiff liv*li»t«'l"t'* K., |)liiiiil>«r, till St (HiHo. Burromi'e I ,. ^iiuiMin, roofur, lo^i V'iitltatloii „ ,1. li , oil d<*itler, ;M' Moiitntlin ' ,1. M . Hli>>eiiiiikr-'r, 4»1« Sliaw .Vl''»M L'tjok, '■'■in l»rolet ■ Aiitoint', slmeiuiiker, 5S W'olft" ' ('l\;krl'<><)i l)ilM)rMr, 24'J) Ainht^ritt ,li,cHpli, clerk, -'I'J AtJiliHrst • ,!()?... I'lnorer, 170 St Mitriiii ' .IciM-pli, tr (ler, :<'KI .Mitihleu .. M!i'.('i>l n «ii){tne<.'r, .Vi3 WolTrt ■■ Mi!"» •Iiilifi.ilry m>(Ml«(.'J147 Notre n.vmt»,bfi.'t244.'^(l " Nap., roofer itml plumber, 122!) Ontario o " Sa|x>ieon, foremiiii, I7r> College • I'ierrp, joiner, 2S8 I)rolet I Ii,>*'c>iw»'!' 1'hwchI, laborer, Irt St Martin ii^tciMeaux ('b)trlei), waiter, 92 St Dominii]ue ■■ Priim>, laborer, 5 I'refontalne IHcflte* HenJ., clerk. Hi St Dominique Kphrein, picture framer, 407 Craijj " SapoUon, carpenter, .'Sit St Domint(|iie jwerrAH (i., of J L>eHer:ett & Co., 44 Albiua hiK-iKKKKS U , & CO., zeneral agents, Vt St .rame.s DKSEVK .\LKX., jun., clerk (^)'nml^^^'ionell? court, and iiec-treaii hcIiioIh iniinlcipiility anil council of Town of St Henry, Town hall, U 3770 Notre Dame IpESEVK A I.KX., sen., advocate, 3891 Notre Dame , Town of St Henry p.iii've Aucjnsie, nmchinnt, r .IW Beaml'y • Aiiguiiln, plasterer, 67»J St Lawrence ' .1. B., gtnt, 10 Chenneville I lwfori(e-< Alexis, joiner, 2'.MJ Cailieux ' Alfred, bookkeeper, 4>* SanKuinet • Ephrein, laborer. «7'.» Orana Trunk Frank, flreinau, r32 Kichanlson ' (Wt-on, laborer. !)3 Que^nel • Godfroi, carp«>iit«r, !»2 St Andr^ Joaoiiiiu. fruits,.') dt Anlunie market, li 191 Barre .Jos., clerk, 4M Sangiiinet P., joiner, 48 Sanguinet Pierre, of Blouin, Desforgea & Latourelle, 4s Sanguinet I Nfiwat^ [)., carrlagemaker, 2!)l Jacques Cartier Mrs M.. will p.. 23 Pullum I l).<»!{«)rges (lahriel, journalist, l!t9 <-adieux • Marcelles, bookkeeper, l!W>Cadieiix IVsj^Mseille Benjamin, carpenter, 143 Pantalcou I Dai^'rrsHillers (Jlt'o., tailor, 24.') Notre Dame ' Philian, laborer. 46 Wolfe I Miairs P., bricklayer, 37 St Catherine I jiwilets Alf., lai)« German I Di'^jardins - , painter, (2 St Constant ■ A. tr.icier, 2!t3 Logan ' Abraham, laborer, 190 Iberville ' Alf., -hoemakor, 231 Maisonneuve • Alfred, tailor. lt).')J Uufresiie • Alfred, acting sergeant, 121i St Geoi-ge, h 940 Ontario ' Alpboiise, clerk. 23x4 Visitation ' .\lplionse, lab rer, 81 Logan ' Alphonse, painter, 13'> Visitation Alplionse, M. P.. advocate. presid"nt Barque Jacipie* Cartier,6 P. ace d'Armes, h 71 Dubord ' Amt^di'e. b tokbiiider, 3.')l (^adieus I DESJARPINS ANDKK J. P, groceries. wines, liquors and provisions, 27 and wiO Chatham , h 15 Cha- tham ' Anthline, laborer, 293 FulUim ■ Amoiiie, manager Chas. DesjardlLS & Co., 1W8 Ni'tre Dame ' Antoiue, laborer 78 Panineau road DESJARDINS AUTHUK, advocate. 20 St James, summer res Laprairie, Telephone 1327 " Arthur, moulder, 495 i St James " Avila, carriageinaker. 118 Panel '' Azaiu , labi rer, 36a Giai.d 'iiui:k De.'iJ.iidlli- Cani'lle. bookkeeper, bih II lierman " ChitrleH, of r'harles DesJanlliiH & Co., IJM'J .St t-'athenne DKSJAUDINS <;MS &i Co., imnorU'rs and mannfac- tiiierMof hats caps and txiv^, t.^•i7 and l.'>3'i St Catherine. Itill and I))4m Noire Dame " (lis., barber, t;t,iii .Mluiioniia " < 'yiirien, spring bi'd niak'-r. IH'.) Dorcliooter " D.'imase, litbincr, It Krontenac lane •' David, laborer, 23it Kronienai- " Delidils. tailor, I,-.I3 St (JtUiuriiie, h 1.5 3t .VndiiJ " K.. carter. Ktl, I.auanehellere " Kdward, laborer. It; .St Igiiace •' Klz-ar, laborer, r ti" Diih.sne " Ki/.ear, carter, ItH Dufresiie " K|ihrem, stoneeiitier, 2.1m .Vlnntcaliu '* Kriiest, student. l3 GHnaaii " Kiigen> , of DtsjaPliiis i\i Muiielt'*, ,j(! Anderson " F,, laborer, liil Dufresne " K. X., cabinetmaker, ;i2 Grant ■• K. .\., carter, 40 Mount liii •• K. X., carter, lul (jnesiiel " 1''. .\., laborer, 457 Heamlry " K. X., laborer, ().57 tJntario " Kellx, joiner, Atwater av '■ Krod., upholsterer, 13;i Panet •' G., printer. Ilia Diifresne ■■ (t. II., M. D., oculist to Hotel Dleu, ottlce, 105 nieiiry, h iwi Mance '• ()t'-deon, cooper, lim St Lawrence, hi 102 do '• (J'mI.'oii, lal)orer. (iO^ Ontario '• Geo., butcher, tv.tl Notre Dame, h ()93dii '• H ., carter, 2:!4 St Constant '■ Henri, butcher, lii2 Manuiactiirers '• Henri, pastry cook, I29i St George DESJAUDINS JLAN A.. M.D.. physician and »ur- feon, chemist and drUii,t> L'pper Sanguinet " .f. F., grocer, St Kllz.ibeth •' .loseph, bricklayer, ;i-..{ Maisonncuve " Jos., butcher, I2r(;j Notre Dame, h 36 Montcalm " Joseph, butiiher, 12 St James nmrki't, h 119 Dor- chtster " Jos.. 482 St Hypollte " Joseph, painter, Xi Arcade " *' ffoseph, driver, I li>l Ontario " Jos., carter, 129 Wolfe ■' .Toseph, biborer, 109 Jicqiies Cartier " Joseiih, laborer, 3«9 Pli ssis '• Joseph, mason, r 304a .Vmlierst " Jos., laborer, StW Upper Sanguinet " tfos., laborer, at<9 Ples^is " Joseph, laborer, 176 Visitation " Joseph, of Hurtubise & Desj.irdins, 33 Arcado '• Joseph, plasterer, H:ir> Upper Sanguinet '• ,fo,seph, 2 Little Manufacturers •■ ,)osi>ph, jun,, laborer, '-> Manufacturers " Jos. E., watchmaker and jeweller, 1177 Notro Dam , h r)77a St Lawrence '• Joseph L., grocer, 3: St Clirisiophe DESJARDINS L. K.. M D.. siirjieon oculist to the Hoiol Dleu, and director of the Nazareth Kye dlspon-ar\ , iMm hours from II a.m. to 3.30 p.m.. 165 Bleury '» T.oui^, com traveller 1041 St Lawrence DESJAUDINS LOUIS, dry goods. 3I2'» Notre Dame, h 3I."):{ Notre Dame, I'own of St Cunegoudo " Maalolro, advocate, 2'),* Kicliinond " Ma^loiro, laborer, of)! Droiet •• Micuel, laborer. 284 Harbour " Michel, carter, 3n Lalielle " Miss Adel.iide. drexsin.iker, I3M Mignoima " Miss C , drv gooils, 1113 Oiiiarlo " Miss Caroline. .577 M.arie Anne " Miss Cellna. dry goods, 2!C Logan, h 29.5 Logan • Motleste. laborer, 67 Leroux •' Moise, barl)>;r, 2i;o Sansjuinet " & Vlonette. gmoers. 148 \'itr DKS AM'IIAIIETICAL 402 DinKCTOKY. Bts 1*11 Clitrka , 1 I I>«iJitrdlnR Mr*. RoMlIn, wid (Iportri* " MrH S.. will M . Mtr, lltMuuiy " Niij).. •tti'tiT, i;io I thIk I>i<:S.IAIlNS NAI'i>I.Kt)N, |iaiiit dtalcr, t.ViH Hi rittlit'riiic, li l.'iUi ilo I " O., lHlN>r«T, '.'(Id I.IIU«llINS rAl'L. iliy iiikI fniii'V K'*'*''*- -"^l"! i NiiUf liuiiic. Ii »ii VI lift, 'luwii (>t'st*'uiif||utiil«) " Pblli'itH, lalHiirr. .'Kit KiiliiiMi " I'MllHd, iiiricr, ai'iSt llv|"..lt»t " l'lillii|i|(«'. IiiIkpmt. yir. IIhmviIIu •' I'lt-rrt', lulion-r, cTo SI I iiiii(|iio " I'lcin-, liilicircr. ■.'-'SI IIhtvIIIi- " n>v. K.. s. .1.. pnlcot of HtiulU'iiSt Mnry'» ml- U'Hv, ICJ Klfuiy " Kdcli, li.'tl 111. lihi I'miot " Itoliuiil, titlloi, l.';i:i .VI Kll/iitx'tti " S . liHrlxT, "J ( liutliaiii „ Sfr^f. lulxirt-r, ::t;7 simw " 'rniitri'df. cliiU, iHOi si i;il/nli»'ili " 'I'hi'lcs, Hih» r pliiifr. Hi Woikiniiii " Tli'i'tiiilf, rl.Tk. 111,-. (»iitarli> " Tilt i>|ilili<-. cai'iii'iitcr. ibM Mnfino " Trctlli', l.'ilxiriT. .ml KinniiiKic " I'liir. flork, l;(;il Siiii|{iiiii('t " Wlllluiii, lalxirtT. I'lti |.i>iiiiiii(]ue " AiitoliiP. nillkiiiiiii, .Wp Moiitculiii " Aiitoliie, joliitT, 1(11 SI .Martin " Arthur, oarpeiitcr. 77 llit-rville " AuKiii*!**. lain'i'tM-, St AlliiTl " Cnlixte, !)h'i>'iiiakcr. «(i < 'liaiiip tiin " ('lin».,flfrk,L'!»f) AiMluTHl " Cliai*., Btoiienitler, 5-1 jtoiiiliiion " riias , foreniHii, !H> St Martin " Clement, carter, r !Hit; .Mitiiioiiiie «' Daiiinne, carter, mih St Idniiiiiiiiiie " Ktl . carter, l!i7 SI Albert " F.iiueiie.Mlioeniaker, 4^8 Ifivard " Felix, iiianoii, II St llvpolite lane " Felix. 24 St Pierre lane •' Fenlinai,(l. joiner. !»4 IMes-ls " Frnnvois, joiner, H47 Kivanl " F. X., bookkeeper, r>i'6 liivard " F. X., carter, i;t;i .'\!uisoiiiieuve " Geo., roller. ti^O Mlgnoniie " Ouillaunie, bricklayer. i.'4(; Sniipniiiet " Isidore, laborer, 24:; .Mount Hoval av " .1. Bto., 112 J'aiiet " J. Bte, butcher, 34 and .l.'j St Lawrence market, h27 St Phillip " .1. Bte„ trailer, 42 Versailles " J. lUe. of Poininvillt; Hi Deslauriers, 27 Philip QESLAURIERS J. E., ^^ Practical Hatter and Furrier, 2031 Notre Dame, h 259 St Antolne Deslauriers Jos.. fN!8 St I>oiiiiiii<|u<>, '' .Jos. , laborer, Atwater a V " .To«., laborer. 37!t('hamplaln " Joseph, laborer, 1.") iXiniinissioners " Jo8., laborer. 87 Sea'on " Joa., joiner, bdti 27.'> Vi.^itation " .los.. joiner. 47.') Amherst " L., butiher, 1;m)2 No-re Dame, h 1300 do " Louis, bricklayer, !)() Dufresne " Loui*. juii. bookkeeper, !•<• lUifresne " Luelen, nallinaker, (114 Mljrnotine " Majorique. joi"er, 17 Montana " Mrs. ('., will Kt eime, grocery. ."i'S Beaudry " Mrs. M. , wid Joseph, 24'' Poupart " Mrs. Catherine, wid Louis, 2r.4 Wolfe " Mrs. H., wid Frs. X.,9 Kortiticatiou lane •' Mrs. M., wid J., .32 Labelle " Mrs M.. wid Jos., i*eatnstre-s, !>1 Eleanor " Mrs. O. wid Charles, 14i St <.'harles Borrumee " Mrs. P., wid E., 196 St Constant " Napoleon, driver, 2(i6 MTnufacturers com trav., 723 St Dominique D^slanrlprK < tilvler, trader, t,lH AUhmi " 't'lliiothe. lubiMer, 24h .MalmMini'Uve " Wilfrid, macbliilsi, 44 Heaudry " Xavler. iiiiisoii. iHlh Ht !>iiinliiii|iie |ieii|i«rre* I'b ii|,4iaii, laborer, Iii7 .NlltiiioiinP IhxIojeH MoUe. (ii.ix'iii ,v coiitraclor, JMtb Paiuit " Oct., HlioHiiinke>, 101 Kt Martin DeslonKcliaiiipH feznlre, iiit«K'>n, ;i.'lriiHiiiplalii " Fr^'.-Hlioeiiiaker. .^'*ii .Aiiibernl " Frcdiii'-. rJ7!M;hBr«iilai(( " Frederic, I'lb-irer, 2*7 (hainjilniii " t. .\,. < U»i«iii, "tHcer, I'Lit |.iaulH'll#tler(» " J. II., carter, \ ;|-l I'liiiiiiplaiii " Jos., clerk, 2.'">4 I'lUiet " .lo^. , clerk, IJti W.ilfw " J( s. , laborer. Ml Maple " JoHcpb. fl'iieetltter, r 74 Piinet " .loM., Hlioeiiiiiki'r, f)? itiid ,'>^i Ita. Iiel " I.ouIh, I2ti Wolfe " LoiiU. sboeiiiaUer, RU liachd " Mix. F.,: I.-. Pallet " .Mr». \.. wd I'ieric r 4tlSt !)nniliiiiiiifl Ih'smaiHoiiN Kdoiiaid, tel. o|>erali>r, 212 .>t lidininiM.. DES.MAIStiN.'* NAI'OLKoN, proprietor IH-Iiuun', lintel. I. Ills' fiiiiilHliiiiKi, j:i .SI Moiiii{uo " Arlliene, printer, 127 N'iMitntion " All ., laborer, :,'>2 St Patrick " Arthur, colli traveller. 2(irt St Klizabeth " UeiilH, ill cksniith , in it v lane " E., piano repairer, 10}r> N'otre Uaine. U 249 \)n- let " Hector, enjjliieer, ,17 Moreau * " Henry enulneer. f4 FionU'iiac " F. X.. booiH and shoes. '.'Ih.'I Notre Dame " (leorjfe, niacliliilst. 4!i Perthiiis " J>aie. piaiui tuner, 2S.'J Seiuneur,>« " J. B..j..iner, 6.V2 Wolfe " .1. lite . trader, C Bonsecours market, h 2C1 Vw. " tatlon " Jiiseph. joiner, 842 Miirnonne '• Jo ., pliiiiiber. 1,'iOSt Elizabeth " .lo.s., bliicksiiiith, .^1 Doiiiinion " Jos., tiiiMiiilth. U'72 .Mi^nunne " .los., roofer, 4tifl Cadieiix •' Josepli, tailor, :r,r> WoHm " L. K.. of L. E. Desniarais & Co., Ill Geruiiiu " L. E.. & Co., photographers. 17 Lawrenca " .Martin, oy.>*iers. l.")0 St Lawrence " .Max boot^ and shoes, 214!> Notru Dame " .Meilard, laborer, bds |(I8 Oe^iery " Mrs. Marguerite, wid J. B., fruits, Bongecow! niarkut. h 20 Brock " Mrs K., will .\utoine. of Desniarais & Son., i:t.H .Migiioniie " Mrs A., wid Mngloire, 27!»Chainplain " Mrs. E., wid Chas , 111 St Hose •' Napoleon, barber, 14.')2 St Catherine " Paul Ulric, «lerk, 770 Upper Sannuinet " Prime, jobber, 97 Drolet " & Son., herlis & roots, 12(il & l20;t Mignomie " X^vier, oyster depot, 4'.» JacquesCarller sq Desmarchais (."lodoiiier, carter, 51 Adeline " J. Bte., trader. (1 Boii«eeoiirs market, h 2 Uobin " Napoleon, clerk, 844 Kivard Dcsniarteaii pHm.'ise. shoemaker, 148 Dufferin " E. B.. painter, 12*l Aiiiher-t " Elienne, <'arter, 171 Champlain " Etienne B., checker, 'A\i Dorchester " Evariste, painter, 512 Dorchester DESMARTEAU CHAS., PUBLIC ACCOUNTANT, and Agent of Estate lata H .nble. James Ferrier, 1508 and 1608 Notre Dame St., h I8K St Denis Telephone 1257 Desmarteau Jos., 12 Sanguinet " Jos., clerk City hall, 288 St Andr6 " .Tosepb. laborer, 173 Pantaleon " ,l08., painter, 202 Kach 1 " Jos., plasterer, 4ii6 Papineau road " Mrs. Z., wid Pierre, r 376] Plessls M^4: Dr.s DKS AI-r»AnRTICAL 40.1 niRtoTORT. IK ,t,lH AllMI't Malnoiiiifiivg l>()iiiltili|ua ■r. III? .MItfiioiino ■'■lurnrtor. :mh l-juin "t Murtiii i»».'n,.l.l'tM„„U„^ lwilll|llll||| >''>iii|i|filii iinlitTxt iIuIm < luiiiifilaiii '-■'■' l.iUii(lr||(»ti»r» illllJlllUll 74 rmi.'t uiiiiu X '« ""ACo.. lllGerii.uii t'rs. li Liiwrenue -.awreiioe HXNotru Dame B Desery B., fruits, Bon»ecMir« Desinurais & Son., 1:b !' Cbainplain ■l. t*!^ >er. »iH <'ialu .Vlli'Tl,llr«iiian, ^!IM St Dominic, no AllK'il, rln'inan.xNt M Doinlnlijno AnioliM', «roi;er. It'.! .Mount Koyul av ]\rtliiir. joliKT, (III I liiimplaln i'liiiil<')>, lalxirui, IT Ari'liHiiihauU luiio ( Imrl.w H., I'l.rk, nh \ Itr.' h..|i||iiiintl. Jolni-r, J.'!* I'lfUHU Henri. iM'.'ikcniiin. liiT l{<>|.i'i-y iiiiiirv. Inakoinan, liU lloc'ry .lim.,'lMlMiriiiin 'l>KS.M»Vi;iiS .MATIIIAS «,■., |>olil•l•nll^{l^ ami Inline of SenHioiii4, Colin lionne, ITiTT Notro Dhiik' Ii '.'.'i Merri, itiimmur roh Hi Vincent i|>> rani Mii^^hfl, llnlnlier, ZM C'hampliiin |uESNt»VKHS NAUn.SSE, uruiii. 3(i9 Oralg, b Tl St Hubert 1 ivlla, pluinber, 27 (ioHronl 'riiuM,, advocate, Mn l.auanohetlin'e Vinrimt, baker, '.';)." Wolfe l^cSola < larence Uiiac, niaiia«inn atjcnt IJelKl^m "y"- dl(9ite (Comptoir BftUD-Canadlaii), 1»0 St .Iiiino* ,b 71 Mc»}lli (.'ullfne av (iei'Hlioiii, comuiinMion lueruliaiil, 71 McUIlt College av " MrK. K., will rev Abrahatii, 71 Mc(iill College a» •• ruv Meidola, uiinlMter .SpanJHli and Purti'gucHe Synagogue, 71 MoOIll College av DiMormault Oeorge Henri, agent, 4;iO I Lav(«l av U.sornicau ( harlest, joiner, 1^:1 De-slilc •■ Dauiase, driver, r 93!) St Doiiii'ii.juu " Kdniond, clerk, WilO Ontario " Ferdinand, butcber, 2.% Wolfe '• lloiiore, laborer, .1fi2 Maple 1>E3<:>K.MKAU FKAiJCOlS, restaurant, 1388 and laOO Notre Dame '• Fm. X., carter, 1 Versailles '• (leo. H., bailiff. 2ii St .lauie«, h IJOJ Laval av " tieo., laborer, 348 Beaudry ■ J. B., laborer, M Mauitttold " Joan Bte., laborer, 105 Panfalc'on DUSOKMKAU J. Z.,& CO., glove makera, kid glovo and mitten numufacturerH, 2;itS St Paul ■■ Jufl. Z6phlrln, of J. Z. DcHornieau & Ou., IH!) MalBonntuive •' Joseph, joiner, 264 Lafontaine " Joi*epb, lather, r 32Ha Montralin " Ludger, painter, 1270 Ontario " Moisii, carter, 482a Ijaval av " Mrs. Enu'lie, school teacber, 1270 Ontario " NarclsHu, laborer, 360 Maple " PhiU'M, glove maker, 471 Shaw " Wm., hotel-keeper, ls3 Jacquen Cartior Desiornilers Alex. , shoemaker, 20!) Montcalm " Amable, stonecutter, 445 Maisonneuve " Antolue, carter, 86 Seatou " Kranyols. boots and shoes. .355 Visitation '• George, laborer, r 9;J3 Mig onne " J., wood dealer, !).j'J Ontario '• Louis, laborer. 13 Longueuil Ferry lano " Louis, rope maker, 7« Malsonueuve " Miss Zoe, bdg hse, 800 Craig " P., wood k coal dealer, 315 rapliieau road " Phlbas, grain merchant, 10v3 Ontario, h 9,59 do DESURMIliUS PHILEAS, groceries and provi- sions, 600 and 602 Dorchester, h 119 St L'rbuin " Richard, stonecutter, 411 Maisjiineuve " Ulric, stonecutter. ,391 Laval av Dcsourdi Clement, shoemaker, 2ii5 Cadieux '• F. X., boots & shoes, 21>-3 Notre 1 auie " Hypolite, laborer, 301 Logan " J. Bte., hotel, 2645 Notre Dame, li 2C47 do " Odllon, baker, 458 Wolfe Desparois Felix, joiner, 107 tjuesnel " Isidore, grocer, 424 St Hypolite " L. M-, com traveller, 146 St Dents " Miss, dressmaker, 9 Cerman " Miss Amanda, bdg hse, 9 German DESPATCH BRANCH POST OFFICE, J. McKeown, superintendent, 127 St James DESPATCHER'S OFFICE G.T.R., F. W. McDonald, train despatcher, 130 St Etlenne Despatie Cesalre, painter, 53 Scaton " Francois, jun., tailor, 276 Beaudiy " Franv'ols, sen. , tailor, 276 Beaudry " J. Bte., joiner, 279 Drolet Di'Hpatie .J Hie., i|..rl<, ii.(.; st Doniinliiuu " .JoHi'pli. labortM, III! N'lMliailou " >loi»*pb, jiUI Iti-andry '• .Mari'iM, carter, ,|..J t^Aillniix " MItiohl, laborer, lOl> rie.Mlii DenpiiiU 1),, iioliceniitii, :i.»!i i.iifontaiiie Dew|i..iu« Xuvl. r, il..rk, 1 13 Cliamplalti Despliniliin I'lilllpp.,. I'li.rii, 11 .Vlarli.t mi| DcNpoi'iiH ('lia.s. .v., iHiukkt'fper, 352 .liu'niies Cartier " W. H,, bi)olNUf.p. r, HI Itrolet Despre..* .Mr*. .Mail.i, Si\>[ l.olli^,grm•ery. 179 raiilttlwii Dfsrivl. ri'H Kii"r, lihl .\lap;e •• .MIk^ Kliza. t-aeher, :il st .li»an BaptlMt ■ DESUIVIKULS UoDui.niL. B.C.L., ii.lvoeato, 10 Hospliai, h,U St Lawrenee hall, 1. 19 St 'JaiueN •• T. Mciilll.tll I'ark av Desroehers .\, B., restaurant, 276 Montcalm '' Adolplie. 49 St Doniiiiiqiie " Alp., tailor, :t;iii .Mais >iiiii!uve '• .Unbroisc,777 St Doinlnliiue '• Antolne, lal).)ror, 126 St Elizabeth " Arthur, i;j St Dominique " tjos , bilg hse, 140 Desery " .Toil., bookkeejier, .30 Cherrler • .)os., driver, 42 Amherst " .Joseph, lrt(/orer, r 76 Dolislo " .fosenh, lal-o/T, 12 Parker " Jos.N,, teacher, 141 Champlain " .luileii, mason, 22 Guy av " Lazaro, barber, 174 Craig " Louis, carter, 52 Pichetto " Louis, shoemaker, 277 Mathieu " Molso, laborer, i^T Pauet " Mrs. P., wbl 11 , bdg hse. 25 Diifresnc " N., laborer, 2,55 .lacques Cartier " Nap., joiner, loo St Martin " Outer, laborer, 671 Grand Trunk DESK0<;HERS p. B.. & CO., a, ilei-s in choice groco- ries, wines and liquors, X.i.in St Catherine " Pierre B.,of P.B- Dearocher8&Co.,223i StOeorge " Pbileas B., grocer, 266 Champlain ' Philias, laborer, 69] Visitaiioii " R. B., grocer, 237 Centre '• rov. Abbe H., prefect of studies Jacques Cartier Normal school, Sherbrooko east •' Th., carter, 160^ German " ThiJophile, l.iburer, 398 Montcalm " Theop., leather cutter, r 965 m Dominique Desroches Adolphe, shoemaker, 127 Lagaucheti6re " Alex., laborer, 3.'8 Papineau roiid " Alexandre, 297 St Dominique •• Alexis, contractor, ,543 Montcalm " Alf., watchmaker, 18s Sangulnet " Antolne, carter, 187 Jacques Cartier " Armand, carrlagemaker, 1,")06 Notre Dame, h do ■' Edinond. shoemaker, 238 Lafoiuaine •• Frank, tailor. 245 Drolet •' Gedeon, laborer, 8 Seaton " J. B. M., clerk, 1 Beauchamp av " J. Bte., 166 Mount Royal av " Jos., com traveller, 171 Montcalm " Jos., carter, 289 Champlain " Joseph, shoemaker, 200 Sangulnet DESROCHES JOSEPH I., M.D., physician and sar- feon, 1155 Mignonne BS Benj., shoemaker, 282 S. u;uiuet " Louis, laborer, 207 Iberville " Louis, labt>rer, 211 Clarke '• Moise, laborer, 252 Iberville '..". " Mrs. M., wid, 216 Panet ' . • " Narcisae, carter, 4»)1 Panet " Philemon, livery sUble, 163 Visitation ► ')' ■;, DEV ALrHABRTICAL 404 DIREOTORY. » I iT'' la. DesrCKibeH Pierre, poultry, 2 St Antolne mrkt, h 216 Aqueduct DeHromeiB AHre*l, com traveller, 1246 Mignonne •• Aus«luie, baker, 32 St I'icrre liuie " A«arie, clerk, VM Craig " Ernest, a«lv()cate, ISHO Notre Dame " EriieHt, jeweller, 235) Jaoques Cartier DESKUSIKUS H. E., M.l).. professor of Therareu- ticH Laval University, and attending physi- cian Notre Dame hospital, h t»4 St Denis " Henri, bdn; hse, 11 St Dominique " J., laborer 'M^> Papint-au road DESKO IKKS J . ALP. , accountant, and agent estate James Skelly, iOi>» Nolie Dame, h 111 St OhriBtoph*' DESROSIKKS .J. O., banker, 14 Place d'Armeg, bds 5 Beaver Hall sq " ,Ios., advocate, clerk Prothonotary's office, h 94 St Denis " .loseph, clerk, 269 German " .Joseph, joiner, r 27!t Maiiufacturprs " L. J. P., M.D., St Joseph i.'rutj hall, 2241 Notre ' Dame, oHice 2^00 St Catherine PESROSIEHS LuUlS, grt)cer, wines and provisions, 4ft Courviile cor at ilypolite " Louis, manager for Black & White, 1351 St Ca- therine, h Mi Jacques Cartier " Moise, coiiffctioner, Id Schoolhouse " >1r^.. wid Moise, .W Mignonne " iMr»i. L., wid J. B., 1347 Notre Dame " Narcisse, laborer, r (K)l Albert " Narcisse, butcher, Ih St Anioine, b IC do " PhuI, laborer, 91b Plessis " rev J()».,vit'ar St Bridget 8 church,a4 Champlain Derostaing Ailed. P.O. clerk, 15 Hsplanade av Desrue Olivier, 3,50 Seigneurs J)pssein Miss Olivine, ^Wj Amherst Des-erres U-on, ol Beauclianip & Desserrei»,47 B on secours I>pssert J. N-, Prothonotary's office, 1327 Ontario Dessin J. B., shoemaker, 0.* Manufacturers Dcssiranlt Xavier, carter, 1343 Mignonne DEstimauvillf tiustave, clerk, yi. St Denis Uestroisniaisoiis capt J, P. A , 03 Argyle av '• Chs., notary, 1 Uosford ^ . ,. . , DESTKulS.MAlftONS G., manager Davis \ ertical li'eed Sewing Machine, 2l'6z St Catherine, b 53 Argyle av " J. p., clerk.. 53 Argyle av Dc«y Charlc, o.ir'.er. ii.pti St Lawrence "Hubert, laborer, 19.53 St Catherine " Jos., storenian, 20 St Julie " L. A., architect, 11« Berri " Ludger, painter, 274 Gernian " Philippe, hn man, 67 Canipeau " Samuel, carter, 17 Bruchesi " Samuel, driver, 317 Ples.-ds " Samuel, painter, 12 St l{o^e DETLEFSG. H., confectioner and caterer, 2245 and 2247 St Catherine, h 2249 do DETONNANCOUR LOUIS C, MERCHANT/ TAILOR. 8 St Lambert, h 168 St Hubert DETROIT, GRAND HAVEN AND MILWAUKEE Ji. K. CO., Jos. Hickson, president. 130 St Etienne Dettmere Mrs. M., wid F. C, ,527 St Dominique " Osmond W .G., com traveller, Wi St I'auiille Devanny O.. laborer, 24 Richard.-iuii Devany Mrs. A., wid M., 121^ McCord Devault G. C, restaurant, 14t>l Notre Dame, b 1459 do Devell TbOB., plate layer, r.5>> St Antoiue Deveney Patrick, laborer, r 17V Dalhousie Deverell Mrs. Rebecca, wid Henry, 58i Magdalen DEVERGNE J. F., chemist and druggist, 328 St itnue, h 32»i St Antoine Deveumeul Joseph, tailor, 48 Fortier Devilleneuve Franvois, joiner, bds 174 St George Devin Cbarlee, agent, 4 Beaver Hall bill,b 1«7 canning Deviue Daniel, foreman G.T.R., 155 Magdalen " James, laborer, 61 Montmorenci " Jae., sieanilitter, 137 Wellington, h — Murray '< Jiunep, plumber, 35 Murray •' J*hn, laborer, 35 Murray " Mr«. Helen, wid John, 36 Murray " Thomas, bramfinisher, 35 Murray DEV1N8 R. J., cbe:nist and druggist, secy-treaa. the Pbillips Pharmaceutic Co., 1593 Notre Diudc, re« Grey Nuuuery, Guy Ab- Devlin Frank E., M. D., physician and Burijeon n .McCord ' ' "• " Hugh, clerk, 133 St Charles Borrorato " O. J. , notary, lis St James, bds 14i» Bleurv " Pat., laborer, 44 Delorimier av Devoitt W. F. C, ticket clerk, 31 St Constant Devot Mathias, laborer, 1175 St James Devoyaux Ulric, clerk, bds 11 St Andre Devoyeau O., laborer, 194 Mc< ord Dewar D., laborer, 371 Hibernia " O, R., railway mail clerk, ,^9 Anderson " K., laborer, ,59 Young " Mrs. Annie, wid P., 4!K) Seigneurs " Tliomas. bricklayer, 162^ Ottawa Dewey rev F. M., pastor Stanley st Presbvterii,, chunh. 95( rescent " ' Dewfall Thos., retauraiit keeper, 224 Railwav Tra i " Thomas, clerk, 14i. Fullor.l ' *'■' " Win. James, moulder, 142 Fulford QEWHURST JOHN & SONS, Ltd. ■^Cotton Spinners & Manufacturers of SEWING COTTONS, Skipton, England, 1689 Notre Dame st Representative John Royan, P.O. Box. 449 Dewick Tlios.. blacksmith, 112 Britamiia Dtjwitt C. B., driver, • 7 Duke •' Clinton, boikkeeper, 13 and 15 Phillips sq " Clinton, pairolnian, 23o Berri " John, juii,, bookkeeper, 93 Aylmer " Miss L. F., Wo Dorchester " \V. F. C, ticket clerk Intercolonial Rallw.iy I'Mj St James, h 31 St Constant " Win. Henry, com traveller, lii'j Drolet DeWolf C. K., ins iigeni, 61 St Hypolite Dey Dan.. 206 St Martin Deziel Gecj., caner, r 136 Champlain " J. S.,nied. student, bds 15 St Dominique " Louis, laborer, 30 Champlain " Nap., law student, 15 St Dominique " Pierre, grocer, 1:65 Wolt e, h 1060 Mignonne Dezwuche tied. C, of o. C. Dezouche & Sons ITSi Noire Damin Pieamegard Martial, clerk, bds 10 Sanguinet Dieze Hubert, bds 91 Cathedral Dltttey .Mrs. Catheriu'j, wid .lohn, 134 Ottawa Dicby R., watchman, 135 Forfar Dillon I'^dwarl, clerk C.P.R., 1« Prince Arthur •' Frank, of Robert Logic & Co., 18 Prince Arthur " Gerald, clerk, 18 Prince Arthur " J. St (ieorge, oC Bellhous^e, Dillon & Co., office !) Custom House sq, h 18 Prince Arthur PI LliON .1.4 MES T.. city assessor. Assessor's office, City hall, 1.53!) Notre Dame, h 18 Prince Arthur " ,Tnhn, laborer, 1(»2 Forfar " .lolin, grocer, 2G Shaw, h 32 do " ,l(.hi., of K. Kcford & Co., 2(1 McGill College av " Miss Catherine, 10 Argyle av " Miss Alice, 403 St Dominique " Mrs A., wid .John, 39 St David lane " Mrs. Ann, wid Peter, 13 Catliedral " Nathan, gardener, 68 Mayor " R. Ijacy, with Hellhouse, Dillon Sc Co., bds 18 Prince Arthur " Robert, gilder, ,'".4 Albert " Walter, clerk, ;i3 Erie '• Win., watohiniiii, 30 Manufacturers " Wolbore A., clerk, 18 I'riiice Arthur Dil'iy Mrs. P., wid (;hrts.,31 Dowd Djujihau Robert T., grocer, 4,30 St .Tames, h 50 Osborne I)ineeii M., contractor. 4t>0 St Antoine " Maurice, police sergeant, t Sel^neurn '• I'hoinas, laborer, as lioat'l Wotls Mi-8., wid. P. D., 74 University DODS P, D., A CO., Importers of Plate Enamelled WINDOW GLASS, DRY COLORS, Bronze and ARTISTS' MATERIALS, and Proprietors ISLAND CITY WHITE LEAD, COLOR AND VARNISH WORKS, 31 Mill St, Office and Warehouse 143 McCill St and 12 Longuduil lane J loJeon Henry, shoemaker, r 243 Ohamplain Dovlwell Laurance E., of Laurie & Dodwell, bds 42 Cathcart Doez Mrs., wid Auguste, 340 Mathieu DOCHERTY W. F., A, CO., Cabinet Malcers and Upholsterers, Manufacturers of Folding Beds, Spring Beds, Mattresses and Bedding of all ^knds, Bell Telephone 4622, 2316 St Catherine st Do'Yienj Wm.A.,of S.A.Ferneyhouith & C0..6O Mance " William F., of W. F. Dogherty & Co., 2318 St Catherine Doheney Audrew, laborer, 68 Jurors DOHEJiEY JAMES, oov. inspector of beef aud pork for Montreal, 185 Grand Trunk " Mrs. Alice, wid Michael, 10 St Columbau " William, brakemau, 236 Centre " William, brakeman, 60 St Henry Oulieriy Alfred, stencil cutter, bds 155 St C. Borromee •• C. J., of Doherty & Doherty, 600 Sherbrooke JJOHEUTV & DOHEUTY, advocates, 180 St James •• Lou. Marcus, judge S. C, 5'JO Sherbrooko " Jauitis, >hipping clerk, 238 Seigneurs " John, laborer, 227 William '• John, gardener, 25!) St Martin " John, restaurant, 113 and 115 College " Joseph, cabinetmaker, 6 Olier " Mrs., wid M. I., 15 Versailles " Mrs. Bridget, wid Wm., 1041 Notre Dame " Mrs. Mary, wid Michael, 2582 Notre Dame " Owen, laborer, 456 Seigneurs " Patrick, 238 Seigneurs .DOHEUT V THOMAS, & CO.,tea importers,27 St John " Tlidinas, of T. Doherty & Co., ,56 Osborne •• 'J'b ■mas J., of Doherty & DoUerty, 590 Sher- lirooke " Wni., brakeman, 20 Conde " Win., grocer, 23 Basin ■" Wni., engineer, 483 Seigneurs " Wni., shippiug clerk, 2;;3 seigneurs Doig .(as., mason, 77 Jurors Doin Arniaud, of Lorge & Co., 1.57 St Constant '' Kent, carriagemaker, 322 Beaudry " Simeon, laborer, 427 Moutcahn Doire Mrs. Celiua, wid Arthur, 140 German DoisenarU Eugene, blacksmith, 40 Albert lane Dolan Francis, dry goods and carpets, 2012 Notre Dame, h 236 St Antoine " John, laborer, 139 Aqueduct " Joseph, plasterer, 2S2 German '• Martin, stevedore, 199 Canning " Miss, 403 St Dominique " Mrs. M., wid Thos., 568 Lagauchetiere " Peter, r 139 College Dolembreux Arnold, painter, 78 Lagauchetiere " Jean, stonecutter, r 267 Lagauchetiere D'Olier Robert W., accountant, 2.54 St Antoine DoUe Theophile, hotel, 53 St Paul Dollimore Ed., clerk, 66 St Eli2'\beth . Dolloreux Mrs. Ellen, wid John, 91 Mauafleld Dolphe Narcisse, laborer, 120 Visitation QOMESTIC SEWING MACHINECO., ■^ and Domestic Paper Patterns Tel. 1693. i and3 Placed'Armes ' secy, t pr.). Domingue Frs., laborer, 171 Richardson Douiiuron Alliance, office of J. H. Carson, Victoria sq " Art Furniture factory, A. Lavlgne, prietor, .'566 Craig DOMINION BARB WIRE xMANUFACTURING CO [limited], F. FairMuin,pre>:dent ; Jas. Cooner vice-pres. ; J. C. McCormack, scc-l rciis. • wir^ drawers and galvaiiizi-rs ; otHee, rooms 62 aiij ,')4 Temple building, 185 St James, works 2 Lachiue DOMINION BLANKET CO., E. A. Robert, mauag.r 2J3 McOill, **' DOMINION BOARD OF TRADE. Geo. Hadrill d. puty secretary, Corn Exchange, 39 St Sacra- ment and 10 St John DOMINION BRASS WORKS, Cuthbert & Son proprietors, 23 and 25 College, See Adv p jo,; " Cartridge Co., Thos. C. Bramerd presUeni H. B. Brainerd, tr.>as. ; N. P. Leach 103 St Francois Xavier ' " Coach factory.F.X. Ritchot, 1594 St Antoine DOMINION COACH FACTORY, M. U. Roy St Autoine, See ado p. 8 ' sec, m DOMINION, THE, COAL and SHIPPING CO., 110 St Francois Xavier, Black's Bridge Wind Mill Point, Long Wharf (Victoria Pier), and under C. P. R. Elevators at Wharf. DOMINION COMMERCIAL TRAVELLERS' AS SOCIATION, H. W. Wadsworth, secretary 260 St James, P.O. box 53i ' DOMINION COMMERCIAL TRAVELLERS' Ml'. TUAL BENEFIT SOCIETY, H. W. Wad^. worth, sec-treasurer, 260 St James DOMINION EXPRESS CO., S. T. Stewart.asst sundt 22(? St James ' DOMINION GLASS CO., cor Lai ontaine aud Papiueau road DOMINION GOVERNMENT IMMIGRATION OP- FICE, J. J. Daley, agent, 517 St James " Illustrated, The, weekly; 16 pages; annual subscription $4.00, G. E. Desburacs, manager 73 St James. See also The Dominion Ilfui.' frated " Inland revenue. Division of Montreal, J. L. Vincent, collector ; John Dodd and H. Lawlor, dep. collectors ; Dugall Macd^nald, acjouat- ant. Custom House so DOMINION LEATHER BOARD CO., John T. Wilson, president ; J. R. Walker, vlce-prt>«.; W. B. Gilford, sec'y-treas., office and faowry C»">te St Paul " Leather Board Co.. W. B. Gitt'ord, manager 442 St Patrick av.. office and factory Cote St Paul DOMINION LINE OF ROYAL MAIL STEAMSHIPS. D. Torrance &Co., general agents, 8 Hospital. " Line Passenger ofBce, G. W. Robinson, s^eiit, 136| St James DOMINION LINSEED OIL, COLOR AND DRL'G MILLS, Lyuian Sons & Co., 105, 107 andlO'J Mill DOMINION LIVE STOCK ASSOCIATION, Robt. Bickerdike, secretary, 235 Commissioners DOMINION MACHINERY DISPOT, R. H. Buchanan & Co., proprietors, 684 Craig DOMINION METAL WORKS, Garth & Co., pro. prietors, 5;56 and 542 Craig, John Smith, mechanical superintendent, iron foundry, cor Maisonneuve and Lagauchetiere DOMINION OIL CLOTH CO. (THE), John Baillie, manager, factory 60 to 74 Partheuais DOMINION ORGAN AND PIANO CO., Bo?rman- ville, Ont., L. E. N. Pratte, agent, 1676 Notre Dame DOMINION PLATE GLASS INSURANCE, A. Ra«- say, president, 10 Inspector DOM ALPIIVnF.TICAL 407 DIRECTORY. DON" ifontaineaudPapmeaa IMMIGKATION OF- nt, 517 St James /' J^, P=*ges ; annual Vi .l'"'*^'^' nianager ■ine Dominion Hh^: 1 of Montreal, j l ' V,^^ '*"'* H' Law'ior Alacd^nald, acjouat- DOMINION PAPER COMPANY, | PAPER MANUFACTURERS, ; Office 100 Grey Nun st i Mills at Kingsey Falls, Que. THtMINlON SAFK WOUKS.Goiiefrol Cha[iloau&SouR, " proprietori*, otlice .'flS St Liiwreiice, factory KWK Ontario. S:'C ailv p 4 ■ Square Meth<)ili and 7 Recollet DOmNIOX TVPE FOUNDING CO., P. A. Crossby, manager, 778', aud7! PARASOL FAC- TORY, 714 Craig, See Adv p. IG DOMINION WADDING CO-, Office and Works cor William and Vinet sts, StCunegonde. ROBERT HENDERSON & CO., Selling Agents, 492 St Paul st .See Ado opp M'addituj Mtifrn In /Justness Classijied Directory Dominion Warehouse, 183 Wellington '• Wire Coiling Co., mnfrs. of curtain chains, arm- lets, rule, level and siiuare makers, and brass fliiishcrs, ;w Jurors; P. O. box 60'J DOMINION WIRE ROPE CO., limited, James Cooper, agent, 2('4 St James Domnic James, nisrht watchman, 11.5 St George Dominique Kd., laborer, 280 Harbour " Uonoriiis, tailor, 32 Champlaiu •• .ro8..ba»'er. 426 Wolfe " Moise, slioemaker, 32 Champlain " Pierre, shoemaker, .117 Visitation Domphousse Edoviard, beer bottler, 35!» Wolfe '• Jos., agent for Reinhardt& Co., and M.,Carthy'8 ale and porter, 29 and Xi Rivard, h 2* St Denis Dompierre A., of A. Dompierre & .Menard, 521 Albert " A., & Menard, butchers, 1074 St James " Achille, butcher, 521 Albert " John, shipper, 165 Dorchester " Joseph, grocer, 80 Champlain Donjpierre Josepli, .auoi-t-r, 21 Si. Aiuirn '■ L'inis, l)iitelier, Mfili Si Jaiiu-s " l^ouis, confectioner. Ui6 Plessis " Louis, joi- cr, 521 Albert " iMiss Harriet, millinery, 1952 Notre Dame, h do ■' Napoir-on, laborer, 72 Groulx <' Th.ophilc, carter. 111 Wolfe Donaghy C. H., & Co., frui^ dealers, Bonsecours mar- ket " Clia-s. H., of C. H. Donaghy & Co., 3 and 9 San- guinet " John, ins aBen^, l.W Peel Donahue James, bpassttnislier, r 2()S Logan " James W., eollei'lor, 4.'>:t Lagiuchetiero " John, laborer, lln Nazaretli '• Mrs. Mary, wid M. . bdg hse, .31 St Moniquo " Mrs. .Mary, wtd I hos , ,;."> Porthius '• Patrick, laborer, 15!.» .McCord " Thos., sawmaUer, 2'! St Martin " W„of W. Donahue & Co.. 2420 St Catherine DONAHUE WILLIAM, & CO., Importers of TEAS, and Whole- sale GROCERS, 22 to 28 St Maurice, cor St Henry Donaire Adolphe, painter, 286 .St .Jean Baptiste Dvjuais Chs., laborer, 2.j-j Frontenao " <;icment, milkman, 8 St Elizabeth " J. A., student, 8 St Elizabeth " Jos., clerk, .")6 I'anet " Jos., laborer, 27y Beaudry " Nap., confectioner, 1221 Ontario DONAIS P. A., merchant tai.or and gene.-al dry goods, 3185 Notre Dame,Townof St Cunegouda DONALD JAMES T., M.A., analytical chemist and iissayer, and professor of chemistry Medical Faculy Bishop's college, 124 St James, h 78 Mance " John, cellarman, 607 St James " John, laliorer, 72 Ins ector Donaldson Auguste, carpenter, i)32 Mignoniie " James, plumber, 113 Mountain " John, gastitter, 85 Ottawa " John, laborer, 171 St Andrews " M., laborer, 312 St Patrick " Peter, plumber, 123 Murray " (the) lineofati-amsuips to Glasgow, Robt.Reford & Co., agents, 23 and 25 SI SacrameiiL DONALDSON KOBERT, smith and machinist, heavy and light forgimis, butter and chei^se tryers, dies, &c., 2'.» McGill, h l.iS Bourgeois " Wm., laborer, 1U53 St James " William, laborer, 11,")^ Colborne " Wm., plumber, 113 IViurray Donat Pierre L., confectioner, IGO Plessis Donavau Mrs., wid H., 377i St Dominique Donlan Simon, laborer, r 128 Young Donnelly C, clerk G. T.R., 46 Coursol " Charles, engineer, 380 St Patrick " D., blacksmith, 62!) Notre Dame, h 24 Young " Dennis, brasstinisher, 153 Dalhousie " E., bds 7.2 Lagauchetl^re " Edward, trailer, ,56 Eleanor " Frs.. laborer, 20 Joachim lane " H., plumber and gastitter, 403i St Dominiqua " H., carter, 233 William " J., laborer, 147 Duke " flames, carter, 186 Ottawa " James, carter, 2.'53 William " James, grocer, 42'.) St ,Ji 1 ,; '^4 I • i 4 if'fi 26 {f I y i I n i DOR ALPHABETICAL 408 DIRECTORY. ! 5^: 1,f f^" 1:1 !|» tJ^- i^'X IM-i :J I 4' Pomielly Mrs. R., wid II. , CC6 "William " Mrs. S., wid Jas., 46 Ooursol DONNELLY P- O., „ , , Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Architraves House Finish, in all kinds of hard and soft woods, Venetian Blinds a special- ty, Packing Boxes and Cases ; LUMBER DEALER. OfHce and Mill 276 Craig, h 39 Berri Donnelly Patrick, carter, 102 Young " Thoniiis, carter, 7k Murray " Thomas, laborer, r 118 Centre " 'J'hoB., clerk, bds 2^ Belmont " 'J'hos., t'rocer, 107 Ottawa " 'J'hos., merchant, O'Cadieux " Wni., laborer, !) IJasin Donoghue .kihn, i.iacliiiiint, HS Kicbardson Donouue John, carter, r i.'14 Ottawa " Jobn, laborer, ;il2 Uibeniia '• Jaines, 41t) St James " .John, laborer, r 7,'i Mxirray " Michael, >0* St Albert " Patrick, laborer, 172 Iberville " Robert, laborer, 158 Prince " Thomas, < om traveller, 8 liichmond " Thos. IC, bookkeeper. 4ttCadieux " Wm., foreman, 77 Colborne " Wm., sergeant water police. 102C St James Donovan F. K., .iccountant, 21'(t St ^Martiu " Frank, bookkeeper, 2i^ St AiUoine " >rancis, carpenter, r>i> Pitrthenais " Jas., blacksmith, ol>U Charron " James, laborer, VJS Ottawa " John, ropemaker, r 37 St Charles " M., bout and shoe jnajiulaclurer, 2135 Notre Dame, h 2;i.y St Antoine " Martin, whe«lwright, l(ir> Wellington " Moses, laboier, 43 St Patrick " Mrs. Helen, wid Jas., 1C>6 Ottawa " Mrs. M„ wid James, (i5 St Phillip " Patrick, laborer, 113 Dufresne " Peter, merchant, 2.')1 St Antoine " Peter, jun., customs officer, 330 St Aiidr«; " T. J., tanner, 220 St .Martin Donrin Celia, l.'^ Evans Dood Henry, miller, u'i Bronsdon lane Doody Patrick F., clerk G.T.K., 250 Ouy " T. N., clerk, 200 Ouy Doogeld Douglas, boilermaker, 5 Dorchestei Doolan Francis, laborer, 39 Murray " Francis, merchant, li'6 St Alaurice Dooley German, carpenter. 171 St Hypolite " John, gardener, 23 Chausse " M., hatter and furrier, 1354 Notre Dame " Michael, machinist, 33^ St Alexander " Mrs. James, bdg hse, lUO St Cliarles Borrom^e " Mrs. Sarah, wid I'aniel, 2128 St Catherine " Patrick, gardener, 44 Jurors " 'William, gaidener, 5 Chause Dooner Edward, 120 St Antoine " George, messenger, 115 St Urbain " James, driver Windsor hotel, Vj5 St James " Jas., engineer. 741 St James DoraiB Alphonse, clerJt . i?613 Notre Dame " James, laborer. VH Aqueduct " 1/andre, restauraijt, 20«9 Notre Dame " M., restauraiit, 110 and 114 Shearer " Mrs. A., milliner, 2617 Notre Dame, b 2611 do " Mi-8. Felicite, wid Joachim, 209 Grand Trunk " Kai'cisse, clerk, 9t Champ de Mars " Pierre, contractor, 232 St Paul DORAIS T. H., merchant tailor and Laberdaaber, 232 St Paul, h do " Dldeilc, trader, 123 Inspector " Ulric, M.D-, 2582 Notre Dame Dorau James, laborer, IM Aqueduct " Jas., carter, 37 McCord " Patrick Josepfa, stevedore, 15 Fapinean sq " Robert, engineer, 118 Toung " Robert, laborer, 838 Notre Dame l&ORAN WILLIAM, accountant and real estate agent. J90 St Jamee, b 26 Shuter % kORAN WILLIAM E., ^^ ARCHITECT and VALUATOK 80 St James street^ BELL TELEPHONE 1290 FEDERAL TELEPHONE 857, h 22 Courvilie Doray Alfred Am.-vble, chief receiving house, 2310 Cadieux clerk western p Notre Dame, h " Etienne, restaurant. 405 Craig, h 407 Craic " -Jos. L. E.. P. O. clerk, 110 Drolet ^ Dorchester Street school, Prot«stant board John u Ferguson, headm.aster, 483 Dorchester Dori^ Alfreil, tailor, 113 yuesnel «' Charles, leather cutter, 11 Houle " Dolard, clerk, 147 Maisonneuve " Elzear, beer driver, 147 Maisonneuve " Krnest, butcher, 254;;. Visitation " Eugene, sltirem.in. 40 Forgue av " Krs., laliorei'. 2.'«tSt Constant DOKE HUBERT O., professor, lf.7 Fullum " J. Bie., carter, r MC St Dominique DOKE J-JSEPH H., dry goods, 3095 Notre Dnrnt \ ;iO'i7 Notre liame, Town of StCunegomie " .Moise. machinist, 444 .Jacques Cartier DURE MOISE, wood, liay and grain merchant 'i-i Notre Dame, h 247 Richmond ■ '' " Mrs. Clemence, wid Jos., lo3o Mignonne " Mrs. E., wid Amable, r 54.3 William " Mrs. Julie, wid Alf, 2N3 Lagauchetiero " Robert, clerk, :i2 Quesnel " Sylva, bookkeeper, 2S3 h.'^gauchetiere " Wni., brasstinisht'r, 327 Rivard " Aavier, earter, •''i44 St Dominique Dorey Richard, storenian, 131 Chatham Dorion Acliille. of Geollrion, Dorion, Lafleur k K<. fret, IHC-idieux "'" " Albert, tailor. 1282 Mignonne " Henri, conductor G.T.R., 22(1 Hibemia " .1. H., com. traveller. 849 Wellington " Joseph, baker, 2t»8 Panel " Jules Charles, chenn'st. 345 Laval av " L. B., com. traveller, 13 Montana " L. C. W., of Get tlrion^ Dorion, Lafleur A Kin fret, editor "Decisions de la Cour d'Aniiei • 114 Cadieux "^ ' " Mrs. wid., r 299.i, Montcalm " Mrs. Del., wid fstiiic. r 32.5 Wolfe " Mrs. Olympe.wid Judge Wilfred, 114 Cadieni " Glivier, turner, 8 Beaudrv " R. .1. A., minister Metho(list mission, 161 Jmrnt earlier DORION SIR A. A., chief justice Court of Coeei'! bench, 336 Sherbrooke " Wni. driver, 35 Rivrird Dornian Mrs., 501 Sherbrooke " Henry, carpenter, bds 81 Chfttham " .Janie*, carpenter, hd> 81 Chatham D'Ors(>nnens T. E., M.D., LL.D., president Schootof Medicine and Surgery of Montreal, '^Ht S; Elizabeth Doriis Ferdinand, glassblower, 116 Parthenais Dorusse Jean, glassblower, 85 Dufresne Dorval , civil engineer. 14 St Louis " Charles, clerk, bus 1(>5 St Elizabeth " Elzear, driver, IC Bishop lane " Frederick, shoemaker, 16 Bishop lane " H. E., of Dorval & Simard, 1603 St Citherine " Jos. Emile, painter, 741 St Dominique " .loseph E.. [lainter, 201 German " .loseph H ., agent, 80 St James, h 167 St Hubert " M. J. A., notary, 80 St James, h 3100 Now Dame, Town of St Cun<*gonde " Mederic, clerk, 4!>2 Dorchester ■' Aliss Josephine, French and English acadeiu^ 165 St Elizabeth •' Nap., fur cutter, 177c Drolet ' Nap., accountant, 125 St Avdri DORVAL & SIMABD, civil engineers and l»ri surveyors, 178 St James " W., receiyiug teller, 2433 Notre Dame Dos Ludger, carter, r 18 Richardson Dostert Jules, finisher; 241 Maisonneuve " Mrs. M., wid Pierre, 241 Maisonneuve Dostie Alexander, cigaruiaker, 149 Wolfe " Mrs., vid Joe., 369 Mathica i) tton Alfred, machinist G. T. R , 128 Bourgeois Douctl 1 1 ' : \:\ 1 I DOUC 1 I IiOUC Di.mlitl and ReprJ BOT ^f ^ and VALUATOK St James street' E 1299 EPHONE 857, h 22 Courvilie « ALPHABETICAL 409 DIRECTORY. clerk western p Notre Dame, t Craig, h 467 Craic llODrolet ** ot*!*tAiit board, Join H iiel n Houle iimeuve Maisouneuve sitntjon orgue av Slant or. 1(17 Fullum Dominique do, 30<)6 Notre Bnme 1 viiol StCunegoiiUc cqiies C'artier ii«l grain merchant. U-i icliiiioud • " ..loSoMigiioiine >43 William ! Lagauclietiero el Lagaui'hetii-re Kivarii tiiiiiiiique C'liathain Dorioii, Lafleur k Ru lonne ., 21i(i Hiliernia !• AVeliiiigtou t W) Laval av Momana Dorion, Lafleiir A Kii, ns ^le la four d'Apjiei, • m .-) Wolfe ilfred,114Cadieiu I J. lawt mission, 161 Jmim bliee Court of Queei'i Ctifitbam CLatLam |D., president School ct ol Montreal, W, Sv ., lie PartLenais IDufresne H St Louis Elizabeth I lane Uisbop lane l(i03 St Catherine |t Dominique ?rman iines. h 107 St Hubert Jamef, h 3100 Jiow |<^gond« ster land English acadeu;, Bet Vndri engineers and Uri 7 otre Dame HOD Dnneuve laieonneuTe |149 Wolfe ,., 128 Bourgeois pou n niBt Charles K., acoouiitaiit and deputy clerk Crown and Peace offlce!«,andBupt of Crown wit- nesses, Court bouae, 1677 Notre Dame, h 48 „ pf]{x agent sewing macbines, 151 Drolet .. Krs laborer, 14 Pr^fontaine .. Jaines H., clerk, 530 Amherst .. Joseph Henri, clerk, irA .^t Andre* .. louis shoemaker. 115 MaiS'dineuve .. Mrs C, wid David, 14 St lieiiis ,. Narcisse, carter, 11^ Kouwseau nnl'CKT PIEKRE, fruit dealer, Bonsecours mar- ket. h i^b Laval av iMiLCFTTHEODOKE, notary public, 190 St James, ■ h ;;30 St Denis n„ucliet Alfred U., carpenter, 24 Catbcart .. rev <'h« A., Presbyterian minister, Tx Cadieux Duiii-all C'has. H., of Dougall & Co., res 132 Nutre- i/airie, Maisonneuve DOUCALL & CO.. COMMISSION MERCHANTS and Manufacturers' Agents, Representing -HOLMES, BOOTH and HAYDENS, New York. Delhi Fruit & Vegetable Canning Co., Imperial Oil Co., Linnited, Standard Class Works. [specialties: Lamps and Lamp Goods, Coa) Oil and all Petroleum Products, 30 St Sacrament st |Doii"iin .Tames 8. N., of Arthur, Corneille & Co., 11 B:iyle Mm Kedpath, of John Dougall & Son, 294 Drummond iDOL'CiALL JOHN, & SON, printers, publishers and proprietors Montreal Daily Witness, 321 and .•i23 St James l^obt., foreman. 23 Coursol lliiuiglifrty George, wood lurniT, 227 Richmond I " .lames, machinist, 2i2 Liverpool William A., of .Montreal Stencil works, CO Miiiice iPouglity A. U., B.A.. commr for Ont. & Que., 162 St Jamei, h 144 Lusignan ouijlas Alexander, clerk, 418 St Dominique JwKJI.AS ALEXANDEK, custom made boots and shoes, 1793 Notre Dame, h 37 St Famille .James il., asat. hardware appraiser, res St Anns DoUCiLAS .1. M., & CO., general merchants, 18 and 20 Ho.^pital .1. .M., of J. M. Douglas & Co., Kinkoro, 998 Dorchester .TdIiii, laborer, bds 515 St James .John, tireman, 17C Iberville •Mi.iliodist church, rev. J. Cooper Antliff,pastor, St Catherine, h 8 Fort .\Ii-. Kleanor, wid Walter, 770 Sherbrooke .Mrs. If. S . 112Shuter .Noi'ilaii, millwright, 93 Plymouth Grove K. .1. H., clerk, 41 Cadieux rev lieo., principal Wesleyan Theological college, n 2l!,s University W., :;!) Latour Douglass Alex., bds 1973 Notre-Daine pouglii.^s John, of Douglass & McNeice, 29 Chomedy James, constab'e, liigh constable's office. Court house, 1577 Notre-Dame, h .16 Sanguiiiet DOUGLASS & McNIECE, Importers of china, glass iiiid earthenware, 181, 183 .tnd 185 McGill Mrs. Ann, wid W., 217 Commissioners Mrs. C. A., wid Thoi, 26 Coursol Mrs. E., wid Thos., 28 Durocher Peter labi)rer, r 980 St Jaines POUILLET PLACIDE, boat builder, carpenter and I joiner, St. Joseph, Lachine ttoull James, plasterer 87 Workman Dousithe Henri, fruit dealer, 102 Pantaloon ftoutiiey Mrs. Mary M., wid Wm. L., ICi St Urbain POUTUE JEAN BTE., LL.B., advocate, 1511 Notre Dame, h 74 St Andr^, sum. res. St Martiue Mr«. Philomfene, wid Uon, 208 St Denlg DOY f J DOL'VILLE ELIE, tinsmith and pluiiibor. 1K4 and 186 St Lawrence, h 184 do " Mrs. L., wid R, 670 Lagaucheti^re Dovia Nathan, tailor, 91 Jurors Dow Alexander, inspector G.T.R., 754 St .lames " D. , topmaker. 87 Dalhousie DOW MRS. MARY, wid Andrew, Strathearn house, 9 Heaver Hall sq " Peter, cork cutter. 27S Guy DOW WILLIAM & CO., brewers and malt -ters, iO.W Notre Dame and 184 Colborne. othee 30 Cha- boiljc/ S(| " Will., storemaii, 32 Duko Dowd Chs. 11.. clerk neii. imss. agenf« ojficp ('.P.K., Windsor street Station, h ^^.\^^ We.Uiigton " Charli's. stcirHiiian. 87 Wellington ' K A, C . Post olliee clerk 1' !t9 Notie Dame " Francis, bra.isliiiislier. TO .Vylmer •' Frank. clerk siipt's ot'lice .Montreal Water Works, Ciiy hall. l'..J9 Notre Dame, h 2.'i6 St Hubert " J. O , laborer, lsi» (Uiy " James, ealiinet milker ." 98 Hleury " Mrs. .\.. wid Frank. 2.')(;st IIiiIh rt DUWD 1!KV P.VliilcK, pa isli pii.st '•'» '.'trick's church, .St Patrick's hou-e, 7;u I»^)^l;lle^^,el• Dowden Chas., brakeniaii G.T.R. , 20;^ Uonrgeois Dowe Charles, printer, ll.'.U) St James Dowdell Thoma.', storeman. 177 College Dowker Arthur H.. window glass, thelf and beavy hardware and general nianutacturers' agent, 70 and 78 St Peter, res at St Anne de Bellevue " L. R. , of Dowker, Mcintosh & Co., res St Anne de Bellevue DOWKER LIEUT.-COL. GEORGE, paymaster Gov- ernment canals, Province of Quebec, otHceand res. St Anne de Bellevue DOWKER, MclNTOSH & CO. , wholesale leather and commission merchants, 70 and 78 St Peter " V. de V. , clerk, res. St Anns " Win . , titter, 889 St Catherine " Wm , agent. 527 Grand Trunk Dowling E. , tel. operator C P. R. , 296 St Martin " E. W., clerk Windsor hotel. Dominion sq " James, jewellery and fancy goods, Bonsecours market, h 371J Craig " Michael, 89 St Constant " Mrs, wid Chas, 127 Fulford " Wm., 27 Argyle av '• William, 107 .Mountain Dowiian Geo. , clerk, 017 Mignoiine Downey H., coniluctor C.P R , I8S Bleury " Jolin, miller, 158 Wellington " John, laborer. 01 St Rose Downie Andrew, laborer, HH Jurors " Andrew, caretaker Mecii, Inst., 204 St James. " John, laborer, 77 Dalhousie " John, tinsmith. 102 St Andrews " Alatthew, tireman G.T.R., 106 Sebiistopel Downing Wm., liiborer, 60 St Alphonse Downs J. A., com traveller, 20 Drummond " Jame.s, carter, 14« Young •' iliehael, teller, water rates dept., City hall, 1639 Notre-Dame. h 215 Drolet " Miss B., grocery, 140 Young " Terence, agent, 32 St Elizabeth " William, clerk G.T.R., 245 Hibernia Dowse Thomas, carpenter, 72 Grand Trunk Dowton Jos., laborer, 30 Murray Doyd John, plumber, 113 Mountain Doyer Nap., brakeniaii r 44 St Heii'v " William, bricklayer, 56 Ibeivillr. DOYLE & ANDERSON, wholesale teas, 28 Colleg* " Chas. , laborer, 144 Richardson " Daniel, grocer. 54 Murray " Edw., labf>rer, 23 Brennan " Edward, laborer, 615 Notre Dame " F. A., com traveller, 47 St Famille " J. E., of J. E. Doyle & Co.. S25 Lagaucheticre QOYLE J. E., A CO., ■^ Manufacturers and Importers of Corks, Capsules, Corking Machines, Cork Life Preservers, Cane Bottle Bas- kets, Tinfoil, Bottling Wax and Wire, 434 St James Doyle J. G., clerk, Pine av * ■ James, storeman, 28 Duke 'Mi rt.';l.( i V4 I'M '■% <\ in i ii ll'iV .11 III t' ^ BEA ALPHABETICAL 410 DIRECTORY. fi DRO l>oyl« James, foieiiian, 30S Laval av " James, furniture polisher, 474 William " James, laborer, IW Iberville " John, laborer, 72 flrnulx " John, carter, n St Adolphus " John, gardener, Pino av " John F., longshoreman, .10 Duke " John, htig hse, 156 CJernian " John, lalmrcr, 52 .St Urbain " John S., artist, 15 LuKignan " Jos., mechanic, 37i St Alexander " .Ins., nicssenKer Ontario banl<, 60 Duke " Martin, foreman, 7!l Dalhoiisie " Martin, (irocer, l.')2 Wellington " Michael, joiner. 3,3 Archambault lane " Micliael, laborer, 6 Bishop lane " Alichacl, laborer, 116 St Fdlix " Mi«s Klhn, >frocery, 141 and 14.5 Craig " IVIi-Hs Mary, 7!> St Felix " Miss Mary A., .57 Aylmer " Mrs. <'atherine, will James, 48 ITerniine " :\Irs. Helen, wid John, r 26 St Bernard " Mis. Kate, wid -lames, .539 Upper Sangulnet " Mrs. M., wid J.. 104 Prince " Mrs. Mary, wid Peter, 25 Lagauchetiire " P., baker, 185 St Antoine " P. S., of Doyle & Anderson, 47 St Famille " Patrick, clerk, 3 7a Richmond " Patrick, storeman, 152J St Antoine ' Patrick, laborer, 317 St Constant " Peter, laborer, 74 Montmorenci ' ' Peter, grocer, 266 Center, h 26» do " Peter, hiborer, 189 Iberville " T. II..supt. Holmes Electric Protection Co. for Canada [limited], 163 St James " Thomas, laborer, 63 Dalhousie " Thomas, buttonhole maker, 2 Gain " Wm., clerk. Pine av " Wm., conductor G.T.R., 29 Maple av Doyon Mrs. Stephanie, wid Moise Y., 110 St Hubert " Mrs., wid, 3ilOPanet Dozois Aid., c'erk, 1231 St Catherine " Charles, driver, 22 Dupre lane " Chiirles L. A., clerk, 127 St Christophe " Kdward, collector, IS^rolet " Ernest, bookkeeper, 129 Drolet " Leon, accountant. 404 St Hubert " Aliss A., dressmaker, 75 Germau •• Osias, laborer, 26 DuprtMane «' Ulderie carter, Atwater Drabble Herbert, laborer, 166 Manufacturers " Singleton, machinist, 166 Manufacturers Dradriche Gaudias, laborer, 378 Jacques Cartier Dragon Alfred, tailor, 48 Courville " F. X., laborer, 543 William " Isidore, tailor, 1365 Mignonne " Isidore, tailor, 462 Rachel " Jos., tailor, 141^ St Andre " Jos., tailor. 1533 St Catherine " Louis, tailor, 174 Jacques Cartier " Louis, tailor, 2197 Notre Dame, h cor Aqueduct and Notre Dame " Victor, laborer, 1217 St Catherine Drain Patrick, laborer, 8 Dorchester Drainville D., M. D.,phv8ician and surgeon,460 Rachel Drake Miss H., dress and mantlemkr, 2310 St Catherine " Mrs. Helen, wid John, midwife, 48 Jurors " Mrs. Nellie, wid Benjamin, 4 Josephine " Richard, carter, 22 Herniine " Robert .1., clerk audit office G.T.R ,h Berri,Cote St Louis DRAKE WALTER, financial agent, 61 St Gabriel, h 14 Lome av Drake Wm E., bookkeeper, 64 Argyle av Dramo . i Jlif.nas, carter, 26 Manufacturers DRAPEAL & CHAMPAGNE, plumbers, roofers, iron an 1 tin plate workers, stoves, lamps, &c., 1M6 St Catherine " Charles, 262 Chaniplain " Cyrille. laborer, 401 i Panet " F. X., of Drapeau, Savignac& Co., 5 Dufauxlane '• J. A., 308i Amherst " J. B., clerk, 270 Lafontaiue " J. B., of Drapeau & Champagne, 73 Cherrier " J. Bte., laborer, 272 Lafontaiue " Joseph, laborer, 399 Beaudry " -loseph, printer, 199 Guy " Joseph, shoemaker, 207 Visitation DKAI'EAU LOUIS A., agent. .308 Amherst " Miss Elain, dressmaker, 21 Grothe " Miss Mary, dressmaker, 21 Grothe Drapeau Miss Mary, dressmaker, 414 Wolfe " Mrs., wid Louis, 21 Groth* " Mrs. O., wid Felix, 414 Wolfe " Mrs. O. , wid L., 249 Sanguitiet " Mrs. Stephanie, wid Eloi. 203 Champlain " Placide, cariienter, 7 Leclaire av " Placide, ship contractor, 2674 Notre Di 2672 do illlc he Cana.!j f%RAPEAU, SAVIGNAC A. CIE.. ^ TINSMITHS and PLUMBERS 120 St Lawrence, So- Ado np), ;! Drapeau Vincent, carter, r 412 Reaudry Draper F. A., auent Atchison, Topeka &' Santa FcR n 124 .St .James, bds St Lawrence hall ]%[' James ■ '"'' "i " Thomas H., caretaker, 50 St Luke Dravignee Eus'ache. joiner. 9 Lagauehetitre lanp Dravigney flos. E., watchman, lal StUrbain Draw Mrs. J., wid John, 105 St Kelix Drawing school [free], evening. L. Belec, caretal-.. I Council of Arts and Manufactures 80 St.-. briel ' "■="^'^1- 1 Draycott Fred., trader, 221 Champlain DRECHSEL HERMANN, vice-president The ( Bank Note Co., 84 Durocher Drew Daniel, coachman, 125 St George " John, boilermaker, 11 MuUins " Miss Jane, 32 St Margaret " Mrs. Mary, wid John, 166 Richardson Drewe J. B., checker, 46 Gain Drewry Mrs. E., wid Owen, 41 St Alexander DREVFUS H. J., importer of French, Enelish art American jewellery, 1687 Notre D«me U I Jacques Cartier hotel, Jacques Cartier sn Drill sheds, capt .J. Bte. Emond, caretaker Ctaw DRINKWATER CHARLES, secretary -treasurer r,n adiau Pacific Railway, 288 St James h n t Mark ' ' Driscoll Harry, bookkeeper, 1746 St Catheriue " Henry J., printer. 186 St Constant " James, carter, 445 Laval ay " James, 451 Laval av " John, laborer, 87 St Chas. Borrom^e " John, laborer, 31 Duke " John G. R., insurance agent, 110 St Louis i " MissM A., fancy goods, 103 St Antoiiio, L Ji) Workman ' ' " Mrs. E., wid H., 283 Laval av " N., advocate, 9() Francois Xavier " Richard, patternmaker, 1746 St Catherine " T., grocer, 46 Colborne •' Thomas, grocer, 2 Smith Driver Thomas, roller coverer, 373 Notre Dame Drolet A. S., joiner. 166a Beaudry " Adolphe, laborer, 149 Maisonneuve QROLET & ALARIE, '^ Accountants, Insurance Brokers and Real Estate Agents, Telephone 2198. 35 St James st| Drolet Albert, shoemaker, 280e Panet " Amed6e, shoemaker, 277J: Montcalm " Benjamin, laborer. 479 Wolfe " Benj., tailor, 575 Wolfe " Chas., clerk, 617a Upper Sanguinet " D., bricklayer, bds 127J Notre Dame " Daniel, painter, 1334 Mignonne " Klzear, carpenter and joiner, 138 St Christothe " G., tabletmaker, 124 Logan " Ignace, bookkeeper, 123 St Felix •' Ignace, laborer, 393 Papineau road " Jean, sculptor, 180 St Christophe •' Jos., painter, .332 Shaw " Joseph, laborer, 92 Champlain ^ROLET M. J. E., City and Districtj ^ Agent Royal Canadian Insurance Co., 157 St James, h 755 St Denis st, Telephone 6261. Office hours at Re 8 to 10 a.m., 5 to 8 p.m. iNAC A CIE., i and PLUMBERS, 'ence. See Adv npp ,! 112 P.patidrv i.Topeka&SantaFeRR ; Lawreiiiie hall, 139 ,; , 50 St Luke !) I.agaufhetiore lane ?hamplain .•ice-president The Canrt 'urooher ' 1 i St George Mullins iret I6fi Richardson in 41 St Alexander , 168i Notre Dnme, hk Bl, Jacques Cartier 8n loiid, caretaker, Craie >, secretary -treasurer ran ay, 288 St James, h 241 IT'ie St Catherine St Constant al av as. Borromt'e I igent, 110 St Louis ods, 103St Antoiiie,Li))| val av 318 Xavier •, 1746 St Catherine er, 373 Notre Dame audry hiaisonneuve r Sanguinet Notre Uame ^iioune inner, 138 St Chrisfophfl gau D St Felix pineau road L'hristophe , City and Distriet| inadian Insurance I 785 St Denis St, nrice hours at Re 411 {(tatnctarii AND BUiLDERS. Jobbing of all Kinds Promptly attended to at the LOWEST RATES. |{i&repe&earji ET CONSTRUCTEURS. 4 ROY LANE, West of Balmoral Hotel, Ouvrages de Toutes Sortes Executes promptement et a de TRES BAS PRIX. 4 RUELLE ROY, Quest de I'Hotel Balmoral, A. DEMERS. A. THERIEN. C. BRUNET. Ferbiaiitiers, Plombiers et Couvreurs, Poseurs D*Appareils a Gaz, a Air, a Eau Chaude. et a Yapeur (Haute et Basse Pression). SatmanU de ^atk6, 7)alhU, tt Bt^mkhei de huhS deictijiiihtti. Agsortiment treg varie ile LAMPES, CHANDELIERS pour LAMPES, COITTELLERIES^ FERBl^ANTERIE, USPENilLS DE CUISINE, &o. 120 RueSt-Laurent> MONTREAL. Tous les travaux de la ville ou des carapagneg qui seront confl^s a cea Messieurs, goit Couverture en Ardoise, en Gravois ou en M^taux, solt pour la pose ou les reparations de fournaises k I'Alr Chaud, k I'Eau Chaude ou k I'Air Chaud et I'Eau Chaude combines, seront ex outes avec promptitude, ne laissant ripn & d^sirer, tant sous le rapport de la quality des materiaux que pour le ttni de Touvrage, et cela k des prix dt^liaut toute competition V\ '3 f *! ' ' i I ■ ^ \\\ 1 fi '■';, (*i:| p* '.)l D t . K ; ^*'"'', : fit'* I '."• i ,H l\' !"'!' ■'/.■■■ ) '. I : i 1 . i i..r DRY ALPHAnETICAL 412 DIRECTORY. iili V r.T Hi ■■ ' ■' r *,v f iiPP MM ' ■ ! Drolet Mlsa HosHlle, 2808 Panet " Mrs. Atl»'line, wid Pliillppe.Mg 10 Louis Hypolite " Mrs. C, wl I'EL, A. Filion, proprietor, 661 Ontario Drum Franci.-. Iiead porter St Lawrence hall, 139 St James, h 27 McGill College av Drummond A. P., Canada Sugar Rotining Co., 2744 St Catherine " Brothers, flnancial agents and railway supplies, Fraser building, 43 St Sacrament DRUMMOND GEORGE A., president Canada Sugar Reflning Co., 39 St Francois Xavler, h aM Sberbrooke " George E., of Drummond, McCall & Co., 263 St Antoine " H. R., sect, treas, Cumberland Ry. & Coal Co., h M6i Sherbrooke ** John Stuart, engineer, 58 Mullins " Maurice, Canada Sugar Rertning Co., 864 Sber- brooke DRUMMOND, McCALL & CO., iron and steel mer- chants, importers, &c.. agents for Calder pig iron, agents for Anchor Line Mail Steamships, Hat ,5, New York Life Ins. building, Place d' Amies sq " Miss Fanny F., music teacher, 57 St Hypolite " Miss S. E., bds 2215 St Catherine " Mrs., wid Charles, 23 Gullbault " Mrs. E. S., wid George, 263 St Antoine *' P., 703 Wellington " Peter, machinist, 23 Wolfe " Thus. J., of Drummond, McCall & Co., 263 St Antoine DRUM:M0ND W. H., mix, physician and surgeon, 2)i:i St Antoine Drury A. .1., clerk, bds City hotel, 1912 Notre Dame " James, laborer, 64 Magdalen " James, printer, 10 Hermi.ie DRURV .IOHX, restaurant, 128 and 130 Windsor " M. 11., sh().!tTiak<'r, 278 William " I'hns., Iftbortjr. .57 St Dominique Dry Docks, W. & G. H. Tate, proprietors, Lachine canal, south .side DRYSDALE O., HARDWARE, MECHANICS' TOOLS, &c.. Bell Tel. 169 645 Craig Street, h 3138 St Catherine at., Cote St Antoine Drysdale W., of W. Drysdale & Co., 'O.W Dorchester " William, huntsman, 4ol Delorimier av QRYSDALE WILLIAM, A CO., ■^ Publishers, Booltsellers Stationers and Periodical Agents' WHOLESALE and RETAIL, 232 St Jamas, and 2387 St Catherine Dub^ Alpx., bookkeeper, 226 St .4ntolne " Alfred, carpenter, 11,50 .Mignonne '• Antoine, bookbinder, .% Insprctor " Antoine L., assistant clerk St Antoine marii«f h 1 Mountain *''' " Charles, bricklayer, 52 AdiMlne " Charles, joiner, 276 Mai.-ionneuve •' Daniase, laborer, r 15 Parker " Daniel, laborer, 137 Panet " David, blacksmith, 157 Grand Trunk " David, carpenter, 83 Beaudry " David, laborer, 42 Seaton " Ernest, of Duceppe & Co., 1308 Notre Damo " F. X.. joiner, 409 Seigneurs " Frs , laborer, r 1857 Notre Dame " Francois, painter, r 26 St Philippe " Frs. X.. bricklayer, 48 Sanguinet " Frederic, cabinetmaker, 797 St Dominique " J. Ble., carter, 9.51 St Dominique «' J. Bte., laborer, 29 Payette '' Jos., carpenter, 2 Marie Joseph " Jos., of Nap. Dub^&Co., 411 LagauchetiJre " Joseph, sexton, 10,5} Craig " Joseph, spec, constable, btlg hae,1366 Notre Duo " L._, P. 0. clerk, 190 St Elizabeth ™' " Leon, printer, 273 Jacques Cartler ' Louis, painter, 1461 Dufresne " Ix>uis, laborer, 35 St Catherine " Louis fl. A., com traveller, 190 St Elizabeth " Magloire, tinsmith, 174 St Albert " Max., laborer, r 43;$ Panet " Mrs. Aimee, dressmaker, 273 Jacques Cartler " Mrs. C, wid John, 273 Jacques Cartier DUBE NAPOLEON, & CO., New York Meat market 533 Craig ' " Nap., of Dube & Co., 100 Perrault ■• Pierre, of Larlvlfere & Dub^, 93 Chatham " rev. Ls , vicar St Vincent de Paulch.,R. n :« St Catherine ' " Telesphore, laborer, 3R5 Mathleu " Tlmothee, joiner, 381 Wolfe Dubeau Alex., machinist, ,34 St Justin " Arthur, laborer, 741 Notre D.ime " Henri, joiner, 77 Congregation " Henry, restaurant, 1842 St Catherine, h 1R40 do " Jacques, cigarmaker, 204 Mount Royal av " Jos., porter (i.T.R., 143 St Etienne " Jos., shoemaker, 206 Barr6 " Louis, shoemaker, 214 li.trrd " Louis, painter, 1406 Ontario " Louis H., clerk, 1406 Ontario " Mrs, Adele, wid Narcis-e, 34 St Justin " Mrs. Elodie, wid I.«'ou, fruits, 1241 Ontario •' Mrs. H., wid Joseph, 282 Harbour " Nap., laborer, 20,5 St -lean Baptiste DUBEilGEli ALFRED E., druggist, 24 Chaboillcz so Dubois Alfred, butcher, .525 Albert " Alex., storeman, r 143 Dalhonsie " Alphonse, laborer, lOii Champlain " Aih.inase, manufacturer, 1893] St Catherine " Benjamin, baker, 25 St Margaret " Cauilide, upholsterer, 299 Beaudrv " Celcstin, blacksmith, 19 Lafontai'ne " Celestin, butcher, OOHa and 008 Upijcr Sanguinet " Celestin laborer. 1.S4 Iberville " Charles, clerk, T20 Berrl " Charles, farmer, 173 Notre Dame " Edouard, laborer, 0,55 Ontario " Edouard, painter, 07 Groulx " Edouard, juii., butcher, 258^ Amherst " Eugene, policeman, 71 Dominion " Euebe, grain dealer. 459 Wellington " Geo., butcher, stall 61 Bonsecours market, h 82 Campeau " Henri, hotel, 100 Eleanor DUBOIS HE.N'Rl, restaurant, 2170 Notre Dame, h 2172 do " Hormlsdas, laborer, 420 Maple " J. B., plumber, 231 Sanguinet " J. B.. laborer, 39 Dubriue lane " J. Bte., laborer, 5»i Beaudry 2170 Notro Dame, )un ALPH.VBRTinAL 41.3 DIRriCTOIlY. DUO hhilx'i" • ,,,^■1. Bte.. f.'iiiir. V2 DeKrivti'i-eH !»v 'J. BW., fruit deiilor, BotiHecoura market, h 21 Campeau Je»n, agent, tW Amherst loHoph, •)la<'ksniith, l()iJ (juesnol ',)!)«., clerk, W) Bwiudry MM', joiner. Mh Maple Jon., joiner, ^A^^ vioife ,;■)«., painter, Wi W^orkman ,Ii)nepn, proviHJon mercliant, 47 St AmJid ,)()(•., shooiiiakor, 101 litfl i,(iiii^. laborer, 45 ->t Germain l,mii;er, shoemaker, 15 Hudon M , printer, 10 Sanguinet Miixime, laborer, 100 Pantaleon Mii'liel, agent, 105 AmUoi-st Micliel, laborer, 12 Bruche»l MiM A., dressmaker, 217J Notre Dame Mrs., wid Antoine. 220 St Klizabetli Mrs. A., wid Nazaire, 214 Amherst Mrs. K . wid Lu(!, 101 Dufresno Mrs. Ehsa, wid Az., 100 Murray jjt,. J., wid Kd., 143 Amherst Mrs. M. wid J. » 42 Knox }ioe, carter, 209 McOord ocuve, chirk, 302 Sanauinet P;»ul, bricklayer, 102 Visitation Ptiilippe. oigarrTiaker,264 ('raig Pie. re, laborer, 39 Wellington S., joiner, 3o St Rose S. A.., official stenographer, 101 German Stauislas, laborer, r 158 Obamplaia T., blacksmith, r 179 St Paul Thi'ophile G., driver, 31 Beaudry Win, dealer iu fresh, smoked and pickled flsh, :> and 7 Bonsooours market, h 239 Orai^ Xavier, bricklayer, 244 Champlain Z itique, fruit dealer, 248 Jacques Cartier jl'B'JltD A., & CO., snuff manufacturers, and dealers ia tobacco and cigars, 227 and 229 St Paul iiL'BOlir) ALEXIS, of A- Dubord & Co., 10 St Denis Alfred, printer, I9« St Dominique Charles, 00 Champlain .J, ()., foreman G.T.K-, 41 Plessis Joseph, carter, 121 Richardson LouLi, colle<;tor, fi6 St James Mrs. Bridget, wid John C, confectionery, 443 St Lawrence Mrs J., wid J. Bte., 8 St Denis Norbert engineer, 25 Labelle lubouliu Adolpbitt, letter carrier, ^4 St Constant fli.il.reuil Alphuase, UlK)rer, 64 Frontenac ])ujreuil Alph., architect, lil) St. John, b 462 Richard- .son, St Henri C, joiner, 24« Log.an Clt'ophas, ciirpentpr, 27 Hermine Kd-, photofiraphw, 1793 St Catherine, h 130 St Klizabtre Dame, h 70 St Denis Luuger, joirier, 67K Upper Sanguinet iMrs. .Mary, wid Jos., r 150 Shearer N.)i-bert, grocer, 3.i0 and M'2 Jacques Cartier Oiner, carpenter, ISO Champlain Tremf', laborer, 323 Logan IDUBUKUIL ULKIC, merchant tailor, 148 and 14i»l St Lawrence inUBKUL ANDUE, groceries and provisions, 143 WeUington, h do [DubruleCleophas. carpenter, 27i St Alexander J. A., of St Jacques & Dibrule, 1 liobiu Mrs. M., wid J., 43 Versailles Ovila, macltinist, 206 (.'haninlain Ovila, machinist, 41 Versailles I Diibuc Adjutor, bookkeeper, 716 St Catherine I " Alfred, laborer, 163 College lff)UBUC AIME, groceries and provisions, 948 Ontario, ■ h946do Arthur, carter, 257 Papineau ro-id Aj'thur, of Plant & Dubuo, 199 St Denis Dub'tc .Viifjii.st.'. 'ii'xM'iT, .TV, (iiMiiil TriinU " Caslinir, policeman, r 2«m St (Constant " Charles, lVf.D.,2;K5H and 2.3U0 Notre Dame, DUBU<^ DKSAUTKLS & CIE., hatters and furriers, 1H17 Notre Dame " Euclide, shoemaker, 358 Champlain " Eugene, pool room, 218 Centre " F. X., of Dubm;, Dcsaiitels & <;iH., I IC5 Ontario " Hormlsdas, joiner, 490 <}raiid Trunk " J. Bte., laborer, 200 Seigneurs " Joseph, clerk, llo Pli^ssi.s " Jullen, laborur, ^^7 Papineau road " Ix)ul8,2IO Desery " liOiiis, laborer, rhi\ (Vntre " liouis F , painter, r '288 .St Constant " Mrs. M., wid A.. 156 -t Elizabeth " Pierre, fruit store, 115 Grand Trunk " Pierre, butcher, 216 Centre " Pierre, grocer, 2U) Centre " Pierre, grocer, 115 Grand Trunk DUBUC UEV. A. P.. parish priest SacitS Coour, 1005 Ontario " Urge!, bricklayer. 451 Shaw " Xavior, labori.T, 788 Bnrri Due Jules, laborer, r 411 Plessis Ducap Alderic, engineer, 49 Dupre lane " P. , engineer, 3tV> Seigneurs Ducas Maximo, carter, 2.'}'> Visitation " Theodore, trader, 223 Beaudry Ducep Nap., carter, 417 Maisonneuvp Duceppe F. , & Co., boots and shoes, 1084 Ontario •' F., of F. Duceppe & Co., a.W Ontario Duchaine Jos., cabinetmaker, r .'544 Beaudry Ducharme Albert, clerk, 525 Dorchester '■ Alfred, clerk, ;U Campeau JJ " Alphonse, clerk, 439 St Jainrs '• Candide, tailor, 24.33 Notre Dame " Chas. Aug., clerk, 205 Sanguiaet " Chas. M., notary, 215 St Denis " D., jun., civil engineer, 410 Lagaucheli(>re " D., sen., civil engineer. 410 L^jgaiiclicti^re DUCHARME DOMINIQUE, professor of music, 1.53 Bleury DUCHARME G. N., postmaster and secretary Town of St Cunegonde, 227 Workman, manager Jacques Cartier branch bank, 278 Richelieu, h 'i2u Workman, Town of St Cunegonde " Geo., contractor, 1821 St Elizabeth " .los., student, 1 St (.hristophe " Louis, com. traveller, 643 St James " Mrs., wid, 87 Versailles " Mrs. Melina, wid.fos., 1111 Mignonno " Raymond, brakemau, 147 Hopery " T. A., restaurant, 1727 St Catherine, h 105 Drolet " Tancr&de, grocer. l'>5 Drolet Duchars Gilbert, bookbinder, 373 St Dominique Duchatelet Ovide, patternmaker, 178 Jacques Cartier Ducliene EUe, trader, 10 Picard l.iue " Ji-rome, lab.)rer, !6 .Marie Joseph Dueliesnay Mrc. C, wid H., 2(I2 Sherbrooke Duchesne Beni., horseslioer, 3U1 .Jacques Cartier '• Ed., music teacher, 241 Notra Dame DUCHESNE ELIE. pi<'ture framer.deale'- in mirrors, engravings and fancy goods, 1756 St Cath- erine h 10 Picard lane " Felix, baker, 458 Maisonneuve '' Krauvoi.s, joiner, 79 Jacques Cartier •• Hormisdas, laborer, .">2 Workman •' Jos , framer, 32ti Wolfe '■ lieon, hotel, 1457 Notre Dame " William, laborer. 15 Marianne DUCHESNEAU A. H., confectioner, 1865 Notre Dame, li 1863 Notre l>ame •' Alfred, clerk, 25 St Emery DUCHESNEAU & BARBEAL'. groceries, wines and liquors, 18,57 St C.-itherine " D'''8ir6, laborer, 13 Longueuil Ferry lane " Edmond, wood and coal, 026} ]>orchester and 75 Maple • Eugfene. laborer, 13 Longueuil Ferry lane •• H.,75 Maple " H., of Duehesneau & Barbeau, res Pohite Claire " Jos., of Bourgouin, Duehesneau & Co., 330 St Urbain " Thomas, bookkeeper, 75 Maple " W., laborer, 137 Panet " W., lalKjrer, St Alphonse " Z, clerk, 261 St Elizabeth " Zotiaup, com. traveller, 201 St Elizabeth ^ Duckera Wm., packer, 693 Lagauoheti^re a ^ 'A t P'. H't, f#H|N t' ,1 fi'* %■ r .''"' 1,1 :t} n " ^^ !:!'' I ::i; iM It 3 .i:.r:' § *■ i'K U ■"^: H DUF ALPHAHFTICAL 414 DIRECTORY. DV\ Diickott A If. M.. <>ry goods, IWD Notre Daine " K»lgnr, utiulfiit, ;t8 St Uciiii •' MmoiKl, rlerk, ;m (iernian " FnuiclK, «luiUnt, .TMSt Hfnln " Frjiiik. iiierLhiiiit, 2M Hibernla " Friiiik, of l»uok«at, Ilo.l({o& Co , Hib«^riila roml " <1. C, cUrk.K Mount St Miiry av DUCKKTT. IIOUOK & Co., l.uimr, cJu-.ho iiiul gen- «'iiil |irri(lii<<- comniisnioii lilt rchaiilB, 104 tirey Nun, cor William " 0^< ai, iiK'ilical Hludeiit, 'M 8t ]>ei>lt« " v., ll» Hruiibwick DUCKKTT WILLI. \.M A.. M. !>., l!WO Notio Danu', h .(S St lH'iiis lUifkworili Win , lom. travfUor, 40 City Councillors Diirlos Anil ilff, :•!(; Vifijtatioti '• C. .A., com travel ItT, J.'.''] .ViiiliiTst " ChailtM A., ot .Mi'r(.iiiiii.k, DucIob & Muiolii- f{.<\\, 4l'7 .shfrl'i'iMiki' " Havid, <(i!t»T, I'JTl \:sitiiti<>n " KilniuntI, barbir.lj}'! 'intario. li IM'2 . . (((.'(• 11. U " lliiMni, l.lt; lis.-, 447 St I il.ain •' 1^'iiucc. carter, '.'HO .Maisi.nncuvo " f( It., fri'iiccuticr. Ill '7 Si L.iwvenoe " .1(11*.. laliorer, r Hn Montcalm " .Ios.,(.f .1'.!'. I)ucl...-\- (o.-IilfiSt Denis " JoH. C, glas-ware, liJdii Notro Dame, h ICl •Murray DUCLOS JOSEPH. &. CO., Wholesale Importers of English, Scotch, and French Woollens and Tailors Trimmings, 67 St James st Diiclos tlospph. laborer, ii'T St Ca'horine , " Jiisepli, of .loftepli D.iclos A; Ci)., :iM St Denis '" ]Micliel, horsef'lioer, 17ii Murray " Mls» Adeline, .'i'Ki < adieux " Mrs. Dclima. wid tl H , CiiG Mignonne " Mrn, « , wid Alfred, r 1'4X Montehlm " Mrs. Ueiiriette. millinery, loo7 St Lawrence Mrs, S H..1'1J Berri Pierre, IM Montca'in Pierre, r>4J St Ii;nace " rev U. P., Pret-byterian, minister Hocbel.iga ehurcb, and proprietor I'Aurore, 497 Slier- brooke " Kobt. dry goods, 2it01 and 2005 Notre Dame, b 2003 do Ducondu E., journalist, 10 St Constant " Mrs. J., stenographer and typewriter, 261 Berri Ducray Alf,, buiclier. 25 Ontario " F.. clerk, 31C Amberst Diidevoir F. X., gravel roofer, 2S(! Montcalm " Ij<; St <"liarles Borromee " Narcisse, jun., s7 Pantaleon " >"arcisse, sen., dri!gt;i>t, !'2 Pantalt'ou Dudgeon Jobn. clerk. 4">4 Guy, I)nfault A., driver, 7;i St Igniice " Art., laborer. "!< St Ignace " Arthur, engineer, 3^!t J'ai.et " Charles. Ial)orer. 124 Logan " Eug , printer, y? .AL-iiile '' Leon, carter, W.) Pai.et " Modeste, machinist. 4'-V.,' St Dominique •' Napoleon, laborer. 31 College " Octave, driver, 2f.5 Visitation " Paul, shoemaker, r i»3h Mignonne " rev O., vicar St Jean Baptiste church, 743 Upper Sanguinet " S., with PagnuelOjTaillon, Benin &Dufault, Ids 1498 Ontario " Serguis, advocate. 1498 Ontario •* Vi'alien, bookkeeper, 318 Logan " Wilfrid, shoemaker, 323 f ^haniplain Dufaux Jos., bru^bmaker, 12S5 St Catherine ' ' Mrs. A., wid Pierre, lb2 Visitation If >2 Bourgeois " .lohii, carter, bds 12 St Henry " Mrs. .Margaret, wid John. 8 Desrivicres av Dnfflghe ,lohn, carter, (10 Ottawa •• Paul, carter, tioTi St James Durty J. J., of J. ,1. Dully & Co., ICl St Denis DUFFYJ. J., ACOm CANADA COFFEE and SPICE STEAM MILLS, Wholesale only; Manufacturers of the Cook's Favorite Baking Powder, 624 and 626 Craig Dufiy John, clerk, li»2 Bourgeois •' flobii, laborer, 23 St Martin " Miss E.,milliner,l83 .St Antoine,h8De9rivi*re«ii " Mrs. M.. widP.,20Bn8by " Owen, moulder. 507 William " Patrick, 98 Union av " Thomas, laborer, 9 Basin Dufort A., agent, 275 St Ijawrenee " Alfred, barber, 61 Dupre lane " Auguste, driver, 294 Iberville '• Epfi.. of Dufort & Hous'ieau. l!'] Lafoiitaino Dl'FiiHT HEKMENEtilLDF, contractor, 114 St F(!ii " Hormisdas, grocer, 48 Fulluni, h 4C Fullum •' Jos., laborer. 159 Panet •' Jos., joiner, 3«3 Wolfe " -lules. laborer, 170 Railway Track " Louis, laborer. 53 Leroux " Louis, carter, "2 Plessis " .M"d«''ric, guardian. ^13 « )nt.irio " Mis,^ Addina, of Robert & Cie.. 1^93 St Catheriw " .Mrs. A., dressHjaker, 275 St Liiwrence " Mrs. v., wid J. Bte., 237] St Lawrence " Mrs. E., wid Joseph, 179 Lafontaine " Mrs. E.. wid Jos., r 189 Dufresne " Mrs. Elmire, wid R., 144J St Antoine DUFoFiT MRS. JULIE, wid l>eins, 4(1 Osborne " N . . butA'her, C2 Bousecours market, b 81 Vifi- taliou " Octave, storeman, 77 Que«nel " & Rousseau, tinsmiths and plumbers, 687 Xoire Dame " Vital, shoemaker, 48 St Ignace " Zotique, builder, 173 Rufrc-ne Dufour Chas., stonecutter, 12 St Pierre lane " Edouard, laborer, 2KB Fullum " Elie. carpenter, r 937 St Lawrence, h 941 do " Franvois. carter, 179 Pantiileon " ilos , laborer, r 2 Lusignan " Jules, driver. 3 St Franyois Xavier " Louis, laborer, r 21 RoUand " Mag., carpenter, 2284 Notre Dame " Med,, shoemaker, r 336 Wolfe )UF ALPIFAUETIC*- 41 ' DIRBXTOUY. DUH Ktlou :, Mg h*e. 23 Oerruan Luil< ^ Vlf -IdO lU-rtuilry M., wi 'H-a*"! r.'^ Mi|{ii..iiii« tluf lai lue 'itut tailor f« Ontario, Hi Mri- ■ VrK. Mr" , . \|in. Muglcii flf " N;i|i., lllHutr. (.:li>?' Hiirri', h IH SI 1 ' li IIIT4 Oiiturio «' frhiiiii, laliiiror, 1« Fl jmfrt(«in--.l'ia'l<'"'Hl>. •'■'- <■ A I'lcrk, ;i»:iSt Aiitoiiio " a" < lii'f >l»'il'. Noilhcrii i:eo. di'i.t. I'.O., 333 SI Luwrtnct,', li 34:1 St Aiitoiiie " All"'!, lalioror, 11 Itufrt'Hiie " AIli'Tt, fiirtir, H P«iiliili'i>n " Alli'Tt. laiinr' r, r 3!it> UfBiulry >• \lfx , liotclkfopiT. :ir. SI KHzabcth " AlfK'tl, llUtclUT. 1L"J Wolff " AllKil. tiiilor, ;v»t; .Iiu'<|iii'»Cartier •• Alpl" I "•'. finiirinakLT, 4U St ilaiiieK " Amiililf, jiiiiu-r, 17 Mt .luntiii " AuL'ustf, V.O. fk-rk. 3»3 St Antome '. II r.stiiuiHui, 72 ("rHitr. h o Papliieau sq " C.'A.,iif <>. I>ufiosiu',juii., & Fr.rc, HK Lurtignaii '• Ciiiis., oiiiiieciittfr, IL'I St Kli/alifth " (.'ll;l^<., laborer, r lU Dufrt'Kiiu " CL!u<.. joiner, i«t3 Vleltatloii " Chiirled, lalio;f r, r us St Martin " Cbiirli'f, pla^ti-rer, l!M! Iborville '• C'bailff.sliot'inakor, 9(t WoUe " C'yrlllt'. joiner, 437 Auilierdt " ljft\itl, l.rioklajer, r 5K Si Hyiiollte lane " Delphis, lab ror, r.H4 St Hyiiolite " Kiloiianl. laborer, 104 D<"»ery " Ga'-paril. butcher, 1056 Mlgnonne, h 400 Wolfe " lionnisilas, niai'hini«t, 3il Cauipeau " jHaie, 'lioeniaker, 10»] ViHitation " J. B., contractor, 613 at Dominique DUFRESNE J. B. R., Watchmaker and Manufacturing Jeweller' |S78 Notre Dame St, h 57 Sangulnet st Dufresne ,T#reniie, blacksmith, 597i St Lawrence " ,Ios., baUer, 1'.'31 NoionB, 522 Dorchester, h 620 do DUFRE9NK L. 1'., watchmaker and jeweller, 1924 Notre Danie, h 410 St Antoine " I,. Ailiill'', Pom. land surveyor, 149 Lusignan " L»amlre, laborer, 24 Chaboillez " I.oiiis, joiner, 393a Visitation " Ix)ui> T., drufgist, 195 St Andre " M. A., of M. A Dufresne & Co , 400 Wolfe " M. A., & Co. , grocers, 396 Wolfe " Maxiuie, cigarmaker, \o3 Amherst " Medaril, grocer, 1 and 3 Houle Dufresue Miss Eidridge, dressmaker, 78 St Urbain '■ Moise, laborer. 3 Charbonueau QUFRESNE A. MONGENAIS, ^ Wholesale and Family Grocers, Large Importers of Wines, Cigars, &c., ASK FOR PRICE LIST. 1621 and I62B Notre Dame Telephones, Bell 95 ; Federal 776 Dufresne Mrs. A. H,, florist, 17 St Justin " Mrs. D., wid Ernest, 24 Rousseau " Mrs. E., wid Pierre, I65b St Hypolite " Mrs. L. T. , music teacher, 195 St Andr« : " Mrs. Marie, wid Isidore, 1711 Ontario " Mrs. Marguerite, wid Pierre, 22 Albert lane " Mrs. Mane L., wid J. Oct., 1276 Notre Dame " Mrs. S., wid P., 108 Amherst " Nap., tobacconist, 1192 Ontario DUFRESNE O., Jr., A. FRERI, LUMBER MERCHANTS, Yard «366 to 2386 Notre Damest, and New Jasin Canal foot of Guy st. Saw Mills at South Durham, P.Q., Office 2388 Notre Damest* Telepnone 134 Dufresne O., city auditor. City hall, 1M9 Notre Danio, h 2ti2 Herri " ()., juii., of U. Dufresne, jun., & Freres, ten I.oii^iieuil " Oilier, tiaiU'r, (i SK'oiiftant " Oscar, tailor, 126 l.o^an " ovila, tlt'eiimn, l92(iorinan " I'hllias, plmtogiaplier, 616 Notre Duiiie, h 3007 (1(1, St Henry '• U., i>aiiil niiilr. , Hedfonl.Q., oflire and warehouse, 6MTl> Craig, A Fnippier, iigeni " Rapliat'l, grocer, li6 De- ry, h 2h8 do " Salem, 21 l>ufrcsno " '1'., expressman, 293 I'apincnu road " 'roiissfiiiit, iMiokko^per, :i4;i St .\ntoiiie " Ulric, joiner, 224 .Malsonneiive Dugal Adlielme, tlriiggist, SIHI .Mlgnonne " C, foreiiiiiii, 122" St Lawrence " Dainlen, laborer, r 4ii St Charles " F. X., turner, I2f)2 Mlgnonne " Jos., grocer, 567 Laval av " Joseph, carpenter, 7H Papineau road " Louis, grocer, 13*t Uichardson, h 134 do " Louis, laborer, 93 Duft'erin " P., lat)orer. 276 St (jonstant Dugan James, com traveller, 137 Berri " T. D., clerk U.T.R., 137 Berri DugasC. A., M.D., physician and surgeon, 1223 Notre Dame DUGASO. AIME, judgeof sessions and Police magis- trate. Police court, 157 < Notre Dame, h 4U»i St Denis " Call xte, shoemaker, 12 Seaton " Dosithcc, laborer, 10 Seaton " Fhigene, tanner, r 430 Visitation " F., barber, r 179 St Paul " F. X., grocer, 261 Dorchester " 1., laborer, 21 St Jean Baptlste " Isidore, carpenter, 10 Seaton " Leon de Salles, clerk Circuit court, 1538 Notre Dame, h I9i St Andre " Mideric, cierk, 93 Rachel " Micliel, miison, 155 Poupart " Mrs. A., wid \)., r 72 .Mui ray " Odilon, 263 Dorchester DUGDALE JOHN J., M.D.. physician and surgeon, 2330 St Catlierine " rev M Alphonse, vicar St Jean Baptistecliurchv 743 Upper Sangulnet " rev Az., chaplain of Sisters of Mercy, 305 La- gaucheti^re Dugen M., clerk, 17^ St Philip Duggan Andrew, packer, 163 Cliatham " D.. manager, 71 St Ktienne •' Henry ofKowell & Duggim, 128 Laval ay " Jas., cabinetmaker, 284 St Patrick " James, carter, 614 Albert " John, carter, 61 Conde " Joseph R., bookkeeper, 404 St Lftwreuce " Michael, blacksmith, 495 Albert av '• Miss B. , boots and shoes. 136 (.'entre, b 134 do " Mrs. Mary, wid Thomas, l;;4 Centre " Patrick, gr.>cer, li^ Colborne '• Wm., laborer. r58 St Antoine Duguay Cerias, driver. 33 St Vincent " Edouard, shoemaker, 18 Chambly av " Felix, shoemaker, 27 St Clis. Bofrom 1 I- r- |,N. I',''' I, ^ ^i: •^3 - VJ, tjgjjj ! 'i DUM AMMIAni'.TK \L 416 DIURCTOllY. UU„.il ■^' iV mi %■■'':: ]>uliftm('l Rrnii,,(tAniX lWSl Cnthi^rliii) i liiiinniil. <). A. " J.iiiiU', lirMWMC, ^1 Mlicrbrookx " ll«>nri M., mitd. itiulnnt, '^11 Sbflrbrnnko " hon. (t«i>., ciimnii.^Hloiiitr of rrown Lnud*, «nii of AUilAMKf< 'lOS,, ilC, of Diihaiiuil, ltiiiii'^a\lo & Murroau. IMI SliHrbrookc " Jo«., of Duhnniel Kroit , 8h I'lirtitlt'on " .r. L., tailor, Jl!) St liHwroni'x, h 171 St Kllziiboth DUHAMKIi .l<>SKiM( N.,(;lork St Aiin'H iiiaikvt, b XI VlrtlUtloii " MIhh M., itrHHMinakHr, li;i7 >flanoiiii« " Mrrt. M., will Louis, IH <'liiimbly av " Nap., (>abliietiiiak«4r, lill AmhorHt " I'lorrn, tailor, 11;I7 Mluiiomie DUIIAMKL, KAINVMJ.K.tc MAliCKAl', atlTOcatei, 7 IMacR D'AriiiHii, oppoMitH the Suniluary Oahauii, ./. K., clerk, n!) VUllatloii l>nk« Win., lirnaMinouldttr, 5l'J SeittmuirH DuIjMz Henry, clerk police buafiiiuartera, City liall, IM!) Notre Dame, h :M5 SaiiKuliiet I>ullii< Ferdinand, painter, '^Ij St l)oiniMl<|tie J)ul()tig Arthur, of Uulong & IVreiiniur,2m Ohainplaln " Joan Bte., HtoamHtter, 12 1 St Andre " fi Meuiilcr, plunilJcrH, 9!),1 (Ontario Duludo Alpbontto, dry goodM and (grocer, 731 St Cathe- rine, li 729 do " Chs.. 715 St Catherine " Kugi'ne of Martin & Dulude, la.W Notre Dame " Kugt>ne, joiner, 1(»2 Frontenac " frH. X., carter, Ml Centre •' Jt-rcnue. laborer, lUS Dufresne " JOM., trunknuikor, 5(il Centre •* liOuio, carpenter, (U Kachel •• Louis, tjrocer, 248 and 250 lber>ino ■' NarclBse, O. f.R., C«9 Centre UUMAINK C. A., undertaker, l;J53 Notre Dame, h 1.14!) Notr« Dame " Cha^. A., blacksmith 12!) Jacques Cartler " Jos., joiner, 78 Beaudry Dumais (ieorge, carpenter. 2nn SI Qermain " Mi88 Fhiiomene, 44)2 Craig " Mrs. O., wld Geo. , ISO St Elizabeth I>umareBii R. C, of Dumaresq & Morlson, 21 Prince Arthur " .fohn, bookkeeper, 828 Lagauchetiere DUMARESQ & M(JR1S0N, manufacturers' agents, 1»H6 Notre Damn l>um«K Alderlc, shoeniaker, 1,T2 Logan *' Alex., paiBt»'r, 4:n Lagauchoti.^ro " Alexandrc.shoemaker, «!) St Kraufois Xavier " Chas 1'., med student, 141 Drolet " D. C, advocate, SO St .Fames h 114 Drolet " Kdward. printer. 431 Lagaiiilietii^re " Francis, shoemaker, r 356 Beaudry " Israel, stonecutter, 800 Rivaid " Joseph, blacksmith. Ill Dufresne " MissKmma, 8!»Can!peau *' Mrs. K.. wld Simon. 2K Desalaberry " Theophilf, laborer, Monet lane " Victor, laborer, 72 (Jronlx " W., bailiff, 711" L'pper Sanguinet Dumbell Henry, silver plater, 76 Concregation . Dumbleton Thomas, prinrer, IfiOa Beaudry TOumesnil A., clerk, \H Cadieux " A. Emilt!, clerk Court house, 157T Notre Dame, h 4i' Dubord " Chs., Unisher, 73i Colborne " Charles, r 613 Albert " Kmile, P. O. clerk, 15() St Andrti " tieo., printer 47 Dubonl " J. Bt«.. nil Notre Dame " Mrs. H'»rmelinc, wld Geo., 47 Dubord Duraond Chas., laborer, 127 St Louii .VDUMOST A.C., groceries and provisions. 2741 St Cath- erine, h 70 Fort " Adolphe, laborer, 82 Wolfe " Albert, student, 47 Jacques Carrier " Alt., shomaker, KH Paiiet " Alpho se, laborer, Hi) Wolfe " Ant., carriag -maker, 2 '5 (Jerman " Arscne, driver, 68 Maisonneuve *' Augu.ste, laborer, 428 Maiionneuve *' Damase. restaurant, 1478 St Catherine, h 1476 do '" Emile, accountant, 240 Jacques Cartier " Felix, cook, 1895 St Catherine " Franpois, joiner, 4 Brien Place of di4 II ('nroiitaiiie J. Bte., Joiner, r I'fl Richardson J. Isalfe, I'olli'ftor, 47 .lacqnes Cartler •lean, 461 H <'artU'r Thcodore, Joiner, 8.W MIgnonne Wilfred, of G. A. & W. Dumont, (Catherine Dumontals Gt^dcon, 251 Notre Damn imnker'"" }\ h i.''iir k W. Dumont, UM »\, ■ imiilfn I' " * W., Ni:ii|i.nery and fancy jooij, 1HJ6 St (Jathxiiue ' im St. Dumnutet Cvrille, grocer, tU) Dominion Diiinontier Ferdinand, Joiner. 57.5 Cent utro Jos., iolner, 222 Seigneurs Diimouchni A., silvHrsmith, :U)4 St Charles norroni('( " Arthur, bookkeeper, \m Sanguinet DUMOIM^HKL CVI'Rll.N, hotel. 97 and 09 .St I'am " F. X., sexton. 7 Metcalfe lane " Henri, r k6 Champlain " l>andre. Joiner, 507 Rivard " I/andre, excise oWcer, 46.1 St Denis " Louis N., notary, 70 St Jamet, h 13 St Hulwrt " Max.. ewlng machine agent, 51H Livgauchi-tiHro " Miss Georgiana, 414 Lagaucheti^re *' Narclssc, baililT,25 St.lam<«s,li 647a St Domlniiun " p. A. bookkeeper, 168 .Sanguinet " Pierre, poliremau, 129 Ropery Dumoulin Adolphe, grocer, 412 Rivard " Alex., grocer, 47 St Louis " E., carter, 188 Aqueduct " W., carter, 501 St HypoUte " Wilfrid, mason, r 451 St James Dumphy Bernard, heater, 2.53 William " Hugh, laborer, 193 Ropery " John, laborer, 169«)ltawa '• Mrs. M., wld P., 3>* Inspector Dumuy Aimt^, blacksmith, 98 Fronleniao " Albertine A Vi«., batchers, 1321 St Catherine " Ovila, of Aubertlne Dumuy & Cie., 1246 gt Catherine Dumy Pierre, laborer, 343 Mathieu DUN, WIMAN A CO., The Mercantile Agency, W.W.Johnson, Manager, Imperial Building, 107 St James Dunbar David, engineer, 403 Cadieux •' J., gardener. 156 McTavlsh DUNBAR, MoM.\STER& CO., linen thread manu- facturers, Donald Fraser, agent, ■>; Lemoino " William, joiner, 6;) Delisle Duncan Adam, machinist, 186 Manufacturers " Albert, flreman, 16 St Justin " Allan, storeman. 74(> Lagauohetifere " capt William, 86 Crescent " Charles, agent, r 141 Colboma " David, flnisher, 21 Centre " V. T.. agent, 67 Drumniond " Geoige.bookkeener, 191 Versailles DUNCAN GEORGE B., Duncan iiou.ii', 550 Lagau- ohetifere, U 61 St Charles BorromOe " Harold, rircman, 16 St Justin " James W., accountant, 2792 St Catherine " John, laborer, 60 Delorimier av " .lohn. of .T(.hn Dunciin & (Jo., !);i7 Sherbrooke DUNCAN JOHN, & CO., importers of teas ; also at Yokohama, Japan, 450 St Paul aud;;C7 Com- missioners Duncan J. Camorf>n, of Cameron Currie & Co 10 St Niehola", h 553 St Urbain St " John, milkman, 125 Mountain " John, sugar boiler, 108 Dorchester " Mrs. Adam, dressmaker. 746 Lagauchetifere " Mrs. Mary, wld John, r 1H8 Bleury DUNCAN ROBERT, lock and gun smith, inventor and manufacturer of the alarm drawer, 83, 85 and 87 Inspector " Robert, laborer, 8 Shaw " Stewart James, 533 Seigneurs " William, laborer, r527f Albert '• William D. , storeman, 28 St Honique Dundon John, carter, 212 Ottawa Dunham W. A., Massachusetts Last Factory, r,24 and 26 St George, h 439 Dorchester 1621 I iwlop Alesl .. (|,i'lerl\| ■■ Oriihauir pniil"!' ''"'"'I (Ire III coiiiinl Uruiixl .. Wni. Wl .Soolell imnn, Almoil • ,»ii(lrew,| ■ Arthur. " Arthur Ibervi •' Clirittopl •• F. A., fo< •• J..J.,oi" rook '■ .Jamt'i<, Is • Junius, CI • ilaini'S, c; ,)L'NN .IAM» Jiimes John.grc Jolin, st(i ijoliii, cai .lohii, ;«« Jdhii, cai Mi'-lia«'l. .\lic< All Victor Mi» Ger Victor Mi.H«es, b( Mr>. J., « • Mra. Mali ' Mrs. N., ^ ' Nofinan, • Patrirk, I ■ Patrick, I • Kifhard, ' Roiifrt, t luT St . " Thoi..,G. " WiUiain, - Win, lab • \Vm.. po; no St 1 Ul'SNK Hfc? (,'rysta •• J., Clerk, Duimiii),' H. ion 8fj Mi..s A., MrH. 1)., Krs. Mil cheti^ Punphy .lolin Philip, li ■ Thomas, Diiiijby A. -A Antoi DUNTON l<( S. llu bils 7' Hunwooiiie i^ Dupart Louis Dupernoii Pii Hiiperrf Pier Uuperreault • Mrs. H. Daperron Ad " Franjiii '' Louit, b " Oct., jo " Pierre, " Pierre,! Duperrez Thi dup AMMr.vnKTicAr. 417 niRRrTouv. DUP urrie & Co 10 St iiiinicerti'ii Unb^Tt. f.mcy gooiU, liC!) Noira Dame, j,yul,>a I', il.. lorutiiun, 4H| AinhiTHl DUMLOP A. F., ARCHITECT and VALUER, 162 St James, h 02 St Famille punlDp AlexamltT, jirliitpr, I'ifl St (Jeorao ■ (i , clerk, 0. Inlnn uv .• (iriihmn «'., 'if Mtirneit A (Jo., inj M,iil'. I'V.MAN vt MA<;PII KUS<)N. a.lvoi-aton niul oiiinnilnKloiif .i* for Oiitiirlo, Novii .Sci>',i,», Ni,>w HrutiHwtfk iiiiil Vlanitnbit, IT'Ji N<>tri< l>:iin>' ■• Wm. W.. Kfc -irtdw. Montreal llMrLiiiter, 7:t (;ongrogation " .lamt'S, Oiirter, 7H I'lunsls .IL'SN .lAMKS T., Paris Kid Olove Store, 262 St .Jiuiiem 4o, [mperial building, luT i5 Lagau- ohcti^re Iiunphv .liilin, foreman, .'il Vouug " Philip, laborer, l.'* Young " Thomas, 41 O.sborue Diinsby A. A., manager Enterprise Sign Co., 24." St .\ntoiiie DUSTON UOBKKT A., B.C. L., of (\ Cusliinj!. H. S. Hunter & R. A. Dunton, 110 St. .lames, b(is77S I)orch<'iU .!jicnue.< ( artier Dnponne Philippe, lahon'r, IS Kulliin) lino Diipiint A., pUHtt^rer, 14I\ I'aplneHU roiut " .Vlex., carpenter, r •_".''< Dent-ry •• ('ItMuent, trader, 75 .Mnreiiu •• Klol, forenuin, 224 Visitation '• Klph^ge, irndor,4H!t Moreau ■• Kmery, printer, :t3 .lacnues Carticr wq " Fablen, laborer, r :J;»1 Miilsonntiuve " (iniPaume, lio.its and ahouH, 1141 St Catbeiino, h J'.W Delorlmier av •• .1. Bte., tailor, 17 Hobin ■• .1. Bte., carpenter, •>7 I.afontaino •■ .lo.H , laborer, 17 HobIn •• .M.ticpli, bricklayer, r •»")■.»«» Dominiquo •• .loseph, contrai'tor, ll .\llanl los. M., storenuiti, .172 Wolfe Michel, laliorer cr, r Hi")! St Dominique Inker. (;i St (i;ibrlel " Ml»s .M., caret " Moine J,, .-(toreinah, ri72 Wolfe " Mm. (,'arolliK', wid Cb'iries, 77 UfMVj " Mrs. Kugenie, wid .Iciupli, ,">;r7 Wolfe " N., wood and coal dealer, 1774 St Uathoi Ine, U 14.»St Andr- " Xarcisse, i»lioenmker, 102 Lafontaina " Octave, bricklayer, r 161 H»-audry •• Pl.'rre, insurance au.-tr : St Andrii " Th^ophilo, laborer, :i \ > I'ation " .lean, slipper uiak<'''. »>>' Si i':*ul " liOiils, liutclier, z p. MiSecour:* market, h 917 Ml- gnonne '• Miiximin, gard<'(!.'r, 71 I'mtalAon " .Mrs Martiuc, wi.l (J., .'52 Ht Martin " Pierre, ilrivcr. '.'17 Si l>onilni. I.ayauchet ere '• Kugene, laiiorer, 71ii.; t.'pper Saiisiiinot •• hu.stache, tailor, 221 St l.awrtMu c h tl* St Andi'O ■• Francois, com. a;^»'iu, ;!.5 St Eiizabe'h DUPRE FRERES, Cordwood and LUMBER DEALERS, 834 St Catherine, near Fuilum st DUPRE FRERES, Marchandsde Bois de Sciage et de Charpentet 834 Ste Catherine Presde la rue Fulium Dupre Guillaume, turner, 08.5 Grand Trunk •• Gnillaume, tanner, 2;i7 Maisonneuve •• Ouslave, cix)k, 125.-* Notre Dame ■■ Henri, laborer, r 107 Inspector " Henri, of Duprci Frere*, 4 4a St Denis " Hubert, laborer, ;i47 Montana " Medard, bricklayer, 2,">2 Sanguinet DUPKE MISS CHRI.STINE, fancy goods, 2297 St Catherine, h 22*") do " M'S. U., wid Narcisse, M^ beaudry " Nap,, of Dupr6 Fr^re8, 881 St Catherine " Pierre, labjrer, r I'sa Dufresue a z. < Ml/]' Sfi nJi: '»,-.\' ,i{i^ mi mm i'iii'''^?, • •' II 1? :1 DUQ ALPHABETICAL 418 DIRECTOKY. Dupr*' Pierre, laborrr, 170 Lafontaiiie " Staiiislan, iioliceman, a Mount Charles place Dupret Job., laborer, 25 St Aliihoiise DiipuiH A , of L. A. I oIbcIIh & Dupuis, bdsTG St Louis " Alt X.. of Dui'Uis Ireres, 177 St Hubert " Alfred, with Diijiuis Fri-reB, CD C'herrier " Alpbonse, carter, ;tK7 .laoiiues Cartier " Antoiiie, joiner, IGSPotipart " Kartlu'lcini. sitableiiiaii, HoO William " Charles, lal>orer. L'3 Payette " Charles, inachinist, 4 Perlhius " Chs. , com. iiiercliaiit, Ul 1 St Christophe " David, lain irer, 275 Lo^au DUPUIS J'.. .M., insurance agent, of Glasgow anil Lon- don liisiiranee Co., 14!t4 (.)ntario " Edouard, storeniaii. 15 Kichinond sq " E;'e, l:d)orev, ;i5;!ii Panet " F. X., of Dupuis & Lussier, 170 Vinet " Fianeis, car conductor. I'Jiin St Lawrence " Francis, leatli.-r cutter, ;U5 Clianiplaiu " Francois, ^torenian. 'J42 Maisonneuve " Franviiis P., clerk, »'I Mape IJUPUIS KllKKKS, importers of and jobbers in fancy and staple dry goods, 1571 ami ir)73 St Catherine George, carpenter, bds 12ii .Mat ibovough Gilh., sJioeinaker, r ;U4 Notre Dame Isaac, carpenter. Wo Ontario Is.aac, printer, liorer, .352 Pai)ineau road " Honore, shoemaker, 220 Maisouneuve " J., driver, 296 Seigneurs " J. Bte , laborer. li;3 Kopery " J H., prof, and teacher ot the violiu,li»l Bleury " Joseph, grocer, 207 Beaudry " Joseph, grocer, 1022 Miguoune • " Jos. AIL, carter, 257 llivard " '-'ts. J., wi J Alexander, 9St Duquette lane *' " '•s. Louise, wid Frs., 291 St Christophe " rtrs, Philomt;ne, wid .Maurice, 38 Quesnel " Mn. Philom^ne, wid Pierre, Oil Grand Trunk D DUQUETTE NAP., proprietor Kotre Dame hotel, Wjl Notre Dame " Theo., machinist, 242 St Andn^ " Xavier, laborer, 10(»J .Montcalm Durack John J., P. O. clerk, 30 I'ark av " Mrs. Anna, wid P. J., 3fi Park av " W. E,, accountant, 30 Park av Duraneeau Charle« F., citv agent Glasjjow and Lon. don Ins. Co., h 142 Delisie, towii of Ste Cuin. gonde " Ernest, clerk, 1% Aqueduct " O., clerk, .^nOK.ichel Durand Adolphe, ai.'countant, 190 St Hubert " Alp., laborer, 108 Visitation " Beniamin, notary, 400 St Hubert " Chas., clerk, 3'.U St Urbain " K. , driver, 3 i6 Piipineau road " Edomird, laborer, 4^6 Shaw '• Emery, shnemaker, 230Cadieux " F. X., carrJHgemuker, lO.'W St Lawrence " Fianyoi-, baivcr. 4.5ii Wolle " Franpois, machinist, 1425 St Catherine, h ::;; Jacipies Ca' tier " Franvois, machinist, 9 St Igiiace " G. E.. .Merchants Bank, :;oi 1 St Urbain " George, laborer, 49 Kichardson " Henri, barber, 198 St Lawrence, h 299 St Doii^i- ni(iue " Horniisdas, barber, 5 Leclaire av " J. E., accountant, 30i St Urbain " Joseph, bookkeeper, 116.^ Visitation '• Jos., butcher, 1072 iMignonne. h 256^ Visitation " Joseph, grocer, 57 < hamplain •' Jos., laborer, 63 Seaton " Jos., laborer, rU% .Mignonne " Joseph, livery stableman, 9 Champlain " Joseph, tinSMiith, lOi Campeau " Jos D., gas and steam titter, 797 St Dominique " Jules, joiner, r 76 Desery " L. H. , accountant, 19 St James, h 218 St Hubert " L. J., manu acturing jeweller, 43 St Lambert, h 11 St Igniice " Louis, butcher, 256J Visitation " Louis, tinsmith, 442 Gain DUKAND .MISS LU.MINA P., 121 Chenneville '• Mrs. A., wid -ios., WO St Dominique " ,Mrs., wid Ludger, 134 St Andrews " Mrs. Hosanna, 21 St Urbain DUKAND NEPHTALIK. B.C.L., advocate, 41 St James, h 65 Sanguinet DUKAND PIEKRE M., advocate, 31 St Vinceii,, h 400 St Hubert " R., restaurant, 262 St Lawrence, h 260 do " T. W., bank cierk, 30' St Urbain " Zotique, butcher, 124 Champlain Dnranteau J. Bte., merchant, 2t)5 Manufacturers Duret .Mrs., wid Georg;, 385 Maihieu Durette Chas., watrer, 129 Desery " Geo , Joiner, 712 St Oatherine, li 202 Dufreuie DUT ALPHABETICAL 419 DIRECTORY. DYL otre Dauie hotel, 1124 St Catherine, h i:;; itors, aocouutants and St JainuB id St Lawreuce, h fH ae, li 202 Dufreane Durocher H., tea dealer, i; 76 St Catherine iiUROCHER JSAAC, restaurant, 5 Place d'Arnies hill ni'ROCHKR iSIDOHE B., proprietor Riehelieu hotel, 4r> St Vincent and fiO ,jMfi|ue8Cartier sq " .1. B., laborer, 52 Little ManutacturerH •• J M., watchmaker and jeweller, 2237 Notre Dame, h 2161 Notre lianie " Joseph, driver, 21 Knltord • I Jo.-eph, baggageman, 111 Morcau >■ Jos., undertaker, ;i(i9 Visitation .. Joseph Kd.. clerk Health Office, 1359 Notre Dame, h 1 1.3 St Hose " Jules, laborer, 2 Maisonneuvo •• Louis, 26 Montcalm •■ Louis, carter, 14 and 16 St FClix •1 Louis, joiner, bds 2491 Notre I>ame '• Louis, shoemaker, is St Therese niUOCHKR LOUIS BKNJAMIN, M.T)., CM., phy- sician and surgeon, profe.ssor of Medical Jurisprudence and Toxicology, of the College of Medicine and Surgery, Montreal Affiliate Victoria University, h 1(;44 St Catherine " MissM. L , teacher of singing and piano, 2101 Nt)tre Dame •• Miss I'hilomene, seamstress, 13 St David lane '• Mrs. J., restaurant, Bonsecours market, h St Paul " Mrs., wid Louis Maxime, 2ti Visitation " Mrs. D., wid Jos., 5 St Aga'he " Mrs. Eugenie, wid Maxime, 2 Marianna •' Mrs. Z.. wid Alfred, 22.5 St Constant •' Nap , carter, r 221 Centre " P., laborer, 155 St Martin '• Paul, nioulder, 162 St Martin '' Pierre, carter, Montana ,' s., laborer, r 238 Centre ,' S', laborer, r 33 St Francis " Simeon, restaurant, 514 St Hypolite " Stanislas, laborer, r 60 St Henry " Stephen, brakenian, 49 Monimorenci " T., com merchant, 293 Rachel " Thcophile, joiner, 431 Montcalm " Wilfred, painter, 52 Quesnel " Xavier, fireman, 153 Island Durue Geo. Alf., clerk, 622 Upper Sunguinet Durrett John, porter G.T.R., 150 St Antoiuo Dusablon Paul, joiner, 328 Visitation Dusablond Stanislas, contractor, 3«1 Wolfe Diisette Isidore, shoemaker, 953 Ontario Diisep Mrs. M. L., wid Elie, 235 .''t (Constant •' Jos., laborer, 1,304 St Catherine Dassault F., butcher, 291 Drolet " F. X., laborer, 603 Laval av " R. B., agent. ,5.87 Upper Sanguinet " Isidore, laborer, 28 Woodyard " J., laborer, r 179 St Paul " J. A., grocer, 595a St Lawrence " J. B., grocer, 595b St. Lawrence " J. S, S., ins agent, 1,38 Drolet " Mrs., wid Jos.. 13 Lagaucheti6re lane •' Ont'sime, butcher, stall 20 St Jean Baptiste market, h 755 St Dominique " Pierre C, 8 Dumarais Dusseau V. X. , trader and hotelkpeper, 67 St Paul " Octave, butcher, 597 St Lawrence, h 5 Arcade Dusseault Antoine, machinist, 392 Beaudry " Felix, joiner, r 66 Murray " laaib, tireman, 403 Beaudry " Isidore, fireman, 24 Bonsecours " J. Bte., driver, 110 Barrt^ " J. Bte., printer, 77 St Antoine '• Joseph, carpenter, 1,55^ Inspector '• L6on, 77 St Antoine " Louis, foreman, lli)^ St Antoine " Mathias, joiner, 10« St Martin '■ Miss, dressmaker, 104 St Martin " Miss Kmilje, dressmaker, 77 St Antoine " Miss Judith, dressmaker. 77 St Antoine " MissMarie. 77 St Antoine " Miss Zoe, milliner, 108 St Martin " N., joiner, 294 Seigneurs " Wilfred, driver, 110 Barr^ DuRsereau Joseph, butcher, —St Dominique Dussmeau Edward, laborer, 14 Brock " Unesinie, mason, 14 Brock Duaton Isaac, tollkeeper, 9 Paris Dusureati Chs., carter, r 342 Beaudry Duthie W,, clerk, 104 Cathedral Dutll L6on, engineer C. P. R., 162 Di'sery Dutrezac V. F., horseshoer, 126 Vitr^ Duval Arthur, laborer, 153 Lai'oiitiiiuu " Augustin, plasterer. 'J.^ (iernum " Charles, baker, 351 Maple " Chas., gr' cer, 3.15 Maple, h 3."i" do " Desire, stoiu'ciiiter, ;>:;l Maple " E. H., of Ualkenberg, Duval & Co., 209 Com- missioners " I liwicn .lean, [lainter, 66 Barr6 '' J., rtrtjinan. 511:1 Centre " J. B., ,ii ., 1"M .. 1 H i ; 1 il 1 '!' ■ . • i ! : . ! :;::|:i:ii 3 . t! I 1 fi r %u.-, EAT ALPHABETICAL 420 DIKFCTOKY. '^ ('.' *lfi^ 1 k^ { Dyinan Gforgo. plasterer, 24 Fulf >rd l>yinent Thomas, saloon, 1974 Notre Dame, h 1976 do ]>]foii L. A., com merchant, li}2 St • hristophe Dyotte Clet, laborer, 1718 8t Catherine Ityttuii Herbert, clerk, l;t71>; Dor-'lienier KADIE (iEOKGE W.. of ■Frothinghain & Workmau, 155 Drummond Kagaine .1. M., contractor, 1111 St James Eagaii Charles, laborer, 2 Beaiichamp av " Diivid, laborer, ;}35 Logan " Edward, briissworker, 41 Dominion " flohn. coin traveller, 4t) (Jadieux " John, steamtitter, 70 St Albert •' Michael, laborer, l'.T;t Ottawa " Martin, clerk, 05 (^adieux " Thomas, laborer, r Vli Kichardson " W , police serjreant, V.i2 Wolfe Eager W. L., :iO Victoria EAGLE FOUNDRY AND ENGINE WORKS. George S. lirimh, proprietor, lili to 34 King and 4;j Queen, (^aiial Basin. ,S>e Adv opp £akin .?. 11., stenographer, lo Youville " Kobt. A., stenographer, 10 Youville " William, storeman, 1(1 Youville Eaman .John, fruit dealer, 8 and i) St Antoine market, h 12 Bieson " Mrs. M., wid G.. poultry and eggs, 4 St Antoiue ntarket, h 12 Blazon PARL EDWARD, " Marble works, MONUMENTS, MANTELS, A.C. Tiling a specialty, 56 Aylmer st, cor Bertheiet, h 67 Aylmer Earl Thomas, merchant, 307 St Urbain " Thomas, shirt and collar maker, .307 St Urb.iin EARLE BROS .wholeBiile stationers, dealers in wrap- ping paper, paper bags, flour sacks, twines, rootiiii; felt, straw board, etc., 51) College Earle E. P., of Eare Bros, 2 St John, Loiigueuil " I);uiiel, gardener, :6 Desrivieres av " Thomas 1'., of Moulton & Earle, h Mountain av.. Cote St Antoine Early Michael, laborer, 134 Poupart " Mrs. Mary, wid John, r 2081 Notre Dame Earwaker Henry, laborer, 164 Manufacturers East End Melhodintch., revWm, Hall, pastor, 4 Plessis " India Leather Import Co., office r 60 Imperial Building, 107 St James Easter John, laborer, r 94 Amherst Eastern News Co., J, C. Lawrence, prop., 1893 Notre Dame EASTERN RECEIVING HOUSE P. O. DEPT., P. Jacques, chief clerk, 1532 St Catherine " Townships Corset Mnfg. Co., L. E. I^aiuchaud & Co., agents, 14 Leraoine Eastmure A. L., Accident branch Citizens' Insurance Co. of Canada, 490 St Urbain ." Samuel Edward, Accident branch Citizens' ins Co., 490 St Urbain Easton James, laborer, 7^ Jurors " John, brasstiniBher, 48 St Alexander " L., brassflnisher, 207 St Urbain Eathorne James, cashier St Lawrence hall, 139 St James, 1» 2127 St Catherine Eathough John, tack maker, 259 Richmond Eatman Thos., laborer, 79 Montmorenci Eatou A.J., M. A.J Ph.D., atisist professor in Classics McGill University, h 21 Durocher " Edward, sen , artist, 610 St Lawrence " Edward C, Jan., bookkeeper, 122 Crescent " George, laborer, 48 Forfar " Mi«« G. IL, stenographer and typewriter, 107 St James " Mra. H., wid D., 69 St Denis EATON W. H., JOB PRINTER, Publisher of ** EATON'S ADVERTISER." Best Medium In the City, 970 Craig St, cor Place d'Armes hill, h 6 Bertheiet. Eaton 'Thomas B., sexton church of Messiah m^. rian), 36 Latour ^^"''*- CAVES ALFRED, Importer and ^ Wholesale Dealer In AMERICAN and SWISS WATCHES. CLOCKS OPTICAL GOODS, CLASS EYES WATCH MATERIALS & JEWELLERY* 1679 Notre Dame, h 949 Dorchester St EAVES WILLIAM, direct importer of jewelleiva., i watch materials, 1743 Notre Danie,h 13 l-ubcrd CAVES EDMUND, ^ Importer and Wholesale Dealer in WALTHAM, ELGIN A. ILLINOIS WATCHES, Watch Materials and JEWELLERY, 1683 Notre Dame St, h 1358 Dorchester Ebacher Domini(iue, bookkeeper, 11 Mountain Kbeiivien Augu>t, fur cutter, 3^9 Cadieux Ebbit E., clerK, 12; iMackay Ebbitt iisaac, steward Windsor hotel Eck Frank, baker, 074 Lagiiiichetiere Eckstein Geo/'ge, furrier, 5S6 Wellington ECOLE POLYTECHNiyUEof Montreal. Plate. n «r off 11.1.-J St. Catherine, U. E. Arehumbau h principal; E. Baiete, director of Studies' C A. rfisler, Jos. Haynes, F. Andre J V y.iiiier, S. Duval, M.D., J. Ducharine,' prt lessors ; O. P. Jacques, accountant " de la Mission Sabrevois, rev I). Lariviere B A principal, 117 and 119 Chatham > • . " Fiaiivaise de Medecine Vetcniaire de Montreal V. I . Daubigiiy, V. S., president, 380 Craig ' " Plessis, bro. Austin, director. 383 Plessis ami 34U Maisonueuve " St Antoine, Steurs de la Congregation Saur St Charles, direetress, 1 St Margai'et ' Ecreiuent, cierk, 24 St Louis L.a., of Marcutte & Ecremeut, bds llj!) Mis- nonne " ° " M. L. G , law student, 128 Notre Dame ECREMENT rtv. F. X. E., chaplain Convent Holv Names of Jesus and Mary, 128 Notre Dame " ECROYD THOMAS, tanner and manufacturer of all kinds of upper leathers, office r, Leiiiuiue tanning works St Peter, Town of St Heurv' h 389 St Antoine Eddy H. O., innfrs'. agent, 1862 Notre Dame, bds Bal- moral Hotel, 1U04 do Eddy John, gardener, 993 Sherbrooke PDDY,THE E.B. MANUFACTURING ^ CO., Manufacturers of Sash Doors, Blinds, Mouldings, Packing Boxes, &c.. Factories, Hull, P.Q., Montreal Branch and Office, 421 St James st, E. H. LEMAY, Manager Eddy Michael, laborer, 169 St Etlenne Eden Henry, carriageinaker, 389 Panet Edgar F., at .Mackay Bros & Co., loO University '• John, of Greene & Sons Co., 754 Lagauclietiire " Mrs. Mary, wid John, r 11 Centre " Itobert, storeman, 97 Lagaucheti^re EDGAR W., general passenger agent G.T.R., office 130 St Etieune, h 1 Reaver Uall sq Edge John, joiner, 77 St Maurice Edgecombe Rev. J., 24 Marlborough EDISON ELECTRIC LIGHT SYSTEM, M. D. Barr &Co. , general selluig agents,Imperial boildiug, 107 St. James " Canadian Manufacturing Co., (The) H. M, F'rancis, treasurer, 726 Craig Edmond H,, grocer, 382 Centre EDMOND JOSEPH, grocer, wine and spirit In«^ ' chant, 33 St Domiuique, h 31 do Bdmoudscu David, carter, r 571 Lagauchetitett Tm EGL ALI'HABETICAL 421 DIRECTORY. ELL of Measiali (Uuiu. >rter and I AMERICAN S. CLOCKS, LASS EYES, JEWELLERY, Dorchester St ;»T of j«welleiyaii(i ;Duiiie,L laiuboril olesale Dealer i A. ILLtNOIS ch Materials 3 Notre Dame ester U Mountain Cuilieux el ere uigton ontreal, Plateau av.. I. K. Arvliuiukiult. rector of Studies ; es, F. Andre, J. E. J. DucLiirine, pru- ;oountaiit I). Lariviere, B. A., thaiu niiiire de Montreal, isident, 380 Craig or. asa Plesiis and oiigregation, Soeur t Margai'ut lueut, bds llju Mig- )tre Dame )lain Convent Holy , llih Notre iJame d iiiauufauturer of i(>, (.ittice 7) Leuiuiue, Town of St Heury, otre Dame, bdg Bal- oke FACTURINC 'ers of Sash ngs, Packing ull, P.Qm Office, 421 St AY, Manager nine 'anet OO University 754 Lagaucheti^re litre beti^re gent G.T.R., office iallsq STEM , M. D. Barr B,Imperial boildiog, Co. (Tlie) H. M. e and spirit Iue^ 31 do gaucheti^o VmonddonJameH, machiniBt, r 571 Lagauchetiere , !• i"bo8. , brass flniBher, r 571 Lagauchetiere i^afill W., printer, 459 St Dominique .idson M. Om of M. G. Kdson & Co., 115 Laval av I'M^SON -Vl-. *'• * CO., manufacturers of chocolate, ' cocotumt, rtrutrgists', grocers' and coufec- tioiu'is' supplies, 2114 and 2()K Craig KOUC'ATloNAl^ UECt)ltD, published every month under the authority of the Protestant Com- niitiee of the Board of Education, and con- taining the official announcements of the Board: subscrintion $1 a year; Canadian Subs- criiition and Publishing Co., publishers, C47 Craig . . Ed'Aaril David, importer of teas, 3i;9 (commissioners, res Woodside cottage, Outreniont " F- K., boots and shoes. lif<:J St I'rbain " J. H-, luu-irian, 42 Latour " Jno.. l>eltniaker, 45 Koael " John T . painter, 42 Latour " Jos., laborer, 4!i St Urbaiu Eelward^i A. E.. bookkeeper, L'!» and .'U Belmont '• Charl'.'s, carpenter, llu Partlienais KD\VAK!>S ClIAKLKS I)., & .SO.N, manufacturers of are and burglar proof safes, ottice and ware- rooms M5 St James, factory «21 Lagauche- tiere. Sk' ado fpp- Safes in Advertisers Vltissi- tiid Jlacinens hirectorij " Ch'arlet U., of Charles D. Edwards & Son, 24 Mack ay EUWAKDS l>Ii. J. BAKEH, P.H.D.,D.C.L.,consult- ing eliemist and public analyst, office and hoiiHe 748 Dorehestev. summer residence, Riverside, St l.ambeit, above the bridge " Edwanl. dairyman. 13 Brunswick FDWAKUS F. E., boots and shoes, wholesale and ret.iil, i;38 St Lawrence, h -82 St Urbain " (i. U.. com. iigen;, \>*^^\ Mountain " Henry, laborer, r 13 Busby " H. O.. oi i.'harles D. Edwards & Son, 3.")J St Alexander " J. P., manager and secretary Canada Jute Co., " bl Argyle av " J. W., caretaker, 242 .''t. James " James A., storeman, 4 College " John, atreiit, ;i35 liivard '• Jos. pli, Citv hall,l.'J3!i Notre Dame h 53 St Urbain « Mrs, S., wid Thomas, 12 Windsor " K. K., builder. 2U4 N'ersailles " Kichard. clerk, 329 Jacques Cartier " Kobert, farmer, 97 Jlagdaleii " Sam. Geo., fruit dealer and tobacconist, 495 St Lawrence " Samuel, fireman 212] Bourgeois " Samuel, l.iborer, IS.'J] Inspector " Sanmel, tireman, 118 Giand Trunk " 'Thos., laborer, 8 Grand Trunk " William, bricklayer, 214 Ottawa " William, blacksmith, 240 Dufresne EDWARDSBLKG STARCH CO., limited, Richard Bolton, president ; M. Thomson, sec.-treas., 23 St John EGANC, &SON, warehousemen and custom house brokers, 8 Common " Chri^opher A.,ofC. Egan & Son, res Lachine " Chrislopber.of <'. Kgan Si Son, res Lachine EGAN H. A , plumber, gas and steamtitter, tinsmith, hell hanger, &c., 99 Metcalfe, branch 83 St 11 y polite " J. M., bookkeeper, 224 St Jean Baptiste Jaines. laborer, 34 Jacques Cartier Michael, gardener, 26 Albert lane Mrs., wid .Michael, 109 St Hypolite Patrick, laborer, 37 Vallee Kichard, of Gordon & Egan, 74 Aylmer Kichard, L., plumber, 92 Chatham Robert, plumber, 60 Berthe et Robert, printer, 494 Dorchester Steven, plumber, 37 Dufresne E.. clerk G. T. R., 97 Plymouth Grove lEUG WM. F., chief clerk general pattsenger office , O.P.K.,h88Durocher Egg Chas. H., clerk G. T. R , 97 Plymouth Grove |E(jGER JOHN, watchmaker and jeweller ; scieutitic adjusting and regulating of fine watches a spe- cialty, 69 Bleury lEeeiDton Mrs. U., wid Thos., dressmaker, 133 Delisle 1 1-gnenton Arthur, plumber, 369 Maple Ifcglauch Miss Wilhelmine, 188 St Hubert lEgle J.Henry, telegraph operator, 316 Laval av Sacr6 Coeur, Carmelite,. D. Lariviere, pastor, Eglise de Notre Dame du 70 Notre Dame " du R^dempteur, rev 121 Chatham EGLISE DU 3ACKE CUiUR DE -JESL'S, rev A. P, Dubuc, parish priest ; revs Lapalme, J. A. Be- langer, Turcotte, A. Mcunierand George Cha- rette, curates, 1065 Ontario " ^'' Im'TJ^, rev.C. Auger, O.M.L, provincial, cor Visitation and Dorchester " St Vincent de Paul, rev I^uis Moise Lavallt^e parish priest ; revs A. Carriereand rev Lf>uit5 A. C. Bonin, vicars, 796 StCatherine n Fullun Ehrlich .Max., com. traveller, 1215 Migtionne Eichmau Alex., bookkeeper, 15 St Alexa'der " Alex. A., clerk C.P.R., 1,5 St Alexander Eichorn Max, professor of music, llo Foriiei- hid Charles, engineer, 137 Fronleiiac PKERS' BREWERY, ^ H. A. EKERS, Proprietor, 409 St Lawrence str Ekers H. A., brewer. 265 Bishop " Mi-8 , will i'hrjmas Alfred, 393 St Law^enc<^ Ekins Dexter, conductor ti.'l'.K , .".1 I'aiw Elbs Michael, laborer, 143 0ti;,\v.i Elder Adam, joiner, 390; St I>uiiiiniiiue " Adam, tireman, .%">8 St Dominique " James, trunkni;;kcr, lOlo St James " Thomas, slioenialier, 3 St Monique " Robert, blacksmilii, 385 Notre Dame Eldred Fred., storeman, tjsi) Lagaucheiiere Eldridge Alfred, French polisher, 93 St MartiU' ELECTRIC SERVICE CO OF CANADA, suceesacrg- to Canadian Distiict Telegraph Co., Wm Cassiis, pies. ; J. Ii. Uuices, managing' uirec- tor, office, 174 St .iiTn( s, branch oltices, 45, University and2ti.;l Si tatheriue " Light Co , 60 I'rince Elie Arthur, tobacconist, 116 Wolfe " F. X., shoemaker. ,027 St Hypolite ELIOCK SCHuuL, rev John \Mlliamsoji, rector, 114£; Dorchester ELLEGtJOD REV CANON, M.A., canon of Christ- Church Cath 'dral, and rector < hureh of St Jaines the Apostle, rectory, 2.">."9 St Caiherint Ellert Mrs. Frs., w il George, 40 St Hem-y Ellingburgh J., boot and shoe repairer, 2."9 William Ellicoit C. J. P., clerk, 522 Seigneurs " James, carpenter, 522 Seigneurs Elliot Frs., clerk, 312 Snnguinei ELLIOT HENRY, confectioner, .';2ni Notre Dame h 3199 do. Town of St Cuuegond-; * " Jas., engineer, 105 Inspector ELLIOT JA.MES, manager Montreal br,T.iich The Molsons bank, 200 St James, h .HTl St Ca- therine, Cote St Antoine " Norman H., of Pewiiy, Elliot J^ Co., 277 Sfiv Urbain <• Thomas A. VV., plumber, 132 Mountain Elliott— ,61 Shaw " Alfred, com. traveller, 12 St Monique " D. A., clerK, lti83 St Jaines " Wm., 3171 St Catherine, Cote St Antoine ELLIOTT EDWARD, wholesale and reuil grocer wines and liquors, 57 and 59 Bleurv, h 12 SV Famille " Frank, riding master, 34 Stanley " Geo., clerk, 13 Quesnel " H. G., ticket agent C.V.R., office 136 St James h 12 Evans ' " Hugh, storeman, 7.57 Wellington " James E., conductor G. T. R., 42 Fort " J. F.,56 University " John A., station master C.P.R. depot, h 17 Bisson " Jos. H., lithographer, engraver and printer, 76S Craig,h 3152 St Catherine West.Cote St A utoine ELLIOTT MARTIN, groceries, wines, liquors, fruits Ac, 48 Berthelet, h 32 City Councillors " Mrs., wid A If. G., 39 St Louis " Mrs. A., wid R. J., 836 Lag-iucbetiere " Mrs. Barbara, wid John, r 12 Balmoral " Mrs. Emma, wid John, 32 McGill College ar " P. G. .printer, 42 Forfar ELLIOTT FHIL. A., saloon, 36 Aylmer, b 70 Mayor " Reuben, machinist, bds 625 St Jame* " Robert, machinist, 23 Canning hi T III W ; w t < i>4 Kill i I EMO ALPHABETICAL 422 DIUKCTORY. ENi\ 'ii ' t '/ 'Ul u I 'i; ■ polisher and 93 St Martin. oil Hen Elliott Roix, bla(!k8mitli, 13 Krie " S«,mut>l. clerk, 757 Wellington " T. , liiw student, l)il» 2215 St Catherine " T. C K., cli'rk Brigade orti Livgaucnetiere •' Thomas F., painter, 164 Grand Trunk " William, clerk, 29 l>upr<^ lane " Wm., painter, ;W7 Wellington Ellison Bayard, clerk, 77 Uomiidon " Geo. Herbert, clerk, 47 City Councillors EUson Henry, laborer, Logan farm EUyett Thomas, laborer, 400 Gain Elmenhorst Riciiard W., president St Lawrence Sugar Retining Co., office, 2nd tloor. Corn E.xchange, h 334 Peel Elmquicst Herman, coppersmith, 621 St James Elmsly James, asst. inspector, 140 St James ELMWOOD FLORAL NURSERIES A. Martin, pro- prietor,2508 St Catherine. See Adv. in Letter M. Eloi Pion, carpenter, 107 Plessis Elone I)om., di iver, 260 St Martiu Elsden Edgar, A., 225 Bagg JEltner J. Bte. , labor*r, 287 Panet ELVIDGE ALFRED, furniture tinisher, 30 St Helen, h Advp 11 " Mark, contractor, 30 Rozel Elwell Herbert, 1787 Ontario Ely Pierre, laborer, 136 Harbour " Wm.,tel. operator, 61 Iberville (Emard De^ir^, carter, 4r2 St Lawrence " Domina, shoemaker, 308 Beaudry " Edraond, cabinetmaker, 33^ Jacques Cartier " J, U., of Ouimet & Emard, 748 Notre Dame " Ijic, laborer, 21 .Moreau " Ludger, shoemaker, 306 Beaudry " Mrs. E., wid Alexis, 16 St Alphonso " Raphael, 963 Mignonne " rev J. M., vice-chancellor Archbishop's palace, 873 Lagauchetifere cor Cathedral Emerson Andrew, trader, 32 St Bernard " B., carpenter and joiner, 13 St Alexander " Jame*, coachman, 664 Lagauchetifere " Sydney storeman, 214 St George Emery E., C. P. B., off 324 St Urbain " Fred., laborer, 29 Congregation " Jos., shoemaker, 1219 St Lawrence, h 1217 do EMERY MICHAEL, asst postmaster, Post Otfice, 127 St James h 324StUrbain ' ' William, laborer, 46 Delorimier av '• Wm., laborer, 283 Charron '■ Wm., storeman, 63 St Etienne EMIGRANT OFFICE for the Province of Quebec, E. Marquette, agent, 813 Craig Emlot Edmond, hair dresser, 37 St Lambert, h 19 Fortification lane " Napoleon, cigarniaker, 3 Berard E.MMANS T. A., manager Metropolitan Mnfg. Co., 62 Victoria sq., res Elm Bank, Lachine EMMANUEL CHURCH, Congregational, pastor, Edward Jay, sexton, St Catherine cur Stanley Emmett Thos., plumber, 732 Lagaucheti^re Emms Geo S.. clerk, 66 Cathcart Enio John, special agent for Travelers Insurance Co., 68 Dorchester " Wm., carter, 78 Gain " William, juu,, of Emo & Young, 260 Logau fMO A. YOUNC (Wm. EMO, Jr., • W.deL. YOUNC), MANAGERS United States Life Ins. Co., ISO St. James* Telephone 1828 « (4 (< 4( Emond Albert, cigarniaker, 82 Maisonneuve " Auguste, hatter, 3.52 Richmond " Augustin, lab(?ror, 135 St Albert CIeopha8,.Mr., stonecutter, 82 Malsonneuvo Cleophas, Jan., |)rinter, !»2 Miiisonneuve Ed., advocate, 730 Upper Sangulnet Ed., joiner, 323 Panet Frs., grocer, 425 .Montcalm Georg", clerk, 417 Wolfe Henri, carter, 95 Barn; " HermiMi.'giliie. joiner, 67 Craig " Guillaume shoemaker, 154 .Maisonneuvo " J. Bte., dopuly clerk ( ircuii Cf,,,,., „. Notre Dame, h 456 l{a,.hel "'*' ""' *' J. L. A., carpenter, 2 St .Vlphonse " Joseph, <}.T. R., !>2 Lusigiian E.MOND J()SKI;M hotelkeeper, II Bonseoouvs " Marcel, painter, 104 B:irre >= ""is " Michel, accountant, 47 Dorchester " Michel, painter, r 1,58 Visitation I! ^V^- ^^'oise, wid B.. 144c .Maisonneuvo Mrs. M., wnl J. Bte., 2 St Alphonse " Nap., laborer, 283 Manufacturers " Nazaire, laborer, 197 Desery " Nod, grocer, 39 Payette " Norbert, butcher, 1 a St Antolne market b ini Notre Dame ' " "'* " Pascal, carpenter, 207 .McCord " Pierre, carpenter, 26 Payette " Pierre, 191 Wolfe " Theodore, cigar maker, 313 Cadienx Empey C. P., 8 Bayle " Ursin, conductor G. T . R. , 10 Fortune PMPIRE, THE, iq ^ CANADA'S NEWSPAPER ACENCY, IIS St Francois XavieV, HENRY F. M, COLE, Agent, res 28m St Urba in St EMPIRE TOBACCO CO , John and G. H. Arcbibali EMPLj^»!MiA^Vn^^lM^S EMPSON REV CANON, M.A., clerical secretar, Diocesan Synod, 71 University ^'"e'*'? Sl'.'!"'*..'^ •'*'■'■''*'*''• laborer, 214 Chanioiain GEORGE, lumber dealer, &c., „tHce .i,ul yar1. 1125 St James, and cor Richmond and St James, h 50 Coursol " Wm., clerk, 50 Coursol Endicot John, fireman, r 55 Youii" " Jiimes, conductor G.T.R., l;t centre Engelke Mrs. Hannah, wid Henry, 16 St Ifvunlits Engelsted Arthur M., machinist, 3^^eaucha,np • " Enger Charles J., chlef_ inspector American steam boiler lus Co 27 Imperial building 107 St James, bds Richelieu Hotel 45 St Vin^^nf ENGINEER'S ACCOUNTS OFFICE G T K T W T.vT.,,^T?,!??.1^^*' engineer's accountant, 130 'st Etienne ENGINEER'S DRAWING OFFICE G. T. !! \V McNab, chief draughtsman. 130 St Ft ™iii> ENGINEERS' OFFICE, C. P. R., P.A. Peterson.hlef engineer, cor Windsor and Osborne ENGINEERS' OFFICE G.T.,<., ,;. p! aaunaforJ, ...xrr^T A'i'.*' engineer, 130 St Etienne ENGLAND F. It., M.D., physician and surguou, 545 Wellington * ' " George, painter, 292 Manufacturers ' Philip, engineer, 91 Campeau Enghsh D.,& Co., publishers Montreal time table, steam job printers, 30 St George David, of D. English & Co., 199 Bleary German and Polish Congregation Synagogue, John Moss, president, St Constant ..^xT.^;^?^"■• "^ '^^'^^^ English & Co., bds 28 Catlicart Il-NGLISH J., & CO., props. American laundry, shirt makers and geut's furnishing, U Driver hall hill " Richard, clerk, bds 28 Cathcart Engrave Jean Bte., trader, 485 Wolfe Euis xMrs. A., wid Nicholas, 415 Seigneurs Ennis Chas., foreman, 217 St Elizabeth " Edward J., of Ennis* Irwin, 165o St Hypolite Emus & Irwin, proprietors American automatic 4r« extinguisher, 260 St James jjjjNIS J. H., hairdresser and tobacconist, 1"3 Notre Dame, h 132 Amherat ALPHABETICAL 423 DIRECTORY. liitoiineuve lui Dert : Maisonneuvc iiisoiiiieuvo iguinet .Miiisoiineiivo t ii'cuii Court, ll."7 el [)hoii8e II 11 Bonset'oiii's cheater iition aisoiineuve Alphoiise ilurers •V utoine market, h 31U tte 3 Cadieiix 10 Fortune 'S NEWSPAPER :ois Xavier, M.COLE, Agent, .n and G. H. Arcliibald, ■iO and 788 Notre Dame ASSUKA.NCE COKPO- e, manager for Cauada, .A., clerical secretary liversity jhani'jlain r, &c.', (itlioe ami yatls cor Richmond and St loung I, i.t Centre lenry, 16 St Hypolite .St, .i Beauchaiuii :iv lector American steam Jiperial building 107 St Hotel 45 St Vincent bFiaOE G.T.R., T. W. loautant, 130 St Etienne >FKICE G. T. It., W. tsnian, 130 St Ktiemie I., P.A. Peterson, *Md K and Osborne li., !•;. P. aaunafoM, Stienne flciau and surguou, 'oii ifacturers Ipeau ., \ Alontreal time tame, ft George to., l!»!t Bleury ligregation Synagogue, ^t Constant rco.,bds28Catlicart luierican laundry, sUirt tuishing, U Uoiver hall ihcart fWolfe i Seigneurs lllzabeth Iwlu, 1050 St Hypolit« aerlcaa automatic nw Imes ,,.. and tobacconist, Ims Irst DOH- ES T L> li lit ( I '1 '« laborer, r «5 Young '« Michael, laborer. 11 Erie ffVoillKV OFKIOE G. T. U.. Chabolllez sq KVQUIKV OFFICE POST OFFICE, Anthony Lottna, man.ijjer, l'J,l St James Fnrlaht .iHini'."! H., saloon keeper, 12C Prince ". j!is II., saloon, '21 Ottawa I' Mil liael, laborer, 22 Grand Trunk <• Mrs. Hriilttet, wid John, dressmaker, 23 rivieres av Patrick, laborer, 60 City Councillors ENTERPRISE SIGN CO., THE, Manufacturers of SIGNS AND SHOW CARDS, The Popular Writersof Oil Cloth Signs, Show Cards, Price Tickets, &.C., 242 St James Rnhrien Alex, tailor, 12 Hermlne KOUllHliLI'! LIFE ASSUltAXCE SOCIETY OF ^ UNITED STATES, Seargpnt P. Stearns, manager; K. Fielder, oaaliier, 183 St James Erard Joseph, tinsmith, 704 Berri Erie Preserving Co., 26 » St James and St Catharines, Out Krly Joiin. carter, 20i Balmoral Krskln John C. machinist, 130 Congregation EBSKINK CHURCH, Canada Pre-byterlan, rev Louis H. Jordan, pastor, cor St Catherine and Peel " Thomas, storeman, 42 Sanguiiiet EsdaileCB., bookkeeper with J. & R. Esdaile, 253 University " J. came ESTATE JOSEPH TIFFIN, Walter Drake, managing agent, 61 St Gabriel ESTATE HON. CHARLES WILSON, J. C. Beau- champ, manager, 1 1 and 17 Place d' Amies hill " late Thomas Wilson, ,J. C. Beauchamp, manag- ing execut >r, 11 and 17 Place d'Armes hill ESTATES WM. WORKMAN AND A. M. DELISLE, M.Nolan do Lisle and Joel C, Baker, joint managers,23 Eraser buildliigs,43 St Sacrament Estingpr Etionne, trunkmaker, 133 Dutferiu Eston John, shoreman, 101 Fulford Ethier A., medi39 Notre Dame, h 341 Dorchester ♦' Leandre, butcher, 26 Dominion " Louis, carpenter. 80 Albert " Louis, 7.3 St Andrews " Marc, B.C.L., of Ethier & Pelletier, 29 St Denis " Miss Einiiie, seamstress, r 210] St Chs.Borrom^a- " Miss Marguerite, 1 Ste Agathe " Miss R., (Irt'Ssmaker, 198 Sanguinet " Mrs. Anna, will, dressmal I' "', i.i'''' V k-1 '" *•«■■! I ■ I ■i'] •' I Hi iti i' t> %1 Hii ' :i fl?i-F? it ■M ^S ■■ I t (>: l-u r -i 'i fe j;i ,.v,^;^,3. .3iji,,'i !; i f EVA ALPHABETICAL 424 DIRECTORY. EWI « « £UAKD & MACDONALD, inaiiulacturerg of stoves, rniiKf H ami f uniacen, harawaro, general hoiiBe furiiiHliiii^H, pluuibliig, tinsinilLiiig, etc., Ottawa liuililliig, 244 Mt Juiiies •• Mrs. tordelia, wlu John. Jr., 118 St Oeorge " Wni., of Kuanl & Macdonalil, KHi Mackay EUIIOI'KAN i;Xl'l East End branch otHce 202 Amherst, C. Auc-Iair, manager EVANS Ei)VVYN,1371 DoTchehter " Fred. W., of Wood & Evans, 55 Cftte St Antoine road, C<'ite St Antoine •• Gaspard, joiner, 298 Beandry " J. K., of Eviins Bfot.. b62 Sherbrooke J. S., & Co., wholesale clothiers, 15 St Henry James Grainger, com traveller, 02 Aylmer James S., of J. S. Evans & Co., Kosepr^, 1080 Dorchester James, manager Wlman's Collecting agencies, room 1(), 132 St James, bds Ualmoral hotel John, clerk, 55 Papinean sq John, laborer, 418 Aqueduct EVANS iMAJOK K. J., commissioner Trust and Loiin Co. 01 Canada, 20 St James, h 131 Mackuy EVANS & McoKEGOK, managers Canadian Branch Conmiercial Union Assurance Co., ltd., 1731 Notre Dame. See Adn insidt back cover " Miss Jane S., 710 Sherbrooke •• Mrs. A., wid Stuart, 113 Wind-or «' Mrs. Kate, wid H. Siigdeii, 9 Lome ay Mrs. L., wid A., 402 St Dominique Mrs. Rebecca, wid »., 50 City Councillors Nevil Norton, H. A. Sc, 21 Milton Owen N., draughtsman, 402 St Dominique Peicy J., clerk accountant's office G. T, R., and hou'v sec. Si George's society, res St Lambert Philip D ., bookkeeper, 240 St Martin revD.J., M. A. Anglican city missionary, 181 Oadieux •• Kobcrt, of Evans Bros , 1129 Dorchester EVANS AND SONS (Limited), WHOLESALE DRUGGISTS and MANUFACTURING CHEMISTS, 37, 39, 41, 43 and 4S St Jean Baptistest TORONTO, 23 Front st west ; BOSTON, 13 Central wharf; LIVERPOOL, Evans, Sons A Co. ; LONDON, Evans. Lescher A. Webb Evans Thos., storeman, 136 St Chart ';S Borrom^e •' 'i'hos., bricklayer. 14 Forfar EVANS THOMAS A., 710 Sherbrookfi " Ul., upholsterer, 1357 St Catherine, h 209 Panet EVANS WILLIAM, Seedsman to the Council of Agriculture for the Pro- vince of IQuebec, 87, 89, 91 and 93 McGiil St, corner 104, 106 and 108 Foundling, IMPORTER AND GROWER OF FIELD, GARDEN AND FLOWER SEEDS. Nurseries and Seed Farm at Cote St Paul, near Montreal. Fruit and Ornamental Trees, Shrubs, Roses, Green-House and Bedding Plants, Vegetable Plants, Small Fruits, Ac, hll3l Dorchester « EVANS VENERABLE LEWIS, M.A., archd,.aconn Montreal, rector St Stephen's church, chaulairin Lord Bishop of Montreal, 820 Lagauclietftra •' W. s., 3H Argyle av EVANS WALTER N., caHliier at FrotLinBham k Workftian's, Milt, n place, 21 Jllltou * """ » " Wni., moulder, 481 Seigneurs Kvans Wm. B„ of Evans & McGregor, OOC Sherbmnk» EVANS WILLIAM C, of Parker & V:va«8, office % William, h 2441 St Catherine ' "*^* * " Wm. L, jeweller, 107 St Jiypolite Evards Mrs. L., wid Arthur, 230i St Constant PVELEIGH J., A CO., ^ Manufacturers of TRUNKS, Sat- chels, Blacksmiths' Bellows, Por. table Forges, Ac, Oak-tanned Sole Leather Trunks, English Portman. teaux. nThe LEATHEROID SteeUllned Sample Trunk. Office and warerooms 1763 Notre Dame; Factory cor St Elizabeth and Vitrests Eveleigh Jos., of J. Eveleigh & Co., 137 Mackay Everett Francis, painter, Wj Rachel EVERETT J. C. , proprietor Amtrican rcBtaurant 63St James, h 01 St James " Mrs. Mathilde, wid Thos., 344 Jacques Cartler Everitt George, laborer, r 39 Centre Everston Edward, bricklayer, 02 Sebastopol Evrets F., painter, 109 Rachel EWAN ALEX., of Cantlie, Ewan & Co., 265 Drum- mond " A. W., of Ewan & Br< tlier, 161 Guy EWAN & BROTHER, grocers, 1073 St James " James, of W. Ewan & Son, 106 St Alexander John D., of Ewan ii Brother, 172 Chatham Mrs. Jane, wid Thos., 101 Guy Wm., of Wm. Ewan & Son, 6 Wood av,,OoteSI Antoine << EWAN WILLIAM, A SON, Wholesale CLOTHIERS, 650 Craig 8t EWART J. T., coal & wood dealer, 29Centrp,bl59Gny Ewiug A. M., with S. H. & A. S. Ewiiig, ii2 Sliuter " And. S., of S. H. & A. S. Ewhig, 22 McTavish " James.draughtsmau civil engineer's office C.P.B., St Rose " Robt., packer, 10 Pea lane PWING S. H. A A. S., ^ Manufacturers of VIENNA BAKING POWDER, MONTREAL COFFEE AND SPICE STEAM Mim, 65 St James Ewing Samuel H., of S. H. & A. S. Ewing, 100 COM des Neiges road " Wm., brassttnisher, 14 Pea lane " Wm., blacksmith, 94 Delisle " Wm., of Wm. Ewiug & Co,, 28 Park av I " Wm.,Ben.,in8pector North British and Mercantile | Insurance Co., 00eth and Vitre sts Ewan & Co., 265 Drum- ealer, 29 Centre ,li 159 Gnj , S. Kwiiig, liUShuler S. Ewiiig, 22 McTavish il engineer's office G,V£., A. S. Ewing, 100 C«tt J»ea laiie lisle lCo,,2dP8rkav , kh Britigb and MeroaBOU | Iberbrooke and 04 College warehouse, cor Common and ExamiiiiiiK Customs VXCVLSIOII FUR DYKINO AND DKESSINQ W (iUKS, H. K. Uiithiil, proprietor, 123 and 126 Vit.v. .Sir ado p It! FYchaiiiii" Bank of Canada (in liquidation), A. C.iiiipl>i'H, a, n. Kiutoul, I. H. Stearns, liquida- tatterumnker, 30 Lome av Jno., foreman, IG Overdale av. FABlU'; A: (iHAVEIi, French books, stationery and pa.ier hangings, agent* for the sale of French patent medicines, 1619 Notre Dame F\BKK (iLJSTAVE R., importer of hardware, sad- dlery, carriage furniture, &c., 268 St Paul, h 27 Berri " Misa Christine, 84 Visitation FABUli MONSEIGNEUR EDOUARD CHARLES, a. C, Archbishop of Montreal, Archbishop's palace, lAgaucheti6re cor Cathedral Fabre Mrs. Luce, wid R., 347 Lagaucheti^re <• lire. Marie, wid B., 152 L gan FABKIQIE OFFICE OF THE FRENCH CHURCH, P. Deiners, trustee ; Octave l.agac6, registrar, 42 St Sulpice F.iCTuKV INSPECTOR'S OFFICE, Louis Guyon and .lanies Mitchell, insjjectors, 688 Craig Facit Stanislas, joiner. 208 Montcalm FAFAKl) CHARLES, M.D., physician ajid surgeon, 215 Amherst F. X., civil engineer, 186 St Jean Baptiste Franco 8 X., paints, 147 St Lawrence, h 190 St Hypolite J. Bte., restaurant, 523 St Hypolite, h 626 do Jos., liotel, 945 St Lawrence, h 947 do Miss Alphonsine, dressmaker, 190 St Hypolite , Miss Artliemise, dressmaker, 59 Campeau Narci se, laborer, 46 St Germain FAFAKl) NORBERT, jun., M.D., professor of clipmlstry Laval Univerr'ity, 29 St Hubert " Norbert, joiner, 29 St Hubert " Prisqiie, barber, 196 Murray " Quettdn, tailor, 1503 Notre Dame Fagan Clis., ship laborer, 109 Nazareth " Hugh, carter, 74 Co. borne " Patrick, carter, 120 Colborne " Th()8.,^sworks, 119 Workman I Faguet Louis, policeman, .308 Sanguinet j FAHEY & CORMACK, proprietors St James hotel, 538 to 544 St James JanieMi, restaurant, 659 St James, h 657 do William, hotel, 36 Cathedral ' William, notary and professor at Jacques Car- tier Normal school, 18n2 St Cat heme ' Wni., of Fahey & Cormack, 644 St James [FaheyJohn Wm., proliessor Jacques Cartier Normal school, Sherbrooke near Visitation, h 1862 St Catherine I Failhay Andrew, laborer,, 154 St Etienne Faillant C'andide, clerk, 244 St Elizabeth Faille Amable, clerk, 114 ^ortier ' " Gedcon, printer, 155 St Elizabeth ' Hubert, laborer, 487 Centre , ' J., laborer, 75 Rachel iFaillis William, carpenter, 26 Balmoral I Fair J. R. , clerk. 40 St Famille ' John, pauiter, 402 St Lawrence John, jun., ot Stuart & Fair, 40 St Famille I T. . "^0^". 8«n. , accountant, 38 St Famille IFairbairu J. j., com traveller, 26 Uulou av Fa'rbalni James, foreman C.P.It., 157J Champlain '• John, broker. Temple building, 186 St James, h 1!>K Drnniniond " William, clerk. 157 Champlain FAIRBANKS & CO., manufacturers of Fairbanks* standard scales, Ora P. Patten, manager, office and wareroonis, 419 and 421 St Paul FAIRBANKS KUFUS, broker, C» St Franjois Xa- vier, h 111 University Fairle John, caretaker, 1!H) St James FAIIUE MHS. ANNIE F., wid James, 10 University Fnirley Hance, laborer, 2 Panet place Falrm.in A. N , manager Standard Steel Wire Mattress Co., 76t'aihcart F irman F., 287 Peel Falardeau A. .barber and tohaceoidflt 736 St Catherine " Alphonse. joiner, 24 PIcard lane " diaries, car er 109 St Maurice " Charles, foreman, 305 St Germain " Charles B., manager Canada Industrial Co., 2(i24 St Cath.rine " Elie, storeman, 67 St Francois Xavier " F., carpenter & joitier, 71 Si Paul " Jacques, carter, 47i Visitation " Jacque-i, carter, 71 Water " Jacques, jun., carter 47J .Montcilm " Jacques, sen., carter, 29 St Alphonse " Jeremie, blacksndth, 8 Marie Joseph '' Joseph, joiner, 485 St Dondnique " Jules, clerk. 475 St Dominique " L^on, boots & shoes, 725 St Catherine " Louis, plasterer, 2i6 Jacques Cartier " Michel, laborer, 147 Pantaloon Falbord Robt., architect, 6 Lafayette av Falconer Alex., of Robertson, Fleet & Falconer, 95 St Matthew " Geo., pattern maker, 66 St Charles Borrom6e " Kenneth, bookkeeper, 95 St Matthew " Wm., bookkeeper, 95 St Mathew Falkeiiberg, Duval & Co , ship & steamship agents, gen. com. agts., office 209 Coronussioners FalknerFrs., jun,, laborer, 58 Fullum " Frs.. joiner, 800 St Catherine, h 802 do Fallenbaum Osias, peddler, 1703 Ontario Fallinger A., engineer, 11 Hanover Fallon John, clerk Water Dept., 62 St Charles Bor- romee " Mathew. laborer, 82^ Colborne " Miss P., bdg hse, 145 Metcalfe " Mrs. Ann, wid Pat., i46 Metcalfe " Mrs. John, milliner, 157 St Lawrence, h cor La^aucheti^'re \: St Charles Borrom^e Falls Jaim-s. U. T. R., 27 Manstield Fameau Alidor J., importer, 249 St Elizabeth Famelai't Leon, journalist, 307 Sanguinet FAMILY HERALD (THE STAR, WEEKLY). Annual subscription SI.OO, payabie in advance; GRAHAM A CO., Pro- prietors and Printers, 163 and 165 St James st. Fanning Ed., storeman, 772 Napoleon road '* John, carmaker G.T.IL, 609 Wellington " >lrs M., wid M., r 314 St Patrick Fanteau Bazil Jos. fruits, 2 St Lawrence market, h 150 St I>ominique Farari Jean, laborer, r 222 Craig Faraud Cbs., boilermaker, 232 Riclimond Farhnon John, foreman, 114a Dufresne Fariu Olivier, milkdriver, 201 Champlain Farley John, jobber, 25 Moreau " Mrs. Helen, wid M., 330 German " Patrick, carter, 101 Coltjome Farly John, undertaker, 190 Maple Farlinger A., enj^ineer, 11 Hanoyer " M. J. , litter, 412 Seigneurs Farmer James, foreman, 147 Chatham " Wm, J,, gen. agent, 68 Coursol Farms S., bdglise, 2 Foundling Farnan James, laborer, 4 Smith Farney Pat., boilermaker, r 66 Hermine Farqnhar James, clerk, 229^ St Urbain Farquharson John, manager Montreal Biscuit Co., bds866 Lagaucheti^re " W. J. F,, mere, tailor, 36 City Councillors r < ! ; I t < r'^ 5 \\\rl\ n vUi FAU ALPHABETICAL 426 DIUECTORY. ,.-* f: i.V. i VJ i, . .*' Id i FARQUHARSON WILLIAM, MERCHANT TAILOR. Military Uniforms and FINE TAILORING a specialty, 135 St Peter, between St James and Craig, h 19 Torrance Farr John Stuart, tailor, 7!i4 Notre Daine " Will. P., I'.l'.i;., iiJ Plymoiilh Grove Farr.ir .l<>liii,i!K'>U,.;l St Lrhaiii " .lolin, l:i)ii:n.'r, Mil C'oloraue " L. K., I' .okkri |.alhoii8ie " JaihOB, com traveller, 10 Coursol " James, clerk, DeUsle " ilolin, laborer, r 160 Kicbanlson " Mrs. Ann, wid John, 2'2~i William " Airs. Annie, wid U., diessniaker, 252 Guy " Mrs. Jane, wid Henry, 100 CliennevlUe " Mrs. K . wid John, 282 St Martin " P., laborer, 414 Maple " Patrick, engineer, 28 Aylmer " Patrick, laborer, 174 St t rbain " Tliomai", enuineer G.T.H., 1 Fortune " Thos., glassblower, 22Sbaw " W. h\, telephone inspector, 1623 Notre Dame FARRELL WILLIAM, Wine and Spirit Merchant, 420 St Paul and 35 Capital, h 400 Sherbrooke Farrow Antoine, laborer, 55 r Champlain " Odilon, carter, r 56 Champlain Farthing Mrs. Mary M'id J., 64 Shearer Farthing Win., boilarmaker, 143 Conjfregation Fassiu Jos., engineer, 16 bt Alphouse FATT SAMUEL C, Accountant, Trustee and Com- missioner for taking AfTldavits for Quebec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Manitoba and Northwest Territories, Fraser building, 43 St Sacrament st, h 53 Bishop Faubert Alexis, bdg hae, 176 St Antoine " Ferdniand, clerk, 4;6 Drolet " Fred., laborer, 60 Prince . " Michel, fruit dealer, 26 & 27 St Antoine market, h 21^ Holland " Mrs. Celina, wid Win., 144 St Dominique " Neree, restaurant, 2625 Notre Dame Faucber Alexis, carter, 403 Amherst " Alexis, furrier, 243 German " Chas.. furrier, 405 Amherst FAUCHER & FILS, hardware, smiths' coal, carriage wood work and trimmings, 7!i6 to ^02 Craig " Moise, laborer, 222 Beaudiy " O., of Faucber & Fils, 129 Windsor " O., jun., of Faucber & Fils, 2.i2 St Antoine " Olivier.sen., of Faucber & Fils, 27 Windsor " Keal, blacksmith, 116 Barr6 " Simeon, joiner, 206 Wolfe " Urbaln, conductor, 77 Montcalm Fauchille chs., boolvs and smailwares, 1712 and 1714 St Catherine Fauchou Mrs. M., wid U., 20 Queen Faulkner Geo., assistant appraiser custom house, 31 Common, h 242 Bleury " H., barber, 381 Craig " H., hair dressing parlor, 47i Beaudry Faulks Geo., laborer, 1479 Notre Dame Faure Frun9ois L., trunkmaker and picture framer. 1378 Notre Dame, h 1374 do FAUSSK A., veterinary surgeon, 64 Lacroix opp Cattle market, h ii St Louia Fausse Alexis, carter, 101 Versailli ■ " Isaie, carpenter, r 1;<5 St Albert Fauteux Arthur, barber, 4;t>s Wolfe " Arthur, bookkeH|ier, 4h9 St Denis " B. il , trnit dealer, St Lawrence market h iw .St Dominique ' '"^ FAUTKltC KDWAKD, dry goods, millinery, drew ai/d mantle maker, 108!» St Liiwreiice, L i(i<,i ,i„ " KiiK.,policeiimn,54 IbtTville ' '"' " GiiHiave, iiiHiiranci' ii^'ent, 213 Cadieux FAUTKUX H., hardware, croekery and tapestry sro Notre Dame, Town ol St CuiifUDiide '" " li. O., clerk City Gas Co'y, 21 St T.ni*-ry " Henri, joiner, rA\r> I'pper SaiiKUiiiet FAUTEL'X LKANDKE, Importer and dealer in onal wbolcKale and ritnil, otticeaiid yard llUXuira Dame, DalhouHJe si], h 487 St Dominique " Alphouse, cabinetmaker, 784 St Dominique " Antoine, macbiiiist, r 21 St Henry " AUKUfte, laborer, 272 iMontcalm " Avila,niaiiufacturers' agent,room 2,132 St James h 95 Pallet ' " Augnste, laborer, .30 Jacques Cartler " Clement, tailor, 168 St Chas. Borromee " E. M . , accountant, 108A St Denis " Ed., butcher, .566 Wolte " Edmoiid, bookkeeper, 272* St Antoine " Edmond, butcher, 1124 MiBnonne " Edmond, of Favreau & Frtre, 95 St Martin " Ed w .T., paint store. 1 188 Ontario, h 413 Champlain " F<51ix, shoemaker, 677 St Lawrence " Gustave, electrotyper, 103 Koy " Honore, policeman, 12 Uivard " J. Bte., tailor, 580 Wolfe " Jos., bricklayer, 854 Mignonne " L., joiner, 275 Visitation " Ls., fruit dealer, 145 Dufresne " Louis, 36 Labelle " Louis, furniture merchant, 88 Panet " Louis, machinist, 132:t Mlenonne " Louis, new & second hnncTstore, 1249 Notre Dame " LouiH, saddler, 463 Beauilry " Louis, tinsmith, 457 Panet " Maurice, foreman, 178 Craig " Mrs. Josephine, wid Frs., 733 St Catherine " Mrs. Mary, wid Mtdeiic, 283a Malsonneuve " Mrs. M., wid Francis, 4i St Douiiniquo " Nap., laborer. 139 Hallway Track " N apoleoii, of Koy & 1- avreau, 1140 Ontario " Ubalde, grocer, 161 Champlain " Urgel, furniture, i:72i St Antoine " Napoleon, laborer, ll.';4 Notre Dame " Wilfrid, laborer, r 241 Centre Fa\ ron Olivier, joiner, 434 Wolfe Fawcett Jos., cheesemaker, 39 St Alexander Fay J. F., of Fay & Malboeuf,500 Craig " & Malbneuf , tailors, 246 St James Fayette Ktienne, painter, 734 Berri Feare Robert, storeuian, 105 Nazareth Featherley Harlem, laborer, 949 Ontario FEATHEKSTON A. M., boots and shoes, and CRL ticket office, 507 and 509 Craig, 1 St Lawrence, and 2243 St Catherine and 1 victoria, L3iSl FEATHEKSTON G. H., boots and shoes, 2371 St Catherine, bds 17 McGill College ar " G. E., clerk, 85 University " J. W., bookkeeper, 85 University " W. H., civil engineer, bds 766 Sherbrooke Featberstonhaugh C, clerk, 3 St Edward •' Ed. C. B., bookkeeper, 51 St Mark Fecht Mrs. E., wid Ls.,8 Aliltou Fecteau Louis, carter, 18 St Urbain " Moifse, carter, 14 Champlain FEDERAL LIFE ASSURANCE CO., T. H. Schneider, gen. agent, 180 St James FEDERAL TELEPHONE CO., Limited, Wm. Casals, pres. ; James A. Wrient, manager; factorj, 30 College : general office and excnange, Stock Ezohanxe building, 11 St Sacrament FED FKR ALPHABETICAL 427 DIRECTORY. FIE Libert olte t Uoiiia iwrence market, h iv) jomlH, millinery, dreij I St Liiwreiice, L lubl do ille , l!l;! Ciwlioux •kery aiul tapestry, 3i;2 it ('uiit't|oinlu ■, '2\ StT.iiiery ■SaiiRuiiiet rter aiitl dealer In enal, nice ami yard 1411 Xoire 4K!I Eii ]>enli« lints &f., Ilil3 Ontario inibord id f ruitrt, 82 St I'aul re lvalue iitaiia I'lesslB jod & coal dealers, 106 iiiiig iaitation r, 441 Laval av niiiiique 1 184 St Dominique St Henry )iit<'alni ;eiit,ruom 2,132 St Jame), queM Cartier ;ha8. Borromee it Dtuis m St Aiitoine Migiionne Prtre, (»5 St Martin . Ontario, li 413 Chanplain t Lawrence 03 Roy Uvard L« jnonne 1 Fresne i,nt,88Panet lignonne store, 1249 Notre Dam idry et aig , 733 St Catherine , 283a Maisonneuve St iJouiiniquo ,'ay Track reau, 1140 Ontario mplain t Autoine Notre Dame mtre oUe St Alexander ,500 Craig St Jamea Berri azaretli )4!> Ontario B and shoes, and C.F.B. BO'.t Craig. 1 St Lawrence, le and 1 Victoria, h32St ots and shoes, 2371 St lill College av ty niversity IsTCe Sherbrooke 1 St Edward , St Mark on irbain pECO.,T.H.Sclmeid«, >., Limited, Wm. Casals, ght, niaiiager; tum fee and exchange, Stocit fst iiacrament Fetlefky P. W-, tailor, 26Ha St Lawrence Fee.Iiihii.ninciilnlst, lOTJ Bleury FEE & MAKTIN, dealers in furniture, spring beds and bedding, from Ml to ;iH7 .>t .lames " W. K', of Fee & Martin, 40 Coursol FeiU'V 'I'lhii H.. foreman, 27 Balmoral Fet-ney B., bollormaker, 40 Urand Trunk " ,iohu VV., re»aiiraut,Hfi!tSt.Ian>es,h23Que8nel I' Koner, contractor, 27i St Kllzabelh •' Sam , machinist, 4(i CoiiKregation " Tliomas, conductor (l.T.K,, isKdlnburgh " TlioniaH, manager, IWi St Andrews Feiiaii Peter, bdg hse 22 St Antoine •' \Vn>. E., fancy goods and jewellery, 135 Bleury FeU'li C. K., color maker, 57r> Seigneurs Felix Adolphe, machinist, r 10 St Vincent, h 612 Upper SaiiKuinct Fellftv Ernest, bookkeeper, 170 St Chas. Borromt'e " Louis, cutter. 170 St Chas. Borronn't) Felkan .John, machinist, (iO'J Upper Sanguinet Fdkiii Miss Annie, 220 Bleury Fellon -lohn, storeman, loo St George Fellows Medical Mfg. Co. (limiteil), pharmaceutical ch«nil8ts..'l.'i(iSt Antoine, and4!? Vesey st, N. Y. Felmer P., bookkeeper, 077 Lagauchetiire " Thos., blacksmith, ,359 Hi Hernia Felstcin Geo., merchant, 169 and 177 St Doniinique " Mya., merchant, IV) St Chas Borromde FelteuL, tailor, 18 St Chas. Borromee " Louis, tailor, 227 St Lawrence, b 12 Dufaux lane " Michael, joinor, 18 St Charles Borromee Feltoii ?;tieinie, laborer, 10(1 Versailles " .lohn \y., plumber, 76 Mullins FKMALE PlilSON, 182 Fullum Fen Michael, i raveller, 18a Wolfe Feiiiou Mrs. H., wid E., hotel, 12.'"> CommissionerB Finloii John, fireman, fiO Hermine Fenly .lames, restaurant, 2606 Notre Dame, h 2604 do Feim William Hemy, painter, 5a Centre Feiiuell .lohn, storenmn, 06J St Constant " ,Iohn, carter, HI Nazareth " Michael, policeman, 132 Young " T., conductor G.T.R., 157 St Ktienne Feimer .John, laborer, 15 Balmoral Fenoglio Alex., customs otttcer, 452 Dorchester Fi'iitim .J. W., clerk, 60 Mackay Feuwiik Arnold G., of Fenwick & Sclater, 51 Victoria " Chas., S M.D. physician and surgeon, 2356 St Catherine FENWICK GEORGK E., M.D., physician and surgeon, professor of Principles and Practice of Su.-Kery, .McGill University, h 2356 St Catherine Jas., blacksmith, 192 St Hypolite rev K. M., pastor Zion Church. 24 Park av FENWICK A. SCLATER. ASBESTOS WAREHOUSE, 42, 44 and 46 Foundling st, Montreal, J Manufacturers and Dealers In Steam- [ship, Railway and Engineers' supplies Proprietors the Montreal Tent, [Awning and Tarpaulin Company, [Phoenix File Works, American Cot- Iton Waste Company, Dominion Boiler [Covering Co. [Fire Hose and Fire Department supplies iFenwick W. I., stock broker, 3 Stock Exchange, 11 I St Sacrament, h 106 Mackay, telephone 1576 IFprguson Alex., hosemaker, 607 Craig " D., of ,L s. & D. Fprgu M. K., inuiinfiictiiror, C><4 Dorolu-sttT •• W. A., of Fii'lil HroH. & Co., liKl Mii.i(trti»lil Fiolder It., onshUir Ki|iiitnhlo Llfo Asminince So- ciety of the Uiilleil StiitoM, 114 St Juiiium, h r>T<'l .St l>., HU>ve mounter, bd8 flliS St Jamos Fieiiniii Miss C, 54 St llerniird Fito llul)ert, ICi; Clmiuplaiii •< lliiltert. clK't'iniiker. 107 Clmm|ilain " iJnines, 8hoenial<(;r, l.V.' \'itr<' " Tlioiniw. «hoenial«t'r, l!> llenniiie Flgjibv Fruiu'iH, hfiriioMsiiiiiltor, iwi Wellington " Sirs. Mary, wid .lam Maisonneuvo " Arthur, laborer, 14 Leclaire av " Aza. , slater, 101 Duquftte lane " C, of Filiatrault & Lesage, iiis.t St Lawrence FILIATKAULT FERDINAND, groceries nnil pro- visions, 172 St I.jiwrence, h 174 St Lawrence " Flavien, M.D., of Lecavalier & Filiatrault, registrar for the counties of Hochelaga and Jacques Cartier, 63 St Gabriel, h 14 Albiua " Gngoir.', machinist, 68 Canipeau " Jos , (i.T.R., 303 Charron " Jos., blacksmith, 1G-' German " Job., P.O. clerk, 272 Panet " I^'on, mason. IHO Sanguinet FILLATRAULT & LESAGE, fancy and staple dry goods, 285 St Lawrence " Louis, tanner, 14.57 Ontario " Mrs. M., wld Chs., r 111 St Cbs. Borromoe " Z., hatniaker, 53 Dominion Filibevt L. Ed., barber, 148 Charron Filio Pierre, laborer, 4it4 Laval avenue Filion A., of Fillon& Fortin,50 Moreau •• Alcibiade, grocer. Cadieux «' Alex., clerk, 392 Wolfe " Alexander, bookkeen^'r, 661 Ontario FILION ALEXANDER, prop, of Drover's hotel, 661 Ontario, h 659 Ontario " P. X., joiner, 42 -t Constant " Ferdinand, laborer, 9-'^ Chatham & Fortin. grocers, 50 >lorcau Geo., collector, 13 Sanguinet Grcgoire, laborer, 205 Aqueduct Hem! D., mail conductor, 119 Sanguinet Honon^, com traveller, 119 Sanguinet IsaVo, clerk, 50 Moreau Jacques, laborer, 88 Panta1<>on Joseph, clerk, 1.56 Pautalion Jos., foreman. 2*'* Fullum Jos. , laborer, 128 German Lt^on, laborer, 4s6 St llypolite Louis, grocer, 124 St Andr6 Louis, baker, 439 Lavitl av MtWard, engineer, r 28 Poele lane Mrs. E., will J. B., 125 St Louis ISlrs. G., wid Jacques, 1040 Ontario Philibert, carter. 579 Marie Anne Pierre, stonecutter, 94 Pantal<^on Olivier, finisher, 213 Barr6 P., of Filion & Fortin, 60 Moreau " Thomas, joiner, 15 Froutenac lane Filteau Ferdinand, tanner, 239 Lagauchetlfere " Henri, clerk water works dep., City hall, 1539 Notre Dame, h .115 Berri Joseph, laborer, 633 St Hypolite Lazare, laborer, 34 Moreau Napoleon, gilder, 171 St Dominiqud Octave, engineer, 43 St Lawrence ti << << 4J Find liouli, laborer, 254 Poiipart Flndlay A., caretaker St Gabriel Protestant ichmii 62 Rvde ""'• " G. II.,clerk,49MPtcalfo " J., Inspector of public works, 49 Metcalfe " James, laborer, r 212 (>ttnwtt '• John, Jun.. cliirk, 49 .Metciilfe " Robert, of Wright & Flndlay, 3012 St Cathoriiif Cote St Antoine ' " W. E., ca-hler New York Life Insur. Co .Metcalf " Wm., machinist, 42 Craig Fineberg Z., dry goods mercbftnt, 116 ChennevilU> Flneglass HroH.,new and second hand store, I'.'iUi Notre I >anie Flnel Mrs. Aug., wld Chns., laundress, GiVl l.agauchi> tli're Flnerty John, lalwrer, 74 St Charles Finkel^ton .Moses, com traveller, r 80 German Finlay Alfred, contractor, Irni Dutl'urin " John, stove maniifucturer, "87 St Antoine " M. R., pork packer and provisions, 44 and 4 Grey Nun, h 91 St .Matthew " Martin, carter, lliiColborne " Robert, 50i St George •' Robert, produce merchant, 91 St Mathew " W. C.,clerk,2BI:*hop " William, engineer, KM! Parthonals Flulayson A. M., of Finiayson, llirscta & Co. i Conway ' " Alex., of Elliott. Finiayson & Co., 8 Coiuvay " D. M., machinist, 292 Liverpool " Donald, policeman, lOChamplaIn FINLAVSON, inRS(;H A CO., whole.s.ilo wines anl spirits, 46, 48 and 50 St Sacrament '• John A., of T. M. Brvson & Co., 61 Tupner FINLEY F. G. , M.I), physician, 801 Dorchester " John, porter, 64 St Gabriel FINLEY SAMUEL, late of Gault Bros. & Co., 2 Bishop " Wm. C, dry gooils. 2 Bishop Finn Andrew., horseshoer. 59 St Maurice, " Daniel, carter,;(o Chaboillez " David, 9ho«'cutter, 75 Dalhousle " Edward, laborer, 141 McCord " Geo., painter, 101 Drolet " Miss M., select school, 258 St Elizabeth " Miss Marv. seamstress, li'6 Prince " Patrick, laborer, .36 St .Martin " Patrick, musician, ;«8 Wolfe " Thomas, brasstinisher, 181 St Urbain " Timothy, trader, centre St Ann's market, h i' St AlexHnder " Tim. J., foreman GazettP,42 Mance " Wm., broommaker, 30 Chaboillez Finnegan John, milkman, 161 Notre Dame " Mrs. Marion, wid .lobn, 243 Ottawa " TTios.. foreman, 188 MeCord Finnell M., engine driver, 288 Charron " Patrick, r 99 Dalhousle Finnerty John, clerk, 198 Ottawa " Michael, laborer, 52 Gain FINNEY TliO.MAS, collector, Hamilton chambers, 17 St John FINNIE JOHN T., M.D.. L.R.O.S. Edin., physician and surgeon, 1.37 Bloury Finnigan Felix, fancy goods, 137 Lagauohetiure Finnin Peter, G.T.R., 77 Bourgeois Flnzel, A., upholsterer, 20 Berthelet " Friedman, engraver, 80 Mance " Peter, of J. Harris & Co , 140 Gorman " Peter, upholsterer, 144 German FIRE ALARM TELEGRAPH DEPARTMENT, F. H, Baiiger, 8Ui)erlntendent; K. X. Gauthier, assistant; James Ferns and James Wills, tele- graph operators, City hall, 1.1.19 Notre Dame FIRE AND POLICE STATION, Town of St Henry FIRE DEPARTMENT, Z. Benoit, chief ongiiieer; Francis McCuUoch, Jean Naud, Ed. Jackwii, and Joseph B>'auiiou, supply otfioers, office City hall, 1539 Notre Dame FIRE INSURANCE ASSOCIATION Limited, OF LONDON, ENGLAND, SIR DONALD A. SMITH, M.P., Chairman ; J. KENNEDY, Manager, 47 St Francois Xavlertt FIR FI3 ALPHABETICAL 429 DIRECTOllY. FIT iol ProteitUnt tvhool, k«, 40 Motcalfo ■va Ifi' iiiy, 3(»12 St Ciitheriiif., k LIfu IitBiir. Co., 40 it, 116 CliKniievllW 1 liHDil 8toiu, l'j:i)> Notre lUiulroBS, G;i;i l.Hgaucho- inrlea i-r, rxn (Jernmn I )utt'uriii r, "K7 St Antoiiie I iirovisioiiH, 44 and 4 thew lie it,»lStMnthow nrthoimifl son, llirsch & Co., i (Oil & Co,,8CoUAay rerpool tiHiuplain JO., wliolesale wines an.l t Sacrament II & Co., til Tuiiper Ian, 801 Dorchester iel auUBro8.&Oo.,2Bi8hop liop i!» St Maurice, illez tlhuusie :Cord t :,58 St Elizabeth lii6 Prince artin I'olfo 81 SI Urbain St Aiin'8 marltet, h 41 tp,42 Mance Plial>oillez Notre Dame 24.3 Ottawa tord Charrou ^^w& ■ lor, Hamilton eliamben, [r.O.S. Edin., pliyslcian pry 1137 Lagauolietiere l-geois Irtlielet IMaiioe [ , 140 Oovman fierman „ „ „ h DEPARTMEST.F.H. lent; F. X. Gaiithier, |iB and James Wills, teie- lliall. l.');'.!l Notre Panw ViON, Town of St Henry £enoU, cliief eiiKineer; leanNaud, Ed. Jiwkson, y snpply otacerB.oftcfl Jame ASSOCIATION ioON. ENGLAND, A. SMITH.M.P.. Chairman ; lanager, rrancols Xavlerrt Tiremeii'i* KiMievoioiit .Vtmoclatlon roomH, Central Klro Htatl<>ii..lohii K. N'olan.Kuardlan.Oll Craig Plreiiien'K hall, tlolin K. Nolan, guardian, Oil Crul|{ I.1r.'iiurrtrlan, il07 Criilu Vire St'itimi No. 1, H''H. chief .laukHoii, dohii b. Ni'lan, captain; Thou. Mc^Iahon, U. Iluiuiett, ,^)^. (illiiiour, .laine» Cloraii, VV. t'lioxter, (liiirles Mc.VlllHter, .John Tavlor, .1. Kndioott, L. Olmrron, Henry King, Kd. Brennan, M. Hiiblard, Ant. Pigeon, V. Kinjf, ttrcmon, Alux. Fui-KiHoii. hoHi' maker, tl07 to ill.'l ''rai« " No. 2. iHniid HUhoo, captain ; milvane corps : ,l(ilin Hci'klni!liHin, ctintain; dohn i^airnH, Patrick l*aly,Dinlel (>utlirlo,daniei4 Connitetit, KoUt. ("alms. Andrew Grant, Philip OUmon, and T. Kinifher, Hrfinon, 40 Stdabrlel " So. ;!. F. Mcl'nllough, asHt-chlof, .lanioH (Hlhert, Ciiptiihi; Thox. (}allaj{lK'r, T. H. lloKaii, .folin MoMiilrc, .lolin Tlioniiw, and John Crowe, tlrennMi, MC. iind I'lH Wellington " No. 4. Cli'ophiw DuliolH, captain ; VVm.nrltt, Jos. Conrval A. Dub -Is, i^t^on Ut'llofeuille, O. Vlaii, ami Ueo. Henoit, Pierre Prevost. A. BrWire, A. K-pey, N. Oougyon, J. B. Gravel, firemen ; 15 Chablilllez sq « No. 5, Wm. Mann, guardian ; John Gordon, John Brophy, lUch. Barton, Kr.incis Carroll, engineer, Albert Powiiey, 2122 St Catherine " No. i'«. JoH. Nund, captain ; Pierre Richard, John Nanii, iun.,Ovlla Dufrosiie, Paul Clm- re.tt, M:iKim.' Prezfau, (ieo. DagtMiais, Sylvain Ciirpentlpr, Heriiieiiegilde Colloiette, and Jofl. Itlchard, ttrenien, li",!)! Ontario " No. 7, .lames Doolan, captain ; P. Desy, elohii Marlow.Mohn Benolt, firenn'U, 3 Daihousiesq <' No. s, J. T. St Pleire, captain ; Alph. Naud Moi'so Auinoiul, Peter Vorinetto, Jacques, Laporte, D. Cyr, I^ouIh l.iussier, Denis I>«M»6eii, and (Miarlps GIroux, tironien,f)l Craig " No. !t, Tho.s. .Mangan, captain ; Robt. Wiggins, John O' If cam, .lames McHugh, J. Booth, and JoliuO'Rourke, tlremen; wm. Pattoii, engi- neer, lid Centre " No. 10, Wm. Sparling, captain ; William Mo- Donaltl, W. J. McCuUough, W. Elliot, Hy- .Johnston, and Walter Mattuews.llremen, 2623 St Catherine " No. 11, Isaac lioch, captain; M. Dusault, N., Larrlvo and Art., Peltier, .J. O. Brault.B. Mell- leur, tlremen, 1218 Ontario " No. 12, Johnson aiitchell, cr.ptftin ; P. Mo Do nald.N. Dueap, Wm. Smith, and J. Sheeran, firemen, :!(I8 and 310 Seigneurs " No. l:i. Nap. Pelletler guardian ; Gilbert Garand, P Gagiion, F. Thibault, Charles White, and A. Landorman, firemen, 41, 43 and 4.'>jDe8ery " No. 14, Jos., Iteneau, captain ; Rodrigue Col- leiette, Freis Xiivier, res St ambert " Mrs. W. I.., wid Wm., 02 St Famllle Fisher Koswell 2*^ Mc I'avsh FISHER SAMUI>:L, engineers', steamtttters' and plumbers' supplies, 57 St Sulpice, h 2J Cadieux " Thomas, painter, 2i*4 Amherst " W. B. , cashier, 218a St Antoine " W. E., clerk , bds 742 Lagauchetlere " Wm. Hamilton, com traveller. 32 St Luke Fisk Henry, J., of Henry J. Flsk & Co., bds Windsor hotel, Dominion sq, summer res Liichine FISK HENRY J., & CO., importers of leather and findings, 12 Lemoine " Newell, L.O,S., surgeon dentist, .5f< Beaver Hall hill, h217 Greene av.Cote St .Vntoine Fitzgerald Bernard, laborer, (5 St David lane " Francis, ,50 St George " J., bnissttnisher, 140 Duke " James, laborer, 43i St Patrick " James.laborer, 2i:i St George " J .hn, carter, l.'J7 Dulhousie " John, carter, 17s Williaiu " John, laborer, 167 Chatham " John, lab >rer, 24 Forgue av " Martin, braasliiiisher, 2!)9 water Michael, ialiorer, 40 Quesnel •• Miss Annie, 1.57 Mance " Miss S., of Misses Fitzgerald & Co.,157Manoe " Morrice, shoemaker, 32 Ottawa " Mrs, C, wid J., !»4 Young '• Mrs. K., wid J., 1.39 Ottawa " Pat., jail guard, S^a Maisouneuve '• Pat., waiter, 15 Jurors " Redmond, iiressman, 9 Vereh6res av. " ThoB., clerk, 61 Anderson Fitzglbbon Albert, student, 5 9 Lagauchetlere " Henry, machinist, 549 L.-vgauchetiere " James, laborer, 549 Lagauchetiiiie " James, carter, 185 Canniii^i " Maurice, laborer, 135 Chatham " Mich., customs ollicer, 519 Lagauchetifero " Michael, 226 St Muriiu 'HI 'J Kl P^^' y l.t !«4 ( I I . (■■( ^ I ■ SI t « ;»v» I f' , « lli^j p '« Kt; r II M F !*: ',■ 'I t* -!*■>-.; - .f ... I-. -i 111 ''* -"^'^ FLE ALriunKTiCiiL 430 directory. FOI FltiKll>l">i> Mli'liiitO, oi Tliduret, FItiglbboii A Co., 114 81 Kainilln " K ,Hm'ii -^n SI l»(rrr, 151 McCord Joint, |iiiiiliiy ilualur, St Aim'ii timrket, b 126 St Miiiiric" Miittluiw, lultorcr, i;l'I t'rn\g Miiliin'l, liilmrnr, '2 I'niuit i< II • t I) MlHH llrlilupt, liiuiiili'cHH, 4(1 llorinlne MrH. will .TlUIKlM, ti! PleHKlH Mr-', Kalf, wlil John, lii.is I >nrolu'Mter i'lit., lockiiuiHU'ri ni CollxTiu) " I'litrlck, ulet'trli'lim, 14J PrtiicA *< I'oltir, U4 Moiitciilin " T.. M. I).. 71 St llvpollUi " \Vllliiiiii. ir>n Klfharttoii " Will., onrttT, r 17 Sliainiinti FitzHliniiiiiiiH Mr». ('., wltl H.. Kr., of New York, bd.s Wliidsor Lotol, Doinliiloii 8(| " Tlios., Iiiliorcr, 1^7 Prliioe Flanilmrt Mib., A., ;t3 Fortlllcatlon lane FLANAOAN HIUiS., livery and boiinlliiK stableB, 97, ii!) and 101 ,lurorti, fiiPiiiL; Victoria Hq. " Geo,, t'liL'inetT, 3!ti St I'liillii " (Iforgo, iiookkeeper, at Uicliinoiia sq il., ofKlaiiaKaii nro8.,7()!) Dorchester i( II " .loliu, hotiilknepor, L'5'2 Solgiiuurs *' .lohii, laborer, '.;3 Prince <' ilohn, milkman, 4K(i Cadlenx " .lohn, pliiinbur, 2(I2 St (Jeorge " Micbai'l M. J., bookkeeper, ir>5 8t George " Mrs. Kllen, wid •lames, lo:! Prince •* IMrs. M, wid .I(din, 70 Farm •' T., moulder, 2W SeijrnoinH " Thou., carter, 2'.'8 William " W. .1 . machinist, 4!i4 Albert av " Walsh laborer, 133 Young " Win., 740 Oorchester " Wm., of Flanagan Hros. 18 Ardprson Flannery Mrs. M. wTd P ,37 University " 1*., boots and shoes, 2132 Notro Dame " I'atrick, foronian. 7'J t;olborne Plannigan Bernard, jidncr, 21 St Vincent " Clias. .J., auditor C. P. R, 215i Chatham " Geo. , laborer, 23i» Island " 11., clerk, 12(1 Ottawa Mrs. C'ath., wid E. H.,37 Dowd Mrs. .lulla, wid John, 12(5 Uttawa " Pat., engineer, 1 .6 Ottawa «• Wm.,laborer, 202 Ottawa " Wm., butcher, 17 MrCord riawii Thomas, printer, 5731 St Dominiqwe Fleck rev James, pastor Knox church, 860 Lagau- chetierc " rev. Thi'odore, S. J., 142 Bleury Fleet Charles J., of Robertson, Fleet ft Falconer, 33 Ontario av. " George, beater, 8 Munro •' John, cabinetmaker, 27 Paris FLEISCHMANN & CO., Manufacturers of COMPRESSED YEAST, Factory Depot: 70 St Antoine Represented by JOHN STEWART, h 33 Coursol Fleming D. A., com traveller, 87 University " Jas., clgarmaker, !)iU Inspector " John, toliacconint, 3(6 St Lawrence " Mrs. Bridget, wid John, 23<« St Catherine " Mrs. E. , wid Charles, 97* Inspector FLEMING RICHARD P., civil engineer, of Montreal Sanitary Association, Stai.ctard building, 157 St James h 63 Bishop Fleming T. A., Hcrountaiit, Masnuy MaMifnotutL " Will., iiiDNHeiiger, 'iK4 German " Will., carrliigeinHker, Nl.t Wolfe Fl< sqiif Mrs. wl.l J. lite., 43 Chaholllci! sq Flelfher C. I' , marble r, M AiidfiMon " « Jian., I'oiii irav., 477 l.agauchiilKre " G. C., tlerk. in?! Ontario " John, bricklayer, in Jean " JoHcpli, braHKlliiiiihcr, 177 Canniiig FLETCIIKIl l,IKl^T-< OI, JOHN, C.M.d., „,„ ,, irlct paymiiNtur, Drill ilnll, Cralu h vri oiiliirio "' '"'♦ " Noriiiuii, Htatloner, I4(tst Lawrence " Will., car|ieiiier, 4m City < oiinclllorH Fleury A., of Heiiry & Hoiitlilljlcr, 170 St Chrlitorh. •' Alexis, trader, !I47 Ontario '^°' " Aiiii'dee, Htorciiian, 40 lii'rard FLEURY & HOUTJIIIJ-IER, laiicy and »tanl« dn goods, LMHI Notre Dame "^ ' " Ftirdliiaiid, laborer, 211 Descry " Ji s., lalMirer, Wii Panut " Niip., hlioemaker. 52 St Louis " Pierre, laborer, 211 iiesery Flint Alf.,C. P. R.,a:mHlbeiiiia " Geo. II., lonriialist, 2 McGlll Collene av " T. R., of Williams, Flint &(«..,(( Hlilmmml in Flockton A., aruhllcct, 3 Place d'Arn es Lill h luo Uiirnside Place ' FIoimI Martin, inouhler, 2.323 Notre Dame " Mrs. M. A., groceries, IMI llleury,h 2 Dowd " Mrs. Mary, lidg. hse, Mfl Hleury " Patrick, cooper, 1(!7 IVIcCord ' Pat. •lohn, moulder, 1^7 (irand Trunk " 'I hos., laborer, 9f» Suzanne Florence Alfreil, laborer, noti St Domliiiniie " Charles, P. O. clerk, 282 St Clirlstophe Floreni A. D., manager, 1070 Ontario " E. N., bookkeeper, 1070 Ontaito FLORENT MKS. A. D., millinery, feathers, flnweu ornainents and ribbons coiiHtaiilly nii hHnd' high class goods a specialty, 1068 Ontario h 1070 Ontario Flounder Henry clockmakor, i B5 St Maurice Flour Inspector's otHce. L. A. Boyer, inspector P Rousseau, dep. inspector, 210 Coniniiiniioiieri Flower Henry, ulasteier, lOM Collwrne " .lohn, stationer, 24 Brock " Wm., 22 Doichestor Fluet A., clerk, 3!) St Louis " Jos., shoemaker, 30 St Leuls " Mrs. M., wid Jos., 31) St Loulfl •' Telesphorc, shoemaker, (13 Montcalm Flynn Daniel, laborer, 221 Canning " E. P. , policeman, 43 Vallee J. ."^.,drj ry goods, 28 Chaboillez sq .Tohii, clerk O. P. R., 80 St Monique John, stiiremaii, .30 (jueeii " John B. I., clerk St Gabriel market, h 383 Wel- lington " Jos. Ignatius, secretary Health dcpnrtment 1530 Notro Dame, h 1750 St Catherine " Joseph P., street inspector, City hall, 1939 Notre Dame, h 112 Dorchester " L. , hotelkeeper, 31 Chatioillez sq " Michael, conductor G.T.R., IMCongiegation " Michael, waiter, 722 Lagauchetiere " M iss E., milliner, 1748 and 1750 St Catherine " Mrs. A., wid P., 21!»i 81 Martin " Mrs. tlulia, wid James, 44J Aylmer " Mrs. Mary, wid John, «51 St James " Mrs. Mary, wid .John Jos., (i2 Bonsecouts " Patrick, bartender, 12 Cathedral " rev. Eilraoiid, 32 Basin " Thoman, customs officer, 74 Vailee " William, carpenter, 39 Arcliambault lane FOGARTY & BROTHER, boot and shoe lnan^ft^ turers, wholesale department and retail store, 245 St Lawrence ami 1004, ItioO, 190((, llilO, 1912, 1914 and 1916 St Catherine, office 19W St Cathe- rine " Jeremiah, of Foparty & Bro., 23 St Famille " M. W., of Fogarty & Bro., 410 St Denis " Miss B., liiil St Urbain " Mrs. A., wid F., 205 Richmond " Pat., bookbinder, 257 St Urbain " Patrick, foreman, 77 Delisle Fogerty Mlcliael, laborer 26(i Parthenais Foisy Adelard, mason, 347 Champlain " Amable, carrlagemaker, 76 Beaudry ALPIIAUETICAL 431 DIRECTORY. JOR MiiMMuy Mttiiudtvlurlao H vui8V AUIS'I'IDK, coninierclnl ntiit fniu'v ^ ^M iirliitiir. ..'Ih4 Notre Daiiio, iinar Moiiiitalii iiinti Wiilfo liiih/ N(| Ml AimUmmou II 7 ('iiiiiili>ff IHIN. C.M.O.. «.,. ,11,. Ill Mnll. Criilg, h lo;, t LAwrciii.'e (iiiiiit'llldrM tlllur, 170 St Chrlitoph« io i-riird I, iitiicy and utapledn IIU iH'Hury Louis try I'll in (itllColleuoav l& (11.. 11 lUclinmiiil nn lice d'ArM e» hill, L loo Notru Imino I IHoury, h '2 Dowd IJloury L'ord i iiniiid Trunk me I St Poniiiilqiie St (JliriMtuiihe ) Ontiirio Ontiiifu Unery, fcntliers, flower?, oiiH fiiiiHtlililly on liHiiii; upttciftlty, 1068 Ontario, b r fir. St Manrlfo A. Hoycr, lii^poctor ,P ector, 'J19 Conmiinbioiieii Culboriie ii'UiS LouiH j(>'A Montcalm Inning lU'« poillez sq 1st iMunique bii Ibrlel market, b3t3 Wei- ry Henltli depiirtment, 1750 St Catherine liector, City hall, 1539 tri'hester Dillez nq IH., llU.'ongiegatlon lauclietii^rf |id nnu St Catherine lartiu 4i Aylmer |l St James , (V2 BonHeuours litLedral 7^ Valine rcnanibault lane Dot and shoe inannhfr Irtnient and retail store, |t04, lyoO, 1908, V.m, 1912, fne, office 1904 St Cathe- Iro., 23 St Famille , 410 St Denis nond IFrbain le larthpnais riplain |6Beaudry Job /\iiUii!«ti', of Miirtid, KoUy Ss (;<>., ;w St Coimtiuit II KiiHi'l"', urocnr, iMlM Ontario II h rilliiHii'l, itilnttT, it'o St Jniiitm II Kri). coiitrHi'tiir, 9H I'artliiMiaiM II (iK'irKM W , iifMartiH. KoUy Jk Co., .Ifl. St Constant II li., IirloUI'iviT, 41.1 rii'HulH II i-aic, lAlii)i«r, r l:i St Ki'llx FOlSV •! II , ueiicnil J'lb iirliiinr, stationor. niaiiii- fiii'tiiriT of |irliiti'iH rollor c j St Hubert •' I,.' T , of Marli'l, Kolny & Co., .18 St Constant II Louis, Mill I'loHSJH •' i.oairf, Hlioeiiiaker, I.TiO St (.'atln-riiio <| MrK. .Viitf , will •)o».,Ti\ Aquoduet II Mrs. .loi^i'iililnc, will Ferdinand, 38 St Constant " Ovlile, nailer, bds I" Harre I' Piilll, Hloreiiiiin, IJCII Molitealni II Uii'h.ird, nlulit waiehinaii, IN St •lustiii II Till oplille, laliorer, 2 liUHigiiail FOISV THOMAS K. (1., * CO.. solo proprietors of tht Waiizer & White sewlnii inachiii s, and nlso niiinufiictiirerH of iiianos and organs, sheet niiiKie, 4i.'i), 4.11, 4;);t and 4:i.'i St Lawence, fai'tory St I'herese " Thos. V »!., of K. (» Folsy & Co,429 St Lawrence Pokes 'iHinex, shoemaker, TZX Montana Folty Croty, eonfeetioner, B.s| St .lames " 1). l'\,'nsnt. o.llt.»r, 171 St dames FOLEV dA.MKS, dry goods and millinery, 206fia and '.'1)117 Notre Dame " James, niachlidst, (W Centre " jHieiniah, 40 AylmiT " .lohn, earpeiitor, 92 Colborne " John, laborer, (!ti;i St Catherine " John, typo eiisler, 4 Anderson " M., In") St Miiurioo " M. C, sollciier, 17 St James, h 80 University FOLEY M. S, editor and proprietor Canadian .Tour- iial of Conimerui), 171 iit James, h4u Belmont I'liik Foley Miirtin, clerk revenue dept.. City hall, 1539 Notre Dame, h l.'ti Fulfoid " Michael, 'aboier, lf!4 Hichard'ion " Michael, steamtitter, 'JKO William " Michael, laborer, 2(H1 Cadienx " Michael, .stovedore, 115 and 1 17 College " Mrs M., nnifi' ladies' and children's under. wear, wholesale and retail, 1968 Notre Dame " P. U., steamlitter, 91 Drolet " Put., laborer, r l.'t Busby " Pat. James, section foreman C P It., 862 Notre Dame " Thomas, fruit dealer, 144 aiid 140 Bousecours niai'kot, bds 171 St Paul Folstrean I)., machinist, 76 Hoy Fon(lrou|>e i'liilia.-*, clerk, 2letcalfo Foothill F., plater, 751 Dorchester Koolner Mrs. M. A., Ill Maiislleld Foiiiiniiton Win., carpenter. l(i:i St And.'ens Foraii l»iivld. InlMirer. 10'!) Sluiiiiion *' John, shoeninker, 4i) St riiilip Forbes .\lex., machinist, s .liirors " Alfred, of Hill & ForboH, 9 I aylo " Arthur 'P., clerk. 117 Coursol " D. T., bank cleik,*29: I'eel " (leo. ('., of Itansom, Forls'S Si Hegan, 110 Rhutor " (leo. F., Jun., bookkeeper, 24.'ts St Catherine FOHBKS (IKo., sen. . insurance agent, 2M St Jamef, h 24.18 St (Catherine " H. K.,N. P ,2 IM.tt " .1. A., clerk, 117 Coursol " John, clerk, nnj St Crlialn " Jonathan, steamlitter, 7:i Sliaw " Mrs. McK., wid A. Mackenzie, 297 Peel " Mrs. M , wid«., 117 Coursol " W. F.. cashier, '297 I'eel Forcade Arthur, carpenter. 2.''i5 St Qermaln Force K. A., ch-rk, 1:13 Metcalfe Forcimmer Adolphe, cigars and tobaccos, 1884 Notro Diiine, h 91 a St. ('onstant " K., of E. Forcimmer A ('•.., 171 St Lawrence pORCIMMER E., A. CO., I Wholesale and Retail Dealers In Watches, Clocks and Jewellery, also Manufacturing Jewell<:trs and Diamond Setters, 171 St Lawrence Forcimmer Mrs. A ., dressmaker, !»1 a St ( 'onstant " W., of K. Forclmmor & Co., 171 St Lawrence Ford ('., restauiiint, lii7 and 109 Windsor " (.'iKirlcs, machinist, 59 Montnionnci FORD KGIOUTON, stock and share broker, 61 St Frai'vois Xavler " George, carpenter, 56 Farm " Geo. M., bu Ider and surveyor, 85 St .lames " J. P., provisions, Bousecours market, h 1308 Notre Dame " James, brassfinisher, 65 Dominion " James, butter dealer, east end Bonsecours mar- ket, h 1208 Notre Dame " Lawrence, coachman, 63 St Alexander " John, mill clerk, l'24i Colborne " Ml.ss Sarah, biig house, 6Campeau " N., of K. Forcimmer & Co., 171 St Lawrence Patrick, laborer. 201 Dufresne Heuben, brass tluisher, 54 Lagauchetli^Te Win., driver, r 43 Aylmer Win , laborer, r 17 Mayor " Wm. , electrician, 1150 St James Forde Tliomas, carpenter and builder, 149 Bishop Forder Mrs. H., wid Samuel, 1124 St James Fordham Edward, machinist, 993 St Catherine Foreign Freight Office, Canadian Pacific Ry., John Corbett, agent, 13 St John Foreman Alex., olerk, 37 Craig " Mrs., wid John, 45 Favard Foreman's Office ( . , R., John Cieary, foreman, ChabolUez e '. Forest A., of Forest & Bros., bds 686 St Catherine " Andr^, butcher, 15 St Jean Baptiste market, h 786 St Dominique " Cyrille, grocer, 361 Charaplain, h 357 do •' Eug., customs officer, 366 Centre Francis, shoemaker, 388 St Hypolite Franv'ois, 685 St Catherine Frederic, joiner, 24S Panet Frs. X., grocer, 112 Champlain iJ'i' i « II •I ' Josepli, joiner, 232 Montcalm " Leaiidie, clerk, 839 Rivard " I^onard,<'lerk. bds 142 Dufreane " Louis, apeut, l.\'U St Char es Banomee " Loui!, laborer, 3Beaiidry " Louis agent, 210 Dorchester » Liu; Ixlg bse, 8 Konsecours " Miss Florida, laundress, 107i St Urbaln " Mrs., wid Albert. 226 Drolet " Mrs. A., dressmaker, 2185 Notre Dame " Mrs. A., wid Levi, lamps, oils, 31i BonsecourS " Mrs. v., ^^•id Narcisse, 19 St Dominique " N., collector, 36 Sangulnet " N-. photographer, 1560 Notre Dame " Octave, carpenter, 81 Commissioners " Olivier, butcher. 662 Albert " Ozee, joiner, 444 Wolfe " Pierre, shoemaker, 2 Paxton av " Pierre R., engineer, 22 St Charles Borrom^e " Robt., saddler, 165 Jacques Cartier " Uliloric, baker, 336 Shaw " Url)ain,shoeniaker,1.33 Mountain ,h 30 Poele lane " Victor, laborer, .387 Maisonneuve " Vital, carter, 281 Maisonneuve " — , Damien, grocer, 950 Mignonne " Adelard, butcher, 244 Mount Royal av " Alfred , joiner, r 241 Maisonneuve " Alphonse, clerk, 113 Dubord " Ant., engineer, 56 Quesnel " Antoine, grocer, 103 Workman " Arthur, laborer, 46 Moreau " Arthur, upholsterer, 221 Sherbrooke " Aug., bookkeep«>r, 392 Jacques Cartier " Aug., bookkeeper, 1252 Mignonne " Azarie, plasterer, 46 Bj'rard " Ed., jun., laborer, 226 Desery " Edouard, butcher, 1024 Ontario, h 1026] do " Edouard, switchman, 261 Moreau " Elz'ar, clerk, 14s Champ de Mars " Eniile, laborer, r 66 Desery FORTIN & KRRRES, hotel, 15*, 17 and 19 Gosford " Frtdi'ric, joiner, 126b Amherst " Gabriel, printer, 14 Picard lane " Georue, machinist, 277 Moreau " Germain, 8h''emak<>r, 269 Frontenao " Gervais, grocer, 960 Mignonne " H., cotton weaver, bds 35 St Germain " Isidore, moccasin mnfr., 300 Visitation, h 285 do " J. Bte., printer, 1937 Notre Dame " John, foreman, 253 Wolfe " Jos., bricklayer, 44 Berard " Jos., clerk, 286 St Andre " Jos., giocer, 13().x St Catherine, h 168 Beaudry " Jos., laborer, 409 Panet " Jos., laborer, 6r'd Eti tine, 102 Champlaln Mrs. M., wid Odilon, 148 Champ de Mars ftarcisse, johier, 361 Charron Fortin Nazaire. carpenter, r 112 Montcalm " Olivier, laborer, 438 Drolet " Olivier, shoemaker, 4 Mountain " Omer. grocer, 254 Hibernia, h 250 do " Oscar, restaurant, 1939 St Catherine, h 148 Champ de Mars " Ovila. of Fortin & Fillon, 122 St Catherine " P., conductor, 39 St Catherine " Pierre, agent, 231 Berri pORTIN PROFESSOR O., ■ Veterinary Surgeon, Graduate of the Montreal Veterinary College, and Member of the Montreal Veterinary Association. Diseases of all Domestic Animals treated. Urgent cases quickly attended to. Attendance at all hours. OITIceand Infirmary, 679 Craig, Bell Tel. 1993, h 148 Champ de Mars Fortin S., student, 168 Sanguinet " Simeon, engineer, 5T0 L^pper Sang-iinet " Stanislas, clerk, 148 Champ de Alars " Theo., driver, 265 St Germain " Tho8.,LL.I).,ofRobidoux & Fortin, resSt Bow " Thomas, shoemaker, 49 Lu^ignan " Urbain, shoemaker, 133 Mountain " Xavier, shoemaker, 6 Chambly av Fosbre James F., cutter, 2076 Notre Dame '♦ Michael, plumber, 27i St George FOSBIiE M RS. J., millinery ,2076 Notro Dame.h 2078 do " P. , laborer, K 8 Farm " Wm., laborer, 100 Farm Foskatt Jesse, laborer, 615 Mignonne Fosse Azarie, laborer, 137 Manufacturers Foster Alex. M., 281 University " Benjamin F., clerk car mileage office G.T.B., 130 St Etienne, bds 66 Forfar " C, trader, 136 Wellington FOSTER C. C, A, A. B. GWILT, CHIEF AGENTS LONDON ASSURANCE CORPORA- TION, 1762 Notre Dame Foster C. C. , of C.C. Foster & A.B. Gwilt, 4 Macgrogor " David, fruit dealer, 120 Cadieux " F. K., clerk, 106 University " Geo., en..ineer, 407 Champlain " Geo. G., of Archibald, Lynch & Foster, bds 71 Beaver Hall hill " Henry, painter, 132 Richardson " J. W., storeman, 270 Albert " Jantos, com traveller, 2 Cadieux " Jno.,plumber, 92 William " John, plumber, 6 Dupre lane " John, storeman, 105 Parthenais " Misses, 32 Fort " Mrs. A., wid James, 307 St Constant " Mrs. J., wid Win., fruits and vegetables, Bonse. cours market " Mrs. M. E., wid A-, 96 St Matthew " Ralph, machinist, 141 Magdalen " Robert, blacksmith, 35J St George " Stephen K., salesman, 106 University " T. Y., clerk, 34 Coursol " Thomas, foreman Montreal Warehousing Co., 175 Peel " Thos., telephone agent, 73 Gronlx " W B., com. agent, 96 St Matthew '« T. Wm., joiner, 93 Coursol " Wm., laborer, 129 Fulford Foucault — , laborer. 43 Forgue av " Cl^ophas, butcher, oor St Dominique and Moont Royal av " J»'r6mie, laborer, 47 Forgue av " Jos., laborer, r 108 Shannon " Mrs. D., wid Joseph, 248 Montcalm " Tt'iesphore, laborer, 88 Barre " Vital, laborer, 405 Panet " Zotique, carter, 1 Lusiguan Cf| 0' !■» ■HI « m< < 111 Uf-i FOU ALPHABETICAL 434 DIRECTORY FRA n- 5= ■ (:...■ V ■•«: \i,y' >lj iM > I j' $:: vM" ill •ill;' dP'- : ■>'} i i :(■:■:! « « FOUCIIER A. A., M.D,, oculist and Burlst, profes- Bor of ophthalmology and otology at Laval University, director of ophthahnic dispensary at Notre Dame hospital, office and residence, 66 St Denis FOUCHEK, FILS& CIE.,watchmRker8, jewellers, and dealers in furniture, 17!i8 St Catherine " -T., of Fou(rlier Pils & Cie.. 140 St Andre " J. U., of Foucher Fils & Cio., 14(» St Andr6 Fouorault Vital, shoeniakor, 66('hab(illlcz Foulis William, clerk G.T.H., 117 Urolet Foulkes Miss Mary, 110 Nazareth Fouqu6 Mrs Justine, wid Armand, 1316 Notre Dame Fouquereau -lules, policeman, r 50 Albert Fourdrinier Mrs. J. S., wid F. E.. 12 Tupper Fournel Joseph, shoemaker, 123 Wolfe Fournelle Augustin, shoemaker, 3 Panet place Fourney William, machinist, 242 St Maitin Fournier — , joiner, 145 St Paul " — , cigarmaker. 119 Wolfe FOUKNIEU A., & CO., choice grocerle". wines, liquors & provis.ion8..35St Dominiciui- & 91 and 93 Vitr6 " Albert, constable, 48 St Constant " Alft-Bd, brakeman, 718 St Catherine •' Alph., of Fournier Bros., 14 St Elizabeth " AlphonsCjOf Fontaine & Fournier, 20 Leduc lane " Alphonse, tobaccon'st, 240 Champlain " Arthur, of A. Fournier & Co., 89 Vitr6 " Arthur, stonecutter, 136 St Hypolite •' Augustin, blacksmith, 97 Moreau •' Boniface, labon-r, r 166 Murray *' Bros., bricklayers, 14 St Elizabeth " Chs., laborer, 6 St Elizabeth lane " Charles E., clerk, 651 Upper Sanguinet " Christophe, ciiecker, 8h Visitation " Cli^ophas, joiner, 92 St Louis " Cyprien, grocer, 269 FrontOiia.. " I)., clerk, b('8 10 Sang.iinet David, laborer, r 601 Alber Delphis, tobiicc nist, 375 Piip .■ '.d Dositht', laborer, 5s St Germai:. Edouard, clerk, 48 St Constant Edouard, helper, 319 St Germain '* Edouard, upholsterer, 139 Amherst •• Emile, laborer, 675 Ontario •pOURNIER EUGENE, ■ Hatter and Furrier, 2346 Notre Dame, h do Fournier Eugisne, 14 St Jean Baptixte " Francois, joiner, 181 Lafontaine " Fred., brusli maker, r 971 (Jt Dominique " Felix, 183 Maisonneuve " F. X., stonecutter, 1.36 St Hyoolite " Frs., of Barbeau & Fournier, 134 St Hypolite " Frs., carpenter, r 174 Dufresne " G., blacksmith, 283 Moreau " G., shoemaker, fi3i St Hypolite " Gaspard, foreman, 229 Notre Dame " H.. contractor, 16 St Denis " Hilaire, joiner, 2445 Notre Dame ♦' Hubert, laborer, 116 Albert " Hubert, trader, 162^ Montcalm " Isidore, butch&r, 4 St Antoine market, h cor Notre Dame and Fulford " J. Bte., shoemaker, 1291 Mignonne FOURNIER J. BTE., tailor, 1511 Notre Dame, h 1507 Notre Damo ** John, laborer, 472 Beaudry " Jos., blacksmith, bds 39 St Charles " Joseph, glovo maker, bds 147 Plessis " Jos., printer, 162 Montcalm " Jos., stonecutter, 201 German Jules, joiner, 261 Drolct Jules, butcher, 1398 Migonnne Leon, laborer, 22'» Panet Louis, ioiner, 474 William Miss Alphonsiup, 40 Little Manufacturers MissM. K., of Lachance & Fournier, 93 St Andr^ Mrs. Catherine, wid Ed., 194 Woile Mrs. E., wid J. R., 6 Cheuneville Mrs. H., wid Alp., dressmaker, 49 Champ de Mars Mrs. H., wid Ant., 95oSt Dominique Mrs. Z'>(3, wid Louis, 546 St Dominique Nap., laborer, 40 Itobin Narcisse, storeinan, 35 Payette Onesime, tinsmith, 3,50 Wolfe Paul, undertaker, 96 St Dominique Flaclde, laborer, 289 Lagauchetiere OfTlce: Fournier TiSlesphore, laborer, Harbour Fowler Alex. Q., of Fowler & Bowe 110 Mackay FOWUER Sl B0W(^, ARCHITECTS and VALUATORS, 198 St James st Fowler F., 125 Shuter FOWLER JAMES, CUTLER, Importer of FINE CUTLERY, 639 Craig St, King's blocit, h 2680 St Catherine St Fowler Jos. A., jun., professor of piano,4 Phillips place " Jos. A., professor or music, 4 Phillips place " R. 6., t«acher McGill Normal school, Belmont 8t " Mrs. M., wid James 2680 St Catheriue " It. W., c.erk, 24 McGill College av FOWLER ROBEKI" JOHN, professor of music 4 Mount Royal terrace, 24 McGill College av ' " Wm., engineer, 23 RozpI Fox James, restaurant, 214 Bourgeois pox ALBERT, Canai Glue Works, ■ Box 85, Cote St Paui, Manufacturer of Ciue, Size, Neatsfoot Oil, Tallow, Ac, Fox Janiea, watchman G.T.R., 115 Canning " John, driver, 246 William " John, re8taurant,680 Dorchester, hfiis2rorohe8ter " Michael, restauranf, 31 St Antoine, h 29j do " Patrick, baggageman C P R., 662 Dorchester " Patrick, carter, 191a Canning " Mrs. Rose, wid B., 24 William " Mrs. Sarah, wid Edward, 16 St Margaret " Solomon, merchant tailor, 2250 Notre Dame, li 2252 Notre Dame pox T. M , Manufacturer of ' Clue, Size and Neatsfoot Oil, 370 Visitation st Foxton Phosphate Mining Co. (limited), Lomei,Rohr & Co., agents, 8 Custom House sq Foy Miss Jessie, 102 Manstield " Napoleon, conductor G.T.R.. 306 Grand Trunk '* Thomas J., tinsmith and plumber, 62 St Antoiue,ii 44 St David lane " T. J., clerk, 62 St. Antoine Fradd Henry, cutter, 681 Wellington " W H., checker G.T.R., 797 St James Fradetto Romuald., shoemaker, 402 Plessis Fradmnnn J., com. traveller, 239 St Dominique Fraley Patrick, boilerniaker, 144 Lagauchetiire Framant Louis, shoemaker, 290 Aloutcalm France George, policeman, 34 St Henry " Ricliaru, laborer, 18 St Bernard Francheau Wm., bookkeeper, bdg hse, 519 Dorchester FRANCHERE L. O., MERCHANT TAILOR, 1694 Notre Dame, h do Francis Artliur, clerk, 298 St Christophe " Fred, VV., stenographer, 51 Park av " H. M., treasurer Edison Canadian Manufacturing " Co., bds Balmoral hotel 1902 Notre Dame '• Roman, organ grinder, 7 Theatre lane " W. & B., hardware merchants, 490 St Paul " Wm., of W. & B. Francis, 88 University Franckum W. H., bookkeeper, 48 Anderson Francoeur Alphonse, clerk, 2.59 St Andre " Ant, shoemaker, 330 Moreau " Arthur, clerk. 390 St Hubert " Augustin, carpenter, 104 Plessis " David C. , mercha-t, 390 St Hiibirt " Edouard, laborer, 427 Montcalm ALPHABETICAL 435 DIRECTORY. FEE Harbour Bowe 110 Mackay ITECTS nd VALUATORS, St James st LERY, LIns's block, to St Catherine st of piano,4 PhlUipB place isic, 4 Phillips place jrmal school, Belmont st St Catheriue College av ■ professor of music, e, 24 McGill College av •1 Uourgeois nal Clue Works, aul. Manufacturer >ot Oil, Tallow, &c. R., 115 Canuing am jrchester , h 6i*2 llorohestei St Ai'toine,h29i(lo PH., 662 Dorchester vnniiig Villiam rd, 16 St Margaret lor, 2250 Notre Dame, h icturer of [NeatsfootOil, 370 Visitation st Jo. (limited), Lomei,Rolir Fom House sq IT.R.. 305 Grand Trunk 1 plumber, 62 St Antoiiie, k line lllington 1, 797 St James ler, 402 Plessis 230 St Uomiiiique 1 144 Lagauchetitre l>i)6 iMoutcalm [ St Henry Bernard „ . , . r bdg hse, 519 Dorchester TAILOR, lotre Dame, h do t Christophe i 51 Park av ■Canadian Manufacturing Tl 1902 Notre l>an>8 i Theatre lane Ihantsj 490 St Paul Bs, 88 University t, 48 Anderson I9 St Andre >reau pert J Plessis 1st Hubert lutcalm ,79 St Martin TTranceur Ed, Eugfene. engineer G.T.R ^^P X. laborer, 563 St Hypolite .. Krancis, joiner, 70 FuUuni fjusave,clerl< 390 St Hubert ;; |i'"l 1) ! of Fraiicoeur & Ste Marie, 259 St .. jeiu'llaptlBte, clerk, 259 St Andr6 .. Louis, mason, 79^ Upper Sanguinet .. Ml" l)omithilde,wl.l Loui8,265 Maisonneuvo « Vierre A., carpenter, 16j Ropery FRANCCEUR & STE MARIE, Mnfrs. and Importers of Hats and Furs, 1499 St Catherine vrftiicuem- Thtiodore, laborer, 263 Manufacturers » \Vm.. bookkeeper, bdg hse, J 19 Dorchester Priincois Jos., engraver, i500 Notre Dame S F. !<■, 'a»^ "'•«'•• ' l<5^i Montcalm .' Tlios,. 280 Hiberuia Fraiikiu Charles, tailor, 84 Inspector Vrftiiki^'h George, 84 Cathcart F auklin Benjamin, bookkeeper, 95 German " Franitis, lu56 Dorchester " George, laborer, 50 Uuesnel " Geo, moulder, 322 Hibernia •' Mrs. H., wid F., 3ii7 St Autoine » \V T., bookkeeper, 18() Bleury Frankly Isaac, peddler, 26 Vitre , t u m 1 Frauli'8 restaurant and sample room, Frank Labelle, prop., bo Bleury Franks \Vm., blacksmith, 132 Charron ! Frausun Peter, & Co., 33 Ivuig ' » I'eter, of Franson & (;o., American house i Frappe Kobt., blacksnuth, 223 St Constant FKAPPIER A", & CO., Merchantsand Importers of Paints, 0ii8,Varnlshes,WlndowClass,Brushes, DROP BLACKS AND JAPAN COLORS a Specialty. American and Canadian I Coal' Oils, Hardware, &c., Telephone 1380. 537 B. Craig iFRAPPIElt A., & CO., hardware, 637b Craig • " A., of A. Frappier & Co., 86 Vllre Albert, turner, 347 Montana Alexis, bookkeeper, 85 Vitr6 EUiiioud, bookkeeper, 31 Guilbault iFRAPPlEu F. L , ttoiist, 198 and 206 St Jean Bap- tists, h 200 do. Jos., clerk, 180 St George Jos. 0, contractor, 31 Guilbault Un^siuie contractor and mason, office and yard, ll'J St Famine, h 31 Uuilbault iFraser A. B., mercliant, 28 Maiice A. D., of Fraser, Vigor & Co., 55 Argyle av Alexander, 6 Mauce Aiexauaer, printer, 21 Leduc lane Alex., manager, 46 Fort Altred, buker, 348 Richmond Archibald U., accountant, 136 Metcalfe Charles '£., manager Fraser Lubricating h 1201 Dorchester Charles, clerk, 74 Plymouth Grove Co., IpRASER DONALD, Commission and T Manufacturers' Agent, \gent for Dundas Cotton Mills Co.; leva Scotia Cotton Manufacturing Co. ; IcCrae A. Co., Yarns and Hosiery; )unbar, McMaster A Co., Linen and Shoe Threads; Acheson Harden, Linen and Cambric Handiierchiefs; Thomas, Fergusson & Co., Linens and )amasl(8,3e Lemoine, h 70 University frager Daniel, printer, 7 Basin ' " Daniel, clerk, 28 Mauce David, 23; St James David H.. of Duil & Fraser, 105 Union av FRASER D. TORRANCE, Public Accountant and Auditor, Investment Agent, Commissioner for British Columbia and other Provinces, 470 St Paul st, h 70 McGili College av Fraser Donald J., bookkeeper Singer Mnfg. Co., 24 Shearer " Duncan, clerk, 5 Torrance " Ed., cigarmaker, 96 St Elizabeth " Edmond, butcher, 1 1 St J..awrenco market " Edward C, M.l>., physician and surgeon, 2081 St Catherine " Geo. B., Kiiglish dry goods buyer, 22 Stanley FRASEU INSIITUTE (Free Public library), R. W. Boodle, librarian and sec. treas. ; Mrs. E. W. Bird, tissistant, 811 Dorcluster " James, stonman, 141 Water " J. Ed,, cooper, 51 Visitation " John, frt Druiimiond FRASER .JOHN, manutrs' agent, 21 Fraser buildings, 43 St Sacrament, h 1132 Dorchester " John, hatter, 48 Lagauchetiere FRASEB LLBItlCATING CO., Chas. T. Fraser, manager, 249 Commissioners " Martin, stableman, 13«i Ottawa " Martin C, cigars, 108 Bleury " Mrs. Dom., wid Wm., 144 St Elizabeth " Mrs. E., wid Thomas, 32 Mcdill College av " Mi-8. Mary, wid Dr. Wm., 832 Dorchester " Mrs. Ph., wid John, bdg hse, 1020 St Catherine " Norman J., agent steamship dept G. T. B., 26 St Sacrament, h 70 UiiiverEity " rev. John, minister Presby. Church, 100 St Luke " R. S., com. traveller, 25 St Hubert " Robert of R. R. W. Fraser, 9 St Alexander " Robert H., conductor 26 Maple av " Robert S., com. traveller, 25 St Hubert " Robert Wm., steamfltter, 21X0 Notre Dame " Septimus, pianolorte teacher, 32 McGill Col- lege av FRASER THOMAS, family groceries, 184^ Bleury, h 184 Bleury " Thos., com merchant, 209 Commissioners, h 74 Mance FRASER, VIGER & CO., proprietors of Italian Ware- house, grocers, wine aud spirit merchants, 1^ St James and 123 St Peter " W. H., clerk, 40li St Dominique " Wm., crier police court. Court house, 1577 Notro Dame, h 51 Berri, Cote St Louis " Wm., clerk, 176 Bourgeois " Wm., engineer, ;W7 St Audr6 " Wm. , inspector, 61 Plymouth Grove Frawen Stephen, laborer, 79 Champ de Mars Frawley Michael, boilermaker, 59 I'arthenais Frazer Mrs. Marv, wid John, 93 Maiistiekl Frechette A., carpenter, 81 Moreau, h 219 Sanguinet " Adolphe, agent, 390 Panet " Arthur, machinl^t, 1 St Dominique " Chas., printer, 182 St Charles Borromfee " Edw., cijjarmaker, bds 19o St Urbain " KuBtache, painter, 24^ Dufresne " Joseph, barber, r 228 St Constant " Louis, author, 222 St Denis " Miss Felicite, 32 Labelle " Mrs. A., wid C, 9 St Charles Borrom^e " Mrs. E. , wid Louis, 75 Desery " Mrs. Emma, bug hse, 109 St Hubert " Mrs. J., wid Cyrille, r 68St Hypolite lane " OnOsime, com. traveller, bds 171 St Paul " S6verin, laborer, 476 Beaudry " Xavier, laborer, r 121 Montcalm Fr^chon Joseph, clerk, 29 St Louis pRECHON, LEFEBVRE & CIE., ' Fabricants et Importateurs de STATUES, BRONZES ET ORNE- MENTS D'ECLISES, 1640 rue Notre Damt . Freohon Louis, of Fr^chon, Lefebvre & Cie.,29 St Lou " lAou, of Fr^chun, Leiebvre & Cie, 29 St Loui? 'ill •1' >) Hi i ■v I I iHi » -■■ i!l : M < kit'- ■1 '! , .!!■■ |l?>:s ft Pi;, '• J, FRI ALPHABETICAL 436 DIRECTORY. Mr I* f ' t -i S' *t *• i; M ft I 1" «r if; I t f ^^'ll FUL Fredemberg Mrs. Adele, grocery, 443 Wellingtou, U 44,-> do Frederic l^euiiurd, journalist, 57 Uichardson Frederick Fred., carpeiiler, 64 Adeline Fredericlts Fniiik, saloon keeper, 482 and 484 Lagau- ciielicre " J., fruit dealer, 22 and ".i St Antoine market Fredello Franyois, carriage lakor, r 115 I'anet " Joseph, carpenter, lio .Manut'itcturera *' Xavier, lUb uuruian Free J'ract Depot, Hart & Son, managers, 23D St James Freedborg Louis, peddler, 91 Amherst FKKiiD.VlAN 15., groceries, provisions, wines and liquors, wholesale and retail, lUlu Xoire Dame, h iUl.i do " H., clothing, 21uG Notre Dame, bds 21U0 do Freel Francis, luieman, 110 Dorchester FllEE.MAN A., it CO., proprietors Freeman's res- taurant, 15m St James " O., clerk U.l'.It., 42 ?>t Christophe " Geo., vestry clerk (Jhrist Church Cathedral h 20 University " Harry, sioreman, 1*7 St Christophe " M., bookkeeper, 143 Metcaite " K. , merchant, 12 Mount St Mury av " liobeit, clerk, 237 St Christophe " Samuel, shoemaker, 201) St Christophe Fregeaii Mrs. Fl.'urasse,\vid W. 11., 17 St Monique Freidnian Jos., shoemaker, r 1U2 St Maurice Freight Agent s olhceG.T.U., VV. Wily, freight agent Chaboillez sq Freight Cashier s otUce G.T.B., W. R. Bell, cashier, Chaboillez sq Freight Shed G. 1.11., P. ]Mulhern, foreman, 120 St Eticnne and 1 Albert Fr^meau .Jcremie P., watchmaker and jeweller, 232 St Lawrence, h 2.')2 (iermau French Andrew, printer, 42 Leduc lane " Baptist church, rev A. L. Therrlen, pastor, E. Morrisiitte, sexton, 14 Mance " Canadian Building Society of Montreal, T. Liipalnie, sec. treas., 1582 Xotre Dame " Imigration Society, A. Bodard, sec, 617 St James " James, plumber, 44 Leduc lane " J.iines 11., conductor C.l'.lt., 29 Kichmoud sq " John, titter, 14H Chatham " Meihodist church, rev M. Pinel, pastor, 431 Craig " Methodist Institute, rev Ernest M. Taylor, M. A., principal, assisted by Miss A. E. Mathieu and L. C ilastreve ; rev C. A. Hanson, sec.-treas 429 Craig, and 1 .>t Elizabeth " Miss P. E., dressmaker, 18 Kichmond sq " Mrs. D., wid Itobert, »4 Murray FRENCH PARISH CHURCH OF NOTRE DAME, rev F. L. Colin, supei'ior ; rev. A. L. Sen- tennp, curate, Notre Dame facing Place d'Arnies " Presbyterian Board mission school, Louis Bon- uenfanil, prof. , French and English ailult class evening ; Mrs. H^. Marion, children's day school, 717 St. Catherine FRENCH REV ARTHUR, B. A., assistant curate Church of St John the Evangelist, Ch of Eng- land, and head master St John's school, 1773 Ontario " Walter, laborer, bds r 194i St George " William, Ks Richmond sq " William, driver, 58 Chenneville Frends Pat., shoemaker, r 9ti Si Charles Borromee Frenet 'ct., stonecutter, 385 .Mathieu Freuette Azarias, printer, 71 V'isitatiou " Geo., printer, 253 Jncques Cartier " Henri, machinist, 85 Jacques Cartier " Hilaire, joiner, 54 Amherst " Jean, steamtitter, bds 147 Plessis " Telesphore, sale manufacturer, 377 and 379 Craig Frfere Christopher, plumber, 145 Pantaleon " Nelson, .steel engraver, UOtf St James Fr^reault Mrs. .M., wid Jus. O., 1109 St James " Ulric, laborer, 327 St Jean Baptiste Fr6res des Ecolt-s Chretiennes, 174 Ropery Fret Abraham, hat and cap maker, 34 St Henry Freygang R., joint manager Glatigow & London Ins. Co , cor Notre liameand St Helen Frick Francis, shoemaker, 126 Lagaucheti^re Fricot Thomas, laborer, 40 Bronsdon lane Friedenburg Alfred A. , clerk, 167 Manufacturers Friedlander Abraham, cigarnmker, 61 Jurors " Harris, printer, U8 Magdaleu Friedlander rev Ellas, rabbi St Constant Street Syu. gotfu 35 Victoria "' Frledllob Aaron, newspaper dealer, 30 Jurors Friedman Bros., wholesiilo clothiers, 223 .M(!(iill Friedman Ch. !.■., ot Friedman Bros., 25 Victoria " David S.,ot Frietlnian Bros., 25 Victoria " I., clerk, 25 Victoria " J., clerk, 25 Victoria «' Mrs. S., wid N., 25 Victoria " R., jeweller, "25 Victoria FRIEND .\LF., dinliigand much rooms, 5l8and520S!l James ^' ' " F., Iti99 Ontario Frigeau Jos., caritenter, i;!l Albert Frigon Amable, jun., shoemaker, 510 St llypolite " Arthur, hotelkeeper, 459 Cenf;e " B., bricklayer, 283 St Constant " Elzcar, carter, 279 St Antoine " Isidore, laborer, 3')9 Notre Dame FRiaoN JOSEl'H, accountant, commissioner fori tiuebec, Ontario* Manitoba, 11 and 17 Pia«,l dArmes hill, h 428 St Denis ' ^«W| " Jos. A., clerk, 330 St Constant " Louis T., road inspector, 193 Drolet " Miss Henriette, dressmaker, 232 Cadieux " Mrs. Virgiiiie, wid L., r 829 St Dominique Frigot John, laborer, 253 St Dominique Frlney Patrick, laborer, bds 64 Jurors Friquo Louis, barber, 4G1 Montcalm lJ Centre Constant \utoino (Jotre Uaine untant, coniniissioner fori Manitoba, 11 and 17 Place I ( St Denis Constant Lor, VM Drolet maker, 'JS'i Cadieux , r 829 St Uoiuiniqiie it Domiiii(iue ds 54 J urors Muutcalnt eriliius, h 9 Leon XIII iM Uritauuia ialiriel 192 O'Leary av •IS F., cooking range maiu.| andsteamtitter, 2W St La». is, 396 Beaudry ig engineer, M St Francoii | l^awrence ir, 505 St Dominique jlerk, 20 City Couueillors & Frost, 37 Guilbault e IMCMAN, importers, mana- )lesale hardware nuTobaiits, I ouses, wareroonisandottiiw, | 1 ; proprietors St I'aul HarJ- l'ooI works, St I'atrioij a», | sr, 177 Iberville It Constant , 6G McTavlsh IMcTavisli :'r, iMcLenuau & Fi-y, 66M^ | liintfr, 392 St Doniiuique 78 St Hypolite i'chester |8nial4er,69St Pliilip IK G.T.U., 130 St KlieiiM lurant lane lou J Beaudry Ir, 13 hongueuil Ferry \m | Iceiitre CUristopha Ie,3l5 Notro Dame Ijatberine Inonne, 1) 975 do leer, 742 Sherbrooke ID., 742 SUerbrooke ulborne I Nazareth Perri lanibault lane tY PUBLISHER, 176 Mountain 1 commission and produce ^ih>iioner8,h28MackaT lor, healtii office, lW8^ot« lou Printers & PulDlisliers, 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. BOOK AND Job Printing. look Work, Blank Forma, Famphleta, Insurance JForms^ PeriodicalSt MaUway Forme, Prices Current, Legal Forms, ProHpecUises, BUls of Lading, Circulars f Way BiUs, Receipts, Catalogues, Cards, Funeral Letters, Hand Bills, Posting BUls, <■< i AND EVERY DESCRIPTION OF 'm lain and Fancy Printing, EXBOPTBD WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE VEM Y LO WEST FMICES. 0UANK AND ACCOUNT BOOKa ;EDGERs, Journals, Cash 'and Day Bgoks^ OF ALL SIZES, MADE TO ORDER: JOUND IN CALF, entier et Ouvrages de toutes descriptions Faits dans le plus court delai et au plus bas prix. W SATISFACTION GAB AN TIE. BOTJTIQ,UB, 137 & 139 HUB VISITATION, :M:o?sr T :^ ei a o&i ALPHABKTICAL 439 DIREOTORY GAD Piillum Nap. , shoeiniiker, r 854 Mlgnonne .' Williiiin, K"«rdlaii,23(>amlL'W JMifreBne Piiltoii lillbcrt, biiisstliilaber, U Brtlmoral "J II ,M.l) , C.M„ 1>.M„ lioiiuBonathio physl- clan and sturgeon, 2444 St Ca'herine » JaincH. Imnk niessengor, 122 St Ptster FULTON JOHN A., superiiiteiuleiit of the Dradstreet Co., 1724 Notro biime, h 2><\l St Cathtrlne '< Jolui NapliT, of Fulton & Kichards, 27 Prince Arthur Fulton J. H-. I'ft"'* clork, Cote dos Nelges •'Mr.-. I)., wi.l F., milliner, 659 Crafg " Philip, olork, bJa l."7 StUeorg • FULTON & KIOIIAHIJS, collection agency, 11 Ho8- Fuimel/'KilNVUrd, marble polisher, 38 St Hypollte FurL'iiion James, 2.'!7 St Urbaiii FUltLONd DANIKL, butcher, 56 Courvllle and 436 St L'oniinique » John, coachman, 144 St Urbain » John, carter, 7 » ongregation " John, ffis works, 04 Colborne '< Michael, carter, r 23 Shannon " Michael, carter, !)(> Young " Philip, carter, 145 Young " Philip, laborer, r 460 St l)ominique " Stephen, tanner, r is St Colunibau " Wni., carter, 100 Young Furn Robert, laborer, 21 Cbamplain FurueBs Line of Steanuirs, Anderson, McKenzie & Co., agents, 227 Connnissioners FurniBsK. L., &Co., wine and spirit IraporterB, 51 St Jt an Uaptisto " E. L., of E. L,. I' urniss & Co , 56 Catbcart " Ge(n-g('. carpenter, l.'iO Forfar " H. W. , com traveller, 200 St Hypolite Fury Michael, niarketnian, 10 Joacbim lane Furry Patrick, gardener, 458 Seigneurs Fusey L. E. K., civil engineer, 283 Montcalm Fusbiki Hiileih, Japanese artist at lleasley'B, 2087St Catherine Fyfe Alfred E., electro plater, 57 Hermine GAG F YFE CHARLES, CARPENTER AND BUILDER, 26 St Lambert hill, Teiephone 1395 h 222 Green Av., Cote St Antoine Fyfe Frederick, clerk, 76 Conway " Janice, laborer, 127 Naz'aretb " James luanufiicturcr of scales, 496 and 498 St Paul Bt, h 2U3a St Antoine " John, :iu4 .St Charles Uorroni^e " Jules, elevk, 1410 Mlgnonne Thomas, shoemaker, IJ Anderson I Fynn Patrick, Klassblower, 50 lieloriniier av l!7un Louis, clothlinisber, r 1.38 Kiobardson GabardJean, blaeksmitb, 103 Drolet GablerCarl. , cMu traveller, 107 Mance " Mrs. A., will Tboo. , lo? Mance f\ABOURY ALPH., ^ General Buiider,iCarpenter and Joiner, Worlishop 139 Visitation, h 137 Visitation. SeeAdvopp. Gabonry J. J., clerk G.T.U., 1101 St James " John.laborei, 1101 St James Gadbois iie;armaker,442 Wolfe i ' Anthhne, M. D., druggist, 1052 Ontarfj h ICM uuiaiio Edouard, hotolkeener, 2 and 4 Bonsecours Eniest, hiirnossmaker, 26 St Pierre laue Eusebe, painter, 304 St Hypolit© Fr8.,iaborer, 419 Visitation Hilaire, furrier, 120 Amherst UormiHdaB, contractor, 316 Visitation Jean lite., carpenter, 293 Berri J. Bte., laborer, 419 Visitation Jos.,.nied student, bds 260 St Hubert Jos., laborer, 2\ 1 Jacques Cartier Mederic, cigarniaker, 68 Amberat « Gadbois Miss Klmiro, 170 Lagaucbeti^re " Mrs. A., wid Olivier, 115 I'anet " Mrs. A., wid tlos., 15;j Aqueduct " Oliver, (ients'furnlBbings, 1033 Notre Dame, h 1606 Ontario " Toussaint, borsi- trader, 49 Montcalm Gadderbloom H.. laborer, 519 Itivard " Oo. W., maiuiKer Gas ConsunierB' Itoue&t Co. of (Jaiuula, U074 St Catherine Gaden G., conductor, 29 Cot6 " W. C. P., foreman, 291 Laval av Gadoua Alb,, of (iadoua Frere Si Co., 23 Arahorat " Franvcis, laborer, 667 Centre GADOUA FUEKE & CO., confectioners, 1368 St Catherine " I. E., hot'd, 91 and 93 St Paul " -los., of Uadoua, Frere &Co. , 1117 Mlgnonne " Louis, polireman, 207 Deseiy " Na/aire, carpenter, 237 Amherst " Oiiesimo, asst clerk IJonscours market, bda 346 Craig " Pierre, milkman, 117 Alignonne Gadoury Adolpbe, bricklayer, 442 Montcalm '• Kugfene, carpenter, r 74 Panet " F. X., grocer, 256 Sliaw h 203 do " Francis, tanner 8 Beaver lane " Israel, blacksmUb, 430 Montcalm " Louis, joiner, 12 I^agtiucbetiere lane GalTney Jume-, clerk, 153 Dufresne " V> m., painter, 50 Hermine '' William, blacksmith, 18 Brunswick Gagne Aldtiric, laborer, 10 Vitn^ " Alphouse, bricklayer, 298 St Constant Alexis, laborer, 82 Moieau Alfred, carter, 60a St Antoine Amedee, laborer, 200 Montana Antoine, carter, 649 Ontario Arthur, clerk, 1334 Mlgnonne ', Camille, laborer, 55 Mlgnonne DaniMse, shoemaker, 307 ISlaisonneuvo Edmond, mason, 441 Sbaw Ernest, shoemaker, 185 Barr(5 Francois, bricklayer, 298 St Constant George, laborer, 177 Dufresne Hcrcule, painter, 439 Gain J. Bte., bricklayer, 35;i Panet J. E., of Gagne & Cie., 1340 Mignonne J. Hormisdas, painter, 13 19 Mignonne Ji'S., painter, 1252 Mignonne Jos., shoemaker, 91 I'lessis Joseph, Telephone Co., 4 Kollind Joseph, laborer, 186 Dufresne Joseph, laborer, 649 Ontario Joseph, trader, 233 Craig Jo.seph C, clerk, 79 Maple Lrt'ton, restaurant, 22 Veisaillcg IVIatbias, machinist, 2 Scboolbouse Ma.xinie, polisher, 74 Eleanor Michel, carpenter, 049 Ontario Mi^. Angele, wid Ven., dressmaker, 186Amher»t Mrs. i; iKcno, photographer, 1823 St Catherine O., laborer r 162 Desery O., laborer, o' << « « « QAOMKUF. X., M.D., pbyttlcian and surgeon, 3U8 Centre " Hyncinthe, joiner, 16U St Denia lane " J., slioeniaker, 219 St Martin " Jeiin, Hli(>eina19 Visitation " Jean, 1110 Si Lawren(;e " Jeun, laborer, 109 iH'sery " Jean, carriagemaker, 387 Amherst " John, undertaker, 697 Upper Sanguinet " Jos., joiner, Mi).'nonne " Jos., Joiner, 23 St Leon lane " Jos., laborer, 146^ Duiresne " Jos., carpenter, 15 Perthius « Jos., macli uist, 134 St Martin " Jos., saloon, 491 Craig, b 2 St Domiidqae " Jiis., laborer, 74 Panet " Jos., moulder, 146 Bailway Track " Jos. , hoielkeeper, 2 St Dominique " Jos., carter, 661 Wolfe " Jos., driver, 309 Maple " Joseph, carpenter, 4} St Denis " Jo.ieph, laborer, Poele lane " Joseph, carter, 372 Montcalm " Joseph, fireman. 909 St Dominique GAGNON JOSEPH, M.D., J.P., physician and Bur. geon, 20] Maisonneuve " Joseph, paint r, 293 Logan " Josepn, peddler. 53 Amherst " Joseph, .xhoemaker, 278 Drolet •' Jules, of O. Gagnon & Frerus, 195 St DonUnlane " Jules, laborer, r 27 Marie Louise av " L. , hotel, 152J St Catherine «« L. D., biirtender. 1524 St Catherine " Leon, joiner, 53 Amlierst " Louis, blacksmith, 35 St Andr^ " Louis, glassblower, 199 Champlain " Louis, cigar maker, 227a Papineau road " Louis, luborer, 20 Marianna Lucien, of Gagnon &Meunier, 129 St Lawrence Mag., shoemaKor, 414 Panet Marcel, grocer, 58 Lusigiian •< Mathias, laborer, 23 St d ulie GAGNON & MEUNIEK, fancy and staple dry eoodi 129 and i:!l St Lawrence * " Mrs. A., Grand Bazaar. 10c and 20c, 290 Notre " Mrs. Adeline, wid Jos., 65 Duke Dame " Mrs. Adeline, wid Josepli, 147 Montcahn •' Mrs. Bridgetie, wid Ged,, 36 Amherst " Mrs. E., wid Stanislas, 273 St Chas. Borrom^ " Mrs. Er., wid Frs., r 1()5 Dalhoiisie " .i.rs. F., wid Augustin, 108 Desery " Mrs. J., wid L., 277 Papineau road " M rs. J . , wid H . , 68 Latour " Mrs. Lucie, wid Jos., 92 Jacques Cartier " Mrs. Marie, crockery, Bonsecours market, " Mrs. M., wid Jos., 46 Cauipeau " Mrs. M., wid Ulrlc, dres.-maker, 1265 St Catherine " Mrs. P., wid Paschal, 9 St Genuain " Mrs. P., wid Pierre, 194 PantaWou " Mrs. Rachel, wid J. L., 81 Plessis " Mrs. Sophie, wid Maximo, 53 Amherst GAGNON N. T., manager Terra Cotta Lumber Co., 116 Laval av " Nar. , laborer, 432 Montcalm " Narcisse, boots and shoes, 1S21 St Catherine '< Narcisse, blacksmith, 386 Bullum " Narcisse, laborer, 945 St James " Norbert, laborer, 334 Shaw " 0., brewer, 273 St Charles Borrom^e " 0., of O. Gagnon & Freres, 195 St Domhilque " Octave, machinist, r 272 Cadieux " Ociave, beater, 62i Barre Odilon, & Frferes, boots and shoes, 274 St Constant Olivier, of Tb^rault & Gagnon, 656 St Catlieriue Umer, baker, 206a Maple « ALPHABETICAL 441 DIRECTORY. GAL esno Kerrl 175 St Lawrence ton, :t3 Ht Hubert Wolto ■y.aioSt Andr6 arket plaue avid lane lo , 1!)5 St Dominique n, 11)5 St Uoniiuique MiKnonue lies le Mive aiirice Station Amherat p(>r Ktanguiuet lie tie irtin 2 St Domiiilqae ,y Track >niluique Denis ne calm tuntlnique P., physician and sur- e an Brat Jrolet 'reros, 195 St Domiulqua ) Louise av ue > Cntberiue Andv^ haniplain ''apineau road inu nier, 129 St Lawrence let an lie y aud staple dry goodi, o 10c and 20c. 290 Notre Duke I, 147 Montcalm 1 3t) Amherst I St Chas. Borrom^ |alhoi;sle i Desery leau road Jacques Cartier lonsecours mailtet, Ipeau liaker, 126? St Catherine Itiermaiu kiitalcou j Plessis I53 Amherst ^ra Cotta Lumber Co., Il?^2l St Catherine iFullum limes fcorrom^e 195 St Dominique Idieux shoes, 274 St Constant kion, 656 St Citlierioe • Pierre, pork butcher, stalls 30 and 31 St Law- rence market .' Pierre, driver, 568 St Patrick •• Pierre, flreinan, 46 Desery i Siuion, shoemaker, 419 Panet .. T watchmaker, 401 Plossis "' Tt'lesphore, laborer, 157 St Martin ( AGNON& SHIPTON, fancy aud staple drygoodn, ' 1973 Notre Dame .< Tlios, clerk, 36 Sanguinet •• Thomas, steamfltter, 82 Froiitenac (lAGNON & TOUSIGNANT, fancy and staple dry * goods, 247 St Lawrence cor St Catherine •• Trertlti, restaurant, 483 Crai«t, h 483i Craig '• Uruele, laborer, 660 St Patrick ■ Victor, carpenter and joiner, 40 St Audro .' Wilfred Alex-i clerk, 29 Pantaleou •• Wilfred, laborer, 402b Plessls •• Wilfrid, laborer, 20 Allard '• Xuvier, boxmaker, r 98 St Maurice '• Zucharie, guardian, 173 Lagauchetl6re " Zephir, mason, 430 Wolfe > Zotidue, machinist, 1077 Mignonne .AGNOM'S COLLECTION AND MERCANTILE BUREAU, the latest Improved system of re- porting and for collecting overdue and hazar- dous accounts room— .Temple building, 185 St James (lilian bennis, laborer, 21 Smith • John, coachman, 267i St Urbaln • Matthew, plumber, 61 Inspector, h 172 Canning •• Maurice, laborer, 21 Smith '• Peter, tobacconist, 9 McCord " Kichard, caretaker harbor commissioners build- ing. 27 Common " Samuel, laborer, 72 Inspector GAHERTYD. D.,B.A.,M.D. , CM., physician andsur- geon, professor Bishop's college, othce 24 Kichmoud, h 2437 Notre Dame Gain J. H. E,, telegraph operator, 316 Laval av Gair Miss B., 679 Seigneurs G.\.IKDNEK ROBERT H., mining and real estate a^jent, 242 St James, h 47 Victoria Galiise Oleophas, butcher, stall 57 Bonaecours market, h 12 Beaudry " Cleophas, bookkeeper, 141 Montcalm (ialariieau A. 0,, grocer, 604 Wellington • Aboiidius, plumber, 351 St Lawrence " All)ert, laborer, 92 Amherst '• Albert, laborer, 74 Panel •■ AIhx., laborer, 66i St Urbaiu " Alexander, grocer, 130 Barre " Alexis, shoemaker, r 962 St Dominique " Alpbonse, saddler, 3 Beaudry " Alphonse, shoemaker, 306 Maple " Armas, carter, 85 Plessis " Aug. , clerk, 79 Union av " Bartheiemy, baker. 104 Beaudiy '• E., laborer, 22 St Germain " EJouard, printer, 91 PantaWon '• Eiulie, cigarmaker, 660 Marie Anne '• Fabieu, driver, 871 St Dominique " Fraufois, miller, 209 Centre " George, moulder, 26i Leduc lano GALARNEAU H. , fancy and staple dry goods, and ready made clothing, 1907 Notre Dame, h 1905 do " H. A., of P. M. Galarneau & Co.,79 Union ar '■ Isidore, policeman, 375 Beaudry " Israel, laborer, 220 Chaniplain " J. Bte., 799 St Dominique " J.,clerk,53iStlgnace a.\LARNEAU J. H., & CO., leather merchants, 275 St Paul " J. Henrt, of J. H. Galarneau & Co., 10 St Eliza- beth " Jos., butcher, stall 22 St Jean Baptiste market, h 891 St Dominique *' Joseph, tinsmith, 273 Montcalm " Jos., milkman, 131 Dufforin " Jos., second-hand store, 629a St Lawrence " Jos., laborer, r 267 Lagauchoti^ro Galarneau Joseph, shoemaker, 404 Laval av ** Leopold , wholesale liquor merchant, and of P. M. Galarneau & Co., 360 St Paul, h 79 Union ar " Louis, mason, 348 Beaudry " Louis, plasterer, 451 Panet " Louis, plumber, 244} St Constant *' Louis, shoemaker, 111 DutTerlu ^ALARNEAU M. C, Dealer In ^^ Leather and Shoe Findings 270 St Paul, h 289 St Huber Galarneau Mrs. A., wld Jos., 86 St Felix " Mrs. A., wid L^on, 396 Champlaln " Mrs. Augusta, wld George, 60 Moreau ', Michel, mason, 113 DutTerin " Mrs. S., wld G., 13 Louis Hypollte " Mrs. Z., wid J. Baptiste, 225 German " N., mason, 171 Dutresne " Napoleon, storeman, 317 Amherst '* Oiioslme, carpenter, 26 St Albert GALARNEAU P. M., & CO., Importers of dry goods, wholesale, 350 St Paul " Philias, driver, 296 .Montana Galbraith A. C, principal Protestant school, 60 Rozel GALBRAITH St CO., merchant tailors, 1738 Notro Dame " James R., bank clerk, 162 Mance <* John, of Galbraith & Co., 100 SUnley " Samuel, clerk, 107 Duke " W. , clerk at Lonsdale, Rold k Co, rea Lachino " Wm.. of Ward, Carter & Co., 65 Clarke av, Cote St Antoine Gale Geo., blacksmith, 46 Menal " George, laborer, 43 St David lane " Wm., foreman, 58 Rushbrook Galerian Mrs. Clarlsse, 14 Elizabeth terrace Gales Mrs. A., wld rev Thos., Temperance literature depot, 247 Guy Galey Artliur, Inspector S.P.C.A.,offico 196 St James, h 156 Maple GALIBERT BROS., leather manufacturers, 929 St Catherine, salesroom 30 Lemoine « Callxte, of Calixte Gallbert & Sou, 931 St Cathe- rine GALIBERT CALIXTE, k SON,hldeand wool dealers, 929 St Catherine " Emile. of Calixte Gallbert & Son, 121 Delo- rhaler av " Louis, of Gallbert Bros., 2066 St Catherine " Louis, silver worker, 393 Laval av " Mrs. Mary, wid Jos., 49 Chaboillez " Paul, of Galibert Bros., res at Longue Poiute Gallpeau Adolphe, joiner, 8 Jean " Alexis, carter, 213 Desery GALIPEAU & CREVIER, contractors, 316 St Chas. BorromtJe " E., laborer, 277 Moreau " Joseph, blacksmith JI74 St Dominique " Joseph, joiner, 248 Dorchester " Jos., joiner, 166 Visitation " Joseph, laborer, 13 Widows lane " Jos., jun., laborer, 49 St Rose " Joseph, of Gallpeau & Crevier, 166 Visitation " Louis, joiner, 109 Montcalm " Miss Rose D. , dressmaker, 121 Montcalm " Mrs. E., wid J. Bte., 213 Amherst " Narcisse, bookkeeper, 268 Partheuaia " Pierre, laborer, r 98 Partheuaia Gallpoli Dominique, music teacher. 111 St Dominique " Vincent, musician, 33 St Elizabeth Gall John, laborer, 12 St David lane GALL MISS JANET, baby linen. 2244 St Catherine. h 2242 St Catherine " Mrs., 64 Forfar Gallagher & Barnhart, Dominion cash register, 162 St James " Christopher, laborer, Provencal lane " Garret, coachman, 1075 St James " Hugh laborer, 171 St Etienue GALLAGHER HUGH, real estate. Insurance and financial agent, room 13, 237 St James, liJ.791 Ontario " James, printer, 49 St Alexander " Jas., laborer, 12 St Adolphus " John, blacksmith, 179 St Etienne " John, butcher, 67 Hermine " John, laborer, r 97 Shannon " Michael, carpenter, 03 Chaboillez " Mrs. J., wid James, 49 St Aloxauder 28 ' i Ml** ^1 m^i •" i.* hi-! -R :|iltOi M? "II i':i :Wi ' i .' ■' i^^i. \ ? I t i\^ -I';: OAK ALPIIARETICAL 442 DIRECTORY. GAn .'■♦;(• f J :;. n '2 Richmond Galletly James, bookkue|H>r, 73 Richmond " Jas., clerk G.T.R., 7.1 Richmon«l Galley James, boilermaker, l.'il Chatham " Mrs. A., wid Andrew, 417 Wellington Gallic Wm. F.. bds 196 Canning GALLIPOLI VICTOR, Windsor restaurant, 1883 St Catherine, h 1881 St Catherine Qallivan Florence, laborer, 130 Murray Galloway J. , carpenter, 23 Favard Gait Anilrew, com agent, 239 St Urbain GALT SIR A. T., G.C.M.G.. president Guarantee t.'o. and Accident Insurance Co., 157 St James, h 2»0 Mountain " William, lithographer and engraver, 00 St .James, h 13 St Hvpolite " Wm., printer, 88 Fortler Gamache Antoine, policeman, 167 Descry " Antoine, tailor. 788 St Dominique " Arthur, cifjarmaker, 784 St Dominique " Joseph, laborer, 7 Champ de Mars Gamble David, painter, 4 Workman " Edward, painter, ,'52 Canning " James, laborer, 91 Wellington " Airs. Susan, wid James, 102i St Felix " Parker, painter, 12 Jurors " Wm., bookkeeper, 49 Cathcart " Wm., moulder, 53 Delisle Giimelln Mrs. Josephte, wid G^Won, vegetables, St Lawrence market, h St Charles Borromee Gamey Miss M., of Salvation Army, 165 Bourgeois Gammull J., teacher, 98 Durocher " Miss Jennie, bdg hse, 28 St Antoine Gamon Chas., clerk G.T.R., 52 Argyle av Ganeau Thos., carter, 13 St Felix Ganneville Miss M., (Iressmaker, 392 Plessis Gannon Edmond, restaurant, 1013 St James " James, grocer, 73 and 77 Campeau " John, printer, 98 Chenneville " Jo8., laborer, 43 Duke " Louis, woodyard, 69 Barre " M. M., clerk, 118 St Urbain " Michael M., clerk, bds 21^ St Philippe GANNON PETER, groceries and provisions, 12 Cha- boillez sq. h 16 do : " Philip, coachman, 482 Rachel .' " Thos., type maker, 7 St Alexander •; " Wm., laborer, 81 Montmorencl " Wm., shoemaker, 98 Chenneville " Wm., shoemaker, 117 St George Gans Alfred, laborer, 55 Lusignan Gantvoork Henry J., clerk, 7 Chenneville Gaouette Edmond, shoemaker, 89 Maple " !>., shoemaker, 276 Jacques Cartier Garand Ed. , foreman, 268 Beaudry " Gilbert, fireman. No. 13 station, 54 Desery " lr6ne, laborer, 106 Frontenac " J. B., laborer, 50 Mignonne " Louis J., tailor. 2134 Notre Dame " Ls. Philippe, clerk, 335 St Hubert " Louis, tailor, 200 Murray " Miss Alice, 503 Lagauchetiere GARAND MOISE, notary, 10 St Lambert, res at Beauharnois " S., roofer, 290 St Christophe " T. H . , barber, 1304 Notre Dame " T^lesphore, saddler, 159 Guy GARAND UBALDE, cashier Banque YiUe Marie, 163 St James, h 287 St Hubert H (tarant Mrs. C, wld Kme, .'16J Drolet Qarayt Hypollte, dyer and knitting factory, 473 c. Lawrence Garbutt Wm.. butcher, .lO Sliuter Garceau Alexis, cooper, ;iO Bonseconrs " J. II., M.D., C..M., physician and gurgccn Desery ' " Louis, carter, 131 Island " Mrs. Marie, wld llonon* 269 Mathien " rev L. T., treas St Mary s college, 142 Blcurv Garden Geo., conductor C.P.R., 2ft c'ottt^ ' (iardham •lolin, machinist, 110 Chatham Gardiner Geo., bookkeeper, 213 Bagg " Joseph, contractor, 24 Champlain " Tliomaa, caretaker, 77 St Monhiuo " Wm., plumber. 2ti Champlain Gardner A. W., clerk, 101 Union av GARDNER A. W., M.D., physician and sursroii Ji", Notre Dame ' " Alfred G., clerk, 101 Union av " Charles, plasterer, 341 Seigneurs " David, night watchman, 75 Champ de Mars " F. H., clerk, 101 Union av " Geo. W., agent Patent Enamel Co., Barron block, 162 St James, h 101 Union av " J, stoker, 186 Iberville " James, of Hodgson, Sumner & Co,, 180 .Mansfie " " James L., traveller, 101 Union av GARDNER JOHN J., M.D., specialist for diseases c' the eye and oar, 66 Beaver Hull hill GARDNER JOHN, chemist and druggist, 1^ Xoir, Dame, cor McGill, h 101 Union av " John, machinist, 242 Guy " Robt., sen., of R.Gardner & Son, 17 Lincoln av " Robt., jun., of R.Gurdner & Son, 17 liiiicolnav " Kobt., inspector, 663 Lagauchetiere GARDNER ROBERT, A SON, Manufacturers of Machinery, Steam Engines, MiLL WORK, Baiters' and Confectioners' Machinery, Reel Ovens, TURNINC Lathes, Shafting, Hangers and Pul» leys a Specialty ; Novelty Iron Works, 40 to 54 Nazareth, Brennan anc! Dalhousie sts Gardner Thomas , carpenter, 101 Craig " Thomas, bricklayer, 28 Champlain " W., clerk, 2679 St Catherine " W. G. A., bookkeeper, 242 Guy " W. R., tool manufacturer, 2679 St Catherino " Wm. , bdg hse, 8 Donegana GARDNER WILLIAM, M.D., physician and surgeon, professor of Gyna-cology to Montreal General Hospital, McGill University, private huspital, 107 Union av " William S.,of the Machinery Supply Association, (>3 Mackay GAREAU ALPHONSE, importer of hardware, pail- dlerv, carriage trimmings, etc., 250 St Paul h 247 St Hubert Garcau Auguste, clerk, 283 St Christophe " C. C, accountant Ville Marie bank, 284 Xotrc Dame " Damase, bread driver, 328 Plessis " Didace, 138 Champlain GAREAU E. R.. real estate agent, 57 St Gabriel, \>i'. Jacques Cartier hotel " E., brass finisher, 480 St Dominique " Edouard, laborer, 53 Leroux " Ed., timekeeper, 113 McCord " Emilien, baker, 165 Visitation " Felix, carpenter, 128 Barre " F^lix, clerk, bds 498 Dorchester " Francois Xavier, foreman, 1578 Ontario " Hormisdas, joiner, 209 Plessis " Hormisdas, laborer, r 181 Champlain " .1. O., clerk, 175a Montcalm " Joseph, carpenter, 245 Shaw " Jos., carter, r 321 Montcalm " Joseph, grocer, 1284 St Catherine, h 1282 do " L. D., clerk. Court house, 1577 Notre Dame, b .^ St Hubert " Maxime, customs officer, 13 Beaudry " Miss Emilia, 215 Bleary ALIMIAUKTICAl, 44:? DIKKCTOUY. ery Supply Association, Plessis ent, 57 St Gabriel, U'. Eierine, h 1282 do 1577 Notre Dame, h .if (; AU__ , amiii Mrfl.. wi<» K.lmon.l,» Herri Imio ' Mnt. C. will .loiei.h, i W Uurro " \iii«)l<''>ii. liHrtmitUT, Mn \:>\ SI 'aiil .. s. S.,«>f ><■ «• Oiiri'iiu & Co., i;w CUaiiiplalii CAREAU 8. 8., A CO., PICKLE WORK8, Manufacturers of Pickles, Vinegar, Jann, Jellies, 8auce, Tomato Ketchup, Mustard, Ac. Fed. Tol. 123 1430 Notre Dame ,,,,i,nv Ali'xiK, joinor, 1227 Mi^noiinn ' Alfr.M ])., blink «'l«Tk, I5;t St Hiihort GAIT • Alplioiiso, oHrpontor. ;il« Montciilin • AnfiHtiicf, uliiHMniiktT, 28H Chiirron • Arlliur, foni travt-ller, Hil Moiitciill lilm ■' 'utiiiir.iiKiuldor. 285 Hllwriiift ■' raiiiiUe, jii" . «t«<'""t, 244 St An(lr»' • (iiiiiillf. Kei>-, <'o"> triiveller. 244 St AnUre • elms, laborer, lliiii Dnfrt'siio • K.l.eltTk, 112St Dominlaiie • Famoiid, bliickrtinltli, 112 Montcaliii FdiiK.na, eiigiupor, HO Ibervillo ■ Fiiouard, xlioeinaker, 41l> Montcalm • El/... carter, 11!< Dufresno • YA/Mt, carter, 140 Logan " KuL'i'iie, carter, :«W Montcalm " Kerilinantl, cari>onter, 201 Beaivlry ■ Frnuvo'". ''river, 44 St Vincent • Fr>.. joiner, 1G6 Dorchester ■ Frederic, 154 Lagaiiebetiero " (!.'0., inn., joiner, 4*1 .Montcalm • (ico., laborer, !) St Elizabeth lane ■• Honore, grocer, 550 VVolfo . (iVRlKrY HONORK, general groceries, wines and linuors, 309 Visitation, h .IGI Visitation i,\RlEl'Y HORMlSI)AS,& <'0., general grocoriesantl provisions, 157 and 15"J St Paul and land a St t-'laurt« . . ^ . . . /. ,n, ■' Homiisdas, of Hormlsdas Ganepy & Co., 121 Champ de Mars •■ Hormlsdas, machinist, 121 Barre • Isaie, laborer, lOJ Nonancourt • Isiiie, :m Panet " ,1. H,, P. O, clerk. 305 Craig " ,1. 1?. H., confectioner, 1442 St Catherino " .r. S., grocer, 287 Logan, h 2S!) Logan 0.\UIKPY .1. T.. carriage and sleigh maker, 20 and L'2 Montcalm " .lean Bte., agent, ]2,58 Mignonno " Jos., grocer. 299 Dorchester, h 120 Amherst " .lo8,. joiner. tStJ Panet • Joseph, barber, 1271 St Catherine " Jos,, cigarmaker. 5><1 U|>per Sanguinet " Joseph, laborer, 410a Plessis " .Joseph, joiner, 2.')0 St Constant " .(oseph, laborer, 424 Maisonneuve • Joseph, painter, 122 Dufresne '• .lules, carter, 220 Maisonneuve " Jules, joiner, 181 S( Christophe " L. O., P. O. clerk. 109 St Christophe " l.\ul., carps-iiler. r '258 Lafontaiiio " Ludger, of 4. L ( ;asBidy Mi Co., 169 Craifr " Mederic, bot.ch«>r. 32 Roln** terrace " Moise. leather cutter, 56o Upper Sanguinet) '• Mrs. h:niilie, wid Jos., 370 St Lawrence " Mrs. M , wid H.. r 141' Champlain " Mrs, Cordule, wid M., 119 Campeau " (letave, carpenlc-. 269 Champlain " Onesime, machinist, 216 Maisonneuve " "Vila, laborer, 140 Logan " (wila, labtirer, 110a Dufresne " Paul, upholst rer,364 Beaudry " Pierre, barber, WVi Ontario " Komuald, engineer, 81 Iberville " Telesphore, machinist, 253 Rivard Caril Simon, foreman, 47 Wolfe Garland Albert, cooper, 23 Ann " George, lalH>rer, 2 Paris •/•rlick H. T., bkkeep»'r, 60 Mance Garman Mrs. A., wid Patrick. 84 Shannon (iarii Win., laborer, r 39 Centre Garueaa Chas., «td.Jler, 106 Cathedral ■' hm^, com. traveller, 418 St Hubert " F. X . , carter, ^(33 Cadieux " J. E., com traveller, bdB 161 St Paul (Jarneaii •loseph, joiner, 7 (liamp do Man* '• Mrs. A., wid Ah'xis, 7 driint " Noel, laliomr, 72H Napolcnn " Norbert, jidiior, H',» Wellingti'ii " Pierre mason, 174 St Albert " Thos., lalKirer, r l.'i:i Centre (Sarnham Mrs. M.. wid William, l.'i Ilrnnswick (iarnier (^yrillo, carter, rc^ Centre (lanion Mm. K.. wid M., 12 Nonancourt tlaron Mrs. .L, wid Kmlle. IHOJ St Kli/.abeth " Nap., storenian. :i;i .FaciineM ("artier OAIKJN I'IKKKK, iiis|ieeti)r British Kmpiro Mutual lilfe Assurance Co., cor Notre Dame andStFrs. Xavler. h •.'.'■)0 St Hubert (iarratt It. A,, of .Vtkimon, St Pliilip Qarrigan .las,, jrla^s bbiwer, 194 Champlaii\ " Mrs. .T.,wid -lolm, ladies' di)ctress,'.5K St Antoino Garry .lean Bto., shoemaker, 0;i .Montcalm (iAKTH CIIAULKS.'.'H St Denis 0.\uril &('(»., hi>t water and steam engineers, brafls aiitl iron I'onndcrs.etc.. Dominion .Metal work*, 530 to ,")4J Craig and .V) KorliHcatii>n lane ; fcnin- dry and machine sliops, S, Smith, mechanical superiiileiulLiit,cor Lagauchtitlere and Maison- neuve " Henrv W., of (;artli & Co., 421 St Denis " .lohnH., 1)1 (tarth & Co.. 'JS SI Denis " K. \V.,4'J1 St Denis " W. H.. art student. 424 St Denis Garvin T. M., caretaker, '20 St Sacrament (iary .lean Baptiste.boilerniaker, Coiide Gas (.'onsnniers' BenelitCo. of Canada, 8 %^' Ik- V, I- I r>«: f'f .*•" '■■', ap|l|:t: M ' 111 * 1 ■ ' i'i I OAU ALl'irAnKTICAL 444 DIHECTORY. OAU iff 'T,r I k'^'ii"^ !!■ 1 mi I- i^i:' 'MM' ' ■ .- , mi 'm li;^ m: iw..,-.-:i!! i 'it: lii l;'H I Onudxt il T., tlriiKttiiit, '.'IL*:! N'olro Diunu, h 111 liiirri^ •' •loHi'pli, likl f, 145 Shuw " .loN<>|ih, i'l«rk, IxiM ton M tliiltcrt " Ji)ii- SiitiKuliiot '• 'rr«'lnt'', clii'iui I, III lliirrn rliii< " .Mrit. M,, wld .McxM, li»T St Churli-n Itorrutiii'o " iloH., llllklT, 241 WiiUo " Fr». X , Htctiiiiciittfi', lOT St ClmrlttH Ili)rroiii<'o (iikuiliii F. X., printer, !H)t Si l.nwn-iit'u '• ri'V. .Ii'iiii A., ociiiioiiio St'iiiliiiiry of St Sulpico, 1710 Notri) hiiint' ilAl'DHKAU FUUTl'NAT, 1kU.;I, WI uikI 540 Dor- olu'Htur " llyixilite, laborer. ID Provoxt " i)uittiu,))4 llHM'Villo tiAL'J)KKAt; LOUIS, hotel, IHICJ St Cathorlno, h 170 St DuniliiUiiiu " Mr«, Win., RuannttrexR, LM St Donilnlquo " MrH. Zot'-, will Get)., 'Jilt <;ai, paintPr, 51 Champlain •' Mrs. M., wid Joseph, 309 Logan " Sifred, ften., bank teller, 121 St Chrlstopho " Sifred, jun.. professor of piano, 121 St Chrlstopho " 'I'liumas, iM)iiet> sergeant, 410 Maisonneuve " Thomas, barber, I'itiO Ontario ■I iUiilard Charles, storeman, 1459 Ontario 'LiAULU K F., comptroller's office C. P. K., 551 St Lawreni'e Ciaulin Frs., clerk, 1205 Notre Dame " Charles, nailer, 2h Payette " Josei)h, lal)Orer, (147 Onttirlo CiAULT ANDKKW F., of (iaiilt Brothers Sc Co., llokeby h use, 995 Sherbrooke ^AULT BROTHERS St, CO., ^* Wholesale Importers of Fancy and Staple DRY GOODS, and Manufacturers of CANADIAN WOOLLENS, 21 St Helen corner Recollet GAULTC.F.UNKST.insnrance agent and stock broker, 89 St Frs. Xavier, h 148 .McTavifh " John, supeiiiitendent ff branches Merchant's Bank of Canada, TJS Sherbrooke GAULT L. H., of Uault Bros. & Co., 148 McTavish CIAULT MKS. E., wid M. H., 148 McTavish GAULT ROBEltT L., of Gault Brothers & Co., 69 Osborne (laumann L., tailor, 80 Mansfield GAUNT R. L., jun., of M. Fisher, Sons & Co., 3038 St Catherine Gauntlett John, waiter, 18 Cathcart «i;iu8ou Th^ophile, aborer, St Patrick Gauthier A. A., of Cholette & Oaulhier, 401 St Denis '' Adolphe, flreinau, 31] Latour (lanlhlnr Adidphe, of Oaiilhleril! T,n1inidtt 4.K)|>,.i (lAUTllIKU ALIIKKT, dealer In church oriiim!*' 1077 Notre |)«m. . h 21 MerrI ""■ " Albert, llnMmlth, 2 l.onN Mypollte " Alexis, laborer, 47 Devlenne " Alex., grocer, 575 St Lawrence, li l,| Cliarlj.nui..,, " Alfred, box maki^r, ill Champlain ' " Alfred, carter, MM Heantlry " Alfred, eontraetor, 3;ni St Ifypnllto " Alfred, nail maker, MM Cenlru ■• Alphonso-, 109 Duliord " AI|dionse, stone cutler, .'<.'I4 Miuitana '■ Alphonse, hotel, 27 ami 2tlSlGHbrlel '' Aniedce, cirrliigenuiker, r I'-'H Wollu " A. II., sluwmaker, 11*29 Notre Daim* " Aint'diV, carrlagcMiaker,r 128 VViilfe GAUTIIIFU ANDKI':, merchant tailor, 1373 St (t theilm\ h do ^* " Anthline, laborer, 7(1 \'ltr(* " A ntotne, coachman. Ill Panel " Anioine, of Ganlhler Si FrereH, 111 Paiiot ■ ' A rthiir, carrlagenuiker, 216 Chain|>lalii " Arlliur, (^lerk. 111 Panel " Arthur, eom. traveller, 136 Panlaleon " Arthur, of (lauthlor & Freres, ill Panel " Arthur, tea nierchttnt, 212 Sherbrooke " Athanin, carter, rM2 Dufresiie " Benjandn, agent, KIM St Martin " Benonl, laborer, '-'5 Seaton " C, bookkeeper, '209 Sangulnet " Chas., carter, r IM Poele lane " t'hs., jollier, 677 St Lawreiu-e " t'hs., prof, of music, 212 Shorhrooko " <'harles, laborer, 113 Mignonne " Chas., lalwrer, 3'2M Fnllum " Charles, 3;i4 Montcalm " Charles, driver, Kt Amherst " Charles, blacksmith, ()51j Si Lawrence " Clement, slonecnttor,, 379 St llypollto " Clovis, laborer, ;« St Germain " 1).. shoemaker, 129 St Paul " Daniase, carpenter, 493 Wolte " Damase, clerk, i;{3 St Maurice " Danois, laborer, r '243 Plessjs " Dcslrt', engineer, 103 Quesnol " K., shoemaker, ('250 Ontario " K., laborer, 465 Champlain " Kl/.) ar, clerk, 6 Market sq " Klzear, grocer, ,104 Fulluni " Klzear, clerk, '274 Panel " Knnnanuel, manager, 4.'W Notre Uamo " Kdgar, clerk, '24 St Chrlslophe GAUTHIEU EI >MON I), butcher, 99 SI Antoine li IMSlHypolite " Edniond, Hoapmaker, '2f»04 German " Edouard, machlniHt, 23 St Charles IJorromce " Etlouard, shoenniker, ;I09 Hivard " Hie, contra St Elizabeth lano " Evah < 'entre •' F. X., 461 Heaudry " F. X., iussl. sup'dt tire alarm telegraph J'- partment City hall, 1539 Notre Dame, h \X Sanguinel " F. X., carter, 31 Seiiton " Fabien, hotelkeeper, '29 and 31 Cathedral " Ferdinand, butcher, i'.i'S Centre " Fr., insurance agent, 68 Cherrier " Francis, laborer, 432 Centre '• Franv'ois, ship carpenter, 368 Notre Dame " Franv'ols, foreman, 417 Doloriniier uv " Franv'ois, 959 SI Lawrence " Franv'ois, carter, 569 William '■ Franyois, tinsmith, 20 Contanl " & Freres, fancy goods, 1110 Ontario " Geo., laborer, 'J98 Montcalm " (Jeorge, moulder, 17 St En»ery GAUTinERGILBEltT,fancy and staple dry goodi, 1997 Notre Dame, h 1!>99 do " Geo. Hector, ticket agent C. V. Ry., 63 Comniii- sioners, h 4h Montcalm GAUTHIER HENRI, lime burner, 86 Fullum, hlM Fulluni " Henri, painter, 254 Amherst OAU or* l,nl(iii(tii 4;«)I,»v,i ., lor III fhuri'h orinine,,,, •I H.-rrl "'' N >Iy|K>IU«i •'iiiitt wroiu'o, l» 1,1 CliurlwiioHu (iiiiiuplniii ulrv St irypnllto Cuntro 1 , .'i:i4 MoiitHiiH JllSlUHlirli'l r. r li!K Wollo Nolvti DaiiiK r.r l'J8 Wolto iLaiit Ullor, 1373 8i t,. Itrtv I I'HIIt't ; FnTPH, lit Panel -, 210 Chuiii|ilulu [)t , 130 Paiitalodii FriTi'H, 111 I'anot ?12 Shorbrooko ut'ruHiiu t Martin ,loii iiKiiliiet e lant> »r«iico \i Sliurltrooko li|{i>oiino lum liorst ill St Lawrence mni Ilypollte ieriiiaiii I'aiil J Wolto klaiirife l'U)nnis ueHiiel iitario lain t Hq luiu I' I .'W Notre Uaino Htophe ti'her, 99 St Antoiiie, h [H)4 (icrnian St Charles Horromee |(K» Uivard Di'niti titUerniain iini lit;iionne \)vr Sanguinct MtUlU'Allll St I^iawreni'o izabeth lane [iurinaiu alarm tclograph J'- ISliU Notre Maiue, li IJ) land 31 Cathedral 1 Centre jcherrier I, ;m Notre DauiH Vlorimior uv pe llliani jntant |1U Ontario aim Sinery ■ and staple dry gooili, ldo ,C. V. Ry.,63 Comniij- furner, 86 FuUum, h IM irst ALPUAUKTICAL 445 DIRECTORY. (lAU " llormlndiiH, plaKtrrt-r, Mi AnihtrKt „ i,i,|ort<, Joini'r, irirt Id'amtry .. iMilort", ii(ani>n,4;t7 (lain .. iMiliTH, can'takKr, 7« St .tanu-N .. litrit.'!, tradt'r, ;«ll DorcheHter .. I H., «arp»Milor,4HSt ilran HaptlHlc „ J ji '_ biiti'hor, MW I'aiilncau road .' V Iiti>.,<'arp»!nt<'r, 01 Mainifat'tnrcrs ,. V l»to , inn., prlntor, ■J«Mt Kullum •• ',l' Hti\, laborer, 'JIW FuUnin •' .l' l«t<'., Hhot-mukor, ll;i Sangninot ,.i"lillKK.t. DAVID, M.I)., m7 tJorman ;. ,1, ovlla, bookkmiper, I'.' Chanibly av ^ •< .lean, laborer, JOO Chaniplaln .. ,|(ilin, clerk. 'SS.i St ChrlHlophe .Idxcph, agent V.C.R., «l» St Hubert .ion .agent. 8 St. I ulle .loH.. bricklayer, 473 Shaw ,lo»., bookkeeper, 1131 Notre Paroo ,|0K., eiir|>enter, i!45 Iberville Jon, carpenter, ll«J Panel iloB.earter, 6'2 Kopery ,!()H., laborer, 2(K) Chaniplaln ,;,)..., jollier, 3'2 St Felix .loH., laborer, 4W .lacqueu Cartler ,I(i!t,,liiborer, 31 King Jim., Htonecuttor, 59 St Constant ,?on , laborer, 31 College .IdS , laborer, lilj Leduc lane joH,, laborer, 157 DorcheHter ,!(«., laborer, .50 Little Manufacturers ,!(«. , laborer. 3(i8 St .lean Baptlste ,Ii8.,Bhoemaker, 8 Nonancourt Jos., sboeinaker, r 1(18 Chatnplain ,lo8., tiimmith, H Leduc lane Laurent, 471 St Dominique L. J. N., coin, merchant, 134 German IgAUTHIKR LKANDRK, boots and Bhoefi, 1148 and 1150 Notre Dame, h 1151' Notre Dame Ii€on, joiner, 101 liOgan LouIm, :^012 St Catberino LouiB, laborer, Harbour Louim, blackBinilh, 306 Lafoutaine LouIb, carter, 88 Albert Louis, accountant, 234 St Hubert ]/)uis, policeman, 19 Duf resne LouW, cigarmaker, 204 Montana Louis, painter, 98tt St George i.ouIh, laborer, 11 St Elizabeth lane Louis J., law student, bds ,306 Craig Luc, clork, 1131 Notre Dame M. , bookkeeper, 12 Cbambly &v M.,carrlagemaker, 1,59 Lagaucbeti6re Mathlas, snoemuker, 98 Plessis Maurice, carter, 193 Centre Michel, carter, 6 Holland Michel, laborer, 371 Laval av Miss S., dressmaker, 118 St Constant Molse, tailor, 143 (ierraan Mrs. A., wid Edouard, 201 College Mrs A., wid F.douard, 212 Sherbrooke Mrs. A,, wid H., seamstress, 116^ Amherst Mrs. C, wid Engine, 383 St Hypolite Mrs. Denlse, wtd Jos., 91 Beaudry Mrs. H., wid Naz., 222 St Christophe Mrs. L.,widL. J., 22 Berri Mrs. M., wid.L,206Ple88iB Mrs. Mathllde, wid George, 31 St Alphonse Mrs. Marguerite, wid Nareisse, 397 Beaudry ' Mrs. Marianne, wid Jos., 24^ Lednc lane ' Mrs. Nellie, wid Jos., r 388 Montcalm ' Mrs. Octavie, wid P., dressmaker, 57 Cathedral ' Mrs. Philo., wid 1). Z., (17 Dubord ' Mrs. Philom., wid Ls., drcssmak'^'- 165 Kichmond ' N., saddler, 286a Panet ' Nap., tailor, G Chanibly av ' Nap., laborer, 181 ChamT'.ahi ' Nap, joiner, Larlvii!re ' Nap., laborer, 35 St Gen o'i a ' Nap. , laborer, 249 St Ma.-.i .i ' Nazaire, joiner, 26 Chaniplaln Nazaire, restaurant, 2% St Lawrence ' Oct., carter, 609 William ' Octave, laborer, 549 Centre Octave, laborer, 70 St Charlps ^''?n. laborer, 248 Plessis . 9j^.> carpenter, 245 Iberville Olivier, shoemaker, 691 St Lawrence GAY Oauthier Olympe, earler, IflO St Maurice " Ovide, rjIK Mlgnoniin " Ovila, palntmIs " P.,i'iigliieor, 201 DnfrtHiio " Philippe, laborer, r 121 Hleliardson " Pierre, laborer, ;i'.' Panet " Pierre, Joiner, 90 Heaiidry " Pierre, of (iaiuhicr * Verviili, 5^6 Craig " Plorre. labor.-r. 5n2 Wolfe " Pierre, earrlHgeniMker, 132 V'isitution " Pierre, coin traveller, 178 St Hypolile " Pierre, laborer, 131 St Albert •' Pierre, gilder, 57 Cathedral " Polhhir, carter, 149 Duf resne UAUTUIKK HTANLSLAS, drv cr>ods, wholesale and retail, 115 St Lawrence, ii 118 St Ci.imtaut " Stanlslaii, moulder, 7Ha Frontouiiu " T., iihotograph.M-, 173 MeGIll " T. A., p.'ilnter, 13 St Urbain, h It Montcalm '* Tniior ;. ' ' GAZETTE PRINTING CO. (THE), proprietors and printers of The Oazette.book and job printers, Richard White, nianagine director, 8t Fran- cois Xavier, cor Craig and 1U5 Fortification. See Adv opp •GAZETTE (THE), annual subscription to daily »6 ; to weekly, $1, in advance : The Gazette Prin- ting Co. , proprietors and printers ; Richard White, managing director, St Franvois Xa- vier cor Craig Geale C. H., Bank of Toronto, 110 Shuter Gear Henry J., 13i St Nicholas Gearey Charles, laoorer, 31t) Charron CEBHARDT - BERTHIAUME, THE, Lithographing and Printing Co. (Limited), Engravers, Lithographers, Printers of La Minerveand La Presse, Book and Job work 28 and 30 St Gabriel st Geary Henry, com traveller, 1425 Ontario " John H., fitter, 112 Centre kEBHARDTGEO.J., LITHOGRAPHERS' SUPPLIES, 112 St Francois Xavier, bds Turkish Bath Geddes Charles G., studio for voice culture, 2221 S Catherine " Jos. , bread driver. 41 Canning Gedlow Maudel, peddler, r 72 St Maurice Gee John, conductor G. T. R. , l'J6 Mullins GEEMISSM.C, private hospital, 38 and 40 McGill College av " Robert, 162 Mance CJeen Robert, carpenter, r 9 St Genevieve Geherty John, printer, 52 Herniine Gelibois Mrs. A., fruits, l.'r»* Notre Dame GELLNAS A., editor of La Minerve, 1610 Notre Dame, h 68 Osborne " A. E. , accountant, 216 St Hubert " C, inspector Glasgow and London Ins. Co., 235 St Denis GELINAS EVARISTE, boots and shoes, 1600 Notre Dame, h 288 Sanguinet " G. S., of G^linas & Paquette, 1343 St Antoine " Eug., advocate, 16 St James, h 47 Dubord " Miss F moral Buildings, L. Charlebois, Man,, Telephone 2022 Gendron Mrs. Eugenie, wid Geo., 44 Bronsdon lane " Napoleon, laoorer, 367 Maisonneuve ' ' Nap. , painter, 583 St James " Nap., butcher, 320i Amherst " Narcisse, carter, 85 St James " R6mi, laborer, 230 Frontenac " Sifroy, laborer, 602 Laval av " Wm., clerk, 165 St Hubert General Collecting and agency office, Jos. B, Per. rault, proprietor, 38 St Vincent GENERAL FREIGHT AGENT'S OFFICE G. T. R , Thomas Tandy, general freight agent, 130 St Etienne " Freight Dept., C. P. R., W. M. Andrews, City- agent, 18 St John GENERAL FREIGHT OFFICE G. T. R., A. Bumj, district general freight ageut, Eastern dis- trict, 26 St Sacrament GENERAL HOSPITAL, MONTREAL. Robt. Kirk patrlck,M. D., medical superintendent ; fi G. Campbell, M.D. , Geo. A. Brown, M.D.,W. S England, M.D., J.M.G.Potts, M.D.,J.S.Bootli ■ M. D., H.N. McDonald M. D., D. Low M, I),'! house physician; Wm. P. Watson, apothecary! Wm.R.Bates,8teward Edward Russell, clerif o Committee of Management, 536 Dorchester GENERAL HOSPITAL OF THE GREY NUNS, Soeur Filiatrault, superioress, 390 Guy GENERAL MANAGER'S OFFICE G. T. K., Joseph Hickson, general manager. 130 St Etienne GENERAL PASSENGER AGENT'S OFFICE G.T.E., W. Edgar, general passenger agent, 130 St Etienne GENERAL SUPERINTENDENT'S OFFICE O.T.R , Jas. Stephenson, superintendent, 130 St Etienne Gen^reux A. , clerk, 67 Campeau " A., laborer, 101 Logan " A. , of G6u^reux & Co . , 82 Lagauchetifero ' ' & (JO, , grocers , 86 Lagauchetiere " Damase, bdg bse, 1333 Miguonue " Esprit A., 11 Dalhousie sq " G. O., clerk, 458 Rachel " Geo. , mason , r 437 Montcalm " Jos., laborer, 575 Laval av " Louis, 22 St Julie " Louis S., foienmn, 10 Lagauchetiere lane " Miss L., principal Academie Ste Marie, 1508 Si Catherine " Mrs. , wid G. O. , 458 Rachel '• Octave, clerk, 35 German " Philippe, shoemaker 7 Frontenac lane " Kaoul, laborer, 253 Maisonneuve Genes t Alfred, joiner, 27 Groth6 " Ferdinand, grocer, 319 Seigneurs " Ferdinand, grocer, 167 St Martia " Franfois, tanner, 74 Panet " Fran9ois, carpenter, 206 M:'aufacturer8 " Honor6, joiner. Cote de Neiges " Jos., com traveller, 166 Christophe " Jos., coachman, 405 Panet " Joseph, printer, 69 Cherrier GENEST LAURENT U. A., clerk of the Peace Three Rivers " I.iOui8, shoemaker, 29 Cherrier " Theophile, leather cutter, 9i> St Fdliz O., (THE), )f the Patent Iron ;e8, Velocipedes, ixpress Waggons, sandSleighs,Bal- harlebois, Man., Telephone 2022 eo., 44 Bronsdon lane [aiaonueuve lies erst lines suae av rt ey oflace, Jos. B. Per- t Vincent fT'S OFFICE G. T.R. il freight agent, 130 S: , W. M. Andrews, City- CE G. T. R., A. Burns, tit ageut, Eastern did- NTREAL. Robt. Kirk. pal superintendent ; C. o.A.Brown,M.D.,W.S Potts,M.D.,J.S.Booth' IM. D.,U, LowM. D.'l P. Watson, apothecaryf 'dward Russell, clerit o inent, 636 Dorchester THE GREY NUXS, ioress, 390 Guy i-ICEO. l: R.,JosepL iKer, 130 St Etieune NT'S OFFICE G.T.E., isenger agent, 130 St [NT'S OFFICE G.T.E, )eriulendent, 130 St luchetUire lane lie Ste Marie, 1508 St clerk of the fm» 447 ESTABL.ISHKE) 1778. THE GAZETTE The Leading Daily of the Province. 1^ H 1^ m !zi M SUBSCRIPTION DAILY, WEEKLY, $6.00 11.00 THE JOB PRINTING ESTABLISHMENT -OP THE- GAZETTE PRINTING CO. -IS THK- Most Complete in the Dominion. ADDRESS o CO O O C/3 X O 3D ESTIMATES FURNISHED. RICHARD W^HITE, Manager, GAZETTE PRINTINa COMPANY, NlONTREAIy. \\ *«..' ' * . 1 'ill. GER ALPHABETICAL 448 DIRECTORY. GER b * 4 ft'^'' if. h < 1 i„ ill , ,^ ^ !,' MAI ^"1 *Jlf. !'iM , ^f ,): n ■i>*' Genin Francois, engineer, bds 116 St Hubert " Jop. Kaoul, com traveller, 1576 Ontario Gennine James, gardener, 421 Rivard Gtoois Flavien, tanner, bds 1806 St Catherine Gentil Jos. Hil., shoemaker, 407 Visitation " Paul, manufacturer, 12j St Elizabeth Gentleman Kichard laborer, 46a St Christoplie " Wm., shoemaker, 87 Beaudry Gentle W. F., 730 Lagauchetii-re Gentles J., surgeon dentist, 60 Beaver Hall hill " B. Allen, Dookkeeper, 54 Duke " Kobert, cooper, 193 McCord Geoffrion A., boots and shoes, 2469 Notre Dame, h 2467 do " A., clerk,bd8 19Commi88oners " C. A., of Geoffrion, Dorion, Laflenr & roirier, 336 Sherbrooke " Chas., grocer, 62 and 56 Moreau GEOFFRION, DORION, LAFLEUR & POIRIER, advocates, rooms 37, 38 and 39 Imperial build- ing, 107 St James " Felix, tobacconist, 1157 Notre Dame " Francis, carter, r 173 At Albert " Joseph, shoemaker, 387 Plessis " Julien, manager, 1258 St Catherine " L. E., of L. Chaput, Fils & Co., 78 German " Louis, barber, 2174 Notre Dame, h 196 Delisle, St Cunegonde " Ls., carter, r 407 Visitation / " Napoleon, policeman, 158 Poupart " Pierre, joiner, 186 Champlain GEOFFRION THEOPHILE, boot and shoe manfr., 1260 St Catherine, h 1264 St Catherine " Victor, law student, 87 St Denis Geoffrey BenJ., carter, r 318 Plessis " George, clerk, 49 St Christophe " Nap., laborer, r 360 Montcalm George Dennis, laborer, 81 Fulford Geraghty Wm., clerk, 7 Drummond Gerard Elie, joiner, 296 German " Mrs. G., laundry, 1379 and 1381 Ontario Geraud Louis, clerk at J. A. Paterson & Co., res Beauharnois GERHARDT A CO., SECAR BOXES, TOYS and WOODEN WARE, 13, 15 and 17 Hermine st Gerhardt George, of Gerhardt & Co., 398 St Dominique G^rin-Lajoie Henri, of Lacoste, Brosseau, Bisaillon, & Lajoie 84^ Berri, " Frs., goldsmith, 123 Visitation " Mrs., J., wid J. A.. 82 Berri Germain A., boots ana shoes, 1468 St Catherine, h 324 Logan GERMAIN ADOLPHE, adTOcate,46 St Vincent, res 98 St Denis " Aid., mason, 183 Maple GERMAIN ALEXANDER, M.D., proprietor Cana- dian Drug hall, cor Rachel and Pantaloon, h 132 Pantaloon " AlmMc, clerk, 307a Panet " Alp., wheelwright, 210 Plessis " Alphonse, laborer, 181 Panet " Am^d^e, carpenter, 307a Panet " Augustin, clerk, 187i Plessis " Augustin, clerk, 448 Notre Dame " Bruno, guardian, 181 Dufresne " C. P., notary, 1234 Mignonne " Cyri»c, mason, 502 St Hypolite " Uamase N., com traveller, 281 St Andr^ " Ed . , coachman, 363 Visitation " Ed., gnardian, 181 Dufresne " Ephrai'm, clerk, r 309 Panet GERMAIN F. X. Z., furniture dealer, 1396 St Cathe- rine, h 188 Plessis " George, laborer, 100 Champlain " H., advocate, bds 46 St Gabriel " H. A., clerk Recorder's Court, City hall, 1539 Notre Dame, h 96 St Andr^ " Hvpolite, storeman, 210 Plessis '* Isiaore, joiner, 434 Seigneurs " J. B., merchant tailor, 1490 Notre Dame " J. B. S., carriagemaker, 241 Jacques Cartier Germain Jos., engineer, 326 Grand Trunk " Jos., hotel. 260 Notre Dame, h Plessis " Joseph, laborer, 162 Aqueduct " Joseph, mason, 699 Upper Sanguinet " Jos., tailor, 210 Plescis " Louis, merchant, 967 Mignonne " Miss Louise, dressmaker, 1409 Notre Dame " Miss Mary, dressmaker, r 210 St Borrom^e " Omer, joiner, 8 Patters-m lane Charlcj ^ERNIAIN P. A., "JraintHay, Straw, ^^ Oats, Ac, 300 St. Lawrence, h f234 Mignonne Germain Pierre, boots and shoes, 1411 St Catherine v 152 Visitation ' " " S., printer. 318 Craig " Sam., blacksmitli, 206 Plessis " Saml., laster, 1499 Notre Dame " T^lesphore, clerk, 318 Craig^ • ' T61e8phore E. , clerk , 99 St Hubert " Victor, restaurant, 629 Craig " Zotique, merchant, 188 Plessis GERMAN CONSULATE, W. C. Munderloh. consul 61 St Sulpice ' '"'' GERMAN CLUB, 2204 St Catherine " English and Polish synagogue, rev E. Fried. lander, rabbi, 59 McGill College av " Mrs. Ann. wid John, 214 Ottawa GERMANIA LIFE INSURANCE CO., OF NEW y^,^?' ^.\^\ Ko"^®. manager, Waideil building, 30 St John Germane Jos., journalist, bds 26 St Christophe GERNAEY CHARLES agent for Belgian dry goods Syndicate, 443 Dorchester GERRIE ADAM, tobacconist, 147 McGill and 38 Lemoine, h 1 Drummond GERTH E. A., cigars, importer of Havana cigars am! tobacconists' goods, 2236 St Catherine, h 2237 d^ Gervais — , joiner, 7:^5 St Dominique GERVAIS A., & FRERE, grocers, 432 Rachel • < Achille, carter, 565 Wolfe " Adolphe, laborer, r 31 St Emery " Adolphe, contractor, 45 St Hypolite lane GERVAIS ALPHONSE O., M,D., physician aid surgeon, 1136 Mignonne " Ars6ne, laborer, r 162 Desery " Arthur, clerk, 292 Wolfe " Azarie, shoemaker, 183 Beaudry " Barth^lomy, printer, 34 St Patrick " Basile, baker, 927 Mignonne " Casimir, laborer, 60 Desery " Cyrille, shoemaker, 413 Champlain GERVAIS CYRILLE A., proprietor St Jean Bapfee lime furnace, 460 Cadieux, h 440 Cadieux " Damase, driver, 234 Plessis " Dosith^e, shoemaker, 267 Plessis " Edmond, copyist. 80 St James, h 411 Wolfe " Etienne, shoemaker, 467 Wolfe " Euclide, tobacconist, 1219 Notre Dame " Eugfene, P. O. dept. ins., 211 St Hubert " F. X., merchant tailor, 139 St Lawrence " Felix, tailor, 187 Aqueduct " Francis, foreman, 64 Desery " G.. baker, 65 Rachel " Honor^, LL.D., of David, Demers & Gervais, 33J Dorcnester " Jacques, shunter G.T.R., 20 Maple av " J. B., 7 Champlain " J. Bte., bdg hse, 81 St Paul " J. L., clerk, 612a Upper Sangninet ,' Jos. , joiner, 377 Seigneurs •' Jos. , clerk , bds 160 Sanguinet. " Jos., joiner, 361 Wellington " Josepn, storeman, 218 Crai^ " Joseph, joiner, 377 Seigneurs " Joseph, laborer, r 330 Montcalm- " Joseph, laborer, 85 St Catherine " L, N., grocer, 179 Jacques Cartier " L^andre, shoemaker, 33 St Andr6 " Leon, laborer, 271 St Andr^ " Ijouis joiner, 131 Sanguinet " Louis, laborer, 410 Champlain " I»uis, laborer, 22 St Adolphug " Lb., wheelwright, 117 St Charles Bommit, b 111 do " Lucien, clerk magistrates* court, 1538 >.otrf Dame, b 612a Sanguinet .¥■! GEE 449 rand Trunk ne, h rie88i» eduot r Sangulnet nonne , 1409 Notre Dame Br, r 210 St Charles n lane irain, Hay, Straw, St. Lawrence, lignonne oeB, 1411 St Catherine, h leseis eDame raig StHnbert 'raig Plessls . C. Mimdeiloh, consul, tberino ynagoffue, rev E. Fried- Hll College av 4 Ottava iANCE CO., OP NEW nne, manager, V-'Mldeil B 26 St ChriBtophe nt for Belgian dry goodj list, 147 McGill and 3S aond rter of Havana cigars and 2236 St Catherine, h 2237 i St Hypolite lane ., Mr I)., physician and ine )egery fe Beaudry St Patrick onne jsery Champlain oprietor St Jean Baptiste 'ieuz, h 440 Cadieuz BBiS i7 PleBBis jJameB, h 411 Wolfe 17 Wolfe 19 Notre Dame L 211 St Hubert 139 St Lawrence uct ery 1, Demers & Gervais, 333 ., 20 Maple av ^aul ISanguinet Vb Icuinet. ton praiff neurs lontcalm' »therine bb Cartier fst Andr6 hdT« liinet nplain MphuB , . 8t Charles BonomM, n Ltes' cotirt, 1538 Notre let IK till tt:i(' M hi < pa J I.I ■t'i •ih' S.fii, • m . ^f!... « !.* !l' P't :••,/;' .;;^M,-i^5i? ft:: OIB ALPHABETICAL 450 mRECTORY. GIL UervaiB Luiiger, carponter, 183 Saiiguiiiet " Maxiine, Joiner, 2H Cliaraplaiii " Miss Alpli., dre9,^Inalier, 357 Dorcliester " Miss Sophie, millinery, 1029 St Lawrence " Mrs. A., wid George, 398 Lagauclietiere " Mrs. D., wid.I. Bte.,134 Vitre " Mrs. 1)., wid Louis, 16 Pr<5fontaine " Mrs. Einelie, wid ZtipUirin, li21i Amherst " N ., confectioner, 1275 StCatherina " Narcisse, laborer, G Wolfe " Narcisse, joiner, 28!) Dorchester " Oivila, carpenter, 135 Centre " Perre, blacksmith, 33 St Charles Borromce, li 643 Mignonne " Pierre, brakeman, 130 Ropery " K,, com traveller, 36 Beraril ■ " Samuel, mail conductor, 1195 Notre Dame " Sim6on, joiner, 35 Seaton " Stanislas , brassiinisher, 542 St Patrick " Stanislas, laborer, 53 St (Catherine " Stanislas, stonecutter, 809 Upper Sanguinet " Stanislas, stonecutter, 574 St Dominique " Th^ophile, bricklayer, 57 Suzanne " Theopbile, carriagemaker, 9Ja Plessis " Wm., painter, 317 Laval av " Z F., shoemaker, 411 Wolfe 'Getard J. Bte., laborer, r 239 Centre Gethings Charles L., advocate, barrister, 12a Union av " Mrs. M., wid P., dressmaker, 43 Inspector •Getsinger Chas., glassblower, 887 St Catherine Geuser Moses, 238a St Dominique "Gevek Geo., machinist, 81 Fulford vGIANELLl ANGELO M. P., of Gianelli & Co., honorary consul of H. M. the King of Italy, 8 Custom House sq., res 215 Jameson av. Park- dale, Toronto ■GIANELLI & CO., snipping agents and importers of Italian produce and manufactures, office 12 Place d'Armes, head otfice 18 Wellington St east, Toronto Gianetto Antoine, mason, 47 St Philip iriard Alphonse, foreman, 67 Dufresjuo " Clement, 942 Mignonne " P. X., 308 Lafontaine klARO J. A., A CO., St Leon Spring Water Co., Whole- sale and Retail Depot, Manu- facturers of Drugs, SIrop de Gomme au Coudron du Dr. DUFORT, 44 Bonsecours •Giard Hormisdas, shoemaker, 308 Lafontaine " Miss, dressmaker, 942 Mignonne " Mrs G., wid F. X., 102i Montcalm Oibame Alexis., laborer, 43 Suzanne Giban Joseph, plumber, 22 Dominion av GIBAND REV A., Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Gibarn Alexis, laborer, 18jt Grant lane Gibault Adolpbe, joiner, 267 Sanguinet " Edward, mason, 400 Panet Gibaut Francis, clerk, 178 Cadieux Oibb Alexander, of Gibb & Co., 22 St Famille JBB A CO., Merchant Tailors and Gentlemen's Haberdashers 148 St James see Adv. opp Gibb Edward M., of Gibb & Co., 22 St Famille " George, laborer, 38 St Henry " Jas. D., of Gibb & Co., res in London. England " Miss M., 1 McGill College av " Miss M., ladies, underclothing, 157i St Charles Borromce <}ibbin Patrick, fitter, 86 Shaw " Patrick, engine driver G. T. R., 129»/i McCord " Peter, laborer, 50 Young •Qibbs Auguatin, gasfitter, 309 Cadieux *' Frederic, moulder, 14 Cond^ " H. P.. manager, 239 St Lawrence, h 2250 St Catherine " H. H., carter. 288 Aqueduct "' Richard, coachman, 332 St Uypolite Gibbs Thomas, blacksmith, 74 Rozel " Wm., nail maker, 75 Rozel Gibeau Adolphe, joiner, 412 Wolfe " Alex., carter, 174 Beaudry " Alfred, joiner, 226 St AndrtS " Antoine, mason, 682^ Mignonne " Arthur, clerk. 226 St Andr«i " Guillaume, laborer, 55 St Christophe " Ludger, bricklayer, 992 Mignonne ; " Miss C, 305 Berri " Mrs. A., wid A., r5f3St Domiuiquo " Mrs. A., wid v., 2429 Notre Dame " Narcisse, stonecutter, 30 St Charles Borrom^ " Theodore, fruits and vegetables, 1636 St Cuth. rine, h 1634 St Catherine ^'"" " U.,laborer, 11 Rachel Gibeault Arthur, tbreman, 16 Desery " Hormisdaa, shoemaker, 242 Visitation " Jean Bte., fruit dealer, 1030 Ontario Giblin John, cooper, 77i Colborne " M., wholesale clothier, 7 Bayle " Pat., sen,, letter carrier G.T,R., 154 DaUiou,?id " Patrick, laborer, 23 Dowd *'"'"«usi9 Gibson Alex., paiutmaker, 467 William " James, laborer, r 633i Seigneurs " Miss Fanny, 1797 Ontario " Mrs. Ann, wid Alex., niidwife,12G Grand Trunk " Mrs. B, wid Thos., 627 Lagauchetifere " Mrs. M., wid W., 43 Manufacturers " Phillip, salvage corps, 2606 Notre Dame " Robert J., salesman, 1128 St Jamea " Thomas A., M.A., 1797 Ontario " William, ins clerk, 1797 Ontario Gibsone John P., nianfrs' agent, 4 Hospital, res La- chine Giddings Alb., Federal Telephone Co., 221 Sherbrooka Giddy James, carter, 320 Fullum Gidney Geo., gasfitter, 36 St Chas Borrom6e Gifford M., glassblower, 228 Parthenais GIFFORD WM, B., secy.-treas Dominion Leatho- Board Co., Cdte St Paul, h 22 Drummoua Gignac Augustin, laborer, 479 Centre " Augustin, laborer, 764 NapoMon road " Claude, laborer, 246 Plessis " Edouard, laborer, 186 Plessis Gignew P. H., joiner, 128 St Martin Giguere Alfred, moulder, r 101 Versailles " CWophas, com traveller, 146 Montcalm GIGUERE & CO., butchers, 261 Lagauchetiire " Edmond, carter, r 962 St James " Evigine, clerk, 183 St Elizabeth " P. X,, clerk, 183 St Elizabeth " P. X., joiner, 128 St Martin " Ferdinand, storeman, 64 Moreau *' Henri, foreman, 284 Amherst " J. Bte., joiner, 20 Roy GIGUERE J. H., grocer and hardware, 971 St Oaths- rine, h 1739 St Catherine " J. O., clerk, 157 St Hubert " Japhet,8aloon, 973 St Catherine, h 975 do " Jos., joiner, 689 Upper Sanguinet " Jos., joiner, 250a St Dominique " Jo8., of Jos. B. Qlgutjre & Co., 2 Rousseau " Joseph, painter, 169 Workman " Joseph, sen., shoemaker, 1318 Mignonne " Joseph, plumber, 1664 Ontario " Joseph B., butcher, 82 Amherst " Job. T. , of Michaud & Giguere, 289 Laval »t " L^on, engineer, 286p. Panet " liouis, laborer, 1056 Notre Dame " Louis, shoemaker, r 245 Visitation . " Michel, joiner, 322 Amherst " Miss C^llna, dressmaker, 322 Amherst " Miss M., piano teacher, 444 Dorchester " Mri^. E., wid O., 434 Seigneurs " Mrs. E. , wid O. , 138 St Helen© " Napoleon, printer, bds 1366 Notro Dame " O., butcher, 261 Lagaucheti^re " Oculon, tinsmith, 1320 Mignonne " P. , tinsmith, 326 St Lawrence , h 764 Ontario " Pierre, insurance inspectori 1739 St Catherine " Thee, laborer, 1 Gosford GU^BERT BLASTING AND DRKDQING CO. (limited), E. E. Gilbert, president, r 2666 Notts Dame GILBERT BROS.,THE.ENGINEERING CCUmited, PhiUp H. Gilbert, 8ec-trea8.,r 2666 Notre Danw « C, painter, 290 IbervUle " E. £., of E. E. Qilbert& Sons, 466 St Urbain GILBERT E- E., St SONS, ^gineera and contractor), r 2666 Notre Dame GIL liozel olfa 'iioiiue Christophe iguoniie i )omiuiquo re Dame St Charles Borrom^,- etables, 1636 St Cutlie- le Oesery 4'2 ViBitatioa 930 Outarlo irne Bayle r.T.R., 154 Dalhousia William giieurs wi£e,12G Grand Trunk leaucheti^re uacturers 06 Notre l>ame 8 8t James Qtario •iitario ent, 4 Hospital, res Li- lOne Co., 221 Sherbrook) iim has Borrom6e firthenais reaa Dominion Leaths: il, h 22 DrummoQil Centre ipoMou road ssis 988iS artin Versailles 146 Montcalm Lagaucheti^re James labeth betli in Moreau erst hardware, 971 StOatln- le t erine,h975do iKUinot ique Co., 2 Rousseaa kmau 1318 Mignonna tario uherst u^re, 289 Laval str let Dame isitation ■ret 322 Amherst t4 Dorchester eurs leue 56 Notre Dame tifere nonne nee, h 764 Ontario »r,1739 St Catherine ■d dredging CO. president, r 2666 NoHo STEERING CO.,Umited, •eas., r 2666 Notre D»n« )n8,466StUrbain neors and contrMWrii 451 EST^BLISHIEID 1775. GIBE & CO •) A3SrD it M » i^-. r'\ ■ t 1 l.r (40 ST. JAM«» ST»««r, GIL ALI'IIABETICAL 452 DIRECTORY. •1 ,W- J , .■ ■ > ^i Ub'll l!:?:^ i> ||;<'.iu(iy !,^ 5' I '.. : f rM''' lifc|l ■ j'.'S GIK Gilbert Etienne, printer, .'(49 Wolfe " Frs., painter,;™ BeaiKlry " Frank, civil engineer and contractor, of Gilbert Bros., 1372 iJorchester, BUininer res Cardinal, Ont. " O. H., of Gilbert Bros.. lOHC Sborbroolto " H., merchant, fifil Craig " ,f. B., clerlt C. P. K., 91 Dnrocber " J. Btc, laborer, 14.! Deserv " Jap., guardian No. 3 lire station, 158 Wellington, b 72 Dalbousie " .ToH., machinist. 568a Lagauchetifcre " Louis, driver, lol Maieonneuvo " Miss Kose Anna, dressmaker. 385 Plessis " Mrs., wid E. E. . 456 St Urbain *' Mrs. C, wid Geo.. 9 Duprd lane " Mrs. K., wid Wm.,411 St Dominique " Mrs. Marie, wid Adolphe, 34 St Andre " N., 223 Papineau road *' Nap., painter, 261 Iberville ^ILBERT OCTAVE, ^^ Tinsmith, Plumber, Roofer, Hot Water, Steam and Casfltter, Beii hanger, Ac, 503 Craig, near St Lawrence, h DOS Craig Gilbert P. H.,sec-trea8. of The Gilbert Engineering Co. (limited), 10P6 Sherbrooke " W. H., C.P.R., 63 Congregation " W. W., of E. E. Gilbert & Sons. 22 Bishop " "Wm., plater and gilder, 44 Sebastopol Gilboa John, laborer. 95 Lagaucheti^re Oilboy Mrs. M. L., wid M.,312St Antoine Oilchen Henry, saloon, 1986 Noire Dame, h 1982 do " Miss Mary, M Cathedral Gilchrist H., 78 Britannia " H., salesman, bds Blxehange hotel, 180 Mill " James, clerk, bds 92 Union av Gilday Thos., of T. Campbell & Co., 76 City Councillors Gile John L., teacher, 214 Descry Giles A. P., clerk, 200 Sherbrooke " CharleS) blacksmith, 32 Congregation " H. M., sec. and receiver Niagara District Mutual Fire Insurance Co ., 200 Sherbrooke " Mrs. S. L., wid John B., 200 Sherbrooke Gill Alexander, conductor, 140 St Andrews " George, cutter. 46 St Andrews " George, sawmaker, 45^ Inspector, h 45 do GILL HON. CUAS., Judge Superior Court, 642 St Denis " James, 2482 St Catherine " Michael, clerk G. T. R., 426 St Patrick " Miss J. E., dressmaker, 64 University " liWm., waiter, 23 St Alexander Gillan Jas., fireman, 153 Island, h 165 Island " Patrick, laborer, 134^ Manufacturers " "W. J., of Ross, Forster & Co., 2 Desriviercs av Gillard C. R., M. D., physician surgeon, 877 Dorches- ter " Henry, cigar packer, bds 40 Bleury " James, carpenter, 36 Bronsdon lane •« Mrs. O., wid Jas., 159 St Urbain " Wm., carpenter, 69 Conway " Wm., laborer, 261 Hibemia Gillelan Mrs. Jane, wid Wm. S., 99 Mance Gillespie Jas., engine driver, 221 Magdalen " J. A., of Gillespie, Paterson & Co., 321 Peel " James P., general groceries, wines and liquors, 674 Dorchester, h 139 St George GILLESPIE, PATERSON & CO., wholesale grocers and general merchants, and agents Phoenix Fire Insurance & Co., 35 St Fran9ois Xavier, warehouse, 39 St Gabriel. f>ee ndv in LHter p " Peter, lun., of Gillespie, Roach,&Co., 8Drum- mond " Peter, foreman, 219 Island GILLESPIE, ROACH, & CO., late Beall, Ross, & Co., importers of stitple and fancy dry goods, small wares, etc., 186 McGill Gillett Richard, laborer, 1021 Frontenac Gillfoyle Wm., driver, 114 St Martin Gillies J. R., plumber, 131 Fulford " John, collector, 3481 St Antoine Gilligan John, driver, 435 Lagaucheti^re " John, storeman, 124 Ottawa " Martin, laborer, 260 St Martin Gilligan Pat., driver, 295 William GilliTand John, printer, 41 Erie Glllis Bennett, carpenter and Joiner, 406 Richmon,! Gilliss Geo., tea and colTee, 153 St Antoine h W\U, Antoine '^"''' Gillon W. J., clerk, 2 Desrivieres av ^ILMANF.J., ^ INSURANCE AGENT, 1812 Notre Dame, h 89 Piymouth Grove Gilman Fred. Jos., ins agent, 89 Plymouth Grove OILMAN HON. FRANCIS E , L.L.D., advoc»t» 138 St James, h 111 St Matthew ' " Jos., cabinetmaker, 2661 St Dominique " Mrs. Mary, wid Ed., 77 Mullins flilmont George, laborer, 50 Maisonneuve Gilmore John T,, lithographer, 201 Desrivitres " Mrs., wid Thos.. 308 Peel Gilmour Alex., Y., of J. Y. Gilmour & Co., 16 Statiln " & Co., importers and manfacturers of hardwari. specialties. 25 St Peter " D., of Chase & Sanborn, bds 140 St Monique " Frs., laborer, 97 Dorchester " Hugh, laborer, 80 Mountain " J. L.. of Gilmour & Co., 96 Union av GILMOUR J. Y., & CO., Dry Goods, Fancy Goods and Small Wares, Wholesale; Agents for Cunard Line, Inman Line and Cuion Line, United States and Royal Mail Steamers, Hanfi> burg American Packet Co., North Ger- man Lloyd, The State Line, The Ameri- can, Red Star, Italian and other Lines, 354 to 358 St Paul st Gilmour Jas. D., of Lindsay, Gilmour & Co,, m Bedford, P. Q. " James Y., of J. Y. Gilmour & Co., 623 Bier- brook e " Joseph, fireman, 54 Chenneville " Mra. A., wid Pierre, 414 Seigneurs " Mrs. M., wid James., 48 Cadieux " Thos., of T. Leeming & Co., 308 Peel " Wm.. machinist, 701 Mignonne Gilson T. C , pillow sham holders, 281 St Martin Gimbal Mrs., wid Anselme, 402b Plessis Gingras A., carriagemaker, r 202 St Chas Borion^ " Adjutor driver, 114 Barr^ " Alfred, laborer, r 231 St Adolphus " Alph., laborer, 2071 St Dominique " Anselme, joiner, 22 PantaWon " Antoine, laborer, r 973 St Dominique " Arthur, bookkeeper, 290 Sanguinet " C, clerk revenue dept City hall, 1639 Setae Dame, h 298 Sanguinet " C.lumbermerchant, 107 Rachel " Eloi , laborer, 62 Bonsecours " F»51ix, laborer, 31 Seaton " Francois, laborer, 653 St Lawrence " Francois, marblecutter, 140 St Christ ophe " Franv'ois, shoemaker, 374 Craig, h 240 St Elizabetb " IsaYe, laborer, r>13 Laval av " J. Bte. , engineer, 22 Leduc lane " J. Bte., joiner, 215 St Dominique " J. C, clerk City hall, 1639 Notre Dame.h » Sanguinet " J. C, grocer, 280 Montcalm " Joseph, bricklayer, 690 Upper Sanguinet " Joseph, carpenter, 99 Jacques Cartier " Jos., painter, 607 Wolfe " Joseph, plasterer. 884 Rivard " Joseph, watchman. 460 Shaw " Joseph, water carrier, r 768 St Dominique GINGRAS L. E., dr%' goods merchant, 498 lUche!. after Ist August, 366 and 368 Cadieuj, «or Rachel, h Villa I^ura, 643 St Denis " li^^andre, i lumber, 263 Cadieux " M. Fr.. shoemaker, 240 St Elizabeth " Miss, dressmaker, 663 St Lawrence " Miss Marie, sewing machine agt., 36 St Justin " Miss S. , seamstress, 204i St Charlei Borrom60 t " M oYee, shoemaker, 161 Pauet GIR ALPHABETICAL 453 DIRECTORY. GIR OIN am le Joiner, 406 Richmond 53 bt Aiitoine, h 153a St resav U RANGE AGENT, Plymouth Grove 89 Plymouth Grove E , L.L.D., advocaU, Jt Matthew i St Dominique Mulling MaiFonneu've er, 20J Desrivitres )1 iilmouT & Co., 16 StwilfT lanfacturers of hardware iT . bds 140 St Monique ifter 1 tain ., 96 Union av lb CO., Dry Goods, i and Small Wares, for Cunard Line, iuion Line, United ill Steamers, Ham. iet Co.. North Cer* te Line, The Ameri- in and other Lines, 4 to 358 St Paul st Isay, Gilmour & Co,, m ilmour & Co., 623 Slier- enneville Seigneurs Cadieux Co., 308 Peel [ignonne Iders, 281 St Martin J02b Plewis r 202 St Chas BorioB«6 t Adolphus Dominique ital^on St Dominique 1 Sanguinet ,t City hall, 1639 Nobe let Rachel ours t Lawrence [ 140 St Christophe i Craig, h 240 St Ehzaketli lav due lane broinique . ^ ^639 Notre Dame,n» aim , ^ Jppcr Sanguinet uques Cartier ■▼ard Kbaw |768 St Dommique 1 merchant, 498 lUche!. JR and 368 Cadieux, cor I, 643 St Denis Idieux It Elizabeth 1 Lawrence Aine agt., 36 St Justin Igt Charlei Borromeo Panet (liriraa Mrs., wid Louis, 166 Plessls '■Mrs. Kinma, wid Paul, 234 Plcssis •• Mrs. Heloise, wid Antolne, r .'{20 Maisonneuvo " Mrs! Louise, wid Mart'el, 441 Montcalm .. b shoemaker, 354 Jacques Cartier •• olivitT, laborer, 151 St Philip •• Paul, laborer, 126 Logan •• Pierre, laborer, 4136 St Hypolite '• Pierre, tailor, 171 St Chri8to|dio - Theophile, joiner, 882 Kivard <• Victor, clerk, 14 St Louis lirildeau Jraucis, gardener, i)74 St Dominique I '•' Nap., clerk, 974 St Dominique I I'rard Adolphc, chi.'f clerk Record ottioe. Custom ' huu^e, h 72 St Fuuiille, after 1st Sept., ros St Lambert ■• Aiu>e, laborer, 359 Amhor.it • Albert, merchant, 41 Dubord ,■ \lexiuuler, clerk, 223 Laval av .• Aiexamlre, engineer, 20 St Martin •• \lexls, laborer, 227 St Denis lane '• \ntoiue. laborer, 28,5 St Constant UaRAKO AUGUSTE, grain exporter, 22 St John, b 177 Laval av ■ ' Barthelemi, joiner, 223 Notre Dame •• & Brodeur, tailors, 1166 St Lawrence '• calixte, Hhoemaker, 779 Upper Saugulnet " chiis., shoemaker, I'.'i Panet •• Chas.. butcher, stalls 24 and 26 Bonsecours market, h 70 Visitation •• Charles, engineer, 33Hi Montcalm '• Cleophas, torenmn. 2 St Agatho ■ l).,f)l St Jean Baptiste irard Edmond, butcher, 215 Maisonneuvo, h 74 Viiiitatiou " Edouard, tailor, 434 Cadieux •• Edouard, of Girard & Brodeur, 434 Cadieux IciRAKD EDOUARD, proprietor Uuiou hotel, 1177 and 1179 St Lawrence Elie. joiner, 295 German Elie, laborer, 24 Poele lane Emery, saddler, 7 Suzanne Emilien. 33yb Amherst F. X., tireman, r 512 Centre F. X.. foreman, 263 St Christophe George, carter, 133 Maisonneuve George, butcher, 3S2 Montcalm George, shoemaker, 308 Laval av. H.. grocer, 295 St Antoine l(iIllAUL> H., & CO., importers of small wares, toys, fancy goods, etc, 368 St Paul Henri, of H. Girard & Co., 404 Dorchester J., driver, 213 Clarke .1. A., of H. Girard & Co.. 44 Bonsecours (I. A., liiwstudent, 76 St James, h 110 Amherst ,1. Bte., painter, 1205 St James Jos., butcher, stalls 40 and 42 Bonsecours maket, h 41 St Iguace -Tos., mason, 24 J Marie Louise av ■Tos., laborer, 174 Montcalm jIUARD LEOPOLD, 19.')4 St Catherine, branch of funeral directors supplies factory. Three Ri- vers Louis, blacksmith, 59 Craig, h 61 do Louis, butcher, 251 Maisonneuvo Louis, driver, 276 Plessis Louis, laborer, 414 Cadieux Louis, joiner, 271 Drolet Louis, painter, 4i St Denis Lucieu. plumber, 8^ Pantalcon Mathias, laborer, I'S Provost Michel, storeman, r 140 St Maurice Miss, 4'.;1 Plessis Mrs. , wid James, 2r>9 Papineau road Mrs. Dt'lima, wid Nap. 110 Amherst Mrs. L., wid P., r 937 St Dominique Mrs. Marie, wid Hubert, bdg hse, 37 St Domi- nique Nap., carpenter, r 72 Lagauchetifere Xap.. painter, r 42 Mignonne Narcisse, steam titter, 1462 Notre Dame Norbert, laborer, 144 Deserv 0., engineer, r 300 Montcaliu Olivier, baker, 302 Centre ' Onfeime, clerk, 404 Dorchester ■ Onesime, laborer, 581 Marie Anne Ovide, laborer, r 244 Champlalu Pierre, baker, 1433 Ontario ^ Philippe, laborer, 891 Mignonne S., M. 1)., assist, house surgeon Notre Dame hospital, 1429 Notre Dame, h 1184 St James Girard Wm., laborer,'2r)l Saugulnet '• Xavler, 329 Rlvanl GlranUjaii Kniile, machinist, 179 Visitation Oirault Gilbert, carter, .'!37 Logan GlUDVVOne, laborer, r 9 1 .St Dominique " Eugfene, laborer, Cerat " Fabien, butcher, 1R9J Montcalm GIROUX FRANCIS, French manufacturers' agent, Coudray's perfumes, tine toilet articles, best French canned goods, 56 St Frs. Xavler, h 58 do " Fi-s. X., ma?on, 139 Panet '* Georges, joiner, 169 Lagauchetiere " H., carriagemaker, 1066 St James " Hercule, bookkeeper, ir>5\ Craig " Honore, blacksmith, 117 Dufresne " Horace, nailer, HI Dubrule lane " llormisdas, carriagemaker. 353 Montana " I. V. B. , acct. Union Bank of Canada, 18 Berri " Isaac, butcher, 1320 St Catherine, h 94 St Audrtj " Isaac, grocer, 23iM Notre Dame GIROUX. J. R., M.D., physician, 2629 Notre Dame ': Janvier, butcher, 355 St Lawrence, h 233 S Dominique " Janvier, grain store, 2392 Notre Dame " Jos., shoemaker, 494 Craig ^ " Jos., carter, 7 St Elizabeth lane " Joseph C, fireman, li)a Gaiu " Jos., carter, 362 Panet " Jos., laborer, 73 Lagauchetiere '' Joseph, stonecutter, 245 Montcalm " Jos., carter, 220 Mount Royal av " Jos., carter, 170 Wellington ' ' Joseph, letter carrier, 138a Beaudry '> Jo.seph, hardware, plumber, tinsmith and roofer, 2229 Notre Dame h 2227 do " Jos., laborer, 24 Chaboillez GIROUX JOSEPH, painter, paints and oils, glass, paper hangings, &c., 1732 St Catherine, h 173i> do '• Joseph, clerk, 381 St Hubert " Louis, 287 Drolet " Louis, laborer, 572 St Patrick " Louis, laborer, 288 Centre " Louis, laborer, 32 Richardson " Louis, laborer, 30 Rousseau " Louis, laborer, 246 Poupart ^ " Louis, saddler, 168 Maisonneuve *• Iiuc, laborer, 62 St Ignace " Michel, laborer, 231 Maisonneuve «3l •<{«*% 1115 I fell 0" M ! UWif ■ » '■f/'.- ill I -r.r 15 ■] ■' . GLA ALPHAniTICAL 454 1)IRE(;T0UY. *;!i' II \,J i:; (iiroiix hWht K., (IresHmHktir, .'t'jr>i St Lawrence " Minn M., (Irospmakor, !t8!) MiRiioniio " Mrs., will .lean, 4.1 Olianip tie Man* " Mrs. Alblim, wl4 Pli-xwio " MrH. C, wid .JoKopli, l.'l I'lovost " MrH. C, will .losepli, l(t7 Ihillslo " MrH. Kugt'iiio, wid Elic, 15lt I'aiitiih'Oii " Nap., clerk, iM IMcssIh " Nap., joiiiiT, .177 Amlicrst " Nap., mamm, IKI .St Martin " Octavo, Htoneciittcr, l«!tO St Catlicrino " Olivier, com. trav., 9;i!> St .lames GIROLX ONK.S1.MK. bootH and »LoeK, 130G Ontario " P., carpenter, !i7» St Janu's GIROUX P. O., west end niodical hall, S.M.T Notre Dame, and 2!>'-' Seigneur.'*, h 381 Antoine " Philias, shoemaker, Seaton " JMcrre, bricklayer, i) Napub'on •• Pierre, carter, 18 Mignonno " P., carpenter, 83 St Martin " S. M., hairdresser, L'07 St (.'onstant " Stephen, contractor, 1164 St .lames GIROUX THKODOKE, clerk St .Fames market, 1255 Ontario, between Wolfe and Amhert!f, paper hanger, 174 Oraiu 1 Trunk irand Trunk t Amherst LS, A. W. Ogilvio &Co, riel locks Anderson trader, 120 St George St Bernard S CO., Benj. Lee, mana- 13 me No. 1698, 217 St .lafoe?, H. Turtoi), sen., agent i ierre, Globensky & Poiricr, abeth , 5 Robb terrace litor, 1183Miguoniie,hWl itationer and printer, ICO ^t Hubert 2 Notre Darao manager Great ^o^the^ll Arme8Hill,bd8 23StDen!5 rrestler & Globenslsy, 159 8. Vaudreuil 195 Panel ers and manufacturers ol Il84 McGili lident of Ladies' Benevo- Rertbelet }rd |e larthenais ^Logan SON iL CO., TERS Irs iancl94 St peter, }or Recollet ger E. W. mrocher of L. Onaedlugor, Son it Co., 16 I On«ourocher COAD CHAS. E., CIVIL ENGINEER, Victoria chambers, 1689 Notre I Dame St, and 63 New Broad st, E.G., London, Eng., and Quebec Bank I chambers, 2 Toronto st, Toronto f.biil Clement, stonecutter, lfi6 Maisonneuve • Napoleon, painter, 2(/7 Barre c.lieiiie Francois, grocer, 603 Upper Sanguinet .. Krs., blackBmith, 33* Dcsalaberry I (,oboll W., caretaker, 1060 Notre Dame (iobelle William, gardener, 14^ St Justin i,..binCU'oplia8, laborer, 37'2 Champlain • Mrs. Olivine, wid Max., 43;» Montcalm fiAilaril MisB M., seamstress, 13 St David place (l,i,lbi«s .lean Bte., laborer, li»« Maple (i.)dbout Harvey, blacksmith, .'!.• Ohaboillez ' J. B., carpenter, l.'ViS Ontario " Simoon, trader, 4 Bousecours market, b 826 St ,jean Bapiiste Godcharles Henri , boxinaker , lo.3 B.-irr^ • Mrs. Adeline, wid Frederick, 153 Barre Goddard C. A., & Son, proprietors Goddard's limo kilns and the Dominion marble quarry. South Stukely, Que. (iiM)DARD G. F., agent Chas. Scribner's Sons, 750 Craig, bds Turkish Bath, 140 St Mouique •■ G. I. of C. A. Goddard & Son, bds Turkish Bath Institute, 140 St Monique " Morris, 271 University Reuben, tinsinitli, 466 St Patrick W. L., agent, 750 Craig bds at Turkish, Bath, 140 SI .Sonique C iddu Frs., shoemaker, 1986 StCatherine, h 561 Wolfe (i iderre Jos. , laborer, r 263 Mathieu (indette Cleophas, butcher, 286 Champlain 'dfrey Mrs, Marguerite, wid Robert, 4!) rlurors " Robert T., M.D., physician and surgeon, 887 Sherbrooke • Thomas, foreman, 17 St Christophe (.odin Adolphe, laborer, 147 Papineau road lOODIN OYPRIEN, groceries and provisions, 527 Ugauchetifere, h 529 do David, laborer, 57i St Ignaco Eug. H., advocate, 30 St James, h 102Dubord Fehx, joiner, 72 Dominion GODIN FRANCOIS, washing machine manufacturer and carpenter, 2192 Notre Dame H.,8ec.-treas. LaMinerve, 1610 Notre Dame, h 198 Aqueduct Henri, painter, r 391 Lagauchetii;re Hermen^gilde, accountant, 198 Aqueduct Isaac, boiler ranfr, 83Cour8ol Joseph, pattern maker, 33 St George Joseph, barber, 2139 Notre Dame iUDIN JOSEPH, hat manufacturer, St Patrick st, Cote St Paul, h 24 Frothingham av. Cote St Paul Ludger, baker, 212 Plessis Miss, dressmaker, 83 Vitre Moise, moulder, 42 Fulford Mrs., widCyrille, 311 Panet Xap., laborer, 32 Brock W. J , hairdresser, 2255 St Catherine, h 2139 Notre Dame P. J., of P. J. Godin & Co. , 420 St James OUIN P. JULES, & CO. ,hotelkeepers, 420 and 422 St James Pierre, painter, 305Moreau R. J., & Co. , hotel, 422 St James Samuel, driver, 169 St Martin Thic, printer, 142 Visitation Ulderlc, pattern maker, 34 Albert odmaire Hyacinthe, carter, 5.52 St Hypolite ' Jo8^ grocer, 576 St Hypolite, h 5.4 do earner F61ix, grocer, 923 St Dominique, h 589 Marie Anne " Francois, carter, 246 Visitation bodon Adelard. laborer, 183 Wolfe l)osith6e , foreman , 896 St Dominique Godon Ed., Joiner, 323 St llypollto " Honore, foreman, 586 St Hypolite " Jos., laborer, r liK> St Domlniquo " 8., painter, 145 Piipineaii road Godreau Camllle, carter, 55 Plessis " Xavier, laborer, 2;)7 Beaudry (iodsall thas., watchman, 3!i4 Hibernia Godsell Joseph, ctirricr, 31 Ko/.pI (Jodts rev Wm., St Ann's church, 32 Basin (ioduo Ludgor, bak»'r, 212 Plessis " Mrs. Marcellne, wid Aug., 194 Plessis " Xavier, leather cutter, 1!M) PlessiH Goediko Albert, laborer, 261 Logan tJoft Mrs. M. T., wid (U-o. , 43 Tapper tJohier Alphonse, of Gohier k Sons, St Antoine " Arthur, dork, 93 St Denis " B., of Gohlcr & Sons, res Coto dcs Neiges GOHIEB D., butcher, 673 St Lawrence, h 14 Char- boiineau " & Knox, props. White Elephant restaur.int, 161* Notre |)amp, and 46 St Gabriel " L., of Gohier & Knox, 1612 Notre Dame " Mrs. M., uid Alderic, 27 St Mark " R., jun., of K. Gohier & Co., 93 St Denis " Remi, sen., of It. (Johier & Co., 93 St Denis GOHIER REMI, &CO., general dry goods and mil- linery, 2it5 St Lawrence " Simeon, (lulcher, 122K Mignonno, h 1226 do " & Sons, traders, 29 and 31 William Golberg G., second-hand store, 4a Chaboillez sq " Jacob, tailor, 14 Anderson " Mrs. .lane, wid .lames, 20 Koy lane Gold E., tailor, 401 Lagauchetiero Goldberg & Adelson, clothing, hats, cap8,and f iir«,227€ Notre Dame ,, Gershom, of Goldberg & Adelson, 2276 Notre Dame " Isaac, carpenter, 25 StGcorge " Israel, new and second-hand store, 2661 Notre Dame " .1. , clothing store, 22!M Notre Dame " J., merchant, 68 Bleury " Julius, manufacturer of cloth hats, 45 Hospital, h do Goldbloom Samuel, com. traveller. ,323 St Constant Golden Miss Mary, dressmaker, 89 Bleury " Mrs. Elizabeth, wid Hugh, 41 St David lane " Mrs. Helen, wid Henry, 25 Fronteuac " Patrick, carter, 119 Murray Goldenback P., com traveller, 81 Sanguinet C OLDIE A, McCULLOGH, Safes and Machinery, Alfred Bonn, manager, 208 St James st Goldsbraugh .Tohnston, boilermaker, r89a St Patrick Goldstein Adolphe, of B. Goldetein & Co., 125 Mans- tield GOLDSTEIN B., & CO, wholesale tobacconists, importers of cigars, cigarettes, pipes and smokers' articles, 43 Recollet, cor McGiU B., of B. Goldstein & Co., 86 Mackay J., ot B. Goldstein & Co., 125 Manstield " ,Iacob,42J St Chs. Borromee " Ijcwis, peddler, 96 Amherst " Max., B.C.L., of Carter & Goldstein, bils 125 Mansfield " Newman, fancy goods, 2332 Notre Dame, h 2330 do " Sam., com traveller, 18 Aylmer Goldvogel Henry, watchmaker, 29 St Monique Gole Grenville, clerk, 65 Jurors Gollan John, boilermaker G.T.B.. 15i:MagdaIen GoUiff John, carter, 170 Murray (iolsteiu Abraham, peddler, 148 St Elizabeth Goltman S., merchant tailor, 2401 St Catherine, h 80 Mansfield GOLTMAN SAMUEL, merchant tailor and clothier, 2226 St Catherine, h 2228 do Gone Miss M. T., r Pantaleon Goueau Andr^. driver, .579 St Hypolite " Louis, baker, 151 Barre Gonneville Jos., joiner, 10 Rivard Good Shepherd convent, sister Marie de St Al- phonse de Liguori, superioress, 500 Sherbrooke Goodacre E. B., importer and gener.al merchant, 13 St John, h 3157 St Catherine, CAte St Antoine Goodall W. A., M.D., 102 University Goodbody George, carpenter, 627 St Dominique (1 : } in*! i iii? < IT'^I I j^:' I '. 'l^OR ALPirARETICAL 45^ DIRErTOUY. m ^ ClOODK JOHN B.j iiKeiit for Iron, metals ami fg||Kcn*'i'al hiiril ware, room 10, Barron Wu'kj I"'- St •lainoH, h VM Cotu St Anluiiie road • Ooodft'llow i>. K.,('.lurk, 41 Belmont •• H. «t., bookkoepur, 41 Belmont " .1.. MiMi., mauliinlHt, 122 WullliiKtun " .liimt'H, bolleruiakor, UW St Felix " Ixmoitli, macblnlsl, 80) St Aiitoino r '• MrH. Mary, wl«l Goo., SW St FanilUe r •' Sankuul, brasMltniMliur, (!( Diiko • •• \Vm ,bollormakur, " MltiU Jane, rt)90 " Tbos. , caretaker, 26i) St .James " Wm., horseshoer, 132 St Maurice Ih St Antoine Dorchester GOODYEAR RUBBER COMPANY OF CANADA (Limited), T. V. R. BROWN, Manager, Importers, Manufacturers and Dealers in Rubber Goods of Every Description, 644 Craig Gooley Martin, la orer, l!t5 Chatham " Miss Annie, t; Valli-e Goold R. M., solictor Journal of Commerce, 171 St James Gording Matthew, laborer, 111 Richardson CORDON ALEX., Manufacturer of PLATFORM and COUNTER SCALES. Hay and Forwarding Scales made to ORDER, 73 College Gordon Andrew, carter, 346 Liverpool " Chas. , shoemaker, 47(> St Hypolito " Chas., com. traveller, 285 Berri " Cha.s. J., silverplater, 25 Brunswick " David, ropemaker, 776 Napoleon road •' Duncan, of Gordon & Egan, 122 Manotield " E. ])., stenographer, 250 St Luke GORDON E. L., proprietor of Carnival Louse, 111] Bloury OORDON & EGAN, ^^ Plumbers and Steam Fitters, Tinsmiths, Bell Hangers, A,c. Porce- lain Baths and Sinks, and latest Im- proved Water Closets, 120 Mansfield st, cor St Catherine st. Gordon Parrell, blacksmith, 649 Mignonue " Geo., printer, 19" St Martin " (leorge, policeman, St Albert " G. H. , of Taylor & Gordon, res London. En« " Geo. M., bartender, 75i St Urbaiu " J., black and whitesmith, 120Shaanon u-'rdon J. Alfx., sales ortioe, St Lawrence ,8i,,„ I Kertnery, u'a atcetit »Md commission 'moilit 2 (Jorn Lxchaiige, y.i St Sacrament, h twi, Sherbiooke *• •' Jake, pedilltM-, BV!) Lafl;i\U(lii'llan.. clerk, 2259 St Catherine •• David, locomotive inspector, 151Magdali!u " Edward, laborer, 41 Arohambaultlauo " Hugh, bookkeeper, 18 Robb terrace •' J. T., clerk City hotel. 1012 and 1914 Noire to " J. T., dork, 32 Richmond " .lohn, laborer, 77 Murray " M., florist and artistic decorator, 2257 St Citl:'- rine, h 22,'5!t do " Michael, laborer, 14 Rivet " Michael, lalH.ier, 204 Harbour " Mr-f. M., wi-.i Pat. , r 84 Shajinon GORMAN P.. vice and deputy consul geiier.'»l of iL) | United States of America, Ottawa buildinj 246 St James, h 152 St Hypollto " Robert, confectioner, 126 Craig " Sanmel, letter carrier, 32 Richmond " Tho»^ 51 Sanguinet (iormley Frank & Co., lubricating oils, boiler oou- pound and mill supi)lle8,107St James, bdjJC do (loron David, excise officer, 7 St ChristopLe Gorrie Alphonsc, barber, 52 Montcalm '• & Hogue Misses, jnllliuers, 156aStLawreu;e •• Michael, baker, 53 St George " Miss L., of Misses Gorrie & Hogup, 53 St Georje Gosley Martin, laborer, 195 Chatham Go.sling Alex., cooper, 156 Ottawa " John, cooper, 60 Ottawa " Mrs. Lizzie, wid Jas., 155 Ottawa " Wm., com traveller, 120 Drolet < ■ yospel Hall, Evangelistic, 149Charron Gosse Amable, joiner, 102 Dulferln GOSSELIN ALPHONSE, assisUint City clerk, City | hall, 1539 Notre Dame, h 512 Upper Sanguis GOSSELIN C, & SON, blacksmiths, 80 and 82 Jacques | Cartier " Cleophas, blacksmith. 13 Amherst " Cyrille, shoemakerand bdg hse, 498 Dorchesto " Etleune, laborer, 197 Iberville " Evarlsto,of Gosseliu & Meuuier. 21aGeriiis:i " Ferdinand, laborer, r 1044 St flames " Frs. X., t• I Andre " Louli, joiner, 412 Plessls " Maglolre, baker, 586 Wolfe " & Meunier, blacksmiths, 42 Recorlei " Mrs. M., wid Hilaire, 275 Froutenao " Mrs. Rosalie, wid F. X., 31 St George " Nap., carpenter. At water " N. P., shoemaker, 576 Wolfe COS :.ou ALPHABETICAL 4o7 DIRECTORY. GOV Ditioo, HI Lawren('« .Smy III 4llii CUIlltltiHittuil lllctit UU St tiaurauicut, h uj^ ij[aiu'lii>llfere I aibtiriiiii , 'J5 Ur II III'. wick Co., 776 Lagauchotiere .fll8tlll Ontario •r, s»7 St Chs. norromw f- A., 51 Cathcarl )., ru Pichottu » leu, wines and nroylslor,.! ilhei'liio, cor McOm Cwllt', lleB«av ' lutucturer, 73 College, b '.: 7 SeiKueurs t I'll 111 p , Xi St HyiK)llto lane lU'J Migiiuuno itc'UUu r»t i;ii St (leorge 1 Fulford Hyde '« 3t l)omliiii|uo Uatlierlue i8(>eutor, 151 Magdalen Archuuibault lauu IH Kobb terrace el, l!*!-' and 1914 Notre Diai luoiid urriiy tic decorator, '2257 St Catl;^ Rivet 4 Harbour ■ K4 Shannon deputy consul genernl of tb I f America, Ottawa bullJiu;, |5L' St Hypollto r, 126 Craig er, 32 RicUmoud ubrioating oilB, boiler I'oa- 1 ipplles, 107 St James, bds 3t': ] 7 St Cbristopbe Muiitcalni lliiiers, 15«a St liawreu.e George orrie & Hogup, 63 St Georji )5 Chatbuiii Ottawa ■iwa 155 Ottawa 120 Drolet 149 Cliarrou Dutferiii aasistant City clerk, Cit; anie, h 612 Upper Sanguis: cltaiultbs, 80 and 82 Jacqw | .. 13 Amherst id bdg h(te, 438 Dorchester Iberville & Meunier, 2laGerraJii 1044 St Jankon HI Aiuherat St Martin ,28Grothe ir8, 34 Boiwecours Market le Il572 St Catherine, b V. S; MGT) St Hypolite pailles , ,, ;. [1503 St Catherine, u il s- gis ,/ol£e Ih9, 42 Recoaet ^75 Frouteuae ;., 31 St George , Iter IWolfe L , M>||n Nail I'l b«i(jkke»)p>T, !»I St Chrlnlopho ' iJctav"' prinipr, 44 8t D(iiiiln)tiu« V reauuraiit, 1744 St Catlieriiie, h 1712 du •• i'ierre, cariM-nter, I20K Ontario ■• Keai«,J<)li'*'f> *^ Centri' • Ktimuald, shoeniakpr. r till!) Ckuiiiplain .. irertii', Kli'ieiiiaker, :i«;i I'anot ■ llric, joiner. 337 Suij^nuurn • svi'.ied,oarpi'nti'r,4oO Ontario ■ XiiviiT K., Irtbori-r. I0« Moiiti-alm ■ Z'lililri", «'f (UihMelln & (Iroiiler. 12C» Mignoune LvUilriiuli KrauvoiH, walt«'r. 2Wi St (Joiiutunt ■ w., pliiiiiber, 41 St Roue luJreiiu Alex., wood i, upbolsierer, 529 St Doiuiuique • Louis, tailor, 298 VVolte ■ Miixime. grocer, ll!H) St Lawrence ■ Nor., carter, ,">!» i'lehette • uii'.'sime, mason, .585 Laval av ' I'.'iiil, laborer, 4()0Cadieux '■ Simeon, laborer, 107 Workman ' .siiininlas, butcher, 1028 St James, h 1025 do " Xavier, 130 St Martin fcuuiih Kilwin H., Bank of Montreal, 25 St Mark iJL'iilllKKA KNOX.iii'st-class restaurant and lar- j!e»t and best ventilated billiard room iu Cana- da attached, 1012 to 1620 Notre Dame Louis S.. of Goughier & Knox, 48 Canning Eiuiii Ernest, clerk, 1690 St Catherine .1. L., ol I'refontaiue, St Jean & Gouin, 181 St Denis Mrs, Marie, wid Jos., 562 St Hypolite j'Jl'IN P. EUGENK.Maison Franvaise, French wines and liquors, 1590 St Catherine, h 1588 St Cathe- rine I'ierre, b'.acksmiih, r 70 St Germain Eoulbensky B., of Lighistoiie, GoulbeuBky & Co., 2516 , Notre I>anie Bould Chas., juii., of Ira Gould & Sons, 963 Dor- chester Chas. H., of Ira Gould & Sons, 79 Mackay ^•' Kd., tinsmith, 103 Lagaucheti^re pOULl) IRA, & SONS, millers and warehousemen, City Flour mills, south side Canal basin, 87 Mill, office 14, 16 and 18 William Joseph, of Ira Gould & Sons, 67 Argyle av 0. M., of Ira Gould & Sons, 79 Mackay R. F. comptroller O.P A. , 551 St Lawrence Rev Edwin, pastor New Jerusalem church, 6 Bayle „ , W • W. , dairy man , 145 St Antoine poulden Mrs. K., wid Hugh, 41 St David lane Mrs. M.,wid J., 2AI Bleury Thos., machinist, 124 Sebastopol Thog. R., manager for C. J, Coveruton & Co., 469 . ,. St Lawrence, h 241 Bleury liiouldBou Ed., driver, r 97 Shannon Gouldtliorpu Geo., clerk, 40 Duke GOULKT A. H., hotel, 401 (;ratg, h U Saiiguiuet " Adolphe, foreman, l(U)7 Ontario " Albert, boxmaker, '23 St Felix '' Alexander, painter, 42 I'aplnuau sq " Alexis, carter, r 2k'I PIuhhIh " Alfred, laborer, 21 Kllxabeth Terrace " .Vniable, laborer, Ol'.i .Mlgnoniio " .Viilolne, Iabor>!r, 145 I'anet " Arsene, carter, r 167 I'anet '' .Vuguste, clerk, |K5 St Andre " Itenjainin, laborer, 'i.'H) I'oiipart GOL'LKT BROS., cigar manufacturers, 84, 86, and M German " Callxte, driver, 162 Dendiester " (Jhax, laborer, 144 Railway Track '' Klzear, carpenter, 279 .Moieau " F. X , loreinan, .'11 Doiniiiion " Ferd., laborer, bds .'i2.'Migiioiiiie •' Isidore, carpenter, l,'i8 Dufresne " Jerome, laburer, 179 St Geriiuiiii " Jos , tireman G.T.R,, ^i Shearer " Jos., cigar maker, lU6a St Chrlstopho " Joseph, of .4'' ^U ;.< • ) GRA ALPHABRTICAL 458 DIRECTORY. ORA I : •ii ir^ w QoTor Albert, gtMar, M» 31) Oernian '' Al|>h., b«><>kk«ej)«'r, W» St Cnimtant " AI|iU(>iiM«, luAtliur and kidu niorohnnt, lt4 St AiitoiiK* '* Artliiu , «lrinitgl!*t, 47.1 SnlniuMirK " Arthur, uroci-r, (Win St l.iiwroiioo " Hi'iiJ., liii>or»'r, 2W St Chrlntopho " Kll<>, Joliior, 'JAI <>'iiill»)iix " Kucliur|jlt(iitHir« " Krt'il., I'liTk, 173 Si'i;{iifiirf« •' Ortli'oti, Ixiiiiiiiuii, lii Hi'«r, '.'H"! liorilii-.Htt^r " Aiitoliiit, ciirltir, II Ui)Uititnaii " Anliiir, (!iirriH){tiiiiaker, rlL'()6Notro Uanie, hi Vi^itlltlnll " AnuMiM'.lii, (iiroinaii, ll-i RIohardioti " Chiirlfn. buUiliur. lHi» I'UhhIs " Kil. .idiiHT, 2117 AlftixoiinouvB *' F. \., lalxiror, Provtnival lane " K. X.. (tuocind-haiidnlore, 1104 Oiitarlo, L ;ai Moiiti'iilm " H .»li()eniakor,445 Prtiiet «' Ihiiiri, I'. O. Clark, 505 Dorchester " luriii'l, prop Exchange remauraiu, 97 St Franvols Xavior, h 60 (ieriiifln *' iKrael, carter, 27 St Andn'i " J. A , conHtahle, 24fi llwrville " .1. A . , grocer, 140 Wolle " J. H., oarpenter, fi'i Cani|ioaii " il. B. <>.. nicHsengcr, 671 Canipeaii " .leun, iriider, 4 BrlHii place " Job , laborttr, 236 I'leasls * Mcdiird, laborer, 105 Dosery ' Mrs. KoHt! de Mum, wid Stani»la8, 15 Fulluni " Pierre, laborer. 102J Visitation ♦ Salouiou, merchant, 333 .Montcalm " TrelH.', 1206 Notre Dame •race t'htn«,,ct>i)viHt, 164 Fulfurd fiRACECHUUC^, Cb of Kngland, rev ,rohii Kerr, incumbent ;T. P. Huiit,i«3xtoii,45(< Wellington '• Weoigi', Htoreman, 71 C'adie\ix " liarrv, bookkeeper, 154 Fiilford " J. P.", <.-lerk, 115t* St Lawrence GBACK -HiSKPll. painter, glazier and paper hanger, ,11 University, h 40 do ♦' Micliael, cooper, 34!) Hibemla " Miclmd. grocer, 2H9 St Jean Baptiste " M\M Mary, 11 Vallee " Mrs. Klizabeth, wid .Tames, 57 Ander!hM BorronicM " BroK., bakem, HOandH'.' Vltn' Graham it Co .men's furnishings and shirt niaksm.ji] St Lawrttiice " E., litter, <.m St (• itherlne " Fltlwiirdi l.'iliorcr, .11) Pavctte GUAIIAM Gi;«»UUK, kjMc.'rlt-s, wliics, lliuori , ^c 71 Victoria si|, h 72 do ' " Gi'orno ("., ciini traveller, ln.'t CikIIcux " George M. , I'lcrk, l>dn 72 Nlctoriacn " llenrv.'MtSt Genevieve GUAIIAM" IIUGIl,..f Graham &Co., 27:t2 St (.'athi'. rine " .1., prop Ifuval CotTee bouse, 7lH Crnig '■ .!.,(». N NV. Telegraph Co, 61' St Irl.tin " .1 Hector, iiii»Mauer,2J,'t2 St Catherine '• .las., palmer, ItIO Magdalen •• .las , painter, .'liri Drnlet " .lainex, carpenter, liti'hathnni " , lames, engineer. 53 Priiici< " .lohn, com traveller, 8H I Durocher " .lohn, com traveller, 1720 Ontario GUAHA.M .roMN B., proprietor Victoria chop house 167 .McGIll " .Tohn W. , of Graham Bros., 80 Vitre " M. A., of Graham & Co. 2232 St Catherine '• M., CPU. 463 Notre Dame " Michael siieridan, of Mowdle, Grahiiiu 4(>., 1720 Ontario " Michael, sen., culler, 1720 Ontario " Mrs. B., wid.I., bdg hse, 4 GraiidTrunk " Mri. C, will W., 00 St Genevieve " .Mr^ Kate, wid W,, 160 Magdalen " Mrs. ,Io8,, 62 Farm " Mrs. Marv, wid Edward, r 16 Payette " Pat., 24 Bleury " Pat., contractor, 217i Visitation " U. K., Star office, 4,5(i Guy GRAHAM ROBEUT, wood merchant, 15 SiUuhort, 271 Lafontaine, r 614 Notre Dame, li inTtiSti'*- therlne GRAHAM ROBT. W., of Graham & Co., 2732 StCatlia- fine " Saniuel, laborer, 72 Inspector -' Thomas, checker G.T.R., 221 Richmond " Thomas, laborer, 24 Rlchard-on " Thomas, star office, 2732 St Catherine GRAHAM THOMAS, china, glass and pllrthenwar^ 108 St Lawrence, h 110 St Lawrence " Wm., 15 Jurors GRAHAM WM. J., stock broker, 92 St Frs Xavler, 90 8tc Genevieve " William, of Wm. Ewlng & Co., 72 Catlioart GRAHAM WILLIAM, coal 8 nd wood merchan'.W St James, h 1107 St .James. St'r Ailr npp H'ooil Dealers in Advertisers' liiisiticss ClnH^tmtlH- rectory Grahan John, coachman, 2.57} St Urbain Graig .John, clerk, 438 Lagauchethre " Mrs. .1., wid John, 4,38 Lagaui hetitre GralrJ. W., ins. broker, 1725 Notre Datue, res St Anne de Bellevue GRAMMAR (THE), William W. Mowat, CM., and Glasgow University, head master, 2498 St Ca- therine GRANBY RUBBER2COMPANY Factory Granby, Que., Manufacturers of Rubber Boots, Shoes and Clothing. Goodyear RubberCo. of Canada (Ltd-), agents, Office 644 Craig GRAND CENTRAL TFOTEL, Thos. Styles, proprietor, 632, 534 and 536 St James " George, laborer, r 240 Centre Grandehamp Lt'on, policeman, 420 Richmond tirandmaison F<^llx, mason, 406Cadleux " Trettl^, restaurant, 80 St Paul GRAND SEMINAIRE, rev Chas. Lecoq, director ; rev J. 1). Bray, bursar ; MM., H- D. Kouxel, J. I.Parent, C.F. Vallii,N. V. Maiij%F.I* landals, E. S. Dauguy, E. Ed. Glrot, Philoso- phic; MM. JDeladgne dlt A. J. Orban, P. H. Urlque, L.N. Lepoupalre.im Sherbrooke ORA ■<}RA ALIMIABETICAL 4.'9 DIRRCTORV. ORA roll ,80 Vllri> 01 ai>d <)rK«nit, 2!i8 iti r.' aitit •lilrt niik«ni,:i;; , wli\i'», llijuori ,4c,, M.'iC'mlli'm li'tctrlii Ml & Co., 27:t' St C.'athp. ., 6W Ht I rl.iln It Ciilliurliui inni I urochor Dull) I'll! T Vlotoria otiDp house, ..snVitiV" :.'V2 St Cuthi-rlne uwdio, Gruhiiiu &Co,, Ontario i (iriiiid Trunk lOVlt'Vt) Agdnleii r 16 Payotte itatloii r Brcliant, 15 Stlliibprt, jtreUiune, h jnTiisti.'v iam&Co.,2732StCatb«- ctor 221 Klchmond iird'Oii |.St Catherine ^la»» and pitrthenwar?, St Lawrence ^er, 92 St Frs Xavler, W Co.,72Catlirart md wood merL'hant, W Imes. Si'c Adr npp HV«f /ii/sincss Clnni'imUH- it Urbain lietiire Igau' hpti^re |5 Notre Dame, res St I W. Mowat, CM., and bad master, 2408 St a COMPANY iQue., Iber Boots, Shoes lyearRubberCo. kgents, lOfflce 644 Craig phos. Styles, proprietor, les (tre , 420 Richmond I Cadieux ?aul tlhas. Lecoq, director; t ; MM., H. U. Roaxel, IiiIn. V. Man>vF.Le- IE. Ed. Girot, Plnloso- 1 dit A. J. Orban, P. [upaire,1197 Sherbrooke .illAND TKI'NK UAILW/\Y ( O. OF CANADA, ,l(i««|ili MliikHon, goiiiiriil m.iiiAtier, otnuuM lio .StKlloniii- illiV.M) TUI'NK UAILWAV TKAFFU' MANA- (IKK'.S «rl Wilgliii.rin-tWiirrtr. l;«t .St KtkMUie V;ANI> IKl'NK KAILW'VX OKNIiKAL KUKHiiri' A(;KNT'S. 'l.:lu auntvl.i ,,i .st Ktl«uwe iVNl) I'Kl NK UAILWaV «iKNKIlVI; PAS- "' SKNUKU AmKNT'SOKFU k, W. K.lusar.. gen |m<- lo ;ASU TIM'NK K.V.I. WAV srPKlt-INTKN- |>KNI"S St Kticnih. lolUNl' l''"'NK KALI.WA V TKAFFIC Al ll«» FuffS UKl'McK. J. F. Wnlkor, tr«flic auiuiw*, 1*) St Ktlfiiiitf |,il!\.NU TUI'NK RAILWAY RNUIMKKR'.S uKFICi;, K. P. Haiiiial'i)(."d,ohii«f oiiiTiiHer, 130 lANI) Tia'NK' RAILWAY ACCOL'XTANT'S oKKK'K, II. W. Walkttr, iiecountant, 130 .St Ette:iiiu L.ltANI) I'lll'.NK RAILWAY SOLICITOR'S OFFICE, (iiH)ivn Mai'rae, 0.('., solloUor, fiK St .luinos LUVNU TlU'Nlv KAILWVY MKCIIANICaL SU- I'KKINTKMiKNrSOFFlCK.Iierbort Wallls, mecbaiiii'al ituperintendent, 130 St Etienne ,1\M) TKL'NK RAILWAY MECHANICAL AC- (;oi'Nl ANT'S OFFICF,, W. H. Rosevour, niei^baiiii^al accountant, l:(0 St Etienno llKAM) TRIINK RAILWAY STORES DEPART- .MKNl', .fohu Taylor, general atorekoejior, Pt .St Cbarles IVNI) TKUNK RAILWAY 8T.\TI0NERY OF- KU;E, 11. K. Ritchie, .stationery agent, O.T.R. pajjsoiigoi' depot, St James liliANUtltUNK RAILWAY DISTRICT GENERAL FKKRJllT AGENT'S OFUCE, A. White, O. (r.l''.A , Central and Midland DistrictH; A. Burua, D.G.F.A., Ea.stern District ; 26 St Sa- crament HANI) TRL'NK RAILWAY CITY FREIGHT OKPICK, ti. H. Hunt, aast freight agout, 2t; St Suerauient 111ANI» TUINK RAILWAY AND LOCAL KllEUUir OFFICES, W. Wily, freight agent; S. SbacKfll, freight accountant ; W. R. Bell, tmigbt caxhier, Chabollle/. »\ IKAN'D TRUNK RAILW.VY INSURANCE AND PItOVlDXNT SOCIETY, H. R, Moore, secre- tary-treasurer, oflloe 130 St Etienne lltvSD TRUNK RAILWAY SUPERANNUATION AND PROVIDENT FUND ASSOULVITON, T. B llawaon, secretary, 130 St Etionuo liANl) TRUNK RAILWAY ENGINEER'S AC- COUNTS OFFICE, T", W. Bussell, engineer's accountant, 130 St Etimine |UAN1) TRUNK RAILW.AY ENGINEER'S DRAW- ING OFFICE, Win. McNab.chiefdraTightsuian, 130 St Etienne |lt.\ND TKUNK RAILWAY MECHANICAL DRAWING OFFICE. G. Holland, chief draughtsman, Pt St Charles, otf Wellington IKAND TRUNK RAILWAY TRAFFIC ACCOUNTS I OFFICl-:, .Jos. White, accountant, 130 St Etienne |I!.VND TRUNK RAILWAY CAR MILEAGE UFFIOE.C.R. Weisen born, car distributor, 130 St Etienne tAND TRUNK CAR DEPART.UENT OFFICE, w. MeWood,a8st mechanioal superintendent. worksoti St Etienne '^NDl'RUNK RAILWAY CASHIER'S OFFICE, 1. w. Elliott, cashier, Bonaveuture Station, St JameB Nil Trunk Freight Cashier's office, Geo. Body, > Ky.'^^^}f} '^^ Colborne,, cor Wellington ^"^^■^ I WNK RAILWAY DELIVERY OFFICE, »AVli^Si'■5?rOy;'y'*F«">^• Ohftboillez aq *'^^'^™UNK RAfLWAY CUSTOMS OFFICES, s.lidmvrgh and J. Crowhur9t,laudlng waiters. Passenger depot, St James ' * ' «UtAND TKUNK R.VI LWA Y. (!U.S POMS OFFICE, J. E. Walih. cmiomH nunnt. ji| Si, .Sm-r tin.int GRAND TRUNK RAILW.VY (!AU l'A( iE OFFICE Tli<'Slii'dil.'n<'o.(lliiiitt«l),agii Station GRAND rKU.NK K.MLVVAY LAND < »|.'|.-|«;k, 130 St Kile GRAND TRUNK RAILWAY PA VMAS I'EIfS OF- FICE, Gmo |ivlii«, |iiiyin i.iliT : .). llniishnw, aMHt payinastor, I.M St Kt,li(iiiii< GRAND rUI'NK KAILWAV P.V^SE^GEK DEPOT, A. Joy.'.'.llckft agont ; J Stoii.', .ineiit, lioiia- VtMltlll'ti rtlalloii GR ND TRUNK UAl LWA Y TlCKEToFFICE, Win. D. O'lirii'ii, piiHSunger aguiit, Mil St Janie.t GRANK I'KUNK 1,1 1'KKAItY and .SCIKNTIFK' INS- TITUIE, J. Wy.ir librariai', Pt St Charloi Grand Trunk Hallway 'lelegriiph Mffl.-e, .liimns S. Cor- ner, tnl.)«rapli opi'ralor, l.io St Etininio GRAND TRUNK i \i ||.v\ KAILWAY CO.. JoHi'ph l(i> , -i ! 'nt.otllcH !:iOSt Etienne Grand Trunk Rallw . .U.ps, engineer's dept., Joliu Walton, formii ii, 'M Stibastopo! " Vatel restaurant, E. H. MoLelshA Co. .'30 St JaniuH Granery Owen, waiter. 10 May<>r Grange Patrick, in .1 ! 15 Ele« Granger A., cl«>r> i jroili ' " Adelard, o -t.-r, '.♦> CI 'iir '• Adolpho, plumper, 64« V\ " Alphoiise, com trav 'Mr, GRANGER CV.MILLE, . v u lector, 62 St Jan 1 Cunegonde '' Candide, painter, 255 Pin, t . ' " Candide, gardener, 85 Mf borougli " David, carter, r984 St .James " Emilo,drivor3'21 Wolfe " Euclide, clerk, 317 Amherst " Flavleu J., of Granger Freres, 71 Gorman GRANGER PllERES, booksellers, stationers, printers and boolt-blnders, 1609 Notre Dnino '• Godefrol, butcher, .50 and 52 Bonsecoiirs market, and 1354 St Catherine, b Cote Visitation " Hector, sen., 81 G(>rman " Hector A., jun., of Granger Frores, 81 Germati " Hormisdas 11., teacher, 'tJH Sangiiinet " Jo-'■ ill ,^*>, ?r4,. ^ I ■ GRA A.I.PHABETICAL 460 DIRECTORY. GBA .♦.tri m CRANT HENRY, & SON, Watch and Clock iMakers, Manu- facturing Jewellers, Op^ticians, Paten- tees of the Celebrated Bi-focal Spec- tacle, and Manufacturers of Masonic and Societies Regalia, 72 Beaver Hall hill corner Dorchester st GKANT .1. G., stock broker, India Chambers, 1,1 Hos- pital, h 816 LagaucLetii're GKANT J. K.. & CO., dealers in groceries and p. ovi- sions, 2293 St Catherine " J. R., of J. R. Grant & Co., 2645 St Catherine " James, boilermaker, 71 DH'iiiousie " James, coremHker, 13 Dnpre lane " John, blacksmith, 140 Wellington, h 18 Little St Autoine " John, managpr Canadian Workman Printing Co. (lim.), 20 Key " John, carpenter, r 60 St Henry " John P., fom traveller, bds 258 Bleary " Lawrence, storeman, 983 St James " Lewis, com traveller, 25 Essex av " Lewis, stonecutter, 381 St 11 y polite " Mrs. F., wid Jas., 15 Roy lane " Mrs. K., wid Wm., r 177 Dalhousie " Mis. E. E., wid Wni., 44 Cathcart " Mrs. «. L., 1799 Ontario " Mrs. Rachel, wid Jno., 076 Mignonne " prof. 8.S., of H. Grant & Sou, skilled optician, 784 Dorchester GRANT & SHEA, carpenters and builders, 100 St Antoine " T. J., broker, 816 Lagaachetiere " Thomas, laborer, r 77 Vitre " Thos., 2407 St Catherine " W. A. clerk vice-pre.s. office C.P.R., 44 Cathcart Grantham Robert, engineer, 83 Drolet Grantyer James, barber, 375 St James, h 4 Poele lane (irassman Israel, com. traveller, 24 St Dominique Gratrix James A., engini! driver, 124 Bourgeois Gratton Abondius, joiner, 156 Barre '* Alfred, leather cutter, 1220 Mignonne " Alphonse, laborer, r 141 College " Antoine, laborer, 67 Lagauchetite " Joseph, grocer, 405 Visitation, h 403 do " Jos. Ferd., agent, 36 St James, h 123 Cadieoi " Joseph L., jeweller, 1157 Ontario " Joseph O., secretary-treasurer Canadian Kubbei (]:o., and manager Estate John I'ratt, 33c: St Paul, h 59 Manstie'd GRAVEL, KENT & CO., wholesale dealers in c1ub» glass and earthenware, &c., 264 St Paul " L. Chas., of Gravel Fr6res, and of Gravel k Boulard, 49 German " Ij^on, com traveller, 169 German " liOuis, carpenter, 939 St Lawrence " liudger, laborer, 13 St Justin " Maxlme, laborer, r 967 St Dominique " Mrs., wid I'ierre, 720a Upper Sanguinet " Mrs. A., wid C, dressmaker, 300 St Lavrrenee " Mrs. L6on, furs, 169 German " Mrs. Marie Louise, directress, 220 St ChristopLe ■' Mrs. N., wid P., 14 Bishop lane " Mrs. Z., wid Chas., dressmaker, 6632 St Lawrence, h 6634 do " Nap., or Paquette& Gravel, 1145St Lawrence ■ Noel, laborer, 401 Visitation P., carpenter, 1435 Notre Dame,h 203 ChaKiplain " P , com traveller, 211 St Denis '• P. , 50 St Jean Baptiste " P. M., of Gravel Bros , 643 Dorchester ' ' & Pare, dry goods, 299 St Lawrence " Philias, 120 St Albert " Pierre, tailor, 7 Louis Hypolite " Pierre, driver, 462 Shaw " Pierre, shoemaker, 389 Maple " Prisque, 36 Perthlus ^ ,„ " Raphael, grain dealer, 187 Dorcheeter, k «* Dorchester •' Simeon, joiner, 220 Visitation *• Stanislas, painter, 131 Ropery •' Theobald, tailor, 82 Versailles •' Theodore, fireman 118 St F^lix GRA ORE ALPHA.BETICAL 461 DIRECTORY. GRE otre Dame 943 St LawTeue«, \ 1 u Baptist« lolite , b 580 Lagaacketk'i & erry Cre Dame kre, paints, oils, Ac, ptiste iinond jnneuve .ptiste hop lane 26 Bortbelet hristophe y polite ire Dame It 3 , wines, liquorB aiif; ermain cis le 1, 643 Dordiesler )eni8 [aisonneuve, li 325 lii fiplain liiiique -e Notre Dame it Hypolite , Hypolito ain r Rivard dl,34l>LiigaucbeUtri ,De ime que Liiiberst 1 Baptiste tion, h 403 do James, h 123 Caiiienv )ntario surei Canadian Kubbei ;state John Tratt, 33c; )leBale dealers in cluna &c., 264 St raul " ires, and of Uravel k German awrence tin Dominique per Sanguinet Ler, 300 St Lawrenee »an . , , resB, 220 St Christopbe )lane laker, 663 J St Lawrence, }1, 1145 St Lawrence lliame.h 203 Chaiapia«> Jeiiis 43 Dorchester Lawrence polite aple 187 Dorchegter, k M ,tion >pery kiUes F61ix Oravel TTios., policeman, 200 Montcalm •I Thoraaa, laborer, 2!) St Felix " ThoB. , carter, 88 LuBienan " Urgiile, barber, 1053 Notre Dame " Wilfred, coa<'hnjan, 140 St Hypolite GRAVEL WILLIAM, hats & shoes, 500 Rachel • Wm., tinsmith. Ion (Jlarke " Z. , of Gravel, Kent & Co., 67 German (iravelle Francis, laborer, 226 Plessis " Mrs., wid Kusfebe, 97 Plessis " Narcisse, grocer, 75 Plensis Ciraveline A. J., photograpb-r, 16 Amherst liBAy A. C.,lumt>er, wood and coal dealer, 77t> St James, h 768 St James •' Chas., plumber. 32 St Alexander " Charles, boilerniaker, 26 Chaboillez " Eusebe, laborer, .155 Mathieu " Frank, policeman, 2.33 St Christopbe aRAY CKORGK A., manager Canada Plating Co., I!i2i St George GRAY HENRY R., Dispensing and Family Chemist and Manufacturing Pharmacist (Established 1859), 144 St Lawrence, After Soy. Ist., cor St Lawrence and Lagauchetiere h 74 St Denis Gray James, laborer, 233 Chatham •' James, blacksmith, 1084 St James, h Victoria av, <>)te St Antoine " James, laborer, 242 Iberville " John, blacksmith, 30 Prince " John, laborer, 208 Iberville " John, machinist, 187 Chatham " John C, overseer, .'B4 Centre " Mrs. E., wid Alex., 806 Craig " Mrs. R., wid John, 224 Seigneurs ailAY NKLSON, lumber, wood & coal, 770 St James, h 768 do " Samuel, storeman, 183 St Hypolite " W. H., checker C.P.R., bds 117 St Paul GREAT EASTERN FAST FREIGHT LINE, B. Wright, treasurer, office 130 St Etienne GREAT NORTH WESTERN TELEGRAPH CO., RrastuB Wiman, president; H. P. Dwight, general manager ; F. Roper, secretary and auditor; Angus Grant, supt and local manager, Montreal division ; Montreal office, cor St Francois Xavier and St Sacramont ; branch offices, 45 University, Common, 300 Sei- gneurs; St Lawrence hall, 13!> St James; Albion hotel, 141 McGill; and Balmoral hotel, Notre Dame Oreat Northern Railway, C. N. Armstrong, presi- dent ; L. A. Globenskv, sec. treas. and mana- ger, 11 and 17 Place d^Armes hill Orcatonx Thos., laborer, 60 Craig 'ir«avee Charles L., agent, 5 Rousseau GREAVES CHRISTOPHER B., proprietor Liverpool house, ,571^ Craig, h 571 Craig " Ed., jun., machinist, 423 Maisonneuve " Ed., sen., watchman, 423 Maisonneuve " H. L., agent, 23 Dubord " Jos. <;. R., trunkmaker, 423 Maisonneuve GREAVES JOSEPH J., importer of wall paper, stationery, toys, jewellery, fancv goods and picture framing, 1728 St Catherine, h 224 St Denis " Mr.r M.. wid John, 13 Dubord Green Albert, blacksmith, 117 Colorane "^ C),jw , barkeeper, 63 St Conntant ^^ Ch;vrle9, bean and ovst'^r palace, !»7 Vitro Eugene, customs officer, 13 Aylmer P. HiUon, of Wilson & Green, St James club, R31 Dorcheater " Prs., engineer, 109 St Andr6 Glass, Davis, umbrella mnfr, 154} St Lawrence Haj-vey A., customs officer, 90 Cathcart James, carter, 29 Champlain John, laborer G.T.R , 81 Bourgeois John, laborer, 150 Young ;^ John, blacksmith, 16J St Justin , John, insurance agent, 17 Plateau .. •loseph, machinist, 164 Manufacturers lUrtm, printer, 76 Panet Green Michael, carter, l.W Young '• Michael, live stock and commission agent, 2.15 Commissioners, bds Turkish baths, 140 St Monique '' Miss Marie, gloves, feather and fur cleaner, 28 St Monique " Miss N. E., teacher McGill Normal school, Bel- mont " MissN. F., 478 St Urbain " Mrs. E., wid Benjamin, 262 Manufacturers '• Mrs. Julia, wid W. A., 169 Bourgeois " Mrs. Lizzie, wid Benjiiniin, 228 Manufactuvors " Mis. M., wid Frank, r .36 A ylmer GREEN REV. J.\MES, district secretary Montreal Auxiliary JBiblelSocietv, 2175 St Catherine, h 478 St Urbain " Richard, laborer, 110 Conwny '• T., blacksmith^ 123 Bourgeois " Thomas, machinist, 28 St Germain " Thomas, machinist, 19 Kent " Thomas, tailor, 73 St Charles, Borromre " Thos., laborer, C.P.R., 12;iK Notre Dame GREEN THOMAS E., mannfr. of tiulo.-s' squares and curves, 44 Victoria sq, h do See ado p. 295 " W., cutter, 67 Drummond " William, blacksmith, St (Charles '' William J., plumber, 194 Ann Greenberg Hyman, com traveller, 72 .\ndt>rson " Moses, clothier and hatter, 7 and 9 Chaboillez sq, h 11 Chaboillez sq Greene Charles A., water police, 75 I'rini-e " E. K.,of Greene, .Soi:b & Co., .32 Kedpalh " George, confectioner, 119 Delisl« " Geo. A., of Greene & Sons Co., iri',) Drummond '• Geo. W., confectioner, 119 Dflisle " N. O.. 143 Stanley GREENE & SONS COMPANY, Wholesale Manufacturers of and General Dealers in Furs, Hats, Caps, Straws & Gentlemen's Furnish- ing Goods, 513, 515, 517, 50, 52f, 523 and 525 St Paul Greene Thomas, customs officer, 128 Shaw " Wm. , blacksmith, 47 Edinburgh Greenland Mrs. Lucy, wid Jarne^, r 6 Pantaloon Greenleaf Calvin, confectioner, 138 Forfar Greening Geo., coachman, 4 Dutf-Tin av Greenleese Stephen, com traveller, .39 Cadioux Greenshields EdouardH., of S. Greenshields, Son & Co.. 305 Peel GREENSHIEUXS, GTTERIN & GREENSHIELDS, advocates, t)arri8i.ers, attorneys, solicitor8,&c., 1724 Notre Dame " J. N., of Greenshields, Guerin & Green.shielda, 2685 St Catherine " Mrs., wid Henry, 41 Mackay " Mrs. E. M., wid .lolin, :;09 Drummond " R. A. E,. of Greenshields, Guerin Sc Green- shields, 778 Dorchester c REENSHIELDS S., SON & CO., WHOLESAUE DRY GOODS, 17, 10 A. 21 Victoria Square and 730.732, 734 and 736 CraigSt Greenated Richard, carter G.T.R.,. "^ll Grand Trunk Greenwood Cornelius, engine driver G.T.R., 51 Con- gregation " John, laborer, i;W St Catherine Greer Geo. A., lumber merchant, 5X Redpatb " Mrs. A., wid Wm., 13 St Edward " Samuel, scalemaker, r JiO St Maurice Greet Douglas R.. bookkeeper. ls6 Mountain Greethan Richard T., city inspector, 272 St Hypolite Grt»evalt Henry, laborer, 13 Jurors Grefard Pierre, laborer, 22 St Hypolite lane GrefTard Alexander, joinor, 773 Upper Sanguinet " Antoine, laborer, 285 Papineau road " Chas., printer, 440 Dorchester ! i i id "*■♦ ■ ; I M'-'i -4 o II I 1 iy'i mtk J MB; If'i ' * ghe ALPHABETICAL 462 DIRECTORY. 'V '^' ■J- i, •• t ffl?! -I:. Ii;: :8 '■ II',' %4* If. i. Oreffard Joseph, joiner, 100 Marlborough r" Nap., If. orer, Sherbrooke EaKt, near Shaw av OREGOlRE o. BT£., groceries and provisions, 669 Notre Dame, h 1 and 3 Dufresne " Jean Bte. , laborer, 1311 Notre Dame " Joseph, hay trader, 170 Mount Royal av " Laurent, roofer, 378 Jacques Cartier " Mrs., wid Louis, 47 St Philip " Mrs. J. B., bdg hse, 1341 Notre Dame " Nap., tinsmith and plumber, 497 Craig " Onier, student, bds ISlCSt Catherine " On«^sinie, laborer. 42 Mij;iioinie " Philias, laborer, 42 Migiionue " Sinu'on, sliooinaker, 01.5 St L.awrence " Zephire, bricklayer, 445 Wolfe Groig Charles, niaihiiiist, L'i» Paris " Geo., inKi'liiiiist. Til Sbaw " Mrs. B., wid J., lOH MaiisHfld " William. cf Warden King, A; Son. tVBT Craig, h cor Laiih^iowne av aiulCnte St .\i toine road Grenelle Mrs. Mni.e, dry gcuds, llUi'i NotreDame Grenells James. eart(r. 141 I'ai>ineai; road Gienier A. Wilfred, of Curran & Creiiier, 20 St Denis " Achille, joiner, 188 Maple " Adolplie, of J. Grenier & Co., 18 St Denis " Alfred, clerk. .UT Dorclicster " Ali>.. fM* Dorchester " AniOdee. City liall. 2oterer. o2 St Martin " Kdmond, carpenter. 427 Montcalm " Kdouard, clerk, 118 St Elizabeth " F. X., ship carpenter, 54 Pichette " F. X. E., plumber and roofer, 240 Drolet " Gustave, of J. Grenier & Co., 7 Vitre " Isaie, laborer, ii.Wi Yinitation " J., jun., clerk City Hall, 274 St Andr6 GRENIER J. A., land surveyor, civil engineer and solicitor of patents, ibl St James, h 10 Uni- versity " J. Bte . joiner, 18 St Julie " Jean Bte., blacksmith. 224 Dorchester GRENIER J. N., grocer, 3270 Mignonne and 170 St Elizabeth GRENIER JACQUES, of J. Grenier & Co.. mayor of Montreal and president Banque du Peuple, City hall. l.WO Notre Dame, h 31 St Denis GRENIER JACQUES, & CO., dry goor. St J>awrence, h 402 Rivard " Louis, laborer. 39o Wolfe " M. , laborer, 392 Hiberida " M. A., of Alex. Dupuy & Co., 402 Maple " Maurice, foreman, 727 St Domini:i"e " Miss, dressm ker. l.';82 Notre Dame " Moi'se, laborer, 231 Visitatior; " Moi'se, laborer. 244 Iberville " Mrs. C, wid Antoine, l.'W2 Moire Dame " Mrs. M., wid J. , 241 St Christophe " Nap., tailor, (H3 Upper Sanguinet " P. V. H., bookkeeper. 184 Sanguinet " Pierre, machinist, 79 Desery " Pierre, turner. (12J Versailles " Simeon, box maker, 1.^7 St Martin " Th^ophile. butcher, 2 St Lawrence market, h ilO St Elizabeth GRENIER VITAL, baths. tinware,hot water furnaces, stoves and tinsmith, plumber, roofer, gas and steam fitter. 1767 St Catherine, h 197 Drolet. See Adv. p. 11 " W. A., journalist, 26 Berri or Richelieu Hotel " Wilbrod, laborer, .507 Seigneurs Grenon No**, shoemaker, 577 Laval av " Pierre, quarryman, 559 Laval av " Valentin, foreman, ,326 Panet Greville Louie, clerk G. T. R. , 3 Leda^ lane Giey J.,G. T. R.,27FtJard GKI GREY NUNNERY, rev mother Praxede FiiuUaiiiJ superioress ; rev. R. Rousseau, chaplRi ,"-«;; Guy and 1075 Dorchester ^ ■ '"*' Gribbin James, grocer, 200 Bourgeois Giier Brockwill, of J. & B. Grier, 1130 Dorchester ^RIER C. A., Wholesale Lumber ^^Merchant, Office, Yards and Docks, 2704 Notre Dame, h 58 Redpath Grier J., of J. & B. Grier, res St Anne de Bulievue ^RIER J. W. & MUDGE, ^^ General Insurance Agents Dealers in Lumber and Building Material of every description Bell Telephone 2401, Office ; (725 Notre Darre GRIER J. & B., Imnber morcliauts. 2042 Xotre nanv, •• J. H. H.. bookkeeper, ''Wh St Urbain " Wm., of J. & B. tJrier. 15 liny'.a " James, machinist, 27 Fulford GHIER J. W., of J. W. (irior & Mudge, summer resM Annede Bellevue (Irieves Alex., storenian, 1-16 Dalhousie (Jrifl'ard Edouard, driver. 147 Beauilry " Joseph, tailor, 79 St Urbain " Mrs. H., tailoress, 437 St James " Pierre, printer, 437 St James GritHn Alfred, supt Natural History Society, 32 I'l-. versity, h 35 Cathcart " F., notary, 11 Hospital " Francis, shoemaker. U>1 Raihvav Track '• Henry, G. T. R., 178J Bourgeois' GRIFFIN J. C, notary, commissioner for takiiu' atlidavits tor Quebec. Ontario, Nuva Sciii-, and Manitoba, North British cLamberp T' Hof pital, h 2433 St Catherine ' " J.ames, but<'her, 290 Hibernia GRIFFIN JAMES, confectioner, 153 and 155 Si Lawrence, h 86 St Urbain " James, foreman, 36 St Augustin " .Tohn. custom house, iWl St James " Michael, laborer, 7 Erie " Michael, plumber, Albert East '' Michael, sailmaker, 'M St Urbain " Mrs. J, 236 St Martin " Mrs. Margaret, wid James, 21 St Lawrence mar- ket, h o85 Dorchester " Patrick, checker G. T. R., 30 Cathedral " R. J., insurance agent, 300 StChiirles Korroimc " Robert, confectioner, 481 Lagauclietiere ■' Samuel, insurance agent. 15 Maple " Thomas, laborer, 47 St Philip ■' Thos., trader, 39 Lusignan " W. H., manager Montreal Tent, Awninp and Tarpaulin Co., 44 Foundling, h H'9a St Urbain Griffith Charles, bookkeeper, 29 Anderson " George Henry, chaiumaker, 313 Laval av (iRlFFITHS GEO T., restaurant . 1770 Notre Dame, li 21 St Alexis Grigg Le Ro^ A., C. P. R. oflBce, 108 Mansfield (irignon Adrien, plumber, 207 Craig " Antoine, tailor, 98 Visitation " Arthur, of Grlgnon & Cie., 249 Ger.man GRIGNON & CIK.. plumbers, g.'is ant! steamfiltere roofers, etc., 1932 St Catherine " Jos., machinist, 767 .St Catherine ' " Louis, tailor, 353 Wolf« " M., upholsterer, 1356 Ontario " Miss D., dressmaker, 11 Leon XIII " Mrs. Cath., wid Antoine, 767 St Catherine " Th^ophile, laborer, 114 St Albert Grimard Antoine, joiner, 323 Maisonueuve " Antoine, carpenter, 463 Panet " E., clerk. 129 St Paul " Edouard, carpenter, 270J Montcalm " Edouard, contractor, 682 Miguonn© " J. F., plasterer, 314 Maisonneuve " Joseph, bri(!klayer, 411 Panet " Mrs. Louise, wid Jos., bdg hse, 2145 Xotre 0«mo " Wilbrod, laborer, 164J Montcalm Grimes A., clerk, bds City Hotel, 1912 Notre Dame Grimston C. Digby, clerk, 18 Prince Arthur ALPHABETICAL 463 DIRECTORY. GUE sr I'raxede FiHatrault louKseau, chaplRio -^ ir rgeoiB ler, 1130 Dorchester lesale Lumber ards and Docks, e, h 58 Redpath t Anne Ue Bdlevue surance Agents, id Building very description, 101, 725 Notre Dame liaiits. 2Wl' Nutre Daii-.v U St Urbain Ifiiy'c ford t Mudge, summer resM Ualliousie fitauilry lain J allies mes listory Society, 32 I'l;. Railway Track urgeois" iniiiirisioner for taliir.i; .■, Ontario, Nova Scrti'i 1 British cLamberp, 11 atheriiie PTiiia ioiier, 153 and 155 S; )Hin ugustin St James tEast Urbain !8. 21 St Lawrence niar- ..30 Cathedral StChark'g IJorroinf'c ].,agiiuchetiere IT) Maple ^ilip n 'al Tent, Awninp ard dling, h IMa St Urbain [o Anderson ^r, 313 Laval av mt, 1770 Notre Dame, h le. 108 Mansfield fJraig lion 1,249 Ger.tnan ga» anO steamfittcre Itherine jeriue Irio eon XIII ^C7 St Catherine Libert lalsonueuve liiet llontcalm liguonn© Jneuve l>et lhB<',2U5 Notre D»me Itcalni 1, 1912 Notre Dame Kuce Arthur CRIMSON G. A J. E., Embossed Stained Class and Class Bending Works, Glass Signs and Sliow Cards, Bell Telephone 4689> 39 University st Crimson G., of G. & J. E. Grlmson, 41 Aylmer •■ George, decorator, 41 Ayhner " J. K., of O. & J. K. Giinison, 41 Aylmer GrIinwocKl Charles, painter, 319 St Constant Griiulle .John, carpenter, 391 St Hypolite lilUNDLKY KICHAKD U.. general manager Bank of British North America, 140 and 142 St James, h a'iG Sherbrooke (liise Jos., grocer, 350 Papineau road Crine Luiiger, nailer, 53 Lock lano •■ Mrs. Esther, wid -Jos., 109 Chatham (iri^e Simeon, carter, r 371 Grand 'i'ruiik (jriswoUl C. G., clerk Royal Ins. Co., 47 Shuter ■■' .leremiah, editor, 47 Shuter r.rize Thos. . laborer, 40(i Ontario (iT'ifjiUi Jeremiah, carter, near .'ilW St Patrick liioleau Chs.. joiner, 170 Maiaonneuve •• Kdoiiard F., laborer, 92 Craij; •■ Ferdinand, joiner, 154 Descry '• Frs., grocer. .W Dufresne, h 751 St Catherine • J. B., laborer, 176 Craig •■ Jo8., machinist, 14(ia .naisonneuve • Jos. O., watchman, 193 .Montcalm " .Miss Phebe, dressmaker, 2391 Notre Dame " Napok'on, laborer, 42 Dufresne " Kareis.se. laborer 23 St Felix •' Narcisse, trader, 20 Mountain ■' Olivier, laborer, 851 Rivard " Pierre, bricklayer, 509 Wolfe •• Pierre, laborer, 174 Dufresne " Pierre, laborer, 181 Prefontaine Groll Arthur, meat store, 126 St Lawrence Oroudin A. L., clerk, 44 St Louis " Ed., joiner, 1 Market sq •■ FeUx, trader, 461 Jacques Cartier " Jos., storeman, 280e Panet GKOSDIN LOUIS, J. P., school inspector, secretary school commissioners of the parish, agent for the Great North Western Telegraph Co., and postmaster, St Ignace, Laprairie Gronm Jatnes, cabinetmaker, 82 Cathcart tiMome Peter .M., 4,02 St Dominique (irobbois Wm., plumber, 58 Manufacturers (jHi^SE J. A., manager Canadian Secret Service .igency, r 69 Temple Building, 18j;5t James, h W Fort GROSE JOHN W., city assessor, assessor's office, City hall, l.WO Notre-Dame, h 83 Cadieux " Wm. J., clerk, 261G Noire Dame Grose SValter, hardware manufacturers' agent 432 and 436 St Paul; hse "Hendra," 1413 Uorchester CROSS F., Proprietor Canada Truss Factory, 712 Craig, li 778 Lagau- clietiere ; Dominion Umbrella and Parasol Factory, 714 Craig Only tlie Best Materials used. &f Adv V 16 Grossman Israel, tinsmith, 148 St Urbain Groteau — , furrier, 19 St Louis GrutbeA.U., of T. A. & A. U. Groth(?, 23 Arcade " Alderic, jeweller, 23 Arcade " Aviln Felix, of Ciroth^ Bros., St Cuthbert " Bros , builders. 10 Arcade " (.'olbert, of Grothe Bros , Si Cuthbert " G., clerk, 473 Dorchester " J. D.M., vet rinary surgeon, 473 Dorehester GROTHE LOUIS OVIDE, cigar manufacturer, 15 & 17 St Peter, h 180 Cadieux " Mrs. Louise, wid .\ndr4, 473 Dorchester " P. G,, bookkeeper, 10,1 St Andrti ' P. J. , agent, 473 Dorchester " P. L., bookkeeper. 105 St Andre Groth^ Theovlore A., of T. A. & A. U. Grothe, 721 St Deuis ROTHET. A. & A, U., Wholesale Importers and Manufacturing JEWELLERS and WATCHMAKERS, 05i St Lawrence Groulx Atlolphe, driver, 200 Maisonneuvo " Alexis, joiner, 114 Workman " Alphonse, carter, ,57 Pichette " Augustin, carter, 184 Aqueduct " B'-njamin, trader, ,331 Plo.ssis " Fablen, butcher, 10 and 11 Papineau market, h 5 Papineau sii " Henri, carter, 161 Plessis " Jo8.,carter, 240 William " Jos., carter, 7 Versailles " Jos., laborer, 16 Dominion av " Maxime, saddler, 249 Craig, h ,53 Campoaii " Maxime, laborer, 3;!3 Plessis " Mrs. Catherine, wid Barf., 45 Dominion " Mrs. M., wid Louis, 6iJ7J St James " Nap., roofer, bds 275 Visitation " Nap. , trader, r :i:a Plessis " Tlu'ophile, laborer, 53 Lock lane " Theophile, plasterer, 287 Manufacturers " Toussaint, laborer, 12 .st Margaret " Zoticiue. driver, 4.59 Beaudry Grove Fred, clerk, 183 Chatham Groves John, night watchman, 37 Shannon " Mrs. Adele, wid John, fruit store, 62 & 64 Bon- 86cours Groy Geo. .\., of The Canada Plating Co., 192i S George Grudick Thi'odore, painter, 140 Papineau road Grueuwald Frank, musician, ,53 McGill College av GRUUNWALD ROBERT, musical director, 53 McGiU College av Grueward Edouard, carpenter, 270J Montcalm Gruudler August, of Viger & Grundler, 25 McGill College av Grunwald M., cigar merchant, 41 City Councillors Griishay James, laborer, 175 St Etienne GUARANTEK CO. OF NORTH AMERICA, Sir A- T. Gait, G. C. M. G., President; Edward Rawlings, Vice Pres. & Managing Director, 157 St James. See Ado inside /'rout cover lUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE CO., Robert Simms &, Co. and George Denholm, General Agents, Fraser Buildings, 43 St Sacramejot Guay Charles, cigar store, 2,35 Notre Dame " E., Electric Co., 60i Murray " ?:d.,ho'el,1207 StCatherine, h 124 Papineau roal " Edmond, clerk, bds 149^ St Christophe " Edouard, of Contant, Guay & Co., 127 Maiaon- neuve " Franv'ois, carter, 27 Dupre lane " Frs. Xavier, laborer, 17 .Marie .Joseph " Geo., laborer ,503 William " Jacques, clerk, 81 Champ de Mara " Jos., j'nner, r 481 St Hyp(dite " Joseph, clerk, 81 Cliamp de .Mars " Joseph, laborer, 132 Iberville " Magloire, laborer, r 793 St Dominique " Mrs. Adelaide, wid P., 186 Amherst (iUAY P., groceries and provisions, 1161 St James, h 1159 do " Wm., carpenter, 132 Iberville Gubian de Verdun J<.8 A. T., clerk, 19 Berthelet Guegueii V., painter. 381 Jacques Cartier Gu.'nard Frs., joiner, 296 Visitation GUENARD J.GILBERT, groceries and provisions, 902 Mignoune, h 900 Slignonne " Michel, joiner, 311 Panet Guenel J . Bte., laborer, 366 Panet Gueuette Alfred, real estate ngent, 354 Berri " Ch8.,laborer, 392 St Hj polite " Eustache, fcrneer, 34ft St Hypolite " tJ. Bte., carter, 953 St Douiiuique 1 . ' . i Di i fr I I i 1 ':i r>-^i I.' ,'i!l k^;. m mm .^■*.: '»,' CUE ALPnABETICAL 404 DIRECTORY. on On^nette Jean Louin, tAilor, 289 Montcalm " L. A ., telegraiih operator, 203 St Constant " l>andre, carter, 278 Montana " Louia, de Uonzague, shoemaker, 553 Upper San- guinet " Mrs. F., wid N., 26i Amherst " Mrs. S., wid Pierre, 2 Boyer " Oris, carter, 697 St Hypolite " Wenceslas, barber, 28 Leduc lane Garrard Alf., laborer, 86 Quesnel " Charles, mason, 480b l.aval av " Emery, mason, r 1328 Migiionne " John, carpenter, 123 Wolfe " Job., stonecutter, 78 Pantaldon " Louis, machinist, 307 Seigneurs " Miss Celina, 64 Jacques Cartier " Pierre, moulder, 559 Centre " Theodore, laborer, 689 Grand Trunk 3 " Wilfred, soap maker, 2669 Notre Dame Ouerch Pierre, laborer, 478 Beaudry Ou^rin Alph., painter, 238 Jacaues Cartier " Antoine, 39 Dufresne OUERINC, &CIE., merchant tailors, 291 Notre Dame " D., carter, 368 Visitation " Edmond, B.A., B.C.L.,of Greenshields, Guerin & Greenshields, 909 Dorchester GUERIN F. X., & CO., merchant tailors, 1931 Notre Dame. " F' X.,of F. X. Gu6rin & Co.. 1983 Notre Dame " Frau9ois, laborer, 238 Beaudry " George, laborer, 310 Visitation " Jas., laborer, 402b Plessis GUERIN JAMES J., M.D., CM., physician and surgeon. Professor of chemical medicine, Vic- toria University, 909 Dorchester " John M , student, 909 Dorchest«r " Jos., joiner, 1229 St Catherine " Jos-, laborer. 402b Plessis " Job , ^oemaker, 183 Nazareth " Louis, silver plater, 224 Panet GUERIN MICHAEL, stock and real estate broker City & Di trict Savings Bank building, 18o St James, h 909 Dorchester " Mrs. Caroline, wid Alphonse, 129 Inspector " Mrs. Delia, dressmaker, 804 Dorchester GUERIN NARCISSE, groceries, wines and liquors, 372 Kichmond, bds 134 Railway Track " Ovide, shoemaker, 302 Parthenais " I'ierre, laborer, 323 Mathieu " Pierre, saddler, 113 Plessis " Telesphore, laborer, r 283 Maisonnenve " Th^ophile, painter, 161 Grand Trunk " Vital, laborer, 384 Larivifere Otternille Cyrille, conductor, 24 St Pierre lane Oaemon Ald^ric, foreman, r 396 Maisonneuve '* Alexis, grocer, 3 '2 Maisonneuve " Alfred, carter, 152 St Maurice '• Alfred, tailor, 274 Mount Royal av " C^saire, carter, 1 06 Amherst " Cyrille, shoemaker, r 458 St Hypolite '• Edouard, carriagemaker, 270 itfoun: Royal av " Edouard, carriagemaker, 970 St Dominique " Frederic, mason, 404 Maisonneuve " UMt^on, driver, 26 Dupr6 lane " J. Bte., carter, 266 Mount Royal av " Joseph, wofxi dealer, 144 St Maurice " Nar., shoemaker, 427 Maisonneuve Guertin A., nailer, 37 Albert " Alph., shoemaker, 141 Panet " David, 381 Centre " Davi Mars Guertin R^mi, contractor, 179 Ropery " Samuel, joiner, 357 Centre Guest J,, clerk G.T.R. , 3458 Notre Dame, St Henry " James, leather bag maker, 1.30 German GUEST JAMES, & CO., wine merchant*, 27 and 29 St Sacrament " James, of James Gues* & CJo., 103 Union av " James R„ grocer, 600 Wellington . 1782 St Catli. ., wid Alfred., fruit dealer, 24 St Am, [et, h 73 F'.iford in« CtH;;, Guglielmo Bernardino, locksmith GuIMrs. Ad. market. Guibord Augustin, r 80 German " Charles, carter, 132 Fullum " F., of Guibord & Vincent, 80 Champlain " Fabien, moulder, 80 Champlain " (iustave, grocer, 128 Kichardi-on " Joseph, carpenter, 12 Seaton Guiffra Jos., confectione;-, 281 St Dominiqup " Mrs. P. , confectioner, 249 St Lawrence, h 2^1 Dominique Guigutre C", boots & shoes, 298 St Lawrence " Joseph, painter, 109 Workman Guilbaiilt Andr*', shoemaker, 449 Wolfe " Alfred, clerk. 30 St Denis " Antoine, bookkeeper, .'10 St Denis " & Berthlaume, carriage makers, 1174 Ontario " David, baggageman, 15 Mnrie Joseph " David, inspeciof, 112 St Dominique " Edouard, quarryman, 557 I^aval av " Emery E., bookkeeper, 187 St Hubert " Emery, mason, .320 St Jean Baptiste " Eustache, florist, 72 Campeau " Ferdinand, trunkmaker, r 401 Maisonneuve " F. X, mason, 15.5i Panialeon " F . , laborer, 6 Canning " Frs. X., laborer, 363 Panet " G.,of J.Guilbauli& Bro., 69 St Denis " George, carter, r .346 Champlain '' Houore, mason,. 369 Papineau road " Hormisdas, machinist. 673 Grand Trunk " J., of J. Guilbanlt & Bro., 27 St Hubert " J., & Bro., stap'e and fancy dry goods, lyi Notre Dame " Jos,, clerk, 362 Richmond " Jos. driver, 70 St Ignace " Jo8eph,clerk, 191 Fullum " Ls., polisher, 768 St Dominique " Louis, blacksmith, .3.51 Visitation " Louis, of Guilbault & Berthlaume, 351 Vijit4;i«j " Louis, carter, 761 St Dominique " Louis, carter, 297 Champlain GUILBAULT MEDERIC, hotel, 311 and 313 h 11 St Hubert " Mrs. B., wid Chas. , 300 St Andr6 " Mrs. Odile, wid !>., 209 Champlain " Nap., printer, 429 Rivard " Nap., laborer, 330 German " Narcisse, laborer, 422 Panet " Pierre, mason, 459 Maisonneuve " Thomas, 323 Plessis " Urgel, carpenter, 731 Berri " Venance, mason, l,55i Pantaloon " Wm, nailer, 198 Richmond " X. , laborer, 124 St ImuU Guilbeault F. X., driver, 9;i St Charles Borromoe " Geo., joiner, 2247 Notre Dame " Joe., florlKt, ;«a St Andr6 " Louis, cigarmaker, 71 St Charles Bonom(*9 " Maxime, Doatman, 64 Mignonne " Zotique, boatman, 6G Mignonne Guilfoyle flames, storeman, 14 St Martin " Joseph, trader, 211 Seigneurs " Wm. , carter, 42 St Columban Guillaume Louis, laborer, 2;t5 Wolfe ■' Mrs. J , win Felix, 44 Sanguinet " Napoleon, laborer, .397 Frontenao " Napoleon, shoemakor, .367 Wolfe " W. D., waiter, 19* Berthelet Guillemette A., carpenter, 14 Vltr6 " Alfred, conductor street car, 1060 Notre Dam? " Aug., carpenter, .S86 St Jean Baptiste " J. E., P.O. clerk, IS.W St Catherine " Joseph, coachman. 276 Panet " Oswald, printer, 227a Papineau road •' Thos., oarneiiter, .58-> & 687 Notre Dame Guillet Ed., painter and decorator, 21 Labelle " Edouard F., painter and decorator, 95 Berri. b .317 Amherst " Jos., contractor, 1147 Mignonne Guillette Auguste. laborer, 63 Champ de Mars Guillen Miss Louise, ,54 St Louis Guilmet Charles, barber, 6 Bonsecours Guilmette Ambroise, carpenter, 14 Vitrf^, h 468 Lagan- cheti^re " Aug., carter, 284 Iberville " Charles, barber, 6 Bonsecours " Edward, lab()rer,r 16 Payette " F, X., laborer, r .■)11 Seigneurs " J. Bte., laborer, 302] Amherst H John Lovell, PublishT of tho Oominion Directory in 1871, at a cost of over f 80,000, is now solialting Subscriptions to enable hitn to publish LOVELL'S GAZETTEER AND HISTORY OP EVERY COUNTY, DISTRICT, PARISH, TOWNSHIP, CITY, TOWN, VILLAGE, ISLAND, LAKE AND RIVER In the eight Provinces of the Dominion of Canada. IX ELKVliX VOLUMES. To be «Hlited by an Editor-in-Chief, an Assis'ant Editor, an Editor of Statistics and Tables of Routes, oljrht Suporinteudiug Uevisln^-Editors, and over 100 Province- Editors. Tariflfof Charge* fitr SiOxcrlptions, Line Orders, and Illustrations. Subscription to the Eleven Volunns, bound in Pull Cloth, Gilt $75 00 " either Ontario or Quebec, 2 vols, each, with a Map 12 50 " Nova Scotia or New Brunswick, with a Map 11 50 " Manitoba or British Columbia, with a Map 9 50 " Prince Edward Is'.iind or Northwest Territories, with a Map 9 50 " Eleventh V'oluma, containing a concise History of the Dominion, eight beautiful Maps, List of Lakes, Rivers, Newspapers, Post Offices, etc 20 00 J75 for complete set, $30 payable on delivery of Four Volumes, $45 on delivery of remaining Seven Volumes. The Eleven volumes will contain about 9000 pages in new type, red line borders, on fine paper, or an average of 800 pages in each volume, numbered from I to XI inclusive, bound in fine Engliah cloth— bevelled ed'es— gilt letters— suitable designs. Backs of the Eleven yohimes liave been prepared as a samp! of what the work will present on the bookshelves of subscribers. They will contain about 8,000 pages of reliable and cari fully prepared historical facts, interesting and useful detail, anent this Canada of ours. The volumes will occupy a space of 10} ins. in height and 22 ins. in width. LINES containing Name, Business and Address will be charged at the rate of 81 per line of about 43 letters. The charge for Lines will bo payable whenever the work is commenced. The Publisher respectfully solicits Contributions of PICTURES of Ciiies, Towns, Villages, Avenues, Parks, S/Juares, Streets, Churches, Convents, Colleges, Scfiools, Hospitals, Public Edifices, Private Residences, Hotels, Restaurants, Railway Depots, Bridges, Eminent Canadians, Manufactories or Mills, Cemeteries, Monuments, Banners, Bays, Capes, Islands, Lakes, Rivers, Ocean or River Steamers^ Rocks, Precipices, Horses, Bulls, Cows, Sheep, Pigs, &'e. ILLUSTRATIONS. PoraPicturo 2 t 4i ins. or smaller.. i$2l 00 Electro of ditto, blocked 1 00 For a Picture 3 x 4i ins 2 ) 00 Electro of ditto, blocked I 50 For a Picture 4 x 4} ins. or sn?aller.ffi42 00 Electro of ditto, blocked 2 50 For a Picture 4} x 7 ins 51 00 Electroof ditto, blocked. 3 50 The charges include the photo, th3 engraving and insertion in the volume oOts own Province. Four cents a worl will be charged for descriptive matter, should any be required. The chai'S"'9 will be payable whenaver th i prr>o£ with descriptive mntter is presented, '"hould an electro-plate be required, the price will bo piyable at the same time. For all Orders, Photo* will b^ takea by Maisrs. W VI. NOT.M.IX & SOX, the distinguished Photograpnlc Artists. Please hdp,hy 'jourcontribution, to mike this workn b^iiUifiil Panorama— a true and concise [Rstory—ofeachp^aoe in th^ Dominion of Canada. 23 ASD 25 Sr. Nicholas Steeet, Montreal, June, 1889. JOHN LOVELL, Publisher. !»«;■ V| : I O I • GUR ALPHABETICAL 466 DIRECTORY. f'fl'i •"■«.»> ^L' .St Kraiivoit^ Xuvier, h ISL' Kc>tre liaiiie, llochelajia " »7o.«.. l.'iborer, -li;', Itarre " Jos., laborer. L'lM ISarri- " lioni.";. b\itc!u'r, 7(1'; .-^i Lawrence " l.oiiii* K., bank I'leik, liiJ German " .Mathias:, .•iin;iiicfr,7 .lacrines Cartit-r " Mrs. .Vurrlii'. wiil Louis, I'.'.! German " Mrs. <"., milliner, Ibl" .St Catherine Guimont Altred. G.l'.H , 14,'i Barn' iluinan .I.uin:;. (iriver, 4H1 Iticlimond Guinard L. K.. clerk. 124 German " iMrs. , wid Jos , (iO Bernett Guindon .Vuguste, carter, 44 Si Albert " Charles', carter, l;« Descry " Cli'oplia.-i, merchant tailor, 2l!t<.'i Notre Dame " Kjihrem, tinsmith, & roofer 77ti St Domiuiiiue " Felix, laborer, 42(i JVlontcaliu " Jelix, laborer, 124 Iberville " Felix, laborer, 2(i2 Shaw " Gabriel, carpenter, 9iJ I'antaleou " Gilbert, laborer, r 142 Descry " Job., laborer, 737 St Calheruie " Joseph, laborer, 141^ ("hamplain " Joseph, laborer, i;i!) Froiitenae " Joseph, sacristaiii, 24 Alanstield " Jule.<, baker, S27 Upper Sanguinet " Miss L. .clerk , hds ;!ti St J ustin " Mrs. »., wid T., Cll St Antoine " Mrti. Jules, tradei- "14 St Jean Baptipte market Guindon Mrs. wid M., 21 .Marlborough " Mrs. I'hilojnt'iie, wid Noe., 1265 Noire Dame " Toussaint, Laborer, 40 St ."Marguerite Guinea .John J., baker, 107 Britannia GUION LlJiE OK STEAMERS, New Yoik to Liver- pool, J. V. Gilmour & Co., agents, ;;54 St Taul Guitard Alex., horse trainer, ,5()0 St Antoine " Maxime, baker. Ill Quesnel Gultin Paul E., inf.. agent 28s St Ohristophe Guiubel Coiirail. carpenter, 41^ Dominion Guinuiersell John J., laborer, 82 Murray " H. W., laborer, r 82 Murray Gundlack Jno. George, civil engineer, 189 Drolet " VVm. A., salesman, 8 Plateau Gundy Geo , laborer, 2.30 Liverpool Gunbouse (jeorge. laborer, ;i9 Centre Gnun John W. , G.T.K.. ;53 Hicliardson " Mrs., wid P., ISh.n Notre Dame " Mrs. Ann, wid Jas., 16 Erie Gunnery Joseph, caretaker Synod hall, 12 Bumside place, h 52 Ay liner Gunning Edward, agent 90 Amherst " Johu, clerk, 161 College " Michael, mason. .Wl Upper Sanguinet " Mrs Kllen, wid Beiiuird, IGl Cidlege Gunuth G. G., laborer, 14 St Philip tSuny James, laborer. 133 Uichardsou CURD CHARLES, A CO., COLD, SILVER and BRONZE MEDALS AND DIPLOMAS were awarded for Belfast Ginger Ale, Soda Water, Cider, &c., at the Dominion, London, Eng., Provincial and other Ex- hibitions for "Superior Excellence," Ac, wholesale only from factory 39,41, 43 and 4S Jurors Gurd C, of C. Gurd & Co., (55 Mc(iill Colleiteav H " David v., M.D.. L.K.C.P. Lrmdon, phvsician J surgeon, 2(ifi9 St Catherine " 1 Gurd Jos. L., manufacturers' agent and coiuuiiiu J nierchiint 242 St James h 418 (iuy "■ Gurney Edward, jun., of E. Si C. Gurney j (, Edward res at Toronto Edward, sen., of E. & C. Gurney & (Jo. Ilamiltun, Out. ' rci; ^URNEY E. Sl C, & CO., Wholesa, ^* Manufacturers of Stoves, HiJ Water Heaters, RADIATORS, Ranges] Scales, Furnaces, Crates, Registers! Cast Iron Pipe, Steam FittingsJ Hollowware, Plumbers' supplies; Agents Canada Screw Co., 38S 387 St Paul E. Massey, Man., h 1396 DorchesteJ infest 12oVi!i(| • Mirnham (ieorge p-iinter. 13 Mnyi]r GUTHEIL HENKY K.. fur prc*ser, 123 and h 421 St Cliarli'S Borromee. .See Ailv " Lewis. ^ furrier I'.JO Centre (iurtt Chas. . bookkeeper, London A^s. Coy., ("atherine Guthrie D.. fireman, 377 St Dominique " Da\id. shipping clerk, 24 Laval av ■■ G.B., policeman, 34»! Berri ■' James, special constable, 20,'"> William " Jos , conductor, 377 St Dondnique " Mrs. .Vnn, wid Andrew, hW! St James " Kicbard, moulder 101*7 St James CUTTA PERCHA & RUBBER MfgC| of Toronto, (The), Mnfrs. of RUBBER BELTING, PACKING, HOSEl CLOTHING, AND CARRIAGE CLOTHj FIRE ENGINE HOSE, Both Rubber & Cotton, Rubber Linedl also, I ndia Rubber Goods of every Descriptioi| MONTREAL OFFICE, 91 TEMPLE BUILDING, St Jamesst.| Bell Telephone 2332A, Sei adv on Back Jione nnd vpp. (.utteri.ige David, laundryman. 238 Guy " .'VI., clerk, 38 Inspector Guy A., joiner, (<0 Workman " Ad(-lard, laborer, 11,")7 St .laiives " Avila, carter, 32 Dufresiie '• Charles, carter, 12 Mignonne " E., C. P., B. C. L.. noiary, manager estaieut'iSJ late Clias. E. Schiller, f>2 St Frs. Xavier,h;i Sherbrooke " F. X. , foreman, 275 St Lawrence GUV HENKY, H2 St Fr,<. Xavier. h Ml Sherbrooke | " J<0 Workman . Guyon L.mis. uiepector of mauufactories, 22M J»l^ 1 >anie •' Samuel, watchmjin, 152^ Montcalm Guv'it Eugene, eaniaae maker, lOH Versailles Gw-iit A. B., of C. B. Froster & A. B. Gwilt. ttiTupi^ " Charles H.. bookkeeper, 2071 St Catherine •• Mrs. (i.. wid F. D.. 2071 St ^'atherine GYMNASIUM AND ACADEMY OF PHYWI'4| EDUCATION, 19 University G\\ o,,6r>Mc(jiU College av i.C.V. Loudon, pliysicianiuiJ Uatb>'riiio 1 irers' itj!ent and i;umiiiiM;oJ .lames b 41H William <7T Si Dominique adrew. IDH/ St James r 10i>7 Si Janie* HA & RUBBER MfgCJ ito, (The), Mnfrs. of NG, PACKING, HOSEI D CARRIAGE CLOTHJ NCINE HOSE, Cotton, Rubber Linedl also, , .1 lods of every Oescriptioij EAL OFFICE, ILDINC, St Jamesst.! elephone 2332A, |e and vpp. lndryman.:i38C.uy l{)ector Irkinan 1157 St .Tani'.'S Ji)ufresnf> v.. iioiary. manager estaie of tt Schiller ,!<.J SI Frs. Xavier,b.< J^:^ka?^rSl Sherbroo. ;«Xirvr-tary. r.m] licelit I,-)- Beaudry .« lotary, »:; St Irs. Xawr,B) Rt Catherine i (J , 119'. St Autome ler, .'>8» \Volfe IhI St Patrick lor of manufactories, 22M>»' Ian, ir.2', Montcalm Le naktr, UtHVersajle' , lFr()«ler & A. B. GwiU. lb iW Tueeller 2071 St Catherine t)..2C71StCatherme (^ |> ACADEMY OF PHKIi^ |, 19 Uuiversity 467 ■!■ II ~ igiiniBi-i^ - H HOSE RUBBER CLOTHING & SHEETING, VALVES. "Writ© for I»j?lo© X^lst sltx<3L X>JUsoo-UL]:i.td. MONTREAL OFFICE, 91 TEMPLE BUILDING St. James Street. BELL TELEPHONE 2332A. ,) ••I it f.': ' ■••Mr. If,*^; ' n '; i. '' 4m ■ n i y 'li'iii ni ^ II I ^fciilhw j i I ...^ -rn^.i^..^ LOYELL'S CLASSIFIED DIRECTORY FOR 1889-90, CONTAINING THE NAMES, * BUSINESS * AND • ADDRESS OF EVERY Firm or Person doing Business in Montreal, INCLUDING THE • .CLERICAL, MEDICAL, AND LEGAL PROFESSIONS, THE »V UNIVERSITIES, COLLEGES.ACADEMIESand SCHOOLS, WITH THE NAMES OP THEIR PROFESSORS AND TEACHERS; , 1 . . lAniFF OF CUSTOMS, POSTAL UEaULATlONS, TO BE njBXjisuBiD iisr j-xjij-^. Price, $1.00: i V JOHN LOVELL & SON, 23 U 25 ST. NICHOLAS STREET, ;J| IMOilTREAL ■1--;. ■ ilSKt 467 gsnX FOB. FRICB V£&R£iiQU5£ & Montreal Office iNo. 91 TEMPLE BUILDING ST. JAMES STREET. * r ■>.' > 'ill VMM 1 "■•*i. i/r ; , 1 '1 1.^ he (4.. I m r, •.', li 'I l.-i t 2332 A HAL Ar,PH\nKTiCA.L 4G3 directory. !/ ■ ',: am ^ m ■|I.,S.. Km '« '' ■mm . «y<)p <;harles, raanufiiutur«rM' ageni, \\i 8t>lulin, h DiNiO Mt <;iitherliii' llafigfn II., ooaohinan. U] Bortliolrtt H»w (}uHtav«\ of KaAM Ac litnlaire, IHr> SHc ITtilinrt " JttH U., uf MaHO Hi l4>oluir«. lMr> St llulx'rt " It Le<'lalre, brokers liincli roinn.'iii.St Kri*. Xiivler " Mftlomon, peddler, lU «;iit'iin<)vli:t< " Wni . inaitfrH iiafiit and liiiportiT, '.'ttO St Jamos llahig Artliiir, Hreniaii, SIHJ St liotniniiiue HaHilii, lalKtriT, l(iO iie: man HiK^kcll MrM. B., wtd Jiinu'B, ^T) St A^atlio " Peter, |ioll('«maii, 7 Haiiovcr " R. J ,iif Bodwt'll . .J.,«t!>7 rtelllnaton " Daniel, butcher, .'^;» Kushbrook " Henry, farmer, m5 Wellington " Henry manager Ht Semmens, Ward A K»ol, 790 Wellington " W. F., conductor C. P. U., bds. Balmoral hotel, IIMM Notre Dame " William, brewer, Zil German HADKlliL ALF. W., necreiary Canadian Fire I-nder- writers' association, 3i) 8t .lohn, h H Fort " Arthur H., clerk,.') Overdalo av HADHIJilj (}KO., jun., sec. Corn Kxohange A?8oola- tiou and sec. Board of Trade, 3;>jjt Sacrament, h 5 Overdale av " Oeo., sen., S Overdale av Haeusgen Mrs. Fi., wld Kmmanuol, .T Winning Haifa J. H., com traveller, liin St Antoine Hagan .J., public weigher, 2'J St Augu^ttn " John, laborer, r 36 Farm " Patrick, laborer, IM Young HAGAR CHARLKS W., manager Roval Electric Co., B« Wellington, h Mount Roval terrace, 34 McGlll College av " CliH., 441 St Urbain " Fklward, of Kd. Hagar & Co., 1',". Metcaif« HAGAR KUWARD, & CO., Importers of chins" glaas and earthenware, 446 and U^, St Paul and l.'(i5 CommlsHioners " John T., of J. & T. Bell, 76 Mane* " Mrs. E., wld Wm. F., 2704 St Catherine " W.E., of Edward Hagar & Co., 113 Metcalfe Hagarraan Herman, tanner 104 Panhenais Hagarty Michael, braasmoulder, 2U;) Grand Trunk Haggen Put,, clerk (4.T.K., 277 St .Martin HAGL'K FKKDERICK, B.C. L., advocate andcomnr>i««- sioner, Ont. & Man. secretary Merchant*' Bank of Canada, 14 Lincoln av HAGUE (iEORGE, general manager Merchants' Bank of Canada, 20.5 St James, h Uotherwood, 107 itedpath HAGUE H. J., B.A., B C.L , of Abbotts, Campbell, & Meredith, 11 Hospital, h 107 Kedpath " John, cartiT, IHH Caiinlni; Hagot Wm., com traveller, 212 St Constant iiAlG ROBERT I)., giain merchant, li> StSacreraont, res Longiienil " Thomas J., shipper, ISO Dorchester Haiget Jos., carter, l.'58li Mignonne llaigh John, woollen weaver, bds C2.5 St James " Robert, 4(iMen;ii Halms Morris, agent. 2n6;> Notre Damp HAINES & (H)., iiiaiiufaeturers' agents, 2()0 St James " F. S., of Hainos & Co., res St Lambert " (ieorge, clerk, 49 St Martin " .John, clerk, .'{"2 St James " Samuel E., shipper, 70 Eleanor " W. H., for>man, 37 Parthenais H.'uns D. Emmanuel, laborer, 27 Grand Trunk H.UNS JOHJJ McD., (bartered accountant, Fraaer buildings, 43 St Sacrement, b 2ii3 Bishi^p " Mrs. M., 247 Centre Ilaire Henry T., baker, .54 Chaboillez Hivire William John, jeweller, 213 Berri Haldane Jiunoa. lOT Metcalfe " John, moulder, 2!<2 St Patrick " Mark. (-6 Shuter Haldimand G. C, agent, 2424 St Catherine . HALDLM AND MISSES, 2670 St Catherine " R. McK., of W. L. Haldimand & Son, 5.T Tupper .'HALDIMAND WILLIAM L.. of W. L. Haldimand & Son, 2424 St Catherine I HALDIMAND W. L. A SON, ni»nufa»nd() " Joseph, moulder, IV^ .lurom '• Mrs. Mary, wld Alfred, i:i Valli'P " Robert, plumber, 2.V> St Doniinlipio " Thonia»t, Hrein.in, «2 Workm.m " W. ageiit, liil St Constant HALE WM. l..,of Hill, Hale & Co, ;ui Manco Haley Hector, clerk, 116 St Martin HALIFAX SUGAR REFINING CO., llmKH W^il side, N. S.. ('. N. D. Osgood, ag 'iil, 6!)StP«i!j Hall Charles, engineer, 14() Vitn- '""' " ChaH., coaehmiin, bits 201St Georgn " Frederick, of W. V. B Hall & Co. 47) AriJwMnl '• Henry, laborer, r JO Devlenne ■ " lames H., ins clerK, lOK'athedral " James Henry, c.-irnonter, tH Aniherttt H.\LL J.S.,maiiagingdlrector Montreal Wjicljouini Co., 56 St Matthew ■ " John, laborer, '.♦! Fulford " John, grocer, 34 Deloriinlei .w, h ,1fi d > HALL JOHN S.. jun.. Q. C., M. P P , of (;h»ri,J Hall, NicolU & Brown, :I0 McTavinb, sum^J res. Dorval '■ Jos. tinsmith 20 St David lane " Miss Gussie, bdghse, 1,5 Charlotte " Miss superintendent Hoin,. for Fri»nil Women, 41 H St Antoinc " Mr*. Alice, wid M., 89 Dalliousle ■■ Mrs. Chridiina, wid JaH., r 20HJ St Charjia Boij romi^e '■ P. R. , foreman, 3.53 Centre " R. B., com traveller, 2;W n iry '• Rer. William. 31 Plesa's •• Robert, of HhU & Scott, 15 McGill CollegeiT ■• Robert, labi ^r, 51 Conde " Samuel, elerk G. T. K, 3'20 Liverpool " Samuel, painter, 9:<7 St James HALL & SCOTT, caterers and <'onfectioneni, *rM and '2273 St Catherine and 13 and 15 M-Gif College av " T. B., of Ross, Hall & Co., re.s in Vio'.irnl British Columbia •• Thos. B., res. Victoria B. 0. •• Thomas, baggageman G.T.R., .10 Favard " Thomas, com traveller, lOOi Barrfi " Thomas, laborer, 89 Congregation " W. V. B., & Co.,. saloon, 411 St Paul, " W. V. B.,of W. V. B.. Hall & 00,47) .\iiderJoJ " William, agent, 161 St Constant " William, dealer, 87a Dufresiio •• William, laborer, ir)5i Inspector " W. M., clerk, 2;<4 Bleury " W. iM., clerk, 31 Plesslg Hallady Thoa., laborer, 11.5Forf.ir HALLAIRK CHAS., foreman John Lovdl 4 3«ii'| composing room, 5S St Chs. Borromw Hall^ Edouard, undertaker, 723 Upper SangBiuet Hallee Joseph, carter, 2!)4 Maisnnneuve Hallett George, laborer, 18 Rivet Halley Edward, plasterer, 47 Cadieux " John, stationer i\nd fancy goodH,212() N'otrcDaiMJ h 47 Cadieux HALLEY MRS. E., fjishionablo millinery, 3i:8 S| Catherine, h 47 Cadieux " Octave, engineer, 5 Ledut; lane Hailinan Mrs. Eilen, wid John, 171 Grand Tniiik Haliowell John, 41^ Colborne Hallsworth Henry, storeman, 223 Chatham Halms Kat'len, wood and coal, 46 Centre, h 50 ; Andrew Halperln A. H., of Halperin & Shapiro, 12'23 St Citlii^ rlno f '■ & Shapiro, dry goods mcUts., 1223 St C»tlierin« | Halpil .Limes, painter, '2rA Jacques Cartier Halpin John, carter, 102 St Martin " John, titter, 77 Shaw HALPIN St, VINCENT, Funeral Directors; Caskets an^ Coffins of all descriptions. First-da Hearses, Carriages, and all requisite 1375 Notre Dame, 3rd door east Dalhousie sq. Telephone 1674 ALrUM'.KTlCAL 409 UIlCECTOllY. HAN DK. nianufxilurorii' tm„» p 47 OourHiil .FurorM Ml, i:i Viin.'(> St |)oiiiiiiin\io WorkniAii staiit ale * Co, ;in M»n.«o ll Martin :\IN(1 CO., llnilLM, W^,J ). ()R|?oo.l, ng«iil, 6!>.StP«ti«i ()Vitr<< >4 'j!t'|St nporgn B IliiU&Co. 47) AndwMal I>evlnimB , |0»ri»f,tii'iira\ nter, M Aii>h<>rHt wtor MoTitroal Wuri'bouiinl ¥ ilford iiriiiilor :\v, h 16 il) . *;., M. P r , of Ch»pi,.vJ rown, :M) Mo'raTiiiL,»uijuii«| )avid lane >. 13 Oliarlntte lit Homi' for Friwult itoiiie Dallioii.-ii' -laH., r 'JOHi; St Chiwlw Botj Ontf , 2:t4 B "iry cott, If) McOill Collegear JOIKIH '. K.,;t20 Liverpool ' St .Jiiniod en aiiil confeclionen, .'" Iierine and 13 and i5 McGil fall & Co., res in Vic'.)rii| [ria B. C. jnd.T.R., 30Fav»ril ler, lOOJ Barr6 Congrt'Mtion oon, 411 ijt l*a.ul> , ~ Hiill & 00,471 Auderw^ St Constant DuflPHIlO Inspector eury 1,5 Forf;ir eman John LovpII & Jou'j 5S St Cbs. Borromiie er, 7'J3 Upper Sanguine! MaiS'inneuve 18 Rivet .,47Cadioux fancy good»,212(i Notre DaiM| (hionable millinery, 3i:8 3| dieux Leduc Uiie •fohn, 171 Grand Tnink rue nan, ^23 Chatham id coal, 45 Centre, hMi rin& Shapiro, 1223 St CitliJ imchts., 1223 St Catherine I IJaoquoaCartier St Martin f) KldId^V W., u' iUliiiti K Vliiconl, CU St Jaiucii Curv nDiiiw, carp»)ntor, .'t Lerou* lil»i"«. J» ^''<' ^l Antolue MrV A., «id Arthur, .150 St Aiittiine hM^Bl'wi AMKKICAN l'A«'KKT CO., N.-w York 1,1 lliinilmrjj, vii» IMyiiK.iilh, SuULhiunpioii .,11.1 (■hiihoiuK, .1. Y. Uilniour & Co., injeiiiu, Vrt ti,:i.'* St r.iul liH., iiphoL-l'irt". H I>evlcfin<* I ,1 Alfred, policcniiin, lliS Ueniian viilioiiw, <', Hh.irriiiiker 2tii) ChainpUin Ulhur, cabiiii'lluaJier. LW l>orchnHU>r i> A.. b«Mikkf»'p«r, 171 St Klizabeth Klicar bookbinder, 14 Vibitatiuu Ktlil. ittbonir, r ♦( Olier Kre laborer, fi St Itocb lane (lei, Icrk, HO St DeniH I'lilt;. laborer, i;24 Maiiufacturerg ,1 Bii'., IM' LaKauchetiere ,l,ii<„ forciuan, i;t7i St Chriutophe Jue, tradir, .'MM .liicqiiea Cartier |j>., iiirttM-, ;ilH ViFitation |,s , laborer, 254 Visitation (.miic, l"l»! line.,2;t Hin'.on l,.iiii!». laborer, 12.''> SI l^ouin Michel, biai'kHiiiiili. Ilt'ii Shearer, h 67 Kichardsou Mdiiif, lihofiiiaker. 1«0 i'aiitaleoii tiri' Mar.v. *vid Michel, H.ViHitutiou II., liiborvr, r .'12 (Kt iwa Oilier, curler. 182 I.anaueheti7 St .lameH, h 112 and M Berri I'liurliii, buoUkeeper, 23 .luroru Elzfar, laboier, 7 Wolfe Krf., joiner, i'M lirolet llcrvuleB, rnaehinist, 41a St Andre ,1 A.,ii(coiintant. 212 St Kli;ab.-th ,1. N., buui^keeper, ll<» SI Christoidie ■liw., ileuler, ,!(l3 Wolie ■liid., laborer, 23 St Claude .KmepL, trader, 2!i9 Wolfe Ju8. A., .M.l)., physician and Kiirgeon, 4■•■ ; 22 St Peter ,'^ii'«r, 1H)J Chatham and cummtHloit 01 Cha 111 toil llHUillton ,1. HAMILTON ni«<»- ' •' .Ian. . " iluTij , of .». ilanifltoii & c, ., mo LaguuchcUire " .1.1 H.. bookkeeper, ll.'i FuUord " ( i.n, auent C.P.K., t^ale, li 435 .Moreau " ,101111, «arpenter, 87 Delisle " •lohn, cltu-K, 2.''>4 Liverpool " John, printer, 4i» Desrivleres av " J hn, & Co., general metal iiierchantii,n2('onoge " John, of ilolin ilitiiiiltoii Jli Co., res Longueuil '• Mi!*s Alice, untiilor» " Mrs. K., wid U., 13lt M.-icalfe " Mrs. K. , will James, 3Wi St Aiitoiiie " Mrs. .K'ssif, wid I>. , 7 Union :iv " Mrs. .Mary, wid •lames, 7 St Louis " Mrs. 5lury. wid .lohii, 2iH St Hvpidite •* Mrs. Kol.eil.20 .MeOill ColleKe av " N. K., ol N. K. Haniili..ii & Co., bds Halir.ora'*' hotel, summer res \'iu..|ieuil H.\MILTON N. K. & CO . luicy and stable Jry goods, specialty in line goods, 1888, 1 W and lH|t4 Notre I lame HAMILTON poWDKll CO., Thos. C. Brainerd, p/,.H|. ileiit; H T. Kirkliuiise, treasurer; l>. Uraiueid secrcuiiy. liC! St Kriiiicois Xavier, ' " Kobert, bdpr lise.. jn .McUiU C(dloge av " llobert. .iaiiitor Mc(iill l'niversity,803Sherbrooke' " llodolplie, clerk, 17 Italmoral HA.MILTON SA.ML'KL 1).. 1 lov and staple dry goods 1935 Notre Dauie, r. > .it'StAunes ' " Thus., bdg lisc.. lo Liicf'.i.>; " Thomas, laborer, ,'( Ch!.:ii|i de Mars •' W. A. C., (•'erk. 139 .Mc-.c.Ulo " W. 15., 1 Sliiiter " 'Williuiii Kllioit. still ion agent, 7 L'nion ar llanilii Mrs. K id Jos., Kriponne Hainiiili Jol'i, urler, 20 and 22 St David lane Hainniv-.'slcy 'vVm.,eom tiaveiler, 4!» St Louis llanimill >hdiii P.. bookkeeper, .'{48) St .\iiioiiio " Patrick, policeman, 2H1 St .Martin Hauiiiioiid Albert, clerk, 22ti .St Urbain •' Bros., Imtehers, 2745 St Catherine " David, iif ilamniond Bros., 70 For-. " H {i.,ol ilamniond Bro-., Ill Port HAMMOND HENliY, carpel layer aud upholsterer, 222 and 224 St Urbain " Henry J., of Hammond Bros., 70 Fori " J. CL. U. T. IL freight dept., 208 St Lrbaiu " James, laborer, 2.') Coiid<5 " John, cabinetmaker, ^8 Iberville " John, machinist, 2tj Torrance HAMMOND JOHN, niaiilr of paper bag.«, dealer in stationery, wrapping paper and twines, 759 CraiL'. top flat " Mi.ss EliZHbelh, bdg hse, ~?, and 75 Bleury " Kobt., builder, 216 St Urbain " Toussaint. tailor, 170 Beuudry Hampshire \Vm. E., printer, r 221J St Martin HAMPSON ItOBEIir, marine insurance broker,"18 Corn exchange, 39 St Sacrament, h 288 Peel Hampton Christopher, laborer, r 59 KicLardsou Hancock Barih..)lomcw, 17'i St Urbain " Francis, carpenter, 31 8 Liverpool Hand Wm., O. P. R. checker, 485 Notre Dame Handarhan Denis, 237 St Martin Handgrave Remi, shoemaker, 78 Roy Handley James, driver, 699 Mignoiuie Handric Wm., bookkeeper, 2991 St Catherine Haiidrichan Daniel, gardener, r 58 St Antoiuo Hands Mrs. Bridget, wid Wm., 40 Craig Handy John, carpenter, 131 St Charleb Borromee Hanen Lawrence, boilermaker, 77 Moutmoreuci Haney Bernard, laborer, .02 Farm " Edmoud, laborer, 5 Basin " John, laborer, 343 Grand Trunk Hanely Mrs. M , wid John, 200 St Martin HanSel Christian, laborer, 120 Shaw " John, spring bed maker, 003 Upper Sanguiaet Banking Thomas, cabinetmaker, 1646 Ontario Hanlan Lawrence, boilermaker, 77 M ^ tmoreiMii Hanley Daniel, f amiture, 47 St David " " John, 8bo«.smakei;', 26 Cathedral " Patrick, cooper, 153 Colbome [ . 1 '3 1 1-1 1 Si III-:' ,^^ i("i'*'.' (jMi, ... ^ t*ij'l . :/:■ % IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I kilM 12.5 ^ ^ 12.2 •«* ..n 11112.0 IL25 III 1.4 I liJ4 Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) •72-4503 '^;^'V^ '^ 'v- o ^ Is ^ A \ t\'.. '». * '^■<^'> i|i4i HAK ALPHABETICAL 470 DIRECTOHY har »' i » * .1 ^■:i IlanleT Patrick, laborer, HI Prince HANLKY THUS., cooper, IW Prince " 'fiinotby, tailor, 112 Chennevllle " Willinm, saloonkeHper, S3j ManufacturerH Hanna Albert, btwktinislier, 5 P.ixntn av " Albert K., bookkeeper, -'('"la rUathaiii " K. P.. clerk, G. T. K.. J!* Tiipi*r <* (ico., iMitlernniaker, «5 Partlienai-* " (ieorge H., manaj^er and Hecretarv Montr<»aI VVareboupiiiuCi... 2M Wellington, b 21»Tii|>per " .lames, (>boeniaker, TVfJ Notre Dame '• .l..bn.I.,31'J(;uy " AlrB. B., fruits, St Ann's niarkft. h .'i Farm " .Mr8. C. witl .lames, 1I2T Notre Dame " Oliver, sUirenian, ;73 St Catiierine Hannab 11., laborer, 911 Manufacturers " Henry, bnissnioultier, IS Fournier HANNAH .1. W., &<'0., upholstery ..'••'^"Is ami f'lrtii- tiire, nmnufacturers of impioveil furniture springs, 22 Victoria s(j " ,1. \V., of -J. W. Hanuab & Co., 73 Victoria av. Cote St Antoine " Martin, storeinan. «7 Britannia " Mrs. .M., will William, 13 St Alexnmler " Wm., railway inspector, G.'i Rusbbrook Hannan Jamea., grocer, l.'iS and 160 torfar H.XNNAN JOHH J.,gent8' furnisbings. Jl,') St .Tames, h 458 Guy HANNAN M., & CO., produce merchants, 22 and 24 William " Matthew, of M. Hannan & C)., 2810 St Catherine " Mrs., 106 McTavish «' Mrs. C, wid .fames, 11-27 Notre Dame " Patrick, laborer, r I3i» College " Wm., of M. Hannan & Co., 2810 St Catiierine Hannay Miss K., dressmaker, 23»)0 St Catherine Hannegan Mathew, laborer, 21.5 William HANNIGAN & DUFOHT, limeburners, 311 St Law- rence, St Louis of Mile End Hannon John, laborer, 2 Desrivieres Hanrataan Mrs. Victoria, wid T. E. . 995 Dorchester " Patrick, laborer, r 3,5 Shannon Hansa Steamship Co., of Hamburg, Munderloh & Co., general agents, 61 St Sulpice Hanson Andrew, machinist, 77 Itichartlaon HANSON BROTHERS, Accountant}, Debenture Brokers, and Trustees, Commissioners for Quebec. Ontario, Manitoba, New Brunswick, Ac, rooms I, 3 and 3, Temple Buildings, 189 St James st Hanson B., laborer, .3!> Moreau " C. D., insuranee adjuster and inspector, room !>^ Imperial building, li)7 St dames, b 26 Albina (lias. A., of Hanson Bros., 24i«) St Catherine I liristian, laborer, 1!)!> Dufresne ( hiistian, laborer, 30 Dike i-.dwin, of Hanson Bros., 27.36 St Catherine Menry, titter G.T.K., M Congregatifin .1. H., manufacturers' agent, 42-^81 Paul, b 6 Elm av, Cote St Anti'iii.' " Martin, laborer, .'i«-'7 Hibernia HANSON WILLIAM, cliiet agent Travellers' Life and Accident In.^urance Co., of Hartford, Conn., Temple building, 1S.5 St .James, b V>< Bayle H.ippy Lewis, barber and tobacco, 141 Wellington, h 1,'Wi WelliiiL'lon Haram Wm. T., engine driver, 106 Wellington Harber Geo., waiter, 13 Hanover HARBOR COMMISSIONERS' OFFICE, Alex. Uol)ert- son, secretary, 27 Common, h 1 100 Dorehe.Hter HARBOR HOUSE, K. Cgan, prop., 241 Commis- sioners HARBOR MASTER'S OFFICE, captain Thomas Howard, harbor master ; captain Louis St Louis assistant. '27 Common Harbour Alfred.sexton St Bartholomew R. E. church, Beaver nail hill HARBOUR J. 0., merchant tailor, 1953 St Catlieriue. ^ee adv p 13 Harcourt Cbas. A., stationery clerk MerobaDt^iRank 308StUrbain *' " Charles, merchant, 308 St L'rbain Harden D.. clerk, •J})3Cbarron H.-irdie — .. clerk. 12i Borthelcl " Charles E., clerk, 55 t atbcart " Geo., clerk, .55 Calhcart " Olivier, joiner, 5X0 La','auclietii're Hardigau .Ino., iKb.jrtT, 81 .hirors Kanlinian Laurent, barber, l.liii .laoques Cartier Harding .lames .los., nuicliiiiist.' 'jo"i Ciinnii,^ " Thomas, superintemlent carriers' braiiob P o '27!t St Chs. Bori-onii'e HARDLSTV .lOSKPH. secretary sub. comniittei' Hudson Bay Co., l.Uix Uoiclie.stcr " Mr". M. A., wid W. I!., 5T« l.agauchetiiri! ILirdley Geo., laborer, 2H St Mypi;lile Hardiiian Samuel, pa|ier maker, 2-»(i Partlienai.s •• Thomas, stonecutter, l.O.i Ottawa H.VRDV A., & CO.. produce and comniis>ion men chants, 6 and 10 B.M'secoiirM " Ani«'dce, of A. Hardy & Co., 4fiSt Lol i '• Alfred, joiner, 331 Rivard '■ Arthur H., clerk, I'26 Champ de .Mars " Edniond. shoemaker, 31 St Pierre lane " Edmond. of Hardy & Violletii, iniisio tiwlw and director of la Baiide I'Haruionle, iii St Elizabeth " Hector S., printer, 4 St Constant " Jean Bte., shoemaker, 370 Logan '' Joseph, laborer, 490 Cadieux " .losepb, joiner, r 300 Malsonneuve " Joseph, machinist, 1479 No re Dante " tlub'S, joiner. 465 Amherst " Julien, laborer, 14 9 Notre Dame LJARDY A VIOLLETTI, ■* Music and Musicai Instruments, Sole Agents in Canada for C* MahiU on's Celebrated Brass and Reed lns< truments. Sheet Music Methodsfor all Instruments. All Kinds of Repain promptly done. 1615 Notre Dame Harel Eus^be, laborer, 133 Poupart " Frs., clerk, 741 StCatherine " Jos., collector. 22 Fulford " t»livier, joiner, 22 Fulford " rev. T., chancellor Archbishop's palaoe, cm Lagaucheti^re and Cathedral " Ulderic, joiner, 465 St James and r23 Iiispeowr Hareyman W., clerk C.P.B., '^42 Workman Hargiave John, 17 St David lane Hargraves .John, bricklayer, 178 Ottawa " Wm., bricklayer, 55 Mfiyor Hargreaves John, 17 St David lane " Mrs., wid H.. r 26 Mayor HARINGTON E. H., B.A., private tutor, « Mance HARKIN B., & CO., boots and shoes, 1959 Notre D»m« " B., of B. Harkin & Co.. liHil Notre Dame " Miss Ellen, '281 tirand Trunk Harkins Frank, ins. agent, 95 Shutcr " John, foreman, 77 Ann '• Mrs. S.,wld G.. crockery, 1242 St Catherine Harley Mrs. Mary, wid .John, .36 Albert Harkness James, clerk, 1841 Ontario " Peter, dry goods. West cid store, 2CI5 St Catherine, h 4.54 Guy Harman C. laborer. 598 Dorchester '• Charles, clerk, 23 Berthelot ■• ftlattbew, plumber, 27 Manufacturers Harmer Denis J., blacksmith. 31 Richardson Hiirmon Mrs. R., wid S., 169 St Urbain Harnett Mrs. Bridget, wid Thtmias, '2S St Ooliimban " James, Pullman car conductor, 11 UesrivitTM Harney .lohn, laborer, r 18 Olier " J. Wm., letter carrier, 58 Dalhou^lo " Martin, brass finisher, 51 llermine " M. J., sewing machine ninfr, bds 742 L'>8>''- chetiiire " Pat., cooper, 52 Murray " Wm., laborer, 47 8t George Harnois Frs. X., ulerk, 275 Montcalm " JO. tfiilor, 1432 Notre Dame Haruott Mrs. W., wid James, 9 Custom House >a ALPHABETICAL 471 DIRECTORY. HAR Qlerk Merchant) Buk, s Urbaln h„M OeorR.'. laborer. 22:i lU,.limoud I H artist. 24rJ SI riitbermo t icart icIiet'uTO [•or» \i\\ .liioques Cartier rtti -<»"> t'aiinii.g I curriers' branch P. irolnry sub. comniiuec I 1 )()i-ob(^! ^rchestpr kiielot iManufacturers Ith, 31 UicUardson BS> St Urbaln lonductor, llL)f8nn.w 1 Oiler ,58 I)alhou-ie ."il llermlne ine niufr, bds CM "lrt..l!.i.e.wid. J..22Kavard Thomas, labi.rer, ir.O Piipincaii road , ,..r(i"o i»..com. traveller. 4!>2 St Trbain 'if bank d.Tk. '.'3i St Alexander lam.'". I'-Tk dealer. 24 and :;6 SI Lawrence mar- "ket h lt> St I'liilip Mm,.; ...literial stalT l\iily Witness. 224 Bagg ,inhii.iai"^r''"- -•' ^ "»"';: , . .,„,„.. ,lni«u'M.4!i2 St I rbain \ir< ( wi4i St George ivKUlNOToN U. J., n.A., Ph.l».. professor of ihcmistry. ndneralogy. &c.. McGill Univer- Axy. b Wallbrae place, off 2.5(i University Fraiiiis.sioreman, HI McCord .iMies. laborer, 1.5» Manufacturers .lames', titter. 56 St Charles .lames, laborer, 1,35 Nazareth .lameB, laborer, 1!) Young .Inhn, biborer. r 80b St Patrick .l(.hii, shoemaker, 120 Nazareth Mrs. Mary, wid Adam, 33 Condi Patrick, shoemaker. 31 McCord Kiihard. ,^h St Elizabeth U.ibert, clerk C.P.B., 2319 St Catherine irrii \.. of I . Harris & Son, 2332 St Catherine Harris Miss E, fancy gf>od.<, 477 St Lawrence Mrs..R. II.. 17 .\rcndo Mrs. Abraham, bdg lise. si.\ Blenry Mrs. IL.yo Eort Mrs. Liz/.ie. will P'.dwin. 2PU St Catli'Tfiio .Mrs. M., will A. \V . 7:i2 l.ai.'aiicheti.ve rs. M., wid. I.. Iobneeoiii.>!i,273 St .Anioii'e O. M., representing Millar & Co.. li.ls:!! Shuter H' lARRIS A., SON A. CO. (Limited), Manufacturers of ONE HORSE POWER MOWERS, ipers, Steel Frame Binders, Ac, Branch Office, 125 Coliege, Ceo. T. Vincent, Manager irri* .\braham. laborer. 8 Hennine Alf.brakenian, 195 Congregation Aiirnii, of 1. Harris & Son, 2334 St Catherine Arthur, messenger, 17 Arcade t'hs.. tirenian G.T.H., 7i> Sehastopol I'harles, trader, 33 St Antoine Charles, clerk, .33 St Antoine baviii, laborer, 82 Wellington lieorge, beokkeeper. 103a Drolet (jforge, laborer, 220 St Martin I .of 1, Harris & Son, 2XU St Catherine RUIS 1.. & SON, cigar manufacturers and impor- ters of tine cigars, tob.acco, pipes, &c., factory, ♦'.'College and 1604 Notre Dame Irwin, of AlcBride, Harri.s k Co., 55 Shuter •I., secondhand books, 'illO St Catherine, h 40 Victoria i'f>hn, blacksmith. 54 Prince ■I'^hn, paildler. 182 St Oeorge •I'lhn, blacksmith, r 55 Duke •'olinA., lithographer, 1414 Ontario J. il., clerk C.I'.K.. Chatham L, professor. 730 Craig Leonard, waiter. 23 St David lane 742 I-SS** Jeorge iMontcalm le Dan»e „ \8, 9 custom House W JARRIS L., Real Estate and Business Agent. TlieSale and Purchase of >l Estate Business Negotiated on the t favorable terms, Houses, Farms, »j Ac, for sale or to let. jlephone 2068, 44 Victoria sq., h 720 Craig ARRIS L., PROFESSOR, SURGEON CHIROPODIST, corns removed without pain. 44 Victoria sq., h 720 Craig HAKLIS S., & CO.. h.'its, caps and fins, 2 and 4 Lemoine, CO and I'c St Peter '• S., sloreman, Is2 St Albert " Sam., clerk, 23;{4 St Catherine " Simon, of S Harris & Co.. W Aijjx 1 • av " Wm. (Jeo.. confectioner, 4.') Murray Harrison Arthur, (i.T.K,, 141 Bou)u<'ois " David, laliorer. lOS Sebasiopol " Edward, engineer. 4J, Amherst " Edward, machinist, f07 Centre " tiacob, coachman, 4(1 Berthelet " tIesH., laborer, ,509 Seigneurs " John, laborer, r 130 Canning " Michael, carter, 14 Contant " Miss, 32 St Luke " Mrs, Alice, wid H., grocery, 1." Conde " Mrs. M., wid Thos., ItU Maoce " Mrs., wid H., grocery, 27 Centre " T. L., of Hearn & Harrison, res Outrcniont " Wui. A., laborer, r 134 (banning Harriss Charles A. E., organist .*t James the Apostle church, 2494 St Catherine '< Mrs. B., 90 Fort " Mrs. Lizzie, wid Edwin, 477 St Lawrence Hnrrold Walter, miller, 187 Magilalen HARROWER R., representing Stewart & McDonald, Glasgow, 162 St James, h 1980 St Catherine Hart Alex., com traveller and inanutaclurers' agent, 88 Ste Famine '• & Co. .cabinetmakers and upholsterers, 77 Drum- niond " Charles, foreman, 66 Granti Trunk " Chas. Theodore, successor to 'J'heodore Hart & Sons, ins. brokers. 33 St Nicholas " D., manufacturer of ha s, caps and furs, 1309 Notre Dame " David, cigarmaker, 12 Anderson " Edward, of O. & E. Hart, 1^7 St Deni.s " F. W., printer. ."iS Latour " Frank J. of Hart & Tuckwell. 15 Laval av " Fred., of Hart & Sons, 48 Aigyle av " Fred. L., fire ins broker. 3:i St Ni<'holas HART GERALD E., general mnna;ier Citizens Insur- ance Co., 181 St James, h 1 Ik Uurocher " Harry, of Hart & McDonalit. 48 Argyle av " Henry, upholsterer, .39 Ba moral " John, moulder, 14 Conde " Jos. G.. sawyer, SOStColumb.in " Joseph, shoemaker, 107 Coll oiue •' L., merchant, 1309 Notre r>anie, h 2 Amherst '• L.T., optician, 127 St Peter, h 'M Jurors HART LEWIS A., notary and commissioner for Que- bec and Ontario, room ,'il Imperial building, 107 St James, h 30 St Matthew • Mark, storeman, 713 Lagaucli"iiere ' Martin, carter, 50 Lagaticlietiere ' & McDonald, tonfecnoners. 1 2 Beaver hall hill ' Miss M. , 385 Papineau roiui • Mrs. Anna, wid Robt,, r3.i Vn'.b'e ' Mrs. C. H., wid Adolphiis. 1I.~< Dnrocher • Mrs. Catherine, wid Marcel. 91 Cadieux • Mrs. Mary, wid G., 42 Aylmer •' Nich.. fruits, Bonseeours mailkot, h 187StDeni8 51 •■"I, I*. m4^ «U-.l| H ART O. A. E.. COMMISSION MERCHANTS, Importers of Foreign and Domestic Fruit 'and Pro- duce, 143 and 143 Bonseeours Marltet, Warehouse 32 and 34 Amherst. Bell Tel. 1082. Federal Telephone 101 o ¥\ II < ,, |i:i r*- •ft- 1] 1' i M ^1 '• « fi 1^ HAS ALPHABETICAL 472 DIRECTORY. HAY Hart ()w«i), of O. fi K. Mart, 187 St Denis " K', frultH. HoiiHecoura inurkut, h 31 KaiiKiiliK't " K. A. Kaldwiit, real esUite ugeut and nianugiT eHtatt! late Theodore llart & Souh, b t>UT HIiorbrtKjke " S., importer, liiO LuHienan " Samuul, cigarinuker, * Mount St Mary av H ART Sl son, Job Printers, 230 St James Street, Office of Free Tract Depot HART & TIM/KWKI.L, importers of orangt'H, l.'inons and friiiui, l.Oi), lUl and 103 McUili, and 1'.) i.enioine " William, laborer, 72 Shannon " W. P., of Hur( ti Son, ,5;t Laiimr " William, wutcbman, 212 Ottawa " Wui. T., ealiiiietmaker, 2i;t4 St Catherine' Harte J. II. .M., dnigirist, ., a!i» uispector, 98 Laval av Uarty Miss Mary, lanndresH, 710 La^auchetiere Uartzmann I)., clerk, 65M Lagaucbetiere " Mrs. I (..doctress, W)W Lagaucbetiere Harvey Albert Jos., storeman, 37 St Etienne " Daniel, eoutractor and builder, 262 Vi-itation ■' Henry, shoemaker, 276 Jacques Cartier HAKVKY HENKY J., prop, of the Canadian Trade Review, 47 St .lobn, b 94 St Hypolite " Jankes A., bookkee|)er, 3 Drolet " Jno., laborer, 639 Upper Sanguinet " Job. , driver, r 9 Guy av " L. Henderson, with Gault Bros., 78 St Famille *' Miss E., dress and mantle maker, 8 iivaver Hall sq " Mrs. Flridget, wid Robert, 107 Magdalen " Mrs. M., wid H. N., 897 Dorchester " Mrs. M., wi.» M. U., 34 Stanley " Mrs. Mary, wid John, 56 Delorimier av " Mrs. Mary, wid Thoraati, 2W Visitation " Mrs. Sarsui, wid James, 32 Fullum •' Percy clerk, 94 St Hypolite " Wm., bookkeeper, Ms 016 St James UARVET WILLIAM, dry goods merchant, 175 St Antoine, h 176a do " Wm., merchant, 40 Aylmer Uarvie Robert, of Brodie & Harvle, res Metcalfe av, CAte St Antoine Uarwood De L., med student, 9 German " Georee, boilermaker, 128 Centre Haakall •John F.. 1829 Ontario, sum res Pointe Claire " Peter, bookkeeper, 94 Shuter Haskett S. W., wholeeale fancy dry gooda, 21 Lemoiue, h 317 St Antoine B^aley GeorKe,carTer and designer, 68 City Councillors ' ' John, clerk, 467 Seigneurs "s Jobji, iluiHher, 13 Guy av HaiMam Mrs. L., wid Robert. 74 Conway Hassett llioniiis, restaurant. 110 Bleary, h 108 Itlm.r. llittitey Wni., iab-irer, 211 Visitation ' Hastie Archibald, baker, 61 Dellsle IIASTIK HEN'HY , butcher, K4 and 86 Conway " Maurice, clerk. 7.12 Lagaucbetiere *• Peter, clerk (i.T.K., 2 Eleanor •• .losepb, innkeeper, 718 Lngancbetij-re •' .Miss K.. dressmak r, II lierry lane " I'lit., lockman, (1 Eleanor lliilcbHtte Kruiik .)., student, I'l.lK Dorchester •• .lohn, cusitiniH appraiser. Id,')-' Duichesler " W. J , iK-rk. l(ir»8 Dorchester HiitcberF W . brid^je inspector, 22 Torrance Uatt Samuel, P.O. box 7.n llri;lsb Kun.ire building, 1724 Notre l^alni b l.Mt M'-t<-iilfe HATTON & .McLKNNAN, iMlvocates, British Kmiit buiUlin^', 1724 Notre Dame " .Mrs. M. E., wid Samuel. 72Cathcart Haubricb K. W., foreman, iL'l City CouncillorB Haugb Henry, macbinist, 3 l.iarin av •' Thomas, bru^htiiaker, 21HI German llnumell Theo., druggist, rt'.i~ St L'rbain Haiissulman Ktieiine, clerk, 122 (Serman Hauson .Martin, labore."-, .'t07 lliberni:i Hauver .1. K., lidgbse, 29 Beaver Hall hill Havard Magloire. com traveller, 20K tierman Havers George, plumber, 70 St Urbain Haviland Edward, com traveller, 2007 St CaUierioe. Ii 1 Upper St Charles Borromee Hawes David, i&J St Antoine H AWKE J. F., THE SHIRT MAKER. I Bleury cor Craig Hawkins Henry, painter, 26 St David lane " J. A., bookkeeper, 55 German " Mrs. J., wid James, .50 German " Mrs. Kate, wid John, 64J St George " Mrs. Rosa, wid Thos., 166^ Canning " Tlios., laborer, r 10 Chiimplain Hawkins T. Inspector of leather, 348 Notre Damr Hawkiiett Sam. C, artist, landscape painter, 149; St Lawrence Hawkshaw David B.. carpenter, bds 39^ St Aieiandtr " Robt., bookkeeper, 35 Hermine Hawood John, laborer G.T.R., 2^(5 Magdalen HAWSON THOMAS B., secretary G.T.B. AudU Board and G.T.R. Superannuation and Provi- dent Fund Assn., 130 St Etienne, htiiiteiilf; Hawthorn Jas. M-, polisher, 46 St Urbaiu Hawthorne J. A., clerk, lOj Berthelet Hay Edmond, machinist, 216i Champlaiu " Henry, shirt cutter, 169 St Constant " James, bread dr:ver, 761 St James " Joseph, brassfinisher, 1864 Ontario '■ M., com. merchant. 278 St Paul " M., com traveller, 46 St Constant " Marcelliu, com. traveller, 30 Germau " Miss, 112 Shuter " Wm., clerk, 366 I.AV4I av " Wm., machinist, fl43 St James ' < Wm. D., com traveller, 623 Upper SnagniMl Haydeu A. W., com traveller. 783 St Jaiuei " Chs. , mail conductor, St Emery " Edward, laborer, 4 Logan ALPHABETICAL 473 DIRECTORY. HEC 74 Conway no n:eury,.h 10« Ul«ur; litation >eUxl« , h4 atxl H6 Conva; , A<|U«'diict otfU-vT. Vii StllyjK)li;i p, 57 M^-tcalfe iber. '2US4J St Catbcriiit a nor Lieti« Dorclienler ■r, HTc" Koicheslcr dor, it: Torrauce Ttporters of Fish, • ruit, Cranberriet, A.C.I t8 Bonsecours kr,4'J CaJlt'UX O., Shippers Bulk ters, ISBonsecoure St l»(>miiii(|uc .JHt, i>" (..Uiiwa iUlint!, 17^4 Notre Daim. k , iMlvocateK, British Ein^in e Daiue jc'l. 7'J Catlieiirt ;i'l City CouiicillorB 3 l^ariii av ■, i!iH» Cierinaii r>!)7 St U rbaiii k, \'12 (Jernmii 07 HiberniM Heaver Hall bill veller, 'lOH liurman 70 St Urbuin iveller, 20C7 St CaUieriot. I Borrouiee line IT MAKER, I Bleury cor Craig 26 St David lane I Oerinan f)5 German I, fi4i St Gforge 1, I66i Cauning Ebamplaiu Ut»»er, 348 Notre D»n>f landscape panitcr, Hi); si Uiter, bdB 39J St AiexanJfr iHermine I.U.. '2;5B Magdalen f H'e.retar7 G.T.B. A»^ Isuperannuatiou .and !''«" Ir, 45 St I'rbulu n Bertbelet _ .216} Chainplam I59 81 Constant 1761 St Jamea , 1854 OnUrlo J78 St Paul Jst Constant pier, 35 German Bt James „ . ., |r 623 Upper SMgumrt |l4r, 783 St Jwuei jeStEiuery ogan ,7:.,u,„,I. \V., oiKiratorG. N. W .T. (Jo.. fiO Forfar " Jim. Kdwanl. inttiiii«nr, Ift.t lloinueoiH .1 iii.i'pli (liiiK;{lHt, bds 2 Miuiiif i'Utt. i'laoe .. iioM., t'ivil .iiiKlnoor .■-".17 St Andn- Hiveo l» r«!ctauninl. f>2 \ ii'toiia sl St Maurice, " MiT*. II., wid I'litrirk, rJi I'riiici' " Mr«. <'., wid KilWHiil, .'ii (Jullbault '. '\ioliolii«i laborer, l.'iM.'olborne " i'airirk, gr.K-er. IK! .M\irray " I'uiric'tv, ongiiifor, !il St I'atriek •• I'airioU.waichnian, h7 Mtilllns I' I'rttrioiv. laltorei-, 01 St Tatrick " Tli<"d"'o, t'lass biowo!'. .ViO J'aplneau road " Tlii>!t .C.I'.K., '-'>* J'aplneau road •■ Viiiie'iit, liliorer, r 111 Kii-banison " Win., iiiachinisi, 302 KiverpDol ■' Will.. |»>rt»;r, lids Cilv botcl, 1012 No'rc Dante llnvleyMrs HiidiSHt, friiitH uiiti vegetables, Uonse- couri' .Market, li St. Louis lliivnesii.'.)., v'rorer, 411', Wellington "■ ,l()in'pli, of Langiiedoc & llaynes, professorat tbe I'dlyti-elmit: wciiool. Ml German " M . i'liliiian car eondnclor, .'lO .Vrgyle av • Mrs. Mary, wid .lortupb, 44 De«rivieres av I •• Tlii<>clnri\ olerk, 7^ il rrl ll;i\>.\lfied, I'U-rk, 1202 St Jamus ' .loliii, laborer, 122 Centre |Hiv-k\ Itoliert, niacbini.tt, 450 St Dominique llii'vKiii K.lw., deik, \nU rtK ("aibeart llaVv.rii .liiH., carter, 174 St .\ntoine "■ I'mrick, trader, .")2 Adeline HiivuiiidCliarle-', trnnkmakcr, (Ifi. St James I ■■' Will .loliii, nniHoii, IH Wellington |H;iz/,aril It., carter, 143 Dalbousie |llt:.Vl».l..l., biitcber, 351 Wellington, h 53 Congre- giuion Mrs Liz/.ie, wid Humpbrey, r 03 Knox IHeanerly lolin yroeer, t3 .'st Cbarlea ilorroinee,h I .id i.agauohctiero iHraiil •luliii, torenian, 22:) Notre Dame llle^ilt' lluiirv, salesiunn, 20 Dominion av llliilev Mioli.iel, laborer, 74 St Albert IllLVlVril DKPAHTAIKNT, Dr. L. I.abergo, medical h.altli otticer, I. C. liadford, sanitary inspec- tor ; Ignatius J. Flynn, secretary. City ball, l.'hio Notre Uanie {}Ii',ily.I<>lui, jis.st. l>oilerinaker, IS St Patrick "Jiiliii, clerk, 112 St Andre ■liiliii, laborer, 03 Arcbambault lane .Midiael, carter, l(W Prince I'airicli, trader, 2.).') Montcalm 'l'hv»., bartender, 2010 Notre Dame [leancv < liarles, plasterer, 24 St Patrick Ivliniiiid, lal>orer, 03 Smitli J., machinist, 31 Congrcuation tliiliu, plasterer. St Cuarles -Mrs. Ro, n, clerk, 340 Dorchester " Alex., bay dealer, 210 ViHitation " Alexander, laltorer, r ,'1 Water " Alfred, blacksmith, i»77 St Catborine " Alfred, carter, s Manufacturers " Alfred, carter, 201 Liifoiitaine " .Mfr'-d, riiK dealer, 2S2 MountHin " Alpb. , ass. discount clerk, Baiujue Natlonale, 101 St James, res Laprairie '' Alpbonse, liiborer, .3i>i» llarmimy " Alplionse. laborer, 3tlO Fullum " Anl'diie, milkman, Mt) Delisle " Arseiie, Irunkmaker, 277 I.agauchotli're *' Arthur, iiaK({a«cman G.T.K . 105 .Murray " Camille. tiunkiiiaker, 277 I.agiiiicbetiere " Charles, sboemaker, 3 lO Iteaudry " Charles. uHstitter, 2 Allaid " C'ls., carter, .TJ Papineau sq " Cbs., boxmaker, 2.10 Jaciiiies Cartier " Chs. P., of Hudon, Hebert & Co., 117CLnnM) de Mars " Clt-ment. blacksmith, ."id Pertbius " Cypricn, laborer, 2sii .Montana " liamas •, machinist, 01 Wolfe " F, , clerk, 203-, Si Denis " i;.. I., clerk C.P.It., lso« St James, Town of St Henry " F,ii>{ciie, blacksmith, 120,1 St Lawrence " Franvoif* X., clerK, tiOda Upper .Sangulnet " Heli, laborer, Ihl .^ii^l|onnorer, 67 Dufresne " Louis, laborer, i;t2 De>-ery " l.,ouis, plumlier. 345 Maisonneuvc " Maurice, trader, Ki Canipeau " Modeste. trader, 108 St Andrt* " Moise, carpenter, 27 Mountain " Mrs. Angcle wid Octave, ;too Mountain " Mrs C, fruits. Bonsecours market, h 48 Papi- neau road " Mrs. J., wid Jos., 32 St Pierre lane " Mrs. Mary, wid P., 13."j6 Notre Dame " N, joiner, lOl Kachel " Xup., bricklayer, 31« Moreau " Nap., clerk, 161 Drolet " Napoleon, laborer, 64 I'lessis " Olivier, laborer, 220 Lagauchetiere " Osias, carter, 2.'!7 Plessis " Phlllbert, milkman, tm Centre " Philiipe, barber, 143 St Christophe ** ^alilne, shoemaker, 143 I>orehe8ter " Thomas, bookkeepe-, 226 St Flizabeth " Thomas Silvas. merchant, 286 St Jc h 200 Laval av *' Tbotnas, carriagemaker, 105 Mi' " Urgiitrai't<>r, 14'-' Lagniu-lietltTo •' Thoit., laborer, UKt St Altxaiidor IIEINK KEV (}. (JOLUOUNK, ( halmers cLurcb. 102 St Faiiiillo HcloHiiur llxeo. , furrior, IGOf) Notre Daiiio llulbroiiiier Jiihitt, editor of l^e Prix Cuiiraiit. 117 St Mattlit^w Hi^lie di^i'iiiiiic, Hlio<*iiialoinlnique " Kdward, carter, 143 Maple " Kug., laborer, btU I.'itHi S'otre Dame " George, joiner, Wia Centre " J., polieunuin, Zt) Piipineau road " J. B., Court bouse, 45li Uaehcl " J Bte., laborer, li.i4:i St d nies " J. C, of P. Ileinond & Sou, 13(57 Notre Dame " Jo8. Uiit^inie^ sate maker, 484 .St Dumiuique •' Jon , machinist, 9J Uidiway Track " P., laborer, 'Jau Iberville HEMOND 1'., & SON. boots and shoes, shoe find- ings and shoo manul'actururs' goods, tit St Paul and 15 St Therese Ifempey ILennan, conductor (J.T.R., 37 Quesnel " Jos., b:iker, 145 Chatham Hempy Jot-eiih, J., laborer, 67 St Charles llKiMSIiEY KICHAUU, watchmaker and manufactur- iiiu jeweller, 2011 Notre Dame, h 51 Mansftleld Kemsworui John, laborer, !i'i Colborne Heiiault Chas., mason, 21') I'apiucau road " Cha8.,com traveller, 81 St LaM'reiice " Damien, bailiff, 284 St Christophe " Edouard, carter, 5*28 Albert " Fe.-iiaiulo, painter, 415 Visitation " H., brakenian (i.'J'.K., 555 Grand Trunk " Henri, laborer, 33U Fullum " Isidore, laborer, 11 St Felix *' Jos., merchant, 5, 7 and !• Hachel " Jos., laborer, 471 St Jiypolite " Jos. , collector, 1 Brieii place " L. A., law student, «5 Dubord HENAULT L. U., wholesale aiid retail, Ice and river (■and, 30 and 38 Napoleon, Town of St Cuuegoiidu, Telepiione 1706, b y9 Ooursol " Ij. H. , ice dealer, 99 Coursol " Miss Aiigele, bdg bse, 190 and \'M)\ St Constant " Mrs. Celemlne, wiri Hen., 27 Oosfoid " Norbert, carpenter, 99 liacliel ' O , & Co., butcbei-H, ll53Mignoiine HENAULT O. L., St I-awrence ice otlice, 1310 Notre Dame, ImIs 15 Dalhousie sq •' Ovila, of O. Henault & Co., 80 St Audr^ " Thi^ophile, nhoemaker, 470 Laval av " Victor S., clerk, 6 St Denis HENDKKS GKOKdK, plumber and gasfltter, 377 St Laurence, h 373^ St i>()minique Henderson A„ la»d«cape photograplier. 28 McTavisb " A. J., agent for Canada for the Caligraj)h type- writer, 1756 Notre Dame, res in Toronto " Alexander, carpenter, i5 Foiirnier " Charles, carpenter, 63 Mayor, h Hi Mayor " David, 182 aiance " David H., president of Henderson Lumber Co., 1222 Dorchester " Dugald, engineer, 72 Delisle " Ed., carter, 17 Eleanor " Geo., cutter, 8 Berthelet HENDEKSON G. J. , bookkeeper, 456 St Paul, h 1222 Dorchester .«' Harvey L.,atGaultBros.&Co., 78 St Famille " J., woodturner, 3?>7 Charron •' d. M., baker, 182 St Antoine " J. M., bookkeeper, 69 Tupper HENDEItSUN J. T., imbligber, bookseller, stationer 111 news dealer, lending librarv' magazine ant. , 139 St I'uter, h 180 St Hubert H ENDERSON JAMES, Directory Publisher, 23 St. Nicholas. Henderson James, brnsKflnisher, 130 Colborne John, Htor«ptt auv jpp Henderson Mist>, 2430 St Catherine " x\iiH. »., wid J. 11., iiti ^\iuiiaueld LJENDERSON MFG. CO., THE, ■■ Manufacturers or every descrip. tion of CONl'ECTlUNbRY, PERCY J. THOMPSON, IVanager 4b6 St Kaul, cor St Nicholas Henderson N. B. T., sec-treasurer llendeison Lumber Co., iui iViacKuy, HENDLuaoN l'i:,.i.ii, butcher, b06 and 808 Dor- cliLSier HENDEiiou.N liEV. CANUN WM.. D.D. piiiiuipal *>loiurcal l^ioceouu llicological couege, cji ijutciicBi.ei', suiuiiier res dwecltibuib', i^uc. " rev. cjuuies, puoior Meiliouisi ehuicu, lo tiuver. siiy '• UoUerl, uoiifuclioiier, 96 Plymouth Urovf " Kuburi, geiierai ugcin, iw LotK laiie " ikUDel I, oi 11. ilei.uelsoii i\; Lo., Oi Shulur " ikubeii., Lius ijLo at oaiiie6 H ENDERSON ROBERT, A. CO., MAhUFACTURfeRS' ACfcMTS AND MbkChANTS, 4(12 St Paul st Henderson S., laborer, 113 Mountain \\ alter, luouiei', i;o Duiri&ue W lUiaiii, ui'eumii, 31 Knox VVm., puiiiier, oo at ciean liaptiste W m., VV itu Kiuluch, LinUBtiy ik Co 16 Tupper Wm. J,, lumber uiercliant, i.» Mackay Uendeiy Alex., ot Xitliu lirus., ii3 at tamilie '■ Joliu \\ m., liuuberiuau, v^ v,auieux boukneller, stationer, ilur, luiidiiiii library ibcit [gaiichetkfre ll>|)ulitu Biiter uiul jollier, "J St FURRIERS, 29 St James at, coal and coiiiniiK»ion tui'sul' lire biKK uiiil I Uiiubui'l 111 11 una It; ^r«r lltiiidtii'suii Lumber iier, »U(> uud 8U8 Doi- WAl., IJ.D. piiiicipal iuoluglcul uuliuge, (J(> usl ubuitu, id tiuver- li'lyiiioulh Glove ll^ocK lUiie ;Lo.,OiJ>liut«r iaptiste lbu> oi CO IC Tupper 1, 1.8 iMuukay Ilia at i^iuiiiile cauitiux 475 THE CAPITAL PAID-UP - $100,000- DAVm H. HENDERSON, President NORMAN HENDERSON, Secy.-Treasnrer. Lumber and Timber Merchants. STEAM SAW MILLS! -^ ^ William Street, - MONTREAL A^D it.' It ROXTOiV FALLS, P. Q. BOX FACTORY: WILLIAM STREEI. EVERY DESCRIPTION OF SAWli LUfllBEft MB ffilBEl, m [ : > :) I HI r-.r f,, "1 ■^^ • 1 m sv. HKN ALritAUKTfrAL 470 DlftKcTonT. HER s* • m '.•''■■ 1'." WW \i> f « \» I HENDERY A LESLIE, Sllvorsmlths, Manufacturers of Silver Spoons, Forks, Tea Sets, Pres- entation Plato, Prize Cups, Church Communion Services, Ac, Electro- Plating In Cold and Silver; Old work repaired and roplated equal to new. All ordors punctually attended to at 134 St Peter lIciKlcrv Kolirrt,, of llcfiilttry ftiiil I.«>Hlit>, 111 8t t<'Mlltilll- lIoixIrti'kH i'i>\ Alpli , St Aiiu'm oliurcli, 3'.' Iliu*lii llciii'.'iiilt «'liiiH., lulHircr, r :(.'it lii'iiiuliy •• Kilclii, >'loi-k, ItNl DnrclifHicr IlKNKKKIt It. r., Holii-lloi lor CitiiiKliiui PitciiU' Itllll- >viiy, C.r.K. Wiiiilani' HlMtioii iifliKTV 'Imm , liiliori'i, 'Jt« MiirllKiroiiKli j,,Oi«'y K<1. N., <•! K. N. Iloimy \ Co., UV> RUai'tiUo HENEY E. N., A. CO., Wholesale Dealers In Saddlery Hardware and Carriage Trimmings, Manufacturers of BUGGIES, HARNESS, Ac, Nuns' Block, 327 St Paul notify MiM KlU'ii, wciivtir, so Kiirfiir »' .AliH AuIhi'i-, wliH'HiiitUli-, iiri;! Aiiilicmt " Mi-!<. Miiiv will I'l'lci-, Mf( liso, ;t'.' I.iitoiir •• \V, K.. oil-;. N. Iloiioy \- ('..., no St MilUliow Hoiiloy .loliii, Joiiit'r, '.'01 l.lv«>r|>o<)| lleiiiv W. Tlu'h., Htt'Hin fltiiir, M >i)l)nst|K><>l " NViUiiiin, iiiHrliilili«t, TiJ Sflnisl(>r|{u " l>('lllli!«, I'll^silU'lT, t'l'J I'l'illCO *• Miolmol, cli'ik, lii.'i t'oiilr«< " MifM .iolukiiMU, I'm St .Mnrttart't " l>aiiUlii(>., stiirfiiiaii, 40 St Aloxaiiiler " Michael, olcrk. lo'i rontru " Mr-.. K., wi.l .M., 117 C'eiilro " Mrs. M.. wi.l -Iiio , '.".'K William " I'airiik, larlor, 'J45 St Martin Hoiiraliaii Mrti. .Mary, witi ilohii, r ;il Latour HeiiriMiaii .las., ooni. trav , '.'17 SI Ot-orijc lltMiri lion., Iiiiti'ior, 400 Laval av •' Hocli., Iiotfl, '.MH. ihiturlo, h <)0-J ilo " ThoinaH. laborer, r 101 .Montcalm *' Vii'tor, butilior, txW St .lanifu' market, b »HJ Anilu-rxt Henriclion AUolpho, bookkeeper, 273 German " H., eurrii'i-, i;*;") Visitation il. lite., hlioenniker, IM St Martin tlot>., saililler, 34 >laciiue8 Ourtier sq, b 82 ilaeque)) t'artier .stj " l>on, boilerniuker, 509 William " Leon, boiliTimikor, '.'(i;t4 Notre Uamo HENUU Hon MOISK, feeil store, o>al and wootl niorcliant,:<.'i4i2 Noire Dame, li '.K)6i Notre Dame, Town of St Henry " Mrs. C. will H., 113,) St Lawrence Henripin Atl'lard, r> 4] St Dominique " Alf., lobaceonist, '2;t7.">Notre I>anie, "' Donitlue.of Ut'tianl \ Henripin, 102 rantnk^on Henry Alex. C, pmehasing agent C. P. U., Ill Staaley, res Laeolie " Cbriftopiier, engineer t^.P.R., 38 Donegaua •• F. It., clerk, 34 City Councillors ' It. W., clerk C.l'.U., Lacbine " Hugh, bookkeeper, S5 Coniie •• Hugh, laborer, \M Vitre " ,1. N. H., clerk, 34 City Councillors " James, laborer, '.'34 Wllliani " James, manager, 217 St Urbaln ' Jno., plasterer, St Charles " Johnson Jt Lord, proprietary medicines, Bur- lingUHi, V't., T. H. Lafour, manager, 67 Si James " Mrs. A., wid P., 67 Young Henry Mrs. .1., wid •!(«., :in McCord " Mrs. Mary, wId J< liii, rio Shannon •• I'at., clerk. IIO Andii iNf " Tall Ilk, laliorer, II Stdermaln " I'eler, blHckHnnlb, 310 Itivanl HKNKY rillMI',rK ' '• 'I'lioH. , cont'eeilonerv, lO."! Wellinglon " 'rhi'H.,pool room ani\ lobacconiMl, 117 Welllnuton " 'I'lloH., Ktorenoin, IJi I.eoii Xlll " Will., niachiniHt. '.'2 Sheur«ir IIKNUY \V.M,, proprii'lor ol Troy Steam l,aiiiiilry,,'')3 .Mayor. .Sit m/c. "/'/<. I.iihhiIiuh in .lilrirlttiri CliiUHilinl IHrivlitrji " Wllliam'll , clerk, 31 4-lty rouiieil.ors Hens l.oiils, mason, '21(i Mi'iitcaliii llenshaw .V. S., Hank ol' .Mniiireal, H Park av " C. (irant. Hank ol Monln'ol, 2 l.liii'iiln »v HKNSII.VW K. I ., consul Arneiiliiie » niificlcrnllon MUil vice consul lor the Kcpuhlic ut I rii|{iiiiv' agent for Sydney \ l.oiiislMirg Iniil aiul |{h(|- wiiy Co. Uiiuileii). Itcscrve .Miiics i-nal, s Chh- tom lunise S(|, 'relephoiie No. ti;>^, h n Park av HKN'SHAW l>\ W., general coniiiiiHKinu in< iili.uit, and agent lor ilenry W I'ealioilj's .Viisiniiiuu line, ^ Custom House si|, 'rclrphonc No, (i;i!l h .s Park av ' " (1. II., himlier merchant, l,'>a McCord, h .'rl 'I'upper " H. II., Measurer Koyal K.lectric Co., .'17 Victoria " .1., paymaster (). T. U., ullieo 130 St l-.tiuiiiu', Ii ,''>7 N'ictoria Henthorn 'I'hos., moulder, 201 Hiberiila lleiiuHel .1. lite., merchant. HI3 St Caiherino lleorel Wiu., laborer, 13 Kleiinor Hepburn .Mrs. .Mary L.. wid Win., 107 Si llypolUe lleppel I'.li/.ie, laborer. III Kionteiiar llepton .loliii, liiborcr, NllMhiuirio llepworth William, niouhler, 02 Little Miimiractiircrs HKUAl.D CD. (THK) (limil.d), pi..|Miiii.is, jmb- Ushers ami printers ol' the .Monirciil lleruM, book anil lob printers iind bookliinilers, lum. Tcler MiU'hcIl, pres ; W. II. Wliylc, Imsiiiens manager ; Molyneiix St .lohn, editor iu chief: r. Heaver Hall hill Ht^rard Louis .los., manufacturer, 13 Nunoaiid, li g Laval av " Mrs. .M., wid J. nte.. bdg hse, '.".» St Denis Herber Hamilton, bookkeep.r. lii Si Sucraiiieiit " .1. A., clerk, 2'22 St .lean Haptisti; " John, uiiardian Mctiill College groundg, 803 .Slierbrooke " .loc, tJ.T.K., 315 Hibernia " Mrs. Mary, wid Alex.. 32 Young " P. H., wood and I'oal, yard and olllcc;t3 Centre and WM Wellington, li .'S^ KoitiueKl " W., night ca.«>iiliii'lii ilioiiiiit, It JUT MunU i.'kiil, lI'.iR Si.laiiMi, • Uy., IM HI, J amen, fllillKtoll iiiMl, H7 Wt'lllnulon II f Stuiuii I.niiiiilry,r>3 HilrifK in .lilnrlmri 'oUIII'lliOI'H I I, s I'aik av , 2 Lliii'iilii av iiiiio rniili'iicrnlion, I'piiltlir III l'rii){iiuv, hIiiii'i; Coal ami Km'l- ii> Miiici4 ciial, In Cuh- Nii, (•i:i>, li h I'ark av >iiiiniH)r, lit Noniiaiiil, b 8 so, -J'-t SI lUiiii* . Si Sai'raiiiL-iit lltlCll! ' . O.T.lt., 118 till Ml lier av SI hawreiioo ijii> liivi'iilment Amiv ^O!*,, allonieyn Biid \io SI Sacraiueiit I St A loxamliT niul cioik Factory |u\ li '.'34:: do 1st Hubert |briel, li I'tJu Berri jicqiies ('artier Lip do Alars tpart Vnaid ^ .. [lOii, 71 St Elizabeth low & Hersey' Mnf|. l>w & Uereey Mnfg. lieriey Mlltini I'.. Ka^t. to rruf. of Cliiiiiilatryi Mctllll Colli'^'r, 'JI'J SI Alitoltli' •• lUiiilolpliK. of I'dlow & lliiriioy Miif|{. Co., 2i'i SI Viiloliii' 11 Til Ion-, of I'lllow Si lliTHiiy MiifK Co., •'! Miir IIKltVKV 'iNS'liri'TK .ANI» lluMK ANUSCIKmiL iiK IMM'SI'ltV. MfM Ali'X. Muniiv. priMl- ili'iil : Mrx \V. Miller, iiialniii, '.'I."! .MoiitiUtiii ]|,irvli'ii\ Ali'xaiiili'r, rlrrk, .'I'-M horvlii'Nlur •• KiIiiioikI. latioi'i'r, II SI CallifrhiM " I'V \., hilxiriT, I7ri SI Oi-niialn •■ ,loH.,i'oin Iravi'lliT, l.'fj railliMlX " ,liiH , «! T l{ . r.M! ri'iilri' " Mra. Ili'iirli'llii wlil N.. IM Wolfo " MiH v., will. I. A., 11.11 (hilHrio " NmlHTt. loilHT. |(W Wolfll " Xavlcr.l.'ilporiT, I SI. (Ii^riiialii llerxlx'ri,' l''rni'Hl . rliTk , lul^* "(i ( 'allioilriil lleHst' .liiHi'pli I jirr, •!<• < 'imiIti- •• s.. I kkrrpiT, 71 SI CliarloH KorroiiH'o lletliuriiiKiiiii •!• S., of .XiuIithoii it lliiiiiKt<>iii ri'|>ri'si'iiliii|.' \V S. SliiiMlfWiirlli & Co., of l^iiiilon, KiiK , l4>ii iiitiri-liaiiti), '.'tlSlSuciaiiuiiil, rii« SI l.aiiiliorl " .laM., itlrOiii-iiiaMoii, IiiIm W2!\ St •laiiiiia lli'tu Aiiliiir, liilioriT, 4(17 .Malaoiiiiouvo " Ariliiir, rlrik, liKl SI. .Vinlri' •• |)i-iiIh, Hlioi'iiiakiT, ;K{ .Munloalm " K. X., I'li-rk, :'■>»! Ciiili.'nx " K. X., loliaiToiilHi, l'_'^7 Niitro l>iiiiio " Kflix. lalioi'i'r, hil riiaiiiplniii " Ki'liX, jollHT, l.«; I'll'HHia " KIniiio. t*i'M.,rli'ik WiiUir itriimii " (iill)iTt. li-atliiT iMitliT, r>7 SI (;iiriHtoplio IIKTI'A II KIT. iiotarinH, .mst.lainoa " Million-, iiiilkiiiaii, |ii())i Diitl'i-rlii " .1. Kill., Iiaki-r, '21 St. Ailolpliim " ,1. Illi-., utioi'iiiakiM-, .'UK I'IiihhIm " ,|iwc|ili, lalxiri-r, !i7 .MurlliorougU " ,I(iH., laliorur, la7 l*lo.-*Hla HKTL'.IMS. K., rial i-HlaU« animt, !I6 Ht Praii9oiH Xavii-r, Il .'iss Karliiil " ilosi'jih, niilkiiiaii, Kii MtiUoniiciive " .Ion. liiiilriuiii', rli!rk, 1-16 .■Viimnliii't " l,..I O.N. I'.. of lli-tii & llt-tu, 171 StDenU '< L. Oviile. of Ill-Ill A- lli'-tu, 171 St, DeiiiH " liOulH, ^rori-rii'H and proviHioiiB, 2U1 8t JoHn ItaplixUi .viid ,Vi Kivard " IioiiiH, Miilkiiiaii, '.'!I7 .MniHoinit'Uvo " MiH.C, will Tlioinaa, l!Nl iMonli-aliii " Mrs. K . Mill Aribnr. 1«;« St Aiulii! " Mrn. M., wiil .losi-pli, 70 SiuiKiiinut HKTU MKS, l!(tSAI,IK, wld Oilbort, K'rocery, 108 Uarri'-. Ii liMi llarri' " PbiliiH. of Ili-tii & Wllhcliny, 4,10 Pliwsta '• I'bilippi-, rnilur, 101 Diifli-rin " Siiinoii, MlioDiniiker, ;t'J4 riiissU " Taiarri'ile, U>l)a(M<><>i>o " X., painter, bda 1*20 .MiirIbiiroii|{li " Xavii-r, sbr.einakiir, l(i;i7 Notro l>aino lIE'rU X- WILIIKI..MV, tiimiiiitliH and iiliimbers, 2G6 Notre Dame Heureiix Cuinilk-, iHllor, 100 Ix>gan H EUSER E., A. CO., IMPORTERS OF HARDWARE; Represent Henry Bokoft Germany, 22 and 24 Lemoine, Heu««r E., of E. Heuser & Co., f>9 City Councillore Heward A. K. (;,, Beort-tary'a oUlce C.P.U., 39 Lome av lIEWAltl) S. B„ KetherlaiidB consul, niercbaut, 93 St Kraiivola Xavler, h 5K0 Sberbrooku Hewitt K. A., iMiokkeeper, 44Cour8ol " I'M ward, driver, r 'Jif!» St Coiwtaut Frederick I)., druggiBt, 567 St Urbain George, titter, tm St James Ihtm., late paymaster Public worka, 38 St Chs Borromio Hpyverii Peter, laborer, r 1081 St JamoB Jleya .lolm, road iimBter G-T.K., 9fl Congregation tteynemaud N„ barteud(?r, h 634 Lftgauchetiijre HIAM TlliiS , Miil>-au«iit liii|Mirliil Kln> limiirniico Co., iMiperliil bulldiiiK, I'll SI Janii-a, h lUU Uiijvt-ndtv LJIBBARD ELECTRIC MF'G. & SUP- ■■ PLY CO., THE (LimltedS Manufac- turers of Insulated ELECTRIC WIRES and CABLES of every DESCRIPTION, Also, TELEPHONES, Annunciators, Electric Bells, Burglar Alarms, Batteries, AND ALL ELECTRIC SUPPLIES, OfDce and Factory 773 Croig lllblmrd I. L., furrier. |04 ManHlleld lllblMiiiH .Ihiiii-4, Jiiiiier, 'JliM SI llypolile " .lolin, i-abliiel maker, l'J7 Sl'llypolile llti-k Will., Hpringbed maker, 7K7 St .lameM lib-key .lobii N,, 90 .Miiikay " Martin, Hour iiiureliiiiit, KMil St .laineH, b 1001a St .latn«i< " Mra. I-;., will .fobii, 13 Mt. St. Mary uv " Win , rlieiker, (ill I'rilieoo Iliekiii <>. T., laborer, ilTi Ko/.el " .loliii, paiiitKr, 74.') Wellington " llenrv. laborer, (VJ .liiinrH llli-kniaii MiMM Kli/.a, ilreHHniwker, .'t'I'liillipH fir| lllekok (liH., i-li-rk. :i:^i st llrbalii " (leorgH, pliiiiilM-r, 4!M SI l»i-iil« " 'riioH. I'., i-lerk. I9H ,st CliHiles lloriniiii'-o IllekB Kinmniiiii-l, Joiner, I.'I79 .MIgiioiitio " Krani^lH. eb-rk. !W St .Vluxaiidir " •lolm, plumber, r 'JO^I St ('miHlaiit " •!. A.,HMiiitary plumber, U Ay liner IJICKS M., A. CO., "* General Auctioneers and Commission Merchants, OfTlce and Warerooms, 18.21 and 1823 Notre Dame Telepho' c s2]l HiukH Matthew, of M. Ilieka & Co., 414 St Aiitoina " Mra. Sopbie, wid, ll'2 St Urlmlu " Uieliard, tuilor, 7V Delialu LJICKSS. N„ "^ The Original Sign and Show card Advertising Writer, wholesale and re- tall, 223McGill St., Established 1870. Numbers for Church Pews and Streets, and best quality Window Shades IlickoS. W , com traveller, Ifi.") T aval av HlUivSON .lOSKPII, general mananer (iraiiil Trunk railway, and pruHideiit Cliii-a-.'o and (irand Trunk Hallway Co., 130 St Klleiine, b 272 Mountain Hide IiiHpeetioii Btore, Ant. Masson, inspector, 175 l)uk<< Hiezman iiOulB, trader, 22 S Dominique HigjjinlM>ttoiii II. JameB, of liiggiiibotloin & Sons, (jote deB XeigeB HIGGINHO'ITOM&SONS, merchant tailors, 116 St JaiiK'B " Samuel, of Hlggiii1>ottoin& Sons, ro8 Outremont Higgina A. S., groavitl, Hitooiul-haiiu clotliiiiR, 'IWl Notre I >aini) Mm. .1., w'ltl Thoo., ft'iitft LnKHiichetit'tre MrH. •(., witl Howard H, 7ftJ Ayliiinr Mi'H. .liillHt, witl Will., lL>n yMiihorHt MrK. MniKl. wid Win., 244(1 .St Cnthuriue TlioiiviH, pnliitor, 120 (.;haiii|)liiiii TlioiiiiiH, cniirhiniiii, flO Wolfii « Will., of Ili^KiiiH MroR., 4(1 .St Hypolite nigKiiiHon A. T.,of H. V,. .fniiilotiuii & Co., 13 St •loliii, ImIs 7(ifl Shcrlfrooko IIIGOINSON ALHEUT().,MoiitrfaKlluptlopot,Klue8, HpoiiKcH, 3*2, 34 Hiiii 30 St Siiurainuiit, u 2&i Hlmiry «• H. W., witli H. C Jftinlonon & Co., 13 St John niKKfi Jiiiin'H, tlrtMiiaii, Z\ «;«'ntro UIGII ("ONSTAHLK'S 1(S Court lioiiDo, 1577 Notre I'aiiiu HIGH KCIlnoL OK MDNTKKAL, Boys' Dopart- iiii'iit, II. A. Howe, .M.A., I-L.!)., prliifipal and r«(tor; Dr. F. W. Kellov, .M.A, IMi. h., nHslKtnnt lieadinaHtHr ; afiHlstaiit nmnters, (Jeorgn .Murray. H. A. Oxon., ,\. W. Tufknr, B.A., Alox. Tlioinpson, W. Dixon, H.A., J. T. Donald, M.A., H. H. ('urllH, L. K. (Jrpcor, HA., W. B. T. .Maoaulay, .Tolin AiMlrow. GiKi.s' Hion Sciiooi,. Mrs. .F. L. Kullor, lady prineliml ; Misses Hunter, Hod- Ker, Dawson, M. Clarke, L. Clarke, Kulilim, RouiT, Mine, de St<>riieck, Hender»on, .Mrs, Sinilster, nHHlHtaiit teachers, cor Burnsidu place and .Metcalfe High Si-liool of Montreal, preparatory detiartnient, A. N. Sliewan, M. .-v., headmaster; .Sllsuts Bell, ISIcliratney. Harr, Duclos, Harper, Clarke and UntHbrd, aHslstaiits Highfleld .loliii, polisher, i;i St Dominique HIGH.MOKK THO.MAS, of G. Defonteny & Co., 2i Phillips sq Hicht Win. J., steward, 46 Cheiiiievllle Hildred Ch-. Uobert. glnss polisher, 108 Shannon Hlldrette Hobort, Iwrnkkeeper, 221 Laval av Hilf Chas., trader, .'<73 Craig Hill Charles ti., 247 Bleury " David, engineer, 30 ht Alexander HILL A. FORBES, Importers, Whole- sale and Retail Dealers In Paints, Oils, Varnishes, Glue, Brushes, Window Glass, Artists' Materials, Alabastlne, Kalsomlne, Ready Mixed Paints, Ac, 327 and 320 St James. Telephone 982 HILL FRED. Y. C. of Hill, Hale & Co., 96 St George Hell telephone, 2.'j(>.t " Frederick, engineer, 277 Hlbemia " Freedom, piano agent and tuner, 2343 St Cath- erine " Garrett, storemen, 110 Canning " Geo , sec.-treas. Montreal Woollen Mills Co., 8 HichinoTid sq " George, laborer, r 54 Slannon HILL, HALE A. CO., Manufacturers of Glazed, Plated, Enamelled, Colored and Linen Faced Papers.also, Coated Book Papers,Plaln and Fancy Colored Card Boards, Play ing Cards, Photographic Mounts, Ac, Bell Tel. 2460. Herald Bulldln«, 6 Beaver Hall hill HILL •M Kortlfl'. ♦* anj M i; A., inliilster Calvary HKNHY A., rubber •tain|w, bnum ilunn engraving stMmp< and Ktniicll cuttlnu nJ\ pn'HHes, liaiik ctiimi)!!, etc., odlce »inr'iini,„ room, 128 St I'etor, work shop, " — cation lane, h .1NA Ht Doiiilniiine " J. Weiitworlh, wareboimeiiian, 40, William, res St iiambort " ilanies, machinist, 47 Itlcbardson " ilnmes, clerk, 24>*K Ht Catherine " ,raiiieM, driver, Lit* '■ St I'rhalu " .lohn. il.T.U., 173 ftlcharrtson HILL JOHN I'., architect, room U, lfl2St Jainci h Drumniond ' " Jos., lather, 24S Visitation " Mrs. Kosa wid Thoinns, 44 Gain " Paul, iKillco nIHcer, 12B Harre HILL KEV EDW. M., M church, 143 Stanley HILL UEV J. EDGAU, minister St Andrew, church. Heaver Hull hill, h 24HH St Ciitliorln! " Robert, foreman, 21 St Of nevK've " •• William, of lllll Hi Forbes, 3143 St Catli«rluf Cote St Antolne '' " Wni., storonmn, r \M\ lloiirgeols Hlller Kobert, clerk O.T.H., r Hi St Aiigustln llilllard Ed ,lanies, clerk O.T.H., 13 (Jue»nel HillierC.G., Jeweller, 34 St HviM>lite HllllsThos., watchman, 07 Forfar Hillman lieo. L., sec.-treas. Uapid Manfg, Co res Toronto "' " " Isaac, ujdiolstorer, 22 Brock " Mrs. M., wid William, Indies' doctrcBs \n Wellington Hind Jos., moulder, 217 Iberville Hinilley .1. Win., laborer, 4S Workman llhigrani T., policeman GT.H., 1047 St James HInes — , manager oil cloth factory, 733 Noire Dame " Pat rick , laborer, 14H Coll>orne Hiiigstoii Win., laborer, 44 St Germain HINGSTOX WILLIAM H., .M.D., L. R C. S. K., !>.<'. L.. physician and surgeon, profesiior of clinical surgery Montreal School of .Mciiioine, .37 Union av, after 1st November, SHf Slwr- hrooko HInkelle Chcrl, laborer, 1,16 Montt aim Ilinlev it t.'o., boots and shoes, 47!t Welliiigton " Mrs. Margt., of Hlnley & (;o.,47!» Wellington Hiiinlgan Patrick, laborer, r 103 Prince Hinton Adolphe. machinist, (i6 I'artheiiais " George, wheelwright, 153 LaguuchetKjre, b 7*5 Lapaucheti^^e " John H., sawmaker, 136 Charroii " Mrs. Annie, wld George, .04 Hermine " Hobert. slilpcariHfiiter, r)3 St Igiiace " Thomas, shoemaker, 108 Papineau road Hintzman & Co. , Toronto, pianos, C. W. Limlsay, agent, 2270 St Catherine Hird Sam., of Mclntyre, Son & Co., 2715 St Catherine Ilirsch Andrew W.. of Hirsch Bros., 141 St Moiiique " Fred (; , of Hirsch Bros,, 141 St .^lollillUfi " J., of Finlayson, Hirsch & Co., 14.') .MaiiKtioUl " M.. furrier. S. Sloinan, manager, Kxchange Court, offlce 10 Hospital HIRSCH MICHAEL, in»|)orter of cigni-s and tobaceos, 122 St James, h 14 Unfoii av " Robert, of Finlayson, llirs' h & Co. 145 Mansfield HIrschbui'g H. M., nianfra' agent, 214 St James Hirtz Cha«.Henry.hotelkeeper,7.'J.5 and 737 Noire Dame " Jiilo>,drugg St, 32 Boiisecours Hirvold Sam., miller, 17 Torrance Hislop Daniel S., of Uislop, Meldrura & Co., 287^81 Urbain " James, laborer, 132 Nazareth " Meldrum & Co., commission merchants, 236, 231 & 230 CoinmissionerB Hitchcock George, carpenter, r OIJ Inspector Hitchiua Mrs., wid Orlenda, l'J2 Vergailleft Hit IIOD AI.ru/ METICAL 479 diukc touy. ITOL FF r •tniniw, hriuHi |||„„~ «, rtp., muT ml,,, work m1i<>|i, 157 Fortlfl. l>iiniinii|ut) iiimtiiian, 40, 44 and a tort ™ ifliArilHoii ntlifrliit) I'riialii irdHiin oom U, lO'J St Jatnea, b i; toil 1, 14 (lalu Hiirn- M.A., tnliilKter Calvary mlninter St AnrlroWi lilll. »i •JlKHStCiitlieriia. llfiitivK've nibfti, 314:i St Cfttheriue, iloiirKeoiti r lHa gq , 1W7 Oiitiiiio » VVolto laimfnctnrer t Amlrt'WH 2r>7 St riliuiu nufiU'turei's I'll Hsis Wellington illo orknmn . 1047 St James ictory, 733 Notre Dame loriie Oormain M.I>., L. R C. S. K., BiiriiiMin, pidfesfior of •eal Si'liofil of Meclii'iiie, Noveuiber, S86 sW- ontt'nlni 47i» Wellington (.'o.,47!t \Velliii|{ton 103 Prince I'Hrtlienaig 153 La^auuUetiiire, h liarron 'A Ilerniine St Ignace I'apiiif.'iu road «, C.W. Lindsay, Co., 2715 St Catherine tvos., i41 St iMoiiique 141 St .'kloniquti ;Co., 145Mansftcl(l manager, Exchange of cigni-8 and tobaccM, u»v ' h & Co. Mf) Stansfleld t, '214 St .larnos ai and 737 Kotre Dame ►urB eiarum& Co., 287iSt Hth la merchants, 236, 231 ^li Inspector ^ersaiileft llltohlngon .lohn, laborer, 7n Forfar iltpitrih — , cluM'kdr, bdH I'.i Clatlicait llciltiiii I'liirii-k, pliinilii'r, liw lib-nry, h '.Mtllulnioral IIOHIIS WM., vli'«|ii«'nlil«'nt Miiuog 'I'fXillo and Print Co., mnnagnig ditccloi- ('oallcook Cot- ton Co., 113 St I'ftcr, b H7!i hiirolu'Hlor ]I„l.lu .lolni, biiltt-r, <'iS-> Itorcbi'HtiT il,>l>Knn > m Hll.Ad.V rcCITuN MANLKVt TlTUIXd CO , A. I'. Uimlt, l>r•'^llll•nl ; .Inciini'H tlrcnltir. vi(!t!-iM»"Hi(lfnt ; T. II. KoHH, Mcc-lr«'iw„ l!»0 and l!iL' Noire l»iinni lldi'lii^liiga Si'bool <'oniniiHHioncr«, (). Thibeanduau, Hi'1'.-tri'an., I'l IJi'Hciy HcH'bii .I"H Alonzo, dfik, KiSt Knicry lldikliii.' tieoruo. niusician. l"-! Miiple iiv JIOCKINO Tin (MAS, boot tllo manufacturer, 127 I hike, b JIM >t lawn lIiH'tor .1.. Montreal Cigar HKHoclalion, IHil Notre I )auiu Ilmlilfr llaiold. paintor, :.80c St Dominique lidilitc D'lvlii. foreman, 1k8 St llypolitH •• (ieiirge, of Unckett. Hodge & Co.ia.'SJ Iticbniond gq " ,|nlin, cook, 4:'.l St .lann-H 1II»1>0H M.i giocer, briineb «S. X .\V. Tel Co., 181 St I.nwreiicc, and 14. 10 and Is Market mi lloiinci* ti. M., com traveller, liiJO St Luke ■' ,rolin, 51 Mavor 110Dtii;S .lOIlN ll., wliolesivlo fancy dry goods, gonts' and tailors' trimmings, Jil Leniolne, h 3(WiJ St Catberino Hixli-'otlH Wni. (i. I".H., 30 Mackay liiiiluKi"*"'" '•'bort , connnii*oioii agent, li 1S40 Ontario llddK'son A. A., of Hodgson Bros., re-* llelU-villo •• Abr., of llod,'.Mon Hros.. res in Liverpool, Kng. " Arthur, manager lor IIcMlgson liros., 72 S( Mat- thew HODGSON BUOS., produce commission nuirebants 8 St I'etei and "> N'ormand, and at BrockviLe, Belleville and Napanee HODGSON CHARLES, Buckram Hat and Bonnet Frame Manufacturer, Straw Goods, Felt Goods and Feathers DYED and Re-made, 804 Craig, h do Hodgson Chas.. clerk. 310 I'eel " Chs. .1., of ,1. & C. II(Klgson. 310 Peel " Edward, batter, 20 St Henry " I. ,)., com traveller, soo St Urbain " J. C, of J. & C. Hodgson, St Henry, h 134 Mans- Held " J. II., of Hodgson Bros., res New York, U S. " lias, of Hodgson Bros., res Liverpool, Kng, " John, citrpenter, 153 Vitr^ UODUSON ,It»!N.\THAN,of Hodgson, Sumner & Co., 340 Peel " Jos., of Hodgson Bros., res Liverpool, Eng. " .Mrs. \V., drcHsnniker, 72i Bleury " Oliver, laborer, r 210j St C'bas. Borromeo HODGSON, SUMNER & CO., Importers of Dbn, nucbinisl, l^3 IIIcluirdHoii '■ •loepb, laborer, 120 St Crbaln " Miebael, gilder, .Menard place " Mieba I, watcbinaii,207 Wllllaiu " Mlebiiel, laborer, 217 St .Martin " Mltdniel, engineer, r !I8 St .Maurice " Mrs. .liiiH!, wid 'I'lio.s,, Ki'.tj Collorne " Patrick, laborer, 7 St .Monii|Ue av " Patrick, laborer, h5 Kvde " Svlvestre, laborer, 4r^"st Patrl<-k *' T'liiunus, inaehinisl, 2SU Willbim " Win., boiltM- Worker, On7 .MIg onue Hogg A. L., 57 St llyptdite " Alex., contractor, 710 Upper Sanguinet " Alpbonse, grocer, 170] St Cbristopho, h 177 St Cliristophe " Antoine, bitker, 270 Cadieiix " A rtbur, butel keeper, 0.3 1 intario " Aiigiifte, sboi'maker, loll) .Mignonne " Camille, grocer, 25o .Mount lioyal av '* Elie, policeman, r 301 Plessis " Ferdinaiid, joiner, IPJO Ontario '< Ferdinand, joiner, OW St Lawrence " Krunvois, bricklayer, l^l Desery " Krs. .\., 8t» • "•5 H()L AMMIAItKTICAL 480 DIIIFCTORY. H OLDEN ALBERT, A, CO., SuooesaorstoS. Waddell A Co., Rails, Bridge Work. Iron, Steel Metals. and Railway Supplies of every description, Waddeli Building, 28 St John Iloldi'ii Itiifiii* ('., lM>i>kltt'4'|nT. I 'I'lilxild TorrHi'o " 'rlii>«., Kiinlt'iK'r, '.'H |)iitiiiii|iiii itv " NVilliniii, uiit(liit)«r, 'JO Ctiiiui't'^Hltiin H OLDEN ISAAC, SUCCESSOR to Wheeler A Wilson Mnfg. Co., 1794 Notre Dame. FELIX BERTRAND, Manager, res Bridgeport, Conn. llolilHtock <.'., bkkfi>|iii|H'i', nil Sfl^'iii'iii'it " K. >t., <'«iii travilliT. '."J Courixil " Flr«l., ulclk, 'SJ CiilirHol " Hurry, rlu'i'kfr, 'JJ (oiiri'iil " .Iuiih'!*, folU'ctiir I'.MI lliirorlicr " .lolm. tl.T.U., •>■; IlilitTiiiit " il|i|i, civil <-ii|,!liii'(>r, 'S~ CoiirHol " TI>i>H., |H'ri«r, '.'liT At|ii*Mliict llolliiiKl AllMTt v., Iiiitttir liiul furrior, 2'.'ni Notre I»!tllU', ll '.".'.'I'J till •' Altrml T., of K. llunry Ilolluiul & Co., 'J5 CIllillU'llv IIOLLANU ANUKKW T., liroker, lflIhiiici« (hill " CliiiJ*. <;., of (i. A. Ilollaiiil X Sim, L'lU L'iilvor»lty " I». T., clerk, 7!t St Hyiiolilo " Kilwuril, conductor (iT.it., 'M Magdalen UOLLAND GEORGE A., ■" Manufacturer and Importer of Paper Hangings, Beads, Baskets and Fancy Goods, 1758 and 1760 Notre Dame st, h 201 University st llolliiiiil (icorKe, clitof ilraiiL'litHiimii iiu>clianica1 ilept. (i.T.U., work:* oil' \\ulliii){toii, h 102 Cuiiyrc^a- tloii HOLLAND GEO H., Band Instruments, Ac, 1708 and I760 Notre Dame st, h 20B Bleury Jlollniid G«*o. P., letter carrliir, Ofi (irainl Trunk " lii-iiry M., manager at Caiitliu,E\vuii & Co., 073 iSluTbrfKikf " J., coin traveller, IT Mackay •' ll. ("., agent, tV^J St .laincH " .1. E., coin traveller, liKi St Martin " .lolm T. , machinist, !•<> (»raiitl Trunk *' JoHDiih, t'ooper, iHConiinon. lidii'j Dorchester •' Joseiili, fancy gomlH, 15 St Antolne " Mrs , wiiKl. A., i.'()l CiiiverBlty " MrH. A., will TliH., lot St diaries Borromi'e " P. H., of Winn & Holland, 2<;7 Peol " K. ll.of K. H. Holland &Co., 317 Peel HOLLAND R. HENRY, A CO., Importers of Fancy Goods, Small Wares, Pipes, Purses, Cutlery, Glass- ware, Stationery, Musical Instruments, Tobacconists' and Druggists' Sundries, wholesaloi 340 and 342 8t Paul st HoIImihI n. K., clerk. 34 Ht .Malthrw H(H,I,AM> KiniAKh, lniiiiTMry Irenminr Pr,,),^ lunt llnanlSi'liiinl ciiiniiilii-llliifr>-\M>rili |ia>iil, liilMirer.Ml,') Kiviinl Hollls i iiiirli'N, ciitii triivi'llcr, II I'liy riiiiiii'|||,,|>^ llnl.M.s i:|i\V.\HI», linn Hicrctiny SdiI.in i,,. i,, Pri'licllon of Wonii'ii ami Clillili,!, ,|,j •■ccrelary I'rolesdiiit .\HHiH-iatcil ilmi|i|,.< „; Miiiilrcal, anil I'rotcst.'int I'li^iniai iDriii.an ■Jill St .la H. Ii-jr.77 Si (ailicrlm- 'anii.li " Mrs. C, wliliapt |{., l:m liorcliciitur llolloway K.. a;/eiit,'JIO |>. el Hollywi'iiil r.eil.. iipliii'sliTi-r, 71 Itoy " '('liiHliiiIni NVni., iii'liolsierer, 74 Hoy Holmaii .Mrs., wlil W. II., li; lleitliclet " .vllieri. l)rai<>lliiiHlier. L'lr. Maniiriicturerg Holmes Alt., car|>enter, ITi Kilinlini'Kli " <". .lolm, ilrlver, 7 N'all'e HOI.MKS Ki MTItlC IM<«»Ti;(TIVK((>.,f„r(', iliinileil), .) II. Wiioil, niHiiHger, Ilia SiJumti'* " .Tolin, liarliiT, 71 St \nilrews " .Miss .Mat liilila,7iiJ Slierltronke ' Mri, will Charles, (IL'J SI Lawrence " Mrs. Mary, will .Alex., 6.1 Callicart " San I, lahorer, 4 WoPe " Slevcii, hox maker. 771 Na|iolcon road " T. \V.. of T. W. Holmes & Co., l.d» \ViiMl-..rl hoinlnion hi| " T. W.,\ Co., Iiiniher exporter*, room U linpirisl Iinildln>;,l'i7 St .lames Hoi.MKS Will. .wood and c al xl!) Craig, h :!W Katliti " Win., hhoeiiiaker, K St Moni(|ue aveiiuu Holsteln .\rom.,.''iK .Miirijiy " Li'iilr, trader, SO Inspector Holt Allien i: . Kaiik of Montreal. 2;K» UnlverHity •' Alfred, clerk. 171 St llvpoliie " Arthur E., clerk C.I'.K., lll'ist .laiiicB Hol/r CHAKI.ES M., of .Morris & Holt, 239 In i- versltv. Hell telephone No. 4ti;M " (ieoifje, haUer, '.170 St .laiiieg " Henry E., clerk li T.U., (II I Wellington " Herhert, laborer, 'Jl St (ierinain " MIhh Emma, l.'l Hiirnsiile place " Mrs. Chii.H . will late lion .ludj!e, 2.'l!i I'liiveisitT HUI/roN El>.. M.P., adviK-ate, ;«) St -lohii, h iW'St Cntlierino " O., manufacturer. 'J'jrV MairdHlon " Mrs. E, will hon Luther H., lo-l.'f Slierbrooke " Mrs. L., widT., ir.C Duke Holrherj; Aslier, com traveller, 4% Albert »v Home for the aged, sister (iernialn de Stc M«rie, superlorciis, 107 and 109 Forfar Homo for Friendless Women, .Mrs. .A. B. ClifltTP'', president; Mlso Hall, siiperlntciiilcut ; .Mrs Arthur Perkins, secretary. 418 St Antolne " .Tames, storemaii, 4^ Amhefit Homier Ailolphe, contriictor, lo !>iif.iifaux lane " Alp., stoiii cutter, 'J80 Panet " J., liiitter and furrier, aiU St Lawrence, b 217 St Lawrence " Joseph, stonecutter, IC Leduc lane '• .ToH. Etlouard, agent, IW St Hubert " Louis, stonecutter, 4.V> Jacques Cnrtlor Homond Joseph, carpenter, K'Ji Iberville " Joseph, Joiner, 4 Hobh terrace '« Jos. K., grocer, Mil and 'J41 Montcalm OMCEOPATHIC PHYSICIAN, Dr. Fulton, 2444 St Catherine. Home every afternoon H HOM iHor Ai.riiAiir/ricAL 481 niUKcTonv. HOT mrmy In'Udunr Prr.t.t iiiiiliiMloiK'rM r .Mhc«i( It -it Ml SI lili ti'rriii't) •r.MW Kiviiril r, II city I'ouiirllli.ni '■t'rftiiiy Soili'iv ti.r 'i,. Illfll Ih'kI CIllldMIl, ||„| AHHIM'iHt...! riiuii;!,., „( MmiiI I'lwiiiiiil li.rliiiau^ ■ti Ciitlitrtiic Kift l)(>ri'li(rtitvr I •f, 71 Uoy '<'i«T, 74 I{(iy : McrilitW'i It; MHtiiifm-turtMii ':illiil)iu>>li (■»> rK(TIVKC(...i„r(nim.U I, niHiiMKcr, HkJ Si Jwiie, IrcwH rlii'otike St l.iiwrniiro 5:i Callicart >|)*> Nii|i Uiilvuroity olilt> 1 1 1' I. St .laim>H orris g[ Molt, 239 I'ni- lie N<). 4>VM uwa till WolHiigtoii ■eriiuiln place .ni(lt.'(s 2.'l!i t'iiiver«itT B, ;«) St .loliii, h '.WTSt Mau'dnlon r H., um Sherbrooka it, 4% Albort Hv (ierinain ilu Sle Marie. (9 Forfar Mrn. A. n. rhaffoi', miperliiteiHlt'iit ; Mrs tary, 418 lit Antoiiie llU'St 1(1 niif'iiix lane >nfaux laiie lot ) St Lawrence, li 217 St leduc lane lit Hubert tcqiies Cartiar JJi Iberville irrace \l Montcalm lYSICIAN, St Catherine, every afternoon IE' 4n, InipffrUl inn Maiifii iimnl MurlHi. t.-Hor, iTiH Ht rHlherlm- S,i\VN \I.Alt<>XK., HiluM'Hlen, r«Mini lni.li|lii«. I"7 SI .Ihmh'h Mmllii. "f lloiiaii Ai Ijiiono, • V. .'•. aic'iii. 714 l»orrlm«.u»r Kiilly, nioiililer, ID) Imri'licMler .liili'i', |iii'f<"'ookl»<'i>|(or, liN'i St l.awri'iH'it ml ( li.irU'H Vk.. flerk, 4 rallicart MciNKY .It "UN SI.KKI'. clerk Sii|.erlnr roiirt In ' |irvl<'». Court hoiiHtt, in77 Notre .'Mnie, U •! iniliiiirl HmNKV .IhIIN WKNT OUIM, teller MercliiinU ' liiiiik, I Callicart u ,|,ir, »liK. I>' Imia, will II., 71'.' rj>|Kin .ImIhi, iiia|i 'loll^. iniiiiaKer Caoailiaii Siilwerlption ana |'iiMl..liliiirCo., WHt St I'riMilii liHip. Ml IN '>"•■" * CO,, linpcirierH of china, Klaus mill c:iri hen ware, 44:i ami liri SI .laineN Mr- Miiry, wltl| >herhr«M)ke Mrc Maiv, wld Diivlil, il'.t cjiniiietly |{ leMi., iif Wni. II I ft Son, 1'.^ Uicliinund m) W 1>„ I.V» I'niverHlty HOOD WM., A. SON, Builders and Contractors. llo|iklnii Krcil C.IMI.. iiHtott 10 Richmond Sq |H',»I Will., of Wni Hood gi Son, I'.' Kicliniond sq Will A , liiiiikkce|ier. ^ Morland Will. \\ , clerk C. I*. H.. liln St irrbalii ,,(.tiiicr loH,, carter, '.'41 ViHilallon • \h>. .Miirtfiierite, wld I'., 7l! Montcalm .l:ii>!iii •taiiicK wood dealer, IHiM St Catherine, h Tti.xi I'uiil |HtK.ii..MI AN .lA.MKS, Importer of toya, French and (■i'riiiiiiii*peclaltli'(i,faiicyKoodiHndHiniillwarurt wiircH, :il-iSt I'anI, li iKt do .liiiiici, tinware. 7il St I'aiil .IhIiii, bookkeeper Iniiiiiunition ullico, 517 St .laiiics, h 40 St Loiiix .loliii taiicy giNHlo, 2180 Notre Dame, h 70 St I'aiil Villi., laborer, \rA (Irami Trunk Will., liruHslliiiitlicr, lUili l-iinanchetW'ro I pell .lohii, laborer, r I'^l KiehardHon "|N' .\. .1., biinkkeeper, 77H Dorelumter r. (l.,iif .Iiihii Hope & (;o., 24,1 Drnininond Hiil'E" itli'KI'.K HOl'SK, deo. H. Stevoim, proprietor, St Aicxiiiidur cor Craig (Ji'iirnc. waiter, 'Jl St .Sophie •biliii, of .lohn Hope & ('o.. I'J'.'O Uorchostor Hui'K .lOIIN, & CO., general merchants, 44 St Sftcriiiiient .loseph, laborer, r 108 Richardson HiilitTl, morclianl. (> Cathcart W , laborer. L".' St Patrick 'M'K W. II., eiigriiviniis and picture framer, 2255 Stt.iitlierine, h'.i'.'«:ido iliitooil Umnv, com. trav. !• HIbsoii Hul'irALcKNKUAL (irey Nuns, (dstor Fillatrault, superloicHK. <;uy cor Dorchester HOI'ITAL NOTKK DAME, nndor the direction of the (irey Nuns, rev sister V. Stubonger, snnor- iorcKH : profehsors of Laval college, attenaing liliyslci.'ins ; Dr, .1. N. Mount, hoiiHe surgeon; Urn. .1. Desiardlns ,l'atk hv " .1 II.. Ilinckeeiier. ;i»l I'lirk av " .1. W., of .1. W \ K. C. ILipklni.. :m Park a* " •Inliii .lanicM lalHirei-. Iiih vi.irlbnro, It " tloliii II.. parlHh vUltor St (IcnrgcH parlMli, .12 ,\v liner " M. W . H. A. Sc, a»«l eiiilniHT .Miiilrenl Siiiiltary itMN >clatlon, I'i7 St •lanM"<.lH|H 7 Hum* n|i|i> plarti Hopper, lirowii \- Co., IiiiIiIhth, 'M'.'H SI I iillierlne " Ui'ii. W.. of Hopper, llrowii .V n , l-Cathcart " Kolil. .1.. cutib' tradiT. 7ii:| W ■llliigton " Knbcrt T.. iif hwlii. Hopper ."k Co.. 22 Fort, Hliiiiti:i>r rcH l.iii'liliie Horaii ■loliii. driver, td Wcl inuiiiii " .Mri*. .Inhtniia. wld ■laiiics. 257 ; St L'rbain " W. !•:.. clerk, 110 St Irl.iiln Horbiiry Win., laborer, 21 J MrCid lloriler Will., balicr, i'< .Viiii llore Mrx. Uridu'il. wbl Patrick, .^ SI Hernard Hum .Mlied, bricklayer. 2117 ciml. ,. Home (ten . rttatbiiier. accniiiii liiMik nifr., povtage Hiaiiiim agent, itc, 71 St FraiivoiH .\avier, b I'l.i t nbiii av " >1. Itie.. biburcr, 141) Paniab'on Horiiblower .loliii, laborer, r 171' Na/.arcth IIMKSK INFII{MAllV,);itndH liiinii av Horxfiill .toHcph, wliolixale clniliicr, 1hi;| Notre D.inie, h iltl Plyniiiiiib ( Jrove " .lohii. forcniaii, I."! Ilniinvcr " Uu.->li\Mirih, niacliiiilHl, l.iaiiiiiiiu Horsnian W, ■!., gardener. |e!t| Dnrchcsicr llorHiicll K.dwMrd, clerk. 'M .\ rcmle HoriiHleiii I)., dry gmidK. ,'l iku si l,:iwreiice HOUTAN F., practical naiiiiin Ian. >*lc:iiii and hot water titling, tliisnilili: drainage and ventila- tion a specialty, telephone 4422, 37 Univeritity, h 2110 SI Catlieiine Horton .L S., clerk. 2!t2 St Martin lloxking lli>ii.1.. blackxiiilih, II l.iisigiian " .laiiiex, gaHtitler, I PI Layiiiiclnlicie HO.SMI'.U (MI.VS. It., miiiavrerCaiiailiaii PacitloK'y Telegraph Co., cor HoHpital and St Frti.Xavier, h 12.". Metcalfe " .ToHcph. pi'ddier. 71 St Crlmln Hospice St (,'harleH. under the inannu'enieiit of the (irey Nuns, rev H. Uoiihkciiii, diii-ctor ; sl-iter Ste Croi.x, Hiii>crioie«w. I ll!i Notre Dame " St Kranvois Xavier, lt3 si |T|lmln " St .(' an lie Dieii. rev hlHler St Tlicri'se do .Icsus, superior'HH. I.oiigiie Poliite " St .loHepb, HiKlers of Providence, for aged men ; winter Itomilie, siiperioreHH ; rev — . Hen- nesHV, priest, 1173 .Mi'-'iioniie " St.loHeph, sUter Uelil. -iipcrioress ; rev. J. I. Tallet, chiiplain, t'>o Cnlhednil HOSPICK, .ST VINCKST DK PAITL, brothers of charity, rev bro .Justinian, siiptaior. 11h9 M1- gnonne Hootlor Win., <-. D. Miirrav. 7.( Coniinissioners HOTEL -lAtX^l'KS CAUTIKK. Mrs V,. Uoliveau, proirietress. 21 .lacqiics earlier sq HOTEL NOTUE DAMK. 142.^ Notre Dame HOTKL KICHELIKU, Ishlore B. Diirocher, 41 to 47 St Vincent and 00 .Jaciiues (Earlier sq " Tn>mblav, 315 Commissioners Hotln Louis, joiner, 160 Murray Hotl Napoh'on, bookkeeper, 220 Drolet Hotte Alphoiise, laborer, 808 Upper Sanguinet " Arthur, carpenter, 1205 St Lawrence " Camille, joiner, 4:« Laval av " Chas., ma8< 11, 344 Cadieux " Klie, grocer, ll'.»2 and 1194 Notre Dam© " Fabien, carter. 898 St Hypoliie " Firmin, oil trader, 798 Upper Sanpuinot " .1 Hte.,jnn., blacksmith, 8i)S I'pperSai'guinet " J. lUe., sen., laborer. 8tw Upper Sanguluot " J. Bte,, carter, 177 Jacques Cavticr I] I P I--! ^.. ••I IM, ^" •t.m '4' i ; ' . 1 Ui' .Ti !r I ill I ii^j «l ^i- 4 <)UIS A ijiin., trro<-erie8, liquors and pro- visions, crockery, hardware, &c., IIDI Notre Dame, li 1103 Notre D nie HOUDE LOUIS A., sen.. notary, 221 Amherst " Louis M., printer, 5 Beaudry " Miss A.. dri'>jsniaker, 221 Amherst " Nap., painter, 2;iS Wolfe " Na/.aire, laborer, r 57.") Wolfe " Onesinie, carpenter, l(i Grey Nun Houp;h Uichard, I'ti Chatham HouRliton Amos .1., painter, 227 Bleury HOUHMTON OUAItLKS, horseshoer, r 679 Craig, h .'11 Sf Alexander HOUGHTON EDWIN T.. house and sign decorative painter glazier and paper hanger, r 95 Bleury, 11 2!)K St Urbain HOUGHTON J(JHN, painter, 229 Bleury, h 227 Bleury " Mrs. Ann Jane, wid James, 19 Gain Houlahan Jos., litter, .5S Craig Hould Lndger, com. traveller. 451 Dorchester HOULE A.,advocatp,lf)»l Notre I)ame,h 321 Kichmond " A., tailor, .llii Wolfe " A., of A. lloule & Co., 78 Barn^ " A., of Houle & Co. , 228 Laga .chetifjre HOULE A., & CO., groceries, provisions, &c., 208 MeCord cor Barre, h 70 Barre " Alexis, tinsmitli, 113 .Jacques Cartier " Alfred, Inboror. .M Campeau HOULE ALFRED, tinsmith, plumber and roofer, new and second-hand stoves and furniture, 511 and 515 St Lawrence, h 513 St Lawrence " Amod('e, carriagemaker, .388 Visitation " Anicdee, carriagemaker, r 17 St Pierre lane " Anselme, shoemaker, 227 Sanguinet " Antoine, of Honlo & Co.. 288 Lagjiuchetiijre ' Antoine, laborer. 1224 Mignonne " Ant. C, roofer, 33 St Vincent " Camille, ma.son, 87 Marlborough " Chas., barber, r 171 Panet " I)t?sir('',foreman,19.5fi St Catherine HOULE E., & CO., groceries and provisions, 1J41 Ontario " E., of E. Houle & Co., 13.37 Ontario " Ed., jeweller, 288 Lagaucheti^re " Euclide, contractor, 3'i9 Maple " Eugene, printer, 59 St Louis " E us. , f rui ts an (1 confectionery, 380 Richmond " H.. joiner, 20 .Montana " J. B., laborer, 75 Bernett " J. Bte., joiner. 259 Drolet HOULE JEAN BAPTISTE, notary and commis- sioner, 7118 Craig " John S. , inspector, ;-i6 Forgue av " Joseph Firmin, (contractor, 324i Montcalm " Joseph, saddler, 11 St Felix " Joseph, shoemaker, lit St Felix *' L, & Co.. gents' furnishings, 1590 Notre Dame " L., of L. Houle & Co.. s5 (;hainp de Mars " Louis, clerk. 85 Champ de Mars " Louis, policeman, .3i)3 Beaudry " Louis, carter, 2t>l Wiiliani " M., clerk, 141 Panet •• M.,agent, .321 Kichmond " Mrs. , C. , will C. . ,5.31 Lagaucheti^re " Mrs. Jos., boarding house, 1.525 Notre Dame " Mrs. wid Cyrille, 5!) St Louis " Mrs. M., wid Tlios., 134 Manufacturers " Mrs. M., wid Nap., hatter, 1068 St Lawrence " Mrs. Nap- hatter, 2 Jean " Mrs. O., wid Hercule, 1.57 St Martiu " N.ap., shoemaker, r 292 Lafontaine HOULE P. ,& CO., manufacturers of pjitented win- dow bolts for French windows, 18y Montcalm near St Catherine Houle Pierre, clerk. 1062 St James " Pierre, of P. Houle & Co., 191 Montcalm " Stanislas, laborer, 305 Panet " Tt^lesphore, policeman, 299 Frontenao m Houle TlK'ophilo butcher, r 14 Chaboillez " Z«*phyr, laborer, 48 Lusignan Hoiilehiti F.. engine driver, 6 i9 St Catherine Houlzet Philip, glassblower, .366 Frontt>iiay Hounslow Henrv, numlder, 160 Magdalen HOUSE OF INlHrsTUV AND KKF[(;f n.j M(!Millan, secretary ; .Mrs. I). iMi'Min',',,, superintendent, 691 and 6it3 Dorclnstcr IFouseneau IL, blacksmith, bds 22 St Aiitoinc Houston Archibald, machinist, 145i Chamiilaiv " Gavin, lOO Duroch.T ' " J. A., clerk (J.T.U., 114 Canning " Mrs. Ada. wid capt H. W., 285 Peel " R. VV., ., of Brophy , Cains & Co., 32 Shuler | " Alfred, machinist, 40 A'lance " Alfred G. P., ins. clerk, 6 Overdale av " Arthur H,, organi:it, 6 Overdale av " Geo., bookkeeper, 6 Overdale av " H. A., com traveller, 95 Metcalfe " Harvey, laborer Windsor hotel, 58 Panet " John, roller, 228 St Martin " Lewis J., printer, 6 Overdale av " Mrs. L.. wid E. S. , 95 Metcalfe " Thos. , 957 Dorchester Howison Henry, bookkeeper, 10 St Louis " Honore, bookkeeper, 32 Sf Louis Howley B. H.,coutracior and bricklayer, 37 RicUmoni^ sq " James, & Co., contractors, 204 St James " James, of Jas. Howley & Co., res Lachine Howson Bernard A,, accountant, 45 Latour Hoy Wm., secretary Canada Muiual Telegrapn W.J 57 St Frs. Xavier, h 387 St Doiuiuique 1 Hua Paul, of Hua, Richardson & Co., resides ui| Paris. Frauce HUA, RICHARDSON A CO., LEATHER MERCHANTS, and Iml porters of Foreign Ueather,489 St Paul ALPHABETICAL 483 DIRECTORY. HUM »or, r 14 Chaboillez \H Lusignan river, 6 '3 St Catlierine ower, m> Frontpiiay Ider, IfiO MngilMlcn 'KV AND UKFCOF D»J etary ; Mrs. I). iMi-.Milian i ;, (ii)l and cm OorclK'stcr ' iilth. Ms L>2 St Aiitoii,,. achinist, 145i Chamiilain if'r ;., 114 Canning )t H. W., 2X1 Peel iierchaut, 81 Catlieux 8t, tl4 Caiminur Hall hill Beaver Hall sq S' THOS., liarbnr ,mrt sMoners' building, l'7 Cuu: J all sq * )alh(>usie Bros., 780 Dorchester VT, 44 Courville intario iker, 10.58 St James Iberville jceries and provisions, B | 197 Hoy l)d8 742 Lagauclietii're lid general connnissioii aierf i at Ulianibly ^ ^ 118 I'rince (2 Ottawa ver, 10 Anderson •chant, bl8 40Lacroix mley •chants Bank of Hnlifax, 2;J 1, 53 Ottawa ., 1823 Ontario , wid C, caretaker, 96 ! r vid Dr. R. P., lOi^g SherbroolJ 30 St Bernard 140J St Urbain 1 Wellington Iv loruign freight office C.P.B Beaver Hall sq lo •> ard & Maze. 28 Fort 4 Heaver Hall sq »ow'8 ale and porter, 6S I lerson lilway Track Quesnel nan li.T.K., 38 Latour den, Starke & Co., 52CaiiienJ (JO., wholesale hardware, JiSf _LL, M.A., LL.D., principi nh school, cor Burr.side plaoJ fe, res Outreinoiit St Constant li!?., 76 Nazareth iphy , Cains & Co., 32 Sliulct | erk, (iOverdaleav , 6 Overdale av Overdale »v , i(5 Metcalfe idsor hotel, 58 Panet Martin Ov»»rdale av •5 Metcalfe per, 10 St Louis , 32 Sf Louis . and bricklayer, 37 Ricbmoni^ ctors, 204 St James jy & Co., res Lachiue untant, 45 Latour lada Muiual Telegraph Co,|| h 387 St Doiuiuique , hftrdson & Co., resides ta| ON A CO., RCHANTS, and Im-I .eather,489 St PaulE tlnl Charles, 6 Kvans Dominique) coachman, 188^ St Constant Fabien. tailor, 9 St Louis louis. laborer, 20 Picard lane Vapolcoii, cabinetmaker, 241 Rivard boMtFied.. niacbinist, 322 Montcalm IJJ jjoii^e (The) 11. Robert, proprietor, 1149 Notre BBil'I^ .A. L, agent Standard Life, Phojnl.v & Aoeident Ins. Cos., Ist floor, 180 St James, b ■'!».! I'eil Bt'iijamii', laborer, 102 ChennevlUe H whiiewaslicr, 102 Chenneville . Mii'liii'l- Hreinan, r 02 Mayor llBBKlJ. & HKOWN, leather and com merchants, ■ (id St Peter III george S., of llubbell & Brown, 4G Sbuter, I sumniiT residence St Anns lnberEtliiiuiid, cooper, 1 6 Prince liberd.'au Jos., bookkeeper, 16" Sanguinet M iirloire, stonecutter, loai Mignonue Mr* .Mc.rie, wid A., 278 Wolfe , ibarU'S, foreman, ;«»2 Seigneurs PEKT & CUMTOIS, hatters and furriers, 1581 St Catherine Cvrille. of Hubert & Comtois, 121 Visitation K'llnioiitl, driver, 34 St Martin IrBEKT KMILK, postmaster and agent Great North Western Tel. Co., stationery and dry goods, wall papor, 1105 St Lawrence, li 1107 do libert (i. E. H., cleik, 34 Park av CBEUT L. J. li., advocate, ISO St James, 31 Park av, puniiiier res at Vaudreuil .M., fireiiiiiii, 007 Craig Alaf-loire, joiner, 100 Chatham Mrs. D., wid Em., 178 St Albert Mrs. H. Vijior, wid R. A., 34 Park av Pieire .\., clerk Villo Marie bank, 34 Park av kekle Isaac, watchman, 28 Shaw UlEd..C.P U., 58Qne8uel [dUELL HENIIY^, chief clerk registration branch Post Otlice, 127 St .Tames, h 113i St Antoine kdon Aldtric, clerk, 224 Drolet Alphoiise, excise oflicer. 327 Dorchester Armaiid, medical student, 166 St Elizabeth Edniiard, sliocmaker, 1120 Mignonne Flrmiii, of Hudon & Orsali, 166 St Elizabeth lUDON, HEBERT &. CIE., Importers of GROCERIES, fINES, LIQUORS, PROVISIONS, &c. u Wines a speclr.ity. Wholesale, and 306 St Paul st, and 143 and IComnnissioners st Idon Hilaive, policeman, 107 Richardson Hyaciiithc, Ins. agent, 453 Lagauchetifere J. A., imifr. stove poli.sli, 440 Plessis J. A., contractor and joiner, ltt.52 St Catherine J. .v., mana:j;er French dept. New York Life Ass. Co., New York Life Co. building. Place d'Arnies, h Cote des Neiges Jos., laborer, r 16 Payette Jos., of Hudon, Hebert & Cie., 115 Champ de Mars ' Louis, laborer, 6' St Germain Mrs, Eugenic, general store, 767 Ontario Xapoli'Oii, laborer, l.5!» Poupart iDOX & OUSAIjI, wholesale grocers, wine and spirit merchants, 278 St Paul and 121 and 123 . Coiiiiiiissioners [DOX 1'., mipoiter of dry goods, 266 St Paul, h383 ' St Hubert ' Pierre, laborer, 100 Railw.ay Track rev v., S.J., st -Mary's college, 142 Bleury Simeon, printer, 485 Laval av » ictor, bds 316 Craig .Xavier, laborer, bds 16 Grey Nun pon Alderie, clerk, 224 Drolet Andrew, storemau, 87 Dalhousie Uias., printer, bds 22 St Antoine ». W., bookkeeper, 462 St Dominique James, cle k, 4i)6 St Lawrence .James storeiiian, 124 St Antoine i>so>, .JOHN, prop. Montreal Truss factory, 686 Craig, h 19 St Monique Mrs. Cfiarlotte, wid Joshun, 34 Hermlne >amuel, bookkeeper, 1806 St Catherine Hudson T. H., Insp Phoenix Ins. Co., of London' 15 Mflckay HUDSON'S BAY CO., 8. K. Parson, manager, office 1774 Notre l>ame, warehouse 505 St Paul " Bay Knitting Co. , 743 Craig Huet Adiille, storenian, 4.S3 Plensis •' <'.amllle, bartender, 1799 St Catherine HUET EUSEBE, hardware, paints, oils, glass, &c., 1216 St Lawrence, h 1218 do " Isaic, fireman C.P K., 36 Descry " MoVse, clerk, 99 ^laisonneuve " Mrs. Philomt'iie, wid Norbert, 330 Logan - Hutf .James, carter, 12*25 St Catherine Hugel A. v., 1761 Notre Dame Hugenot Paul, printer, bds 536 Lagauchetif-ro Hughes Alexander, driver G.T.R., 70 St Albert " C, driver, 103 Dalliousie " C. C, mfr. glass letters, 453 Cadienx " Chas., Iumt)er mercliaiit, 4.53 Cadieux " Edmond P., upholsterer, 587 St Dominique " Edward, bookkeeper, 157 Drolet " Frank, moulder, 120 Murray " Gordon, upholsterer, 429 Cadieux " H. H. Fred , of Caverhill, Hughes & Co., 190 Mance " Henry, clerk, bds 91 Cathedral " Henry, laborer, 114 Richardson " J., driver, 441 Wellington " J. J., moulder, Hit Grand Trunk " James, laborer, 1!H) Ann •' John, 95:! St Lawrence " John, carpenter, 29 Rolland " John W., of Ifuglies fr- Stephenson, 26 Bayle " Joseph, lalxn-er, .42 Richar K3 " « . HUO ALPHABETICAL 484 DIRECTORY. H Humphreys Alfred, confeotloner, 22 liorchester " fTaineH, cantor, HW Canning " Mi-fl., wid W. Albert, 170 brolet " Wm,, clerk, 48 Ln.sitfnaii Huneiiu .T<>9., proiuictor Fruiitenac restaurant, 646 St Catlicrtiio, h 64^ " ,Io»., itrocer, Ok") St I^wrcnce Ilunenult Frs., eiij{incer, 4'J(i Si'i^jneurs " Josepli. bricklayer, 43 St I{o8e " Jos , tiiismitli, is5 Ch'iniplHin Hunsiclccr .Tncub K., coniniis-ion Foundling, h 131) Mackay merchant, 22 HUNT, BARNES A CO., Importers of Fish, Oysters, Canned Goods, Fruit, and all kinds of Produce, 94 McCill cor. William Hunt Edward F . clerk »"J.T.R., UH St Antoine " a. II., a«-t freisrlit ajjent g:T.K.. city freight otlicp. 26 bt Sacrament, res Victoria st, St Lainhert " George, chief engineer. Royal Electric Light Co., 18 St Philip " James, laborer, 122 Centre " John, laborer, 5!) Duke " Mrs. F,., wid U"bert, doc^ress, CM St Antoine " Mrs M. [}., wid J. J., 117) St Antoine IJUNT, BARNES A, CO., '' Shippers of Bulk and Shell OYSTERS, 94 McCillcor. William st Hunt Mrs. T. S., 2.')fi Universitv " Pat., policeman, 269 .Vndie'-st " R. .1. , clerk G.T.R.. «.» Rozel " Samii.^l, tinsmith, ls| Dalhousie " Thoinai", machinist, k:) Rozel " 'William, carter, 1k2 Canning Hunter Alex , confectioner, lli!» Panet " Cha"., confectioner, ftsl and 983 Mignonne " I)., cabinetmaker, .5 Paris " Edouanl, joiner. .5 Larin av " (ieorge, clerk, 1(!;{ Canning HUNTER IIERHKKT S., R.<\L.,of C.Cushing, H. S. Hunter & R. A. Dun'on, 110 St James " Jacob, switchman, ISK Centre " Janie^ M A., teacher, bds 2:»15» St Catherine " John, baggagemaster G.T.R., 2.'>7 German " John, machinist, 1" Paris HUNTER J(JHN. manager Canada Thread Manu- factuiing Co., 2(tS St Hubert " John, laborer, 10 <'hathani " Mrs. J., wid Allan..379 St Antoine " Mrs. T., wid George, 23 University " R B., 10(1 Del'^rimier av " Kobert, laborer, r 671 St James " Wm. , confectioner, 3(J and 40 Ryde " Wm., coTifectioner, 712 I )orches'ter, h 710 do HUNTKH WILLIAM, fruits and confectiouery, 798 Dorchester Huot Adolphe, mHson, 472 and 474 St Hvpolite " Addphe. jun., mason, .lOS St Hypoiite Alph., shoemaker, 4x0 St Hyixilite Chas., laborer, r 252 Panet David, laborer, 171 Panet Edouard, of P. W. & E. Huot, 191a St Andr6 Elzear, joiner, 1364 St Catherine Evangeliste, driver, 295J Plessis F. X., carpenter, 305 Panet Franyois K., carpenter, 771 Upper Sanguinet Frs. X., laborer, 9,5.5 Mignonne J, Hte., mason, r 3,33 Montana Jean, (larpenter, r 322 .Montcalm Jean, carpenter, 370 Berrl Jos., nia«on, r600 St Hypoiite " Jos., 1051 Mignonne " Joi. A., clerk, 123 St Christophe HUOT JULES, fancy and staple dry goods, 151i St Lawrence, h 151 St Lawrence " L^on, carpenter, 84 Logan HUOT LUCIEN, successor to A, Giberton & Co., general importer 46(i St Paul, h 5M6 Sherbrooke '' Mrs. Sl.f wid Joseph, 299 Champlain " Mrs. Eleonore, wid Marc, 88 bam) « << « Huot Mrs. P., wid Joseph, boots and gL.i... Lawrence, b 106.3 do ^*' " Napoh'on, tinsmith, 15« Visitation " Odilon, tinsmith, 247 Amhor-t " Octave, trailer, 304 Cadieux " P. W.. of P. W. & E. Huot, 101a St \,„|,a HUOT P W, & E., proprietors Mon:irrh si , ' t rium, St Lawrence Hall buildiii'« irv i' " Pierre, shoemaker, 600 St Hypoiite ' ' ' " Pierre, ''arter, 160 Anuednct " Thos., tinsmith, 191a St Andn^ " W^ilfred, shoemaker, 3r2 Berri " Zt'phirln, bookkeeper, ''5 St Louis Hup«^ Alfred, grocer, 172 Dnfresne, h 170 , in " Mrs. E., wid J. B.. 89 Reaudry " Mrs. Marie, wid Damase, til St Dominicnie Iluppce Joseph, blacksmi h, 119 Loj»an Hurd Henry, storeman, i:t.'i Welllnuton Hiirll'urt Mrs. Emily, wid II., 28 SI Domiiiigu, Hurley I)., laborer, 71^ (Jolboriie ^ " Daniel, maltster, 30 Bnck " Maurice, laborer, 18 Rousseau " William, laborer, 124 Ot awa Hurley hey John, laboier, r 52 Youug Hurson James, laborer, 12 Rivet Hurst David, moulder, .340 FuUum " Thos. Irwin, i)rinter, 87 Canipeau HURTEAU A., & FRERK, lumber merol,a„i, Wellington Basin opp G. T. ofliie> >., Sanguinet, See ailn p 296 " Alcime, of A. Hurteau A t rere, 2W st HnJ " Arthur, of E. Chausse & Cie, ;jl.; .siit;ur>,ie| " Didace, shoemaker, 1023 Notre Dame | " Mrs. C, wid M. , IMO .Mignonne " N. Arlh., of A. Hurteau & Frcre.SlC SLrtkro " Rocb, joiner, 130 Desery " Roch, laborer, 894 Migiioinie " Stephen, com. traveller, 18« Beaudry Hurtubise A. L., of A. L. Hurtubise & C '..lnUj Cartier hotel, 21 Jacque- Caiticr sq " A. L.,&C., bucher, 316i Papinf.iuruita HURTUBISE A. L., & CO., gniiii. flour ami sions, 42 Jacques ( "artier sq " A. L., * Cie., grain merchants, 439 XotreDsi HURTUBISE ALEXANDRE, wood, coalanda merchant. 270 and 272 None l»aiue, Li'stilJ " Alphonse, agent, Ki'J Chaiham " Antoine, 924 Mignonne " Antoine, bookkeeper, 24SJ St Lawrence " A. D. , of A. L. H urtubiso & Co., 924 Jligiicni " Barn.abe, laborer, 25 St Felix harnube, blacksmith, 27 St Felix B., clerk, 2139 Notre Dame " Camille, waiter, 32 Jacques Cartier '• Damase R., of Crevier & Co., 31) St llenn-,h CJ des Neiges " & De.sjardins, painters. 1777 St Catlietiiw „ Edwin, agent French dept. Royall lis, io.,ilflj Insurance buildings, h 57 Maii^UdJ, iuot res Longueuil " E. N., trader, 265 Plessis " Emery, laborer, 132 Delisle " Ephrem, checker, 219 BarrtJ HURTUBISE EUSTACHE, M.I)., physicion rnidn geon, 3514 Notre Dame, Town ot St Hcntj Hurtubise Felix, of Hurtubise & Desjardiii-steiK ween Montana and Amherst HURTUBISE FRANCOIS, secretary-treasum Societ*^ des Artisans Canadien-Fr:iu{a8| la Citi^ de Montn-al, and bookkeeper.jif man. summer residence St Banhtlemi, P4| " Jos., joiner, 88 St Felix " Joseph, laborer, 159 Catliedral " .Foseph, plasterer, 317 Jacques Cartier HURTUBISE MICHHX, sec -treas. coriio C tedes Neiges '• MoVse. laborer, 4i)4 William Mrs, A., dressmaker, '67i Chatham Mrs. A., wid Morin, 207 Bleury Mrs. Marguerite, wid Alph.. -JUOi Amherst Nap., gardener, r 8S5 St Dominique Husband Wm., blacksmith, 99 Young Husereau Jos. plumber and tinsmith, 40 StMarp Hushen Daniel, laborer, 10 St Margaret Husselbee Saml. , baker, 2i:ia Lava! av Huston Francis, 34 St Famille " Mrs.E.,widRobt.,115Coleraine HUTCHESON J. B., accountant, see-treas. Peopl Mutual Building Society. Canaila MW Building Society and Canada luvestmeiitB Agency Co.,rooni 6 Mechanics' Iiistiiute, J* James, b 45 Tapper ALPHABETICAL 485 DIRECTORY. ING H :>8eith, booUi and sbuc* i» iMKt do '' "" th, 15S Visitation , 247 Amlier-t 1)4 Cadieux & K. Htiof, must AiKlrJ , roprietorw AloiKirch shi,.. rj Bii(!i' Hall imililiii'. ii;s. ij ar.tMiO.St Hypolit'e' " !0 A'HU'duct l!HaSt Aiiilr.^ ker. ;t.'L' Berri scpor, -T) St l.ouiB 172 Duf resile, li 170 ,lo {., 8!) neaiKlry Daiimse, til St I>oiiiiiiiiiii5 <8n)i li, II!) l.n)!Hii 111, l:t."J Wisllillytou , will II., 28 St Domiiiiqu, , 30Br.icl< r, 18 Hotisseau r, 124 Ot awa oier, r 52 Youug er, 12 Kivet r. 340 Fulluiii liter, 87 Caiupeau ''KKIJK, luinl)er nierohanti Jasin opp ii. T. otti^■e^ sh'iji •lee a1 StDenia iHuixTl.mil'ei-, 116 Centre I i,io.'i.e. liiboier, 41)8 St Dominique IiHls"'N ,1, 11., coutracior and builder, stone vard'eor i)nimmoini and St Catlierine, mill i;. .Seminary, b St Catherine, Cote St Antoine IcHIsi'N . A., M.D., physitiau and surgeon, jlj Welliiiglon [CHISON JOHN', office 1472 Notre Dame, cor J liuiisecouis, b llo iNletcalle |r. b., of .Mills & Hutchison, 87 Osborne utchison a steele, Iarchitects, VALUATORS of K£AL ESTATE, BUILDINGS, Ac, 181 St ilames Jbison Thomas, laborer, 201 Ottawa |\Viii.,liookkuepei, 1!»1 St Denis Viii (.., laborei-, 320 Cliarroii fjaines, lireii'an, !»8l St Catherine lluN .J.\.\1KS, 1013 Sherbrooke IJubii, laborer, 458 Maple linON JAMES, & CO., Agents for [IRON, STEEL, METALS and GENERAL HARDWARE, 17 St Helen st ^OX WILLIAM H., of Jas. Hutton & Co., Windiior hotul, Domiuiou sq, summer res St .A.nuti dti Uulluvue, pTTON WILLIAM, A SONS, I Manufaciurers of Silver, German- Brand Electro-Plated Nickel-Silver, leld, Snow Rooms 17 St Helen fcy S,, of Lightbouiid, Italston & Co., bds Turkish bath, Uu ,St Moiiique urge, blaeKsmiili, jyo St Lawrence,h44 Fortier wau Auguste, guardian, 25 Labelle B David, ^ .Macliay IBBOTSON DK.i;. IS., L.1>.S., surgeon dentist, 200 Peel " 11. K., outside lieketageni C. 1*. Ly. , 13 liissou " J . S. , L. D S., 200 I'eel, b 105 Macway " Miss C, 74 Bern " Miss L., 74 Berri " Mrs. A., wid Benjamin, 105 Mackay ICHl BAN, of Yokohama and Montreal, representinz tlie arts of the fJapanese t-nipire, wholesale and retail, show rooms 245 and ^47 St James Idler Mi.'S J. A., 435 *. raig IDLKK W.M. GKolitiK, dealer in provisions, pork, &c.,»tall lUBonsecours iiiarkel,h 88 Sanguinet Ilea Mrs S., wid Fred., 7 Brunswick ILLLSTUATKD JOURNAL OF AGKICULTURE, monthly, annual subscription .til; eirculatiou 8,)IU0 ; Kusebe Senecal iV Fits, primers and publishers, 20 St Vincent Irobeault .Jos., laborer,! 507 Wolfe " Mrs. wid Franyois Xavier, 1 Dufaux lane Imbleau A. , clerk, I2i) St Martin IMBLEaU ALl'llONSE, hardware, paints, oil, car- riage trimmings, 2315 and 2317 Notre Dame, h 124 .">t Mai tin " Charles Kdouard, moulder, 290 Amherst " Uonore, moulder, 154 St Martin " Jos., moulder, 232 Dufresne " Jos. 11., restaurant, 1421 Ontario '* J., moulder, lU7a St Martin " liiR'ieii, machinist, 290 Amherst " Miss H., fur linisher, 317 St Lawrence " Mrs. M., wid Charles, 200 Amherst IMMIGll-VTlON OFFICE, Dominion Government, J. J. Daley, agent ; Wm. McNichol, assistant agt^ John Hoolahau, bookkeeper, 517 St James IMMIGRATION OFFICE tOR THE PROVINCE OP (jUEiiEC, E. Marquette, agent, 8l3 Craig I MPERIAL FIRE INSURANCE CO., OF LONDON, ENGLAND, Head Office for Canada, IMPERIAL BUILDING, Place d'Armes Imperial Portlanti Cement Co. (limited), Jas. Leggat, pres; J. Mowat Reid, manager, 720 Craig Ince George, painter, bds 025 St James INDEX OF CURRLNT EVENTS, weekly publication. $6.00 per annum, Henry Dalby, publisher and prop.,P.O Box 864 INDUSTRIAL ROOMS, Protestant House of Industry and Refuge, Mrs.D. Aliliio, 8uperiiiteudent,689 Dorcliester Ingersoll Rock Drill Co.'s Works, James Cooper, agent, 2U4 St James Ingham Thos., shoemaker, 38 St Coiumban " Thomas, gilder, 32 St Patrick Inglis Archibald, secretary Life Association of Scot- land, 99 St James, h 85 Shuter «' David, clerk, 224 St Antoine INGLlS JAMES, importer and agent for the Bolton iron and Steel Co.,227 Commissioners, h 2675 St Catherine " James, merchant, 2676 St Catherine •' John M., of J. M. Inglis & Co., 31 Bishop INGLIS JOHN M., A CO., Manufacturers and Importers of WATCHES, WATCH MATERIALS, WATCH TOOLS, WATCH GLASSES Ac, 214 St James St . \ '"1 O ft! ** iii 5 Hi' ■ '•4 IRI ALPHABETICAL 486 DIRECTORY. ;' 5 i >'i r r*'!' I ''h, ' ^ '•lU if?' ib i i Inglia Mi-H. AgiitM, wld James, 2075 St Catherine INGLI8 R. J., MERCHANT TAILOR, 31 Beaver Hall hill, res ** ingleside," Outremont lugliii TlioiiiiiM, brn88 ttiiinkur, 3.'i7 Wullingtou " Win., l>l,iokHiiiith. an Williuiii Ingram tliimes. laliui'ur, 2r, J. Itukor iidwarUri, public anulyut; J. L. Viu- cunl, uulluctur, otUuo 412 at Paui Inmaii Alfred, list UrUaiu INMAN idNE STEAMSIIll' CO. (Limited), New York to Uvurpoul, J. V. Gilmour& Co., agis, ar)4 St I'aul luncs Jait , bookbinder, ti(J3 Cndg, li 1300 DorulieHter " Jii8., 8awmaker, 11 Dubord " Mitis Miiry, dresumaker, i^lts Uleury " Mrs. A., Wld William, :Jlh bloury " Airs. A. i St James INTERNATIONAL BRIDGE CO., Jos. Hickson, vice-president ; Robert Wright, sec-treasurer, 130 St Elienne International Canal Line, W. F. Torrance, agent, 1761 Notre Dame INTERNATIONAL COAL CO.. Sydney, C.B., King- man, Brown & Co., sellinu agents ; Hugh Mc- Lenn:in, president ; head-otnue, 14 Custom House sq INTERNATIONAL MARINE INSURANCE CO. (Limited) OFLlVERPOOL.JacksonRae, agent and attorney, Waddell building, 30 St John INTERNATIONAL RAILWAY GUloE CO., pub- lishers & proprietors of international Railway ■ and Steam Navigation Guide, H. Macdiariuid, manager and treasurer, oitice Temple build- ing, U6 St James, room 3, tiri^t Uoor Internoscia Jerome, student, &'> University " Miss Olympia, Italian teacher, 55 University " revA.,i)rof of Italian, Spanish, Portuguese and Latin, 55 University Ion John, passenger agent at H.& A. Allan's, 111 Shuter " Thos., millwright, WJ Seigneurs Ireland James, 59 olborne " Thomas, engraver, 118 Mansfield " Thomas, laborer, 37 Gain IRISH D. T; agent for Canadian Express Co., National Express Co. .American Express Co., proprietors of United States and Canada Express, tf4 St Franv'ois Xavier, h 1090 Dorchester IRISH PROTESTANT BENEVOLENT SOCIETY, W. H. Arnton, presid nt, uas Dorchester Iroquois Housh Hotel Co., G. Durnford,sec. treas., 196 St James Irons H., memcnger Merchants Bank. 20B st i ~" Irvine Ch8.,fruii dnalor, lo, 20 and 2i St ViVi„i, *• " George, laborer, r 23 Manufacluiers """f'*| " Jno., laborer. 71 I'orl'ar " Mrs. Eliz., wld Thomas, 23 Vallco " Mrs. Sarah J., wid .John, 27 BnniBwlck " Mrs. Rosa, wid Daniel, r 147 Youhl' " Win., machinl^'t, 13 Cathedral Irving A. S., of Montreal News Co., ros i>. -r 1 " Alex., clerk, res St Lambert *" '» ^orontj " George, paymaster G.I'.R., pnyiiiastei's „ 130 St Etlonne, h 17« Manstlel,! ' " " Geo., jiin., niei chant, 305 St Urbaln " James, machinist, 203 Hibernia " Mrs. Susan, wid John, 24 Brock " Thos., uuii., farmer, Logan farm " Thos., jun., fanner, Logan farm " Wm,, p,. Usher, ISI Ropery " Win.,8toainHtter, 01 Forlar " Will. J., com traveller, 24 Brock Irwin Daniel, laborer, 120 Murray " Daniel, laborer, Mlb St Patrick " E.. of r.. Irwin & Co., Ui4s Notre Laiiifl " Edward, laborer, 170 St Charles " Edward., heiiter, 170 St Charles IRWIN E., & CO., millinery and fancy sooA* «■ Notre Dame ' '^"°^'> 'I " G. A., clerk Com Exchange Assn. alhou8ie " Wm., laborer, 61 Prince Irwiiie Thos., tailor, r 75 Murray Isaac Joseph, peddler, 55 Lusigiian " Thomas, cominisaion agent, 24 Lome av Isaason Alf. G., notary, 24 Canada chambers 26 SI Sacrament, h 3» Fort ' ISAACSON J. H., notary, issuer of marriage lIceDW and commissioner for receiving aitiilaviu (01 Quebec, Ontario, New Brunswick and Mi toba, grand secretary Grand Lodge ot Quel T V „ "^J ^'•■* \ ¥•• •*'>St*'''a"Voi8Xavier,haii( Isabelle Narcisse, laborer, 131 Logan ISADOKE A., trader, 401 St Lawrence Israeiki Michael, peddler, r 94 Amheist Is.-ner Charles, cook, il Burnside Place Italian Consulate, C. Mariotti, vice couaul, 17 Be«T( Hall hill Ivason Geo,, engineer, 322Notre Dame Iveiison Geo. T., turner G.T.R., 223 Magdalen " H., clerk G.T.R., 223 Magdalen IVES H. R., A. CO., I MANUFACTURERSOI Hardware, Stoves, Iron Bedsteadi Iron Railing, Crestlngs, Soil Pipe, Ac, OfHce: 117 Queen; Show Rooms: Wll< Ham cor Queen ; Warehouses am General Foundry, Queen st; Hard ware and Stove Works at Longueuil Ives Hubert R., of H. R. Ives & Co., 258 Univerjltj Jabot Jos., laborer, 167c St Hypolite " Pierre, foreman, 212 D^sery Jabutte Charles, cigar maker, 12| St Margaret ALPHABETICAL 487 DIRECTORY. JAQ lanU Bank, aODSt.wTi ) I'O and 21 St AntoiueiJ^J ar lao, 23 Valli'o lohii, 27 llninswlek jl,r 1-17 Young :alliu(lral I Ninvs (Jo., ro8 in ToronJ iHnibert ^ U.l'.K., paymastoi's I 17*1 MauHlltad ,,305 Si Urbiiiu 13 lliburnia n, 24 Hi(«;k Logan fiinii Logan farm louery I'orlar ur, 24 itrock • Murray St I'atrick ,, l(i4.s Noiro Lame I St OharluD I St CliarluH nery and fancy goods 151 KCbange Ahsu.,!! Torrance 1 »K St .James, h 103 I'liiiiuiii Wolfe " ' ,1».U., 103 Union av R & CO., mufacturers and nerals. SpecialtleiJ ind Phosphate RockJ Managing Directon Ian Asbestos Co. (Lt(l.| , 54 Wolfe Ottawa Benny & Co., 27 McGill C«l| John, 95 Durocher m St Antoiue Her and harness maker, id Mark Tolfe win, 261) St James )per & Co., 3U St FrsXati^ Dalhuusio ncu Murray Lusignan agent, 24 Lome av 24 (Januda uhumbers, 26 Sl Fort isHuer of marriage Wmmi for receiving aitidaviu (01 New nruuswick aitd MuiT Lary Grand Lodge of Quelx StFranvoi8Xavier,ii3iil'or , 131 Logan St Lawrence r !>4 Amherst urnsidH Place riotti, vice cuusul, 17 BetTSJ 2Notre Dame r.T.ii., 223 IMagdalen Magdalen 30.. Anufacturerso^ ;, Iron BedsteadSi ings, Soil Pipe, AcJ Show Rooms; WIM i Warehouses aniU , Queen st; Hardj iWorks at Longueull| ves & Co., 258 Unlvenitj t Hypollte D^aery or, 12i St Margaret •i ir Mdkiias. caretaker, 763 St James A rcou.. traveller, 3000 f'* "-'■- \l'r inaehinl^'t, l22Cour»ol rL-\ii's^GKllTUUDK,wid James, 270 University CK '"'/. r 118 Shannon com. traveller, 3000 St Catherine d*t, l22Cour»ol M. !>■, phyHiuian and surgeon, 270 lab.iror Tobis laborer, 47 St Patrick I"" Utieii, checker U.T.R. depot, 125 Coursol \ iiiiiicipal oi the Academy Cote St Antoine, ^ iliu SUaUierine |.i;,il,..,Hture keeper, 122 Coursol ,,.K,s, milkman, !»8 St Martin [,., ,1, iiiiistei carter, 30 Montcalm I (ill ■'■; .lurors nlvisV jobbing express also cabs, contractor, ^ '., , ill Hern and I'errault sts, above Blount ,,vii av, CoteiiuSt Louis. .S>'teu(/t'. iu Letltr K V 11 ■ iiiieiaker, 30 Hospital U \-*\.. engineer Kire l>ept. City hall, h No 1 sliliun cor Craig and Clienneville 1,1 .ilia, cliief File brigado.OU Craig V'olAk, 4 McOill CoU.'ge av \,'l clerk, 71 Uiummond ,i,.„ruc, butcher, 471 St Lawrence ,„„ri. boilerniaker, ominique Will., carpenter, bds 026 St James Will. K, com trave Icr, 31 1 Berri soiiiiight Henry, upholsterer, 234 Seigneurs lb Allreil, lot a St Hypollte Edward, com merchant, 510 Dorchester Kr6., juiiier, 360 Visitation hrael, laborer, r i\ii St Maurice Mrs. 11., wid B., 2788 St Catherine llii ophile, storeman, 727 St Catherine Will., liuise dealer, r 23 Heriuiue, h 16 Hanover biti r'., manager for 1'. K. Uederick & Co., 16 Aigyle av lbs A., wliolesale jobber of foreign and domestic woollens, 3U3 St James, h 16 Brunswick H., of H. Jacobs & Co., 742;^ Sherbrooke ^COBS H., & CO., Stonewall Jackson Cigar Factory, labllshed I8B8. 64McCill bb8 JoH. H., suspenders, wholesale, 308 St James, h 16 Uruhswick J W. A., com traveller, 234 St Elizabeth fbson H. C, stevedore, 224 Craig M., car cleaner, 174* Chatham Mrs. Marg., wid Jacob, caretaker Desrivi^res St Sunday school, 15 Desrlvlerea res River 1761 Notre Jacotel & Bro., plumbers, gas and steam litters, 1947} Notre l)ame JACOTKL J.L., nn'rchantUilor,424 St James, h 83 St David lane " Joseph Charles, of Jacote! k, Bro., 244 Uuy " Theodore, of Jacotel ii Bro., r-'47 >«otrc l>au»e JACt^UKMlN ALKXIS, gilder, carver uiul panel maker. 200U and 1:099 ^otre l.)uiiie, h 2U91 do Jacques A., sliocmaker, 1623 >otre Daiiiu " Aime, iiiburer, 7 i'refontaiiie " Alfred, moulder, 232 St Charles Borroin6o " Alphonse, carter, lUO Beaudry " Andre, cooper, 115 Uichard«on JACt^Ll-.S C. K., tiour and provision merchant, 228 Commissioners, h 144 St Jean Bapiiste JACyUKS CAUTlhU BANK, Alphou.-o Desjardins, president ; A. De Marti^iiy, general nianager, Place d'Armes JACQUES CAUTIFK NOUMAL SCHOOL, rev L .Vbb 11. A. Verreau, principal, hherbrooke, head of N'isitaiion " Edmond, shoemaker, 300 St Christopho JACQLLS KLIK, saddler, 606 St Lawrence, h 369 St Hypollte " Elie, laborer, 39 St Rose " Emmanuel, clerk, 154 St Dominique " Hubert, truss maker, 134 St George " Jean Baptiste, bookkeeper, 154 St Dominique JACQUES dOSEl'H, niachiuibt, blacksmilh, bell hanger range and i^ale mnfr., 31^ St L'rbaiu, h 9 St Dominique, .bee adv. in Letter K " Joseph L., general jobbing, 31i St Urbain, h 9 St Uominiiiue JACQUES LUUIS A., general dealer, 830 Napoleon road JACQUES LOUIS A. GEORGE, M.D., physician and surgeon, 162 Amherst " Mrs. Isabella, laundress, 127 Water " Airs. S., wid J'^lie, 36b »t Hypollte Jacques O. P.. accountant, olHce Plaiuau av, oil 1999 St Catherine, h 220^ St Urbain " Onesinie, joiner, 266 St Andre " Pierre, P.O. clerk, 261i Jacques Carlier " S., Clothier ana general outhtter, :iUU4 Notre Dame, h 7 St David lane " Telesphore, painter, 73 Champ de Afars Jacquit Victor, laborer, 10 Sl Charles Jagny Etieiine, cook, 116^ St Elizabeth Jauiet Napoleon, printer, 695 Upper Sauguinet Jakniiu J. B., stonecutter, 256 Jacques Cartier Jalbort Napoicon,watchmaker and jeweller, 23J6 Notre Uame Jallet Nap., 701 Upper Sanguiuet James A. VV , grain and com merchant, 504 St Urbatn '• Hi Duchesneau, grain, 4 at Henry " John, accountant, 25 Torrance •' Miss P., niilliiior, 2147 Notre Dame, h 2151 do " Mrs., wid Jos., 142 Prince " Mrs., wid VV iiliam, 5 Sl Edward " Robert, laborer, i6i St Dominique " Wm., com traveller, 446 St Dominique Jameson Thos., 11 unKmaker, 204 Lagauchetit're Jamieson Aiphonse, laborer, r 157 l>alhou:^le " Mrs. J., wid W., 128 Visitation " Mrs. Janet, wid John, t>4 Mansticld Jamieson Brodie, manager Tlie Consumers Varnish Co., 36 St Sacr anient h U2S l>orchester " John, of Jamieson, Watson & Co., 2997 St CathoriiiB " Mrs. Emma, wid .James, 119 Bourgeois " Peter, engineer, 103 Mignonne JAMIESON R. C, <& CO., manniactur^rBof varnishes, japaiiH, importers o I oils, paints, colors, spirits of turpentine, glue, gold leaf, bronzes, &c., factory 23, 25, 26 and 27 St Thomas, othce 13 St John. ;Si;e Ado p ^95 " Robert c, of R. C Jamieson & Co., 185 Uni- versity «' Watson & Co. , varnish mnf rs , 574 St Patrick " Wm., carpenter, 2^6 Fullum Janin N., mason, 853 Upper Sauguinet Jaunard Jos., of Mali Jannard «.v' i, • \ir "I, i t- i-M ! mil "-4' h i;. Ut ! i'( t " t '■ft- f - "w < f 'V r "■ '■iii i'\ ' i »-» I f U 4 'J » JEF ALPHABETICAL 488 DIRECTORY. JAQUES GEO. E., A CO., FORWARDERS, Agents for MERCHANTS LINE and Merchants Despatch Line, 110 Common Jaquefl Oeo. E., of O. K. .Inqiiert & Co., 4 Stanley tJurbieH fitiiiii!-, Imr lei der, Itii St liuiiuvieve Jaidiii Al|)li<)iifii!, sliiiiilur IJ.T. K., Udfl Centre " de reiifiuici', sisitT liosiiln't-, Huiiuiiorvsg ; rev J. I'alaiiii, ('lu(|llnln,ll!)^ Mit;nunne " JoHeiiliiBlitiiitel li.r.K., 20.") Centre " :\lr8. v., wid I'i. ne, HO* Centre " I'iorre, buulior,«) .St Uiibiiel market, li 204 Centre " I'itirro, brakehi iii, J114 C.-nire Jare racitique, com traveller, 3»U Laval av Jare»t (tctuve, joiner, J.sii st ( athcrlne Jarret Fninvois, ot .larret Freres, r 1N13 St Catberine JAUKKT FKKiiKS, teartand cKll'ees.lsia St Catberine " Ulla8,eli'rk,;iH.St Klizaboth " In nee, of lludun, llibert & Co., 40 Albina " Lud;;er, laborer, i;i,"i Frontenau Jarrett lieiiry, laborer, JC) I'apiueau sq Jarrun Felix, i-ailer, r 7;t Ann Jarry iJonat, b tclier, 7!t Vitiitatioa *' Gi'deon, baker, 81 t^uesnel " Miehel, laborer, 77 (^uesnel Jarvis Ciipt TIiom., !hii» Wellington Jary Fabien, earler, i;il I)e»ery iJaBUiin Frs. X., j^rain niereliaut, 711 St Lawrence " J«aie, polieeiiian, bds 12 .St Henry " Janvier, clerk, 4(! .Mountain " Jos., barber, 1015 St I.iawrence " Jlrs. Delinia,wid Ali»., bdg h-e,1936 St Catberine " Stanislas, horse trader, 14i (jernmn " Stauisia-, laborer, ItG Manuf icturers Jauron Beiij., niaeliinist, 10 Mignomie Jay Kd., sexioii, iK'iH Ontario Jeal Ji-sse, engineer, \Wi Dr let Jean Auguste, joine •, llL'lb Aniherfit " lloraee, brakenian, r 21 St Henry " Jacob, laborer, 17» St Albert " J08., laborer, 4(11 Monteahn " .losepb, joiner, 20 Dubord JEAN JOSlil'H, plumber, 1377 Ontario " ].iOUi8, boot!" aud slioes, 2;i«9 Notre Dame " L0U18, laborer, 10:i Kailway Track " Magloire, laborer. 271 .Manufacturers " Napoleon, blacksndtb, Idlt Desery " Narci.-.8e, painter, '.1 .Monet lane " T61e8pliore, shoemaker, 403 Beaudry " Wm., watchmaker, 1hj7 Notre Dame Jean-Marie J. Bte., muchinist, 15 St Germain " J. Bte., laborer, r 1,5 St Uerniain Janno Andre, nuusician, l,s!»i Sanguiuet Jeannotte Alfred, clerk, 28 St Andre " Amedee, agent, 261 Kiv.ird " Elie, butcher, 'I'Xi Jaciiues Cartier " F., M.I)., phy.sician, Isii Visitation " & Freres, butchers, lo.s2 Mignonne, cor Amherst JEANNOTTK HKK.MKNEl.ILUE, M.l>., physician and surgeon, 40 Berri " Horniisdas, of Jeannotte & Viau, 15 St Lambert Hill " Hypolite, printer, 509 Kivard •' J. U., cook 27 St Felix J. Bte., printer, 19 Fullum Jos., of Jeannotte & Freres, 295 Jacques Cartier Jos., clerk, 131 Maisonneuve " Jos., joiner, r !Sm St Hypolite " Joseph, 24fi Amherst " Joseph, 277 Wolfe " Michel, carter, 133 Maisonneuve " Stanislas, of Jeannotte & Fr6res, 277 Wolfe " Trellle, trader, 213 .>Iaisonneuve " Urgel, joiner, 411 I'lessis JEANNOI'TE & VI AC, advocates, 15 St Lambert hill Jeeves VVm., bnissttuisher, 1417 Mignonne Jett'erson George, stonuian, 43 Murray " Harry, conductor G.T.R. 37 Paris JEFFKEY BUUS., biacksnuths, plough and waggon makers, Coie Visitation " Geo, of Jeffrey Bros. , Cote Visitation " Jas., of Jeiltey Bros., Cote Visitation •' George J., bookkeeper, 192 Cadieux " James, foreman, 2 Wolfe '< Mrs. Margaret, wid Thos., 31 Lagaucbetiere « ft •^g«ncr, m JEFFREY ALEX., Millwri^ ancT ^ Contractor, Patentee and Manu.| facturer of the Radial Brush, for fiqu' or other Boiting Machines, Agent fn the celebrated New American Turbine I S? and S9 Canning Jeliu Lewellyn, laborer, 'A<\ Favard Jelley & Burton, com merchanis, 102 St Jain..a '• J. J.C, 23; Chatham ^'"^ Jelly Chas., laborer, (i4 .Mnrlborougli " Sidney, bauer, Ou Lock lane JELLYMAN R., Sl CO. (Est. I83B), ^ Canada Paper Box Factory, 8t Eioi St, opp 448 St Paul St Jellyman Ulchard, ot K. Jellyman&co.,51i \iui..r .1 " W. N , of U. Jellynnin & Co., 51 j An.Wu I Jenais Miss Ceiiiia, dressmaker, 2)Sl German Jenders Joseph, moulder, r 4u Queen Jenest Thos., 1 ather cui ter, 1)0 St Felix Jenking Cornelius C.Biadstreet .Mercantile h 27o St Charles Borromee Jenkins Henry, com traveller, 2!)3 Laval av '• Irwin, hor?e dealer, bds 74j LaguucUotiurs " J., painter, 74hi Dorciiesier " John, laborer, r 107 Dalhousie " John, driver, lol!) SI James " M18. Mary, wid Wni., 14;* Congregation Jenkinson Kicliard, foreman, 30 Bulmorul Jennard lOndlien, carpenter, 5;i3) Craig Jenner Wm. C, tiieman G.T.K., 104 Congregatioa Jenning Arthur, wUeelwrigiit, oO and 52 Knig Jennings F. T., C.l' It. Tel., bds 100 St AiUonie '• S. NV., with .M. i). Barr &, Co., bds luti St .intoinel " Samuel, cooper, 2075 Notre IJame " Tlioinas, laborer, 45 Voltigeurs " Th.is., loO St Antoiiie JENSEN .lOllN L., proprietor Royal Steam Dyeiw I Printing and Scouring works, 706 c;raii,L;ill Mance " Jerome Euscbe, storeman, r 75 .St Maurice Jerran J. W., clerk C.P.U., »55 Uivard Jessel Samuel, laborer, 422 iMainon.euve dessop, Henry, plas erer, SU Sl Oominique JETlE ALBEKT, Uirniture, jewellery, &c., telephoml 0)10, 410b lieaudry " Alph., stonecutter, 410 Maple " Antoine, laborer, 196 Lafoiitaine Calixte l'., bailiff, 25 St James, h 40 Hoy Cyrille, laborer. 313 Logan Dubord " J, Bte., r 301 Beaudry " J. Bte., plasterer, 107 St Andr6 " Joseph, M. L>„ puysioiau aud surgeon, '33 Ss| Dominique " Jos., blacksmith, 414 Centre " Jos., plasterer, 51 Labelle " Jos., machiui t, 36i St I^wrence Joseph, tireman, 18 lioy Joseph, laborer, 380 Centre Jules, engineer, 51 Labelle JETTE LOUIS, hotel, 1900 and 1962 Notre Dame " Louis, stair builder, 445 Beaudry " Maxime, lab<.>rer, 397 Vi.-sitation " Michel, sheriff's on.cer, 4lua Beaudry " Moise, blacksmith, 105 Guy " Mrs. Elise, wid Urg(;le, r 12 Voltigeurs " Mrs., wid Pierre, -96 Drolet " Mrs. Josepliine, wid Felix, 171 Wolfe " Mrs. Louise, wid Joseph, r 199 St Dominique " Mrs. Lucie, wid Jos. H., 215 Jacques Cartier " Mr.n. P., wid Jo.-., 1225 Mignonne " Ovila, painter, 832 Jiignouno Jeunesse Jos., carpenter, 155Dufre8ne Jewell Joseph, laborer, 189 Ottawa Jewellery and Fancy Goods Review (The), 32 St | Gabriel « ALPHABETICAL 489 DIRECTORY. JOH > Millwright and atentee and ManuJ ial Brush, tor Flour lachines, Agent foJ 'American Turbine I ind S9 Canning art Kiivunl dJiiuus, Iti^ St Jamea II iii-lbiToUKli k laiio ^ CO. (Est. I83S\ >r Box Factory, pp 448 St Paul St ellyiimii&eo.,OhAiiJert..ii| an &(Jo., 51] AmltJiiuu iiiikei', L'tsl Guraiiui r -lu l^uecii ,er, IH> SI l Hhoeniakor, 289 Flossis " ;Vitrcd, blacksmith, 15 and 17 Bonsecours, hlSdo .1 A sKciit for .lohn Macdonald & Co., Toronto, "im Notre Dame, h 08 St Denis iimiN A D., notary and commissioner, 3 Place d'Ariues hill, h 1515 Ontario iriBlNC. K., general agent, 44 St Vincent, h l.TO' Migiionne ■' Charles, joiner, 446 .T.ioques Cartier " Chas., carter, 106 Plessis Etieiiiui, laborer, 93 Rachel ■ Edouard, agent, 98 St Denis . F. X., laborer, 47 St Philip (ieorge, carpenter, 112 Plessis Godetroi, plasterer, 403 Visitation Ilypolite, policeman, 5;$ Plessis J. Bte., baker, 1;J57 Mlgnonne Jtiiriimie, laborer, r 63 St Dominique Jo3., fruits 6 St Lawrence mkt, h 145 St Domi- nique Jojeph, carter, 380 Plessis Joseph, travelling agent, 151 St Elizabeth Jos , trader, 145 St Dominique Miss J., grocer, 235 Papineau road Moisis, blacksmith, 332 Delorimier av Mrs. K., wid C, 4.59 -Tacques Cartier Mrs. Victoire, wid Naz., 317 Wolfe Napoleon, joiner, 292 Beaudry Napoleon, machiidst, 30 Desery Odilon, plasterer, 361 Logan Pantaleon, com traveller, 223a Laval av Prosper, jo<;ier, 675b St Lawrence IWmi, laborer, 414 St James Sifroid, joiner, 295 Drolet Tancr^de, broker, 166 Drolet Victor, butcher, 60 St Ignace Jodery Fred. E., provision merchant, 33 Lome av • Sirs. M. E., wid Jacob, 33 Lome av J Kloin Alei., of Jodoin & Jodoin, res at Ixjugueuil Augtiste, laborer, 159Champlain Caraillu, machinist, 193 St Martin liloDOlN CAPTAIN F., steamer Longueuil, res 5G St Charles, Longueuil Charles, shoemaker, 166 Maisonneuve (.'h3., painter, 197 Desery Charles, shoemaker, 915 Mignonne lODOIN CYKILLE, bailiff ,74 St Jame8,res Longueuil IHJsire, clerk, 9 Joachim lane Eucher, agent, 1050 Mignonne Ernest, plumber, 162 Dorchester Isai'e A., of Jodoin & Jodoin, res Longueuil Isidore, carter, 2187 Notre D.ame > J. Eug., journalist, 74 St Jaiii -s, res Longueuil pODOIN & JODOIN, advocates, 74 St James Joseph, clerk, 8 Laberge lane Leon, grocer, 30 Iberville, h 42 Iberville Louis, painter and decorator, 286b Pauet Louis, milkman, 324 Jacques Cartier Misael, clerk, 9 Dufresne Mrs., wid Leon, 330 Maple Mrs. Anatolie, wid Alph., caretaker, 16 St Vincent Mrs. Louise, wid N., .39 Beaudry Narcisse, engineer, .56^ Fullum Timothy, poucemaii, 102 Frontenac pohns Edwin, machinist, .58 Murray George, messenger, 669 St James T. F., cattle exporter, bda Exchange hotel. 180 Mill A., 575 St Urbain A.,tinsmith, 1137 St James V^ POHNSON ALEX., LL.D., professor of natural philosophy in McGill University, 895 Sher- brooke Alfred, joiner, 286 St Dominique And. W., mercantile agent, 1602 Slierbrooke Johnson Andrew, foreman, 177 Pouparl " Andrew, laborer, r 114 Prlnco " Arthur, blii()k.Mmitli, 48 Uushbrook " B.,r 1318 Notre Dame JOHNSON B. ]>., & SON, boots and Notre Daiiio " Brudstreot D., of )J. 1). Johnson & i/ongucuil Johnson O. M., manager Wells & Ricliardson Co., 200 Mountain, li 5 Sussex shoofl, 1855 Son, res JOHNSON C. R. C, ^ General Agent Agricultural Fire Insurance Co. of Watertown, N.Y., Scottish Provincial Assurance Co., and Insurance Agent, Hamilton Cham- bers, 17 St John, h 15 Durocher, Summer residence, Dorval Johnson ("ha. , clerk, 2 Upper St Charles BorroniHe " Charle.^*, machinist, 51 Lonk lane " Charles, laborer, 4 Mignonne " Charles, carter, 2.'i3 Champlain " Crawford T., l)ookkeeper, 41 St Genevieve " David, laborer, .386 Centre " David, driver C. P. R., 98 Colborne " David M., gilder. 610 Wellington " Frederick, stevedore, 227 Craig " George, laborer, r 108 Ann *' George, engine driver «. T. R.. 61 St Etienno " Henry & Lord,proprietary meaicine8,Burlington, F. H. Lafoiit, manager, 67 St James " Henry, laborer, 66 Quesnel " Henry, laborer, 34 St Alexander " Hon. Frs. G., judge Superior Court, 81 Union ay " Hubbard, foreman, .380 Cadieux " Hugh, laborer, 67 Nazareth " J. Bte., driver, Provenval lane " J. Bte., carpenter, r 89 Inspector, h 100 In- spector " James, mason, .32 Lngaucheti«"!re " Jamea, com traveller, 302 St Cluis. Borromeo " James, laborer, 126 Pupineau road " John, 194 Murray " John, contractor, 75 City Councillors " ,Tohn, laborer, 177 Notro Damo JOHNSON JOHN A., choice groceries, provisions, wines and liquors, hardware, crockery, &c.. 1087 and 1089 Notre Dame, h I St Ignace " Jos., distributor Law Stamp Office, Court house. 1577 Notre Dame h 165 McCord " Joa. , conductor, 167 St Hypolite " Joseph, laborer, 9 Fullum lane " Joseph^ painter, 107 Pantaleon " Mich. F., painter, 43 Dorchester " Miss Hattie, bdg hse, 178 and 180 St Constant " Mitchell, guardmn, 306 Seigneurs " Mrs. Eliza, wid John, 22 St Sophie *' Mrs. Lucy. 141 and 143 St Domini(iue " Lyonel, laborer, 68 Seminary " Owen, laborer, 431 Notre Dame '• Peter, laborer, 294 St Patrick " U., flreinan,. 306 Seigneurs " K. C, asst-diat. supt Pullman Car Co., 6 Dram* mond " Robert, driver, 198J William " Robert, laborer, 36b Richmond " Sam. W., engineer, 35 Dorchester " Stephen, carpenter, 127 St George " T., carter, 679 Lagaucheti^re " Thoa., grocer, 165 McCord, h 163 do " Thos., carpenter, 27 Rushbrook " Thos., carpenter, 507 St Dominique " Thomas, clerk, 154 St Elizabeth " Thos. yf. , machinist, 196 St Martini " W. H., clerk, 91 Workman " William, laborer, 12 St David lane " William, engineer, 147 Young " Wm., P. O. clerk, 73 St Elizabeth " Win., atonecutter, 236 Pantaloon " Wm., superintendent Mechanics' Institute, 218 Bleury " Wm. C, bookkeeper, 11 Guilbault " Wm., 13 Fortune " Win., of The Wm. -Johnson Co., summer vet Sweetsberg 31 i I O t ■i l i "^il i i^i< ar: li !if-; r * I '} ^' W' i H* ff JOL ALPHA BETICAL 400 DIRECTOKY. J(»X JOHNSON WIM.IAM. CO. (THE), manufaclureni, .lanioB KoltiTtHOu, prcs. ; P. I'aterBon, joe. treHS. ; Win. JoIiiiboii, man. dlriotor ; oftioo niul wnreliouHe 12 and 14 St John, and factory bU William JOHNSON WII-IilAM W., manager Pun. Wlman gi Co.'fi Mon'aiitile Agency, h ltl3 Ureen av, Cote St Antoine JolinRton D. M., gildtr, 610 Wellington JOHNSTON FLUID BKKF CO.. THK, patwtee of Johneton'B fluid beef. Johnoton's fluid beef lozengex, JolintitoirH bevf libriiiv do|j; cuke, ofHee 21 St I'eter " Frelain )ntario 1670 Ontario •oots and ttboes, 154i ht & A. Peltier, 1541' St & A. PclUer, IMlj S; rre 36 rt rfVolfe 0.. -rench Mustards, Confectioners' rs' Supplies, Sar* , Truffles, Mush> 10 DeBresolesst :o., 85 Union av jois , Wellington Seiitre eeper, 347 YTellinglon, h ,R., 112 Paris It, Star building, 163 St therine, Cote St AnWin'. ion uguinet or, 260 Berri St Lawrence )albou8ie ^ater r Dherst „ , Montreal, 792 Bern iplain rfar liover 168 St Chnstophe lueduct sres Lndr6 ibcart 3J lord far lam Itawa Coursol \Sl CO., Importers of Mocks, Lods, Cutlery and |i98 McCill 5 & Co., 29 BisLop ^r the district of Mont- Bhaw fel Hazaretb jur III Oranil Trunk mNKS p., I'lUrii , , .» Mrc. H.. wid NVni Mr^. M., wllii<'tniiik St Ooniiiiiquo H I,. Y.,iniisi, ouHtoins ortli'or, *YZ Mi'nai . ■iiicw.i.lastoror, r).l()s.'|.hiiu>. ., 'I'lios , blrtcksiiiith i:i .Matidalon . T)ionia!<, painter, Is.l Panet .. WilttT J..l><)okke<'iH'r, 40 Doncnana .. wiilUT, cawliier llrilisli Kinpiio Mutual Vssr! I'o.. re» l-onijut'iiil ■ Will., lal)<>r.'r (}. 'i' K.. i;tl Forfar . Win. laborer. 80 Slu'arcr .. Williani. boDkkoi'por, .•t7i St (Jonevii've Win. |{,,*i.T K., •-".;»< •lil.oinla •■ William, laborer, 17!> Iborvillo •• Wm., laborer, '-'16 St (It'orge 1 ,1111111! W. S.. clorK, 74 Park av , l.ihii Kudolpb, tailor, (i7 St Cba. Bnrroinco V/r.i'aii Ailolpbe, confci'tioncr. ;«>,'> St Lawrem-e uiKDVN ., pastor Erskine Prcsbyteriiin church, 145 Metcalfe " Thomas, of .Ionian & Locker, 2720 St Catherine " Thomas, ironturner,17 Kent • William F., C.P.K., .% Labelie ■ifsepti Eiiiile, student, 407 St Hubert ■ Geo, R., com. travl., 12 Hutchison ■ tieo. R., of Louis Davis & Co.,2a.')9 St Catherine '■ Oershoni, Q.C., advocate and commissioner for Manitoba and Ontario, and delegate to Belgian Consul, l.M) St James, h 748 Sherbrooke I .lOSEPH IL, & CO., real estate agents, Cantida cham- bers, 16 St Sacrament Hem V, of H.Joseph & Co., Dorchester house, 8f* Dorchester Henry J,, of Louis Davis & Co., bds Windsor hotel, Dominion sq Horace, of H. Joseph & Co., 18 Union av J, Henry, 16 St Sacrament, h Dorchester house, 868 Dorchester {JOSEPH J. 0., B. C. L., advocate 4 Express building 82 St Franvois Xavier, h 407 St Hubert JOSEPH JKSSE, Belgian consul, president Montre.al UasCo., and president Montreal Street Ky. Co., h Dilcoosha, 873 Sherbrooke, office 11 St •lames " .1ess^, jun., of Henri .lonas & Co., 19 Milton " Olivier, advocate, 407 St Hubert " Tlic Misses, 19 Milton Walter J., ins. broker and special agent Union Mutual Life Insurance Co., 60 St Francois Xavier, h 103 Union av l-lisephson A. .1., merchant tailor, 222 St Lawrence, iJiflinBros., wholesale confectioners, 204 Bleury " C. E., of Joslin Bros. , 2021 Bleury 1 " Williani Geo., engineer, 28 Visitation I J)ubert Achille A., clerk, 206 Sanguinet ■' B. N. P., 1608 Notre Dame, res Terrebonne " Gedeon, laborer, 208 Frontenac " ilos. A., clerk, 1412 Mignoniie ' L., clerk, 1028 Mignonne " L. N., com traveller, 1028 Mignonne |JOl'BERT LEON, & GO.,boot8 and 8hoes,2337 and 2339 Notre Dame, h 5 Lusignan Leon, of Leon Joubert & Co., 6 Lusignan StAnislas D., com traveller, la Drolet Jougag Edmond, grocer, 281 Frontenac .fonlin Mrs. Napob-on. midwife, ."W 8t Louis •' Nnpolcoii, restaurant de rEloile, l70UStCatho- riiie, b ;iK SI Louis .loiira Nup.. carter, r 1 1 SI Emery .liiurdalii A., barber, li,lo St C'utherine, h IJ7 Visita- tion '• <'., mouliler, 82 St Aiiloino •• K , carter, M'l Descry JOUIiNAL d'llYlilKNK IM tPULAIKE, montbl.v, niinuni subscription $ I ..°>0 iiiailvanee. Dr. J. I. Desroches, editor; \V. F. Daniel, admiiiistratur and printer, 2.1 St Tlierese cor St (iabrlel JOUUN AL ( >F COMMEIICK. A'l t Canadian Journal of (' St Emery " .F. Bte., laborer, r 70 Shearer " Jogepli, printer, 21 (irotbe " Leon, shoemaker, r 766 Upper Sanguiiiei " Louis, carter, r 807 St Doniinicjue " Michel, laborer, 8 Kolland •• T. plasterer, 550 Centre JUDAH.BKANCHAUDit BAUSET, advocates and solicitors Trust and Loan Co., 3 Place d'Armes hill " Fred. Thomas. Q. C.of Jndah, Branchaud & Bauset, coinniissioner for Ontario. 3 Place d'Armes hill, h Villa Rosa, 1212 Dorchester " Henry H. , clerk, 1212 Dorchester •• Tbos. S., J. P., advocate, 1126 Dorchester JUDGE EDGAR, tlour inerchant, 464 Sll'aul, h 63- Tupper •' Geo., laborer, 4 Busby JUDGE OF SESSION OFFICE, M. C. Desnoyers^ andC. A. Dugiis, police magisf rates ; L. W. Sicotte, clerk of the peace, Etlmond McMahon, deputy clerk of the peace ; Wni. F'raser, crier; Arthur Giruux, messenger. Court house, 1577 Notre Dame Jnlien Adjutor, painter, 11 Suziinne '• Alex., clerk, 16 Dupre lane " Bartheleniy, laborer, 185 Beaudry " Emile, printer, 1421 Mignonne " Henri, laborer, 76 Moreau " ,T. A., grocer, 1653 Ontario " J. A. C, jeweller, 1376 St Catherine, h 127 Visi- tation " J. Bte., of Morin & Julien, 89 Cherrrer " .1. N., millinery, l82 Centre '• .los., shoemaker, 313 Logan " Leon, boots and shoes, 725 Notre Dame, h 175i Visitation " Miss Rachel, dressmaker, 117 Visitation " Moise, butcher, 1 172 Notre Dame " Mrs. Bridget, wid Antoine, 139 Colborne " Norbert, shoemaker, I'.'OO Notre Dame " Norbert, boots and shoes, 611 Notre Dame U 117 Visitation " Octave, sen., painter, r 3.5 Shannon •' Telespuore, engraver, '208 St Constant " Thtephydas, clerk, 13 Jacques Cartier Julius Olsen, caretaker, 240 St. .lames Jully Alex., turner, 424 St Patrick Juneau Arsene, printer, 36i Visitation JUNEAU AUGUSTIN, painter, 44 Montcalm " Edmond, shoemaker, r 62 St Alphonse " Eus^be, sexton of St Bridgit's church, 60 Mai- sonneuve " Ferdinand, of Juneau Frferes, 24 Dfisery " Hildevert, joiner, 575 WolJ« . I 9 P--I ^- i err. I % Vi •.HI A mi i ,'1 If 1 i ' i! I ■.■•' .4 i.i!? Vm lil^ m\ If "^^^ W ill hIh II i '} !i- • f ^a /^^^ !'■' I KAY ALI'IIAHMTICAL 492 KlItKCTOUV, Kf.i, rliinenu >li>i< , Hln'i'iiitikrr, r 'Jl.'i |*iiiit>t " flo^npli liiirHii hIhh'I', ', It :ll Hutloii ■• Mrs. v., will l,.,Il''.' Vicilillli.il .liinkiii •!. v., liiMiiriiiiii' iiu.'iii, I'T hnrurlicr .MiiiotI n. K., cleric, J:i (inlli'iix * • Tlii'M., (»lii)t'ninl .Tut>-lils(iii >liiliii, liiliorcr, 7(i l'')iriii «J\it<>itii .loMt'pli, i'iir|)fiiti'r, l>>HSt rtmrlcs norriinn'O rlt)t<>nii •liiMt'iili, >«|>rlnt; iiiiiUcr, 14 Kmiriiicr Jlltriir* rlis., UroCiT, 'JJ LuKHII, ll .'I'JT < ')l!llll|lll(lll p'" .1. 1'., (texliiii, >.') St l-'raiH'ois \aviiT ■•Intras .l(iH., son., Jiiii Siiiiuiiiina ^ " .lox., lull., ^roi'cr. L'i'pL'] Saiiyuiiirl ' .IciH., liiitclitT, '.''i:! Sun^juiiii^t ' •• l.iiiii-i. iL'il St .laiiicM l\iM?niicn TIkis., Inburor, r7T Vltrt' KAISER EMIL Sl MUELLER, Mnfrs. of Cotton and Woollen FANCY HOSIERY. Leipzig, Saxony, London, E.C., 8 Wood Street square. Represented by PAUL ZIMMERMANN, Fraser buildings, 45 St Sacrament Kaii^i^r I.oiiis. moiililur, l** (i.'tin •Kaiiibary .lames, tiller, 7!* .Miilllii.4 KainptJ. Ii.,eleik, ll'.'S Slierl'rcxiko Kaiio .1., carter, l:ili McConl Kmie Jnhii, carter, r liTU Mimiifactiirors •• .1i>hii, tailor, r acti Seijjneiirs KANK .lOIIN, liiiHiiiitli, iiimiilier, (jasflttor ami Hlovc dealer, '2M\) Nf>tre l>ame, h L'6'2H do " & Mcl.aiigliliii, liouriliiit;, livery and sale stablesi, IC tol'o .lurors '• Martin, laliorer, 2S.» WilUaiii " Maurice, blacksmith, ',i7!t Maimfnoturera " Michael, brasstinisher, Hi HIeiiry " Micliacl, jun., nailmaker, !,'> Busby " Mrs. H., wid 2 Manufacturers " Mrs. U., wid 1'., 27 Chainplain .K'annon J. K., blacksmith. 42 Murray, h ?>\ Murray .Kannun .John, fruit dealer, 145 Ottawa, " flos., printer, r 4t!7 Centre ' Mrs. .Nlar», wid Michael, Ii4 Murray KANUICH ISJDoiiK. proprietor Albany restaurant, 2729 Notre I>anie, h 2727 do Karch F., conductor Notre Dame Aarr .lames, laborer 12^ Tea lane \art M!ix.. peddler, 217 St Constant Kartissa Antoiiie, laborer, 14ti Duke Kating Win., laborer. lOK Shannon Kavanajjh A. .1., clerk, bdsJ.W Hleury " A. T. clerk general sup' t acits oHice C P.R., Is', Cat heart " Arthur, ins clerk, 027 Sherbrooke '• Kci ward, car) enter, 31> Coipm' " Kdward, laborer, 14."> LagaucheticrP " Henrv, .l.lV,('usloins inspector, (i27 Sherbrooke KAVANACMI HKNKV .J., advocate, revisiiiK barris- ter for Klectoial district of Alontreal Centre, room oil. Imperial building, 107 St .lames, h IS-T iSli 'rlirooke " J. I*., co,d agent, bds Balmoral hotel, liK)4 Notre I>ame, " .lolin, printer, 407 St Pominique " .lohn .lames, com traveller, SO Champ do Mars <' Michael, :w (/athedral "■' Patrick, dork, HO ( bump rte Mars *' Pat. , laborer, 2t>8 William " Patrick, customs otticer, .Wl William ■" Patrick, engineer, I'.S Ottawa -" W C, clerk, 80 < hamp de Mars KAVANAtiH WALTKK, chief agent .Scottish Union and National Insurance Cos., and British Am. erica Assurance Co., 117 StFranyois Xavier, U ■41 St Famine Kay David, clerk, 24*5 St Catherine ' Haus, laborer, .")» Frontenac " James, earpenier, I'M) Magdalen " Jobu.olerk, 41 Lome ay Kay Mrs. S.F.. wid Wm. (i , 2«.mHt Crttherln,. KAY W. FUKDKKK'.rcsat Itavensdale, nill|||,ii„ P.ti., city adilicss at .lames club, s;n D,,.,,, " ter ' " Wm. .r., clerk, 'iojn St Catherine Keane Mrs Nora, wid 'rorriince, r 72 Si'iniiiary Ki'arch .1. Antoiiic, com traveller, 207 Drolci Kearney Daniel, chief eiiglneerat the Montreal Wv* Works, olV .\t water av '' " Krs., laborer. Ml Murray " .1. W., siugoon d('ntiBi,"tiH.''i Notre Dame •' .1. it P., tea tiuporlers, 27 and 2l> st .Sacram,.n- " .lames, tW.''. Noire Dame " .lohn. of .1. it P., Kc.iniev, M2 Sliuter " .Mrs. II., Mid Michael, laundry, titti Itleury •• P. .1., furniture dealer, lltii .St l.uwreiuH i, , B\:sby laii.^ ' " '■ '• P .1., gilder, 107 Champlain '• Peter, of .1. it P. Kearin'y, S2 Shnter " 'l'hos.,of T. Doherly it ( o., 82 .Sliuter " 'I'lios., laborer, 117 Alanufaeturerit " Win., com traveller, 25 Anderson " Wm., of .lames (JuestAi <;o., and restaurini i Ciiiversily, h4;tMackay ' Kearns Bermird, laborer, ;yiChabolllez " Chs., printer, 7ti St Denis " Fred. (1., lithographic engraver and dc.>ioii#r • St Denis * ' ' " .1, preesman, 143 McCord " .lames, tailor, 2 .St Moni(|ue av " .loseph, glassblower. Albeit lane " Michael, laborer, 27 Montmoreiici " .Mrs. 1,., wid .lohn, .'«.t Shaw " Nicholas, grocer, 30 City Councillor.'', h COMw- ' Uicliard, siorenian, ;t8C)raiid 'J'ruiik " Kobert, foreman, .')20 Seigneurs " Thos., grocer, 71»> Lagauoheiicro '• W. F. , printer, 7rt St Denis '• Walter M., bookkeeper, IGl* Laval av " Wm., 70 St Denis Keating .lohn .1, grocer, IS7 St George, h .1^ ValW " flames, laborer, 2r>2 I'arthenais " .lames, painter, 0^ Busby " .lohn, plasterer, 205 a Canning " M. T., cabinetmaker, 40.» St Dominique " Mrs. A., wid .lames, liol Notre Dame " Wm., stonecutter, 252 Parthenaia Kediiell T., carpenter, l.'iO Chatham Kee Sing. Chinese laundry, ;10.J St .James Keefe David, fruits, &c., 10;t Wellington " Michael, shoemaker, C Larin av Keegan Andrew, teacher SarsHeld school, 5.'i MiCorJ " ilaines, laborer, 24t> St Martin " .lohn, laborer, OKr> Mignoiine " Michael, manager, 27 Shuter Koeler P., cashier Dom. Kx. <'o., 272 St Luko Keenahan F. K. , bookkeeper, 3« MaiK'c Keenan Jleiiry, laborer ti.T.R., l.'J Young " .lohn, confectioner, 00 Na/.areth Keene John, sen., caterer Fish and tiame club, 201 St •luiiies " Patrick, carpenter. 20 Ele.'inor Keevan A., trader, r 170 St Paul Iveeven Mrs. A., fancy goods, Boiisecours marki't h 179 St Paul Kegle Dieudoiine, clerk, C7 St Dominique " Miss flulie, 07 St Dominique Kchoc^ .lames, laborer, i;{ Edinburgh " .lames, sub chief city police. No. 1 station, Ciiy hall, lihi'J Notre Dame,h 103 College " M., li borer, l,')2i Dalhousie " Maurice, laborer, ;J4 Murray " Michael, storenian, llOShaiinon " .Miss Klleii.;t;il Centre " I'airick, storenian, 4 yuesnel " William, storeman, r 30 Manufacturers Kciser Frederick, mason, 04 Wolfe Kelaher Cornelius, laborer, 20.'5 William " Michael, laborer, 441 Shaw " Mrs. Ann, wid. lames, lUOMontcalm " ThosJ, carter, 51) Montcalm Kell Francis W., carpenter, 177 Magdalen " Koberi, machinlat (i.l'.H., .'t;i7 Charroii " Kobt. .James, butcher, 045, Wellington, li 687 do KF.LLKU FUANK, fur dresser and dyer,I07 Shearer, 11 71 Shearer KELLEHT HAKRIS. merchant tailor, 1899 Notre Dame, h l.s97 do " Jacob, butcher, 12 St Lawrence market, h 21(1 Ueriuan 4' II Kei, KKL ALPiiAiiF/ricAL 493 niriKCTonv. KEN i:w St ChUhtIhk iV4«iimlftl.'. I'lilll||,«i„r, uiii'.H t'hib, h;)1 Idirili.V. tlu'lillO •«•. r '-' S"iiiliinry ill.'r,'2!>7 Diol.'i rat till' Mtiiitrfttl W.Vf. •T) Notro Danio : iiiiil '.'U St Siicramon' V, W Slmti'i- iiiiilry, I'.Hi UliMiry l;i(» .SI l.uwruiuv. i» i; a in y, KJ SliutiT <•., 8'2 .SliiiliT ifatiturtTu Viitit-rHuii ; <;o., aiHl rt'staunint, ( ;«y 'hnbolll»7. iigniver and designer, ;, •d bolt liiiio iitiiKireiiol iiaw y tloinicillori', h CO M117 : I'laiid Trunk 'l^ntMirs u'hutlvro Ml it* , Hill Laval av St fioorge.li :iS Valli-e ■tliunaia 'anninft i,'» St Dominique 101 Notre Danic ai'tbcnala lalbaiu <•;;( St .laniefl Wellington Liirin av stinlil i Montcalm llni I177 Magd.ilen 1., XYl Cliarron 65, Wellington, h 687 do |er and dyer,107 Shearer, liant tailor, 1899 Notre .awrence market, li 21( w lltTt .liii*e|ili, inaniRiT Mi'tro|iolilun Di-IitiIvo agency, room H. '.'.17 St .lainen. b 01 Si Dciiitt ' Stoiilien, uartlener, l(i.'< St Kli/.iibetb r.u.ti I'cier.liilwirer, (t'J CollMirno Xv .lolir, laborer, :"2HW€.lfe • .t.iliii, lalH>riT, •'> Mountain iM'lly Alex., Clipper, .Vii St Domlnbiuo • Aiidr{•' Hcb(M)l, UiK Manslleld Krcd., eoin travtdler, K) Fort ■ lU'orge, buttdier, 8tall 21 St (labriol market, li M> .MulllnM •• ocii., rubber worker, 87 Dorobeoter • Harry, laborer, r9l AniberHt • Jliiirj.butiber, 171 KiebardMon aiid27 Maple av " ,1 W.', Kallmaker, 5.11 Seignenrx KEI.l.V .I.VMKS book and general agent, 503 St Domi- nique " .lames, conduetor, 743 St Dominiquo " ,laiiie», elork,21)H Aijueduet • .lameH, laborer, 16 Shaw " ,lanu'«, laborer, 2.1 Shaw KELLY, .FAMKS, wholenalo and retail rlolbiiig Htore, 222 to 22(i St I'aiil, b 35 Sanguinut " .laiiies, grocer, 18(1 Nazareth • .lames, laborer, 78 Colboriio ■' .lames, laborer, 2<4 Bourgeois " .lames, laborer, 246 Ottawa " .lames, machinist, 280 St Patrick " James K., sect. Ogeiisburg Coal aud Towing Co., 7 Heaver Hall Square ' .lames ii., braKstinisber, 169 (hn, plasU'rer, 146 St Hypolite " John, trader, r 311 St Constant " John T., letter carrier, 33 Dupn* lane " M., of >I. Kelly & Co., 03 St Maurice " M., of Kcllv »ro8., bds tH St (iabriel " Martin, of Kelly Bros., 147 Grand Trunk ■' Matthew, of Kelly Bros , .30 Sanguinet ■' Michael, laborer, 61 Colborne " Michael, waiter, U>0 Ottawa " Michael, of M. Kelly & (>., t« St Mauricii KELLY MICHAKL, & CO., fruits and vegetables, 7 St Ann's market " Miss Bridget, !i!» St Alexander • Miss C., 30 Park av •' Miss May, 4!M William " Miss Mary, r,56 Dufresne " Mrs. Annie, 11 DorchesU'r " Mrs. Aug., wid Jas., r ;t!H» St Hypolite " Mrs. Bridget, wid P., grocery, 145 Colborne, h 147 Colborne " Mrs. .lulia, wid T., I!t7 Ropery " Mrs. Julia, wid Thomas, IIMM) Notre Dame " Mrs. Mary, wid James, 86 St George " Mrs. Mary, 46 St David lane " Owen, botelkeeper, 18 Chuboillez sq " Patrick, laborer, 9 Smith KELLY P., ■^ BOOKSELLER, STATIONER, MUSIC DEALER, &c., American Newspaper Agency, IS4 St Antoine, h do Ki'lly I'oter, lalwirer, 116 Muiiiira<'tiirei-H " I'l'ier, carter, r 313 St (Constant " Uii'bard, carter, r.'li .Murray " Slepbeii, water inspector, JI.U St Ca(hcrin» " T. C., clerk. (i.l'.K.. 241 Garcau, SI Henry " Thos., laborer, X\ Busby " Tlioiiias, citrctaker, 1,'iii'st .lames " 'I'boinaH, 46) Dorcliesirr " Wiii.,ciiretakiT. 71 St tiabrlel " Wm., baker, ti»6 l.agaiiibtiiero " Win., carter, r> I Conway " Wm., engine driver G.'I.U., 104 Coiigregalicii " Wn>., laborer, ;i.") McCoril " Wm., roadmasier <' I'll., 615 St Catherine " Wm., Htoreinaii, :i'.' Doiiiiiiion av • KKI.SKN A, clothier, halter .jkfuriicr, 1696 NMff Dame, h 84 Vitre Kcli*n II. M., teller, siiiiinier res U'lprairio Kels.iiiW.il., genstorukceiier C.l'.lJ., Gale, b ."i ^r, Kamlllp Keniming .John, storemaii. .''■U St Patrick Kemp A. K., clerk, llL'8 Sberbrouku " 2 Seigiieuix " Thos., foreman, 107 Manslleld KENEHAN .lAMKS, waggonmaker, 225 William, U 21!» William " Patrick, laborer, 98 Ann Keneston, W., yard master GT.U., 2 Uichmoud. U 153 Grand Trunk Kenmure Mrs. Alice, wldChs., 246 St«.:h8 Borrom^c Keiina John, 51 IlichardBoii " Patrick, clerk, t«J Hiehmond Kemietly A. H., clerk G.T.K.. 184 Naxarcth " David R., clerk, 84 Panet " K. H., real estate. IM Nazareth " Ed., master carter, 26 Young " Edward .I.,M.D.,phy8ician & 8urg'n,lS4 NazarelLi " F., agent Bank of Nova Scotia, tHi .Mackay •' (J., of Benbain & Kennedy, 65 St Alexander " H. A., city editor Daily Witness, re« Blue Bonnets " J. G., of .1. G. Kennedy & Co.. 96 Berri KENNEDY J. (i., & CO., merchant tailors, CU ami 33 St Lawrence " J. P., clerk, aw DorchJ'ster " .lames, laborer, 158 Duke " .las., stonecutter, 29 Jaciues Cartier " .las. Hectf)r, .fEtna Ins. Co., 308 Dorchester " .lohn, carpeiiier, 141 Young " .lohn, carter, 212 German " .Fohn, porter, 16 St Rose " .John, carter 61 Young KENNEDY .JOHN, chief engineer Harbor coniniis- sioners, 27 (Joinmon, h 113 University KENNEDY .M HIN, manager Fire Insurance Associ- ation of London, Eng., 47 St Francois Xavier,, b 13 Drolet " .lobn, laborer, r 37 Young " (John, lobaecoiiist, 30O Pies-sis " .John IL, merchant, .'(.'iS Dorchester KENNEDY -lOSEPH, restaurant, 393 & 395 Welling- ton, h 399 do " Miss Helen, 86 Uiiiversitv KENNEDY MISS M., milliner, 26;J St Lawrence, li 152 Guy " Mrs. Anne, wid Donald, 19 Latour " Mrs. Annie, wid F., 122 Grand Trunk '• Mrs. C., wid M., 42i Chenneville > S- VA r- I -4 P. HI. I 1 I.. i ■r 'i 'I ^ 1 W; ■,::,;: ill ill i.__ KEIl ALPHA nKTICAL 404 DIUKCTOnV. I " O'i .< *! ii •4«| J\<>nii)'ily MrH. K , ri'itiMlry nfDi-o, uit St Aiitoliin •• .Mrx. K (',, wt.l R, A.. K77 l>.»r«h<'nlcr " JSIrH. II., will .littin, r I'l" <'t'iitr«» " MrH, M., will v., Inilt ili'iiliT, Mt Aniii* niftrUcI j " MiH. Mitr.v. will MlrliiX'l, TA!* SI .luiiitM ! " .Murray, (if .Mi'l.i'ikii, Ki'iiiii'ily & Co., 8(Jiii«liiin IlKllMi' ni) " N., llvi' HiMc'k i'X|ir. II'.' St Klli'iiii'', Ixl* llaliiionil IioIkI, ■'Mil Notro |>iiiiii> " I'lttrli'k, rnriiiniiii U.T.It., i:i7 MikUilikli-ii *' I'lilrlrk, litliiiri>r, lonT Nntri' Daiiin " rmrirk, iiiiiHti>rrart<>r, '.'/i Murray " I'Htrlrk, K'trilciiiT, IfiJUuv " «. .Sam altrfM Miakfr.JIT Si .Martin *' TliK*., fruitHan(li'i>nli)cMi)in'ry, 'Jor>7 Noire Dunio " 'IliKH.. i-lcrk. Ill Droli't " TlioiiiuM, inarlili Ut, :in!)) Klrlmionil " Tlioinns, rcHtHuraiit ki'i'pi'i', *>- A uili|..r. ar.lijtt'i-l ami valua- tor, I)(iff«'rliii';i3 Dorihoslur " Wllllani, oarfer. '.'7:1 William " William, laborer, (10 Younx Kennoy Pat,, wood mi'rrliunt, Iho Ottawa " I'ntriek, i-arli-r, r MM KlclmnUon " riiilip, labor.T, 117 Mi-Cortl Knnnitl ThomaH, Htoroman, U>5 St Maurli'o Kenny .John, carpt'ntt'r, I'.Mlranil Trunk KKNNY MICIIAKL. xaloon, II Vli-loria hi| " Mies Mary, laullllr,t Wellinntcn " T. stoamtitter. »• Menal " 'J'lionui.t, loeknian, Kill St .fanips " Thos., watchman, 4(>;t Wellincton " Timothy, sen., watchman, NO Meiiai Keram Charles, laborer, lilMi St Etiennu Ker Mrs. Thos., 15,'5 St Denis KEKItEV JOHN, rector Grace Church, church of Kntj;land, Ihti (JouKreuation Kerans Danlpl, groeerles and provUions, cor Chenne- ville and Vitre, h IB!) St (Jeorge " M.. cotton spinner, fil,5 St Catherine Kerby Patrick, printer, (>7t) Lagauchetiero " W. H., 180 St .lames Kerfoot T. A. aalesman, bds City hotel, l!»12 Notre Dame Kerfnt W. H., ,%.? St Dominique Kergen Fred., checker. 47 KuUum Kcrmode Charles, plater, 627 Lagaiiohetii^re " .lolin, printer, (;27 Lagauchetiure Kernan Jos., fruits and vegetables, 2101 St Catherine, h 2081) do Kerney J., laborer. 78 Delorimier ave '• Mrs. Uosa. wid F., ;{0(> .St Charles Borromee KernickCJ. H., deputy prothonotary, Court house, h 467 St Denis Kerns D. A., of Philips Pharnmeeutic Co., 207 Bagg Kerouaek Jules, millwright, 17 Lusignan Kerr D. M., coin, traveller, 151 Cadieux •' Henry, checker G.T R., 13J Mayor " Henry Isaac, com traveller, 215 Chatham KERR'fJAMES. pre.xsed hay, cattle supplies and general feed store, 237 and 23!) .Wellington, h 3 Voung " Jno., laborer. 511 William " Miss Elizabeth, 211 St Urbain " Mrs. Mary, wid John, 99 Osborne Kerr Robert, c 'shier Guarantee Co. of N. America, bds 2215 St Catherine Kii: KERR R. * NV.. htDves ind hoiiHe rurii|,|j|7, liardware, agrienltiiral Implemi'iitx iJ,' Notre Dame " Robert, stableman, .'i.tl William •• Robert, of R.& \V. Kerr, re* Kim bank. 1 .■ui,,. '■ Sam. .1., macldnlsl, 2I.'> Chatham 'J'Imothy, anent, :i Robb terrace 'J'Imothy, ixi, .. ., W. J,, dentist. i;i,''> Chatham - Win, carter. ;iitl' Anilierst " Win. .lohn, bookkeepiT. 75 Cherriei- '• Wm. M., of R. \. W K.Tr. Seiby t;ran;{e r.io , Antoine, CAtc St iViitolne fCnrravnl Ernest, conMtable. I5.tJ Jacques Cart i.t Kerrigan Andrew, Imteher, 21.1 William " Andrew, liolelkeeper, H2!» Napoleon rn:i,i " Michael, special constable, 71 (Jhamij de v.. " Richard, machinist, 1!IM St Patrick Kerrin Hugh K.. bookkeeper. ,'lo:i Si Urbiiin Kerry .lohn, jiolicemaii. sn Colbnroe " ,Fohn, of Kerry, Watson iV i'o.. Hit Diirnrlifr *• W. S., of Kerry, Wal.Hon & c'o., M City Ou clllors KERRY, WATSON A, CO., WHOLESALE DRUGGISTS; Sole Proprietors of Gray's Syrup Red Spruce Gum, office and warehouse, 351 St Paul, and 23 and 29 St Sulpice, Proprietors of the St George Drug Mills and Laboratory, 23. 20 and 27 St Jean Baptlste st. Branch House, the London Drug Co., Dundas st, Lon- don, Ont. ; Factory for Gray's Syrup, Lake st, Rouses Point, N.Y., and 36 and 38 Hanover st, Boston fCert I.evl, merchant, SI St Constant Kortsoii George, sewinor machine agent, ^i)l IJ.Tri Korwin Martin, laborer, ;tti!> GramrTruiik Keswick W. John, clerk, ,134 St Antoine Key James, laborer, 11(1 Quesnel Keyes Edmond, machinist, 20 St Patrick Keys Timothy, shoemaker,270 William " Win., niachinist, 35 Ottawa KEYSTONE SPRING AND METAL WORKS, K. W. BLACKWELL, SPRINGS, STEEL CASTINGS, cor Canal and Conde sts. Point St Charles Keywortli Ernest, policeman, 207 Plessis •'" Fred., laborer, 205 Plessis " J.'is., clerk, 45 Dorchester *' Thoma-s, clerk, l,'l.'{ Iberville Kibbs H.N. ,G.T.R.,bd9 St Lawrence hall.llOSt Jam.'^ KID GLOVE STORE, THE, W. CODBEE BROWN & CO., 221 St James St. Set p. Ki Kidd Benj., machinist, l.^t MuUins " T. C, manufacturers' agent, 260 St James Kieffer Bros., manufacturers of boot and shoe uiaclii- iiery, 1« and 20 St George " Felix, of Kieffer Bros., 150 Drolet KIEFFER & QUESNEL, Manufacturers of all kindsof DIES, for Boots and Shoes, Envelopes, Cloves, Ac, 27 College st. Telephone 1724 ' i. Kli; I unil ItouM riiriii.bi~ iiral ImpleiiitMitx, i^,' William •r, rt'H Klin Imnk. I..i<|ii , I ClllttlllUII • IfllUCH Ilium iTHl r, 75 Clii'rrii'r li-rr, Sclliy iiiiin^i', i:\,)^ toint; UM .rucqilKS Cart Iff •Jl.tWIllluiii H'J!» Napiilodii roail tulilt>, 71 (;huiiip de M,.. H St Patrick r.:M);iHi Urlmln 'ollioro« II & Co., Hit Diirn.liHr III & Co,, M (,'lly ( .li 4 Sl CO., LE DRUGGISTS; oprietors of ipruce Gum, office il St Paul, and 23 : Sulpice, St George Drug >ry, 23. 29 and 27 Branch House, the , Dundas st, Lon- i for Gray's Syrup, oint, N.Y., and 36 Boston Constiiiil iChliio aift'iil, Sit) K.'rr: II (iraiiirTruiik 14 SI Antoliio est, Patrick 70 Wllllaiii tawa NC AND METAL . BLACKWELL, STEEL CASTINGS, le sts. Point St Charles II , 207 IMessis ISiA er rville \vroui'eliall,l39StJaiiiei ^E, THE, (ROWN & CO., iJamesst. 5'c?^^''' lullins ;igeiit, 260 St James (sof boot and sboe uiacli:- >rge 150 Drolet [nel, Manufacturers of Boots and Shoes, |7 College st. Telephone 1724 405 FRANK KING'S CITY EXPRESS, FOn TIIK niMOVAL OF PIANOS, FURNI TURE, SAFE S, BAa&AGE, &o. {•OFFICE-304 ST. JAHES STREET,4 FOURTH l>OOK WEST OF VICTOKIA SyUAKK, Bell Telephone 680. Federal Telephone Pianos Carefully Packed and Shipped. Safes Moved, Hoisted and Lowered. First-Class Teams furnished for Pleasure Parties. CHARGES MODERATE. Baggage Delivered to any part of the City> N.B.-Noconnection with anyother Express Company. R J. & N KENDAL, Waggon Makers, Painters and Letterers, 244 AND 246 Richmond Street, Trucks, Lorries, Express Waggons, Bakers* Waggons, &c., and every description of Sleighs. L J. JACQUES, MANnFACTDRER OK French Cooking Ranges, AtfD rAMTLY RAJfGES. Hotels, Steamboats and Public Institu- tions supplied. AUoall kinds of Iron Works, such as Fences, Bedsteads, Door Vaults, &c. All Repairs made in the best anJ quickest manner, and at the lowest price. 3U St. Urbain St„ Montreal. p. BERGERON & FRERE, Ferblantiers- Plombiers, Couvrcurs, Poseurs d'Appareils a Gaz et a Chauffage, 1185 RUE ONTARIO 1185. 'Tout ouvrage est execute a des prix moderes. 4 mi. ) PI ft I ^'■'L' II Ii:'.T Hu/rlLi Iff i "• ' »^!i'i' ir I • '' f'l ,1 i,-? ill ill J iJir". r i: ! i'^ KIN ALl'IIAUETICAL 496 DIKECTORY. KIEFFKR I'KNRY of SorRiuB & Kiofter, 78 Cadieux " tIoi!eph, inacliiiiist, liiti Drolct " Lewie, of Kictfcr Bros, ami of KeilTer & Queenel, 149 Bleurv Kiel James, laborer, IHColborne KJELEV RICHAR1>, boots & shoes, 21 1 1 St CatLe- rhie.h 2109 do Kienmn Daniel, night watcliinaii, 27i Arcade " Francis, laborer, r 99 Dalhousip Kilbride John, plasterer, r «i71 St J^ines " Michael, laborer. 80 Murray Kilby Ralph H.,hardware mnirs' agdut, 112C Dor- chester Kilcullen Thos., &Co., fruit store, 1103 Notre Danic Kiley John, machinist, '231 Blcury " M.;rtin, carter, 210 Ottaw a " Mrs, Catherine, 66 Jurors •' Richard, laborer, 164 Canning Kilgallin Martin, 842 Borri Kilgour D., carver, 36 Moreau " James, carpenter and joiner, 360 Richmond KILKERY MICHAEL, groceries and provisions, 701 Craig and 1 Hermine, h 3 Hcrmine Killfeather John, engineer, 16 St Columban Killop John, brakeman G.T.R., 30 Richmond Killoran Jas., laborer, 59 McCord " John, 229 Ottawa Kilroy Jas., laborer, 113 Prince Kin^ball Moses, 346 St James KIMBALL S. S., mnfr. of stump and Ptone extractors, and Are and burglar proof safes, vaults, doors, etc., 577 Craig, h 96 «t Hypolite Kimbell Moses, 138 Railway Track KiniberGeo. S., of J. Kimber & Son, SMcGill Col. av KIMBER JAMES, & SON., Plain and Decorative Painters, Graining, Marbling, Paperhanging, Whitewashing, Tinting, Glazing, Sign Writing, Ac, Ac, S McGill College av Kimber Mrs. J.,of Kimber & Son, 3 McGill College av Kimper Chrysostome, brakeman, 501 Moreau Kind Oscar, machinist, 17 Vallee " Richard, baker, 474 L.igauchetifere I^INDERGARTEN-FROEBEL'S SYS- '^ TEM, and Preparatory Class, taught by the Misses Mcintosh, 27 Victoria st Kindlan John, laborer, 21 Young King Alexander, caretfiker, 15 Overdale av " Bernard, gardener, 157 Plessis " C. W., clerk, 66 University " Charles, clerk, 2744 St Catherine " & Co., elastic buggy paint, 498a Craig " E., operator G.T.K., 68 St Antoine " E. S., carter, 91 Canning " Ed., brakpman C.P. R., 57 Voltigeurs KING EDWIN F., post office inspector, Post OfKce, Vii »t James, h 150 Mauslield KING FRANK, PIANO, SAFE, FURNITURE AND Pleasure Waggons, 304 St James st, h 226 Chatham, Telephone 680. Sec Adv p495 KING FREDERICK & CO., sole mnfrs. Edwards dos- sicated soup«,S.H. Ward,agent,;J0 St Sacrament " G., hat bleachery, 95 St Maurice " Geo. H., moulder, 4 Shearer " Henry, bank clerk , 45 Cadieux " Henry, fireman, 607 Craig " Henry W., clerk C.P.R., 66 University " Hugh M., clerk, 53 Anderson " J. VY., shunter G.T.R., 208 Bourgoois " James C, of Warden King & Son, 1026 Sher- brooke " John, clerk, 138 Cadieux " John, machinist, 45 Erie a\ niaru- KING JOHN E., saddle, liarnecs and trunk facturcr, 302 St .lames, h 304 do " Levi, grocer, 15 and 17 Champlain " Michael, laborer, r 36 Farm " Michael, moulder, 57 Wolfe " Miss M. J., 289 St Dominique " Mrs. Jane, wid Robert, 138 Cadieux " Mrs. M., wid M., 197 Amherst " Mrs. Mary, wid Samuel, 2 Victoria " Patrick, 226 Amherst ICING'S (PETER) CITY EXPRESS and ■^ PARCEL DELIVERY. 748 Craig. Telephone S66. See Ado opp K' rai ING TYE CHEONG, Direct Importer of China and Japan Tea and all kinds of Silk ware, LiSOl Notre:Dame st. Post Offlce Box 948 King W. C. T., acct Canadian Bank of Commerce KJ St James .',\ " Warden, of Warden King & Son,1025 Sherbroot? KING WARDEN A SON, LATE ROGERS & KING, Manufacturers of Spence's Patent Sectional Hot Water and Steam Boilers, Champion Boilers, Daisy Boil' ers, Upright Steam Radiators, Steam< fittings of all sizes. Plumbers' Wares Soil Pipes and Fittings, Stable fittingsl Potash Kettles and Coolers, Cenerat House Castings, Ac, 637 Craig King William, 66 University " Wm. N., customs officer, 69 St Hypolite Kingan Alex., clerk, 13 Plateau " Gordon, commission agent, 13 Plateau " John, clerk, 13 Plateau " Mrs. M., wid Gordon, 13 Plateau Kinghorn G. M., agent Montreal and Ottawa For- warding Co., 14 Custom Hse sq. b 85 Osbone Kingman Abner, of Kingman, Brown & Co., 61 Vic- toria KINGMAN, BROWN & CO., shipping and com- mission merchants, agent« for the Interuatio- nal Coal Co.. Sydney, C.B., and Blacls Dia- mond Steamship Co., of Montreal (limited), H Custom House sq " Wm, waiter, bds 1975 Notre Dame Kingsland Thomas, wire worker, 139 St George Kingsley Calix, machinist, 122 Knox " Fred., laborer, r 85i Inspector " Frs., carter, 276 Fullum " Xavier. engineer, fl St Felix Kingslono Charles, clerk, 1050 Dorchester KINGSTON FREDERICK, wine merchant, 25 Hos- pital, h 1050 Dorchester KINGSTON & MONTREAL FORWARDING CO. (limited), William Slewait,managing director, rooms 22 and 23 Canada chamber8,26 St Saciii- meut KINGSTON RESTAURANT, THOS. H. WADDELL, Proprietor, 680, 601 and 603 Craift ee Ado opp 497 KING'S CITY EXPRESS PETER KING, Proprietor, FREIGHT AND PARCELS CALLED FOR AND DELI- VERED TO ANY PART OF THE CITY. IPARTICULAR ATTENTION PAID TO MOVINC Furniture, Pianos and Fragile Goods ^ Office : 748 Craig Street, iFour Doors West of Victoria Sq., MONTREAL, Eell Telephone No. 565. JIEAMS FURNISHED FOR PLEASURE PARTIES, &c., &c. STABLES, 19 CATHEDRAL STREET. OFFICE AND WORKS: MONTREAL? C" IME IN BULK OR IN BARRELS. TE:L,E;PH09iE: 9{0. 6i68. K. JACKSON, OBBINC EXPRESS, ALSO CABS. CONTRACTOR FOB THE BULLING DOWN OF OLD BUILDINGS, REMOVAL OF DEBRIS, &c. cotch Carts for Excavations- Corner of Eeri andPerrault Sts., above Mount Soyal Avenue, COTE AU ST. LOUIS, i (4 ("If I' i^'i u »T Hm !-»*"* ■4 *' 1 KNE ALPHABETICAL 408 DIRECTORY, ^ m KYl Kiiig8tonn Edward, train dispatcher KiuTeyside Jame8, oiisfnins broker, ;{ 2 CnngrogRtlon UiO Kachul ryM & 5.13 Wellington KinlQtb Jol\n, M.I). KINLOCH, LINDSAY & CO., WHOLESALE GROCERS, 80 and 82 St Peter st Kinloch W.,of Kinlocli, Lindsay* Co., 1«0 Sletcalfo '■ Wni. (ieorge, of Kinlodi, IJnds.ay & Co., 314,5 St Cathoriup west, Cote St Antoine KINNE It DANKORTII, props. Albion hotel, 141, 143 and 145M('<}ill " Win. N., of Klinie & Daiifortli, Albion hotel, 14,5 McGill Kinnell David, a(?<'ountant, 2C74 .'r. atijuster, 140 St James, b 13 Oxendeu ay " Knights of Labor rooms, 024 Marie Anne Kntlbly Walter ins. clerk. 1850 Ontario Knot Janu'8, laborer, 097 Lagaucbetibre Knott George, itlasterer, 308 st Lawrence Kuowlan Jos., laborer, 44 Young Knowles W. M., of W. M. Knowles & Co. 5'' niic: Cote St Antoine ' "'" ■• KNOWLES W. M., & CO., iron and steel imports- etc., office It Custom House sq, agents for i-,i Nicholson & Sons.steel manufact\irers Sheffi '• I Eng., and Chemical Manufacturing Co! limiu.' of Brantford, Ont. ^ ^•."«ife, | " William, coachman, 15 Ann Knox church, Canada Presbyterian, rev Jas. !>,, pastor, cor Dorchester and Mansfield " Edward, com traveller, 99 Cadieux '• Henry, bds .55 Cond6 " James, of Gohier & Knox, 1C14 Notre Dam,- " James, laborer, 097 Lagauehelifere " Jiis., bookkeeper and collector, 4 Plateau '< James, laborer, 57 St Charles " James, laborer, 3.34 St Patrick " James W.,of Lyman, Knox& Co., 332! St Ant, v " John, fireman G.T.R., 4 Paris " Mrs. Charlotte, wid Thos., 1100 Notre Dame Knubley Wni., <'lerk, 1800 Ontario Koads .\braham.inai'hinistC.P.R.,bd8 120 Marlboroj''' Kobold Jno. , con. . traveller, 293 St Andre Koehn Ferdinand, of M. Ryan & Co., 159 StHypolij I Koester Charles, painter, ,58StChas. Borroiiitie " G. 8., saloon. 1004 Notre Dame Kohl Artliur, bank clerk, 7 Lome av " G. A., of B. & S. H. Thompson & Co., iOPritj I Arthur Kohn Sam., operator, 1245 Mignonne Kondistoan B., peddler, 5 St Bernard Koppel C. W., (Iraughtsman, engraver on wood v:.' electrotyper, 210 St James, res Lachiiie Korb John, master carter, 17 Voung " Jos., carter, 29 Voung Korbert Sam., com. traveller, 226 St Doniininiie KORNMAIER RICHARD, batter and furrier, ! St Antoine, b IO91 St Antoine Kort Loui.s, tailor, 80 Bleury Kortosk Bernard, of Kortosk & Co. ,.5.32 Sberbrook,> KORTOSK & (;o., furs, bats, trimmings, &c., JOS; Francois Xavier Kough Robert, shoemaker, 104 St George Krause Auguste, of Krause & Barbeau, ,55 Latoiir KRAUSE & BARBEAU, niereh tailors, 311 St Jma Krazel Paul, tinsmith, 1305 Mignonne Kreh Louis, painter, 01 Carnpeau Krel G., peddler, 5 St Bernard Kroitz Miss E., dressmaker, 142 Lusignan Krischok S., merchant tailor, 234 St Lawrence Kropski Max., tailor, 11.3^ Bleury Kruse Julius, bookkeeper, 2C55 St Catherine Kuhn Cbas., artist, 87 St Constant Kullens John, laborer, 219 Champiain K urr H. H. , restaurant and livery stables, 1920 and 1^); Notre Dame, b 83 St Matthew Kydd James, carpenter, bds 625 St James " Samuel L.. journalist, 142 Cadieux Kyle ArchibahL foreman, 3iMi St Dominique KYLE, CHEESBROUOH & CO., wholesale faiCT goods and novelties, 10 St Helen " James, com traveller, 73 St Alexander " James, of Kyle, Cheesbrougb& Co., 36 St Mark " James R., boots and shoes, 67 Beaver Hall hill.k 209 Craig " Mrs. Jennie, wid Alex., 62 Plymouth Grove " Mrs. R., wid Robert, 24 Robb Terrace " R. J., plumber and gas fitter, 394J St Dominiqw " W. J., clerk, 39 Iberville ALPIIARETICAL 499 DIRECTORY. LAB fe I>. Kiieeu, loa Mance ""• ' 17 froaii ilders, carpenters and joiner; '. Kiieen, 3 Concord , agt., 391 St Antoiiio Iriver, '2'2 City Councillors ayer, 177 Clark T, KHO St Lawrence orer, 14 Queen I inter, 313 Charron 311 Grand Trunk wid Henry, 14 Brunswick jcountant and marine av^rm St JanieH, h 13 Oxeudeu av ' tnis, U24 Marie Anne clerk. 1850 Ontario , 097 Lagauchetifere M-er, 3t>s St Lawrence 3r, 44 Young W. M. Kuowles & Co., 52 Oliv- ine & CO., iron and steel import^ri )ustom House sq, agents for .Joi- 5t)ns,9teel manufacturers.SheffiJI •niical Manufacturing Co.,limi(, " , Ont. man, 1.5 Ann ia Presbyterian, rev Jas. l'i.>,) orcliester and Mansfield aveller, 99 Cadieux Iond6 3r & Knox, 1C14 Notre Dam.' 697 Laganclietifere ir and collector, 4 Plateau 57 St Charles' 334 St Patrick man, Knox& Co., 3321 StAnUi :i.T.K., 4 Paris wid Tlios., 1160 Notre Dame :, 1860 Ontario hiniHtC.P.R.,bd8 120 Marlbowj"' raveller, 293 St Andr6 '" >f M. liyan & Co., 159 StHypoli;} | titer, rtH St Chas. Borroinee 164 Notre Dame lerk, 7 FiOrne av S. H. Thompson & Co., 20Prir.;) | ', 1245 Mignonne |Ier, 5 St Bernard ■htsman, engraver on wood ir.i | [210 St -James, res Lachiiie Tter, 17 Young foung [raveller, 226 St Dominiquo "ARD, hatter and furrier, !" 109i St Antoine Bleury \ortosk & Co.,. '5.32 Sherbroolie rs, hats, trimmings, &c., X i\ \ er aker, 164 St George ^rause & Barbeau, !i5 Latour U, merch tailors, 311 St JiUii;i , 1.305 Mignonne ;l Campeau Bernard iiakor, 142 Lusignan tailor, 234 St Lawrence |ll.3i Bleury iper, 26,'>5 St Catherine St Constant L 219Champiain and livery stables, 1920 anJ Iffi li 83 St Matthew , bds 626 St James lalist, 142 Cadieux lan, 3!Mi St Dominique OH & CO., wholesale toy ilties, 16 St Helen ller, 73 St Alexander heeabrough & Co., 36 St Mark |nd shoes, 67 Beaver Hall hill, k klex., 62 Plymouth Grove Irt, 24 Kobb Terrace ; gas Utter, 394i St Dominiqaa kerville 28 Kent ' 1. tt'iii sergeant jail guard, J'^'' M « S L , music teacher, 20 Platcati l^^'^i a/susannn, young ladies' s.du.ol, 20 Platenu ■yrt-S ClKwk and job printer, 663 Craig, li 20 IKV Plateau laborer, Albert Kast e, real estate, insurance and investment f -'1'hI''u1o1. ' of TjibadTe & Lal.adie, 23.^ Herri '^'aKeXr'edTfelepJione No. 88.5, P. O. Box 1036 jr, St i.ambert, h 214 Sherbrooke .reiix, M.l>., physician and surgeo 207 rgeoH, 2348 Notre I'MTue shoemaker, 233 Champlain 'l4d<-lph«', M.D., bds 334 Craig ) A. O.. jun., notary, 15 St Lambert, h I A. 'o..of Labadie & Labadie, 15 St Lambert, ' ■ 1, ')14 Sherbrooke t 15 joiner, 23ti9 Notre Dame . . i."i)lF& LABADIE, notaries, commissioners,.!. ,I,Ainr. M^ j^, , nroi„,.iw...« KTn. nnr>. P. O. Box I'e & LABADIE, notaries, p &c.. Fed. Telephone No. 1036, 15 St Lambert 885, Pliilcas. barber. 8 Chaboillez sq ^ ^^ ^, , , ,R NOUE D'HOCHELAGA, F. X. St Charles, ^^ president. Imperial Building, 107 St .lames , , p vNOUE DU PEUPLE, Jacques Greiiier, president; .l.S. Bousquet, cashier, 97 St James. uresiU' .sVi Adv p 14 DANQl'E JACQUES CAUTIER' Alphonse Desjar.tins, M.f .. president ; A. de Martigny, iiiiuiaging director, 9 Place d'Armcs I , i<\NoUE NATIONALE, Alfred Brunct, manager, 101 St James cor Place d'Armcs I liartlie Viconite Henri de, with Bossierc Fr»';re8 & Cie.. 89 Aylmer li viivn THKO., sec-treas. St Lawrence Sugar Retin- iiig Co., office, second floor. Corn exchange, h yfif Sbcrbrooke ,M«' A N.. bookkeeper, 2.57 St Elizabeth '■' Vlbert, barlier, 1346 Notre Dame •■ (j.MirL'cll.of G.H.Labbe &Co., 910 Sherhrooke, summer res Beaconslield L' ABBE CEO. Hm & CO., Manufacturers and Importers |of Plain and Fancy Furniture and iBedding; Every description of Wood, ICane and Perforated Seat Cliairs, also ■Rattan and Reed Chairs, Baby Carria- Iges.Cliair Cane, Mirrors, Ac, WHOLESALE, |433and 455 St James st, and 131 to 135 Inspector st, [storehouse : White Goods, St Martin st ABBK .108., bdg hse, 15 Dalhousie sq ■' .Idseph, laborer, r 49 Beaudry •■ Louis, clerk, .55 St Ix)uis • Mrs. E., wid P., 442 Dorchester " N. E., clerk St Lawrence Hall, 139 St .Tames • riiieide, joiner, 4,55 Panet [i.^liWe Alf., coin traveller, 132 Berri B., shoemaker, .33^ Desalaberry Pierre, tinsmith, 1267 St Lawrence |l.-iiHiciii .Jiuiies, trader, 2;J6 Bleury • M., crockery and coal oil, 182 Bleury I.ilielle A., clerk C.P.K.. 2,57 Hichmond J.AliEI.LK A., fancy and staple dry goods, 3,529 Notre Dame, h ;i.531 Notre Dame, Town of St Henry " Artt'lard, clerk, 25 St Aiidr»5 Adolphe, hotel, 1416 St Catherine, h 1418 do Adolphe, joiner, 101 Moreau Alex., carter, 440 St llypolite Alexander, painter, 343 Drolet Alfred, dentist, 273 German Alfred, plasterer, 112 Amherst Alphonse, cabinetmaker, 689 St Lawrence Alphonse, carrier, 945 St Dominique Alphonse, carter, 183J St Constant Alphoiise, tailor, r 196 St George Alphonse, water carrier, 945 St Dominique Alph., tailor, 1415 Mignonne Amtd^e, brassfinisher, 94 Cadieux Anselme, storeinan, 120 Beaudry Labclle Aiidn'-. baker, 1 Nonanconrt •• Antolnc, liil'orer. Id N'onaiicomt " Antoine, iiiiison, 2h St Hypolite bine " Antoine, nailinakcr, 148 St Martin " Antonio, com traveller, .574 Lagauchetit-re " Arseiie, bai teiuler. 1,5 .Tacqiies Cartier sq " Arthur, cabinet maker, 326 Notre Dame " Arthur, cabinetniiiker, 491 St Lawrence " Arthur, cart(!r. .30 St Felix " Arthur, driver, 36(: Champlain " Arthur A. C., clerk (l.T.H.. 104 St Denis " Augustin. laborer, 286 Dorchester " Benj., 87 Dnfresno LABELLE CAPT. J. B.. M. P., traffic manager Riche- lieu & Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 104 st Deiii.s « Charles, carpenter, 847 Uivard " Charles, joiner, 121 St Denis " Charles, clerk, 498 Dorchester " (;has., cigarmaker, .360 .)ac(iues Cartier " Charles, carter, 326 rapineau road " Charles, professor of music, 275 St Hubert " Clcoplias, stonecutter, 27 Seaton " Cleojdias, shoemaker. 200.', Montcalm LABELLE & CO., fancy and staple dry goods, 1»C9 and 1071 St Lawrence " Clovis, plasterer, 3.52 Beaudry " Damase, agent, 72 Plessis " David, laborer, 1 Uapallo " Dolpliis, laborer, 379 William " E. R., waK'hmaker and jeweller, 2448 Notre Dame, h 2146 do " Edmoiid, dry goods, 3251 Notre Dame, h 442 Si Denis " Edmoiid, laborer, 38 Albert lane " Edouard, nainter, 100 Bi^andiv '• K.mery, millwright, 26 St Felix " Eugene, laborer, 113 Descry " F. X., milkman, .■!45 Champlain " Ford. , c.'ibinetmaker, bds 1.366 Notre Dame " Ferd., laborer, 14 (iuy av " Frs., joiner, 343 Drolet " Frs., bricklfiyer. r 1295 Mignonne " Frs., carter, 213 Wolfe " Francis, laborer, r 1.50 Shearer " Francis, clerk, 237 Shaw " Franvois, baker, 317 Drolet " Franvt)is, stoiiecuttf r, 71 Beaudry " Francois, moulder. .505^ William " Frs. X., laborer, 890 St Dominique " Frank, restaurant, 65 Bleury, h93St Alexander " Geo. , coachman, r 389 Panet " George, of Martin & Labelle, 45a St Andre " Gilbert, beer bottler, 3 Napoleon " Grcgoire, clerk, 53 St Hypolite " (iustave, bookkeeper, 285 St Andr6 " H . , baker, 3 Nonancoun LABELLE H., & Co., flour and feed merchants, IS and 18 Foundling " H., of H. Labelle & Co., 112 Cathedral LABELLE H. P., &. CIE., Manufacturers of Plain and Fancy FURNITURE, 1661 Notre Dame L.ahelleH. P., of K. P. Labelle & Co., 47 St Douis " Henri, tinsmith, 156 Ropery " Henri, shoemaker. 144d Maisonnenve " Henri, grain mercliant, 204 Champlain " Henri, trader, 208 Champlain " Hormisdas, cigarmaker, 1213 St Lawrence " Isidore, baker, 456 Beaudry " Isidore, cooper, 410 Panet " Isidore <)., boots and shoes, 1313 St Catherine, k 1315 St Catherine " Israel, trunkniaker, 15 Lagauchetiisro lane " J., clerk, 2.57 Richmond " ,T., merchant, .506 Rachel " J. A., stonecutter, 236 Montcalm " ,r. A., tailor, 462 Lagaucbetit're " J. Bte., grocer, 231 and 235 Cadieux and IT Napoleon " J. Bte., leather cutter, 10 St Monique " J. Baptiste, roofer, 31 King " J. 0.,of DupuisA Labelle, 173 St Andre " J. R., of Labelle & Co., 1067 St Lawrence " Jean, printer, 73 Beaudry " Jos., carpenter, 116 St Chriatophe " Jos., carter, 31 Jacqties Cartier " Joa., laborer, 47 Dupre lane • i 1 (..'« ;i ll . ! i ;,3 /Vj,. hi f-l \ i <;^. \ ; N-»^'.P-., . ^r-^, y' , ^ '■'"■ 1 ■. r. ; 1 ' 'I -I ^ ,¥ Hf m hi" i til's -*'i im rr LAB ALPHABETICAL 500 DIRECTORY. f a \ If, , 1 ! liEbelle Josepli, joiner, l.'iii ISiiihviiy Track " iloHeph, luborur, ;< !St Itoi'h lane " floBeph, joiner. I'Jo St ('atluMino " Josefih, ci>{iiriiiakjr, r 111!!.") .Mi^^iioniie •' .losepli, clerk, IT:.' St Kllzalicth " .luHcph, painter, tvi.5 L'pper Sanguinol " Jueepl), com. niorrlit., L'Oit St Coiistani " JoHopk, com iraveller, (iC Fortier " .loaepb, stone enj;iaver, 'JlM St. < 'liristoplie " fJoHepli, laborer, 11 l.auaucbeliOre lane " .losepb, laborer, JtiiHaVTessi.s " Joseph, laborer, lit) Workman " Joseph, laborer, 53 Amherst " Joseph, laborer, 2.X Monteuhu " Joseph, mason, 221 Pantaloon " Joseph, plasterer, 375 ('lmnii)lHin " Laurent, qnarryman, 795 St Dominique " Lcaudre, carter, 541 William " Louis, tinsmith, 31 FuUtim " Louis Philippe, elerk, 4ti2J Kacho.l " Lucien K., stonecutter, 2(i St Justin " Maurice, moulder, 31 St Hypolite lane " Maximp, laborer, 403 Besnulry •' Miss Eliza, 22(1 St Jean Baptiste " Miss J da, bds 230 Craig " Miss M. L., dressmaker, 23U Alontoalra " Miss Pomela, tJO Jacques Cartier " MoVse, laborer, 4!> Seaton " Mrs. Adeline, w'.d Paul, 25 Ijcduc lane " Mrs. I>., wid Jean, 241 St Hypolite " Mrs. Delima, wid Jean 35 Napoleon " Mrs. C, wid Isidore, 144 Maisonneuvc 1 " Mrs. E., wid Narcisse, 238 (jierman " Mrs. E., wid Joseph, dressmaker, 406 Laval av " Mrs. (ieo., r 25 St Hypolite lane " Mrs. Henriette, wid Fr.s., poultry, stall 3 St Lawrence market, h r 12(»5 Mignonno " Mrs. A., wid J., r K">i St Dominique " Mrs. M., lunch roonj.St Antoine market,h 13 King " Mrs. M. L., wid Joseph, 1212 St James " Mrs. Marie, wid .los., trader, stand 34 Bouse- cours market, h ho J)ufre8ne " Mrs. Jiachel, wid, (i28 Upper Sanguinet " Mrs. T., wid P., 310 Kivard *' Mrs. Victor, dressmaker. 2556 Notre Damo " Mrs. Z., wid L.,r 1222 Mignoniie " Mrs. Zo«!, wid Clias , 448 St Hypolite " Nap., watchmaker and jeweller, 1753 St Cathe- rine, h 185 Sanguinet " Octave, bricklayer, »>1T St Dominique " Octave, fruit dealer, .545 Dorchester " Olivier, barber, >>h7 St Dominique " Olympe, 102 Beiiudry " Omer, merclMnt, 11 Vitre " Ontoime, saloon, 2049 and 2051 Notre Dame, h 2053 do " Ovide, leather cutler, 185 St Elizabeth '' Ovide, shoemaker, 2!K> Champlain " Ovila, laborer, r 12(i'j Mijfnonne " P. E.. of I.,jibelle & Co , 1067 St Lawrence " P., dyer, 23St Apathe " P. E., barber, 2303 Notre Dame, h Chatham •' P. R., fancy goods and toys, 1946 Notre Dame, h 1!H4 do " Paul, laborer, 307 Beaudry " Paul, laborer, 488 Beaudry " I'aul, merchant, 47 St l)eiiis " Philias, heater, 2(>8 Barre " Pierre, furrier, 8 I'anet " Pierre, shoemaker, ;!65 .)ac(jue8 Cartier " Pierre, laborer, 41 .Mullins " Pierre, 370 St Lawrence " Pierre E., barber, 187 Chatham " K., carter, r 319 St Hypolite " Koch, tinsmith. 80 Montana ' " Koch, laborer, 28 St Constant " Stanislas, com traveller, bds 44 St Antoine " T. (}., bookkeeper, 285 St Audre " T., cooper, 410 I'anet " Thomas, laborer 949 St Lawrence " Toussaint, carpenter, 5 Napoleon " Toussaint, laborer, 879 St DomiuKiue " Victor, upholsterer. 2556 Notre Dame " Z., foreman, (>5 St Elizabeth " Zephire, cigarmaker, 1215 St Lawrence " Zotiijue, clerk, bds 346 Craig J^aberge A., laborer, 51 St Paul " Alfred, carpenter, 713 Berri " Alp., stonecutter, 'Ml I'anet " Alphonse, carter, 216 McCord *' AmOdee, cigarmaker, 59 Champlain health oftirf; Notre l)m'.\ hw) Laberge Ambroise, jiainter, bds 17 Vitni " Auguste, stonecutter, 332 Jacques Cartier " ("has. Jos., elerk Magistrates' court, 34 Bern " Charles, grocer, 739 and 743 Ontario " ('yrille, clerk, 813 Upper Sanguinet " Edmonil, music teacher, ;t82 Wolfe " Kdouard, student, 76 St Jame.x, h 34 Berri " Kvaristp, laborer, 123 Descry " Franvois, stonecutter. 7 St Alphonse " F. X., stonecutter, 290 fJacquea Cartier •' F^lix, printer, 1339 Mignonne " Fred, carpenter, 330 .lacques Cartier " J. Bte., laborer, 259 Poupart LABEHGE J. B. 11., advocate, 1608 Notre Dame liOngue Pointe ' " Jos., painter, r 96 St Martin " Joseph, laborer, 313 Montcalm " l>on, baker, 316 Moreau " Louis, 1496 Ontario LABEKGE 1-OUIS, M.D., medical Board of Health office, 1539 h 1161 IMignonne ' ' Louis, butcher, 994 Ontario '' Maxime, joiner, 230 Montcalm " Mrs. A., wid Auguste, bdg hse, 23 St Deuis " Mrs. Helene, wid Chas. J., 34 Berri " ^Irs. L., wid J' s., 398 Jacques Cartier " Octave, siioemaker, 1424 St Catherine Montcalm " Paul, cooper, 290 Jacques Cartier " S., laborer, 229 Champlain " Theo., stonecutter, .'i22 Jacques Cartier " Zotique, stonecutter, 240 Amherst Laberty Mrs. S. S., 440 Kiehmond LA BIBJJOTUEQUE FRANCAISE, jnoinhkai. nual subscription 81.50, La Societe (lesPubiic- ations Franvaises, publishers, 32 St Gabriel LABINK ACHILLE, fancy and staple dry good-, :,! St Lawrence, h 66 Berri Labine A., of Jules Labine & Cie., 66 Berri " Arinand, com. traveller, 66 Berri " George, laborer, 61 Dufresue " Gustave, of Jules Labine & Co., 66 Bern " Gustave, of Loranger & Labine, 66 Berri " Jules, of flules Labine & Cie., 66 Berri " Jules, & Cie., staple and fancy dry goods, l.j3i Notre Dame LaBombarde S., laborer, 43 Chaboillez Labonne Narcisse, driver, 23 St Julie Labont6 Alphonse, laborer, 118 St Andrew •' Antoine, grocer, 328 Montcalm, h 328a do " Arthur, laborer, 63 Versailles " Auguste, laborer, r "73 Notre Dame " Damase, laborer, 52 Lafontaine LABONTE DAVID, merchant tailor and clothier 2101 Notre Dame, h 2099 Notre Dame " Edouard, laborer, 86 Marlborough " Elie, -joiner, 18 Marianna " Edmond, cigarmaker, 644 Ontario " Emery, shoemaker, 1.56 DuUerin " Geo., blacksmit'i, 33 Kobillard " Georjie, machinist, 86 Marlborough '< Jos., carpenter, »544 Ontario " Joseph A., carter, 166 Wolfe " ]A>uis, ship captain, 16 Kobillard " Louis, pork butcher, 175 Panet " Mrs. E. , 2278 Notre Dame " Mrs. Marcelline, wid Louis. 96 St Constant " Mrs. Virglnie, wid tlosepb, 281^ Montcalm " Napol6on, storeman, 211 St Dominique ' ' O/ias, machinist, 25 Provost " Pierre, laborer, 160 St Martin " Ubalde.r 62 Albert Labord Nap. , laborer, 243 AFaisonneuve Labossifere — , laborer, r 325 Montcalm LABOSSIERE A. .house, sign and ornamental painter, naper hanger etc. , 1076 St Lawrence, h J«. S tado a 511 " Albert, sailor, 790 Upper Sanguinet " Alex.,cooper, 1233 Notre Dame " Calixte, saddler, .304 Beaudry " Flavien, maltster, 1233 Notre Dame " Franvois, boarding house keeper, 370 Cadieux " J. Bte., blacksmith. 65 Champlain " Louis, painter, 19 Bonaparte " M rs. B. , wid P. , 336 Logan " \Vm., 4'i Visitation Labranche — , shoemaker, bds 130kp Notre Dame " Dama«e, painter, 272 St Constant " John, expressrr an, 5 Poele lane " W., painter, 272 St Constant ALPHA nETtCAT. HOI DIKECTORV. LAC er, bds 17 Vitri( r, ;«'J .laoques Cartier igistrafes' court, 34 Berti and 743 Ontario ppor Saiiguinet her, ;iKa Wolfe 3 St Jamef, b 34 Berri 3 Des ry r, 7 St Alphonse !K) .Jacques Canier Vlignonne .lacqiies Cartier I'oupart ocate, 1()08 Notre Dame, ,-« ; Martin Montcalm >reau D., medical health oftire; I office, 1539 ^ot^e b'm'.\ Ontario Montcalm te, bdg bse. 23 St Deuis has. J., 34 Berri 18 Jacques Cartier , 1424 St Catherine, h :;) | icques Cartier mplain 322 Jacques Cartier r, 240 Amherst icbmond FRANCAISE, pioiUhk.ai- 1 81.50, J.a SocieU' UesP'ubiit.l 8, publishers, 32 St Gabriel ,ney and sUple dry good-.ill 6 Berri ine & Cie., 6C Berri eller, tie Berri Uufresue I^abine & Co., tJB Berii er & Lubirie, U6 Berri iine & Cie., t!6 Berri i and fancy dry goods, 1.53i | 43 Chaboillez 23 St Julie 118 St Andrew Montcalm, h 328a do Versailles '3 Notre Dame Lafontaine srchant tailor and clothier h 209!) Notre Dame Marlborough ianna , 644 Ontario .v. nufferin Uobillard Marlborough Ontario Wolfe 16 Roliillard 175 Panel ame l^uis. 96 St Constant oseph, 281;J Montcalm 211 St Dominique Provost t Martin 1.1 S6. 56 Da I Maisonneuve 25 Montcalm sign and ornamental painlff, 1 1076 St Lawrence, h Jt pper Sanguinet otre Dame Beaudry 133 Notre Dame ouse kee|ier, 370 Cadieux 65 Cham plain jnaparte .lUgau , bds V,W> Notre Dame St Constant Poele lane ODBtunt iriv^clie Aldcric, laborer, 9,52 St Uomlniqiie P Alfred, encineor (J. T. K., 54 Kuslibrook Ftiouari"., law student, 34 Herri Kraiivois X., painter, 2H Inspector FrmiV"'" X-' Ittboror, 557 Albert i,,^. joiner, Mcmtana ,io>.,i>ut(!hor,2lO Centre ,li,s , butcher, 25r) Centre Jiuiepb, jidner, 403 Uivard I.t'Hiitlre, butcher, cor Napoleon road ' Manufacturers, h 677 (irand Trunk y.im .loscphine, 29 St Agatlu; (iiii's^ime. cigar maker, r 191 Maiiufactnrors Vi'cr Jos., mail conductor, 155 Champlaiu NV'ni . trader, 3x4 Seigneurs ■ and and pvo- rvBKKCtil'K A. AliCADll'S, groceries t" visions, 1758 St (Catherine, h 173 Sanguiiu-t . Aehille, grocer, 1063 St Lawrence ■ *\lex.,;!l)3 Amherst ■ Alfred, hotel, 216, and 210', St Lawrence . Anselni«. ginger ale anif cider, manager of National Colonization Lottery, 231 St Andre • ('lis., tinsmith, 98 Jac(|ues Cartier • Ciia^*.. laborer. 27 Champlaiu ■ Paiiiase, laborer, 93 Kleaiior ■ Kciinond jun., Iwokkeeper, 1,'?42 Mignonno 1 vBlJW^Ql-'''' EI)MONI>, carpenter, joiner and general contractor, 1334 Miguonne I Goiizalve, 311 Amherst ■ Henri, carpenter, 532 Andierst ■ H,, contractor of Mercure & Labrecque, 513 Amherst ■ i Hiiot, ijrocers and merchant tailors, 494 and i% llachel ' ,1. Bte.. joiner, 9;!3 Mignonne ' .los., contractor, 207^ St IXmiinique L~ abrecque (J. O.), Cousineau &. Cie., Marchandsde Boiset Charbon, Telephone No. 6251. 83 Wolfe Librecque .T. O., of Labrecque, Cousineau &Co., 256 Amherst I.ou's, joiner, ,538 Amherst LABRKCQUK & MKKCC UK contractors, carpenters ami joiners. 37 St Andre lane Miss Tliersile, dressmaker, 23 Shaw Mrs., wid FMmond, 23Shaw Mrs. K. M., wid P., 1709 St Catherine Mrs Sophie, wid A., 22!) Beaudry Mrs., wid Antoine, 128 St Martin Mrs., wid Zotiquo, 52 Albina Ootave. tailor, 195^ Craig lM\e.sime, contractor, 145 St Christophe 1' . clerk, 135 Champ de Mars Will,, barber, 233 St Dominique Xavier, plumber, 2.33 St Doniiniqiie iLabrie Amable, laborer, 2.'!t) St Constant E'.btaehe, carpenter, 1.53 Poupart F., laliorer, 286 Iberville ' ;' .fos., laborer, 77 Champlaiu Frs., laborer, 326 Maisonneuve .los., uiaohinist, 182 Lafontaine .los. Pierre, storeman, 90 Lusignan Mrs. .1., wid Chas., 317 Chaniplaiii .Mrs. L., wid B., bdg hse, 7!*5 Craig Nap., laborer, r 2»)9 Chainplain I'ierre, clerk, 704a Upper Sanauinet I'ierre, laborer, 389 Visitation ll.abrish Jas. !»., enginedriver, 608 Wellington I ■■ (.ii'orge. laborer, 54 Champlain ll.abrosse .loseph, blacksmith, 24 Fulfonl Il.aoaire Alphon.se, laborer, M Champlain |l,ai:a('lirysol"gue, slioeniuker, ;>20 Cadieux Edoiiard, stonecutter, 199 Pauet llACAILLE CHARLES, & CO., ' Wholesale Dealers in IWINES, LIQUORS, and GROCERIES, ISole Agents for Sicily, Ingham & Go's. [MassWine, 329 St Paul and l2andi4StDizierSts Iboaille Chas., of Chs. Lacaille & Co , 160 St Denis (lustave.of Chs. Lacaille & Co.. 160 St Denis Isaip, letter carrier, 376^ Plessis Lacaille Lmlger, joiner, 17 St I) ini(ine " Mrs. Adelaide, wiil Doininiiiue, 117 Panet " Paul. joiniT, 71(»l> I'ppi r Sanguinet " J'hilias, laborer, 67 ( bump de Mars " Victi>r, clerk, l.V.' St i:.i/iib.-tli Lacadii' .1. P.. cari.eiiler, 15 l.iisigiian LACANADIKNNi: LIKK l.NS. CO., l<\ N. BcKourt., sec. anddrt'ctor, l.:st Lambert Lacas Kngcnc. tinsinilh, ;i((i Jikmhics (Earlier " (iilbcrt, shocin.ikt'r, :'Mi \ imitation " Jerome, sliocinaker, 111 N'isitatioii " tlos., grocer, -Iti.s Panel » " .los , sboemiikor. 467 I'aiu't " Louis, carter, 7 St Agjitbc " Louis, shoemaker. Ill \i.-itation " Mrs., wid 0\ide. r 11 St I'ierrc hiiic " Sirs. Ph.. milliner, I."i;2 Notre l)aiiu! Lacasse Alexainlre, laborer, b' Craig " Arthur, blacksmith, oM Cadieux " H., joiner, 149 St .Mariiii " ISenjaniin, plumber, lit Cfnit.'int " C. B., policeman. 1,<5 Paiitiibon " Delphirt. joiner. 1726 St «;alherine " Kuclide, clerk. 184 St Andre " Jos., tinsmith. 758 Berri LACASSK L. CiKO., manager St Jean Raptistft Branch Jacqut^s t'ariier Bank, 1061 St Law- rence, h 606 St Denis " Mrs. D., wid Z.-pbirin. 184 St Andre " rev. A., vicar St Briib.iet"s church, 34 Champlaiu " Zach., trader, -^SU Panet Lacelle Cyjirien, bricklayer. 354 Panet Lacey Michael, laborer, 32 Karm " Patrick, baker, 8 Hunter Lachaiiu'MissCelina, grocery, 2.'i4 StCharles Borromt^ " Mrs. K., wid Frs., 231 s'l Chs Borromee Lahanee A. , dealer in mineral water, 2| St Denis •' A. M , of Laehau e & Fournier,93 St Andre " Adolphe, mason. b)3!t St Lawrence " Arthur, of Beaudry X' Lachance, .382 Visitation " A., dealer in mineral water, 2] St Denis " A. M., of Lachance & Fournier, 93 St Andre '■ Arthur, of Beaudry & l/ichance, 823 Visitatioa " Klz.. C. P. U., 1219 St Catlierine ' *' Fmery. laborer, 1015 St flames " Felix, foreman, 96 (Jain " Ferd.. trailer, 119 St Rose LACHANCK & FuCRNlKU, tobacoonists,93 St Andr-? " Frs., laborer, 35 Lusignan " F. X.. clerk, r 575 Wolfe " O., miller, 406 Seigneurs " Henri, com. traveller, 2480 Notre Dame " Honore, driver, .392 Cadieux " Isidore, clerk, 26.53 Notre Dame " Isidore Didaces. 26.55 Notre Damo " J. Bte., joiner, 96 St Martin " floseph, driver, 256 Beaudry " Joseph, clerk, 1.57 St Christophe " Joseph, bookkeeiH'r, 175 Labonte " LouLs, foreman, 45 Dominion " Louis, vegetables, St Lawrence market, h 31 .(ustine " Mrs. D., wid ('harles, 299 Panet " Mrs. Henry, crockery, 2480 Notre Dame " Nap., trader, 418 Plessis " Napoleon, laborer, 346 Shaw LACHANCK NAPOLEON, wholesale and retail con- fectioner and dealer in fruits, cigars and tobacco, 1041 St Lawrence, h 1('39 do " NarcLsse, carpenter, 117 St Rose " Narcisse, baker, .375 Craig ■' Octave, police sergeant, 121 Delisle " Olivier, dyer. 418 I'lessis " Oswald, fruits and vegetables, stall 1 St Jean Baptiste market. h 433 St Hypolite " Ovila, tanner. 661 Grand Trunk '' Phidime, joiner. 175b Drolet " Pierre, carter, 235 Montcalm " Pierre, 11 Vitre LACHANCE SERAPHIN, CHEMIST and DRUGGIST, Proprietor of Dr. Sey's Remedy, Persian Lotion, Indigenous Bitters, and Father Mathew Remedy, 1338 and 1340 St Catherine Telephone No 6110 At , I mi* l!' > !• ifj^r IH". -:■ if' &.-! iNk*..: :1V' LAC ALPHA lurricAL 502 directouy. Ut L»('hance Sinit'oii, .jt> ikt, 4i)S Shaw " Z., inachinist, 04 Oufrosiie LachajK'Ht! Albert, cook. I'J'.tl St (icorgo " Alex., liibortT. r>r>i Volti}ri!ur> " AUruil, lalxiror, r Hs:; St Lawicncc " Alfred, joiiiiT. Jli* Hoaudry " Al])., iiiiiil c'Miiluctor, JJ!>St llilbcTt " Al|ilii)ii.st', sliocmakor, '-'ii^il >lac(|iu)S Carticr " Aiiibroisf, (lartcr, bils \'i Sf Henry " Aiin'ili'i', bliU'ksinitli.'J.'i aii Uordicstor •' Anldiiie, laburor, HI") St l»i)inini(|iu! " Arthur, carter, liKi .lae lUes Carticr " A UK., fthooiiiaker. '.'.(7 Maisunimuvo " Au(j;., laborer, liiiiij Visilatiou " A UK', butcher, 1') .Mct'ord " Avila, shi)eiiiak('r, JltS Heaudry " Harthi'Kinii, laborer, r 1 10 I'lessis " C, fruit dealer, Jt'.T'.t Notre Dame *' (!amille, shoemaker, lis") (.'hamplain " Chan., shoemaker, \'A Visitation " ("has., hotel waiter, bds lia St (jeorgc " (Jhs., laborer, 2.','.i .Maisonneiive " Charl(!S, (tarter, 4;!T Beaudry " Cyril le, butclier, 34i! I'apiiieau road LACHAI'KLLK K. PKUSILLIEH. M. I)., physician and surgeon, of Notre Dame Hospital, jiros. Provincial Hoard of Health, h 470 Sberbrooke " Ephreui. cabinetmaker, 347 Tanet " F., laborer, i)9 Lo^'an " v., baker, L'O Defjijrimierav " Kabien, joiner, -'? St Christophe " Fabien, carter, 146 .Maisonneuve " Ferdinand, billiard parlor, 1027 Notre Dame " P^rs., plasterer, 84!> St Duiniui(pie LACHAPEIiLK F. X.. M.D., physician and surgeon, lH4!t St Catherine " Henri, fur cutler, JJS St Andre " .J., carpet sewer, .Hi St l.,awrenee " J. M., clerk, 1502 Notre Dame " J. H., roofer, 272 Sanffuinet " .1. Bte. , joiner, loO Desery " fJ. Bte., laborer, 2;it Papineau road " .Fos., baker, .'J4 Slaisonneuve " -Joseph, milkman, 138 Ohamplain " Joseph, cook, ll.'j St (ieorgij " Jos., laborer, !t Champlain " Joseph, driver, r 4!> Beaudi^ " Joseph, milkman, r 138 Champlain ' liOuis, laborer, r 373 Beaudry " Louis, laborer, 272 Montana " Louis, joiner, 415 .Maple •' Louis, laborer, l!» Payette " Jjouis, shoemaker, 347 I'anet " Louis, joiner, 380 Visitation " Louis, shoemaker, 287 <.;hami>lain " Louis, trader, 303 St Martin " Louis Nai>., laborer, 32 St Felix " Michel, laborer, lol f-ogan " Michel, laborer, 109 Mignonne " Miss M. L., 21 St Agathe " Miss Maggie, dressmaker, 38 St Maurice " Moise, itamter, 172 St Albert " Mrs.jWid J. lite., 3'J8a Plessis " Mrs. A., wid Jos., .32 Brock " Mrs. M., wid Ijcon. 11 Champlain " Nap., carter, 080 Mignonne " Nap., leather cutter, r 02 Miguonne " Nap. , laborer, 28,-> Wolfe I " Olivier, moulder, 16 Holland " Onesime, mason, 428 Wolfe " On6sime, printer, 11»9 Guy " O., plasterer. 184 Dufresne " Philias, tailor, 84 Lagauchetiere " Pierre, moulder, 16 Poele lane " Pierrej laborer, 13 Ompeau " Kaphael, wood and coal, UU Lafontaine, li 183 Plessis " Sylvestre, fruit dealer, .34, 3,5 and 38 St Antoinc market, h 2670 Notre Dame " Th6opliile, laborer, 9 Campeau " Toussaint, baker, 70 St Martin " Ulric, foreman, 222 St Andre " Victor, plasterer, 131 Maisonneuve *' Vincent, carter, 1X2 Beau Bussiere, Joseph St Louia, tJolni Ariiliill \l'\ (iiroux,and Pierre I'ellelior.cleiks.^s c,,!,!, i LACHINE IN'DISTUIAL AND (ummkij,)',.'! <;(>IJiK(iE, rev Brother .Macaiiiis, ijlre,' Laehine Lackay Hugh, laborer, Proven^jil lano Laeken Chas., laborer, H St Moiii(iup l-ackey Mrs. Julia, wid Patrick, 17i St I'Lilii) Lacoml)H A., baker, 400 Plessis " Alliert, joiner, lt>5 Maisonneuve '' Albert, l)iiker, 220 Champlain " Alexis, laborer, 202 (^adioux " Alfred, trader, .3 Oosford " Amedee, hotel. 3.")1 Notre Dnme " Auguslin, brewer, r 433 Panel " A uguste, barber, 1252 Ontario " Delphis, laborer, 0(( H)erville " DiMiis, baker, r 300 .Montcalm " Elzear, saddler, H'.irt St Hvpolito " Emmanutd, painter, 30 Vitre " Eugt'ne, laborer, 224 Descry " Eugene, baker, .114 Sanguiiiet " F. M, saddler, 101 McCord " Francois, laborer, 309 Logan " J. Bte, laborer, .344 Shaw " flos. , shoemaker, Monet lano " Martin, carter, 3!il Amherst " Miss Valerie, dressmaker, 376 Pleasi.s " Mrs. A., wid Jules, 34 Desery " Mrs. Ephemie, wid J. B., 100 Barre " Mrs. Mathilde, wid Jos.,194rantali"oii " Nap. clerk,294Andierst '' Noe,t)aker, .332 Maisonneuve " Octave, laborer, 100 St Albert " Olivier, baker, .326 Champlain " TancrtJde, second hand store, 27; h 282 Manufacturers LACOMBE VINCENT, architect and Notre Dame 5 X(Arc Dit.v measurer, l.; LA COMPAGNIE DE L'ETENDAKI), proprietor L'Etendard, hon. F. X. A. Truilol, editir L. A. Caron, manager; Chs. Gretfard, sm.' 37 St James ' ''"' LA COMPAGNIE DE PAPIER ROLf.AND ni. I linsii St Jerome, d^pot a Montreal ohez J ;' Rolland & Fils, 6, 8, 10, 12 et 14 St Viiiceii'' ' LA COMPAGNIE ST JACQUES, picture franie- weekly payments, A. Leblano, proprietor j;j' I Mignonne ' LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE I)K I.A MI NERVE, proprietors and printers (iitcalni Hvpolite Vitre )esory iiguinet cUord Logaii iliaw let lauo iilierst ikor, 376 Plessi.H Desery U., 100 Barri- os., 194 I'autali'oii jrst nneiive ; Albert itmplain il store, 2725 XotrcDa'.p •8 cbitect ami measurer !.' ■ETEXDAUI), proprietor- F. X. A. Tnnlel, editw iger; Chs. Grelfurd, sr,).; APIER ROLLAND, nr ; pot a Montreal, ehez J i ;, 10, 12 et 14 St Vincent ' CQUKS, picture frame-, Leblanc, proprietor, j;) ■RIMERIE I)K LA MI- ■s and printers of La Mi- ist's director ; Eminiimiel I) Notre Dame 'ontaine [French, P^iiglish and Am*- Kvork a specialty; repaircg ^ greate.-(>mini(iuo \DER, V.C, senator, 4 .1 & Lajoie, "1 St jvocate, ICOl Notre Daiae, [ontaine, 101 St Maurice ttrick litenac laiers, 129 College Ir, r 1773 Panet ^55 Sherbrooke Mcph, 62 Dominion |Mary's school, 184 Craig, i Ontario ftn, 223 St Constant tm I St Claude Lndr^ I Dominique r,.,,ix c. F., bookkrewr, 200 St Prbain "'■ Cha*., galoinan CJ. T.R., 21 Leelaire av „ Charles, constable, 472 .Maple • chs., shoemaker, 73 Vitre Cloilias, barber and tobacconist, 1717 St Cathe- rine, h Roy David, (Her, r 19 Plossis ■ liaviil, principal iMontcalm academy,146St Andre Fdnii>ii>l, laborer, ,537 Wolfe Fdouard, carpenter, 1200 Notre Danio ■ i-"doiiard, merchant, 161 (Jernian 1-Mouard, plumber, I24i St Elizabeth KrneMt, printer, liW McCord „ i-'iienne, joiner, 46 Dovienue ,. y X. 'L. machinist, 406 Laval av Frs., Inhorer, 730 Napoleon road ilfo,, laborer, 12ir) Notre Dame .iDii., liil)orer, 815 St Dominique ■ ,lii.uildin)'. Place d'Armes " Mrs. .S., wid f'has.. .'Mlo Seigneurs " Napoleon, laborer, (!5 Dufresno " Pierre, laborer, 1.50 roupurt " Roch, l)ricklayer, 54 Fullum Liilii'ehe C., grocer, ,{!( and 41 St .lejin P.aptiste " C, Richer, clerk, 11 1| St Amlre " tdivier, policeman, S" Rivard Lafleur .Vdolpho, moulder, 72k St Dominiiiuo " A/.ario, carpenter, 3 .Vrchiimbault lane " Chas., storeman, r 22H St Constant " Chas., hatinaker, 140 Beaudry " Cli.is., of Larteur A Perreault, 16»ii; Ontario " Ed., notary Seminary of St. Sulpiee, 1710 Notre Dame, h .530 Dorchester " Edouanl, joiner, r 13X Papineau road " Eug., of Latleur & Itielle, 5K Univensitv " F. 15., clerk Jacques Carlier Bank.biis Jacques [icr. ITH St ('allicrliio " te;iii St Louis " Kxiila, toba(reoniHt,4 F.vans '• ¥. I.., hotelkeeiier, !• MonseeotirH '• (leorjje, earpenier, lo;i l.ojian " I'MinburgU " .1. Htc, bookbinder, .'ill Wolfo " ,/.K., clerk, i;>7tj Ontario " Jameri, [xdice sergeant, 20!) .St Elizabetli '• ,Ios., bartender, 64 St Uabriel " tJofi., machinist, 43.') Maisonneuve " Joseph, laborer, r i)73 St Dominique •" .loBeph, barber andtol>aeconi8t, 2I.W Notre D.iuio " L., carpenter, 1115 Ontario " lieon, laborer, r 3!M> Ueaudry LAFONTAINE LOUIS, barber, tobacconist and hotel, 2r>Xi and 2r);{7 Notre Danio and •-'id Seigneurs, h 2531 Notre Dame " Medenc, laborer, 41 St Albert " Miss A., ilressmaker, G3 St Kranvois Xarler " MisB Emelie, fruits ami cigars, ls63 St Catherine *• Mrs. H, will Delpbis, 'a' Ontario •" lionieo, com agent, 14 Lemoine, h 1548 St Ca- therine •■" Telesphore, prop. Commercial Hotel, Bonse cours '• Telesphore. barber, 223 McGill '• Ulric, dep. clerk of the Crown and Peace, 171 .St Hubert " Urbain, printer, 248) St Constant LAFONTAINE & VINCKNT, civil engineers, 114 St •lames " Wm., goldsmith, 80 Workman Laforce Auguste, of Laurent, Laforce & IJourdeau, 406 St Denis " J. Bte., laborer, 21 Roy lane " Michel, butcher, stalls 2!», 31 and 32 Bonsecours market and 15 Dominion, h 172 Maisonneuve '' Mrs., dressmaker, 22 McGlll College av " Mrs. M. L., wld A., r 25 St Felix " Xavier, laborer, r 156 St Maurice Laforest Antoine, carter, 5.34 St Hypolite " Delphis, carter, 26 Dubord " Edmonil, carpenter, 11 Mari.anna " PJmmanuel, cigarmaker, 477 Cadieax • " Fiibien, wood merchant, 30 Versailles " Frs., laborer, 26 Dubord •' George L., M.D., 102 St Denis " .Jos., laborer, r 77 Vitre *' Octave, merchant, 8 Beaudry " VVilbrod, laborer, Poiile lane L.a,forge Arthur, laborer, r 142 Dcsery " Frangois, laborer, 137 Desery " Paul, boilermaker. 145 Wellington liaforges Frs.. laborer, 26 Dubord liAi'ortune Alfred, tailor, 40 St Dominique •' Alfred, tailor, 525 Dorchester liAFOllTUNE A.MBUOLSE, manager Mansio:. !i isc. 1J8} Connnou l-AFORTUNE AMEDEE T., grocer, 83, 85 and S7 St Paul and 1 Bonsecours, h 45| St Elizabeth " Arthur, painter, 525 Dorcliester " C, stenographer, Kichelieu hotel, 41 St Vincent " C, ship broker, !»5 Common " Damase, baker. 424 Wolfe " Daniiise, trader, 371 Amherst " David A., of Auge & Lafortune, res at St Laurent " Eustache, carter, 657 Ontario " Hom^re, clerk, 12!) St Maurice " J. Bte. , laborer, 151 Plessis " Jos. , bookkeeper, 55 Iberville " Jos., laborer, 189 Dufresne " rlules, carpenter, 14 St Germain " Miss K., dressmaker, 2 Dalhousie " Mrs. G., wld G»ideon, 229 Visitation " Mrs P., wid T., .525 Dorchester " N., prop. Mansion House, 98i Common " Nap., mcht tailor, 2182 Notre Dame, h 2 Dalhousie " Olivier, auctioneer, r 339 Wolfo LAI Lafortune irrg.-le, luniber merchant, 609 Notr« nTTi h Oti.j St Catherine * "^'"J Laframboise Kdouard. soc-troasurer Slncennai A .McNaughton Forwarding Co., lock N( i f *l of Lachine caiml, h 20 McGill Collet a^'i ... College av I'.tlenne. storeman, 5.S St Antoine .1., ginger ale maker, 106 Jacques Cartler upholsterer, 412 Laval aveimy • los. '• .losepli, laborer. 48 Perthlus " Mrs_ K. B.. wid Maurice, klg hse, 23 St Deni* " N.,hotelkeeper,13S3 Ontario •^ >■ "enu '• Nap., htborer. 317 Visitation '• Stanisl.is, carter, 1251 Ontario " Zo;ii|iie, driver, 157 St Martin I.afrance Alphoiise, cigarmaker, 325 Ambersl '■• A Iph., carpenter, 1.h5 Pounart " Ant.,cal>inetnniker, 179 Wolfe " I'Mouard. laborer, 47 St Paul " P., storeman, 1230 .Mlgnonno '• F. X., 545 William " Francis, polisher. I:t5 St Martin •• llilalre. joiner, 271 Visitation " llormlsd;is, 1.39 Aqueduct " Isaac, r i;!3 Colborne '■ J. H. P., policeman. 9 Rousseau " .lean, joiner, 455 Maisonneuve " Jeiiu Bte., carter, r 312 Seigneurs " Joseph, butcher, stall 13 St Ann's market Ii5- Lambert ^^i " Joseph, laborer, Rachel " Joseph, grocer and baker, 23 Fullum Im- 1 h 26 FuUum lane ' '' Joseph, laborer. 414 Maisonneuve " .loseiih, laborer, 259 Manufacturers " .Joseph, shoemaker, .379 Mathleu " Lambert, laborer, !»42 Ontario " Louis, laborer, 148 Montcalm " Mrs. K., wid Alf., bdg hse, 42 St Andre " Mrs. Flavie. wid T., 922 Ontario " Mrs. Helcne, wid Michel, 23 Bruchei-i LAFUANCR P., & CO., fancy and staple dry soodi 227 St Lawrence ' " Pascal H., barber, 51 St Antoine " Pierre, broonimaker, 85 St Maurice " Pierre, of P. Latrance & Co., 179 St Denis " Pierre, carpenter, r 2617 Notre Dame " Tons., carter, 189 Wolfe " Toussaint, laborer, 301 Lafontaine " TretHe, merchant, 219 Shaw " W., clerk, 163 Sanguinet " Wm., br.ikeman, 224 Doserjr " Xavier, laborer, 24 Visitation Lafranchise Alexis, joiner, r 287 Maisonneuve •' Benonl, joiner, 14 St Elizabeth lane " Chas, laborer, Atwater " Charles, (carpenter, 366 Notre Dame " (Jeorge, butcher, 53 Panet " Louis, clerk, 33 Montana " Louis, trader, 91 Plessis " Mrs. Sophronie, wld Alme, 176 RicluirJstfa " Pierre, \si Lafontaine " Pierre, laborer, 168 Dufresne " Tous., butcher, 2 and 3 Papineau market, hit)! Dorchester [ Laf leni^re A., painter, 737 Berri •' Arthur B., jeweller, K34 Berri " Charles, laborer, 114 Parthenai.s •' C16ophas, joiner, 14 St Julie " Cyprien, 35} Desalaberry " De8lr6, joiner, 274 Maisonneuve '• E. J., Btockkeeper, 11.57 Mignonne " Ed., manager, 1157 Mignonne " Edniond, cigarmaker. 717 St Dominique '■ Euclide, painter, 30a Sanguinet " F. X., painter, 1 St Hubert LAFRENIEKK J. O., Hour and grain, 1 St SuipiM and 1!)3 Counnlasloners, h 83 Cuerrier " Jos. , of Laf renier < & Laf renifere, 1020 Ontario " & Lafreniere, grain merchants. 1022 Ontario " Mrs. Seraphine, bdg hse, 27 St Hubert " Narcisse, .saddler, 152 Craig " Norbert, machinist, 269 Montcalm " Odilon, butcher, 155 Maisonneuve " Olivier, plumber, 449 Dorchester " P. B., of Lafreniere k Lafreniere, 359 Cham' plain " Philippe, .327 St Hubert " Pierre, grain merchant, 359 Champlaiu " Zephirin, painter, 2 Boyer Lafrlcaiu Eugfene, artist, 8t«dio 141 St Peter, b 3M | St Andre ALPHABETICAL 505 DIRECTORY. L'AL I ' *• ■ merchaut, 009 Notre Dam, Boc-troasiirer SlnoenneK k\ vurclliiK Co., look No, j < *f hiioMcaill College a? H St Aiitoiiie 1(|(( f)ac(|ueH Cartier '.' Laval aveiiuu •crtiiiuH lice, Ixlg liHo, Zi St Deuij ! (Mitiirio isitation 1 <)ntario it Martin maker, ;W5 Aiuborat I I'oupart 17!) Wolfe St Paul ignoiino ■> St Martin 'isitation iduct !• Rousseau isoniieuvo UU Seigneurs ill 13 St Ann's market, hS;| •Uel I baker, 28 Kullum Iin; | MalsonnouvH Manufacturers ■M'J MatUieu i'J Ontario ilontcalm Ig hse, 42 St Andre , 9JL' Ontario icliel, 23 Bruchejii fancy aud staple dry gool', >1 St Antoine r, 85 St Maurice ice&Go., mStDeiiis 2thers, tloweis, ' oriiiimcntrt, etc., constantly on hand at low iirioes, I'll St Catherine, h 1713 do Niip., Court house otfli'i-r, 73(Jhaiup de Mars ()ct.,'co(ip«r. 13 StChrisftopho jreme, .t;..' St Aiidrt^ I'lric, polisher, 1711 ^t Catli rine, h 1713 do II ,.r''' Aim'dr>', laborer, r 51 Versailles " Vlfreil, shoemaker, 13 Uobin ^uKUKtii". laborer, JoMarianna Cbai't'i*. loreuiiin Water works, 102 St Charles Uiirronii-e ■ Koi'i'iH''. •■arpeiiter, 432 Seigneurs ■ V.mAw. joiner. 229 Wolfe Vts. X., boot« and shoes, 210 St Lawrence, bda 6 licrri ■■ (UuiliiLi, laborer, 472 Shaw ., tjijdrge, shoemaker, 470 Wolfo ■■ .losciili, <'aipenler, r 23r>i St Constant ■• Jimeph, lartcr, 95 Duquette lane ■ .idscpU, joiner, 679 (Jrand Trunk ■• .loSBph, lab >rer, 1138 Mignonne ■• .loseph 1.., carpenter, 30 St Urbain • .lules, lal>orer,2H9 Montcalm • li. A, painter, 603a Upper Sanguinet ■ Martin, carter, 245 Maisonneuve ■■ Mrs. Eliza, wid Jos., 49 St Catherine • Mrs, wid J., 6 Berry lane • Mi»!sCeiiiia, 1186 St James ■ Mrs. II.. wid Antoine, 272 Ija)|aucheti<;ro • Mrs, M., wid Francis, 151 Craig .• (Vt., clerk, 34 St LouLs " uctavc, laborer, 468 Shaw Philippe, letter carrier, 689 Upper Sanguinet Tli>'opliiie. com traveller, 1049 St James j,;i Gaiete Kranyaise, Chs. Bronner, president, 30 Panet |],(^ani^re A., bdg house, 115 St Paul " David, joiner, 39 St Justin .lobn H., of Lagaulere & Schambier, 166S Notre uiame Liboire, restaurant, 8 Callieres |l Ui.KNlKUK OLIVA, hotelkeeper,63 Commiasioners LACiANItKK & SCHAMBIER, wholesale tobac- c.iniais, special brands in cigars aud matches, 1«6»< Notre Dame " T. II., Intel, 319 Commissioners U;^arde Adolphe, butcher, 361 Mathieu ■ Altrtd, restaurant, 20(3 Notre Dame, h 2127 do Ediii'ind, stonecutter, 244 Jacques Cartier .Iiiseph, shoemaker, 402 Champlain Jos. U, printer, 1224 Mignonne Leon, foreiuaii, 6 St Chas. Borroni(!e Michel, laborer, r 325 Montcalm Mis.s A, dressmaker, 74i Chatham P., & (Jo., grocers, 2129 Notre Damo P., of Lagarde & Co., 2127 Notre Dame PierrP, nail' r, 74^ Chath.im Tou8>aiiit, nailer, 105 Richardson .'(jasse Auguste, carter 101 Duquette lane " Mrs., wid Jos., 240 Montcalm agauchetii^re Kug6ne, shoemt.ker, 342J Montcalm :t?g Jos, , timekeeper G.T.R., r 1147 St James p..'t|;raiideur Joseph, engineer, 26 Orant lane Ludger, shoemaker, 336 Fullum LAGRENADK, BEAUCHAMP&CIE., boot and shoe manufacturers, 29 Lacroix Floriau, blacksmith, 19 St Emery Jo*,, carter, 53 Fullum Jos,, shoemaker, 439 Wolfe Louis, barber, 1152 Ontario IVophile, hatter, 1115 Notre Dame Thcopbilc, of Lagrenade, Beauchanip & Cie, 145 Notre Uanie hraette Nap,, moulder, 901 Mignonne Lnhaie Avila, carter, r 2 Lusignan •• C, shoemaker, 2257 Notre Dame " K.,laborer,r. St Andre " Guillaume, cabinetmaker, 124 Desery •' Leiiis, laborer, r 60 St Henry " Mrs. Oeliiia, wid Antoine, 26 Pantal^OH ' Wilfrid, cigarniaker, 12 PantaU'on Lahaise Alex., laborer, 1179 Notre Dame ■■ Francis, 220 Craig Fred., conductor, 18 Wolfe Fred,, manager for J, S. Prince, 33 St Lawrence Lahaise (laspard, policeman, 198 Maisonneuve " Jos., shoemaker, 60 St Kose " Mrs,, wid Louis, 54 St Koho Lahay Leon, currier, 'MG Logan " Mrs. A., wid (Jlovls. 3o5 Logan Lahaye Joseph, tailor, 9 •)«)s«^phine '• Louis, laborer, r 2.'W Centre " Mrs., wid J., :i;J3 Plessis " (Jctave, grocer, 126 Dutferin Laidley J. H.. druggist, 2**1 St Catherine Laine Frs,, laborer, 1»>3 Dufresne Laing J. D., of M. Laiiig & Sons, 2777 St Catherine " J. N., of M. Laing & Sons, 123 Ma(!kay " John, machinist, (>li> Wellington " John, machliiist, S51 Wellington '• M.P.,of.M Laing & Sons, lUzSherbrooko " Murdock, of .M. Laing k Sons, 123 .Mactkay LAlNd MUU1M)CK, & SONS, produce merchants, 95 I'arthena^s, packing house, 151, 153 and 155 (iuy •• Pt!ter, of M. (iaiiig .Sc Sons, 1442 Sherbrooko " Tlioiuas, bookkeeper. 171 Drolet '• Thos. , laborer, 1312 Notre Dame '• Win., moulder, 135 Grand Trunk Laird David, tinsmith, 124 Knox " Ueo., 26 Domiiiio^i av " Robert, foreman, 86j Chatham Lajeunesse — , shoemaker, 35 St Hy polite lanfl " Amable, laborer, 216 St Charles BorronnJe '• Arsene, clerk, 90 Lagauchetifire " Alplioiise, clerk, r 247 Montcalm " B., fur dresser and dyer, 431 St James '■ Euclide, joiner, 76 Maisonneuye " Joseph, hotelkeeper, 93i and 95 St Paul " Joseph, cigarniaker, 103 i'antaleon " Raphat'l, storeman, 383 St Dominique " Wm., painter, 6 '7 Upper Sanguinet Lajoie Dolphis, carter Q.T.K., r 101 Duquette lane " F. U., jeweller, 1465 St Catherine, h 123 Visitation " Frederic, jr., barber, 1064 Notre Dame " Fred<^ric, sen., laborer, 1062 Notre Dame " Germain, laborer, 169 Ibervllie " Henri Gerin, of Lacoste, Bisaillon, Brosseau & Lajoie, 84^ Berri '• L. Jos., of Lavigiie & Lajoie, 17 Berri LAJOIE M., & CO., tinsmiths, plumbers, gasfltters and roofers, 286 St Lawrence " M.,of M. Laioie Ik. Co., 286 St Lawreace " Miss Mathilda, dressiuaker, 171 Maisonneuve " Mrs. Victorine, photographer, 211 St Lawrence, b U Market sq '• Ovila, tailor, r 597 Wolfe " Napoleon, clerk, 372 Jacques Cartier Lakin Jos., laborer, 26 Richardson Lalame TretHe, painter, 31 St Albert Liilancette Mrs. Annie, wid John, r 199 Guy Lalande A. E., travelling passenger agent C.P.R., 266 St James, h «8 Cathedral " A., joiner, 142 Dorchester " Israel, joiner, 9 Jacques Cartier " Jean Bte. A., P.O. clerk, 98 Bleury " Joseph, sen., baker, 24 Wolfe " Mrs. E., wid Chas., 88 Cathedral " Nelson, clerk, 192 St Elizabeth " Louis, director for Ernest Delaunay, 25 St Helou bds20 McGill College av Lalanne Pierre, lalorer, 357 Mathieu Lalibert6 Ad^lard, shoemaker, 9 Suzanne " Alfred, laborer, 242a Lafontaine " Arthur, moulder, 536 Centre " Edouard, foreman, 171 Maisonneuve •• Eusebe, notary. 35 St James, h 80 Cadieux " Flavien, 80 Cadieux " Louis, carter, 1203 Notre Dame " J. B., butcher, 3 and 5 Bonsecours' market, bds 128i St Paul " Jos , laborer, 195 Plessis " Joseph, cigarniaker, 1226 St Lawrence . " Louis, carter, 1203 Notre Dame " Mrs. Louis E., dressmaker, 1203 Notre Dame " Ovide, sen., printer, 17 St Alexander " R., joiner, 408 Richmond " T., laborer, 2296 Notre Dame " T^lesphore, laborer, 193 Plessis " Xavier, foreman. 168 Wolfe Lalimentiere Edouard, shoemaker, 142 St Dominique Lalerie Leouidas, bookkeeper, 87 St Elizabeth Lallemand Alfred, hardware, 16 Union av " Alphonse, carter, 12 Schoolhouse L'Allemand A. W., hardware, bds 742 Lagaucbeti^rQ " Adolphe, of L'AUeutand Bros., 186 Aqueduct : I a < I 32 ii^ IMi 'ill LAL ALniABETICAL 506 DIHKCTORY. UJ « I (^ M li'Altumunrl Adolnhe, Loltt1ke<*p«r, cor Cbabolllcs Hq and Albert, h 'i:i4 Aquxmict " Alfffd, r»!8iaurHiit, .WOnlhudral I/AIJJ*;MANI> AMAHI-K, Jiiii., nheU and heavy tiardwart), platfd wnr«), paiiitR, oIIh, drain i)i|iuti and connect ioiiM, etc., 2713 Nulre Daint-, h anio, li H'Ji .St Cbriwlopbe " Adolpbc, baker, 75 HHrn> " Alox., lal orer, 10 Friponne " Albert, commercial traveller, 9 .Jacqut-B Cartitr " Alex., laborer, (>!» I,aK'H"'li«-'l''''"»? 1.A1X)NI)K ALKXIS. Ill St Urbain " Alfred, clerk, 4 Oatliedral " Alphonse, lahorer, ;i57 Heaudry " Alpboiioe, laborer, 2l!» Iberville " AnitSlec, JockniHii, H7 Kleaiior IjVLONDK AU(.1ISTIN, proprietor Lalonde hotel, 5!) Cbaboillez ki and 2 ('athcdral " Chui<., photographer, IJ^l Cadieux " K., laborer, 22»'.l Notre l>iinie " E<1. ('•, ticket agent aine " J. Bte., of Lalonde & Koy, 4fi Albert " J. A. D., com travf Her, (1 Argyle av " J. H., grocer, ;«!. .3r)3 and .'i.'iS Hachel " Jean Bte., steamntter, 15 Ixiuis Liypolite " Job., baUer, 16 Lafontaine " Joseph, clerk, 4 Caibedral " Joseph, laborer, 11 Marianna " Joseph, moulder, 186 Murriiy " Joseph, printer, 4n Jacqueis ("artier " IjOuIh, butcher, 663 St ("atherine " Louis, joiner, 175 Kopery " LouiB, laborer, 3;J4 J^afontaine " Miss M., 90 Chenneville *' Miss Tlierese, 69 Jacques Cartier " Mrs., wid Joseph, 369 Visitation " Mrs., wid J. B., 191 Murray " Mrs., wid L. R., 116 St Andrews " Mrs. C, wid P., 35 King " Mrs. G., wid Th . 1435 Ontario " Kap., clerk, 4 Cathedral *' Napoleon, baker, 169 St Martin LALONDE NOKL C, photographer, 69 St I.4iwrenec, h 131 Cadieux " Philippe, machinist, 201 St Albert " Rodolpbe A., of Prevost, Prevost & Co., 107 German UVLONDE & ROT, tinsmiths, plumbers, and manu- fj'.'tnre-B of cooking ranges, general white and blacksmith , 48 Albert. Hee Adv. p. 11 «' TaliB,tailor, 32 Labelle " Tele.-let LAMAliCHE AZAlilK, carriage and sleidi b.»Ii»I IXa Ontario, h 1326 Ontario 1 " C. merchant^ 2<>0 St Andre " Caniille, carriayemaker, 12M Notre Dame '■ Kdouard, blacksmith, .136 Seigneurs '• Ernest. 2715 Notre Dame " F. X., ci^binetmaker, 314 Montcalm " Gaudia- -Hrter, 8 School house " (ieo, sh.i,iiiaker, 420 Puiiet l^AMAUtJtK J., superintendent Hydro-Ualorit ciation, and president La Societe de« ArtSsl Canadiens Fianvair, 55 St Elizabeth '• J. R., law student, 1560 Notre Dame, h Montla<'(> r. 1« I'nrker )lfe luiiter CJ T.R.,2l8Bifrt , n Fulliim 2t'K NoUf Daiiie 38., lale Importers of fCoods, Black CoodsJ ona, Laces, MartiesJ rimmings a speciattj 270 St Paul St ■ellt-r, 17 SI Lawrt'iicc luarkf, litntion iiker, rj^Rtt St l.awrti,(f iriH., ,'Ma I>ori'lii'Kt«-r liHt St ChriHUiiibu IVliXiioiiiie r, 1V5 Delisle DO C\,\ rvillf ukcr. iy:!5 Ontario W'oilV ulie, rrevoBl & tie., ik jd 1*1 Papiii'jau road Drolt-t carriage and gl^igh b,%u,1 'yji Ontario I Andr« uker, 12M Notre Dauie -li, XiG Sttigiieurs :>auie r, :U4 Montcalm (I'hoolliouBe li) I'onet dent l.a Sdcielf de* Ar:,Mi3 55 St Kliiabfcth 1560 Kotri! biune, h K)LPHB, M.D., plvKHiiJ Itor and proprietor LL'uhi ada, 2til St Antuiiio & Ougnon, 13 .)oii('|)L»i 143 SHDUuinet St CaiLerine untoalm jnonne Lawrence . Montcalm min dress, 20 Contant 205 l>agan<'Jieiifre and hai^wure, i.'l,'.!5 St CAh\ n her»t .Ontario eaudry Jrotlie & GIE., wholesale toj] n, 41 and43St tjulpicea lielaga chorcli, 306 Desery ., .J5 St James, res LonpiMilj larche, bde 269 St Hubert (4 Montcalm t Louis 318 Lagaucheti^re Delisle 161 St Uaurice nox 9 St Maurice Albert St Lawrence Jacques Cartier MS Onlaiio W I. AM I I.AMl LA.ni LAMIt 1.AM1 Ijuuorre Henri, laborer, r 6 Volilgeurs ■ Hulwrl, clerk, 318 Laga iclmtlt'-ro .. ,1, Bte., laborer, r 150 St Albert .. j, Bte.. laborer, 61 Soaton .. jirt,. trader, 12 Fuilinii ■■ |,*oi»le, laborer, r It St lltsnry .. I.oiiIh, I'onduitor M.S.K., Mtl Frontenac .. Michel, ttiM Uppor ^aiiunlnet • Niizaire, agent, ti!»2 St Lawrence • Simeon, hotel, 157 <>ollet{»! I , nib A W., clerk, 43(iJ Itliliinond ' H^nj., biuchor, 23^ William, h;);»3 St Antolne ' Kilwnrd, foreman, lf'i5 Kiilknn ■ (ii'.ir;.'*', clork, 107 Stanley " (ii"(ir«i', clerk, 7t> Oralg 1 \\|H(il'J Notre Dunie, li 130) Uielpiinud ; KK^llAltM, piibllHlier imd iinetit fur Suite's IliHioirede-^Caniidiens KranciiN.l.M)! Kielinioml TtiO-UAS, baker, >;i"<»'er ituil fi-ed dealer, 11 J5 luul 1130 Notre l>aiue, h 11.37 Nolr*^ Diime TIIO.MAS, deal.T in itroeeriis. wines and li.liiors, provisions, lluur, grain, etc., I'J Clia- buillez si|,li 1 l>iitterin iiv K WILLIAM B., H.n.L., advocate, collector Provincial Kevenue, olliee 03 St Oabricl, li J Mae!.'re;;(>r 1 iiiliert < 'hiis., eiirriageinaker. 'Jfl!) .laeiiues Cartier ■ Kdwin, painter, 15 CooKregaiion " Kuieiie, gi'Di'or, ^kij Aniheist, li 2111 do j.\\iiil'.ltT & FILS, contractors, 1L"J and 131 Berrl ■ I'liivien, foreman, 00 Desery ■ Uervais, laborer, S87 Mignonne ■ lii!iiry, storenian, 112 Conrsol • .l,)!i., of Lambert & Flis, 131 Berri • .liTi'niie, cu iioms clerk, 03 St Elizabeth ■ .Ins., joiner, Ijli St ("bristuphe ■ .laseph, hotel, lolO Ontario, li lOlJ do ■ .los., conductor, 410 Visiialion ■■ .1 1".. laborer, r 402 Lngauehetiero • .liilion, joiner, r 233 St Lawrence " i.ii;uori. joiner, 40 Seatou " .Mies Hcrniine, dressmaker, 146 Sanguinet " .Miss Maria, r 053 St I.,awrence ■ .Mrs. Annie, wid Alfred, bdg hse, 50 Frouteuae ■ Mrs. M., bdg hse, 211 St Constant •• Oiii'sime, bookkeeper, 00 Canipcaii " I'ierre, horse dealer, bds 145 St I'aul I.iiiilrlv ,1. T., photographer, l(t5 Vitre Liiiibrou Uobt. IL, blacksmith, 304 Parthenais " William, macliiuist C.P.K., 37 Arcbanibault laue Lamoliu Adjutor, tailor, bds 2246 Notre Dauie Inner l'\ X., saloon, 016^ Craig, h 615 Craig ■ I'hllippe, mason, 162 Dufterin LiiiiH ii' .\la6ric, laborer, 103 Moreau " K.. carter, 106 St Constant ■ Fi'lix, stonecutter, 166 Colborne " Fnmk, switchman, 328 Churron " J. H. H.,cierk(4.T.R., 30 Berthelet " J. K., customs clerk, 107 St Hubert " do8., policeman, 2 Bishop lane " •Joseph, policeman, 36 St Ignace " Louis, painter, 525 Grand Trunk " Mrs. Clemence, wid M., 86 Drolet " Mrs. F., fruit store, 330 Charron Lamesse Zotique, laborer, 464 Beaudrv Liuiii Tdesphore, 204 Logan 1 Lamier Michel, driver, 41 Seaton |LAM1NERVE, annual subscription to daily, city in advance, 86 ; country in advance, #5 ; week- ly, $1 ; LaCompagnied'Imprimeriede La Mi- nerve, printers and publishers; A. Gelinas, and A.Marlon, editors; Joseph Tass^, manager ; Kminanuel Tasse, pre.s. ; H. Godin, sec.-treas ; Joseph Vaillancourt, guardian, 1610 Notre Dame I Lamiraiido Albert, fruit store, 1083 Notre Dame Alexandre, advocate, 44 St Vincent, h 693 Albert, Town of St Cunegonde Francois, laborer, 4:i6 Kivard Mr8.H., wid Frs., 131 Sanguinet iAmm Auguete, joiner, 365 Beaudrv ' waoLt ArcMbald, engineer, 14 Uonde l! \n«1it>w Lamontagne Albert W , iifrs' ageni ^ St " Alf, carpenter, IhJi .iHcilues Can. > . " Alph , earlei, 507 Lagaiiclii'tlere " .Vrthur, clerk, Ihi;\ st (Jonstant •• Henl., artdilteci. I pi St Denl.t " Ben'j., jtdner, 141 ('inning " Bruno, Hlniiiter <1.T.U , Uo (irantl Trunk " C', sign painter, iH.'ia Drolet " <.'., laborer, .'11» l» •• »'. O , jiin , law student, l")."i M < 'li.is liorioiucu " Delplils. tinMn:in.r,,r,> St I'airlik " Dtuils, painter, tllM'liuiiip de .Mar.-* " K. T O , elerk, .34 SiiiKUinel •' Kl/t'ar, anlilvlMt Tuiclle oiHe.>. Court house, 1.">77 Notre Dame, li 21 Sunjjiinel LAMONTAONK * FKIdON, cniraaors, 31SH Notr« Daine.Towii of. St llciny " Frs., painter, 131 .Monlcalni LA.MONTAONK U. A., & CO, taibiis, I'M SI Catbe. rine •' G. .v.. of ii, A. Lamoniague & Co., 1,')04 Si t'atnerine •• George, :;0 Leduc^ lane •• H., o? N. Hourgeids, & <; •• 11. A, of lleniVLainoiilagne A <."o , loo St I'rbaln •' II. M., jolniir, I8t)i St (Jonstant LAIIONTAGNK HKNHI, & CO., fle.tr. pliiors iu gold, silver, brass and copper, (iloCraiij I AMONTAGNE HECTOR, ^ Leather Merchant, and Doaier in Shoe Findings, Importer anU Manufac- turer of Uppers, Harness Leather a Specialty, 480 St Paul and 297 Conn- missioners. h 2800 St Catherine Bell Tel. 413 Fed. Tel. 216 Lamontagne llermenegilde, shoemaker, 1735 S Catherine " J. H., plasterer, 14,j (iernian LAMOXTAGNK J. W., nurchant tuilor, 1030 Notre D.imo, h 2,")3;J St Crliiiin " J'is., joiner, !>1 Malsonneiive " Jos., leathiT cutter, 316 Wolfe " Jos., joiner. ;U4 St llypolite " L. G., cltrk Banvjuo du Peuple, 23 Plateau LAMONTAGNiC LEANDKE, carpenter and joiner, 309 St Constant " Louis J., clerk, 1793 Ontario " Louis, shoemaker, 764 St Dominique LAMONTAGNE LOUIS, & CO., coal and wood mer- chants, 3167 and 3160 Notre Damo, Town of St Cunegonde. See Adrp 11 " M. , shoe dealer, 180 Jacques Cartier '• Mederic, joiner, 051 Mignonne " Miss Mathilda, dressmaker, Versailles " Mrs. \., wid Chaa., r 313;J St Constant " Mrs. Elmire, wid A., 967 Mignonne " Mrs. H., wjd Henry, 23 Plateau " NarciBse, carpenter, 1 St David lane " Pbilorum, deputy collector Provincial Kevenne, 63 St Gabriel, h 335 Dorchester " Pierre, laborer, r 509 Laganchetiere '' rev — ,32 Basin " S. , fruit dealer and tobacconist, 487a St Lawrence " Wilfrid, tailor, 81 St Dominique Lamotbe Anur6, butcher, 42 Frontenac " Arthur, storeinan, 346 St Jean Baptiste " Charles, real estate agent, 3 Place d'Armee '^hill, h 179 Mance " Charles, horseshoer, 48 Dupr^ lane " D.. blacksmith, 446 Rachel " Dd»ir^, batcher, 121 Logan " Ed., clerk, 7 ' St Constant " F6lix, laborer, 27 Mignonne lane " GuBtave, of Trudel, Charbonneau & L amot he. 10 Albina r^ <• Henri, laborer, 59 Iberville " Josepu, cabinetmaker, 20 Sanguinet " Jules, laborer, r 333 Moutcalin : ) .... P < tr.'. I '■"\\ • A y\) i ■ I 1AM ALPHABETICAL 508 DIRECTORY. f 1 i. „ *■ US' -" •■■ ■! UAMO'I'IIK MA.r(>K(>l'ILLAI'MK,i>niitmMi«t«r, I'oiit otlliK I'JT 81 .TiiincH, h:i:i.st huinlll*' " P., \ .Hon, T>'i\\ t'Mtnlt) uikI liiitiirniici) n){ciit«, .1 I'liii'ii irArniitM hill •■ Viml, nlilp biilliliT, r.'Ol St, .liimfH " I'lt'iif, liilioi'*-!. la (.'li»niii»'vlllt« " 'rhi'ii|>lillt>, iirliitiT, T'.'t 1'|iiMT Saiiguliiol " Vli'tiir, hrlrklrtvtir, .'iln Fiillutii •' Wlllnd, liiiiiM.'r, l(i| Kny " Wlllif.l. IdirlHT, •.".>t;a SI llv|M)Ilto l.iiniiMirlii- llcn-iili-, III' I'ltii/)' ti liiiiiiDui'li.', ti:iSan< Ullilifl " .Iiisfpli, tuiifcctloiu'r, HoMnecours inarkt't, h U.'} Siinunliu't " .loH, -ii.iiffuttor, '.'.■; Hlviinl " I'llDK., JtllilM'ClllItT, 'J'j;l St .lilllU'l* LiiinoiirfiiN Aili'lanl, tiiilor. ImIh IMtH St C'atlnn'lne ■• Ail'Linl. rurtur. IKli iMifrt'itiii' ■• Alf , |i|ii.T, 'J70] St Cliristiuplm •• A:t'i.il. jdliicr. h; ciiily •' Alt'.. ' iir|M'iitt!r, I'li St IMi'iTi- liin<' " .Alll' il'l', |lilll«T. I.'ltiil Wolt'il •• Ant.. iMitclitT, nil SI Allx'rt " Ariliiir !■:.. P.O. cloik, JiUi PniHtt '• .\/iiil<', jiiliiiT. 'JiiV Klvarii •' lioniiM'iitiirf. jtilnor, JtiH Wolfe " &<'•>. iii'tiiiifiiitturtirH of bhifkliiK, RniK'cntrntoil |m'. laiiiiilry bliio, Jniiisuiul Jellies, l'.'2 iiixl I'.'O Ja i|Ui'!* ('artliT •• Clino I'.il.. tiillor, l.')R St ClirLstoplin liAMorKKl'X I)., wiioli'.siile funiltiiin ilcaUir, ."Sand tiii Foiindiintr, opiiooitu 8t AnnV niurket tt'lt'iiliKii'' 'J.lir> " Daviil. iniichinist, I.^H St Christopiie " Ktl., l;il)ort*r, r 4t;'.i St Hypollte " Filiiuaril, laliortT, :t(Ml Aiiilurtt *> Kiloiiiinl, tailor, li>4 Ciiainplain " Klx.4;! and 1045 Notre r)aiue " Knu'r>. dlioeinakor, ll.l.T Notre I)ttine " Kriie.-it. (if FiHet & l.,ainoureux, !t33 8t tJaines -■ K., (•••Ill traveller. 2«4 .St Hubert l.4MOL'KKlX F. C. T.. M.D., pbyBidan and aurgeon, I4'.il St Catherine " F. X . slioeinaUor, .'109 Panel •• F. X. jollier, ;i97 PlestttiH '• Feli3c. joiner, 1.51 .lacmiet" Cartier " Hritiici*. painter, 15(1 Montvaliu "• Vranv'iit, trader, IH'.' Cruin " /fVaiHois, engineer. 3'JH Seignenra " FrJtiiyoi*. trader, li5 Jacques Curlier ■' C-ii'di'iin, cariwnter, '2'.)r> Panet •' G^'Mrcf , iihoeniaker, r 3ti5 Beaudry "• GflbtTt, joiner, IIH) Papineau road " (iilbe; t, trader, 19,') Panet " Gilbert, junk dealer, \.ir,'i St Catherine " H., livbiTcr. Papineau road " IsaVe. rejitaurant, 15lN3St Catherine, h 1508 do " .1., laborer, .%8 LoKan " ,1. Bte., stableman, bds 117 St Paul " .lanvier, blacksmith, 214 St Christopho " J !».. l>dg hue 1:')1 Plcssis " Jo».. carter, r "65 St Dominique " .loM , joiner, L'55 Chaniplain " .Jos., iiiborer, 12 St I..oui8 Hypolite '• ,I0B., laborer, :i58 Logan " Jos., of i.amoureux & Co., 120 Jacques Cartior LAMOUUErX JOS , merchant tailor, ICOl St Cath- erine, h 121 St Hubert " Jos . tailor. 214 Plessis " Jos-'ph, painter, Xi St Vincent " Jos., laborer, 151 Plessis " Jo.-., trader, cellar 3 BonaecourH market, h 248i AniherHt " Jules, carter, 5 Barclay " Laurent, painter, 379 NVoUe " Leon, laborer, r i;«) St Albert " Louis, carter, 403 Beaudry " Louis, laborer, r 136 Albert " Louis, stonecutter, St Denis lane " Louis, driver, 81 Frontenac " Louis, joiner, 122 St Martin " Louis, laborer, 122 St Martin " Mathias, laborer, WW Mignonne " Moise, laborer, 28 Sanguinet " Mrs. J., wid Chas , 218 Visitation " Mrs , wid Jos., Provenval lane " Mrs. K., wid Octave, 186 Panet " Mrs. Felicit<^, wid L., 203 St Constant " Mrs. L., wid Louis, ;^64 Cadieux " Mrs. L., wid Narcisse, 355] Beaudry mnitic cngrnv.T himI ,,i||„,J liig Laniourenx Mn<. M., wid J. Bte , bi\a jw,, ,.;,. ' Catherine *i"«,!.i7,| " Mrs. .M.. wId Joseph, 2.12 Montcalm " .Mrs. M L, will D . I.IM SKhrlKtopii,. " Nap., printer, 1.14 Pantulmn " Nap., puinlcr, «l Workman " Napolton PIcrr"' Mnt Laval av " Nar., carter, r .110 Visitation " Nai'., Hliofuiakcr, r <»"• PIi'«,^1h " Nanlsse, carter, 112 I'lissN " Narcisse, ciirter. •.'!..> Wolf,. ', Norbcrt. carpenter, :>! Ilcrri '• niii'slmc I'A , bookbinder. !i;i IltMinliy " Ovide. biboier, S3 Cliainpialn '• P., wholesale furniture, r,s and tiO Foiniir " Paul, cmleetldner. 24 St Julie " Pleiie, carter. IH!» St Coiislant " 'l'lieophil(>. loremaii, 245 .Montealiu " 'I'lion .'(s. laborer, 17 Ibifrcsno LA.Morid r.\ TIIO.S., vinegar niaiMifa.iuror •• Aiiiliei-st ' "''; " Tl iliee, joini-r, r 207 Montcal n " 'I'ous.'^alnt, brlcUluNcr, 302 Pb>-i.w LA.MOl'UKCX Wll.FliKD, bo..ts aiaUli„..» lw,s,| Catherine, h 11.14 Mlgnonne »'"•'' ill " Xiivlcr, barber, t!4n and 1142 Notre Dame Lainpard Henry, me. lianical draughtsnmn, 102 Shm,., " John, 102 Shutcr Lampougli L. .1.. accountant, 202 S\ L'rbain •' .Mrs. M., wid H.T., 152 Mane- LamloiiL' Chas.. Chinese laundry, •.••.'Of. Notre Utww Lamy Alexandre, umldellas, r 20(M Saii«iilii,.| LAAIY FHKliKS, staple and fauvy dry l.,,,,18 'jjvI Lawrenct) i-^Jii " Her., of Lamy Frt'res, 223 St Lawrciict) " Picirro, of Lamy Frercs, o St HypoUto " Q., watchmaker. 2.15 St Martin Lanahan .Mrs. B., wid James. 47 St Davlil Lino Limaville Treffle, joiner, 180 Beaudry I ANCASHIRE INSURANCE CO.. ^ FIRE and LIFE* BelleauA Bamford, Agents, 40 St John. Telephone 1983, | See Adv p. 16 LancaMiire John Sam., clerk, 2«!('> St Hypnjile " Mrs. E., wid Jas., 3t3 St James Lancitstcr J. E., of J. E. Lancaster & Co., tm i\ Lacliine ' I LANCASTEU J. E., & CO., agents Brooks cotton I 168 McOill ' Lance Wni. Thos., printer, .'14 Voltigeur.'i Lancey C. D., sub-chief of police, •^^u^; St Catberiiiu Lanutot Benoni, laborer, 197 l>ufresne " C. Z, jun., printer, 216 St Jean Bapli.ste " Charles, LI.,.B., of Marceau & Laiioiut, 97 lui.l versify " Charles, inachini.it "oi Centre LANCTOT CHAULKS jENJAMIX, chiinh oroU ments, 16C4 Notre Dame, h ,'^3 Uubord " Dolphis, laborer, 178 Dufresno " Etlmond, com traveller, 146 Berri " Frank X. , glove maker, 3*2 Wolfe LANCTOT HUSMEK, B.C.L., advocati. 1308 Notri| Dame, bds W St Gabriel " J. Bte. A., glove, tie and flannel xliirt mana-l facturer, 530 St Paul, retail dept.,1942StCatlie-| rine, h 35 Champ de Mars " J. Pte., laborer, 90 Lagaucheticre " Joel, clerk, 631 St , Fames " Jos., barber, 193 Dufresne " Jos., barber, 7.'U Ontario LANCTOT JOSEPH. M.D., physicimi aiul surgeon,! 3649 Notre Dame, h 3647 Notre JJame, Towl of St Heurv " Notil, cutter, 2;!2 St Patil, h 178 Uufre.*iie " Oscar, com traveller, 36 German " Ovlla, cabinetmaker, 1672 Ontario LANCTOT PHILEAS, advocate, room 8 Forestrjl chambers, 1,32 .St James, summer res Lapruiriel " Pierre, laborer, 74 St James " Pierre, upholsterer, 5;i5 St Dominique LANCTOT THEOTIME, restaurant, 1761 St Catlie-| rine, h 1763 St Catherine LAND OFFICE G.T.K., 130 St Etienne Landen (^has., com traveller, 298 St Hubert Lander Mrs. Susan, wid Daniel, 164 Amherst " Olivier, 311 Plessia .1. Bte . b.lg h«e,is.|.;| '.'.t3 Montrulin M St riirlHtniiii,. itiili i>n uitli! inijruv.T Kiiil |m1i,|,,, ] ilHtion n.-.-i» i'll'HHljt VV..III. I llcirl iiliT, 'X\ lloaiiilry rt', r.K and tin F.miiillliiii 4 St .liillf * CiiiiNlant M Monti nln\ (iifrftno viiu'niir iiuiinifiicnircr, ;,u •7 MmitOMl II r, :t(i'.' I'lt'-cw 1), lidots niul »lioM, l.vjitsil MlttMonin' imI iHL' Notre Damn (•111 tlrauKLtHiiinii, I02 Sliui.;t| lilt, U".t'J S' I'rbalii ri2 Mniin- iiiindry, J-jOii Nut if Daiur Ins, r 'JIXM Siiiiuiiiiii't iind fuiUy dry gm ds, 233,Si| 8, 2'.';t St Lawri'iKM r«'», !tSt llyi-iilltu St Martin mo8. 4" St Davlii lane 18U Boaudry NSURANCE CO., , BelleaudcBamford,! n. Telephone 1983, Iprk, 'JfiC. St Hypolilo Sr Jamos K. Jt.,l'>42StlaiLe-| ie Mars .agauchetiere imea retine ario I)., phvsii'iaii ami surgeon,! h 3647' Notre jMiue, To*d| 'atil, h 178 Dufresnc , 36 German •, 1672 Ontario advocate, room 8 Forestry I ames, summer res I-iipraine| JameH 35 St Dominique restaurant, 1761 St Cathe-| herine JO St Etieinie fler, 1298 St Hubert iauiel, lt>4 AmUerst 509 Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulai's, Way Bills, Posting Bills, EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE YERY LOWEST PRICES, LEDGERS. JOURNALS, GASH AND DAY BOOKS, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Veilum or Basil. Ruling to any Pattern required. o !•■■! f-l ft} J i , LAX ALPH.VnKTICAr. olO DIRECTOr.Y, LAX ^1 Liiuaeiinjtii A., lir.ii'.an, :.T Huclon •• Mrs. M., will Frmifis, inillinory, 4'.0 St Lnwrence Landes .Iwui, tea niercliaiil, i;!Tl tmtario aiurj-14 St t;lirist<>iilie LanUoii Dry I'late ('<•■, photog.apbic siipplu-f. b... Crait^ " K, c, "of tbp I/.\ii(lon Dry IMate Co.. 402 St l,a\vrt!iici' r,anili-av (Jt-diM.n. sc\ilj)tor, 402 Patiet l.iruirfville Achille. cl.'rk, I'JM Lonaii •• KiliiK.iul. blaoki.iiiitli, 274 I'aiu't '* Kriust. liilioror, 17.") SI Uorniain '■ tr.'iiivois, carriaiioinakcr, .S15 Lafontaine '• M.'duid, hotid, iior. Migiioniii; " iMi>s K.. drensmaker. 1.1'2;$ Ontario ' Mr^. O., wid .1. K., 304a Amherst '• ()!<«ar. vlerk, 12X Lojimi <• (israr, l|ihe, roofer, IHS Amherst " Albert, bib.irer, r 2a'» Maisoniieuve " Alexandre, birch beer factory, lt>32 St Catherine •• Uaptisie, shoemaker, 41H Maisonneuve '• (iharles, saddlt-r, 11 Champlain " Oyrille. carpoiiter, ;m Montcalm " Cyrille, carpent^-r, 711 Berri '• I>ominateur, storeman, 224 Montcalm '• Kdouard, tinsmith, bds 17.3 St Lawrence " Klie, saddltT. 4s St dciin IJaptisle '• Kdiiiond, « arri.iyemaker, 13W» St Catherine " Eustache, laborer, ti46 Ontario •' F. X., laborer, 2(14 Champlain •• F. X., tail'ir, 22«2 Notre Dame, h 39 Chriboillez " Fran5<>is, i iner, 23.> Lafontaine " Franyois;. bricklayer, liiU) Lafontaine " Kianvois, slioeinaker, 861 St Dominique " ({('deon, s 11 ptor, 402 I'anPt " Isidore, bliiieinaker, 2.53 I'lessis " ,Ios., «'ij;ariii:iker, 227 Lafi>ntaine ' -Joseph, laborer, 43 St Catherine " .los.. joiner, r 6H Descry " Jos., laborer, 93 Marlboroujrh " Jos., sh.iemaker, r237 I'lessis •' Jos , laborer, 2><,5 Champlain " Jos., b 'kkeeper, '."ia St Elizabeth " Jos. P.. oiary and clerk Crown rimbpr oflice, 63 St (iu. riel, h 47 St Denis, Coteau St Louis " Ijeandre, joiner, 709 Berri " Ix^oii, l St Catherine " Louis, tinsmith, 292 Jacques Cartier " Alaurice, painter, 31.5 Charron " Maxime, hotelkeeper, 9()1 Ontario, h 9.")7 do " Maxime, hotelkeeper, 311 Papineau road " Med6ric. laborer, 259 Poupart " Mrs. Edmond, restaurant, 1.369 St Catherine " Mrs. F. , wid Louis, 3o9 Lafontaine " Mrs. M. . wid Moise, 129 Beaudry •• Mrs. M. S., wid Jos., 319 Visitation LANDRY NAPOLEON, wood engraver, 32 St Gabriel, 4(t2 Panet. Sfe Adi: p 12 " N»" '"-le, baker, r 138 Papineau road " r »air , laborer, 111 Moreau ' > zai ;. tarter, 321 Champlain " re, . M., vicar St Bridget's ihurcb, .34 Cham- plain '• Th6o., com traveller, 82 Champ de Mars " Thos.. moulder, 3K3 Montcalm " Thomas, painter, 742 Berri •' Wilfred, laborer, ^'l Champlain LANE A. T.. Cariuvaihouse, bicycbsai 1 trioycles of every description, 2385 St Caiiieiine, h2 Ar- gyle av LANK CAMPBELL, B. A., B. C. L.,of Busteed & I.nii-. L"t3 Peel " E:nes , a lorer, 69 Nazareth " Fraiift, engineer, 76 St George " J. Btc . 201 Drolet " MiB. Agnes, wid Wm., caretaker Victoria cham- be 8, i689Not'-e Dame " Mis. Mary, wid .Morrice, 3 Dufferin av •• Mrs. Mary, wid E., 293 Peel " Sbadrack, carpenter, 114 borfar LANE WILLIAM, Die Sinker, Engraver and Steel Letter Cutter, 663Cr&ig, hIiZSBerthelet. See Adc opp Lane William, laborer. TuS Alt)eit Lane William, proprietor Sunderland hous'ti, ,■)« S' Lambert bill Lang Alfred, sec. Lang Mamifg.Co., 56 Drumnioml " (Jharles, shoemaker, .'> Basin LANG (.ILBEHT, manautrC. P. R. News Co., 1141 Mignonne •' H. IL, pres. L.ing Mnfg. Co. . 2711 St rath(,ine " James, of Lang Manulg Co., 667 LagauehfUcre LANG MANUFACTURING CO., THE, Manufacturers of BISCUITS AND CONFECTIONERY, Importers and General Dealers in FOREIGN and DOMESTIC FRUITS, 16, 18 and 20 St Monique Lang Thos., checker, 98 Lagaucbetiere Laiigan Frank, of Booth & Langan, 311 St Urbain Langdon C, machinist, 19 Leon XIII " F. H., agent Wagner Palace Car Co., 17 \^, gyle av L.angdrige (J. H., agent, 8 University l.,aiigelier Jos., furrier, 2 St David lane " — , provisions, cellar, 16 Bons.cours market " Ludger, clerk, lh9 St Elizabeth " Ludger, com traveller, 18 Grothe Langevin Albert, carter, 411 Champlain " Albert, laborer, 432 Centre " Alex., trader, 131 College " Andre, sen., joiner, 1360 Ontario " Andro, jun., shoemaker, 1360 Ontario *' Arthur, of Langevin & Monday, 267 St Hubert " Arthur, printer. 4r)7 Wolfe LANGEVIN AUGUSTE S., importer of dry goods and millinery, 1577 St Catherine, h 1579 do " France, carpenier,2;W Plessis " Chas., carpenter, 8 Leduc lane " Chas.. miller, 79 Shearer " Cleophas, clerk, 25 St Louis " Damuse, trader, 6 St Jean Baptiste market, h «:.' St Dominique " Eugim", clerk, 15 Brisson Franv'ois, laborer, 397 .Maple George, driver, 37 St Hypolite lane " Ililaire, carpenter, 29 Hudon " Jos., trader, 73 Visitation " Joseph, laborer, 177 St Germain " Joseph, saddler, 204 Dufresne " Michel, watchman, 10 Leduc lane '■ Miss Albina, dressmaker, 14 Bisson " Miss Marie, dressmaker, 131 College LANGEVIN & MONDAY, clotiders, 1484 Notre Dame " Mrs. Jessie, wid Francis, 253 Iberville " Narcisse, laborer, 24 Albert lane " Nere, shoemaker, ("3 Iberville " Norbert, carter, 411 Champlain LANGEVIN T. E., groceries an.i provisions, 110 Craij, h 42 St Ignace LANGHOFF J., &CO., Dyers and Scourers, Proprietors of the Canadian.Steam Laundry and Dye Worlts, Telephone 6051. 1494 St Catherine. See Adv p 13 Langhoff Jos., of J. Langhoff & Co.. 3.35 Amherst Langlade Pierre, laborer, 3 Mount Charles Place Langlais Alonzo, patternmaker, 479 Seigneurs " Jereniie, carpenter, 19 Jacques Cartier " Joseph, millwright, 10 Founder " Octave, 9 Visitation " Oscar, laborer, 98 Frontcn.ic " Ovide, tailor, 128 St Martin Laiiglands Henry, engineer G. T. R., 1.30 Bourgeois Langley James, engineer, 374 St Janf; Langlois Alfred, laborer, 299 Panet " Aim., tailor, .323 Dorchester " C. E. A., general manager Si Leon Mineral Water Co.. 54 Victoria aq " Ch.s., shoemaker. 216 Visitation " Charles, of Langlois & Cie., IM St Hubei: LAX 511 Alheit Sunderland houfo, 30 st iiifg.Co.,56 Drumnioml r C. P. R. News Co., Wl fg. Co.. 2711 St rathdine Ig Co., (167 l-agauchiiitre TURING CO., THE, Manufacturers of ONFECTIONERY, eneral Dealers in lESTIC FRUITS, ; and 20 St Monique sauchetitTfi Laiigaii.Sll StUrbain Leon XIII ;r Palace Car Co., 17 Ar- Jniversity David lane 16 Boii8> courB market Elizabeth , IH Grotlie 1 1 Chaniplain Mitre lege ;«0 Ontario iT, 1360 Ontario fe Monday, 267 St Hubert V'olfe S., importer of dry goods St Catherine, h 1579 do I'lessis iduc lane rer , Louis Jean Baptiste market, h s?.' «8on Maple lypolite lane "H udon tion t Germain )ufre8ne Keduc lane ker, 14 Bisson er, 131 College elotliiers, 1484 Notre Pame is, 253 Iberville Ibert lane berville hamplain ssaua provisions, no Crai», !0., [ourers, Proprietors im Laundry and Dye Worlts, 1494 St Catherine. loff & Co.. 335 .Amherst iMount Charles Place liker, 479 Seigneurs .Jacques Cartier iFournier litcnac artin J G.T.R., 130 Bourgeois |74 St Jam'-: Panel l''8ter „. ., lanager Si Leon Mineral T-ia sq risltation „ ^ „ Cle., m St Hubet: Or, 15. "V'E I?. lyC E T T E , MANUFACTURER OF joors< Sashes and Blinds- Mouldings, Turning, Carving, Shaping* Planing- Grooving. Matching, ILL imS OF JOI\ERS* WORK DOi\E AT MODERIIE PRICED. Corner Perrruult an 1 Rivard Streets, above Mcait Royal Avenue, COTEAU ST, LOUIS. F.NIL«TREIV!BLAY, JIacKsmith and Carriage Maker? 125 and 127 Guy Street, -vM H T^E A L .<<-- Always on hand a good Ms.sortmcut, of New and Second Hand URRTlCrES, BUGOIES, aROCERH' WAGOO\S, EXPRESS WAOGOyS, 1 BX7TCHERS' CARTS, SCOTCH CARTS, TRUCKS and SLEFOHS of tM kiiHlit • 7or a OoodBugaia call and sea me. A. LABOSSIERE, rElNTBE De Masions et d'Enseignes, Imitateur, Tapissier et Blanchisseur, 1076-RUE ST. LAURENT -1076 MONTREAL. tyOuvrage t';iit avec promptitude soit li ardrd soit ft domicile. t 1 fd '1; r"'f-i i !-.; ^i'^ •T^, i:: ^ LAN ALPHABETICAL 512 DIRECTORY. LAI LANGLOIS a CIK., produce mercbanU, 191 St Paul " Clodomir, bank clerk, 323 Dorohester " J)6BiT(i, carter, r 401 Maisoiineuve " Edinond, sboemaker, 266 Beaudry " Edouard, laborer, 240 Panet " Elie, borse dealer, 83 Visitation F. X., Bboeinaker, 507 Wolfe Geo,, of Charreticr & Lannlois, bds 32 St ConBtant Hubert, clork, lfi8 Montcalm Israel, agent, 283 German J. Bte., carter, 959 Mignoime Josepli, laborer, Atwa er Joaepb, laborer, r 66 St Hypolite Josepb, 201 St Martin Josepb, botelkeeper, 773 Ontario, b 771 do Loiiin, carter, 2i» St Andr6 Louis, laborer, 11) Mignonne " Mederit^ laborer, 273 Fullura " Mrs. C, wid L., dressmaker, 1377 St Catberine " Mrs, Domitilde, wid Alt-xis, r 13 St FeJix " Mrs. E., wid Hubert, Oia German " Mrs, Viigiuie, wid Ludger, bdg bse, 2246 Noire Dame " Nap,, clerk, 88 Monts-alm " Nap,, laborer, 86 Workman " Napoleon, policeman, 666 St Catberine " Oncsime, engineer, 25 Kacliel " Oscar, laborer, 98 Mignonne lane " Prudent, joiner, l.")82 Notre Dame '♦ Tli6odore. shoemaker, b. St Aiiloine market, h St James " Thomas, carter, r 558 St Patrick ' Thomas, clerk, 113 Sanguinet " Wilfred, carter, 298 Lafontaine " Xavier, trunk maker, 23 Marie Louise av " Zephirln, sen., engineer, 323 Dorcbe8t«r Langman Edward H.. builder, 122 Drummond, b 75 Aylmer Langridge Geo. H,, com., trav, S University Langstan Ed,, porter G.T,K., 350 Richmond " Edward, caretaker, 2 Hichniond Langstratb .John, machinist, 158 Colbome Languedoc Eustache, butcher, 35 St Ann's market, b 118 Rose de Lima, Town of St Henry George de G . , of Languedoc & Hayues, res Outre- mont " Geo. T., flrst clerk Sheriflf's office, res Outre- mont LANGUEDOC A HAYNES, CIVIL ENGINEERS, ARCHITECTS, and VALUATORS, Room 19, 162 St James St Telephono 1723 Lanquedoc Jos. S., butcher, 9 St Antoine market, h 118 Rose deLima. Town of St Henry Langwell George H,, of (ieo Langwell & Son. bds 96 Delorimier av LANGWELL GEORGE, & SON, manufacturers of metal and gauge glasses. 10 Dorchester " Mrs. Mary, wid Robert, 51 Shuter Laniel Arthur, grocer, ,541 Albert " Isaie. boots and sliois, 2109 Notre Dame, h 2111 do " Michael, grocer, 546 Albert, b 71 Futford Lanigan Arthur, city traveller. 228 Stanley George, accountant, 228 Stanley " W., plumber, 186 Railway Track Lanne Jos., laborer, 3.'51 Matbieu Linnen Andrew, 197 Nazareth Lannigan Wm., plumber, 186 O'Leary av Lanning Alf., wire weaver, 1822 St ( atherine LANNING JOSEPH J., private secretary to general manager G.T.R., 130St Etienne, b 67 Sanguinet Lannon Andrew, shoe cutter, 187 Cadieuz Lanoie Isidore, laborer, 39 Seaton Lanoix Alex, baker, 607 Wolfe " Desir^, bailifif, 1618 Notre Dame, re« Coteau St Louis D<^8ire. 665 Notre Dame Eucher, tailor, iM Wolfe Octave, driver, 227 Wolfe T. T., of Dupuis, Lanoix & Co., bde ;,Glaegow hotel Th^ophile, tanner, 464 Wolfe Lanord Wm , machinist, 26 Farm Lanone MoYse, laborer, 258 Parthenids Lanoue Mrs. P., wid G., 286 Iberville " Pierre, laborer, 1J6 Dufresne LANOUETTE ARTHUR, hotel, 601 and 603 Km I Dame * ' *■ " Edouard, carpenter, 33 Mountain " J. C.„ bag hse, 3 Bonsecours " Jean, machinist, 1173 St James " S., saddler, 162 Champlain Lanouville ,loseph, painter, 451 Panel Lanskail Alex. D., clerk, 1128 St James " T. Robert, bookkeeper, 2114 Con{.'roj»ation " W. G. C, bookkeeper, 234 Oongregiiiion Lanterman M. B., butcher, 83 St Coustani LANTHIER A., Manufacturer andl Dealer In HATS, CAPS and PURs 1296 Ontario, h 1293 do' Lanthier A<161ard, grocer, 32 and M Moinitaiu " Ad^lard, boots and shoe, 194 Cemru " Albert, clerk, bds 12 Sanguinet " Arthur, customs officer, 331 St Hubert LANTHIER & ARCHAMBAULT, fancy aiuNhr J dry goods, 1489 Notre Dame ' ''*' LANTHIER A, CO., HATTERS and. FURRIERS, Cathedral block, 1663 Notre Damest Lanthier C, dry 'goods, 201 Centre, h 198 Centre " Cyrille. of D. Lanthier & Co,. 1715 St Catheriiif " D., & Co,, merchant tailors, 1480 Notre Damp " David, of D. Lanthier & Co., 1715 St Catheriuf " David, of Lanthier & Archanibiiult. 444 n. Chester ' "*^"l " Edouard, foreman, 497 Gra d Trunk " Eustache, shoemaker, 81 J Pantaloon " F. X., of Lanthier & Co., res at .St Hose " Frank H., impor er and agent. 2574 St Patherin. " Joseph, laborer, a59 St Hypolite " * " Joseph A., bookkeeper, 72 Viire " Jules, laborer, 160St Albert " Leandre. contractor, 77 Quesnel " Ludger, joiner, 153i St Dominique " Louis, sen,, laborer, 201 Centre " .Miss S., dressmaker, 1716 St Catherine " Mrs. E., wid Joseph, 56 Perthius " Mrs. Valine, wid Joseph, r Id Rruchesi " Odilon. oysters and fruits, Bonsecours market I h 2 Sanguinet ' | " Theophile, wheelman, 65 St Andrew Lapalme Alex., real estate agent, 15ti2 Notre Danif h 191 Drolet " Eusfebe, laborer, 23 Provost " J. Bte., guardian of the Victoria Medical ari Chirurgical School of .Montreal, Piue av " L<*on, grocer, 349 Papineau road " MrB., Athalie, wid Narcisse, 10 Logan " Mrs. I)., wid Samuel, 147 St Hubert LAPALME TREFFLE. notary, cashier Compagn!. de Pret et Credit Fonciers, 15s2 Notre Dame h 186 Drolet Lapare .Aug., temi>erance hotel, 12 St Henry " Ovila, laborer, r 279 Maisonnenve Laparre Mrs. G., fruits, Bonsecours market LA PATRIE (Liberal), annual subscription to dailr f3, in advance ; to weekly SIM ; H. Bean- grand, chief editor, publisher anJ printer, 31, 33, 33i and 3H St Gabriel Lapens^e J., saddler, 704 St Catherine Lapensy H., engineer, ,521 St Dominique Laperche Fabien, shoemaker, 289 Drolet I..aperle Augnste, cabinetmaker, 'JO Labelle " Mrs, Mary, wid Jos,, seamstress, 402 Gain " Jos,, trader, 113 Moreau " Joseph, bookkeeper, 292 St Constant Laperri^'re Arthur, printer, 164 Mount Royal av " Chas., printer, 1722 St Catberine " E, J., painter, !>9J St Lawrence, h 151 St Andr6 " Frs,, tanner. 852 Mignonne " Joseph, bookkeeper, 6 Laberge " Mrs. A., general store, 164 Mount Royal a? LAPUAM BROS., saw and planing mill, office 1 St Philip " William J., of Lapham Bros. , 332 St Urbain Lapierre A., grocer. ,36.3 Richmond " Adulphe, of Chas Thibaudean & Co., m Pl«Mi» " Adolphe, hotelkeeper, 266 Seigneurs LAI 26fi Ibenrille ~~" Dufresne R, hotel, 601 and 603 NotrJ ', 33 Mountain >nKe«ourB 73 St Jainea iinplain er, 451 Panel , 1128 St Jaiue? per, 2'M Contrrrgation aer, 234 Congrt'giiiiun er, 83 St Coiistiint Manufacturer and rs, CAPS and FURs, S Ontarfo, h r2g8 do ir, 32 and 34 Mmuitaiu Bhoe, liMCenlre 2 Sanguinet licer, 331 St Hubert Notre Dame ' ' ( and. FURRIERS, 1663 Notre Damest 101 Centre, h 198 Centre lier & Co.. 1715 St Catheriiif t tailors, 1480 Notre Daine ier&Cc, 1715 St Catheriuf r & Archanibault, 444 i) ,,. 497 Gra d Trunk er,81J Pantaloon k Co., res at St Kose ■aiidHRent 2574StC(»tlieriTO| » St Hy polite ' ;per, 72 Viire >t Albert [r, 77 Quesnel St Dominique 201 Centre 1715 St Catherine , 5C Perthiun 9eph. r lt» Rrueheai fruits, Bonsecours marktt. an, 65 St Andrew »te ag«>nt, 15*:2 Notre Danif Provost the Victoria Medical and 1 of Montreal, Piue av )ineau road arcisse, 10 Logan 147 St Hubert notary, cashier Compagnir Fonciers, 15h2 Notre Dame, hotel, 12 St Henry Maisonnenve Bonsecours market nuual Bubseription todailr to weekly Sl.oo ; H. Beaii- , publislier and printer, 31, ibriel t Catherine t Dominique er, '/e» Drolet laker, iO Labelle seamstress, 402 Gain au I5»2 St Constant , 164 Mount Koyal st ; Catherine Lawrence, h 151 St Andri onne Laberge , 164 Mount Rnval aT id planing mill, office 1 St Broe.,3S2StUrbain hmond iaudeaM&Co.,158PleMit , 266 Seigneurs 513 Largest Circiilation IN CANADA. The Montreal Star's circulation record Ishows a steady, unwavering growth every year since it was established, and it now has the [largest circulation of any Canadian Newspaper. The Publishers of the Star, believing that Ithe advertising public are entitled to know beyond Iquestion the Circulation of the Papers which they patronize^ extend to all a right to the lullest enquiry, an examination of their books^ Ivouchers, and other evidence. GRAHAM & CO., PUBLISHERS. Hi |1, 1 "(J 1","'. , ■ r iFl- ni ' , ^ 0i ■ jf'r K- l;l[;- T. ■'■t #1' v m "'■4 s t |W,| t <».«■, f " "'^ > *►. 1* » Sf'ir ^ ;^>!' rr LAP ALPHABETICAL 514 DIRECTORY. LAP -liiipiorr© Artolphe, of Lnpierre & Pr\quo!te, r 301 Plesais " Albert, storenian, 2.')«; Anihernc " Alex., agent, l!)2 Jacques (.'artier " Alf., contractor, 17'c Orolet Alfred, joiner, 4(55 Wolfe •• A If reil, piano milker, 17(1 Orolet. LAPIKKUK AliKKKU H., anliilec LAPIKKUK AliKKKU H., anliilecl and valuator, 3 I'laced'Arnie? hill, hLI'JiiSt I'rhain " Alplionse, coiitraclor, luT St liiibiTt " Aniable, mtlivnian, lis Kogan " Andrt', Uti ("aihedial " Ant., furniture dealer, lOOC St Catherine " Ant., of l.aniouroux & (>., i'Xt .Jacques (^artier " Ant., manufacturer, 1.'!*> .lacqiies tlartier " Antoine, laborer, r '21 Uollaiid " Auuiistiii, coachman, 64 Vuesiiel " (J. Ii.,, tailor, ol Honsecours " (X O, clerk, 14!) St Antoine " Ohas., laborer, 6!)1 Visitation " Cliaa. (1., grocer, 1356 Migiionne, h 210 St Dom- iiiique " Clovis, carter, ."11 Ronaparte " Clovis, tinsmith, '.Ms CJermiin " CAme, shoemaker, r'.O tiain " K., foundry, 14t>.-> and 14*57 Ontario, h UCO do " Edouard, constable, 77 V'itr6 " Kujiene, shoemaker, 147 Piessis .'l..APIKl{KK b\, black and wliite>niith, 4;>1 Dorcliester " F. X., restaurant, '25K3 Notre Dame, h '2581 do " Francis, glass maker, 2!>4 Maisonneuve " Franvois, carter, 24(> i Jerniaii *' (leorge, confectioner, 742 St Dominique " Gilbert, laborer, r 61 Ann ', Hector, architect, '22!) St Urbaia " Henri, moulder, 443 Amherst *' Henri, men-hant, 3.") Herri " Hor., carter, 177 Lafontaine "' J. A., bookkeeper, 161 Wolfe *' .r. B., joiner, 1200 St James " J. Hte., stonecutter, 13SII Ontario 'i " .loseph, clerk, IW Seigneurs " Joseph, foreman, 4:{ti St Hypolito " Joseph, joiner, ItKt Beaudry *' .Joseph, joiner, 400 Beaudry *• Joseph, milkman, U>< Logan " .Joseph, laborer, .'575 Logan " .Joseph, laborer, 10 KoUand •' Joseph, trader. 262 Rivaid "' .Joseph, printer, 110 Logan *' Joseph, trader, 25 Bonaparte " .Joseph A., boolikeeper, ti Lal)erge lane " .Jnlea, laborer, !M9 St Dominique " L. B., shoemaker, 60 St Dominique " Louis, shoemaker, 40 Fullnni " Louis, carpenter, IH7 Dufresne •"' JiOuiH, stonecutter, 104 Cliampiain ■" Miss Cordelia, Ii>'4 Montana " Miss Delia, dressmaker, 13t> ('raig "' Mrs., wid .[acques, 12«] Vsitatioh *' Mr-. A., wid .T. A . , U24.St Lawrence " Mrs. Andre, dressmaker, 22!il Notre Dame '■ Mrs. l)eni e, wid Jos pli, 2.'W <'hamplain " Mrs. Klise, wid Ferd., 17S Drolet " Sirs. J., wid P., 72(> St Catherine " Mrs. .Julie, witl Charlemagne, 270 Amherst " Mrs. .Josephine, wid David, ,506 Dorchester " Mrs. .M. A., wid Cyrille, fancy goods, 493 St Lawrence " Airs. Tlinrsile. wid Ferd., 132H Notre Oanio " Nft|ioli on, carter, 7 Ver-iaillos :JI..'.1'IEKKK & PAQUFTTl':, manufacturers, 573 Notre r»ame " Pierre, fruit rman " Wilfrid, clerk, 163 Wolfe *' Z , painter, 273 St Lawrence, h 245 St Ger- main " Z., laborer, 120 Lognn J>.\PIEUKK ZKPHIHE, boots and shoes, Wholesale, 294 and 206 St Paul, h .T) Berri >|j.'Hilant« Anix)i]ie, laborer, 73 Marlborough " Edmond, grocer, 286 Beaudry " F. X., Uborer, 48 Miguouue Laplante Felix, cooper, 12.'< Desery *■ Hornrsdiw, joiiier,l;i Moiitana " l!-aie, 611 Upper Sanguinet " Isidore, saddler, 2;iH r>orchester, h 236 do " J. B., & Co., job printers, 17 St .lanieH '• .J. M., laborer, 3,'i.') .Jacques Cartier " Lotiis, laborer, 128 Desery " Mrs. Alex.,2;4St Hubert " Mrs. Louis, •,« St Maurice Lap'atte P., clerk, 67i Sanguinet Laplume Eiie, le.it!i(>r cutter. 70i> St Dominique •• Miss (\, dre^sp aker, 116 Logan Lapointe — com. traveller, bd> 4(.5 St .James " Abel, joiner. Ill Desery " .Alfred, blacksmith. 16 Koy lane " Alfred, bookkeeper, Viii Mori au " Alfred, luuilKir merchant, 103.5 Nolro Darao " Alfred, laborer, (SIOJ St Lawrence " Alfred, laborer, SO.'i Frontena<' " Alphonse, mason, r 486 .>t Hypolito '■ Amabhi, driver, 71 Leroux " Aimible, farmer, 1 Notre Dame " Auguste, butidier, .562 Wolfe " Benjamin, milkman, 818 Napoleon rnad " Benjamin, bricklayer, .'546 .Jacques Cartier " C, medical student, bd- 260 St Hubert " <.\ A., hotelkeeper, '268\ C aig, h4lCafnpeaii " Camille, laborer, 38 Latontaino " Charles, blacksmith, XHi Maisonneuve " Charles, c.arriagem.'iker, 437 St Hypolito " D., sen., bricklayer. 25s R,achel " l)ama.«e, jun., bricklayer, 2.56 Rachel " Dainase, bricklayer, 2fi4 Rachel '■ Damase, shoemaker, r26l9 Notre Daina " Daniel, blacksmith, i5;j(»Papineau road " Edouard, painliM-, 11 Leduc lane " Evariste, laborer, r ,51 Versailles " Felix G., of Larivi^ie & Lapointe, :589 J,ioqiii's Cartier '■ Ferdinand, joiner, 102 Mont-calm " Ferdinand, plutnbcr, 175 Montcalm '' Franyois, laborer, 18 Elizitbeth terrace '• Francois ii-. tailor, r 1857 Notre Dame, li 241 German LAPOINTE FRED., Wholesale and Retail Furniture Manufacturer, Bedroom Sets and Sideboards a Speci- alty; also, Furniture of all descriptions, and Upholstering, Manufactory 136 Papineau road in rear. Offices and Warerooms 1445 to 1431 St Catherine, h 185 Montcalm See Adv opp Lapointe Fred , merchant, 185 Montcalm ] •' Frederic, cabinetmaker, 13 .Josephat " F'rederic, carpenter, 4T6 Cadieux " Frederic, painter, r 12 St Henry " (ieorge, contractor, 1398 St (^atherino " Gregoire, s.addler, 2612 Notre Dame " Henri, «!om traveller, 384 St Hubert " Horace, naiMter, 1.37^ Cham(,lain •' Hormisiliis, butcher, 147 Iberville ami 85 Logan, h83 Logan " Horniisdas, jidner, 1.32 Maisonneuve " Isaie, stonecutter, 373 .Jacques Cartier " .J. B., saloon, 1'27 McGill , h 26 St Coii.stant " .J. Bte., atoreman, 231 St Charles Borromce " .J. Bte. , laborer, 476 Cadieux " Jos. , jun. , tanner, .372 Montcalm " .'OS., grocer, 3!M (Jhaniplain " .Jos., laborer, 271 Manufacturers " ,Ios., latiorer, 82 Chaniplain " .Jos., joiner, 125 Nazareth " .Jos., laborer, 81 Lei oux " .Jos., joiner, .558 Wolfe " .Jules, laborer, .59 Pichette " Louis, hotel keeper, 1007 Ontaiio, h 1009 OnUrio " r»ui.s, barkeeper, 308 Champlain " Louis, joiner, 319 Lafontaine " Louis, printer, 52 Perthius lAPOlNTE LOUIS A., prop. Osbonie House, 30, M and^ Osborne " Ludger, laborer, 101 Poupart " Ludger, machinist, 17 Hudon " Magloire, laborer, 116 Champlain LAP 515 I>t'Si>ry loiitaiia uinut >()rchestt>r, h 2.16 do ;erH, 17 St fliiiiH-ii ^quoH Cartior belt rice ;tiinet, !r, Tl»i» St Doiiilniqiitf It) I.oiian , l>d> 4Vr) St 'laiiios ■y Koy lane ).'( ^illrl ail viit, loas N'olrc Darao t Ijawreiiee ■onteiiaH Ra.hel er, 2.>() Uaeliel 54 Kacliel 2619 Notre Dame lOPapiiicau road leduc lane Versailles I & Lapointe, ;J89 Jacqii.'s Mout-oaliu 75 Montcalm liavbeth terrace r 1857 Notre Dame, li , Wholesale and ire Manufacturer, ideboards a Speci- of all descriptions, Manufactory 136 rear, Offices and 431 St Catherine, Adv opp 85 Mnntoalin •] . l.'i Jusephat Cadieux Henry St ("atiierino -'^'^ L-Lits " T.OO a -r.Or. tbliothequos " ir..fiO ;\ .>r>.(,n " 7.00 i 50.00 " .3 00 ;i 2.5.00 OREILLLRS, TKAVEK^IJ\'jS, LIT^ dl PLUME, S:c. Conditions sp(?ciales pour les Coir.miinautt!'.-,Cuuv(r.ts, Collegop, Flotel.s, ot Mnis'>ns de ppn.sion. Chrtide.s, deptiis..;;; .:^0 m .f:?0.0(> Tables do toutes sortes " .wO' a GO. 00 Couchettes do toiites SOI tea" 1.50 :\ 50.00 r-orceanx ' 1.00 ,Y !r».00 Paillasses ii ff-ssorts " 2..''.0 i\ 15.00 Ma'elMS " 2.1.0 h 40.00 j!Sl I* O I 3Xr T ES , Wholesale and Retail CABINET MAKER, |1445 - to - 1451 - ST. - CATHERINE - STREET, - MONTREAL. PLEASE LOOK AT THE PRICE OF OUR EURMTIHE. OP BEDROOM SETS, FROM $12.00 UP TO $25O.0O. parlor Sets, MeDoards ^nfa-Beds pook-Caaes Desks Lounges from $22.00 to $."00.ii0 " 6.00 to " 7.00 to " 15.00 to " 7.00 to " 300 to 100.00 25.00 GO-C^ 50.00 25.00 Chairs, from > .:iO to $ 30.00 Tables of every kinds " rn to 60.00 Bedsteads " " " 1 50 to 50.00 Cradles " 1 00 to 15.00 Spring Beds " 2.50 to 15.00 Mattresaeg " 2.00 to 4000 MnpUin PILLOWS, BOLSTERS, FEATHER BEDS, &c. P^ Special conditions for Communities, Convents, Colleges, Hotels and Bonrding Houses, ^■' I : I '■I ■(,« ■ n K Jv HI, i;' , , !n^- >"■" »i i'i. ■ 'SJ ?r: *♦, *"* >ii 'i - 'r "i ''' j'f " Uf l>> l. I k. »* «. LAP ALPHABETICAL 516 DIRECTOHY. Lapvinte M^dard, laborer, 11 Wolfe " Michel, laborer, 92 St LouIb " Michel, polixher, r T2 Lagaucheti^^re " Ml88 Anna, dresHinaker, 351 Montcalm " Miss K., lost Afjathe " Miss Victoria, dressmaker, 21.'i4 Metre Dame " Miss Z. , dressmaker, :U9 Cadieux " Mrs., wid l>on, laundrusH, 20 Contant " Mr!>. A., wid A,, 197 Guy " Mrs. A., wid E., restaurant, 2128 Notre Dame. h 196 Murray " Mrs. Adi^liiie, wid Julien, .'Wl Maisonneuve " Mrs. Josc^phine. wid .Fob., 70 St Louis " Mrs. l^on, 2S0 Panet " Mrs. M., wid Frs., ^iR Dorohester " Mrs. O., wid Esdras, 212S Notre Dame, b 195 Murray " N., bricklayer, 260 Rachel " Nap., stonecutter, 337 Mathieu " Narcisxe, butcher, 10 St James market, 245 to 247 St Jean Baptiste LAPOJNTE NAUCISSK, groceries and provisions, M Qucsnel, bds 59 Dominion " Octave, tin-niith, 4 I>ufaux lane " Olivier, carpenter, 2i;U Notre Dame " Olivier, joiner, 198 iMurray " Ont^sime, laborer, Monet Jane " Ovila, tailor, 256] Sanguinet " Ovila, bricklayer, 252 Hacbel " Pierre, joiner, 223 St Chas. Borrom^e " Pierre, laborer, 18 Elizal)eth terrace " Pr.sper. grocer, 317 Cadieux, h 319 Cadieux " Tt'lesphore, packer, 403 Gain " Theophile H., P. O. clerk, 159 St Christophe " Wilfrid, laborer, r 199 St Dominique " Wilfrid, painter, 288 Plessis " Wm., I paper ; fubseription $2,00 a year, weekly (J lion 8 pages, published everj TliursJay'jt, ,,, a year; VVurtele & Co., proprietors ; .-V, c'v^',,. tele general business manager, 69 .St JHnies Laprote .Ainie, laborer. >■' ; (,'anipeau Laraiud A , of N. LarainV & Co., 368 Panet L.VH.AMK N., & CO.. wholesale dealers in hay grain etc., 20 and 2i> Grey Nun '" ' " N.. of N. Lsranic & Co., 61 Cherriur Laramee A., bookkeei)er, 2l2;i Visi'ation " Adolphe, patternniuker, 231 St Christophe " Alexii*. 2 54 St Catlieriue " Alphonse, trader, .368 Panet '' .Vrthur, decorator and painter, 212^ Visitation LARA.MEK DAMASE, & CO., wood and coal dealeri 100 St Urliain " Damase, of D. Laraniee & Co., 169 St George " Di leore, student, 368 Pa^ et " Hormisdas, clerk, 212| Visitation " Joseph, laborer, 9 St I'ierre lane LARAMEE JOSEPH ALFRED, M.D., physiditnanj surgeon, professor University Laval, M s; Denis " Louis, policeman, 212] Visitation " .Mrs. LouKse, wid J. Elie, 2054 St Catherine " Nap., laliorer, 110 Woife " Napoleon, clerk, 102 Mon'calm " Narcisse, laborer, 298 Pless's " Ovide, coal merchani, Vz Picard lane " Paul, joiner, 1" "^t .Margaret " Telesphore, laborer, 733 BeiTi " Victor, leather culler, 3o0 Montcalm Larangeau ,Maxime, laborer, 3.57 Mathieu Laranucy Willi.im, laborer, r .39A Colhome Larche Alexandre, laborer, 26 tSt David lane " Jos., carter, r 2s4 .Maisonneuve " P., French agent, 1525 Notre Dame Laraux Eugene, mosseiiger Recorder's Court, City hall, 1.5:i9 Notre Dame, h 2 haniplain " Alph. leather cutter, 1015 -Mignonne " Alpbonse, carpenter, 26k Montcalm " Emmanuel, LL.B., notary and commissioner, 1511 Notre Dame, h 273 Amherst " Jos., shoemaker, 1 1 Beaudry " Jos., leath'-r cut'.er, 14 St P'ierre lane " Louis, ,53 «;hamplain " M., blacksmith, •-23 Visitation " Mrs. V^ictoria, wid Lcmis, 16 Allard " Pierre, baker, 28 Marie Louise av L'ARCHF.VEQUE STANISLAS, groceries, wines and li(luor8, 227 Visitation, h 3(4 Logan Larl Chas., nailmaker, 2 il Centre Lardier Clovis, cooper, 108 Plessis LAKEAU & BRODEUR, advocates, 1614 Notre Dame L.\REAU EDMOND, D.C.L., M. P.P., of Lareau * Brodeur, 194 St Denis ' LAREAU HECTOR W., butcher and grocer, andfefJ store, wholesale and retail, 327, 331, 333, 331 Maisonneuve, h .^29 do " L N., restaurant Bijou, 1837 St Catheriue, r Hi St Elizabeth " Mathias, joi er. .3.56 -Montcalm " Mvs. P., wid Franvois, 23 St Alpbonse •' Mrs J. E., 2.^3 Herri " Salime, carpenter, 150 Pantaleou Lareute Mrs. B., wid J. Bte. 38 St Felix LAR ALPHABETICAL 517 DIRECTORY. LAR /'Oil, 331 Montculiu Krench cooldiig u,„l /»„,!,, 1 : St Christoiihe 341 Cbttinplain iiiidry iguin'et Desery Autoine •bines, 1!)26 St Cathoriw d '.U., 3l;J Centre St Albert St KHzabeth ^teriiiain I coiiservative daily oveniiii. m 82.00 a year, weekly cii. i;beii ever> Thursday'*, ,, Co., propri.itort" ; A. C.'Wi.r- ■H8 manajti^r, «9 St James '. <.'ainpeau V & Co., 3(i« Panet •'Hiile dealers in hay, grain y >.uu 'o., M Cherricr iV2^ Visi'jilion ver, 231 St Cbristophe fine I Punet a painter, 212.J Visitation CO., wood and coal dealem lee & Co., loi) St Georee Pa-et .'I Visitation Pierre lane FKKD.M.n., physician ana )r University Laval, W s; !A Visitation !lie, 2054 St Catherine Mou'caliu Pless'S 12 Pieard lane irgaret 33 Berri 3d0 Montcalm ;CT .Maihieu r .394 Colbornp 6 !5t David lane onneuve Notre Dame Itecorder'ii Court, City hall, 2>ntcalm ly and commissioner, 1511 Viiiberst iiudvy St P'ierre lane ■litation is, It) Allard ^ Loui.se av LAS, groceries, wines and n, b 3(4 Logau ^entie llessis lirocaies, 1614 Notre Dame M. P.P., of Lareau & Icher and grocer, and fee J ' retail, 327, 331, 333, 331 u lt;37 St Catherine, r 145 LAKH.'TRl'iVUB CANADIKNXK, monthly, ML* Hcription, .$2 00 ; (i. K Panncton, I l.ir annual sub- man ivgur, P. 0. li'ox 1525 inKKVUK LKd.VLK, UeciiHil de .Tnri.^prud«>nce ot d'.Vrrets, monthly ; annual Hubm-ription .'jri.OO, In advance; edit.'d byJudgi* Maihieu; A, I'.riard publisher ami proprietor, 21, 23 ond 2.1 St .Tames Kdoiianl, laborer, .'il Seniinary , .\..t'ondnetor, 13 SI .\;;atbe Vdolphi^ livery and boanling stables, ,50 St Char- W> liorromi'e . \ilol|ilii'. c'Dudui'tor MS.U., RO St (;has. Borroniiie .. Mlvrt, .-di/Hinaker, l;!'.i5 llignoiino 1 iijis (II.VULKS, eh')!!;!? wine,'*, liipiors, ci'iiirf, S:'i., ' with tir.'^l *'la-!t ri^.-^tamant, 43!) St Paul and 111 and \x St Francois Xavier ,. [)., grocer, IVii Kache! . Kdouard, merobant. 100 St Martin ,. franv'iiSi ^^i ^^ Aiuoine .. Krain'ois. H St Pett!r ■ (ieo., laliorer, (11)3 (Jrjind Trunk ,. (iii.t, 144 Manufacturors 1 \\'IS HKNKI, pluuograplier, 2202 Noire Dame ■■'.f. A., laborer, 21.S Uacdiel . ,1. B . boots and shoes, 2(i07 Nol re Damo, h 2606 do •■ .1, Bte., laborer, \'> Dominion ■ ,1. Bte., joiner. (!77 and t)7!> Upper Sanguinet ■ J. Bte., miller, tJOS lirand Trunk ■ ,r. Bte., trader, 1241 Mignonne ■■ .lohii, miller, (i'l (iranil Trunk . ,|()it., tinsmith, !KS Dutl'eriu " .los., merchant, 14l» Uaehel 1 VRIN LEON, undortaker, 2237 and 22.3!) Notne Dame i\|{rN LOUIS, hotel, 117 and ll!> Windsor • l;OU 8, laborer, 51 Iberville ■ I.ouis, weigher, St Lawrence m irkot .MiM L., crockery, &c., St Lawrence market, U 274 St Andre Martin. 7!) Leroux av Mrs wid Koch, 2f» Hudon Mrs. Anilda. wid Charles, 543 St Dorainiquo Mrs. Uelpliine, wid Louis, 18 Wolfe Mrs. L., wid J. B., 76 Chatham Octave, carter, 2.53 St Hypolite Octave, laborer, 453 St Hy polite Pitjrre, furniture, 2 Larin av Pierre, shoemaker, 127 St Louis ■' Pisrre, joiner, .360 Logan ■ Wilbrod, driver, 1142 St t litcalm ; St AlpLonee [•antahou 38 St Felix James II ARIVE A RAYMOND, I" Wholesale and Retail Dealers in ■Fresh, Smoked and Pickled Fish, JBell Telephone 1320 ; Federal Telephone 172, 1,3,6 and 8 Bonsecours Fish Market llarivee Alfred, carter, 84i Beaudry • ('has. E., foreman, 25 Balmoral Cyrille, laborer, 976 St Dominique •■ Elzear, joiner, 42 St Coiistant ■ ?'erdinaud, elevator operator, 42 St Con.stant " Hector, tireman, t!(5 Beaudrv • .J. B., blacksmith. 269 St Au'dre " J. Bte., sen., carter, 70 Mignonne •■ .1. Bte., shoemaker, 143 Desery •• J. 0. S. , architect, 42 St Constant " .F. P., com traveller, 29!t St Chai IJorromce •• .lo8., laborer, 24 Lafontaine '• dos., laborer, 29 Hudon •• Jo8., laborer, 168 Visitation • L. of Larivt'e & Raymond, rea St Armand, P.Q. •' Mrs., wid N., dressmaker, r 187] i'lessis " Mrs. Adt^lina, wid Cyprien, 1(W] si Denis '• Mrs. Hprniine, wid Ars^ne, dres^n^aker,115 Barre " Mrs. Philoin6ne, wid J. Bte., 427 Moutcalm '• N., trader. 3 Torrance |URIVEE NAPOLEON, general dry goods, 2201 and 2203 Notre Dame, li 3 Torrance Paul, laborer, 168 Beaudry |Lativifcre Adolphe C-, of N. & A. C. Larivi6re, and of Lariviere & Dub6, 72 St Antoiue " Alex., laborer, 45 St Andrews '' Alexis, shoemaker, 415 Jacques Cartier '' Alfred, statiou agent, 148 St Cliristophe Lariviere Alphonse, laboro', 127 Lagaiichotiere " Arisflde, of Lariviere it Lapointe, 72 St Antoino " Arthur, lalxn-er, .3o Korguo av " Ccs.iire, custom hou.xe otlicer, 1.5(i Montcalm " (Miarles, P. (). clerk, Um St Chrisloplie •' Charles, stoneeut i,m-, 41". .lacnues Ciirtier " !»annise, g'ocer, iU3 Notre Dame " David, hotelkeupe", ,51; Bonsecours I ARIVIEREdL DUBE, ■■ Manufacturers of MOULDINGS, SKIRTINGS, &.C., 487 St Jamesand 12 Blanchard lane, Office 74 St Antoine Lariviere I'M., bdcj hse., 706 St Cafheripe '• Kdnionil, agent, I'.t Montcalni '• F., bookke((per. bds !M2 Mignonne " F. X., joiner, r 2.". St Felix '• Frs., laborer, 121.5 St Catherine " Isidore, clerk, 2H6c I'anel '' .los., painter, 1.5;> Plessi< " Jos., laborer, 115 St .Martin " Jos., laborer, 30 Rousseau I ARIVIERE & LAPOINTE, ■■ Carriage and Sleigh Builders, First-class STORAGE, 1397 Ontario Larivi<;re Leon, joiner, 21 St Felix " Louis, storeman, 12 Schoolhouse " Louis, laborer, .306 Fulhim LARIVIERE M. J. C, B.C.L., advocate ami com- missioner for Manitoba, 44 St Vincent, h 130 St Andre " ^^^J^^ "'•'^ '^•' «iealer, 12 St Antoine market, h 206 Barre • " Mrs. Marie, wid Isidore, II3 Panet " Mrs. R., wid Xo»l O., 72 St AntoiHe I ARIVIERE N.& A.C., *■ PROPRIETORS Canada Coach Factory, Office and Show Rooms, 74 St Antoine, RopairlngShop, 71 and 73 St Antoine, Saw Mills, Blanchard lane and 487 St James Si-fAdvopp. Carriage and Sleigh Makers in Ad- ve>-tisers' Classified Directory. Larlvitjre Narcisse, watchman, 71 Chamn de Mara '• Nestor, bookkeeper, 137 Beaudry " Ovide, clerk, 7 Widows lane " Phileas, grocer, 60 Suzanne " Pierre, laborer, 448 St Hypolite '■ ''■i^iA^itS'''''' ^''^ "^^^-'-^^ * " Ulric, tailor, r 307 Plessis " W., mason, r 74 German Larkin F., stevedore, 168 hallway Track •' James, laborer. 17 Brock . '• Mrs. S., wid Michael, 7 Morland , " Patrick, groom, 188J St Geor.^e '• Robert W., printer, 60 Oermiui " Robert William, bailiff, 60 German " Thomas, 31 i Ste Genevieve '• William, agent C.P.R., 515 Notre Dame Larmonth F. M., cashier at M. Davis, 24 Havle LARMONTll JOHN.& CO., threshing mSes and *7Slumn"^ attachments, 174 to 182, and 262 to ''. w''?^ "^^*^/ Larmonth & Sons, 213 St A.ntoine . ■ V;' u '^\ '^armo'ith & Co., 1233 Dorcliester Laroche Alph., shoemaker, 236 Lafontaine " Charles, laborer, 329 Moreau " Elie, shoemaker, 161 Pantaleou •' Eug., shoemaker, 1269 St Catherine " Frederick, boots and shoes, 617 Wellinffton Jean Bte., broom maker, 55 Champlafii . I' <■; •'■n 11 Si!/;- ' .i ■ ■-■¥ ? ' 4'; li „ Jl ii" ' 1 I' 1 *>♦••« '-t0*|tS'^at »■ IH f •I' r - >' :• jt il 4 J* i: LAR ALPHABETICAL 518 DIRECTOIlY. LA LurocUe .John, Klml'»wer, ."(2 Uivt-t " Job,, Blioemjiker, l!3(i LivfoiilHiiie " Jjouim. iiiillwriK'it, 107 lii8p"ct«>r " MiBiU'l, brriiiniik«T, ITO Bouudry " MiHs M. L.. ImIj: liwc, V.iH l»., iil.jKi^iaii aii.l durgt-oii, Vi^ Larwluille Al.'x. .1., l-uiik olerk. 116Berri " Aug., haittMi.l.T, l,TI SI I'iinl " Harihclciui, lunikkft^inT. I.ir! .Mai-oiuiouve " F. X., «hoeiii;iUr- St Hypolite Laroctjiie A. 15., M. I).. I'lifiiiiHt, l.!V3 UiitarUi,b IJ'JO do " Aloxis, laborer, 'JH ("haiiijilaiu " Alfifd. ,iuii.. ;;!•-''> luirdiostfr ■LAROCtiUKALKUKl). neii., :'.'.>7 Dorohenter " AntKiiie, stookiii^' iiiakiT, ~2 VisiUUioii LAKOCQUK AKMAND, uf Hector J'revy^t & Co., :;o St Faiuille " DtMiis. joiner, lit Si Andre " Elie, Bjvddler. 1!)1 .Mainnnneiive " Fr« deric, iiiuh'r, l:;o Pes-isle " Isidore, jv>iner, .''■tl.'') Centre " Jeremie, joiner, ;>;! Si aloii " Jean, t;lat>fblovver, HJ Ii;vet " flof.. carter, 77 C^eesnel " Job., carpenter, 77»i Ontario " JoBepb. lab' rer, r '>n St .lanies " .loHcpli (tetave, aj;ent, J'J.'; Amherst " Merrill, joiner. 1 1 Metcalfe lane '' Noe, laborer. I'loChaniplain LAKOCQUK KKV. CHS., ^t Louis P.P., C4 Roy " Z.,botelkeeper.r)Jl Craig and 1 St CliarleB Bor- roiiiOe, h 7!t V.tre " A., nUoeinaker. i!,">7 n)erville " Adolpbe, labo.or, '22 Holland LaroBC Albert, lanorer, rJO St CliarleB " Adelard. laborer. 40.') I'apineaa road " AlfrecL painter, 116 Nazaieth " Alphoiise. cabinetmaker, bds C8() Mijjnoune " Anatole. P.O. clerk, V22 Mount Royal av " AriBtide, clerk, bUKi St Catherine " AujjuBte, clerk, bds V2'2 Drolet " Basilique. joiner, ;tH9 Champlain " & Boyd. biiteherB, 30 and .Il St Antoine market " Calixte, eart^r, 77 Grouix " CharleB, bookkeei>er, l.W German " DainaBe, professor, 1H4 Amherst " Jfi., M.D- , dentist, -'3S7 Notre Dame " Emile, printer, 3 St Elizabeth LARUSE EUSTACHE. notary and agent, ItilS Notre Uame, h 1548 St Catherine " Felix, laborer. ,'i7'2 Cadieux " Felix, moulder, r,,"". Pichett-e " George, carpenter, VJH St Albtirt " H., grocer, 4t>!>.', St Lawrence, h 471 do " Horace, of Lar'oBe & Moiiette. 184 Beaudry " Hubert, of Hubert LaroBc & Co., 4 Roy lane L AROSE HUBERT A, CO., CONTRACTORS AND BUILDERS, 4 Roy lane. *'*« ^^ivp-m Larosp Jean Bte., tailor, 1C6 Amherst " Job., baker, id Lafontaine " Jos., ealiinetmaker, 3S4 Wolfe " Jti^eph, brickl,^yer, WS St Hypolite " Jules, clerk, 207 I..afont!iiue " L., shoemaker, lOii St Maunce " LouiK, grocer, 86 Albert " LouiB, of Larose & Boyd, 2 St Leon lame " LouiB, joiner, 23!) Visitation " Louis, laborer, 51 Moreau " Luc, clerk, 91b PlesBis " Iajc, clerk. St Alphonse ■'^' illiDltM Lurote Mare, clerk MsgiBtratt* Court, m.) vj Dam. ,".,'■.'. St Paal ^"^ •' .M.'kriin, ^Ih Vinitation " Matbias, joiner, 3ti .St Vincent " Mathias. joiner, 2lt3 PIcbbIb " ,Ma\iine, ciL'aiiiiaker, 151^ AmherBt " Alaxinie, laborer, 220 Ln}{auclieiieie " .Michel, mason, luti Chan>plain " .Miss Doniitilde. 245 Panel " gi Mt.i.ette. contracio.B, lh4 Beaiidrv •' Nuipoleon. sboeniaher, 213 Chuiiiplain " 0,'Mve. joiner, :;.")1 i'.met " Uviile, buker, -11 \'i»lta!ion 1 AROSE .V l'A(/l IN. fancy and staple dry gooil, SI Lawrence " PieiTc, sii.M'inaker & tobacconist.71.': ,St I a«,j, J " S. A., of l.arose \ I'aquin, UHtti St CutLtrmi; " Stanislas, joiner, 4iii'> AmheiBt " Tin ophil'', b.ik'T. IliiA Iberville '• 'I'hcophile, liuuer, 25 Leon lane " 'rhonias, j;rocer. I.Jtla Heaudiy •' I'Iric. heater, 20!tj ViBitation •' Victur, slioemaker. ■<;4!» Pa; et " Wm., brickla\er. r40l St Hypolite '• AVillred,oi Honan & Larotie, res Verclii.rtj " ZepLir, carter, 1.^2 .-Vijueduet " Zotiiji e, bar.cr, U; Lafontaine Larouche Ferd., laboriT, r 307 Lo;is, policeman C.P.K., 90 Cvai^ " Re^is,jiin., bookkeeper, 90 (."raig Lari.ne .Mis , wid Ldivard, 177 iMaple LaliOUssellierc .Mis>, .11!' >herbrooke l.arr^iziii Octave. kilKirer. 74 Fronreii.ac l.arseneur 'I'luiinas i.1., P.O. cleik, 127 h loi Cadieux Lartiche Loals, laboier. 299 Frontenac Ijvnie Ariiiand, tailor, U'mO StC.'itheriue " E,, of K. Larue & Co., 177 Maple " Edouard, laborer, r .'395^ Beautiry " ICdouard, A; Co., wood dealers, 1090 Migiionnc " Edouard, roofer. 174 Moujit Hoyal av " Euiile, piano tuner, 197a St Urtain " J'aliiioi, laborer. 57 Mi^nonne " Giistave, blaek»m th, 250 German LARUE tL B., merchant tailor, 1493 Noire D-aiiieJ h lO.^vt St Catherine " J. B., blacksmith, -347 Jacque.s Cartier " J. Bte., tailor, 109 Inspector " Job. S, tailor, 2055 Notre Dame, h 206) Jiiquei Cartier •' L.^ jun., tobacconist. 213 St Paul, h ,'54 tirri " l.ieo, sen., wood merchant, 49 St Constant '• Ix'opold, manfrs'. agent, 278 St Paul " Louis, stonecutter, 371 St liawrence LARUE MAG1..-aI. Abonnement fl par an, Jmprimee par Cbapleau Frj^rei, ; rev. J. U. { Emard directeur Laskey JamcB, 55 Canning Lu Soci^te deB Publications Franfaises, publisben,32 Sf Gabriel LA SOCIETE CANADIENNE FRANCAISE DE CONSTRUCTION DE MONTREAL, Jm.| Edmond, preB.j Alex. Lapaiuie, secj., »\ ALPHABETICAL 519 DIRECTORY. LAU «t,M«tratti» Court, 153a j;J Ion 1 St Vincent Kt PlesHiH cr, IJili AniluTHt .".'ti Lii;jaiiolititii-iu > t'hiuiiiilain in i'unet i-to.H, 1«4 I'.eamlrv ner, L!l3 CLuinpluin i'.inet iHitution aney aiul Btuple dry gootJu. J & tobacL-oni.t.Ti;;Stl.awrt^,J I'nciuin. Um Si tuiLtr.ue ().') AniLeist \\u\ Iberville 2r> Leon lane K'.a lleaudiy Vilsitation •. "-iJlt I'aiet ■401 .St Hy polite I & Larobe, res VeriU(.rM Aqueduct l.al'untaine , r ;w7 Logan .'an :. Itr.i StChrl-toplii' man, U5] fci CLrit.iiipLe M'.U., OOCnii- eeper. UO (."laig id, 177 iMaple '.' >Lerlirooke r, 74 Frontenac , P.O. cleit, i;>7 SI Janijj •^71 St I^awrence merchant tailor, 20 Jacquei St Aniable, h 421 IJoiclfSkr | Mi^ Jacques Cartier iid, 177 Alaple 2() Bii^hop e, 353^ Aiuherst pi ocuror of Seminary of St^ e Dame orer. 42"^ Seigneurs 2S(» Champltuu , 315 Plessis ntario, h 353 b Pauct 'eHsi« p de Mars chelaga Bank, 197 St Andre | Pauet laiiet Beaudry [8a St Dominique EUSE DE MONTREAL,! |re, publiee tous les Biunedis, I de I'Archeveque catholi-l Abonnement 91 par an. [ pleau Frtreb ; rev. J. M. IsFraiwaiseii, publishers, 32 SNNE DE FRANCAISE DE MONTREAL, Jm. lex. Lapaluie, wcj', ^ i-oude Alphonse, shunter O.T.K., 221 Centre Ffrdinai'd, butcher, M Frontena*; 1 isuNDE L«)UI8, buUhor, 647 St Cathorine, h603do : yiflK' l-<>i'l*i carpenter, r 360 Amherst ; ,„i(le Miss, dressmaker, 20 St Dominique '■ 1'. I^., ■•"•> traveller, 36 German ,u,f Geo. II., com traveller, ;15J St Alexander , LiulreHse Chas., carter, 247 Plessis ',. painatte, laborer, 425 Panet . M'dard, bricklayer, 70 Montana .. .Mtilar(l, 3til Montcalm ., j;ap., bricklayer, 3titi Montcalm . Stanislas, driver, (iti8 Mignonne liL'trman <'<>«., clerk, r ;8 German " M. A., trader, 78 German 1 .thim •'<>»••, moulder, 14 Oond^ Uiimer .)olin, M.D., 151 St Hubert LATIMER R. J., BUGGIES, Wholesale and Retail, and all kinds of FARM IMPLEMENTS, SAFES, SCALES, A.C., 86, 88, 00 and 92 McCiil st, h 453 St Denis I ,,;,nprU<>l>ert, niaiiter carter, 33 Shannon '■;, r I'.O. clerk, IS:t McCord 1 liiivi'lle Eugene, printer, !),« St Dominique 1 ItoucUc .)<'9. A., clerk, ti!) Bern " •< ur A , carpenter, 124 St Lawrence, h 233Sanguinet '' \ A..M.D.,18 Albina , .fot'li A. H., fancy and staple dry goods, 2501 Notre Dame, h 2491 do • AfUi"''' policoniaii, 244 St Elizabeth •i Albert, clerk, 121 Workman " '\rst-ne, joiner, 2Xi Sanguiuet ■' Beiijii">i"> J"i"*''> 142 Centre ., ^cbarbouneau, Unh dealers, Bonsecours market ,. ciiiirlcB, stonecutter, 12 St Pierre lane IATOUB ]>AV1D, locksmith, 1186 Notre Dame 1 VruUli DiVVIU.maimfacturer of boots and shoes, Wi Upper Sanguinet, h 550 do " David, store, 1182 Notre Dame .. Ed, laborer, 217 PlesMS ' Fplireni. baililf , 70 St James, h 22b St Audre " F X., blacksmith, 31 S Beaudry ■ F X., grocer, .'{0.5 German • f!x., tanner, 210 Plessis " Henry, carter, 190 Aijuednct ■' Honore. earpenter, 175 Moreau • Isaac, driver, l.Vi I.K)gan " Isidore, earter, 2.")3 Visitation ■ .losepb, baker, ly5i Plessis ■' .Joseph, painter, 47u Dorchester " Louis, booiikeeper, 141a Drolet " Med., shoemaker, r;{33 Wolfe " Michel, shoemaker, 737 Berri • Mrs. C, wid Felix, r 34 LagauchetiJire " Mrs. E.. wid Theophile, 86 St Martin ■' Mrs. J, wid S.. 104 Panet ■' Mrs. J., wid Sebastien, 80 Dorchester " Phil., joiner, 231 Maisonneuve ■' Pierre, agent, 13 Jacques Cartier ■' Sebastien, stonecutter, 116i Panet • Theophile. mason, 31(1 Montcalm " Wilfred.clerk,12Chambly av " Xavier, laborer, 182 Manufacturers " Xiivior, laborer, 290 Uivard Laaurelle Henri, foreman, 934 Dorchester " Honore, driver, 254 Beaudry " Mrs. D., wid Ovide, 400 Jacques Cartier • Telespliore, of Blouiu, Desforges & Latourelle, ;m Wolfe " Urgele, laborer, 732 Berri Liitwverse l.udger, laborer. 93 Duquette lane Liitreille Edouard, contractor, 576 St Dominique " Francois, jun., stonecuttT, 572 St Dominique " Francois, sen., stonecutter, 572 St Dominique UTRElUiE FRANCOIS LOUIS, sen., butcher, 14 and 15 St Lawrence market, h 485 Dorchester " Frs. Ls., butcher, 327 German " George, contractor, 576 St Dominique ' Godefroi, grocer, 1435 St Catherine, h 160 Beaudry ' Hector, clerk, 486 IX>rche8t«>r " Joseph, laborer, 260 Poupart " Joseph, stonecutter, 712 St Dominique " Mies L. K., laundry, r 25) St Hypolite !»&« " Kap., grocer, 1100 OnUrlo, h 1104 do Latreille Oi'mond, gilder, 485 Dorchester LatremouiHe Geo., clerk, 119 Montcalm " Nap., professor, 147 St CtaristopLe Lattin John, carter, 74 Inspector " Mrs. John, dressmaker, 74 Insi)€ct«r l.atulippe AmtMt^e, bricklayer, r 730 Ontario " Dorigt«, marble cutter, 332 Maisonneuve " Elie, carter, 123 St Louis " Elisee, shoemaker, 254 Plessis " Henri, carter, 123 St Louis " Jos., laborer, 83 Leroux " Joseph, carriagemaker, bds ,>4 Barn^ " Miss PhilouieiH', dressmaker, 292 Visitation " Uiderlc, bricklayer, r 7.10 Ontario Uiuder George, iilaslurer, 402 St I>ominiqu« " Kiehard. confectioner, 237 Cadicux " Robert, moulder, !4 Grand Trunk " Win., laborer, l.iSi Champlaln Laugblan Thomas, laborer, .><6 St Maurice haughlin Jas. A., clerk, 15 Guy av " 'lames A., clerk, .Iti Canning " Mrs. G. E . l,5Guvav Lauchran A., of Laujrnran & Adams, IkIs SO Inspectot LAUGHRAN & ADAMS, wholesale and retail wi ties, liquors & groceries, i^jc , 2.')(I0 Notn- Duine Laughton .James, machinist, HI,", .>^t, l.awrenco Launierc Joseph, polisher, 4.i.i I'anct Launiers Aehilie, tirenian, 140 Ropery Laurance Alphoiise, moulder, r 104 (^hamplain " B, &Co., opticians, Ottawa building, 251 St Jamo« " Burnett, consul United States of Venezuela, and of B. Laurance & Co., 251 St James, h U;V Maekay " Edward, vice-consul United States of Venezuela, 240 St flames, h 7.1 Maekay <' J. H., cutter, .{72 Lojiiui '• rioseph, carter, 44 St t »,ivid lane Laurand au Gooige, joiner, ,',14 Centre " Joseph, labitrer, 302 Kullum " Miss Adele, bdg h.^e, lill .St I^Kiwrence " IVIr.s. Jos., restauiant, 28 Barrack " Onesinie, fruit dealer, 86 Moreau " P., carpenter, 181 Moreau Laure E. C, teacher, 4 Plait Laurence Albert, clerk, 108 Fortier LAURENCE ANT. contractor, 91 St Elizabetl*, office 95 St Elizabeth " Frs., joiner. 183 Dufferin " Franyois, bookkeeper, 41 Beaudry " Fred., carter, a29J Beaudry " Joseph, joiner, l.j32 Mignonne " Michel, carter, 737 St Catheri'ne " Mrs. E., wid Thos,, 108 Fortier Laurencelle Guill., contractor. 137 Champ de Mar* " Honorius, com. traveller, 138 Berri Laureucil Martino, stationer, 173 Jacques Cartier Laurendeau Alfred, joiner, 479 Amhei-st " Dieudonn^, carter, 362 Harmony " Eug., clerk, 4lo Seigneurs " Ferdinand, joiner, 94 Frontenac " Joseph, ioiner, 302 Fullum " Joseph, laborer, 19 Leclaire av " Miss, 221 St Dominique " Narcisse. laborer, 75 Marlborough " Odilon, barber, 4 Market sq., h 10 St Justin " Ouesime, fruit dealer, 80 Moreau " Paul, laborer, 260 Poupart " Philippe, tobacconist, 282 St Lawrence " Pierre, laborer, 403 Wolfe " Pierre, carpenter, 181 Moreau " R.. clerk, 10 Union av LAURENDEAU ROMULUS, LL.D.,advocate, room* 12 and 13, 1608 Notre Dame, h 2433 Notre Dame • " S^raphin, aborer, 410 Seigneurs " "W., shoemaker, 447 Wolfe Laurent Charles A., clerk, 274 St Christophe " David, trader, 64 St Antoine " Francois, mason, 361 Maple " Geo., painter, 229 St Urbain " George, painter, 1423 Mignonne I AURENT, LAFORCE A BOURDEAU; ^ Importers of the Celebrated PIANOS, HARDMAN, N.Y., Marshall A Wendell, Albany, Stevenson A Co., Kingston, Ont., 1637 Notre Dame, Telephone No. 1297; i \ o ]■-■} , )1,.| j: 4, J-; >»«j, '!'■ i'L J? (fd ■. iifi'i t> '3 if M« ravi.l,(lrt!a»miiker.ri4St Aiiu.iiK" " MrH .losxpliine, wid Uitvld, imiHt CfUlioiino " u.,»-arter, l;i St Anatlin '• I'hilli.pK, l)rifklay.'r, I4l;i Miiinoiiuo •• Co.,.l()hii Foromaii, h.v.. mlll^ and otliff, tiriiiidmtMo, Clianiplain *:»., yuii. Lauriaiilt Cyi.iien, jointer, hh Marll)..r..ii)?li •• H<)rnii»Aa«,.;(.m. traveller tor ^o^llr l;(ii4 .St i;rtthorin« " ,I„„-i>li,.-. •! , watchniakor and jewelii.-r, 'SSh St Calhoriue,U;»i Argyle av " David, catiinetmakor, 114 St LrbiUn r,4UIul)VVKI>L.mtrs' agents, contm inmclit."*. ',; Frasur biiildlni?. *« i?*' Sacramenl. " ,7 of J. Laurie & Itro., i> Ovordale ,iv " Jan»o8, cttbinetniaker. 64 Anderson LAURIE JOHN, A BRO., Manufacturers of Corliss and Piston Valve Automatic Steam Engines, Steam Pumps, and special Machinery, 1014 St Catherine Laurie Jotin, of Laurie & Dodwoll, 7 Victoria av, Lon" Kueuil _„ . . " Mrs. Elizabeth, wid James, 70 AnderHoii " Walter H., of J. Laurie & Bro., 20J] St Hubert " Win., painter, 164 Magdalen Laurier -, grain dealer, lOu-' Mignonne •• Albert; prolesaor of music, ^18 St Jean Baptisto " Alpli., jun., customs officer, 161 St Andre " Alpbonse, clerk, l!t»5 Noire L)ame " A., grocer, 216 Montcalm " Chtia., painter, 677 Upper Sanguinot ; " Chs., contractor, 2!H Plessis " Hector,carpenter, 7v!!tBerri »• ,]. Bte., shoemaker, 365 Ghampiain •• Josepa, 116 St Loujs L\UK1KK JOSEPH L., groceries and provisions, 1388 and 13'J0 Ontario and 305 St Hubert, h 1384 Ontario . . ^ j " L. A., professor of music, piano tuner and re- " pairer, 540 Dorchester IjAURIElt MAOAIUE, fancy and staple dry goods, l!507 and 1J513 Notre Dame, h 2509 Notre Dame " & Malo, 2 St Dominique " Francis, ins. agent, 311 Berrif LAURIN C, & SON, House A. Sign Painters, Gilding, Decorating,Crain- ing, Paper H'n'g., 2026 St Catherine Jjnurin GWdeon, of G. Laurln St Sou, 2028 Hi Catkariuj ■HII .il.tl do. I Inl,,., Town .,' iiue ci;t I LAURIN J. B., A, CO., HOUSE, SIGN AND FRESCO PAINTERS Paper Hangers, Decorators, Grainers Glaziers, Tintingd. Whitewashing, a^c 2036 and 2038 St Catherine st Liiurlii .lainoH, civil onginfor, 428 Rachel • Jc'S., clerk, 145 .\ndi(;ist •• .losoph, bniililT. -.n St .lanies, h I'.'M Kaclii.| LAL'UIN LKANDKE, moreliimi tiiiloi, dasher, ;tl;!.l Notre Dame, St CunegoMile " Louis, carter, :i 4 Dordieslcr " .Max., laborer, H,^ Sun^nlnel " Miss Zephiriiie, lienerjil store, OiU Oiilaiio " .Maicelln, cnrlt.T, .'Mi yuesiiel " Moise, clerk, 13 Ueriu.in •• Mrs. A., wid Jos. 411 S( Hypnlite '■ .Mrs. J. H.. btlg hse, 132 St Kli/iibotli " Sam., & Co., stove and furniture (lenlnn. n. I Notre Dame •^■*i''rii. .'wj| " Samuel, of s. Laurin A <"o., 2102 Noire Oa,, " Severe, laborer, 666 Ontario " Trortle, nail maker, 253 Poupart " Treffii', laborer, 253 Poupiin '• Toussaint. 110 St Elizal>eth Laurion Adolplie, printer, l.'i;> Champlain " Louis, restaurant, 201 (Jralg, h lOit Craig L'AURORE, weekly, annual subscription i^i i^o , $2 ; rev A. P. Dudos, proprietor ',i„.„ , Dougall &Son, printers, 321 an.l :va 8t .W Latiry .losepli, laborer, 113 Conway | liauze Dominique, laborer, 12 St .Martin Lauzon A., carpenter, 570 Papiueau ro;id " Adolpho, blacksmith, 2 St Elizabeth lano " Alderic, carriagemaker, 72 yuosnel " Alfred, carriagemaker, r 395 Maisonnauve " Alfred, nailer, 144^ Manufacturnrs '• Alfred, shoemaker, 413 Champlain " Amable, guardian, 160 Dufresne " Ant., blacksmith, 37 St Charle.>4 " Arthur A., clerk, 157 Shaw " Avila, clerk, 1227 St Lawrence " Carolus, wood merchant, 1228 St Lawi oiiee h % I St Dominique ' " Chas., clerk, 207] Craig " Charles , joiner, 2.52 Lafontaino " E., ttsh (iealer, 2 and 3 St Lawrence marknt. 1 h 245 St Klizabeth "'' ' <• Ed., bartender, 32 Inspector " F. X., laborer. 111 Quesnel " Felix, mason, 73 Pantaleon '• Felix, trader, 331 Notre Dame " Francois, watchman. 180 Lafontaino " Francois, watchman, 176 Lafontaino " Fred., carter, 66 Lusignan " Honorti, laborer, 712 St Lawronco " Hubert, shoemaker, r 261 Montcalm " J. B., currier. 62^ Versailles " J. Bte., jun., stonecutter, 227* Beaudrjr " J. Bte., jun., stonecutter 222 St Andre " ,ro8.,hotelkeeper, 1227 and 1220 St liawrwicc " Jos., grocer, 320 Logan, h 316 ijogau " -Jos., carpenter, 273 St Andre " Jos., carter, 33;i Logan " Jo8.,painter, 99 Dalhousie " .los., stonecutter, 1 Lionais " Joseph, stonecutter, 350 Berri " Jos., barber, 156 Visitation " Joseph, plumber, 250 Cadieux " .Joseph, shoemaker, 261 Montcalm " .los A., shoemaker, 964 St Dominique " Jos. H., tailor, 10 Boyer " Jules, clerk, 133 Ropery " Louis, bricklayer, 453 Maple " Louis, lather, 2.57 Montcalm " Marcplin, laborer, 4.36 (Jain " Miss L., millinery, 1496 Notre Danio ' ' Moise, clerk, 136 St Martin " Mrs. Adeline, wid Thomas, 3,') Moreau " Mrs. Bridget, wid J. B., 177 St Andri^ " Mrs C, wid Jos., seamstress, 67 St 8ulpiee " Mi-s. Em^lie, wid Cyrille, 279 Montcalm " Mrs. Joseph, sick nurse, 275 St Dominique '• Mrs. Julie, wid <)., bdg hse, 388 Lagauchetiere " Mrs. Justine, wid Moi'se, HI Chatham im so., E, SIGN AND E8CO PAINTERS,! oorators, Crainers, Vhltewashing, Ac. (8 St Catherine st or, 428 Uiidiel •St liini.'H, h J'JH Kni'lii'l irc'liaiil liiilor, n!ii| iiii,,.^ !)iimn, li ;;i;ti do, Towiig; i'lii'!«lor al !vi\ 0(14 Ontario ;in SI Mypolite ■i2 St Kli/.nboHi iiiiil furiilturu r8, Jinjl A ("«>.. 2402 Nolr..' Daiua ntnriii W Poupart 'diipdri ziilielh , liii) Cliamplain 1 Craig, h ly.i Craig ual mibscripticiii fl.sO; ciil DueloB, proprietor ; J,ji,j Inters, ;i2l an«l :m 8t .)mei\ 3 Conway , 12 St Martin Papiiieaii road , 2 St Klizabcth laiio ler, 72 (juoHnel ;)r, r 395 MaiHouneuve Vlanufacturcrs il3 Chaniplaiu 8<) Dufresiio St Charlen Shaw jawrence ant, 1228 St Tiawreiiee, h W I alontaino lid 3 St Lawrence market, I ispector lies n el Italt'on Ire Dainc 1180 Lafontaiiie jl76 Lafoiitaino Ignan ^t Lawronco [261 Montcalm hailles Iter, 227i Beainlrjr Iter 222 St Andro anil 122S) St Lawrwice \, h. ,iU\ liOgan Andre lusie lonaiii 60 Berri Ition Eadicux |1 MontPalin : St Dominique |r laplo calm liain Notre Dame hin ia8, 35 Moreau 177 St Andrii itress, 67 St Sulpice le, 279 Moutoalm \ 275 St Dominique [hue, 388 Lagauohetiera lUCbatliam ALl'IIAnKTICAL 521 niHECTOUY. LAV ■ t fljoiiMix. Mario, Wid(lr^g.,2!W St Hypollto "•' jlrn. Mail", wld M., midwife (llcenited), 204 St Liiwrcnee Mtrt. I'l'll., wid In., r .imt St Hypollte \"ii|>.. I'arponter, 2211 Vlslluiloii Siu'iifi <>, carpenter, 4iil >li>iiicalni , ni:iwiH, riO,"» St llypolite ()iii''Kinie, plasterer, 275 Mouti'.'llin iMi .M l>.. pUyHleian ami RiirKiv>n, 18ft St Jean ce H;ii tlnte I'iorrc. bricklayer, .162 SI MyiM)lllo I'ii'iTf, carter, H!i!t St Domliiiiinu I'icrrc, liiborer, lix Wolfe Itoili, inn., foreman, ,">!• .hirors liocli A , roller, ^i SI llnli.^rt liiuli II.. pilnter. 3H I'crtliius Sam . laliorer. iriil St Murlin Stiuii!' an, eal)1m'tmal«'r, M.'i IMossIs 'I'lioni.i-, bricklayer, llttS St JamoH Vital, 2117 1 Craig luvvli L'MV'"'lt'^''l'V> rev. J. K. Marcoux, v\c( I rectiir ; Law Kaeulty. 4rM Notre Dame; Medl I'lil K.u'iiUy 4.') .IncunesCartiersq Veioriiiary school, V. T. Daiillgny, director, ;!,s<'raifi li.rnllir A., contractor, s!)2 Mignonne ' ■' A. M..M.l>.,r.4 1.al.elle 1' \ilrion, merchant, 72!i Notre Dame .. Ufx., carter, 102J Ohamplain ., Ali.iioiise, llnislier, 16 Dnmarais " \riliin-. tailor, 315 Sel;,'neur« " \iii;:istiii,of Augustiii Lavallee&Son,6Dumaral8 " Aii|!iisriii,& Son, inuHical Instrument makers, 35 St Lambert " Heiijaniin, grocer, 324 FnlMim, h 322 do >. (' ot <'barbi>nneau •.% liaviillee, 357 St Lawrence C I. , laborer, 2."»1 Iberville ciiiw,. of .V. Lavallee & Son, 6 Dimiarais Dainase, laborer, r30l Ueaudry F li., deputy city surveyor. City hall, 15.3!) Xdtre Dame, bds St Lawrence hall, 139 St .lames F. I'., c;)m traveller, 219 Berri F X painter. 10 St Constant .1. Uto,. shoemaker, 279 St Jean B^.ptiste ,Ieaa .Marie, carpenter, 14 St Emery .Joseph, joiner, 274 Sauguiiiet .lonepli, bricklayer, 302 Fulluni ,1(1?., lather, r 94 Plessls ,I(W., ^hoemake^, 1320 St Catherine ' I iffdcer, 40H Jacques Cartier ' Liouce. grocer, 1312 Ontario, h 1318 Ontario l.U'\l.Li:Ki*i LAVALLh^B, advocates, 61 St Gabriel li. Arsi'ue, LL. B., of Lavallee & Lavallee, 263 St Hubert, summer res Berthier Max.. shoemaker, 105 Paiiet Mftxime, joiner, 19 Eivard Micliel, laborer, 328 FuUum Mrs. Alma, wid Aip., 46J st Charles Borromtie Mre. K., wid M., 12!U St Catherine Mrs I'bilomt'ne, wid M., 94 Champ do Mara Mrs. TU., wid N., 1503 Notro Dante S.. bricklayer. Gain NiUfiire, grocer, 29 St Emery Xorbert. laborer, 264 Parthenais Olivier, carter, 2102 Notre Dame P. Oscar. B.A., LL.B., of Lavallt^e & Lavallee, 20H St Hubert ' Pierre, laborer j 64 St Hy polite lane ' rev. Louis Moise, parish priest St Vinc«nt de Paul church, U.C., 796 St Catherine ' Samuel, lalntrer, 105 Kichardson ' Thtoitbile, clerk, bds 28 Dondnion ' Xavier, laborer, o71 (Jrand Trunk Avalliere (jwrge, machinist, 49 Cunidng " luiilure, carpenter, r304a Amherst aveii Itoinis, driver, 19 St Oenevi^ve tiivenlitre .loseph. ioiner, 2Ji6 St Christophe iverdiire Ad., bailiff, 7 Place d'Arnies, h 672 Upper Saii^uinet Alderic, clerk, 572 Upper Sanguinet Aug., tanner, 217 l^apineiiu road Aug,, com merchant, 69 to 71 St Jean Bftptiste Chs., trader, 73 St Andr6 1)., tiler, 22 Montana David, joiner, 372 Craig Dei\i3, laborer, 295 Papineau road Horinisdas, milkman, 34 Montana J. C, clerk, 230a Visitation J«an Baptiste, trader, 118 St Louis ' Jv8., bricklayer, 12 Lafayette av Lnverdnre ,Iom., shoemaker, Hot VIsltatiuu '* Jules, MhiH'inaker, U Nonantiouri " lionls, curler, 14. t Punct " Mat Ilia**, shormaker,. 1.12 Maple " Miss, lanndri-sH, 4lt N'tsltaiioii " Miss .Anna, !i7 Sangnini't " .Mrs. N., wid /.phlrln, 212 Dorchester " N., butcher, .'i.~>2 l.ogan, h .124 Champluln " ^«r., carter. .121 Chanipl.iln " S., shofniaki'r, :i2)i Cluinipiain " \'.. butcher, :v,2 i unan Lavorrii're .Vn.sflnte, artotype piinter, .34 Korguo av " David, trull dealer, 32 and Xl St Antoine market, h llth MeC'.ird " Davlil, carpenter, 1!W McCord Laverri Andrew II., cashier .Klna Life Ins, Co., 12Q St .lames, h Iil2 .Magdalen " Oei) , blackMuilh, 22."> .Mau'dalen " Miss .lane, fancy work, 5:ihl St Dominique " Bobert, bricklayer, 160 St llypolite " Wm , carpenter, 8 Alagdaleu LAYERS WILLIAM, CONTRACTOR, BRICKLAYER AND BUILDER, Steam Boiler and Furnace Bell Tel. 6212, Work a specialty, 70 St Hypollte 8t Lavers Wm., millwright, 166 Magdalen " Wm. Hy., jun., bookkeeper, 6H .St Hypollte Lavorty Ale.\., clgammker, lOS St Elisabeth LAVEllTV .M. p., grocer, grain and produce dealer. 116 and 118 Bleury " Mrs. M., whl .los., KiO St Elizabeth " Mrs. Sarah, grocer, 3.5 Chaboille/. sq Laveiy Alex., eigarmaker, 108 St Elizabeth Lavietulro Nap., laborer, r 366 .lacques Cartlor Lavigne Aime, of Minto, liavigne <& Co., bds 25 St Deids LAVIGNE ANTUIME, manufacturer of rustic win- dow blinds, 5K German, h 472 Laganchetiere LAVIGNE AZAKIE, Dominion Art Furniture fac- tory, otlice and factory, 666 and 6t>8 Craig, h 2.">9 St Constant " Ba«ile, slioemaker, 227 St Hypollte " C. A., clerk, 152 Lagnuchetiere " Chas., clerk, 22(5 Visitation " Chas., carter, 476 Wolfe " Chas., joiner, r32i) Montcalm " Charles, stonecutter, (s42 Upper .Sanguinet " Chs. -Aug., bookkeeper, 402 l.,agauehetiere I.u\.VlGXE CLEOPHAS M., groceries, wines and liquors, 1313 Mignonne, h 1321 do " Clovis, tailor, 2316 Notro Dame, h 2318 do " Daniiuie, joiner, 36,"i Maisonneuve " Edwin, fancy goods, 2707 Notre Dame " Emery, professor of music, organist Church of the .Messiah. 1779 St Catherine LAVIGNE EMILE, butcher, 99 Hoy " Ephrem, contractor |>ainter, 222 Visitation " Ernest, of Lavigne & Lajoie, 1657 Notre Dame " Eugene, manufacturer, .305 Amherst " F. Xavier, machinist, 13 Rousseau " Frs., driver C.P.K., 757 St Catherine " Gustave, clerk, 277 German <« Honore. 319 Mathieu '* Isaac, tailor, 631 Laganchetiere " John, butcher, 216 BaiTe " Jos., driver, r 88 Plessis " Joseph, laborer, 326 Fullum " Jos., laborer, 319 Panet " Jo8., laborer, 3t>4 Harmony " Joseph, 1215 Mignonne " Joseph, printer, 15 St Andr6 " Joseph, shoemaker, 296 Lauaucheti^re " Joseph, stonecutter, 212 St I.iawreuce LAVIGNE A LAJOIE, Pianos, Music and Musical In- struments, Sole Agents for the cele- brated SOHMER PIANOS, New Yorl(, Gilbert A Co., Boston, and others, 1657 Notre Dame st 33 Pi -•I ' ■ f /'' ■.4^ ■fil I • LAV AM'IIAIIKTICAL r)22 DIUECTOflY. *^^ ": 1 \n »* u }i irr LAVKlNK iMtsKIMI T., unxM-rlfi, wliio», Ucjuori mill lu'tivlhliiiiii, ItO-t uiid liiNl Hi CulUurliiu, li :uo (icriMiiii, I'vli |i|ii>iii' iiKi'l Lavl((iit< l.iiiiilx'ri, liilh rcr, '•ii rlmiliHiii J^V\ HiNK M'.oN, l.'xi.si Ki|/,iln'ili ■■ 1.) oiiiii'tl, ritriiiit(ii ii|iliiiiMti'ri'i', '2'M4 Nulio iJaino " l.oiiiH, KHxitirvr, 1)1 Ibcrvlllu " l.iMiib, l•ll^lll«)«'r, TlfT Nii|i<>li'(in road " I.imiIh, |iaiiili'r, llMM'riilK " l.iiilMt'ii liklx'i'i'i' •> < liiiiiilily iiv •• iMoiHi-, :ilii (ii'iiiinii " Nii|i , clirk, nut St Cltthirlliu '• Nuji .J"lin'r, li.isi lll/.iiliinli " ^lll't'i^Hu, K*>i'<'>'>>*'i°i ^il I "I'liienu road *' Nii/.iilio, pliiii, ill ( iiiti|i<-iiu '* Mlrliuiiiit, Hliociiiaki'r, 2,5 MnlHonnuuve " Oiii'Hliiiti. liiiK'hi'i', r Hf) ( liaiiiiiliilii " rierif, HlKH'iiiakfr, !thJ < >iilai lo '• '1 1,1 1)., 1 abmtfiiiiakfr, tift^ St Lawrunco •• 'I lii'(>|>llll.v iif 1.. Itluiii hrt iV < •>., I.M.: A(lU«dU0t " Tlioiiiii", Mhiit'iimkci-, 2'M l.alniiluliio " VNiii., labmcr, v .,1 St ( iiarl'^ii I^vtgiie H MiiHlcal (iuidfii, !' I'Hiiot Luvtgiu'iir Kiiu, lalioiur, Id'J MIkiioiiiio '• i'. X., jiiliuT, 1 KdtisHcau ■■ Frank, riiiitluctoi (i.'I'.K.. fij Manufacturers " iliiuii, lubiin.'!', r 1H3 (,'haniiiluiii '* I'hilla^, laborer, I'M l>«!Ht?ry liavlolittto Alirud, Joinor, 75 .^l Fraiiv'>ln Xavlor " (. iiarle.'i, b(l|; bou.HU. 1270 Nolru liainu " liaiilul, |)Uiiiltir, 72 M iKiiauu " Duuuml, of il. L. c;uf»Uly & Co , 02 St Denis ** Kdouartl, biitcluir, KI4 !St l)oiiiiiiii|iii) '* FiH., buu-hcr, a iSt Jcuii liapimio uiarket •• Uodofroy, .iH lUirrl " hoii. J. U., .M.L.(;., !>L' St Hubert ** Isliloru, lui'd. Htiiiiciit, 141 VlhilHtioii " J. (tUHtavu, M'i>., of Lavlololie & NelHon,8Bl l)orelu)8lur " fJoBeiib, jiluuiber, 331 Seitjnours " JoH., Jan., buiuhtT, Htall 24 Si Jean liaptlate mar- ket, h 1044 SI Lawrcnoe " JoH»'i>ii, Jun., of Joaoph l.nviolelte & Son, 103 St Hubert " Job., ftt'n., of Jos. Lhviolelle Si Son, 103 St Hubert LAVlOl.KTTK JOSiCl'll, & SON, iiroprietois Bea- ver Hall market, 7Ht) and 7h^ JJorcliester " Menaid, grocer, 34j Wolfe LAV^lOLKTTK & MCLSUN, druggists and ebemists, lti()5 Notre IMnio " Nicholas, laborer, 75 Jncques (.'artier LAVlOhETTE J", li., advocate, ua St James, U 85W Notre Dame " Paul, laborer, S7B St Dominique " Robert, a>5cnt, 2743 St Ciitbcriiio Lavoio A., shoemaker, 11 SI I'cllx " Alex. . carter , 615 Centre " Alexandre, carpenter, "JO Fullnni lane " AuMi"»Le, nia(liini.'orer, 43 .M Joan liapiisie •♦ Franv'ois, carpenter, 81 Jaciiues Cartier *' Frain'oi'', carpenter, r 8i) I'iessis LAVOlE FUANCCHS, boot and shoe manufacturer, 4tf St Antoine, h 4!»i do '< Franv'ois A., chiel cashier Cu.stoni house, 223 Bleury " Frank, caretaker, 15C Pantaloon " Fred., ciirpentor, li8 Mignonne " ti«^deon,371Champlain " Henri, cigarniaker, »2 Pantaltion " IsaVo, bdg hi-e, 29 Frontenac " J. Bte., carpenter, 126 F'rontenac '• John, carpenter and johier, 71 St Paul «* Jos., shoemaker, 43 St Jean Baptiste •« Joseph, carter, 165 St Alartin •" Jos. Ulric, tailor, 83c Rivard " L. P., grocerie and provisions, 2 Duiuarai " Louis, C. P. K.,4«3 Notre Dame " Louis, carter, 165 St Martin " Louis, clerk, 817 Upper oangulnet " Louis, laborer, 431 Notre Dame " Medard, laborer, 26 Kobb terrace I AVOIE O. M., " Painting, Glass-giiding, sign and Ornamental Painting, Docoratinu Frescoing, Paper Hanging, Clazlrg Graining, Church Decorating, &c. 1631 Notre Dame, h eo Berri, Teiephono No. 1238, Lavolo Uctave, Joiner, 1112 liufri'Mue " Suniuel, iarniur, r 72 I'tsciy " •Samuel, luulhur cutler, t2iiti St .runici " Slanl-luH, groeur, M I'uiilaleou " Manlr>ia>, laboier, r li#j Dullciln " '1., palnicr, lul (icrnian " 'luk>phor» clurk, 3ii Wulfu " Thos., niui».>ii, 43N Centre " TouHsalni, :runutn, ii;7 Muiray " L'lric, carpenii-r, -'Ji Centre " \Vm.,liiborer, r .55 I hanipialn " /oi'l, eabinel maker, 15;i i'aiiut Lavoranee J. II., euilcr,;;72 l.ogan i^avoie Francis, joiner, 3 5 .Muisonneuve Law J)avld, of Law, \oung & * o., Iiellevue hou.. oil i'iiie a\, head ot Diiroelicr LAW DEPAKT-MLNT, Corporal ion of .MontMl Rouer Roy, y.C, city alloniey ; l.eai„|ri.,|' , Eiluer and 1 . J. Coylc, ahhijiiuiu tiiyai'url neys, Lily hall, l,-.;m Notre Daiiiu " James, of Law, Vouiig & Co., Rullevue Luum oil I'iiiu uv. head of Duroi her ' " Miss iMaria, dres.-maker, h Mayor " Mrs. L., wid William, « Mayor LAW ROBc.K'l, of liicenc »it Sllltllli|Ull ktT, li;,-^l Nc.ir. I i,i,„ -tfil Uk'luuoiul sq i, «l<'ulei8 in old irou, riijf |a CO., », Sawing, Planing,] Lagauchetiere I less & Co., 25 Argyle av lull klnde oi buwh.); iimthi' f, lie, ami geiieriil iui-M-] uni ituluHruom, 4(i7 bl liy- firchester liibuillez llee I St Andrew llUl Stanley ler, r Itiii cliamplaln I Lat'ontaiiiti , Jioiiluiua Iron and Tin Co. | flit Ciliaenu' Ins, Co., h* rloo, Que. J)r, 67 Sliuter Ib St Hy polite liliouer, 181)3 Notre DaiM,| |o Albina IDoiuiiiique lduw'» laue Ihouse „ ,. ^1 Iha & Co., 217 StHuM WM. LAV7ES & CO., 147 TO 151 COLLEGE STREET, (Right Opposite the Hay Market Weigh House.) WHOLESALE DEALERS IN OLD IRON, COPPER, BRASS. PEWTER, ZINC, LEAD, &c., &c., ALSO ALL KINDS OF ^ J^lfTX) WOOLLEN RAGS. O 1 t::'ti;i :1 ii 'f "f- |i if Hi pi i>»tira, widG., pawnbroker, I486 Notre Dame, h 45^ St Fiimille " S., watclimaker and jeweller , 1486 NotreDame, h 45i St Famille Lazenby b. T., clerk audit office G.T.R., 108 Mountain Lazuro Joseph, clerk, 1251 Mignonne Leach David S., advocate, IsO St James, h 110 Union av Leach Mrs. W. T., wid rev Archdeacon, 52 Tupper •' Tbos., laboier, iH St Andrews " Wni. li., clerk, r 266 St Constant " William, who esale fruit dealer, 175 McGill, h 10 Kobin, St Louis of Mile Knd Leahy Daniel, painter, .517^ Seigneurs •' Jeremiah, trader, 20 St Patrick " Jeremiah, 272 William " J ihii, laborer, r 116 Shannon " M, shoemulier, 82 Murray •• Michael, trader, 37 St Patrick " Michael, laborer, 50 Little Manufacturers ♦• ISlrs. Ann, wid .Michael 42 Jurors " Mrs. Annie, wid Wm., 185 St George " Mrs. IJ., wid .John, .wy Grand Trunk Patrick, forem.in, 235 Cenire Patrick, laborer, 27 Ann Thomius, gardener, 477 St Ilypolite Leakle I'lios, eugineeer. 72 St (Jeorge Leanno.x Mrs. J , wid Jas., si College Leard Jos., carter, 84 Maple " Ludger, carter, 3ii7 Maisonneuve Learmont Jo^>epll B., of Caverhill, Learmont & Co., 120 Alaikay LEARMONT WM. J., 793 Sherbrooke Lealhead George, carter, 110 Dorchester Leaver Uobert, carpenter. 111 Charron I^eavett .Moses, traveller, >-6i Amherst Leavy (Christopher, engineer, 75 Mulling Lebas W. K., caretaker, 12 St Sacrament Lebeau Adolphe, contractor, 76ii Sanguiiiet " A., laborer, 77 Ann " Alf., sen., printer, 150 Sanguinet " Alfred, taiior, 137 St Chas Borromee Anioine, laborer, 3112 Jacques Cartier Auguste, hotelkeeper. 205 Craig, li 207 do AUiTUstij, joiner, 1256 St Catherine & Bnaudoii), carpenter.-", 70i Sanguinet Benjamin, laborer, 410 (Jraig Chits., clerk, 241 Notre Dame Delphi.s.jdiner-contractor, 767 and7R9 Sanguinet Donat, plumber, Bourgouin lane,otr 1713 Ontario Edmond, clerk, Bourgouin laue, olf 1713 Ontario F( lix, laborer, 1013 Mignonne Francis, iron worker, 060 .Mignonne F. X., com iriveller. 110 Dutresno F. X., carter, 16i) Plessis Frs. X., laboi-er, 247 .-Jiaw George, bookkeeper, 270 Berri J. Bte., l.ibor r, ,'501 Frontenac Jos., tobacconist, 1382 Ontario Joseph, laborer, 35 Napoleon Joseph, carpenter, 25 St Dominique Jos., joiner, l:»3i Beaiidry Louis, driver, 71 St Paul Lu'lger, wheelwright, Bourgouin lane, off 1713 Ontario Miss Kose. B)urgouin lane, off 1713 Ontario Mrs. O., wid .M., 180 O'Leary av Mrs. S., will Jos., fancy goods, 1147 Ontario Omor, loiithor cutler, 174 Montcalm Percy F., clerk, 410 St Hubert Pierre, joi.ier, 775 Sunguinet Simeon, Indian store, dealers in mocca8inB,mitts, showshoes,aiid Indian fancy goods, 1688 Notre Dame, lido T., watchmaker, 198 German << « Lebeau Wm., moulder, 330 Lafontalne Lebel Klzear, laborer, 75 .lacques Cartier " J. P., & Co , Hour & grain, 03 Coininis.sionBN " J. P., of J. P. Lel)el & Co., 1401 St Catlteriiir " J. T., clerk. 204 St Elizabeth '♦ Najiolcon, fruit store, 703 Notre Dame " Paul P., bartender 170 Moiiicahn " Tancrfecie, agent, 106 Maple " 'ihadi'-e, machinist, 55 Amherst Lebert Mrs. A., wid Ed., 102.")^ St James " Victor, clerk, 2!H Visitati'm Lebeuf Call-xte, of Lebetif & Dorval,4nG St Antntn« LEBEUF at DORVAL, advocates, 57 St Uabrlel Leblanc Adolphe, tinsmith, 13 flosephine •' Ai ne, laborer, r 116 Descry LEBLANC A LBKKT, B.C.L.. advocate, 1613 Vo,,. Dame.h 225 Worknuin, Town of St CuiieBoiiri! " Albert, joiner, 265i St Constant " "* '' Alexandre, moulder, 1.36 Railway Track " Alfred, laborer, 42 (iuesnel " Alp., laborer, 435 Plessis " Alidionse, foreman, 174 .Maisonneuve •' Alphon>e, junkstore, 39 Mountain " A medee of LeblK nc & Paradis, bds 259 St Antoino " AndnS laborer, r 401 Panet "'"'' " Aiulr^, printer, 2S6 Wolfe " An'ade, painter, 130 Poupart " Arthur, clerk. 120 St (."onstant " B. H., M.D., druggist, 131 Centre LEBLANC & BOISVKRT, advocates, 25 St Qabripl " Cclestin, blacksmith, 164 St Albert " Charles, shoemaker, 181 St Elizabeth " Chas,, clerk Sheriff's ollice Court liouge li": Notre Dame, 10 Laval av ' ' ' " Clement, mason, r 31 St Ilypolite lane " Cleophas. laborer, 4S3 Centre " CleophiW, professor, 13. (i Ontario " Cyprien. carter, 169 Montcalm " Deiils, patternmaker, 8 I'axton av LEBLANC & DKSAULNIEUS Hour and provision merchants, O.'i atid 97 Conmiissioners " Ed., ndlkman,992 Mijinmne " Edgar, laborer, r 11 St Emery " Edtiiotid, painter, 2 4 (jennan " Edouard, printer, 1037 Mignonne " Felix, foreman, 375 Jacques Cartier " Ferdinand, confectioner, 3oli Ciai" " Frs., carter, 3J9 .Mathieu " Frai'vois, laborer, 300 .Maple LEBLANC G. A., manager R. J. Tooke's branch store, 1,547 St Catherine, h 119 Berri " Geo., com traveller, 244 .Aqueduct " (ieo., carter, 208 Cliainplain " George, nailer, 52 Lock lane " Gustave. joiner, .s-jy Sanguinet " H., second hand store, .isti Craig, h 113 St Lnnig LEBLANC' ir. .M ,deiiler in picture fiainu8,&c.,1760St Catherine, h 1762 St Catherine " Hilai re. clerk, 547 ("raig " liorinisdas, mer-liant, ll.'t St Louis " H., 14U1 St Catherine bctb a Noire Uame loiitutiliu V)le mlierst \ St Jiirncs tiin l)orviil,4n0 St Antcrtne Di'iites, ')! Sc Gabriel 13 ilosephiue fsery \j.. aiivocate, 1613 Notre III, Town of St Cuiiegoude Jonstivnt li Railway Track 'uel is [ MiiiBoniieuve ) MiniuUiiii •arailis, bti8 259 St Antolne 'anet olfo oupart onstant l:U Centre aib'ocates, 25 St Gabriel &4 St Albert i\ St Klizabeth 1 otl'Kje Court liouse, 15n j valav it Hy polite lane Centre 3. () (Mitario ^iintcalni S I'axton av IKllS Hour and provision] 17 Comniissionera uninne L Kmery (ipruian 7 Mifiuoune iicqufft dirtier [i.r, 301^ Ciaig eii Maple vt U. 'T Tooke's branch I riiio, h Hit Berri 14 Aipieduct iplain It lane njjiiiuet 3.sii Craig, h 113 St Lnnis , ])ii'ture fiaino»,&c.,n60St j (Catherine 113StLoin9 Wolfe ^ Visita ion eloeil lysioian and surgeon, 1167 |nd fancy dvy goodB, 2Ji4 jusij^naiiand Notre Dame] J'onslaiit Ind Trunk lo Diinie, bds 2246 do leriiic Tray lapl'^ I, 73 and 75 St Maurice liiaboiilez lieu IWilliam Place d'Armaa llliam ,.. I lane & Co.,7 Placed' Arm* | f; Notre Diinie Ichs. HoiTonii'e Jacques Cartier |i9 MaiBonneuve ral av liulry line 1st, 152 St DenlB Vs Cartier [y polite I -.hlancLucien, butcher, 188 ViBitatiou .. Lucien, butcher. 259 Wolfe LEBLANC MADAME J. H., Importer and Mnfr. of Ostrich and Fancy feathers; Feathers Cleaned and Dyed asSample; Kid Gloves Cieaned, Crape Renewed;Miiitary Pompons madeover, 545i and 547 Craig Lebl«nc ISliKS T/juise, 22 Dapre lane » MisMS AlarKuerite, 5 St Marpiret " >Ii'8. AdiTe, wid < tcfave, 3;«1J St Lawrence " MrB. E.. wid Olivier, 150 ({I'miaii " Mrs. Olivine, wid Mederic, r 527i Albert « Mr«. K., witl (Jerniain, ItiS St Constant " 0., biuelier, 1419 St (Jatherine, h Ainherst LEBL'VXc^ O. deiilor in paint«, oils, gla^8, wall paper, AcMlIli^iU'il 1120 Ontario 'I Olivier, butcher, 1;*2 Visitation ]£ilASC P. E., M.P.P., of Leblane & Boisvert, 208 St Denis " & I'aradis, nien-hant tailors, 2003 Notre Dame " Simeon, bagfiagcnian, 1004 St James LEBLAN<' VKkV UEV CANON PAUL, Archbi- shop's palace, Lagauchetierc cor Cathedral II Wilfrid, upholsterer, 1S2 St Christoplie I' Zoti(iuc, patternmaker, 416 Jacijues Cartier Lfbloud Clis. Aid., biiiber, 944 llignoiine Eti'inie, shoemaker, 519 (iagauchetiisre Mrs. E., laundry, 531 Lasiauclietiere I Lebleu Niizaire, la'iorer, 102 Dufresne Lebasiif Aug., clerk, 180 St Denis " David, carter, 378 Centre " KiiitTv, policeman, 343 Montcalm " Eucliile, driver, 1025 St James 'I Honuisdas, printer, 48 St Jean Baptiste 'I Ignace, clerk. 22!) Bcaudry " IsaVe, shoemaker, 227 Maisonneuve " ,1. B., laborer, 222 St Chas. lioriomee ' Jos., mason, r 2151 Notre Dauie " Jo8., n.ason, lOChat lam II Louis, restaurant, 1251 Ontario and 501 Wolfe 'I Miss Ad('line, dressmaker, 44 Wolfe " Moiae, watchman, 180 St Albert " Mr«. .M., wid Lcandre, fruits, 1208 St Jamea " Pierre, shoema'er, 190 Uichmond " S. Z., siipt stores dept Uichelieu & Ontario Kavisatioii Co., 75 & 77 Commiseionere, h 175 St Hubert 'I TieHic, laborer, 23 St Claude " Ulgage, clerk, 55 Chainplaln I Ubon Pfelix, laboier, 47 St Philip iLtBoUKVEAU STED.MAN A., B.C.L., advocate. secretaiy Citizens' league, Ujl St James, h 19 Coureid I LebotHhiller Charles, laborer, 20 Shaw W. I)., com traveller, 15 Quesnel I Lebmnehe G. B. H., oarpeuter, 31 J St Vincent Lebrun Adclard. painter, 62^ Versaillea ' " Alfrr^l, laborer, 201 Visitation '' Antoiue, butcher, 2(17 Beaudry " Aiitoiiic, shoemaker, 13 Archambault lane " Anhur, confectioner, r 288 V^isitation " Auguste, machinist, 6(>i St Urb.-iin iLEBIiUN CHAKIjES, grocerlee, ^^•ille«l, liquors and provisions, cor St Joseph aud Eoiie de Lima, Town of St Henry " Frs.X., turner, 91 Chatham " Hormisilas, stonecutter, 344 Panet " Israel, stonecutter, 97 Pantaleou " Jean M., shoemaker, (>(> Versaillea " Jo8., jtroc r, 2'.i9St Jean Baptista " Joseph, frroccr, 3 2 Laval av " Joseph, hatter, 22 INlctiill " Lena, sliocMiaker, 80 Malflonneuve " LoiiiK, grocer, 187 St .lean Baptiste " Louis, butcher. 6 Bonseoours market, h 845 St Caliierine " Louis, grocer, 7 5 Beril " Louis, shoemaker, 845 St Catherine " Michel, blticksmirh, 24 Dufresne " Miss I)., dressmaker, 845 St Catherine Mrs. K , wid Enstache, 2571 Notre Dame Nap., grocer, (I.3I) I'pper Snnguinet Oiiesime, blacksmith, 65 Campeau Onesime, joiner, 25 Hoiile Pierre, U. T. It,, r 19 St Hen*y Lebrun Pierre, mason, 291 Maisonneuve " Pierre, millwright, 76 Shearer " Theopliile, carpenter, 2243 Notre Dame " Xavier, carpenter, 823 Uitper Sanguinet Lebuis Adolphe, lab rer, 88 Versailles " ,Io8 P., stort man, 90 Uailway Tra<;k " Louis, agent, iS Dominion av " Louis, shoemaker, r 80 Shearer " Louis, shunter G.T.U., 290 Centre " Mrs. Aunlie, wid Jas., r 2181 St Martin " Th.. bo. kkceper, 153c .fiicqnes Cartiin' Leo Wm. S., wood and coal merchant, lUO Mansfield Lecault Adolphe. tinsmith, 2K8 Centre Lecavalier Adolphe, storemaii, 1 Vercheres av " Alplkonse,storeman, Ki^ Vuliee " Augustin S., laborer, 9.'W St ,I:inies " Benjamin, laborer, 104 Versailles " Ci'suire, milkman, 54 Champlaiii " Kusi'be, joiner, 402 Wolfe " F. X., joiner, 93 Quesnel " F. X., clerk, 58 Cadieux " Fabien, foreman, 244 Hibernia LECAVALIEU & FILlArUAULT, registrars for the counties of Hochelaga and Jacques Car* lier,t>3 St Gabriel " Joa, laborer, r 479 Seigneurs LECAVALIER & LEMAY, grocerii'S and provisions, 1239 Mignonne. cor Sanguinet " Leon, patternmaker, 19 Arcade " Mrs. J., wid .J. B., 8()b Maple " N. M., of Lecavalier & Filiatrault, res at St Laurent " S<^raphin, joiner. 82 Dufresne " Telesphore, of Lecavalier & Lemay, 1241 Mi- gnonne Leclair Adelard, engineer. 599 Albert " Aiine, butcher, II 12 St James " Alexis, carpenter, 25 Chatham " C. J. A., P. O. clerk, 318 Amherst " Desir6, clerk, 93 St Christophe " Edouard. leathercutter, lie Champlaiu " Edouanl, mason, 895 Mignonne " Exalapha, joiner, r 565 Albert " F. X., butcher, 422 Seigneurs " Felix, jeweller, 415 Plessis " G«5d6on, cabinetmaker, 1200 Ontario LECLAIR J. H., land surveyor, 62 St James, res St Ji^ronie " Jos., butcher, 1044 Mignonne, h 213 IMontcalm " ijanibert, tinsmith, 1815 St Catherine, h 15 Oroth^ " Mngloire, laborer, r 79 Plessis " Miss Philomfene, 325 Seigneurs " Moise, polisher, 609 Albert '* Mrs. H.. wid A., dressmaker, 361 Panet " Mrs J., wid Charles, 353 Montcalm " Mrs. S.. wid George, 341 Montcalm " Narcisse, shoemaker, r 561 Wolfe " Not', joiner, 160 Mount Royal nv " Ovide, n: tary and assistant secretary Mutual Assurance Co., 11 St Lambert hill, h 163 St Elizabeth " P., of Bergevin & I^clalr, 5'> St Denis " Prudent, framer, 11 Jacque- Cartier " Sanford, confectioner, 2071 Notre Dame '* The'ophile, plasterer, 27 Dufresne " Ulddric, shoemaker, 2-9 Montcalm " Victor, butcher, 1290 Mignonne " William, Iwilermaker, 481 Albert av Leclaire Alp., of P. & J . I^clalre & Cie., 1S2 University " Benjamin, 136 Iberville " Camille, joiner, 277 Amherst " & Co,, tobacconists, 965 St Lawrence " C. O., of I.«claire & Co,, 965 St Lawrence " Daniiise, joiner, (^Jark " Damase, joiner. 559 St Hypolite " Ed . , laborer, 136 Iberville LECLAIRE EUCHARISTE, groeeiies and provieioni, 435 Cadieux, h 431 Cadieux " Euchariste, carter, 389 Montcaim " F„ barber, 841 St James LECLAIRE F. & J., & CIE., wholesale dry goods, 290 St Paul and 131 Commissiouers " Francis, carter, 29 Perthujs " Henry T., printer, 28 Boyer " Isidore.of F. & J. Leclaire & Cie.,160 St Denis^sum res Longueuil " J. & Fr6re, butchers, 1594 Ontario " John L., of Haas & Leclaire, 74 Gorman '* Joseph, 1311 Mignonne " Joseph, laborer, r 48 Lusignan ■H'- I ^i.j: I='l < LEG ALPHABETICAL 526 DIRECTORY. lED i':H PC. Mi ''1 llr '1 li »^i f*» M 3: -> i\ « « « « ,'■ 4 Leclairc Joseph, carter, 441 Beandry " Joseph, carter, r 3(>7 Jaeqnes Cartier " Jos., of J. Leclalre & Frere, h cor. Mlgnonne and Montciilm " Jos., machinist, 19 Chatham " Jos., tailor, mo St Dominique " Leaiidre, laborer, 42 ht Martin " Leon, caretaker, 199 < ommissionerB " Luc, carpenter, r .591 Wolfe " MiSM Coriiine, 220 German « Mrs. K., wid Jean, 27 St Famllle " Mrs. H., wid A., dressmaker, 381 Panet Mrs. S. A., wid Franv'ois, 641 Sherbrooke Mrs. .Sophie, wid Geo., .341 Montcalm O., barber, 136K Notre Dame T61e8pliore, engineer, 2(»i St Cha.x. Borromf^e Victor, of J. Leclaire & Frere, h cor. German and Jlignonne " X., bricklayer, 45 St Jean Baptists " W. F., agt'nt, 197 St Urbnin Leclerc Alexis, carpenter, 25 Chatham " Anilrc, shoemaker, 10 VTanufacturers " Charles, tobacconist, 409 Craig " Clt'ophas E., of Archambeault & Leclerc, 84 St Denis liECLEKG & CO., leather merchants, 26 Lemoine " David, blacksmith, 6 IJousseau " Ed., of Allard & Leclerc, i;i6 Iberville " Ernest, engineer. .303 Maisonneuve " Fleury, f luit dealer, 10 Klizabeth terrace " Frs., joiner, 503 William " Gatien, laborer, 39 ^ I'lessis " John, joiner, 503 William " Jean Bte., butcher, 12S Delisle " Jos., engineer, 98 J'antaWon " Jos , laborer, 326 Logan •• Jos., Laborer, 217i Panet Jos., blacksmith, 21rt Panet Jos., joiner, 311 i>rolet Jos., of Turcot & Ixclere, 98 PantaWon LECLEHC JOS., furniture dealer, 338 St Jamea, h 5 Rushbrook " Joseph N., aiieountant, 736 Berrl " L. G .„ of Leclerc & Co. , 224 .St Hubert " Ijambert, tinsmith, 17 Grothe " Louis, laborer, r 2019 Notre Dame " Louis, laboi-er, 560 Papineau road " Ijouis G., leather mercliant, 224 St Hubert •' M. I. saloon, 412 Jacques Cartier " Mrs., wid Joseph, 194 Rielimend " Mrs. A., wid L., r 218 Panet " Mrs. A., wid J., 199 Aqueduct " Mrs. D.,, will 61 St Dominique " Napoleon, liutcher, 75 Champlain " O., laborer, 517 Centre " Octave, collector, 428 Jacques Cartier " Oscar, conductor C.P.R., 603 .St Lawrence " P., of Leclerc, Pelletier & Brosseau. 445 Rachel " P.Ed., clerk Circuit court, 1538 Notre Dame, h 134 St Audr6 LECLERC.PELLETIER A, BROSSEAU, Ferblantiers, Plombiersp Couvreurs, et Poseurs d'Appareiis a Caz, et a ChaufTer. 106 St Louts LECLERC REV. J. tJ., parish priest St Joseph church, 306 Richmond LECLERC TANCREDE H., hotelkeeper, l»i6 Ontario, h 278 St Andre " Uld«^rjc, rest aur.'int, 1.311 Ontario " Ulric, carter, 228 Maisonneuve " Wm., laborer, 84 Champlain '« William, engineer, 1059 St James Leol^re Edouard, clerk Circuit Court, 268 Berri Lecompte Arthur, clerk, 1299 Mignonne LECOMPTE A VILA, boots and shoes, 1527 St Ca- therine, h 227 tiacques Cartier •* Basile, joiner, 224* Montcalm " Benj. Hubert, wall paper, 23S3 Notre Dame " Clement, bricklayer, r 23i St Chs., Borromce " Elzear, saddler, 635 St Hypidite •' Elzear, shoemaker. 1 Cherrier " Georue. jun., 7.36 Snerbrooke " l8ra(''l, fruit dealer, west end Bonsecours mar- ket, h 1335 Notre Dame Lecompte J. Bte., laborer, r 199 St Dominique " Jerome, roofer, 220 Cadienx LECOMPTE JOSEPH, boots and shoes. 1586 \m,. Dame, h 133i St Andr.5 *""• " Jos. , bottler, 646 Papineau road " Joseph, painter, 590 Wolfe " Jos , printer, 21 St Louis " Louie, boots and shoes, 22 Jacques Cartier sa " Louis, dry goods, 2249 Notre Dame ^ " Louis, joiner, 202 Beaudry " Louis, tailor, r 232 St Chs. Borromt^e " Mrs. L., wid A., dressmaker, 74 Canipeau " Napoleon, shoemaker, 1186 St Lawrence " rev. E.,S. J., prefect of St Mary's colleee UQ Bleuiy 8 i'« " Thos., tobacco manfr., 3S4 Wolfe " Zk)iique, stonecutter, 67 L"ck lane Lecomte Geo., tobacco manufaoturer,384 Wolfe " Geo., 1729 .St Catherine " Jule^, cabinet maker, 31 Bonsecours " Mrs. M , wid E., .364 Champlain " Telesphore, carpenter, 211 Champlain " Thos., upholsterer, 23 Robin Lecours Alcide, olf Atwater av " Alphonse, blacksmith and oarriagemaker 2731 Sancuinet, h ;W St Emery ' ' " Amedee urocHr, 226 Cadieux " Arthur, butcher, 260 Lafontaine, Ixls 18b Plessis " C, .last engineer Water works, off Atwaterav " C. R., com traveller, 679 Centre " Charles, shoemaker, 217 Sanguinet " Ernest, importer of dry colors,314 St AniW " Euclide, tailor, 798 Napoleon road " Joseph, jun., shoemaker, 294 Montc.ilm " Joseph, sen., shoemaker, 294 Montcalm " Mrs. Eliza, wid Henry 375 Wellington " Napoleon, joiner, 884 "St Dominique " Olivier, bookkeeper, .314 St Andrn'hester " J. Bte.. baker, 28 St Emery " J. D. H., coal dealer, 31 St Louis " J. T., M. D. , physician and surgeon, 195^ AmhetR I " Jeremle, laborer, 243 Shaw ' " Maxime, clerk, 124 Windsor *' Maximilien, director Life Ins. Co., bds 40 La-] croix " Miss Mary, dressmaker, 341 Wolfe Ledden W. T., 2.32 St Martin Leddv Martin, laborer, 46 igneurs ^ , «' F. X., carriagemaker, 2110 Notre Dame, h 2106 flo " G., jun., blacksndth, 273 Iberville " G., sen., blacksmith, 271 Iberville " Hector, painter, 25 St Felix " Hormisdas, laborer, 66 FuUum " Jeau E., blacksmith, 81 Quesnel LEE ALPHABETICAL 527 DIRECTORY. LEF [er, 341 Wolfe k'tin (jain 9 {'ourool 1459 Be&udrv jemaker, 12i Desriviires 1AKER, ledal and Diploma | Imd Colonial Exhibl- >n, London, S. W.I ^ntoinest. SeeAdvpi\ lindsor Carriage factory, 104, | I3!t Lusiguan St Hypolite flltalt'Oll . V ini i 11 St Aiitome. n wj I Ltiduc Kd., jun., butcher, stalls Oand 7 '^t ket and 2577 Notre Oaiiu', h 2CG t ledoux Jospph, rattan reed furniture maker, 123 St Antoine „ jiaxinie, joiner, 11 Fortifloation lane II StaniBlas, laborer, near 271 Froutenao " Ulric, carpenter, 219 Poupart TedUC A. A., agent. 7o St Andre " Adoll'l'*' bookkeeper, bds 134 Craig .1 Amable, laborer, S5J Craig .1 Anftt'>le, joiner, IIW Mignonne .1 Antoine, milkman, 64 (Hiamphiln " Arirylt". primer, liKiO St J«ma8 I, Au(;>i8te, laborer. 148 St Dnmiiiique " Ctiiirles. shoemaker, r 17 Slianuun " Cli8., laborer, 57 St Constant " Clovis. engineer, 3!> St I'hilip .1 & Co fancy goods ,2445 St Catherine II CliarlfS. lal)orer, 124 Logan II Damase, customs ofUcer, 7Ci Panet LEDUC DR. J., & CO., Druggists, 2033 Notre Dame, cor Chaboillez sq, h 248 St Antoine st ■Jt Antoine mar- ; St Antoine Emery, safe-maker, 2ti8 Panet Ephreni, joiner, Gl!t St Dominique Francis joiner, 358 St Hypolite F. X., tob;iccoiii8t 31!) Champiain H., carpenter, 19(1 St Jean Baptiste J. 13te., laborer, 133 Desery J., M.U..of Dr. J. Leduo&Co., 248 St Antoine James, shoemaker, r 172 Visitation LKDUC JOKL, of L Tourville & Co., 119 Cadieux ' Joseph, tinislier, U3 Miifnonue Joseph, & Co., dry gooiTs, 2272 Notre Dame Joseph, grocer, 15 Hichardsou Jos.. '' '08. kjeduc & Co., 2214 Notre Dame Jot., 'a •■ "■ . ''12 Plessis Jos 'lit' )>• 3(13 Montcalm Jo ,;. ' . , . oremaa, 181 Barr6 Josepi. -^ , ..85 Barrti Julius, nuisher, 183 Barrt5 L. C, treiis Montreal Street Ry., 387 Dorchester Leon, laborer, 331 Logan Louies, insurance agent, 270 Berrl Louis, laborer, 14 Louis Hypolite M., provisions, 11 Bonsecouis mkt., bds Ottawa hotel M luercliant, 71 St Paul Miss Elizabeth, laundres'*, 109 St Urbain Miss Oeraldine, dressmaker, 13 St Antoine Mrs. H., wid L. X., 27ti Berri Mrs. M., wid Jos.. 134 Craig Mrs. Virgiuie, wul X., 325 St Hubert ' Mn.Wiliiiim, IG Bertiielet ' Xat'., plasterer, r 323 Plessis ' Napoleon, Laborer, 13 Robin ' Xarcisse, joiner. 388 Plessis ' Octave, carter, 217 Poupart ' P. U, livery stable, 547 st Hypolite ' i'aul, hotel, 2il92 Notre Dame, h 2094 do ' Pierre, engineer, bds 134 Craig ' Pierre, laborer, 323 Montcalm ' Uomaiu, bliicksmitb, 133 Deser/ ' Serapbin. agent, 1114 Ontario ' Simon barher, 1806 st Catherine, h. 16 Dufaux lane ' T., of Leduc & Co., 2445 St Cathf^rlne ' Telesphore, butclii'r, 171 St Martin " Telesphore, G. T, R., r 104 Versailles " Wilfrid, driver, 139 German " Zotique, school teacher. 85 .St Constant I Lee Beujiimin, miller, 530 Amherst I LEE BKOS., plumbers, foundry facings and supplies, machinery grease, &c., 11 Wellingtou Edward, clerk G. T R., 'iO St FamiUo Frank, clerk, 30 Coursol Geo., laborer 30 St Albert H. K, of Bosse & Lee & Lee Bros , 11 Welling- tou Isaac, sergeant Harbour police, 49 Drummond J. H., joiner, 25 l>ovienne James, engineer, 405 Moreau ILEB JAMES, & CO., importers, and manufacturers' agents, 28 St I'eter Jas,, of James Lee & Co., 60 St Famille Jolm, carpenter, 2042 St Clatherine I LEE JOHX, & CO.. snip liners, carpenters, caulkers aud sparmakers, 207 Oommis iouers <> << « Lee John, of John Lee & Co., 428 Cadieux " John M., millwright, ;<(i Coursol Mrs. tlohn, midwife, 2042 St Catherine Mrs. M. A., wid D. B., 31 Riclnnond sq Patrick, checker, 19 Mnyor Richard, carter. 1141 St James Sam, Chinese lauiuiry, 4K"i Craig Sam., stamper, 1(5 Caiinin'j; " Samuel, laborer, 41 Dorchester " TboH.. laborer, 13 Dupre lane " Thomas, collector and com mcrrht, i'H\ (hathani " Tom, Chinese la(in<(ry. in MiMiill College av " Tho-i., Bank of Montieal, 490 St Urlmin " Tuck, Chlnt-se laundry, 23;t(l Notre Dame " W. L., of l.«(' Bros., coal, coke and tiro wood, 11 Wellington, h lOit .Maiisliold " Wn»., painter, l.'to St Constant " Wm. Samuel, machinist, 39 Paris " William, curetaker Victoria Skating rink, 49 Drummond Leemnn William, painter. 15 St Albert Lceniing Ths., of T. Leeming it Co., res New York LEEMiN(i TllO.MAS, & ('i >.. <'ornmissiou merchants, sole agents for .Leslie's milk fofid and conden- sed milk, Recketf8 bine, Jolmson X- .lohnson's plasters, Papoid & Zonweiss, 25 St Peter Lees Emmanuel, boilermaker, .s(i Bourgeois Leet Lynn T., city agent Travellers Ins. Co., 203 Herri " 8.P..B.C.L.,of Maclaren,Leet,Smith &Smilh,36 Albina LEFAIVRE A. C, M, D., 344 Amherst " A., produce merchant, 1717 St Catherine, h 80 St Denis " Adolphe, carriagemaUer, 2.3^ St Emery " A Jules, com travt.'ller, 213 St Hubert " Arthur, contractor, 20^ -t Andrt5 " L. J., of L. J. liCfaivre & Co.. .50 St (Jhristoidie LEFAIVRE L. J. & ('o., groceries and provisions, 1020 St Catherine Lefebvre \., grocer, 20(> Centre " Adolphe, carringemake'-, 231 St Fernery " Adolidie. storeiiian, 070 Saiiguinet " Alph., blacksmith, 10 Little St .Antoine " Alph., blacksmith, 4-'4 Jacques Cartior " Alph., Laborer, 44 Seaton " Alph., merchant, 811 .sr Denis " Amedi'-e, laborer, 28 Wellington " Antoine, administrator, 4()7 Lasrauchotiere " Ant , bookkeeper, 3')4 Pai)liieau road " Ant , confectioner, 183.1 St Catherine, h 1841 St Catherine " Aug., painter, 478 Dorchester " Avila, baker, 605 Sanguinet " Barthelemy, laborer, 23 Aqueduct " Benj;imin, shoe manuf., 'Jin Berri Lefebvre Benjamin, slioe manufactuver, 210 Berri LEFEBVRE BROS., importers ami manufacturers of boots and shoos, 44.3 Jac^iues Cartier Cliaa , bookkeeper, 145 St Paul Cha--., p.ainter, 1048 Mignonne " Chas., P. ()., clerk, 201 St Andr6 " Charles, carter, 72 Quesnel " Charles, trader, 151 Lafontalne " Cleoohas, laborer, 7l> i.,agauclietif!re " Co'istant, shoemaker, 449 .rai'ijues (."artier " & Dubois. butt'T dealers, Honsecours market " E., mail conductor. 27 Labelle " Ed., com agent, 70 Lusignan " ICdon.'ird, butcher, 377 Champla'n LEFEBVKE EDOL' ARD, fancy and staple dry go ds, aiul ready made clothing, 1483 Notre Dame, h 1481 Notre Dame " Edmond, clerk, l.">32 Ontario " Euule, laborer, 2329 Notre Dame " Ephrem. cattle denier, 271 Panet " F. Xavier, driver, 772 St Dominique " Franv'oi.i X. , laborer, 308 Manufacturers LEFEBVRE FREDERIC, advocate, 25 St James, h 330 German " Gabriel, laborer, 328 Wolfe Gaspard. P. O clerk, 231 Berri Gaspard, P.O. clerk, 422 Rachel Godefroi, jun., shoemaker, 421 .Montcalm Godefroi.sen ,shoe manufacturer, 423 JMoatcalin Guillaumc, clerk, 422 Rachel Honor.', joiner, r 10 Devienne Hormisdas, grocer, '31 Panet Hormisdas, ehoenmker, 285 Montc:ilm Hormisdas J., grocer,t90 Dorchester, hl94 do Husmer, painter, 44 Mountain Isidore, shoemaker, r 449 Jacques Cartier <• r :' f •"If"' '' ' 'f ;< ' ' ■IK •^t. I LEP ALPHABETICAL 528 DIRECTORY. LEG ■if'^'!';! mi wyn ■Mr I T *' IJ J|f!M, ■m;| ».'(.■ Lefebvre ieruel, laborer, 12(JG Montcalm LEFKB VUK J., coiitriiftor, 188 St Andro " J. A., derk, 3 Visitation " J. A., fruit merchant, I St Denis " Ja8.,clork,272Punet •' J. IJ., of Krechon, Lofebvre & Co., 191 St Hubert " J. M., restaurant, 70 Desery " J. Ktis, bookkeeper, 4(55 Jacqnea Carlier " «l Bte., conductor, 14 St ilenry " J. Bte., mason, o70 Upper Sanguinet " Jean Bantiste A., agent, 23 St Emery " Jo-., archiiet't, 141)1 Ontario " this., bilker, :Wi Maple •' Jos., carpenter, !i St .Antoine " Jo8., conductor, 20() Centre " Jos , confectioner, \l*''2 Notre Dame " Jos., horse iiealer, isii Panet " Jos., joiner, 36!) Seigneins " Jos., lal)orer, 47 St I'liilip " Jos., laborer, 25 (.'halhanj " Joseph, laborer, 244 Fullum " Jos., I'las^terer, 20it Saiigninet •' Jos., stonecutter, 272 l.;ifontaine " Joseph, shoemaker, t)05 Notre Uame, h W Iberville " dosepli A., 33 Champ de Alai-s " Joseph i'.. shoemaker, W Iberville " Jos. P., 22G4 Notre Dame " L. A., of Cliampayne & Lefebvre, 420 Rachel " L. O. , printer, (il)4 Laval av " L^on, laborer, r 207S) Notre Dame " Ijouis laborer, 73 Delisle " Louis, painter, 1251 Ontario " LouiH, of the Warren Scale Co., 134 Beaudry " M., plasterer, 224 Kachel " M. T., of .Michel Lefebvre & Co., St Denis cor Mount Kojal av " Magloire, brakenmn. 23S Coiktre LEFEi^VRK MKDEKIC, general store, St Marie, La- prairie I EFEBVRE MICHEL, &. CO., ^ Manufacturers of Pure Vinegars and Methylated Spirits, Distillers, Ac, also Packers of the Celebrated L:on '' L " Brand of Mixed Pickles. Stores & Offices, 21, 23 & 25 Cosford st. Works, 80 and 82 Papineau road. Salt Houses, 6 to 14 St Rose st, Bell Tel. No. 496, Federal Tel. No. 194 Lefebvre Miss, laundress, 17!) St Urbain " Miss Clara, 1S3 ."^t Constant " Miss Desange, 73 Berri " Moise, joiner, 17 Montcalm " Mrf., wid Calixte, 2.W I'lessis " Mrs., wid Casiniir, CO IMcs-sis " Mrs. A., wid Alex., 173', St Denis «' Mr.-. A., wid L. M., 8o"St Denis " Mrs. Aunlie, wid Friin?ois, 345 Grand Trnuk " Mrs. D , b'lf hse, 437 Don-hester " Mr-. E., wid Edouartl, 21 'J'hi atro lane " Mrs. E., wid Jos., r HOS .Nanguinet " Mrs. Eugenie, whl Mag., r 2'i2 Craig " Mrs. Josephine, wid Hormisdas, 15!)^ St Charles Borroniee " Mrs. L., wid Charh s, 35 Montcalm " Mrs. IM., wid Ed., 14.(2 Notre Dame " Mrs. M., wid Jos., ncCt Dorchester " Mrs. M. L., wid Alphonse, 285 German " Mrs. Maltlve, wid Nicholas, 179, isl and 183 St Paul " Mrs T., wid Etienne, 73 Champ de Mara " Mrs Zo^, wid Venant, .509 Dorchester LEPEBVHE NAP., watchmaker. 1.558 Notre Dame, h K4 Berrl " Napoleon, brakeman G.T.R., 313 Hibcrula " Napol»''on, laborer, 332 Montcalm " Octave, carter, 1207 St James " Ol., bookkeeper, 140 Drolet " Olivier, 466 Dorchester " Olivier, laborer, 171 Iberville " Olivier, shoemaker, r 410 Beaudry •' OiK^ime, foreman, 354 St Lawrence " Ovidc, grocer, 12.52 St Catherine " Ovila, 29 Dorchester « Lefebvre Ovila, cattle trader, 271 Fanet ■ Philias, laborer, 2 St Agathe Pierre, carpenter 73 Delisle Pierre, carpenter, 140 St Albert " Pierre, < outra-tor, 33H German '' R., laborer, 340 Papineau road !! ^®^.*^."''^"!;!*v;^-' *^* Mary's college, 142 Bleury " S., joiner, 171 Guy ' ', Stanislas, grocer, 79 Common ' S»!>>i1nlas. laborer, 155 Lafontaine ' . Stanislas, shoemaker, 689 Upper Sanguinet LEl-EBVUE STANISLAS E., secretary Xationil I Colonization Lottery, 19 St James L nw k. Hubert ." ^Wbtl " Theodore, pilot, 279 Champlain " Theophile, baker, 343 Maple " Thcophilus, painter, 6 St Dominique " Toussaint, carter, 123 St Louis " Tretlie, laborer, r 323 Montcalm " V. H., accountant Board of Health office Tin I lia!l,. 1539 Notre Dame, h 27 St Hubert ' ' " \V. , grocer, 461 Bachel " Wilfrid, horse dealer, 23 Theatre lane " Wilfrid, Rrocer, .361 Cadieux " Zephyr, uiborer, 124 Iberville " Zolique, butcher, 2496 and 2498 Notre Dame h si I St Martin ' ' " Zotique, carter, 290 Montana Lefeunteun E., artist, 62 St James, h 443 Laval av Lefevre A., agent, 6 Vitr^ " E.. carriageniaker, 2.'55 St Constant " Edouard. laliorer, 525 Ui>per Sanguinet " Ferd., paperhanger, 2.(3 St Constant " G., painter, 261 St Constant " J. Bte., clerk, 243 St Constant " .Airs. M., wid A., 2H5 Gennan Letfprty Mrs. E., wid John, 83 Workman Letils Frederick, med student, 1431 Notre Dame " Michel, broom manufacturer, 1431 NotreDjnul " Ulderic, clerk, 1461 Notre Dame Lefhnton Eve, manufacturer, 445 Laval av Lefort Adrien, pai)er ruler, 1115 St .lames " Alfred, laborer, 43 St Dominique I EFORT E.,&CIE., ■■ 338 Rue St Paul, I Importations generales, Agents pour les produitsde Roiire, Bertrand Fits, Crasse (France) Lefort Emile, of E. Lefort & Co., 51 Cadieux " Frs.. laborer, r 445 Montcalm " Hermenegilde, printer, 881 .St Dominique " Jos., carter, 24 St Charles Borroniee LEF014T JOSEPH, hotel, 15 Jacques Cartier sq " Luc, laborer, 60^ Dufresne " Mederic, laborer, 39 Dufresne " Mrs. L., wid H., fancy goods, 1115 St James Lefrancois A., cabinetmaker, r 5 St Julie " Alphonse, agent, 58 .st Dominique " Elzear, furrier, l!)3 St Andr6 " Ernest, joiner, bds 147 Plessis " £uclidu,steamtltter, bds 147 Plessis " G., cleric, 201 Amherst " Job., steauiHtter, bds 147 Plessis " Joseph, clerk, 19ii Amherst " Joseph, laborer, 197 Iberville " Louis, laborer, 118 Craig " P. hotelkeeper, l079Notre Dame,h26StI|;nace I '• T^lesphore, laborer, 107 Logan LEFRANCQ C, IMPORTER of| French Patent Medicines, T. W. NESS. Representative, 694 Craig LEGAL NEWS, weekly, »4 per annum; James] Kirby, D.C.L., LL.D., editor; The Gazette Printing Co., publishers and printers, Ki- chard White, managing director, cor Craig | aud fit Frausois Xavier ALPliABETICAL 529 DIRECTORY. LEM , 271 Fftii«t atbe l8le Albert leimnu u road iry'8 college, 1-12 Bleury iiinoii .afiuitaine m Upper Sftiiguinet E., secretary National! ', 19 St James, L 'lin htl im plain laple it Dominique t Louis ontualm . ird of Health office. Citv 10, h 27 St Hubert ' ' !3 Theatre lane ilieux )erville and 241)8 Notre Dame, li ji | intana James, h 443 Laval ar St Constant Upper Sanguinet 3 St Coustaut slant itnstant ennan , 83 Worltman }nt, 1431 Notre Dame facturer, 1431 Notre D jtre Dame er, 445 Laval av , 1115 St .lames Dominique 338 Rue St Paul, I nerales, jesproduitsde Is, sse (France) Co., 51 Cadieux |>ntcalm r, 881 .St Dominique ries Borronu'e \6 Jacques Cartier gq dsne jfresne goods, 1115 St James |ir, r 5 St Julie Dominique Lndr6 I Plfssis 147 Plessis ^7 riessis Iherst lerville |otre r Logan Daine,h26StI|!nacs IMPORTER of Medicines, T. W. j ^e, 694 Craig 1 84 per annum ; JameJ b., editor; The Gazette fshers and printers, Ki- 'ging director, cor Craig | ler iiECAL AND COMMERCIAL EX- IL CHANCE OF CANADA, THE, (MERCANTILE AGENCY) ilMontrealOfnce, 162 St Jannesand 49 StJohn streets, P.O. Box 998. Tel- 2133; Reliable Reports, Prompt Col- I lections. Toronto Ofnce,23 Union block, I Toronto street; Hannilton Office, 57 St James street, North; British Office, No. iCresham Buildings, London, England* tpGallais Mathieu, joiner. 40 Mance '..Uliert, shoemaker, 48 Barre " Aiiilrf, iiiincr, axS Maple I. Augustin, laliorer, 77 St Urbaln 'I Caiiiiile, carter, 13 St Agatha " F X., grocer, 36 Mountain II Francis, grocer, 215 Aqueduct I, George, shoemaker, 18C9 St Catherine II Jos., carter, 182 Dufresne II Mr8. Jos. , wid Kd. , 167 Amhorst umW. V. A.,il«pnty registrar for Counties of Hoche- liiffa and Jacques Cartier, 63 St Gabriel, h 14 Dufiiux lane " AlbtTf, clerk, 121 St Dominique " Alex., grocer. 207 Barre LEtaULT & ANGERS, plumbers, 1167 Ontario .' Camille, clerk, 48 Devionne II Cvurien, carpenter, 189 Barr6 II 1)'. professor French Fencing school, 1511 Notre I lame " Dainiise, carpenter, 154 St Martin " Dominique, carter, 2.31 Montcalm " Enninius, grocer, 21 Fulford II Evaiig<'li!«tc, laborer, 154 St Martin " Filix. laborer, r 258 Plessis " Felix, mason, 67 Montana LEGAULT FERDINAND, groceries and provisions, 219 and 221 Cadienx '' Firiuin, grocer, 4-14 Montcalm lliiriu., 1 iborer, 129 Champlain Hviieinthe, carter, 285 Papinpau road J, Bte., painter, r 357 Grand Trunk JiK'iiues, engineer, 244 Visitation Jos., grain merchant, 954 St Dominique .Jos., of Legault & Angers, 1210 Ontario Jos., storeman, 250 German Joseph, laborer, r 224 Centre Jules, joiner, 4i>9 Grand Trunk Julieu, clerk, 182 Maple Ludger, grocer, 44 Fulford, h 106 Deliale Miirc A., grocer, 474 Si Dominique, h 478 do Michel, grocer, 387 St Lawrence Miss, 43 Rivard Miss A., 418 Jacques Cartier Miss Alphonsine, seamstress, 8 St Urbaln Miss Eniilie, charwoman, 435 Gain Mrs. A., dressmaker, 387 St Lawrence Mrs. Marie, wid Moise, 17 Rivard Mrs. Oclile, 345 Richmond Mrs. Zot', wid Auguste, 41 Napolt5on Xiip., butcher, 251 Richmond Xoul, 2443 St Catherine Pierre, grocer, 22(i9 Notre Dame, h 2271 do S., blacksmith, 112 College S., clerk, 15 St Elizabeth Stan., blacksmith, 2.521 Notre Dame 'Stanislas, clerii, 67 Dominion lejendre Alfred, shoemaker, 331 Wolfe Arthur, machinist, r 248 VIoutcalm L,0., boots and shoes, 2450 Notre Dame, h 271 Uichmond Onier, clerk, 2129 Notre Dame P, K., joiner, 1350^ St Catherine ll EGER & CO., Wholesale Dry Goods I" Jobbers, and Commission Mercliants, 22 8t Helen tt L^'ger A. C, tailor, 1921 Notre Dame '* Anu'(ife, laborer, 167 St Martin " Arsene, bdg hse, 17 German User Damase, laborer, 1216 St James " David, nailinaker, 187 O'Lcary av " Eusebe, laborer, 22 St Martin " Joseph, cabinetmaker. 12 Dominion av " MoVse. laborer. 294 Fullum " Mrs. Marguerite, wid .Fos., 04a Barn^ " Odilon, of Leger & Co., res at Lachine " Xavier, carter, 408 St Patrick Legpat J. K., clerk C. P. R., 1103 St James LEGGAT JA.MES, boots, hIioks and rubbers, whole. sale, 7-6 Craig, h 768 Laganchoticre " John, cleik, 1103 St Jiinies " U. H., policeman, 28 Amherst Leggett James, laborer, 80 Wellington " R., grain n>erchant and coiil and wood, 1214 St Lawrence, h 1212 do " Thomas, clerk C.P.R., 27 Bishop lane Lego Jos., laborer, 93 Duquette lane Legris George, grain dealer, 114!l Mignonne " George, tnider, 2 IJousseau " Jos., laborer, 371 Amherst " Jos. milkman, 6'^ Cliami>lain •' Jos. E., traveller, 436 Wolfe " Mrs. M., wid F. X.,dve.s8m'kr,62 St Dominique " Octave, driver, 105 Workman Legros Alfred, shoemaker, 61 R.ichel " Theodule, shoemaker. 78 Malsonneuve Leibovitz Jacob, peddler, bds r 162 St Maurice " Lewis, tailor, bds r 162 St Maurieu Lelch Martin, manufacturer, .35 St (Jliarles " Mrs. J., widMiuUael, 195 Ropery Leifflen Mrs. H., 2155 Notre Dame Leigh Samuel, salesman, 55 .Shaw Litcli P. J., professor Archambault school, 25 Cadleax Leith Miss Annabella, 479 St Dominique " Miss Jane, 479 St Dominique " Miss .Mary Ann, 479 St Dominique " Mrs. E., wid Thos. J., 23 Torrance Leithead, E., agent, 28 Shuter " Frank, storeman, 13 St Isrnaco LE JOURNAL D'AGRICULTUKE, illustr^, men- suel ; abonnement SI par an ; circnlatioD 14.000 ; imprime et public par Eusfebe St5n6- cal & Fils, 20 St Vincent Lelacon John, laborer, r 177 Dalhousle Lelleve Gustavo, laborer, 101 Maisoiuieuve Leilan John, laborer, 1;13 Beaudry Lemaire Theo., supt of succes.-ion Beaudry ,101 St Hu- bert Lemaitre M., laborer, 102 Moreau Lemarbre Adolphe, carter, 302 Montcalm " Azaire, driver, 359 Monrcalm " Jos., laborer, 110D<^s6ry " Louis, joiner, 90 Quesnel " Miss A. , music teacher, 90 Quesnol Lemarble Prudent, carpenter, 58.") Albert Lemarque John, carpenter, 34 St Albi-rt LeMarchand George, laborer, 4.'^3 St Dominique Lemay A., butcher, 59 St Jean Baptiste " A. H., agent, 62 .Mackay " Adam, carter, 116 Maisonneuve " Adelard, tailor, 361 .\ndier8t Adelard, tinsmith, 244J St Constant Alphonse, engineer, 20 Grey Nun Anselme, agent, 199 Panet Anselme, agent, 1359 St Catherine Augustin, driver, 244 .Montcalm Cesaire, contractor, 8 Dufaux lane Charles, laborer, 288 Champlain Cleoplias, laborer, 19 Bonsecoura Delphis, baker, 551 Wolfe Dolphis, laborer, 14.32 Notre Dame Dolphls, baker,466 Beaudry E. H., manager of the K. B. Eddy Manf. Co, Montreal bi anch, 421 St James, h'se Mackay Elie, clgarmaker, 971 St Dominiiiue Francis, laborer, 181 St Clis. Borromee IsraGl, fruits, Bonsecours mrkt, h 2093 Craig Isrsiiil, trader, 21 Campeau J . A., of Lecavaller & Lemay, 1243 Mignonne Joseph, cooper, 38 Frontenac Joseph, moulder, r 12 Voltigours Joseph, mason, 236 Mount Royal av Joseph, shoemaker, &43 St Dominique Ludger, policeman, 18.5 Iberville Miss F., dressmaker, 271 Notre Dame Mrs. L., wid L., dressmaker, 1848 St Catherine Koe, shoemalier, llti Workman 1 :: ,V!, Nj.'' I] <». «! h.| I'' . ''■Vl\ ' 11 <( LEM ALPHABETICAL 530 DIRECTORY. .H f •* «« hi r' ► mi* Wl I, f LEO « « Lemny Octave, uinlertaker, 277 Drolet " Ovila, unliolsterer, 'M St Henry LEMAY I'AUI^, proviHion niercliaiit In hay, grain, flniir, eto., 2()(i ViHitiitlon, res Saiilt au'UeouUet " Philippe, jmi., millwright, 41 Chaboilloz " Philippe, son., plumber, 41 Chaboillez " Pierre, cattle dealer, 1274 ^fi);noMne " v., & Co., u'rain morchantu, •-'()« Visitation " v., of V. Lcmay & Co., '206 Visitation " Victor, of quintal & Leniay, «(>s Logan Lemerise Z'-phirin, cmnlnct 'T, 245 Logan Lemesurier Alfred, com traveller, I7!i2 Ontario " Aug., bookkeeper, 1722 Ontario " IL J., of liemcsurier & Sons, res Quebec " John, of Lemesurier & Sons, res Quebec LEMESURIKK A SONS, tobacco inanufrs., W.T.Scott, agent, 37 St Paiil " Ths. VV.. bookkeeper, 1722 Ontario " W. L., of Lemesurier Si Sons, res Quebec " W. M., of Cunningham & Lemesurier, 211 J St Denis " W. W., bookkeeper, 1722 Ontario " Wm.,8t()reiniiii, 122 Ottawa Lemieux A., clerk itoard of Asxessors, City hall, 1539 Notre Dame, h 447 Sherbrooke A. O., hotel keeper, III!) Mountain Alex., laborer, 27:t Beaudry Aid., machinist, Itit St Martin Alphonse, railway contractor, 447 Sherbrooke Amablo, millimjin, i;!.'5 Desery •' Arth , wood inercliant, 27(i St .T"an Bapligte " Arthur, baker, {">> Upper Sanguinet " D. J., customs (itflcer, 212 Cadieux " Dasise, clerk, IL'ID St Lawrence " Elzt^ar, carpenter, 131 Poupart LEMIKUX EllNKST. merchant tailor, 3 St Law- rence, h 1.")'!') Ontario " F. X,, clerk, 87 Chump de Mars " Gustave, dentist, 447 Sherbrooke " H. A., customs officer, 447 Sherbrooke " Hormisdas. clerk, 2.5 i St Elizabeth " Huliert, laborer, r ;!n4a Amherst " Israi'l, baker, 2i;{ Drolet " J. Bte., tobacconist iind barber, 777 Craig " John, clerk, 14s St DeTiis " Joseph, shoemaker, t.')^ Jacques Cartier " Jos., carter, 27 Mimard place " Jos., carter, f'.21 St .lames Jos., clerk, 214 St Klizabeth Jos., joiner, 108 Workman Jos., letter carrier. 448 Wtjlfe Joseph, boilerniaker, lfi2 Champlain Joseph, stonecutter, 271 Ctianiplaiu Jos. L., storeman, Mi* Wolfe Jules, laborer, !tl Barr<% L., hair dresser,l()2ii Notre Dame.h 461 Dorchester L. F., clerk, 82 Fulford Ls.. clerk, 266 St dean Baptiste i^ouis, barber, 461 Do- Chester Louis, bd^ hse, 1:;7 College I.,oui8, maehiuist, 57 Pichette M., blacksmith, 78 Fulford, h 82 Fulford M., laborer, 5 Versailles Marcel, grocer. KiiJ'i Ontario, bds 1562 do Miss C, dressmaker, 227 St Lawrence Mrs. D., wid D., 81^ St Antoine Mrs. E., wid Francois. 12 St Elizabeth N., bookkeeper. 3l» Forgue av N. , butcher, l!i(> St Klizabeth Nap., joiner, r 290 Plessls Narcisse, l.")62 Ontario Nicostrade, laborer. 205 Poupart " Norbert, foreman, 82 Grand Trunk " Pliilias, laborer, 8 Lagauchetifere lano " Pierre, painter, 505 Laval av LEMIEUX PUaiUE, saddler and hamessmaker, 2200 Notre Dame, h .12 Versailles " Octave, policeman, M^ Marie li luise '< Komain. blacksniith, 477 Amherst Lemieux Raphael, boots and shoes, 1733 St Catherine, h 213 St Denis " Rodolphe, law student, 447 Sherbrooke " Rodolphe, E. E. D., 26 St James T., carpenter, 064 St James Vital, laborer, 327 Beaudry Wllfretl, foreman, ,'57 Panet " Wilfred, painter, r 17.T2 St Catherine Lemire Alfred, cabinetmaker, 432 Maisonneuve " Alphonse, driver, «37 Uivard " Arthur, laborer, 181 Lagauchetifere " Calixte, barber, 2568 Notre Dame « « « <> Lemire Daniase, baker, 730 St Dondnique Ernest, wood and coal merchant, ,36!) Iliclinin.„i • .163 Kidnnond """'' ' " Eug^"e, saddler, 220 St Lawrence, h 221 do " Ferdinand, baker, 201 Dorchester " George, photo-artist, 68 Jacques f'Hriler an LEMIRE H.. LI..B., notary, 42 St Vincent, h m Not re Dame "" " Mar8(dais Damase, ciirter, 386 Plessls " Maxlme, shoemaker, .SW Panet " Moise, plumber, 1764 St Catherine " Narcisse, grocer, 240 Champlain " Odilon, clerk, 193 Guy " Olivier, carter, 60 Dufresne " Pierre, driver, 470 Shiiw Lemlain Airs, R., wid L., artistic embroiderv "wJ Catherine J >-)«>( Lemoine Augnstin, joiner, 571 Centre " Kmery, confectionery, 60 Delisle '• Eugene, joiner, 712 Upper Saniruinet " Oscar, ins agent, 210 Sherbrooke " P. G., real estate agent, 210 Sherbrooke LE MONDE, 3 editions daily, annual siihsprihtiJ to 3 Craig LENOIR & FRERE, nianufrs. of boots and slices, 3J0| St Paul " Joseph, conductor C.P.R., 20Ma Sanguinet LENOIR REV H. R., chaplain Bo .secoiirs thurcli,| St Paul, Seminary StSulpi(!e. 1710 Notre DaniM " Theophlle. traeliHle "T Saniiuinpt erbrooke '2t(> Slit'rbrooke ily, annual sul)scrl|itiJ mice ; to weekly, s| inI ; published by uVon,! 3 et de Publicaliiiii jJ M.P , president iiiMcliiJ an manager ; Alt'. Liunaij] it., 1(550 Notre Dame weekly, animal sulisoripL ) & Sabouriu, propvieioijj s Cartier Notre Dame, U210Gilo ;uiiiet San!{uiiiPt I Upper Sanguiiiet lei'ard Plaee :KH(;E, W'^ekly, the only inercial journal in Cii'iiijaj , *2.50; F. 1) SlmlMvL 1 publishers, 43 St liabriei ..v., h 151 .Mannlield 320 Notre Dome I. lu, advocate, SOOsbornjI AT!toine St Autoiiie aph operator, 303Berri 41o Laval av St llypolite esalaherry otelkeeper, 87 StAntoiel ds 64 St Patrick 1 St J inies 24 Coursol lulrewB College r & Freres, 3821 Kotra] [eiiry Rachel ts. of boots and shoes, 9J0| IJ.,20HaSiuiguiiiet lain Bo'inecouis churchil jSulpi(!e. 1710 Notre UaniJI (^hrii^tophe Tolfe '^isitation adi(-ux Iv Montcalm litaine Irrier, 516 St Paul, (H MERCHANTS.^ &. 26 Foundling 3r, 167i St Antoine bt Jjjaret |t Lawrence , Lawrence lislngand family chemist 1 Lawrence, li 53o Lai!au| )'J24 Irivi^rea ^^NARD E., & SONS, Engine and Boiler Manufacturers, ..yy D/lllls, &.C. Automatic Cut-ofT and SLIDE VALVE ENGINES, II, E. PLANT, Agent, 89 Common, cor Nazareth, h I3B Luslgnan st ItAnnird Ferdinand, coachman, 193 Panet Ivk il. (!lcrk, 22 UonsecourM M Frs joiner, 91 .lacciucs Cartier ,. u F of Leonard Bros , 9HauoTer '3Cni^ " }[■ laborer, 134 jMaisonnouve *^^n ,1 I clerk, 4Wt LiigauchetU're livi)V\KI> •' A. K., M 1>., chemist and druggist, ■ "3141 Xotte Dame, Town of St Cumgonde » J Etc., grocer, 122 IJullVrin i> .James, laborer, 11 St Bernard „ lames, machinist, lll3StJameti „ j.„„es li., com traveller, 139 St llypolite ,1 lean stivyiiiiiowj »*.ir^.-^'^m.v..J V-zillLlor Chas.,tovs ;ind crockery, Bonsecoura market, b WiStl'aul I Bamase, stonecutter, 284 Manufacturers Lepage DA\11), general dry goods, 1123 Ontario, r h 1121 Ontario " Eibiuma, clerk. tiOl Sanjiuinet Fraiii'ois, stonecutter, 2717 Notre Dame EPAGE GERMAIN, Dealer in Hardware, House Furnishings, ic, 1467 Notre Dame st, h do .epcge J. Bte. . stonecutter, r 2619 Notre Dame J. Z., of Fred. \Ve»tbrooke & Co., 287 St Lawrentie Joseph, iiKnilder, 1180 St James Joseph, laborer. 24 Payette Jos. P., grociT, 443 Centre Louis, coiuractor, 142 Sanguinet Moise, laborer, 130 Poupart Mrs, L.jWid H., slek iiurae, 217 St Lawrence Mrs. S., wid 'lonorii, 458 St Lawrence Ovila, carter, 7('3 St Dominique Paul, shoemaker, 9 Napoleon lepailleur J. A., bailiff, 170 Sanguinet " Maurice, musician, 248 Jacques Cartier I" rev G. M., vicar Hochelaga church, 306 D^s^ry ppain Joseph, shoemaker, 299 Logau ' " Olivier, laborer, 335 Logan Lepalntre Mm. Lizzie, wid Joseph, (16 St Albort LK PEUPLK, weekly, annual subscription .»! ; H. neaiigrand, editor and printer. .31 St Uabriel Lepin Philias, oysters, 2028 St Catherine LEPINE A. T., A, GO., JOB PRINTERS, 32 St Gabriel Lepine Alex., sculptor, fi4J Dufresne " Alph. T., M.P., of A. T. Lepine & Co., 205 St A ndre " Andre, painter, .390 St Hypolito " Arthur, laborer, '^94 St Dominiiiue " Augustin, laborer, 432 Centre " Benjamin, checker, 187i Amherst " B'-njamin, joiner, 112 St Hubert " Chas., carter, 152 Shearer " Delpliis, clerk. 271 Fuilum " lielpliis. clerk, bds 3 Dufresne " Elz^^ar, laborer, 476 Lagauchetit'-re " Eugene, shoemaker, 226 Lafontaine " Gaudias, tailor, 1943 Notre Dame LEPINE GKOlUiK, fancy and staple dry goods, 148 Centre, h 146 do " Hermeiiegilde, laborer, 280 Plessis " Isaie, liiborer, r 237 Beaudry " J. Bte., restaurant, 25J St Hubert " J. Bte,, restaurant, 13 St Lawrence " J. Bte., hotelkeeper, 1144 Ontario, h 238 ViBitation " J. H., storemaii, 217 St Dominique " Joseph, sen., carter, 293i Fuilum " Josepli, hotel, 1041 Ontario " Joseph, butcher, 1046 Ontario " Jos. , triiiikmaker,282a Panet " Joseph, carter, 292 Lagaurhetiiire " Joseph, jun., tiador, 2!i5 Fuilum " Joseph, trader, 2S9 Fnlluin " Joseph, laborer, 140 Pantab^on " Joseph, laborer, 49 Chainplaiii " Louis, barber, 330 German LEPINE LOUIS, book and job printer, 117 PlessiB, n St Catherine, li 58 St Alphonse " Magloire, laborer, 303 Fuilum " Martin, laborer, 187} Plessis " Michel, baker, 130 Logan " Micliel, engineer, 277 Papineau road " Michel, laiiorer, 2 Mlgiionne " jSIiss Adelaide, 11.") Panet " Miss Leda, dreesmaker, 2.52 Shaw " Mrs. M., wid Jos.. 206 Dufresne " Mrs. O.. wid Charles, 1267 St Lawrence " Mrs. Kose D., wid S., 177 Dorchester " Narcissi', laborer, 361 Mathieu " Pierre, brakemaii G.T.U., 187 Centre " Pierre, grocer, 110 a' d lioi Plessis Lepire Jos., painter, 17 Bishop lane " Nap., laborer, 79 St Ignace LE PRIX CoUKANT. weekly, subscription. city.'?2; country !*1.,50, in advance ; J. Moiiier, editor and proprietor, 32 St Gabriel Lepiohon Claude de B., civil engine er, 961 Dorceestex " Jean Antoine, 9 St Eli/abeth Leprohon J. E., clerk, 27'\ \/ , * t .' Vv ■ ;• ■■ i'"s- ■T\ ■ir LES ALPHABETICAL 532 DIRECTORY. ': "il !^i! ■ I ' 'Win f i " ' i It << <« << Leroux Doniiiitqite, liil)orer, 303 Seigneurs <' Edwin, bnt.her, 2U St Aiitoiiie market, h 118 St AuuiiHtin " EmBiis, butcher, stall 35 and 30 St Antoine mar- ket, li 207 AquodiK't " Emery, liil>c)rer, Tti'i Napol( Selgiieurn Ferd., b\itcher. E St Lawrence market, h 102 St ( Inirlcs Horronire " Fred , Iwots and shoes, 1125 St Lawrence, h 1127 do " J. n., bookkeeper, 1R23 St Catherine LEROUX J STANlSliAS, advocate, 1572 Notre Dame, li 1137 St Lawrence " Jean Marie, carter, 471 St I>omlnlque " JoHeph, bookb'iuler, 11 Arcade " Joseph, M. D., physician and surgeon, 293 Kiehnioiid Josepli, carter, r SO St Maurice Joseph, tinsmith. 1304 St Catherine " Jos., bricklayer, 270 German '• L., salodn, 72 ('hai>olllez •• I>'on, carter, 15 St havid place LEROUX LUI).. liotelkeeper. 510 and 512 St James " Miss Del., dressniakfr, 100 Murray " Mrs., will Kdmond.203 Ponpart " Octave, carpenter.. 300 St Hypolite " P.. boots and shoes, 1087 St Lawrence, h 7 Mkt. " Victor, Ofii St l)on»iido[ue LEROUX WILFRED, tobacconist, 2.350 Notre Dame, h 2;i'>2 do " Zotitjue, contractor, 12« Mountain, h 126 do " Zoti(n>e, butcher, 27 St Antoine market, h 399 SelKiieurs Leroy Ernest, joiner, 03 Rachel Leroyal Rodolpbe. foreman. 2flS Jacques Cartier Lesage A,, of Hliatraidt & Lesatie, 2S3 St Lawrence " Ad<''lard, of Vanier & Le^aae, 1120 St Lnwrence LESAGE C, & CO.. Kroceries and provisions. 19 and 21 Richmond sq " C. E. O., clerk Appeal office. Court house 1577 Kotre Dame, li 228 St Hubert Chas.,of C. Lesajje, &Co., 21 Richmond sq E. H., of Lesage & Koy, 259 Berri " Geo. Ed., mcd student, 185 Cadieux " Hormisdas, joiner. 1080 Notre I>ame " J. II., 7!'8 Xupob'on road " J. H., of V: nier & Lesage. 1120 St Lawrence " J. E. II., of Les.ige & Le age. ,3!) St Hubert LESAGE L. A., accountant, and secretary depart- ment of Canals. 27 t.'ommon, h 1517 Ontario " & Lesage, notaries, 1f.l3 Notre Dame " Mrs. E., wid Loui-". 21 Richmond sq " N., clerk Water Revenue DY, fancy and staple dry goods, 531b St Lawrence I ESACE SIMON, *■ Civil and Sanitary Engineer, Architectand Patent Solicitor, Arbitra- tor and Vaiuator, Bell Telephone 1869, 17 Place d'Ames hill, h 330 Champlain st, Lesage Simon, watchman, bds 1270 Notre Dame LESAGP] T. H., groceries, provisions, etc., 1308 Mignonne, h 21!) St Constant " T. W.,civil engineer. City Hall, 1549 Notre Dame, bds 742 Lagauoheti^re Lesard Mrs. Mary, wid Jos., r llOJ Montcalm Lescadre Telesphore, joiner, 76 Iberville Lescarbeau Aimc, laborer, r 510 St Hypolite " Alfred. laborer, 2 Papiueau so Edmond, hotelkeeper, 1045 Mignonne Edmond, hotelkeejMar, 219 Montcalm Edouard, hotelkeeper, 46 and 48 Bonsecours F. X., driver, 237 Wolfe Felix, coiichnmn, 278 Panet J. A., restaurant, 2465 Notre Dame, h 2463 do Jules, laborer, 230 Montana Michel, stonecutter, 415 Amherst Miss Atina, grocery, 447 Beaudry Mrs. Aur*^lie, widF. X., dressmaker, 202J Amherst Mrs. L., wid .Michel, 437 Montcalm Mrs. Louise, wid Marcellin,8.33 Notre Dame Mrs. M-, wid J. Bte,, 223 Lagaucbetiisre Lescarbeau Octave, joiner, 225 I..aga\icli< litre " Octave, leather cutter, 102 Montculin " Phillas, trader, 210 Lagauclieti<'re " T., shoemaker, 223 Lagau<•hell^re " Wilfrid, joiner, 221 Lugauchetiere " Zotique, moulder,!") Sydenham la"H Lescarbot Maurice, carter,'lt34 Visitation " Mrs., wifl Nnrcisse, r 31 St Plerie Iniio Lescargot Wilbrtid, painter, 1251)elislc I^eSliana Wni., storeman, l*-2 Mountain Lel*l^ge Dioudonne, gilder, 2hocmaker, 357 Visitation " Francis, lalmrer, .'183 :\Tathleu " Narcisse, clerk, bds 3 Dufresno Jjcsieur Anudee, clerk, bds 171 St PmuI " L. A., agent, .35 St .lames, bds ;i8s LnuaiichPtiJ " J. T., com traveller, 185 Laval av H " Ri'd., laborer, St Alpbonse LESLIE A. C, &CO..mnfr8' agents, and acoiitsfJ Jessop's steel, 5 St Klol & 14." and 447 St I'au " Alex., com traveller, 1 Argvle av " Alex. C, of A. C. Leslie & <;o., 311 Peel " Edward, laborer, 302 St I'atrlck I ESLIE JAMES, Manufacturer! ■■ Leather Belting, Card Clothing Loom Reeds, Loom Harness, Cottoi] and Woollen Mill Supplies, JunctloiJ of Craig and St Antoine, h 167 St AntolnJ Leslie John, of Heniry & Leslie, 107 St Antoine " John, silversndth, 167 St Antoine " Jolm H., clerk Watf-r Works deimrtni('iit,CilJ hali, 1.539 Notre Dauie. h 9A Sv Hy^iolitfl ' 1 " Mrs., wid .James W., 1 Argyle av " Mrs. Kate, wid .1 W., 1 .\rgyle av " Mrs. Mary, wid .lames H., 2i)S Versailles " W., clerk Bank B. N. A , 140 St .lames " Wm. .las., superintendent, 7 Evans L'Espi'rance A., grocer, 420 Maple Lesperance A., bookkeeper, 108 St Urbain " A. P.. clerk, 135 St Andr6 LESPERAN(."K ALPHONSE, butcher, 47} Bleutj h 47 Bleury " Aniable, butcher, 711 St Ctitherino " Anial)le, baggageman, 6 Mignonne " Aug ate, laborer, 9 Frontenac- lane " Charles, butcher, 72 Cadieux " Delpbis, laborer, r 26 Fullum '.aiie " Elzear, cabineimaker, 10U9 St Lawrence, li 788 S Dominique «' Eusebe, bl.'icksmilh, 118 St Albert " Eusebe, laborer, llii St Alber^ " George, laborer, 6."9 .Mignonne " H.. bookkeeper, 108 St Urbain " Isai'e. butcher, 705 St Catlierine, h SR SmmhJ " Isa'i'e, butcher, 34 and 36 Bonsecours iiiiirket,hl Morin lane " Jacques, carter, 465 Wolfe " J. Bte .shoemaker, r41t lleaudrj " Joseidi, furniture manufacturer, 278 Fullumi 305 do " Joseph, clerk, 17 Marie Louise av LESPERANCE J08KPH, boanling and livery stabla 157S St Catherine, h ,52 St Andrei " Li^on, joiner, 67 Visitation " Leon , carter, 1,51 Wolfe " Louis, shoemaker, ;>»)8 Logan " Ludger, baker, 128 Beaudry " Mrs, Amable, crockery. 711 St Catherine " Narcisse, laborer, 122 Panet " Olivier, shoemaker, 423 Visitation " Pierre V,, of Lespf^rance & 8avariut, 113 St LonlJ LESPERANCE & SAVARIAT, boots and slices, 153| Notre Dame " Stanislas, carter, r 563 Albert ■ LESPERANCE-TALOIJ JOHN, mm of letters atJ publicist, 263 St Hubert " Toussaint, laborer, 144a Maisonneuve " Wm. G., com traveller, 61 St Louis Lessard A . , policeman, r 179 St Paul " AS., grocer, 121 St Andr<5 " Adolphe, laborer, 1 Gosford " David, carpenter, 101 McCord " Eiil(!iiliu Liig!iiU!lietlt'ro Svilelllllllll lll"H !r,';t:t4 ViHltniioti r 31 St I'kTif Iniie Ut, lL'51»(ili«l«i I, I'-'i iMoHiitaln ur, 'Jl!r> Moiiti'iilm , ;tr>7 VIsllfttioii ;j "Mjitiru'ii 1 ;< I)ufret«iie )»lH 171 St V,\a\ liiiiifs, b(lB ;ms I-iigauchetlh •. W> Laval av Iplionse iiiiifrti' agents, fliiil ngptitefi St Kloi it U." and h; St Paul er, 1 Arifvlo iiv .eslle & (;r..,ail reel )2 St I'atrick 'AUll , Manufacturer Iting, Card Clothing »om Harness, Cottoi] II Supplies, Junctloij ntolne, h 167 St AntoinJ & Leslie, 107 St Aiiloiiie lt)7 St Autoino 'atf-r Works 'leimrtmont.Clti Dame, h !)a Si Hyyolite v., 1 Argyle av W., 1 Argyle av inies H., 'ji)S Vevsnilles N. A , 140 St .lames teiident, 7 Kvans , IHO Maple sper, \W St Urbain Aiiilr6 LONSK, butcher, 47J Bleuij 11 St Cntherino nan, 6 Mignoinie Krontenai! lane •2 (.'atUeiix 26 Fulluni '.ane ;er, lOO'J St Lawrence, h"8i h, 118 St Albert I) St Albfr*; |9 Mignonne St L'rbaiii St Oatberine, h SR SuzmhI [lid. 36 tioiisecoiirs iiiarket,b| Wolfe , r 411 Beauilrj Imanufaotiirer, 278 Fullum,! Ilarie Louise av ll, boarding and livery stablei p, h r>2 St Aiidr6 Bitatiou rolfe titiS Logan ieaudi-y lery.71l St Catberiiie lj2 Panet J423 Visitation lance & t>avariat, llSStLonl ^KI AT, boots and slices, IK (>C3 Albert JOHN, mm of letters m^ iKubert Il44a Maisonneuve ller, 61 St Louis 179 St Paul J Andr6 lUosford >1 McCord i Notre Dame 477 Moreiiu [, 58 Frouteuao rZii. X., printer, 1» St Andr6 rT F X .slKHi'iiiUor, 162SI Urbttiu I (itor'ie, laborer, r 1 Water „ j^,u.,i,ioul.ioi,uUl'iinet Hciiri.stli''^""*'*^*""' ^'•''^ Maple jiis.,oi .). Lossard liK"«"»'« ■Mi'iiDlf-'U. laborer, 48C St llypolite Vil)LTl, shoemaker, 143 Panel 0,lilon,hho«ni:»Kor, :;6«j da>;tiuu» Curlier liuUtr, loroniaii, 111 St Kono SHiiukl, liUJorer, 14 SI Hose rindiiliile, p.iinler, 40j Uain llicopiiile. of lirodour & Lessard, 85 Sangulnet ,. \ I'liilder, new and Hecond-hand cloiliing, tiiiuiiiiic, iJl AlcOill, h t>l.^ i Antoiue I " F X., loauior cuiter, li St l-6ii v „ jysiiiii, com iravulior,ub3St Uoniinlque 1 .' Miiii". ^"'^^ ^'■' ""P"' t"""* •* ' owei' " MOBC , niercliiinl, Wi St Antoine Nuali, com. iravcller, 633 St iJondnbiue Vaug Misfhuo .1., otLetaiig, Letai.g & Co., 238 St C L,, of L6tang, Letang & Co., 238 St Pa il EIANG, LLTANli & CO., importers of hardware, 'cutlery, lool^, oils, ylasa, palms and cordauc, •'J8 .-^l I'aui and t>o commissioners LeteJTl'UiS- - s.oieman, 13 St Igmice ^lellici' tUiuli'S, waicJimakor, 305 PleBBis .. Jos., pidnlOi, -60 VVolie In jiis.-. hioonore, 123.) Mignonne 1" \,iip., cabinelniiilver, lu I'aiiet " Siiiioiu, laborer, 6 St Klixubeili lane I'ETK.M'AKl), morning, noon and evening. La Cie. "lie L Eiemiard, proprietors ; hon, i«'. X. A. Triiilel, ediior ; L. A. Caron, manager ; Clias. (ii'cuai'd, supl., 3t £)l 'James and 'M Fortiucur tiijii lane ETENl^iii'^ a AUSENAULT, fancy and staple dry goods, millinery, etc., 141*3 St Catherine J, 15., ul Ltiiendre Cii Aisenauit, 12 Albiim lioiloliiue, clerk, 12 ai i-lizabelh lelliu Aiivier, aniol, 2i) St Anilre lane tiler Isiiii'', cigarmaker, 1:^ Clienneville fcloile i-iuiger, iminier, li^oO ."st James komlal .i-i proiessor ot muisic, 2068 St Catherine r Piiiil, proiu'.-^soi' of music, 2068 St Catherine letoumeaii AUoiphe, trader, r 35 Uosford ETOURNEUX J. T., Paints, Oils, Varnishes, Turpen- lne,Class, Bruslies, Mirrors, oalium, loal-Tar, Rosin, Dry and Tar Felt, patent Medicines, Dye Stuff's, Ac, 259 St Paul, h 28 Berri [ttounieux Godias, machinist, 20 Rousseau 11,, iniii duller, 12 Lliziibetti terrace tJ. N., iiiethcal student, 6'3 2>iolre Dauie Jus. cui'ijeiiler, 164 Amherst Jus., :;;(.) ,il A.idre Jusoiui, laboier, 266] Pullnni Luuis, caipenter, lu3 St .Martin i.uuis, niaclniiist, 220 ol Michel Muisc, paiieiiiinaker, 165 Sit Martin .Mrs, I',., wul Wiitred, 67 St Hubert X,, carter, i>A Centre S.J. r"., siiuleiit, 233St Andr6 fcIouiUfU.\ Ccsairc, carpenter, l-*6 Chaniplain I" Clias., Jan., vice-pre.s., ot LePourueux, Fils & I Co., iliiiited, ^unlmer res Vuiois I" Clis. 11., sen., president, of LeTourneux, Fils & to,, limited, res Coieau St Pierre ETOURNEUX JEAN (SON Of C. H.,) Innporter of Hardware, Fine Iron Ware, |Cutlery, Nails, Paints and Petroleum, 2^7 and 289 St Paul, Office 8 St Gabriel limited, importers of St Paul and 1 to 11 LuTuUUNEUX, F1L6 & CO., hardware, 261 to 265 Va.idreuil " F., Joiner, I'M St ( hristophe " lleciur, clerk, 433 Lugaucheiiere " Josepli, carpuiiter, 164 Amher t Letounu'iix Josepn, ^ec-treas., of Lel'ourneux Fils St Co., res Coioaii St i'ierre I..e Trappeur snow Siioe Club, 7 St Klizaboth Lett Ml. a Mary, bdg hse, 81 Chatham Lellerlaiid O., druggist, 18 St Louis Leiier^ James, machinist, 20 Puns J..evac C. iHiuplighier, !)u Centre " Clirisiin, blacksmith, ^t)3 Ontario " Moisu, paintei, 165 oraud TruiiK Levaciiue i'i.-rre, shoemakur, 115 .Manufacturers Levasseur Charles, clerk, 26 St David lane ** Mrs. A., widJos.,212 St George Leveil Uciie, of Couloii dc Levcil. 44 Sangulnet Leveille Alex., Joiner, 425 Amherst " Alfred, stonecutter, 'SZ .Marie Louise av '' Anioiiie, gardener, 5i St Germain " Arthur, wood turner, 2115 Notre Dame " iielonie, turner, 83 Workman " C. A., notary, do St James, h «9 St Christophe " Charles, biacKsinith, 73 Suzanne " Charles, grocer, lUbl Mignonne, h 110 Si Chris- tophe " Chus., plasterer, C63 Upper Sangulnet " Chas,, blacki^iniih, 73 Suzanne " Cyrille, carter. 41 Labelle " Cyrille, teacher, 88 J.iabelle " Daimue, tanner, r 287 iMaisonneuve *• Daniase, carpenter, r 2.^7 Mais juneuve " Ldouard, Joiner, 7 (il ant '• Felix, 242 l^afoiilaine " Felix, laborer, 415 Maisonneuve " Ferdinand, plasieror, 481 Laval av " Fideie, laborer, 42 Cliamplain " a., Contractor, 7i4 Upiier san^uinet " Uuiilauine, laborer, r 1299 iMignonne " Henri, carter, 4 Allard " J. M., Joiner, 240 .. olfe " Jno., of John L>!veilic& Co , 005 Upper Sangulnet " John, & Co., Uimncial agents, 25 St James " Joseph, furniture, 1339 >;otre Dame,h do Dubord " Jos., Joiner, r 163i Panel '♦ Jos., earpeiiier, r 19 Holland " Joseph, 89 Si Christophe " Joseph, 326 Maisonneuve " Josepli, dyer, 93 Campeau " Joseph, laborer, 105 Dufresne " Joseph, laborer, r 47 St Philip " Joseph, piioi supt., »9 St Cnnstoplie " L. A., of Cote & l^eveilie, 110 St Christoplie " Louis, Joiner, I05(i Mignonne " Mi>B Laura, 94 Jacques earlier " Moise, painter, 140 Maisoni.euve '♦ Mrs. C, wid U., 110 St Christophe " Mrs. Heiirielte, wid Ulderic, 2iia Beaudry " Mrs. M., wid Achille, 76 Workman '* >iap., bookkeeper, 3t Fullum " >>ap., milkman, 458 Shaw " Nap., shoemaker, r 279 Maisonneuve " Nap., weaver, 250 Maisonneuve " Narcisse, tailor, 8 St Lambert's Hill, h 247 Berrl " Ovila, maeliinist, 248 Maisonneuve " Pierre, labore.-, 321 Jacques Cariier " Sylva, shoeuial^er, 360 beaudry " Zephirin, sionecuiter, 8 St Emery Leveque Jos., laborer, 81 Dufresne •' Jos., laborer, 248 Piessis " Mis Sophie, dressmaker, 126 Beaudry " Vital, Joiner, 251 Maisonneuve Lever J. , carpenter, 249 Lagauchetiere " James D., of Sunlight Soap, res England " W. 11., ot Sunlight Soap, res England LEVER BROS., Manufacturers of SUNLIGHT SOAP, Works: Port Sunlight, Liverpool, Canadian Branch, 77 St Jannes, Telephone 2244 Levert Alphonse, grocer, 276 Wolfe, h 280 do " Alphonse, Jun., contractor, 165b St Christophe LEVEKT ALPH., iun , groceries and provisions, 1069 and 1071 Mignonue, h 280 WoUe •. .) ;<" It;':) •i ,t! m IP It r Bin 1 ' n '^ 1 ' i\i H 1 ' ^Biw K i' hiij U LEV ALPHABETICAL 534 DIRECTORY. « « « « ror,*j:i() MoiilaiiK •JiiliiH, (!ilrler, r 11)2 iMilplu •■ Momo, ciirtrr, 3r>4 Maple Lovnequu A. K,, <>f 1^v<>k(iuu & Co., mn} 8t Blizabeth *' Aili'lnril, Hhouiiiiiker, 2U7 CliaiiiplHtii " Ail<)li>he, architect, 12 I'lace U'Ariiios, h 6 Laval iiveiiuii " Alux., 2(i.'> St ICllziilHsth " Alfied, liiboror, UiO St Albert Alpli., jiiiiuM-, IHH LrtKiiiii'lioUiio Ainablu, driver, r 406 Moiitcaliii Aiidri'-, piii liter, 30 Ijibellu Aiitoiiie, labtiier, :i;ili CliiiiiiplHlii Aiitnine, baker, 2.'i7i .liu'iiuei* ( iirtior AiUoiiie, ciiiit'eutUiiU'r, lo3is Mit(ii>)iiiia Arthur, joiner, r, 77 Vltrt^ Arthur, pla-iieror, 307 Marliieu Au^utite, laborer, 44 Chiiinplalu A/.urle, joiner, HHi) Chnniplain UartUek'iny, i-lerk, |t7 JHcqui^HCartior Clias.i farter, aiWj Jacques ('artier & Co., tinware Hiid fancy t{<>iKlt), 1705 St Cathe- rine Dolpliit), laborer, r !) Uicharilsou Ed., agunt, lUUSt Kliziibeth Kniile, carter, Moiiut lane F. X.I ciiiii. traveller, S^fi Seigneurs Goo,, cnrelak'T, L'2 St John Geo-, oiiKiiiuer, 2!)2 8t Dominique Geo., labon r, 5,'I3 Wolfe Geor({e .Maurice, bookkeeper, 142 St Chrlstophe Henri, e>i),'ineoi', 442 Moiitualiii Hi-riiK-ncglMi.', Joiner, 44 Lutii>;nan J., laborc' , 24 Pantaloon J. A., clerk, 1,54 Aqueduct J. O., of l^uvesque ■& I'ichette, bds 233 St George J. U., clerk, 2i)30 St Catlierine J. Pierre, cooper, 3 2 A St Lawrence Jean, Hhueniaker, iHti Untario " Jean [j., joiner, !»« MarlboroHf^h LEVEStiUE JHS., butcher, 112 lileury.h 1 St Bernard " Jo8., laborer, r 4«5 Alontcaliu " Jos., ghocinaker, 301 Panet " JoH., carriagemuker, 452 ist James, bds 2^ St Antoiiie " Jos., laborer, 451 Centre " Jos., laborer, IK) Maple " Jos., saddler, r 383 Panet '* Jules, laborer, ',5 Champlain " Louis, butcher, 1172 St Lawrence " Louis, carter, .M Dominion " Louis, mas n, 21 Uobb terrace " Louis, liarboi police, 19 Jaoques Cartler " Miss Virginie, laundress, I2l!» Mlgnonne " Mrs. Em., wid Jos., furrier, 52 Labelle Mrs. E., wid .lean I.iuc, 142 St Chrlstophe Mrs. Eugenie, wid Victor, loo Deloriinicr av Mrs. Henrit.lte, laundress, 2o5 St Elizabeth Mrs. 1., wid Olivier, 10 Frlpoiine Mrs. O , wid Geo., 3.W Jacques (;artier Mrs. Itosannii, wid Marcel, r 55; .\lbert Octave, laborer, 223 Jactiues Cartier Oscar, joiner, 431 Malsonneuve " P. T., 188 St Denis LEVESQUE I'AUL C, saloon, 1799 St Catherine, h 1797 St Catherine " Philias, bdg hse, 19 German LEVESQUE & PiCUETlE, iiroieries and provisions, 2002 and 2064 St CatheriUH " Pierre, joiner, 459 Maisonneuve ', Pierre, sen., cooper, 084 St Lawrence Pierre, shoemaker, 115 Manufacturers Pierre, shoemaker, 175 St Maurice Prosper, carriage painter, 18 Dpsrivii^res " Rodrigue, clerk O.P.K., 107 Jacques Cartier " Theo[>hile, laborer, 36 Lusiguau " W., laborer, r 179 St Paul " William, cigarmaker, 68 Upper Sangulnet Levesques Jos., laborer, r 4 Poele lane Levi George, laborer, 61 Gain " Morris, clerk, 7424 Sharbrooke Levick Henry, carter, 41 Montca!m Levieux Antoine, 9 Louis Hvpolite Leville Cyrille, teacher, 38 Labelle Levin B., second-band clothing, 2258 Notre Dame " Bernard, of B. Levin & Co., 905 Dorchester " Charles U., of B. Levin & Co., Metropolitan club, « << <« oireDa Levis Frank, laborer, r 19 Koy lane Levitt l&Huc, peddler, 9 St iieriiard Lttvreau Alfred, storenmn. 38o t unire Levy Uavul, agent, 182 St Domlnliiue LK\ Y EltNESr G., advocate, St 'IVrime h Craig ' " LEVY H., importer of tailors' trimmiimH, fimpv,7n^ et>.., 3U St Hulen, uu.l IM tiCi\JJf^ Eliaaboth ' '* " H.T., agent. 2USt Louis LEVY HENRY T. COLLECTING, HOUSE, LAND and GENERAL AGENT; special attention given to Collection of Accounts, Note Rents, Ac, Houses, Stores and Office Rented; prompt return and remlij tanoe; terms moderate; Beil Tel. 114 6 St Therese, near St Vincent, h 20 St Lould Levy Isaac, raw furs, 494 St Paul, h 47 Fori LiiV i' o\Jai^i.li, ii.Kj.U, aoiary ami uuiiiiiiisijioii)| lor «,^uebeu, uiiu iiiuuugur uaiuio ooa. i/jv}] M Si \ lucent, li 11 Uiumi " L., & Vjo., puwiiuroKers, l^ji Notre IMiiia " i..., of L. l^ovy tNi Co., l-iyi! iNotro uaiiia " j>lrs. 11., wia v>ui.,r34 i^uguaoiiuiiuiu " i>irs. iiuiirieiio, wiu ooa., _j at iiuui« " Miiioii, luiiur, IWi) vjiiiuno Lewingtoii AiiieU, painter, uu ilermiue Lew IB .tiUreu, uuruur, i-n niuis iiiiuuvu " Ailuui, leiegrapa uiuttsuiigui, iiu^ ot Ueorge LEWIS ii •>..'&. Ub ^\j., uuuiUoiUe liUi'Uvvuru, t^ Paul " C. 11-, C.P.K. shop, 03 Moreuu " C U., cierii., Uo iWureuu " chanua, uui^iueer, uus 18 Dorchester " David, accuuiiLuiii, i4SlJiui'iv " A', U., oi i^owis til-OS. it Co., 10 Alaukay " i;. U., ox Lewis liros. i^ Co., 10 jUuckiij " Fredei'icK., puinter, oz Conway LEWia Or., dc CO., uapoiioi'd and luuuufaotureni ageiiie, li40 Nolle Uuiuu " Gabiiei, oi U. Liuwis tie Co., 214 St Ddiiis " ui'iniui L,., oiork, ^b .lUagualuu " ii. N., coal iiiui'cliuiit,:iu.i Auiiierst " Jus., luucuiiiisi/ o.r.ii., i3o ^viugaaieu " Jouii, ciei'K G.T.U., za Magduic.i LEWia ciuiixN, sui'veyoi' oi customs, Custom bouitj cor couiuiibbiouerb uud comiuui., li XA In veiBiiy LEWIS JOHN, Chemist and Druggist, Open all Day Sunday for the Dispensing of Physicians Prescriptions and Sale of Medicine, 38 Victoria Sq., h II Bishop) Lewis John, eating house, 781^ Crai; " John, carpenter, 66 Gain " John, engineer, 233 Magdalen " Joseph, laborer, 134 Maisonneuve " L., com traveller.. 183 St Denis " Mrs. B. M., wid B., 113 Union av << ]VIrs. P., wid James, 1126 St Denis ALPIlAnETICAL 535 PTRECTOUY. LIN tablished l8Bt), Hats and Caps, nd Purs, 101 and 403 St Paul 1 OU Shiitur iru Dniiiu, h do milt itillur, ItL'u Notre Da t) Uoy laiio I. a«() t uiitro l)oinliiittiiu krocaio, 5 SI ThiTtse, h 2s| lura' trIinuiinyH, fancy goo^, I, uud t5ii iSi i'uul, h im : louia , HOUSE, LAND an^ r; special attention I of Accounts, Note \s, Storos and Office return and remltl derate; Bell Tel. I near St Vincent, h 20 St Louli St Piiul, h 47 Fori ,., iiuiuiy uiul cuiumUalouel L UlUllU^ul' UrilUlti OiJo. liUVf I 11 i>lultil iors, liJ- 2>u liui'iiiiue 1 iilUlS lUlUUVU uoaotiiigui, iioj at George \\ uorjUo8ter j4Eil JlUl'n d. n oo., 10 Alaokay oz tjouwiiy , yoiioi-o uuil iiiauufacturen^ ti Uttult) B & CO., :iu St Dduis MugUululi l,:io- Auiuorst ,iv., i;io ^uajiuaieu :io lUagiianj.i 1- 01 cutfioaiH, Custom houi i-B uuil oouimoi.) li iii'ii ^^ and Druggist, lay for the Dispensing Prescriptions and |la 8q., h II Bishop I j,781iCraig I Gail) Magdalen Matgoinieure JbS St Ueiiia fil3 Union av 126 St Denis ^yjiili , MrH K-i iin'i",r07l .St .liiiiiuH „li>,iiiio ,klox., wlioohvilKlit, V2!i VlrtiUtlon ;i,liiinl, moulilor, 'Ji \ l'i»l)liii'iiu Hii Will., iirtrriat;oiiiakor, lUT i>llgiionue, biw iO'J SI Aiiloiiio «lawl Ivlwiii, laborof, 70 1 )oIi»lo 'iMii.Mix .Ml.', pluiiibor, btls ;Mi Sangiiinet '. \ri:uir, I'ltii'k, lKl(*;to .Sainjuiuot .. iiiarn'it Ktl., Ih1« liHO, ;iti ■ uiisulnot '■ Uiailis, uaiiioiiuir, M Luiluo laiio " iliiulDS, roaclimahiH, Mi* Jaoquou Cartier » lliciur, iiiilUTiiiiiakoi-, 314 VVoito " ,) v.,nim. inivollor, litJUJonuHii Ikiirciix .luliiB, liiilof, r 'j;W St Lawrence ■' MiH. liiido, wiU JtiHoiih, 74 Knox " Niuaiiu, sliooinaker, JO.>Callie(lral " iiiiK^i'. macliliilr't, bils 3(i S'lUKulnut Hoii Mi-i.tJ., v\UI A., music loaulior, 2H St Urbain 'llosiw.Mr». M , will Jas., 3ill» rupliuaii road 'iMil .!"»., :"<2;Jao(iuo»c;artlor WkkuM bV'lix, biuulier, ti St Lawrence market, h ;i(i4 '•ll'oiniiibiuo ili«rt i; , ilorK Slierill'B ofllee, Court houBo, h li!!) ,tK;rty.l.)liii, Boll Tolophone & Co., 2i! Grothri IBHuKll'; FKANCAISfcl, thai ion de l St James cor 1*1800 d'Armes IFFITON C.A.,&CO., CofTee Roasters, Spice Grinders and Commission Agents* ACME MILLS lOFFEES AND SPICES WHOLESALE )iilsand Factory, St Gabriel Locks, OfTIco, 106 St James Iton C. A., of C. A. LilHton & Co., 146 Metcalfe pni'uN & CHANDLliU. importers of watches, clocks, jewellery, electro-plated ware, cutlery and fancy goods.wholesalo, 408 St Paul ■,„.;'"""" '^-y <>^ l.'ittiton & Chandler, 23S* Chatham IbOtT THos, dealer in cari>et8, oil clothe & eurtanis, Glenora Buildhig, 1884 Notre Dame, n Tliorutou Villa, Notre Dame de Grace Bett Juliu, carter, 142 Colborne liiibouiid ueo., of Lightbound, Italston & Co., 259 pHTBoUND, RALSTON & CO., wholesale grocew ' aud importers, lai McQill cor College Llghlboiirn D. H., bank olork, !) MnrnMldu l*laco Llghlhall (IforK*) i{.,II.C.L.,.l. I'.,(>f Lli,liilml| ,& LlghU hall, 1)13 Dorolieslor LIGHTHALL A, LIQHTHALL NOTARIiiS, Issuers of MARRIAGE LICENSES,' OfTloe 303 New York Life Insurance Building, Place d'Armes. LIGHTHALL & MA(;iH)NALI». lulvo. ates.Ciiy and DUli'lut SuvtnKS Bank buihiln^', Imi St dame* '« \V. I)., .M. A., li.C. L., of Lijihlhall & Aliicdonald, 1)13 Dorchester " \V. l>'., .1.1'., ol Llghthall & Llghthall, 013 Dor. chusler Lightstoiiu iV Goulbensky, second hand clothiers, 2018 Notre Diiniu " Isaac, second liand store, li.'ll Craig, h 20 St Charlus Borromeu " J., Ill Liglitstoni* Si Goulbensky, h Craig " Jacob il., second-hand store, czi Craig, h 30 St Chas. liorroinco " M., of Lighistone & Co., 47 Aylmer Lllley Francis Uickson, cerK, 4l'2 .St Domlnlquo " Loul.s, roMtauraiit, 2()^5 Aotre Diinie " Tlios., nuiHiur carter, 34 Vouiig '' ^Vlllllllll, foreman, 28 Vouiig LILLY K. A., manager Guardian Fire and Life Insur- ance Co., Frasur buildings, 43 6t Sacraniout, h 3!i Tapper Lilly Mrs. .Vnn, wld James, 24 Balmoral " Llnibol Henry, laborer, r 30 Farm Limoges Ad., com. Lra\eller, 201 Vishatiou " Aliihonse, 40 iJesalaborry '* Alphonse, barber, 418 Laval av " Alphon.se, barber, 430 Uacliel " Arcade, joiner and millwright, 355 Seigneurs " Charles, llnisher, lo8 Wolfe " Daiiiase, driver, 358 Maple " David, joiner, 402i Laval av " Kniilc, grocer, 104 I'oupart, h 100 do " Frederic, laborer, 103^ I'anet " Frs. X., carpontei, 7« Delisle " Frs. X., shoemaker, Grolhe Hubert, policeman, 100 Poupart Jacob, painter, 270 St Constant Johi,, laborer, 303 Visitation Joseph, 40 Desalaberry Louis, laborer, 14 Duininlon av Louis, brakemaii, 233 Urand Trunk Mcderic, clerk, 124 Berri Mrs. K., v\id L., 1)04 Mi>;nonne " N. T., clerk, 324 Lagaucheticro " Octave, carriageniaker, 1U8 Chaniplain LIMOGLS oLlVli:,K, lime works, 4. » i'upineau road " 1'., tailor, 2252 Notre Dame " Uegis, plasterer, 305 Amherst " Koch, clerk, 124 Berri LlMOtiKS Z.,produce and com merchant, 135 Commis- sioners, res Coteau St I'ieriv Lincourt Jean, joiner, 135 Visitation Liiido Geo.Theudore, dry goods,14.Hi Notre Dame, h do Llnuley Samuel, machinist, 45 Archanibault lane Lindsay Alex., machinist, 00 Duke " Alfred J., agent, 208 Bleury LINDSAY C. \V., pianos and organ.s, agent lor the Henry F. Miher pianos, Bosion, and Helnts- man & Co.'s pianos.Torouto, 220t>, 22.0 aud 2273 Catherine, h 57 Shuter " Charles, laliorer, 91 Canning " G. J,, bookkeeper, 6 Groihe LINDSAY, GILMOUR & CO., GE.^ERAL Wholesale Importers of STAPLE and FANCY DRY GOODS, and SMALL WARES, 87 St Pet»r St Lindsay James, C. P. R., 844 Notiw Dame " James.asst accountant Morchaaits Bank.fiS Tuppw " John, bookkeeper, 104 St Fansillo « Jos., telephone repairer, 244 at, Klizabetli 'i\%^ 1 i- .:! 1 Fi'^' 1' 119 ^ '§ y ^ LIV ALPHA HK/nCAL 536 DIUECTOUY. LlmlMiy n«T Ki)bert, riM'ior Ht 'riioiiina chtiroh, (Jliuruh OliHinbuni, 17 Ht of Kiiifliiiiil, ,'it)M DoniliMMtiT KiitiiM't, lii'iiUnr, II llHIIllltUII • Inliii, li '.'1,4 LiiilviT-'lly \V. 'riivliir, ol MikIhii}', (lllniour& ('i).,m7 St l'otriiiir'i<>tiii'.<«, I.Hi-liiiKM!iiiial, UU'i .Mill Liiiteiui Ki'fil.Juiiii'i', jNo N't^liKiiiiii " .Mill, oiivt' wi.i l.iMiin, ;iO I'liyolti) Liiituii .Vllii'it, bi>lliiifili', IJI l.'ollHjriiu " Ailioi't .)., <>1 .liuiit'D l.iiiloii & Co., lll!A Shor- liriMiko LINTON .I.V.MKS, & en., iimiiuliictiirurM iind wliole- HIiIh llfHlt'lM III llDlllH mill MlllltiH, ;i7 Vil^tlM'ili Hl| " Jaiiii'S, 111 •liiiiii'rt l^iiiloii Hi Co., .Miiiiiit ViuW; I IJ"i .SIllTluiPlikc Uolion, 111 Uiiliiu'i.-iiiii, I.intoii & Cu., 2m; I'uul ItiiliiTl .M.,ri('rk, LWi I'eol VViii.,cartt'r, III Wi-iliiixton " Wiilliuii, i-iMitiarliir, l(i Iniko Llnwdiitl (}i Iii.'ii'ksiiiltli, I>il8 i;s Aliilrborough Lliiii Harry, clerk, ImIh -.'T.'i \ isilatioii " Miirliii, ciiiifi-rtiiimir iiiiil tubiu'., .'I.'W Froiitonac Liuiiiii.s Aili-t'ii, aiivrrtixinij inaiiHijur Lu .Moiidu, b 4ii;( S( Huiion LIONAl.S (ii \S , fitiuk bioker.lL'O 8t Fraiivolu Xavler, li l;i'.i (^ntliuiix " II., Koii., 0(1(1 Di'loriniler av " U., Kt'iieral inaiiat^Hr Im» Muiles Frunvaives II- liiMlri'eH, li (i(Kl Dt'luriiuiur av LIONAIS .1. I>. Kl > >l,' s Kl ), nxilt'iiuty coroner tliBtrlot of .Montreal, St .MCiabricl, h (100 Dolorimier av Lippe Aiexiiiiiire, iiolaiial 8tuiluiil, 110 iSt JaiiieH, h iMij (leiiiiaii LIPPK C.C.MIIJJ;, Krocories aiitl provisions, whole- 8alu ami retiiil,'.'i20!) Notre Daiiiecor Mouiilaln, h 3 .Miiuntaiii Li-quor Tea ('oiii(iaiiy (The), of Canada, Geo, Bristol, proprietor, 177 St Lawrence Lisabelle Tliiw., sen., tiader, ZH Beaudry Lisotte Mrs., wiii.leiiii IHe., Ml Clianip de Mars Liston I'eter, wliiiemHl;er, ."i^o Seigneurs Little A. H., of JjLtIo it Co., Ktu Drolet LITTLE A. H., A, CO., Engravers, Steam Lithographers and General Printers. Color Printing a Specialty, Telephone 1786, 629 Lagauchetiere, head of Cotte Little C. It., liintbiM- merchant, room 1, 132 St James' h Cote ."St Antoine Chs., bookkeoiier, 'il Fort Leonard O., limber merchant, room 1, 1.12 St •)anieH,li head oLMoiuiialn av., Cote St Antoine T., niachinifit, !).'• Oalhousie W., lumlier nierchaut, otSce room 1, i;i2 St James, opp .St Lawrence ball, res Cote St Antoine W. A., litlioj;rapher, 130 Urolet Williiim, clerk, 'J St .Monlque LIVE (TUK) .STOCK INSURANCE CO. (limited), Areh. Campbell, president ; Wm.Cunninuham, Beireiiiry ; .M. .\1. Thompson aud W. W. Craig, agents, 114 St h.tienne Live Stock Freiglit Otttce, O. T. B., C. H. Sheffield, cashier, 1 i»< .St Ktieniie Livermore Walter, eariienter, 665 Dorchester Livernoi.s .Mrs. M. L., wid L., 78 Champ de Alars LIVERPOOL &. LONDON & GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., C. F. C. Smith, resident secretary, Company's Buildings, 16 Place d'Armes cor St James S«e Adv on outside front cover. II Llveraxlgu Kdwiii Hugh, uarutiikar Corn K«»li>» St .Saerameiil ""••■"«•, J LIvlngHtoii David, carpenlor, 2%l| .St ClMlNtni.ii l.lvlnuHioiKHiuo., maiiiit'aetiirer, Bdiij jJi I.uwiu '* fliihn, labiirer, III .Shearer Llvlnsiin Isaae, t'.i.i<'ralu III iii:« iHrai'l, soi'oiid haiiil Htnre, 4l!»l aiul 4i'j / ,„, lek W. II., of Dockrill A l-ivock | ',., { j Dame ' '■''■' ^M " Will. II., tliismilh, 1100 Notre Daiim Llsi^e It., clerk, bils |0 >iiiigiiliiet " MisH Sepliora, dre-HmaUer, L'Jll .St Lawr-ufl., LUiitte Aiigiisliii, engineer, I'.i'J .Ma^nimiin,. ^ " L« I'lymouth Urovi) " lieiiry, storemun, US Cathcart " Mrs. M., wid John, 540 iJorchester Loeb Augustus, manufacturers' agent, L'l'tiMcGlll i lo45 and 1*17 ^otre Dame, h 13a .Miickiiy LoftusA., clerk P. o,, enquiiy otUoe, bds i;;il5 I Catherine " Thos. , fruit aud confectionery, 7K1 Craig Logan Donald, sioreinaii.^loJ Seigneurs " James, laborer, 2«0 Purthenais " James, slioemaker, . 3 (.^uesnel " John, cierk, bds 127i ^^ Antoine " John, laborei', 137 Colljorno " Jolin, laborer, 10 Munro •' John, foreman, 51 Voltigours and 02 Criiig " John A., inaiuifacturers' agent, » lluaver Haj hill " John I., clerk, 8a Aylmer " Mrs. B., wid James, i;t;) Nazareth ,' Mrs. it., wid K., tili .Mackay " K. J., general agent Provident Savings Life Buranco Sue. of New York, 107 St James, lil St Denis " Robert, com. traveller, bda City hotel, 1912 SotJ Dame " Robert , foreman , 543 Seigneurs LOGAN SIR WILLIAM E., ESTATE OF, A. Grant, aucountaut, 15 St James I'aul obt., bookkeeper, 352 Selgueurs eud David, storeinan G. T. U.. 78 (' l;^a I -7 IJI. ....... ' uiiKregatioi lOf AM'IIAltKTICAI, .t'.H liIUKCTOUY. etiikerCorit Kxi'linn|n i , -jatl St, <'lirlHtM|,l,„ in'i-, noilj Si l.inviui,u( rxr II it l-lVU.!k, l."Jll 5„„j I Nolrn hainn illiiol lni)inii'ii\i' l:i!i SI l)iiiiilnii|ii„ IHil'ri'uno MuIhiiimu'iivu I St LiiwrmuHi iiiiirkct, r, naod St l)<)iiiliii,ii,8 MO (joii.vnv ,11., :i;i St Ktluiiiio II, 21 A rendu « Ihurt ileConl MONTKKAL, Henry Chnjl iihii iiiiiiit JKtl.T.H., W. Wily, a^.aj iHii DulTui'iii r M t;adloMX 1^ Chiitlutin ; Itrltaiiiila huiies, Itl Korfiir «ko, ti'J St Liiku 7J Atuiiul , ,i7 PoHiivitTHsav i |>i.'Brivli're« av lull iSt Loclii r, UK) Crescoiitl ukorby lirut)., a Maukuy s., ,E GROCERS, ir and St Sacramen wkorby Bros , % Mackay ir, Has St l-awreiic« |l)y Uros., Mi tJr«8u>;ut lilUedrul \Vi>., dry tjoods. o«)lnlllls^i Ooyli', r>'i)r«8t'iiliiliv«, 4iiil 162 Seigueurs J |ii U. 1. U., 78 Oonuregatio^ smith, IC' i'oupart liManiii, liirt Qiu'siicl |Subiiti)l \, OH riy mouth Urovo Jallicart i!» ijoroliostef |urorH' agi'ut, -i;ti McGill i Uaiiie, U 1^ Miiokiiy tiiiquiiy utilce, IhId 2.111) I lectlonery, 781 (Jraig Itui Seigiiouru lurlhuiiuit) ; yiH'Hiiel ht AJitoiaa Ibonio jirii lltigeurs and !)2 Cruig Bi'B' agent, » Ueavor Ha| Imer lai Nazareth Ickay frovident Savings Life York, 107 St James, hi kbds City hotel, 1912 Soti Belgueurs |E.; ESTATE OF, A. ) 8t James .\ HIOMAS, pri'Mldi'iit riiiiudii I'nper Co., h '' ;;i.'i> SI rulliiriiio, t'olo Ht Aiitoliio, and at WindHor iiilllH ,ji,. Mix. .M. K.. »ld Jhiimh. jit Hlciiry .•iV <'i>. '"' '""' I'"'"'' iiiariuliii'liiu'ri*, M Si (U I)ul- ''" lioii^lo Krod.'iWk, P. l>. dopt., n\ MuMHilrld ,l(iliii.<'l' i.onli" \ <'o., iL'H. N<'\* Vork li.iliiTl, ol l."«l<" »t ,,,,.,1,11 Kiaiii'lH. loi |»ripl«i ■ , ,.ii AllxTt. ImckltiiidiT, IKid Noti.' l»iUii<" ','"■ \iiilii', ciiKiiifor, '.'1 SI AuKiiHllii . KriUHt, OllullltTI, 'Jl St Al^llHtlll . \ir- Cilliiii, wid .l«'iiii U., r KMM St .rainve MrV. M.. w'"'">-' •'^' AiiKi'Hiiii 1,1 viiiH. "l"'""""'*'''- ''*•' Hiiiii' ""\lliori, <;li'rk, I'Jii:.' St <'aili.'rlno Vu'iiott'. lalioit'r. Iifi Diifrt'ttiir IWi'j.iiiili". lalioriT, r '.m MiKiiiimic , m.vl' iV ('l).,i'rai'UerniaiiiifiiCtiiri'rH,3."i:i Aiuhoritl IM.ii.iiid, burlier, 1»H« St Catberliio liLiiond. barber, 'JIJ Wolfo 1,1, maul, laborer, l.") SI AI|dionn) KwM'lie, (tU'vedoro, .'(0 I'refiMitaliio Krunk, laborer, Iil7 I'diipart lluriiii.'^da.s, laborer, r !Hil Mlniioniie ,1 jlif., Jiui., foreiiiaii.l:i!) Ul.iiid ,1 lite., Hen., Illll IhIiUkI !l, riiile, laborer, iVJ MalHoiinouvo !l,.,'|)li, barber, W lleaiidry l,,.fiili, barbiir, »;."> St Ciuberiiie 'l„viili, bricr. 1.54 Cliainplaiii 11,11 iiiUdiw, confeelloiier, i;i4 Moiilealm ,|,iliii. olerkjaMSl KlizabolU .litf.. joiner, 244 Inland ilweph, laborer, UT) l"ay Beaver Hall hill .jikiril.Misii A., t;t Bishop ;; r.Vdolphe, of Loinor,Kohr& Co., 140 Dnrocher Oi'nild,juii., railroad supplies, iron, steel, &e.. KraserbuiUlingf, 43 St Sacrament, h 2742 St (.'aiberine K.lir & Co., phosphates and mining agents, t CiiBloni House sq LON ONDON AND LANCASHIRE FIRE INSURANCE CO. OF LIVERPOOL, England, WOOD &. EVANS, General Agents, Province of Quebec, Canada Life building, (84 St Jannes [i'hn David, peddler, 101 Fortillcatiou lane ONDON AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE CO. HAL, BROWN,manager for Canada, Rooms 2, Sand 4, first floor, New fork Building. Place d'Armessq LONDON llorsK,.!. H .MeKeowii, 81IU, HM and tior Notre Diiiiio London A[ NorthweHttrii Ky. of Kng.. D Baltsrtby, Canudlan pas.Nenurr ai.[eiit, 171 St •liiineit LONDON AN!> I'l HIT .S T AM.KY U. U CO lllekcon, pri'.-.ic|ciil, I. Ill SI Ktieiiiio CO., Jos. I ONDON ASSURANCE CORPO- RATION, C. C. FOSTER, ) (Chief Agents, and A. B. GWILT, \ 1702 Notre Dame st LONDON Gi:.\KANTKK& ACCIDKNICO tlimlf.l) III London, KiiK., aiiiter, 22 Anderson Lone W III., trader, i>.{7 St Lawreneo LONKKOAN dA.MKS, notary, (J» St James, h Tower av « " .lolin, dep. Collector V. S,. 77 St Ktieiiiui LONLUiiAN .M.S., advocate ami secretary M. P. Si B. Uy., New York Life biiililiiig, Place d'Ar- nies. bdsat St Lawrence hall, I'M St dames, b. 11(1 Union av LONF.UOAN KKV JAMKS S.. parish priest ot St Bridget's cliiireh, 14 Champlaiii " Simon, coin traveller, l.'i7i SI Aiidri'- I ong Charles, 502 Lagauclietiero " (.ieo., shoemaker, 2H() I'anet " .John, eariienter, 744 LiigaiicheHero " John, clerk, 47 St Hypolite lane " .John, botelkeeper, llHi and I'.iH St Patrick •' ISIichael, laborer, 5 Kiillum '• Mrs. K.. wid Chs., 2017 St Catherine " Sam, Chinese laundry. 811 Craig " Sam, storeiiiiiii, .'12 Korgue av •' Sing, Chinese laundry, 20 Bleury " Song, laundry, oa;t Craig liOngheau .John, manager, ,^>7a Laganchetiere Loiighi L. D. , proprietor G. T. K*refroslimeut rooni»v Bonaventure station G. T,U. LONGHI L. D.. office, 12 Place d'Armes L Hermino " Mrs. M. J., wid .1., SOCalhcart Loiigpr*'' .\lfred, carter. I!t Durn-sno •• Ainedee, blacksmith, 200 St Andre " Aincdce. grain, wood and coal, h 200 St Andre, 141.") Ontario " Arthur B., prothonotary Snperier (Vmrt, Court house, 1,577 Notre Dame, h 117 St Andr,-. " Anguste, shoemaker, 23HI Montcalm " Kdiiiond, manufacturer, .'itiO Amherst " F. Ks., laborer, r HI Plessis " .J. Bte., carter, 40!) Beaiidry " .losejih, laborer, 420 Wolfe '' .Joseph, painter, 7.'t ("hamplain " Louis, baker, ISO Ann " Mrs. Zoe. wid Xavier. 19 Provost " N.'ip., plasterer, 144b Maisonneuve " Stanislas, carter, 671.) Notre Dame Longtin Andrew, shoetnaker, l;! Grothe " Arthur A., draughtsman, 220aSt Antoine " Elzear. constable, 221 Papineau road " Miss, dressmaker, 2443 St Catherine " Miss Amelia, dressmaker, 29 St Elizabeth LONGTIN MOISE, notary, commissioner and justice of the peace, 21'JS Notre Dame, h22Ga St An- toine " Olivier, carpenter. It Provost LONGTIN SIMEON ABRAHAM, M. D., physieiaq and surgeon, L'Aiige Ciardien, Laprairie LONGUE, POINTE INSANE ASYLUM, Bister Th^r^se, superioress " Pointe. Poiute aux Trembles and CliarlemagQ Stage Depot, H5 St Paul tQ H-lt' fii'-'W.| V...,, • ;•. ,1 S4 Sejc! LOR ALPHABETICAL 538 DIllECtORY. J- ' .m n \m ;i.f •! W^fm ( ■ -■ . l. •.! .r .1 ; 1 J..ongueuil, Bourclierville and Vareniies Stage Depot, 145StI*iiul TiOnstlale Mrs. M., wid .1. C, ,"08 Peel i.ONSDALE, UKIl) & CO., wholesale dry goods, 18 St Helen •' T., restaurant, 121 and 123 St Frs. Xavier " T. 11., of Lonsdale, Keid & Co., G Driiminond " 'J'hos., barkeeper, 590 Lagaucheti^re " W., barkeeper, r»!»(» KagauchetU-re I^oomia O. B.. eoni traveller, 102 Laval av Looner Patrick, bartender, 31 Desrivieres av Looney Frs., litlioKraplu'r, IH St Andre " >)ohn, drnj^jji'*'. f>*'l Mignonne LOPEZ WILLI A.M P., tobaccos and cigars, 7 Place d' Amies hill, cor Fortitication lane Lopre^s ,las., fruit dealer, 122 St Klizabeih l^oraiigeCleophas, tobaecoinst, 157 Craig " I''r8.. joiner, 'Mir> Aniher.- Centre LORANUKK, HEAUDIN & CARDINAL, advocates. 15;»S Notre Dame JAmANUEK HUN. LOUIS ONESIME, judge of Superior Court, ;i4 St Denis " .1. F, nninager, 2til Berri " J. Thos. li., advocate, deputy coroner, of Loran- ger & l^ahine, h. .3h Kivard, Telephone 1545 " Joseph Louis Leon, clerk, 1140 Mignonne " Joseph .M., (i.e., of i.ioranger, Beaudin & Cardi- nal, ;!42 Craig LORANOKKA^ LABINE, barristers, 32 St Gabriel, telephone ir>45 " Mrs. E., wid Hon. judge, 1500 Ontario •' Oscar, P. O. clerk, 2GI German " & Paradis, contractors, 228 Sanguinet I.iird Adolphe, trader, 357 Montcalm " Alfred, P.O. clerk, bds 21 Chan»p de Mars LOUD ANTOINE GUSTAVE, banker, 1623 Notre Dame, h Place Holland, 30 Berri " Arthur, baggagemaster G.T.H., 27 St Margaret LORD BISHOP OF MONTREAL, Itight Rev Wm. B. Bond, LL.D., Bishop's court, 42 Union av " Edrnond, of Lord & Fr^re, 1477 St Catherine '' Ernest, storeinan, 2fHj Jacques Cartier " Fred., clerk 1'. O., 502 Lagauchetitre L(vRD & FKKRE, fiincy and staple dry goods, 1471 1475, and 1477 St (.'atherine " H. »., of Lord & Frere, 1477 St Catherine " JanifS, &(.'()., general commission and shipping merchants, 6 !St Sacrament " Jeau L., grocer, 2ii6 Maple " J. IS., laborer, 188 Maple " rJoseph, carter. ;!(is Plessis " Moi^e, clerk, Lariviere " Mrs. Elora, dressmaker, 172 German " Mrs. v., wid Paul, 203 Visitation " Narcis>e, laburer, r 170 \'i-itatioii ■" Na/,atre, carpenter, 0.') Champ de Mara " Omer, liarb-r, 71 Insiicetor " Robert ('., carpenter , (W't Saniiuinet LORENZ \V <;., house and sign painter decorating, whitewashing, glazing Jtc. b24 Dorclicster. ,Sfi- J'Ir. p. 13 " Wni., artist , 243 Cadiou.\ LORCE & CO., First Premium Practical HATTERS and FURRIERS, Established 1852, 21 St Lawrence Lorge J. Uti'., of Lorge & Co., 23 St Lawrence Lorin Antoine Onesime, contractor, 374 Laval av Lome Louis, student, 440 Wolfe i.orrain Aug., clerk, 300 Sanguinet " Aug., blacksmith, 165 Panlaldon ■" Joseph, shoumaker, 181 PantaK-on I ORIGAN JOHN, ^ Mfr, of Marbleized Slate Mantles Wood Mantles, Crates and Fire Places' Slate Wash Tubs and Slate Goods of all kinds. Brass Goods, Tiles, A.c., 2439 St Catherine, h 47 Durocher St Law. WO St Lorrain L. P. H, veterinary surgeon, 1214 rence, h (KJ St Etieniie, Cotu st Lo'iiis " Ovide, clerk, 201 Dorc' ester Lortie Alexandre, grocer, 30!»i i^afontaine " Alfred, coo|)er, 333 Wolfe " Alfred, of P. Lortie & Fits, ,50 Albert " Andrt', grocer, 40 and 42 Napoleon " Andre, grocer, 2!H> St Hypolite " Charles, shoemaker, r 301 Plessis " Charles, tailor, 152 Railway Track LORTIE CYHILLE, hardware and crockorv r.-n Lawrence, h 119 Roy '' "'''' " Edouard, saddler, 273 Amlierst " Elzear, brickmaker, Sherbrooke near Shiw " Frs. X., saddler, 13 St Amable ' " ,108., barber, 915 St Dominique " Jos., conductor, r 595 St Lawrence " elos., laborer, 1211 St James " L. A., grocer, 317 Panet " Louis, fruit store, 1247 Notre Dame " Leon, carter, 151 Maisonneuve " Magloire, blacksmith, 23 Bishop lane " Magloire, laborer, I8a Wolfe " Mrs. H., wid Alfred, dre8.-=maker, 3 St Daviil Im. " Mrs. M. A., widow l^on, 273 Amherst " Narc, laborer, .(63 St Hypolite " Pierre, driver, 599J St Lawrence " I'ierre, of P. Lortie & Sons, 2190 Notre Dame LORTIE PIERRE & SONS, architects, li):« Notra Dame " Toussaint, carter, 122 Craig " Vincent, laborer, 633 St Donnniquo Loscumb flames, foreman, 8 St Rose Losey Taylor, custonis otticer, Is Richmond Losier Hormisdas, laborer, 503 Rivard jjoslier Nap., bookbinder, 280 St Chri^toplie LOIERIE NATIONALE DE COLONISATION S. E. Lefebvre, sec, 19 St James Lothin Jas., plumber, 76 Forfar Lotou,lno. JL, salesnnni, UK Windsor Louby Edw. Thus., tailor, 92^ Craig LoucksMrs. C, wid D., 151', Bourgeois " Th. S., G.T.R., 7.!9 Weflington Longhead John, manager, ,573 Lagauchetiere " Mrs. S.. wid A., 22 St Justin " Robert, printer, 22 St fUistin " S., car|)entcr, >h8 St (Jharles Borroniee Louglicdd Isaac, laborer tt. T. R., 25 Paris Louiihman M., of Loughman & O'Flaherty, 88 Princo LOUGILMAN & O'FLAHERTV, grocers and pro- vision merchants, 75 Wellington cor Prince " Alf., barber, 13'iO St Catherine " Antoine, laborer. 2111 St Constant Loughran riamcs, carter, 176 William " \Vm., merchiint, 12 St Patric Louis Altred, barber, 1300 St Catherine Loupret J. M.. of R. L. Loupret & Co., OCIiaboillozsq " K. L. it t;o., photogiapliers, 9 Chaboillez sij Louson .lames, laborer. 201 Grand Trunk " .liihn II ., clerk, ottice, 57 Cat heart Loutre Kiigenc. waiter, 2 Beauchamp av Love James, carter, 2.j6 St Martin " ,Iohn B., cooper, 37 Dorchester " Matthew, carter, 2.'>8 Aqueduct " l;ol)erl, e(i|)i)ersmilh, 124 P;iris " Robert, cartiu', 173 Nazareth LOVE THOMAS IL, manager Montreal Steam Laundry Co., limited, 21 and 23 St Antoine, h 1 IJoaver ILvll square LOVEJOV tiEORGE W., M.D., L.D.S., 756 Lagau- chetiere Lovelace E. .M., of Henderson & Lovelace, .54 St Mat- thew, sunnuer res 22 Bord de I'eau, !,oiigueiiil LOVELL JOHN, of John Lovell & Son, 65 Mackay LOVELL JOHN W. CO., publishers, 14 and li Vesev si, New York LOV LUN ALPHABETICAL 539 DIRECTORY. LUS i Slate Mamies, and Fire Places, •late Goods of all es, &.C., s, h 47 Durocher surgeon, 1214 Si Law- Dole St liOuis Iter Lat'ontaine s, 50 Albert ja(>oleoii lolile Pleasia ny Track ■ e and crockery, C30 St iiherst r\)rot>ke noar Sliaw Liniible iiiique Lawrence uies lotre Dame ; Bishop lane rom 8:=niaker, 3 St David iMe , 273 Amlierst ^polite liwrence iona, 21!t0 Notre Dame 5, arcUitectsi, 10:)3 Notre raig Doniiniquo 1st Hose ■, 18 UicUnionil [)3 llivard St Clui^toiilie 1)E COLONISATION, Il9 St James Ifar Windsor . Craig Hourgeois ington j! Lagauolieliere istin iislin les Horroniee U., '^ri Paris (,)'Flalierty, 8S Prinoo TV, grocers and pro- Wellington cor rriiwu .erine Constant IVilliam [trie atherine ot&Co.,'JCh!iboilU'7 3q Irs.'JChaboillezsii ;ind Trunk Jatlicarl jichamp !iv tin liester Ifduel Paris Ih ,ror Montreal Steam 21 and W St Autoine, Id., L.D.S.,756 Ugau- |& Lovelace, r.4 St Mat- lid de I'eaii. Longueuil I'll & Son, 65 Mackay Lblishers, 14 anJ 1* lOVELL JOHN, & SON, printers and publisherB of IjOvell'B Series of School Books, Lovell's Gazetteer of British North America ; Lovell's Business and Professional Directory of On- tario for 1882, Lovell's Montreal Dinsc- lorv, Lovell's Montreal Business Directory and Lovell's Copyright Series of ChoiceP'ic; tion ; general book and job printers, and blank book manufacturers, 23 and 25 St Nicholas. See Adv. p. 561 iiiVELL JOSKPH B., eiectrotyper, 23 and 25 St '•^ Nicholas, h 65 Mackay OVELL ROBERT K., of John Lovcll & Son, 81 ' Shuter I (HELL'S GAZETTEER OP BRITISH NORTH AMERICA, (In preparation) containing des- criptions of over 8,000 places and over 2,300 Lakes and Rivers a Table of Routes in Canada and in New foundland, and a nota colored map of the Dominion ; price $iu.(K) cloth, John Lovell & Son, printers and pub- lishers, 23 and 23 St Nichoi&s lOVELL'S MONTREAL DIRECTORY, published annually, in June, subscription $2.50 ; fJohn Lovell & Son, proprietors and printers, 23 and 25 St Nicholas I overcnzy Herman, clerk, 629 Seigneurs i'overin Mrs. L., wid Dr. Nelson, 848 Notre Dame I'ovetGeo., laborer, r 179 St Paul '■■ Lynn, in-", agent, 263 Berri kwCapt. tlohn. stock broker, asst sec Stock exchange, 11 St Sacrament, h 6 Macgregor 1' JohnW., steward Methodist college, 22C l^ni- versity lowden J. R., managing director of the Malleable Iron Co., h 1023 Sherbrooke I iwe Arthur, machinist G. T. R., 191^ Bourgeois . Elijah, clerk C.P.R., 84 Shaw " Frederick, clerk, 366 Amherst • G., carpenter, 411 Wellington James, inspector of sewers, Road dept.. City hall, 1539 Notre Dame, h 366 St Lawrence John, fitter, 543 Wellington Mrs. James, dry goods, 1453 Notre Dame ■ \V. S, clerk C. P. R., 26 St Monique William, carder, 336 Champlain iveu John, laborer, 27 Shaw weotlial L., merchant tailor, 1891 Notre Dame, h 1744 Notre Dame :.iWER CANADA JURIST, monthly, annual sub- scription $4 ; John Lovell & Son, proprietors and printers, 23 and 25 St Nicholas lliwrv Mrs. M. A., wid Jas., iJ46 St Martin ■ R.J-, clerk, 246 St Martin l/wnilea Robert, 177 St George Lnwsoii James, laborer, 201 Grand Tru M Michel, 249a St Elizabeth 'j)'\;e Frank, sergeant, 121 St George lU'VerGeo., carter, 165 Champlain " J.S., customs officer, 490 Laval av •' Laurent, leather cutter, .583 Sanguine! ■ Nar., laborer, 12 Josephat ■ Simeon, joiner, r 114Plesais ivDachau Angus A., of Loynachan Bros., 3512 Notre Dame, St Henri ' Broa., produce and comnr'.-iion merchants, 339 Commissioners ■ Donald H., of Loynachan IJii^. , :!.jI2 Notre Dame, St Henri " Diinoan, clerk, 218 St Antoine iWau Alplionse, 4 Market llMislQuiutaiti, foreman, 39 St Rose pas Louis, clerk, 185 Guy Jice Timothy, laborer, 180 St Antoine aden Benoit, sculptor, painter and decorator, 198 and 200 Jacques Cartier acklngtou Hioliard, blacksmith, 169 Poupart Inkwell Jos., carpenter, 488 Seigneurs nWgCbs., furrier, 39 City Councillors ' Clis., furrier, 263 German rteJeoliiiia K. L., of Haines & Co., 277 St LTrbain pomau Jacob, tailor, 216 Manufacturers •lie James, 178 St Urbain •Ikani Albert C, painter. 75 Frontenac toAM GEORGE, 5 Upper St Charles Borrom6o oif Bagg , W.H., clerk Q.T.R., 490 St Lawrence HinCha., restaurant, 59Jf Bleury mis James, clerk G.T.R., 22 Barclay •mideu Robert, packer, 73 Cadieux Hiiaii George A., merchant, 174 Chatham ink Lunan H. F., clerk, 269^ Aqueduct " Henry, printer, 1470 Notre Dame " J., bookkeeper, 571 Seigneurs " Robert, confectioner, 1470 Notre Dame " Robert, confectioner, Dcnniuion av Lun K., Laundry, 1195 Ontario Lundie George W., bookkeeper, 36 Fort Lund David, upholsterer, 32 Hermine liundberg Alex., storeman, 31^ City Councillors Lung Wah, Chinese laundry, 2087 Notre Dame L'UNION MEDICALE DU CANADA, medical, monthly, annual subscription $3 ; Dr. A. La- marche, proprietor ; 11. E. Desrosiers, chief editor; Dr. M. F. Brennan, sect., P.O. box 2040, 30 St Gabriel Lunn Alex. H.. of Lunn & Cramp, 4 Park av " Arthur, clerk C.P.R., 730 Lagauchetit^re LUNN & CRAMP, advocates, India chambers, 13 Hospital LUNN G. Jm a, CO., MACHINISTS, TOOL MAKERS, Ac, Bicycles repaired, 749 and 751 Craig lAinn Geo. J., of G. J. Luini & Co., 194 Canning " Miss E., 679 Sherbrooke " Peter E., of G. J. Lunn & Co., 704 Craig Lunny John, clerk. 808 Notre Dame liUNWAH A LIS, Chinese laundry, 427 Craig Lupien Adolphe, framemaker, ,533.', Craig " Antoine, laborer, 363J Visitation " Jos., printer, 533.] Craig " Leon, contectioner, 1806 St Catherine " Paul, accountant, 52 Albina " Prime, tailor, 255 Papineau road " Thomas, barber and tobacconist, 253 St Law- rence Lusemberg Louis, laborer, 4J Campeau Lurette Urgile, tanner, r 430 Visitation LUSHER EDWARD, manager andsecretary Montreal Street Railway Co., 17 Place d'Armeshill, h 133 Mansticld " John, laborer, 34 Fullum " John, printer, 34 Fullum Lushier Saml., manufacturer, 36', Jurors Lusignan A. Guy., of Valois, Lusignau & Cie., 120 Laval av " Arcade, saddler, 182 Montana " Chas., confectioner, 3,57 Jacques Cartier LUSIGNAN F. A., manager estates of Victor & J. B. Beaudry, 180 St James h 20 Berri " Guy, trader, 120 Laval av " Hy polite, printer, 357 Jacques Cartier " .Jos., laborer, 255 Poupart '• Joseph, carter, 255 Poupart " Jos. E. G.T.R., 656 Lagauchetifere " Miss A., 1 St Th6ri!S0 " Mrs. S., wid Jean P., 265 Craig Lusk Miss M., 13 St Monique Lussey Jas., clerk, 219 Laval av liUssier Albert, clerk, 2105 Notre Dame " Alex., laborer, 129 Desery " Alfred, clerk, 2,59 Richmond " Alfred, sculptor, 140 Railway Track " Amable, laborer, r 20 St Henry ' " Amfidee, shoemaker, 41 Visitation " Chs., hotelkeeper, 31 and .33 Jacques Cartier sq " Chas. , leather cutter, 2514 Notre Dame " Charles. 105 St Felix " E.. carter, 112 Shearer " Eiimond, of Dupuis & Lussler, bds Morrisseau hotel, St Claude " Ernest, blacksmith, 183 Jacques Cartier " Felix, confectioner, 134 St Martin " Ferd., baker, 505 William " Jas., advocate, 1,51 St Paul " Joan W„ machinist, 168 Dorchester " J. Ble., laborer, 129 Desery " J. S., clerk, 303 St Hubert " Jos., joiner, 129 Desery " Joseph, blacksmith, i38 Amherst, h 183 Jac- ques Cartier " Jos., letter carrier. 2.38 St Andru '• Jos., clerk, 11 Bonsecours " .lo.s., laborar, 1 St Roch '• Jos., student, •i59 St Elizabeth " llormisdas, dry goods clerk, 459 Dorchester " Louis, clerk, ;}6 Inspector " Louis, carpenter, 4 Little St Antoina " Louis, ttreman, ^j lnsi>eclor ''• I' H : ■.« 'I 'f ■' P'^ iti ».l i-^;l. V' 'I* i ;>/ liii u$ ml hi. m- ,u\ 't*i km * *»< )-' i^ Hi LYN ALPHABETICAL 540 DIRECTORY. LuBBior MathiaB, Btoreinan, r 1(I7 Inspector " Michel, conductor G. T. U., 305 Clmrron " MisB Zoe, 44 St Louis " Mrs. A., will Louis. W> Sf Maurioo " Mrs. CLas., confectionery, 2514 Notre Dauic " Mrs. El., will S. M., 187 Montcalm LUSSIER MKS. L., milliner, JIOT Kotre Danio, b 2105 do " Mrs. L., will., 216 I'anet " Mrs. Sophie, will Daviil, r (>'.'."? Albert " Napoleon, horse dealer, bils 145 St Paul " Napol«5on, trader, 2!» St Pierre lane LUSSIEK PAUL, advocate, C Notre Uanic Lustra Aug., laborer, 204 I'eutro Lutton Wm., sporting editor ' Witness.' 174 Cadicux Luttrell Alexander, baker, 403 Delorimier av " Jos., ol Joseph Luttrell & Co., 412 St Antoine LUTTRELL JOSEPH, A CO., BISCUIT MANUFACTURERS and WHOLESALE CONFECTIONERS, cor Albert and Vinet, StCunegonde Luttrell Wni., 408 St Dominique LYALL PETER, BUILDER AND Contractor, Yard 132 Bishop, OfTIce and res. 6 Donegana Lydon F., clerk ticket dopt. C.P.R. , 120 Britannia " James, musician, 7t^5 St James LYMAN A. C, M.A., H.C.L., notary public and commissioner for Ontario and Quebec, Stand- ard building, 157 St riames, h 84 Victoria " €., of Lyman, Knox & Co-, 70 Mackay " Edwin W., 28 Sussex •• F. Gold, of Lyman, Knox & Co., 2812 St Cathe- rine " Fred. S., of Dunlop, Lyman & Maopherson, 72 McTavish " George, clerk, 58 Drumniond " H. H., of Lyman Sons & Co.. 74 McTavish LYMAN HENRY, of Lyman Sons & Co., Thorn- hill, 74 McTavish LYMAN, KNOX & CO., IMPORTERS and WHOLESALE DRUGGISTS, 374 St Paul St Lyman Lambert, stonecutter. 1113 Mignonne LYMAN LIEUT.-COL. THEODORE, city agent MtriA & Hartford Fire Ins. Co., 58 Drumniond " Luke, secretary and treasurer Dominion Bridge Co., 219 Peel " Koswell C. of Lyman Sons & Co., Thornliill, 74 McTavish LYMAN SONS & CO., WHOLESALE CHEMISTS and DRUGGISTS, 380, 382. 384 and 386 St Paul st, 9, 11, 13 and 15 DeBresolesst Lyman Thomas, dry goods, l.^O Wellington Lymbumer M. E., of Lymburner & Mathewe, 1625 St .l.ames Lynam Peter, caretaker, 162 St James Lynch Adolphe, laborer, i)!»5 Ontario " Armand Jas. , master carter, 77J Campcau " Charles, grocer, 70J Colborne " Daniel, laborer, 33 Wellington " Edward, foreman, .129 Amuerst *' Henry, baker, B8 Beaudry uav I YMBURNER Jl MATHEWS, ^ Brass Moulders, Harness and Carriage Trimmings, Ac. Orelde, Nickel, Close and Electro Silver Platers Telephone No. 1374. and Cilders. L Ji- ll .>i}; 21 and 23 St David lane LYNCH HON. W. W.. of .Archibald, Lynch & Post , 71 Beaver Hall hill J-"^" « fo^Wr " James, bookkeeper, 186 Sanguinet •' James, machinist, 21 Canning •' James, carpenter, r !»3 Bleury " Jnc, painter, UiU Panel " John, 172 Richardson " John, carpenter, 7 Napoli^on ■' Jos., laborer, .57 Dalhousie " Michael, bricklayer, 32!) Seigneurs " Michael, conductor, 3a Centre " Miss Annie, upholsterer, bds 205 Wellinfri. ,. •' Mrs. Anna, wid Nicholas, 430 Richmond" • Mrs. B., wid John, 57 Colborne " Mrs. B., wid Patrick, 22 St Bernard " Mrs. J., wid Geo. J., 31 Burnside place " Mrs. Mary, wid Patrick, 147 Dalhoiiaie " Napoli^on, cabinetmaker, 16 St Heiu-y •' Patrick, laborer, 126 Murray " Patrick, shoemaker. 151 Wellington " Peter, gardener, 197 Fullum •' Richard, foreman, ,581 st Dominique •' Richard, furrier, 5.53 St Dominique LYNCH T. A., restaurant keeper, 203 McGiil RecoUet " W. F., grocer, 207 Wellington, h 1 Shannon Lynett James, machinist, 1112 St James Lynn, J., machinist. 173 Dalhousie •' John, gla.ssbIower, 12 Patterson lane Lyon Mrs. S. P., millinery, 2429 Notre Damo Aqueduct ' Lyons D. J, cashier with John MacLean & Co " Bagg ' ■■'■ " D. P., jun.. clerk, 19 Moreau •' Daniel, of Daniel Lyons & Co., 25 Univer^i'v " D.aniel, of Daniel Lyons & Co., 26 Rivard " Daniel, sen., checker C.P.R. , 19 Moreau LYONS DANIEL & CO., fruit dealers, 183 McGill '• Dennis, switchman, 221 Grand Trunk " Isaac, printer, 209 Chatham " J., clerk G.T.R., 221 Grand Trunk " J. B. L., cashier Gagnon & Shipton, 34 IslHiii " James, cooper, 37 St Maurice " James, laborer, 45 Suzanne " John, bricklayer, r 1081 St Jamea " John, laborer, 18 Montcalm " John, switchman G.T.R., 600 Mullins I YONS JOHN T., Family and Dispens- ^ ing Chemist, Drugs, Patent Medui cines and Perfumery. Bell Telephone] 1544. Federal Telephone, Store 670.] House 744. Open all day Sunday, cor Craig and Bleury sts, h 183 St Urbain] Lyons Michael, laborer, 10 Bronsdon lane " Mrs. C, wid John, 209 Chatham " Mrs. M., grocer, 227 (irand Trunk . " Mrs. M. A-, will Thaddeus, dressmaker, 25 Maiicol •' P. P., plumber, 282 Centre *' Peter, laborer, ,34 Murray LYONS STEPHKN, groceVies and prorisioiis, 13 Coursol, h Uh\ Kulfoid " Thomas, laborer, 28 Brock J.,ytel F, B., engineer, l.'f6 Congregation Macadam Chas. L.. bookkeeper, 30 Richmond ?r; Macalplne — ., engineer, 60 Dalhousie " W. H., agent, 3o0i St Antoine M.acallum Herbert E., clerk, 9 Argyleav Macamo liouis, laborer, 207 Centre Macartney Henry, clerk, 12^ Cadieux Macaulay Michael F.,butcher, stalls 41 and 42 St Adji'^ market, h 1106 Notre Dame TT MAU MAC ALPUABETICAL 541 DIRECTORY. MAC ■;ii-M'^l 'HEWS, irs, Harness and fee. le, Nickel, Close tors and Gilders. 23 St David lane liibald, l^ynch & Foster Janguiuet Icuiy I sie Seigneurs Jentre , bdBaOSWellinglvi a, 430 Uiclimond )lborne St Bernard Burnuide place , 147 Dalhousie If, 16 St Henry irray 1 Wellington ilium St Dominique , Dominique keeper, 203 McGiil, li ii lington, li 1 Shannon 12 St .lamea Ihouaie 'atteiBon lane , '^429 Notre Darac, h S [John MacLcan & Co,S. oreau &Co.,25Univer9i'3r &Co., 26Rivard ,.P.R., l!) Moreau uit dealers, 183 McGill Grand Trunk tham rand Trunk n k Shipton, 34 Islinii aurice ume 1 St JamcB calm II., 600 MuUins innlly and Dlspens- gs, Patent Medi- . Bell Telephone! ihone, Store 670.] I day Sunday, ists,hl83StUrbain| kronsdon lane LliatUani Ind Trunk , Jus, dresbmakcr, 25 Mm«J Itre lav . . ,;J l-eries ami provisions, li Id lock liigregatlon lur, 30 Uichmond sq |>alhoubie litoine 9 Argyle av l>.ntre ICailieux _ , ., I, stalls 41 and 42 St Ana I IDame lUCAULAY ROBERTSON, managing director Sun Life Assurance Co. of Canada, 164 St James nn Thomas B., actuary Sun Life Assurance Co. of Canada, Green av., Coto St Antoine W. K. Y., clerk G.T U., UU r>ii University ACBEAN DAVID, B.A., M.D., HYDROPATHIC and HYGIENIC physician and Practitioner of "Medicina Mechanica,"The Swedish Movement Cure, and of Massage. Chronic Diseases a specialty. Sanitarium and Home of. Health, 140 St Monique st Macbeth Alfred, clerk, 317 Wolfe >' Louis, butcher, 305a Panet " Mrs.. Adelaide, wid Joseph, 17C Montcalm MACBUUNIE JOHN 1)., & SON, importers of laces and embroideries, 30 Hospital « John D., jun., of John D. Macliurnle & Son, 83 Union av HipCallumCha. F., public weigher, 694 Sherbrooke MACCALLUM DUNCAN CAMPBELL, M.D., phy- sician and surgeon, 45 Union av MacCauUy Chs. , 8 McGill College av JlacCrae Charles, laborer, r 37 Young ■• Mrs. Mary, wid. Pat., r 37 Youii" MacCuUoch Henry, bank clerk, 8 Phillip's Place .' Mrs. M. Louisa, wid. Ferdinand, 8 Phillip's Place " Robert, Bank of Montreal. 8 Phillip's Place MicDiarmid H., manager and treas. Internationiil I4y. Guide, room 9.3a Temple building, l»~} St James, h 229 Berri MacDiarmid John C, clerk C.P.U., 225 Berri MacDonald A. , finisher, 107 Richardson MACDONALDA. ROY, jun., daiu'iiig academy and dealer in minerals, mica and phosphates.lessee Queen's Hall Assembly rooms, 2221 St Cathe- rine, h 50 Mackay ' Alain C. de L., of De B. Macdonald Sc Co., ;!4McTavi8h " Alex.,agent, 22St Hypolite ' A. G., 19 Oxendeu av " Bertram, clerk, 113 Fulford MVCDONALD DK B., & CO., merchants and manu- facturers, 481 St Paul '■ de Bellefeuille, of de B. MacDonald & Co., 24 McTavish ' DeLery, of Lighthall k MacDonald, 397 Mance • de Lotbiuifere. of de B. MacDonald & Co., 24 McTavish '• Donald, clerk, 498 Seigneurs ■ Duncan, railway contractor, 2591 St Calherine • Duncan, J., grocer, 87 Prince, cor. Wellington, h 89 Prince ■ E. J., grocer, 73 Wellington ■ Geo. A. D., clerk C.P.R., 498 Seigneurs • George McKenzie, of Euard & Macdouald, res. Lachine I' Hon. D. A., 588 Sherbrooke M.VCIX>NALD J. A., M.D., physician and surgeon, 1 Belmont M ACDONALD J. K., Practical House and Steamboat BELL -HANGER, LOCKSMITH and GENERAL BLACKSMITH. Electric Bells a Specialty, 762 Craig, h 71 Victoria av.. Cote St Antoine M.\CDONALD JAMES, machinist, 124 German ' James B., manufacturers' agent, 78 Victoria " John, shipper 7i St Genevieve " John, waiter, 2416 St Catherine '• Jon., carpenter, 48 Coursol " L. clerk, G.T.R., 14 St Luke " I. W., bank clerk, 2971 St l^rbaiii " M. & M., St liawrence Dye works, ,'51 Blcury, branch office 2298 St Catherine .Malcolm, teas, 316 Seigiieunt Michael, carter, 184 Canning MacDonald MissC, bdg hse, 37 Latour " Miss J., 8 Milton " Miss Theresa, music toachor, .'>2 Andurson " Mrs., H. wid A., 100 Manstield " Mrs. Helen, wid. 1)., 61 Shiitor '• Mrs. J . , wid. Chs., r 1081 St James " Mrs. L., wid A. G., 19 Oxonden av " Mrs. Mary, wid John, 1303 Mignoune " Mrs. N., wid John, 101 Mansfield '• Mrs. Rebecca, wid Jas.. 2496 St Catherine " It. B., accountant, 52 Anderson " Robert, gardener, 113 Fulford Robt., sub-inspector N. B. & Mercantile Ins. Co., 44 St Famine '• T. v., agent Bank of Nova Scotia, 9 Oxendeu av. ' Thos.' bricklayer, 42 St Hypolite MACDONELL ANGUS C, M.D., phy.-ician and surgeon, 90 Cathedral ACDONELL C. A,. Union Marble and Granite Works, Manufacturer and Importer of Mon'ts. Headstones, Marble, Slate and Wood Mantels, Tiles, Ac, Federal Tel. 651 59 St Alexander cor Laeauchetiere, h 104 Shuter M"cDonnell D. J., jun., clerk, 100 Mackay " G., pressman, 21 St Alexander " Miss Anna, dressnmker, 79 Aylmer " Miss B., 46 Shaw " Miss Kate, dressmaker, 79 Aylmer " Mrs. A. E., wid J. de B., 104 Shuter " Mrs. Martha, wid M., 91 Aylmer " P. L., translator city clerk's ottice. City hall, 1539 Notre Dame, h 742 Upper Sanguinet Macdonnell, C. W., com traveller 124 Ourocher MACDONNELL, R. L., B. A., M. D., demonstrator of anatomy, McGill University, h 117 Metcalfo " Thos., telegi-aph operator, bds 180 Mill Macdougall Alex., com traveller, 269 Bishop " Alex., manager Montreal Steam Elevating Co., 124 Mackay MACDOUGALL BROTHERS, stock brokers, 69 St Franv'ois Xavier MACDOUGALL I). LORN, & CO., stock brokers. U and 13 St Sacrament " G. Campbell, of Macdougall Brothers, 582 Sher- brooke " George, clerk, 18 Hanover " Hartland .S., of Macdougall Bros., sec treas. Montreal Stock Exchauge, 11 St Sacrament, li 904 Sherbrooke " J. C, of Macdougall Bros., ,582 Sherbrooke " John, varnish maker, 99 Delisle " Lorn S., of D. L. Macdougall & Co., 787 Sher- brooke " Mrs. A., wid Alex., 7 Charbonneau " Mrs. M., wid D. L., 787 Sherbrooke " R. W., ofGault Bros. & Co., 178 Univei-sity Macduff Eustache, of Savard & Macduff, 84 St Phil- ippe, Town of St Henry, MACDUFF JOSEPH, saddler and trunk manufac- turer, 1605 St Catherine, h 1603 St Catherine MacEliigot T. A., City agent Gl.isgow & London Ins. Co., 261 Brotiie, Town of St Henry MacEwan Jas., laborer, 103 McCord Macfarlane Alexander, com traveller, 22 St Luke " Allan, of Macfarlane & Patterson, 22 St Luke jacFARLANE J. DUNCAN, Mnfrs'.Agt. and Gen. Mercht,, representing leading English Makes of Paper Makers' Machine Wires and Felts, China Clays.Calv'd Wire Netting, &c., 41 St Francois Xavier st, res 147 Metcalfe Macfarlane .Taines, bookkeeper, 146 Lusignan " John com trav., 24 St Luke MACFARLANE JOHN, vice-president and man- aging director Canada Paper Co., 580 Craig, U Ha/.eibrae, CtMe St Antoine " L. B., man Bell Teleplu.ne Co.,.33 Chora>>dy i V % l..»..J|,. ' ! If '^'M > I II . r- i' r mi '■■♦••♦I ;V : ti I' i.\ ,f I- li if* » l> *' r»j (•'►.i .'It)' p:;;| 4h ,,)• M MAC ALPHABETICAL 542 DltiECTORY. MacFarlaiie Mrs. Andrew, 18 MoGill College av " Mrs. Jessie, wid Walter. 14 Pbillip's Place MACFAKLANE & PATTERSON, maiuif.acturers of su8|:>eii(lers, importers and manulacturers of gents' furnisbings, 8) St lleleu lACFARLANE R., Steam Saw and Planing Mills, Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings, Ac, Turning, Shaping and Joiners' Work of every description, Telephone 1785. 409 to 421 Richmond, h 48 St Famille Macfarlane Hobt. P., passenger agent Dominion SS.i Co., 143Duroc'her Macfarm Alex., shoemaker, 57 Coiirsol HacGilliB J. C. , surveyor, "il Cadieux MacGillvray James, laborer, 314 Liverpool MacGowan W. J., bank clerk, res Lacbine MacGregor Geo., bookkeeper, bds 90 CHthcart MacGuirk,W. P., dry goods, 1802 Notre Dame, b 91 Alance Macbab^e Ferdinand, blacKsmitb and carriagemakcr, 13 Wolfe, b -25 Wolfe MacInniB B. S., clerk, 6 Catbcart " W. R., 6 Catbcart MaclDirny Jobn, customs oflBcer, 71 Col borne Maointosb Alex G., bookbinder, 74 Inspector MACINTOSH & HYDE, accountants and commis- Bioners for Quebec, Ontario and Manitoba, Standard building, 167 St James " James J., photographer, 51 City Councillors •' Jobn, of Macintosh & Hyde, 319 Peel ' ' John , pi u mber, 405 Seigneurs " MiBB J. G., 868 Mountain Macintyre Duncan S.,mnfr'8 agent, 154 St James b6 Lincoln ay Maclver Colin , ^rok6r, 4 Milton " Mrs. A., wid J. K., 4 Milton Mack Natlianiel ropempi'er, 501 Napol(*on road " Robert, carpenter, 495 Napoleon road " William G., ropemaker, 790 Napoleon road Mackay Andrew, storeman, 40 St Elizabeth MACKAY BROTHERS, wholesale dry goods, 170 McGill " Charles, bricklayer. 18 Bishop lane " Daniel, engine driver, 141 Colborne " F. ^., of Papiueau, Marin & Mackay, 122 Champ de Mars " H. B.,44Lorneav " Henry, sculptor, 130 Drolet " Hugh, ot Mackay Brothers, Kildonan hall, 1059 Sherbrooke MACKAY INSTITUTION FOR PROTESTANT DEAF MUTES, and the blind Harriet E. McGann, superintendent. Cote St Luc road ; G. Dumford, secty trea8.,196 St James " J. A. , bookli eeper, 2ti92 St Catherine " James, bookkeeper, 2f)2 St Chs. Borromie " John, fboemaker, 14 Vallee " L. E., grocer, 130 Barr^ " I.iacblan, 44 Lorne av " MifB Emma, 142 Barre " MissMary M', English and French academy, 58 German " Mrs. wid hon. Robert, 72 Mackay " rev A. B., minister Crescent Street Presby- terian church, 1133 Dorchester MACKAY ROBERT, of Mackny Brothers, Kildonan ball, 1059 Sherbrooke " Samuel Frs., notary, 122 Champ de Mars " Stephen, agent, 434 Richmond " Wilfrid, clerk, 126 Coursol " William, tobaconist, 441 Jacques Cartier Mackedie J. R., of J. W. MackedieA Co., 9 Phillipe sq MACKEDIE J. W., & CO., manufacurersof clothing, wholesale, ;!3 Victoria sq " J. W., of J. W. Mackedie & Co.. 824 Sherbrooke Mackelman Jobn conductor 142 Manufacturers MacKellar Lacblan, accountant, 98 Cadieux Mackenzie J. S., bds 2242 St Catherine " Hector, of J. G. Mackenzie & Co., 7 Prince of Wales terrace, 89it Sherbrooke " Henry, printer, 240 St Urbain MACKENZIE J. G., & CO., wholesale dry goods, 381 and 383 St Paul " Miss Jane, 14 CatkcartJ acKenzie S. R., mangr. Medical hall, 129 St Jin,., H M " Wm„ machinist, 75 Shaw • '•'ouanie. H ■» MACKENZIE WM. .. stock broker, 98 St Fram. Xavier, h 126 Mackay ™'l ■c.e Mackerrow John A., of John'Aitken k Co .SI Vot„ , " Mrs. E., wid A., M Metcalfe ' ^*'''^"'''' Mackie Edward, laborer r 1857 Notre Dame " J. F.,of Atwater & Mackie, 778 DorcheRter " Mrs., wid Jobn, 107 Congregation Muckinnon Charles, confectioner, 331 St Am,, h 333 St Antoine ' '*"^^"'«. " Mrs. A., wid Jas., 458 Guy " Roderick bookkeeper, 13b St Hypolite MACKINNON T. A,, general supt. Atlantic im Ontario^ division C.P.R., 288 St dlrn^iy^^. Mackintosh C. F., 20 Victoria Macklaier Mrs. Maria, wid Wm., 18 Arcade Macklin John, jeweller, 88Cbenneville Machine B.C.. advocate, 561 St Urbain Maclaren John J., Q. C, of Maclaren Smith & Smith, res in Toronto ' MACLAIiEN, LEET, SMITH & SMITH, advocate. room 3, Barron block, 162 St James Maclean James, tea merchaut, 36 St Francois Tario. h 64 Fort ^ ^^'"' " Jobn, of John Maclean & Co., 899 Dorchester " John, of Maclean, Shaw & Co., 34 Lincoln av MACLEAN JOHN, & CO., wholesale millinerv ami I fancy dry goods, 23 St Helen ' " Shaw & Co., manufacturers and importers 01 1 hats and straws, 507 St Paul " Wm., com. travel" Maclennan F. S., B.C. ■Leet, , com. traveller, 14i Argyle av !.L., of Macmaster & McGibbnn > 185 St James, bds Metropolitan club, 57 Beav« j MACLEAY CHAS. R., dairyman, 47 Univereity Macklin Charles, gilder, 88 Chenneville MacManus Thos., laborer, 90 Young MACMASTER DONALD, Q. C, of Macma'twl & McGibbon, 74 Union av " MACMASTER & McCIBBON, advocates, (DotiaMi MacMaster, Q. C, R.D. McGibbon, F. ,S. M»« f Lennan and Alfred B. Major), The Temiik I rooms 45, 47, 49 and 50, 186 St James ' ' MacMillan Duncan, 35 JLfttour " Mrs. H., wid Archibald, dres.^ do Mc^nulty Mrs Mary, wid Neil, 280 Aqueduct McArdle John, clerk G.T.R.,5St Etienne cARTHUR ALEX., A. CO., Paper iMakers; Dealers in Coal Tar, Pitch and Rooflne Materials, Office and Wa:ehouse, 389 St Paul St, Factory 65 McCill st. Paper Mills at Joliette, Q. McArthiir Alexander, of Alex. McArthnr &Co.' 95 Mackay '■ Allen & Co., tar felt, 12 Normand cARTHUR & CO., Importers and Dealers in Paints, Oils, Varnishes, Window Glass, Artists' Materials, and Painters' Supplies generally, whole- sale and retail, 1807 Notre Dame and 5 and 7 Dollard McArlhur Capt. Colin, 39 Mackay • Colin, of Colin McA rtliur & Co., 204 St Denis " Charles, conductor, j2J Iberville M cARTHUR COLIN, & CO., WALL PAPER MANUFAC- TURERS, Montreal Wall Paper Fac- tory, (formerly Molson College^ cor Notre Dame and Voltigeurs st MoArthur D. J., clerk, 204 St Denis " J. (i., com. traveller, 2711 Notre Dame " J. G., grindstone manufacturer, and dealer in Ohio building stone, sawed stone and flagging, oftice 9 Common Mf.VRTHUR JAMES, bricklayer. 823 St Urbain • James, butcher, 119J St Alexander " James A., engineer, .S3 McCoi d " James C , of McArthur, Corneille & Co., 387 Sherbrooke " John, bookkeeper, 54 Coursol " John, 387 Sherbrooko M CO., Mer- and cARTHUR, CORNEILLE A (Successors to John McArthur & Son\ Oil, Paint, Color and Varnish chants. Importers of English Belgian Window Class, Painters' Materials. Brushes, Chemicals, Dye Stuffs, Aniline Dyes, &c., 310, 312, 314 and 316 St Paul and 147, 149 and 151 Commissioners sts McArthur Matthew, laborer. 16 ^Vlunro " Thos. R., of McArthur & Co., 2713 Ste Cathoriiie McArthy Martin, laborer, 2 Dorcnester McAuley Charles, carter, 169 Manutaiiurcrs " Charles, clerk, 314 St Patrick " Francis, of F. McAuley & Co., 1106 Notre Dame " Geo., sailor, 59 Ht Etienne " Henry, barber, 135 St Lawrence, bds 61 St Domi- nique " Joseph, custom house clerk, TOO Notre Dam© McA venue James, laborer, 11 Jurors McAvoy John, boilermakor, 447 Wellington " Patrick, carter, lO.'il St Janus McBEAN ALEX. (}., produce merchant, 17 St Sa- crament, h 77 Shuter cBEAN DR., TURKISH BATHS, See MacBean David, B.A., M.D. McBean D. G, grain, hay and produce merchant, IC St Sacrament, res 19 Manstield McBEAN GEORGE, & CO., produce merchants, 20 Foundling " Oeo,,ofG. McBean &Co., 1.378 Dorchester McBratney Robt., cutter, 391 Mance McBrearty John, laborer, 49 Hermine " Thos., foreman, 77 St Alexander McBrian John, engineer, 11 Verchtres av McBride Daniel, expret* driver, 173 Canning McBRlDE, HARRIS & CO., importers of fruits and commission merchants, 114 McGill " James, cabinetmaker, 26 Chenneville " James, of Vip<>nd, McBride oniinique I " James, messenger, 186 Richmond ; ■1 \ - i r i' ' i . Nj ,' ■* — h ' \ -i > ,1 'l ii^S ■ *■■ ■ ; ■ ■ f ..ill 1; :i: »» McC ALniABETICAL 544 DIRECTORY. McC JVIcCaffrey fJos., printer, 8 St CbftH. norrom(?o " Michael, plumber, t3,'l St George " P., t'oreman, 92 Fortler " Thomas, carter, 142 McOord •' Wm., laborer, (if) St George ■McCafney James, carpenter, UA Colbonie AlcCaheyFrs., laborer, 8(5 William McOahon Charles, maehiiiirtt, r 325 St Urbnin McCaid O., G.T.K. employee, 40 Congregation McCaig Robert, cleaner G.T.U., 62 >fullina McCALL ]>., & CO., of Toronto, W. .1. O'Malley, agent Montreal branch, lUSi! Notre Dame " Ed., head porter Windsor hotel, % Cathedral ( " J. T., of J>rummond, McCall & Co., 37 Maokay *' James P., clerk, Cote St Antoino " Patrick, laborer, 128 Wolfe " Philip, farmer, 550 Amhersit McCallan Hugh, 76 Sanguinet McCallen rev. J. C, St Patrick's [R. C] church, 770 X)orcli6Ht€r McCallum C. J., clerk, G.T.R.. 2.354 Notre Dame " Daniel, confectioner, 2356 Notre Dame, h 2354 do ,' Henry, of Donnelly & McCallum, 95 Turgeon, Town of St Henry " Henry, hiborer. 21 Brennau " Herbert, N. Y. Life Ins. Co., 9 Argyle av " J. S., customs otlicer, 117 Fulforrt " J. W., agent Kxliaust Ventilator Co., 154 St James, sum. res. Pointe Claire IcCALLUM JOHN, A, SONS, Pianos, 66 Bleury, Pianos Tuned. Repaired, and Rented, Vaiuators McCALLU.M R. N., stationery, fancy goods, and toys, 2217 St Catherine", h 5 Wood av, Cote St Antoiiie McCambridge Alexander, grocer, 57 and 59 Prince " William, tireman, .'{27 Charron McCamley Henry, stevedore, 2i» St Marj?aret McCammon William, storeman, 178 Mount Royal av McCann Edward, moulder, 511 Seigneurs " P. J., shipping clerk, 2163 Notre Dame " Harry, clerk C.P.R., 213', Chatham " .lames, trader, 2138 St Catherine, h 2136 do " Jos., printer, 50 Chenneville " Jos., printer. 240 Bleury " Joseph A., bookkeeper, 77 St Doniiuiqne " Miss Mary, 9 Cathedral " Mrs. Margaret, wid John, 203 Bleury McCannell John S., clerk, 24 Sussex av McCannon P., boilermaker, 77i Murray McCanny Mrs. Ann, wid Richard, giottery, 84 Shannon McCarney Jack, cigarmaker, 9 Dupre lane McCarroll Bernard, carter, ;i5 Eleanor " Mrs. Ann, wid Owen, r 7 Eleanor " O., laborer, r 7 Eleanor McCarrey eJames, restaurant, 94 William, h 161 Duke " W., laborer, 150 Duke McCarthy Bros., butchers, 280 Centre " Callahan, newsdealer, r 38 St Alexander " Daniel, blacksmith, 183 Richardson McCarthy DENNIS, importer of foreign fruits, 17 and 18 Bonsecours market, h 119 St Andre " Dennis, trader, 27 Grand Trunk " F., carter, 23 St Philip " Florence, laborer, 49 Jurors " J., wood and coal dealer, LSI Island, h 167 Rich- ardson '• James, foreman, 14B Albert " James, grocer, 109 and 111 College " James, grocer, 2;i9 Shaw " James, saloon, 2089 St Catherine " James, restaurant, 177 Bleury " .leremi.'ih, boilermaker, 167 Richardson ■ • Jeremiah, laborer, 15 Smith ^' John, carpenter, 36 St Henry ' John, heater, 4.'>8 St Patrick " John, laborer, 31 Dowd '■ John, laborer, ;j38 Centre " Martin, laborer, r 2 Dorchester " Michael, carter, 1124 St James McCarthy miss M., prop. Beaver Hall laundry, 23 Beaver Hall hill " Mrs. M., wid Dennis, r 72 Murray " Mrs. M., wid .lohn, 46 St Alexander " Mrs. Margaret, wid Daniel, r 66 Muiray " Mrs. Mary, wid Thos., 54 Mance '• Mrs. P., wid John, 36 Manco flalirial McCarthy Patrick, carter, 19 Voung " Patrick, glassblower, 19 St Rose " Patrick, laborer, 165 lUchardson " Mrs. Marguerite, wid Michael, ;ii Dowd " Patrii^k. shoemaker, 42 St I'hilip MrCAUTHY REV T.A., parish prl(Mt St church, .343 Centre " Rodger, laborer, 242 Centre " Stephen, maltster, 130 Ottawa " Thomas, cooper, 107 Wellington " Thomas, cooper, 64 Eleanor " /Thomas, restaurant, 17 St Lambert, h ITT \\u„ " Timothy, painter, 28 Paris '': " Timothy, conductor G.T.R., 52!) Grand Trin.v " William, tailor, 23] Valh'e ^ McCasam Charles, bookkeeper, 20^ Richmond Sii McCASKILL D. A., & CO., manufacturers vHrni«bMl and japans, office 190 St James, factory tiii • 645 Albert, Town of St Cunegonde " D. A., of I). A. McCaskill & Co., 108 Union av McCaughan A., leather cutter, 395 Laval av '• Antolne, shoemaker, 425 Laval av " Chas., shoemaker, 21 Jean McCaul Miss Jane, 24.30 St Catlierlne McCauley I'eter, laborer, 22 Forfar McCaw Mrs. M., wid Thos., 325 St Antoino " Wm., titter, ICO Dalhousie " Wm. cashier Dominion Tran.'(port Co., res LiJ chine ' ' ' .McCLAlN W. T., manager J. & J. Taylor's Tnmr^ safe works, 154 St James, bds St Lawrence hall 139 St James ■ McClanaghan Bernard, saloon, 508 St James, h (;naboillez McCLANAGHAN DANIEL, prop. Stanley hotel, lij 133, i;{5 Windsor, h 22 Osborne \ cCLARY MANUFACTURING COMPANY, 373 St Paul] Manufacturers of STOVES, RANCEs] FURNACES, for Wood and Coal] Coal Oii Stoves, Stove Boards, allkindj of Japanned, Pressed and Pieced Tin! ware. Refrigerators, MilltCan TrimJ mings McClay Chs. A., clerk, 298 St Charles Botronuie McCleary James, 1835 Ontario " Mrs. Isabella, wid S., 1835 Ontario McCleave Arthur, brassflnisher, 28i St Eliz,ibetli '< Wm., .^teamtitter, 73J St Philip McCleery John, foreman, 563 Notre Dame " Wni., laborer, 196i Amherst McClellan & Co., accountants, collection, fln.'tnci^ and general agents, room 6, 192 St JamoB " W. W„ of McClellan & Co., 30 St Alphonse.S Henry McCloskey James, laborer, r 58 Eleanor •' Berni.rd, moulder, 148i McCord " Hugh, stonecutter, 152 St Etienne McClosky Wm., baggage master, bds 342 St James McClure F. .1., clerK City freight office, 2« St Sacr^ ment, res Longueuil " Henry, laborer, 19 Young McCocher Francis, G.T.R.,325 Charron McColl Hugh, machinist, 19 Brunswick " Thomas, stokei , 124 Ottawa McComb John, carriagemaker, 36 St Elizabeth " John H., com traveller, 260 St Ehzabeth " Thomas, printer, 37 Wolfe McComber Arthur, joiner, 220 College McCombes Geo., laborer, 56 Duke McConkev Mrs. Mary, wid T. L., 103 Drummond McConky'Mrs. Helena, wid Samuel, 26 Sussex av McConnell B. D., superintendent Montreal WaK Works, City hall, 1539 Notre Dame, res chine MrCQNNELL J. B., M.D., CM., physician, 8urg and accoucheur, professor of pathology an histology. Lecturer in Physical Diagnosu Medical Faculty University of Bishop s ci^ lege, 141 Bleury " M. C, 44 Jacques Cartier " .lohn, 1037 St Lawrence ' J., Joiner, 77 St Maurice " John, fireman G.T.R., 222 Bourgeois ALriT.Vr.ETICAL DIRKCTOnV, McD 1!) Voting 11) St Homo liichardHon Mlclmol, :ii Dowd tust I'liilip parish pricit Si CnU-,] Oentro Ottiiwa WolliiiRton lleanor 17 St Lambert, U 177 P.ion-, Faria :}.T.K., 52!) Grand Trunk allt'e eper, 201 Riohmoiul sq 0., manufacturers varnUbeJ 190 St .lames, factory tm J of St Cunegoiide ^ kill & Co.. 108 Union av itter, 395 I.aval av 425 Laval av Jean t Catherine 22 Forfar «.,325St Antoino ion Transport Co., res, lJ ler J. & J. Taylor's Tnrnn-i- James, bds St Lawrence liall saloon, 508 St James, L J EL, prop. Stanley hotel I;!! h 22 Osborne ■ lUFACTURINC flPANY, 375StPaul| STOVES, ranges] Wood and Coal] tove Boards, all kind/ sed and Pieced Tinj rs, Milk Can Trimi St Charles Borronnie tarlo 1835 Ontario lisher, 28i St Elizabetli ] St Philip 1 553 Notre Dame Imherst [itants, collection, financij] I, room 6, 192 St JHmos in & Co., 30 St Alphon^e,9| , T 58 Eleanor l8i McCord [>2 St Etlenne laster, bds 342 St James J freight office, 2« St Sacr^ lil >ung . 325 Charron 19 Brunswick It t) AW ft Iker, 36 St Elizabeth \t, 260 St Elizalieth iTolfe |220 College Duke |T. L., 103 Drummond Samuel, 26 Sussex aT Itendent Montreal Wa 11539 Notre Dame, res CM., physician, surged Jofessor of pathology an in Physical DiagnoiiU liversity of Bishop's ca ier C uComiellMrs. Ellzii, wid William, 102] St Felix " y Mrs, Miiry, wid K., ITS Ottawa ■ kiidolplio, clerk, 36.5 AmliorHt .. Kobert, asst. editor Tlio Herald ('o., limited IJiMivcr Hull liill, h 4 Lome Crescent \V.(i., Hour and grain merchant, 10 to U Port, res Hurthler en luiut, (^ue. ■ \Vni., foronian, 62 Kushbrnok „ (^^qSNELL WlLLlAiM, provincial land surveyor, ■' 1(137 St Lawrence !■ Win., gardener, Pino av i' Wm. J., shirt cutter, 3(1 Dosrivieros av .F,.(;onnift' J- J ,Sl City Coiimdlb-rs .,i(;(^,XNIFl'' JOHN.I.^ Union ticket oftlce, Windsor liot'il, Dominion sij, h 43i St Philip ,'(',innorKodolphe, clerk, .'165 Amherst VcCuiiochy Horatio, com traveller, 2.08 St Clias Bor- roiiiee V.Conoiny Thomas, bridgemaster, 80 .Manufiicturers viooiiville John, leather cutler, 39 St (jeorge '■ Michael, carter, r 147 Young J] CORD DA VI 1> K., M.A., B.O.L., advocate .and ooinmissioner for Manitoba, room 2, 162 St .lames, h Temple Orove, 101 Cute Uea Neigcs road '• .Miss, 23 Essex av . Peter, laborer O.T.K., l.W McCord I'Uoik Charles, 2.'{3 St Urbain \j,^Ci)riui»ck A., stonecutter, 186 McCord • John, clerk, 237 Craig -.Cormiek C, clerk O.T.lt.. 109 Turgeon, St Honry • Jas. C, with Dominion Wire Manf. Co., 3163 St Catherine, CtHe St Antoiue '■ ,108,, saddler, 168 Ottawa ■ Mrs. Catherine, wid Frank, r 107 McCord j'cCOBMICK, DUCLOS & MURCHISON, advocates, 181 St James • D. W., 155i St Charles Borromee . Duncan, of McCormick, Duclos & Murchison. bds Hotel Balmoral, 1!MI2 Notre Dame • Frank, blacksmith, 32 St Urbain ■ J. H.. trader, 98 St Constant •• James, saloon, 1842 Notre Dame, h 260 St James • Jas., foreman C.P.U., 27 Frontenac ■ Jas., engineer, 23 McCord '' ,lobn, mason, 23 Archambault lane ■ Miss, 59 Archambault lane ■ Mrs, E., wid J. S., 32 Delorimier av ■ Mrs. G., wid Kobert, 156 St Urbain • Peter, nuictiinist, 78 Chatham ■ Peter, machini-t. 242 Seigneurs • Tlios., watchman, 159 Richardson • Thos.,30St Columban •■ Wm., clerk. 103 Amherst '• Win., barieiider, 155] St Charles Borromee I'oCoughan Juo., shoemaki-r, 26 Sanguinet Mcl'owan John, clerk CJ.T.K. , .55 Coursol /'cCowJos., titter, r 616 Dorchester JlcUoy James, storeman, 233 St Hypolite " Robert, stevedore, 20 Eleanor 7ol'OY r. W., confectioner and caterer, 192 Bleury VoCrae Charles, laborer, 25 Smith • Donald M , of McCrae & Watson, 67 Mance ' ileo., machinist, 267 St Dominique M cCRAE &, WATSON, Heating and Sanitary Engineers, Bell Telephone, 4188, 798 Dorchester. See atv.psix ^•22 Bourgeois 'x.'Craw Jos., laborer, 10 Champlaiu (cCray Miss L., 11 Coursol I V-''Crea Albert, clerk, 66 Duke ' John, cooper, r 114 Shannon X'Cready James, of James McCready & Co., 19 St Famille UcCREADY JAMES, A CO., '" Boot and Shoe Manufacturers, Office 4 and 6 St Peter, Factory 5, 7, and II Youville and lands Normand st McCready Michael, ol Jiinio.-^ O'Brien & Co., 1005 DonliesiiT .M<'('rone David, luacliiiii't. 11.")4 St James MotJiory James, grocer, k7 OUawii, li 81 do McCUOKV JOHN, & CO . brewers and maltsters, 100 and 1(12 rollf^e " John, of John .MiLrory & Co , 62 Cathcart " ilosoph, of John Mci.'rory \ (,"o., 62 tjathcart .MtCUOKY P., coal and wood merchant, 93 William, h 98Calhfdral McCrowley James, laliorer. rKN .lA.MKS, successor to the late W. P. .lohn>t(tii, boot maker .Ht; Bleury, li 1839 Ontario " S. .J., niiichinisl. 4.''i ("ollHjrno McCKU 1)1 )»':N W.. boots and shoes, 116 McGill, h lit AicOill " — . shooiuuker, 4ii] Anderson '• Wm., juii., bxits and slices, l.^.^iSt Antoiue, h 114 Mctiiil McCnaig Miss, dressmaker. 2.'J28 St Catherine " Mrs. M.. wid John. lO'Menai " Mrs. Mary, wid Francis, 4,55! St Lawrenco McCullitt' Timothy, glassworker, 56 Dorchester McCullen .Miss Majigie, public school, ,52 Craig McCullocli Albert, insurance clerk, 1.58 Wellington " Andrew, steaintittor U.T.U. general offices, 132 Forfar " Frs., assistant chief Fire department, City hall, 1539 Notre Dam.', u 158 Wellingtou " Miss E., 84?Sherbrooke " .Mrs. A., , Capt. Wm.. .842 Sherbrooke " Mrs. Catherine, wid H.. 10 St Philii> '• Mrs. Eliza, wid K., fruits, 4,57 Wellington " Mrs. M., wid Michael, 290 Peel '• Kobert, tinsmith. 149] St Antoiue " Wm., tiiisinith, 104 ileiiiii " Wm., carter, 30 Chainplain '• William tlreman.'212 Cli.itliam .McCULLOUCH W.M., cabiiiefnaker and upholsterer, 23;'.;! and 2:j3o si Catherine McCullough (Jharles, 122 Kicliardson " Mrs., wid Peter, 161 St Andrews " Thomas, carpenter, ,58 Gain McCunn Ed., bridgekeeper, <)2 Seigneurs " John, cooper, 31 Prince McCurdy Andrew. Imker, <>8 St George McCuteheon David, brasstinisher, 20 Forfar McDavitt James, joiner, 28 Wolfe McDermot Bernard, laborer, HI Richardson •• James, carter, 40 St Patricrk " James, laborer, 111 Colborne " John, carter, i:; Hospital " Jolm, joiner, 81 ', (.'hathain " John, stevedore, 187 Nazareth '• Johu, rubber works. 15 Desalaberry •• Mrs. E. , wid B., UA St Urbain " Mrs. .Mary, wid Michael, 20l>owd " Patrick, sen., contractor, !t9 Forfar " Patrick, jun., carpenter, 99 Forfar " Thonuirt. bricklayer, IH Busby " Thomas, caretaker, 13 Hospital McDIARMID ALFRED, L.D.S., dentist, 2492 St Catherine " Ewan, bookkeeper, 10 Mansfield " John, millwright, ;.i35 Seigneurs McDoell — , bds 23 St Denis McDonald A. H., confectioner, 2159 Notre Dame, h 250;5 do. " A. J., watchman, 213 Centre " A. P., builder, 7 Burnside place '> Alex., storeman. 102 Wellington " Alexander, baggagemaster C.P.B., 1410 Notro Dame " Allen, carpenter, .36 St Antoine " Alonzo, operator C.P.R. , 728 Berri " Archibald, engineer, 9 Balmoral " Arthur, laborer, 8 Olier „.,.,,, " Chas., of Hart & McDonald, 12 Beaver Hall hiU " C. R., clerk, 99 Shuter " Daniel, 66 St Hypolite McDonald E. C, plain and fancy furniture, 2330 St 'Catherine, h 73 St Philip See adv. 563 " D., baggage checker C.P.K., 33 Deariviferes " Donald, grocer, 47 Forfar " Dugald, engineer, 478 William " Duncan, clerk C.P.K., 33 Uesriviisres " Francis, laborer. 110 St Hubert " Hugh, carter, 247 Ottawa " J . , laborer, 06 St Ignace '• J., laborer, 87 Papineau road " J travelling agent, Richelieu hotel ■•* »/ !/'! V'.ji I ■1. , '•' ^itt n »■ i ' I'^^i • '\ Mci) ALPHABETICAL r)46 DIRKCTOUY. i •?5- .j! Vi :.*i f* »' .,' !: V',' rJ* f'ii McDoimlil ,1. I.„ violinist, 175 SI Denis " .liinieH, ai{enf, ,")1 SI Klizabeih " James, clerk at Uault Broo. & Co, res Pointe Clairo " .TdinpH, trsKlor, OC. Plynioutli Orove " .lames, sail maker, Jl St dharles Horronue " John, 517 VVllliani " JoLii, clothier. 7J Saiigiilnct McDonald JOIIN, accoimtant, room 42 Imperial bnililing, 107 St James.h ls6 Maiif«ol.l " John, titter O.T.K., IjaS] Mugtlaleu " .John, laborer, L'W St Coiistunt " tJohn, waiter, 244« St Catherine " tlohn, lab;>ror, 9 Basin " John, com traveller, res St Lambert " John A., com traveller, St Lawrence hall " L., contractor, 484 Dorchester " L. W., Merchants bank, LWi St Urbaln " Miss C, 132 reel " Mi88S.,3 Hermino " Mrs., will John, UKi Roy " Mrs., wid Walter, 35 lUchmond so " Mrs. A., will M., 39 Jacques Cartier " Mrs. Agnes, will Donald (late Montreal Transcript), 147 Metcalfe " Mrs. Allen, music teacher, 36 St Antoine " Mrs. E. A., wid John de B., 104 Shuter " Mrs. Esther, wid John, 643 Lagaucbeticre " Mrs. E., will John, 258 St Luke " Mrs. Jane, wid Timothy, 70 Wolfe " Mrs. Lizzie, wid J., 175 St Denis '' Mrs. Maggie, wid W., 132i Murray " Mrs Mary A., 159 Wellington " Mrs. M., will Charles, 48 Chenneville " Patrick, fireman, 150 Wellington " Patrick, 175 Poupart " Philip, laborer, r 730 Ontario " Polycarpe, clerk, 8 Allard " R., coachman, 3i0 SeigneurH ■' Roderick, blacksmith, 741 Wellington " Thos., laborer, !H) Cham plain " Thomas, of Hart & McDonald, 12 Beaver Hall hill " W. C, telegraph operator C.P.R. (branch office), 235 Commissioners", h 36 St Antoine cDONALD WICLIAM, Contractor, Carpenter and Builder, Tel. 2122, 270 St Antoine, h 63 Osborne McDonald William, manufacturers' agent, 99 Shuter " Wm. Andrew, engineer. 82 Barre '• Wm. C. , manufacturers' agent, 'J'J Shuter IcDONALD W. C, Tobacco Mer- chant and Manufacturer, works Ontario St (east), between Iberville and Dufresne, OfTlce 1736 Notre Dame, h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke st McDonald Wm. Geo.,gro<>er,627 St Catlierine,h 025 do. Mci>onell Daniel, carter. 2S7 St Oui.stant McDonnell C, bi)okkee,)er, 86 Mansfield " James, 213 Bleurv " James, clerK C.P.R , 86 Mansfield '* James, 39 Dowd " John It., clerk, 9 Maple " Miss A., ladies' bairdresiier, 675 Lagaucbetii^re " Miss D.,»i St Luke " Mrs. A., wid l\, 80 Mansfield " Mrs., wid F. W-, 133 Magdalen " Owen, jun., feed store, 130 Wellington, h 94 Ann " Owen,8en.,ma8ter carter, 94 Ann & 96 " Thos., tel. operator, bds Kxchange hotel, 180 Mill " Wm., clerk C.P.R., I,i6e St Lawrence McDonnough Wm., collector, 95 Metcalfe McDonough J., new and second-hand clothing, 55 and 57 Commissioners, h 73 Sanguinet " Martin, laborer, 18 St Martin " Mrs. M., wid B., dry goods, 1441 Notre Dame McDougall Alex., manager Montreal Elevating Co., 7 Custom House sq. h 124 Maekay " Allan, clerk, 4 Underbill place IW Bleii MoDOUOALL ANDREW, merchant tailor " C. John, clerk, 808 Lagaucbctit;ro " Colin, foreman, 177 Bourgeois " D. A., of John Stirling & Co., 144 CaUieui " David, cltirk, 149 Cadieu.x " Duncan L., accountant Federal TelenhonAfv. (limited). 14-1 Mansfield t""ne(.o| '• Gustavo, clerk C.P.R., 513 Albert " J. A., in!', agent, hti Cadieux " James, jun., of .Mills & Huichison, 23 Victoria J •• .lame!4, 808 Lajjauchetifre '1 McDuUOALL JOHN, millwright and mafliiiii,.i president Cumberland Railway and Coal Cn] Caledonian works, St Gabriel locks, h 1074 Dq J Chester MiDOUGALL JOHN, & CO., manufacturers of m'.J blast chiircoal, pig iron and ruitw.iy lU cnuines and trunk wlieels, works 574 WillianiJ otiice cor William and Canning f " Jno.. of John MuDougall & Co., h lo;4 DoJ Chester ] McDOUGALL THOMAS, manager Quebec kink irj Notre Dame, h 19;i Peel ' '] " William, bookkeeper, 4 Underbill place McDowell Robert, laborer,217 College .McDuff Peter, carter, 526 Centre McDunnough Wm. 11.. accountant, comptroller'J otflce. City hall, 1539 Notre Dame, h ■! Miltonl McEACllRAN, BAKER & McEACHK.VN, vittriiiaii surgeons, 6 Union av ' McEachran Charles, V.S, inspector of stock, of Mol Eachran, Baker and McEachran, 6 Union av I McEACllRAN DUNCAN, F.R.C.V.S., of McEtW ran,. Baker & McEchran, Montreal Veteriiiaii college, chief iiispeetor of slock for Canadl and 8 Union av, office 6 Union av, L rJ University r MeEchren Mrs. M. B, wid Malcolm, 74 Stc Famillj McEilravy Mrs. C, wid I)., 68 Hermlne McElderry F., of F. McKlderry & Co., bils a: M«| tropolitanclub, 57 Beaver Hall hill McElderry F.. & Co., manufacturers' agents, St Peter McElhern Patrick, waiter, 160 Young McElheron Felix, hot«lkeeper, 565i Craig, L 5()o do " John, P.O. clerk, 155 Young " Patrick, laborer, 297 Young McElroy Edward, carter, 128 Murray " James, foreman, 26 Prince McELROY JOHN, district superintendent Montreal Gas Co., 100 Ottawa " Mrs. K., wid David, M St Hypolite " William, laborer, 145 Nazareth " Wm., machinist, 42 Hermine McEnroe Bernard, carter, 21 St Adolphus " John, grocer, 24 and 26 Dorchester " John C., of Hood, McKnroe & Co., 170 Mountiii " Mrs. Mary, wid John, r647 Dorchester McKntee Krancis, trader, 1286 Notre Dame McEntyre D., sen., of D. McEntyre & Son, 744 She^ brooke " Daniel, plasterer, 22 Bleury cENTYRE D., A SON, FINE MERCHANT TAILORSl Latest Novelties in Suitings, Overcoat| ings. Black Worsteds, Vestings and FANCY TROUSERINGS S3 Beaver Hail hill McEntyre D., jun, of D. McEntyre & Son, 744 Shel brooke J " Edward, of J. & E, McEntyre, h 919 Dorchest^ " George L. , cashier, 94 St Genevieve " J., of J. & E. McEntyre, 43 St Luke cENTYRE J. & E., FASHIONABLE TAILORS,. 1671 Notre Damj McEntyre John, architect and valuator, 25 Bleury, C«)te St Paul " Mrs. Jane, wid Ed., Cti Mayor McEvilla W. E., clerk G.T.R., 1176 St James McEvoy Hugh, carter, 70) Young " James, laborer, r 132 Prince t\U ALrilABETICAL 547 DIRECTOUV. MtO , morcUant tailor, iw ^u. Lagauchetitro toiiri^tiols lUife Co., H4Catlieux liuux laiit Federal Tclejiiione (•■ol udeltl ' ;., r.i:i Albert JaditMix ■ & Huicliigon,23 Victorias u'tit're iiilllwriKht and madiini,.! •land Hail way and Coal CnJ , St Gabriel locks, h 1074 d^^' CO., manufacturers of ooliJ pig iron and ruilway .J i wiieelB, workB 574 Williani] and Canning; Dougall & Co., h lo;4 Din , manager Quebec kiuli, 1:31 i I'eel r, 4 Underbill place r,i! 17 College > Centre , accountant, coinptrollerl 1539 Kotro Dame, h 2 Miltciil 6 McEACHKAN.veteriiiaJ ^ av I. , inspector of Block, of Mci ind McKachfiin, 6 Union avl IN, F.R.C.V.S., of McEtkl Kchran, Montreal Veteriiia epeetor of stock for C'anadJ av, office 6 Uniuu av, li I'l rid Malcolm, 74 Stc Famillj | ).,68 Hermine cKlderry & Co., IhIs a;.M«| 7 Heaver Hall hill manufacturers' agents, Bf, 160 Young keeper, 565^ Craig, li 560 do 5 Young 7 Young r, I'M ftlurray Prince let superintendent Montrei] HA M St Hypolite 5 Nazareth Herraine ■, 21 St Adolphus I 26 Dorchester cKnroe & Co., nOMountainl n, r 647 Dorchester 1286 Notre Dame McEntyre & Son, '« She^ Bleary & SON, tRCHANT TAILORSI Suitings, Overcoatj ^ds, Vestings ICY TROUSERINGS I McEntyre & Son, 744 Shej JVIcEntyre, h 919 Dorchesta 14 St Genevieve ^cyre, 43 St Luke JNABLE TAILORS,: 1671 Notre Datnj ; and valuator, 25 Bleiiry, | ,0 Mayor f.R,, 1176 SI James 1 Young Prince K|Tr,oT Urs. Catherine, wid Pat., bdg hse, 70] Young ■ I'atricit, 68 Young Peter, laborer, IM Paplneau road Thomaii laborer, lB8i Prince lu.Kwan Mrs. Neil, sicknurse, Ifll St Constant I Neil, nii;bt watchman. l.M St Constant Im fwen Andrew, engineer. MS Logan I" Uobt., freight agent Ricliolleu and Ontario Na- viKation Co., office Canal Basin foot of Ale- (illl, b \6S Cadieuz lufall A,, 26 Mackay ImiFALL CHAS. C, agent Delaware and Hudson ' Canal Co.'b Railroad, Anchor line of Stcam- iihip and i.Ake Champlain steamers, 143 St James, b 114 St Matthew Wm, J., clerk, 114 St Mathew lu^tarland (.'bristle, storeman, lai St ('< nstant ,lohn, atoreman, b<)s 625 St James Mrs, Mary, wid Job'i, 45 Conde Wm., plumber, Ui2ti Richardson iMiFAKIiANE, AUSTIN & ROBERTSON, whole- lale stationers and paper dealers, 343 St Paul David, of McFarlane, Austin & Kobertson, 2705 St Catherine David W., storeman, 16J Latour lames E., com traveller, 73 City Councillors I, B., manager eastern dept. Bell Tele- nhone Co., 30 St John, h 33 Choniedy .Mr»., wid J. F.. 2738 St Catherine Mr». K. A., wid H.. 18J CaUicart iMiFeatC. S., clerk C. P. K., 17 Guilbault 1 ' James, clerk, 17 Guilbault h|(FteAlex.,of A. McFee& Co., 143 Stanley, sum. r«8. Beaconstleid Alex,, & Co., grain merchants, Fraser build- ings, 43 St Sacrament • Coll-, commission merchant, 504 St Urbaiu XcFraiigb Jas.. dentist, 71 St Hypolite McGalitm John, laborer, 55 Montmorenci IcGALE B. E., Pharmaceutical and Dispensing CHEMIST, 2123 Notre Dame st cor Maple av land 4 A 6 Maple av WiGale D. S., clerk, 119 German Bfiiarey Miss Emelie, 19 ValU0Tehe8ter l(G«rvey Mrs. Mary, wid Henry, 170 Manufacturers I " Owen, of Owen McGarvey & Son, 861 La- gaucheti^ire lUcCARVEY OWEN, & SON V" (Established 1845), Wholesale hnd Retail Manufacturers and Dealers jlnPlain and Fancy Furniture, 1849 to Notre Dame st, cor McCill st, Nephone No. 1375 JjcGaaghan Jas., shoemaker, 616 Upper Sanguinet ■JcGiuran Jas. S., wood turner. 37 St George ■McGauvran John, clerk, 72 Lusignan IMcGauvem John, laborer, r 55 Duke PcdAVm M.,& CO., dealers in wall paper, paints. Iw (. . ,?S? . "*« f urnhishings, 2280 St Catherine liKOAVIN DAVID M., accountant, 2278 St Catherine McUay Francis, laborer. 173 St Etienne McGeary Mrs. Mary, wid John, r 141 Colborne McGee C., bookkeeper. 122 8t Constant " John, veterinary surgoon, bds 40 Laeroix- " Miss Ellen, S80 Wellington " Miss Mary, school tiiadier, 4!) Courville " Mrs. Barbara, wid .Ianu's,fruit«,!t4 DeLorirarer Av " Peter, shoemaker, 61 St Antoine " I'hilip, gardener. MM O'Leary av Mcfleever Mrs. A., wid !»., ;mI4 St Antoine McGeveny Wm., vegetables, St Ann's market, li 161 College McGibbon Alex.,major.ins|iector Indian agencies und reserves, Regina, N.W.T., 137 Manstield " O. P., clerk, 137 Manstield " iius., painter, 98 Chenneville " Robert D., of Mac.Master & McGibbon. t Sherbrooke. summer -m '»or^Hl MiGILL COLLEGE, Sir .L \v. Dav? 4. ■ ,■ ' V>i^<» M I Mi i'j » 1 I*«'''^'?R ' i<- jf Jill 4^ J, McG ALriTAHETICAL r)48 DIRECTOnV. M M .St JMeUoiuory John, hibortir, HA Slioart^r JMuOuniiigiil •luntitM, |iiitiit)«r, tT l)()r<'hAfr, 448 .' iier siiikt. ctMirl ; prufcMHor civil |)roco- (lure faculty of liiw AlcUin Unlvursily, li L'!t4 Stanley " Archlbnhl, son., accountant, coniinisHloner for t.-ikin); iittldiivitH for Ontario, 115 MuiiHtlt^ld " D. M., Standard Life Asu. Co., 115 iManslield ' Oeorye at Alex. Buntln & SonH, 'MU Stanley ■" Jamea at Cochrane, Cassils & Go's, 24 Fort ' S, clerk, 115 Manstield '• Wiu., oflieial tttenographer, S. C. fordistrietc of Montreal and St Kraneis, eoniinis-iioner Supe- rior Court, Citizens insuranco chambers, IHI St James, h 774 I'alaee McGovem John, carter, 14(1 I'rintio •• John, laborer, r 54 I'rineo •' John, fireman, 34 Itichardsoii " John, clerk, Vi Lugi){nan " Patrick, dry goids merchant, 3a(i St Aiitoine " Tlioa. . clerk, 4'2 Marlborough McGonau David, carter, I(t7 Nazareth ' D. J., carter, Ua WollinL'ton " Oec, painter, 14 Visitation " J. H.. of \Vm. MctJowan & Son, 1C74 Ontario " Jamea, laborer, .'U Bronsdon lano " John, clerk O. T. U., 5) Coursol " JUrs. E , wld John, 1214 McCord '■ Richard, carter, H7 Ainberst " Thomas, leather cutter, 72 Conway " W. B., L.U.S., t)5 Mansfield McGOWAN W H., L.D.S.. dentist, 2248 .St Cathe- rine, h V>n Man.stield " Wm., of Wni,, Jictiowan & Son, 1G74 Ontario McGOWAN WILLIA.M, & SON. groceries, provi- sions, wine and liquors, ;U7 St Lawrence and 1076 t)ntario, McOowen Francis, watchmivr, 60 Nazareth •' Isaac, enijineor, 2or> I'oupurt McGown Joseph G. VV., school inspector, 8G St Andre McGrahan Francis, laborer. 67 St Ktlenne McGKAlL & CO., fruit dealers, 191 McGill " Charles, grocer, 24i).5 Notre Dame, h 85 St Martin " F. F. C, of Mc(Jrail & Co., 93 St Philip " M. J., ofM. T. >|.'Grail & Son, 47 Metcalfe •' M. T., & Son, pork packers and provi.sion merchants, 87 Kinu, and 21 to 29 Wellington " M. T ., of M. T. McGrail & Son, 802 Dorchester " 'I'homas, of McGrail & Co., 13 St Philip McG rath F., of Stagg & McGrath, 477 St James " James, laborer, r 4.') Prince " James carter, r 27 Chaniplain " John, laborer, 47 St Philiji " John, checker G.T.R., 3 Kichinond, h 213 Cha- tham •" John, horse dealer, bds 180 Mill *' .John, pipemaker, 246 Seigueuis " John, laborer, 12 Queen " Lawrence, plasterer, 270 William " Michael, trader, 2l8i Beaudry " Mrs., wld Jaraes,17 Fulford " Mrs., wid ,Iohn, 21 Paris " Pat.. lalK)rer, r ISO Richardson " Philip, clerk, 28 Prince " Thomas, laborer, 75i Col borne " Tbos., joiner, 95 Quesnel " Thos., laborer, r '^14 Ottawa '' Timothy, engineer, 152 Lusignan McOratt Frank, clerk, bds Hotel Balmoral McGraw John moulder, lUO St Chs. Borromce '• " Wm., moulder, 100 St Chas. Borromee McGreevy Patrick, baker, 12« Vitre McGregor Alex., letter depart. C.P.R. office, 8,50 Notre Dame •" Alex., manager at Fortier'a cigar manufacturer, 145 St Maurice .M( GRKUOR C. K., shirt and collar nikr. una wuri gurmentH, :il5 St .lames '* n. T.. millwright. 19) 8t Antoinn " l>»nlel<,'., piiinoninfr., IMI Champ de Miirj " .L A., clerk .St Lawrence hall, 130 SI Jiii,,,,^ " J, II,, land snrv«riiaille8 sr. 28 Favard ^ronsdon lane tamlth, 7 St Francois, li| bo Cadieux rtcIut08h&Co,,'9F'^''' g Britannia j l)hli} prlnter,306aSt Lawreil llors ' lolNTOSH JONN, A «w.., Vulcan Iron Work*, l^gl^giTiiths and Machinists, Railroad Litches, Crossings, Frogs and Heavy Lging to order. Repairs a Specialty, cor Nazareth and Brennan IclNTOSH MISSES, Kindergarten- Froebel's System and Prepara- u,y Class, 27 Victoria i;MUSI[ MKS. M., wld N., Klndorgarton, 27 \li^. Marg., whl John, 55 Coursol Udiiert blatkHniUh, 116 Korfiir nio«..<>f John McIntoHh & Son, 41 St Philip ilSl'usil WIUJAM, Hiiddlery and carriage hard- wurc, 2r)7 St Paul, h 40 Dubord Will,, iiiimlder, 1B6 Magdalen rintyrc Alex., gaalltter, K Kleanor Viulrow, shipbuilder, 4!) Korfar \iii;iis, milkman, lODit St JaincH \riliibald, carpenter and builder, 132 Mackay \r(liil>ald, jun., contractor, 26«u St I'alliciiiu' (liiis. ''•! of llodgt^on, Sumner & Co., 128 Mans- Hold lumi'iiii, bookkeo|)or, 86 Iberville IMincMi, jun., ot Mclntyrc, Son & <."()., biN Windsor hotel . Dominion 8 Yo\ing ■ ,I(iliii, merchant tailor, 43 St Luko ■ M.,hor«e»hoer, tjlOi Wellington ■ \|(iiit Charles Borronieo Donald, blacksmith, I'olnt St Charles Fwnci!", grocer, 181 Wellington Frederick, clerk, 38 Iberville George I)., manager, 169 Mansfield liK.W llENKY, shipping master, 233 Conimistiion- ers, h 577 Sherbrooke ■' ,1,1)., clerk, 72a Fortier ' ilames, clerk, 16 Balmoral ■' .luhn, juinert 734 LagauchetiJ're " iliihn, com traveller, llXia St Urbain ■ John, of McKay & Co., 20 Victoria sq ' John, laborer, r 240 Centre ■ MissCecila, dressmaker, 45 City Councillors " M.l'., clerk, 72a Fortier • .Mrs.C, wid D., ;546 William " I'atrick, laborer, bds 60 Chenneville liK.W S. S., restaurant, 2144 Notre Dame, h 21 12 do • Ihomiis, foreman, 250Parthenai8 " \V., clerk, 126 Coursol i ' W., clerk, bds 64 St Gabriel W. A., clerk, 105 Stanley ' ■ William, laborer, 16 Paris ' William M., agent, 72a Fortier IcKeand A. C, bookkeeper, 95 Union av ItKecheney Mrs., wid Marc, 30 Paris ; liKechnie Peter, finisher, 250 Chatham I " Wm,, driver, 6 Paris IcKechuy Chas., laborer, 25 St Martin pee Allister, laborer, 43 St Etieuue " James W., painter, 29 Shavr M<^Ke<^ Wni., cigars and tobiicco, Ii;i5 Craltf • Will., laborer, 61 Si P..irick MrKfcmaii iaiin\ Htnremaii, T.",! Delislo Mc.Kecii .hiini>H, 4 HI David lane McKeever .Janus, proprleloi- Prescott hotel, 205!) Notr« Dame M>-Keirnaii •liiiiies, Htorcinan, 121) Itclinle M.KiOlan Williiim. Ubiiicr, .'i.'VJ Si Patrl.-k MttKeiiiia <'hs., iiiHchiniHt, liO Delorlinicr av •' Chs., carlt^r, lOK'i .St Jaint's " (ieorgc, joiner, ix Biiibop lane •' F. 11, eniitractor, .Vi Cielirux " James, of 1'. Mclvenii,'i\' Son, rcsCoHdes Neigej ■■ Jeremiah, laborer, iM l.usignaii " ■MrM.,\vld X ,2t;;i .Mathicii " Mrs. A., wid T., 21 SI n.TiianI " Mrs. Ann, witi l{|*. M., Wld Peter. liK SI Albcil " P , of p. McKeniia ili Son, rtis (Jole des Neiges McKKNNA P , & SUN. tioiisU and market gardeners 2:i40 St Catherine " Pat., maHter carter. 237 St Charles Korronied " Thonms Kd.. loo Cathedral " Will L, of .1 0'Diien& Co.,4uost Antoine McKenty Mrs. J. K , wid A., .HI St Antoino .McKenzie — .shoemaker, 326 llibeniia " Alex., mining engineiT, 162 .Mance " B., agent, 210 Upper Berri " David, produce and (commission merchant, IOC Foundling, h 48 Duke " Dan, carpenter, 125 St George " David, piumbt^r, 02 St Chs Borromec " tfohn, bookkeeper. 7 .Monlralm " flohn, boltinaker, I'.i Shearer cKENZIE M., &. CO., Importers of MARINE STORES and SHIPCHANDLERY, 4 and 6 Grey Nun Bdll Telephone 2270 MeKenzle Mrs. AUixnnder, priv;ito seliool. 162 Mance- " Mrs. Mary, wid Alex. . 160 St Ktleune " Mrs. Mary, wid J., 70 lleriuine " .Murdoch, of M. McKenzie & Co., 764 I.,!i;^auche • Mere " Wm., grain store, 1084 St James " Wra., stock broker, 12t> .Maekay " Wm. , carter, 219 liallwiiy Track ^IcKeogh Jouii, laborer, 155 Colbonie McKeon Herbert J., insurance clerk, 445 Sherbrooke " John J. .superintendent dispatch branch P.O., 286 St James, h 445 Sherbrooke McKeown Albert, laborer. 477 Dorchester " Arthur, carter, r 145 Young •' ChiirleB , laborer. 97 Parthenais •' Chs. rl., cooper, 37 Kleanor " Daniel, storeman, ItV.t Dalbousie " Kdward, bridgenuister, 79 Manufacturers " Kdward, lal)orer, 3) Kivet McKEOWN JAMKS, proi>riei.or London housOj 803 Notre I »ame " James, bookkeeper, 149b Drolet " Mary, glassblower, 630 Mignouue IcKEOWN JAS. H., Baker and Confectioner, Propr. WYLIE'S Bakery, Tel. 1636. 370 St Antoine, h 368 do McKeown Michael, laborer, 23 St Adolphus " Michael, spinner, 167 St Andrews ■• Mrs. , wid Neal, 413 Rlvard '• jMrs. Ann, wld C . , 124 Nazareth " Mrs. Elz., wid John, 477 Dorchester " Mrs. Azilda, wid John, fruit store, 243 Notre Dame " Mrs. Maria, wid R., 69 Shutor " P., grocer, 214 William, h 157 Young " I'at., tiillor, 11 Cathedral " K.,flilrt cutter, 477 Dorchester " Robert, watchman, 56 St Bernard " Stephen, storeman, 32 St Margaret I '•I ffc o\ ft-. I Sri k.fa.| W.J « I im ■'] 4' ;i *^ H m P . i» > "' I I ««^( t J ■ !: iVtuL AI.ril.vnKTIC.VL r)jl) niRKOTOUV. M M. M. M. Ml Known TiTini'i", Irtlmrcr, T"* I (orclu'itter Wll , ri)<)|ii'r, M St U. rli:ir«t •KenlitT ( liiiH ,1'Nrk, i::iS( l»oiiiliill,7(>U l.agAuclu-* tn If ' ,1 li . driver, l:!Mt; St riifht-rlim ' .Jolin, >j)M«T, i:i.sr. Si i 'jitluTlni' 'Ki'im>w .Inliii, I'f A ,\ Ayi-r Co., >Voreil:ilt' I'lT r.'TH |»(iri'l'i'i»ti,'r, ('(lie St Aiiti)iiu> Ki'T l''ruiik, II* III riiiitii IvMrU'y Murcus, hfvr Imtticr, M t'ltiiipeaii Kxvlim lt.,.'*lilrl <'iilti'r, »77 Dorolumtcr KltTIIHII MiN. »' , Wi«l •! , ll">lt'l,ti l''l)lllulllMiJ ■Kilik'Hl) rev. tloliM, il4 Coiilxil Wiu. I"., com fruvi'lliT, :'A t'oiirHol Killop .luiiiiM, ii.tM-liHiilr. il] St I'nlrli'k Mm. K., will .loliii, IT St ColuinlKHi M/ M Me Me IcKIM A., & CO., Newspaper Advertising Agency, Advertisements received for News- papers everywhere, Room 84 Impe* rial Building, 107 St James st !Kiiii Anson, of A. McKiin A Co., Til Mitckay •Klnloy .loliii, curtiT, Kii WolliiiKton • John, Sitloonki't'pfr, :{!• St l'ntnr, li 41 it.> ■Kiiinel h.i'oni liavt'llcr. 4ritJ St Lawrence •Kinner Albert, Htudcnt, IS DorolieHter ■Kiiinon Kdwiird, 1' O. clerk . Uicliuiuiicl sq ■ (ieo., of McKliiiioM it Million, res Mi>ln>|iolituti club, IteHver Hull bill ' .Tilin, niachiniiit, Ixis IL* St Menry •KINNON & LIDDKLIi, coniinlH.ilon inorchrtnts, Fritoer biill., 4(i IkMinont Park McLajiaii P. W.,of Smith, McLagan 4 Co., 1 Helinoiu JMcLaren A. K., clerk. 54 Albina •' CluM., laborer, I'J Anderson •• I). K.. of J. C. .Mcl,areii & Co , 1,'(4 Manee •' L).W.,of the .I.C.MeI,aren Hell')} Co. ,51 Duroclier " l>onald, sliireiniin. 40 Magdaleti " Daiioan, clerk, bds 174l! St Catherlno cLAREN H., Sl CO., Broilers and Agents, 30 St Frs. Xavier, P.O. Box 1270, Telephone No. 2305 McLaren Harry, of H. McLaren & Co., C7 31a-. .-I'.rW •• Henry IS.,' clerk, ., niamifacturer Cook'. Ffi J Haklnif powder, ^:s and !\' Colle«e,h m > i ! ' chcllrre. .W .1,1,', >. M " •"»'-Ug,i W It,. Jim.. .IK Arnyle av .aiinbllh A K .clerk C.P It., .1 Champ Ui' M;.,, • ( has., laborer, biU Vli\ I 'r;il« '*'* I»iin., laSiirer. .li! St .Miibon^n ' Dan., laborer, li Ml .\lphon.sii ' Dan., iiollceinan. U (lain • I' red., com traveller, II Hanover ' J. K , plumber, r.'ll Ontario ' flames, laborer, IL' SI ('olumhaii ' James, macbinlHI, ITkI Dnlbousie • James, watches and Jowolery, I.JOl Notre Iw ' .lobii, l„'U I xitarlo '" I ' .lolin, laborer, ;!0 Desrivicn>8 av • John, stevedore, toil Diikn • Misses .M, . * M. K,, dolhiurH, TlVt Notre hum,. ■ •'"?.^4i":r:rir''"'-"""'*"'''' '^'••'•*'Si..j ■ ''"?J4!'o";arii/ •'"''"' *^- ^ '^- "'• '''''^''''"«">"' • Mrs. I{,. will W.. bdu' lise, 10 Jurors • I*., laborer, r '.'7 Champain Patrick, laborer, 7'.' Insneetor Patrick, clerk. 44,'". ISlaple S. C. photographer, js St Liiku ' Wni., com traveller, I'.M L.ival uv Laughton D,, lOfl St Hubert i Laiirin A^.^ P of McLuurin lUon.. bdu Albloubot^lJ McLAURINBROS., ■ Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, Bell Telephone 1262 ; Office and Yard, 2422 Notre Dame McLatirin Wilmer T., of McLaurin Bros., 11 Crejo^'l SIcliKA J. & U.. general merchants ami shlppiiiJ agents Caledonian Coal Mining Cu. 8 ton; I nion ■ " John U.. of J . & K. McLoa, 41 Viotoiia " K. J., of J & K. McLea, 41 Victoria " Uobert P., of J. & K. McLea, 115li DoidastT McLean A. D.. bank clerk, 40 Mansfield " Alex., boilermaker, 16 LagauclietitVe " Alex., tiremau C.P.K., 112 Fronteuac '• B. C. aitvocato. Temple building, is.T Sf ,)uimi MlLEAN & CAMPBELL, produceaudprovi.sioDiU(jr| chants. Ji) Foundling " Charles, bricklayer, '^57 Uichinond " Charles, of McLean, Kennedy & Co., 4<) Furt " David, bookbinder and |)aper ruler, 391 Utuur " David, clerk arrears dept. City hall, 153D jjioti Dame, res Verdun " David, clerk, 4 Paris " George, clerk, 14 Miinro " J., plumber, bds O'J St Charles Borroim ,■ " Jiis., clerk G.T.K.. 8 Custom House si| " James, painter, 1l'3 Drolet " John, blacksmith, til.' Sobasto|>ol McLF>AN JOHN, contractor, plain anil orn.imen'jl I plasterer ; cement floors a specialty, oiliceMjl residence 42 Crescent ' | '• John, caretaker, 8 Custom {louse sq '• John, of tJohn McLean & Co., S'M I)urclieiit':'r " John, foreman, r'_'4 Desalaberry " flosijph, of McLe.in & Campbell, 42 CroaooiU McLKAN, KKNNKDV & CO., ship and ste.imsli p I brokers and commission merchants, S Cujiuiii [ House sii " Michael, laborer, 212 College '• Michael J. , laborer, r 170 St Ktiemin " Mrs. K. v., dressmaker, 20 Cathcart " P., painter, l.")0 Centre " Patrick, tobacconist, lOrA St Jamos " Ths. A., ntanufacturers' agent, 17 Hamilton | chambers, 17 St John, h 27 Mayor McLeisb E. H., Graud Vatel restaurant, &OSt Jamej " Mrs. R., wid J., 82 Park av " Robert, moulder, r »il St Patrick " T. D. , druggist, 82 Park av M Al.I'JlAllETlCAi. OOl MllKCTOKY, Ar(;M rKlNOOO.,TnK,»o„K iimfiu'luror Conk'* Krl»ti I iiiiil ^' ColleiiU'.li ul.' iWj • ;>, .li'l ' l> iiv '.r H., ;iCliiini|)ili' Mir, \li>Uoli.«(i lpliul):«u llalil , II lllt1l»Vl>l' Ontitrio I (\iliiiiil>aii si DnlhouKlt* jowolery, l;«)l Nutrc Ham,,, | 'HriviiTI'S «v l>uki< ilothiorH, 7i*o« M.i M. F. MoLaughlii; •4 list', 10 .liiiiiis lUMpoiMor , J»< SI I.liko ■, IL'I liJlVllI ttV IllbtTt lurlii Ui'OK., biU Albiouboti'l OS., Wholesale and Retail lANTS, 3ne 1262 ; 2422 Notre Dame Mcl.aurin Bros., 11 rreioT'J ral niercliaiita uiid shippiuJ in Coal Mining Cu , 8 C,jni." |McLea, 41 Viotoiia •li(!a,41 Vleloriii . McLea, U6li DDichesUr |k, 46 ManHfleUl 16 LaRauelietitTo I?., 112 Frontenai^ |iplo buiUtlni;, IHr> St .liuikJ produneaud provisionm«r-| ling I'^ri" lUclunonil Kennedy & (;o., 4(1 Fnrt ind paper rul«r,391 Ijiumr dopt. City hall, I53» Niwl Inro \t Clntrlos Uorronii'c Icustoni House sii T)rolet ISobaaloiwil Ltor, plain and ornamental I firtoors a specialty, oflioeMdl Int Lsiom HonHO. sq In & Co., H'J'.t Durcliest'T li'salaberry l('anipbell,4-.>Crosoont Y CA)., ship and steamsl) :p I lesion nierchaiiU, 8 t'UjUmi College 176 St Ktienno r, 20 Cathcart lorA St Janu'8 era- agent, IT Hamilton Jin, h '27 Mayor ll restaurant, 50 St J»m., 110 Stanley hi i.'ritiK'i''-'*' Hatton Jk Melionnan, :U7 hrtinitiiniid INMaN HlUiH, Brain nmriliant, preHideiit Mont- "nMri'ranHporlallon Co., and prcHidenl Hlaek |il:iinond.SteaniHlilp('(i.,ol Montreal (lliulli'd), II Cuittoni H<»nter \t,t.[ \U'\-, ''oni traveller, TJ Arnyle av ■Ot.x.,inali''t«"'. •» i Clialioilley, «i| y I i.()I» ('. H., M.K , profewtor ii: the Faculty of *' AppUi'd StloiuMi, and director of Ob.servatory Mcdiil UniverHity, 7n Mc'I'avlBli Y.', laborer, r »'J St Ftdix li.Mrue.slorenian, 'JH guexnel ,1 in»nagi'r Canadian Literary A!t8'n.,20l St .iiinieK, li MSt Mark ,liiii«:», clerk (J.I' U., S Thixlle terrace ,lvni'!i, C , I'ooper, 102 .St llypidite KiMim th, ot MeLord A Shotion, 161 St Ueorue )!:<.) A^neH, uilllinur and dreMMniukur, 147 St Antoiiie Mi*s Mary, ll'H Hritanida Mri. wid .Ia;f.,70 .Melavwh Mr.vK,. widS ,!» rliillipw .s<| N I) , ujient, bds 64 St (iabriei llVODrKTHK, <'ity nii.>'l"roN, trunk nianufaeturerst, 1819 Ni.tre HaliH' Tlmn., Iv.oln and sh'ea, .'I'l (MiaboiUoz 8(i Tliom'iiK, clerk, 88 .Mountain \Mvin Kdni., advocate, llrst deputy elork of the Crown and I'eace, Court house, 1577 Notre liame, h lUH St (ieortfe F,,lw:ird, laborer, !)4St Maurice KilwarU, laborer, Ifii St I'liilip IVUx. carter, 70^ St .lames h*., shoemaker, Dondnioii av .l.ihii, < ustom hou«e, 44 Ar^yle av ,l,wpli, laborer, M'> Chennevillo l.iwrfiit'e, carter, "47 St Janie* M„ driver, 6«i Yoiinu Michucl, trader, 96 St .Maurico Mij*, ;».•> Drolet Miss KUen, laundress, ni Dowd Mr... K , wid .Michael, r 2()HJ St Charles Borromee Mis. M., wid Morgan, ItHi Conway Mri K . widP.,7!tSt Igiuice Siolii>lus Kd., elork U.T.K., 771 Wellington umer, advocate, iri;!8 Notre Uanie, h '2^'i Drolet PatricU, ;!0 Lagnuchell^re I'atrii'k, carter, 120 Colborne l.,slioeniaker, 81 Dominion Thus , lir-nian, 607 llraij;, h M\ Young Thofl., laborer, 281 Fulluin lb'iiiia!>, iiiachiniBt, 4 Kleanor jcMANN F., Real Estate, Insurance |vestinents and Mortgages Negotiated, Telephone 2164, 138 St James st, h 46 Victoria st f Mil Herbert, clerk, bd.s 2215 St Catherine 1 Mrs. .\., wid Michael, laundress, 332 German I T.,i>lweiiiaker, 202 Centre Waiius Bernard, carter, 24 Manufacturers I J' •!., grain, hay, straw and moulee, 96'> St James cor Kichmond, res 1591 Sherbrooke •Mil, carter, 109J St James L., polislier, i;;7 McUord Mc.Vluniiit MIhn Kate, coiifeciloiiur, M St Antotuo " .Mm. I-;., will I' , 176 Ann '• l'.,elerk ti.lMC, I:i6 W.-IIInuton " I'at., niaster I'lirlcr, l'!M .N|ii>rliroi>U« " I'atrick, uardoner. .^ItM liathani '• I'eler, ;i!Ht \Vellln«ton .MrMAM'S lllos.,rehtanraiit,;!!>T Welllngtoit.h ilOO i|* Me.Mara II null. 20 DiHrlx i> i> i av Me.Murtin Henry, niillei . '.'i Tiinway cMARTIN J. A., A. CO., National Punnp Works, Mfrs. of Fire Engines, Hand, Power and Steam Pumps, Hydraulic Rams, " Victor " Geared and Pumpins; Windmills, Feed Grinders, Ac. d,c.,637 Craig st MeMartin .lohn A., of .1. A. .Mc.Marlln & Co., 13 Mrunswick " .lohn K.. of .1. W. Maelu'ill.. Si Co., 415 Cathcart " Mi-s .lane, teiieher, Mj Manstield " Peter, shipper, 21S , SI ,\ndrc MeMaster I'A., laborer, .'!!):>', St Itomini<|no '• .lolin ;\., captain, l;t Meti'alfe " Thonnis, laborer. 202 HouitjeoN McMASTKIC Wild. I AM, Mii.erintendnnt Mtoitreal U'llltiK Mills Co.. nil .NlaiiHlleld MeMeniinian .Ins., laborer, l>!tSt Charles " .lames, foreman, IH'.I {it Charles " .lohn, 20 Shearer " Patrick, sugar boiler, 416 St Patrick MeMicltael <.'olin C, milUman, M l.atour McMillan I>. D., cigars and tobaeco, 2i:i7 St Catha- rine, lids 2fl I.alour McMIM.AN DAVID, supdt Protestant Koune of Iii- diistrv and Kefuge, 6:i| and 6!KI Dorchester " K. D., tobaeeonlst, 10 Heaver Hall hill " Hugh, conductor Cl.T.U., 'Xi Congregation " .1., Ldg hse., |n2 Mountain Mc.Mll.l.AN .l"ilN, petrolonni oil proilncer and rellner, Duncan Uoliertson, agent, 17StSacra- nient, res in Petrolla. Out. " Mile:*, cooper, 137 Congregation " Mrs. C., wid Donald, 2k! St Martin '• Mrs. 1' . wid W. P., 807 Dorcheaier " Neil, laborer, 191 Magdalen " Norman, laborer, 213 Iberville " W., master meehanie Ingersol Rock Drill Co'a Works, M Coursol " Walter M., grocer, 02 Bleury, h 51 Anderson McMorrow Hugh, iiorter, 20 Desrivleres McMullen Dennis, laborer, 42 St Patrick " .1., laborer, 127 .Mellord McMCLI.KN WM., agent for M. Moody & Sons, 1* St Claude, b "8 4 Le Koyer " William, niaehlnist, 401 Dufresne MeMullin .John, laborer, r .Vi .St Patrick McMurray II., carpenter and joiner, r 122 St Maurico " Hugh, carpenter, 231 Kopory " Thonnis, Insurance agent, 365 Rachel MeMurdy Kobert, engineer, 2.'> Dearlvl»>rea av MeMurtrie .lohn, machinist, 112 William, h ,37 SL (Senevlevo MeNab Benton, tel. oper.ator, 20 St Hypolito '■ Donald, carpenter, 61 Forfar " .las., engineer (i.T.It., 114 Grand Trunk " Mrs. .legale, wid Daniel, sick nurae, 101 Ottawa " William, civil engineer, engineer's office G.T.K., 25 Kaaex av " William, atoreinan, 13 Longiieull Ferry lane " Win. J., llrenian, 408 (XMitre McNABB KOBT., & CO., whiteware manufacturers, 1S31 Notre Dann^ " Robt., of Robt. iMcNabb & Co., 19 St Luke McNally Ant., laborer, 44 St Martin " Bernard, jun., bookkeeper, 11 Durocher " Bernard, sen., 11 Durocher " George, bookkeeper, 11 Durocher " James H., bookkeeper, 11 Durocher " Jamea P., clerk G.T.R., 27 Mance " John, bookkeeper, 301 St Urbalu " John, laborer, 736 St James •' Mrs. Isabella, wid -las., 203 St Urbaln " Pat., foreman, 27 Mance " Patrick, laborer, r 124 Murray " T., cashier Catial Revenue oilice, 88 Common, h 405 Aqueduct r;-- ,1 i ' ^"i i! l-m h McN ALI'lI.VIiF/nCAL 552 DIRECTOUY. HctI McKftlly TboB.. clerk, 405 Ae'lii''t " Tho»., laburer, ;;() llorinino " W., laborer, r 1U7 Dalbousio IcNALLY W., &, CO., Importers of DRAIN PIPES, Cements, Fire Bricks, Fire Clay, Cal- cined Plaster, Wheelbarrows, Build- ers' and Contractors' Supplies, Floor Tiles, &c., 38 to 50 McCill st McKALLV \V. P., news paper depot, friiil!^ anil ("ijiiir.s 3(tft St Aiitdiiie, <'or Kiobinoiul sq " Win., of W. !\lcNall.v & Co., 2U2 Teol " "William, laborer, ;i40 William " William V.. foreman, '-'Ola Chatham McNaniara ,t. V., com iravellcr, 2'2{) St Martin " .lames, blacksmith, 71 Conway '' James, checker, 27!t William " f; Im- perial building, Iii7 St .lames, h H5 Cathedral " Francis, engineer. Kit I'anet " Geo. H., tobacconist, IJC] SI Antoinc " .John, Federal 'J'elephone Co., 10 Mt. St Mary av '' Mrs. G. K., fancy goods and stationery, Univer- sity stainpin<; depot, IJ.^.', St Antoine " Mrs. M., wid (.i'ustave, S4 slianuou o Peter, moulder, r H (Jhamplain McNaughton A. K., clerk, ;'■ Shuler " A., telegrapli operator. tit7 St Lawrence McNAUCJHTON AKCUIBAIJ), general store, dry goods, small wares, fancy goods, hats, \i'., ll.'^4 to 11'30 Notre Dame, b laiifJ Notre Dame " D. C, clerk, 3 Sluiter '• I>onald, com traveller, 3 Shuter '■ Donald, clerk, 23 Torrance " J)uncHn, of tlreene & Sons Co., OShuter " Jas. , clerk, 2i»l Peel " Mrs. C, wid Archibald, 3 Slnienis " Xavier, driver, 115 St Martin McNicbols James, accountant sheriil's ofBcc, 133 St Christophe " Mrs., Jierm., wid John. 109 StJIlubert jcNICHOLS R., CHEMIST and DRUGGIST ; Special attention given to Prescriptions ; Use McNichols' PulmonaryCherry Balsam for Coughs and Colds, 1497 St Catherine st, h 240 St Denis st iMcNICOLL D., general passenger agent Cl'ij St James, h H'.i Mackay '' McNiece John, merchant, '.irMi St Domnjque •' Kf)bt., engineer, 277 Seigneurs " W. flames, of Douglass & McNiece, 100 Unii, McNobb Dan., engineer G.T.R.,, ;J43 Charrou McNulty Dominique, titter, 117 (banning " Thos., policeman, 433 I)orehcstor McOWAT MISS MAKGAK::1", fancy good«, Catherine, h 115 St Alexander McParlon Joseidi, engineer, 12 Eleanor .McPheany Frs., laborer r M Olier McPhee Geo., tile cutter, 5ti Manufactnrer.- '" Geo., jun., file cutter, 70 Maniifactur. r,-, " George, .sen., carter, 70 Manufacturer.-; " iMrs. Alary, wid Auaus, !i28a Dorchester McPherson Angus, reporter Gazette, bds 12S •' D., trader, 41 .MetcaU'o 'm -M3 C; llf cPHERSON D. A., Produce and. Provision Merchanrj and Wholesale Dealer in CRain] BUTTER, CHEESE, &.C., cor King ardj William sts; Branch Office: Brockville, Ontarloi MrPIlKHSON JAS., agent Allen Grove Clieoso othee 6 Port, res Lancashire, Ont. " Mrs. A., dressmaker, 89 and 91 St Alexaiulir •' Mrs. M., wid J. K., 29 McGill College nv McPhilemy John, grocer, 64i and 66 Mun:.\ McQuaid Henrv, laborer, 4' Shannon I ,, flohii, clerk, 40 St Patrick j •' John, gardener, 25 St. Philip M' cQUEEN Sc CORNEIL, PRINTERS and PUBLISHERS] 671 and 673 Craig! McQueen ,Tas., operator G.T.R. , 2 liichmond, h:,,' James " Miss Christina, 1724 Ontario " Mrs. Elizabeth, wid John, 451 St Dominique •' Mrs. Mary, wid Wm., 'M'i St James IMcQueeny Chas., laborer, 25 St Martin '• Michael, laborer, 225 Craig McQueston Thos., foreman, 53 Montmorcmti McQuillan Hugh, laborer, 19 Minburijh " Mrs. M., wid Feli.x, 4!)0 Wolfe McQnirk Mrs. A., wid James, 13 Smith McKae F. A., contractor, 575! St Urbain '* J., Singer Mnfg. Co., 68 Park av " Jas., bds 742 Liigauchetit're " Pat., laborer, r 94 Shannon " Kobt. v., stenographer, 563 St Urliaiu " T. C, of A. Frecnnm &, Co., 218 St Cou.slaiit MfUEAVY HUGH, jun., groceries, wiuesaiiJliiitiirfJ 810 Najwleon road " H ugh , Hon . , 808 N apoleon road McKOlUE MRS. -F., registry office, '3 Latoiir McKory Mrs. Mary, wid Peter, 187 St Kliz.abflL McKyan Michael, laborer. 73 St Patrick McShane Bryan, meat inspector Health office '.)( minion Abattoir, 1,539 Notre Dame, h ;.l| Wind.sor I McSHANE BROTHERS, butchers. Queen's marke;] and dealers in jK)ultry, game, foreign and Jm mestic fruits, telephone No. 4201, 2194to:'19SSt| Calberine McSHANK HON. JAS., M.P.P., member CbicagoJ Boani of Trade stocks, grain, provisions, 9 aniir 10 Imperial building, 1.7 St James, L 112j University •• .lames, fruit dealer, 2481 Notre Dame ■■ John, laborer, bds (;25 »t daines •• i^Iicbael P., of McShane Brothers, bds 22I.JS-. > therine ■' Owen, carter, 150 Wellington MiSllANE RICHARD, groceries and provisiotf,! wholesale and retafl,10!',Ul,113 and 110 McGill| cor Commissioners, h 94 Duke " Thomas, clerk, 76 Quesnel " Thomas engineer, 197 Bourgeois McSherry John J., machinist, !)6 Farm McSween Peter, lockman, 3 St Elizabeth McTaggart Mrs. C- , wid D., 7C Kedpatli ir^ iiSHcnger agout C'.p. Jkay XAy St Domn.i(iuti Srigneuis 1.-8 &McNiece, 1(16 U .T.U.,, 343 Chiirriiu !!■, 117 <;amiing ! Dorcliestor vlV.ZV, fancy gooib, t Ale.xaiuler er, 12 Kleauor • 8 Olier 5t) Manufacturer.-- , 70 Mauufacturii? 70 Manufacturers 18, !l'J8a Dorolicstcr er Gazette, b(.ls IJ St. Km ALPHABETICAL 55:^ DIRECTORY. MAH ■U2 «:l llil. '. A., Provision MercharrJ Dealer in CRAInI ;, &.C., cor King ard| ch Office : Brockville, Ontarol ent Allen Grove Cliecso ■ Lancashire, Out. r, 89 and 'tl St AlexiiiKli r 29 MeUill College av , CAh anil 66 Murr;.\ , 4 ■ Shannon atrick •>t rhilip ORNEIL, S and PUBLISHERSj 671 and 673 Craig! (jl.T.R., 2 lUehmond, L;,. [ Ontario John, 451 St ncimiiuiiue ;U3 St Janios 25 St Martin Oaig m, 53 Montmoruiiit! 1!> Pxlinbur^li 30 Wolfe inies, 13 Smith 573 St Urbaiu 68 Park av hetiere haiinou ler, 563 St Urliaiu 8; Co.,218StCui;st;uit groceries, wiues amlliiiiurJ 1 oleon roail try office, ''3 Laloiir 'eter, 187 St Klizabclh , 73 St ralrick liiepector Health offlee 1 1539 Notre Dame, b butchers. Queen's m,irke;J liltry, game, foreign and Jh T)hono Ko. 4201, 2iy4to:!196Sa M.P.P., member CbicigoJ ickt', urain, iirovisioiis, 9aml| 15 'l.7 St James, hid 1481 Notre Damo f) ftl .lames Vie Brotherf^, Us 2215b-. -H Slington L'roceries and provisioi.M ri,10i',lll,113aiidllOMcG:ll I k 94 Duke >8nel Bourgeois list, 56 Farm la St Elizabeth 76 Ke-Jjiath I «eTavi«h-lohu, crockery, 204i St Lawrence, h 449 St 'jrbain , .. p bookkeeper, 226 Bleury II "lernau James, laborer, 61 Prince ' Pat., laborer, 70 St Maurice ., rgey Andrew, moulder, 55 Wolfe i,vev Alfred.bookkeeper, 171 Island I ■ .. lames, carpenter, 171 Island nicVi'V JAMES, Windsor livery stables, 78] Cathcart, \ii'2i Osborne . 'iiint'8 B., clerk, 255 St Antoine ■ John. 255 St Antoine •■ John S.. customs clerk, 255 St Antoine " Mr!<. Jane, wid .John. 'i:V>9 St Catherine " Mns. Mary, wid Michael, r 137 College ■ Tlios. , cooper, 194 St Patrick ■ W. P., boots and shoes, 2393 St Catherine, h 255 St ,\ntoine ■ William, carponti r, 6 Desrivieres av iMoWbiiiiiie David, fore.nan. 311 Logan " Geo., laborer, 3(i9 Lo^'an ll.Wiiliams A., clerk C.P.I!., 2406 St Catherine ' ,l(ibii, of Bowes & McWillianis, 249 (Juy Malt., conductor C.P.K., 77 Marlborough Win., clerk. 1789 Ontario Wihia.ii, waiter, bds 32^ Chenneville IViWiHiii Pavid, carpenter, 93 Forfar lil WOOD WILLIAM, superintendent car dept ' (i T.R.. 130 St Etienne, h 89 Forfar ■ \V. lioo., Pullman car conductor, 69 St Etienne VA.'iU K-. botel, 485^ Craig, li 487 Craig iMaiJiwii hos., laborer, 72 Eleanor Iv.iwy ''t^'l'i' H') dealer in teas and coffees, 2532 Notre I'" I);lllie llla.i' Geo., section hand C.P.R., 141 S* Catherine . I ■ Gei'. .V..Star Collar and Box Co., 15 Crescent ,1(),-: .v., of the Star Collar Q,nd Box factory, 15 ( rescent Mr.«. .A., general store, 2 Hushbrook .Mis. M.. wid John, iaundresa, 21 Busliy r. I"., of Carling & Mace, 81 Cathedra' Til s. 11., foreman, 283 Napoleon road j.i-ev Hi'iiry, storeman, 62 Forfar Blacb'abee Verdiuand.carriagemaker, 13 Wolfe, h 25 do llaiLiii A., janitor, 73 Panel lACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION (THE), bealers in IRON and WOOD WORK- ING MACHINERY, BOILERS, EN- GINES, PUMPS, LATHES, PLANERS, [nd DRILLING MACHINES. kcHINISTS' TOOLS, SHAFTING, MANGERS. PULLEYS, A,c., Railway, Reamboat and Mill Supplies, corner kraig and Bleury pick Henry, watchman, 1011 St Jainrs Robert, carpenter, 495 Napoleon road Lk William, ropemaker, 501 Napoleon road I William G., roperaaker, 790 Napoleon road lacotk Wni., gardener, 390 Seigneurs lacMU Louis, laborer, 366 Maple piddeu Dennis, shoe ttnistaer, 20 Latour Hugh, customs officer, 306 St Andr6 Jotiu, painter, 26 St David lane Win., clerk, 59 Sanguiuet Wm., nailer, 134 Duke liddibOii Edward, carpenter, 20 Bleury iiddocli Patrick, laborer, 12 Dowd Jiddocke George, iron turner, 47 Kobillard ItdgipTboB., laborer, 21 Marianna r Wm., grocer, 250 and 252 Fulluni, h / Mariaiuia |idigau Martin, laborer, 20 Delorimier av Michael, grocer, 144 Ottawa y«. M., wid P., 49 St David lane Mrs. Mary, wid John, grocery, 102 Shaunon Patrick, laborer, 93 Shannon lidley U. Alfred, printer, 1B2 St Qeorge Itdore Alph., bookbinder, 7724 St Dominiqae '^OKK DAVID, wboleaale hardware, 281, 26Sand 285 St Paul, and 5, 7, 9 and 11 St Gabriel, bdB Jacques CarUer hotel, 21 Jacques Cartier sq Kugiuc, (lTiT«T, 276 Dorcheater Madore J. A., P.O. clerk, 75 Dest^ry " J. A. C.,B.«\L., of Laflarame, Madore fcCro«« 71 St Denis " flos. G., clerk, 204 J St Charles Borrcmoo Madran L^ou, painter, 201 Jacques Cartier Madrand Ludger, painter, 1221 Mignonne Maiire Fn'rtenc, clerk, 621 St Dominique " L. Alfied, professor of music, 13 Drummond Magee Uobt.. bookkeeper, 194 Sh^rbrooke Maggio Camille, musician, 223 Sanguiuet " John, electro-plat'sr, 3 Beaudry MAOISTKATES COLUT, Hon. Charles Champa-.*, and Dennis Barry, magistrates ; ,T. B"uthill- r Trndel, clerk ; W. Burgess, crier, 153S N'o..'«j' Dame Maglone .Jos., painter, .'J2 St llypolile Magnan Adjiitor, contractor, ll'i Fulluni '■ Dolphis. joiner, 259 Beaudry '■ Benj.. 425 Plessis " .lohn, 261 St Dominique " .Medcric, milkman, r .".92 iMontcalm " Napoleon, carpenter. 279 .Montcalm *' Odilon, trunkmaker, 328 Jacques Cartiei lyi AGOG TEXTILE AND PRINT CO.. "■ MANUFACTURERS, CALICO PRINTERS, BLEACHERS and DYERS, Office and Warehouse, 93 St Peter MAGOU BROS, & CO.. shipping and ooramissSo* merchants, 12 (Common, otiic.e 2, 4 and 6 Port M.VGOK FKANK, & CO., commission merchants, 2,59 CommisHioners " Frank, of Frank Magor & Co., bdB Windscf hotel, Dominion sq " J. Harold, of Frank Magor & Co., 12 Bishop " John, of Magor Bros. & Co., vice consu/ Mt Brazil, 4 Port, res in England " Louis, 234 Champlain " Moi'se, carter, 360 Champlain Magown Mrs. J., wid H., 149 St Constant .Maguire E., engineer G.T.R.. 15 Fortune " Hugh, policeman, 5(13 St Dominique " .lames, machinist, 5 Fortune " .Jas., oilcloth maker, 61 McCord " -las. H., U. S. inspector, 246 (Juy " Miss E., dressmaker, 15 Fortune, " -Mrs. C, wid Jas., 218 St I'rbain " Mrs. L. , wid Hugh, 93 Duke " Patrick, laborer, 8 Koy lane " Sale and boarding stable, 322 St Jame.i ' " Thos., laborer, 363i WelliugtoUt*, " " W, boarding and sale stable, 76^, Drummond , Ifi 78 Drummond Haha Edward, laborer, 6 St Charles Mahaire Alexandre, grocer, 445a Laval'av " Alpnonse, brass finisher, ,'147 Laval av '■> ., " Andre, laborer, 392 Champlain , " Gilbert, moulder, Mb Laval av " ZotJl, laborer, 27 Fullum lano Mahan E. John, wholesale confectioner, 393-St DoiDodl. uique " James, machinist, 74 St Martin Maliar James, laborer, 22 Kivet MAHAK T. J., Bteamtitter, gasfitter and bell hang^f. 880 Dorchester cor Mansfield, h See Adv p 563 Mahen Miss E., 148 Montcalm " Thomas, trader, 320 Champlain ' * Zotique, shoemaker, 322 Champlain Maher Damase, carter, 405 Champlain " Denis, foreman, 106 Amherst " Eus^be, carter, r 572 St Uypolite " John, laborer, 4 De8rivi6res " Mrs. B., wid William, 164 Colbome " Phileas-Drinter, 931 St Dominique " ThoB. P., furrier, 244 St Martin '■ Wm., laborer, 211 William " Wm. F , clerk 19 St Philip Mabeu CAme, bricklayer, 239 Sangoinet " Mflih^, carter, 288 Sanguinet " Hormisdaa, laborer, 476 Shaw " J., sanitary plumber and steam fitter, 680 Dot- cheater ' ' Joseph, foreman , 128 Logan " Joseph, laborer, 272 Mauonneur* " lAon, clerk, 263 Pauet ■ !•■ I i'\ ■ 1 I :,<»■ i |l ^ ' *^ i 'i5 Mai ALPHABETICAL 554 DIRECTORY. ' 1 tf t*l * *•» 1 St* ;^; i?^ (<^ .1 ...I'Stw;' i I Mataeu Louia, bricklayer, 351 Panet " MisB E., r 148 Dorchester " Philias, stonecutter, 295 Malsonneuve " Philippe, stonecutter, r 308 Montcalm " ITiomas, trader, 320 Chaiuplain " Wilfrid, storenian, 139 Water " Zotique, shoemaker, 322 Charoplain Maheux M., uiilknian.TT Kachel iWahcy Oh is., driver, 257i St Dominique Mahon E. J,, confectioner, 03 and 65 St Andre, b 393 St Dominique " Michael, milkman, II Grant lane " Peter, laborer, 53 Seminary Mahoney Dennis, machinist, ()9 Duke " Ed. H., contractor, (i.5 St Louis " Fred. , machii'ist, -it) Congrofiation " H ugh, asst Htereman, ti5 St Louis " -lames, cooper, 21 Ann " tJaraes, engineer, 325 Kivard " .lohii, clerk G. T. 14.. 13 i St George " Miss Mary Ann, 35()'> St .'\ntoine " Mr«. B., wid Michael, 97 Alexander " Patrick, driver, H3 Jurors " Timothy, laborer, ISip^ St Antoina '• Wni.. laborer, r 6 Olier Maid George, painter, 31 Champlain lAIL AGENCY, A. McKIM Sc CO., Agents, Room 54 Imperial Building, 107 St James st Maile Frank, cleik, 920 Dorchester Mailhiot P'rs., plasterer. 173 Viaitalinn " Hormisdas, bricklayer, 37 Labelle lAILHIOT J. B., Sl son. Contracting Plasterers, 'Entrepreneurs Platriers, Cement Work of ail kinds. Telephone 6340, 4 Visitation Mailhiot P., boots and shoes, 203! N'ltre Dame Mailhot Chs. , printer, ,571 St Hypolite " Cyprien, pla.sterer, 171 Maisonneuve " F. X., contractor, 28 St Albert " Louis, dealer, 1323 St (.'atherine Mailhouse Theodore, carpenter, 384 Centre Maill6 Alex., laborer, r 9H0 Mignonne " Aristide, mason, 409 Beaudry " Fred<5ric, laborer, 5 St Th'^rese " Hector, jniner, 541 St Hypolite " Hormisdas, driver, 78 Montcalm " Isidore, mason, Proven9al lane " Joseph, laborer, r 352 Beaiidry " Miss Victoria, dressmaker, 02; St Antoine " Mrs. D. , wid Elie, 403 Wolfe " Philippe, 1007 Ontario " Zotique, com trav., 227 Amherst " A., aruggist, 311 St Lawren(!e " Ephrem, tailor, 129 St Lawrence, h 30 St Domi- nique Maillet — , shoemaker, 1234 Notre Dame MAILLET .T. BTE. E., M.D., Central Pharmacy, impi rter of drugs, medicines, chemicals, per- fumeries, seeds, &c., pharmacy 311^ St Law- rence, h 311 St Lawrence " Joseph, boots and shoes, 1211 N'otre Dame " l>!0n, carter, 20 Marie Joseph " Ijouis, glass blower, 721 St Catherine MAILLET LOUIS LUDGER, advocate, 74 St James, h 122 Drolet " Moise, shoemaker, 257 Plessis " Odilon, tailor, 87;| San^uinet " R., jun. druggist, 311^ St Lawrence, h 311 do " Raphael, tailor, 873 St Catherine MAILLET REMI, merchant tailor,all orders executed within 12 hours, notice, 1412 St Catheride, h 1414 do Mailloux A., bookkeeper, 40 St Constant " Hormisdas, moulder, bds 52 Barr6 " Joseph, packer, 859 Mignonne " Joseph, jun., packer, 1001 St Catherine " Miss Louisa, 87 Mauce Mailloux Miss Marie, dre'smaker, 108 Fullum " Mrs. A., wid Edouard, 853 St Domininne " Mrs. E., wid Louis, r 25 St Felix " Mrs. E., wid Alfred, 2 Mignonne " No6, joiner, 2 Laberge lane AILLOUX OVIDE, Architect, Measurer and Valuator I60>^ St Antoine, h 240 St Antoini MAILLOUX P. N., contractor, IGOj St Antoine h ii I Bisson ' MAILLOUX PHILEAS P.,onneuve Alphonse, baker, 555 Wolfe " Alphonse, laborer, 25 St Chs. Borrom.^e " Aiidr^, machinist, 74 Dominion '• Chas., 2!>0 Beaudry " Calixte. carpenter, 229 Champlain '' Frs. Xavler, carter, r 211 Barr^ " Hormisdas, blacksmith, 25 St Felix '• Jacob, fireman, 502 Centre " Jos., stonecutter, 599 St Dominiqu? " Joseph, brushniaker, r 47 St Henry MAISONNEUVE OCTAVE, wood dcalor, !C;: > Lawrence, h 814 St Dominiqiue '• Olivier, laborer, 212 Barre " Pascal, carter, 137 Montcalm Maitland Wm., jun., fruits, 314 St James Maitre Emile, 2(»8 P'rontenac Majeau Ale:<., clerk, 377 Maple '• Cyprien, tinsmith, 1437 St Catherine " Cyprien, bdg hse, 173 St Lawrence " J. Bte.. jun., butcher, 34 St Antoine market h il| Rolland MAJEAU JOSEPH, dealer in groceries, wines, liq> and provisions; creamery butter a spei-atyj 447 Lagauchetiero cor St Elizabeth " Mrs. M., wid Jos., bdg hse, 452 Lagauchetiere '• Mrs. Octavie, wid J. Bte., 11 Poele lane " Pacifique, clerk, 375 Maple Majeur Joseph, carter, 346 Champlain '• Medt^ric, shoemaker, 8U Manufacturprs' MAJOR A. B., of Macmastef & McGibbon, 51 Wolfe | " Adelard, stonecutter, r 229i Beaudiy " Adolphe, 73 Coursol " Alfred, moulder, 7 Papineau gq " Antoine, agent, 128 Dufferin '' Augustin, bdg hse, 2545 Notre Damo " & Beaudry, wine mnfrs., 1126 Ontario " Cyprien, mair MuiorFrank, & Co., importers, 6 St Francois Xavier • George, t'oreman, 986 Ontario MAJOR OEOROE \V., B.A., M.I)„ phyBicinn and sur- geon, specialist in diseases of tlio throat and ]iose, instructor in laryngology and diseases of the tliroat, Mctiill University, and specialist to the dept for disoa-ses of the nose and throat Montreal General hospital, 82 Union »v •' Henri, grocer, 1049 St fiaw/ence •■ .1. B.. tailor, 212 Sanguinet " .loseph, lylack8niith,.5iy Kivard ■ .r. Bte., laborer, 208 Maple '• .Joseph, carter, 346 Cliauiplain ■ ,los.. 525 Dorcliestor ■• .loseph, ;W« .lacciues Cartiur I- Jo8- J., painter, 55;{ Kiv;fcr,i " .losepli, painter, 525 Don^hester " Joseph, refrigerators, 2H2 St Paul, h Ropery M baker, 555 WoUe "25St Cha. Borrom/e ,' 74 Dominiou f 229 Chaniplain ",r 211 Barre .mth,25StFeli)i [2 Centre Vi')'> St Uominiqvu^ 'Jei'. r 47 St Henry ■XVif:, wood dealer, !C St Dominiqiue Barre I Monteiilm luits. 314 St Jamos tenac .7 Maple , 1437 St Cather.iie 173 St Lawrence , ,er,34StAntoi.ioraarke-tid Laler in groceries, wine?, li'V ":1 ''''creamery butter a spe,:.l,j tro cor St Klizabeth rbdghse,452l.agauohetiers ll Bte., U Poele lane l75M»ple . 1 ^46 Chaniplain Ir? 8U Manufacturpts faster &McGibbon, 51 V^o.!. Iter r229iBeaudiy lol' m papineau s6 Lava! av • Mrs. K., wid 1'., 5(>1 Wolfe ■■ Mrs Klconore, wid Toussaint, 16 St David Une " Mrs. Marie, wid Mo'ise, 124# Mignonno '■ Naiiolt'on, carter, 457 Maisonneuvo •■ Narcisse, bricklayer, 82 Pantaleon ■ (.>si'ar, carter, 46 Jjafontaine M^JUK PAUL, groceries and provisions, 54 IJonso- cours ' R., lithographer, 759 Craig '■ 'I'li^ophile, carpenter, 51 Lusignan !■ Theophile, clerk custom house, 341 Maisouni.mvc •' Theopliile, sen., laborer, 457 Mai.sonncuvo • Timothe, carter, 80 Pantaleon ' ^V'iltred, coin, traveller, 372 Drolet Vikings Jos., joiner, 173 St tfypolite M»lard .MrS' 1''., wid Ijvou, 63 Aylmer " 0. 0., prot. of music, 347 St Lawrence V.^ll)(rul Alfred, clerk O.P.B., 97 Coursol • Arthur, customs clerk, 97 CourjoI • V. A. L., grocer, M Papineau sq, h24Lagau- chetiere '• Hector, driver, 527 Albert " Jean Bte., butcher, 278 Mount Royal av • Joseph, of Leclerc & Cd., 1192 St -iaines " .Mrs .Mary, wid Maxiiuc, 169 McCord ■ Mrs. Flavie, wid J. Bte., dressmaker, 270 Mount Koyal av • N. N,, (if Fay & MalbfleuC, 2246 Notre Daiue '■ t iliva, grocer, 697 St Lawrence Valolielosse Alfred, machinist, 75 Bano (Jliaa., bookkeeper, 163 (Jerman Miss Josephine, 49 l)'ibord Sam., clerk, 51 Jacques Cartier Stan., joiner, 185 Murray ilaleolm .Mis. Klizabetli, wid R., 4 St Elizabeth alcourouHH E. M. , travelling auditor U.l'.K., 141J Stanley iletteAugustin, laborer, 402b Plessis " Kdouaid, butcher, 70 (.lusianan ■' Francis, cigarmaker, 47 St Constant " J. fcxilda, barber, 201 and 203 Seigneur? " J. H., accountant, 11 Place d' Amies Hill •' .(oseph, carter, 3» Lafontaine '■ Josepli. ;iia8onj56 Dominion '• Louis, machinist, 135 IjOgan '■ Mathias, carter, 277 Plossis .Mrs, Kinilie, wid J., 167i Montcalm Mrs. Malviua, wid Pierre, bdg hse, 23 Hanover P., artist, 106 St Martin Simeon, laborer, 130 Poupart allicrbe Hormisdas, stor«man, 1 Parthenaia ■' Joseph, bookkeeper, 14U8 Ontario '' Mrs. .Marie, wid Joseph, dressmaker, 15 St Emery »lliiot Mrs. L. A., 127 StUbristophe »lmgre H., civil engineer, 1613 Notre Dame, res at Maisoimeuve ALLEABIJi IRON CO. (THE), J. R. Lowden, I managing director, 19 Mill pUette A. E., aeent, 309 St Paul, h 210 Cadieux A. Z., jeweller, 117St Lawrence Aldenc, barber, 6 Ohaboillez sq. Mallette Alf., M.D., 2.508 Notre Dame " Alphonse, butcher, stalls 19 and 20 Si Ann's market, b 37 Mountain " Anthinie, butcher, 210 Cadipux " Kdwin, soap manufacturer, off St Patrick " F.rnest, agent, 210 Cadieux " Franvois, laborer, 687 Laval av " Frank, clerk, 64 Albert " Frederic, laborpr, 87 College " Gustavo, bookkeeper, 210 (Jadioux " GuHlave, clerk, 21(i Cadieux " J. H., accountant, 11 Place d'Armes hill, h 301 S* l^awionce " J'^seph, milkman, 157 Dufnisiie " dosepli, s.'n., mason, fit] Dominion " Ji>s., sen., saloon, 2(il Seigneurs MALLICT'I'K JOS. J., groceries and provi-iions 1618 Ontario " Jos. , wood and coal dealer, 329 Visitation " Jds., horse dealer, 37 Mountain " JjOids. f-hoecutter, 169 College '•' Louis J., auctioneer, 165 College " Lucien, laborer, 352 Panet " Mathias, carter, 277 Ple-ssis " Mrs. B, A., milliner and dressmaker, 2279 Notra I »ame " M.-s. 0„ wid J^r^mie, 37 Mountain " Mrs. L., wid S•! : !.« il »H Montcalm " Timothy Wni., moulder, ;50 MaiBonneuve " Wm., watchman, 21 L'i Aqueduct Slaloney A. D.,comnii8«ionmerchaut.l>*65 St Catherine " Chas. T., bds St Lawrence hall, 131) St Jaiues " (Jbati., carter, 189 Canning " David, laborer, 4 Hunter " Edwarc, rooler, 35Kicbard8on " J., carriagemaker, 130 Shearer " Jame8, carter, 517 Seigneurs " John, of John Maloney & Sou, 32 St JTiilip " John, & Son, 34 St Philip " John, carter, 1089 St James " Jolui, laburer, 668 Papiiieau road " M., printer, 13 McCk)rd " Michael, 2<)1(; St Catherine " Michael, grocer, 254 William " Mrs. E., wid John, 196 Nazareth Mrs. M., wid Pat., r 65 Ditlbou&ie « « Patrick, grocer, 93 Amherst I'atrick, laborer, 95i Amherst Patrick, slioemaker'. 139 McCord " Tliomas, porter, 40 Desriviferes av " W. H., bds St Lawrence Hall, 139 St James Halouin Oeor^^e, laborer, Ir 36 Champlain " George, plasterer, 239 Wolfe ** Henri, clerit, 1250 Mignonne " Jos., laborer, 260 Champlain *' Job., laborer, 281 St Christophe " Louis, 101 St Christophe " Mr«., wid Moi'se, 187 Mathieu " Mrs. Lizzie, wid Fabicn, r 36 Amherst " 'Jlmotbee, joiner, 4€«I Jacques Cartier " Victor, baker, 142 Itailway Track Malsburg W. U., clerk ti.T.R., 77 Bieury MALTRY C. L., sec-treas. Sparham's Fireproof Roof- iug Cement Co., 309 St James, h 8 Lincoln av " Herbert L., suc.-treas. Pontiac Pacific June. P.y., 162 St James, h 13 St Edward " MiBS Mary, 61 Catheait " Samuel, sen., general fishing tackle maker, 15 Little St Antoine MALTBY W. L., manager Montreal Loan & Mortgage Co., 1764 Notre Dame, b 903 Sherbrooke cor Peel Malvin Xavier. plasterer, 206 St Dominique Mamoray Jos., blacksmith, 527^ Seigneurs lianahan Mii ' Kate, 79 St Ignace " Mrs. IjOU.bc, wid Alex., 61 Plessis Manceau Nap., printer, 22i St Elizabeth Mandelkom H., peddier, 71 St Philip Mander flames, bookkeeper, 198 St Hypolite MandevUle Arthur, photographer, 228 St Lawrence " F., notary, 1608 Notre Dame, res Outremont " Joseph, printer, 244 Wolfe Mangan Thos., guardian No 9 fire station, 21 St Ga- briel market, h 21 Centre iManbire Chas., bookkeeper, 7 Shearer " John, gardener, H« Chatham " Geo., of Norris, Maubrie <•• Power, 88 Ciia- tbam MANN A. D., prop. Montain Drug hall, 201 ;St An- toino " Albert, clerk, 141 .MouEtaJn " Charles, plastirer, r 466 St Dominique |ANN ERIC, Architect and Valuator ; Fire awards undertaken, and property Valuations made; Waddell building, 30 St John st, h 7 McGill College av Mann George A., of Hood, McEnrce & Co., 281 St Ur- bain " Gilbert, laborer, 116 Dofreene " S. , contractor, 363 Hibernia " Samuel, bricklayer, 126 Wellington *' Wm., baker, 29 Conway MANN WM., contractor, crematory 567 Papineai road, office 56 Imperial building, 107 St Jiuii«. h 491 St Denis ^"Jamw " Wm., guardian No. 5 fire station, 2122 St Catb« rine Manning Charles, water works, 70 Suzanne " Charles, stenographer G.T.R., 205 Bourgeois " Henry, driver, 2ii5 StChs. Borromee " Henry, laborer, 209 Clarke " James, customs officer, W Montcalm MANNING JAM^S E., grocer, wine and spirit mcr chant, 1, 3 and 5 St Antoine, h 1 St AntoiDc telephone 2095 ■^^uuk, " John, P.O. clerk, '248 WillHm •' Pat., driver, 193 St Charles Borromre Manny E. S., engineer and manager Hydro-Caior . Co., 469 Dorchester Manseau Amed^e, hartender, 16 Commissioners " Chas., clerk, 185 Montcalm " Edmond, bricklayer, .'{50 Shaw " Horace, M.D., 1382 St Catherine •• Mrs. Valerie, wid J. A., 18 Berri " O., slioemaker, 177 St CoDstiuii Mansell Walter, clerk C.P.R., 201uCaniunrr Manser David W., laborer, 118 St Felix " Mansoll Benj., laborer, 20 Dominion av Mansfield Edward, of J. li. White & Co., Is Stanley " (jfcorge, laborer, 20 Barclay '• Johji, clerk, 24 Hermine •• Martin, com agent, 1727 Notre Dame MANSFIELD MRS. E., drees and mantle maker f City Councillors ' " R. H , express messenger, 32 Conrsol " William, clerk, 52 City Councillors MANSION HOUSE, Geo. Carslake, proprietor, 522 am! 524 St James Manson Alexander, of A. Ramsay & Son, 3i)o2 S; Catherine, Cote St Antoine •' Wm. E., manager City Printing Co.. 121 DroV, Mantha Alfred, gasfitter, 108 Workman •' Alphonse, shoemaker, 310 Rivard " Eu8(!be, carpenter, 7 St Antoine •• F. X., grocer, 959 St Dominique, h 961 St Dominique " Hospice, driver, 245 St Hypolite '• Hyacinthe, carpenter, 458 Beandry " J. A. H., teller City and District Savings Biiiilv 059 Notre Dame ANTHA J. B., A, CO., ' Planing Mills, Carpentering of all kinds; Mouldings, SASH and DOOR FACTORY, 10, 12, 14 and 16 St Charles Borromee Bell. Telephone No. 746 Mantha J. B., jun., of J. B. Mantha & Co., 29 St Clit,.] Borromee j " J. Bte., sen., of J. B. Mantha & Co., 16 Stf Charles Borromee " J. Bte., shoemaker, 403i Amherst •• Pierre, laborer, 587 St Hy{K)]ite " Zephirln, moulder, 5 St Th^rese ANUFACTURERS' ACCIDENT INSURANCE CO. (The), All Fornnsof Accid(dnt Insurance Trans- acted including Employers Liability Insurance for Injuries to Workpeople,] SELBY & ROLLAND, Managers for Province of Quebec, 162 St James MANTON JOSEPH, manufaeturer gune, pUtoIs, fi«H ing uckle, aimuauiUon, &«■> 499 Crug, Q it Bern lane r MAK MAR ALPHABETICAL 557 DIRECTORY MAR Bmatory 567 Papinean I building, 107 St Jamct re Btaiion, 2122 St Catho- s, 70 Suzanne T.K., 20r> Bourgeois B. Borromee ke * Montcalm cer, wine and spirit mcr- jitoine, b 1 St Anlvioc 11' im •les BorromPe manager Hydro-Calor i. , 15 CommiS'Siouere ilm I) Shaw latberino 18 Bt-rri )ijBtaut „ 201u Canning IS St Felix ominion av White & Co., Is Sta:ilty day le J Notre Dame see and mantle maker,;.. Ter, 32 Coureol ■ Councillors irelake, proprietor, 522 and Rameay & Son, 3W2 S: Vntoine y Printing Co. , 121 Dru'e; }8 Workman , 310 Kivard It AJitouie St Dominique, U 901 St »t Hypolite , 458 Beaudry id District Savings Bank Sl CO., 5, Carpentering ings, >R FACTORY, iharles Borromee elephone No. 746 Mantha & Co., 29 SI Cht, B. Mantha & Co., IC S*. IsA Amherst iHyjiolite It Th6rese its' ACCIDENT CO. (The), ktlnsuranceTrans Inployers Liability ies to WorkpeopleJ ID, Managers for* 162 St James lacturereTinB,pi»tols,J"l'j IH' IANUFACTURER8' LIFE INSURANCE CO. (The), Authorized Capital $3,000,000, R. CROFT HULME, Manager, Province of Quebec, Roonn 4, Barron Block, 162 St James Mmtpleback Jas., glasRblowm*, 9 Mignonno HiraisJ. Bte, carter, r 16H Cbamplaiu Har»n -TameB, carter, 103 Shannon wirmda Chs., carter, 52 Plchette ■' Jo»., ioluer, 167 Wolfe '' ,IoB., laborer, 11 Schoolhouse '• Joseph, milkman, 559 Centre " Mrs. H., widOct., 182 St Denis Vnrc Edmond, laborer O.P.R., 120 Logan \'»ioeau Arthur, machinist, 130 Iberville ■• Arthur, foreman, 471 Beaudry » jj', K, of Duhaiuel, Kainville & Marceau, 189 St Hubert VXRCEAU J. H, & CO., manufacturers' agents, 1886 Notre Dame " J. H., of J. H. Marceau & Co., 189 St Hubert " Joseph Odilon, LL.B.,of Marceau ft Lanctot, 199 St Hubert • Olivier, tailor, 21 Sanguinet «.\KCEAU & LANCTOT, advocates, 1608 Notre Dame Uarcel Jos., cigarmaker, r 5 Chaboillez ■ N., 104 Mansfield Varcelle Ovila, laborer, 382 Harmony S'jrcelll L., shoemaker, 127 St fjouis MAIUJELLIAN BROTHER, 37 St Margaret Mjrcelot Paul, city traveller, 337 DorchpBter Marohand Adolarii, clerk, 67 Papineau road • Alfred, student, 231 St Hypolit* ' Alphonse, joiner, 536 St Dominique Athanaee, paiuter, 122 Versailles Ulw., bookbinder, 60 St Denis Edmond, sanitary officer, 511 Dorchester Edwaod, brasstinisher, 2526 Notre Dame K. X., grocer, 213 Aqueduct, h 211 Aqueduct F". X., agent, 91 St Constant Felix, baker, 306 Montcalm •r., plasterer, 168 St Martin H\llC'HAND J. C, & CO., importers of groceries, wines, liquors, &c., 200 St Paul and 49 Commis- sioners J.C., of J. C. Marchaml & Co., 45 Dubord J. N. E., artist lithographer, 611 Dorchester .lobii, laborer, 644 Centre Joseph, bookkeeper, 161 J St Andr6 .Joseph, groceries and provisions, 1249 Ontario, h 1247 do .loseph, raedif^al student, 231 St Hypolite .Foseph. upholsterer, 619 and 621 Dorchester .1. OliTier. clerk, 264 Wolfe I,a., printer, 602 St Dominique liOuig, clerk Appeal ofBce, Court house, 1.577 Notre Dame, h 2.55 St Andr6 Iv.UtCITANDLOUIS WILFRED, clerk of Appeals, Court house. 1.577 Notre Dame, h20Berri I,otti8,C.P.K., h 177 Moreau I.ueien. engineer, ,501 William M., clerk, 14J St Denis M., com traveller, 14.^ St Denis Mederic, law student, 62 St Hubert Mi88 Celina, neamatress, 33 Oosford ?.ii»8 Df^ltma, seamstress, .'J3 Gosford Miss Sophie, neamatress, 33 Glosford Mrs. Elmire, wid G(kl<^on, r 306 Montcalm |VM!(.:KAND MRS, MALVINA, wid M6deric, French and English academy, 62 St Hubert 0. N., bookkeeper, 231 St Hypolite Thomas, moulder, 414 Jacques Cartier \Vm., printer, r 3()6 Montcalm |>'*rohbank John, jun., bookkeeper, 79 City Couni>il- lors •lohn, sen., miller, 79 City Councillors JSivchdas Louis, blacksmith. 180 Nazareth li'iti'heloese Mrs. (,'., wid N., 203 St Constant IMwhoosault Christopher, clerk, 42 St Urbain I ' Isaac, horse dealer, 15 Bonsocouis |j>roh(!«eaQ N., mason, 104 Queenel IKwchoterre Authime, mujsician, 2178 Notre Dame I " I..,c*rter,bds2SlTi«iUtion liirclutda Kd., trader, 2" Mignonne Marcial Jos., watchman , r 26 St FiUix Marcil Adolphe, butcher, 1149 St James " Alex., Banque du Peuple, 512 8t Urbain " Alfred, printer, 213 German " Alphonse, laborer, 98 Logan " Baaile, machinist, 64 St Ignace " Chas., journalist, 273 St Hubert '• Damase, finisher, 319 Jacques Cartier •• Edouard, clerk, 273 St Hubert " Edouard, grocer, 2175 and 2177 Notre Dame, h 10 St Mix " F. X., G.T.R.. r .53 Versailles " Franvoifl, laborer, 120 Versailloa " George, accountant, room 3, 32 St Gabriel '• J. N., clerk, 1149 St James " Jos., laborer, 100 Versailles '• Joseph, cigarmaker, 5 Chaboillez " Joseph, laborer, r St Dufresae " Joseph, laborer, r 237 Beaudry " Mrs. Ang61ique, wid Pierre, 8 St Chriatophe " Mrs. D., wid Maxime, dressmaker, 376J PleBsis " Mrs. M., wid Ch«s . 273 St Hubert " Mrs. P., wid L., 315i St Constant " Narcisse, stonecutte r, .320 .racque.s Cai tier '■ Paclflque, clem, 7 Notre Dame " Roeli, tnuier, 130 rhamplain " Ulric, joiner, 133 Maisonneuve Hftarier A., caretaker, 63 Si Gahriel " Honorius, laborer, r 138 Harbour " Job., laborer, 6.3 Leroux Marilo Ant., 13 St Louis Marin Geo., carter, 109 Mignonne " Joseph, laborer, ,377 St Hypolite " Onesime, of Papineau, Marin & Mackay, 1527 Ontario " Lauren! , laborer, 6,30 Notre Dame MARINE AND FISHERIES DEi'ARTMFNT, H. St A. Ormoiid, ayent, 183 Commissioners Marineau Amed<^e, butcher, 1231 St Ijawrence " Ant., carpenter, 1375 Ontario " Auguste, tinsmith, 982 Mignonne " Cleophas, stonecutter, 279 Plessis " Excilus, laborer, r 47 St Henry " Jos., carter, 302 Jacques Cartier " Jos., stonecutter, 157 Mon'calm " Ix>uis, grocer, 9^8 Mignonne " Miss R. Del., dressmaker, 1718 St Catherine " Mrs. M.. wid D., 330 Seigneurs " Theo., carter, 234 Panet Maring Chas., manufacturer, 400 St Lawrence Maringer Elzear, painter. 176 Kopery Maringe Em., mason, 285 St rloan Baptisle Mariner Nicholas, laborer, 1284 Mignonne Marion A., editor La Minerve, 1610 Notre Dame, bds Jacques Cartitr hotel " Alfred, shoemaker, 441 Wolfe " Aldfege, printer, 407 Wolfe " Amedt^e, collector. 603 Wolfe " Chas. , carpenter, 90 Canning " Ed., joiner, 574 Wolfe " Horace, painter, 748 Berri " J. Bte., ejigineer, 149 Papineau road " J. Bte., carter, 253 Visitation Marion J. p., notary, 68 St James, h 3'M Richmond " Joseph, bricklayer and ma.«on. 7Hi Panet " Joseph, t'lbacconist, 342 Beaudry " Jos., student, bds 1816 St Catherine " Jules, laborer, 1210 Ontario " Leon, fruit dealer, 230 McGill, h 3^0 Drolet Mrs., wid -Joseph, 211 Drolet Mrs. A., wid A. M., 2,';4 Panet Oscar, laborer, 790 Berri Paul, clerk, 4.37 William Troflie, laborer, 65 Seaton lARIOTTI C, SCULPTOR, Monuments, Mantles and Altars, 13 Beaver Hall hill, h 774 Palace MAJUOTTI CASIMlRO,Royal Italian Consular agent, 17 Braver Hall hill, h 774 Lagauchetitra Maris Louis, achcr, 53 St Charles Mark Prank, stonecutter, 47 St Philip Markell Isaiah, carpenter, 25 Kuox Markbam Henry, driver, 461 Seigneurs Marklu Hugh, laborer, 83 Ottawa Markness James, clerk, 1841 Ontario Markovits A., cabinetmaker, St Bernard Marks Geo., machinist, 124 MuUins ■< J. W., clerk, 24 Magdalen •' rev Samuel, rector Temple Emmanuel . 21'M CANADA LIFE ASSURANCE CO., 186 St James, h 2740 St Catherine cor. Fort St. Telephone 4206 .Mario Hubert, laborer, 248 Seigneurs -Marlow Isaac, of Marlow & Mendel, 30^ St Philip " John, clerk, 19 St Urbain " John, tireman, 3 Dalhousie sq " Mrs. Maria, wid Michael, 19 St Urbain Marnell I'atrick, tinsmith, la Centre .Maroia Alfred, hoise dealer, r 10 Chaboillea " Alph., shoemaker, 1426 St Caiherine, h Q y, Ignace <* Charles, machinist, St Charles " Eusebe, painter, 1168 St Lawrence " Honore, shoemaker, 134 Visitation " J. A., ^rtrait artist and picture frainer, 152 S: Antoine, h do •• Jos., insurance agent, 152 Plessis " Jus., shoemaker, 238 Maisonneuve " [jouis, joiner, 31 Champlain " Maxime, 190 .Maisonneuve " Mrs. Mary, wid Charles, 371 Wolfe " Nicholas, dealer, 14 St Antoine market, li JJoUil Dame, Town of St Henry " Pierre, engineer, 231 Ple.ssis •* Elie, joiner, 172 Dorchester Marotte Ji/S., carpenter, 168 St Albert " Pierre, wood dealer, noa. t)27 St Catlieriii«,li 8t] Frontenac MARQUE'ri'E EMILE, Immigration agent for UiCJ Provinceof Quebec, 813 Craig, hl2i!5tMonii w J " Honore, shoemaker, 297 Beaudry " J. U., clerk, 12^ St Monique .Marquis Dama.se, bookkeeper, 239 Gennan " Jacques, tobacconist, 2.593 Notre Duma " Jos., bricklayer. 239 Visitation " Jos., laborer, r 419 Visitation " Joseph, painter, 15 Brock ' Michel, collector, 657 St Lawrence " Octave, joiner, bds 1805 St Catherine " Re.mi. bricklayer. 366 Plessis " S^raphin, carter, 78 Seaton " Thosf., engineer, 548 St Patrick Marr Balthasar, joiner, 268 (ieruian Marretti Pierre, 193 Bleury .Marrengeur Ferdinand, contractor, 569 Lav«I a? .Marriage Walter, com traveller, 14 Plateau Marrie J. Bte., laborer, 96 Champlain " P. A ^ prof of music, 261 St Hubert , Marriott F. A., mangr. Montreal Woolleu Millf Cf,^ 276 St Antoiae MAR: ALPHABETICAL 559 DIRECTORY. MAH eigneurs wa ntario 8t Bernard allins n .pie Emmanuel , 239$ §; and Steamfltter^ RON WORKER, ir in all Kinds of es and Stove Fit> t Antoine, hdo leth tenac llcz ;iian i7i Notre i)axrie,hlO;ii,i oulx iispcctor i-oker, 1721 Notre Damt, ler, 2746 St CiUberiiie FKY, notarit'B and wit builuiiig, 157 StflaiiioK r, McLeuiian & Vry, ;;j V; Centre Manager ASSURANCE CO. !740 St Catherine Telephone 4206 Seigneurs Mendel, 30^ St Philip lain uBie sq ,el, 19 St Urbain a Centre r 10 Cbaboillea 6 St Caiherine, U Q S; |Chui-k& It Lawrence Visitation Ind picture frainer, 152 Sl It52 Pleiwis laisonneuve plain luve , 371 Wolfe lAntoine aiurket, b NoUil inry lessis Ister 1st A.lben. losv. "iliT St Catlieriii«. D S 1 liiivgration agent for J.ij |13Craig, h 12* 6tMoiiicu«.| Beaudry lique Ir, 239 Gennan 193 Notre Dama Vtation ition ck , Lawrence Ist Catherine leselB Iton Patrick lerman lactor, 569 La^al a? Iler, 14 Plateau lainplain 1st Hubert , , Ureal Woollen MillJ«-r'i MARROTTE S., Merchants' CofTee and Spice Mills, Sole Proprietor and Manufac- turer of the Celebrated Windsor Baking powder,43and 45College,near McCill. Telephone 1009, h 188 St Christophe \1 rt'.Tiicob, laborer, 148 Murray v'rsaii Ainx'. tinsmith, (i'*l Notre Dame, bds 683 do liLjn Andre, barber, 147 St Paul ■ \mlre, barber, 1489 St Catherine ■■ Andre, bnrl)er, 202 Visitation ■• Andre, joiner, 147 PlessiB ■ Ariuaiid, printer, 24 St L<>niti MARSAN & BKOSSKAU, wholesale dealers in hay, giraw, j^rain and feed, ottice, warehouse and BtaVileii o;i, 04 and (55 Common cor. Qiieeu " Frt., ol K. St Charles & Co., Ili8 Ple»8is .. Janvier, baker, l.'lG German .. ^^i., carter, 192 I'lessi.s ■■ .loH., carpenter, t;s j Notre Dame • .Jo8., liotelkeeper, 100, lOH and 108;, Craig ■• ,ios , laborer. 98 l)ufre-ne .. Si Larkin, bailiffs. 1 Hospital • Ujiierre J., confectioner, 393 Wolfe ■ ijtion, printer, 24 St LouiB M\RSAN U)UIS, fanry and staple dry goods, 293 St St Lawrence, h 1121 .Mignonne ■ Mrs. <'aroline,wid l>annise,4 Joly lane '■ MrB. M., wid .fos. ,)53 Fullum Mrs. Marie, wid Uom., 1121 Mignonne Pierre, clerk 329 German Philippe, laborer, .359 Champlaiu Samuel C, S.C., Q.B., of Marsan i&Larkin.n Courville Sylva, hay merchant, 10 Napoleon Urgtile. eh'iemaker, 92 Champlain Wilfred, of Marsan & Brosseau, 98 Forfar Zephirin, clerk, 1121 Mignonne I iLifiitleu Alfred, laborer, 20<) Barre Jlnrselin Dominique, moulder. 43 Leroux Octave, moulder, 41 Leroux I V.inih Aaron, fireman G.T.R., 76 Knox John, brasstinisher, 177 Craig Mrs S., wid Robert, Oil Wellington I xiatshall Alfred, traveller, 190 Sherbrooke Chs., mac'iinist, 65 Forfar Geo., secty. Society Protection of Woman and Children, h 14 Plessis Jaiues, of .1. Rattray & Co.. 224 Stanley J. Ble , manager. 123 Cour.sol John, clerk, 91 Magdalen John, machinist, 27 Forfar N. C, telephone inspector, 71 Beaver Hall hill Pierce, carter, 07 St Antoine Wm. G., tradiT, 170 Canning hlarsilCUarles, driver, .'5 Ijoon XlII iM.iKSOlN F. X.. & CO., grain and furs, feather.^, provision merchants, 121 St Paul F.X., clerk. 23 St Emery Y. X,, jun., of F. X. Marsoin & Co., :i:jSt Elizabcih I y.arsolais Amed*'e, bakei, 246 Champlain JURSOLAIS A VILA R., M.D., 120 St Denis IHUISOLAIS & BENJAMIN, fancy and staple dry goods, 1409 Notre Dame Daiuase, laborer, r 307 Montcalm Doniiniiiue, moulder, 239 St Dominique Gilbert, of Marsolais & Benjamin, bds 14 Berri lsaie,,i')iiier, 2(ift Beaudry Jos., liaUer, 91 Maisonneuve Mi«8E., 1328 Notre Dame Mrs. T,, wid Narcisse, 204 Wolfe iMarsom F. S.. grain merchant, 243 St Elizabeth M.^MWON W, S., 113 Laval av MOTiuin Alf.. co-n traveller, 68 Dubord M(irt«au -loseidi. laborer, 2;{1 <;hamplain I Muriel A . crocer. ."v«) Drolet, )i 2H6 do Ailulphe, butcht'r, 203 St Eli/abeth Alex,, pork butcher, 18 Si l^awrence market, h 90 Drolet Alfred, agent, 1034 Mignonne Att^fele, fur dealer, 119 St Urbain Aukiine, shoemaker, H31 St Dominique Anhar, carter, n^ Mignonne Ani*ne, joiner, r 30 St Hypolite lane Camille, milkman, 203 Champlaiu Canulle, hotel, 2735 Notre Dame Martin Camille, of Martel, Foisy & Co., 65 Oermau *' Camille, merchant tailor, 2028^ Notre Daiue, h /\ Montana " & Co., sign painters, 189 McGill " Celestin, confectioner, 324 Beaudry " Dolphis, butcher, St Lawrence market, h 203 S(, Elizabeth " Edmond, carter, 2.39 Maisonneuve " Eugene, clerk, 404 Beaudry " Eugene, butcher, 74 IMessis " Eugfene, carter, 133 Wolfe " Eug Beaudry " Joseph, gardener, 2.'>i Jacques Cartier " Joseph, shoemaker, 48 Wolfe MARTEL JO'. P., manager Jacques Cartier hot*(j 21 Jacques Cartier sq " L^on, laborer, 3.33 Moreau " Louis, policeman, .388 Champlain " Louis, laborer, 119 Logan " Maximilien.steamlitt'er, 267 Amherst " Miss P., 19 StAlphon.se " Midse, laborer. 4.5 St Christophe " Mrs., wid Bart , 2.54 Plessis " Mrs. A., wid Franyois, 24.5 Centre " Mrs. Jean Baptiste, 115 St Louis " Mrs. O., wid Maitin, 1 j Campeau " Mrs. B., wid Pierre, r 915 St Doniiniqtie " Mrs. Oscar, professor of singing, 190 Mountai:» " Mrs Philoniene, wid Louis, r 199 St I>ominu)uai " N., shoemaker. 215 Plessis " Nap., baggagemaster C. P. R. depot, 7 Torranc* " Narcisse, laborer, 193 Plessis " Norbert, laborer. 80 Champlain " O., joiner, 07 St Constant " O., painter, .347 Amherst " On^sime, wood dealer, 040 St James, h 1 Lerou? .MARTEL OSCAR, violinist. dire.;tor of the Mus <•»> Institute, and sole agent for the celebrated Seh wander pianos, 1' Mountain " Onias, milkman, 367 Champlain " Philibert, driver, r lit Iberville " S. H.. show cards, 239 St James, h 278 Laval av " Telesphore, shoemaker, 215 Plessis '• Th>^ophile, moulder. 139 Panet " W. J., of Martel & Co.. 276 Laval av " Wilfred, barlend-r. 214 Barr<' " Willret), cabinetniak r, 22 < Wolfe " Wm., shoemaker, 56 Pichette " Xavier, laborer, 303 liOotan '• Xavier, shoemaker, .343 Montcalm Martini Frs., joiner. 29 Versailles " Jos., carter, r 25 St Felix Martin -. clerk, 145 St Paul " — , dry goods merchant, 171 St Pail " A., clerk, 3 Paxton av MARTIN A., proprietor Elrowood Floral Nur*eri«(|. 2608 Si Catherine. See adv p 663 " Abraham, 252 Guy ...... 4-' ■ • Vti.^» I ; li il' i t t -H ilM : i.it -.11. !i. • >,i,! MAR ALPflABETICAL 560 DIRECTORY. «4 r»« *.'♦■■ >« «l« 11 it»#*i Martin AbnUiaiii, btir, 4o:{ Wttci^ues Can.er " Alexis, loiner, 07 Frontoiiac " A lexlH, laborer, 648 Ontario " Alfred, O.T R.TttVernaillott j I " Alplionite, (if IVtartln & lia^^elle, 46 St Rliznbeth " Amodt-o, butcher, 12 iiiid 13 St Ant«ine marltet, h 212 St Martin Ain«'d«^e. deputy olork Recorder's court, City ball, 1530 Notre Dame, b 1231 Ontario AnM^i^e, laborer, 562 Centre Andrew, waiter, 113 St George Ant., laborer, Jll IWsery Antoine, Krooin, 4 Beaudry Arthur, pTuinber, 314 Laval av Auguste, Joiner, nd^ liHe, 164 Oerman Aaguste, Joiner, 440 Montcalm [ARTIN, BIENVENU A CO., Hardware Merchants and Contractors, Plumbers, Gas and Steam Fitters, Tinsmiths, Roofers, Ac, Heating Apparatus a specialty. Telephone 2367, 1122 St Lawrence st ffartinC. A., Joiner, 228 Lagauchetiiire " C. H., reporter, 53 St Antoine " C. H., representing Julieii Sale & Co., manufr's pur^e.-) and satchels, Toronto, Ont., 260 St James, h 34 Mackay " Cbas., painter, 36 Mansfteld " <'Iiarle!<, laborer, 113 Mountain " CleophiU), laborer. 74 Panet ' ' I >aniel, t*h unter Q.T.R. , 5 Centre " Daniel, cutter, 279 St Charles Borrom*^ " David, laborer, 50 Dorchester '■ David, laborer, 203 Ottawa " Delphis, of Martin & Rivet, 1165 Ontario " Dennis, laborer, 112 Delisle Martin & DULUDE, dry goods, 1519 Notre Dame " (Mward, carpenter, 860 Mignonne " Kdward, clerk, 8A Herraine " Edward, butcherl 935 St Dominiqua " Edwin, com traveller, 1 Peel av " Etienne, Joiner, 335 Montcalm " Euclide, painter, 199 St Urbain " Eug^be, carpenter, 85 Duf resne " Eusiibe, of Martin, Granger & Cie., 268 Notre Dame JKARTIN F. X., wood and coal, cor Roy and Laval av '• Felix, trader, 599 Sanguinet " Francis, circular sawyer, 119 Forfar " Francis, ttnisher, 129 McGill " Francis, of Martin & Rabeau, 137 Centre " Fran9ois, carpenter, r 12 Manufacturers ' ■■ Fthui'oLj, wood and coal . 46 Roy " Franfe, depot master C. P. R., 179 St. George " Fr dtiric. driver, 83 College " St Hypolite " Jen'mie, carter, 265 Rivard " Joachim, laborer, Harbor MAR I ARTIN JOHN, A CO., MILITARY OUTFITTERS, 46B St Paul Martin John, carter, .35 Conway ARTIN JOHN, Sl CO., Furs, Sltlns and Furriers' Sundries 487 St Paul Martin John, of John Martin & Co,, 16 Park av " .lohn, of John Martin & Sons, 27 St Antolna " John, laborer, 166 St *:tienne ^''«»n« ARTIN JOHN, & SONS, Plumbers, Gas and Steam Fitters, Machinists, and Dealers In all kinds of Machinery. Also, American Home Light Oil and Gasoline, for gas IMachi. nes, 25 and 27 St Antoine st Martin Jos., C. P. R., 194 Sanguinet " Jos. , barber, bds 44 St Antoine " Joiieph, carter, 314 Visitation " Joseph, hiitter, 1229 Notre Dame " Joseph, of John Martin & Sons, 26 Belmont " Jos., marble cutter, 311 I^^val av " Jos., trader, 8 Bonsecours market, h 230 OT»i» " Joseph, tailor, 495 Seigneurs *«^™g " Joseph E,, tinsmith, 230 Craig " L. A., clerk, 46 St Elizabeth MARTIN St LABELLE. fancy and sUple dry nnA, 1471 Notre Dame ' *"*"•'« " Ls., 85 Cadioux " Iiouia, grocer, 57 St Andrews, h 59 do " Louis, French professor. 111 St Louis " Louis, laborer, 19 Lafontaine " Martyr, bricklayer, r 26 Fullum lane " Maximin, tailor, 251 Wolfe MARTIN MICHEL, restaurant des Bona 524 Lagaucheti^re, h 522 do " Michael, laborer, 15 Dorchester " Michael, laborer, 25 St Martin " Miss, milliner, 186 St Antoine " Miss, dressmaker, 29 Balmoral " Miss, dressmaker, 279 St Chs. Borrom(?e " Miss Fannie, drcHsmaker, 15 ^t Hypolite " Miss Henriette, spinner, 186 ^otre Dame " Miss M., 366 St James " Miss Marie, dressmaker, 909 St Dominiqud " Miss Rose, 71 Jacques Cartier " Moisp, contractor. 1,506 Ontario " Mrs , wid J., 104 Visitation " Mrs., wid Wm., 257 Drolet " Mrs. Annie, wid Hugh, 203 Ottawa " Mrs. Bertha, wid Chas.,.33 Durocher " Mrs. E., wid Alphon8e,i560 Lagauchetit^r* " Mrs. H., wid Thos., 313 Cadieux " Mrs. H., wid James, proprietress Elysiumtestu- rant, 1797 Notre Dame, h 1799 do " Mrs. Lucie, wid Augustin, 2*W Beaudry " Mrs. Marie, grocery. 2 Volti'eurs " Mrs. Mary, wid Philip, 95 IVfcCord " Mrs, Mary, wid Thomas, r 70 Seminary " Mrs. Rosa, wid Artlmr, 219 St George " Nap, cijfannaker, 56 Amherjit " Napoleon, carter, 23 Payette MARTIN NAP. P., accountant, oommigfiioner and liquidator, reai estate and insurauce agent, ly St .Jiimea, h 404 Seigneurs " Nareisse. 129 Maisonneuve '• Nareisse, <-arter, 3' 9 Clmmplaln " Nareisse, saddler, IH Paiitalion " Oct., laborer, ;?.")« Plessis " P., feed & grain, lo9i St Feliv " P. A., agent, bils 44 St Antoine " P. P., of P. p. Martin & Co., 39 St Denis MARTIN P. P., & CO., wholesale dry goods, 2;i St Paul and 117 and 119 Commissioners " Patrick, of King iotre Dame ler, 900 St Dominique Icartler Ontario ition iolet , 203 Ottawa |.,33 hurocher 1, 560 Lagaucheti^.rA t Cadieux roprietress Klysium tesln- ie,hl7!)9do ;ln, 2()K Beaudry /■oltiieurs 95 Mct'ord J, r 70 Seminary 219 St George Imhers't lyette itant, oommisfiioner and and intiura ice agent, Itj leura ive impliiin li\tal>'on IbVUx kntoine Co.,;!9St Denis tholesale dry goods, 2;» |19 Conimissionera 188 Drolet Lntoine,hl23StFelii irie Louise av ld<< 1806 St Catherine 561 LOYELL'S ^ CLASSIFIED Ibusiness directory i i FOR 1889-90, CONTAINING THK NAMES. • BUSINESS * AND • ADDRESS OF EVERY Firm or Person doinglBusiness in Montreal, mOLUDING THE ■X ■' CLERICAL, MEDICAL, AND LEGAL PROFESSIONS, THE IXIVERSITIES, COLLEGES, ACADEMIES and SCHOOLS, WITH THE NAMKS OF THEIR PROFESSORS AND TEACHERS ; TARIFF OF CUSTOJIS, POSTAL BEGULATLOyS, kc, kc. TO jBB I^TJBXjISXIEID Iisr J-TJTjIT. Price, $l.O0 : JOHN LOVELL & SON, 23 •■:■ * f 's :| MarUii I'liill)), luhort'i , 2:if> 1 apincau^road •' Plurro, 1.1 Unule " Plrnt'. labcn-f, ^87 St HyiK'lite " R. H., fdiii tMivilltT. L'Mi rivii(«' ¥(■■ \. Arctibirliop's pnlaru, I-auiiuclieUt'ii- riir ruUiednil MAKTIN A ItlVKT, fMiuy and nlaple dry goods, 1101 oiiturUi " Rolirrt, coacliiii.'iii, '■'■() KfdpuDi " RolH'it, <'<>m tiHv«'ll<'r, W Korlh'r " S. W., clwrk car mileage (.tlic*' (i. T K., ami (>rj;aiiicl ^st, 'DioninH cluirch, 'Ah Idnilu'sitr " SoloTiHiii, 14;); riiiiiupliiln " T., i)f .lolni .Vluitin & <;pllil(^ lahdrer, -iri I'rinct " ThuH., incrch.int, •I'l (i'tiiihii " Tho8., lalxiicr, 4H:; Miipi*' " Thoinan, InliortT, Vj Adeliiu' " Tiniotliy, laborer. .'l.''i William " 'roiissaiiit, wLeelwrinlit, til Seaver WARTIN W. (i., pli it(i>;raiiliir, m st I'eter, h 17!) Laval av " W., proprietor t'aritoii resiuuraiit, l';'7 McCiill " W.. laborer. JUHa<'hatliani MARTIN WALTIOK, piop, ol Martin's remauraiit & wine vaiiJtK, iH.Tlt Notre Daiiie " Wni., caretaker of 'JVutunia (jleo cliili, '^2M St •Jatlierine " Wni,, b'iokl Marllneau >lenri, driver, 41S MsiMuueuva " llonore, 812 Notre J)aine " .1. H., shoemaker, 27 8t -lean Raptlnte " .1. Htc., contractor, vW ,St ChriFtophe " •>. (I., carpenter, 1'! Hainioral " Jon., machinist, 'Jti7l) Notre DHnie " .JoHeph,L!rocer,2»i{iNotre Dame, h'JC " Ji'Meph, laborer, l(!0', Montcalm • Leon, laborer, 207 L'ouan •' Leon, contractor :i52 Herri " Louis Nap., barber, 21Ht Logan " Liiduer, <')erk, VM> Notre Dame " Mathias, ^ll•>enlaker. ;JI3 MontcHim " .MihH Kmmii til Mt Paul " .Mrs. Klmiic, wid Narclsne, itio MoiUimIb) " MrH. Kstlier, wId iIoH.,ti Parker " .Mrn. M., wid P., Tt', HI Constant " Mrs. Pliil.. wkI lioch, lOn .Malsr)mieuve " Nap., tlriver. 212 Panel " Napoleon, butcher, 4:i8 Moiitcalni " NariiH.>ioleil.<'lio(iH«tA.Marii't' bds :< St Denis, Coteau SI Louis " " " I'leire, contriirior iV joinei, !',."> and lOTSt'ln Uori'oniee, res Dutremont " Serapbin, butcher, 170 -St Prb.-iiii " Theophile. laborer, r !i;W Mitiiionno " 'rbeophile milk man, : 06 Champluiii " 'I hcophile, ioiner, r> Hrien Place " Tinioleon, clerk, 222 St Kllzabutli •• U. J., ol xu " IJlderic, tailor, r.g Wolfe " Vincent ganlener, .■)26 Lagauchetjcre Martineiiu Zephirin, carriageioaker, lit; Mai.-iiuii.i.i;,; .Martinelli Thom.is. master car'er, 174 Dttawu Marlon Eihvaril, lireuian, 143 <.'hatham .Marty Mrs. M,, dressmaker, 207.') StCatherlutj .Marys p'ran., laborer, .'it! I^afontaine .Maslin Chas.. modelmaker, 39 St Philip " Jules, joiner, i'.'t Parre Mason Alf. II. , E.C.S., K.R.M.S., of Kvaiis. .<. Mason, 9,') Shuter, summer res HudiioiL I'u MASON & CO., coal and vood, 17C Bleur> ' " Charles, laborer, 32 Knox " George, laborer, 91 Bourgeois ASON HENRY, THE TRADE BULLETInJ 6 Beaver Hall hill, h 105 St Hypolite .Mason James, restaurant, 2,36 Parthenais " James, laborer, 38 Bleurv " James, horseshoer, s St I'atrick, h 110 Bouh'hi " .lohn, laborer, 2()2 Parthenais ^ " John, of John Mason & Co., 523 Craig " John, fireman, 31 Iberville " John, machinist, 631 Wellington " iTohn, & Co., second-hand store, 523 Craig t;d 2 St Charles Borromee | " S. W., bookbinder, 112 .St Fr.'invois Xavier " Thos., com traveller, 34 Donegana " Thomas, pattenunaker, 242 Seigneurs " Thomas J,, 857 Kivard " Wm. D., clerk accountant's office G. T. K., ll| Bourgeois Masonic Chambers, 1745 Notre Dame .Mass*' Alt'., merchant, iG'-J Rachel " Alfred, clerk, 1412 Ontario " Amable, glassblower, l.'il Lafontaine " Arthur, P.O. clerk, 15 Dalhousie sq " Arthur, laborer, bHiiip i:{ MoiitcHlrr. I 'lufc, IfiO Miiiitonim t) TarkiT ('oiistaiit 101) MHiHiiiiiii'Uve t ( Moiiti'itliii r>lfil.''lin(in(>i A Miir-,iif:,,| liiii St I. Kins iiii«i , I'.'i (iiul 107 St '.'Li., ' L'liiom St rrlciiii i;W Miciidiino 06 ('l'.ani|ilulii rien I'lai'f t K.lizal>olli I., 2") Si (ieiievii'vo )lfO Lcigaiu'lu'lii're ineiiial<*'r, in. ^!ais(mi,i. i.; ' car'er, 174 UtUwii I4u <'bat}iaiii r, 'jn'r) St Catheriue ifoiitairn' ,39 St rUiliu f R.M.S., of Kvaiis, S,i« siiiiirnt'r res HuiUoii, I'^j, 1 lood. 17C Bleur) :nox purgeois RADE bulletin] I h 105 St Hypoiite !36 Partlienais sury St Patrick, h U(i BoiiH'> IMPOUTKU AND .I0BU1;R LV 81 ST. JAMES STREET, Montreal. K. A. MAKTINEAXJ, Wall Papers, Stationery, Fancy Goods, Small Wares and Toys, aioa NOTRK DAME STRKt.T, MONTRKAI.. S^^.i^ri'T-A.K^Y 1PJL.XJ3XB STEAM FITTING, GAS FITTING and BELL HANGING ALSO TINSMITH, A.ND ROOFER. 880 DORCHESTER ST., COR MAMSFIELD, 110i\TREAL. — Jobbing Promptly attended to. — A. MARTIN 2508 St, Catherine Street, Montreal. Bell Telephone 4348. Federal Telephone Bouquets and Floral Designs, in every Style made to order. MARRIAGES, FUNERALS AND PARTIES SapplieU 'Witli Cut Flowers aud Plants of every DeHcrlptlon. DEALER IN PLAIN AND FANCY FURNITURE, MATTRESSES, SPRING BEDS, &c. CABINET * MAKER -AND- UPHOLSTERER, 2330 St. Cathierine Street Cor. Mansfield Street, . - - - Montreal. Telephone No. 4484. REFAIBING 0F:ALL KINDS DOlO:. '1 lil Ml ♦ I ... f I ** ■* It I •II r r r IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 1.25 UitM |25 |50 ^^* ■■■ uT 1^ |2.2 Photographic Sciences Corporation 33 WiST MAIN STREet WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 873-4503 '^ MAS ALPHABETICAL 564 DIRECTORY. MA H"^ n ll^ MASKS 8t MATUIbU, dry goodf>, 1111 St I^wrence " Mrs. D., wJd Pierre, 6« Shearer " Mrs. H. R., wid Pierre, 37 St Elisabeth " Mre. Philom^ne, wid Charles, r 47 St PhiUp " Nazaire, trader, 2*24 St Adolphe " Nap., carter, 362 Uichmond " Noel, latmrer, Harbonr " Octave, lal)orer, '28 Albert lane " f)n^ime. barber, 11!»6 Notre Dame MASSK & ROBIIXAKI), bailitt's, 96 St Francois Xavier " 'IlK^ophile, steward, '284 Jacques Cartier " Tlios.. saleHman, 1.58 St Constant " Xavier, carpenter, 240 Cndicux " Xavier, lalwrer, 8 Poele lane Ma^tseau Charles, laborer, '25 St Pierre lane JMii88ero Ix>uis, carriage maker, 635 St Lawrence ]V!u!48cy Chaa., bils 56 Beaver Hall hill MASSE Y KKED., agent Canada Screw Co., and manager at E. & C. Qumey & Co.'s, 385 and 387 St Paul, h 1396 Dorchester Maasey Manufacturing Co., (agricultural implements,) H. A. Massey, president and manager ; C. I). Massey, vice-president ; W. E. H. Massey, sec - treas. ; tl. H. Stanton, manager Montreal branch, 66 McOill, and 87 and 89 Orey Nun " Mrs. A., wid Thos., 440 St Dominique " K. A . , civil engineer, 46 Cathcart " rev Samuel, In charge of St Henri Mission, Church of England, 38 8t Mark " Toussaint, laborer, 339 Maisoneuve Ma-isicotte — . painter, InIs 675 St James ; " Alfred, laborer, bd« 16 0roy Nun " E., of Massiooite & Pr^res, 228 German " Eugene, boots and shoes, '2167 Notre Dame MASSICOTTE & FRERB, wholesale and retail grocers, commission merchants, St I^on Mine- ral Water agents, 221 aerman, and 1279, 1'281 and 1283 Mtgnonne " Joseph, laborer, r 134 Dellsle Z " Joseph liiborer, 362 Montcalm MASSICOTTE J. O., wholesale and retail grocer, wines, hardware, paint. brushes, window glass. putty, crockery, glassware, drain pipes, and Portland cement, cor St Jean Baptiate and Sanguinet, h 634 Sanguinet M ASSICOTTE O. H., real estate agent, 70 St James, h 382 St Hubert Mit.o«lcotte On^., of E. Massicotte Jfc Bros-, 184 St Elizabeth " P., com. traveller. .'?76 Logan " Treftl*, joiner, 369 Montcalm " Xavier, laborer, 266 Iberville Mitssnick Ernest, silver plater, .532 St Dominique Ma!>Kie Nap., butcher, i:t54 Ontario ■' .Misti Nellie, 8^ St Urban " Hobert, wall paper printer, 82 St Maurice Ma"-"!! A ioiphe, cl»»rk, 3.59 Dorchester •' Alfred, painter, 1'57 PlesHis " Alfred, of D. M.-wson fc Co.. 19 Berri. summer res. liOi gueuil " Alf., machiniiit, '260 William " Anioine, hid^ inspector, 17.5 Duke, h 90 Desery " Andr«^, laborer, 270 Vinitation IIASSON A ASSKI.IN, coal and wood.office and yard. 21 Youville " Arthur, direct importer of champagnes, wines, liquorti, and canned goods, IV>9 Dorchester " Augiiste.ahdemakcr, 307 Plessis " Cyrille. 64 liagMUchetifere »r.\.SS<>N D., & C^J., importers of groceries and wines, .T26 and .jas St Paul and 159 aud It! I Commissioners " Damase, of D. Masson & Co., 30 Berthelet. sum- mer res Longueuil " I >oniinique, iJlS Notre Dame " Dominique, of I). Masson & Fr^res, 15 Prti- fontaine ' ' Dominique, k Bros., butchers, 4 Hochelaga Ward market " K., foreman, 82 Dt^acry, h 86 D«^ery " Kr». de S . driver, 371 Amherst MASSON ESTATE, O. N. Moncel, manager, 13 St James *' Ferdinand, shoemaker, r 364 Beaudry "■ Henri, bds 80 St Denis " George, carter, 212 Maisonneuve " Heart, sen., foreman, 128 St Catherine " Henri, Jun., laborer, 123 St Catherine " J. H., 44 St Denis " Jofl«p]i, of D. Masson Sc Bro., 13 PrefonUiiie Masson L. N :iti . of WiUon, Masson ft Asselio ro , St Anlcet * *' ' " Louis, clerk, 71 College " Louis, driver, 633 St Dominique " Mrs. Carrie, wid A., 9 Crescent " Mrs. D,, wid Ijouis, 159Dufferin " Mrs. Ann, wid Louis, 822 Sherbrooke MASSON NAPOLEON, veterinary surnon Lagaucheti6re, h 213 l.4»gaucheti6rQ ' " p. Paul, student, 80 St Denis " Paul T., bookkeeper and aocountaot 3S9 n^l Chester ' * " P. TimothJ'e, clerk, 2 St Chrlstophe " Pierre, 129 St Catherine " Pierre, laborer, 120 Moreau « Rent^, 36 Shuter " Thos. , joiner, 252 Lafontaine " Thomas, laborer, 3134 a Panet " Xavier. laborer, r 74 ix^ery . Massue J. F. X., of BelleauA Massne, 403 Dorche«tJ Massy Cyrille, confectioner, 330 Montcalm Massy Q. H., of Massy, Howard ft Maze, 6 TheTowen Dorchester, west of 1348 Dorohenter MASSY, HOWARD ft MAZE, civil engiaeerg uJ contractors, 180 St James " Jules, laborer, r 232i St Constant " Nan., hotel , 441 and 448 Craig MASTERMAN A. S. ft W. H., pork butoherj, auij 8, 9, 10, 11 and 12 St Ann's market, factor] 20821 Notre Dame, Tel 7r0 B 1 Masterman A. S., of A. S. ft W. H. Maitenunl 2082 Notre Dame '■ " H., bookkeeper, 151 St Paul " William, 926 Dorchester " Wm. H., of A. S. ft W. H. Masterman, m Notre Dame 1 Masters Alex., express driver, 239 St Chaa. BorrOD(>«| " Geo. , express driver, 244 St Charles Borromte " H., laborer, 36 St Bernard Masterton Alfred James, chief clerk trafloMot.oSrti G. T. R., h 132 Couraol " George, watchmaker, 109 Wellington Mastin D. L., tailor, 73 Roeel Matohette Charles, laborer, r 134| Champlsia Mathe Louis, shoemaker, 84 Amherst Mather A. C, of Rousseau ft Mather, 187 Moreai Matherft Wm., laborer G T.R., 141 Forfar Matheson John, custonu oflloer, 11 BiohraoBi iq Mathe w Stephen Chas., com traveller, 763 WoUingtoJ " J. S., bookkeep^, a^ Donegana " Stephen Ch(>., obm. traveller, 763 Welliaiton <■ Stephen R., machinist, 759 Wellingtoa Mathews A. R., lithographer, 52 Coursol " A. H.. clerk, 79 Coursol " E. D, clerk, 79 Coursol " Frank, agent, bds 56 Beaver Hall hill " G. H., 20» Commissioners, h 871 Dorckes((>r " Geo. , machinist, 470 St Lawrence " J. E., of Lymbunier ft Mathews, 18 Viotorii " John, chief clerk freight acoountaaVi oScal G.T.R., 67 Cherrier " Kappel, broker, 19 Coursol " Mrs. A., wid H. M., 133 St Alexander " Richard, agent, 79 Coursol " Robert, plumber, 61 Young " W. B., traveller with Maclean ft Co., StTuppsi Mathewson Fred., G.T.R. office, 159 Lujignaa " James , gaslitter , 72 La to ii r lATHEWSON J. A., A CO., Importers of Teas and General Groceries, 202 McGill MathewonJaa. A., of J. A. Mathewsoa IpCo.,«M| Sherbrooke " J. A . , j un , , 625 Sherbrooke " Miss E., 200 McGill ^^ „. v..l " Sam. J. of J.A. Mathew8on&Co.,T»P»rt»M " W. B., of J. A Mathewson ft Co.. 89 Hsnee Mathias Eugene, com traveller, 78 Wolfe " Percy F., clerk, 2339 St Catherine Matbieu A., advocate, 1682 Notre Dame " Aim<*, of Mathieu Fr^res, 62 Berri " A., of Mathieu Fr6re«, «2 Berri " August, tinsmith, 244^ St Constant " Arthur, restaurant, 8, 10 and 12 WilU»« MATHIEU ARTHUR, M.D., physician »■* wrjeon, 1M6 St Catherine " Camille, stonecutter, 403 Montcalm Ma JAT ALPHABETICAL 665 DIRECTORY MAY Miuwon ft AMelia, rej i rominiqne Crescent 19 Dufferin e22Sherbrooke Teterinary Burnon, 13 Ijigauchetiere It Denis r and aoonuntant, 358DirJ St Chrifltophe ne oreau ontaine i a Panet tx^err ,u& MasBne, 403 Dorche«tf| r, 330 Montcalm ward ft Maze, 6 The Towen f 1348 Dorche<4t6r FAZE, civil engioMn ui James St Constant 48 Craig f. H.. pork butohen, tuilJ 2 St Ann's market, ftctorj Tel 7ro B ' ' . S. ft W. H. llMtenuD,! ;t Paul ter b W. H. MMterman, mi ir«r, 239St Chas. Bomm^l 244 St Charles Borromie Bmard shief clerk traflosoot.oan irsol , 109 Wellington Eel r, r 134) Champlsia 84 Amherst I ft Mather, 187 Moreta P.R., 141 Forfar >flloer, 11 Kichraoat iq »m traveller, 763 WeUinjtoi Donegana 'aTeller, 763 Welliafton It, 759 WellingtoB >her, 52Cour8ol lol lol Beaver Hall hiU ners, h 871 Dorckettrr it Lawrence ft Mathews, 18 Viotorii freight acoountsaf a o£ci >ursol 33 St Alexander ursol TounR Maclean ft Co., St Tuppei >fflce, lD9LiuignM atoiir Am a CO., ofTeas and General! , A. Mathewsott ftCo.,8J5| rooke athewson ft Co., 70 P»rk ifj w8onftCo..89MaBoe Bller, 78 Wolfe ;t Catherine Notre Dame ires, 62 Berri 1, 82 Berri \ St Constant 10 and 12 WillitB D., physician aa<«iiTgei"i. 403 Montoala y..hiru Charles, baker, 34 Fullum lane ""citophae. laborer, 421 Wolfe I ' Dtnlel, profpflsor. 201 St Lawrence " David, blacksmitn, lin Drolet Dr, Ed., dentist, 112 Champ de Mars Doitalle. merchant, 1M St Coiistaut Rdouard, barber, 195.^ St Catheriue Kdouard, storeman, Mlt Wolfe Elwiar, clflrk, .109 Sfigneurs 1 •• Ephrem,carpent<'r, 170 St Albert • Kuclidc, of Miithieu FriTeu, 5« Park av Fuerne, dork, 242 Anihurxt F. Alex, of F. A. Matbieu ft Co., 3C« Dor- chester F X., shoemaker, S67} St Dominique IIATHIKU FREKKS, wine merchanU), 87 St James and 64 P'ortiflvatioii laue Oiwpard, restaurant, 6, 8. 10, 12 William, res Sault au Kecollot road kuTHlEU F. A., ft CO., fancyaiid staple dry goods, I 1806 Notr« Dame (ieo., 3.'6 Cliamplaiii Henri, tailor, 1187 Ontario buTlllEU HON. MICHPiL, judge Superior court, bdH St liHwrence hull, lliU St •laiuos ' J. Bte., milkman, W> Panet • J. Bte., ciurter, 47 Duf resne J. Bte., milkman. 18i> Panet J Bte, laborer, 84 Diifrenne ' Joachim, joiner, .322 Plessis Jne., barber, r 222 Lajiauchetiire ,los., gKtcer, 470 (Centre ,'(18., laborer, r2ir) Panet Jo-eph, laborer, 321 Montcalm Joseph, joinor, r 2!H .Mountain Jos'., milkman, .H37 (Uiamplain Joi).,Bhoemnker, 47U Laval av Joseph, conductor. .16 Lafontaine Joseph A., iirchiteot, valuator and measurer, 1.52 Wolfe !,ailiHla«, Hho«>maker, .308 Beaudry l.(Hin, milkman, 193 I.Af(>ntaine Won I)., of Masst^ & Mathieu, 158 St Constant Louis, carpenter, Atwater Mi8Bl). H., dresGniaker, 114 Amherst MissE., dressmaker, 114 Amherst Miss R., dressmaker, 322 Plessis Mrs. Antoine, fruits, 1774 St Catherine, h lUG St Hubert • Mrs. E., dressmaker, 114 Amherst Mrs. L., will J., 171 Panet Nap., driver, 124 Panet .Nap., of Mathieu A. Tremblay, 68 Workman ' Narcisse, laborer, 404 Craig 0., painter, r ,577 Albert OcUve, joiner, 385 Amherst Olivier, laborer, 633 Miguonne " Onesime, grocer, .353 Papineau road • Oiiesime, joiner, 308 Beaudry " Pbilias, baker, 422 Wolfe " Pierre, joiner, 153 It<>|>ery Staiiislae, grocer, 325 Wolfe llATHlEU ft TREMBLAY, general hardware, glass, paints, ftc, 2681 Notre Dame Th^odule, laborer, 243 Cham plain Thradule, joiner, 369 Visitation I'rgile, grocer, 427 and 433 Wolfe W., dcnflst, 40 Bonsecours Wilfrid, sanitary police, 106 St Hubert Zotique, foreman, 467 l^aval av ^ttburiu Alp, tailor, 86 Wolfe ( amille, cigarmaker, 106 St Elizabeth Camille, tailor, 172 Montcalm Kdouard, tailor, 19 Charlotte George, painter, 94 Prontenac Jos., Ullur, 1267 St Catherine Mrs. L., wid Nap., 701 St Catherine S., laborer, 160 iWvUle bthyl J. B., grocer, 399 Lagaacheti^re jjitle; William A., 2813 St Catherine >Adelard, laborer, 416Bea«dry Armand, mason, 20 Pantaloon " Elie, laborer, 800 Lagaucheti^re " Uodefroi, laborer, 14 Ledao lane UullUume, laborer, 177 St ElixalMUk Ime, laborer, 98 yeraalllea Joseph, machinist, bds 1270 Notre Dame Mn Mathilde, wld Maroel, grocer, 300 St Bypo- Ute ■' Mts. v., wid 0„ 28 Benri OtUve, brewer, 270 LiH{att«h«U«re Matw S^vire. carter, 28 Wellincton '• Wm.. laborer, 221)6 Notre liaine Mattey Joseph, blacksmith, 42 Magdalen MatUiew James, bookkceiter, 36 Donegaiia " Fred., moulder, 8 Dowd Matthews Fred. B., clerk, 1.52 Drummoiid '• - St George Mailice James T.. Bell Telephone c... branch office 24 Jit St Catherine, h 4(i] Aylmer MATTIN.SON JAMES, plumber, steam and casfl Iter electric bt'lls a specialty, .177^ ''ruiji;, h 72 l.a '• Jos., braBflnlsher, 18.52 Qiitiirio " 'i'hoinas, laborer, ti.i Con^-i.-aatiin Malton S«''vere. laliorer, 2ti Mari. .|.ii»..| L Maucolel J. A. ^.K.rk regisfy ■ r!i ... • ■ „jn j,,ou. « , l.")!. Notre Danie, L IT i M.!.i.ij.„iuii Maiidurat A. J.. (ampeau Maumette S.. blaeksmiih aii.l lo«knmith, 80 Pajirtt Maurice Alf.,pouUry,,stAnns market, h 17 Busby !>*♦ '• anie "'I Notre Dauie .•a. h 266 do I j Montcalm Geo., clerk, bds 24i») Nun '• J. A., coin, traveller, lui-. '• J. Kouin. teacher, ,5;t .SI " Jouchini. grocer. 264 Hi: •' i.<fllsl« " Mol»i', carpi'iiter, 'Jt All>Mrt " Mit). Krui.ibeth, wid Paul, r H7 <"linmplain " Mr« N. naloon, .l2St(;iix. Borromio " MrH. Zo<', -JO St Knmry " Paul, oarter, ;JK4 Montcilm MAYKH WILFRID, grocer, •-'j^h CjkIUmix Vayerson H., travell*^, tiri ('h.tboillo/. %!a",n;ird <}.'<)., ctardi'.ncr, 'IXi llibt.'riiia •• John, niijht watchitiiin, 2' CongrugaUon " Mrs, W., wid H,, 207 St Donir* " Siin«'oii, oarpentpr. 01 SiiZiHine " W. H.,jun., coiilncaioiu'r, »l',i Wellington " Wm.,poni. traveller, •.;07 St Ueuin " Wm., jun., com traveller, iMiaSt Qoorge " Wm., sen., tailor, 1511 St (Jeorge M.-»yneB Albion. O. P. K. Hhop.-t, m Moreau Maynihan .leremie, confocMoni^r, I7;j Murray Mayo P'rank, .aretaker, t;!2 St >':»ni s •' .). S., iniporU^^r and nianufaeturer of oils, I Port and 9 Oomn'Oii, faet^>ry 10(1 Na/.arelli, bdsSt Lawrence hall, !;»!» St James Mayor .lolin, clerk, bd»6'ii Lagauclietl^ro MAYOR'S OFFIOK, .'acquei Gre:ii«r, mayor, City hall, l."*;'.!) Notre Dame Mayrand Alex., laborer, bds. i;(r>2 Notre n.vrie " Alfred, 207 Centre WAVTtANI) CHARliKS, grocor, &> Craig " ,I«an, laborer, 3!ft! Panel M.\yRANI>.»OS II. groi-er an i p.ovui)ii dcalei ,01 \ 52 Common . n d» " Mrs. Marie, wid Wandre, r 34 Lagauchetiere '• Sim«'on, Joiner, 6 Suzanne Mays (leorge, laborer, Ti Moreau Maysenholdcr David, watchmaker, ,13 Groth* " Mrs. M., wid J., :>I Grothe Maise Chas. de Lamare, ot Mii-^iy, Howard & Ma/.c, .'>4 Durocher Mazer Mrs. Ph,. wid Nap., hotel, 32 St Chs, Borrom(^e Marino Jean, musician, r222 Craig Mazurelte Alexander, manufacturer, 6.12 St fiawrcnce " Alfred, tailor, l!t7 St Hypolite " Kramis. laborer, r 4r)l .Si .lame» " .JoHepb, Htonecutter. .'itt St Hypolitc lano " liOuia, tailor, 124« Mignonne " Nap., Uilor, 1272 Ontario MAZURKTTK UBALDE, principal Refuge for old men in thoSacred Heart of Jesun, 429 Jacques Cartier Mead Frank .1., supt. American Electrical Works, cor Canal and Shearer " liouls P., clerk American Electrical Works, cor Canal and Shearer " Michael, laborer, 107 Nazareth " Mrs. Michael, vegetables, Bonsocours market, h .')6 St Louis Meade Mrs. Marguerite, wid Michael, 162 McCord Meadows Mrs. K., wid B . 1«0 Mountain " .1. R., brassllnisher. JDO St Con.'»tant Moadowcroft T., patternmaker, :m Chennoville Meagher Bros. & Co., wines and liijuors, 14 UeBre- soles and 141 LeKoyer " Harold J., 12 Bishop " James, carpenter, lo:i Gorman '• .John, caretaker, 25 sr, .fames " John, jun., of Meagher Bros. & Co., 1000 Sher- brooke " .foseph G. E., of Meagher Bros. & Co., 52 Fort " Patrick, florist, .58 St Matthew lEAKINS A CO., BRUSH MANUFACTURERS, Bell Tel. 1308, 313 S,t Paul Meaklns C. W., jun., of Meakins 8t Co., 725 Sher- brooke ■ " G. William, sen., of Meakins & Co., ros In Hamilton, Ont. Meaney Patrick, watchman, 82^ Colbonie Moarn .lameH, laborer, liOgmn farm Mearns Alex,, carpenter, 77 Duke MEAT INSPE<;flDN OFFICE, Arthur H»m.i Geo. Fullum, meat inspectors, (;iiT h»l, iJ Notre Dame ' MECHANICAL ACCGITNTANT'S OPFICRut W. H. Rosevoar, accountant, i;io st K'., mechani<;al !)Rawinrinl..n,|,. rending room .'UMll proprietors, MICDK.AL HALL. prletorst ; S. .lair.cH MEDICAL HALL, Windsor Branch. Keons'.h i wj bell & Co.. proprietors , A D. Sawyer, nij ager ; Windbor hotel. Dominion .iu Medial .1. C, C.P.R., 140 St Catherine Mcdico-Chirurgii-al Society's roonm, 14 Phillip, ..,■ Medley Mrs Maria, 1!W Peel *f Meechim Andrew, laborer, .'W Littlt; ManufaHuretJ Meehan Henry, laborer, r 7:( RicliardHOu '• .lames, plumber 8c ens fitter. 72 I'Anct '• -John, carter, r 141 Young " .John, barkeeper, 101 Murray t'ohn, laborer, 35 Shannon • .lohn, 241 Ottawa " John, laborer, ;{5 Dowd ■' .lohn, saloon, 1K8 Ottawa " MrH. Ann, wid Patrick, 20 Farm '• Mrs. Catherine, grocery, 62 Dorchester •' Mrs. Catherine, widC, 13 Holland " Mr* Catherine, wid Michael, 1,10 Wolfe " Mrs J., wid Pat., 7.1 McCord ■' P. J., bookkeeper, ,53 Forfar " Patrick, carter, 26«i William " Philip, driver IH!) St Chs. Borroni(«c '• Thomas, laborer, 72 Eleanor •' ThoH., machinist, 22 St Coliiniban ' Wm., 188 Ottawa Mci'k James, subscription bookni'llor ami iniportJ estate and collecting ajioacy, preit. branj 26 C. B. A., 485 Craig Meeker .L R., banker, excnan(si' and »tock brokj 13 St .Sacrament, h 26 Prhu-e Artlur Meerkham G., oculist, 1705 Ontario Moharg Miss .lane, 72 StFamillc Mohler William, cigarraaker, 463 Laval av Meighen Michael, 182 St Etienne Meighen Itobert, of Robert Meighen & Bro9., of Pei 2484 St Catherine Mcikle Wm., bookkeeper, 43 Aylmer EILLEUR A. A., Agent for the Fire Insurance Association (Ltd.)J of London, Eng., Capital $4,500,00(j Sir Donald A. Smith, President, OfTlce, 47 St Francois Xavif Moilleur A. L., clerk, 38 Leduc lane '• Alphonse, carter, 3!) Prince " Barthelemi, fireman, 327 Beaudry " Charles, carpenter, 313 Visitation " Chas., hardware it grain merohaat, 260 « Dorchester " Charles, laborer, 13 Lechiire av " Elio, tanner, St Alphonse " Jos., grocer, 291 Grand Trunk " Jo8.,grocer, 2 St Henry " R. O. , clerk, bds 64 St Gabriel Meilleure Miss Ad61e, lu Ste Agatha M{ EK ALPHABETICAL 5G7 DIRECTORY. MER Bgmn fkrm 77 Duke DFPICE. Arth«r H.xn,,i at tnHpectoru, (;ityh»!, i NTANT'S OPPICK ,jt acf'oiinlanl, i;io st F' ., IN(» OKKICK (iT|{ aiightmiian, Point st ii. Ill K1NTKNI>KNT-.S f F? (i - Wallis, su|„,rint..r'|!. I'TP', madinfj room 1 . A. A. Suiphens'in t,- MU|)('riiiteiult«i!t ' \ au, '^04 St,IaMM„ int. St Charles Itrancli (,., i r)eHPry i;.mI<>oii, buli-her, 26H Ja('(|iiHH Curli'-r iJiwtave, upholHterer, 3'il Wolfn .ioiiopli, of .MMlaiiyon & Noniiaiidiii, 7U 81 Doni.'i, sum res lloiichervillo Matfloire, leather cuttur, 4r>4 Wolfe M.'iTi'ric, Inboror, 124 Barrt^ MiKacl, guardian, 173 LagiiiiclKftlero Mmg<», inosBcnger, !W St •laincH Mrs P., wid rjaiide, 1(')2 St Di'iiiH Vaiairi', otureman, 2^.i .Jacniiew ('ariicr IxK.'^N'^''^^' * NOKMANDIN, iiolarion and ooiii- I niiKitioners, 1(> .St .Faniiih I'M-M, grocer, 4M0 l>or<'hi'nt,i'r. U Tii St Kli/abclh )' (ii'.liy .iaineH tJ., chiul clerk, Iditcl Biilinoral, ll'ii* Sotre name ly-.IiKI'M BK(»S., ooal inercliaiits and geiiiTiil rartcrH, 32 Wellington litnl 72 King IliiVid. (i.'l'.K., 112 Itrilannia •i;ii'.,jiin.,'>f Meldriiin Bros.. 2^4 St Urbain Ki'bt., of Meldrum Bnm,, 2(i4 St Aut.oliic Win., of Hislop, Moldruin k Cu., 43 St Philip y. .Ufrt'd. »toreu»aii,iiO St Maurice j ',ly Edward, inachiniHt tJ T H , S8 Grand Trunk y. njiS4 tit Ooniinique I)t>lphi8, engineer, Ibo St JaiueH KusMie, bricklayer, ON,restaurant, 17.52 and 17M Notre Dame Wm., machinist, 107 Bourgeois iMTiii 1). A., manager Now York bouse, 738 to 742 Lagaucheti^re llnjriiAlb.. hotel, 1137 Ontario, h 11,35 do .Klfxaiidre, machinist, 43S .lacques Carticr Alf., barber, 1444 St Oatheriuu .tiplionse, leather cutter, 399 Visitation .Vinabie, carter, 1 St LCon lane Cyrille. printer, 63 Ohaboillez David, grocer, 83ri St Dominique, h 492 Rachel Ell , laborer, Monet lane KtL A , engineer, 149 Maisonneuve Kile, laborer, St L^on lane K \., laborer, 007 St Hypolite Felix, contractor, 22 Chainbly ar Francis, laborer, 463 Beaudry Franfoia, driver, 61 Suzanne Fraiivois X., shoemaker, 7.') Ben i H.graindealer, 1009St<'atherliie, h90i Dufre.sue •I. Bte., cabinetmaker, 246 Centre , J.. 151 Plessis [KNARD J. B., dealer in groceries, wines, liquors provisions, wholesale and retail, 54 Napoleon rnad cor Duvernay, Town of St Cuni^gonde •'. Bt«.. laborer, 137 Frontenac ■I. K., butcher, 17 St Gabriel market, h 65 Mul- liim •Iwph, carter, 512 Albert •loseph, clerk, 188 Poupart •Kweph, laborer, r 627J Albert LA., medical student, 189 Amherst .■ I»ui8, 262 Sanguinet lENARI) MEDERIC, St Lawrence Wiu« Co., 61 St Lawrence, b 63 do Miss Ueorgina, 68 St Urbain Men.ird Moise, laborer, 112 Verhaillos " Nap., ma4hini8t, 12 Lafontaine " Nap., shoemaker, 75 BerrI " Nicolas, laborer, 2!M) Visitation " Onesime, of Dompierre & Menurd, 1 172 St Janics " Philipiie, laborer, r 3;il .Moreau " Phil., hotel keeper, r :i3l Moreaii " P., pla-sterer, r 320 Miilsonnenve " I'ierre, shiiemaker, 24H Wolfe •:NAUD PIKRRK B., Bn,«;eri's and provisions, 67 MulliiiH. h«l', Kiilimon* Wilfred, telegraph operaf')r, bd.s 15 dacquM Cartier sq Wilbrod, confectioner, .377 Visitation ■ndel K,ni.,of Marlow & Mendel, sCJ Inspector ndi'ls Isaac, ury goods, itln st I'rbfiin nut Krnest, laborer, 2»(l iiagaueheln'Me ' .1 B., f(n)nder, 71 ^iontc,■llln !n/.ii's A.. Post office, 2M .St M;iitiii Ml Me M Me M. ERCANTILE AGENCY • THE ), DUN, WIMAN Sl CO., Imperial Building, 107 St James st MKKCANTlIiK A«KN(;V, The B r.ad street Co., pro- prietors , John A. FulUin, supt., 1724 Notre I)ame " Fire and Life Insurance Co., Thos Davidson, manager, 76 St Frangois Xavier cor Hospital Mercer Nathan, insurance agent and appraiser, 19 St Nicholas, h 104 Mansdeld " Wni., carter, 35 Conde Merohand .lames, carpenter, 113 Canning MERCHANTS' BANK OF CANADA, Andrew Allan, president; Geo. Hague, general manager; John Gault, assistant superintendent of branclies ; .r. S. Meredith, local manager ; K. Sbaw, asst., manager, St .lames cor St Peter MKRCHANTS' BANK OF HALIFAX, head offlee, HaliftiJt, N.8., Thomas B. Kenny, M.P.. presi- dent, 1). H. Duncan, cashier; Montreal branch, bMson L. Pease, manager, 1720 Notre Dame, cor St Fran9ois Xavier MERCHANTS DF^PATCHTRANSPORTATION CO., M. Davis, agent, cor Common and Port Merchants Line of Steamers, D. Battersby, agent, 171 St .lamea MERCHANTS' LUNCH ROOMS, F.Upton, proprietor, 24 and 26 Hospital MERCHANTS MANUFACTURfNG CO., A. A. Ayer, president ; George Creak, secretary-treasurer; K. W. Eaton, superintendent ; mill and ofllce St Ambroise, Town of St Henry Morcier A., billiard room, Richelieu hotel " Alphonse, laborer, r 9(tl Mignonne " Aristide, clerk, *49 Montcalm " Benjamin, of Cadieux & Mercier, 2367 St Cathe- rine MERCIKR, BEAUSOLEFL. ClfOQUET & MARTI- NEAU advocates, 7tj St .Fames " Chas., carriagemaker, 677 St James " D^ir^, joiner, 55 JiOck lane " Edouard, 126 Vitr«i " Edouard, shoemaker, 17 Sanguinet " Edouard, furrier, 12 Vilre " Edouanl, customs offlt^er, 223 MeCill " Edouard, asst appraiser, 31 Common, h 39 St Christophe " Edouard Henri, clerk, 9.^ Campeau " Emilion, panter, 712 St Lawrence " Ferdinand, laborer, 26 Dubord •' Felix, butcher, 167 Montcalm " F X., tobacconist, 291 Chainplain " F. X., laborer, 351 Jacques Cartier MERCIER FELIX, carriage manufacturer, 1448 Notre Dame, h 1444 do " Francois, machinist, 17 Payette " G. A., policeman, 165 Rachel " George, carpenter, 4 Pantaleon " George, shoemaker, 237 Lafontaine " George D., bartender, 962 St James " Hector, bartender, 820 St Dominique " H., laborer, 321 Beaudry " hon. Honoris, M.P.P., of Mercier, Boaosoleil, Choquet, Sc Hartineau, prime minister of tha Province of Quebec, 108 St Denis " Horace, grocer, 241 Lafontaine, h 235 do " Horace, policeman, 63 Pleijui:! %• /-I f rt ^'' ,1 ) i MEi; ALPHABETICAL 568 DIRECTORY. IIKI I IS ERCIER J. A., INSURANCE BROKER. FIRE, LIFE AND ACCIDENT. Office, 76 8t Gabriel at, Office— Telephone 101, P. O. Box IIOO, h Tel. No. 6002, h 148 Cadieux ller('i«r J., laborer, 220 Richmond " i). Bte , )alH>rer, 9 Wolfe " J. L. K., noiary, 1608 Notre Dame, room 17, res niid evening oflire,H.'t4 KoUe Dame " Jean, baker, IM DuttVrin " Joe., laborer, r 3IH Visitation " Job., trunks and valiecB, i:i Montcalm " Mn«. A., widKrauvoi<, 171 Panet " Mrs. A., wid Fr»., 377 Amher^omlnlque Merino Arthur, plasterer, 270 Cadieux " Benoni J., carter, 251 Pantaleun " i'yrille, jun., rigars,?! Robin " ('yrille, sen , laborer, hi Robin Mr rout Alexander, painter, r ,'MM St Conetant Merrigan Thomas, saloonkeeper, 86 and 87 Manu'k, tiirers Merril A. H., of Leclerc k Co., summer res St liiw. MKKKILL ALEX. L. C. proprleU)r of Merr Carpet store, 1670 Notre Dame, res st linul " Alfred E., advocate, 1698 Notre Dame lu'^ Famille ' " " Kdoiiard, printer, 506 Laval av " 11. Henry, M.D., physician and surgeou rl Bleury ' 1 MKHKILL'S CARPET AND OIL CLOTH Wti J HOUSE, A. L. C. Merrill, proprietor u'l Notre Dame " W. H., of W. H. Merrill & Co., 62 Victoria MEKHILL W. H., & CO., fancy dry goods, r'atherine Merrinmn Michael, machinist, 109 Britannia .Merrytleld Samuel, laborer, 34 Shaw Me:>riij ger. 130 St Ktienne MesBault Etienne. Inborer, 80 Campeau MeBHett Robert, enuineer, 40 Sanguinet Mi'BBit^r Alphonse, Joitier, 200 PlesBiH " Amable, grocer, 343 and 346 Wolfe " Amuble, laborer, 60 Fulford , " Au(;u8tin, contractor, 202 Plessis " '^.'has., Bhoeniaker, 41 St Rose " Charles, laborer. 208 Shaw " ChriBtoplie. of Messier & Collett«*, 150 Notre DaoJ " & Collette, wholesale and retail grocert, 6te ami 6.52 Notre Dame " Elie, tobacconiBt, 343 Wolfe " Klz^ar, joiner, r 279 MaiBonneuve " Ennuanuel, notary, arrears law dep., Citv hall. 1298 St Catherii..! " Felix, butcher, 1604 St Catherine, h 167 Moiitei H " Henry, car inspector, 6 Archambaultlane " Louis, shoemaker, 401 Wi'Ue *' Uld., shoemaker, r 131 Sanguinet Messmer Theobald, manager Montreal QuiltineCo.. ll Drolet 'i e 1 Metayer Job., carria^emaker, 270 Jacques Cartier ■' J. A, tobacconist, 13 Chaboillez aq " Telesphore, of Lagrenade, Beauchamp & Co., J Jacques Cartier Metcalfe Chs. P., general agent. 140 Maple " John, moulder, 63 Richardson METCALFE R. H., grocer, wines, liquors, provision* J tea, butter and eggs specialties, 83 CieriiMij " R < ibert, city traveller, 68 Albert " Thomas, ateamfltter, 63 Richardson Metherell Mrs. M., wid H., 133 Bleury Methivier Albert, shoemaker, r 399 St Hypolite Methodist Church, rev David Henderson, miui«ter,{ Dorchester " Church, rev S. P. Rose, D.D., minister, 894 DurJ Chester f " church (East End), rev Wm. Hall, minister ; iJ Mitchell, sexton, 109 Lagaucheti^re I " church, rev Stephen Bond, minister, corNotrJ Dame and Seigneurs [ " church rev J. T. Pitcher, minister, cor Mouiiuinj and Torrance " church, rev T. G. Williams, minister, M6 SLct* brook e ! '* church, rev J. Cooper AntliiT, minister, 278S Sl Catherine I " church, rev John Scanlan, minister, 592 Well lington J " church (Centre), rev Jas Henderson, minister, $\ Catherine cor St Alexander Methot .iMepb, laborer, 171 Champlain " Wilfrid, tobacconist and billiard room, 321 Ke!n Dame, bds 42 Moreau Metivier Charles, photographer, 210 Panet " H yacinthe, laborer, bds 179 St Paul " J., joiner, 149 Amherst " J. Bte., contractor, 31 Marie Louisa av " Joseph, shoemaker, 30 St Adolphus " Jos., tailor, 23 St Charles Borrem^e " Mrs. Exilda, wid Frs. X., SIS Montoklm r768 St Dominique no Cadieux PMtUleun i Robin ft} Robin , r ;«M 8t ConJtant keeper, 8fi and 87 ManuuJ Co., 8unimer res .St Kom' ,, proprietor of Merr »Jotre name, reg 8t li.,h,. in98 Notre Dame, li 4: s| Laval av iraician and surgeoii, i: ND OIL CLOTH WAl;).J Merrill, proprietor, ir ill & Co., 52 Victoria , fancy dry goodji, TM sj list, 109 BriUnnia , 34 Sbaw rault & Mesuard, in 80 Caropeau 40 Sangiiinet K)0 PltinniH 111 345 Wolfe ulford mi PlesBis St Rose baw • & Collette, 150 Notre Daui^ and retail grocerii, &)t and Wolfe ^aiBonneuve rears law dep.. City hall. I t Catbjrlne.U 167 Moiita irj 5 Archanibaultlane WcUe Sanguinet er Montreal Quilting Co.. t^ er, 270 Jacques Cartier Chalwillez »q ade, Beaucbainp & Co., gent. 140 Maple cbardBon wineo, liquors, provigionii j gga spiecialties, 83 Gerniaij 68 Albert Richardson 133 Bleury er, r 399 St Hypolite id Henderson, miuister.oiil !, D.D., minister, ti9i Durl ey Wni. Hall, minister ; 1^ Laaaucbetifere Bond, minister, corNotr^ I er, minister, cor Moiuiuii iliams, minister, M6 Sbcrj Antlifl, minister, 2796 Si knlan, minister, 592 Veil M Henderson, minister, Sf xander Cbamplain id billiard room, 321 Neii u her, 210 Paaet il79St Paul , Maria lAtuiaa ar _St Adolphiu MBorr«m6e L., 346 Montcalm 569 GET AN ESTIMATE -FROM- OHN LOVELL & SON, Account Book and General Book Binders, 23 AND 25 ST. NICHOLAS STRBBT, MONTREAL, FOR YOUR .ACCOUNT BOOKS AND JOB PRINTING. We have the very best facilities for turning out work in a superior maimer i with despatch. We solicit a trial order. lONTREAL, June, 1889. JOHN LOVELL & SON. ,r ■ ' 4 36 MEU ALPIIAIIKTICAL 570 DIUECTORY. Ml( Jil ■f'j |?1|;f J Motran .1. B., Jolnor. i;4 Lafoiitalno " K.Mlolplu'.cullt'itor, UK) Miervillo MKTUOI'OLITAN CM'H, Jot)p|ih IIIckHOii, provi- dent; K. MfKciuiAii, virc-pri'Klih'iil ; A. tl. Sitiiti, lion t>ec and ireaaunr, CT l<tortlvo AKtincy, iluHopli Kfllort, iiianHUcr, L'.'t" St .liinirx IklETKoi'OlJTAN IKON W(»I{KS. Ablx-lt Si Co., iiropiiotorn ; John A. J'lrry, nianagir, 1!I!> I)i-lr av r; lETROPOLITAN MNFG. CO., T. A. EMMANS, Manager, Manufacturers of the Eclipse Wringer, the Eclipse Extension Spring Mattress, Washers, Mangles, Wool Hair and other Mattresses, Importers of Clocks, Lamps, Rugs, Furniture, Carpets, Oil Cloths, Ac. Weekly Payments Taken. OfHce and Sample Rooms 60 and 62 Victoria sq, 5IETK0POMTAN OIL Co., M.-Artlmr. Cornoill.- A- Co.,nonora) ancntH, ;itO lo Cilti St l'aul,aiiil 147 to 151 ('oniniibKiuiiers >Iettej'iT Ilonore. shoemaker, ;jl5 Itivanl IVIettlu'C tlosepli, jointT, iH;; Si .Janivs Meunier Aliraliaui, oartei , ,VJU St llypolite " Alfre«l,40ri LajjaucIictiiTc " Alfred, trunk niaktM-, l!Ki (iornian " AlplionBe, of (iOHselin & .Mt^unuT, ICirant " Anibroi(*t', ]abor«^r, r ;iOI Hcamlrv " AraEE, livery and boarding dtahlo ; double carriaces for \ve< and t'lirisk'ningc, also sinjjle (tleiijhB and lir«t dast" horses at public disposal, r :il7t> Notre Dauie bds J170 do " Aiiselme, shoemaker, 177 I'anet " Augustin, 1»V> Muntoahn " AiiguBtin, clerk, 16") Aiuherst " CharleH, of Uagnon & Meunier, 207a St Lawrence " Chas., of Meunier & Phaneuf, !>V^ Craig " Chas.. of iMeunier & Uobert, ;<8 St Lambert hill " CleopuaH, saloonkeeper, 137 St l>omini4,Panet " Joseph, engraver, 245^ Jaoques Carlier " Joseph, jun., of Joseph Meunier & Co., 171 St Paul . " Joseph, sen., of Joseph Meunier & Co., 171 St I'aul MEUNIER JOSEPH, & CO., proprietors Quebec hotel, 171 St Paul, livery and boarding stable, 2174 Notre Dame, branch 41i Bonsecours MEUNIEK LOUIS, carrlagemaker, and dealer in hardware and paints, lumber merchants, 591 St Lawrence, yard 690 do, h 593i do " Louis, carter, r 019 St Lawrence " Louis, laborer, 4 Charbonneau " Louis, plasterer, 215 Barre lane " liouis, tailor, 81 Canning " Miss A., bdg hse, 47 Sanguinet " Miss E., dressmaker, 13&1 Notre Dame " Miss Marie, dressmaker, 297a St Lawrence Mi'unler Mro. O., wld, rM3 Desalaborry " Miss /<><■, dreshmaktT, H5 Eleanor '• Mrs. ZiM', wld .losepli, 514 St Domlnlrin,, " N., la»K)rer. 24« Uarhel " N., agent.. 11(1 Dorchester , " Nap«>i«'on,of Dulong & Meunier, 230 l.afnitiin. " NarclHse, Join, r, 328 Wolfe ■""" " & Phaneuf. public niarki-t, 512 Craiy " Pl.-rre, earler, 454 .Maixunneuvu " Pierre, carter. 15 St Ag itho •' & |{<>b«'rl, butchers, 40 St Lambert hill " I'lrie, blacksmith, ImIk 72 StChristopln; " Victor. iNJg hse, 72 St Cliristophu Mew hurt W. F. , of \V. F. Mewhort & Co., res Sl A,,, ■• W. F., k Co., real estate and flnniiciai a,,,,,,, Fraser buildings, 4.1 St Sacrament .Meyer C. W., accountunt Bichnliou & Ontario \u gation C thee 'S^H St Paul, h 1(;k Manco " Ed., chief landing waiter customs, 1 Cijiimwii I, Tower av ' " L. M., clerk ,, .17 Mctoalfp r. H., 747 Wc^linKloii orbrooko laviina i-iKars.Wiiulsor Iim;J oeCH, 1 Mount Charles pla J THAN, robacconists' Coodd >n, 208 St James Sf anicshall, 33 McGill, Bell Te^ av. Bell Tel. 4423 K., 747 Wt'lliiigtoii Welliogton ;iueor, '205 St Eliziibelli Notre Dbiiio I >orcbeeter I'eiitre lie boot and nhoe nwniitk rjti Montcalm, h 60 Kobin INotre Daino I Beaudry U.,938l>orche8ter |aiii, i;«J St Lawrence, h do Dufresiie .-okors, 100 St Fr? , Xavicr |aud & Co., 938 Dowhesier Icbaud, St Anue do Belkvl Vlbert St Catberine keeper. 97 St Louis 19 Panet !0 .Jacques Cartier i4'2 Seigneurs |r, 196StChri8topho 342 Seigneurs |ery.2331 Notre Dame ,. Beaudry II Wolfe , 420 Jacques Cartii'i Jaoquea Cartier lolfe t Antoiue i^enis „ , ,1 Kcb dept. of New UrkU te building, Place d'Arir iBonsecours lorcbester liivard i"McGll" and "H.M." Cigars, I McGill" and "Old Plantation" Smoking Tobaccos. IMPORTER OF mWM mM.WM.MM. €3(&mBl Qt- Leading House in America for European Novelties in ImFEKSCHAUM and BUI Alt PII»KS. tlGAK aud CIGARETTE HOLDEKS. TOBACCO JAKS, 81VIOKEKS» TABLES, CIGAU CUTTERS, WALKING STICKS, CIGAR CASES, AND EVEUY DES^RI PTION oK llobacconists' Goods, Wholesale and Retail. 208 ST. JAMES ST. M Telephone 1049. (Next door to Mechanics Hall.) 233 McGILL ST. Bell Telephone 1929. (One door from St. James St.) l^OnSTTK/Elj^Xj :cCRAE & WATSON, PRACTICAL PLUMBERS. mnOT WATER AND STEAM FITTERS, &c., 796 Dorchester St., 5 Doors west of Beaver Hall Hill, klL TELEPHONE No. 4188. SPECIAL ATTEKTION [iven to the heating of Stores, Residences, Churches, and Public Buildings, by the most approved methods of Hot Water and Steam Heating. PABTICHJLAR ATTENTION Given to Sanitary Plumbing. All matters connected with Receive our personal supervision. 1 ill ■ MIL ALI'IIAIIETICAL 572 DIRECTOnV. im ' i JMICHKIAN AIH LINK HAII,WAY. .Todoph Illck- iioii, preHliliMil ; Holierl Wright Buorotary, of- llou Mil St Ktl<'iiii<> MioliDii .1. (1., of ,1. iV N., Million, ,1113 Notro Pfttiio XllCllUN •!. N. murcliiiiit tiiilorH, ;illl Notn: Duiiie, Town of St t'iin«';{()iuln. Ste Adv. p. 11 " .1 Hti>., l)ri<:kln)*intaiio " N. P., of .1. & .V. MIchon. 311:1 Notro Dauio IVIii'klrt Jiio., ooni. triivi'ller, II lliiuovor MiilUDKKT()N & AIKUKDITM, i(){>-nti*anil eoniniiH!iion Mierflianti4, 10 VVailihtll building, 30 St John " Mrt, S., wi«l K., l!;tl .MiiKilulun " 'I'liDS., ehvtiii'iiin, ^VJ (Tiiy " Tlios., iniinugor, 1!>.'I V»'r>talllt»« " W. K., bank clerk, biis !tti7 Doroliostor " Wni., laliorur, IJl St Alcxaiuler " Will., com motor, ni!* St Ooinliiiquo Miilon K<1., i.aintfr, .iSSt Albert Miilgloy CliarlfS, bookkeepur, P.O. Uox ii'M, 157 .Manoo illDLANl) KAILWAY' COMPANV OP CANADA, Joi). HiukHon, prt'Hiduiit ; il. Uead, bcctu- tary, 130 St Kiionno ^ii'rson ,lon., packer, '.'4 St Doniinhiuo JMiKulcoii, machinist, i' Kousseau 3Iiletle Chs.. butcher, 3xi> Wolfe •' I!.Mlerniaii •" :M. H., traveller, 5 Dutferiii av IvriLETTK P. Z., lio!elkeeper,05 Centre and 47 Mont- niorenci, h 1)3 Centre Mtlicent Knimanucl, la' orcr, r .30 Brock J^JILITIA OFFl(;i':S, military district No. .5, lieut.- col. (;. F. Houghton, D..A.(i., commanding •otlicer ; lieiit. col. (}. Mattice, l>rigade ina- jior . It. <^ol. Fletcher, (j.M.ii., accountant, !\iili!ia otlices, Drill hall, Craig MillaireClias., joiner, bdj^ lise, l-i05 jst Catherine '• .1. B., polisher, lit!* St Dominiiiue Alillau iit< .j,, for theCaimdliiii Phosphate tij.llnij i,.m| Kiig., '.'iHMy'onimisslonerH ' ' " Mrs. H., will Kdward, 31 Shaw Millaril Ferdinand, curtttr, r 134 CRiiiiing " Ktloiinc, grocer, 546 Centre ILLARD HENRY R., Importer ol Watch and Clock Materials] Tools, Watch Classes, Jewellers' and Engravers' Tools,OII Stones, Box Wood] Ac, Established I86S; 146 St James) h 137 Laval avenue Millard .los., iiol iceman, 2tiJ Mnnufacturers " James, clerk, 30 St llypollte " Jos., shoemaker, 108 Duirerin " M., bookkeeiier, 3!*!t Maiico MILLAKD U., & c;o., railroad supplies, 12(5 Olio,.,, Millejours F., laborer, 01 St Ignaeo ^ * " Milieu Alex., com. tiav., B79 St Domlnliiuo '< (}eo. H., bookbinder, 30 Cadleux " Henry, of A. Uamsay & Co., 104 Drummon,| MILLKN JOHN, groceries, paints, hardware un plumbers' llndiiigs, 1325 to 1331 St Cntlir 11303 St Hubert " Mrs. David Jas, .'56 Park av Miller Adam, bookkeeper, 49 Bettholut ILLER A. BREMNER, Manufacturing Jewellers ani Watchmakers; Watches and Clocli repaired and warranted; Jewellen made to order; Diamond setting specialty, &c., 33i and 35 Bleury, See Adv ojip Jiivelleri/ retail in Ailrfrtiicn' ( sijii'd Directory " Alfred, machinist, 21 Desrivi^res " A. M., com. agt.,47 Tupper " A. M., & Co., importers, room 16, 10:' St tej ILLER BROS. & CO., Manufacturers of Linen Face Collars, Paper Boxes, Egg Cases, Strawboards and Woodboard, 30 to 38 Oov Miller David, foreman, 095 LsgauchetiiTO " David, foreman, 95 Marlborough " David, machinist G.T.K., 80 (.Jrand Trunk ■■ David, of .Miller & Bremner, 98 Stanley " Delphis, shoemaker, 890 St Doiiiiiiiiiue" ILLER BROS. A, MITCHELL, Machinists, Millwright^ Engineers and Manufacturers of Best Safety Elevators, Safety Dumb Waiters, an| General Machine Work, Ac, Works iiOto 120 King, Office 122 Kinj Miller C. H., of .Miller Bros.* Mitchell, 27 Lome. wj " E. P., fruit dealer and tobacconist, 5Ui» St l.a^ rence, h 571 do " F. F.. of Anderson & Miller,bd8 7 Buriisiile pla " Frank, uattern maker, 173 Congregatiuii " Fred., clerk, 205 Chatham " Fred. C, tobacconlsc, 191C Notre Dame, 1995 do . , MILLEK FKED. C, livery stable, 7 and 9 Heimnie, 23 Anderson " Frs. X., painter. 31 St Hypo'ite lane " Geo. A., of Miller Bros. & Mitchell, 20 Lome av| " G. M., real estate and ins. agent, 201 Peal Mil uxl i»hl|>|tlnt< n«''iiti<, »»,.6.1 I'hoHphulo Co.llniil., UmJ loiiorN , Ml Sliaw r \'M Cniuitii^ Joiitre RY R., Importer oj ind Clock MateriaiiJ Bses, Jewellers' tr\i il Stones, Box Wood] 860; 146 8t James] le it'.j Mnnufaoturorj lypolito l)iitr<>ilii Miiiico lilroiMlsiippli.'jt, riflQiiei;n j St I);iiaoo j 579 St Uoniliiiiiuo , M) Cadinix ly & Ci>., I«4 Druniraon.l L>8, paints, lianlware, min 18. iy-'5 to i;wi St Ciitii..'r!!!< Park av r, 4'J Heitholet MINER, ring Jewellers an^ thatches and Clock irranted ; Jewellen Diamond setting \ and 35 Bleury, retail in Ailnrtisen' ( ' 1 Dosrivi6ro9 Tapper orters, room 16, lO:' St Jaa:^ . & CO., urersof Linen Face r Boxes, Cases, and Woodboard, 30 to 38 Dov T) r.agauolietitre Marlborough 'I'.U., >^ Grand Trunk Uremner, its Stanley , 890 St Dominique . Su MITCHELL, linists, Millwright^ nufacturers of Best Safety Dumb Waiters, anj Work, A.C., ng, Office 122 Kinj 08.& Mitoluill, '-'V I'Ome a»J id tobacconist, 5Ui' St 1.;*^ _ Miller.bds" Burnsiaii pla ur, 173 Congregation ithani „ St, lyiC Notre Dame, •y8table,7and9Hermiiie,j It Hypo' ite lane I -OB.&Mitclioll,20LorneaY| d ins. agent, 'Mi Peel 573 CANADIAN COPYRIGHT SERIES OF CHOICE FICTION. I Contains only the latest books of the best English and Anoericau Authors and issued by arrangement with the authors. Printed on good paper in clear, legible type. ?>0 Cents, TllK FOI-LOWlNY. THE WING OF AZRAEL. By Mona Caikd, - Author of "Whom Nature Leadeth" &c. THE FATAL PHRYNE. By F. C. Philips, Author of "As IN A Looking Glass/' &c., - - - 30 Cents, |] DERRICK VAUGHAN, NOVELIST. By Edna Lyall. Author of "We Two," "Donovan," 'Knight Errant," &c., &c. 30 Cents. |j THE SEARCH FOR BASIL LYNDHURST. By Rosa NoucnETTE Carey, Author of "Not like other Girls," " Wee Wife," (fee., &c. ... 30 Cents. |:, SOPHIE CARMINE. By John Strange Winter, Author of " Boodle's Baby " "Army Society ,"&c.,&c. 30 Cents. THE PENNYCOMEQUICKS. By S. Baring Gould, Author of " Mehalah," " Red Spider," &c. - 50 Cents. i.THE LUCK OF THE HOUSE. By Adeline Sergeant, 30 Cents. THE FOLLOWING WILL. KE ISSUED IN JITLY. \ THAT OTHER WOMAN. By Annie Thomas, Author of " Called to Account, &c. - - - - 30 Cents, lUEZEBEL'S FRIENDS. By Dora Russell, Author of " Footprints in the Snow," &c. - - 30 Cents. COMEDY OF A COUNTRY HOUSE. By Julian Sturgess 30 Cents. Ill THE CURSE OF CARNE HOLD. By G. A. Henty, 30 Cents. In AN I. B. D. IN SOUTH AFRICA. Printed on coated paper, and beautifully Illustrated. By Louise Vescelius Sheldon, 50 Cents. JOHN LOVELL & SON, Publishers, 23 and 25 St. NicholasZStreet, MONTREAL. fK o p ■u 4. Vf-jf MIL AMMIAHKTICAL i'74 DIUFCTOUY. f «f ',. I 5i : ' *■* '4. I" fi f»' Im >*M }■ 4) II IILLER H. A., House, Sign and Window 8had« PAINTER, Paper Hanger and Decorator, Gliding, Glazing, Graining. Dealer In IPalnts, Brushes, Glass, Ac, 1096 St Catherine, h 06 Jacques Cartler ^lillor Jllliiiro, tlrlvor. r Irt AvIiiht " •! , liiirtlwiin- mill Ki'iK'tincN, :i',i.'t St Hiiliorl " il. It., KliiMimiikci, LTil) hi l>oiiiinli|iiv, h ■J,') St lly- iidIIIc lunu " iT. !>., I kkoopor, 391 St Aiitnlno " .1. H., olerk, '.'0 Kurt " .1., liiiii'li room, r>ia (Jriiiu " Jnoob, it'Hlauraiit, !» fotti'. h 18 St Trlmln " Jan. , brakfiiiati OT.K., 1 l.i Miigiliihu " JainuB, dork, 211 Ctiatliiiin ■laiiiew, (Miiiilui'tor U.T.Il., 109 CoiUro JanivH, laliiirer, /Vlt Allittrt ilftii. K., Olivine ilrlvur tJ.T.Il., 20 Uimlibrook •lobn, tnrtor, 41'.' St I>oiiiinliiuu John, laborer, i' Kt>iit .lobn, tinHnitth, (llUi Wellington John P., cariientcr, VMi Cttntri) John S., ciiHtoniH dork, 1'.' .Maokity Jo»., i-artor, H5 Uailwiiy Truck L. Niip,, com at^iMit, 4'M norcbonlor Louis, paintor, U4 Kailwiiy Tr.uk J^iOuiH, rluxMnaker, 19 ili^an " Louis Naji., com Iravoller, Uloholiou hotel " .Mi88 Fanny, (i'2 Driiinnionil " Mij*B Kate, til' Drnniinonil '* Miss Matliilila, (W .Taciiuos Cariicr *' Mrs. Ciillifrint', wiil Jiinies, 4r>7 St, Doniiiiiiiui* " Mr». Kliz., will W., Dorchester -" Mrs. (1. M.. of MilliM- & I'itt, LV.t I'eol " Mrs, K,, will Tlioiiiiis, 49 Auilerson •' I'otcr, KariliMier, .lol Allicrt I " l'et<'r, laborer, r v;"'-' LiiKft'ichoMcro " Peter, of Mlllflr IJros. & Co., res Trenton, Ont. ". Phi leas, hotel, ;J19 St l.awieueti, h ;J17 St Law- rence '« Robert, bookkoepor, .I.T. St Lawronco " Kobert, cooper, 19 Hozel " Kobert, agent, V2X Mrolet MILLEU KOITkKT, SKN., of Robert Miller, .Son & Co., ;{.'( Park av MILLER ROBKRT A., of RobertMillcr,Son & Co., 12 Park av " Robt. (I., bookkeeper, 200 St IJrbain " Roliert H., collector, 222 St Oeorno MILLER ROHEKT, .SON & CO., wholesale station- ers, nchool book publishers, bookbinilers, l)lank II • I school books, 1»72 book nianiifaeturers, aaents for J,,ovell*rt anil W. .1. (Jage & Co. 's series of scl Notre iMnie. Sff A>to opp " .Samuel, laborer, 95 Uufresno " T,, r 117 Dalhousie " W. S., of Miller Bros., & Co., 41 Belmont Park " Wni., boilermaker, C9,'5 Mlgnonne " Wm.. clerk U.T.R,,62.'5 St. Catherine " Wm., laborer, 47 Arehambault lane " Wm. R., of Kobert Moat & Co., St Jauios club, h 81 MeCSill College av " Wm. T., of Miller Bros., >J " Toussaliit. shneniaUer. .TO.'l Laval ar Mllliitte Nail , shoemaker, ;i7t( Wolfe M 1 l.l.OY A I JOX ,, maiiHuer western division Itichi' and Ontario Navi)>utlon Co., 22.i St I'uul li llriinswick ' ' " Charles, checker C.P.H.. .108 Amherst .MILLuYJ.J., merchant taUor, ladles' tailor... ,| costumes, 2.'i9 St James, Il X'l .MtHcalle " James, gardener 21 17 St tlatherlno " Michael, laborer, r .tlW St Patrick " Miss Kllen, dresirnaker, 21 St liypnlite Ian* " Mrs. (i ,, will Edward, .VS (Ihaboille/. " .Mrs. .lames, newsdealer, stallmiery .iml i m goods, 11117 St (Catherine " Owen, laborer, r 97 Voung " Richard, luilor, 57 St Patrick Mills Alfred, iMiilermaker, 17 KiiHhbrook " (;bas,, com traveller, 47.1 .Seigneurs " E. Lyman, lids !K) llnlon av MILLS& II l'T(;|IISON,t;anadian tweed, triram .< woollens, etc., wholesale, 2.'l \'ictiirin:i.| " .lames, engineer, 30 Chennevillu " .lames, laborer, ."M Oevienne " .lames, laborer, 07 Menal " Jas. W., of .Mills St Hutchison, Mn at Turl. bath " .lohn. blacksmitli, O.'l Partlienais " .loseph, stevi'dnre, lit! I'lianip do Mai:< " Miss Li/./.ie, nurse, 'M .Vrgvle av MILLS REV. W. L.. IJ.I)., hnnorary canon Hr Church cathedral, rector Trinity cli., j « Deids Mill ward (ieorge, carter, r 114;i St .lames .Millway -las., burnisher, X'i St .Vlexander Milne Alex. .Canadian Express <;<).. OOa DorcIu'V.j- " (I. A., lH>okkeoper, +1 Mackay Milnes .lobn, steamllller, ia2 Manufacturers Milord Antoine, jun., shoemaker, 108 Malsuiinf'.)v.> " Antoine, sen., carter, 108 .Maisonneuve " .1. Biiptiste, carter. 108 .Maisonneuve " Xavier, laborer, ;I70 Panel Mllot Charles, shoemaker, 9 St Dominique •' Pierre, HM Rivard Millotte Alphonse, clerk, 2003 Notre Dame " .Ins., tailor, 174 St Denis " Mrs. Louise, wld Pierre, 4C4 St Lawreiiof Milton John, nuichlnlst, HM Kichraond " William, butcher, 324 Charron Mincer N. E., eigarmaker, 10 Chennevilte Mine .liimes, shoemaker, 300 Liverpool " Wm., laborer, r 51 Manufacturers Miners Thos., 21.5 College Mines Win., shoemaker, 'ZM and aw (Jentre Minel Aime, mnfr. . b«i8 127 St Antoine Miney Mrs. M. L., wid Thos., bdg. hse.,600 Dorchi'S! Mingle W. H., carpenter, 21 Maple av Minuour Elle, laborer, 822 Ontario Minkings .lacob, waiter, 14 St Michael lane Minns Mrs. C. wid Wm.. II Hanover Minogue .lames, master carter, .'507 St Lawrence " .lohn. gtoreman, r 142 Ricliardson Mint<) Alex., bread driver, 372 Aqueduct ■' Alexander, engineer, 14 Chauiplalu INTO, LAVIGNE & CO., UINEN MERCHANTS, 10 St Helen I Minto Wm., of Mlnto, Lavigne & Co., 141 Clark i\ Cote St Antoine Mirault Abondius, leathercutter, 325 Plessis " AmMee, laborer, 402 Wol'e '' Arsiine, carpenter, 370^ Plessls *' Camille, soap boiler, 38 Montana " Mrs. Julie, wid Fra., 389 Wolfe " Ulrlc, laborer, 349 Amherst " Zephlrin, storeman, 164j Montcalm Miraglia Raphael, painter, 266^ Seigneurs i«r MiMitn-al SliowCi*;! ,, 'lininplitln .Tt ■({(•< 111, '2H7 St l,awrfii..> IuiiiIht iiikI rwfiT, |;ih« >J , .Tiu I.aviil .iv .1711 Wolf.- wi'Mterii (llvliti»i) ItU li,. ;iillon Co., w«Hi I'uii;, i,J !{., ar.« AnilioMt tiillor, liiillttx' trtiU'r-'vi iiiit'M, h XI MiHcalli* St ('utli*>rtiio H St I'Htriok or, '.M SI Hy|).>ni.' lanj .VS Cliiilioillox iler, HtHlloiiory ami f*ni liurliiu .uiin I'alrick 17 lluHLlirook 475 Si'lKiieiirH on av 'unadliui IwtM'J, trimni;' >luHalt>, '.*:< Victoriii ^<| 'llPIIIKIVillo IVilMlllt) >lllll llutoliUoii, I)(U at rut> PurtliLMiiii!! li I'liainp
  • Mars 1 Aiityl" av I)., hoiioniry i-aiion eh- , rootor Trinity cli., ..• r ll4;»St .lanioH IT) SI AloxaiiiliT i>rt>»8 »;o., Otis l)orcliev,«- i Maokay i;vj MaiiufaoHircr^ !iiiak«M', HW Mttisdiinf'.iv.' , lOH Maixoiiiieuve IH MulHoniieuvit •aiii't St Doinlniiiud 201.'1 Notre Dame lliil •re, 404 8t r.awreuoc :A KicUraoiul Cliarroii Hi Oheiinevilte ;00 Liverpool aiiut'acturers '.1 and 2X1 (Centre 1 St Autolne )9., bdg. hse.,500 DorclwiM !1 Maple av Ontario Ht Michael lane 1 Hanover rter, r^yt St Lawrence Richardson '.M2 Aquedui't 14 Chaui plain E A, CO., MERCHANTS, 10 St Helen I igne & Co.. 141 Clarlt aj lutter, 325 Plessis Wol'e ii Fleaais W Montana 189 Wolfe herst m Montcalm 260} Seigneurs r.75 ESTABLISHED MAY- 1841. PERT MILLER, SON & CO. mi2 KO^HE DAME STIREET^ 4 DOORS WEST OF MoOILL STREET. lexi tloor to Messrs. II. 8II0RKY & CO.) tako tliij opportunity of thanking liheir many kind friends who have favored them with their patronage in the pa.st. I Wc have considerahly cxtend.jd our MANUFACTURING DKPAUTMENT, liaJare now prepared to receive orders from MERCHAXTS, RAILROADS, BANKS, INSURANCE AXD OTHER CORPOltATIONS, f< every dcseription of ACCOUNT HOOKS, CHEQUES, RKCKIPTS, BILL EEADS, STATEMENTS, NOTES, &c., eitlier printed or engraved. We will also furnish estimates for intricate rulings, special styles ol binding with |{rffitliout printed headings. This branch of our bu-dnoss is separate and distinct from our Wholesale Dopart- jiinl. and is under the management of competent as.sistants. /:: 4 8AILMAKER AND RIGGER, 25tl OOMMISSIOIKERS STREET ( Opposite Custom House and East Corner of St. Francois Xnvier Street,) raONTREAL. AWNINGS FOR STORES AND DWELLINGS, TENTS AND TARPAULINS, llORSE and WAGGON COVERS on hand, or made to order, and all kinds of CANVAS JTORK^made up. Boilers and Steam Pipes Covered, Hopes spliced, Blocks strapped, and old work repaired- Flags for Sale and Hire, For Decorative Purposes. .... I; 'Eili|l5 1 ■ ' t H <(/: h I Orders Promptly Attended To IHi 11 MIT ALPHABETICAL 676 DIRECTORY. <; 1 r.i h- r 'ui t^' r?i n ^^:.r': Mireault — , liiborer, 18 St Chs. Uorromie MIKEAU KUNKST, prop, Doiuiiiion Steam l.iuiulry, 6!K) Craig and l!4a6 Notre Daiue, li ]:.'9 8t Mau- rice " Frai)9oi8 Olivier, laborer, 2C2 Papiiieau road " Honort^, joiner, 266 I'anet " Mi88 Jutlith, 451 MaiHonncuvo " Olivier, bread ilriver, 304 Montcalm Mireault Art^'-ne, confectioner, lionHecoura market, b 1615 St Catherine " Donat, bailitt', 57 St Gabriel, h r 333 Montoalm " Elz^ar, carriagemaker, 102!) Ontario, h 354 IMessis MIKEAULT GILBKKT, advocate, 1601 Notre Dame, li 245« Notre Dame " John, shoemaker, 307 Jacques Cartier '< Jules, 421 Visitation " I^uis, carter, 390 Jacques Cartier " Ludger, carter, 889 Mignonne " Omer, joiner, 1316 St Catherine " Z^phirin, storeman, 164i Montcalm Miron Alex., printer, 318 Logan " Alphonse, laborer, 155 Barr«5 " Cdsaire, laborer, 132 St Martin " Chs., watchman, 507 St Hypolite '• David, painter, 1272 St Catherine MIRON DENIS, livery stables, 121 Campeau " Dion^ carter. 744 St Dominique " Dominique, laborer, 599 Laval av " F., bricklayer, 440 Jacques Cartier " Francis, ropemaker, 169 Richardson " Hercules, joiner, 178 Maisonneuve " Uormisdas, butcher, 15 St Antoine market, h 1737 St Catherine " Ibidore, laborer, r 576 St Hypolite " Isidore, ivatchman, 984 St Dominique " J. Bte., carter, 475 Panet " J. Bte., laborer, 353 Montcalm " Jos., furdresser, r 2277 Notre Dame " L6on, laborer, 157 St Denis lane '• Ijouis, contractor, 404 St Hypolite " Louis, carter, 211 Lafontaiue " Moise, laborer, ;i85 Maple " Mrs. P., wid Jos., 363 Champlain " Mrs. Victorine, wid Jos., 8} St Justin " Narcisse, mason, 10 St Pierre lane '' Narcis ', mason, 196 Maisonneuve " Noel, plasterer, 474 Boaudry " Olivier, joiner, 178 Maisonneuve " Phil., trader, 174 Visilatiou " Philias, carter, 67 Barr6 " Tancrfede, laborer, 411 Visitation << Thdophile, laborer, 8J St Justin " Theophile, leathercutter, 414 St Hypolite <* Xavier, laborer, 14 Poele lane Mirum Chs., special constable, 164 St Dominique Misell Joseph, com traveller, 39 Mctcaifc Mitcham Hubert William, bricklayer, 91 Iberville MITCHELL ALEX., produce merchant, 7 Western chambers, 22 St John, h 75 Kedpath " Alex. , clerk, 19 Plateau " B. D.. clerk G.T.R., 15 Guy av " David, agent Moneton Sugar liefining Co., 54 St Frs Xavier, h 2276 St Catherine " E.K., founder, 201 St Martin " Edward, joiner, 1188 St James " Francis, butcher, 29 Dorchester " Francis Wm., laborer, H) Island " Frederick, agent, r4J Conde " (Jeorge, butcher, .^9 Drolet MITCHELL HON. PETEK, M.P., president Herald Co (limited,^ 6 Beaver ilall hill, bds at Wind- sor hotel, Dominion sq " James, broker, ,50 Prince Arthur " James, cabinetmaker, r 133 Nazareth " James, laborer, 97 Quesnel IITCHELU JAMES, Montreal Steam Dye Works, Principal Office and Works, 690 Craig St, Branch at 196 St Lawrence st, h 262 St Hubert st MITCHELL JAMES, ship chandler, 221 Commission- ers and 20 Capital, " James C. , conductor G. T.R. , 134^ Forfar " Jas. F., manager Legal and Commercial Ex change, bds 2215 St Catherine St Sacrament, h ];J Qegana Mitchell John, accountant, 43 Hanco " John, driver, 1134 St -Tames " John, laborer, .56 St I'rbain " Joseph, advertising dept. Montreal IIcralH -J St Urbain ""dia.olOj " Joseph, pexton Trinity church, 101 Diibord MITCH kLl LOUIS, organ builder, 30 Doneca " Miss Mary, 99 St Alexander ^ '• M rs., 5 Champ de Mars " Mrs. Bridget, wid Thomas, 44 Delorimier av " Mi-8. Ellen, wid James, 87 St Chas. Borroniec " Mrs. O., wid A., midwife, 596 Lacauche'lir.^ " Mrs. H., wid Peter, 167 Laval av "'^ " Mrs. Martha, wid Jas., 72 Magdalen " Mrs, Melanie, wid Wm., 12 St Felix " Nap., joiner, 11 Jacques Cartier " Nap., shoemaker, 146 Basin " Nap., shoemaker, 60 Champlain " Patrick, laborer, r 176 Richardson " Peter, com traveller, 26 Cathcart " Petor, engineer, 162i St Constant " Pierre T., joiner, 499 LagauohetiJ^re " Kobert, of Robert Mitchell & Co '>wu «i Catherine ' '"^ '" ITCHELL ROBERT, A CO., MONTREAL BRASS WORKsJ Brass Founders, Steann Fitters and Coppersmiths, Office 672 to 682 Craig cor St Peter, Factory at St Cunegondj Mitchell Samuel, organ tuner, .30 Donogana " Thomas, carpenter, .392^ Hibernia " Thomas, storeman, 55 Hernnne " Ths., Montreal jail turnkey, 842 Notre Dame " Thos., manager, 21 Plateau " W. F., letter carrier, 226 St Christophe " Wm., carpenter, 12 Argyle av " Wm., carter, 11 St Agnes " William, 186 Manufacturers MITCHELL & WILSON, book and job printeii 1727 Notre Dame Mithson Wm., laborer, 40 Moreau Mitron Edm., carter, 244 Visitation " Joseph, laborer, 139 Frontenac Mittag Oscar, cigarmaker, 189 Ottawa Mitten Alfred, laborer. 122 Paris Mittenthal Louis, glazier, 89 Chenneville Mitz Francis, polislier, 34 St Bernard Moane Mrs. M., wid P.. grocer, 49 Chaboillez Moaser Mrs. C, wid Frederic, 284 St Martin MOAT R., & CO., stock brokers, 12 Hospital Mobbs Edward, C.P.R., 78 Mansfield MOCK CHAS., groceries, provisions, wines and quors, 2659 and 2661 St Catherine, b 26.1; blC tlierine Mock John, clerk C.P.R,, 21 Ijorne av " John, clerk G. T. R., 162 St Hypolite Mockdeanz Ed., laborer, 5 Anderson OCOCK T. J., & CO., Proprieto MONTREAL AXE WORKS, Manufacturers of AXES and EOC TOOLS of every description. Office and WprkSt Cote St Paul nc Montreal, P. O. Box 118, Montreal, ..ell Tel. 943 A ; Federal Tei. 1361 MocockT. J., ofT. J. Mocock, & Co., Church Cftte St Paul , , Moerrick, head mistress I'rimary school Belmont , , J " School of McGill Normal School (Bo)i del 34 Belmont , , , J " School of McGill Normal school (Girls del Miss Jane A. Swallow, head mistress, 30^ mont " School of Notre Dame, sister St Paul, rioress, 40 St Jean Bapliste m OLS( Norwv |(ommer( K modB mol ALPHABETICAL 577 DIRECTORY. MON ^n ^ m}\ ! 43 St SacramcDt, h i;j inies bain L'pt. Montreal Herald, oiol church. 101 Duboid I hnilder, 30 Donegana ,nder lias, 44 Pelorimicr av , 87 St Cha8. Borromee Ife, 596 LagaucheU^ro 7 Laval ar 72 Magdalen ., 12 St Felix 58 Cartier Hasin hamplain Kichardson 6 Cathcart it Constant ^acanchetifere ditchell & Co., 2804 i,\ ERT, A CO., ,L BRASS WORKSJ earn Fitters Tilths, ;raig cor St Peter, y at St Cunegondd ner, 30 Donegana EWi HJbernia 5 Herniine irnkey, 842 Notre Dame •lateau 22«> St Chnstophe \.rgyle av gnes cturerg ^, book and ]ob printed Moreau r'isitation Frontenac 189 Ottawa 2 Paris W» Chenneville St Bernard ocer, 49 Chaboillez Brie, 284 St Martin •k brokers, 12 Hospital Mansfield proviBions, -wines and 11 St Catherine, h 265, SU 21 Ijorno av 162 St Hypolitft Anderson & CO., Proprieto LAKE WORKS, AXES and EOC ascription. Cote St Paul ne ox 118, Montreal, ederal Tel. 1361 cock, & CO., Church Normal Bchool, MiMji ustresB I'rimary school ormal .school (Boji' ^ ormal school (Girls' dej ,now,head mistress. 30^ ame, sister St Paul, I Baplisto vndler Wm., ch'rk, 12 Magdalen V.fckel Mrs Julia, wid Chs., 4til. 463 and 4C5 Craig Uj,,!"er Auguste, finisher, 316 St Patrick M,iff»tt Daniel, carpenter, bds 1') Jurors '■• Felix, shoemaker, 388 St Lawrence .. Fcli«i shoemaker, 21 St Justin ■' Geo. U., advocate, 145 St Jnmes, h 714Sanffuinct MijFKAT JAMES, dry goods, 157 St Autoine,h 155i St Antoine " Mrs. Anne, wid P., 583 Seigneure • Saniupl, laborer, 98 Menai Miffatt Archibald W., chemist, 176 St Ilypolite .■ Heury, carter, 131 i Colborno '• James, locomotive fitter, 40 VolMgeurs " ,ios. Silroi, storeman, 7 Lagauchetii're lane • Mrs. E., wid David, 274 St Luke ■■ Mrs. M. A..widT., dressmaker,2052 St Catherine ' Pat., rivet maker, 23 Smith ■ Robert, machinist, 117 St George • Thos, clerk, 465 Moreau \|fi(iet Miss A., dressmaker, 2105 St Catherine, h 29 St Justin Mihan Thomas, heater G- T. R., 193 St PHieune \(ohaii Wm., engineer, 76 St Martin " Wm., moulder, r 25 Shannon ■ Wm., sawyer, 26 Wolfe Kohr H., grocer, 153 St Urbain I M.ifSt Alb., machinist, 793 St James iiueau Clt^ophas, blacksmith, 42 Descry jiolNEAU DAMASE & CO., restaurant, 2525 Notre Dame E., barber, 4581 St James, h 2133 Notre Dame Elie, teacher, 2133 Notre Dame Felix, sen., laborer, 42 Desery Felix, white and blacksmith, locksmith and bell- hanger, 38 Wolfe, h 19 Hudon Firniin, restaurant, 996 Ontario J., barber, 458^ St James, h 2133 Notre Dame j \liiney Michel, laborer, 313 Panet I K ir Arch., customs appraiser, .33Common, h 88 Fort J. A., manufacturers' agent, 6 Western cham- bers, 22 St John, h 93 Shuter I ilivin A. L., watchmaker, 705 and 707 St Lawrence A., printer, 338 Wolfe Cliarles, joiner, r 561 Centre Cliarles, painter, 168 Beaudry Eugene, joiner, 18j St Chs. Borromee IMSAN F. X.. fancy and staple dry goods, carpets and tai)oriug,159^ Notre Danie^h 346 Dorchester ' Fachaire, clerk, 345 Dorchester Henri, tailor, 36 Dufresne Jos., joiner, 148 St Martin .Joseph, laborer, 763 Napoleon road .Joseph, laborer^ 24 St Rose Miss M. J., 56i Panet Mrs. E., wid Joseph, 27 St, Germain, Ovila, grocer, 12 St Germain, hse 16 St Germain Pierre, 66 Dufresne Silvio, drug student, 345 Dorohester Z., fancy and staple dry goods, 1566 Notre Dame h 24 St Rose ' ItecT Thoma', carpenter,12Coloraine 111 Wen John, butclier, bds 158 St Aiaurice I ■ Thoe, turner, 158 St Maurice ISNilnon James, beer driver, 383 Motitcalm IWinari Joseph, laborer, 1,35 Beaudry lloinhos, tinsmith, plumber roof er,2124 Notre Dame llcilins John, cabinetmaker, 1005 St James II jigaii Adolphe. driver, 10 Amherst |>li!l«v Jas., 545 Seigneurs .Joliii, boilermaker, 416 Richmond .lohn, laborer, 127 St Albert William, 62 Aylmer |J ii2A Hermine " Mrs. v., wid T.. r 1106 St James " Patrick, boilermaker, 52 Lagauchetiere " P. C, butcher, 4 St Gabriel market, h 38:^ Seigneurs " T.,67Dalhou8ie " Wm., laborer, 19 Smith " William, laborer, r 37 Young MONARCH GENTS' FURNISHING EMPORIUM P. W. & E. Huot, proprietors, 137 St James Monarque Andr6, confectioner, 1155 Notre Dame " Fn^d^ric, cooper, 137 Beaudry " Joseph, gardener, 10(> St Louis " Joseph, furniture, wholesale and retail, 21.57 Notre Dame, h 2155 do. " Li'on, 14 Mountain " Louis, saddler, 16 Mountain " Mrs. Pierre, 695 Grand 'J'runk Monast J. T., fruit store, 316 Notre Dame,h 318 do " Rosario general merchant, 370 Notre Dame Monastery of the Carmelite Nuns, mother Raphael de • la Providence, superioress, 98 Notre Dame Monastery of St Marie du Bon Pasteur, sister Mario de St Ht'lfene, superioress, 182 Fullum Monbriand L. R.. plasterer, 1683 St Catherine " Roch, architect, 1.583 St Catherine MONCELGUILLAUME N., manager Estate Masaon and Estate Bruytre, 13 St James, h 49 St; Famine Moncelles P, Joseph, printer, 95 St Constant Monck J. J., of Davis & Co, 177 Mauce Monday Henry, engineer. Bourgeois " James, carter, 68 Seminary " Mrs. A,, 179 Bourgeois " O. J., of Lancevin & iMonday, 28 St Louis MONDE, LE, published by La Compagnie d'lmpri- merle, F, Vanasse, M.P., pres., chief editor ; J. Lessard, gen. manager ; Alfred Lionais^ manager advertising dept., 1650 Notre Dame Mondehard Emile, clerk, 4W Dorchester " Miss Justine, clerk, 151 St Chs. Borromee " Mrs. Julie, wid E., dressmaker, 454 Dorchester Mondelle Joseph, laborer, 36 Frontenac " Joseph, laborer, 724 St Catherine Mondesano Ant., polisher, 388 Craig Mondion Louis, agent, 86 St Dominique Mondor John, foreman, 76 Shearer " Wm., laborer, 600 Centre " William, laborer, 500 Centre Mondou Mrs. E., wid Alexis, r 247 Montcalm " Simeon, inspector French dept. Canaila Life A»».. Co., 1570 Ontario . I %< I *:' C:i- v\ ■: .'•V*/J:, (-r " 1;^ \ ! : I f ?s] MON ALPHABETICAL 578 DIRECTORY. J'i Moiiiioux Arthur, iiewsdeiilnr, inj (iosford " Heroule, shoemaker, L'4fi Bt>audry Monet Augiiste, 8toreiniiii, 11 Miirket aq AIonetteA. W., shoeumker. 404 Wolfo " Ahleric, joiner, nST* Albert " Alfred, driver, 18 St David lano " Alfred, carter, ITO Pantaloon " Alphonse, of Desjardins & Monette, tl3 St Urbaiu " Anicdee, carter, WO neloriniior av " Anselnie, shoemaker, Sill Wolfo " Antolne, carter, 98 Beaiidry " Antoine, laborer, r 115 Kiohitrdsoii " Arthur, stonecutter, 419 Kivard " Chs., poultry dealer, 25 St Ann's market, h 7 De- salaberry " Em., farmer, 109 and 111 Versailles " Kusfebe, shoemaker, 9il3 Ontario " F Versailles Paul, shoemaker, 6*5 Cherrier Philiai, laborer, 3C St Germain Philippe, shoemaker, 244 Champlain Robert, laborer, 580 St Hypolite T., cigarmaker, lt)7 St Hypolite W., carter, 2()1 Dufresue Wm., tailor, C AUard jONCEAU A., Practical Jeweller, Optician and General Engraver, i40 St Lawrence, h 147 St Elizabeth Mongeau Benjamin, laborer, .53 .Sanguinet " Jean Bte., clerk, r .53 St Elizabeth " Joseph, painter, 194 German and r 17SC St Catherine " Louis, milkman, 3 Champlain " Mrs. Virginie, wid Charles, ."225 Notre Dame " Th^odule, baggageman, 203 St Germain " N., joiner, 2 Rousseau Mongel Adrieu, carpenter, 5C Bronadon lane ONGENAIS, BOIVIN A. CO., Importers of WINES and LIQUORS. Also Innporters of PLATE CLASS. PLATE CLASS INSURANCE OFFICE. Manufacturers of FRENCH BEVELLED MiRRop PLATES. 338 St Paul Mongenais J. BtP. A., of Mongenais, Boivin Sc r and Dufresne & Mongenais, res Kijiaud o„ . ' " Mrs. Anna, wid Henry, .55 Dubord '^^' Mongeon J. E., collector, 204 St Andre " Olivier, laborer, r 980 St James Monger Jos. , plumber, 478 Wolfe " Jo8„ laborer, 112J Berri Mongin .John, clerk, 282b Panet " Pierre, shoemaker, 191 St Elizabeth Moneraln H., joiner, 2Uou88eau Mom Zotique, tinworker, 289 Montcalm Monier Cleophas, joiner, 575 Albert " Elzear, policeman, 550 Centre " Elzt^ar, plasterer, 544 Centre " Mrs. A , wld Cyprlen, 577 Albert " Treffle, laborer, 546 Albert MONITEUR DU COMMEKCE (LE), weekly, annua subecrlptlon «2.50, F. D. Shallow, proprietc and publisher. 43 St Gabriel Monjeau Azarie, painter, 237 Pantaleon " J. Bte., clerk, 63 St Elizabeth Monk A., law student, 18 McTuvish " Chas. D.. of Cahn & Co. , St James club MONK F. I)., B.C.L., advocate, room 53 Imperii; building, 107 St James, h 372 Lagaucheti^re " Mrs. Eliza, wld John, 18 McTavish Monpetit Alfred, painter, 133 St Maurice " Louis, butcher, 5 St Antoine market, h !>; Gareau " Moise, hay and grain merchant, 8 Montcalm Monnier Joseph, laborer, 314 Malsonneuve Monnette Philias, hotel, 312 St Lawrence, h 3121 do Monplaislr Mrs. Az61ia, wld A., 188 Amherst Monromanonl Jean, laborer, 35 Busby Monsarrat C. N., clerk, 20 Lome av I " H. P., clerk. 26 Lome av MONSAKKAT M. K., head office, Bank of Moii: | real, 26 Lome av Monse.iu Stanislas, stableman, 150 Barrt? Monsell Wm. H., customs officer, 16 Coursol Mouslay Wm., laborer, 10^ Mayor Montanari A. P. P., customs officer, 31 St Elizabeth Montbriand Adolpbe, foreman, 288 Wolfe " Charles, clerk, 985 St Lawrence " Mrs., school teacher, 321 Lafontaiiie " Reml, trader, 402 Panet Montbrlant John, 308 Wolfe " Miss Mary, dressmaker, 308 Wolfo Monte Antoine, stonecutter, 1 Llonala " Chas., confectioner, r 417 Wolfe " Maxime, laborer, r 340i Montcalm " Octave, baker, 4:J3 Amherst " Ztiphir, baker, 423 Wolfe Monteith John, carter, 52 Prince " Robert, carter, 174 William " William, general store, 157 Congregation Montferrand Joseph, 208 Sanguinet Montgalllard Jean, laborer. .54 Quesnel Montgomery Henry, painter G.T.R., 129 Bourgeois " James, agent and broker, 118 St James, h W' I^orchester " James, laborer, 39 Shaw " James C, painter, 595 St Urbaln " John, carpenter, 12 Mayor " Mrs., wid Hugh, caretaker 10 Exchange coim, Hospital " R.,boilermaker, 105 Dalhousle MONTGOMEUV S., manager St Lawrence hall, 139 si | James " T., of J. W. Tester & Co., 2730 St Catherine Montgrand Mercellin, laborer, r .32 Richardson Montmagny Francis, laborer, 274 Montcalm " L. , painter, 293 Logan Montmarquet Edward, tailor, 69 Canning MONTMARQUET FRANCOIS XAVIER, 260 German " Mrs. D., wid M., r 222 Craig baker, MOX ■ MON ALPHABETICAL 579 DIRECTOUY. MON OIVIN Sl CO., sof tIES and LIQUORS. >f PLATE GLASS. ISURANCE OFFICE. EVELLED MIRROR 338 St Paul Mongeiiala, Boivin 4 o.i [oiigeaaiH, res Kigatid, Oui- ry, 55 Dubord y04 St Andre [) St James ■8 Wolfe erri Lii8aeau , '289 Montcalm 575 Albert 56 Centre 4 Centre n, 577 Albert Albert EKCE (LE), weekly, amiw 0, F. 1>. SUallow, proprietf St Gabriel , 2.37 Panlalton Elizabeth J McTavish , Co. , St James club advocate, room 53 Imperii. lames,, h 372 LagauchetKiri; n, 18 McTavish r, l;J3 St Maurice St Antolne market, h !>; in merchant, 8 Montcalm ■, 314 Maisonneuve 312 St Lawrence, h 312] do. hrid A., 188 Amherst >rer, 35 Busby Lome av lie av lead office, Bank of Moi;-.- enian,150Barrt' IS officer, 10 Coursol Oi Mayor Dins officer, 31 St Elizabeth ■eman, 288 Wolfe ,t Lawrence 321 Lafontaiiie net )l£e ^er, .308 Wolfe ter, 1 Lionai3 r 417 Wolfe t40\ Montcalm mherst kTolfe Prince .illiam re, 157 Congregation Sanguinet sr. .54 Quesnel ter G.T.R., 129 Bourgeon ircker, 118 St James, ii SO.- iiaw l5 St Urbaln llayor tetaker 10 Exchange com., iDalhonsie , Iger St Lawrence hall, 133 si ] J Co., 2730 St Catherine lorer,r.32Bichardsoii Irer, 274 Montcalm llor, 6fl Canning fCOlS XAVIER, baker. „,,i,l,„arquette Jos., joiner, 7 13 Siingulncl ., jjap., shoemaker, 2!Mi I'lcsHis* viutm'K' y t'tJ"'8> ma(!hinint, ImIh 1.%2 Notre Damo V iitmiiiy EtlHnne, roofer, 245 Heaudry . .l(iH. Honore, clerk. 145 Ropery . Mit'l'fl. blacksmith, 111 Campeau .1 iitiiiorency Etienne, laborer, 3!)0 Craig ,lo«eph, laborer, 73 St I'anl ■ S'li/aire, cartor, 102 MaiwonmniV" \'fmtVetit \. N.,8ecy Association Conservntivo du Dis- trict de Montreal, 1544 Notre Daint;, res Ottawa .. i^aio. laborer, 401 Seigneurs Louis trader, 2;! Rolland •■ Mrs. Celiste, 693 Grand Trunk I'atrick. blacksmith, 54i Bariti •• Pierre, ti2 Iberville ■ Pierre, laborer, 24 Payette ■ TrertitS clerk, 24 Payette 1' itulidsi'' I)ieudonn6, 1)., accountatit, 48 German ■' iwsitlHie, painter, 247 Wolfe '■ Mrs. Arzelle, wld A., 188 Amherst Moiitragne Laurent, blackanilth, 355 Beaudry V iitrars Ulderlc cigarmaker, 1.341 MigJionne MiATllAIT ANDRE, proprietor, 322 St Antoine MoNTKEAL AMATEUR ATHLETIC ASSO(;iA- TION, W. S. Weldon, secretary and treasurer, Montreal Gymnasium. 153 Manslield IviNTItKAL AND CHAMPLAIN JUNCTION " RAILWAY CO., G.T.R. offices, Jos. Hi(!k- soii, vice president; Robert Wright, sec-treas- urer, 130 St Etienne IJIUNTKKAL AND QUEBEC STEAMBOAT OF- FICE, Richelieu & Ontario Navigation Co., ;!28 St Paul, ticket office 1:MU St Jan\es IMONTKEALAND SOREL RAILVVAY CO. (THE), 0. N. Armstrong, president ; Robert Watson, sec-treas.. Place d' Amies hill I y .ntreal and Western Land Co., A. T. Drnmmond. managing director, Eraser building, 43 St Sacrament iViMUEAL ART STAINED GLASS AND DE- COUATIVE WORKS, Castle & Son, proprie- tors, 40 Bleury IVNTllKAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, E. Stacey, general agent, 2175 and 2177 St Cathe- rine llliitreal Auxiliary Religious Tract Society, Canada Sunday School Union, 2175 and 2177 St Cathe- rine |yi'STi{i:AL AXE AND EDGE TOOL WORKS, T. J. Mocock & Co., proprit^tora, nianufac- tuiers of axes and edge tools, St Patrick av., Cote St Paul M Craig ONTREAL BILL POSTING COMPANY. Owners of all Prin- jcipal Bill Boards in the city J, B. SPARROW, Manaeer, Office 67 Bleury, res 172 Mance |i:C'XTREAL BEER PUMP CO.. H. N. Tabb. manager. 11 and 17 Hermlne, Bell telephone 798, Fede- ral telephone 604 luONTREAL BISCUIT CO. (THE), I"" Jas. W. Tester, president; Jas. |MeBride, vice-president ; John Far- quharson, Managing Director, 82 & 84 McCill and 9S and 97 Grey Nun f!:utreal Black Goods Store, 1791 Notre Dame [ONTREAL BLANKET CO., THE., Mfrs. of Fine and Coarse S hod- flies; Factory : Cote St Paul, J. R. Walker, Pros., 15 Common ffONTREAL BOARD OF TRADE, Geo. Hadrill, secretary, Com exchange, 39 St Sacrament, and 10 St John MONTHEAI, ItOAKDING STAHLES AND RIDIN(J E.STARMSHME.NT, Siinucl Osborne, pro- pri''ior, 77 and "!• Iturn.Hide place MONTRE.X I. HOOK IHJO.M, (;. W. (>>atos, manager, 3 lllcury Montreal Huttl.-and Glass Co., in liquidation, 17 Mai- soinicuvo MONTREAL BRASS WORKS, Robert Mitchell & <;i>., prnpriftur-', offiiK; and .•*.")7. Willi.am J. N. Turner, L.R.C.P., prin- cipal, 270 St Urbaln. h 9.') Cadieux Montreal Contractors' As-iociatioii, >Vni. Rutherford, lire.'*. : Ludger Cou>ineau, treas. ; Alphonse Lapicrre, sectr., 99 St James MONTREAL CORN EXCHANGE ASSOCIATION, Geo. Hadrill, secretary, :J9 St Sacrament cor St John MONTREAL «;OTTON CO. (THE), mills, dye and bleai'hery works, Grande Isle, V alley field ; A. F Gault, president ; Louis Simpson, mana- ger : D. F. Smith, secretary-treasurer; office at ValleyJield, P.y.; Stevenson, Blackader Si Co., agents, 10 Lemoine MONTREAL DIOCESAN THEOIX)GICAL COL- LEGE, rev canon Henderson, D.D., principal, 890 Dorchester MONTREAL DISPENSARY FOR THE SICK, J, Y. Gilmour, president ; T. I). Reed. M.D., secty ; Mrs. T. Nevill, caretaker, hours of atten- dance, 12 to 2 p.m., in winter, 4 toO p.m.. In summer, every day, Sunday excepted, diseases of eye, ear and throat every Monday, Wednes- day and Friday ; gynoecoiogy, Monday and Thursday, 4 to 0, 135 St Antoine !;h Ii p. Deguire, director ; bursar, Sliorbrooke n SCHOOL, Charles ',i*~ '•ri V....- <•■ ■ MON ALniABETICAL 580 DIUECTOKY. MONTKKAIi IUKKCI'OKY, LoTell's, publisliod annimlly ii) •Miii<> : Hubxcriptioii .f'J.6() : •loliu Lovtill & Son, piibliHliurt*, 'SJ and 125 SI Niclio- MONntKAL KLEVATIN(i CO., Alex. MtDougiill, manager, 7 Custom IIouho »{\ MONTllKAL KXI'KKSS CO., B.Miham & KonneJy, p-oprielore. 67 and CO St Alexander MONTREAL FLORAL NURSERIKS, Jos. lU-nnett proprietor, 11.'8 St Henin MONTRKAL FRINGE AND TASiKL WORKS, *e Moulton & Co. MONTREAL FUR DRESSING AND DYEING WORKS, Adam Volkert & Seluiauler, pro- prietors, f>« and 70 Prince. St-e Ariv p 11 MONTREAL FUR AND WOOL HAT WORKS, Jas. Coristine & Co., 471 to 477 St Paul Moutreal Furniture Co., (limited) factory and office, Wellington street, from Shannon to Colborne, authorized capital, »10(i,000; H. J. 8haw, president, manufacturers of ttne furniture M0NTREALGASCO.,(TUE),.Jes8e Joseph.president, James F. Soriver, manager, 11 St Gazette Printing Co., publishers and printers ; Riehanl White, managing director, cor Craig and St Fran\'oi8 Xavier lONTREAL LOAN & MORTGAGE COMPANY, W. L. MALTBY, Manager. Loans-Money on Long or Short Terms — Payable by Monthly instalments, Interest at 6 per cent. Properties for sale, Interest at per cent. OITIce 1764 Notre Dame st MON MONTREA L LIME AND TRADING CO., onk^TlTi works, Cote St Louis, telephone No. ftlU MONTREAL MATERNITY. Miss RIdeout, matrnn Dr. il. N. MacDonald, house fiuriteon '. L'. Urbain *" ' ■'" ^^ Montreal Medical Journal, The Gazette PrintinBrn publishers, Drs. Geo. Ross, T. G. Rodilitk in I James Stewart, etUtors ; subscription |' li. per annum, cor Craig and St Francis Xavi'? Montreal Musi lite Cemeht Roofers. Manufacturers of Galvanized Ironj Cornices and Skylights. Floors of Cellars, Stables, etc., laid] with Asphalt and Cement. Agents for the NEUCHATEL ROCK ASPHALT CO., (Limited) Corner Latour St and Busby Lane, Telephone 130. *«« •^<''"- ''"«* ohuI(1( front mtr Montreal Rubber Stamp Works, stencil cutters, J.l Harris* Co., 2116 St Catherine I MONTREAL SAFE AND LOCK WORKS, CD. I Edwards & Son, proprietors, office and ware- 1 room 305 St James. See ailv opp Safes Fire\ Burglar Proof in Advi-rtisers' ( 'lamied Direrkm MONTREAL SAILORS' INSTITUTE and Keadina rooms, J. Ritchie Bell, manager, 219Commii;-| sioners J " Sample Store, G.T. Linde, prop., 1456 Notre Darnel MONTREAL SANITARY ASSOCIATION (lhe)J Rich. P. Fleming, civil engineer and vice* pres., M. W. Hopkins, asst. -engineer ProfJ Bovey, hon. secretary, Standard buildiiigs,J 157 St James MOXI TRAIUNa CO., offlTTTnj I lis, telephone No. 6414 Y. MiwH Klileout, matrnn iinld, houHe surgeon, &j >;'( , The Oajiette PrintineCo 3o. Ross, T. G. Ro.l.li(:t a'n.'i •ditors ; siihscriiition IjuqI liR 1111(1 St Fraiu'is Xavi.? professor William Hohrer ictioii a specialty, •2'2::i si I iiR Society, F. U. riark i Currie, vice-president ; li' »., ^04 St James ORKS. Montreal Rollinir tors ; (jh». S. Waisou, i>re«i. achine canal I. (Limited), A S. Irvinj I ; Henry Brophy, as,noe LASS INSURANCE COM. lis, Boivin & Co., ageii;«, I CARD CO., Berthif.umo&l irs, 40 .Jacques Cartitr 8q n railway, M. S. Loncrean, ,8.. New York Life building, I Vhite, pres., P. Spanjaardi, , 48 St James ' !E BULLKTIN, publifhcd reduce trade, H. Mason, pub- lall hill Messiner, manager, manu- ed linings, etc., 643 Crais k Elliott, prop., 'M\ Stanley, G MILLS COMPAXV, ! , president and niana^ngl Allan, vice-prcs., Wm. Mo-I irrison Watson, sec.-treas,[ canal, general oflioe 3ti"6l face room 24, 204 St James | »FING CO., ICravei, and Actino>| kf Galvanized Iron] Ights. I, Stables, etc., laid] )ement. 1 for the K ASPHALT CO., kited) 3t and Busby Lane,| \dr. lines oudidf front conr Ivorks, stencil cutters, J.j Catherine I , LOCK WORKS, C.D.I loprietors, ollice luidware-l . See ailt! opp Safes tirii I'rtlxero' < 'lasmitied Dindorf ."ISTITUTE and Keaihng IcU, manager, 219Commi>j lie, prop.. 14,56 Notre Damft * ASS«)CIATION (The)J i civil engineer and vice* lins, asst. -engineer ProTJ liry, Standard buildii'gsJ 581 THE MONTREAL HERALD (ESTABLISHED 1808) ONE OF THE OLDEST PAPERS IN CANADA. Its Commercial, Shipping and Market Reports are Complete, Accurate and Reliable. The Latest Political, Telegraphic, Financial, Commercial, Legal, Local and Sporting News. jr MAIL (Postage Paid) - $6.00 PER ANNUM. |lhe Montreal Weekly Herald An eight page paper of fifty-six Columns, issued every Thursday, Has a large Country and Foreign Circulation, and all the Latest 9[ews of tlie Week to date. PER ANNUM. |L00 PER ANNUM. -PUBLISHED BY- The Herald Company (Limited). No. 6 BEAVER HALL HILL, MONTREAL. \m. p. MITCHELL, President WILL H. WHYTE, Business Manager. ■ 'if « ; BOOK and JOB PRINTING, Ledgers, Account Books* Pamphlets, Mammoth Posters, Dodgers, &c. ]^\ i Tf'S I" f -I ! J 4, ..,. V,,^, I m MON ALrilAIIKTICAL 582 DIUKCTOKV. lONTREAL SAW WORKS, Chas. M. Whitlaw, Manager, Manufacturers of Saws, and Dealers in Saw Mill Supplies, OfTlcu and Warehouse, 482 St Paul, Factory St Gabriel Locks MONTKKAL srULPTrUK ANI» (iUAXITK AVUUKS, Kuberl l{uitu\>., L'UC to 21X St CatluM'ino MONTHK.AL SHOW CASE CO., J. C. Milliclianip, umnai'er, .'tO Colh'un MONTKKAL S.MKLTINO AND UEFININ(} WORKS, (icorgo l.an;,'WL-ll & Son, proprie- tors, 10 Dorrlu'stcr " Snow Shoe club, W. S, WvMon, treasurer; A. Stewart, seerclary, Montrtal Oynwiasiuiu, 15;^ ManHtieUi " Soap and Oil Mandfaoturing Co. . 57 Anihorst MONTKKAL SOCIETY <)K DECOKATIVK AKT, .Mrs. A.Ksilaile hUporiiitfmU'ni •, Miss Jaiio Hill, secreuu y, '2340 St Cathcrino MONTKKAL STEAM DYEWOUKS, .lames Mitclifll, proprietor, 38 Sunguinet, branch, 090 Craig MON1 lONTREAL STEAM LAUNDRY CO., (Limited), 21 & 23 St Antoine St, The largest and only complete laundry in the Dominion. Satisfaction in all our Work Guaranteed. Punctuality in the delivery of Goods A SPECIALTY. Goods can be returned within one day of receipt of same if so desired. Special rates quoted for Family Washings, either on Application at our OfHce, or by Correspondence. Shirts, Collars and Cuffs made to order at reasonable prices. Haberdashery Department in Connection with Laundry. Agencies all over the Dominion. Telephone 580, T> H. LOVE, Manager MONTREAL STENCIL WOKK.S,S. A. Ferncyhoiigh & Co., proprietors, 2111 McGill " Stock Exchange. H. C. .Scott, sec-treasurer; rooms. 5(54i Craig cor I'lace d'Annes hill, and 561 Notre IJanie ONTREAL SUSPENDER CO., 5 Custom House sq. Telephone 683 MONTREAL TELEOUAPII CO., oi)erated by the Great North Wi stern Telegraph Co., Andrew Allan, president ; 1). R. Ross, Bec-treas, executive ottices, cor St Sacrament and St Franyois Xavier Moutreal Tent, Awning and Tarpaulin Co., W. H. GriOlii, manager, 44 i< ouudling .M0( TKEAL TERRA COTTA LUMBER rn~"i7,,| .las. Karsalou, president; ,1. L. HHaii.inin T sec'ry.. N. T. (lagnon, manager, Maisr.nii'i.nVi " Thistle Curling elub, Ueorge l>ougliw, ii,,i,, ' ,1 iL's Si .Mt>ni(|ue •■"' MONTRE.VL TRANSPORTATION CO if,, d McLennan, president; H. (5. Thonisdn su inlendeni, 14 I'ustom House B(| " '' TREALTrRKISH HATH, Host M,,|,i,„,„ TRE.AL TCRNPIKK TRlJST, L. H s.L, , stteretary, 1^1 St .lames MONTREAL VETI- RINARY COLLECE I) \, Eachran, F.R.C.V.S., principal; .M. c. ^^.^^l'.. \ . S., C. .MeEachran, res surueons G a., i I'nion av ' ■" 'JREAL WALL PAPER CO., Coliii McVrtliJ & Co., props.. 1,5 Voltigours ' 1 TREAL WAREHOUSING Co., Ocoruo it llaiina, manager and secretaiv, ollia. - Wellington ; stores cor WollinKiun (iml r. borne una IJL' Mill M( »N .AION MON MON ONTREAL WATCH CASE CO., Watch Case ManufacturersJ C. H. A. GRANT, General ManagerJ WHITE'S LANE, Offlce, 123 Vitrest MONTREAL WATER WORKS. B. D McCcm. superintendent; H. Filteau, F. Dowd. (.ii;i«j Moretti and John Leslie.clerks, City hall v Notre Dame ; worksbopB.C. Usage, fonmaiil clerks, .John Fallon, JVficiiael Burn.; 557 i gauchetiere and tiO St Charles Bormnue MONTREAL WHITEWEAR MNF(i. CO, IW.rj ,. ^.r^,^^**^'"'*** * <^°v props-, 1«31 Notre Dame ' 1 MONTREAL WIRE WORKS, VVm F. Riee ,ro„r J tor. fUA Craig ' ' ' MONTREAL WIT^IESS, annual oubsoriplion •„! daily in city «4, in country .*:irj )KTATlON (O., Hu^w ent; O- (1. TIkhummi, sii|„ )in tloiiHo Hi| HATH, UliSl M(.iii(iiii> <: TilUST, L. II. St'iuV; iiini's AUY COLLKCIK, I) y, .S., prindpMl; M. C. K\\,.(\ rail, res sui'ueoiis, G mmJ i I'KIl CO., Colin McAnbiJ oltitiours ifSINO <•<)., (iiM.ri-o |[J ami (tecretaiy, oilici' ^s eor VVuUiiij;luii ami TCH CASE CO., ase Manufacturers,! I. A. GRANT, General Managerj nee, 123 Vitrest /OUKS, B. D. McConwl„ H. Filteau, V. Dowd, (.lu?] LcHlie.clerks, City liall, I'ji'i rksliopB, C. lipsagf, fornnaii] on, Alicnael Burns, 55T I,a- I) St Charli's Borroiiice EAU MNK(J. CO., Ki.bcrlj rops., 1S31 Notre Dame )KKS, Wm F. like, proiirii* i, annual Pubsoriplioii 'ij in country .¥;J; to wcik t,| ini.xtcr.", 50c ; John Uouguilf i St .lames MILLCO., Geo. Hill, ?cw |actory St Gabriel locks ni 16 Lenioine EN'S CHRISTIAN ASSVl Budge, secretary ; 1». W.I Patton, assi. secretaries ;| or, 41! Victoria sq 1 Wolfe Janiet) market, h 159 Mnp: Bishop lane 12 Dorcliester nd 160 St Maurice Adolphe, school teacher, | Ifreuil, 2235 Notre Dame IME FRUIT JUICE ICORDIALS. >rthe Dominion of] ID SONS (Limited , I lean Baptiste st Di'sery, h 77 Mignonnc ^M & CO., iersal Warehouse,] Val Dealers in [nes. Liquors, &c.. j >hone 4600, le 8t, cor Mackay j I&I1168 1 & Co., 69 Mackay er, 57 Montcalm I, res Terrebonno III CODY M., Sl sons (Terrebonne > P.Q.\ Manufacturers of Gray's Horse Powers and Threshers, Reapers, Mowers, Binders, Grain Drills, Potatoe Diggers, Cultivators, dec, yyHH.McMULLIN, Manager, OfTlce Sl Mareroonn, 46, 48 and 50 Jacques Cartier sq, facing Bonsecours Market il7 Knlford Walter J- , carpenter, 504 Seigneurn, )i 107 Fnlford lUiiii'V Albert floseph, glussblowur, 622 ^lignonno Alex. J, 4a Eleanor . Bros, fancy and colored leatheri', room 5 Corn Kxchange, 39 St Sacrament Uaniel, laborer, 25i Conde ■ ti. A., & Co., leather merchants, ofHco 9 Lenioine tannery 415 Montcalm (;. A., of Q. A. Mooney & Co., 389 Shcrbrooke Henry, laborer, 84 Aniher.st ■ J. A., of Mooney Bros., W)5 Wellington \|.>iNkv J. H., leather inspector, 5 Lenmiue J;u>.,<'ontractor, 621 Seigneurs ,liis., laborer, r 48 Shannon ,!n.«.,storeman, 47 St Hypolitc lane .lames, laborer, r 128 Young John, tel operator, 3!t5i St I)ominique ,lii8., carter, r Iti St Augustin Mrs. Bridget, wid Uobt., 13 Richardson Mrs. M., wid .las.. 262 William Patrick, laborer, 34 Little Mamifacturers K. S., of Mooney Bros , res. Verdun, P.Q. Thomas, laborer, 712 Lagauchetiere Thoma.*, lamplight«'r, h9 St Constant Timothy, carter, 32 Little Manufacturers lONEY W. M., & CO., proprietors Canada Horse Nail Co., Canadian works and olii Chaniplain " Elie, carter, r I'MX Maisoiineuvu " floseph, sboeuiaker, ;(")(• VVolfo " 1,. L , ladies' tailor, U\M St Catherine " Louis, carter, r 5',»;i St Albert " Mrs. A., wid Louis, Hit St Andn^ " Mrs. M., wid Ls,fruilsand vegetables, Bonsecoiirs market, h t!> Beau Centre " F., clerk, 19 Sanguinet " Magloiro, blacksmith, 98!) Mignonne " Miss A., music teacher, bds 'Ml Craig " Mrs., '220} Craig " Mrs Herniine, wid N'ap., l'2St Dominifiuo " Nap. , shoemaker, 320 Pleasls " Pierre, laborer, 175 Beaudry iloretti Charles, clerk Water works Department City hall, l.")3it Notre Dame, res St Genevieve Morey Frank C, U. S. customs ottlcer, 234 Guy MOKEY J. T., hack livery stable proprietor, 699 to 701 Lagauchetiere, omnibus stables 748 Craig, h 35 St Famine Morgan Burns, grocer. 1122 St James, h 149 Canning " C. D., of Henry Morgan & Co., 109 Stanley " Daniel, trader, 193 Chatham " Ed. John, laborer, 92 Pantaleon | MORGAN FRANCIS, grain merchant, 15 St Gene- vieve, h 13 do " Francis, gardener, 519 Seigneurs " Fred., piano tuner, 373 St Antolne " Fred. Andrew, clerk C.P.R., 1154 Miguonne " George, driver, 200 Chatham " Henry, of Henry Morgan & Co., Miltou lodge, Maisonneuve : MORGAN HENRY, & CO., wholesale and retail dry goods and carpet warehouse, Colonial house, 2t)3, 265 and 267 St flames cor Victoria sq " James, jun., of Henry Morgan & Co., 102 .St Alexander >' Jainea, sen., of Henry Morgan & Co., Milton lodge, Maisonneuve " James K., driver, 80 Aylnier " tfohn, dyer, 77 Champ de Mars " John, laborer, 22 Forfar '• John, laborer. 542 Sangulnet " John D., clerk C.P.R.,S5 Moreau " Miss Annie, 56 Victoria " Miss Elizabeth, 152 Fulford " Mrs. Margaret, wid John, 42 Chennevi'.lj " Mrs. S., wid M., 476 St Lawrence " K. W., tobacconist, 79 St Autoiue " T. , carter, 77 St Antolne " Win., machinist, 52 Knox " Wm., butcher, 7 & 9 Bousecours market, h Town of St Henry Morgolis rev. J. L., rabbi, .33 St Philip Morneau J. Bte. carter, 397 Visitation *' Miss Josephine, 28 Groth6 Moriarty John Ed., grocer, 18 Cathedral " Michael, restaurant, 347 Commissioners " Patrick, laborer, 132 Richardson Moriu A. O., of Morln & Julien, 87 Cherrler " Adolphe, laborer, 48 Frontenac " Alderic, barber, 120 St Maurice " Alexis, tinsmith, 1316 Ontario " Alf., laborer, 103 Logan " Alfred, barber, .56 Maisonneuve "*' Alphouse, joiner, 229 Pautaltion ■" Antolne, laborer, r 405 Panel " Arthur, plumber, V.U3 Mlgnonne ■" Arsene, blacksmith, 220 Beaudry Moriii Aug., painter, 76 Uoy " Aug., I>aker, 231 Amherst " Augustln, laborer, 3!>1 Maisonneuve " Avila, cigarmakcr, 13 Joachim lane MoRIN ('. D., drugs, patent medicines ami .uuit) " C. O., clerk, 423] Wellington " CVlestln, laborer, r H!» PlessLs " Charles A., of Morln & Co., res Longueuil " Clement, 157 Plensls ORIN Sl CO., Agents for the PRESCOTT DISTI LLERY, Commission I Merchants for the Products of the Fisheries, Ac, 28 and 30 St Dizierj Morln Damase, saddler, 218 McCord " Dion, carter, 744 St Dominique " Kdirar, barber, 3 Sydenham lane ■ MORIN EDOUARD, cliemlst and druggist. 1739 «J Catherine, h 18.' ,st Elizabeth ' ''| " Edouard, laborer, 37 St Catherine " Edouard, carpenter, 82 Visitation " Ernest, millwriglit, 28 Albert lane " Euclide, joiner, 50', Barr»5 *• F«Uix, laborer, 2" Archambault lano " Felix, slioemaker, r 1328 Mignonno " Frs., storentan, res St Henry " Franyols, laborer, 6.52 Ontario " Francois, laborer, 69 Dalhousle " Franfoi", car er, 279 Champlaln " George, hotelkoeper, 342-344 St Jean Baptiste " Hilalre, laborer, 191 Champlaln " Horraisdas, joiner, bds 25 Dufresne " Isidore, bdg hse, 649 St Catherine " J. B., com traveller, 313 St Antolne " J. Bte., brakoman G. T. R., 301 Hlbernla '■ J. Bte., sailniaker, 53S1 Dorchester " J. Bte., laborer, r XMi Maisonneuve " J. Bte., laborer, 389} Wellington " J. B. A., blacksmith, 224 Beaudry " J. E., of P. Poulln & Co.. 10 Beaudry " fL H., travelling agent, 61 St Denis " John, laborer, 7 St Rocb lane " Jos., carpenter, r 21 St Henry " Joseph, carter, 861^ Panel " Joseph, carter, 211 Panel " Jos., carter, 224 Seigneurs " Jos., joiner, 1352 St Catherine " Joseph, laborer, 14 Grey Nun " Joseph, laborer, 29 Huuon " Joseph, laborer, 20 Pea lane " Josei>h, painter, 396 Panel " Joseph, laborer, 391 Maisonneuve " Joseph, laborer, 46 Beaudry " Jos., laborer, 25 j Shaw " Jos., laborer, 83 Jacques Cartier " Joseph, machinist, 697 Mignonne " Joseph, quarryman, 125 SI Catherine MORIN & JULIEN, dry goods, 1501 St Catherine '' L. E., sen., of Morin & Co., commission merchan j for the products of the ttsheriea, res Ht Loaj gueull " Laurent, carter, 95 Plessis " Ij^andre Ed. , jun., merchant, 267 Berri " IjOuIs, beer driver, 338 Visitation " Louis, carter, 447 Wolfe " Louis, laborer, r 414 Beaudry " Louis, laborer, 98} Visitation " Louis, moulder, :i5 Payette " Louis, painter, 336 Maple " Louis, sailor, 211 Jacques Cartier " Louis E., of Louis Ed. Morln, jun., & Co., 26l Berri corner Cherrler 1 MORIN LOUIS ED., J UN., A CO., oil merchants, 21 and 30 St Dialer " Louis M.. joiner, 235 Pantalt^ou " Luc, blacksmith. 7 Paxton av " Ludger, joiner, 5.59 Rivard " M. J., piano teacher, 56') SI Dominique " Maxime, carpenter, 383 Papineau road " Max., lat'orer, r 189 Dufresne " Mrs., 1247 Ontario " Mrs. A., wid Etienne, 28 Plessis " Mrs. C, 1424 Notre Dame " Mrs. Em^lie, wid J. Bte., 231 Maisonneuve MOPj MOR ALPHABKTICAL ')8 )eu DIRECTORY MOR ^iil i ,oy )l Mnlnoiinoiivo :< JoaoUiiu lano tout inu IMeBoiH Si Co., iO!» Loiigueuil s for the LLERY, Commission | le Products of the t8 and 30 St Dizierj 218 McConl Dominique (tuiiliam lane leiiiist and druggist, 1789 Stl >;t Klizabetli 7 St Catherine ■, (<2 Visitation 2« Albert lane Biirre roUainbault lane r 1328 Mlgnonuo i St Henry >r>2 Ontario ;<) Dalhousie 9 Cbaniplaln r, 312-3+4 St Jean Baptiste 1 Cbamplain bds 25 I)uf resne ,9 St Catherine ar, 313 St Antoine G.T. K., 301 Hibernla , B38i Dorchester )38 Maisonneuve 9J Wellington h, 224 Beaudry _ Co.. 10 Beandry ent, 61 St Denis Bocb lano St Henry Panet Panel igneurs Catherine Grey Nun Hudon Pea lane Panet Maisonneuve Beaudry .aw ques C artier 197 Mlgnonne I2r) St Catherine goods, 1501 St Catherine & Co., coininisslon merchan I of the tt^^heries, res at Lou^ PlcAsis Merchant, 2C7 Herri 1 Visitatiou ojlfe JBeaudry jisitation layette Tiaple fcquesCartiur J fed. Morin, jun., & Co., 2til| In., Jk CO., oil mercliauW, 21 Ipantalt^on \xton av livard l5C'i St Doinuuque |83 Papineau road >u£resne 25 Pleasis aine Ste., 231 Maisonneuve Morin Mn. K., wid K. X., U^ St Doinniquo " NapohHin grocer, 37 Duprt' lane •• SitrciS'O, laborer, ls;i Albert iiv ■' N(»', moulder, ,l.'i(i \Volfn ■ Oflave, carpenter, III) I)('lisl(« " Odilon, palteruiiiaker, 78 Knox Odilon, reslaiiraiit, .iHH Visitation ' (iililon, hotel 1177 Ontai io ■ (HiviiT, carpenter, .tOlM'ic.-'.'Hifi ■• nllvler. briiikniukiT, JtJ2 ll>erville oiivior, r 713 Noire Ouine • ullvi'-r, Hiouldei, .(li Cadin'ix ■ (jvil^i, laborer, r 411 Boau Iry ' ■• P. (.'I'icstii , laliwriT, (,:'ll)i 4 I'IosmIh • \> \{., ch:iirni:i]i biiiiril of asse.ssor.s, aMsyH^ors' I. li"'e, City hall, i:>.'l;t N^irc iJauie, bda 1129 do • Paul, driver, 6'» .SiiZitnne I'liillMTt, ioincr, fta St Kli/.abetli \' ,'.\\S I'll ILEA S, grdcerie.i, wines, lii|U(>rs and |iiu vi-iiins, c} • Pierre Celestin, labori-r, St Alphons-^ ■ Pierre, jollier. Hi Iberville " rev. >l( Boiromi^e •• v., laborer, 3!) St Ho,.' Grey Nuu Mrs Aurelie, wid Geo., 20 St Emory ..,';^y 'las , foreman, 22 Deloriniier av ' Miebael, 23 Cadicux r-jeaii .\iit., milkman, ."^.JS St Patrick Cjrille, printer, 475 Craig ■■ Klie, general agent, 'Si Berri • .lean, carpenter, 548 Wolfa ■• Jos., carter, 1,'>G Dufresne ■ l.oiiis, carter, iSlib Dufresne •■ Louis, carter, K22 Ontario • Miss -f., 27 Grotlie I ll„ruin);e Henry, clerk G.T.U., 2tl3 Caniiiug : Peter, 203 Canning I y.rreiiu Aiiiedce, laborer, 264 Poupart Hector, bookkeeper, .371 Mance I Kiriell .losoph, waiter, 17 Busby J' rnce Alrfx,, barkeeper, 31 Ottawa IVjUKICK 1)., SONS & CO., general merchants, manufacturers' agents, 1875 Notre Dame David, sen., of D. Morrice, Sons & Co., lOltedpath David J ,of D, Morrice, Sons & Co., res. iu Toronto James, 129 St George W. J,, of D. Morrice, Sons & Co., 10 Redpalh |i'.«rier& Bergeron, shoe mauufaoturers, 1181 Mi- giionne Narcisse, shoemaker, 780 Berri I'ierre, of Morrier & Bergeron, Laval ar M 'frill Norman, G.T.lt., 1.53 Magdal^-n |Mo,TO A. \V., of A. W. Morris & Bro., 267 St Patrick, Bummer res Dorval IXOltRIS AI.KX. W. & BRO., proprietorsof the d. A. Converse Miinufacturiiig Co., 283 St Patrick Andrew, clerk, 14 Victoria ArtLur, policeman, ti03 Laval av Chas., junk dealer, 23 and 25 Queen, h 208 Peel Chs, 15., of A. W. Morris & Bro., bds Windsor hotel Praiieia, cooper, r 17" Dalhousie Fred,, piano repairer, 91 Mountain (jeorge, manager, 864 Lagaucheti6re ,u,,*jeo. J., of Morns & Reynolds, res Three Rivers KMiUlS & HOLT, barristers, advocates, etc., 27B and 29 Temple building, 185 St James, Tel<»- 1^ phone No. 14 J. T,, insuiance agent, 68 Courville Morris daincs, cook, 129 St George '• .laiiicK, telegraph c.p„rat,rolet " Wm , laborer, 74 Sebastopol " Win., slorcman, 38 St Philip " Wm., gardener, St Cuthbort Morrison A., clerk C.l'.R., i(JJ Aquoduct " Adam, moulder, ,109 Charron " Audrevir, sen., of Andrew Morrison & Son, 975 St Liawrcnce, " Andrew, jun, of AtjJ.vjw Morriion Si Son, 975 St Lawicnci' ORRISON ANDREW.'d, SON, ELECTROTYPERS and STEREOTYPERS. Babbitt Metal a specialty Dominion Elect.-otypeZFoundry, Gazette building, i05 Fortification tane Morrison Bros ,iuaiifrs. of condensed puddmgs, 240 St James " D. Jd., of Morrison Bros., Toronto, Out '' Ed,, agent, 1841 St Antoine MORRISON G. A., B.C.L.,advi*^' '^- ^- Moss & Co., 770 Lagaucbe- 1&0A8 J. ll, ACQ., jewellers and diamond merchantJB, ISOy Kotxt Dame, aud luau office, 4 Bollard Mom John, carpenter, tIM andtWVorfar " .lohn, medical student, UU 21) Ht Phllln " John, of S. H. & J. MoHii. IW VnWerKity " Joseph, of S.H . & J. Mowt, r«'8 London, Vug " Michael, boilennaker, (.11 Forfar '* " S. H. Hi J. com nierehantH, IWI .st .l.tnicit " Samuel, of S. II. & J. Most, res I.onddi, i-,.. Molhard .Ion., njient, lii4 Ht Aixlro ' ' *■ Mntherwell .lohn, laborer, IW Dalhiiibie Motif. W., clerk C.P.It.. res L.i.liine " llenr>', librarian Mcdill < ..lliKf, ^03 .Shirl.rc. Moulllle Klorent, trader. 111 ('miB. h U>r> do Moulin Joselih, HhiMitiii); ttaPery. IM St hawrenoc ' Moulthrop .1. S., niangr KolUr Ska'.ing rii,^ iJ Mlt;nonnc ' ) OULTON A EARLE, ProprietcrsL MONTREAL FRINGE and TASSEJ WORKS, 10 St Peter, Manufacturers of Furriars'ani Upholsterers' Trimmings, CORDS, TASSELS, FRINGES DRESS and MANTLE ORNAMENTS SILK CHENILLE, Ac. Telephone No. 164 .Moulton Hiram A., of Moulton & Karlc, iji Qiicfli.i OUNT E. C, A. CO., Plumbers, Gas and Steam Fitter^ 766 Craig st. Telephone No. I2e MOUNT A. K.. proprietor Temperance diiinj; )J 253 St . I ami* " E. (!., of Mount & Co., Iiy Victoria av.,»;„i,.| Anloine " Fr«d., com traveller, 43 St 1 oiiis " G. H., clerk Building Inspector MflUc.rjiv |^ l.WJ Notre Dame, h 107 M Louis MOUNT JOHN WM., M.D., physician ami .iirg 746 Notre Dame " Jos., laborer, r 16 Manufacturers " I'. B., com traveller, 347a St Lawrence " P. G., student, 746 Notre Dame MOUNT P. KDMOND, M.D., physician lieforniaM school, 1361 Notre Dame MOUNT ROYAL, CKMKTEUY, Richard Si.rigsiiJ superintendent, .Mount Royal av 1 MOUNT ROYAL CEMKTEKY CO., C 1) IToid president : George Durnford, soiieiary-trj surer, 1!)6 St James " Royal Ijodge No. 1, I.O.O.F., lodge room, St James MOUNT ROYAL MILLING AND MAXUFACt RING CO'S Mills, Cf.te St Paul, KolieriKef^ president ; D. W. Ross, manager ; Uuss, ; & Co., agents, 35 St Franyois Xavier " Royal Park Incline Co., M. X. Leiebvre, pi ident ; W. G. Turner, sec-tn asurer, rooinl Imperial building, 1(*7 St Jaiiies MOUNT ST MARY CONVENT, Congregation j Notre Dame, sister Ste Marie Jouiphme, ' tress, 326 Guy " Walter F. , machinist, 96a St George " William, student, 746 Notre Dame " Wm., student, 74(j Noire Dame MOUNTAIN DRUG HALL, A. D., Mann, pruprie cor Mountain aud St Antoine " Edward, carpenter, 153 Vitre MOUNTAIN H. A., of B. Levin & Co., 35 Pri Artliur " St Methodist church, rev J. T. Pitcher, mail corner Torrance and Mountain " W. G.,16Aylmer Mourey Alp., laborer, 7 Brunet Mousley George, laborer, 36 Balmoral Moasseiitt Benjamin, confectioner, 6 Bonaparte " Cbas., joiner, 40 VisiUtion MOUSSEAU F. X., M.D., 163 St Denii " J. Bte., laborer, 64 Panet " Jos. E.V. cleik, 448 Dorchester MOl MUL ALrHABETICAL 587 KIRFCTOnV. Ml XT tM anil 1><> Forfar ent.bUH.:!* St riilllp Mom. IW Vui^iTdty rl. Mow, r«'H l.oMiloii, Y.ut u>r, (.1 1 Forfar rrUanlH, IWI Nt .I.iniM .1. MoHi. res London, Kiic IStAiKlrP er.nx l)alli> uHie ., t»'P I.ai'liiim IcOIIK ..ll.'uf, K03 Slurl.r... p, HI CrHic )i liir> do ({ (Trtl't-ry. IM St I^awrpnct jr HolUi Skating rink, Jj| EARLE, Proprietors I FRINGE and TASSeI St Peter, Lurersof Furriars'an^ immings, TASSELS, FRINGE^ I^NTLE ORNAMENTS E, A.C. Telephone No. I64 MoiiUon ^- Karlc, KiQup^iill J., A CO., Sas and Steam FittersI 6 Craig St, Telephone No. \2i rietor Tumjit-ranee diiinc lid & Co., liy Yk'toria av.,(:utej piller, 43 St I ouis ding lii8|»'flor nflioc.i'ity li^ aint;, h 107 &t Lovris M.D., iilijsiciau aiul'iirg ie B Manufacturers Her, 347a St Lawrence l(> Notre Dunie », M.l>., physifianheforniiiM jtre I)aine ImKTEUY, Hichard Si/iiggiiij Vt, Mount Koyal av KMKTEHY Vi)., C I) I'roig jorge Durnford, Scuelarj-trj lames 1, I.O.O.F., lodg*; room, ^LING AND MANUFACt Ills, Cf>le St Paul, KolieriRtM Tw. UoBB, managtr ; Uuss, " bs St Frauvois Xavier line to., M. X. Letebvre, pi Ti'urner, sec-tn asurer, rooinl tuK. 1"" Stdaiiit's f [convent, CoiigregationJ later Ste Marie Joiii'plime, aii aist, 96a St George 1 746 Notre Dame i Noire Dame IaLL, A.D.,Mami,prupr)el >udSl Antoine fr, 103 Vitre W B. Levin & Co., 35 Ich, rev J. T. Pitcher, mini I and Mountain J Brunet Ir, 35 Balmoral Infectioner, 6 Bonaparw UBitation >., 1«3 St Denil ppanet ) Dorclie6t«r Mouiveau Minn H., nilllinnr. .'.".iki .*^t Cathoriiie Vluuwette Amltroliie M., c'uiti>niii idnrk, 9 Lab«lle •> AtiibrolH)', liattt^r and furrier, 16K4 N(>tre Damn " Kd., «'art»lli'r, H«( Fort Miixmi .lobn, Kawniiikcr. '■!* .MaiiutucturcrH Mcijcii Olivifr, laborer, r 77 VlMitatioii MiiNfH Henry, imcktM', i;; (lain >|i.)iiH^;li Minn, Kro('ery, »;• t lii«boilli>2 MMyiriugli M., roofer, r 47 (llmlioille/. " I'atrick, t!i'avoi rnofcr. M Si .•Vntoini-, b 144 do MiiVSK PROF. ClIAS. K , H.A , Univermty of Mi-tiill (!olloi{«i, b KO!i! .Sln:rbii>oki' »(iK K. W.. importer, iniinufaeturerH' auent, and L'enerul eoniuiiSKion nien-liant, ;«.( St NicholiiH, h 34 Cbomedy iiiK II. •>., chief at;eiit Queen'H InRuronee Co., !;,'•)!» Notre Dame. Ii '.'<).') poel ■ Nichola.H R.,of ,1. W. tli ier & Muil}{e,iJ9 Lorneav Muit.;!i'\' ilidin. Iiair niiifr , \'.»i ijunnin}; Miig;ali Frederic, printer, Alia .^t llypolite Murr Alfred, butcher, Htalln ,jO St Ann'e market b J tjueHnel Muir Arthur K., clerk, 10 Osendcn av ' H., re^iHtrar Quebec I'hariniieeuiical asaociatiou, 249 University • C. K., of Wm. >Iuir & Son, ai3'-' St Catherine • (ieo. R., city a8(iej«(» Argyie ar MuUiaU Mrs. M., wid I>ftnie), 46 Berthelet JTl \Yht)in, sen., labrd " .Mrs A , wid Mfehael, I2;i L.•lgntl«■heti^ro " I*at., laborer, 24« l.uuaui'lietiere MiiUer A., varniHhnntker, n 2.''i7 Iclebniond MI'LLKR FRKDKRKK, M.D., homawpalhic Hieian, 113 Stanley MuIliu'Rii Kdward. slioeni-tkpr. 6 Hennine " .lobn, eonduetoi', ,u;2 St Antoino " John, switcbnian, 7 .St Columban " Mrn. K., wid Tlnm., ;i;w St liawrenci^ •Ml'LLlN K CO , wood & coal dealern, 37 P.ipineiu i»q MULLIN D. L, veterinary surge .n and horse dt«ntisL, 22.St Urbaln. Svr ndv ojip yrtrrtiiart/ Surqeon4 phy. in Adri-rtisrrs' llu -uncus <'tasHiJi)-d hirecUyrij MULLIN DANIEL, farrier, 1:1! .St Urbain. Ste a,h oppVelvrinnrji Siirt/eoiis in Advertiiiers' C/'i.-.-ii- jiid Huftinrsn IHrectory " Henry, customs officer ('5.T.R.,711 Wellington " .luines E., A Co., wholesale grocers and wine and spirit merchants, rs iknd no C'Ollege " Jiis. K., of ,Iax. E. Mullin tt Co., res Ijongveuil " John, laborer, lOt^ Shannon ., .John, conductor, 116 Centre " Pal . carter, HI Gain " Pat., of J. E. Mullin & Co., 629 Shert)rooU " I'atriek, car repairer fi.T.R., iB9 Oharruu " Thomas, anient, ;J4 Cathedral " Thomas, laborer, 60 St (leorge '• Wm, barber, ItJl Wellington " Wm., master carter, 9 St Etienno " W.. trader, »i St Urbain Muliins Ed , laborer, ,59 McCord " .James, laborer, 17 Richmond ar •• M, stoker, 139 Duke " Maurice. Imilermaker, 196 Centre Mullohen Kdward, laborer, r 70 Shannon Mulock John H., clerk C.P.R., 26X8 St Catheriu* " rev J . A., canon, 268« St Catherine Mnloin Medard, laborer, 84 Mignoune Mulrooney .John, laborer, 8 Rivet Munchan Henry, laborer. 104 .Shannon Munday Edward, bartender, 176 .St (Jeorge " Klia.s, conductor G.T.R., 492 .Seigneurs " George, constable, 79 Dominion Munderloh H., clerk, 49 Manstield UNDERLOH A CO., Importers of German and BeU gian Goods, Forwarders, Commission Merchants, and General Agents Hansa Steamship Co., and White Cross Steamship Line, 61 St Sulpice MUNDERLOH WILLIAM C.,of Munderloh & Co. Imperial German consul, 49 Mansfield Mundle James F., freight agent C.P.B., 1 Barrack, li 13 Bayle MUNICIPAL COUNCIL OP COTEAU ST LOOlS, F. X. Pronoveau, jun., mayor; C. M. R. Preno- yeau.sec.-treasurer, 2 St Louis.Coteau St Loubi MUNICIPALITY OP STLAMBKRT, A.J. Whimbey^ secretary-treasurer Munkowski H., peddler, 5 St Bernard UNN STEWART, A CO., General Com minion KRerohant^ 22 8t John wun ALPHABETICAL 588 DIRRCTORY. \ ^iM H tA Uiinii •lohii, ■torfiiinn, t7n Hliiiarditon '• HolHrt, witt<'hniaii, 57 Wolfe •• St«w:irt,>., 211 Pool " Will., iiiDulilor, 1. 1 Ih'uMlulrttrr) MI'NIto AI.KXANhKK, M.l> , I..K<;.r.. London. I,.II.('..S. Kiliiil>iiruli,|>ii>-'*''''i"> *'^^ itur^i-»ii, lit llHikVHr lliill liill Miinro K K., ln»ii. MHaii II. K. iiihoriilf, Hi t iHimi'villt' •' hoUoritlv :. , of M.Coriiili'k, Initio!, it M m (hi;.'"!!, I) ii. uvir Hull liMI (tliir.l'X'h.lH'.. I'oiuhittor.'JiiU MagJaluii ■• l. , nasi AlliiTt MURPHY & »t>ri.T, tlili'l aK( St Alltert Wl'KPHY HaN.KDWAKU, senator, of FrothiuRhaui & Wufkniaii. H,'«i Dorchobttjr •' Edward, of tdward Murphy & Co., 2019 Nol,ro ir»»me '• Kdward, grocer, (iO Youiir " Kdward & Co. .restaurant, 2021 Notre Diimc " Filwaril, halo()n,2021 Notre Dame, h201!l do " F. X., grain dealer, MitehiHou av " Frank, laborer, s7 Chaiiiplain " Frank, laborer, :!9ii Seigneurs " Frank H.. niuin dealer, 65 Courvillo " Felix, .5 Mitebinon av " Frank, inoulhii, Mieamrtttcp .-70 Wllilini •' .lohii, teas and .'olTee*, 2(>H» Notr.« Lame, h Alexundcr " .lohn, tiiimilth. ift Dupn* lan.i MIIUI'HY .ItHIN B, KdK.'htll, Kiii|{ nt, w,.l Kmust.iii. (»nl. . w'tiiier addrcMH, ,itl,awrciii hall. IMKSt.r.mu^H, Moiitr.'ul ' •' .John C., printer, 660 Larfaiiclictici* " .lohn T , ohoe cutter, 10 Riclungiid URPHY JOHN, A. CO.. t78< and 1783 Notre OameS^jucI corner of St Peter, Importers of Fancv ana Staple DRY GOODS and French KiO CLOVE3I Also.. Manufacturers of LADIES' MAMTLEli COSTLIMES and SKIRTS, and Ladies' and Children's COTTON UN DERCLOTMIMC Murphy Matthew, ropetnaker, ,11S FuUuin " Matthew, trader. 21 St Rose " Matthew, laborer G.T.R., ;1.5 St Ktit " Michael, rope maker, 17T island •' Miss Ann, fruits, St Lawrence market, h ,t) i Hypoilte '" " Miss Mary, dressmaker, 12 Anderson " Mrs.,wid S, .56!»St Hypolite •' Mrs. Ai.n, wid Patrick, r20St Patrick •' Mrs. M. A., wid .James, 77 Dalhousie " Mrs. M. A,, wid .James, 212 St Constant " Mrs, Catherine, wid I..awrence, 1105 Notre Dii " Mrs, E., wid Philip, a!t4St Dominique " Mri. (".race, wid Joun, 70 Farm " Mrs. H., wid D., lOColorane " Mrs. Mary, wid .James, 91 Amherst " Mrs. Mary, wid John, l;t4 Murray " Mrs. Mary, wid Jame*, midwife, 172 Ottawa " Owen, M.P.P., of Murphy & Boult, renyuebecl " Mrs. P., wid Jaa., 2071 St Catherine " P. A., c.-im tiaveller, ;{22 St Andre " P., clerk, 147 St Constant •' P. .r., confectioner, 25« William " P. W., fruits and oonfectionerv, 2294 .St Catherml branch l2.5i St Antoine, h 73 St Philip " Patrick, clerk, 575 St Hypolite " Patrick, cooper, 1.574 Wellington " I'at., policeman, 102 Canning " Patrick, engineer, 48 Latour " Patrick, foreman, 542 William " Patrick, laborer, lb Olier " Peter, blacksmith, 27 Edinburgh " Peter, plumber, 517 I.,aval av " Peter, clerk. 147 St Constant " Peter S., 82 Durocher " Phillip, saloonkeeper, 632 Craig, h 520 4o " Richard, laborer, 31 St Chas Borrom^ " Richard, laborer, 724 Lagauchetiere " Stephen P., trader, 2071 St Catherine " Terence, cab driver, 1093 St James " Thus., carter, 35 CUaboillez Ml rR ALrilABETICAL 589 DIRECTORY. NAW R and decorator! Papers, Pictures rials, and Glider, li St Catherine St, h 61 Bishop i\ r. HTSl Coimtanl ,70 WHU;ini ^•>ii, 'JOHM N(>ir<> lUmo, h |)upr<* Inn.' , K'hlll, KinB Ht, w,..( wtiuer iwlilri'MM, .St lawrfii.) •n, Montri'ul tr. 10 UlvUiuoii'l IN, Su C0<. 3 Notre Oame S^-accI rner of St Peter, lorters of le DRY GOODS • rench KiO CL0VE3| cturers of LADIES' MAMTLEU SKIRTS, md Children's m UNDERCLOTMl,«G etnaktr, MA FuUuin 21 St R«*»' O.T.R..;WSt Ktit-nne 78 Forfar lith, irvs Priiioe aker, '^x Kii'hanlitoo mst Patrick 61 Paplneitii sq [gutter, IdJ Cbarlolte l.i'.tj Ottawa Ht5 yigiiomie kttr, ITT island ,, St Law re noe market, h,H,^ [naker, 12 Aiulcrsoa }t Uypolite Itriok, r I'ti St Patrick liimeii, 77 DalhouHie Jiiineti, 'Jl'J St Coimtant lUl Lawrence, 110,5 Notre Diu [p, H'M Si Dominique |jhn, 70 Farm I Colorane [mw, !U Amherst in, IM Murray kne*, midwife, I72 0lUw,i [Vfurpby •& Koiilt, reii(jui'bec| 2071 St Catherine [r, ;!2'i St Aiulro liititant I, 25« WilHam Infectionery, 2294 St ratlieriji| ^iitoine, h 73 St Ptiilip kt Hypolite fl Wellingtou I'i Canning 148 Latour t2 WilliHiii i Olier 27 Edinburgh Laval av ICongtaut fjr, 632 Craig, h 520 do 1 St Chats Borrome« [4 LagauchetiJire 12071 St Catherine 1, 1U03 St James liboiUez Liruh* ThomM. bperlwittlrr, w I'ppt-r Mantfulnet rlioiuHK, b«., laborer, I:I0 Vlln- llmolhy, grocer, 41 ami 43 Craig i'liiuithy, moulder, tt iluror* \V ilaniex. iiboe cutler, 77 Dalb'iunln V. ,i„ com traveller, .V71 St < utb<'i|n« NVilllam, grocer, 67 iin DANIKL, Hotel du Peui)lc. 7 i Commiii- i»M>nern Davitl, com traveller. 210 St .L-mi'-d p.iiniuick. fruitM, I'.MiO Notre l>ame Wward. dt vedore, lOlt Conw.iy Kreil , laborer, r 12« <,"anMing Km., M.D , 'I7.'t AiiiherHt Oorge, bonkbiniJcr, 2it4 Ha;jg (Icii. C , clerk, I4r. «;anTilng IIKAY lIKOKCiF,. senior elasnical iTHHlflr High KohDol, cor Hurntiide place, Peel and Mel oalfe, b (>.". Aylnier li-'ta il, caretaker, I'^a Couinii«»ioner« Henry, curlier, 15 Kichm.nd mi| |v RKAY JIKNKY K., general manager Canada Ship- ping Co., 4 Custom Hou*e «q.. h l.''>2 MctcalfH ,l.,of J & A .Murray. I7;i Me*2 Ottawa • ,lohn S., HorlBt, 822 Dorchester, res 170 Green av, Ui'ileSt Antoine ' ,]ot. H,, caretaker, '^OS Dorchester ' Michael, laborer, 89 Murray • MiwMary, dressmaker. 31 Dowd • Mm. Catherine, wld James, 2ti4 WilHam ■ Mrs. .lane, wld Patrick, 72 Colbome ' Mm. L., wid James, 42 Chaboillez " Mre. Kate, wid Thom. , 43 St Alexander ' Mro. L.. wid M., 12 Hroek llll'RRAY MIW. M. A., 70 McOill College av Mr(. .Mary .\nn, wid J., .38 Papineau sq P.O., waichm.an, 421 St An'oine Patriok, laborer, 255 Ottawa Patrick, laborer, 198 Partbenals Patrick, laborer, 54 St Patrick Pat., iK)licaeco works, 9 Dorchester ' Hobert, stableman. 220 St Martin lElRRAY l,EV PKOF. JOHN CLARK, LLD., University of McOill College, h 111 Mackay Thomas, mason. 20 Conway W. J., gilder. 497 St Dominique UlRKAY WILLIAM, hatter and furrier, 409 St Jamee,h G9 .Manee lUURRAY WM., ■ " Manufacturer and importer of FINE FURS AND HATS, |2202 8t Catherine, 0pp. English Cathedral, h 69 Mance UUKKAY X WICKKNS, gutitH' furuliiblitgii, 312 St James " Wn). Wattu)n, collector, Wl .luror"* " Wm., ft Co., watnliniakers and jeweller*, IHIT Notrn I lame •• Wm.,' ' Wm. Murray ft Co., 18S7 Notre Dam* Murren .liihn. Uborer, 12 l.agauchetWTo '• Michael, Xatfrvr, !*>4 St Charles Borromee Miirtle John, engineer, 27 l.atour MusKrav St .lames MuHgrove John P carpenter. e Insunince .ik^oc, IU Milton " Henry Smith, with ThomiU< Mussen, 718 Sher- brooke MIISSKN 'I'lIOMAS. fancy and st.iple dry good*, kid glove^i, carpeiH, and oil cloths, Itni li: 3 andU>r>5 Notre l.>iime, and 4 and ti St Landie. t, 71h Sbeibrooke •lerk. K Prince Arthur with T. MuHxen, 8 Prince Arthur h York plai'e, " W. 11 Clare " Wlllian\ W MuHsot Ktlenne, •toreman.Ml Campenu ■Muth Charles, .■oiifeciloner, 2I»! Ueriiian MUTll HKNKV. pastry cwok and confe tiv-vner. 172.1 St (Catherine, and 2 Piciird lane, b IT.M Hi Catherine " Joseph, bookkeeper, 118 St Hubert " Mrs. O., wi'ai*. , 9 St Lamber'. MUTUAL LIFK INSURANCK (JO. OF NKW YOKK. Favelte Brown, gcjieral manager, r'.ionu> i» anil .')! liiH)erial bldgs , 11)7 St ■fames Myall Thomas, laborer, .H! Farm .Myers Kdwanl, laborer, 40 Seminary '' J. F,., conductor <; P.R.,2!t.'> Laval av '< John, laborer, 'M .Magdalen " Mrs. Jane, wid Henry, .31 .Anilerson '• Pat., titter (S.T.R., 75 Magdalen " Peter, con> traveller, 10 City t'ouncillorB '* Sam., com traveller, 10 <"lty Councillors " S., watchmaker and jeweller, 1896 Notre Dame, h .33 Mciilll <'ollege av Myette Alf ed, bookkeeper, 203 St Andr^ " Andr^, stonecutter, 313 Oernian " Michael, Bteamtltter. 178 Chatham " (Miarles, of Conrick ft Myette, l.v>St Dominique " MIsB Philomf'ne, dressmaker, 109 St Chrlntophe " Mrs. AtleWns, wid Nareisse, dreseniaker, 1,",'! Si Dominique '* Mrs. M., dressmaker, 199 St ClKia Borrome*'. " Nap., plumber, 2.33 Sangulnet Myles Edward, carter, 150 .Manufacturers " .Michael, steamtlter, 178 Chat>»am Mynard Fred., carter, KiS .Murray Myrand Felix, shoemaker, 402b Plessls '' liOuls, joiner. 2ti21 Notre Dame " Philippe, agent. 1 1 Vitr.^ Nabaslg Mrs. A., wid Chas., r rA2 St Domlniqtie Kadaud J Bte., laborer, 477 Wclfo Nadeau David, com tr.-vveller, 131 St Chris'oplH " Kl/car, shoemaker, 105 and 109 Dellsle " J. Bte., carpenter, 514 Maple " George, Laborer, ."iS.' Maple " J. Bte., driver, 285 Malsonneuve «' J. Bte., grocer. Ill Visit. itlon, h 12.5 St Uoee '• Jos. , shoemaker, 365 Maple " J Bte., gu.ardlan, LMl Notre Dame " Louis, hotelkeeper, 730 Ontario, h 726 Ontario " liouls A , manager, 141 St Elizabeth •' Ludger, clerk, 167 St Elizabeth " Jos., painter, r 2S3 Malsonneuve " Mrs. ,1. , wld J. Bte., 67 St Sulpice " Phlleas, bricklayer, 179 Beaudry " Philippe, com traveller, liO St Chrlstophe Nadon France, plasterer. .330 Lafontalne ' " J. & Bros, boots and shoes, 25.34 Notre Dame " Jos., bricklayer, 3sl Majile " Jose|ib, laborer, lO.W Mignonne " Jules, of J. Nadon & Bros, 230 Seigneurs " Mrs. Felix, fruit store, 615 Notre Dame, h SCtET Notre Dame " Philibert, laborer, 21 Pantalle i 1 I'} >"T(e ( I- -4 I ,»- V (-, ., i m i . 1 5 !! /■>^ I m: '*j. I f^ (I i Vl'K ** 'f*i iS; Nat ALPHABETICAL 500 DIRKCTOKY. NEL Kauoii i\u and 2S2 Aeauilry " Fe'.i.i, laborer, 5 I'arker " ''gboiih, groctir, 'MH Maisonneuve h 3!)2 do KuokIi! .loHiJph H., furrier, (ia Oeniian " M 8. Blijce. wid S. B., 24.S Si Constant '* yiva. U.'anii 'lohn, statiouer, 173 Jacques Cartior " I'ierro, statuary, 173 Jacques Cartier Mantaits DCsire, grocer, 108 Logan " F. X., cigarmaker, 1114 bt Lawrence " .los., I)rewer, 5 Rivard Nante Antoine, stonecutter, 1 Lionais Kantel Anthime, butcher, 103 Logan " Oaniilie, blacksmith. M9 Beaudry " Chas., laborer, 143 Dufresne " Denis, carter, 225 Maisonneuve " Elzcar, carter, 329 Logau " Kniiuanuel, provisions, 20 Bonsecours market, h 39C Plessis " F. X.„ cigarmaker, 1114 St Lawrence " O A ,M.P.P.,editorof Lapresse, 769St Denis " Isidore, carpenter, 173 Montcalm •' Israel, carter, r371 Maisonneuve " Jos., laborer, 78 Uufretine " Jos., merchant, 26 Papineau sq " Jost'ph, slioemaker, 105S Miguoune " Joi»eph, dealer. 21 Amherst " Jos. B., wxhI deiJer 41 I^agauchetifere " Lt'Hndre, .sawyer, 60 Leroux " Miixime, laborer, r 1 15 Dufresne " Mrs. Domitilde, wid J. B., 19 Mignonne " -Mrs. E., wid Henry, 107 Logan " NtN^l, joiner 190 Sanguinet " Ovila, laborer, 72 Descry " Ovilji, butcher, 145 Dufresne " Stai\isias, cabinetmaker, 27 Dominion " Tretti6, grocer, 1406 Mignonne " Victor, shoemaker, 443 Beaudry '* Vital snoemaker, 1266 Ontario " Vital, shoemaker, 42 Montana Canton 11. \V., clerk gen siipts' office C.P.R.,185Bleury KapAiice Paper Co., manufacturers of white, colored aad toned printing papers, eastern agency, J. ii. Hanson, agent, 422 St Paul l^apier Geo., gardener, 491 St Dominique , " Hoiior*^. baker, 114 Plessis Karbonne Alfred, shoemaker, 316 Jacques Cartier '• Ai.coine, O.T.R., 424 Centra *' Cyprien, bricklayer, 14 Lafontaine " U J. N., accountant ri ad dopt., City hall, 1539 Notre Dame, r 230 St Hubert Kat. isse >i')t'l, laborer. Harbour Narr.kU Mc;n8e, shoemaker, 17 Fortitication lane •' Flaplwiel, 9St Therese Najsh Edwiird, foreman, 59 Shaw '• F. <•. lerk, 31 St Famine " Frii;i... forein?.", bds 35 Helmont KA.Sii (i. :i-, asst general storekeeper Stores dept M. r.K.. 107 Mackay " Micli.itfl, laborer, r 4u6 St Dominique '• 'llio.x.. maiiuf. agent 205 Versailles " W- ( '.. machinist, M> Belmont NATHAN A., wholesale and retail tobacconist, 71 St l.a.vrence NATIONAL ASSURANCE COMPANY OF IRELAND, Incorporated by Royal Charter, 1822. Capital fully subscribed, One Million Pounds Sterling. MURPHY A, BOULT, Chief Agents; Head Office for Canada, 79 St Francois Xavier NATIONAL EXPIU<:SS CO., D. T. Irish, agent, 84 and 86 St Franv'ois Xavier National IJne of TransKtlantic Steamships, D. IJatlersby, agent, 174 St James Kationul Pump works, J A. McMartin & Co., propri<>tor8, 637 Craig NATURAL HISTOUV htwUKi'V MUSEUM, James S, Brown, curator ; .'!'J University cor Cathcnrt Naud Achille, ice nier<:liaiit, li2l >^t Elizabeth " Alex, dealer in crockery and glas.-ware, 1785 St (Catherine, h 17M do " Alfred, shoemaker, 102« Ontario " Alphonse, Hr»'niaii, 4S Gain " Augustin, pilot, 1781 St Catherine " Charles, cabinetmaker, ;t02 German " Elie, joiner, 78 Jai''|ii(!!< Cartier " J., assistHnt clii.'t firi- dept City hal!, 1539 Notre I)anu>, h Xi Churrier " Joseph, tiiemaTi, ;t.1!> German " Jos., captain. No. 6 (ire Hiation, 1589 Ontario " tl08., inspector, r t>85 St Lawrence " Maximt-, upholstervr, Hf<3 St IhS St liJiwrencB I and Btampiiig, 1783 St Catherine ., 418 Wolfe store, 1052 Notre Darae, h ](»38 Ontario ti^eurs 175 Moreau urcau druggist, cor Notre Dame 1 Richmuud I'J Maple net Lmherat , 416 Maisonneuve 17 Notre Dame, h 2117a do dren, sister Peltier, supe- tierine ul Bray chaplain, 2021 St E FOR THE BUND, ioresa, 2009 St Catherine >ath school, cor Nazareth 196{ McCord '., 60 Plymouth Grote maps, plaus, priuta, SiC, ntario, h 1659 do i5M Albert astopol tiabriel lackay d St David lane ;43 Craig order's Court, City haU, h JWidmer Nelles A Bro, lid 808 Upper St Urbain I& BRO., manufacturer!-' \ merchants, 467 St Paul lephone No 1081 Widmer Nellea & Br»., , 57 Beaver HaU hill Itant post office inspector, James and St Franfois av thedral iviolette& Nel«on,374La- filson & Sons, i:V2 Mansfield r& Co., Victoria av.,Cote |& CO., Umporters icturers of HATS 107 Bleury jr 15 Jacques Cartier i^q Ion & Sons, re cian, 140 Mansfield Nichol Wm. G.. C. M., M.D., physician and surgeon 140 MiinsHeld " W . S., machinist, bds 742 Lagaucheti6re 2 '; ■.<■ < M J !^'^ ti^ i. i ; !»■ ■ i Vl-,^, I " •J" NIV ALPHABETICAL 592 DIRECTORY. KOO 11 py I If" •« II y ysi|.| ■ 1 M ' i ';! «r NICHOLS CHARLES, L.R.C.P., principal Montreal Coll<^giate school, 69 Bishop " John, ot Nichols & Marler, 49 Shutcr " A Marler, stock and sterling exchange bro- kers, 1721 Notre Danie Nichols rev .John, St Mark's Presbyterian church, 131 LuBi(;nai\ " T. H., agent Sinioiid's Rolling Machine Co., 6H I>atour " Thos., laborer, «\ Val1-. of Chapleau, Hall, Nicolls & Brown, 84 liniversity " Mrs. C, wid capt.. 20 Mack.iy NicolBon JaK., of Paldon & Nicolson, 2686 St Cathe- rine " John, machinist. 177 St Martin Nidd Wm., laboror, .308 Liverpool NIELDGEO. M., manufacturers' agent, 21 Lemoine, h 23 Belmont " T. H.. clerk Gault Bros. & Co., res St Anne Nighell Richard, carpenter, 117 Forfar NicHTINCALE D,, Manufacturer and Dealer in, Pool and Billiard Tables and Billiard Supplies, IMPROVED BILLIARD CUSHIONS,' Bell Telephone 2334. 1742 Notre Dame NIGHTINGALE HENRY, manufacturer and dealer in store and ottice furniture, ■'i, 7 and 9 St John, h 2.i8 'Bleury " Sam., tea store, 143 St Lawrence, h 145 St Ijawrence NilesThoe. F.. carpenter, bds 180 .Mill Nijirn .Jos., Ixls. 490 Cr«ig Nigoeau Charles, engineer. .36 St Martin Kimmo Alex.ander, brushmaker, 2i)8 Cadieux '* George, com traveller, 53 Fort " Mrs, J., wid Chas. L., 149 Metcalfe Niquette Emile, joiner, 543 W^lfe Niqnet Pierre, joiner, 195 Wolfe NIbs L. W.. decorative painter, .547 .Craig Niven Alex., timekeeper, 147 Magdalen Miven Robert P., foreman, 187 Laval av Niverville G, shoemaker, .')93 St Lawrence, h 589 do Nivln W. B., stock broker, 243 Mountain MVIN WM., "^ PRODUCE EXPORTER lost Peter, h 243 Mountain room 2i 264 Mv!-,t(>a'ra, t>' Nixon J. Jas., laborer, 48 Farm « Robert, bookkeeper, bds 39 Sbuter " William, clerk, 97 Union av " William, laborer..36 Magdalen Noad Arthur C, clerk C.P.R., res Lachine " Colin S., clerk, res Lachine " Henry L. B., clerk C.P.R., res Lachine NOAD JA.MKS S., mining agent, oftice Waddell building, 30 Sl John, h Lachine Xoakes James, painter, 21 Edinburgh Noble <;ha8., telegraph operator, 94 St George " David, watchman, 156 St Hypolite NOB LE JOHN, master baker, 137 St Urbain h <>•> pk mouth Grove '" '•'" " John B., bookbinder, 280 St Hypolite " Mrs., Annie, wid Hugh, 203 Ottawa " Ralph, janitor. Imperal building, 107 St .lanuee Noi'l Am<'dfe, stonecutter, 461 Panct " Barth«lemi. saddler, 543 Wolte " (7a«imir, policeman, 2*^7 I'lessis •' Fidmond, carpenter, 26 Dubord " I'dmoiul, carpenter, 22 Louis Hypolitf " Kdmond, tailor, 416 I'anet " Edward, joinerj 12:11 Mipnonne " Elie, joiner, 321 Champlain " Klie, laborer, 16 St Elizabeth lane " Elie, grocer, •l.'Sft Montana " Krnest, Laborer, 123 Wolfe " Geo., (tabiiietniaker, 69 Campeau " Hilaire, laborer, r 287 Maisonneuve " .(ohn, johi.«r,' 315 Lagauchetitre " Ij. H., &, .Co., cabinetmakers, 3"7b Panet " l.ouis, <. Clara, wid David, 184 Cadieux " Mrs. Marcelline. wid Ant., r 32 Lagauc' cM.ie " .Mrs. Odile, wid .John. 1791 St Catherine " Nap. , carter, 75 Leroux av " Onesime, grocer, 946 Mignonne, h9(7 I'c " Oiu^sime, grocer, 176 Plessis " Robert, 50 Jacques Cartier " Tt'lesphore, joiner, 2.53 Drolet " Thomas, carpenter, 67 Jacques Cartier " Thomas, c.irter, 75 Montcalm " Thomas, sen., carpenter, 67 Jacques < artier Noiseux L. N.. hardware, painte and w:;!! paper, "iJ'-. ^s^otre Dame, h 167 St Philip " Louis, broommaker, 20 Albert lane Nolan Ch.os., watchman, 27 Aaiherst " Hugh, laborer G.T. R., 81 Young NOLAN JAMES, groceries and provision.*, 1;1 Ceirrfr " .James, millwright, 177 Nazareth " .John, collector, 7.30 Lagauchetitre " .lohn, labortr, 19 Shannon *' John, basket maker, 89 Manufacturers " .lohn, laborer, 17 Shannon " .fohn F., guardian No. 1 tire station, 607 Craig " John .Janies, 7 Centre " Jos. Chas , laborer, r 51 Young " Michael, laborer, r 176 Richardson " Michael, laborer, 224 Seigneurs " .Michael, laborer, 2m Harbour " Michael F.,of Gourley & Nolan, 14 .St Monique " :MiK3 Marv, seamstress, 117* Colborr.e " -Mrs. Ann, wid Pat, 149 Colborne " .'Mrs. Catherine, wid Ed., Laval av " Thomiu), fitter, 2.n Shaw " W. Howard, of the Machinery Supply a«»- ciation, (Jraig cor Bleury, h 30 Kfackav " Wm., plumber and gastitter, 63 Hernnne" Nolda < has. P., bookkeeper, bds 69 Anderson Nolin Elwar, joiner, 417 Panet " Henri, student, 38 Visitation " J. Eugene, M.D., 38 Visitation " N. O.. storenian, 50 Maisonneuva " Napoleon, professor, 381 Papineaiti road " Narcisse, joiner, 252 St Elizabeth " rev .lean Bte, S. J., St Mary's coIlej;e,142 Bleury Nolton IL, accountant, 29a St Genevieve Noolan William, coachniam, 124 St Monique Noonan & Carty, cooi)er8 and vat b ilders, 61 Comiuor;. " Frs., of Noonan & Carty, 172 Aim " James, joiner, 17 Centre " .Jno. , laborer, 24 Queen " .John, laborer, 25 l)owd " Michael, watchman, 121 Con way > ., , . " Mrs. Ann, wid Pat., 41 Prince NOO 593 Farm ids 39 Skuter ion av riagdalen ».K., res Lachine icliine P.K., res Lachine ing agent, ottice room 2'c M) Si John, h Lacliine Kdinburgh rator, 04 St George 1 St llypolite ker, 137 St Urbain, h 92 Ply.. 280St Hypolite 5h. 203 Ottawa al building, lOT St -lumec 461 Pallet 54a Wolte :n^ I'leseis !6 Dubord 2 Louis Hypolite anet Vliciionne iplain liziibeth lano tana ^'olfe W Cainpeau J MaJsnniieuve uichetifere etiuakcrs, '264 Mcv.toa'ra, i, d'enx Ife nguinet 'anet d, 184 Cadieux Ant.,r.'?2 Lagauc'- etii're 1. 170i St Catherine ix av Mignonne, h 9^1" >'o Flessis 'artier 13 Drolet 7 Jacques C.irtier biitcalm |ter, 67 Jacques ("artier paints and Wi;ll psper,22-J!:' St Philip 10 Albert lan»; Amherst I, 81 Young and provision.*, \^ Centre- Nazareth ■gaueheti^re \9 Manufacturers inon 1 tire station, 607 Craig It Young iKichardson Bigneurs larboiir |&Nolan,14StMonique 1 117i Colborr.e • Col borne L, Laval av Ilachim!i7 '^urr'y »*'♦■ ^ury, h 30 ^r.wkay ptter,63Herniine [bds 69 AiiUtrsou et ktion Itation lonneuve 1 Papineati road Elizabeth Ifiry's conej;e,142 Bleury Qenevii've J24 St Moiiique f»at b ilders, 01 Commor;. 1 17a Ann Conway rince JOHN LOVELL & SON, inters & PulDlisliers, 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. '■-V"-w^N...^ V^V. BOOK AND Job Printing, ^'N-'"V./X>"V_ V^,-^^ U Work, \fmpMefs, periodicals. Prices Current, Pro fipcct uses. Circulars, Blank Forms, Insurance Forms, Railway Forms, Legal Forms, Bills of Lading, Way Bills, Jieceipts, Cutalogues, Car€ls, Funeral Letters, Hand Bills, Posting Bills f AND EVERY DESCRIPTION OF lain and Fancy Printing*, EXECUTED WITH THE UTMOST DESPATCH, AT THE VEB Y LO WES T PRICES. 0UANK AND ACCOUNT BOOKS, lEDGERS, Journals, Cash and Day Books^ OF ALL SIZES, made TO ORDER : pUND IN CALF, (with or without Russia Band?,) VELLUM OR BASIL Ruling to any Pattern required. ludices Bound with the Bo()k8, or furnished loose, as may be desired. [Bill Books, Letter BookSt Invoice Books, Guard Book?, Policy Books. Account «nt Books, Sale Books, Contract Books. Bankers' Pass Books, Merchants." norandum Books, Ac, Ac, made to order to any desired pattern. IP f; .^i^: "><**, y-1. r i ■»■;•- ,1 : I I 1 I- 1 ■^\'W \l I NOR ALPHABETICAL 594 DIRECTORY. NOR ' » ! ■ I .1 ;'|R M» f J i ' i-i)| Noonau Patrick laborer, (}62 St Hypolite " Thotnaa, carter, 144 Colborne Nooncn Pat., carpenter, 11 3niith Nordeck Paul, manager, 103 Drolet NORDHEIMER A. & S., Pianos, Organs, Sheet Music, Music Books, Band Instruments and Musical Merchandise; Sole Agents for the Celebrated Pianos of Stelnway, Chick- ering, Haines, Cabler and Everett,Ac., also, Estey and Kimball Organs, and Nordheimer Piano, FRED. W. SAFFREY, Manager, 213 St James Noreau Klzear, printer, 23 I^belle " y\n. P., wid G., dresamaker, 11 Guy ay Norffat* FwhI., laborer, bds t>2.5 StJamea Nortunn Andrew, laborer, 6 C'hamplaln ■' (Jeorge, clerk, 116 St George " .lolin, com traveller, 68 Mackay " Mrs. A., wid Henry, grocery, cor Busby and I^atour " Mrn, Jane, 601 Sherbrooke " N'olen. bookkeep»-r, .366 Fullum " < irlando, wearer, .3 St Generieve " Stephen, clerk, 2*< L.iral av " 'I'liomaa, 273 St Martin NKHMAN W. C, of the Dominion Woren Wire Spring-bed Co., h SI St Antoine IS'orinand — , chemist, 89 St Denis " d'ophas, tailor, 607 St Dominique •' Orille, driver, r 26.3 St Constant ' ' lielphis P., carpenter, 9 St Emeiy " i'lugene, laborer, 2^5 .Facques Cartier " H.. laborer, 83 Quesnel " .f. B , laborer, 157i Pantalt'on " ,/. B., laborer, 117'Sf. Louis " Joseph, tailor, 103 St Maurice " Mrs. M., wid Moise, r 73 Doli^le " T. E., president St Lawrence, Lower Lau- rentian and Saguenay Ry. Co., 7 Place (l*Armei». res Three Rivers Kormaudeau Alfred, blacksmith, 25 Mountain •' Kla , joiner, 168 St Martin " l.,carriagemaker, ItWSt Urbain " J. K. B., accountant, room 18, 1608 Notre Dame, h 10 St DoMinique " J. K., tel operator, 629 St Dominique " .r>i>ritiii!idin Adolphe, clerk St Joan Baptist* market, 1077 St Lawrence " Adolphe, of Normandin & Prance, 31 Cam- pt-au " Albini, clerk Life Ins. Co., 27 St Hubert " A., of J. & A. N'ormandin, KH St Elizabeth KOR.MANDIN ANTOINE r»?8iaurant, 1570 Notre Dame " Arthur, butcher, '18 Maple KORM.\.\DIN HRUNO, baker, self-raising flour and baking powder, 12 St Jean, Longueuil NURMANDIN G. ALPHONSE, notary, clerk and rfctistering clerk, secretary Board of A»*8es- wrs. City hall, 1539 Notre Dame, h X^AiJ St ('atheriue, sum res Maisouneuve " F. X.. joiner 8J St Justin " Horace, bookkeeper, 92 (herrier " .1 . of J. & A. Normiindin, 198 St Andr6 KORMANDIN J. & A., fancy dry goods, 1513 Notre Dame •• .loseph, butcher, 282 Drolet " Miss Cordelia, grocerv, 235 Lagaucheti^re " Miss Hermine, dressmaker, 125 Germaa " MarvitMe, carpenter, 222 .iioutcalm NORMANDrN & PRANCE, brush manufacturer.. 309 St Paul ^- " R., clerk, 1972 Notre Dame " Th(V)plule, butcher, stall 6, St Jean Baptists market, h 1084 St Lawrence " Thomas, new and second hand furni lure W). and V.m) St Catherine, bds 277 Wolfe " N'ictor, of Mel&nfon & Normandin, res Boucher- ville " Zephirin, printer. 1325 Migonnne Normington Michael, laborer, 3')7 Logan N'ormyle Michael, laborer, 172 Wellington Norris Benjamin, checker C.P.R., 23 Montcalm lUORRIS & CARRUTHERS, Flour ■^ and Grain Commission Mer. chants. Office 10 and 12 Corn Ex- change buildings; Warehouse, 90 and 92 Common, and 8, 10, 12 and 14 Nazareth NORRIfi & CO., dry goods, 17» St Antoine " Charles, manager (or Christie, Brown & Co 132 St Hypolite " Edward, roller, 240 Seigneurs '• George, laborer, r 139 College " Jamps, 2o2 Bagg " James, plumber, 23 St Margaret " Jaa., of Norris, Manhire, «Power,22 St Margsret " Jas. , baggagemaster G.T.R., 18^ St Margaret " Jad., telegraph operator. Hi) St George " Jas., com traveller, 30 Argvle av " Jm. S., of Norris St Carruthers, 29 St Familla " James W., manager, 25 Bishop lane " John, joiner, 22 St Margaret NORRIS. MANHIRE & POWER, plumbers, Ac \m St Antoine " Mi.ss K., of Norris ft Co., 22 St Marguaret " Miss Maria, of Norris & Co., 22 St Marguaret " Mrs. Adelaide, wid James, 202 Bagg " Thomas, laborer. 228 IbPrville ' W. C, clerk G.T.R., 56 University " W.-D., bookkeeper, 86 Catheaine stall 8, St Jean Baptl.>to lawreiice oond hand furni ture, \Ki ne, bds 277 Wolfe fe Normaiidin, res Boucher- 5>ligonnBe rer, J'T Logan 172 WellinKton C.P.K., 23 Montcalm RRUTHERS, Flour Commission Mer> » and 12 Corn Ex- Warehouse, 00 and , 12 and 14 Nazareth Is, 179 at Antoino or Christie, Brown & Co., Seigneurs 39 College St Maroaret ihire, & Power, 22 St Margaret r G.T.R., 18i St Margaret •ator, 118 St George 30 Argyle av Carruthers, 29 St PamiUa , 25 Bishop lane Margaret b POWER, plumbers, Ac, & Co.,22St Margoaret rria & Co. , 22 St Marguaret James, 202 Bagg » IberTille , 56 University 86 Cathettral 519 Ontario 15 Delisle lupt. G.T.U., 156 Manafield Xi Canning . . . , LASS COMPANY (Limited), sident, 503 Migiionne andltt ICAN LIFE RANCE COMPANY, inder Maclienzie, Ice, Toronto, M.D., 62 St James lince of Quebec. Vx)YDS SS. CO., Imperiil lia SouVhaiiipton and im- nour & Co., agenU, 364to3>i | Ltel, Will am Depatie, 2;5 ^H AND |le fire and life I JRANCE CO., I, Managing Director j \t for the Dominion, Xavier cor Hospital j ISCB CO. (FIRE), Ro.W;,^^, fr British Empire buildms I efnVaS^waTof Canada a„d I le of Steamers, for sHpoinU Fitish Columbia and western kMrsWkxWNCO..' [agent, 1761 Notre Dime o05 Office. reiepbone No. 1539. Manager's Residence* Telephone No, 4476. INCOME AND FUNDS (1887). iikribed Capital, $15,000,000, of which paid up $ 1,500,000 Icumulated Funds 17,106,000 liihual Revenue from Fire Premiuma ;^,034,500 limuiil Re von lie from Life Premiums 990.000 ':iiual Revenue from Interest upon Invested Funds 715,500 HEAD OFFICES : [ondon^ i Moorgate Street; Aberdeen, i Union Terrace BRANCH OFFICES OF CANADA : lM?i4 MOTH BMMM STlllT,-i^ MONTREAL. MONTREAL CITY AGENTS : Vm BROWNiNQ. E. LAMONTAGNE. JOSEPH GORBEIL Bankers-BANK OF MONTREAL. iMESLOCKIE, ROBERT W. TYRE, Inspector, Manager for Canada* fc- , pl ■■•; t S '■:; t: :M, ' ""1 If ^ I il ^ ■ ? I OAK ALniABETICAL 596 DIRECTORY. O'BK ft- tion 30c. per copy ; 10 copios $J.'£>, pootpnld ; 20 oopicH, <4.40, poHtimid; KK) coplt'H $'20, poHl- paid ; .fohn Doiipall & Son, proprL-toni and prIiitPrH, .'121 aiul '.i'Jo St .liuiips " Pacific liallroad l'roi(,'lir, and pHHsftiiper agency' Thos. Henry, HH"iit. IM St .Innies Norton Cliarles Henry, ji>iiHT, 183a Chatham " .John, oartpr, ;.!(> Viilli e " John, hiborer, I IJasiii " iToHhiia. luunauer New-Knglaiid Taper Co., bd8 Windsor hotel. Jtoniinion sn " Mrs, Anna, wid Itobert, r 7"i Ci'lliorne " MfH. Mary, wid Robert, iiiiliiuery and fancy goods, 1521 St I'atlierine " P. H., manfr. and importer of fine flavoring cxlractH, &('., otiiee ■Ji'J St .lames, h [VM^ tit Lawrence " I'atrick. foreman, "Vf Desiilabcrry NORTON KKV -I.O., M.A ,1).1>.. roctorrhriHt Church Cathedral, 'J'lie licet ry, ti" University " Wni., tile milker, 4ti Shaniion " Win., moulder, bds 14 i.'onde " Wm., siniemaker, l.'!:i Forfar Nerval John, engineer. S4 F.irfar NORWICIIUNIUN FIIIK INsrUANCK SOriKTY, .fohn Wm. MolHon, resident aRt., 101 St Frs. Xavier Notley Frank, 173a Diolet Notman A. H., clerk ticket dcpt. ' rj'.K., 8 Mance " (.;. K. W., of Wm. Notman & So)i..ri.~>T Sherbrooke " W. MrF. of Wni NotnuiM A; Son, 17 Dnvocher NOTMAN WIIXIAM, of Willi, im Notnuui & Son, !>fYJ Sherbrook«> NOTMAN WlldJAM, ^ SON. photr>t'rai.'heTS to the C^ueen, 17 Bleury, branch Wiiuisor hotel, Dominion sq Noton John, gardener. "iK P.ob.i-ard Notre Dame de I^oiirdes churct:, R. ('., rtv J. ('. Maillet, chaplain, IWS S'u ('atherine '' Dame dee AngCM i-liurch, K. ("., rev — Thibiiult director; Jos. Lepine, fcia<'ristan, 043 i,iagau- clieticre " Dame de Piti6 church, rev V. Sorin, chaplain, 1(;,52 Notre Dame NOTRE DAME HOSPITAL AND EYE AND EAR DISPENSARY, under the direction of the Orey NunH, rev sister V. Siubenger, super- ioress; Dr J. N. Mount, house surgeon ; Drs. Jos. Dcsjardins and L. Desy. axst. house sur- geons ; Ur. E. P. Lachap<'lle, gen. superinten- dent ; professors of Laval University, atten- ding phvsicians, 1427 Notre Dame NOTRE I>AMfc PARIS < CHURCH, RO., rev A. L. Sentenue, parish priest, Notre Dauie facing Place d'Armes Nourie Alfred, constable, 15 .Sanguinet " Camille, sergeant water p )lice, 403- Lagauche- tifre Nourrie Alfred, barber, bds 27 St Gabriel " C, of Nourrie & Petit. I'KJ St Catlierine " George, laborer, :i2i (Jharnplaln '' Miss Agnes, dressmaker, 147 Craig " Mrs. C, ladies' hair dressing, 17Ui StCatherine " & Petit, Parisian Optical Co., ;«J St Lainb<'rt Nowell B. L., & Co., mnfrs. of and dealers in fertilizers aiid fertilizing materials, 8 Custom hons ■ sq, room 19 " Bradford L., of B. L. Nowell & Co.,1383 Dor- chester " William, driver, ^tl Craig Nucas William, laborer, 142Fullum Nuckle Frank, baker, (>4 Versailles " John, express driver, 5(i:'. Wolfe " Wilfred, butcher, 6 St James market, h 387i Jacques Ortier " Wilfred, butcher, 531 Wolfe Nugpnt Arthur, customs officer, 934 Mignonne " Jame", packer, r ]«k Bieury " Jean Bte.. plumber, 2U8 Cadieux NUGENT JOHN P., merchant tailo-, 1993 Notre Dame, h 127 Windsor Nutt Wm. T. , clerk G.T.K., 41 Desrivi^res Nuttall Harry, engineer, 75 Jurors Nutter J. D., of J. D. Nutter & Co., 6 Thistle NUTTER J. D., & CO., packing box manufacturers, 34 Dowd Oakes George, engineer, 1 Kivard '« J. H., managing director Electric Service Co., of Canada. 174 St James, res Pointe Claire Oatley -lohnson, miner, 22t! St Hypolite O'Beirne J. C. com traveller, lOB Laval av O' Brady M.. law student, 20 St James O'Brien — , laborer, r 70 Inspector " Brock, cloth cutter. 31 Dupre lane " C., painter, 646 Dorchester, h M'J do " Chas., laborer, 2.'58.' Notre Dame " (Jharles, checker, 76 Willinm " (Jharlcs, shoemaker, 15Si Montcalm " Cornelius, laborer, 50 Farm O'BRIEN DENNIS, contractor. 394 St Antoui^ " Dennis, laborer, r 141 Colborne " Dennis, Jan., superintendent, 10 .Mont(^•ilJu " E., farmer. 212 Shaw " Edward, clerk, .'!17 St Urbain " Edward, of .VI. Hicks Si (!o., I5,n Manco " Henry, pi umber, 20»'> Amherst " Henry, carter, ;i4 DesrivK-ves av " llonoVc, laborer, 83 Dufresne " Jas , milkdealer, .'WGrHiid Trunk " Jan\es, lioilermaker, 15 Frontei.ac la'ie " Jam. s, laborer, 13 Eleanor " Jjimes, j'in.. clerk, 101 St Alexander " Jas., et'ti., of J. O'Brien & Co., Iit4 St A!c\aii,',f O'BRIEN JAMES, & CO.. wholesale clolUiw, .;„ Victoria Pij and Beaver Hall hill " ,las. ,1., machinist G.T.R., 187 ('aniiing '' ,Iohn, (iarte , r 90 StiJharles Borronn e " John, hatter, 78 William " John, labore'-, 192 Ottawa " John, laborer. Iff.* Lafontalne " John niachiuist, 14 Dupre lane " .John, shoemaker, 47 Hermiue O'BRIEN JOSEPH, &. CO., House and Steam Coal of every I description; also, Upper Canada Firej Wood. Telephone Office and Yard 573 St James O'Brien Jos., of Jos O'Brien & Co., 39u7 Notre biU'-, St Henri " Jos, machinist, fO William " M., carpenter, 4 St Mouique av " Michael, foreman, 191 Ottawa " Michael, gat'inan G.T.R., 401 Grand Tronic " Michael, machinist G.T.R., 143 Bourgeois " Miss Agnes. 86 Jacques Cartier " Miss Leonora.of O'Brien &Rapelti,272StAiit.mf I " Moses, carter, 173 Ottawa " Mrs. Catherine, wid Thos., 63 Papineau . a " Patrick Sarstield, pianist, 84 Champ de Mars " Patrick T., clerk G.T.K., 4.35 Wellington " Pal. J., boots and shoes, 1919 Notre Dame, h l.l| St Lawrence " Peter, 5(1 Tupper O'BRIEN PHILIP, merchant ta'cr, invs Notre Dat^j h 96 Inspector [ " & Rapetti Misses, private academy, 272 St .\a-| toine " Richard U., journalist, 176 Mance O'BRIEN T. C, boots and shoes, 209 .St Lawieuw, ol 112 St Famine " Thomas, laborer, 195 Grand Trunk '• Thos., painter, 112 St Hypolite " Timothy, watchman, 05 St Antoine • " Wm., bridgekeep"r, 62 Seigneurs " Wm., storeman, 116 Colborne " Wm., butcher, 197 Nazareth " Wm., engineer, 150 Montcalm " Wm., machinist, 13 Amherst . O'BRIEN WILLIAM D., passenger agent G.T.K.J Allan & I>ominion Lines of Steamshipe Pfl c;ompagnie G6n6rale Transatlantique, Tlii^ CK)ok & Son. tours and excursions, 143 S« Jamee, bdu Windsor hotel, Dominion sq O'BR O'FL ALPHABETICAL 597 DIRECTORY. O'ME ^ii St Hypolite r, 105 Laval av St .lameu pector |)upr«lnne !Bter,bfi49do tre Dame illinm r.si Montcalm Farm ictor. 394 St Antoliii^ L'olborne Budent, 10 Monti^alin U rbain & (!o., IDTi iMaiK'o imheift ■ivii'vei* av lufrettiitt rHiul Trunk 15 Krontei.iic la'ie eaiior I St A'exantlor ieii Si Oo., li>l St A!t>xaii.;vi )., wh<)l<'salii dot.liioiN, vii ■aver Hall hill T.R., 1H7 ('ai\Mnts diaries Borroiiit e liam taw a .foiitaine Duprt' liuie Heriniue PH, Sl CO., Steam Coal of every | Upper Canada Fire ne I Yard 573 St James irien & Co., 3907 Notre Ihu"! ..illiam Moulque av 191 Ottawa ' ', T.R., 401 Grand Tnink (Q.T.R., 143 Bourgeois lues Cartier I Irien & Rapetti;2T2St Aiiioire ittawa TlioB., 63 Papineau sq 271 Sanguinet r 194 St Constant 4 St Patrick k, 435 Wellington try otfice, 65 St Antoine artheiiaio r.K., 21 Pana . , , , .ceries, 310 St Patrick, b ! ) Panet W OtU-'a aniBt, 84 Champ (ieMnrs r.rt., 436Wellii>gton ■ loep, 1919 Notie Dame.hM lhantta'<^r, KuSNotreDai-',! Livate academy, 272 St An-j Ipt, 176 Mance ■ |n(iBhoeB,2im St Lawrence, li] ^ Grand Trunk It Hypolite I, 65 St Antonie 1 62 Seigneur* I Colbome lazaretb ilontcalm \.mher8t „(. ttb p., paKsenger m^^.^^h In Lines of Steanislupe a» ' de Transatlantique, Tt^ ,8 and excursions. j« N DUrien Wm., driver, 27 YounR • Wn> . carpenter, 47 St Aiulrews I 'lJurn Kdward, grocer, 216 Bourgecis (.(ailahau John, laborer, r I'.i Young t t'allachiin John F.. printer, IH.U Ontario ( (iirroTl Michael, laborer, r 1!) Youiitj I ( oniiell Kdward, Htabie forctiiaii, 105 Man.-ifii;kl ■• .leriMiiiah, laborer, r .T Basin ■■ ,ii)lin, cooper, 41 NHzareth ■ ,(<>lin. jtardcner, 120 Murray ■■ ,loliii, laliorer, 7.'. St Koch lane ■ Maurice, laborer, 27 Grand Trunk •■ Mlttiael, frnlUi, 1!HJ St Antoine, h I Jiili'lee av ■ Mrs. i;atherin(', wid Jereniiaii, 6;t I'rinci' • Mrs. K., wid Thoiiiat*, saloon, 307 William •■ Mm. H., wid K., II,i2 St -Farnci ■ Mrs. Kate, wid Maurii'e, l."2 Ottawa ■ MiH. M., wid Tho.s., ir) McCord •• i'iit.,9y7 St Catlierine • I'ftcr, laborer, ;!6 Albert Lane • Kioliard, trunkniaker, l:> Ann ■ Win , second hand Htore, 1283 Notre Dame ( I'nimor Daniel, 457 Lagauoiietiine ^ lcNNOHE., grocerieb and provisioiia, 397 Si. An- toine (,XONNOR ED, G., manager IJurlaiul Lithogfiphic Co., 2327a St Catherine ■ Krank. stenographer, 287 German ■ t'rancb. contractor and hotelkeeper, 1039 Notre Dame, h 113 St Maurice ■ Ilciiry, boilerniakor, 169 St Martin ■ Hujjh, laborer, .cojurors ■ ,1. 1)., fish dealer, 2 St Antoine market, L ttTor- raiice .lames, butcher, 306 Aqueduct • James, foreman, l.'UJ St iMartiu .lames, pork packer, 17 Williar: ,lolm, cooper, 26 Queen, h 30 Queen .lolin, laborer, 9 Mayor .lohii, laborer, r 108 Shannon .lofeph, restaurant, 510 Craig Mrs. .\nnie, wid Michael, 77 Sanguinet Mrs. M., wid Patrick, 14 St Famille .Mrs. M,, wid B., 104 Lusignan Mrs. Mary, 830 Ontario Mrs. T , poultry and eggs, I St Antoine mar- ket, h 282 Aqueduct I'atrick, laborer, 279 FuUum T., laborer, r 18 Oiler Tlios., glassblower. 50 Gain Tliomas, laborer, 9 Busby Timothy, fish dealer, 2 St Antoine marlict, h '.!82 Aqueduct Timothy, atoreraan, 8 Chenneville William, G.T.R.. r U Centre 1 f'Mdy Arthur, 85 f'urors O'liay .lohn, conductor, 248 Guy IC'Uoa.Jas., hotel, 646 Notre Dame, h 647 Notre Dame ('liell Wm., engineer, 4 St Henry h.'Douald N. J., com traveller, 65 Richardson j ('l)oin,hue Mrs. M., wid B., 116 St lirbain |C'l)oiinell Anthony, laborer, r 70 Shannon Cliarles, laborer, 67 Conde Daniel, moulder, r 64 Shannon .lohn, policeman, 73 Colbome .'ohn, shoemaker, 20 Valliie •inha, policeman, r 248 Lagauchetiiire Mrs. .M., wid Kdward, 23 Shaw Mrs. Mary, wid Roger, 38 St Alexander rt'v. P. F., curate St Mary's Church, 62 Pauet Thomas, waiter, 15 St Antoine '.■l»oiio;;hue John laborer, 55 Gain . ■■ Mrs. Mary, wid P.. 113 St Ft^lix t DOXOdHUE PATRICK, saddler, 30 Bleary, h 9S I'lymouth Grove :'WNOGHUE PETER. L., principal Belmont fcliool, 36 Richmond sq Dowd, J amps, cooper, 800 Napok^on road ■' Jolm, engineer, 60 Workman '■ Miss, dress and mantle maker, 18 Victoria iFarrel Francis, printer, 170 Dorchester piiirrell Burnet, laborer, 214 Champlaiu James, weigher and gauger, 12 Common, h 1156 St Lawrence I' Flaherty K. G., excise officer, 259 St Urbain f'FUHERTY J., Remington type writer, wa^ thread, harness sewing machine, Jones' shoe repairing machine, 248 St James, Metropoii- tan club, 57 Beaver Hall hill, h 221 Drummuud Jno, laborer, 2SKrioK John irnn r>\/Mi1 A* John, iron moulder, 9* Sbaunou O'Plahorty M. J., of Loughmaii & O'Flaherty. 77 WellinB^,n ' O'Gare Michael, .lomluctor G.I.R., ,191 1, Wellington O'Goiman Ja^., biu.her, siaMa 23 aud 24 St Ann's inarkot, h 5H st IV^turice " Wi.*8 Aiinn, 2HSt, Heriiaril O'GrailjV Arthur. latH.rer, xn .liirors " Michael, Iiihori.T, .T.> (Jolbornc " Mrs. A^'ii.'H, will J;h, ^Wi Laguucliclicre " Mrs. J. .wid M., sroicrv, fil Montnioreuci •' I .ifTick, ljil)ort'r, r 132 Xii.!areth " I'atricU, lab.)ror, jl Heriniue (CiiaganCharle.^. su-ni 1,'raivlicr, 120 St Etienne, bds Kalnio:allt(itcl O'lIallMniii ,laii.e.-i, (,J.C.. 6 Reaver Hall liili O'llma Hugh, laborer, ♦>5 Viiuiig " flames, driver. Jll .St M;irtiri '• -faniiv-, bliLiMitaker. .:•- CcIIh)! ne ■' .'ames. com. tr;n-eiler, .00 li'rontenac •' fi.imes, tailor. 4 .tiihi:.'.- av " 'Inhii, .(.Hi tra\(:i;.;r. :>t: F,-ont,enac " .Itiiin. ciLstunin orticiT, r^r- Papineau »'\ '• Jo .n, niaihiiiiet, lliMi St -fanio.H " Jihi!, laborer, 11 1'a-.upcjii •" John, baggag.-mii.-'ter (i 1'. R. depot, !S:;t James " .'iiHt'ph, plumber, 173 St, Hypolite '■ Martin, storeraau, 41 Murray " Michael, coremaker, 11;) Na.'.areth •■ r.Ci.-hapl, laborer, 47 M-iCord " Michael, shoemalwcr, I Anderson " Mirts Mary, laundress, 1) Anderson " Patrick, carter, 7t> Murray " P.it., laborer, 90 Shannon " Richard, jun,, storeman, 274 Guy " Robert, merchant tailor, 184 St Antoine " Wia. G., gardener aud tloriftt, 399 St Antoine O'HARA WILLJA.M J,, secretsry, and chief clerk Custom h.>u.se. cor Commissioners anl Com- mon, h;53 Bishop O'Hare Thos., & Co., grocer.^, ,37 Aylmer, " Thos., of Tho.«. O'Hare & Co., 39 Aylmer OH' earn John, ttrf.-man, 4«7 V.Vlliugtoa OKane Edward, moulder. 177 McCord •' Francis, laborer, ;>19 C'namplaiu O'Keane, of O'Keane & Co, 67 St Sulpice " & Co., painters, 65 and 67 St Sulpice " Mrs. M., wid John,(>7 St Sulpice O'Keet'e Daniel, trader, St Ann's market, h 69 College " Eugene, laborer, 7 B'lsby K. Jas., com travpUer,31I St Antoine '■ James, laborer, 25 St Henry " rfanies, police sergeant, 62 Colbome " .fohu, laborer, 79 Uorchester " J. .Im, laborer, 95 Manufacturers '• John,. joiner, .519 Grand Trunk " Miss Mary Ann, dressmaker, 35 Wellington O'Laughlin James, laborer, .5!>6 LagauchetiiVe O'Leary .Andrew, ioiner,13 Little St Antoine " D. flames, laborer, 10 St Martin " r>ennis, laborer, 513 Willia.;i " John, builder, 1,58 St Hypolite " .lohn, laborer, 25 McCord " Mrs., wid Matthew, r lo5 McCord " Mrs. J., wid John, 720 Lagauchetii^re '• Mrs. Johanna, wid, grocerieu aud provisions, 19 Jurors, h 2 Anderson •• Mrs. Mary, wid Wm., grocery, 148 Wellington O'LEARY PATRICK, M. I)., practicing surgeon aud physician, 243 St Antoine O'LEARY PATRICK, M.D.. hard wood, bass, white birch, general sawing and recutting mills, threshing mills material, stair posts and rails, P. O. address. Mayo, Que., Railway Station. Thurso, C. P. Ry. ' '• Samuel, brasslinisher, 1407 Mignonne " William, storeman, 72 William O'LOGHLIN MARTIN J., groceries, wines, liquors and provisions. 57 Jurors and 40^ Her mine, h. 42 do " Martin, & Co., saloon, 22 Ottawa O'Loughlin Martin, saloonkeeper, 120 Prince ' O'Lunghen Daniel, laborer, H9a St Patrick O'Malley .rohn, clerk, 117 Conway " W. J., agent for D. McCall & Co of Toronto, isSG Notre Dame, h 83 S' Denis O'Mealley Bros., fruit dealers, US St James ■' .lames, of O'Mealley Bros., 223 St George " John, of O'Malley Bros., 223 St George " John, laborer G. T. R., 148 Forfar O'Meara John G. T. R., 31 Richardson " Mrs. A., wid P., Ut Champ de Maia 1* ■<(■ , . f.i, ■ . ' . .<:.. ■ is I 1 O'SH ALPHABETICAL 598 PlKKCTORy. 0^ 'M *< n "".Ills-; ;v 'Bt" i»»: «l O'Meiuti Mrs. Mary, wid Wiliiniii, 1KJ Muuutoiu O'Nuil Andrew J., rciUurant, 06 William CbarleB., IM S: I'aul Daniel, eiijiiiieer, 5 Fnmi Daniel, trader, '.'77 William ¥n., Ittboror, ;r? Cotte . O'N'fil & ("o.. IK City CoiinciUore J. !».. iS: (.'o., leather nieri'liuntc, s ^t M«'len tIanieH, sen., butclier, 14 I'a|>in<',tu market •lunu'H, Jan., butcliiT. 4 l*a|>ineau market tJ. !>., 714 LaKaiiclietit-re iJoliii. caMnetniaker, 'J4K (^'ntre tlolin, hibiiPiir, f)!) MoC.ord .Tolin, (liirdener, 14 Kleanor .7(iliii, laborer, 77 Maniifactiirers lino., lab'TiT, iK Ueloriuiicr av .loliti. painter, 174 Ann John, trader, i.T.(i Notre Dame Mini* M. A-. nilliiier, "Jr.SO Notre Dame MifH M. A. , ttrensniaker. .'IH .Albert lane Mrn. Adeline, wid .lainep, iJl Montcalm Patriek, i'. (». clerk, 4;< St (ieor>?e I'Hirick. weifiher, 1!<»7 Ottawa J'at., steward, t-' City Conneillora Pat.. hotelUeeper, «7 .Montniorenci 'J liof., laborer, (19 Prince Wni.. inuehlnitit. 21 St Ifvpolite Line 'Neill And. ,l.,>*ai(HHi, ItlOiHi'ke L JOHN, collector of Canal revenue, I.achine Canal, Kcveuue oflioe, N< Common, h 401 St Denis " Wri". Mary, wid Peter, .1.3 Hermine " Mrs. Mary Jane, wid Wm., t! St Margaret " Owen, tel operator, 18 Poele lane " Tlionian J., lager beer garden, 579^ and 581^ Craig " W. Ci.. clerk St Lawrence haU, 1.39 St James O'Keilly Hernard, fliifiper C.P.K., 191.' Jacques Cartier " iiernard, policeman, bds., 2i^ St Philip " Charles, shoemaker, 68 St -Maurice " Franci.s, machinist. 4«.'> WelliJigtou " J. L. , agent, V2 Amherst " James, laborer, 121 >jj McCord " James, laborer, 96 Murray " James, painter, 118 Craig '< John, checker, 197 Kopery " John,cigarmaker, 22 Devienne " K., printer, Sl.Srtlvard " Michael, caretaker, 20 Dtipre lane " Michael, groceries and provisions. 28 Gain and 11 Lagauchetiere " Michael, railway contractor, 85 Cathcart " Mrs.A., wid T., caretaker, 14 Ciifltom House sq " Mrs. C, wid John, 90 St George " Mrs. M., wid John. 1113 Notre Dame " P. N , salesn an, bds 25 Cadieux " Pat., laborer, 24 Busby lane " Patrick, printer, 94 St Antoine " Patrick, secretary road committee. City hall, 1539 Notre Dame, h 140 Murray " Richard J.. 388 St Hubert " Thoma8,grocer,7i and 74 Murray " Wni., moulder, 293 St Dominique O'Kielly Mrs. C. , 161 Notre Dame O'Kourke Daniel, carter, 176 Canning ' Edward, laborer, 4&4 St Patrick " John, boilermaker, 116 Fulford " ilohn, driver, 88 Fronteiiac " John, fireman, St Gabriel Fire Station, h Well- ington " Michael, laborer, 123i McCord " Mrs. Sarah, bdg hse, 52 Argyie av " ITios., 2021 N<,tre Dame " Thomas, moulder, 31 Desalabf-rry O'Shaughnessy Daniel, of M. & D. O'Shaughnessy, 2.3 Brunswick O'SHAl'GHNESSY JAMES, groceries and provisions, 37 Hermine O'SHAUGHNESSY M.& D., merchant tailors, 2017 Notre Dame " Michael, of M. & D. O'Shaughnessy, bds City hotel, 1912 Notre Danie " Mrs. H., wid M., 16 Valine 11(11 r U Shcu Dairel, carter, 133 DalhouKle " ilohn, foreman, 69St Louis " John, jr., foreman, CO St lx)iiiH " Patrick, laborer, 793 8t Dominique O'Sullivan Jeremiah, blacksmith, 2.'>o 1 «7.„ i " John, but<-her. 20A St Margaret '''"<»'"li': " .Michael, driver, 24 Sanguinet " Michael, fruit dealer, 95 St Alevandi r " MrH. Helena, dressmaker, .«; St Ch«. O'Toole Hugh, laborer, 106 Shannon " .loi^eph, laborer, r 15 .lurors " .Michael, laborer, 17 Shannon " Michael, laborer, 138 Nazareth " Thns., carter, 80 Colborne Oades John, engineer. 'Mi'i I'apliie.iu road Oakos (leorge, oigineer. I Hlvard " .lames H., maniiging diieetor Lleofv Service (jo of Canada, 174 St Jan.- Bcaconstlehl Onkley ,1. ()., National Flxpres-i, r,n nicUmoi ,i Oaley i,fo., miner, 226 St Hypoiite Oatt Francis, messenger telegriipli office ni.iJ OBLATS FATHEHS. rev P. Drouet, Htiperi„r J Pere Augi» r, provincial. revH. }'. n i ,,, J Z. l.acaKse, A. Brunei, K. l.iipdrt 1 Legault,Hormi8da.« Ii«>pault. .IomhdL 1 .'m J L. Lauzon, A. Dazt^. L. May.jiir ti v i Peter's church, 107 Visitation ' " Oborne James, car accountant C.l'.lt. bd< ]• • housie sq ' ' ' " John, clerk (J.T.K., 43 Qrenuel QCULIST and AURIST to Westej ^^ Hospital and Montreal Dispcnsail Alex. Proudfoot, M.D., 2 Phillips plaj Odam Wm., oab driver. 706 Lapauchetifre Oddfellows' "I»owd James, cooper, W)0 Napoli'on road (EUVKK ET FABHIQUE OF THE PAWsH NOTKE DAilE OF MONTKKAL, A. iJi'bui accountant, oftice 42 St Sulpice Ogden Geo., machinist, 276 Chanii>lain OGDEN ,L. comptroller C.P.R., Wind>ior station hi Mackay " Mrs. Eliz.. wid .John, 516 William " Mrs. O., wid J., confectioner, 1376 Notre Daml OGDENSBUKG COAL AND lOWING CO.MPa'/ John Hannaji,pr€;8'dent; .I.E. Kelly.seiretil wholesale agenti for Delaware, Lackawaj and Western R. K. Go's Coal, cfBee and \i 35 01ier l OGILVIE A. W., & CO., Glenora Flour mill? I Gabriel locks ; flour,barlev,feedaiidKriun!il chants; office 38 and 40 F2 I'apiiK'ao road ;r, 1 KlvHid iigiiig (lit ('"'tor Klert:i.' ; [ Canada, 174 St Jan... I F^xprcB*. r,n P.i.iUmoi.il i St Hypoiiti- iger telegraj.li ullice, n;n;iij rev I*. Uruuct, Huperiur ; r| provincial, ri'vii. 1'. H. I ckmiiI \. ilrunci, K. I.updvt. . -y^ lisdaf* lit'pault,.IoH(;pli l,i.|>|,fl t. l>az<^. I-. May(!ur, o.y..] , [1, 107 VisitaiidU uoountant CI'. li., bd.i i:, i K., 43 Qrenuel d AURIST to WesteJ d Montreal DispcnsaH , M.D., 2 Phillips plal er. 706 Ivapnuchetifre rs, Manchf 8t«r L'liity ami .\ij W.'" CrsMg ii2 Boyer npineer, 2714 St Catherine Marlborough er, w)0 Napoli'on road tlQUE OK THK PAlU.su [IK OF MONTUKAL.A. ])ubo| tlice42StSulpice t, 276CLaTnplaiii ilerC.P.R., Windsor station, ti| lohn, 616 William ionfectioner, 1376 Notre Daml -L AND 1 OWING COMP.^jf [.preiB'dent : •I.V.. Kelly.secrfti •nt8 for Delaware, l,ackawan K. Go's Coal, cffiee and \i f, CO., Glenora Flour millii,] i flour,barley,feed and praiii ti( |l8aiid40Fiiunvlling,mill8tli|^ [stable 75 St Martin, Koyal mil _i:XANDER W., senator m lew York building, h Ktl«flj Irchester J) ion ay lUnion av JBOl Irchibald, rAr, Wellington V 127 Drumniond &22 St Doniiuii|Ue W. Ogilvie & Co., Roeemci^ I& SONS, Impy and staple i ; 207 St Antoine and 144,14ti,j kin lameB A. Ogilvy & Sons, James A. Ogilvy & Sons, Ogilvy & Sons,lI44Dorcliei lobn, b 18Duro(her [Safety Boiler Co., 1144 5( Wellington hr, 702 Dorchester k officer, ia6T Notre Dame , Id fancy goods,19CT Notre I)i loi Cbatlam OSB ALPHABETICAL 590 DIRRGTORY. OUE ri! ntdroyd Benjamin, nianhlnl-'t, 176 Ottawa Olds Oonrgn, giinoral traffic manager C. P. R., 111« Sburbrooke ,ili,^rMr«. K., will TiMwupbore, bdg hse, .39 (Jernmn , iiliirny •'. D.. ice nmrebanl, 300 Seigneiirn | iilivc W. H., ni.inufactiirirn' agent, agent for all kiiid>< . of machinery, agent for the waterouH Kncir« WorkK <"<)., otllee 3»6 St Jaines, «8 St MatU»ew ; Oliver .lanieB, of .lames Oliver & Co., 195 Ver.-n merehanlJ«, 329 ComniiHHionerH 01 IVK'i R- ^" rt*'i"'""*^ grain ntereliant, 13 St IV t«'r, h 1132Slierbrooke >' Walter, griUn merchant, 112 St Lukn Olivet BaptiHt church, rev A. ^^. Uph.iTn, pa-'^r ; ,|(ilin Rigby, wexton, .Mountain cor Onboriie (iUvier(!harlen, Bookkeeper, 16 LuKaucheti«re Iiiiio •' .janieH, comniiHHioii niercbani, 1!)5 Vernailles .( I, S., of I'- M. tlalarneau & ('<)., ,37(! '.iipiiucheiiere • Mr» 'l-i w' •^•'8 '"'•'> " •'^^ David laiie 1 rhoiiiaH, laborer, !M (Congregation OldVON VICTOR, A CO., catering establ hmaiit, H'M l.Agaiiebetit"'re " Victor, ot Victor Olivon Si Co., .594 Ijagauchetiere Olni'n Berniinl. sailor, Ul Duke •1 oalder, briwhin ikor, ti2 Duke " Chan., cooper, r 4fi Forfar •I IhaH. M., foreman, li»5 Ottawa " K.,liru«h maiuilfiic.turer. 84 St Maurice^ 62 Duke ' Mn*. .Mary, wid Olea, 165 Duke " blaf, coin travc ler, 273 Berri '■ Pettir, painter, r 3ti .Manufai;turer» Olson .lohn, l.iborer, 21 Lafoiitaine Omais Leon, mouldar, 78 William OMAN TRAILL, M. A., Headmnaster Fettes College School, 2448 St Catherine OMAN WM., builder and contrac'or, yard Bishop between St Catherine and Sherbrooke, h M Matistield Oiiibleau Louis, 172 St Martin onery ChK , com. traveller, 292 Sangminet •• ,Joi*.,lal)i)rer, 2 I'eiilune Onneson .'Vugust, butcher, 278 Chainplaiu Onslow Ell., clerk, 105 Kichmoiid ■' Harry, clerk, 10,5 Itichrnond " Thos., clerk, 21 (iernuin O.STAKIO BANK, W. W. h. Chipman, manager, 8 Place d'Armes 1 ONTAKIO SAULT S,T MARIE R.R. CO., Jos. Hiekson, president, 130 .St Etienne Opton Johii, foreman, 92 Dufresue Opzoomer (Miarles, dept. wbartinger, 115 Iberville Oram Alfred, upholsterer, 460 St Patrick •• Henry, plasterer, 1022 St James Orchard W. H., com. trave ler, 84 Cathcart Organ T. E. 0. , com trav., 2 6 St Christophe OnreuiU John, laborer, 5 Theatre lane Orkney Miss Elizabeth, 2166 St Catherine Orleans .Jas., stonecutter, .^0 Amherst Otrae Wm., fiteuographer, O.P.R., 74 St Famllle Otmerod J. H., clerk G.T.R., 108 Stanley OK.MON1> HENRY ST A., agent marine and tisheries, and inspector of (jovornment police, IKi ConiiniHsionurH, h 51 orche8ter OrphanosNiehol, engineer, 165J Montcalm OKPUELINAT ST ALEXIS, sisters of Proyideuce, school for young girls, sister DoMitbee, avLpa- riuresB, 145 St Denis ORl'HELlNAl' INDUSTRIEL ST FRANCOIS XAVJER, under the direction of " Le» Frert'S de St (labriel,' Fr^re Louis Bortrtuut, dire«sjtor, 1»61 St Catherine OrrH., clerk, 10 Jurors Orsali Alex., of Hudon & Orsali, 450 Dor^MBter, " Claude, agent, 168 Drolet " Jus., butcher, 8 & Papineao market " Mrs. M.,widTho«)., 11 Stignace Orton Ed., engineer, 46 St Bernard Osborne Dauiel, brakeman G. r.K., 262 Liwrpool " Fred., bookkeeper, 6 Thistle terrace " Hou«e, L. A. Lapolnte, prop., 30, 32 & ;<4 Osborne OSBORNE JOHN, SON * CO., general liquor nier- chaiits,New Tork,F. R. Batlerbery^uanager, 71 and 73 St Peter and 62 and 54 St Sacxament OSBORNE SAM UEIi, Montreal iKMirding aud Uvery siables, 77 and 7!t Bums de plaee Osgood A. W.,35Shuter |8COOD C. N. Dm Mnfrs' Agent, and General Conrtmission Mer- chant ; Agent for Ceo. E. Tuckett & Son, Hannilton,T. A. B. Tobaccos; Dela- camp A, Co., Teas, Japan ; Peek Bros. Sl Co., London ; Teas, Coffees, Spices, A.C. 09 St Peter, h 35 Shuter Osgood Mivs M. L.. 35 Sbul-r •.isler William, conduct. >r. ^7 < '('iipregation tJsniond .Mrs. (J., wid A'fr.'d, 4^r, st Dominique Ostell.l. W., clerk, .iOGa St L.i'Arence " John, .lumber inerch mt, 197 St Patrick, h 22 Ciiiversity " Mrx. E. A,, will J. T., 2»;« St Luke <>iif-eiionery, 2465 St Catheriii?. '' .Moraiid, tailor, 7 :4 N M).il»y)n road '• Airs. .1. K., 121 St M... '„.w " Win. K., of Osw.iM . :'H.,211 Drummond Obier C. E. E., clerk, 1- >■. ■>M>nique ijTTAW.A RIVER N>.;N CO., R. W. Shcplierd, preKiiJc-ni : R. W. Sliepberd, Jan.,,. niiiiiajjer.'indsci rt:;ary-tres.siirer, 87 & 88 (y'oiii- moii. See A " A. Stanislas, patternmaker, 57 (I'MLian " Adolphe, jun. , laborer, l.'.v Dt*ei t " Alex., shoemaker, 4(a .Ainhers't '• Alphonse, carter, 212 Barre '* Antohie, foreman, 5 St Th'Tese " Authime, blacksmith, 261 St German '• Basile, carter, r 5(> Piehette " C. W., clerk. 223'i Notre Dame " Charles, barber, 22t> Visitafon " Charles, tailor, 4.' Albert " Charles, tailor, r 2081 Notre Dame •' Chrysostome, joiner. 42;t PieH^is " Dieudonne, plasterer, r 401 Maisonneiive " Etienne, laborer, 9 St Tlierege " Etienne, lunch stall, 13 St Ann's market, li 9 Si- Therese " Kustache, laborer, 121 Rif-hardson " Frank, barber, r *I9 Plessis " G., ahm^maker, b91 Upper Sai;guinet '• Henri, joiner, 409 Beaudry " J. B., bricklayer, 147 St Albert " J. Bi*., machinist. 10 Wolfe " J. Bte., clerk, .3o«) .St Lj»wrenc«> " J. Bte., tailor, 69 St Dominique " Jean Bte., laborer. 294 Lagaucheti^re •• Joseph, cooper, Xio St Hypidite " Jo.s., laborer, 8:| St Justin Joseph, laborer, 29 Marlborough Joseph, shoemaker, .390 Montcalm Leon, tinBmitb, roof er and gas fitter, 1314 Notre Dame Louis, clerk, 163 Beaudry Louis, grocer, 18 and 18;J St Dominique I.,oui8, laborer, 224 Desery , Loxiis, labjrer, Harbour Louis, sen., carpenter, 19 Labelle Maxime, laborer, 312 Moreau- Martin, laborer, 3a Lusignan Miss Charlotte, 32 Lal^elle Miss Claudia, bdg hse, 123 Oiamp de Uw* Mr«. A., wid P., 222 Iberville ! ; 1 ; 1 1 1 I '- 1 ii:!- ill \LPHABETICAL 600 DIRECTORY. m IP'* Oiiirifltie Mn». Ai\i>\v, THUtstablffi, 'ta «l Lawroiico market, h 81 .luctlii " MfH ,1. Bt«i., (riiltft, UI7 Nolm I)«nie " Mrx r . will I>., 2a;!H Nutri" l»am«', li 2Z10 ilo " Mrw. l•llllom^ll(^ wid A , uroinry, llil* Ui'M-'ry •' S:\\K. printer, .mr> \,t>n»n •' Nii|ii.li(»n, laborer, I Miiiii-iilm •• 0l|»lie, aiivociN*. liw (Mi.iinp do MarH '• Al " Al|)li., jiiiiier, 7 ilulmr,! PAi Aiiihiiius ciiiartii.i'iiM' 170 Mounl, Uoy.il ttv arke oii.i, 1174 St liaw.nMU'c, b H.isilt). lal)<)ri'r, -l.i ( CLMMKI' (;iiKolMI.\.S, -a 111'.' do " r). .( , stroccr. 107 atii 1()7\ St Antoiui', li 0'.' Oiithcdia! OLUMKTAc KMAHJ), ivivooates, telophoiio No. I'MJ, 1','J.S Notre Dam.! " Diiinaso, hotel, lUT'j St La, liiianiiih, plumber and rojfcr, DO St liawreiice, h Ult) Vitre Srr idv p 11 " r)<;lphls, biitchrtr, 1 17,: St L,awraiioi' '• ICflouard, contiactor, 'lo;; Upper Sangulnol " Kdouard, inaaoii, lH't t'artaleou " 1''., pla!tt«rer. UZ Mount Uoyal av " CI., of A. Labcudiere Jit Oiiuuet, (KW Notro Darns •• Homire, plumber, ;>f; St, I/ouiit '• tioii. J. Alphoiwe, judgo Suporijr Ccui.t, 575 Sherbrooke " llohore, clerk, 109', St Aadre " .;. BtB.. currier, 441 WainonneiiTe '• ./OS., clerlt, SS? Miirle Anne '• .Jos , laborer, l:)' Patmt " ./u8., laborer, 1,U1 German " Jo.>i6ph, carpenter, l»(Jerman '• .Jo8., carpenter, i<7 St Hypolito " .foseph, clerk, 121 Dufferin •• I,. A., student, 1138 Ch.aii.p de Mars OlflMKTLT.-COL.J AliDKRlC, (;.R., Q.C.,M.r.,of Ouimet, & Emard. director Montreal City and District Savings Bank, 348 Lagauchu- tlere '■ Leaiidre, contractoi atui roofer, 1141 St \m\\ reiice, h 7'.J6 St Domiumue •• liVandre, law student, 1141 St Lawrence " Louia, dop clerk Court of Appeals, Court hou.se, 1577 Notre Dame, h 7H St DeniH " iiouis, stonecutter, l;W St Hy polite OUIMET M. A., MANUFACTURER and Wholesale Dealer in BOOTS and SHOES, 210 Craig at, Bell Telephone 1013 h 297 St Andre t*uiniHiH " i'., coa(ibmakHr,4!>4j Rachel Oultoin (}., manufacturer, 22tii Maudnlen Our Laily of the AngelH Model , ,, (|e Notre Dame, sister St Mary",jt Ni-'^ MiiiierloroHH, I'l Mulllns ' *' Overton < ilivor das., painter, tm.\ Notre Dam,. Owen A It., clerk (VI'.R., ROU St Urbain " Ari.iur, Japanner, IKH Widlliigton •■ Oli.iH , printer, 1()"J St Dominique " Henry, prlntur, U2.'i Ontario " .lolin, '.'(>,') Univ(frsity ■' ,1. H , foreman, 30 (!onway " Win., stonecutter, r 8 Chitmpliiin O.Vi'ii I A., spot tin,; editor Uazeile, yij; Si L'lljiii QW£MS J. B., ^^ Plain and Doco.-a-vl HOUSE PAINTER, Paper Hanger, Cra jij Cla^irg and Wall Kalsomining, l[4Bloury, n 1,4: bijj^ OwcnM John, shippe' (l.T.R., 138 Na/.aretli " Mrs. Klizabolh, wid Henry, Iti.ii Onuu j " TlioH. I'., The Hansard, Housi, oi' (•„ Otuwa,h 14 Belmont '"'' " Wni., painter, !,')8 St (loorg. Owors William, storeman, 103 J'artttonaiH Owlor .Miss M.iggie, dancing teach:-/ i ; Lii.v.r l>xley Mr.i, .).. wid,Iohn, 4&4('.uy ' " Mrs. L., wid Charles, 82 San^uinct " rev M. Stewart, B.A., l43Slan'ev Packard PMward, of L. 11. Packard & Co r; i.i - I'ACKAUI) L. H.&CO,, wholesale HhooUud,m''' innfrs ol inks, dros*ing8, ,kc., 18" Mitii " iHuius H., of l'h. Packed & Co M pi „| rackmg Wm..200 Bloury '^".wt»uir| I'acy A. E., 38 St Matthew I'AiJV THOMAS B., house furnishine hi-,i. Phillip sq, bdj, ;»8 St Matthew Padden Miss Ma-f.arat, bdg hse, 77 Blourr Piiddou Henry, o. .'addon ti Nicolsou, 'K^ st <'x<\ rine '■''■' PADDUN & NICOLSON, plumbers fitters. 2680 St Calheriuo ' Prt^'ati ?.:rH. Kmily, wid dames, 110 Dul.e Page — , joiner, 42 .St Constant " A, clorkG.T.K, 88 Vinct " A T., art. metal worker, 89 Cathoart " Antoino.G.T.R.. 414 Centre " C, bricklayer, 161 Rachel PAOK CHARLES, machinist and ageiit for Hi,' i)iJ vertical teed sewing machino.t, 28 .St (bi Borromce, h 26 St Charles Borrometj " Kdouard, laborer, 5.3 St Christophe ■' Felix, laborer, 500 St Hypolite " F(!rdinand, accountant, 1374 Ontririo Page O. S., of B. Levin & Co., 100 Mackay " Henry, com. trav., 3604 St Antoine " Israel, sculptor, 2371 Notre Dame " -loH., carpenter, l)i) Pantaltiou " Jos., cigarmaker, 242 Montcalm " dos., laborer, 5!»7 Albert " Louis, carpenter, 14 Beaudry " M iss Marguerite, 34 Jacques Cartier " Mrs. Ann, wid Wm., 237 Magdalen '• Mrs. B., wid P., 206 St Christoplie " Mrs. Olivine, wid A., dressmaker and 2628 Notre Dame " Mrs. Vict., wid David, 161 Dorchester " N , grain, hay , straw, &c., 79 Eleanor " Napobion, laborer, 481 St Dominique " Napol6on, plasterer, I7i Lafontaino •• Norbert, joiner, 597 Albert " Octave, tinsmith, 256 Dorchester " Pierre, laborer, 42 Dufresne " Real, baker, 246 Shaw •' Theophile, laborer, 81 Barr6 PAGE v., art metal worker in biasH .ind iron,; " Wm. conductor, 237 Magdalen " Zephirin, shoemaker, lof Beaudry Pageau George, druggist, 140 St Christopbe " J. A. A., artist, 3.58 Amher.st ' " Louis, clerk, 420 Rachel " Louia, shoemaker, 23 Robin iw»:j, g.'w and s'.. iiiilliil 25 Lai PA( >tor, K!)2 Ht DomhlTS^ , rB57.Stl|y,)o||to ki»niltli,270 I'lesHlN r, 4!I4{ RucluM turor. 220i Mn)i(U|,,ii I tU>'U Model S,lJ,„„l.c„njr,i,,„] amn, HiMtor Ht Mary „[ n *'" 'l pitititor, 2(1K.1 N(.tr.. Dam,, IM{.,,'i(mSt llrbain MT, JKH Wollll|l/l„|| »t)7J HI l>(iniiiiii|u.> , M2;i()nl:irio 'iifHily .'to (iimwuy IT, r H <;ht'tiii|ilHiii .-(lilor CJuzully. a4(, SiL'tlM.i B., Plain and Doco.-a'vJ »3E PAINTER,. »apor Hanger, Cra-, all Kalsominlrrg, 114 Bloury, h I14; ^i^j^i ■U.T.tt., m Nazareth wiJ Henry. I(i;ii; ()nta:.>, HaiiBard, llotwi, oi <■,„ J Bolniont '-^°'""J 58 Ht Uoorg, ■man, lOa )'4rl(ioiiau, luucingt«a>'!i:-,, i:; u.„.,. ohn, 4W(.',uy "' arloa. 82 Santuiiiot , HA,, 143SUn'i)v h. II. Packard & Co r; i.i „ UO., wholo*ilo«hooiiud *' H. Packard & Uo , 60 P»rk irl oury '•™'*.«ari houae furnishing hA'dwi»l di. ;w St Matthew °'*'""«'l 3t. bdK hHo, 77 Hloury ^dou & Nicolson, 2(5«ti St CaiJ JON pjumbers, g.^w ana j^J id James, 110 DuUe Oouatant , 88 Vinct 1 worker, 89 Calhciw t 411 Centre 31 Rachel lachiiiist and aguiit ford,,. i)J aewing mauhiiio.-., 28 st ihii :6 St Charles Uorrimee r, M St Chiiatophe iO St Hypolite untant, 1374 Ont.irio n & Co., 109 Mackay f., 360iStAntoine 2J71 Notre Dame «) Pantaleou , 242 MoutcaliJi Albert , 14 Beaudry , S4 Jacques Cartier 'in., 237 Magdalen !06 St ChiistoplR. 1 A., dressmaker and n me )avid, 161 Dorchester raw, &c., 79 Kleaiior ir, 481 St Douiinique rer, I7i Lafontaine 597 Albert 256 Dorchester 2 Dufresne ihaw ir, 81 Barrt' i )rker in brans and iroii,25Lai 237 Magdalen ' ker, Ibi Beaudry ist, 140 St Christopbe )8 Amherst [tachel •, 23 Kobin ' _' ^^''"AnETlCAL Pat-HM Maxlme, itrrHser.^arpr-^U ■ Mm. .^,wl(^(•ha^lii^ i^i«. „ 5«rciH«., Kror "r MB'iri^i.^.* "ypolile .ml St ChHH n„;n.;„\V'"^"-'« "I . b cur Ba^.g ^i;;j;:!:r-''-— .-i;..p..rst<..«,i: ".. Sherbr olTJ'^"^*'^' ''"'«" Superior Court tti)i'-<»d, law student -Wiv;.. . f*TJ(! J'i.rre. Jni„er Tin if,; ■V«'''"'«»«.ke ?'■ •m,M,l J. »:', iXror 2/« T' ^'«"«"'"ct '•;^-i!?.^.i';£,«');r^J,f^ Notre Dh„.o H l>«.iis ' " '"^' ' ••'<«'" * I'ainehaud 201 ''■'«•, upholsterer 3V1 j a, , *"■ J«">i« ^'^fruightaient^MM. .••'' '7'» St Martin '•.^n St Hubert • *" ^""<«alHi pALLASClO^ House Furnlshlnas mL!.! ""'<«wore. detail. 300 St j.Il! ' ^''^•'^••'e^nu Antolne ''•'»ie» West, h 274 St '•AU.4S(;i<)K.srATF,}. Mr kl ...... • ' » I Mrs JVHanr''''^«''''''"'Nlor.:m>.sr.U.:r- [.Mtru „ "amoj. IT) '•<"»tr«,.t„r .^,,, sf , '■' I, , " I U. ,1**1 I" rus. I„„.kk,„.,,er -» s, 1 pALMER J t'"^i'S:'^r& »^7 Notre Da,„e |{J.;r.o, ,.|.,., ^,,,,,^ ^ ^,^^^^ ,"l"'i»r,elerk, 105 st Hubert w^^-sa^- a;S^«^:;«/;;;;;^^:^rnishings and S:^^r;iI»«tArartin & SON, mporters of OBUCOISTS SUNDRIES 8o.ec.„.«,.„^g:„"-f*"cyoooDs. J'ainu r j. \nr of r i. 1 "> »' i»l st UrbMi.. "' '-'ty »'-Hl. 1.5.;., Kot,, 313 St Janiea I Olivier; l^XetoVl-,^*'"" I » "lii. H. laiHcbaud & Co., V'NCHAUO R. E 'FURNITURE DEALER, 8'4 Craig, h 71 Vltre I'ahner^'son o2*i1"'=»'«tit Vr"'V'HW^^r;^i;;«pti];t^^;;-;^'{^,., ^a.osJl■,!;;:;li;t:-:J^e^•^st^;r,.i., I^anet Street^choori" W^'-X^. i}d''-"'Han. gte?jSr<^f.S»^/C..eord «• K. excise o&c«^^ ^^"t«"'« F"i'*^"F.'L"Vl^'**'\'^«"»e " I P*nneto1!".rB'te''^* Aiidl^^'^"^*'' <*« 'aRevue Can*. I .P"«tor PaKv'- Ar*''" and surgeon nr **^ NNKTO^i VroSFP^f T'^f^ 89 St Hypolit« , BLES. 738 and |*L*«0y.8 PHARMACY, 306 8t Jame. st near Bonaw..* rf«^anTi rteSi^S' Dominique "^^haOTI^,*^* <*«corator. lW?"|t catke 3« •' T p'T' •? ^^' do " ^'"^ Shoes, 631a S^L«- :: ]S-Ai»«S^r^'^--^-3StCa«.e. i*&pillon Aii.h«%.. *^i*****e»l> Pi ir f^:' " .' uri I 111 -It ' '■■ ' .« . ifc IPAQ ALPHABETICAL 602 DIRKCTORY. PAQ ¥M I'apilloit (i«to., furrW-r, IM (iamian " Mnt rikroiliii', wl, MKJ Notrii l>»iii«« •■ .idf., xn WoH») " I'Hiil, III i'apin & <'orb«>il. It2 ('hiinip ili> Mfim rH|iiii«iiM AlliAiiiti«iiiiiiiiiini»' " AI|iliiiiiiH'. Hlii>iMiiuk(-r, ti'i III ntril " r, I)., ruin. irnvt'lliT, lit'JK'hiwnii il.- M-»r» " (',. I> , roin Iriivi'lliir, lnl- .>Mi«*rin»ii .VAIMNKAU <;aSIMIK K. of ri»i'i''"«" Marin A iM,n k/iy, "'-' ItiTri " Cyrill' . iUKi|i«'r, tltt Lftval i» '' l>. i:., ^^i rit|iiii"ikU, Mann Jr3lf»i-ka>i '"l SI ilii ■ «Tl " KiIiii.mkI, (mil iliilur, ») mil 7 SI Anloltui mar k«t. li «.', Kiilfonl '• l'''li\, lurriiT. :i() Ki)iiMii<>4u " J>'riuivriil).'rkt«opor, (12 St-ianKum " .loh., liiili h.r. It Allanl *' .(i)Hi-pli, r .'!l SI Kni«'ry " .liilii' ■, •..'('.' SI !)iiiiiu»i|ii ' " I, IV.clerk, ti;ttst. Douiiiiiqtii' " UmiM, ciirpcntur, 'JlH St riiJ»rl«» Borroin^e " I,oiii«, I'ltMiriT. (>«> Siinguint«*^ PAIMNKAU l-o(US ,1 , iidvoi'U^ 160H Notro Dame, h IM I hainp ill' Mil -^ PAPiNEAU, MARIN & MACKAY, NOTARIES, COMMISSIONERS, Xc, Money to lend on REAL ESTATE. S6 St James .■^•xPINKAv) MAUKET, rit'ophrtfl Daunais, clerk , Nii{'<)'»'<'«> l»aaiiiii', .'MWt clerk, 64 Craig *• Miw Z., 'SIlx Notr»i lumv '• lijaiMsleon, nailmaker, .tfti S«igni*iira •• No'l, ?raii) (i.-iilnr '.'-W ('.vdii-nx •' Octave, «liiv»*r. li Mitchinon av ■• Staiuxlas, .ioinHr, !) (Jrothti '• Vincent, plumber, 'i-li;C..ttln'M« '• .lohii, dtoicinnu, 104 St AlU'rt, I'lippH .lo^^eph, luSu'wr, r 17t; Kicbardion •• Stephen, lalmrer, 14 ' Korfar <• WUliaiii, carpiMitor, tXi St Martin raiioP'' Atl''laril, I lerk, XA Wolfe •• AilDlplve, .l.rk, l!;i I.ab«>ll« •• Alfrol, ly'aclvsniith, -MSI Andri^ latio '• Alplionnc, carpenter, U7rv Herri '• Kilmond, l;iU<)rer, .I7r> Mathioii " Kilward, carriaK«niaker, .fU .laci(li>re, aborer, r r>4ii Wi)lf«> pAtil'KT .1. S.,& CO., stock brokerH, ,"55 St Fr.-infoiH Xavit-r V \<,>ri"l" •'• !^-. "f •'■ S r'a(iupt Si Co., 2rM St DeniH '•• Mrs Ailcliir.l.-.M Wdlfrt " Mrs C. wi;cut,42!> Laval av '■ Na|K)li'on. ^^anloner, tfA l.ava' ar fMoiiette — , r»-t;iurant, i*la !>rol»it "' - , com ajicnl, 681 Sanguinet ■" A., ,'ro<'«r. I14.J St I/iwrcnw!, -i i Chprrier • " \. !>., >{ro<'erie8 anil liquorH, 207 Notro Dame, li 1 Prt'.fontainp " Artilanl, clerk, 1 Prcfontame '• Ailolpbe, 147 Vitre ' ^ ilnlphe, driver, 23 liabelle " Alplionse, joiner, 2:?.t St l><>rninitiue " Anthiine, Uianon, 30Hnt»rlo, h IB Amh«riit •' riein<«nl, innKUT rart4ondnii|iii> " l<;ilniond, bla< kxnilth, 'Itr, ( Iminpl in " Kdoiiard, brici' layer, III l.itval iiv " Kdouard, driver, '|H7 I'anet " Klol, Mtonectii»4»r, 271 SH lirintoplie " Kiiclide, driver, « Atuherft " Kiim'bc, contriw Uir brlckliyer, 2«>{ l.oa«n ■ KiiMi-be, M.uldlcr,:i| l.iibcllc " I*" X., |un , ur.icer, ;ll» St nypr.litH '■ r X.,Hh cniaker,H7 St Martin " V X ,M'n. HIti .St llyiHillU- '• Kablen, ciirter, 2.'l!» Aqinidiict " Kei-ilinaiiil, !> >okkeii|ier, ^h .St Antoinfl Kerdln.kn'i, p!iinibir(t«. Joiner, «0 St Urbnin " OiHirgc, Laborer, UMi Nazareth IMyUK'i'TK «i HlfAVKI,, picture fr.»m.>fii, Hi: ,- I/iwrence " OiiHtave, com merchant, 141 St Chnatephft " M. , nowHpajwr carrier, bdii 1.377 Notre Dame " Hector, book<'ep«)r HT St Denm " Henri, cjirtor, 2fi9 Beandry " Henri, grocer, I Pn^fontaine " Henri, iihi>emakor, Poele lane " Henri, joiner 14r5 St P"\ul " ilonori', of i'.aqui'tte h Oravcl. l\\,; ,'Jt Liw rence " r;ddore. joiner, 241 Sanguliiet " ,1, A., of lane " .1. B., tailor, bds n7S l^gaucht •i>' « " .T B., cartflr, ZIK) St Hypolite •' .1, A., laborer, ^i Prefontaine .1 B, , cartw. 29ti St Hypolite " i1. Bt«., bla<'kHmith,7fr> Notre .►.^rne " ,1. Bt« , carter, 18 Barclay " .1 Bt*., cutter, r 2^ St, (Jermain " ,rean, ha.'-dware and paiiita, 1123 St Xjimttii'' h I 1121 do '■ ,r Bfe, grocer, '217 and 21'> St- Chi Rorrom^-! " tl«^r»'niie, carter, Parker " ,los., ;OSt('harleB " ,loK., carpenter, .'MhT I,op:i'i " .ro«., carter, IH Barclay " ,lo« , carter, ."i Bruchesi " tlOH., guardian, 65 ViHlta' nn " ,ro«., laborer, s Seaton " .loB., Laborer, 408 ('adieu » " .Fo« , ninnfr., 29 RouHtHiii " .loH , Hpinner, 2677 No»re itame " .loneph, r !iri2 ,St Dominique •• .loHeph, cigarmakor,2(i^' Ijoguji " .foBeph, farmer, ."iOI St Michel '• ,fo»eph, llremm, 9.'{ Marlboroupb .foeep'i, lalKirer, l7Ha DorcheHter •' ,'oneph, lalK>rer, 280Saiiguinet PAQUETTE JOSEPH, Manufacturer of Ooors, Sashes, Blinds, Architravesi^ House Finish, Mouldings of all Kinds Machine Knives, A,c , and all kinds o| Job Work, Office 286 to 290 Craig facing the Cattle market. Manufacj torv 12 to 22 Perthlus. h 63 St Den s Paquette Joseph, mason, '2 Marianna " .l08eph, painter, 18 Marianna " .lowephine, of M. Paquette & Co., 3 Winili'cf " .luloa, blackamith, 473 AmherBt " Louis, carriagemaker, 356 Plet=M8 " Louifi, cai riagomaker, 42 Fulford " Louis, carter, 31 College TAQ •AR ,VLiMrAni;riCAr, fiO;^ niiiKnTouY. PATl it»rln, h in Amhint \!t AnihtTHl iint< 'At A ri- Diunn rlH>r |>i« lift ( tiiiiin>l!'ln n I.KViiltv iiu-t t < UrinlopM ).'H.< \ Hi llypftlUn il MarttK oltU- iitulvict ir, ^»< HI AnNntia M WllUiUU ■^ rn>ll>'iix Micy ami nHplo ity gpoil , [irbHln ,, picture fr.«n''re, IWi S' ant, lU St ChridiUiphK ir, IhIb i;n: Notr.- D»in»t 7 St Deuii* aiidry lontititip oele lime r-\ui Us k (Jtaw'l. UV. ilt L.iw ;i\n«uiuet •iiquet'o, S43 81 Aotoine titiintain*) relay HvpoliU" Iftn* ^ lARiiui-hfi^rt i Hypolite refoi»taiii«> .llypolltf "' )tr*^ >,iiin' Afclay Mt, ('.ormain pahitH, im St Lawten-r ' iiid 'if »■-. Cbs Borromf-i •arker •lay hci iBltaluMi on jo»n' i>am» iiniq««' SI Mi»'^<'l MarllH>ri>u!;li \a Dorclvestttsr iSauguiiet [eph, Facturer of , leiinds, Arch.travMi luldinas of all K«'»««M lA,c,andallWn<»8 0l 286 to 290 Cr»ig| market. Wamifac* [lu8.h63St0ens I '2 Mariaima tee*Co.,3WmaK.r ler, 356 I'lf "'9 Ir, *2 Fulfora iiut'M*' l«>»'". fik'U^r, 4ri '^' krm Anne IxMllMj Kh.ioiiiAknr, liW \ 'ufTnrIn M iif i'lviiioilf A (hi, ■'! Wln(lHSt l»<)n-: Noll" Kaiim Nnpiilii ". ct^llr»l■»'<•«r, iMt ChiIIous yi(i.iltMMi, uriMHi , UK) Mi'iiUtaliTi . N;ir.. ol IjoUohiiWOo., 142 llrolct ■ N^'.llil". Irtlx"*""' I l>0"'i'l(l Kctavc, br»lK«'l"»wP<"'. ''^ Si'innourn (XUivo, lat.>nr, r 71 OcmMy i»n.»t:nie, (tnouumhi;? , Ji)2 St ChriHl^tpli! iiifxiino, ,< r:, IJ2 I<.i('.hi4rd«nn I'iorri), rope"tj»k'!r, (>7 Ilif.hanlNoii ,'ierit>, tri»aor, lo.il ami lOli St liawrenne, b II).!" Uo ■ SUiii"'!**', iariK»nl«r, IW \av:%\ av 'Viii''''i'h'"'''. •'iKiililor. !H (ViiU' Ti'ler'ph')rr, tlrmmllh, IhI* Uri'.! Ndtri IJarnn Th iiile, bliwiktmith, 1^ St Martin . Thcoplillu. I.ailiff, 4ft»Sba'» ■ Thi>-<.,ilrlv»'r, liKl (J|ti«wiiivl .' ||lne<;.itU)r, IX; KivarU ■ viiii'^nt. in.vhlnlBt, >W5 St lK^Mll^uqllr> VVilfrml, ol'Tk, ;JIO Sf Hyp<»lUn '//iiti'iuo, laborer, 'M I'ayfiu* urn A. K.cli'rk, 476 8t Iiawroncc AiloliihK, tin-Hiwlth. I'ivl aiul !*• St, Mauric* Al(it«l, cAbJiiitmakor, H (tonUiil \m;4l>lc, ilviHuiiakor, 3«v» .I'nviin)n (lartlor ' Aiidrt', liar. iJi^o iiiaktir, .itd lt:wb«l Anliiliiti, lai><>rer, tf i)evienn«i Baplixie. forttinan, Wi 81 ilainoH (!lin., j^rajii iltialor, tisi St .(aiut^tt Cb.irliw, cl-.Tk. r BH Munav • Ot^mi-, 8lii)i'm.ik«r, 22 St-Suliti Diivid, bartiii.ler, l2flSt I'aiil •• i^mri', Ul)i>-i'r, iW4 Mai;«>nn'Mivc k>)im"i*l, s^'^'i"""")^''*^ Not-"' l>i»'i>>' • Kiwiini, luu H-df, 177 St rfnatn ■ Kl/.i;ir, l:il)oi»ir, '^5 Sttlf.aii Uai)tiMtrt V. X., oiBar maker, Su Kroiiionac 'VJ' IN p'Klil w, propriotor Hotel dii Nord <^t dii Suit, 1^7, 129 ami 131 St Paul (;«ir(,'», ('arpeiit4'r. 3 I St (»«>rinain li'isl,;ivo, lub'ner, 3^(5 Uu Nf>tri» r>ame ,i.K.,iif liar and ;Wt Notro Uanie ■liwpplj, labordr, I7i;i DoroUoJtter ii>H«|(li, lalxircr, ;W Moroaii ■Idtioph, miij»«iigor,'2;'> Amhorxt l,ibi)ini, irailer, 18 Buaaec.mra market, bdn IKt M Paul ' l,ui|;j»ir, JDiiior, 57** Albert Hr,s. Art., wiU Andre, r 31 St Kypolit,e lane MrvK.wiil iHaUs tlZ St llyp<>iitc Mrs. Uiiiis 1, wid K. , bd'^ huo, Ml Notre Uame Sip., bixikkoopeir, 114 tiiaiR Noihort.barkooper, 15 and 17 Roy '>livier,j(>inoi',75 Marlborough Olivi«r, joiner, 1025 Visitati(»n I'aul laborur, 2(1 St Uormiiin ' Samuel, bailiif, Mii Mi;;nonne .Sevi^re, carp«iiter, r 2817 Notre D»m« Siiydre, joiner, 651 Albert Thrad', bliieksmitb, 2;iO MaiaonneaTu Victor, bartender, 12A Kt Paul »i*1n A. »i., o: uagiiou, ,St. Pisrre &, Co.,'i33J VUitatiuii Pariidia Adjuior, lahoii'r , 'i Urant " AI)'lii>MH<>, iolli«:U>r, !7n7 St ('atlK'rlno " AnU>ln(t, labon^r, r nil riiAnipialn " l>«' " l.iigr. Ml Utvil *» " K A , p<>lli<(M«rx«'aru, Ii4 KifNnl " Kcrdlnaiiil, Jdhior, |i)M .t:MM|nnM ilartlor '• K.f Loiaii;; r .V I'.iiadlH, W.: St Fli/.kbftb I'AItAltIS llp;il(lll|.|',7.1St Cl.lMlopl.f ' l^^iiao , joiner, I u Si, Martin .) Ain Uaiii** " ilov|ili, (• trt'-r, IM A llxirt, lain- " iti»^«ipli, oii^iii.M-r, tH .St 'riieri'.' " iloM A., Of Mibl inr Ik I'aiadlH, I'd Ahu(mI\kI " Il Notn- Darnc '• Will, drivrr, 7rt St l>omiiiii(iie '• >iMvi«r, iaiH/rer, '2x1 I'afMienaJa I'AUiJKL DKKMIK AN1> (ll.OAK \HH)W CJ T R,- II. <;onn(.ir, paH»iimRi>r di3|M>t, St Jainea I'ardollian ,|. Mlo , aii< tiont'wr, I.OI St (i«H>rK>« '' •John, oluHiker, bda 8 McUlll <;olliinini((U(! " Cyrillc, joiivu- .iiidcoiitritctor, W. St Hypolito " l>tMiis, boilonuaker, BW St Palm k " Hl'/^iiar, ji)int«r, Shaw '• K'.lonno O., grocer, 4:*'2 Hfaudry I'A I^K KDSrAtill K, JiiliiT, '.X2 liain Kustacho, Blioi-io^ker, '251 WilliafiL " Keli.x., big lin>), hi tlrey Nun " Ferdi:iaiid, joiner, 44«> l>!r* <» '• I'rrt., ctrponUir, ,'KW Iiiw){aur.ii,'t,ii''rp •• Kirt., , joiner, 3Uk Panel " Kr;4. X., of llravel A I'are.J'iO St l><>miniiiuo '• IJeo., 01 lleor*?,^ I'ari^ ik, i'o , ini* 128 .St Aritoino I'A UK UhX)., K CO., real eHt«*te ,and bnaiiuial ayent.s, 1,'t St ilaines " dec. W., painter, '2U (}rand Trunk " Uorini»das, joiner, 17;i', St Kli/.ab.)Ui " >l. II., inatibiiii.sl,31.t lK~i>;aa '• ,1. lite., carriagoiaakcr, lir> PKm.Vis, L '^02 St Cbridtopbe " tlo.s., '21 ti Notre Dame " lion., b(Kikkeeper, 7o,l Napoltsm road " <)0"i. ," carter, 2oii .Saiiguini-t " .lo-t,, con:rai!tor, 482 iSain I'AKK .lOSKPil, KrowtrleB, provirtioiiH, wiiuw and liiiuora, 'iM Uadieitx, It 279 (^adieux P ARE L. N., A CO., Watchmakors A. •lewallers. All kinds of Spectacles. Repairing a specialty, C.TNotrQ 3am9 Pare L N., of I.. N Par6 & <'«■ " DofMflns " Ijouis*, carpenter, 2l4 llao ii. " Louis, baker, r 32« Uoauiiry " liOUiH, painter, 38 Ohaniplain " lx>ui8 N., wattihmakcr, b<>> ' DafroBua " M. U, trunkniiker, Sberb ■ oke oorUbaOM^ " MUh Dolpbliie, dre^8inak(' 2115 Notre Oamo " Mra. 1)., wid l,K>uis, bdj; b»o, VermUlM " Mrrt. K., wid liouls, 41 djUMiues >...... . " MrB. Kmma, wid A.. , tfUS aud SKI7 Notre Dame " Mm. J., wid Thoo, 06 St Alphonse " Mrfl. Marg., wid Jos., aoo Panet " Mrs. .Sopbid, wid Kphrem, 133'2 MijjTuiUKi m ^ /-I pi a I •'■ ' ., ' 1 nm' i ii,^^i 1 ^ '''11 i'- ■ M i ! PAR ALPHABETICAL 604 DIRECTORY.. TAR P r H^ if'! , hi Par^ Mrs. V., wid Fabien, nes Amhemt " Odilon, painter, 789 St Dominique " Plerrf , grocer, 185 Dufresne " P;iilippt!, lather, 4i!!» Aiiihi-rst " B^giB, contractttr, 73!» Napolvon roail " rev- tlosepb, 8t Mary'8 college, li'i Bl^ury " S., joiner, 482 Gain " Simeon, engineer, 134 Fullnm " StanlHlaB, carpenter, 3IHi tlaoqu«>B Cartier " StanlHlax, tioh dealer, St tl' an BapLiHlc market " HtanialnB, joiner, I21^> 8t Luwrence " Sla iBlan, joiner. 501 St iiypolite '* Xavior, laborer, r ;t«j Brock Parent A., laborer, .!t2 Iberville '' Albert, Hhocmaker, 58-1 Upper Sanguinet " Alpbonse, carpenter, 807 Ctntario " Amt'diie, foreman, 325 St Ocrniain " Aiitoine, laborer, ^(i Marinnna " ArUiur, printer, 73 Cbamplain PARENT BROS., Auctioneers, House and Land Agents, 46 St James PARENT C. H., accountant and inHurance agent, 145 St .fames, h ix:;^ St Hubert <' Calixte restaurant, 8(>1 St Catherine, h 00 ParthcnaiH " O'Uetin, contractor, 370 Drolct " OtaarlcB, bootH and Bhoea^ 21,i'd St Catherine " Oboplias grocei-, 372 Centre PARENT 1)., & CO., Hour, grain and hay commiBBion mercnaiitB, 12 i St Hubert " K., laborer, Shaw " KU., laborer, 2'.i2 Iberville " Kd., manufacturer boots and hhoes, 26 Koy •' Kdouaid, Ixifj; hae, l44 Vitro " Elzear, rcBlaurant, 204 Oraig, h 7i ijacioix PARENT ETIKNNK H., superintendinR cugineer of canalB, Harbor ConimisBiouerH' building, 27 Common, h .'U .St Hubert " F., cabinetii aker, 6;<7 t'entre " F X , nailmaker, 203 Centre " (j.,Bhoemaker, 202 Iberville " G. W.,of J'arent Bros., bd« St Lawrenc« hall, 130 M James " Gaudias, bricklayer, 219 Aquedw.t " J. Bte., grocer, 75 Chainplain " J. Bte., printer, 2277 .Notre Dame " Job., carter, 20 St CouBtant " Job., clerk, 263 St Jean BaptiBte " Job., clerk, 61 Viti6 " JoK. , night t^ nardiiin, 412 Panet " JoBepb, clerk, 23« Cadleux " Joseph, joiner, 2!» Versailles " JoBfpb, livery htable, 14 St Dominique, h 26 St ConBtant " J(>8epb, laborer. 213 Shaw *' Joseph, laborer, 3 Lagauchetiiire " JoBeph, merchant, .15 Shaw " Joseph, upholslerer, 52 I'ichette " LouiB, labour, -421 1'leseiB *' Louis, m:i>on, ;i2.S riessiB " LouIb, painter,bdB Bourgouin lanp.olf 1713 Ontario " M^xiard, biai^ksiiiitli, 22ti Montcaliu " M ichel . 402 M atsonneuve {"AREN r MICHEL, laundry, 378 St Dominique " Mrs. 0., wid Pierre, 710 Aapolt'on road " MiH. Eiuile, wid .los., At <• ater " Mrs K. D„ are siiiaker, 312 Cadieux " Nap., coal dealer, ;S3 Labelle " Narci-Bc, 171i Montcalm " NarciBse, olerk, 1409 Mignonne " NarciBBe, laborer, r iA Pleseis " NarciwBe, rextaurant, 1168 Notre Dame " Octave, barber. 166s Ontario " Octave, bridgokeeper, 62 Seigneurs " Octave, oabinetmalvcr, 217 Barre " Octave, driver, r li 1 Montcalm " wciave, lockman, r 100 Manufacturers " Odina, plumber, «2 Mayor " Ovitle, engineer, 663 Mignonne " Pascal, carpenter, 62 Mayor " Paschal, com traveller, &18 Upper Sangiiinet ' " Pierre, laborer, 60 B6rard " Pierre, machinist, 127 Wellington " Salonon, boilerinitker, bdi 2491 Notrv Dane N tTHE) (Clothing Store, custom tuilonnui n'ciaity, J. Bernstein, i)r«pri('t(ir, 2270 Notn Parent TlM^ophile, foreman, 137 Frontenac PARENT THOS., bricklayer ; Hi«am boiler settiiieft specialty, 10 1t\f., carter, 20 Kyde " J«i8., shoemaker, 17 Vitn^ " Joseph, shoemaker, 21 Sanguinet " Ijaurent, driver, 26 Marie Louise av " Philip, shoemaker, 43 Jacques Cartict " Philippe, shoemaker, 10 Wolfe Parisenu Ambroise, joiner, 116 PletisiH " Louis, driver, 05 >angui et " Olivier, policeman, r 250 Logan " ThoniHB, furniture, 548 Craig Parish — , laborer, 157 St Etienne " James, labere-, HO Conway '* John, carpenter. W Conway PARISIAN t'l spet Dame " Laundry, Mrs. L. Barbenu, .S5 Universit) " Optical I :o., Nourie & Petit, 35J St Lanjben's hi i P:irizc Isaac, ca-ior, 73 Visitation Parizcau Ambroise, joiner, 116 Pless-is PARIZEAU DAMASE, Lumber Mer chant. Head Office corCraigand Bonsecours, Yards cor Craig and Bon- secours and 514- Lagauchetiere, and Notre Dame st. Hochclaga, opp C.P.R. Station, res at Boucherviiie Parizeau Job., jun.,carriagemakor, 1187 .St l.Awreiwe " JoKoph, tiiiisher, 527 Centre " Miss A., 37 Moieau " Mrs, N . , 39 Forgue av " Samuel, machinist, 70 St Martin " Stanisliui, machiniBt, 11S4 St Lawrci.co <* Tliomus, furniture, 546 Craig Park Albert, carter, 27 Eleanor PARK, BUOTHEU k CO. (limited), Black Diamonc Steelworks and Lake Superior Copper Mills 377 St Paul PARK (COMMISSIONERS, alderman VilleneuTr chairman ; Wm. Farrell and I). Wilson, ofBot City hall, 15;iO Notre Dame " Jitmes, general forwarder, 21 St Monique " tlohn, carpenter, 15U St Chs. Boriomee " John, foreman. 520 Amherst " W. (i., coal and wood merchant, 22 Mayor, li ."*5 Aqueduct Parke ThcB., painter, 81 Conway Parker Archibald, Bank of Montreal, 17 Oxeiiden »t •' Aug. W., of J. 1). Nutter & Co., :;0a JiJleuiy " Charles, laborer. 106 Ann " Chas. IL, foreman, 61 Morcau PARKER D., Manufacturer of all kinds of GLAZED DONCOLA LEATHER, Bookbinders' Leather, Ac, Rear 413 Beaudry, h 413 Beaudry Parker David, carter, 61 Nazareth I'ARKEU E. W., Can. .sugar Refining Co., 80 Victor* " Ed.,iK)lice sergeant, 1172 St James PARKER A EVANS, International Boiler Compoun* Co., 30 William " George, bank clerk, res Cote St Antome " George, checker, 6 Grant , ,„. " H., man. Tom Brown boot andghoe store, i»i Notre Dame ,, „.,, . „ PARKER .1. C, boots and shoes, 119 McGUl. » " Shuter " J. M., V. S. asBint. insDMtor, 6 Union «'. " James, cooper, 131 DalhonBio PARKER JOHN, contractor, 118 St <»'.,;», «» Lachine . .^ " Jos, morocco finisher, 4JDe»nT>ere» jlein, propru'l Id ehoes, 110 McOill. k « 601 J. W. PATER80N & CO., MANUFACrURBBS AH D IMP0BTEB8 OF ALL KINDS OF Roofing Material, Tarred Felt, Tarred Sheathing, Dry Sheathing, Water Proof Do. Anchor Brand Manilla Sheathing, Carpet Felt, 3 Ply Ready Roofing, Roofing Pitch, Roofing Cementf Coal Tar, Roof Paint, Asphalt Cement, Shingle Varnish, &c. 47 MURRAY ST-, Montreal, -AND— J. w. :p-a.tee;S01t & bk/O, PATENAUOE fc CO., COAL AND FIREWOOD MERCHANTS, Keep Constantly on hand a very large stock of the best House Coal as well as Firewood Always on hand ex -Barges and Yard— lie»t quality of American Coal. Fiimace, Kss* Stove and €heittniii. Kiiglish and Low- er Port Grate Goals, Scotch, Lower Port unA Steam Goals, Newcastle, Smiths* Goal itnd Welsh Anthracite Goal, also Lump Lehigh. Orders promptly filled at lowest prices. 352 CRAIG STREET, (Opposite VIGKR OARDEN.) TELEPHONE NO. 1499A. N' r. .■ 1^ !!t f! a i II ! I !; • : 1 i\.\:..,r -l (. -t , ■•-'■ -•^i^iioaNrT . 2^S3»— PAT ALPHABETICAL 606 DIRECTORY. I'AT H iii; . '>;» M^ I'arMer John H., t«a<:her of bank), 2083 Kt Catherine, h 167 St Hypolite PARKER MOSKS, iron fonn«ler, manufacturer of ca8t iron xinkH, railway, builiteif' aixl inachiu- iBt«' cii«lin);N,&c.,l9 to 2*Jl>athoiK>ie,h5Crti(«<:eiit. See A' oinc Robert, contraiMor, 798 I'pfMjr St I/rbain Sir Melville. Itart., ol I'arker & EvauB, res in Ti»ront.<) W., laborer, L'25(i>an(i Trunk Wni,, baker, IhJ.i IHJio St Catherine Win., wat«-,lin)an, 41 St Ktienne Wni. (i., clerk. Hi riateaii Wni. <). N.. uke Pamall K. H.. journalist, VtG Mansaeld Paro Paul,!:iborer, 44 St Maurice Parr •John, laborer, 242 Liverpool " Jolr.i. laborer. ;J17 Hibernia Parratt John, agent, 1*27 .St >I.irtin " Mrs. M.. musie teiaeher, 227 St Marl in Parry Ed., pattern maker, 180(;ongregation '• Mrs. K., wid (leo., «.') (jennan PARsLDW JOHN, atati^m-jr, ao/^ount book manufae- turer, bookbinder, phnter and m-ip mounter, im St Jamefi, h 158 Mur.oe PARSON S. K ., manager Hu Bay Co., 1774 Notre Daine, b ol Tuppei " Samuel, carpt'nter, 2f4 Liverpool ParsonfiChas .aueouritant, !)'ia Maple " John, hatter, 3v)liain " O. H.. ir^; Kachel " Robert, .5ierk,'2«iSt Mr.rMn " S. IL, headmaster Viotoria Hchoo;,50St Luke, h ?M St Luke QARSONSS. R., ■ Dealer in FURNITURE, 1813 and 1815 Notre Dame, h 107 University Parthenais Daniel, carter. 300 Fiillum " Francis, shoemaker. 2W Pauet " M6rer, 12 St Martin '' Ludger, barber, r>9 Centre " Mederic, laborer, r 1228 St James " Miss, dressmaker, 211 8t Domiiiiqu** PATIINAl'DE MISS V„ Balmoral nulliiiory >uuj liHi.'i Notre Dame, h IJta do " Mrs. E.tther, wid Nar., fruits, 1211 St CatL.,' i.| " Mrs. .Jos., bdg h.ie, '^49 Grand i'rui.k " Mrs- M.. will Frs , r 340 i'anct " Narcissi!, joiner, 2!»9 Moreau " Narcisse. joiner, 3.51 Uichmond " Narcisre, laborer, 23 .St llt-nr;.' " Ono:i & (.c , Stariley " ChB E. A., com traveller, 81 Ayjjner " t olin. torn traveller, 66 Argyle av " Daniel clerk, 59 Argyle av " J. H., nigr Oycloi-ama, corner St Urbaiii .ji.; <'atherine, h 21 University " J. W., jnanufacturer, 237 Mountajii PATEKSON J. W., & CO., manuf*r'tu.'er8 of loc^u mat<»rial, 47 Murray cor Smith, .in. Aitt p tjj " .James, moulder, 162 Canning •' Jatnes D., clerk, 309 Peel " John, ;;09 Peel " John, clerk, 2086 St Catherine " John, clerk, 20 St Margaret " John, <'aretaker, 17 St John pATERSON JOHN A., & CO., ' Importers of Millinery and Fancy Dry Coods, 12 and l4StHelel Paterson .Tohn Alexander, of J. A. Pavirsoni Cc.,7 Mansfield " Miss Mary, ladies' and childrcns' eluihiDJ 131 Bleury " Mr«. E.. wid J., 44 Ander»o.i " Mrs. Eiizjvbetli, wid James, h !i9 Ar^-le av " Mrc. J , wid J.G.,83 Union av " P., sec.-treas., Wm. Johnson t^.. 104^ Dorche.'iJ " R. MacD., manager Phoenix lij.surance Co London, 90,5 Sherbrooke PATERSON & ROUN, merchant tailors, 1729 Mot^ Dame " Samuel, tanner. 111 Congrepatior " W. S. , of Wilson, PaterwHi & Co., 141 Drumni'JH " Wm . , laborer. 143 Colbome " Wm., paper cutter, 29 Napol(k>n " William, of Patevsou & Rolir, 2iX; Weury " William, printer, 90 Gain PatiBon John, carpenter, 12 Fournier PATON HUGH, manager and secretary The Sli»;(i«-I Co. (Umite, House i>&rs, Door Plater, i,c,, (s: tes 8t and 76 St Felix s^ >roker, !WV> Kh«ibro«)ke tiilleepie. I'aterson & Co. '-^ John A. raterecci &, Cc , irav«'lUr, 81 Ayliner |ler, 86 Argyl6 av ^\rgyle av I'ama, corner St Urbitiii uii University rer, 237 Mountain CO., manufsK'tujers of loci iirray cor SmiiL. .i-t Adi p il^ 162 Canning 309 Peel 1st Catherine M argaret |17 St John »HN A., Sc CO., |of Millinery ^ancy Dry Coods, 12 and 14 St Helej Ider, of J. A. PA>-fson& Co,7J leB' and childrvns' oloihin^ , AnderBo.! td James, h S9 Artrjle av I, 83 Union av „ , ,j Ti. Johnson Co.. IMK Dordie^tJ ber Phoenix Insurance Co. Irbrooke . , merchant tailors, 1729 yc<\ ll Coneregatior ^ateniw) & Co., 1« Drumra'J.| Colborae [29 Napolt^n ou & Rolir,, 206 Bleury .JGain l, 12 Fournier , ,. lerandBOcretaryTheSheJJ 130 SUnlty 607 MOSES PARKER. Iron Founder, DS/C o isr T K, E ^ L , MANUFACTURER OF —- - Cant Iron S^irikSf Railway Builders* and MachlnlHU* Ca^tlmj^,'' Light and Ornamental CasHn{/s, liange and Furnace CaHtimjs, Al! made from the best quality of Iron, and by first-class workmen. Parties wlu) require regular supplier ol'castinfJis from tlioir own patUTris will liud it, !o tlieiruiivantige to place their orders witli uie. PatteniH ttent for anid Ca»tin{;i4 >J«liv«r«d free uf ottarg**. Telephone No. 1089. MOSES PilRKEB, Kesidence 5 Crcsccwl; . PETER PELOSSE, PRACXICAI. t 52 ST. ANTOINE ST, MONTREAL. ill Ml of Baskets Mile lo orilor. All ordi^rs iDcluiliDg Repairing pr'm|illy atkmUl In. J CHOUSE, 6IGN AND ORNAMENTAU PAINTER,^ GRAINER. GLAZIER, PAPER HANGER, &c. Workshop, rear of 2200 St. Catherine Street, Office, 39 University Street, Residence, 356 St. Hypolite Streets BeU Telepi one 4089. ;. I hi >*-i<^ V^ "If' 1 i^t''U^. ■! ' 'I • li |T^ I'AU AU'HAIIETICAL 608 DIRECTORY. PAY ¥ ti .** «r Vit' i'A I'DiN L.MUiJ, jti SON, (.'ui'iMiiteiti und leaver Hall hill " .loiin, finisher, 25 Leclaire av " .loh:i, trader, lost Genevieve ■■ -Jos , clerk, 22 Foundling " T. 1>., asst. secretary, Y.M.C Asso.,39 Anderson " Mrs. B , will R., I6a Universiiy " W. C, bookbinder, 43 St Constant " \Vni.,ex-cbief Fire brigade, 44 St Andr«^ " William, engineer Fire station No. 9, VI Centre, h 101 Centre Paul RrneAt, photographer, 141 Amherst " Kug^uo, mechauic, 116i St Elizabeth i'aul Frank, ol Uoldiinj, i'aui m Co., 1140SUerbr(iiii(. •' MisH M. A., 702 Slierbrooke ** " Mrs. , wid Louis, 32 St Dominique " Nnr<;iH8c, laborer, I'JSt (iermnin PAUL WALTER, grocer, fruit and proviHion mfr rhani, aS-WSl Catherine cor Mecalfe, branrh cor Green av, and St Catherine, CoieStAiT toino, h 100 Metcalfe ; A. A. Perry, mar^p, CoteStAntoine branch "»w»ger Paiilhus J. N., bookkeeper, b3 St Martin PAXTON RICHARD, barrell mnfr., 1084 St Jamw It Dorchester west, Cote St Autoine ' PAXTON WM., manufacturer of nails, paint, kew flour and sugar barrels, also patent mwl(< headings, fmttory 301 and 303 Ridusond h Victoria av, CAte St Antolne ' Payant Alexis, laborer, 199 Desery Payer Alp., painter, lOHO St Lawrence, h Sangainst Payette A. E., notary, 1469 St Catherine " Adolphe, contractor, 228 St Cliristophe " Aldt ric, fruit dealer, 312 Jacques Cartier ' Anaiiie, butcher, 7iS Ontario PAYEITE ANTOINE E., tobacconist, 1467 St Catko- rine, li 1469 )aniea Lainoacbi', 2 Chamblj ar 15 St Lambert auditor, tmatee, collector, r taking affidavits, 35 S( kuchuiiere H Plegtiis \ Jacques Cartier Ihaboillez C, painters, 1734 St Catherine. ,f niit store, 13 Place d'Amji, Berri uit and oyster dealer, 45 Si ignonne (importers of machinery, *«., lun, Telephone 365 B, 283 St Martin .rrell mnfr., 1084 St Jafflu,h , Cote St Antoine iacturcr of nails, paint, kegi., barrels, also patent madf ■y 301 and 303 iUchmond, h e St Antoine 99 Descry St Lawrence, h Sangnindt JS> St (Jatberine f, 228 St Christophe ■, 312 .lacques Cartier Ontario , tobacconiat, ll67StC»tk.> Miieial agent, 16 St Looi.^ fs 145 St Paul liel iH.. 12 Richmond olfe IVers allies t)il8 33 St Charles lus loachim lane pet Sanguine ttiinet foht^si |um ^ PauPt fraud Truntf l)rietor Hotel du Pays, Hi \\\ Ire Dame llum ll29StHypolite Ir, l3lStHypoUte Iftilor Montreal jail, Notr» resne , „ Ja.nes Smart Mfg Co.,rei |e Dame ntario, h 1286 OnUrio lesery lUyette Mias, drotsniakcr, IH'J Migncoiue " Mrs. Kxerile, wid Naroisse, 1!)1 Barr^ .. Mrs. Phil., wid F. X.. 327 Montana " NiH'-i bookbinder, 1210 .Mignonne " Oscar, butcher, r 311 Sanguinet •■ p., carter, 55 Voltigeura •• phiWaa, laborer, 17 St Louis " Pierre, bookkeeper, 213 Lafontaine ■ Pierre, liiborer, HI .lucques Cartier • • swnislas, .tOS Dorohestwr • Thcophile, laborer, 48 I )e.sery .■ niric, nniKon, r4ii2PHnot ■• Urij^ile. laborer, 20'i Desery William, laliorer, 271 Maiaonneuve I'lveur George, tanner, 285 Amher.Ht •: Geo., laliori'r, bd8 120 Marlborough ■ ,Jo8., sewing machine operator, 588 Wolfe infer L. W., accouniant, 44 St Vincent, h 97 Jiicquea Cartier I*. K., bookkeeper, 97 Jacques Cartier .. p., storeman, 50 Amherst I'AvIe \avier, bricklayfr, 332 Cbamplaia VVM ASTER'S OFFICE G.T.R., Geo. Irving, pay- mastor ; J. Henshaw, aast paymaster, 130 St PHienne I'tvnuMit Alphonse, butcher, 184 Manufacturers ■ \iignste, mercliant, 60} Beaudry rvrMKJJT KTIKNNK, boot and .shoe store, 311 &313 Notre Dame, h 4 Prefontaine ■■ ,1. F, tailor, 24J Mountain •' Miiis Delima, 601 St Dominique •' TlnV)dore, ritonaeutter, 21 St Agathe •■ V' nance, grocer, 6;i Versailles I'lyue !•'. G., r>r J. n. Picken & Co., bds 29 Belmont liYN'lC GP;OIt(lK, guns, fishing tackle, skates, Ac, 6«7 rniz, h 687^ Craig .Jiimes, laborer, 248 Liverpool .lobn Allen, policeman, 307 Laval »▼ l,i'wi8, clerk, 98 Fulford Mrs. E. A., wid «., 98 Pulford I ■• & Picken, awountants and anditoTS, 124 St Jaroes I P ':,VCK OFFICE, L. W. Sicotte, clerk of the Crown mid Peace ; Edmond MoMahon Ist Deputy ; I'. T>om'et. V. Lafontaine, deputy clerkaof the Orown aiid Peace, Court house, 1577 Notre Dime >'ii'hy Arthur, bolt header, 54 Colborne -Kwk Frederick, plumber, 22i Balmoral Henry, watchmaker, 54 Argyle av ■ .JoUn, wat«'hin:iiier, 495 Craig, h 497 do • Mrs., wid George, 68 Mayor • Mrc M., wiJ n., 179 St ITyfK>lite iiichard, cabinetmaker, :M9 f Iharron WiUiaiu, ciibinotmaker and cricket bat mufr., 7 St Edward I ' u? Geo. H., clerk, 1 Upper St Charles Borrora<^e I!' i:oeO., pedd'"r, yW St Constant " Frank, &Ci., co/nn\it-'v'Mi8(< Annit^, 14fi', .Maiiut'aciurera liVi.MBenj., Electric Light Cn., 15 St (/has. BorTom<'e ' (ieorge, pelt m.iker, 430 Vi.-'itation IqEARD JOHN A. '■ Practical Sanitary Engineer, PLUMBER, GAS & STEAM FITTER, Tinsmith, Bell Hanger and Roofer, l7Bleury. Tel. 1381; and 2561 St Cathe- |rine,Tel. 4472, h il5 Bleury, Tel. 1381 '■'ird Mrs. Mary, wid Wm., in St (Iharles Borroraee W S ., insurance agent, 15 St Charles Borrotnee IKVRDON WILMAM, restaurant, 307 St James pv^nii K., G.r.H., ,3(;<) Hibernia tVlix, engineer, 417 Cadieux George D., titter, 512 Seigneurs ILit-iilorjHj^S Craig I^HARSdN GRO. H., & CO., merchant tailors, 22 Chaboille/, aq Henry, laborer, r 45 Prince >lameg. jun., butcher, bXi Craig, h 346 Montana Jiiiii's. sen , butcher, 77 St Jean Baptisto, h 203 Cadieux J"me», butcher, 334 St Hypolite John, brassttnibher, 412 Richmond Pearson John, laliuivsr, do i^lagduiou '* John, watchman, 10 Shannon " Mr^. Margaret, wid J., 116 Nazareth " Thomas, btoreman, 206 ltl(;}imond " Thos., wut(!hmaker, 579 Wellington " Wm , gardener , 48 I »orchester Peasant .los. , laborer, 6.')0 Mignunne PI'.'ASE I>. O., travelling pns^senger agent for ('hicago, Milwaukee & St Paul Railway, 174 St .lames, h 17 BL^ihop PEASE E. (.;., president und general manager Canada Mutual Telegraph Co., 56 St Fran9ois Xavier, h 67 Tupptr PEASE E. L., manager Merchants' Bank of Halifax, 1720 Notre Dame, h 227 Stanley " Orton, 67 Tupper " Richard, conductor, 7.37 Wellington Peat Wm., atoreinan, 202 Aqueduct PEA IMAN JOHN, groceries and provisions, 879 St Catherine " William, 107 Dufresne Peavey Chas. E , route agent Canadian Express Co., 670 lAgiiuchetifire PEAVEY JOHN P., proprietor city hotel, 1912 A 1914 Notre Dame pECK, BENNY A, CO., '^ Manufacturers of Iron, and steel Cut Nails, Clinch and Patent Pressed Nails, Taclts, Brads, Shoe and Wire Nails, Horse Shoes, Horse ShoeNails, Ship and Railroad Spikes, Rolling Mill and Factory, 61 to 67 Mill sty Office 391 St Paul st Peck J. W. , of Car-icaden i1e P'dertion C, upholsterer, s4 Sanjfuinet Pednau Fru., poliieinan. r 139 l)ul'r(\iiie Pedneault Onesime, engineer, 169 Desery Peebles Fred., brass moulder, IT) Craig PEEK BROS. & CO., teas, coffee-', spices &c., Ijondon, Eng.. (;. N. D. 0«}rood, ajent, 69 St Peter Peel Alexander, brick manut'ae.lai'er, 63 Shuter " E. .\rthiir, of Simpson & Peel,77City Councillori " Robert, <'.outia<.aor, tiii Shufcer " Tliomas W., builder, 114 Union av " Walter, joiner, 349 Fullnni Pegg Jms. Si^niuel, foreman. 1S2 ('ongregation " W , clerk C.P.R., 240J St Catherine Pegnam Mrs. wid ("has., 1.59* Wellington " P.itriek, fisli dealer, 3 and 4 St .'Vim's markpt, h 1,5 ". Wellington „ T ; . gro er, 2nr, Ottawa Pelatleau Liuireat, tailor. Jlii'. Panel Pelohat Ant., I.'iborer, 2ol DufreMie " Louis, hotelke.'per, 2s3, 285, 2H7 St 289 Notre Dftin* Pelchyey (Uiarles, laborer, l.'.l Poupart Pelissier L. E., lA. .'.'■., of Arch;«mbault & Pelia«ier, 29l St Charles Borromee PELL AUGUSTUS J., picture frames and art goods, 82 Victoria sq, 1'. SO Victoria sq " Geo., agent, 84 Amherst Pelland Ferdinanit, joiner, 3ii0 Montcalm " J.O., of Bourgouin & Pelland, 212 St Hubert " Joseph, laborer, 371 Parthenaia " li., colonization inspector, 21:^ St Hubert " Mrs. M., wid Narcisse, 41 Lusignan " Mrs. P., wid C, bdg hae. 40 Frontenac Pellegrini Chas,, slioeniaker, 7 & 9 Sydenham and 9 St Alphonse Pellerin Ernest, hotelkeeper. 45 Bonsecours " Fabien, shoemaker, 12 Desalaberry " George, bookkeeper, 3t>fi <'nug " Ilorniiadas, fireman, 64 Maiaonneuve " J. H., of J. I. Pellerin & Fils. 1215 Notre Dam* " J. I., of J. I. Pellerin & FUs, 987 Notre Dame ■h ?■: k «' ifi ' I.,. I ...... A $ PEL ALrHABETICAL GIO DIKEGTOUY, I'KL '(' ' ',■•' mm M i li' PELLEKIM .f. I.. &. FIUS, boot aud Hhoe maiiu- factur«rn, !'W to 99r, Notre Daiue L. S , »l»o«ninkf r, 74 Vitre Li<^oii, '21.1 l)ci5>!ry " LoiiiB, cariHMiier, .'{ I^eolain! av " IfOiiiH, inoiiidcr. 10 Leolaire av " Misrt Virjiiiiit;, fancy Btore, 1.(72 St f'.-iUierine " Mrs. Mari(!, will HbcU>r, !»H9 Notre Dame " Prosper, leather cutter, ly l>(ifiaiab<-rry rcllctior A., ensiiirer, (KIT (/"raig " Ad^iiit!r, .v/? J'anet " Adolpho, Hhoecuaker, 1127 Ontario " Aiiolplic, HhiR-Miialier, 421 St lloiniiiiiiue '* AUrt^l, bliiitkmnitli, ij7H Mignoiine " Alpli., hoki). 26;t <;rai(;, h'JWi Oukig " Aiiih. , !>1 l'clleti(!r & Mallette. 2«!i>J St Catherine " Ami)iiu',ro()fnr, .Ti') Pupiuoau road " Arihur, clerk, i;!i3 AjiiliorHt " Artiiur, loivk maker, '.'!t.i Aniherat " ArUi'.ir, tailor, !I,'>1 Mi^uoiiiie " Aug., .shoemaker, r411 I'aiiot " Aut?iiaii-, l)f>i)kkeepor. 177'! St ('atheriue " Bernard, lalxtrer, .{"28 Seigneurs " Cii'oplJiW, lioUd, 14*; St Oa.berinc, h I Kiti do " Conr;Ml, of Kthier & I'ellftiei , 2!> bt Gabriel " I)., t,.»isinit}», S.', (irotli" " OeniM, laborer, .'!;►') rapiiieau road " l)o., sooivUry bourd of hoali.b, 7(j St (iabriel, h I'l J.nder,77 St .'aul " Fenk)l, i«> joiner, 2>«r, ]«niit'jr, Is? 3iii-.;irniet " Henri, clerk, 118 St Ar.die " H.^rniafl, barbt-r, 62 De-ery " Israel, butcher, 1«!5 I'anet " J,,fraltiii& oyMtei-s, Bonsecoure ruark.-t, h .;71 Beaudry " J. A., grocer. 2C(iSt Klizabetii " Ja<'queH, laborer, 39Su Plessis " J. A. , grocir, 914 Mignonne " J. K. .grooer, 1578 Ontario " J. Bte., ikOl Mignonne " J. Ble., fniit dealer, H.T4 Mi>;iioniie " J. Bte., laborer, 275 Beaudry " J. li e., laborer. 160 St Germain I " Jolin, laborer, 110 1 Visitation " .Joseph, bricklayer, lii" I'anet " .Toueph, carter, 63 St Rose " Joseph, carter, IMI Canning PJiLLKTlKK JOSKPH, groeeries and provisions, 612 Mignonne " Joseph, joiner, 731 St Dominique " JoK., laborer, r &X5 St llypolite " Job., laborer, U» Moreaii " JoHeph, lalwrer, 560 PH|>'neau road " Joseph, of Pelletier & Co., 63 Dubord " Jos , laborer, 413 .Maple " Jos., laborer, 'M-J Visitation " Joseph, plumber, 8 Kli/.abeth terrace " Jos.,trader, 271 Beaudry " Joseph Uofih, butcher. 21 Hudon PELLEriEU JOSEPH, sa.oon, 1616 St Catherine, h 1618 St Catherine " Joseph, storeman, 619 Upper Sanguinet " Jos., tini^mith, 277 ho:{an " Joa., butcher, 1 Ho<-.helaga Market " Jos. , roofer, 325 W^lfe " Job., roofer. 583 Wolfe " Joseph, tiusmitta, 71 Inspector ■•■ *' Joseph, Wttitcr, 107 St Felix 2U„ PELLETIKK JOS. & CO., wholesale dry bou^^ ,.. jobbers, 79 St James, Telephone 2177 ' ' " JuleB, shoem.'iker, 12^^ Beaudry " J. L"., boots and Hlioes, 166 St Hubert ■' L. L., general store, 582 Weiliiigiou, h gregation " Lazare, laborer, .'^35 Maisonneuve " L P., bookkeeper, 2:i St Hubert *' Ijeon, joiner, 249 St Andre " (x>uis, .^'!4 Upper Sanguinet " Louis, foronuui, 1h2 Uorchesur " lx>ui.i, plumber, 2r> . Heaudrv J>iCLljKTlfcK& MALLKTrE.gfocci'b i bul.;li.i. St ('alherine " Malhias, laborer, 269 Plessis " Miss Denisc, dressn.aker, iiH Maisonncuvr " Miss Ijea, dressmaker, 168 St l)oiiiiiii(iii,' " MIh,>» l'.,drC8.-imaki'r, 08 .MaiHunn.^uvu " Moisc, laborer, r .'Wl Paiiet ■' MrK. wi, wid ITs., r207 Vwiiiiiicii " Mrs. Louis 4 St t« luid i-lijv: tobjicoo, 2169 and 2171 St esery " Philias, laborer, 120.V DeJisle " Pierre, carpenter, 533 Albert "' Pierre, clerk caual reveiiue o.'Kce, 88 Ooiuu : 2;iSt Hubert " Pierre, contractor, 309 St Andre " Pierre, G.T.K , 294 Centre " Pierie, laborer, 228 lle;)udry " Pierre, .>tonecuiter, 304 St <;tinstophe " Pi' rre, trader, St Bonsecours msirKet, L7K li- " K. Octave, prof, of music Jar.quos Oartiei ; mal 8i!h()<^>l, 23 Man.^tield " Sevfcre, laborer, 4 Spiers lane " Sim6on,G.T.K., 522 Centre " Sinicon, lalxjrer, r 55 Champliun " C'lric, roofer, 5-16 Wolfe "' Wiiliatn, contrac or, 20 Chambly av Pelliseier L. E., LL B., of Archambault k Vu.- 2,91 St Ch8. Borromee Pelly John, carpenter, 8 Ooude ft.'lneau Ouc'flime, engineer, 169 Descry Peloclie .loR., blacksmith, 265 Cadieux re'r>ii Victur, peddler. 80 St Elizabeth Peloquin (./ouib, bdi; liouse, ,54 Corunioa " Mrs., wid .las., ! I li.ine Ix>ui.«e av " Mrs G., wid., ','^^ Jacqui s C;i: *ier " Nap., shi>emakei', 10 Mane i^wai*.- av ELOQUIN O., 10 and 25 Cent Store, 1513 St Catherine, and 1081 Notre Dame, h 69 St Dei Pelosse J. Bte., primer. 111 Mont^'alni PELOSSE PIKKRE, basket ma^er, .52St-W| b r 5<) do. See ado p 607 Peltier A., of P. P. J- ly & A. Peltier, 4:; .St Amt^l " Adolphe, laborer, 9 Dupr<^ lane " Arthur, of Sylvestre & Peltier. 9M Mipot'1 " Baithi'denii, shoemaker, 20 Dufrtsiie " Elz-'ar, confectioner, 49.S Gain •' Dosithe, jr., tinsmith, 23 Grothi* PELTIEK JE\4N L., boot and shoe iiKimiWl If) and IT St Gabriel, h 166 St lluben " J. Bte., cabinet maker, 495 Gain " J. Bte., guardian Bouaecours schoo). »'| miBBiouers . " J. Bte., fruit dealer, Bonsecours maW^ Miguouue . ... . . P ALPHABETICAL 611 DIRECTOKY. PEi; :i? ■wbolesiile dry gooiUi, .,u| eg, Toloptone M-i iH) Beaudry eil.l66St Uubert Ma Wolliiigvoii.b 21k; '. MaiHonneuve W St Hub«ri AnJrt- .Dguinot Beaudry , , . , n.aUcr, tjH Maisonni-uvi mT, Hi« St IViiiiiimiiic .r,tt8 Maih<'iii"-*i**-' a'Fa.ii«t kmirt»«,li:il'^ «'■'•■' ueH earlier Km., r?i>7 Vwn!il»>"i ihriftopbe ) r., IM><)18 iind rllJ! i,d'2ni .StOiahwnai' Us».,\011SlOat,li-rii"- , ohathiuii 1,-r, Hi8 Wolfe . lT..132!>StCalh''nrr „u\d«r,a4r,^l5eH,udr3 k>or.T,70 Maisoiiiieu.v 15 Uaithil 1K7 s.anguln«'l XtCraJK r llAt OnampUin ; I>3 Man.-*tield 4 Spiers laiit? 5ii Centre y rM(;Uamiil:un ilH Wolfe L or, -iO Cliambly iiv ' B., of ArcUainbault S. 1-.. Drromt^e er. 8 Coudt? mgineer. 169 De.-^ory tiuith,'265Cad'f'ux l-r. 80 St Eli/aUiU» L hous«e, 54 Coium"" f. , ,i,irie ljoyii»ea» Ler, 1^ iVlarie l.w.ii*-' «v |o., id 25 Cent Store, Itherine, and 1981 Notre Dame, neastoei Inter, U1 Mont^-al'" ^ ^„,: YE baaUet laa-iei, j^si*"' feti.Suier,4:,StA«M Kmaker,».l?»«^'^^"« ' IctloiKT, 49.S Gain ..GkbrieLhlWiSt luben Ltmaker,4»5C.ain J. tdian Boasecours 8<.i»o««. i deaJer, Bonsecours m W.» PoUicr Joft, »96 Nazareth • Joe., 1141 Ontfirio " ,ToMpb, shoemaker, 22 Poele lane • Louto L.,conduftorG. T. R., 1!» Congregation " MoiBo, fetHi rttore, V2 Montcalm " Mrs., will EugJin' , ii Brontxlon lane Mrs. li., wid Octave, 72 Dufreaiui ' Ovila, boot and iilioe merchant, 4:ia St Andr6 • Ovila, driver, 16 Mill ■ I'rudoiit, joiner, aao Wolfe • suMi»l»', but Forfar " Robert, machinist, 3'J Forfar Icinbrooke Wni., hiboror, r 7.» KliihardBoii i'endloton Fie J., mana^ier Montreal branch B;ink of British N rt AmericJi, 1 40 and 112 St dames, re« Clark av.. Cote St Antoino ' ,)ohQ, clerk, 11 Mulltns P'lik Goo , caHhior live Bto^;k froif;ht G.T.R., office 118 St Ktienne, li li) Maple av " Rob-irt, boikiceupur, IIJ! St Ktienne, h di Fav.'ird lvnnorcr, tO Jiwiquos Ganier Peniiins MrH. S-, v/id John, M {, RUNK A, CO., MONTERO CIGAR FACTORY Wnfrs. of the celebrated Montero Cigar, Smoke the Weil-Known Brands of Montero and Kennel Cigars, 631 Lagauchetiere I'eijiiBton MiBf) E., 175 Clarke IVujjOck H. W., chief opr. 0. P. K. head office, 72 St Mark fpnnyK.G., 315 Peel i KNNY JAMAIS, BUitionery tRcnt C.P.K., 59 Fort " Mise E., reelect school, 141 Lusignaii " W., clerk, 25 Plateau ' William, curriisr i Ijafayelte av " William, trader, 58i St Igniw-e P.'r.nycad Geo.. co;iductor G.'lMt., 4^0 Grand Trunk "JNSIONNAT DE LA OONGKKGATiON DE WorKK DAME, soeur St Eulalie, superiorebw, 40 St Jean Baptiste.Centre ward '■ St 0;ith«rin.',Con;;regation of Noire Datne, nister St Barth^lfm, , superion^se, 754 S' Catherine I Pi'Lton Maxime, shoomaker, 36 St llypolite lane Mrs. S., wid F W. L., 15 McGlll Ooilegeav I P'Oples Jamo.s, irla-SHblowiir, 20 Rivi't James W., farm ^r, 4i' (iaiu Muiual Building Society, J. B liutcheson.scc- treafi, room 8 M.-chiinios Institute build\ug. 204 St Ja ne<> jP'pull W., chairmaker, 619i Wellington ll'ipin A., cierk, 145 St Paul AlphonHe, phoeinaker, 2itt» Montcalm Alpboiise, Btoreman, 141 PantaWou Andre, blacksmith, 221 I'aiiet Autoine, organmaker, 477 St Doinitiique B., fni't dealer, Boaseoours murket, h 402 Dor- chester Baptidte, laborer, 201 Sanguinet Benj., joiner, 56 Knox Chas., bricklayer, 465 Beaudry Charles, joiner, 141 Pantalt^on D., telegraph messenger, 5'< St Urbain Dolphi8_, stonecutter, 408 Maisonneuve Desire, joiner, 3<»7 Laviil av Edinona, com traveller, 1420 Mignonne Edouard, carpenter, 105'' St Lawrence Kd luard, laborer, 1086 Mignomie Eloi, laborer 2155 Notre l»iime Ftilix, letter carrier, 261 St Andr6 Frati^ois, baker, 958 Mignonne Pranvois Xavier, p asterer, 140 Pantaltion Geo., billiard hall, 1515 St Catherine G^rasime, cart-r, 365 St Hv polite p-PIN HENRI, general contractor, 803 Notre Dame " Henri, joiner, 80.3 Notre Dame Heuri P., notary, 30 St Jamea, h 90 German Pepin Honor«^, Joiner, W Suzanne " Dr. Horaoe, dentist, otHee 116 St Denia ■' Hubert, shoemaker, 9dA Mignonne " Israel, leather cutter, UM Ontario " ,1. Bte., driver, 414 Ple,«l» •• Jos., 17:U Montcalm " Job., bricklayer, 690 St Lawrence " Job., carter, fiti.lacqueflCartier " Jos., clo' k, 213 .St Dominique '• Jos., liarb^tr. 2 llerniiue " ,lo«.,4elislc " ,Ios<'|>h, milkn»an, '.'.1(5 Wolfe •• Joseph, P. O.. 11 I'refontaine. Ho<;hcl;tsp» •• lysinidiwH, bail>er, 800 St ('.athi-riue " L<^., G.T.R., .352 Hibcrnia " Iy<'vite,<|K)r,.'n8 Wolf(! " Jjoiiis, l+ISanguiriet •• Louis, a3;ent,'l<>i St An !;•« •• Ludjer, ciiame " Pierre, laborer, *")a Manufacturers " Pierre, lalKirer, 67 Richardson " S., laborer, r .TtW Paiiet " So<'rat,e, cle'-k, 97 Duf resiie ' Stanislas, carpenter, IR Knox " Stulxmger, notary. ."W norche-.ter ' ' Victor, cai ter, 97 Dnf re«n« ' • Wilfred, silver-plater, 203 St Elitibbth " Wilfrid, joiner, 501 Centre " Xavi-T, elork, 2 Hermlne ■' X'phire, plasterer, IM St Dominique Pepper Wm., mnohinist, 13 Ch>)th)Mn P«rohard Lawrence, clerk, 21 Brunswick Percival J. W.. tfl n *'-aver»r, 931 Dor-h.*t<«r " W J , clerk audit ofHtie C.P Ti., 2«3 ITi»">i tiia PKRCy rmARLRS, a-sistant to general mi.Pi*t»'.- G T.R., and aecTPtarv (Chicago & G.T.K., 130 . • Etienno. h 2^ Durocher " Robert, cabinetmaker, 128 St George PERIARO A., Law Bookseller, Publisher of "La Revue Legale," 2(, 23 and 25 St «j ames, h 108 Cadieu>^ P'Ti'ird F.t St Catherine " V'has., macbini«t, 8.3 Dorchester '■ Hilary, machinist. G.T.K., 1S3 Bourgeois " Mrs. kliza. wid Henrv, 31 Prinoe Perli-v Mrs. D. F., hoarding bst-, 8 Mctlill C^ll^ire av PiCllMANENT EXHIBITION COMMITTEK. prvKi ?it.,hon H.G. Joly ; vice-pres., L. H. Mats^uf.; joint secretaries, S. C. Stevenson ajid Georgee Lec'ere, M. !>., offic* 7fi St Gabriel Permei'tier Ni.'ola*. shoemaker, 449 Amherst PEtt01»EAU&l)F.SALABEKKY,not:trie«,>lStJaiiiei» PERGOE A UNA RC.of Perodean de & Salaberry, se*-* Board ot Notaries. ;iiid commissioner for i^un- bee and Ootario, .54 St Janies,h 366 Dorcheettv Perras Andre, storeman. 4% Rivard " Cha<., joiner. 221 Maison)ieave " Elie. foreman. lV? (thamplain " F. X., B.C. L , advocate, 36 St Vincent, h 1395 Sr Catherine " F. X., joiner, 7.')2 Bern PERU AS J. A., baker, S.lSh.tnnon PKIiRAS J. O., baker, 4M) Seigneurs " Mo'se, milkman, 127 Centre " Pierre lalwrer, li« Losan '' Pruflent. laborer. 13o Poupart Perras Xavier, painter, 178 Maisonneuve Perrault A., grocer, 272 Amherst " A., of Perrault. Scott & Co., MS St Felix " Achille, 8al4 .s «/ ./'; I I I I PER ALPFIAnRTir.AL 612 DIRECTORY. m M 41 I'ttrrauU Adolphe, laborer, 392 Champlain " Adrien, Bboemaker, IrtO Maiminneare " Alciile, glaKB blower, 1X1 MalaonnouTe " Alfred, ULoK^r, 117 Wolfe *' Ali>., contractor, .172 haval ar " Anaolet, (jrmier, 106 DufreKiio " Aiithiinn, c!ir»lt>r, 177 Bcauilry " All);., lalx)rrir, iWHObampUiii " Avila, l:!OI 8t Cathmintt " Azarie, ilrlvor, T Amhornt ' <;barl(i8, hotol, 32MJ and 3:)0 Ambnnit C'loviB, eoutrautor, 57H Upper Sancuiuct O. «., P. O. lonard, shoemaker, 432 Wolfe " Klie, joiner, 134 MaiHonneuve " KlmOar, laborer, 14 .Josepbat " Kmilien, bricklayer, 2(H Fullum " Kug6ne, of K. Perrault & Co., lu26 Miznonnn *• K.X., clerk, aiPanet •• K. X., shoemaker, 5X1 Wolfe PKRHAULT F. \, M.D., phyt-ician and surgeon, Longue Pointe Asylum, Longue Points " K. Xavier. joiner, 197 Wolfe " Gilbert, oi Warren Scale Co., 129 L«uignaa P ERRAULT H. M., Architect & Land Surveyor Arbitrator, Valuator, 17 Place d'Armes hill. Post OfTlce Box 1414. Bell Tel. 1869 Summer Residence St Anne's 1 Mrraiilt Henri, laborer, IHO Maisonneuve " Honors, baker, 2«i6 St Andre " .1. B , bailiff, 3« St Vincent, bds 1133 St Lawrence " ./. B., Hborer, 192 Dufresite " J. B., plumber, llftt St Lawrebce " .). Bte , baker, 416 Wolfe " .1. Bte., blacksmith, 1 Frontenac " J. Bte., carter, 2M St Constant PKKIiAUI/r J. B. G., of The Warren Snale Co., 129 Luaigiiiua " ■]. X., Knight of theljegion of Honor, vice- president of the Political Kcouoiny Society, iJ St Ut'nis,sum ros Varennes " ./urnes, blacksmith, 34.».Tacquea Cartier *' Jos,, moulder, 10,1 (ieunan " Jos., stonecutter, 53!J Upper Sanguinet Joseph, bookkeeper, 21'i -:uiguinel ..'oneph, laborer, 120 Champlain Sanjruinet Joseph, stonecutter, ino Maisonneuve Jos., Kloreman. 2'.»1 Amhtirst 41 i'K'.lUAULT JOSEPH B., colleotor & general agont, ;w St V In 'i-nt. h 1 IXi St I-awrence,Te,I. No. 2-'1 1 I'KUKAULT li. M., & CO..faucj and .^aple dry goodn. 22.'} St Lawrence " L. M., of L. M. Perraiitt, & Co., 418 St Denis " !x>iii8, blacksmith, .30;! Wolfe " J.oiiis, laborer, 1^"4 St Catherine " IiHiiis Denis shuemaker, 14S Barre IMiUUAULT LOUIS, of the Perrault Printing Co, 73 St James, h l.M University nERRAULT A MESNARD, ■ ARCHITECTS, Post OfTlce Box 1414, Telephone 696, Elevator, If and 17 Place d' Arm as Hi i Perrault Lndger, ahoeinakAr, 7 Jaequus Carfler " Maurice, of Perraalt A Mesnard, 50 Uauttulii PKKKAULT MRDARD, notary, 286 Lagattch«tifr h 431 St Hubert " M(%daru, laborer, — Panet " MtWlard, j Uernian " Narcisse, merchant, 1312 Mignonne '' Narcisse, atureman, 26 Montana " Nax., clerk, 375 AmJierHt '- Nazal re, butcher, 25 Bonsocours market, h 'A Lafontaine " Naiiaire, clerk, 375 AmherMt ■■ Olivier, joiner, 416 Wolfe " Oscar, joiner, 453 Wolfe *' Pierre, laborer, 2 B^rard ' Pierre, laborer, 414} .faolite " T, laborer, 180 Maisonneuve " Urgel, laborer, 296 VisiUtion " V.,M. I>.,136StDeni8 " Victor, trader, 212 Jacques Cartier Wilfrid, Btoreman, 450 Maisouueuve " Zocique,clerk, 471 Wolfe Perreaulr A., ft Co., restAurant, 9 St Sulpioe •• A., of A. Perreaultft Co., ('hamp de Mar* •' Alfred, laborer, 117 Wolfe •• Am«d4e, laborer, 463 Centre • Anitid^e, prof of music, 169 St Hubert " Alphonse, butcher, 427 Plessis " Alphonse & Co., hotel, Ub St Louis '• Alphonse, of Alph., PerreauU & Co., 9 3t SjIjo " Arthur, com merchant, 176 St Christopbt • Arthur, groivr, 416 Plessis j '• Aug.jSaddler, 677 ft 679 Notre Dame " A uguste, grocer, 812 Mai8oniieuve,h 316 d( '■ Avila, restaurant,, 1297 St Catherine •' Awirie, traveller, 467 Jacquen Cartier | " Cariste, shoemaker, 14 »t Margaret '• Chas., jcdner, r 236 Visitation - Chs., hotelkeeppr, 1283 Ontario • ■ < :iodoinir, laborer, 87 Plessis " D., biots and shoes, .392 Centre " P. ; clerk, 166 St Andr6 •• Denis, boots & shoes, 2;{27 Notre Dame, hSI'd^ '• K. N., com traveller, 149 Drolet PERRK.\ULT KKNtiSI', groceries and prOTi«ion| 271 St Antoine, h 1 Mount St Mary ar •• KiK'lide. carpenter, 749 Ontario " F»-lix, joiner, 441 Jacques (Inrtler •' Friinijois, shoemaker, 1013 St Lawrence '• Kransois, laborer, 121 St Alexander •• Geo., carpencr, 751 St Urbain • (4eo., laborer, a5 King " & Gagnon, blacksmiths, 610 Notre Dame " Hubert, captain, 35 Arohambault lane PKRREAULT J., & CO., general fancj and ataplj dry goods. 1497 Notre Dame '• J., of J. Perreault & Co., .'^»«q««H Oartior er, 265 St Audr« 72 LafoHtalne arro, 172 St Martin 1(1 EloJ, 19» Pantal6o« XHit Gurinau it, 1312 MtRiionne n, 26 Montana ntaent 25 BonwJcouFB market, h i AmherHt » Wolfe Wolfe Birard 4J ,Ia<5tlueB Oartier 17 Ibeivillo , . „ , NG 00. (THK), liouig Ptmglij I'. Sincennea, Beo-troai. ; iti book and paper bag muiiii jid Job ptinterB and puMlihn^ 2 Maiaonneuve ft OO., Patent Enamel WotI iStJ»m««»"d76StK6Ui aker, 85 St llyiwlite (ftlBonneuve 9tt Visitation Denis 12 Jacques Oartier m 450 MaiHouneuve 71 Wolfe resUurant, 9 St hulpice ultft Oo., (.'hamp de Mar* 117 Wolfe f, 463 Centre. muaic,169 8t Hubert ler, 427 Ple*'u\», fhoemaker, l-l^a Dtitiory > l/)iiiH Denifl, joiner, 148 Barri^ Med., xtoiiecuitor, ir> St Charles Borrom^c Modard, notary, 4;ti St Hubert . MMtri'-, carter, r M) ,St Oharl4's ' Misa Mary 0., ilreHKmakor, 110 I)ofr<«u« Mr(i.,wiii*\ wid A., i;(6StOha« Borrom^ Mr». H., wid .;. A., 15.( St OhriMtopbe Mr«. '1 , wid IjOuIb, .'J47 'lacqueH earlier Mrs. I'., wid .Ion., 13(> I'1«flBi« • Sari'iHRK, clerk, 2i> Montana ' NarcthMtt, nien;hant, I3*.2 Mifpionne ' Odilon, laborer, tO(J6 St .Jamnf . S., botel, 71 King • Ham., hiitelkeoper, 30 Wollingtoo ■ TWo[il>ilt', miller, 4'ft! Centre ■ Wilfrid, liitiorer, 127 Oentre ' Zotin"'', '>"f''''"»'P'""> "*^7 Onta-i© iftrhus Klr^ar, engineer, 41 Arca Notre Dame Kmest, of K I'errin ft Co., 1305 Notre Dame llunri, mason, r 162 PleBsis lleruule, accoiin'ant, 15 St Ch^i^topbe .lofieph, clerk, 196 IMolJord JaleH, i-ngineer, 726 liiigAiicheti^re l^oiiidss. 139 St AmM Mr8.,wid J. M. A., 21 Drolet Mre. A., wid Octave, r 1059 St James MiK. Kuiina, wid Tho^., 220 B<)rri Mrs. M., wid Hercuie, 96 Champ de Mars Mn. Oc.tavie, wid Ulie, 87 Dufresne i'lerre, merchant, 423 Kavhel Primal, clerk, 96 I'hamp de Mars ThdUiaB, clerk, 54 Albert ron A«aric, laborer, 39 Wellington Kmile, painter, 10 Logan Hutwrt, trader, 11 Bonsecours market, h 23 Bona[iarie Joeepb, plasterer, 115 Desery Med(^ric, clerk, 109a I'anet Nareiwe, blacksmith, 113 St Dominiqae Ofila, poultry dealer, stand Ifi BonsecourB market, h ViMtaMon Pierre, carter, 284 Drolet Kent, beer driver, 2^10 Champlain Theo., laborer, r 769 Ontario Vital, joiner, 427 Maple Wilfred, laborer, li Fullam lane Z'lphirin, lariorer, 1H7 Iberrilte tteCyrille, nail maker, lOH Workman iiNap.jCigarm iker, 17.') Pantaltion liY K, boots and shoeo, 487 St IjBwrenoe Kd. T., brans finisher, 17 St Gharlea Borrom^e George, .-om traveller, 93J 8t Constant Ueorge, fire engine manufaotarer, 12| Bwthelet George L., exciHe othcer, 172 St Denis "Y H. R., M.D., 66 Beaver Hall bUl ^•KY JAMES, boots and shoes, wliol«««le and retail, 118 and 120MctiUl, h 11« HeOill, sommer reti at Dorval, Laehiue James, boilerraaker G.T.R., 89 Bourgeois John, boots and shoes, W6 Craig, b 813 Craig John.Btableman, 75 St Martin John, Jan., clerk, 11« VtoGill John A;, maiaager.310 Delorimier ar Joe. Alfred, moulder, 2f > Cathedral «n, Louise, wid Louis, 616 Albeit *™. Philomine, bds »4 St Habeit {tr, lan Mottnt Boyal av Perry It., foreman C.P.R., » MonUalra •■ Wm., ctiiifuctlouer. 18 St David lane r(;r»onne .1. Bte., bricklayer, 29 Kullum Penant Kruiiyol.s, stom-cnttcr, 501 Kivard " iHrael, nia^ou, 146 I'autaleon " tloH., oarfr, 112 Dnfresiie " .I'lH., miison, 102 •liit^qiicrt Oartier " Nap., laborer, 3.'< ^eHton T'clol NarciKHc, moulder, 8 Konrnicr IVtelle K., ol K. IVtclie & ("o. 74.« St Doniinii|uo " K., Ac Oo , biitclivrH, Z\ S; Kawrencf miirkel " Itt^giH. iif i;. Pctolle & <:i>.. IWirt St Lawrence PeKir ICdinmiit, lirlil};o ktiopcr, (IJ Seigneiirv " lVt*r, citrelakcr. 15 St Otia;'. IJorromce Peters K. R, 2,''jS St l„iwreiice " .1. K. . clerk, 'il 't .Moiiito't* " William, miller, -16 Maiiufiictiirt^rti Pi'tersdii Krcd., i iireiiikcr. 15 SI ilaiiies '' .lunius M., liriVMs tiaisher, .<2 OathedraJ " Jiilm, laliortiF, 42 Oolb ti.c " John, laborer, 26] Dowd ■' Joeepb, ciirtor ti.T K., 101 Duquette laiii) " .luliiis. laborer, ;HI Let'laire " IxiiiH, laborttr, 375 Noire Dat)*; " P. Alex., chief engineer <•. J'. K., Windsor taUoii^ U-IUDruiiiinun i •' PierrH, moulder. 128 St \* I'.in Petit Cbarl«H, Hlio<:inaknr, 1 7 iKs.i> " Cyrille, laborer, 6 I'arkei " Kdniond, Hbociiial:i'r, 2,"i5 Drolet " Kugeiie, a(4ont, '.■M Shaw •' H., irer, liils r .ilMi Mainonnenve " Jnles, of Nourie & I'eiil. ".2l> Lagauenel iftre •' Mips Sophie, tlressiiiake'-. irVi PiesMis •' Moi,4o, liborer, 2»i Dnhn'd " MriJ Dtilina, wid (!., b >. ive , r 3.'t9 Maisoniionv.-i " Nap., laborer, 3!t5 Visi .i.inn " I'av'il, (oTcnian. 748 Sane'.iijict " Pbil^a-, Irtliorer, r 173 ."^ I .Maurice ^ ■' Pierre, loreman, 'JO Maple av " Theodore, i.iilor, ir>(Ki Noire Dame " Tbeoiiliile. tobaoeoniHt, 2S7 Papin.viM road Pctitclaire .(os., phiHterer. 1019 Miguoniio " ThoH., bntclier. 17:5 Plessis Pelitda r .Mrs. Mbina, wid Autf., 53 Ar<:y.c av Petitdero .\jitoine John, ptiiuter, 2;'5 W <,llf '• Klieiine, tailor, 26i)-i Noire Dartu: Potrie Alex., moulder, 4.} St David lane ■' Fr'-il'Tic, niacliinist, 35 Oraijr Petrin Pierre, laborer, r SI CharleH PETTENER B. J., Manufacturer of Boot and Shoe Machinery ; Brass«. Steel and Iron Wire Nails for B.oot and Shoe Manufacturers; Box anci Pattern Maker, <&.c., 39 and 41 William, h 55 Bishop st Petterson "miih Lawren' caretaker Ch.ilmerB church, 604 St St Marlin que Pettigrew Robert >"j' I \r iii' i I 1: ■ ■^ 1 M vn\ AI,PH.\RFTrC\L G14 DIREOTOIIV. rrc m vhiitiBiif H O., clerk, l.tJl Notw. niim»' " Inlilnre, mM!bi.-iiiit, l«7 Hiin !M)t\i't, " .«. IUm., liKrkmiin, IJW (5(»ntrc " .1 r»., IxlRhnf , l.')77 NotPH I):\inf " .I'nn, bri(lgi> ko«j»er, fi'i .Soi«n>Mirs '• .lrt'r, lH4;iiiUi()illi''< '' .dm., litbortir, .UiO llitriiioiiy " l,.)utH. rtH.lclI.T. r I2rt\ St Klri a» ■•»i '• MiHc Kloiiim, (Irettuiriakitr, 2:fi Nt /in«lri'i '• MiHK Sophie, ln.'JJ St i^livmtiMth " Niii>, iArpniif«.>r, .'U2 Kuriiii) " I'rm4|ue, labur«r, U«i4 Kullinii " 'I'., t-l'irk, l'^S;iiixuliint " Wi:i>nMl, joiti.r, -.m Anih«'r>.t .l'HAHMA( K(rri»;Al, ASHCMUATTO!) of (lip Pm- vin •! fit Q'i«l>wc. K. Miiir, ronixtrar, 'JVti McC;)!! j'huron Alplioiise, butcher, tfi >>», Aiitoiiu- iiiHrUnt, h •M<'. St Aiiloiim K'h'^lari A K, M'.»-ii.4.NIK1.., Koap an(J (Miutif munufiu-lurcr, 'J'.n* itiKl ■.U)\ William '• v.. I)., Btm'.Hnt, W DrummonJ '• K. K, Bei-'.-trnat)., OaiUMla i:;iilwivv NewH Co.,4!K> Si J.'uneH, h 15 Hinhop '• K. K.. books mid Htatlontiry. 'ilSl St Outlicriiu', b f) Bishop " .lohn, laborer, I.T7 Papineau ro td •■ ,!;)«. , carter, 17 Eleanor •' ,1 >«., capitalist, lendH money on real e^tAtn, office, New Vom Life biilldlnia; "" l« Pl»c,f d'Armes h Bishop JoHcph, Roapmaker. I'lB Maruifaotitrerfl Jos. P., UoiniTiion KxprcijiH (Vo , 14^ St M'oniq\ie PHELAN M., Mmchant Tailor, Importer, amJ Dealer iin Cents' Furnishings, 1941 Notre Dame, Bell Tel. 1398, h 267 8t AntOHr»o. Se^ Adu p 617 Plielan Mrs. Annio, wid John, IM .'H r>eni6 Mauufa^'turorH " Win., Uotelkeeper, r>a and 11 Papitieaii aq PHELPS CEO. F., IMPORTER, Wholesale sr^d Retail Dealer m Oyst€irs, Fish, Came amd Poultry, 36 Victoria sq, h 2236 St Catherine I-'ttcipf .Jos, aj;ent,50 S' I'l ;',:ibe.th '• H. E., asst bridge ni.ist'^r SouUj Ea-ntern R. B. , 55 Metcalfe Ph<»nf KliM'iir, joiner, IMSt l^tartin PHKNIX INSURANUJi (.XhVIPANY of Brooklyn, N. y.. assats $4,!)24,*)S»6.e2, .(as. C. SinUin, agent for fire departiiient, 'J Com exchange, 10 St ,J)bbiin MnfR Oo., 4 I>uro(b'l DtMftry " t"ha» II., pre^d. PhllliiMt' Pliurinawiuti.'al r (IhniUHi), rot* New York PHriiLll*S (!IIAKI/1CSS. .1., Of Morton, Phillj itiilnier, ;<:2Ht Mitrk " Dan, ennliif tiriviir, 197 Oraml IVunk " K. K , piiper Ik»x o.itlur, Zxti<. St IVjmiiiiriiio PHILLIPS K. W H., nouiry. It H(j«pit.ii r- l>r hold, (12 Mayor '• .lanioH Z., buf.Utr dealer, uland 19 Bcnw niarket, It MVJ. IjuvhI hv " .)'>H., labitier, »» Wdllliinl.oii " MiHH l<>thcr, Li)r> ManHli< Id Mijti Muria, dn^ttH itnd niaiitli' maker, H" B • Mrn., wid llciir.v, 181 UiilvcrMily " Mi-H, Ann, wnl CharleH, 974 Dorohygtcr " Mm. ,1 I)., ioi> Miickay " iWrs, K, wide, ;i«9St AnU)inp " Mr- H , wid .John, r 2l4()lt4t >a '• I 'harniaoouticttl Co. (The) (liniiU-d) Wn, Phillips, priwidciit , ll. J. l)eviDs,.i^r tr •i, 4 and U Ht .lameH, Court Houwi Hq " Seth, cabinetmaker, 224 St Lawnjnce, h Ontario '' 'I'hoH, carpenter, ISO Prince P' iHILLIPS THOMAS, PCain and Ornamertfa. PLASTERER and ORNAMENTAL TILE WORK Estimates flirnished. 3 Evans st I'hilljpa Thomaa Arthur, com traveller, 147 Borri PHILPOTT C. C, (Late Hammond A Phtipo^, BUILDER AND CONTRACTOR, BrlcMlaying and Plastering, Jobbing promptly attended :o,j 0:^ce A.res.303 St Charles Borroireel Philp'>t Harvey W O, 34 St Luke I'hilp-i H. a., travelliiie patwengor -'•-gpnt, Chica:"*! ;i. 1., & Pacific liy., 154 St Jai-ie.", bds .S'. m-\ rence hall, 139 St James Phim"n8 Jos., P. O. clerk, 213 8t Eliz.ibeth Pliip;i8 (4rge. niachiuist. 111 DcHorv PHIKNIX FILK WORKS, Fenwick & Sc!at<>r U nufacturor8,4-4 Foundling PIKBNIX FIRK INSURANCK CO,, OF LONPfSj Uillospie, Patt,er80n & Co.. general agent- Canada, 35 St Fran9oiH Xavier See Aito^fX " John, customs officer, 622 Dorchester PHdCNIX MUTUAL LIFE INSUKyVNCE Cn Hartford, Conn., Mrs. H. D, Simpson, i„'fEi,| 9U St James PhonoMc Institute (Pitman's), for the teschiiij; shorthand. J. H. Browning, principal, (k' 9'>j Francois Xavior i Phyniiator Jas., secretary Ivondondorry Iron C;., 611 Metcalfe av.,Cftte St Antoine ' Picard Ad6bird, shoemaker r 460 Montcalm " Alex., joiner, 38 Beamlry " Alf., carter, I St Kooh lane " Alph., carpenter, 69(lb Uppt^r Sangiilnei. " Al,)h., shoemaker, r 71 Oroiilx lane " Alphonse, shoemaker, ,'?20 Aniherst " Andr6 Honore, printer, 72 Saiiguinet " Chs. Joe.,butcijer, 9'/Menai " Charles Jos., shoemaker, C Pea lane " Wiilr^, joiner, 110 FrofitenJU! " Dolphis, cabinetmaker, 505 < raig " Kmllius, clerk, 2116 Notre Dame ' " Frs. X., butcher, stall 5 Hochelaga ward ma's'ij h 8^ Migiionno " G6d^n, joinei, 50 Domiiiion " George, butobor, 86 Mlguoiina " Henry, laborer, 60 Wolfe " J. Bte., carter, r 617 St Lawrence " J. Bte,, macbiiiiat, 603 Ceutro nc MnfK(3o.,4nur«h.-r . Ifit IHvMwy (., *)f Morton, Phillip. ', 7 (Jriiiiil IVunW ■^Mfij St IKJininii|ii!> iiry, II HoHiiitil, f , uirt r hoU-J.d'i Mayor ilor, rtlitiuJ iV IkrM*' 1 liV » inaiitli' iiiftkor, H B ^ llnlvormly t Antoinc (Tlie) (liniiUKiy Wm n K. .J. l)cvioa.:*c trt , rt' (5(>iirlHoi>tKi» Pe* l»n(^ , Fronten*"'. , Dominion WMlgnoiina JWofte Il7 St liJUiT-ence 1, 603 Centre 615 PHGENIX IflRE INSURANCE COMPANY OF LONDON. • r\ ^v ■ Ny > r \ y . HIS COMPANY established its Agency in Canada in the 1^ ] 5* year 1804, and continues to INSURfi: rROPERTV OF EVERT A DESCRIPTION against loss or damage by Fire, at reason- ,i:le rates. Losses settled in this country without reference to the Board of "irectors in London. liosses paid since tlie ®8ta!)lb;hment of the Company have Hceeded $^,000,000. Balance held in hand, for payment of Fire liOsses, exceeds 4000,000, The Company is composed of a numerous body of wealthy pro- frietors, who are individually liable to the full extent of their private fortunes, in addition to the large invested Capital of th« Company. S200,000 Deposit with the Dominion Gevemment for the bounty of Policy Holders in Canada. HEAD OFFICE: 85 ST. FRANCOIS XAYIER STREET, ilLLESPIE PATERSON iiii» << .loni'ph, carter, 2>>H I'uiiet •' .loHopli, i»r|>i'nt«r, lot Korll«'i- " .Ion. groct'T, 2U> Doiu^lifHU r " .Imb t;iuu* , »>iil«hMr, :ii Korfiir " .Jomipli, iili(Miiiiftk«r, <> I'fa liitto " I,oul», »>iiU'ti«r. IJH limiK-clor " ],4)iiiH, »>ul<"li«M , Mil) SI .liiiii.)'. h 20(1 AqutMluct " M<iii4,.' Aiiili«>r*l " Mrn. <;., wi;» I»t., witt<'l>l". IK l<<'nl>' ll>|Milii»» " Mpm ,l.m«|(hiii.! wIH.,tiri<;liHniiil»ln " MrH 1... wtli AuM.Mliiol " NiiiiolfO", i*riihil PICARD NAPOLEON, Agent for the CUy St, OlBtrlct of Montreal, of the COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY LIMITED,Fire,Llfe,RJIarlne; also General Insurance Broker, registered with the "CANADIAN FIRE UNDER- WRITERS' ASSOCIATION. Special Correspondents in London, Paris, New York A. Chicago, I73J Notre Dame, Bell Tel. 748.Fed Tel h 471 St Denis Summer res Laprairie, P. Q. Picard Narc.iHsu, painter. 970 St Doiiiiniquo " v. N., anfliituct, l.'iTJ Notre Daiuo " Petor. a. T. It., ;«tl IliluMiiiii " rhileas, Btioemakor, .'!C2 I'lt-Hsin " Pierre, carttir, Mr> U rami Trunk " Zosiiue, barl)«f , 803 St .lames PICAULT A CONTANT, Chemists and Druggists, 1475 Notre Dame, cor Bonsecours PIcW Adt^lard, tobacooniet, 1217 Notre Danio " Adolphe, slmt'inaker. r 915 St Domiuique " Adrlen, cabinetmaker, r DW) Albert PICHK ALHKKT, b<>ot« and slioes, 23it3 Notre Dame " Albert, 149 Panet " Alfred, laborer, 56 Champlain riCHK ALPHONSK, jeweller, 277 Wolfe PICHE ALPHONSE, M.D., physician and surgeon, 165 St t;onHtant " Kaaile, nmohinist, 141 Dufresne •' Cyrille, baker, 2(»9 St Chas Borromee •« Cyrille, laborer. 11 Brock '■ David, tobacuoniHt, 146 Champlain <* E., restaurant, A. & C. Lafontaine, managera, 96 Common " E. M., Q C, advocate, 16 St James, h 16 do " Edouard, joiner, 37 St Rose " Kdouard. tanner, 260 (-'raig " Elzi'ar, baker, 93 Inspector " £ugeiie,agent, 36a St Philip " F., laborer, 274 Li4){aucheti<'nnaii " .Ion , nliimlier, ITMHt.lnuii fttptiiiti) " .lroiit " I.. Alpli , ttnu-t'tU'A, wln««, liqiioni, Ai . <• ^i Anldlni', li :.'l .St Monii|ui> ■• lit-aiidre, nailcllor, IMo .*>t Citili«Tln N<>irc Dttnii- " Octuvii, lulxirtT. 2'iH M»lsnnnrki:r, 7-' Muiitan.i '* i'iiirro, HliiMiMiiik* r, 070 MlRroinic Pll!UKHlV NA/.\UtK K., (J.uliolic I'r. Hbyt. rv », .lotMi|iti, 1,a<-hintt " Kocli, biit.i-b r. ,i:m I'bamplHtn " .StaniMlnH. :il .UntKTMl " Stitiititlati, .iuii., polti'cman, I'JI Xmliiinti P*CHF.,TISDALE A PAINCHAUD, Wholesale Importersof Shelf ar Heavy Hardware, Paints, Class, Ac. Specialty, Cuns, Rifles and Sportine Goods, 2S3 and 299 St Paul cor St Vincort IM(!hr* t'ri»Me, shonniiktir, 142 Oifiinpl.iiii Piuher Kdouaril, pi 'w r, 51H rppu'SaiiKMiiiul Pichefte A, sloreinaii, (I'l Wolfe " A , HHildler, a.^) Wolfo ■* Derijaniin, printer. 2,'>8 St Dnniiniijuif " <;., rlcrk (J. T. K., ti(i7 SMn>»nint)t " Camillo, blHcksnilth, lau SI Luwrume " Cyrille, plasterer, 1210 Notre Danio •' David, ioiiier, 614 Wolfe " Kdw.,8lioeniaker. aitij Amlierst '* Kabicn, blackHiiiith, r }'M'n Keaiidry " (leo.,of lovcsque * Pichelte, 2;i3 St George " Iioiiis, Cla8(^)inpiiny, r 24 St Adolpliu ' Pichette IjouIh, leather ontV'r. 1S7 Panet ■■ Miithias, cooper. 4.S8 Sfigneur.n " Mrt*. AngMe, wid K.. 3m Amherst " Mrs. Aurt^lie, wid Hilair*^, lurfi Miguonne " Mrs. K., wid Kran^'ois, 2.*>8 .facques Cartier " Nap., painter, ;ilO^ Amherst " Napoleon, printer, r 67 Champlain " Napolt^on, shoemaker, <>(>7 Upper Sangninet Pichon rev. Almire, S. J., St Mary's college, u: Bleury Pickard A. (t., printer, 614 St l.AWrenne " W. O., carpenter, 86 Plymouth Orove " W. H.,st«no<;rapher. 477 Seigneurs Pick .J. C.,com agent, .W Cathcart Pickel Mrs. Judah, wid Peter, bdg hse. 40 Kleui-y niCKEN EBEN, ■ Bookseller, Stationer and Print I Skeller. 33 Beaver Hall hill, h 79 Mance | Picken H. B.,76 Mancp PICKEN J. B., & CO., bankersandbrokera, as:| •Tames Picket! J. B., of J. B. Picken & Co., 79 Manw " Mrs. J. W., wid H. B.,76 Mance PICKEN'S LENDING LI BRA RY, 33 Beaver Hall Wi: Picker Andrew, blacksmith, 4 Ijarin av " Olivier, iron bridge contractor, 12 Roy Pickering .lohn, foreman, 2x (irand Trunk Pickett James H., copperplate priuter, 'M 1 1 Antoiue " Mrs E., wid Wm. F., 34 tiackay • W. W.. .T4 Mackay ■* Wm. , caretaker, 171 St James Piootte Adolphe, groc«r, 251 Beaudry " Alexandre, shoemaker, 15 Robin '* Autoiue, com. m«rchant, 44 Iberville til inAit Mnit KM I :h*inp\iiln |)roii t irln«*. Uqiiont, •< , v, k; M «;MtlH'riii«> lllU TiHOiiUrlo, h 4X1 Pli ■ell iori',H;Ml Noire Duiiv xith <,ilry (ft'(>dii,it7 Si Ijiwrii.i, t,:uir:vil, 1H"> Cl.Rmp'i'' I, »HtK»iK«i, IH(«HH •Uv-.ir id, \:> Mariftiiuii T,r< NctT"' Miiini- 1ji\homimmivo (irliiT, 7J MoiiUn* Mlunoiint' It., C.uhiilic I'lVHbyt* rv «, liAinplHin Hi I'tnan, ■U\ AtniioniV APAINCHAUD, iportersof Shelt i\r >ainC5, Class, Ac. ifles portins Goods, t Paul or St VInccrt , M'i OliHinjiHiii uiirtt, l'-!^i l'H|iiiiuau ru«i i Wolfe fo 1>58 St l»omii>iqurt i7 Shiik"*""'' li, yJM St I.awrtMiio ■21ft Notro Damo Vcjife liij Amlinnit , r K«'a Beaiirtry , richett«, li!i3Sl(Jt!or','« y, r 2t St Artolplio iiU'T, 1K7 PMiet Si'igi>enrs . 3tB\ AtnherBt ilaire, y.\r Mifpionne lis, '^'>H iTacqueit Cartier Amherttt 67 Ohamplaln |er, 6^7 Upper Saneuioet .1., St Mary'B collage, U: |l4 St l^awrence Plymouth Grore r, 477 Sei;i;iieur8 lOattacart >eter, btig hse, 40 Rleury }, Stationer and Print iHall hill, h 75 Mance I , bankers and brokers, \"\ i- llBRARY, 33 Beaver Hall b! |itb,4 l>ariiiar 1 contractor, l21U)y i, ax Grand Trunk lopperplato priuter, »» ^. St Jamef mi Beaudry Iker, 15 Kobin Ibaat, 4i Iberville ESTj^BLISHEr) 1876. M, PHELAN, Merchant Tailor AND r^rPOIlTB?. AND LEALEE IN H GENTLEMEN'S FURNISHINGS Every Description. ALWAYS .;:j IN ;«» STOCK 1 FIRST CliSHSSOmiffl AND Tl II ... . /-••♦*.. Pi V'-' ,1 ', TO CHOOSE FROM. 941 1TOTK.E ID.AJS.d:E STK^EET, TOlioiifXo. 1CPP, y t'' ' ' l'* }■ '■1 \ i 1;. .:. 1 ' .^^^^^Ml^lfl PIL ALrilABETICAL 618 DIRECTORY. PIT I'ICOTTE ARTHUR ,J., foreman of John Lovell & Son's presa room, 1re " Alex., grocer, 7;i4 and 7;i8 St James " Alpb., of Beauchunip, Pigeon & Co., 199] St Denis " Ant., laborer, 3S5 Ce)itre " Kdouard, mason, 412 CJain " Evariste, master carter, 2l'.T St Elizabeth " Ferdinand, shoemaker, 150 Pantaleon " Frs., saddler, 1421 St Catherine, h .597 Wolfe • " George, carter, 28 Manufacturers •" Henri, saddler, 597 Wolfe * Hormisdas, stonecutter, 228 and 230 Mount Royal av " J. A., polisher, 734 St James *' James, moulder, 1,')9 Dalhonsie •• John, clerk CP.R , 475 St James " dos., laborer, 417 Maisonneuve " Jos., laborer, 315 Heaudry .TIGKON I.A U RENT, butcher, 55 St Ann's market, h 122 Berrl " Louis, baker, 182 Ann *' Louis, rarter, 2o9J Logan " Ijouis, grocer, 410 Ctidieux .PiGEuN LOUIS B., ex-mayor, wood dealer, St J.>8epli, Lachine " Mrs. Bridget, wid Henry, 196 Richmond '• Mrs. C, wid Joseph, 69 Leroux •' Mr.<. H., fruit stoie, 1175 Notre Dame " Mrs. J., wid C, ."57 Papineau road " Mrs. L., wid I., 317i Jacques Cartier ' Narci>Be, mason, 113 Desoiy " Pierre, laborer, 13 I'rovo.'tt *' Pierre, laborer, !>9 Lock lane " Pierre, laborer, 173 Notre D&me " Romuald, engineer, .323 Sr Germain " Theodule, laborer, 646 Ontario ■' Th^opliile, slioemuker, i;J8 Dorchester " Theophile, shoemaker, 152 Pautalcon " Victor, titter, 2(>7 St Germain jJ'IGNOLET L. H., advocate, 2081 St Catherine, tel. No. 1265 -i^igott John, laborer, 101 St Antoine .ii'ike Uicliard, turner, 27 I'aris " Tliomas, biacknmith, 166 Congregation Pila Germain, mirror .silverer, 38 St I..ambert7hill Pilette Denis, butcher, 17 St Gabriel market, 349 and 3.")4 Rachi'l Pilgrim dames, jeweller, 41 Bleury Pilie Nap., r 2bd Panel Pillar Lindsay, lumber and com merchant, 07^ Vic- toria I'ilborougl. Henry, clerk, .34 Balmoral PILLOW, tLElWEV MM'G. CO. (Limited), manufac- turer.-, ot rut nails, tacks, brads and shoe .n.'iils, railway and pressed spikes, horse slioes and na(ii<, and manufacturers of bolts and }r.)l», uihce .u.d works 94 to 109 Mill "• John A., of Pillow, Horsey Mfg. Co., 818 Sher- bnioke Pi'on Ad lard, shoemaker, 188 William " Alired A., clerk, ix .M Cliarles Borromi-e " Alplionse, hutelkeeper, 158 Murray and 247 William ^' Cl"vis. biacksinilh, 161 Amherst - Cv rlUe. laborer, 320 Laval av " Damase, horse.shoer, 1092 St Lawrence, h 3jl Laval av " Damase, clerk, 100] St Constant " Elie, blacksmith, 1323 St Catlierine • ' Excas, clerk, 100 i St Constant •* Felix, shoemaker, 183 Champlain " Franyois, grocer, cor Marie Anne and Drolet " Oodefroi, slioemaker. 53 Dupre lane riLON d. B., & FILS, undertakers. 2517 Notre Dam.;. Bell tel. 998 " J- B., of J. B. Pili.n & Fils, 2515 Notre Dame " J. B. 0., blacksmith, 131 Montcaiui Pilon J. Bte., laborer, 7 Robin " Jeremie, laborer, 208 Aqueduct " Jos., laborer. 244 Champlain " Joseph, saddler, 121 Centre, h76 ShtMver " Louis, machinist, 300 Manufacturer,^ " Maurice, engineer, 249 St Lawrence " Miss Regina, dressmaker, 206 McCord " Mrs. C, wid Felix. 275 St Dominique " Mrs. M., dressmaker, 249 St Lawrence " Mrs. M., wid Felix, fruitstore, 2709 Nutre r»am, " Patrick, boilermaker, 577 Albert '"'"ams PILON PHILIPPE, groceries and provi,|ons, m. PHILIPPE, groceries Albdrt Pierre, slioemaker, r 41 Dubrule lane •• I'ierre, storeman, 151 Maisonneuve " V. A., of J. B. Pilon & Fils, 2515 ISoire Dam? PILON Z01U2UK. boots and shoos !■'«« Noire I L,. Pilot Mrs. O. , wid Jos., 1229 St James *"" I'ilotte Charles, joiner, 177 Desery " ClovLs laborer, 120 Champlain " Michel, laborer, 35 St Germain " I'amphyle, laborer, 34 St Germain Pimpare Maxime, labi.rer, 474 Shaw Pin Olivier, joiner, 224 Aiiueduct Piiiard Harris, polisher, 25Sanguinet '• Romeo, polisher, 25 Sanguiiiet " T., polisher, 33 Sanguinet Pincheon Thomas, pattern maker, 46Coniire"ati,iM Pinchot Ed. , painter, 187 German " Pinder John, of John Pinder & Co. , 997 Dorche.5ti; " John, & Co.. com merchants, 8 Canada oliamber. 16 St Sacrament Pine Francis, carpenter, 17 Manufacturers " Jos., carpenter, 113 Richardson " Joseph R., juu., grocer, 16 Manufactureis " Luuis, laborer, r 111 Richardson Pineau Alfred, laborer 301 Mon-aii " Marcel, blacksmith, 17 St Alexia f ineault F. X., shoemauer, 1254 Mignoniio " George, storeman, 157 Panel " J. A., clerk, 102 Dubord " Ulric, clerk, 6 St Hubert Pinelle Stanislas, laborer, 156 Lafontain« Pinet Hector, carpenter, 90 Workman Pinette George, jail turnkey, 82 Gain '• George S., caulker, 57 Versailles Pingel J. C, of J. C. Pingel & Co., 744 Craig PINGEL J. C.,& CO., watchmakers and jewellen N Craig Pinglasse Bernard, laborer, 915 St Dominique Piiihey J. C, artist painter, room 82 Imperial ImilJ. ing, 107 St James Piiikerton R., boilermaker, 38 Sebastopol PINKERTON ROBERT, head of Mount Pleasaii: and Green avs. Cote St Antoine PINKERTON'S FLORAL NURSERll'S, H. J. Pink- erton, head of Mount Tleasant and Green sjj, Cote St Antoine Pinot J., 19 Pantaleon Pinkney Mrs. Sarah, wid Sam , 72 Moreau Pinsonnault A. J., ledger keeper Bank Natioiiale, 101 SI Jame.s, h 65 Dubord " Alex., grot'cr, 102 Maple " Alfieii, clerk, 65 Dubord " Dieudonnc, tobacconist, 22H6 Notre Dame " 11., laborer, 052 Ontario " Henry, laborer, 128 Frontenac " JacijUfs, tiiL^niitli, 63 Cliami>laiii " Jacques, tinsmith, 42 Robin " Mi.«s A., drissmaker, 39 St Cons'.aiit " Mrs. E., wi St Uennain -, 34 St Germain rer, 474 Shaw Aiiueduct ', 25Sanguinet 5 Sanguinet nguinet ierii inalwer, 46 Congregatiuii W German 'inder & Co. , 997 Dorchester merchants, 8 Canada chambiefi t r, 17 Manufacturers .0 Uichard-><)u rocer, IS Manufaclureia 11 Kichardsun 301 Morgan ,h, 17 St Alexia Jier, 1254 Mignoime , 157 Pauet •ubord Hubert ■er, 156 Lafontaine ■r,90 Woriiman rnkey, 82 Gain r, 57 Versailles ingel& Co., 744 Craig watchmakers and jewellers. 'A: orer, 915 St Dominique inter, room 82 Imperial build- 1 e,"i iker, 38 Sebastopol itT, head of Mount Plei-aii;| Cote St Anioine lAL NUKSEUll'^S, H. J. Pink.! Mount Pleasant andGreeiUH,] e 'id Sam , 72 Moreati Lgerk-eper Bank Nutioiiale, li'ij D ubord Maple ^Juboid conist, 228G Notre Dame iitario u>8 Frontenac 1, Go Chaniplain 1, 42 Robin ver, ;W St Constant I Fournicr ry, :4 Upper Sanguine!. 1 ll,s St Aiitoine aker, 9;i2 Mignoniie Maisonneuve ;iul) rooms, 55 University at' iMontreal, 15t> Mhikj lenter, 1»() Montcaim , r 9.> Parthenaifl n Sangiiinet rouleiiac 4;>2 tlaci|uesCartier ^ 2li4 Ontario, h 3s7 M(iiitM.':i a, widJuldS, 52aDoroliestd 124 Ontro iiisl, 0U(> Mignonue . , pastor of Mountain st MeUl 2 St Anioine Caihcart SI Dominique '2 Pon)a 1a..« ~ ' VIA Pittier Joseph, 8hoeBaaker~9o'pr7~; ~ J'itonFrea. F., com travelfir »5°^^ '*"« • Charles O , clerk 1102 nnf'"'?° " J- U., notiry 1162 Ont? i •; ft;,tVg,%,Y--^I^-v S Co 66 Cou,.ol ms Beiu, niacLinift ,1 sf r^H ' -^' ^««' • J. A \eent rlt'-i ?. ^f«enne ■ .'oh\'cfrpe«Ier^"/2te««'«'-« " Kobert, inachiniBt 61 Sf'^VH Piuze Nazalre, of Bel'air I ^^*.'«""e Plamondon A. J. tailor i-L'l?'"*'» ,, housie sqV '°'^' '''^ ^«''« Oame, bds 15 Dal- • J'^douard, machinist pt-jm^- • George, tobacco "i'st; S St r^J","^'?^* • "AS- '^^y -^ '>iSjrv1„,. Bank .'• »rSTst'g?"'-'- " Jos., packer, 2»s0i PanPt • Joseph painter, 85i Visitation ft « ^''*"tepierrrT7r~~ _ '«^-F.X.,S«^l«^Sangui,.et ^amuel, shoemaker 328 Mi'"""' ,, ««'7, brakemau o T p'^'i^'' „ Israel, moulder?" Si K .oV"^ ^^'^^^'^^ flettinck iiriLrik^'",'"^'"'-*"!' WolL coniniinHi^...,- ^ "•> <, i,- ir*^^^' ^« St Justin • Mrs. Julie. wMT.tL^Jl^}tMi 195 P., thismith, 14 St Loufs "o'^'niQue '•• " Ad^lrttier/g ^i^<^o-« ^ane ■ Adolphe'expressdrSef?^"^ ■ Adolphe, joiiierfara Fui'l ,m ^''""' ^^^a^ av ■; Alfred merchant, 70Pa e" A.p..m„oa tea store. r^U, Catherine h • Auf«^nrSr|»»? Cartier ■ Charles, 4oemake'r r fafaV^^^^P'' Desire, brickmaker' Mk *F<'"*«aIm ^.mie^av '''^^^'' ^berbrooke near Delori L-TE.DUBUC.co„tractor«and.asons,3l2Ger- Ferdinai:d,'lX?er '^Xf «' Theresa Frango 8, joiner V309 Panif "^ Fraiivois, laborer m?!!' ■ George, letter carrier M-^l" " Gustave, clerk W if' ^' .^^'vard PLAXl'E If. E., agentto^r/'"'l"« „ Ont..89 cV,,wncorN^;;?'"'A*S°»s,London Kafry, conductor, SMsfl) '*?*''• '»'35Lusigna; "■gloire, Mtier S P^^Plaln conunissioiior for 'V* '"i°"'"ant, auditor .«^ Hamilton chambers,^?'.?' I^'"* o"So,*°^ «!• A., lawstaniDdiit-fA ^'«'"'an ^l^ophas, joiner '2r^^M*'?P'»'' Marcel, labored l^l''g?»'« » Napoleon, carter Sfi4 a' ^i" ^™'t ' Nazaire carr.B.Tf ' *** ^"'^JPrst \V\V'}.'..[^^preT, 719 St Catherine ft I )ii 725 - ;«u 111 ,james, laborer 97n W '"^au road Plunket James Mi?'' ^'"-^'"""facturer., Poe David A., edUo'^.ra^f^Laval av Point refn»f%' ' ""'''''''' " «t Charfes'^iioS offi/e'' J^li'^1', »2 Bleury Poi,.^ n^'^^^o'iii ^®''''' postmaster 69 POIRIER&ARCANO, B-s.w.Cwr«irr.fcr- 3'7 St James roi ALPHABETICAL 620 DIRECTOKY. POL J|#:!^'':' N:. Poirier A. E., ol St Pierre, Globeiisky & Poiricr, 277 St Hubert " Arlhur, driver, 3l'.T ChaiDplain '' Arthur, laborer, 371 Wolfe Poirier Augustin, joiner, 109 Pantaleon POIKIEK, BESSETTE & NEVILLE, printers and publishers of Ln IMbliotheque ii cinq cents, fiiniily story paper weekly, (ii) St James POIRIEKC. H.. bailitf, eollcrtor anil agent for New York Life Asa. Co., and Kimouski Fire Ins., St Joseph, Lacliine " Charles, laborer, o21 Vpjier Sanguinet " & Co., cigars, 112!) Ontario .rOlIUER CYKILLE, saddler, harness and trunk maker.wholesale and retail, 1587 St Catherine, h 71 St Christophe " DolphiB, joiner, Ul!» Kotre Dame •' Edgar, of Poirier & Arcand, 1163 Mignonne " Ferd., of Poirier, Hessette & Co., bds 41 Andierst ! " Ferdinand, contractor, lo St Urbain, h 012 j Upper Sanguinet " Ferdinand, joiner, lOt! Mount Royal av ! " Frs Xavier, laborer. 11!) IJarre | POIRIER H. F., dry goods merchant, 2223 and 2225 St ! Catherine, h 103 Laval av | " Hector, tailor, list) Ontario, h 384 Visitation " Henri, saddler, 71 St <'hrisl<)phe i " Hormisdas, captain, 4!Hi Dorchester ] " llyaeinthe, groceries and provisions, 1 T,usignan | cor Barre " Israel, carter, r>29 William 1 " J. Bte., tinsmith. 40 St Charles " J. Bte., curter. 2(13 Drolet | " J. D., brakeman, 74 Shearer 1 " James, laborer, 1!)1 Iberville " Jeremie, joiner, 430 Cadii'ux ] " Jos., carpenter, 6^2 St Clias. Borr'.imee, h 1227 Mlgnonne " Jos., contractor, 34H Wolfe " ,Ios., br.akemiin, 47 Ver.-^ailles " Jos., laborer, 34 Albert lane " Joseph, joiner, 1!I3] Plessis " Joseph, laborer, 2iji!t Frontenac " Joseph, sexton, 40.1 St Hy polite " Joseph, laborer, .Wi^, William •' Joseph, street car conductor, 280 Jacques Cartier •' Jos. A., of ToirierA Portuga'^, 147t) St Catherine " L»''andre, linenuin, bds 44 Barre " L6on, foreman, s4 Mignoniie " Nap., shoemaker, r 41 Dubrule lane " Nap., jun.. tailor, 9."pt> Mignonne ■" Nap. , laborer, 2t>4 Visitation " Oscar, machinist, 91 Maisonneuve " T., of Poirier, Bessette & Neville, 41 Amherst *' Theophile, painter, 98 Versailles •' Tou88aint,of Ueoffrion, Dorion,Lafleur & Poirier, 121 St Augustin, St Henry " Willrid, laborer, 291 Jacques-Cartier " William, carter, 20 Bruchcsi " X., laborer, 15;< Aqueduct " Xavier, cabinet maker, 319 Amherst " Z., of Poirier & Co., 1129 Ontario Poissaut Honore, laborer, 78 Montana •' IjUC, laborer, 140 Dorchester " Ph., joiner, .'(6 Maisonneuve " Solomon, gateman (t.T.K., 228 Railway Track Poitcvin A. B., clerk, 341 Drolet " Alexis, carpenter, 615 Albei t ■' Antonio, 21 German " Arthur, barber. 400 S(!igneUTS POITEVIN E. A., M.D., C.M., professor of Botany .and Practical Anatomy Alontreal School of Medicine and Surgery, Victoria University, 2313 Notre Dame " E'lgene, com traveller, 141} St CJnistophe •• Hormisdas, cooper, 556 St Patrick *' Hormisdas, grocer, 60 St Patrick " Hyacinthe, cooper, Atwater av '• Miss A., dressmaker, 32 Victoria " Miss Maria, music teacher, 341 Drolet •' Mrs. A., 41 Visitation Poitevln Mrs. Ct51ina, wid Telcsphore, 1G4J Mont- calm " Mrs. J., wid Edward, 21 German " Mrs. Julie, wid A.. 540 St Patrick " Victor, cigarmaker, 3!' 5 Laval av POITRAS ALPHONSE, restaurant, 201' Craia. h 2(>3i Craig "' " Alphonse, laborer, 751 Ontario " Ani^dee, grocer, 224 and 228 l.afoi'.taino " Aiitoine, roofer, 432 Montcalm " Auguste, laborer, 259 Iberville •' C. N., M. D., physician and surgeon, 1648 Sx Catherine •' Denis, advertising ma)iager La Mincrvo, bijs .; St Denis " Edouard, laborer, R!t luxpoctor " F. X., laborer, r 118 Wolfe " Francis Thomas, trader, 1,531 German " Frs. X., joiner. 187 Afjueduct " Frs. Xavier, laborer. 60 Little Mantifac'.uriMsi " George, laborer, 46 Manufacturoi's " Hernias, customs officer, 1980 Notre Dame " Hospice, electrician, r 2041 St Chas. H')rroniift " Jean, brakeman G.T.H., 67 St Andrew " Joseph, <'arter, 839 St Catherine " Jos., fruit dealer, 22 St Lambert " Jos., joiner, 42 Qut snel " Jos., joiner, 1215 St Catherine " Jos. Oct., joiner, r l.'i4i Germiin " Louis, baggageman G.T.R., 127 Ropery '■ Louis, carriagemaker, 311 Jacques Cartier " Mrs. A., wid (j^'dcon, 329 Montcalm " !Mrs. Alphonsine, wid Narcisse, 255 Montcalm I'OITRAS MRS. H., French millinery and fan. goods, l!i80 Notre Dame " ■Mrs. Malvina, wid J. R., bdg hse, SO St Denis '■ Mrs. Thomas, baskets, Bonsecours market, 15;U German " Nazaire, joiner, r 98 Parthenais " Odilon, joiner, 505 Wolfe " Olivier, carpenter, 15 Houle •' Peter, contractor, 26 Leduc lane •' Thcodule, storeman, 8 Josephat '• Wilfred, clerk, 107 St Andrti " Wilfrid, law student, 1737 St Catherine " Wm., laborer, 127 Vitre " Xavier, driver, 5 Leduc lane "■ Z., carter, 1' 4 St Albert " Zotique, fruit store, 32!i Notre Dame Polan Edward, grocer, 498 William, h 27 St J'ai.ih " John, clerk, 226 Seigneurs Poland Michael J., clerk, 1024 St Jamea " Patrick, machinist, r 447 Centre " Wm., laborer, 14 Cathedral Pole Charles, butcher, 88 Conway " Edward, n\erchant, 3.32 St Antoine Polender N., policeman, 660 St Catherine Polett Karricker, clerk, 39 St Alexander I'olhus Arthur, bookkeeper, 296 Amherst POLICE COURT, M. C. Desnoyers and C. A.Duja judges of sessions ; Edmond McMahon,dcpii;y| clerk of the peace ; William Eraser, crier ;.aJ Giroux.messenger, Court house, east end, li't Notre Dame POLICE DEPARTMENT, Lieut.-Col. Gerrge J Hughes, chief ; James Kehoe,su'b. chief; Cbasl 5 Laval av i, reHtfiurant, 'JOl^ Craig, ^ , 751 Ontario ;i4aiiil228 LafoiUaiiii, ili Montcalm L'oO Iberville lysician and surgeon, 1G4S S'. niajiager La Mincrvo, IhIk .; S!l Inspector IS Wolfe nuler, 153! Gcnnau ! A(iuc(lnct er. ()(» Little Mamifaeluroisi 5 Manufacturoi'8 jflicer, 1980 Notre Dame m, r iJ04i St Clias. Borrom. a .T. H., 67 St Andrew I St Catherine 22 St Lambert isnel It Catherine ■ lo-t.'/ Uermnn iiG.T.K.,127 Ropery ker, ;ni Jacques Ca"rt!er on, 329 Montcalm wid Narcisse, 255 Montcalm French millinery aii'^^-n;m,OnS :K station No r 1. '"''° c'^arge ; M. DineeJ. 'itw^'^T^'l*/'^. ««rgeint in in charge; Kdmomr?!?,^*" ^^'"gnet, Poole Oscar, storemaToT?;;; Pooly ThoM. A forllio^^ Metcalfe Popo Geo., Wl m?^"' '-'^ «t Ohristonhp aimitedx'r^^^f/ Of KKpov?tn,nhev r. .. Caaieuli?"'-''"'-'^ «««"'. 180 St Ja.,es, h 112 "• UUSSell of PnrL- P ' " Xl^ I '^"""'j' ". M., com traveller qpc r " James, laborer 14 piH''.^^''^^^^alav ' " James' J., of ' iiSr fT, '*"« Chomodv '''■^^'^oid Bros. & Pollock, It^olytechnicschoolof Monfr,,.,, , •' ^aiifois foreman '??2?17 Napoleon, euffirief.^*^®y',.'"i Amherst «mreh, pres"S,f]^'7yj{o-.hon. L. Raggjes dent and n.anagi .^ Ji e'ctnr 'ir'' /"'e-Presl- I I^wrerrie h' Klf ''*"■ •*'"* costumer. '.os st J,:,S;ter"J^'n^^ ^"'re Dame Popnalar,! iv„ I «> .'*J at Sacrament, h pORCHERON A. D., CANADA TOBACcS^tiKS 22and24StCeorgo; ®' OFFICE, 44 STCEORCE, h 26 Mance ;- St Elizabeth -""COO, eigarmaker n'p;..".^«"'"M'^<'at«ou J«an, of Charpentier &te?°*"<"> 'ane Joi?n%""?f P, ^«rel^-on,292st Charles Pore JoSll^d' BorS,^^""'^'- & Porchorou. 292 St y.">«r Alphonse, bartender 90 i> iV-telance^Geo'r^VshSrf foV? "^-"^'r^ „ .. Moise, student '7 SfA^'*!'^*'^" Borrora"e Po/teoua. Andi^'^^'flVFj paries ^orrom/e'' •{ames, carpenter G.TK ,10 ru PoinSr f^^„-o.fert^rA^' ««'-nt ' Thomas notary, 193 Cadieux ^"'^^'^^^Y »V. S.,acC0Untaut, 174v' Vofra r. Wm 't T. *'"^' ^ 126 Maaa- ,V,'''-'.^;»-. 3*0 St Antoine Porte^rif rtd"a'o^!:*.f «»-her, 184 Ann " AlfrenS^^-^«^;;SUga«cheti.re pORTER HENRY, & CO., FINE BOOTS and ShSes?"'"'""' H <^' i| 4' K.i.: ■ ii pORTER HENRY, Calf and c?a""sk?„",T'""'"°^"^«^<»' and Hose L a^« ^^''^^' °^'«"8 cano M ^ Leathers. Oil LarH gans, Woccasln«ji««,i u •■arri- sale, Offlco a'rf i "am ess Whole- Porter Hugh 486 Amherst ^* John cierk, 15 Notre Uaine " Mrs. E., wid Ludger, of Portugais & Poiripr. 276 German " & Poirier, uiidertakerB. 1470 St Catherine Pob6 Louis, laborer, 6 Prevost PoBt Mrs. M., wid H., r 49 Chuboilloz POST OFFICE BRANCH, K.M. Renouf, postmaster, 2238 St Catherine POST OFFICE, G. Lamanthe, postmaster ; M. Emery, assistant postinaHter ; J. ATcKeown, 8uperin- tendent dispatch branch ; J. Lawrence Palmer, chief clerk delivery branch, 127 St James, cor St Francois Xaxier POST OFFICE, CARRIERS' BRANCH, Western receiving house, 6. A. Terroux, chief clerk, 2310 Notre Dame ; eastern rpceiving house, J. A. Valeur, chief clerk. 1532 St Catherine ; northern receiving house, A. Dufresne, chief clerk, 333 St Lawrence , Thos. Harding, super- intendent, 127 St James '• OfBce of Hochelaga, J. H. Brown, P.M., 11 Marl- borough POST OFFICE DELI\ ERIf BRANCH, J. Lawrence Palmer, chief clerk, 127 St James POST OFFICE DESPATCH BRANCH, J. McKoown, superintendent ; V. Baillargeon and J. Senex, chief clerks, 127 St James POST OFFICE INSPECTOR'S OFFICE. Edwin F. King, post office Inspector ; 1>. Nelligan and J. £. Gervais, asst. post ofiice inspectors, 127 St James POST OFFICE MONEY ORDER & SAVINGS BANK BRANCH, H. A. Bourrct, senior clerk, M. 0. hranch, 127 St James POST OFFICE POSTAGE AND BILL STAMP OFFICE, Mrs. John Fisher, Post office, 127 St James POST OFFICE REGISTRATIOJf BRANCH, H. Huddell, chief clerk, 127 St James Poston Philip, tel operator, 159 Craig Potelle Josepn, laborer, 342 Frontenac Pottel Rock, laborer, 76 Seaton Pothier Ixtuis, bricklayer, 213 St Andr^ Potter F. P., painter and paper banger, 589 St Domi- nique " John, clerk, 23 Paris " Mrs. A., wid W.,5t(9 St I>ominique " Nicholiis, accountant, 1811 Notre Dame " lliomas J., agent, 262 St Martin POTTER THOMAS J., Real Estate and General Auctioneer, 1811 Notre Danne, h 64 Crescent st Telephone 1392 Potter Wvi. Ed., painter, 26 St Philip nOTTER WM. E., Importer of ■ PAINTS and OILS, English American and Canadian Wall Papers. Practical Painting, Paper Hanging promptly attended to, 1433 Notre Dame, h 26 St Phillip, Telephone 1939 Potts John, 541 St Urbaiu •♦ John, caretaker, St Urbain st school, 803 St Urbain Potvin Eugene, com traveller, 141^ St Christophe " Frs., carter, 199 St Constsnt " Franfois, tf leph'uie employe?, 2246 No're Dame " Geo., grocer, 199 Laval av " Gilbert, engineer, 140 St Albert " Joseph, carter, .56 Pichette " Joseph, joiner, 371 Amherst " MisBM.jdressniaker, 9 McGill College av " Philpas, gardener, 371 Amherst " R^mi. clerk, 162^ Railway Track •• Z. P., merchant, 9 McGill College av Poucet Jos., carpenter, 36 St Patrick f oudirer Peter, coachman, r 188 Bleury Poudrette Edward, clerk, 3 ValI<*o " Francis, clerk, 3 Vall<*e " Mrs. M, widE.,3 ValWe Poudrier C, grocer, .'(00 Jacques Cartier " Mrs. A., milliner, 1491 Notre Dame Pouch Robert, laborer, 1 106 St .lames Poulet Louis, shoemaker, 7 Ciroth 339 Laval av ' " Louis, blacksmith, 286 Grand Trunk " Louis, carter, 29 Payette " Louis, plumber, 1507 Notre Dame " Louis, policeman, 298 Centre " Louis Uen^reux, trader, 4 Bonseccurs market h 18 Amherst ' " M., laborer, 159 Panet " Mrs. S., wid S., dressmaker, 486 Lagauchetiere " Nap., baker, 196 PantaK'on " Napoleon, com traveller, 51 St Urbaiu pOULINP., ■ Lumber Merchant and Dealer in Dimension Timber,Wholesale and Retail, Office and Yard 469 j William, h 245 Richmond Poulin Pierre, of Pierre Poulin & Co., 16 Bonaparte " Pierre, trader, 1.5i Beaudry " Pierre, trader, 243 Maisonneuve POULIN PIERRE, & CO., wholesale and retail I dealers in eggs, poultnr and game, cellars 41 and 5 Bonsecours market " .Salomon, cigarmaker. 194 Pantaldon " Stanislas, grocer, ,56 Champlain Pouliot Alfred, shoemaker, 320 St Hypolite " C, of Cote, Pouliot & Moreau, IW St Constant " George, tailor, 13 St Amable " Jacques, ship carpenter, 308 Manufacturers " Jos., waiter, 237* St Dominique " Jos. , laborer, 224 St Charles Borrom^e " flos., sculptor, 373 St Lawrence " Mrs. C«^ianire, wid J , 100 Pantaloon " Paul, joiner, r 67i Visitation " Victor, whitewasher, r 314 Manufacturers Pouliquen rev J., S.J., St Mary's college, 142 Bleun Pounden Wm. , clerk, 407 Gain POUPARD ALPHONSE, Coal and Wood Merchant, { 393 Craig, h 404d St Denis Poupard Raphael, laborer, 15 St Albert POUPART A., wood dealer, 682 Dorchester, h IM StJ Charles Borroniee I " Alexis, restaurant, and dealer in hay, 5tra»,| oats, moulee, bran, &c., 599 and 601 Dorches- ter, h 125 St UrbHin, restaurant, 123 St Urbaiiij " Chas., shoemaker, 2478a Notre Dame " Dominia, laborer, 124 Logan " Dominia, brakeman, .S55 Grand Trunk " Hubert, laborer, 116 Ijogan " J., medical student, 105 Rachel " Jos., 671 Notre Dame " Jos. N., clerk, 123 Sc Rose " L. J., clerk, 1234 St Catherine ' ' P., advocate, bds 105 St Paul POUPART T., groceries, wines and liquors, looO Catherine, h 167 German por TRA ALPHABETICAL 623 DIRECTORY. PRE VM^o lesCartier ioUt) Dame 51 James irotU6 Sliiabeth n Laberge lane isitation Oliamplain y Laval av ) mherst 5t Maurice *^ ", Champlain mtal^on ^on ufreenft •lessiB )uinaraiB rard giionne oine Jationale, 101 St James, L 3 Grand Trunk tte JotreDame Centre ler, 4 Bonsecours market, r !t maker, 486 Lagauchetitre tal^on Her, 51 Si Urbam Merchant and >n Timber .Wholesale ifnce and Yard 469 { hmond [Poulin & Co., 16 Bonaparte [eaudry aisonneuve CO wholesale and retan 1 .oultry and game, cellars 4 1 [g market r. 194 Pantalwn Champlain ,r, 320 St Hypolitc ■ Moreau,lWStCon8taiii. inmable Iter, 308 Manufacturers Dominiq'ie iharles Bonrom*e Lawrence 100 Pantaloon lisitation r 314 Manufacturers ''Mary's college, 142 Blsur; iGain lONSE, id Wood Merchant, 1st Denis I 15 St Albert .j %T, 682 Dorchester, h IW »i< and dealer in bay, Btr»wl 1 *<• 599 and GOl DorcheH fc*resUura«t.l23StUrtanJ l;8a Kotre Dame ' It Losan |t65 Grand Trunk TU)gan 005 Kachel fRoae patlicrine rwh.e« and li.!)., secretarj", U'8 James PRESBYTERIAN (MIURCH IN CAN.VDA, oflRce of Board of French Evaiigfliziition, rev R.. H, Warden, I). D., secretary-treasurer, 198 St James PRESBYTERIAN OFFICES, revK. H. Warden D.D.^ and James Cruil, l!t8 Si J.ames PHESBYTERIAN RECORD, monthly annual sub- scription 50c ; in parcels to one address, 25c per copy ; issued by iiuthority of the General As- sembly of the Presbyterian Church in Canada ; James Croil, editor ; (iazctte Printing Co., printers, ottiee 198 St James PRESB YTERl A N TH EOLOG ICA L COLLEGE, rev »► H. MacVicar, principal, 67 McTavish I': .;'»«-^^ 'f I'O: Pi p.., ., treaa., 198 St Jainea I'rescott Christopher, blaclisinlth, l."2 Prince k •' ,1. H., grocer, i!(i9 St Hubert " Hotel, James McKeevcr, prop., 203!i Notre Danic Prcsspau Araene, laborer, 171 Panet •• Euatache, laborer, 1205 St Lawrence " J. Bte., niaaon, r 915 St Dominiiiiie " Louis, carter, G Grotho •' Max. , tlreiuaii, 300 (Jermftn " IWgis, fireman, ."JT Chaboillez sq Preaaeault Ell., 411 St Hypolite Pretty Henry, painter, bdti r 194;| St Goorj^te " Thomas, plater, r 194i St George Pr«5v08t Alph., carter, 18C Aqueduct " Alph., carter, 19 St Felix " Alph., clerk, 258 Logan " AndnS baker, 289 German " Andr^, storenian, 137 German " Aucuste, butcher, 22.5J St Hypolitu " Bailie, wood and grain merchant, 235 and 239 Champlaiu PREVOST & BASTIEN, advocates, 70 .St James " BenJ., shoemaker, 1 Lionais " Benjamin, atoreman, 191 Maisonneuve " Charles, shoemaker, 60 Maisonneuve " Charles A., com traveller, 212 Mountain PREVOST CH AS. A., contractor and builder, shop in rear, 155 St Andr^ " Charles, laborer, 271 Montcalm " Delphis, stonecutter, 417 Pleasia " E. A., com traveller, 283 St Hubert " Elie, collector, 179 Visitation " Ernest, student in Pharmacy, 201 Sheibrooke " Euclide, driver, 243 Cadieux " Francois, laborer, 391 Panet " P. X., bookkeeper, 84 St Andr^ " F. deSalea, mod student, 204 Sherbrooke " Francis, restaurant, 260 Craig " Fred., laborer, r 65 Dalhousio PREVOST H., & CO., dealers in fancy and Staple dry goods, 2207 St Uatherino " Hector,of Hector I'lt' vost & Co., 300 Mountain PREVOST HECTOR, & CO., European Wine and Spirit Agencies, Customs Brokers, Forwarding and Comnnission Agents, Advances on Warehouse Receipts, 30 St Francois Xavler st Prevost Ifenri, butcher, 106 Mai.sonneuve '• Honors, of H. Prevost & Co., 31 Chaboillez " hon., Wilfred, M. L. C, Q. C, of Prevost & P.as- tien, 194 St Denia " Isaie, laborer, r 288 Maisonneuve " Isidore, clerk Circuit court, 153S Notre Dame, h 40 Iberville " Jean Bte., laborer, 67 St Andrew " J. Bte., carter, 121 St Louis " Joseph, bookkeeper, 111 Pantalcou " Jos., shoemaker, 66 Maisonneuve " Jos., Recorder's court,58 MaL^oniieuve " Joa., stonecutter, .379 Papineau road « Joseph, hotel, 103 Wolfe, h 105 do " Joseph, driver, ,36 Smith " Joseph, policeman, 141 Dufrcsue " Jos., carter, ,529 William " Joseph E., constable, 32 St Henry " Jules, laborer, 260 Cadieux " L^'anare, iMiliceman, 3 Catheilral " Ijeaudre, stonecutter, 6,52 Upper Sanguinet " Leonard, carter. 19 St Felix *' Louis, clerk, 1245 St Catherine " Louis, driver, .345 Cadieitx " Louis, <'oin traveller, 1379 St Catherine '• Louis Arthur, of H. Prevost & Co., '212 Mountain " La. Nap. , bookkeeper, 11.30 St Lawrence " Michel, stonecutter, 81it St l)oininiqu« ■'■ Michel, storeinan, 573 St Hypolite " Miss Eva, dressmaker. 1125 Ontario " Mrs. M., wid, bdg house, 13J Brock " Mrs. R., wid Auiable, 300 Mountain '• Mrs. M. 1..., wid F. de S., 204 Sherbrooke " Mrs. M:irie, wid Emile, niu.sic teacher, 373 Sei- * gneurs Prevost Mrs. Maxima, 321] St Lawrence " Mrs. R., wid Ainable, .'tOO IViountaiu " Mrs. S., wid A., 81] Berri " Mrs. Z., i>rofe»8or of piano, 31 Chuboille/. " Nap., clerk, 26 FuUuni laiK! " Nap., laborer, :'£2 Krontmac " Narcisse, laborer, 3 Schoolhouse " O. E., special constable, 1!M! Wolfe " Pierre, shoemaker. .'155 Panet " Pierre, joiner, 21(i Cadieux PREVOST, PREVOST & CO., \vh<>le.~ale banlwa'^ 269 St Paul " Il*''mi,50St Amlio " SiiiaV, of Prevost, Pr<'vo.-it & Co., 5" DubnrJ " Ttlesphore. hardw:ire, 107 and 109 St Paul h .5;»St Elizabeth ' " Ulderic, laborer, 11 Joachim lane " Vital, confectioner, 266 St Lawrence " W., of Laniarche, Prtivoat & Cle. , 1944 St Deiiiu " Wilfred, baker, r .362 Panet " Zepbirin, of Provost, Prevost & Co., so y, Hubert Prezeau Andr*, carter. 5 St L«*on lane " Chrysostome. carter, 11 St Margaret " Barr6 " Louis, carter, 179 St Elizabeth " Nap., furniture dealer and upholsterer, 4C3 St rFamea, h 11 St Margaret Price Albert, clerk, ;!48 St Antoine " .Alfred, fireman, ,56 Ottawa " Charles E., 21 Balmoral " Edward, laborer, 192 Brurgeois " James, laborer, 55 St Patrick " James, hides, calfskins and pelts, 17] and 1} William, h 157 St Dominique " John, of John Price & Son, 348 St Antoina PRICE JOHN, & SONS, hides, calf skins and iwIm 79 College " tlohn, stoker, 124 Ottawa " John H., butcher, 13 St Lawrence market, h 2 Mount Charles place " Martin, clerkj 7S Sanguinet " Mrs. Anne, wid Wm., bdg hse, 2 Mount Charl'i place " Mrs. Emma, wid Wui., 220 Magd.alen " Richard, fruit dealer, 161 St Dominique " Samuel, shipper, 36 Coursol " Thos., protluce merchant, 68 and 70 William, k | 1,50 irince " T. H., of John Price & Sons, 77 Collojrp PRICE W. P., grocery and provisions, 6o Uttaw.i, L | 128 Nazareth " W^ilfred, moulder, 472 William " William -L, of Jolin Price & Son?, 348 St Antoiiw j " William, machinist G.T.R., 137 Charrau Pride Wm,, moulder, 153 Luaignau Pridhain I'red., P.O. clerk, 120 Durocher Priest Alfred A., steamtltter, 72 tiaiii " James, machinist, 72 Gain Prieur Benjamin, contractor, 1400 Ontario " A., agent Glasgow and London Ins. Co., 14.»| Ontario RIEUR F., mcvehant tailor, 1918 Notre Dame, h No!:j| Dame, Tc-vn of St Henry " F. X., ex-supt. penitentiary, 223 St Hubert " Jos., agent, 164 St Elizabeth " L. F. A., city agent Gla-'gow and I/ondon lai, Co., 1400 Ontario " Stephen, clerk, 113 Visitation " Trettie, ahoemaker, 9 Guv av " Miss & Cle., dressmakers, 128 St Lawrence '• Miss E. , ot Prieur & Cle., 128 St Lawrence " Miss C, of Prieur & Cie., 128 St Lawrence " Mias J., of Prieur & Cle. , 128 Lawrence " Miss Ada, of Mrs. Seers & Co., 164 St Elizabeth Primeau Ant., clerk, 1148 Migncnne " Antoine, joiner, 8o St Germain " Artl»ur,storeman, 98 Bleury " Charles, saddler and harnessraaker, ?1G9 N'otrsj Dame " Eug. A., law student, 112 Drolet " Flavien, bookkeeper, 112 Dro'et " Hyacinthe, cotton factory, 314 Notre Dame " Hyacinthe, laborer, 18 St Alexis " J., baker, 107 Dalhousle " J. Bte., ornaments, 168 St Elizabeth " Jer»5mle, clerk, 16 Buyer " Loula Napol«H>n, engineer, 8 Vitr^ " Louis, laborer, r 517 Grand Trunk PRLMEAU LOUIS ANTOINE. principal OlierachoolJ R.C, for boys, 24 Roy cor Drolet, h 112 Drolet j ALPlLVnETICAI, 625 DiriRCTOUV. PRO it Lawrence riOO Mountain ml iiiio, ;'.l CliubolUej! 1ani> tuiftc loolhouse S, liH! Wo'.l'vJ I I'lUK't leux CO., \vln>U-.~ale b;\:ilwat\ osl &Co., 5" Dubnnl ;, 107 and 109 St Pau', tnchiin lane !G St liawieni'e voHt & Cle . , 194J SI Denis , Prfvoat & Co., 36 St t T^on lano II St Margaret a Harr* ;iizabeth ir and upliolaterer, 4C:2 M rgaret Antoino ttttwa ral Bnirgeois Patrick iins and pelts, 17J and l) )ominique & Son, 348 St Antoina hides, caK skins auii pel,!, ,awa i;{ St Lawrence market, li •lace lauinet i.,bdt;hse, 2 Mount CUarl'i n., 220 Magdalen r, 161 St Dominique Uourtol , , •haut, 08 and TO William, k j & Sons. 77 College ind provisions, (Jo Ottawa, h. i 2 William , Price & 6on?, 348 St Antixuj j .i.T.R., 137 Cbarrou Lusignan 120 Duroclier ,ter, 72 Oain .Gain Itor, 1400 Ontario ,nd London ln3. Co., Itt)! \r. 1018 Notre Dame, li No!:« j I Henry ,, ,. , ■ Intiary, 223 St Hubert pzabeth It Gla-gow and I i'ierre. of I'rinieau & Crevier, 1 Paxtoii av I' iiai'use Uobort, sloreinan, 12 ClmrbDnneaii f ico Mrs L., wld Heury, iniporicr of music and musical instrumenU, New York Piano Co.'s building, W. I'rliice, manager, 228 .St .lames, li .57 HisUop, ' .lohn, laborer, IOC Marlborough I'lNCK JOHN S., clocks, silverware and jewellery store. 3;i .St liawrenc(>, b til tiermiiu ,■ of vVales regiment, Headiiuarters First Uatlalioii, ^4ti St James ;• iKes.s Louise restaurant, Geo. CUartrand, pro- prietor, 1U34 and 103(i Notre Dame, cor St Jean Uaptlste p iiiij Alfred, heater C.P.K., 20 St Roch lane {•-ir.i'le Uilbert, tireniau C.P.U., til3 St Catherine • °iieo., carter, 3!) St Alexander ■ George & Co., fruit dealei-s, 117 McGill tJeorge, of George Prinzle&Oo., l;!'.)Sc Alexander J, w ., fruits and provisions, west en Rivard ■ ilohii, contractor, 11 Dupre lani? John, joiner, 243 Kivard ' \V., laborer, .")St> Wellington Mvo J. Bte., carpenter, 03 .More.in I I'rivett Mrs. K., wid if. T., 87 Union av 'Mbort .Mrs. Sarah, wid Wm., litii .St Constant !':ooeikv I'aul, foreman cigarmaker, 81 St Urbaiu PliUUTOli UHAKLtiS !>., hops, barley and mall, 31 Lomoine. h 724 Sherbrooke .James K., bank teller, lot} Laval av Walter (J., law student, 1724 Notre Dauio, bd-! 20 Beaver Hall hill r".;uOUUE OFFICE OF THE SE.MINAUY OF ST SULPICE, rev.f. Bte. Larue, proeureur ; Louis liarrii, collector ; (i. A. Itaymond, accountant ; E. Latieur, notary ; J. Boniu, notary, 171(t Notre Dame •uoveau Elie, cigarmaker, 900 Ontario " Zotique, laborer, 253 Fron;enac l?.")Slier Louis, moulder, 33 Ste Agathe rriitiiinOdilon, moulder, 341 Charron |?r*au Cyrille, coin traveller, 409 Amherst |.Wl'E.SrANT ASSOCIATED CHARITIES OF MONTREAL, office «93 Dorchester, L. D. Stroud president, 472 (iuy ; Edward HoUis. secretary, 2ti77 St Catherine |1':0TKSTANT BOARD OF SCHOOL CO.MMIS- SIONKRS CITY OF MONTREAL, rev. D. 11. MacVicar. LL.D., chairman ; Richard Holland, Mv. A. G Uphain, aid. J. S. Archibald, DC.L., J. H. Mdoney.ven. archdeacon Evans, •wmraissioners ; E. W. Arthy, M. A., secre- tary ; C. J. Binmoro, treasurer ; William Uughton, janitor, cor Burnside place and Peel Uinimssioners school, C. A. Humphrey, prln- <^^ipal ; Geo. Brown, caretaker, 347 St Domi- nique cor Sherbroolte Female Prison, Miss Wade, matron, 182 Fullnni Hospital for the Insane, Edward Holds, secretary, I "OTESTANT HOUSE OP INDUSTRY AND RE- FUGE, David McMillan, superintendent ; .t,"'^***''^^'"*"' ^^^y superintendent, (591 and 093 Dorchester PROTESTANr INK-VNTS' HOME, .Mrs. Jaa. Hutt«jn, hoii directress; Mrs- (!liarle.s Ault, treasurer; Mnx. S. (jasicr, wid Mvrtm (>'., matron, 500 and 508 (iuy PltOTESTANi" (MVCICAV) tNSTITUTION FOR DKAF MUTES, (tote St Lu.; road PROTEST'ANr()UpH.\N ASi'LiI.U,D.K. McCreadie, superintend. (lit ; Mrs. .Mct^readie, matron, 24(19 SI (jatherlne PROTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS OP- FKJE, William Laughtoii, janitor, cor BurnsidiJ place and Pi^el PROTIKjNOI'.VUIES office, Arthur B. Longpr«, protlionotary Superior court, John S. Honey, clerk court of Review ; (Circuit court; George H. Kernlck. L. H. Collard, J. B. ValWo, Frs. Belaiiger, Ed. De.-uiiarais, D. Gareau, L. D. tiareau and J. Lazeau, di'puty prothonotariea, Sui)eri()r court, Couri house, 1577 Notre Damo Prolts E. , com traveller, ZiiU .St Dominique pROUDFOOT ALEX., Oculist and " Auristto Western Hospital and Montreal Dispensary; Artificial Eyes inserted, 2 Phillips place Prouffe Jean, carpenter, 48 St Chas. Borromie J'roulx Andre?, shoenuiUer, 30 Montana '' Antolne, carter. iWii Lafontaine " Baslle, cabinetmaker, r 2(»77 Notre Dame •' Cclestln. coachmaii, 24e Visitation " Cyrille, laborer, ri(M Ontario ■' Eusfacbe, laborer, 28 Leidaire av " Fc'llx, m.'ison 243 Lagaucilietiere " Francois, laborer, 174 St Albert " George, beer driver, bds 10 Grey Nun " J. N., sanitary officer, 3.">S Richmond PPiOULK J. T. P., M.D., physician and .surgeon, 1624 St Catherine *■ Jos., laborer, (J02 Laval av " Jos.. shoemMker, 401 St Hypolite •' .Joseidi. mason, .113 Chaiuplaiu '• Louis A. W., accountant and agent, 1(518 Notr« Dame, h 300 St Andre " Maxime, carriagemaker. 23 St Louis " Miss Auna, laundre-s, 4.') Cainpeau '• Mrs., wid .Joseph, 20(! Iberville •' Mrs Josephine, wid P , ti)9 Amherst " Mrs Marguerite, wid Beuj., bdg hse., 4 and 4] St Doiulnic|ue •' Mrs. Olivier, dressmaker, 26' 1 Notre Dame " Napol(u)u, shoemaker, 2')1 .Montcalm '• t)dilon, mason, 389 (;hamplain '• Olivier, bookkeei)er, 2(!11 Notre Dame ■• Pierre, laborer, 20 Paiitalcon " rev. Joseph, vicar, Rachel •' rev. fl. Bte., priest, 74.) Upper Sangiiinet " Robert, policeman, (i St Denis " Xavier, beerdriver, 1804 Ontario PROUX EDOU.VKI), fancy dry goo.ls and eoraeta, 17(>0 St Catlierine, bds 2.') St l>eni3 PliOVAN J. L., groceries, provisions, grain and hay, 110 Manstleld Provanval Andr»', butcher. 100 Maple •• Hilaire, 144 Dufresiie " .Io^., blacksmith, 23 Bishop lane " Jos., shoemaker, rA Si Chas iS.trrom 'e '' Joseph, joiner, 7.'>0 Berri " M., laborer, 191 Dufresue " Miss Malvlna, bdg hse, 140 Bleiiry " Victor, cliecker C.P.R.. 30 Amher.st Proveneher Alphonse, hatter, 275 German '• lieo. , hatter, 275 German '• omlni(iU3 " Michel, safenuiker, 014 Upper Sanguinot " Mrs., wid Norbert, i» Guilbault " Mrs. C, wid .Michel, 27,'> German " Mi-s. D., wid A., dressmaker, 10(>i Bleury " Norbert, lithographer, 174 German " Uld-rle, laliorer, r 92 Desery PKOVIDENCE ASYXU.M. sister Mario Hedwige, Su- perioress, 1031 St Catherine " Chapel, rev. A. Archambault, chaplain, 1631 St Catlierine " Orphan A.sylum.revd. .sister Ed wldge, superioress, 1204 Mignonne PROVIDENT SAVINtllS LIFE ASSURANCE SO- CIETY of NEW YORK. R. J. Logan, general agent, room :j2 Imperial building, 107 St James /"t»j... j| ^^■f \i ■' .'>■' »'■■■. t(,>H' »■" rim AU'WAHETICAL 626 DIRECTOUV. hV' i\ <^U^' »>," .^^ V ;1 U. t' • I • I PKOVINCIAL BOAKl* OK IIKAUTII, Dr. K. P., LachHpelle, |>ri»iilciil ; I>r. K. I'elletier, secre- tary ; n. & J. II. Beiiiulry, iM!<|)ect<)rH, 7(5 St Uabritil " Kxliibition Oroimds, Lcaiulio Valllt-reSi care- taker, Mount KovhI uv PROVINCIAL GOVEIIKMKXT IIOOMS, 70 St Oar briel, F. X. Dequov- <'ar*nakt'r I'ROVINCIAL IMMIURATIUN OFFICE, E. Mar- quette, agent k1:I Craig PROVIN('IAL KEVENUE OFFICE, Win. B. I.ainbe, collector of Provincial revenue ; Philorem Lamontagne, deputy, 0.'$ St (labriel ProTOBt AmMvfi, laborer, 514 Laval av " Azarie, blackHiniih, 9 St Elizabcah lane " Azarie, laborer, Hi' Shearer PROVOST & CIE., grocericH and provisions, cor Mount Royal av and St Denis PROVOST CAMILliE, contractor, 443 Rachel Chas., carpenter, r 807 St Dominique Charles, joiner, 813 St Dominique Charles G., plasterer, 22.'5 Pantaleon " Elie, accountant, 32 St Gabriel " Honor«i. shoemaker, 408 Wolfe " J. A., of Provobt & Cie., 122 Mount Royal at " •Joseph, carter, Provencal lane " Jos., hotelkeeper, 227 Lagaucheti^re " Job., carter, 295 Champlam " Jofi., butcher, 63 Bon'ecours market.h 79 St Andre " .Jos., laborer, 699 (irand IVunk " Jos., laborer, r 591 Albert " Jos., clerk, 434 Laval av " Jos., sen., ice dealer, 1030 St Lawrence " Jos., jun., ice dealer, 1030 St Lawrence " Jovite, foreman, 47 Suzanne " L., clerk Court bouse, 40 Iberville " Leon, driver, 405 Hivard " Louis, barber and gents' furnishingfi, 125 St Antoine " I.K)ui8, driver, 454 Slmw " Lonla, polisher, 302 Montcalm " Ix>ui8, laborer, 19 Patterson lane *' Louis, laborer, 1S5 Centre " Maxime, cooper, .321i St Lawrence " Mrs Marc^'line, wid Antoine, 160 Wolfe " Mrs., wid Norbert. 10 St Pierre lane " Napol«'on, restaurant, SOi St Catherine " Nap., laberer, 201c Montcalm " Nap., engineer, 128 Iberville " Octave, shoemaker, 21fi DorchcstPr " Pierre, ioiner and carpenter, 216 Cadieux " Pierre, ice dealer, I03(i St Lawrence " Pierre, fireman, 7 Chaboillez " Pierre, carter, 17 .Toachim lane " Pierre pen., engineer, 60 Albert " T., merchant, 53 St Klizabeih PKOVOST TKLESPHORE, hardware, 107 and 109 St Paul, h .W St Elizabeth " Xavier, nailmaker, 192 Centre Prowse George, plumber, 15 Mayor PROWSE GEORGE R., Manufac> turer of Wrought Iron Ranges for Families, Hotels' and Restaurants, Combination Hot Water and Hot Air Heating Apparatus, Water Filters and Coolers, and Metal Worker generally. Importer of House Furnishing IHard- ware, 224 St James, h 241 Mountain, summer res Valois Prowse Jas., confectioner. 11 School House I'ROWSE LEONARD, tinHmith, 359 Wellingion.h 12 St Patrick " Mrs G., will S., Wellington near Richmond " Nicholas, com traveller, btls 258 Bleury " Wm., trader, 31U Centre Prudeau .1. B., bailitt', 74 St James PRUD'HOMMEA., & BRO., general hardware, 1940 Notre Dame " Alex., of A. Prud'homme & Bro., 48 St Margaret " Alph., clerk, 105 St Louis " Cyrille, cabinetmaker, 3I6a Laval av " Cyrille, leather cutter, 210i St Lawrence, h 308 Laval av fRUD'HOMME EUST ACH E, notarj',2149 Notre Dame QUE Prud'homme Fenlinand, bookkeeper, bds 10 SaiiBuinn, I " Francis, 106 Inspector e-mu | " Francis, carter, 292 Centre " (i«'d('on, hardware, 140 Centre " GiMlofrol, laliorer, 34 Frontenac " J. P., watchmaker, 270 Sfignctirs " tFos., joiner, 322 Montcalm " Jos., joiner, 428 Wolfe " Jos. S., baker, .'»71 Amherst " Louis, clerk, 246 Wolfe " Miss .lulla, dressmaker, 2R6 St Chrisiophe " Miss M., dressmaker, 362 Logan " Miss. PhilomJtne, r 2 Poele lane " Mrs., dressmaker, 120 German " Mrs. A., wid P., 70 St Andrei " Philias, clerk, 51 St Margaret " R., bdg hsc, 10 Sanguinet " Simi'on, baker, 309 Champlain Pruneau Alex., tinsmith, 29 Rachel " Alfred, professor, 2(t0 German PKUNEAU EDMOND, artist, natural flowers nrt- eerved and waxed, 1879 St Catherine " ,1. Bte., manufacturer of plaster ornaments irj; i St Elizabeth, h 1257 Mignonne ' | " J. Bte., plasterer, 2 Grothe " Jos., carpenter, 23 Rachel " Narcis>se, nailmaker, St Charles " Telesphore, moulder, 445 Amherst Pruyn J. R., inspector Guarantee Co., 19 Bishop Puelet Mrs. P., grocery, 149Lafontaine Pugg (Jeo., timekeeper, 234 Liverpool " Samuel, brakeman, 43 Magdalen " William A ., laborer, .361 Richmond Pujos Alex., joiner, 427 WelH'fgton " Geo., bookkeeper, 427 V ell.ngton Pullan Wm. G., accountant, iJl Shuter Pullman Albert, carpenter, r 15 St Francis " Palace Car Co's office, A. Ritchie, dist supei- intendent, Bonaventure depot Purccll Andrew, foreman, 130 Beaudry " Alfred, 11 Archarobault lane " G. C, clerk C.P.R., 108 St Famille " Henry, carter, 468 St Patrick " J., grocer, 114 Lagauchetiere, h 43 Desalaberry " J. p., chief clerk statistical office Custom house J 1 Common, h 108 St Famille T PURCELL JOHN D., M.A.. B.C.L., advocate, 61 Sa James, h 108 St Famille " Lawrence, 8toreman,47 St Alexander " Miss E.,bdgbse, 13Latour " Mrs. Catherine, wid James, 1061J St James " T. H., storeman, 28 Quesnel Purcey Mrs., wid Abraham, 186 St Hypolit* Purse W. B., contractor, 115 Coloraue PurkB Wm., laborer, 18 Murray Purves Adam, polisher, 23J St Henry Putnam E. S., clerk, 20 Bavle " H. L.,of J. Cradock Simpson & Co., 1207 Dor| Chester Pye Mrs C, wid Robert, 606 Dorchester Pyles George, laborer, 132 Craig Pyke Jas. W., office 35 St Francois Xavier, h Cote I Antoine Pyne Charles, 210 Bagg Pyper Wm., machinist G.T.R., .36 Rnshbrook Quain Edward, grocer, 140 Manufacturers QUEBEC BANK, Thomas McDougall, manager, i: Notre Dame QUEBEC FIRE ASSURANCE CO., J. H. Routhi Co. , agents, 194 St James J QUEBEC HOTEL. Joseph Meunier & Co., propnetorf 171 St Paul . . V. J QUEBEC STEAMSHIP CO. , Brock & Co , freight a< passenger agent, 205 Commissioners QUEBEC STEAMSHIP CO., Passenger Agency, 266 St Jam* Quebec Worsted Co., John Young, airetit, room Foresters' chambers, 132 St James QUEEN INSURANCE CO. OF LIVERPOOL AND LONDON, FIRE AND LIFE HENRY J. MUDGE, Chief Agent, 1750 Notre Dame, cor St Joij QUE ■ QUI ALPHABETICAL 627 DIRECTOKY. QUI !i; jkkeeper, btls 10 Sanguinei )r, 286 St Cl)rii Beaudry lault lane 108 St Famine It Patrick ,uchetit>re, h 43 Desalaberry atistical office Custom houneJ St Faniille .A., B.C.L., advocate, 61 SSj amlUe 11,47 St Alexander Latour James. 10611 St James Quesnel m, 186 St Hypolite USColoraue ilurray ;3i St Henry i%hnp9on & Co,, 12»7 Doi 1 666 Dorchester ; Craig . -, , i it Francois Xavier, U (.oie , lTR.,36Ru8hbrook 140 Manufaaurers ■fias McDougall, manager, 1.^ lANCE CO., J. H. Bouth VhM™unier&Co.,proprietoij i CO.,Brock&Co.,lreigMa^ 1 205 Commissioners Imship CO., lgency,266StJam< John Young, airent, room ' lerB, 132 St James Iance CO. IpOOL ]d LONDON, FIRE AND LIFE |e, Chief Agent, treDame,corStJofl oueen John, carter, 70 Lagaucheti^re uueen's ball, Henry Tbomas, lesBee and manager, ^ 2221 St Catherine Oiielch John, clerk, 679 LagaHcbeti^re ■ Miss Mary Jane, school teacher, 180 St Dom- inique Ciienneville Chas., shoemaker, 03 Pantaleon • Joseph, milkman, 267 Papineau road •' Mrs. Rose !>., wid Pierre, 8 Boyer •i Nap., barber, 20 Boyer Qwin Adelard P., artist. 195 Amherst ' Charles, com traveUer, 292 Sa-'guinet Damase, machinist, 1229 Mi) jonne uL'ERY FKEUES, photographers^, studio, 10 St Lam* ^ bert fieorge W., of Query Fri'res, 231 St Elizabeth Nap., clerk, 161 Drolet I'ierre A., of Query Fr^res, 196 Amherst 1 oiifsnel Albert, laborer, 162 St Albert ' Alph . , blacksmith, 92 St Felix Alphonse, clerk, 141 Laval av Alphonse, of Keefer ft Quesnel, 94 St Felix C., laborer, 23 St Martin E., laborer, 147 Maple Gedeon, shoemaker 493 St James Hormisdas, blacksmith. 179 O'Lcai y av J. Bte., tailor, 207 Wolfe Leonard, blacksmith, 94 St Felix Louis, blacksmith, 28 Valine Louis, trader, 872 Mignonne Louis Cl^ophas, storeman, 57 St Charles Mrs., wid Jos., 182 St Dominique Mrs. P., wid B., r 48 St Antoine Mrs. T., wid John, 113 St Martin Philorum, tailor, 281 St Constant Wm., clerk, 35 German Ztinophile, tailor, 1550 St Catherine I Qiiefta Santino, laborer, 490 Lagauchetifere iWTillon Arthur, clerk, 307 Cadieux Frs. X., wood turner, 154 Maple Genereux, carter, 242 Maisonneuve GuBtave C, agent, 285 St Christophe Henri, com traveller, 239 St Klizabeth Henri, com trav., 1604 Ontario Joseph, carpenter, 6 Chenneville Jos., butcher, 147 Champlain Jos. Jules, sausage maker, 844 Mignonne Job., sen., butcher, 8.58 Mignonne L*uk carter, 83 Workman Mrs. Sophie, wid Cbas., 307 Cadieux Mrs. Phil., wid Charles, music teacher, 1721 St Hubert Sap.,l)arber, 13 Rachel lijiiigley Geo., iron titter, 108 Ann l^iizel Eu-ebe, foreman, 248b Champlain Iifiillan John, watchman,91 Canning ' Mrs. Margaret, wid Peter, 102 Conway Peter, lithographer, 4 Dumarais Thomas, laborer, 101 Conway Iljainel Victor, laborer, 93 Barre painby Dennis, machinist, 2;«> Gny George, bricklayer, 570 Wolfe Lawrence, of Quinlan & Turner, 1862 Ontario |iinlan Lawrence, P. O. clerk , 95 Cathedral rev. J., St Patrick's house, 770 Dorchester k Turner, contractors, 56 Imperial building, 107 St James l^jiulan Thomas J., accountant Queen Insurance Co., 20 ;Stanley Tiraothy, laborer, 679 Wellington liiulay Michael, coachman, r 188 Bieury It'jiiinAugnstin, shoemaker, 118 Dufferin Daniel, carter, 88 Colborne Dan., laborer, 66 Farm D. M.. manager Post Printing Co., Mount Royal ay. U., bank cleik, 28 Cathcart ' George, carpenter, 101 College James, carpenter, 7 M«unt St Mary av James, carpenter and joiner, 29 Quesnel ' Jame?, carter, 152 Duke ' James, carter, 178 Nazareth ' James, laborer, 23i St George Jeremiah F., health officer, 381 St Dominique , Jolin, carpenter, 239 Richmond I Jolm, engineer, Pine av Joltn, restaurant, 201 Nazareth •'no., engineer, 220 William . Jno., restourant, 114 William I JotajBrocer, 137 and 139 St Maurice John, laborer, 7 Muuro Quinn John D.. foreman 8 Noire Dame " Goo., shoemaker, 4i St Denis " Henri, 16 Osborne '• Isaie A., notary, 74 St James, h 81 City Couicil- lors " Jos., storeman, r. 391 Lagucbeti^re " Jos., broker, 127 Panet " Jos., 974 Mignonne " Joseph, shoemaker, r 27 St Hypolite lane " Jos. Ed., of N. Quintal & Fils, 159 Bieury " Louis, joiner. 66<» Wolfe " .loseph of Quintal & Lemay, 127 Panet " & LeMay, commission merchants, 94 Foundling " & Morin joiners, 161 Fullum " Mrs. Marie, wid Charles, 109 St Hubert QUINTAL N., A. FILS, Importers of Wines, Liquors, Cigars, Groceries, Ac, 274 St Paul, and III and 113 Commissioners Quintal Narcisse, of N. Quintal & Fils, 16 Osborne, summer res Longueuil " Octave, butcher 441 Centre " Omer. carriagemaker, 953 Mignonne " Paul Etienne. cabinetmaker, 31 J Desalaberry '• Pierre, printer, 598 Upper Sanguinet " Theo., G. T. R. , 289 Hibernia " Thomas, milkman, 621 Centre " Thomas, hotelkeeper, 460 Centre " Wm., baker, 147 Maisonnenve QUINTIN DIT DUBOIS JOS., & CO., undertakers, 444 Rachel Quintin dit Duttois Jos., of Jos. Qnintin dit Du bois ti Co., 441 Rachel Mi i! fL..\ I I I I il ? BAG ALPIUBETIC\L G28 DIRECTORY. RAV McC'onl Quistiii Mrs. A,, wid I'., L'O? Ciinniii); Quiroufttn LouIh, Hlioeinnker, ll.'Ki Auiherst Kitbeau ,lo8., of Martin and Kulnmu, i;<5 Centres " tJoo.,of Martin & Kabt'iiu, 1.15 Ocntvo Habold L. Hohh, of A. Freenniu & Co., (t'» llenninu KABY J. H., & Ct)., uroi't>rio«, wineH, li(iuor»and |>io- visionH. 1!H Wiiliani, h I'.Ki William " Mrs. Adelaide, wid Alfred, bdg lwe,'jj St I.oui^ " .JoHoph, 2:101 Notre Darne " J'lacide, plumber, 95 (;batb:im " P. H., tailor. li;iiil Notre Dame KABY VITAL, dealerin proceriew, winca and liquors, L'4t);i Notre Oanie, h 24 (iuy av . Bacotto Ant., niamon, :)ir> Montana " Arnene, pork butcher, 102 I'anet " Aui{.. bricklayer and contractor, lllOC St Calhoriiio " Chark'H, (•oiitra<'tor, 142 Maiaonneuve " (;htm., hotel, :i;<7 rapinenu road " i)aiu:i8u, rttoreinan, 4S St ChristopUo BACETTE E., Artiste, Photogaphe, "■ Specialite pour Portraits au Crayon, Pastel, Peinture a I'Huiie, n des Prix Moderes, Toutes Poses Prises Instantanees, JiSS Ontario, h22ti Amherst l^aoette Francois, laborer, r.'i.ll Beaudry " Fr.'invois, bricklayer. 291 J PleasiB " Francis, Barber, 240 Sanguinet " Igiiace, joiner, 1122 Mignonne •' J. Bte., shoeniHker, .'f3)S Fle9t>i9 ■* Jean Marie storonian, 48 St Christophe '• Joseph, joiner, 204 Shaw " Jos. Pierre, roofer. 224 St Chas BorroniiSi* " fJoseph, tailor, 1 I.J Wolfe " Joseph, pork butcher. 101 Panet " Joseph, Bhoeniaker, 4ti0 Rlaiaonneuvo " Joseph, pork butcher, 106 P;tnet •' JiOger, barber, l!t27 St ("atherine " LouLs, baker, .'124 Cadieux " Louis, carter, 4!) St Alphonse " Ludger, laborer, 102 DcKery " Mathias, shoemaker, r44ti Maisonneuve " Miss Celina, drossmake, r 122Mipiionne " Miss M. L., dressmaker and nulliuer, lOriC St Catherine " Nar., bricklayer. 221! Amherst " Oscar, tailor, l.'V^T and i:!;j«St Catherine * Ffter, laborer, r 77 V'itie " Philias, contractor, 193 Amherst " Pierre, carter, 398^ Beaiidry " Placidc, policeman, r 22 St Adolphus " lloch, shoemaker, 1021 Ontario '' Roch, laborer, 29 Kobb terrace *' Salomon, bricklayer .■5;i2 Papineau road Salomon, brickiraker, 951 Ontario Simen 1.T27 St Catherine Simeon, laborer, 407 Amherst " Timothf'e, laborer, 108 Descry Bachel Jos., moulder, 108 Ann KACICOTAUTHUK, .3:18 Craig " A. E., hotel \5rA St Catherine, h 279 Amherst " A. N., barber, 1.569 St Catherine " Adolphe, shoemaker, .391 Mathieu " Adolphe, storeinan, 210 Montcalm " Albert, groceries, wines, liquors and provisions, 58 Courville, h 420 St Dominique KACICOT ANTOINK, herborist, the only medical discoverer of Koyal drops, magic pills, destruc- tor of cholera, anti-veiiere."»l oil, tonic powder, nervine, anti-rhumatismal oil and taeuic specific, by the use of which all diseases are radically cured, .338 Craig ■** Chs , joiner, 4 Quesnel •^' Frs Xavier, carter 4<)9 Champlidu X Kacicot Ferdinanil, foreman, 319 Benudry " Ferdinand, joiner, (L'rt St l>oniiniqu6 " (leorgo, laborer, 45 Wolfe " (lUNtave, clork, ItlO Sangciinet " Isidore, Joiner, 32 (iucsnel " .1. K., baker, 354 to 35ti Papineau road " J. K. P., patent machines, 14;14 Noire Dame hi 11 St Louis ' " ' " Joseph, carter, 52 Dcsery '• Miss P., fruits, 702 St Cu'thorine, h ;tC ll»Tvilla " Mrs. Aurelie, wid Frs Xavier, 317 Maisoiuieunl " rev Zotique, procurour Arclil)iKhop'g palace li gauohethire cor Cathedral ' " " Boinuald, grocer, 9(;harlotte Itaclne A., clerk, ItiT Lagauchelii'TU RACINE A.. A. CO., IMPORTERS and JOBBERS IN DRY COOOS, 334 and 336 St Paul and 169 Commissioners! Undno Auguste, clerk, 860 Maple st " Alfred, clerk, 222 Amherst " Alphonse, of A. Uacine Si Co,, I IT Oernian, niail res Laprairie " DCslrt', joiner, 47 Champlain " Elz»5ar, moulder. 120 C!haniplaln " Hector, bartender, .32 St Paul " Joseph, miller, 128 Chatham RACINK LOUIS, hotel, 32 and 31 St Paul " Mrs. M., wid Eduiond, 107 liagauchetii-'ui " N., contractor, 86c Maple Radaker John, blaekamUU, 374 and 3T6 Notre Dam» ■ Uadakir Juo„iun., butcher, 397 Notre Dame, h 376,11 1 liADFOKD BROS. & CO., nieu's furnishings. ijiimJl liM McOill ' I " Kd., of Radford Bros. & Co., 07 Argyleay " F. W., of McLachlan Bros. & Co.. 9 Lincoln ar " Frank MoL., of Armstrong & Radford, 9 Linivlal RADFORD LSAIAH C, sanitary inspector, Heal;!i| depaitnient, City hall, 1539 Notre Dame, h !iul, U^^ LagauchelR'ui I Mai>l« itU, ;»74 and 376 Notre Dam? iher, 3i»7 Notre Hame, h3T6ili| L>., nieu's furalnhiugs, lj:lsnj| ro9. &Co., OT Argylea? Ian Bros. & Co.. 9 Lincoln a? rmstrong & Uadford, 9 Linovlul <" , sanitary Inspector, Heahil y hall, l.WJ Notre Dame, h Ml 10 Park av . 1 Bros. & Co., 1229 DorcbeJtiH brooko L ;rea.s., Vio. Riffies armory u-l .heart I ted), proprie;or8 U.R.R. remri-l entice, inana)?er, 419 St Jainei| er, 10 llivet :LLY, Auctioneers, sturersof all kinds of| •door Sales promptly kms liberal and re-l >I6 Notre Dame and| Ihine Lnuolly, 00 Biirni inancial, Ir^vesttnen^ Agent; Iror Marine Insurancftl f ^*r" 1317 St Catherine IS market, h9.IIN A.,* SONS, tnaniifactumrii of inon'H, youth's and boy's clolhlnB, whonHuli-, 'JHi'oi. li'K« 1 AKTKK miss CATUKUINK, .!(>1 St Cuiislaiii NVilllani, coop'-r, lOM .laciut'H Carlirr i;,|.(i.. dork Bod«Ka Wino Co., ,'14 Forli'r '.luaii Mif^H •'•• !■'''> l-uduiian YurMi -Wall, laborer, 47 St Philip 1 ajgn William, laborer, 2!it> St Patrick iiiimcy .laiiicH, laborer, 14h St Kllciine ■•'iinaiild .MrB. Kudoxic, wld Autruwte, rc, ('ani|K'!m iiiiiicfonl Win., iiiai'hiiilBt, 'i'2H MaB2 Cadituix I Kiirabie (S. W., portor C.l'.K., (m5 Lapauehetita-c Kiimes Henry, labontr, 32J DeliOriinier jiv h'amwiy A. W-, oi VN ighimiin, K;.iu.s:iy ..V Co., ',> " Crescent RAMSAY A., & SON., Manufacturers of {Paints, Oils, Varnishes, Vermilions and Colors of all kinds; Importers of I WINDOW CLASS, and PLATE GLASS, PAINTERS' SUPPLIES, ARTISTS' I MATERIALS, Manfrs. of Mirrors, &c., 137, 39 and 41 Recollet st. Paint Factory 12 to 22 Inspector, Varnish Factory 106 William st ;i.'imwy Albert, moulder, IM Naz.ircth ■ David, liibonr, 1]A Iberville " Kwan, millwright, 07 Forfar " .Janics C, accountant, 171* St Hubert •'a«., foreman, bds 224(i Notre Dame .luhii, mnfr. a^'ent, 200 St James st, h 242 I).oriT, .'(;.") I'han.plHin " Nan , joiiiHr, r 3 i.'i Itcnifliy " S.,lai>orei' 'JO.'i i'liplneau road Kandall ,Vlf., I.itxirei', 2lj St .Alexander hautlolph O. S.. <'onduiti)r (i. T. It., .ijyuoMne'. " II. W . boi.kkee|(er. 7:i St .Mark I;er iV ( ourtenu, 107' St Law- rence " ^ Courteau, boots and shoes, "07 Notre Dame " Kd. C, boots and shoes, lii5 St I iwrcnce " Kniery, I'olleeldr,. 2.;j Panel " Isidore, laborer, ;")2 t^uesnel " ,1. A., slud«!nt, lti|!M»Mtario " O. li., groeer, lOlliOut.iiio, h 1017 do lUnkin Arebibald .1.. of Kaiikin. Heultie k Co, b- Inverliiw, he;id of (.(ularin ;iv nANKIN, BEATTIE St, CO., ■^ Manufacturers and Merchants, Office of the CANADA THREAD CO. and CHAMBLY'COTTON CO., 17 and 10 De Bresoles and 139 Le Royer i:aiikin Daniel, machinltt, l!l!t Nazareth " ., of Il.inkiii, I'.ealti.! Si Co., h Ijr.-M'law head of Ontario uv KANKIN .lOIIN, ot Kaiikin. Heatlio & Co , li Invcr- luw, head of < hUario av " Airs. A., wid .1 F.,21 Brunswick IIANKIN MKS. Sl'SAN, wid. Iaui.',s,!)3 Knox " Wm,, carpenter, KM Ann KANSO.M, Fl>KBKS \- lilXiAN. wholesale gri.'.'irs.!.50 and l.'>s .Mc«iiil " Howard II., of Uansom, Forbes & K<'g!in, 40 St Faniille " John, Kiorenian. .IP, Monlcilm " Mrs. Annie, wnl .liihn, (>ij .Magdalen '■ Wm., r .'ft;r> Beaudry Kanson Francis II., booU keeper, .W Papinoau »(j '• .John, 17i;iOnlario Kavy <'harles, clerk, 1|:! .Montcalm KAPAKIK VITAL, resiatiruni, ■J.Z'Xt Notre f'ame.h 2t!tr) do itapetti Ml^sS., of U'Bi'ien & Il;ipetti. 272 St An- toine KaphJiel J|. W . of 'I'. W. I.'aplia3 Champlain KAPMAFIiJ'HciMAS W. & CO., produce and com- mission Miereliants, anil insurance brokers, hi (Jorn exchange, .ill St Sacrament \\ WnWA. W.'\l.,anisi,22(i4St Callierlne,h3!t Victoria KAPJD .M ANCFA(rri;i!IN(J ( < >,iThe),manufi«;turer>: ot tvpe-writcrs, sewing machines, glove* and har'lwaro a siieeialty, .lames (Jrothcrs, p^res. • (.ico. L. llillm.in. sec. teas., 1770 Notre Uan'.u Kapin Fr., laborer, r .T ChaUoilleii " Lodger, earpenler, l."i7 (iny " Mrs. Kacliel, wid Frs. .\.. r la Lusignan Kiipp N ,, machinist, bds 22 St Antoiue Kappd Geo., engineer, 1210 St Catherine Kapplo Geo., Ittlt Man\ilaeturer8 " Matthew, grocer. oS flurors, h 40 llermine '■ I'hos. Geo., machinist, 2'JO St Patrick " Wm, machinist, !I3'. .Manufacturers Kas<;oni Nap., clerk, l>ds" KiH Sanguinet Kasmussin F^red. A., clerk, 10^ Hernnne iiastoul Abraham B.. grain dealer, 204 and 2^% St. Paul, h 20 Osborne " Dolphis, 11.') Coursol ILASTOLiL V. X., hardware, cutler> , tinware, s'oves. and boots and shoes, ami harness, &e., VJZ and I'.to St Paul, h C'i Sangidnet Batclift James, mac.liinisi, li) I'apineau .sq. Katciltle J. U., clerk G. T K., lui! Congrejation K.aioHe Alfred, laborer, 325^ .Alooitcalm •' Alexis, carpenter, 010 St Hypolite " Alexis, joiner, '264 Mount Royal av " Antoine, joiner, 560 Albert " Antoine, ]un., blackuBUth, I '4 Montcalm. " Antoiue, 83P. blacltfTuH'i, • Montcalm ■ : \ J";; ,»• .iw-i.^ ... ■<•'■' ! , h tlltiUt " .1. lltH., I'oDptir. I.I >liu.'i|iii'M dki'tittr *' il. HtH., HI'll., Itlltl'kHlllilli, II t MuillCMllll •' J. Ht.<>., niopi'UUiir ilurlii Imtttl, in (.'oiiimou " .lt>Ht>|)U. iaboror, lit) ra|iiiieitii load " l.iiiiirt, lalxiritr, rZil iSliKiioiitiH " l.ouii*, paiiiti^r, Jl.i \ Init'illoit " M. K.. l l>ui'l>er, ItHit HI Cutlioriiitt, Il ISH4 (li> " rii'iriiC, coiit'tNtloiu'r and tobaoooiiUl, 1310 St CatUerliiH " Koch, iiriiiUT, liiit Dutrurin " Wiltr«! Ulv tiil Jtatloaii Aiiii)', llla^«(>Il, lint Itoauiliy Itallulailu Joan, labDiiir, '.ni MmiMU Katto liOUlH, rurpi'iittir, .'>:• l.a){aui'liotU!re Katlu LouIh, millor, 101) Si Marlin RATTRAY J., d. CO-, Wholesale Tobacconists and Cigar Manufacturers W^'trehouse ii, otTlce, 75 St James st, Factory 80 St Charles Borromeo Eftvarit' Ferillnttiid, carter, r 'M I'arthpiiai.H " Jlr«. Azililttn, will A., 2( SI DaviU laim " Sigefroid, curtoi',/*!;* NapoltMiii road .Uavaux liunuiHe, carttM, J»;t Aiiihorst " Kent', artist, l';jl St (Joiistaiit Ravenhlll VV. ('., anoiil Uavcnhill Straw wmkd, G St KoBo, biiw at WiiulMir lioiel, Doiiiiiiion »q Ravol Pierre, dyer, 'J4 aiuiiro Rawli'y Mi«s M., IruiLs and confectionery, (io5 Hi Jaiuej " Kiebard, carter, M St Loiii* RAWLEY \V., wood and coal dealer, (ill St Jainost, li (MS do " W. K., clerk U. T. It., 820 Dorcliestor " Wni., cuMtoiim otti.'cr, fii'ii Llorclio.>(er RAWLINUS E.,8ole a^ent lor Canada and the Uni- tfd Slates of Rawlings'Aeratod water*, 157 st flameH KAWLlNtiS KDWAKI>, vict^ presldentand nmnaKing director .•! the (Juaraniee Co,, of North Aine- r ca, and Accident Intiunuiee Co., of North Anierii;a. 1.57 St JaniCM, h 41 SiuipBon. ,sVv Adv inside Front rt>ri-r Rawlinttou Wm H,. painter, 141 St Constant Itawstron J . E., ciei k t«. T. It". , 75 .Su/.aniie Ray — , 54 Fortier " Peter, |>()licenion, 121 Amherst Raybould George, laborer, tw Sebutttopol " VVni. Henry, bookkeeper, 4S Amherst Raymond Adolphe, fish merchant, 30 St Louis " Al., of Larivce & Raymond, aO St Loui.t <• Alfred, laborer, 1C4 Railway Track *' A., tinsmith, rHiiK Mignonnu " Charles, painter, 'M Robillard " C. A., Raymond's patent medicines,4U Bonsecours, h 113 Champ de iNlars " C. P., clerk, iiiOSte Kamille " Charles, shoemaker, :2t)0 Amherst " Damase, barber, 13 Roy " D,, butcher, 1.'! I'apineati market " Elie, 8teno)j;rapher, .J.'ii Amherat " Eugi-ne, joinsr, 152 Charron " Ephrem, laborer, 1!».'> Dutre.sne " Felix, guardian, i'8 Dufresue " FtMijt, laborer, iSOTa Plessis RAVMO\l)GU.STAVE A., accountant, procure of- tlce of Seminary of St Sulpice, 171iJ Notre Dame, h ^» St Mark, sum res .Ste Rose " (lustave, com traveller, tiiia Cherrier RAYMONOd. U., merchant, 1274 Ontario, li 224 San- guiiiet " Jos., carter, .'J&2 Plessis " ,)03 , carpenter, .'!1M Maple " Jos., carter, 10 Joly lane " Jos., shoemaker, :« Montana " Jos., laborer, 13 >iaiiguinct " Jos., carpenter, 53 St Jean Baptisto " Jos., butcher, 17 St Alphonao " Josepb, 49 St Christophe " Jo9-, cooper, 349 Jacques Cartier " L«^ndre, carpenter, bds 50 Mignonne " Marius, ia<;i Notre Dama Raymiiiid Mnalniro, maMon, r 11 Oroth*^ •■ Martin, TahoriT, .'♦ I.t'dne lane " Maxhnin, uinbrella manulacturur. I"'! «, t rnnce ' "' '■»» " Michel, bdu h.'l.H(«, curler. \\t Miinufacturem '• Mrs. II , wid .Icihn, 4lr< l.iiuanchellcnt " Mrs. /.M', will Molftc, |i»4 Wolf,. '• Napoleon, laborer. :>»> Cliamplaln " NanilHKr. loit |»nbi>rd " Noc. laborer, ;)ii7 Plei(..,iH •• «»., jVI l».. iifre.>ne Raynor John, blacksmith, 27 Kent BAZA ALPH., ■■ ARCHITECT and VALUATOR, 3 Place d'Armes hill, h 96 St Marii Rnza Albert, Jcdrer, fMB St Doininique •• (lustave, joiner, 391 (.'adleiix Rti/.on Fhiiile, painter, 423 Drolet Rea David, of David Rea & Co , I.TShuter '• Edward R,,sleiimtRter, 2U3ChaUiHiii " .lames McK,, clerk. 83 Ayliner REA DAVID, & CO., IMPORTERS OF Bookbinders' Leather and Cloth, Foreign Manufactures, Slc, 30 Hospital Street, READ CHARLES N., head cilice Merchants bank summer res Pointo Claire READ H., secretary Midland Railway, ami assiataut treasurer (J.T.R., l.'IO St Etieniie, h8'.' Fort " cTohn, fruit and confectionery, 97 Itleiiry " Miss S. A., of Bush & Read, 2112 Notre haiiie KEADE JOHN, journalist, l.J7 Laval av ICeady John, laborer, r lot Ann READY RICHARD, Coal and Lumber Merchant, Wholesale and Retail ; COAL and LUMBER of all kind?, Tel. IS53 ; OfTlce and Yard 154 St Constant, h 107 Laval av Reagan Thomas, laborer, 152 FuUuni Re.'iny R., com. merchant, bds 2sCathcart Itenper Edward, shoemuker, r 243 Maisoniiouvri Reiiume J. Bte., laborer, 214 ('hamplain RJOAVES GEORGE, iron merchant, 33 St Fiaufuis Xavier, h 970 Sherbrooke " Victor, baker, bds 1270 Notre Daiiiv; Reay ,lohn H,, agent, 6S Duke " John L., bookkeeper, 212 St Christophe Reckerd Fred., laborer, 95', Dufresae RECORDER'S (;OURT. ' B. A. T. DeMontigny, recorder; H. A. Germain, clerk ; Lucieii Forget, asst. clerk : M. E. Auclair, A. Bien- venu and A. Martin, clerks, City liall, west end, 1539 Notre Dame Rvicrof t W. H., boots and shoes, 179 St Lawrence RED STAR LINE STEAMSHIP CO., New York to Antwerp, J. Y. Oilmour & Co., agents, M SO Paul ALrii.vm:ricAL C:{1 DinFirrouv. HE! r n OrntliA llll! iMItO iiimila.'luror, I'.-Jl Si Law CollHtUIll i>r iluctiirom ,li( Wolf.- I) i'liaintilain T>tH [),H SlCaUKTlno, umlKJS' I ('H)llOIIX ; OntHrlo ■r Sanguiiiut itur DnHury ■,t Dt'itiirv artltti'lttl Howt'ri, "M St Ho- st Albert A., H. <". f'. atlvoeate anl iiiiirio ami Manitoba rouiu li link ultaiuberH, IKO st ilame^ .If St AnloiiiK roRil .>>t Anloliirt \: St IMiiUp Itlt'l-)*"!!!) . j; Kent CT and VALUATOR, lashili, h 06 St Mark It DoiniuiniK* (.'ailittux 3 Drolet ,Si Co , 15Sliutcr Iter, •juaCUaUiHiu KJ Aylmer k CO., IPORTERS OF (' Leather and Cloth, tures, A.C., lospital Street, I head otVice MerclianU bank te Claire Hand Uallwav.aiul assistant i:iO SI Klieniie, h8.i Fort ,/ectioiiery. 'J7 lUoiiry & Uead, '2112 Notit! Dame It, IJT lirtval av il Ann |d, |mbor Merchant, ( and Retail ; ||ER of all kinds, Tel. rard 154 St Constant, h 107 Laval av \\->\l Fiilluiii i bds 'js CalUcart ler, r 243 Maisonmrnvt) Inn.orchant. 33 St Kraufou Vbrooke Ito Notre Damo |>uke 212 St ChnstopUe \ IMifreKiu;^ „eMontig..T, . o-en«ain, clerk ; Lgn I • M K. Auclair, A. Bie' l-m clerks, City Ul, we.t KK KKDDV Kwlilan .laniMM, laborer, r W Oiler Ueilcllnu W II., «-lnrk (I. T. K., -'H St Monbiu.) {(KI)I>V t'llAUKKS, fitv nxpruMii, nH (.'liiMinevlllo Kdw., carpenter, ll7o St •lHnie.-« MKItliKUT I.., It. A., M.l>, L.lt. S.K,, li.U.i'.IM'Ond., prut'ortitor of , tit Heaver llall bill ,1, K,, notary l». C. I,.. !H> St .runn"*, It 1(19 (luy ilaniiiK. ittoreinan, 10 St Bernard ilelin, liibori'r,;(H Forfar iFobM, printer. 24 St Bernard Mr«. .\.. wid Lawrenee, 2(ii ViHitallon .Mrit Allee, Mid I'atrluk, 2X ('onxn-uallon Williaui, caretaker UuiImju'ii Bay liuuxe, 'J!2 St Alexl.i Wni. B.S., B.C.Ii., of Klttnon & Beddy, ooin- mUiloiiiir tor (jiiidxM-, Ontario und Munl- tciha, W St .luiiieit, b -tti.s Ony Wildxn, restaurant, 5;i'J Cralx, IkIh Albion liot.il. 111 McUlll Win.. niacblnUt, 7rt Conway Ifoni .1., ca!*liler, res l.ai'liini' ,1. II., Mona Saw nilll.^, Laclilne annl. Ii bux IHIH H'liteniont av, Cute St Anloine, IM.) Citv !;,,|li(!k Albert, luaiiaaer lor 'ras«o & Wood, 230 St Antoinu IteiliHOiid K. .1.. of .1. W. Mackedie & Co., IxU St l.awrenue ball. III!) St tlaini>ri •' Kilward, enulnoer, 51 City Councillors " (ienrtie, porter, 43 Ayliner ■ John, painter, 175 Clarke •• Jiihn C., of •!. A. I'aler,si./i &Co., IkIh St Law- rence ball, Kl'.tSt.Ianifs ",Kl)Mi.>NI> .loHN h\, Htalloner and news dealer, iDCbubcillle/. H(|, b (HCbalioillcz Mil • Mrs. A., wid C, 21 St Bernard " Mrs. Miirgaret, wid .lobn, 175 (JIarko " Mi>. Ma; V, wtd .lobn, 177 Blcbardwoii "■ I'litrlck, lock master, 2tiO'i Notre Uanie " Pi't'^r, botel keeper, IH,', Ulchardrion, corner L.-latid " Willi iin, laliorer, Ul Si (leorge Kedpatli Krancio, K-, t!anada Su«ftr Uoflnliig ro.,.'l!t St Kranvoi.H Xavler, b ln)^lenook,2i) Ontarloav " (iitiiruc, I'Mijineer, IM Wolfe UEDl'A Til .M It-^., Terniue bank. Avenue K^ito, 9!)3 Sliorbrooke •' Mr:>., wid G. I),.313 reel " Mrs. .lobn ,1., lOti") Sbcrbrooke '{eilsliiiw Henry, laborer (J.T.K., 243 Magdalen Kcwe Kilwin, carpenter, .".4 Dominion av Keed Alphon.-ic, ita»bler Montreal Diatrict i'Rtna Life Insurance Co., 120 SI JamcM, b 203 I'lectiia llEK!) AVKKV U , cbomlst and drugj,;lfanie RKl'.I) tiKoUtiK W., slate, metal and gravel roofer, nuiiiit'acturer and dealer in rooting mater- i;iis. ret'risjerator.i and tinware, duleonito and it:>l)halt flooring tor basemeiit8, cellars, &e., ;ui'i a,'cnl for Warren's natural asphalt roof- 'v.\i. warcrooins 7H3 and 783 Craig, felt factory, w and !'.'] Common, slate yard, 68 Jiatour, h !*()'.( Dorchester. .See Ailr p 2',I4 '• .loUn, laborer, r 5!l St Patrick " -lohu, 21 Bertbdct • Miss l,i/./.ic, music teacher, 934 Mignoniio " Ui)bert. storeiiiau, 12i( (.;ourst)l " SU'wan, of Wm. iiced & Co., 159 Laval av KKElt T Ht»MAS, I)., M.l)., physician and surgeon, 1 Phillips sii " W. H., clerk (i. T. U., 129 Coursol " Walter, builill S. <; , 99 St Charles Borromce " Wm., or \Vn\. Heed & Co., 159 Laval av " Will., oruanisl, 1779 Ontario " Will., moulder, Hi St I'atrick RKEb WM., & CO., customs brokers, It Atlantic ctiaiiibers, 209 Commissioners " Wm.,niooei'.122 Uvde Reew I,. Uev.. accountant, 74a Ste Famille K«esou Mr.-. Francis, wid William, bdg bse, 10 Gain Keevo Vivian, tmyer for -;. tj. .McKouzie & Co., 22 Iiiiicolii av Keeves Adolphe, laborer, r 127 Richardson 'I Aloiizo, clerk, 109] St Klizabeth AliilioiiBo, hatter and furrier, 30i St Lawrence IteeVPN Ben., |i>lner, (l.*il .Ht Catlinrliie " Kdgar, elurk, 1791 St Catbcrlne " Henry, hrakeinan, le** JlouriieolM " •loAcpb, ilnixlier, IM| Ciiiire " .Inlcy, tailor, li>^( itb-ury " LoiiIh, labiircr, I.Vi < 'cm re " Mrs. Bi'nJ.iniln, dri'Hsni.'iUcr, li.'il .SI Cailntrlnrt " .Mr.s. Ili'rinliic, will llciij , bdg bse, :;;i| (:ralg " MrH. .Mittbllda, wid 'riionm.,, .iij SclgnMun " rbllcas, pl.tH'eier, 2 Liil.mlle uv " It. ('., iln*iiilMi, 4:i7 SI l,:i\vrcnet< " Tboma.^, acting 8orgeaiii,l2l J St tieorgo.h liS An- ilerHon " Wlllliiin, police sergeant, 28 Anderson ItcfDrd Kiilieit, of l(. Uetnrd,^: Co., 2iin Dminniond KKl'OUD UollKlcr, \ (;o.. Iinpoilers, and agentN for the DoiiiiMhoii Line ot .^leainshlps to Olasguw, Kosit Stcainslilp line to l.iiiiilon, and Thomson line to London ami Ncwca-.tle, 23 and 1^5 St UKFouVr ANd'iNSTITITI: (d'' BUOTIIKKS OF lUIAUITY, Bio. .Iiistinlen, Hupcrlor ; r»)T A. 'I'berlen, cbapliiln, IIHi .Mlgnonne Uefugedela 1'a.ssloii, »|.*i,er Siinib Oclavle dlrectresM, f>H9 LiiKaiichetlcri' " Franvaisct Soclein .Mutuclle Franciilse, 31 St Constant RKFL'OK OF I'lIK SA<'1{I;D IfKAKT OF .IKSUS, for old ni'Mi, Clialde .Ma/ureite, priucipal, 42i> .Iae(|ues Carl ler Kegan 11. II., of Uansoni, Forbes Si Began, 27 St Luke " .lobn, laliorer, 37 Wellliigtuii Iteglmbal Bii/.ile, storenian, ::.>.'>; .Amherst " tJeorge.stDioman, ."i3 Liitielle " dean Bte., tann-jr, 301 Miii.sonneuve " .Jos., Laborer, 3i)2 .lacijucs Curlier I'rocule, nallmaker, 274 SI Albert U6gis David, litbiirer, 22i) St .Michel KI'UJLSTBV OFFICK for .Montreal Cvrlllo deputy registri! RKOISTUV 0FFI«;K for .Montreal Kast ; Joseph (r. A. Sauvt*. /Viiger, regis! r.ir ; L. ar, 0.'iSHlabrtel West, W. ir. Kyland, registrar ; .los. Bouchard, deputy registrar, (Niiirt bouse. 1577 Notre Dante UKGISTKV OFFICK, asses.surs department, (}. A. Normaiidin, registrar ; 1*. Terrault, dork, City hall, I.")39 Notre Dame UKUISTKV OFFK^K for the counties of llochelaga and .laciiucs (Jartier, Lecavaller Si Fllia- trault, registrars, ti3 St tiabrlel Hegnier Ma.tlme, joiner, 173 Notre Dame UKGULAK STOCK KXC'IIANOK, II. S. Macdougall, sec ; John Low, ass. sec, II St Sacraiuont Relber tJeorge, laborer, 52 Wolfe UKICIILINO CIIAKLUS, teacher of violin, 2.129a St Catherine Koiil .Vle.tander, 28 Uichmond KKID BIU»S., carpenters and builders, 503 St Law- rence " C. W., clerk, '237 Richmond " Cbarle.i, of P. Held & Soils, 2511 Notre Dame •• l)onald, wholesale dry g pods. 579 St IJrbaiii " Geo., coachman, 21'I2 St C.'vtberlne " Geo. Win., carpenter, .593 St Dominique " Geo. W.,of Reid Bros., res Outremunt '■ Jlugh G., of Reld Bros., res Outreiuoiit " J., watchinan, 316 Hlbernia '• .1. v., medical student, '20!> Bagg " .James, (ioin. mercbaut, 24 Torranco " .las., laborer, 27 Brock " .lames, bookkeeper, VX\ Metcalfe " dames, machinist, 29] St Georgi; " , lames, jun,, clerk, l(>4 Sanguinot " das., wholesale confectioner, 194 St Maurico' h 192 St Maurice " John, tailor, 431 Wellington, h 431] do " John, miller, 70 Britannia " .losepb, foreman, 57 Ann " Michael, carter, 134 Young " Mrs. K., wid Geo. U., 5 Shearer " Mrs. Isabella, wid Robert, 127 St Alexander " Pat., milkman, 307 Grand Trunk REID PETKR, & SONS, wood and coal merchauta yard '2507 Notre Dame " Peter, of Peter Reid & Sons, 2,541 Notre Dame RKII) R. G., contractor, Chi^stertleld chambers, 18 St Alexis, b 958 Sherbrooko " Uobert, clerk, •^710 St Catherine " Robert, jua., sculptor, 57 Union avenue " Uobert, inacblulst, 58 Delorimier ar ii -'-^ i,'''i 1 i • «i **• 1 1 tl I ! W^ f ]IEN ALPHABETICAL G32 WRECTullY. iiKX 111 IK f-.i. 11 'f '^',m REID KOHKRT, sen., j)ro|ii ietur Montri'al SciUi)tiirf iiiid G<'ncr:il Aliirblc iiiid Oriinite Works, wood iiinntlfs a spofialty, L'HH to 2ir)i:', and 151 St Urbain " William, I's (iiiv " Wm.. jr.,elerk, L^lOSt Callieriiie " William, of l.ciiisilale, Keid iS; Co., jiresiiliiit Montreal 'Iiivesinieiii and Unildiiig <'o., h 2710 St Catlierine " Win., i-toreniau, l!i lMii>n'- lane " Wni. I)., contractor, !i."iS Slierbrooke " Wm. G., contractor, Windsor liolel. Dominion s(| lieiffeiistein C. E., clork (i.'l'. I!., IHW Ontario Kei{;nor Nazaire, laborer, r 2H4 !VIaisonneuvo J{eilly Charles, boots & blioes, lillJ St Calbeiinc, b (;S St .Maurice " ])., laborer, »i4 St .Vlbert " Edwanl, fruits and vegetables, St Ann":* niarkct, h Notre Oaine st,Towii of SI llenrv " Mrs. B., wid I'liilip, 98 Quesnel •' Mrs. .lane, wid Joseph, 135 Manufacturers " Mrs. M., wid Charles, 15IJ St Urbain " ISIrs. P., wid James, 117^ Colborne " Mrs. 'Jliomas, 8 Vallee " Wrn., shunter, 40 Mullins J{«inhardt Albert U., clerk, ti;!,". St Lawrence " E. A., of Koinliardt Man"}; Co,, 50;$ Sherbrcolie " Cliarles N., of G. Jteiiihardt & Sons, ;i77 Miain- tain llElNHAltDT C... & SONS, breuers, ,341 German " Oeor{»e, joiner, r 417 I'anel " (Jottleib. 50 I'ark av " Henry, insurance and linancial agent, tcKpli'iiic 47!tevienne •' Michael, shoemaker, lu Devicnne nEIPLINCER JOHN, '■ Manufacturer and Dealer in Ladies' and Gentlemen's Fine Furs; Seal and Fur-lined Garments a spe- cialty; BufTaloand Fancy Sleigh Robes, 1873 Notre Dame, h 24 Stanley ■Renibe rev n., pastor German Lutheran church, l-'T St Dominique Keini Joseph, joiner, 41 St Gerieaiu " Joseph, lalwrer, 22 Eulluni Keiuilliird Ant., laborer, 18 St Albert " C, dining rooms, oOa Conimissioncr.s '* Daniftse, laborer, i;(l7 Moreau " Elzear, laborer, 2!» Jhidon j " Joseph, carpenter, .■!17 St Gremain j " Mrs, It., wid Alexis, ,");i7 Centre i " Odilon, laborer, ;i87 Moreau I Itemingtoii Geo. A,, timekeeper, 459 Grand Trunk Keroy Mrs. G., wid Philippe, 470 IJeaudry Kenaud — , driver, bds 2' St Gabriel " A. . laborer, 17|i8 St Catherine, h i;7< do '• .Adorphe. shoemaker, ISH Laval av " A Idas, grocer, 2'i'J Panet •' Alt'., merchant, .".t:^ Itadiel •• .Mfieil, ••lioeniakev, r :!(l.'( Benudry •• Alfied. butcher. ().';i Outario and" V40 an J i;;-,c '•• <'allierine. h 738 StC.ltherine " Alfred, shoemaker, r 478 Beaudry " Alfri>d, nnichinist, 1(12 Parthenais •■' Alfred, wood turner, 219 St Chas. Borrjitii e " Alfred O., meichant, 'M2 Racliel •' Alphonse, of Renauil, King & Patterson, Halmoral ' "'■ " Antoine, l;iborer. 251 P4 Beaudry j '• Charles, carter, . "25 Montana I " Cleophas, grocer, 281 ^lountain ' '• Cyriae, slioetiiaker, 25 St Dominique KENACD (.;VK1LLE, agent and collector, 204 v ; Martin j " Cyrille, laborer 02 Dufresno ' " Damase, laborer, ;t^7 Papineau road j '' Edmon.l, 402 St Hubert I " ICdouard, laborer, r 11 Grothe I " Esdva.-i. tailor, 291 Wolfe I '• Eu^^ehe, laborer, 44 St Henry I •• Evariste, tinsmith, 198 Maple '• F. X., joiner, :{71 st Hypolite " Felix, c;irter, .504 St Dominique " Firniin, pluml)er, 292a Sanguinet " Erancis, carpenter, 449 .\mherst " Franyois, shoemaker, 811 Upper Sanguiiiut " I I^agauehetiere •' Hector, grocer, 2(11 Crai^, h 259 do •' Henri, butcher, 202 Wolfe •' Honori', cooper, 154 Plessis •' Hormisdas. clerk, 326 Lagauelietii n> •• Isaac, laborer, 213 Lafontaine " J, A,, com agent, 104 Maple '• .1. A., baililt. 210a Sanguinet " rl, Hte,, tobacconist, 12ti7 St Catherine " J, lUe., bookkeeper, 100 St Hubert " J. Bte., <'arter, 144 Champlain " .1. Bte.,inspectorKichelieU(S; Ontario N;(vig.-i:.(t Co., 83(Jhainp de Mars •' J, Bte., tnerchunt, 52 (Jerman '• J, Bte. , laborer, 8 Kivard " J, Bte., tailor, 154 Amherst •' J, Bte., laborer, 91 Plessis " J. Bte., printer, 1267 St Catherine •• -f. E., accountant, 96 St Hubert " J, E., grocer. 79 Ann and 1''2 Wellington '• James, watchmaker, 1102 Ontario '• Jno., carter 513 Lagauchetiere •• Jos., carter. 104 Maple KENACD JOSEPH, groceries and provision', L'f Ontario, h 1:172 do •' Joseph, laborer, C,:V,' St Dominique •■ Joseph, laborer, 1(13 Di'^ery •• Jos., l!l,icksmitii,38 Wolfe " Jos., bai ber. 173 St P.aul,h 468 Plessis " J'lS,. grocer. 240 St Christophe •■ Josejih, clerk, bds 173 St Lawrence " Jos,, carter, 79.t St Dominique _ ■• Joseph, guardian fire station No. 14, id' -• Dominique " Joseph, laborer, 1C3 Desery •• .losi^ph, laborer, 201 Dufresne " floseph, laborer, 15 Metcalfe laiie " .losejih, leather cutter, 318 Cadieui " dosei'bj joiner, 25C Panet JiEN KEN ALrllAHETlCAL C)So PIRECTOllY. REY ilwiiro. cutlery, tools, o:>, t'onlH, wholesale and rct^ Ilil'lK-l , . t tailor, MC3 St Catlipnn^ i. !e d'ArmPs hill lecorjitor, I'.iO AinhuiBt mhvure, tinware and cro'.i- vine, h •JTf'O do I-, lH!i Laval av I'iiuet [Jiiihcl r lUilJ Wf'niKlry ! Ontario and ilO aiil l.r.C >■•. ;t Catheriiif. r 478 Beaudry (i'.> I'arthenais r, '219 St Chas. Borronut; t, 30.! Kat'.hcl uid, King & ratl-rsou. .;; ■)1 ronpart ! Maisonneuve 144 KuUum >r, 404 Maisonneuve intivl, 204 St Martin -> St James, h 270 Uobu), h, "I , , , 7 St Klizaheth lane ;i:;4 Heandry Montana gt Mountain •, 25 St Doininiqiin kgent ai>d eolleelor, ■J04 \- nufressnc »7 rapineau road ibert r 11 (Jrolhe Woll'o 4 St Henry ,, ti)8 Maple ,tHy polite 4t Ponnnique •iicJa Sanguinet 44!) Amherst ;er. 811 Upper Sangunict Iry3,"i Montcalm . ■.,3ii4and3«4iSangiiniet ■ keeper, 304 Sanguinet [- Kivard.h 4mi do Lapauehetiere ll Oraiu', h'.'5'Jdo _ Wolfe A IMessis 3'J6 Lanaiu'.li'-tn re Kafontaine 04 Maple Sanguinet ;t, 1267St<:atherine ■r, lOOStlUihort Ohamplain . .,,„.,.,,, Kichelieul '^'-i WeUinglfii T, UO'2 Ontario [^auelieti* re Toeeries and provision^ L't p St Doniini'iuc It De^e.ry i,s Wo'.l'e. , . l'aul,h408PleBSi8 J ( ihrit^t ophe In 3 St Lawrence 1l)ominique [lire fetation >o. 14, tliT K\ llesery ■1 Dutroisne 1 Metcall'e lane Iter, 318 Cadieux Ipanot Ki iiHlul .loH.. rilKieniaUer, 927 .Migniuino ■ doseiih, fliooniaker, r 272 (Jadieiix RENAUD, KING &. PATTERSON, late WM. KING &CO., Furniture Manufacturers, Wholesale and Retaili Warerooms 632 Crais; st, Factory a r.s:: Storehouse, 62 to 64 College st ' ,niunl L. N-' le;ei;i;ui, !•! Dullorin ■• Luuis, luiiuior, 314 I'aiiet " Luuis, joiner, 0-12 Ontario •' Louis, coachman, 171 1'jinet " Louis, stonecutter, 2032 St Catherine " Louis, clerk, 326 Lagauchetifero ■' Louis, laborer, 38 Mignonne •• ],ouis, laborer, 23 Bishops lane " Loui9,poultry dealer, stand 14 Bonsecoura market, b 241) Maisonneuve ■' M. Ad., printer, 252 Amherst, h 104 do " Siichel, saloon, 661 St Lawreuce, h 639 do •' Misael, clerk, 132 St Andn'^ •' Miss Henrlette, seamstress, 2032 St Catherine •' Moise, laborer, 173 Pnntaleon " Moise, butcher, 1215 Notre Damo " Mrs., 207 St Hubert •' Mrs., wid Francois, 102 Fortier " Mrs. A., wid Chas., 177 St Martin " Mrs. Agnes, wid Jos., 1754 St Catherine ' Mrs. E., wid Ignace, 51 St Dominique , ' Mrs. Herminie, wid ChiW., 2429 Notre Damo j • Mrs. M , wid Ihiesime, 309 Beaudry i ■' Mrs. Mary, wid John, 515 Lagauchetiero • Nap., carter, 504 St Dominique •' Nap., carter, r 563 Albert " Narcisse, laborer, 229 Notre Dame •' Noel, laborer, 199 Panet " Ouesime, clerk, 292b Sanguinet " Oucsime, driver, 891 St Dominique " Oscar, clerk City and District Savings B.ank, 206 Montana " Oswald, shoemaker, 449 Beaudry • Ovide, grocer, 12;i4 St James, b 1229 St James " Ovila, clerk, 603d Upper Sanguinet • Pascal, hotel keeper, 1181 and 1183 Notre Damo " Paul, leather cutter, 85 St Christopbo " Paul, trunkmHker, 029 Mignonne ltt:NAUl) PIERRE U., advocate, 80 St James, h 51 St Dominique •' rev. P. X., St Mary's college, 142 Bleury " & Quintal, butchers, 980 St James " R., clerk, 2-545 Craig •' Stanislus, painter, llOJ Jfontcalm '• Telesphore, laborer, 190 Montcalm •' Treffle. shoemaker, 49 Dufresne •• Vital, shoemaker, 30 St Justin " Wm., driver, 250 Beaudry • Wm., of Bilodeau & Renaud, 285 St Hubert llENAUl) XENOPHON, furniture, 199 and 201 Wel- lingion, h 197 Wellii gton " Zf^nophon, decorator, 271 Panet ilENAUl) ZOTIQUE, aiivoeate, 15 St James, h 85 Cherrier. Tel No 1726 KESAULl) ALEXANDRE, contractor, joiner and painter, 1378 St Catherine • RESEAULT GEORGK, wholesale boot and shoe manu- facturer, r 304i Sanguinet, h 304 do llendell George, laborer, 32 Jacques Cartier liENDELL JAMES E., general com merchant, 22 St John Kt'iu'de CotretElph. A.,M,D.,324 Lagauclietiere " J. Adolphe druggist's clerk, 324 liagaucheti^re " Mrs. K., wid Louis D., 324 LagauchetKsre • Oswald, medical student, .324 Iiagauchetii!ro " Raoul, clerk, 324 Lagauchetiere I Wne Damage, laborer, 84 St Germain Fabieu, 2133 Notre Dame John, shoemaker, 214 Aqueduct Joseph, shoemaker, 147 Montcalm lelesphore, roofer, 102 Champlain Renfrew John, shoemuker, 214 Aqueduct iiiiiiick Andrew, engineer, .33 St Alonique " E'lwai-d, 7!i6 Notre Dame " dolni A., mana;jer, 246 Bleury I Hi^rmie F., machinist, 8 Balmoral ' Jamen, maehinisi,, 41 Magdabn ' dobn, boilermaker, 227 Ccntn Rennie Miss Kli/.a. ch.arwoman, 109 .^IcCord " Mrs. H., wid fJohn, 6 Busby lano " Mrs. L., wid Wm., l,s;!l Ontario " Mrs. M,, wid S., 14 Anderson " Robert, blacksmith, 1 A rcliambault lano " Thos. Walter, printer, ru> Wolfe " Wm. , laborer, 109 MeConl Rennoldson D. H.. of James Lee & Co, 28 St Peter summer residence Valois ' Ronois Ludger, joiner, 96 St AndnS " Ludger, P. O. clerk, 173 St Christopbo nENOUF E. IVr-, Bookseller and Sta- '^ tioner, successor to Dawson Bros Branch 2238 St Catherine, Renouf Philip, raihv.-iy employ'. 102 Forfar Rensliaw Mrs. M., wid J., 202 Liehmoud " Wm , bookkeeper, :> IMiillips sq RENWICK & CALDWELL, iini.luee :',nd •in nier- ehants, lis7 ."MeOill nENOVO CO. (The\ ■■ Carpet Cleaners, and Sole MANUFACTURERS OF RENOVO For Cleaning Carpets and all Woollen Goods, Edgsr Thompson, Wanagor, 221 McGill St. Tel. 2147 Renwick .lames, wiili ivylc, Checsbrougli & Co. 33 St Monique " Thomas A., of Renwiik & Caldwdl, 41', St I'Lilip' Repiibliea Oriojilal del lliaguav, K. C. HonsUaw, viee- oonsul, S (Custom Housu s(i Ressler Louis, tailor, 94 Bleury, h ,>(l .Tune-s Ressouehe Miss M,, dressmake'r, 746 Cniig Restaurant Aime, Aimt' Bellive.-ui, I.")(;4 Notre Damo Kestlier A., of Brossoau & Co., 114 Berri " J. Bte.,of Resther, ReslhercS; Vauier, 12S Champ de Mars " J. Z., of Restlier, Resther & Vaiii.?r, 1 U St Andr6 nESTHER, RESTHER & VANIER, ■■ Civil Engineers, Land S'jrveyors Architects Measurers and Patent Solicitors, 61 St James* Telephone 1800 RETAIL DRY GOODS MERCHANTS SOCIETY ot the Province of Quebec, F. X. Moisan, pres.; J. Ci. W. McGown, jjcn. secrelary, 67 Dubord Revelev Mrs. Suzanne, wid M.,.'i4 St Coluinban REVENUE OFFICE, city tre.vsurer's, J. F. D. Black, city treasurer, Fra. CastouKuay, teller, Geo. Siarnes David McLean, John Palmer, Mich. Downs, Nap. Lesage, John Rourke, Beniaril Tansev, J. M. G. Goto. Charles Caza van, clerks, City hall, l.')39 Notre Dame REVENIJB OFFICF, (INLAND), DOMINION Ob' CANADA, Custom House s(| REVENUF OFFICE (INLAND), PROVINCE OF QUE1JE(,', Custom House S(i EY D' L., Practical watchmakerr Vice Consul for Switzerland, 12 St Constant Rey David, lab'iev, 16 St David iilac^ Reyen Peter, laborer, 9S at .Vndrews lleyner IL, prof of music, 42 Victoria " Jos., piano tuner, 25 Quesnel Reynold Peter, tobacconist, 231 Ottawa REYNOLDS C.J., HATTER and FURRIER; Medals and Diplomas awarded Philadelphia Centennial and Dominion Exhibi- tions; Ladles' and Gentlemen's Fine Furs a specialty, 173 St James, h 21 Belmont 40 R .Ps vt. \ |p:i^:| »^v* ETC ALrilADETICAL 634 DIRECTORY. EIC KevKolds C. S., olerk, 17 MoGill College av '• E. a., bdg hse 17 & 11) McGjU College av REYNOLDS F. H., Solicitor of Patents and expert in Patent Cases, room 53 Temple Building, 185 St James, h 13 Brunswick, bds Metropo- litan Club 37 Beaver Hall- See adv opp I{eynol(l!< James, storemaii, 275 St Antoiue '* James K., of Morriji & Ueynolds, res St Lambert " John, cartev, '-'17 St Hypolite •' John, shoemaker, ;W1 Ueaudry " . P., niaehiiiisf, W) Paplueau roail " Patrick, laborer, 181 Manufaoturers " T. .M., professor lialmoiit a Wellington " Thomas, coiiieetioiier, 041 Wellington KEYNOLDS WM., groceries and [jrovisions, 72 and 74 Jurors Rh^ault Nar-, bookkeei)er, 57 St Louis KUeaume Alexis, laborer, 321 Papineau road " Arthur, of N. Kheaume & Bro., 514 Dorchester " Barnabe, milkman, 73 Kachel miEAUME, BELAXGER & CO., manufacturers of stoves, kettles, ovensjsad irou8,&c.,2!57 Jacques Cartier. See adr p. 11 " Chas., carpenter, 174 St Andre " Charles, laborer, 157 Maisonneuve " D. F., agent, 42!) Seigneurs '•- Euztsne, jonier, 112 Fullum " Ferdinand, barber, 1261 St Catherine, •• HormisUas,of BoisnienuA- Kheaume ,307 St Hubert ♦• Jeremie, of Kheaume, Belanger & Co, 192Lagau- chetiere " Joseph, carter, 12 Guy av *• Joseph, laborer, r 328 Beaudiy '• Jos., laborer, 422a Jacques Cartier •• Magloire, shoemaker, 2;)1 Lafontaine •' Mrs., wid Maxime, 169 Plessis " Nap., of N. Uhtidume & Bro., 514 Dorchester atHKAUME NaPOLEON, ft BUO., carvers, look- ing glass and picture frame manufacturers, 75 St Lawrence, factory 46 and 48 St Dominique " Naroisse, laborer, 80 Workman •• Victor, shoemaker, 233 IVTai.»ri'i\a(ie, Beauehamp & Co., PltC Wolfe " Hyai'iiiu.e, iaboior, ll.'! I'ani't •' J. ".v.. j till., .".I. D., physician and surgeon, 1420 Notre Dauii' •' Jos., baroer, 4i> Albert ■• Leon, laborer, 41! Beaudry •• Louis, .'idvo' alf, ItJti .St Denis " Mi.-*s Eug., dressmaker, 1277 St Catherine *' Mrs. A., wid lleroule, 1277 St Catherine " Mrs. Julie, wid Fran?ois, 34.") .Maple " Mrs. Louise, wid Luilger, 424 Montcalm ■" Mrs. Marguerite, wid ('., 154 Montealni IMCAUD ONESl.ME, groceries and provisions, 1001 Ontario, h l)i)7 Ontario " Zozime, barber, 2 Cathedral Rii-e Frank, photographer, bds .">(.)0 St James •' He;!ry, joiner, 200 Montcalm " Michael, lalxirer, 20 llermine KICK WM. H., proprietor .Moiitreal Wire works, 5C4 Craig Ricban Bennett, clerk, 18 Plateau '♦ Jas., clerk, 18 Plateau " Jos., 18 Plateau RICHARD A., & B. DION, tinsmiths, plumbers, gas fitters & rooters, 334 Amherst Richard Albert, barber, 216 Maple " Alexandre, baker, l.'JO Montcalm " Alexandre, cigarmaker, 3i)0 Cadioux " Alexis, shoentaker, I'M Maple " Alfred, butcher, stall B 1 Papineau ni:uk(»t, h 1018 Ontario " Alf red,clerk CP. R. , 8 Argylo av " Al red clerk, 1018 Ontario •' Alphonso, tinsmith, 456 Beaudry " Ant., laborer, 30 Marie Louise " Arthur, bartender, 27 Archambault lane " Augustiin, joiner, 20 Roy " Candlle, clerk, 7 St Andr»5 " Camille, com traveller, 6.55 St L.awrence " Chas., engineer G.T.K., 10 Mackay " Chas,, stonecutter, r 290 Champlain " Dan., joiner, 303 Grand Trunk " David, machinist, 319 Amherst " Edward, blacksmith, 281 Seigneurs " Etienne, horse dealer, 1410 St Catherine " Eug., laborer, 416 Charron " Frs., carpenter, 23 Bruch^si " Francois Xavier laborer, 390 Plessis •' Ged6on, advocate, bds l.jl Plessis " Germain, hatter, 26 St Martin " Henri, photographer, 33 St Urbain RICHARD J. J. L., & CIE., wine mufrs, 1350 Notre Dame " J. J. L.,of J. J.L.Richard & Cie., 351 Dorchester " J. M., of J. J. L. Richard & Cie., 351 Dorchester " J. Arthur, clerk, 267 Kotre Dame " J. Bte., Joiner, 141 Aquedtict " J. Bte., shoemaker, 175 Ropery " Jacques Chs., stonecutter, 290Champlaiu " John, blacksmith, 113 Bourgeois " Jos., butcher, stalls 19, 21 and 23 BonsecouM market, h 7 St Andre " Jos., carter, 228 Maisonneuve " Jos., chairman St Geo. home, h 5C8 Dorchester ' ' Jos., fireman, 2264 Notre Dame " Joseph, pattern maker,67 Richardson " Joseph, fireman, 308 German " L. G., advocate, 76 St Jauies, h 151 Plessis " L^on, saloon, 7 St Claude, h 9 do " Leon, clerk, bds 3 Dufresne " Louis, carpenter, 230 Jacques Cartier " Louis, barber, 1838 St Catherine, h 1816 do " Louis, leather cutter, 9 Fournier " Louis, policeman, 529 Wolfe " Ludger, clerk, 109 St Louis " liUdger, grocer, 306 and 310 Plessis " Mederic, cigarm.iker, r 114 Dufresne " Michel, laborer, 54 Shainion " Mrs. D., wid Urgele, 148 Champlain " Mrs. Erminie, wid Edouard, 15 Napoleon " Mrs. Elndre. wid Prosper, 100 Dufresnp " Mrs. M.. wid Wa-hington, r 253 St Urbaiii " Mrs. Marie L., wid Jos., 265 Lagaucheti^re " Mrs. S., dressmaker, 295 Plessis RICHARD NAPOLEON, hotelkeeper, 255 & 257 ^ow Dame " Narcisso, laborer, 11 Poele lane " Pierre, lireman, 21)6 German " Kayniond, excise clerk, bds 91 Maisoiiiieitve " Seraphiii, shoemaker, lh9 Lagauehetii-re " Simeon, machinist, 295 Ple.s.-is " Uldiric, (,'lerk, bds 2.') Dufresne " Zotique, silversmith, l!.t2 Maisonneuvo Iticliards A., inspector depot C.P.R., s Argyle av " Clias., ensiineer G T. U., 10 Mackay " G.J.,of Fulton AKichards, res StaiibridM.P.i;. •' H. R., solieitoi room 27a, Temple building', bJ St James, li 447 St Lawrence " J., of lUchards ir) St Lawrence U., 10 Mackay • VM Champlain [iiid Trunk 19 Amherpt I, 281 Seigneurs er, 1410 St Catherine harron 8ruch69i borer, 390 Pleaais ads ir>l Plossis i St Martin er 33 St Urbain c'lE., wine mufrs, 1350 Notts Richard & Cie., 351 Dorcliestet lichard & Cie.. 351 Dorchester ;C7 Kotre Dame 1 Aqueduct ir, 175 Ropery iiecutter, 290 Champlain , 113 Bourgeois !ll3 19, 21 and 23 BonsecouM Andre laisonneuve ; Geo. home, h 568 Dorchester 4 Notre Dame naiter,67 Kichardson 308 German . 6St Jame8,hl5lPlessis t Claude, h 9 do t Duf reane 230 Jacques earlier 38 St Cathernie, h l8lb uo KtiT, 9 Fournier I, 529 Wolfe it9 St Louis 0« and 310 Plessia ker, r 114 Dufrosno U Shannon Me, 148 Champlain , [d Kdouard, 15 N'apolwn 1 Prosper, 100 Duf resno .hington,r253StUrbaiii id Jo" ., 265 Lagauchetiere ;er, 295 I'lessis iN, hoielkoeper, 255 & 257 Sotro \, 11 Poole lane TiiO German rclerU.bdsOlMaisoiineuve Lker, lh9 LasaucUoUere tt, 295 Ple8>i8 Ms 2'. Duf renue lith. 192 Maisonneuvo l-depotC.P.K.,HArgyleav I T.H..10Mackay liUichards, res Stanbrdw. P. ■. loom 2\a, Ten.ple buillm^, l^v t St Lawrence I<..n8 95« Dorcliester I wJs& sons, I'J Anderson lekl instrument maker, 19 Dor- In T R 24 Favard |i»r 1 ^'^ Cadieux |6 St James F. H. RbynoldS' Solicitor of Patents, E)?nert in all Lfitigation Respecting l^atents and Tf'ade JV|arks, Successor to CHARLES LEGGE & CO., (ESTABLISHED 1859.) TEMPLE ST' JAMES STBIET. UILDIISrG, -^ Canadian, i^ United States, # British, ^ European AND ALL FOREIGN AND C?:OUO^I4I^ F^TKI^TS OJBT^IIstEp. INTERFERENCES CONDUCTED, And all Business before the fater^t Office toa^sacted. AGENCIES AT bondon, all [European (Capitals, and in India and Australia. *-*■ ' ^i ' il ^yi-'i ■ Ay^i IVf^ji 1 ' \ EIC ALI'IIAIIKTICAL 630 DIRECTORY. EIE , & Co., jewellers', ie8r> Notre Pame ;■, of U. 1. Kichardson & Co, 2112 St Kichnrdpon O.I " <}eorsc Isnac Catherine RICHARDSON I. A.,& SON. plumber?, gas & steam fitters, 2114 St Catherine •' Jas. O. , cashier Sun. Ins. Co, Cote St Antoiiio " James, niaehinist, r 204i St Chs*. I'.orronue " .lames, of Hua, Rielianlson & Co., 'Xi Maiice " Joseph, clerk A'2 Shearer " M., clerk. .50 Atleline " Mrs. I)., wid Sam.. .''.4 IMymouth Grove " Mrs. Mary, 204(» St Catherine " Mrs. Mary, wid ralrick, r i;!9 Collofrc " R. Andrew, printer, SO St Urbaiu " Robert, laborer, 12(1 Shearer " Robert, agent. 407 St I)oniini(iuo " Thomas, laborer, 20 Voltigeurs KICHARDSON STANISLAS, hotel, 20 Chalionicz " T. A, bookkeopi r. 2412 St Catherine " W. E. 11: gilder. .i\3 Berri " W. H., customs otlicer, .'«67 St Antoine " \Vm., professor of gymiuistics, 115 St Vv^. Xavicr, h i;n St Constant " Watson, laborer, !)1 Lagauchetiero " William, watclnnan, 7H Workman Richaud Mis. M., wid Louis, (16 Kullum Riche Adelard, caretaker. I'antalcou " Glias., carter. 826 < uitario " Francois, carter, 2.')() St Albert " Joseph, painter, 240 St Albert RICHELIKU AND ONTARIO NAVIOATION CO.'S Western freight ollice, i{. M(K\\1 Value «) St Matthew ■e. Valois ink of Montreal, 89i Dor- propriclor St Vin..cia no Hiry,h38'lo . i,U2215St« allnTi... ilcr, 18 Bonsocours market, '.onsocours market, li 312 u"'niarkot,h 204 Montana m Montana (Ulcll & Lommon, 80 St •hartercd accountants an.1 Ontario and Quebec, !sov,i v«wick, Manitoba and New rn chanibei-8, 22 St John iwrence 77 Congregation er, 16;J Magdalen laniet., 181 Congregation ongregation i» Balmoral •22 St Alexis p. 135 Congregation „anU.T.U.,82Knox rrinco . » oi i l, U., collecting agent, 2U Si, >? bd!« f>27 Lagauclietiho uurdiasing agent and dcakr ^nltictorJ^ supplies, also ne? 1 locomotives, cars &c., - s. 1 av. Telephone 2^.i . 441 St Hypolite 237 Pantaieon nilliner and importer o£ lia,>, fiers, 1282 Notre Dame St Francis 170 St Albert .'ovincial land surveyor, sur- ace d'Armes 8q.,h 90 Union a^ ft Hvpolite ,, . 'nir & Kielle, 90 Union av ft«r, 62^ Dufresne 16 Sanguinet St Margaret , Shearer [Centre 12 St Andrew bSrd656StLawre.K.e er. 801 St James kiith, 126 Knox . & Co., 11 St Sulpice grocer, HO!) St James, h.'.»"> ;0g3 Notre Dame tigneurs 1176 St Martm JEPH, HOTEL KEEPER, 64 St Cabriei sr. 2r> Paiital'^on BO ranct wid .;95 Fvontenac I SI, (Catherine I; I'lessis [654 St Lawrence ^hr bdg'h«e 'l Iberville er,71 Inspector 1 544 Centre ; Cadioux KieudeauW., clerk traffic manager's office Q.T.K, 125 Knox lUepcrt C, carpenter andbnilder, 41 Maiice.hlMSt Fauiille RIEPERT & CO., HATTERS and FURRIERS, 67 St Lawrence Kiepert E. A., bookkeeper, 03 Union av KlKl'KKT HBllMAN, furrier, 1827 Notre Danio. h M9 St Urbain " L. v., of Klepert & Co., 220 Bagg lUEUTOKD FELIX, notary, lt>8 Amherst liigar Max., bds 40 St Maurice Kigby Joan, caretaker .Olivet Baptist church, Osborne Uigny liouis, U.T.K., :)6ti Uiehinond " Patrick, clerk, 12 Rousseau Uiggins Liouis, conductor, 27 Jurors Uiley Alfred, laborer, 105 Logan JiUiKY ENOCH W., sec Estate late Sir Hugh Allan; Manitoba and North Western liailway Co., North West Cattle Co. (limited), and Academy of Music Co., 25 Common cor St I'eter, h 8 Overdale av " James, laborer, 96 Centre '• James Johnstone, captain, 11 Sussex " James O.. grocer, 291 Charron, h do « John, baker, 130 Chatham •" Johu, contractor plasterer, 17 Paris " John, laborer, 105 Logan " Mrs. C, wid Hugh, 238 St Chas . Borromee " Mrs. Hannah W., wid Win., 8 Overdale av " W. H., contractor, 167 Bourgeois " Wm., trader, 681 Grand Trunk " William, trader, 1925 St Catherine fvilley John, laborer, 180 Iberville Kimmer Miss Harriet, lady superintendent Montreal General hospital, 5.30 Dorchester Rindermann Chas., furrier, bds 702 riagauchetit''re KiiifretAlph., student, 406 Lagauchetiere Kinfret Mrs. Prs., bds 23 St Denis " Naroisse, trmier, 63 St Alphonse Ringland A. A., photographer, 6 Victoria ■' O. A., Canada Shipping Co., 6 Victoria " George, dry goods and general agent, 6 Victoria " John H. E., clerk, 6 Victoria Ringuet Isaac, corporation collector, 22 St AndrtS Kintoul Wm. H., resident sec. Imperial Fire Insurance Co., 6 Hospital, h 46 Prince Arthur, summer ros Lachiue Kiopel Alaire, bricklayer, 613 Mignoiine " Albert, trunkmaker, 384 Plessis " Aldai, joiner, 706a L pper Sanguinet " Amedtie tinsmith, 20 Ohamplain • Arsene, policeman 407 Wolfe " Daniel, joiner, 806 Upper Sanguinet " Edinond, lump lighter, 65 Champlain " Elie, brickmaker. r 757 Ontario " Henry, shoemaker, 400 -Faciiues Cartior " Isai'e, joiner, 203 Mai.sonnenve " Israel, joiner, 55H Sanguine! •' Jos., laborer. 337 Parthenjiis " Jos. C., milkman, 373 Champlnin '• Louis, laborer, 675] St Lawrence " Miss C, dressmaker, 1790 St Catherine '• Mrs. A., wid Odilon, 207 St Andr.i •' Mrs. M., wid Pierre, 431 Amherst •' Rodolphe, joiner, 776 Sanguinet " Sifroid, shoe manufacturer, 283 St Andre " Theo., plasterer, 275 Visitation " v., grocer, 347 Piipineau road lUOPELLE F. xAVIEli, groceries and provisions, 433 Maisonneuve, h 437 do RIOPELLE H. A., groceries. Point St Charles butter market, 152 Centre, h 154 do " L.,contractor, 56 Fortier " Mrs. M., wid Jos., 452 Wolfe Riordan Michael P., professor, 12 Champlain Kiouf rev Paul, 32 Basin Rioux Alexandre, carter, 124 Visitation " Cyprien, policeman, 284 St Constant " Ernest, gardener, r 237 Beaudry " P., tel operator C.P.R., 36 Donegana " IsaVe, bricklayer. 267i Visitation " Jos., carpenter, 62S Mlgnonno " S6raphin, latwrer, 321 Montcalm J>ipeau David, trader, 61 Mignoiine ' Felix, fruits &c., St Ann's 'narket.h Gl Mignonne, Hocke'aga Kippon Mrs., resident see. Women's Protoctiva Immigration society, 141 Mansticld Ritcher Marcel, laborer, 507 Albert " Theodore, laborer, r 328 Beaudry Ritchie A. M.. electrician, 52 Courville " pol " Joseph, laborer, 135 Panet " Joseph, laborer, 22 PHiiet " Mrs. J., wid T. W., 28 St Famille " Mrs. M., wid John, 2090 St Catherine '• Mrs. Marv, wid S.'iinuel, 78 Sebastopol " Richard, laborer, r 713 Notre Dame " T. P., foreman 10 Union av " W. A., civic emplovee, 10a Avlmer " W. P., B.A.. B.C.L., of Davidson & Ritchie, 28 St Famille " W. H., city editor Montreal Herald, 6 Beaver Hall hill " Win. A., district superintendent Pullman Palaco Car Co., 78 CJathcart " William L., sculptor. 13 Crescent RitchotA. P., of Archambault & Ritchot, 240 St Hubert " Alfred, tobacconist. 224 St Andrti " Arthur, tailor, 291 Wolfe " A Vila, grocer, 248i Champlain '• Cleophas, agent, 373 G rand Trunk " Cleophas. clerk G.T.R., 295 Hibernia lUTCHOr FRANCOIS, Dominion Coach factory, l.J9 and 159] St Antoine, h 157] St Antoiue. See Adv p 8 RITCHOT ISRAEL & FILS, undertakers, 2721 Notra Dame " Israel, of Israel Ritchot & Fils, 80 Bourget, Town of St Henry " J. Bte., of Israel Ritchot & Fils,80 Bourget,Town of St Henry *• Joseph, of Israe Ritchot & Fils, 80 Bourget,Town of St Henery " Joseph, carter, r 05 Rami '• L. L. A., merchant tailor, 90 St James, h 224 St Andre " Moise, in charge of gen offices G.T.R., 390 Wel- lington " Nap., butcher. 274 Craig " Nap., butcher, Perthius " Nar., butcher, 9 St Lawrence market, h h cor Visitation & St Catherine " Xar., batcher, 25 and 26 St Antoine market, h 360 Logan " Odilon, hotelkeepcr, 311 Lafontaiiie " Wilfred, clerk, 17 St Margaret Rittenberg Isaac, jeweller, 207 St Constant Ritter Arthur, baggageman, 631 Mignonne Ritts Benj. .stone polisher, 94 Chenneville Riva James, trunkmaker, 30 St Antoine " Joseph, mason, 27 Archambault lane " Mrs. J., registry ofBce, .30 St Antoine " Mrs. M., wid Jos., 201 St Constant Rivard Ant., clerk, 103 Dubord " Fabien, shoemaker, 319 Notre Dame " Hubert, leather cutter, 233 Amherst " J. E., P. O. clerk, 16- J St Christophe " Jos., laborer, r UBl Mignonne '• Jos., clerk, 256 Jacques Cartier RIVARD L E., cheap music, stationery, French and English books, fancy goods, organs, &c., 133 St Peter, h 236 St Martin " Loui», carter, 211 Barre " Louis, Hay Market hotel, l.'>9 College " Miss Nellie, dressmaker. 850 Rivard " Mrs. D., wid S., 386 St Hubert " Mrs. J.. 199 Montcalm " Mrs. Malvina, wid N., 2-39 Lafontaiiie " Mrs. N., wid Joseph, 850 Rivard " Pierre, 389 Craig " Pierre, carter, 20 Payette " Telesphore, mason, 560 Albert " Theophile, laborer, 113 Dosery " Ulric, laborer, 113 Desery i Riverin G., grocer, 45 St Catherine "I Ik ! (J ROB ALPHABETICAL f)38 DIRECTORY KOB Rlverin Nap., cnrriagemaker, bds 2491 Notre Dame Kirerside school, W. A. Knoeland, principal ; J. P. Clarke, caretaker, f.2 Kavard, Point St Charles Kivest L. S., grocer, 73} and 75 St Paul III VEST JOS. , collector. 61 Plessis liiyet Alfred, mason, 62 PIchxIs " Alphonse, clerk. 291cMontcalm " Azarie, joiner, 12 St Dominique " B., grocer. 285 Logan, h 283 Logan " Ben]., 280 St Jean Baptiste " Cam.,laborer. 809 Mipnonne " Delphis, butcher, stalls 46 and 46 St Ann's market, h 74 Panet " Damase, laborer, 47 St Rose " David, laborer, 158 Dufresnc " Eugiine, laborer, r 267 Lagauchetiere " Franyois, grocer, 312 Lafontaiiie " Francois, contractor, 314 Lafontaine " Frs. X, blacksmith, 105 Jacques Cartior " Honor^, carter, r 326 Panet KIVET 1., dry goods, 1486 Notre Dame, h 79 St Hubert " Israel, clerk, 136 Pantaloon " Isaie, Doots and shoes. 1001 St Lawrence " IsaYe, machinist, 421 Craig " J. L., carpenter, 16 St Dominique " Joseph, fruit dealer, 271 St Lawrence " Joseph, carriagemaker, 104 Logan " Joseph, joiner, 2 Parker " Jos., secondliand clothing store, 1359 Blignonne " Jos., shoemaker, 282 Iberville " Jos., joiner, 53 St Chas. Borromee " Job., \V., grocer, 97 Wolfe " Jules, groceries and provisions, 779 Notre Dame, h 781 Notre Dame " Jules, grocer. 2 FuUuni " Jules, jun., clerk, 40 FuUum " Lton, carter, 197 Champlain " Louis, bds Jacques Cartier hotel, 21 Jacques Cartier sq " L. Jos., piano tunpr, 1128 St Lawrence " Louis, groceries and provisions, 186 Lagau- chetiSre, h 188 do " Lndger, laborer, 2i St Alphonse " Marcel, 149 St Elizabeth " Maxime, grocer, 258 Poupart " Maxime, laborer, 260 Suzanne " M«'dard, joiner, 275 St Lawrence " M^d^ric, laborer, 45 St Hypolite lane " Mrs. R., wid M., dresi«maker, 43 Plessis " Mrs. Rosalie, wid Narcisse, 25 St Felix " Napol^n, shoemaker, 280c Panet " Narcisse, joiner, 167^ St Andr^ " Octave S., of Martin & Rivet, 11.55 Ontario " Paul, barber, 3andre, joiner, 181 Lafontaine " Leandre, carpenter, r 174 Dufre^ne " liOuiB, joiner, r 334 Beaudry " IjOuIs, laborer, r 557 Albert " Mrs. Ph., wid N., 384 Richmond " Nap., cigarmaker, 151} Amherst " P. B., grocer, 255 Logan, h 257 do ROBERCE A SHEPHERD, Engineers. Machinists,^ Black' smiths, Steamfltters and Tool Matters, White's Lane, Office, 123 VitreTst. See adv facing Contents " Theophile, baker. 33 St Vincent Robert A., of Joa. Robert & File, bds 25 St Denl? " A. O., manager branch City and District SaTing' Bank, 6f 6 Notre Dame n , " Adolphe, jeweller, 69 St Antoine,h 38 St Margare; " Albert, joiner. 444 Centre f ROBERT ALEXIS, druggist, 9 St Lawrence, L 'do '' Alex . , agent, 515 Dorchester " Alfred, laborer, r 601 Albert " Alexandre, trader, 8(17 Upper Sanguinet Kobert Anfoine, accountant Montreal Episcopal Cor- poration, office Archbishop's palace, 873 Lagan- cheticre, h 49 St Margaret " Antolne, trader. 313 Amherst '' Arthur, shoemaker, 388 Panet " Auguste, bds 89 St Denis " Auguste, of Jos. Kobert & Fite, 394 St Hubert " Baptiste, carter, 389 Maisonneuve ROBERT C, HATTER AND FURRIER, 79 St Lawrence, h 24'/^ St Elizabeth Robert Chas., of Meunier & Robert, 40 St Lambert hi' " Chas., laborer, 31 Champlain " Chas.. laborer, 29 Maisonneuve " Cleophas, grain merchant, 93 Montcalm " & Co., millinery, 1893 St Catherine I " Cvprien . hatter, 24J St Elizabeth " I)idace, laborer, 6.'j0 St Cathprine " Didace, machinist. 652 St Catherine ' ' Didace, agent C.P.R , 663 Notre Dame '• Dominique, carter. 9(> St Felix ROBERT E. A,, Dominion Blanket Co., 223 McGil. h 11 Victoria " Edouard, restaurant. 713 St Catherine " Emile, laborer, 2 Dubord " Ernest, groceries and provisions, 176 Dorchester. h 33 Plessis " Etienne, laborer, 64 Visitation " F^lix,ma.''on, 859 Upper Sanguinet " Frank, policeman, 277 Fulluni " (Jeorge, porter, 184 St Martin " George, foreman C.P.R,. 6.52 St Catherine " Hormisdas, clerk, 3.% Panet ROBERT HOR.MISDAS, sec.-tr^-as Corporation, Tom and Parish of Lachine, St Joseph, I>a<'hine " Henri, clerk, bds 89 St Denis " Henri, printer, IkIb .536 Lagaucheti^re " J. B., com traveller, 1893 St Catherine " J. B., professor of piano, 1194 St James " J. Bte., laborer, 3 Prefontalne „ .„ " J.C.,of Joseph Robert & Sons, 111 Papmf-' road " Jean, mason, 880 ^lignonne " Jean Bte., laborer, 2.7 Frontenac " John, laborer, 175 Iberville KOB ROB ALPHABETICAL 639 DIRECTORY. ROB cfi, r r> Chabo.llez sageiit, 41 St James, li 135 try commiBsioner Superior •asurer of the municipalities' Liiiu-airie, of the Village of he Parish of l.aprairie, and iiiiseionerH of the Village o( the Court and clerk ol tho ooroner and revising officer Lapralrie, office St. Igiiace, rairie u. ^— niiginet 'V" 11 part icques earlier ;e& Shepherd, [SSO Jacqucv Roy Latontaino r 174 Dufrepn* Beaudry Albert 14 Richmond 51i Amherst jtjan, h '257 do HEPHERD, Machinists/ Black- ersand Tool Makers, nee, 123 VltrcTst. 13 St Vincent rt & File, bds 26 St Denis inch City and District SaTiBg' , i_){^ni6 ^ '' 6!» St Antoine, h 38 St Margaret Centre ^ , , ,}' -iggist, St Lawrence, b i do Dorchester 601 Albert . , 807 V pper Sanguinet itaiit Montreal Episcopal Cor- A rchbishop'B palace , 873 Lagan- fe Margaret 13 Amherst ;}88Panet .bet &Fil8, 394 St Hubert 89 Maisonneuve ] AND FURRIER, BO, h 2454 St Elizabeth er & Robert, 40 St Lambert hi Chaniplain Maisonneuve erchant, 93 Montcaira 893 St Catherine U St Klizabetb iO St Catherine 652 St Catherine ,R , 663 Notre Dame f , 96 St B-elix , „.,, nion Blanket Co., 223 McW- Tit. 713 St Catherine *nd provisions, 176 Dorebester. R4 Visitation Upper Sanguinet 277 Fullum 14 St Martin ".P.R,. 652 St Catherine la%Panet *:«« Thtc I?, f.ec.-tr^afi Corporation To« lachine, St Joseph, I^fi""! V.> St Denis k,536L9gaucbeti<'re tr 1893 St Cathenne I piano, 1194 St James [prefontaine PaDiue:- ■Robert & sons, in J'aP'" Mignonne \ 277 Frontenac I'lberville ROBERT JOS., A FILS, Lumber and Timber Merchants Also, Planing and Saw Mills; Doors Sashes, Blinds, Mouldings, Ac, Factory 03 to 133 Paplneau road, OfTlce 133 Paplneau road jiobert -los., butcher, 1638 St Catherine " ,Jo8., cook, 102 Panot " Jos., joiner, 492 .St Dominique " Joa., laborer, 323 Itivard •' iloseph, constable, 159 Poupart •' Joseph, shirlmaker, 33 St Margaret " Joseph, waiter, 94 St Dominique •' Jos. C. of J. Robert & Fils, 111 Papiiieau road " Jules, laborer, 226 Rachel " iMiUen, 75 Campeaii ROBERT LEANDKK, proprietor Montreal hotel, Old St John's road, Laprairie " Louis, driver, 168 Plessis ■' houis, moulder, 583 Centre •' M , grain dealer, 249 Moreau •• Mrs. E., wid Arthur, 66 German •• Mrs. G., wid P., dressmaker, 2^3 German " Mrs. J. B., of Robert & Co., 1893 St Catherine •' Mrs. L., wid P., 189 Murray ■' Mrs. M. C, wid J. B., 143 Visitation • Miss Malviiia, grocery, 78 St Maurice " Moflard, carpenter, 116i Panut • Moi'se, laborer, 308 Logan '• Mrs., wid Jos., 9S1 St Lawrence ' Mrs. Tbarsile, wid D^8ir6, 196 Amherst " Nap., bookkeeper, 251 St Elizabeth " Norbert, carriage maker, ») Panel " 0. A., man.ager City and District Savings Bank, 1 Bellerive park " 0. A., agent, otflce 1551 St Catherine, h 394 St Denis cor Ernest • Olivier, driver, 667 St Catherine " Vaul, carter, 124 Richardson " Philippe, machinist, 7t)0 St Dominique ROBERT ROBT., hotel, 1149 Noire Dame, h 42 Panel •' Robert, driver, 25 Jurors •' Romuald, laborer, r 24 Bruch^si " Sevfere, policeman, 456 Centre " Simeon, carriage maker, 9 Archambault lane " Th6op., jun., carpenter, 123 Chatham " Thifop. , sen. , patternmaker, 125 Chatham " Ulric, niachini8t,294 Iberville ■' Vital, laborer, 'Au Paplneau road ' Vital, carter, 279 Papiueau road " W., customs otiicer, 101 Wellington " Wilbrod, butcher, 108 Panel " Wm., coachman, 339 Mountain •' Wilbrod, glass polisher, 12 Boyer " Xavier, laborer, 167 Iberville Kobertg E. M., builder, 611 Lagauchetii're " G. A., of Northern Ass. Co., 42 Albina " Geo. , foreman, 39 Conway " George, brakeman, 179 St Albert " George, bricklayer, 109 Shuter ROBERTS GEORGE, builder and contractor, 595 to 607 Lagaucheti^re, yards 51 to 65 Drammond, summer res Ijongueuil .1. J., builder, 609 l.iasauchptiere KOBEKTS J. W,, importer of tine English saddlery, nickoline bit< ; stirrups and harness furniture a specially, 336 St Janie«, h do ROBERTS JAMES, restaurant, 590 Lagauchetifere and 74 St Urbain " Mrs. , wid B. , 222 St Dominique " Joseph, blacksmith, 61 Kozel " John , bookkeeper, 14 Sanguinet " Richard, carpunter, 77i St HypoHte ■' Samuel, laborer, 29 Congregation " Wm.,198Sherbrooke " Wm., blacksmith, 4 Albert east lidbertson A., clerk, 5 Argyle av " A. G., clerk, 820 Sherbrooke " Alex., brass tlnislier, 309 St Andre " Alfred, clerk, 69 Coursol " A. S., bookkeeper, 15 Coursol " A. S., sen., of Robertson & Co., 14 St llypolite " A. S., jun., of Robertson & Co., 86 Mance " A. Stuart, city freight agent's olfice C.J\R., hElm bank, 1100 Dorches-.er ROBERTSON ALEX., socretiiry Harbor Commis- sioners, h Elin bank, 1100 Dorchester ROBERTSON ANDREW, ft SONS, insurance, Stan- dard building, 157 St James ROBERTSON ANDREW, nresidont Royal Canadian Ins. Co., chairman Montreal Harbor coraiuis- eioaers, and president Bell Telephone Co., Ehu bank, 1100 Dorchester " Charles, drug clerk, 174 Fulford " C. U., engineer, 5 Plait BOBERTSON A. CO., '^ "The St James Hat Store," Practical and Manufacturing HATTERS and FURRIERS, Importers of English and American HATS, 220 St James, opp Alexander's Robertson Charles, of Cunningham & Kohertson, ItO' Cadieu-x " Charles, brassfiniF.lier, 2r.7 Rii'hmoiid ROBERTSON, DAVID & CO., grain, Hour and pro- duce merchants, 279 Comniisi-ioners and ^6 St Nicholas " David, of David Rubortson & Co., 24 Lincoln &r " Donald S., clerk O. PH., 22te St Antoine " Henry, tobacconist, 22iJ9 St Ciilherincj h OR Anderson " Henry, storeman, 174 ll)ervi!le " Henrv O., clerk ti.T.R., 14 Hanover " Hugh, clerk Bauk of Montreal, 27 McGil! Col- lege av " J. A., 23 Prince .■Vr'hur " J. S., laborer, 7 St Francis " J. J., fruits, 2565 .St Catherine, h s."! Caihedral " James, carpenter, 223 St Urbain " James, com. traveller, 244 St Constant " James, laboier, 12 St, Henry " James, coachman, 75 St Monique '' James, foreman, 8.J Cathedral " James, mason, 173 St Andrew " James, G. T. K. policeman, 22 Desrivicies " James, undertaker, 156 St Constant ROBERTSON JAMES, manufacturer of lead pip*,. shot, putty, whit« lead, saws, &c., office 172: Dalhousie, works 176 Dalhousie and 142: William, n 40 Park av " James M., manager, 129 Durocher " John, manager, 10 St Geiievifeve " John, gardener, 70 Drolet ROBERTSON JOHN, groieries, wines, liiiuors, fruits, &c.. 12 I'liillips sq, h 12^ do " Jno., clerk, 75 Doniiiion " John, laborer, 112 Colborne " John, machinist. C.P.U., 160 Maisonneuve " John, manager Mo:nreal Load works. 30 Kt Mark " John, of McFarlane, Austin & Robertson, 897 Dorchester " John, painter. 20 Brunswick " John A., of Robertson, Linton & Co. 87 Mack ay " John B., of Andrew Robertson & Sons, IIOIV Do'chester " Joseph, moulder, 43 Beaudry f ' •' ,»' : 111 iii- . . ..( a • !| :(.' I J. KOB ALPHABETICAL 640 DIRECTORY. Jior. Hi ' f if p-'* B0BERT80N, LINTON &, CO., '^ Dry Goods Importers and Dealers in Canadian Woollens, cor Lemolne and St Helen itobortBoii Mrs. A., widow, IGt Mansfield " Mrs. Catherine, wid Willluin, 42 St Homy ■" Mrs. li., wld Kichard, 5«7 St Dominique " Mrs. Mary, wid David, r 172 St Urbaln *' Mrs. Sarau, wid George, 37 Belmont " R., ticket agent O.T.R., 2442 Notre Dame " Robert, 2805 St Catherine " Robert, engineer, 27 Canninji; " Robert, machinist C.l'.K., l.li) Maisonneuvo " Ro88 F., bank clerk, 149 Metcalfe " Samuel, contractor, 43 Victoria " Stuart, nailer, 54 Menai ROBERTSON THOMAS, & CO., heavy hardware merchantH, ftiS, 640 and 642 Craig, stores cor Common and Colborne " W. F., of Andrew Robertson & Sons, Elm bank, 1100 Dorchester " W. S., of George R. Robertson & Son, 820 Shor- brooke " Wm. H., m.achinist. r .'■>27i Albert " Wm., brassllnisher O.T.R., 174 Magdalen " Wm., fitter, 14 CondO " Wm., G. T. R , .•?77 Hibernia " Wm., com traveller, 103 Osborne " Wm., gardener, 579 Upi>er Sangulnet " Wm. , of Robertson & Co., 76 St Famille Wm, W., saddler, 2444 Notre Dame, h 2442 do Wm W., Q. C. , of Robertson, Fleet & Falconer, 245 Mountain Robichaud Camille, clerk, 266 German " Charles, laborer, iiS3 Jx)(ian ' ' L6on, clerk, 230( Notre Dame " L6on, bartender, 22 Versailles " Jos., machinist, 15 German " Mrs. Zo6., wid Jas., 248 Maisonnenve " N., S., com. traveller, 214 St Hubert Robichon Ant., carter, 18 Marie eloseph Robidoux Alf., bookkeeper, 36 Sanguinet " Benjamin, laborer, r .320 Notre Dame " Dominique, miichinist, 567 William ROBIDOUX & FORTIN, advocates. 1613 Notre Dame " Honor^, laborer. 301 Frontenac " J. Emery, D.C.L., Q.C., of Robidoux, & Fortin, professor of Civil Law McGill University, 216 St Denis " Sam., laborer, .353 Champlain Robillard Adelard, laborer, 101 Iiocan ROBILLAKD AI>OLPHE, insurance broker, fire.life and marine, manager Kstate Dufaux, otHce 1812 Notre Dame, h 4 Vitre " Alderic, conductor G.P.R., 103 Dufresne " Alfred, driver, 662 Paplneau road " Alphonse, clerk, .59 Champ do Mars " Anselnie, plasterer, 20 Brock " Antoine T., clerk, 13C Berrl ROBILLARD C, A CO., Mnfrs. of Ginger Ale, Soda Water, Cider, Gin- ger Beer, St Leon Water, 282 St Andre Robillard C. N., of Masse & Robillard, 123 St Law- rence " Celestin, laborer, r 361 Maple " Chs. Ovule, laborer, 79 Pantaleon '• C1.5ment, of C. Robillard & Co., 2»4 St Andre " Coltaire, eariienter, 70 Dominion " Edmond, grocer, 1222 Notre Dame, b 37 Brock " Elie, laborer, 210 Iberville " El2«*ar, laborer, 100 Dufresne " Emile, brakeinan, 118 St Andrews " F., tt'l' graph operator, 13 German *' Gaspard, shoemaker, 2 St Urbaiu " Israel, shoemaker, 316 Maple •" Jamf'S, hav and grain merchant, 16 Foundling, res Lanoraie •" .lean, carpenter, 81 Pantalt^on " J. Bte, shoemaker, 373 Paiiet " J. Bte, shoemaker, T Parker -" J. C, boards, iiox at P.O. Montreal (I (i t< Robillard .los., driver, r 2(!(i Panet ''OH., laborer, 20 St Pierre liuio Job., lal)orer, 4*5 Montcalm " Jos., printer, 63 Barri'i .., „;'."''«l'''. '*hoeniaker, 201 Pmiet KOBILLARD .roSKPIl .IKIJO.AIK, (le.Uer in olmi . " Louis, blacksnilib, 23 St Pierre -.tih- Louis, carter, L'76 Logan " Louis, joiner, »40 Panel Miss Josephine, dressmaker, HI' si Kli,..!,,,.!, Mrs., wid J. B., 24 P.ronsdoi, lane '^'"'•"J'M- Mrs. E., wld Olivier, r IM Si Maurice Mrs. E., wid \V., ,37 Brock Mrs. Marguerite, 194 St Denis •• Mrs. R., wid Joseph, 4 Vltre " N., M.D., 1.'-.71 Ontario •' N., of Fortler & '.Mo., 106 Jacques Carti.-i " Narcisse, 123 St Lawrence " ^'].«ie. Ror«ill,., " S6v6re, fruit store, W0-B42 Notre Dame ; 1. H., Bupt. M.S.R. Co., 13 Krne.st " Uld6rlc, conductor, 103 Dufresne Robin Eusfebe, baker, 862 Visitation " Hilaire, coachman, .399 I'anet " Mrs. H., wid Damase. 51 St Hypolite " Norbert, laborer, 665 Ontario " Ovila, laborer, 18 St Thert'se BOBIN & SADLER, ■* Manufacturers of LEATHER BELTING, Fire Engine Hose and Lace Leather, 2518, 2320 and 2522 Notre Dame (late 594. 596 and 598 St Joseph Robineau Camille. printer, 402 Jacques Cartier Robinet Emile, shoemaker, 412 Panet " Joseph, laborer, 401 Beaudry Robins S. F., clerk, 125 Lagauehetiere ROBINS S. P.,M, A.,LL.D., principal MoGill Xorma' school, 32 Belmont, h 513 Notre Dame Robinson Alfred, Canadian manager Sunlight Soap " St James, h 69 Coursol ROBINSON A LFKED, confectioner and caterer 20%' St Catherine, h 2097 do ' " David, clerk, 28 Cathcart " Edw., Bell Telephone Co., 388 St Dominique " Ed.C, clerk, 12 Victoria " G., conductor G.T.R.. 95 Congregation ROBtNSON G. G.,&CO., watchmakers and jeweller?, 216 St James ^ " G. W.,ea8tem agent Intercolonial Railway freight and passenger office, 136i St James, li :'• Crescent " Geo., 84 Park avenue " Geo., laborer, lOO Logan " Geo., Bell teleph. insp., 2.1 Maple " George, cabinetmaker, 75 Quesnel " Geo. G., of G. G. Robinson & Co., 392 St Antoine, summer res Beaconstleld " J. B., tailor, 273 Cadieux " J. H., fitter, 618 Wellington " J. T., stonemason, 282 Hibernia " J. W., telegraph operator, 21 Cathcart " James, clerk G.T.R., 37 Paris " James, manufacturer, 24 Cadieux " elames, clerk, 28 Catlicart " James, com traveller, 80 Park av " James, engine driver, 37 Magdalen " James, inspector Montreal Water works, U9 St Constant " John, fanner, 4 Gain ROBINSON J. THEO., PRINTER and PUBLISHER, 674 CRAIG STREET. Teleplione Calls, BELL 250. FEDERAL 671. h 192 Manee nor. I uoc ALPHABETICAL G41 DIKECTOIIV. ROD loiTC Iniio ntoalni •^01 I'imot .IKIkOAlK, tlPiiUir in oliolc, irs.bullcr aiul tcaspvclaltlo, iSt rierrf 'nmt )gnii met dSsmaUor, HI' St Kli/.,'ilji>!li Sroiistloii laiu! r IWtSt Mauiico Hrock 4 St I>euis 1,4 Vitre irlo ., IOC Jacques Curlict irrence C.Ij., li>98 Notre Dame, h l;., principal McGill Normal )i(t, h 513 Notre Dame ^ian manager Sunlight Soap," [Coursol confectioner aud caterer, 20% 2097 do ttbcart . . lone Co., 388 St Dominique Ictoria I'.R.. 95 Congregation , watchmalsers aud jeweller*, It Intercolonial Railway treigbt lofflce, 136i St James, li :'■ liue Jl.,ogan linsp., 2.T Maple Iker, 75 Quesnel PobiuBon & Co., 392 St Antoine, Lconatteld ndieux lellington I, 282 Hibernia Teratov, 21 Cathcarl R.. 37 Paris ter, 24 Cadieux Jithcart per, 80 Park av ler, 37 Magdalen Montreal Water workfl, 149 bt Lin IheOm ,d PUBLISHER, lET. Telephone Calls, IrAL 671. h 192 Manee Koblnaon .lolm, det«iclive, polii'e lieHdquartovs, li 12 St AdulpliUH '• .Jolm, engine driver, O.T.U., 47 Magdalen " John, laborer, 824 Ontario " ,I()lin, printer, 10114 St tianies •• Joseph, bdg hse, 24 St liOuiii <■ lMr». Kllzabeth. wld Wni., 155 St irrbaln .. Mrs. Fanny, wid T., 210 St Hypollie •• MiH. M., wld A., Cn l,agH«(lieli<'re " l'hilt'a!<, policeman, 1W» Lafontitlne .. K. J., druggist, ;W St Kilzabeth •• K. W., band nmster, 159 Drolet • itobert, ciibhu'tmaker, 725 I .agauchetUir •• 'I'hdS , 77 Ma|de •• 'I'hos., clerk, 15 St lioso ■• W., cabinetmaker, 175 Canning •• W. J.,water meter 4iispoctor,0(i9 Upper Sanguinel •• win., brakeman, 180 Bourgeois '• Wm., blacksiultb. M Forfar lODlTAILLE A., & CO., grocers, wine and 8i>ivll merchantB, wholesale and retail, 123 St I'aul, h 125 St Chilstophe • Arthur, grocer, 1288 Mignonne •■ \rthur, of A. Uobltaille & Co., 54 Berrl " Ct'lestln, joiner, 426 Drolet [tobitalUe Cbas., merchant, 44 St Conntant • E., shoemaker, 25 St Claude '• Kdouard, painter, 204 IJarre •• Etienne, leather cutter, lOMj Visitation " Krs., grocer, 315 Montcalm " I'm., trader, cellar 17 BoiisecourB market, h 247 Wolfe '• Fr9.,carter, 311 Montcalm •• Frs. X., leather cutter, 2173 Notre Dame '■ Hormlsdas. blacksmith, 321 Ples^ls • J. D., watciimaker. Ill Drolet " J. E., dry goods wholesale, 2G0 St James, h 1015 Ontario " J. P., clerk, bds 231 Visitation '• Jacques, joiner, 378 Laval av • Joseph, agent, 1015 Ontario " Joseph, carpenter, 3T3 Wolfe " Jos. A., wholesale merchant, 5-t Berri ■ Michel, laborer, 21 Mignonne " Mrs. K., wld Etienne, 8 Dumarais '• Oct., shoemaker, 21 Grant " Phileaa, shoemaker, bds 275 Visitation • Philippe, merchant, 284J St Dominique " Pierre, laborer, r 127 Murray • Ri'gis, carpenter, 106 Gernmn " Stanislas, Indian curiosities, twine, playing cards and broom corn, 252 St Paul, h 184 St Hubert " T., of J. A, Robitaille & Co.. 1J5 St Cbristopho " Thco.. clerk, 125 St Christophe " Wilfred, joiner, 002 Laval av (lobson John J., 75 Dominion lioby Etienne, clerk, 255 St Elizabeth •• J. M., clerk, 2321 Notre Uamo ROSY J. ALPH., House, Sign, Fresco and Decora- tive Painter and Gilder. Jobbingforthe Trade promptly attended to. 20 years' experience, 119 St Domlniquest, In rear St Lawrence Market, h 149 St Andre Koby Jean Bte., grocer, 168 Colborne, h 196 William " Jos., clerk, 93 Champ de Mars " Mrs. J. M., millinery, 2321 Notre Dame tioeh Adolphe, nuiulder, 231 Centre " Aniable, carpenter, 64 St Ignace " Andre, boxniaker, 62 St Alphonse •' Amlr<^. joiner, 56 St Ignace " Camille, barber, 925 Mignonne " Dumas, clerk. 76 St Paul " Emmanuel, shoemaker, 47 St Philip " Isaac, guardian No. 11 F. station, 1218 Ontario " Jos., engineer, 480 Wolfe " Jos , professor Belmont school, h 128 Coursol KOCH LOUIS, hay and grain dealer, 12 Maisonneuve and '286 Logan, h 209 Maisonneuve " Louis, jeweller, 700 St Lawrence " Mrs. P., wid N., dressmaker, 81 Sanguinet " Theophile, laborer, 78 Frontenac Hochbrune Mrs. A., wld Nap.. 462 Cadieux Kochford Michael, engineer, 184 Centre •' Mrs. C, wid John, 201 McGill " Mrsi. Catherine, wid Johu, 201 McGill Dor. Roche Edonnrd, gnxor, Cs Pajiinpau road, h 95 clu'Hlcr " Tho,M. S., .'ondui'tor C.IM!., er>7 St Anilrt' Rocliefort Angu.-tt!, ciiriicntcr, r l» SI Germain Rocheleau Adolplio. poultry, sUind .';2 Bunsecours inarkcl, h i;52 Diirfh('.".li'r " Alf., carti-r, r 215 ^ isitaiion " iTos., glassblowcr, 213 Lafoiitaiio* " Joseph, shoiMUiikcr, r :iol lUvmdry '• OctttVf, agent, 417 Aniliersl ROCllER Al'(.i;STK, advuiHt'j. 101;; Notre Dame, h I95i St Donis Hochette Alf.. clerk, 293 Amlioist '• C., nianuf. of Ik o, and .Ime supplies, R. Lafon- talne, agont, 14 Lomoliic. ri>s in Quebec " F., painter, 207 Lognn Koclion Adolphe. carpenter, . '"■3 Pii'liette '• Adolpho, laborer, 408 Cliainplaiu '• Albert, upiiolsterer, 41ii Maple " Alpxandrt!, contractor, 3 Fulford " Alfred, bricklayer. Ihl St Hypolite " Alphonse, carter, 178 Maplp " Alphonse, shoemaker, 1229 St .laint-K " Anthime, shoemaker, r 12M (.mtariu " Arthur, tailor, r 3;! Lusi;^nan " A ueuste, saddler, 1180 St Lawrence " CalTxte, shoemaker, '.\X> Champlain " David, carter, 342 Seigneurs " David H., painter, r 8;t Canning '• Delphis, carriagemaker, :i04 Richmond " Kilmond, carriagemaker, 315 -Maple '• Klie, shoemaker, 210', \isitation " Kmere, laborer, 149 Lafoiiiaiiu! " Ernest, tailor, 195 (.'ill It'tje " Felix, contractor, 14 Quouel " Felix, tlrcmaii, 3 Pouh? lane " Hector, clerk, 10 Roy '• Henri, laborer, '251 Mmitcalin " ,T. B., bricklayer. ;;o St iOlizalM-th " J E.,E, E. D.,2(jSt Jiinio,« " Joseph, grocer, 300 Amherst " Jos., tailor, ,308 Plessis, h :',()0 Plossi.s " .Foseph, laborer, 401 Bea'idry ' " Joseph, laborer, 139 Cerinaii ; " Louis, carpenter. 45 For;.{ut; av " M., laborer, 179 St Paul " Moise, tinsmith, 103 Coursol " Mrs, H., wid Gilliert, ,'J78; .lacnnns Cartier " Mrs. Virginie, wid Siinenli, 84 Barre " Nap., bricklayer, 739 St Dominique " Nap., plasterer. .552 Centre " Nephtalle O., painter and decorator, 116 Berri '' Ovule, shoemaker, '244 Montcalm " 1'., hairdresser, •2083i St Catherine, h 4,501 Jacques Cartier " Pierre, r '202 St Constant " Simeon, shoemaker, 7(ia Ii^iUum " Simeon, shoenuiker, 977 Mignonne " Stanislas, contractor, 2k Sanguinet " Theo., plasterer, 2.50 Sanguinet " Tretlie, marble cutter, 31k St Hypolite " Zephir, butcher, 2.54 and '2.^8 Craig Rodary Daniel, shoemaker, 2 Elizabeth terrace Rodden Charles, clerk. Bhury " Daniel, laborer, 100 Centre " Daniel, stoker, r 11 Centre " Ed., laborer, 529 Wellington " F. A., clerk, 390 Mountain " flas,, carter, 67i McCord " flaa., checker, 31 Iberville " Mrs. Jane, wid Pat., fruits aud confectionery, »4 Bleury " Mrs. Marv, wld Wrn., 24 Union sly " Thomas, laborer, 31 Dowd " W. T., clerk, .390 Mountain " Wm., manager, 90 Manstield Roddick Mrs. E. J. J., wld J., 4 Lincoln av RODDICK THOMAS G„ M.D., surgeon, 80 Union ar Itodger .!., r 70 Shearer " James, dyer, 1197 Notre Dame " James, cashier Gault Bros. & Co., Elm av. Cote St Antoine " John, blacksmith, 220 Fortification lane, h 103 St Urbain " Mrs. Mary, wid David. 42 City Councillors ROIHIER THOMAS ANDERSON. M.D., physician aud surgeon, and chief medical officer Q.T,R., Aberfoyle terrace, 12 Phillips place Rodgers Alex., customs clerk, 623 Wellington *' Arthur, storeman, 3?> Chaboillez '• Edward, machinist, 111 Forfar . \ ' i 1 1 t I,^»"'*-i i" |iS ' i.l ROII alpii\iu:tical 642 DinECTonv. UOI. , : 11 r i\ III' Kodt^tTM Kflwiiril, nuii'liiiii-''., I IT lirltuni:ia " iiiit Koyiiliiv " l)lliKlirl.| " •linnet* K., uuiiiiiti'><'i', '.'I) l{u«lilii'i>"k " il., onuino^ir, l.vj Utilliooi'io " .lolin, ciirtur, iVA \i>\\u St •laini'i* " C. S., M. I)., phv8i('iaii aiitl fnirjjeon, '240 Oiiy KODIER K., Buc. Moiitreiil & Wesiern Uy. Co., 30 St Jaineti, res St .leronie " Kline P., groeer, liHI Moiitealni " 1< ranv'oiH. irader, 5'J 8uxiuiiie " Oatieii, tlrenian, r V2 V'oUigeiirs RODIKH HON. CHARI.KS S., eenatur, manufacturer of threHhing iiiaehiiieti, 02 St Martin, h t)8 (.)« borne " Jean Ute., cartor, .lf)() Visiinllon liODlEK JOS. .\., .M I)., itliyKioiiin iiud surgeon, prof I^aval University, I'OOl Notre Dame " LPOiHjld, t>H Osborne " lieut.-col. I'aul A., l'JO Ouy " Mrs. K., wid Kdwuni, l^ri St Hubert Kodney Jobn, laborer, II Uii'liard-on Kodrieue A., calookeeper, )i,">8St James, c;or lUehmond " Fordin.and, luboiei, Jli; Havre " Jos., Mtoreinan, 54 Piibetto llODUJGUE M., & CO.. Ki'>''i''it'»i">fl provisionB, 73 St Constant and ■IK7 Lagaucheti^re " Maxime, boot;>'.> Notre Dame " .Modeste, of M. liodiii^ue & Co., b.'> Montcalm " Wilfrid J. U., b4 Oubord " Anthony, bookbinder, xa St llyp>olite " H. J., bookkei^por, Uii Fortier *' James, railway contraitor, 102 Grand Trunk " John, laborer, Provenval litne " John R., clerk C. I'.H-, 12 St Monique , " Miss Mary, 08!i Wollingion " Mrs. M. A., wid Joseph, .TIO] St Antoine " Oct., nailmaker, 304 ., 6(1 and 02 St Gabriel Kobr J., of Kohr & Co., summer res Lachino ROHR & CO , HiicecMgors to W. F. Lewis & Co., ^rlut> merchants, 'M\ Hospital Rohror 8. R., med student, !t7 Metcalfe " S. R., ndrror iiinfr, !I7 Metcalfe Roi Maurice, carter. T.'t Harn'^ Koland Mrs. ilane, wid Moist* r 45 LuKignun KolfeTIiomas II., clerk C.P.R., 142 Pel Kolln Louis, of Paterson & Roltn, OiM.erman liollson John, carpenter, 2.'I2 Liverpool Ri>LLANI) A. P., niaimger, Wist Ohristoplie KOLL.VNI) A. .1. I« , M.I)., CM., sp.-.ialist In di^i eiises of the ear, throat and nose, profi'Mofdt otology, laryngology and rhinology, Vlcteriu University, lilrector and surgeon to ino ileimti- nient for diseases of the ear, throat and wwfw the Hothe " J. A., of ,/. A. Rolland & Co., 102 Sanguinpt Rolland J. a., & CO., boot and shoe manuiftr turers, wholesale, 1450 Notre Diiiao ROLLAND J. B., A. FILS, Wholesale Stationers, Booitsellers, Printers and Booitbinders, Paper Hangings, Agents for Toiray-Maurin's Inks A Blanzy-Poure's Pens, Sole Agents for the Rolland Paper Co., St Jerome, 6 to 14 St Vincent ; Quebec Agency, Renaud's block, St Paul Rolland J. B. L., of J. B. L. Rolland & Co., 99 St Law- rence " J. B. L., jun., of Rolland &Bro., b(l« at Jacques Cartier hotel, 21 Jai-ques Cartier sq " J. B. L., & Co., boots and shoos, imSt Lawrence " Jean Daniien, of J. B- Rolland & FilR. Vil'a Rolland, 174 Notre Dame " Jog., tailor, 1342 Mlgnoiwie " Louis, carter, 115 McCoid " Mrs. J., wid J. Bte., 8 St Denis " Oct., of J. B. Rolland & Fils, 180 Notre Dame " Ovila, bi>okkeeper, 8!> St Christophe " P. D., t)f J. B. Rolland & Fils, res W St Hubert KOLLAND PAPER COMPANY, piintiiig and writ ing papers of all kiiuls. Mills at St Jtrflme, P. Q., J. B. Rolland & Fils, 6o:e agents in Montreal, 6 to 14 St Vincent " Prudent, joiner, 415 M.aple " S. J. B.,of J. B. Rolland&Fil ,rj atStJemiDf " T. L. provisions, cellars .S4 and 33Bon8ecoui> market, h 81 St Christophe " Tous aint, trader, Bonsecours market, h No'.re Dame " Treffl6, carter, 13 Fulford . Roller Skating rink, W. W. Moore, prop., iS.'iSt Domi- nique Rollin Frank, painter, 128 St Elizabeth " George, yardmaster, 726 St Catherine " Henrt, storeman, 302 Amherst " J. E., clerk, 244 Amherst " Jacques, joiner, 2.'i!t Amherst " LouiB, engineer C.P.R.. 6.i0 St Catherine Rollin Octave, of Rollin & Co., 241 Amherst " Paul J., storeman, 244 Amherst " Thomas, blacksmith, r 82^ Colborue HOI. I ROS ALFHABETICAL 643 ROS r« to W. K. LowIb ft Co., mIuv il, !t7 Mptoalfo (17 Metcttlfo Hoist', r 4.^ I.iJ^lKiiuii (•.l'.U.,142 IV. 1 i Si Holln, »MM.«irniui> •y.Vl Liverpool unr, Wist Ohrmtoiilic r.l)., CM., »|i<'<'ii»l)Ht in (li. , throat ami noHc, prof cdsor "i Aogy aiut rhiiiology, Victoria ,aor ami HurniMni to luc deimri !H of tlie CM, throat aiul iioin'ie ioKpltal,'Jw StlKiiifc k, W) Diirochcr ,iul &('o., tlil' Siiiguinet , Ui'J Mi-nal RO., Cabinet-Makers' sterers' Supplies, also >f Mattresses, Spring iliair Springs, Roclter kinds of Upholstery Yd Warerooms366 St St Peter He and Bhncs, 1510 Si Catherine ir, 17 AndcrKoii f Si IJollaiul, im Shorbrooke St '•>x Moiitfalin LoUand & Krother, 167a Hand & Co.. IfiJ SnnpuinPt <'(>., boot and slio*' iiuuiuift ■ lie. 1450 Noiro UiVi.iu B., & FILS, (tationers, Booksellers, BooUbinders, Paper is for Toiray-Maurln's Poure's Pens, Sole Rolland Paper Co., St St Vincent ; Quebec I 8 block, St Paul L. Rolland & Co., 99 St Law- Kolland & Bro., btlBat JaequfE ■1 Jat-ques C'artier sq ,t8 and 8hoo8. intSt Lawrence " J. p. Kolland & FiU, Villa itre Dame dignonne McCoid t«., 8StDeniB and & Fils, 18n Notre Dame •. 8'.> St OhristopUe hand AFiK res HO St Hubert OMPANY. printing and wm- ill kinds, Mills at St J"■' fe?oore,prop.,185StDon.i- Il28 St Kliz!»beth Tr, 726 St Catherine liYZ Amherst Inherst lit) Amherst , IP U.. 6.50 SI Catherine 1 & Co., 241 Amherst , U44 Amhernt Ih, r S-.'i Colborua ROLLIN O., ACO., Hardware, Paints, Oils, Varnishes, Class, Ac, IS44 St Catherine st ,„lljnnHobt., 9 St iBnarfl '■■ William, (derk, IW German rulloilohn, clerk, 108 Iberville ■ ,Iohn, fitter (J.T.lt.j 24 Klchrnoiul " I'lter, Hrenian (J.T.R., M Hlchmond " v., (l.T.R. emplovee, 46 Congroffatlon KoLl'O W. 8.. chief clerk snperlntemlonfi* office O.T.R., 130 St Etlenne, h «7a Wclllnuton lIolphN.. dork C.P.H., 18B Hleuiy KolKton !►., wheelwright, '4 and 76 Young " Mitchell, foundry. 107 Dubord .' Robert, l.t«i Forfar " Robert, whcelwrlKht, 620 Notre Dame ){iinialii Alp., carter, r 2.'«t Visitation •• ,iohn, Htoreman, 116 RIchardflon KUMAN catholic CATHKDRAL. riulit rev K. C. Fabro, archblshon of Montreal; very rev Ij. a. D. Mar«*chal, vicar general ; very rev canon P. Leblanc ; rev T. flaiel, D.D., chan- cellor ; rev Z. Raelcot, procurator ; rev .1, M. Emard, D.D., vice-chancellor ; rov .Tos. Valllant, rev W. C. Martin, rev P. M. Bru- cheHi, rev A. Archambault, Cathedral near Dorchester KOM.\N CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY, U. E. Archambault, principal ; F. X. P. De- iners, director of studies; O. P. Jacques, accountant. Plateau av, off 1990 St Catherine i;nMAN CATHOLIC SCHOOL COMMISSIONERS, rev A. L. Sentenne, P. S. S., pres ; rev L. D. A. Mar^chal, F. D. Monk, Raymond Prefontaino, ,\, S. Hamolin, J. H. Semple, commissioners; M. C. Desnoyers, soc.-treaa; O. P. Jacques, acct. ; U. E. Archambault, local supt., otti-;o Plateau av, off !!))«> St St Catherine " G., specialist in medicine, 41 Sanguiuot • Henry, Jeweller, 31 St Lambert, n 1:! llanorev Mrs. Amelia, wid W., 12 Hanover ' Samuel, cigar niiuiufacturer, 16 St Thcrese, h V2 Hanover I Home John. 530 St Dominique I RonBlilson Mrs. Mary, wid \Vm., 236' Magdalen Konan Patrick, laborer, 195 Nazareth IliONArNE BROS., wholesale and retail boot and shoe manufacturers, 2U;t4 and 2036 Notre Dame Ed. P., of Ronayne Bros , 10 Bisson Frank M., com traveller, 11 Chaboillez sq Michael J., 10 Bisson I Koncarrl Angel, French and American confectioner, 3091 St I.4iwrencp, h 101 St I,awrence I Kondeau Alfred L., barber, 1568 Notre Dame, h 1572 do Emile, laborer, 102 Champlain .1. H., professor, 1442 Notre Dame Jos., painter, 266 Sanguinet Louis 0., tailor, 62 Maisonneuve Narcisse, laborer, 108 Panet KarclBse, shoemaker, 285 Wolfe Pierre, 325 .Jacques Cartier Roderic, leather cutter, 273 Montcalm Ulysse, P. O. clerk, 109i Montcalm Xavier, bdg hse, 2445 Notre Dame I Iloukendorf P. Fred,, confectioner aud caterer, 119 Bleury, h 186i St George Konkin George, laborer, 196 Parthenais Konne G. W , mangr Germauia Life Ins Co. ,30 St John, h 801 Dorchester Kooney Mrs. B., wid Daniel, 137 Shaw " Wra., polisher. 227 St George !;oot Charles I., with J. K. Ward, 84 Fort Koper P., sec and auditor Great North Western Tel. Co., res in Toronto " Jnn., auditor, 64 Rushbrook " William, laborer, r 30 Biock Korison Mrs. C, wid Dunbar, 483 W'ellington hoea Andr^, laborer, r 6iil Albert ' " Gaudias clerk, 3 St Amable liOuiB Alf., merchant , 23 Hermine Rosaire Dominique, 369 St Antoine n" ..'j?- ''^•> wW I>om., 238 St Antoine Rosati Giovanni, 152 St Elizabeth Kosci Maxime, carpenter, 992 Ontario Kcsconi F., clerk, 134 Coursol linseEusebe, laborer, 3MJ Jacques Cartier r. X,, painter, 13 Leduc lane , ^*"7 •'., clerk, 30 Prince Arthur <>■ B., of John B. Rose & Co., .30 Prince Arthur i| Methodift) goori-" Roue .las., laborer, r !».'l Knox ..iiihn, with Benny, Mdherson A Co., M St Kamiilo " John, timekeeper, 47 Canning pOSE JOHN B.,&CO., ** Matal Merchants^ Agents in Canada for the Otis and Hale Hydraulic ard Steam Elevators, 41 St Francois Xavier Rose Joshua C. of Turner, Rose X' Co., .14 Cadieux ' Mrs. A., wid Knsebe, 272 St ('lirlHt<>i>he " Oneslme, carter, .^81 St Hvpoliie " Ovlde, laborer, ;!69 Mathlen " Roberts. .clerk, 30 Prince Arthur " rev S. P., minister Dunilinon church, 164 Windsor " Wm., lunch room, St Ann's market, h 31 Anihroise, Town of St Henrv " William H., Bteamfltter, 42 St /'hristophe Rosen Harris, buttonhole maker, 87 Vitn^ Rosenbloom Lazarus, laborer, 201 St .lustin " Lazarus, dry goods, 120 St tmorge ROSENBLOOM MOSKS, fancy and staple dry 120 St George Rosenthal J., & (Jo., tnilors, 196 St Antohie " .1., of .1. Rosenthal lb Co., 106 St Antoine " Mrs. Sarah, wid David, 41 St .Maurice Rosetzky MariuH, artist, 18;t St Charles Borrom<^ Kosevear A. E., clerk gen. man. office G.T.R., 130 St Etienne, h 31 Tupper, summer res St Lambert ROSEVEAR W. H., mechanical accountant G.T.R.. 130 St Etienuo, h 31 Tuppur, summer re« St Lambert " Jno. M., bookkeeper, .11 Tupper Ross A. B., clerk, 95 Universitv '• A. B., com merchant, siHi Lagauehetiere " A. S.. clerk, 37 St Alexander " Alex., 8.34 Lagauchetit^'re •' Alexander, mechanical engraver, etc.. 47 Vitrt^ " Alexander, steamfitter, r 96 St Charles Borromoe " Alex. G. F.. clerk, 430 St l>ominique " A. M.,75MiU5kay " Alexander, wall pajior, .13 Shaw " Arthur, stock and insurance broker, K) St Nicholas, h 506 St Urbain " Augustus Elias, com travelior, 325 Laval av ROSS BROS. & CO., SHIP CHANDLERY, Paints. Oils, Varnishes, &.C., and General Merchants, Telephone 1379. P.O. Box 1304 Band 10 Grey Nun- Ross Chs., clerk, 1291 Mignoune " Chas., 281 Willia..! " D. A., com. traveller, 37 St Alex.ander " D. R., sec.-treas. Executive otMces Montreal Tele- graph Co., 1415 Dorchester. Cote St Antoine " D. W.. of Roes, Hall & Co., 3225 St Catheri.ifi west. Cdte St Antoine " Daniel, engineer, 208 Maisonnouve " Enoch, brasstinisher, 67 St Chas. Borromee '' Kmest T., stenographer. Ill Shiiter ROSS, FISH & DU>ft:SNlL .assignees Canada Agri- cultural Insur. Co.. 11 Chestertield chambens, 18 St Alexis " Forster & Co., wholesale dry goods, 9 and 11 Re- collet " Fred., barber, 4 St Margaret " >, liii|M>i'ii-iH Hiiil wIikIi'KiiId rfo- ( I'rHitnd ouiiiiiil-nl>m nuircliiiMti*, X> St Kruiivoix XiiviiM' UOSS IIKNUV, wiitclimiikor ami Jowollor, 137 St I'etur liOSS Ui;(>M,MU«'iM>-iN(ir to ,(. I>. Anilcrtinii, iiiiMcliniit tHlUir, joti .St .liiiiici), li .Vl" SI, Liiwi-ctiuo " .r. li., of I'. S. Uimn & Sons, Jti UiilvorKlty '• ,1. L.,76.MiiokHy " tiamos, bookkeopcr, (irt HUliop " .liiiiK'M, niilltir, liil llrituiiiiiii " tlaiiitsH, luboi'iT, in'iir '271 Kroutcnai' " JainuH, 41)0 St Dotiiliiltiue " iriiiiio8 P., 4.1(1 St l)oiuiiii(|u<> liOSSJAS.. SON & CO., luiitiM. I'k'.lrli' \vlio!«, 41' William " Joliii, 40 Iii«|)i!otor " tFolin, stonecutter, litis .37 I.atour " John, plHHterer, r 0*) Maiiiil'iu-tui'fi's ■ " John n.. clerk., 'MH St fjuwri'iico " Joseph, laborer, lo Marianna '• Lineof .Stoanters. London, Kobort Itcfoiil & Co., H(;untH, :^:i Hn St .Nucranicnt '• Miiuroc, forenjun, •j;ioSt Poniiiiiiino " All's. A*lt>lina, 7 St l)oniinli|iU' " Mrs. Mary, wiU Charlt's, 141; llleury " P. 11, clerk. i.'9 Arcade JiOSS P. 8., & SONS, accoiinlanta, auditors, trustees, &(•., \(«w Vork Life Ins. building. Place d'Arniee h(| •' riiilip, forenum, 11 Kournier (toss PHILIP S., of P. S. Koss & Sons, Beeretary to Windsor Hotel Co., Canada Iron Min- ing; Co., Mackay institute, treanuror Natural tliHtory Society, and a8Hl;^neo to Canada Agri- cultural Insurance Co., M Univernity " It. B., niercbaiit, ,i'> St Franvois Xavier, h 806 Lagaucbetlero " Jio''ert, of Koss. Foster & Co., bds St Lawrence bull, lll'iSt , laities " lioss !>., Hcc.-ireas. Montreal Telegraph Co., h Hondra, h.St .Sacreirient, b 141.") Dorchester '• & .*Siullh, nianulaciurors'iiiiontu, Irascr IJuilding, 43 St .Sacrament •« T. H., sec. treas. 11 udon Cotton Mntv. Co., Ill Sbuter " Thomas, bra^sflnishor, r 9(; St Charles Borroim'e " W, K., fancy gootls, 17» Mountain " W- O., of p. ti. Ko»» & Sons, cashier Windsor hotel, Dominion »i\ *' W. J., clerk, Vt.'i University " W. K., of W. K. Hops & Co., 9,-. Univeislty •' W. K., & Co., tea merchants, agents for Itoss & Co., Quebec, 10 St Sacrament " William, cigar dealer, lij St David lane HOSS WILLIAM L., tobacconist, 1902 Notre Damo, h 2] St David lane " Wm., of Ross Bros & Co., l,>4 Mance " William K., clerk, 275 St Urbain llOSSEH GUIFFITII, plumber and gasflttor, 21:19 St Catherine, h 2141 St Catherine liosaer Henry, cirpenler, 241 Grand Trunk " W. W.j storeman, I'JI Canning Itossi JosepU, coufi-etioner, 1886 St Catherine, h 245 St Constant Rosslter lAwrence, carter. 158 Ottawa " Mrs. Catherine, wid Thomas, OOColborne Ttost Maurice, buttoumaker, 15;{ St Constant Koth Ignatius, furrier, 52 .Mance iJothery Samuel, waiter, l.'i2 Duke Kothweil Edmund K., of Tellier, Ilothwell & Co., 1 Oxendon av " H. Leigh, clerk Merchants Bank, 15 Phillips sq Kotie JosepTi, shoemaker, 10 Marie Joseph ROTTOT JKAN PHILIPPE, M.D., physician and surgeon, dean of MtHlical Faculty Laval Uni- versity, 100 Berri, h 1050 St Catherine 'Rouarty Thomas, livery stables, 1(15 Oerinan iiough Andrew, bookkeeper, 355 St Antoine •" Lewis S., clerk, ;}05 St Antoine Rough Holivrt, of Welsh A Rough, 17!M1 Notre |)m,i,, RouglercM .1, Btu., Joiner, ll;i Versalllui Rouillard cnpt.C. ('., bds !) (Icrnnin '• .Mrs, C, wId O., 117 St Andre Konllletle .|os)'|ili, baker, r 'J:i7 Bcaudry Kol ILLI.MCD iV CO Iliorsand proprlutorH (if I J Sud, Le PatrloiK L'Impartial, L'lliH.hi'la|Fij The (lladiutor, Ciiurrier d » Lsureutldiut hi] obe leu Press, (;ourrlor de L'Oiitsuuai«' |J PuMseParloul,CanadlttnSp()rt,loaJNolruliinuJ telophone '.'201 Roub'iiu Alltert, clerk, 49 St Henri '■ Kd., nuu'binlsi, SO I'linlaleou " l';phrem, earrlageniuker, ;M Itcaiidry '• Ksdras, driver, r '.MO Panel *' Joseph, forennin, Poide lane *' (los. Anicet, Hhoemiiker, 172 \'islUitiuii '• Olivier, carter, 2^0 Panot '• Pierre, carter, 2o;t Montcalm " Thomas, Joiner, 2>:i St Constant KoulsUin Win., carpenter, 2H Balmoral Roulx Xavier, ueer driver, lti84 Unturio ROUND JOHN, &SON (limited), Shoftield, Boriurii J.Coghlln, agent. 304 St Paul ^ Rourke Jus., machinist, C2 .\rgyle ar " John, sen., water deimrtment, City ball iv) Notre Dume, h 17 Alaple ' " John, Jan., med. student, 17 Maple ROURKK WILLIAM, suco.'.ssor to David Crawfurjl wholesale and retail grociT and wine DitrJ chant, 2227 and 2'J'20St Catherine, h •.•ZjaiuurrT I{ousse:iu Albi-rt, laborer, til Chaui|ilain ■■ Alfred, Joiner, Champlalu " Ai-hiiles, Joiner, M St flustin " Alph., Joiner, (> Chani])lain " Alidi., Joiner, ;iK5 Wolfe " Alpb., :to7 Lagauchetiere " .Vniolne, of Rous.teau & Mather, 42 Scaver " (?asimir, carpenter, i:i07 Mignonne " <'liarles, of Chs. Rousseau* Co., 197 Blem7 " Charles, iV Co., estate agents, 57 St Gabriel '' Chatlcs, restaurant, 25'JO Notre Dame " Kd., butcher, .19 Visitatioa " Ed., laborer, 10 Grothe " Klzcar, notary, 720a Upper Sanguine! " Kithreuj, laborer, OS Amherst " E^iilras, of Dufort & Rousseau, 100 Logmi " Ferdinand, carpenter, r 9 Chainphiiu " Frank, laborer, r 9 t.'hamplain " Gilbert, painter, .')80 Albert ■' Gustavo, printer, 4.'I0 Rachel " II. B., maiuiger, .587 Upper Sanguinet " Honon'*. suniecutter, 133 Uluitham " llormisdus, stonecutter, r 40 Chaboilkv. " Isidore, carpenter, 195 Descry " J. B., Joiner, 27^ St Lawrenoo " ,1. E. O., painter, 99 Sanguinet " Joan, CJ St Andrews " .los., butcher, 56 Panet " Jos., cabinetmaker, 31)9 German " Jos., machinist, 374 St Jean Bsptlsto " Joseph, shoemaker, r 9 Champlain " Joseph, roofer, 21 Plessis " Jullen, laborer, 70 Jacques Cartler " Leon, machinist, 8 Coutant " liOuis, laborer, 201 Visitation " Louis, furrier, 1488 Ontario " Miss E., dressmaker, 227 Notre Damo " Miss Mario, 129 Vltre " Miss Octavio, dressmaker, 232 St Constiut " Mrs. Olive, wid Jos., r300 MaisonnouTe " Mrs. Rose, wid Casimir, 232 St Constant " N., of T. Rousseau & Fils, 1792 St Catlierine " Narcisse, laborer, 41 Prince " Octave, agent, 4 Laberge lane " I'hileas, deputy Hour inspector, 580 Upper Sanguinet " S., saddler, 2321 St Liwrence " Samuel, grocer, 92 Descry " Samuel, tinsmith, 039 St Dominique I " T., & Fils, boots aud shoes, 1794 stUatherlue, tel.l 6;J09 " T., of T. Rousseau & Fil s 1792 St Catherine " Timothe, Joiner, 2008 Notre Dame «' Wm., barber, 1224 Ontario, h vm do RouBsel Albert, laborer, 37 Campeau " Alfred, tailor, 293 Dndet " Ant., carpenter, 194 Montcalm " Henri Louis, plumber, 31 Gosford " Henry, foreman palmer C.P.B.,43 Iberville " Joseph, joiner, 3s2 Laval av Jior KOX AI.rilAltKTIl'AI. (U5 DIllF.tri'oUY. KOY lull k Koiiiili, W'.Ml Niiiri> l>nni.' luT, li:i YtTKulllo* li*lH!Mlfrnmii 117 St AikIiii lUiT, r 'SM lloiiiiiliy ., «'(lli.)rn anil pruprlctor* nf i,, IdlK |/liii|>artlul, l.'lli)(.h«[ui. r, I'liiinior il h Iii»urt>iiiliUvi,ki] K, ('(iiii'ilur il« l/OiiUuuala, \1 ,(JuiiuillaiiSi)(iit,I(KUNotrol»iiiK.I II k, I!) HI Hoiirl H'.t I'lllltillcoil Hoiniikor, ;M iJciimli y r i!;Hl ruiui n, I'o.'lt! Iiiiio K-iniikt-r, IT'J VlitlUtloii '2;i'.» Piiiiot •M Moiilcaltu , ,ii;t St Coiislant (Mitor, 2H Httlmoiiil Irlvur, 1084 Untarlu U)N (llmitod), ShomuitI, BorniU .Kdiit. .m St I'aul nl»t.6.J Argylo ar Iter (UM)artin«iit, City hall, i; I, h 17 ftiaplo I. student, HMaplu lM, siicP.aHor ti> DavUl C'tawturjj nd rotuil ftrutvT and wine m«M ,iid '.".'i!!* St CiilluMine, h '.'TJBleurf boror, ttl ('Imiiiidaiii (> Clianiiiluin r, ;«) St .fuBlln 1) t'liani|)lain ;iK5 Wolfe ;auchell<'re us.suuii & MatUor, 42 Seaver inter, i;i07 MlKnonne 18. KousseaudJ Co., 197 Bleury , estate agents, 57 St Gabriel iimnt, i!5'J0 Notre Dame 10 Visitation ) CJrolho 72()a Upper Sangulnel tT, OH Auiherst ort & UouBseau, 100 Logjiu ■pentt-r, r 9 Clianiphiiii , r !» «;han)plaln jr, r>»0 Albeit er, 4;!0 Uaohel r, 5tt7 Upper SanRulnet intter, 133 Clialhaui ineonttor, r 40 Cbaboillez iter, I'Jf) Uesory A St Lawreiioo [er, l>tt Sauguinet Id rows li;,,ui<»i Kiinario, coin Iravi'llep. Oh Su/.aiilie ' iiH«il lloiirl, painter, 020 Upper Saii|;nln<'l ■ l''rH , Jiiint r, 3ii9 ranet " ,1,, Imtclior, 294 Anibersl ,.iuper San^uliK't ' I'li^ophas, of KonxHiii & Oratton, K7I Sangiiliut • Kplirem. blaeksniilli, bds 150 UarrO KdoiianI, laborer, 21 Wolfe ■ ,^ liratton, carriage iiiakers, 918 St I.awreiK'o .lii'i|ues, jollier, ti7 Pantaleon ■ Miss I/. K., dresHinaker, 2120 St ratheriiio Mrs. .laequea, vogetubltss, 3 St James market ' UrgMo, boat maker, HI DorebeHter ;.ulli Arthur, of K. K. Koutli .t Co., ;i.5T\ipper ■ IVaiik A., of (Jarbray, Uoiiib & (Jo., I'ortii- gueoe consul. 7 19 .Slierbrnoke ,1, l!.,of J. II. koutli iS£ Co., 00 University :, il'l'll J. If', & CO., agents WcMleni Assurance Co. of Canada, and Quebec l-'iro Assuranco Co., V.H St .lames K. T., of U. r. i{outh & Co., 35 Tnpi)er |i;oLTH H. T., & CO., inercbaiitH, 17 St Joliu liicuiliitT H'liionI, tailor, 18 Nallco ('.,pollcui)iaii, I'hA Iteaudry Kdouard, engineer, 45 Jae(|ues Cartier wq lUigcne, conlectioner, 243 liunudry Ki'lix, sculptor, 229 Oermaii Umcr, janitor i.aval University, I,") Jaec|ues C;ir tier sq riiillppe, joiner, r 108 Ropei y Jll'iuxC'lias., suiiiccutter, 37 Theaire l;iiie iK'tW JOHN, Montreal IMack Goods Store, 1791 Notre Dame, h 3159 St ( atlirrine, Coto St Aiitoliie I Miss Mary, .38 Jurors l!;nvaii Austin, laborer, ICO McCord Henry, paymaster C. P. K., 27 McGill College av .lames", decorative painter, iWO (.)maiio .lauu!S, storcman, IHC4 Ontario John L., engineer, 142 Magdalen .liihn, laborer, 177 Dalbousio ■I, A,, liookkeeiier, 1804 Ontarij .1. J., painter, bds .11 Victoria Michael, laborer, 124 Laguu'jlietiiTuggan, 56] Courvillo •Mrs. h., wid J.dui. 37 Mackay ^ P., head master Berthelet si School.h Green av , Cote St Antoine Ik! uil . f ■?'"y' *•'' ''0''"' 2107 St Catherine jKOMand John, conductor G. T. K., 49 Magdalen Mrs. yi , wid David, 5: Moreau w.u ^••J"M'**'''=^' bdghse,! St Genevifcve IKoZron^i-'H °"^^fP^'' ^^ *"^* ''^ S* Elizabeth I'wiDyrough Henry, blacksmith, 28 Conway Uoxliiiry John, liilioicr, 29 IMcbnioud Koy A., major disl. No. 0. Drill hIiciI, h IS3 SI Hubert *' Ailnlplie, maclilni>, cabinet maker, 2057 Notre Danio *' Alex, earriagi'iiiaki'i, ;ii)2 St llypolitd " Alexis, laborer, 210 I ii'sery " Alexandria |M3 St Hubert " Alfred, jun., of Ibiy ft Kavrnuu, 410 CI:nmj .air •' Alfreil, sen., lori PIih.sIh " Alpboiise, fori'iiuin, .'I'.M'lialiollle/, " Andr<', «Mrtcr, I- 5!i(i AlbiTt " Andre, IiiIiout, 227 llpervllle " Aiitnliie, uccoii'itmit, IKlSt Cbrislopbo " Aiiloliie, laborer, 70 JitC(iues Ciriioi- " A rtlinr, of Koy X Ki'iiudiiiii, ll7Campeau " .\rtliiir,of Uoy llri'S., lOi; St Lawreiieo " Arthur, printer, Ih7 Wolt'n " .\rtbur, lull., clerk, :i.'d Saii;;uiiiet KOY & IIK.VlIDO|^,^lapiealld fancy dry guodn, !I^I.' Noire Diiiiie " iteiijainiii, polNlii'i-, ;i l,ll^ignan QOY BROS., ■■ House Furnishln£ and Shelf Hardware, Bell Tel. 1593, 164 and 166 St Lawrence cor Dorchester F?oy C., slioeTiiVer, ill'O Paiiet "' C. S., of Koy & K.iy, bds 18 St Deiii.s KOY & CO., iiplioisttreis and cabliieiniaker', wlrei back parlor t'liriilture made to order, repairing in tirst eliisM Flylc. 347 SI .lames " Cainilie, pla.sienr, -1115 I, aval av " Caiididi', 15 DalliKiisle sq " Cbas., I.iborer, r 2."il I Notre Daiiif " Charles, earpeiilvr, IdO Plehsis " Charles, coi'k,4tiiH Haclii>l " Cb^opbiiH, boot.i unil shoes, ITII SI, Calheritc, li 17111 do " Damase, blacksmith, 1 12 Wolfe " Damasi!, carinMitor, 724 < intailo liOY D.VMASK, proprietor I'rontciiHi' iestaiir:int, 040 St (;alberiiie, li (MS do " Dolplils. blaeksuilth, 2(i!» Wolfe ■' Dolphis, butcher, 1211 Mignonne " .t Diirand, carriiigemakers, 278 St Coi:stant •' Kd , medical student, 4:M I, Kftehel " Kdmonil, bofloniiaker, 131 Delislo •' Kdmond, i>luniber and steamflttcr, 40iU St Lawrence " Kdmond, f0 St .lames, b 25 Dupri^ lar • nOY F. X., '■ St Lawrence Coach Factory ; Esta- blished 1853; Bell Tel. 1393, St Law- rence cor Dorchostsr, h 166 St Law- rence KOV & FA VHKAU, general a,!j;onts, 11,58 Onl.ario •' lorromi^>J " (i. A. , shoemaker, 1301 Ontario KOY G. h., M. 1).. J. P., physician .Tiid surgeon, sergeant major <;,5th bataillon, 307 Notro Darao " Geo., of Vallee & Koy, 23 St Denis " Geo., broker, bds 14 IJerrl " II., student, 406 Lagauchetifere " Henri, butcher, 175 St Albert, h r 173 St A!bert " Henri, clerk, bds 57 German " Henri, of Roy Brothers, IOC St Lawrence " llermeneglkfc, steamrttter, 233 Shaw " Hilaire, grocer, 109 and 111 Marlborough " llononi, milkman, 438 Jacques Chartier '• Ilormisdas, butcher, St Antoine market, h 2298 Notre Dame " normisdas, tobacconist, 302 Craig, h 72 Lacroix " Ilormisdas, restaurant, 16U0 St Catherine [Hi '' ' ' (I ! , ii IJ u tM H Mb' in '..I EOY ALPHABETICAL GiG DIRECTORY. ROY Koy Hypolite, l)uli'h('r..>5 ;iiui 34 ISoiiaecours uiarket.h 1211 iMigiioniie " .1 ,of Koy & Duniiid, 270 St Coii8taiit " J. Kte , varriageinakur, IG Verwailles, h C'ote Si I'aul '< J. me., lalwrer, 52 Fullum •' .1. Bte., saloon keeper, 131 and 133 McCord, h do •' .1. Bte., stonecutter, 'J.'>7 Moulcalin '' tf. Y , clerk. .'Vi St Altixander '• James, 772 Lagauehetii're "' James, clerk, 3") Andcrsou '< Jean, laborer, 23 Fullum " Job., shoemaker, i;W!) St Catherine •' Jos., carter, 241 Papineau road •' ,1 08., general dry goods, 2.59 Notre Dame •' .Joa-, 8tean Aqueduct " Joseph, butolier, stall 'J St Jean Baptisto market, h 4!»4i ISadiel " Joseph, laborer, 277 Fullum " .Joseph, of l^esage & Koy, 545 St Lawrence *' Joseph, carpenter, r 1228 St James " Joseph, jun., cigarmaker, 405 I'lessis KOY JOSEPH, general dry goods, 1487 St Catherine, h 163 Plessia Joseph, laborer, r 13 St Felis Joseph, laborer, 299 Fullum Joseph, of Lalonde & Koy, 200] St Constant Joseph, shoemaker, 199 Panet Joseph, laborer, 12.')0 Ontario .Joseph, laborer, 401 Wolfe ;H0Y JOSEPH AKTHUK, M. D., physician and sur- geon, 2091 Notre Dame " Joseph 11., civil engineer, r>31 Sherhrooke '< Jules A., boxinaker, r 220G Notre Dame •' L. H., captain Kich lieu and Ontario Navigation Co , Vu St Andre " Louis, butcher, 16 St Lawrence market, h 395 Amherst " Louis, clerk, bds 86 St Antoine •' Louis, grocer, 101 and 108 Froutenac " Louis, joiner, r 421 Visitation " Louis, joiner, 2<;6 St Hubert " Ludger, laborer, 18 St Hypolite lane " M. , of Koy & Co., JM7 St James " M. Jos. , joiner. 9 St Elizabeth lane VK^Y M. U .Dominion Coach factory, IWSSt Autoiue, h 39o^ St Domini lue. See Ado p 8 " Michel, & Co., upholsterers, 6 Little St Antoine •' Michel, grocer, 2.'>7 Poupart " Miss Auathalie, dressmaker, 55 Dupre lane «' Miss Heuriette, 1231 Mignanne " Miss Olivine, 8 St Dominique " Miss Philomene, tailoress, 314 Cadieux " Moi'se. presser, 33 Versailles " Mrs. A., wid Martial, 1059 St James •• Mrs. Adolphe, furniture, 20.57 Notre Dame •' Mrs. K., wid Pierre, .57 St Andre '< Mrs. Emt'lie,wid Bazile,4UprierStCli.s. Borromde •' Mrs. Julie, wid Edward, r 2206 Notre Dame " Mrs. P., wid Pierre, 269 Fullum ■' Napoleon, joiner, .345 Maisonueuve " Narcisse, carter, 263 C'lamplain " Narcisse, laborer, r 511 Seigneurs " Narcisse, tailor, 17a Anderson " Nazairp, blacksmith, 347 St Hypolite " Noel, bailiff S- C, 281 ';adieux " Norbert, hotelkeeper, 426 Plessis " Odilon, polisher, 43k .lacques Cartier " Olivier, laborer, 242 Fullum '• Philippe H., of Koy & Koy, 151 St Denis " Philiiis, laborer, 449 St Hypolite '" Pierre, brickniaker, 71 Rachel " Pierre. butch8 sq \!\ & A. M., No. 25. G. R. Q., , M. ; Samuel C. Fait, sec'y, , Patterson, B. A., principal, ADIAN INSURANCE ind Marine; Andrew President; Hon. j, eau, Vice-President; jtary-Treasurer ; Geo. lanager ; Archibald inderwriter; M. J. E. Robertson, City and uiiding, IS/ St James USE, J. Graham, proprietor, iker, 13G Deery RIC CO. (THE), N. KACAR, Manager and Sec. enslnaw. Treasurer, actory 54to 70 Wellington St ! COMPANY OF ENGLAND, Ivin Hurtubise and Alf. St Cyr, dept., Wra. Mackay, Inspector [•e.-jl St Fran90is Xavier, Royal ding, Notre Dame, cor Pliice rse of erection RIC CO. (THE), >uston System of Elec- re and Incandescent, Builders of Electric roughout the Oomi- llington ^03 Maple I Centre cques Cartier iJaeques Cartier r,i Maple B Desery 1239 Maiaonneuve Tsitatiou . lyaician & surgeon ,4,)2 J Raoja DYEING, IC WORKS, I J. L.JENSEN, Proprietor, )6 Craig, h 70 Mance tiPlTAIi OFFICE room Ul r St James ^ Ing John DewUurst * *'>i' Iro Dame 1>9 Jacques Cartier ^ Mignonne "O? Ibervillo ([oyer Laurent, laborer, 1086 Mignonne '" Pierre, polioeman, 898 Mignonne " Xavier, laborer, ;ii»4a Piessis Utzanil Mrs. E., wid Alfred, 124 Cadieu.t Kuzel Jos., blaoksmith, 61 Uozel Uuzentem Marks, tailor, 5.3 Lusignan Hojon W«n., P. O. clerk, 63 Dominion i;ubbei' stamp and bra.«8 sign depot, Henry A. Hill, prop., l"j St Peter RUBBER STORE, THE, W. CODBEE BROWN A. CO., 221 St Jamas S*. See Alio ]> 339 Uuben Geo., com traveller, 150 StUrbain Itubenstein A., of liubenstein Bros., 537^^ Crai2 RUBENSTEIN BROTHERS, Silver, Cold and Nickel Platers, Electro- plating and Gilding, Brass Founders and Metal Spinners, Carriage and Harness Trimmings. Telephone 860. 537 and 337/2 Craig, See Ado p 29c Kiibenstein Israel, of Hubenstein "roa, 5.37^ Craig ■' Jacob, of Riibeiislein Bros.,r)37i ('raig •• Lazarus, of Itubenstein Bros. , 537 J Craig " Louis, of Uubenstein Bros.,537i Craig i;ubeiistein Max., 5;37i Craig •1 N., tailor, l,"i2 Mu/ray liiibidge F. P., Government officer, .37 '.'ictoria I'.iibiirGordon, peddler, 76 Jurors " Jos., manager New York .Suspender Co., 150 Si Urbain Kublin Franvoi.s, laborer, r 242 Panet Itekwart Mrs. E., wid G., 1627 Notre Dame, h 1 Moulton av Huiliiook Abraham, laborfr, 122 Panet i;iidolpli Allied, clerk, 82 St Mark " Aiuli-t'W, bookkeeper, 26 St Luke ■ Moses, ta lor. 12 McGill College av, b 156 Murray Uuel A., of King & Co., 493 Craig lil'EL DAVID, groceries and provisions, 39 Sanguinet, hlUiDitbord •■ Joseph, l.ibunir, 601 Albert •• Narci^ise, laborer, 54 Berard " Tlieodi>re, grocer, .59 Ch^ii! plain '■ Thomas, laborer, 1H6 Beaiidry lluet David, grocer, 113 Dubord Uuest Joseph, joiner, 13 Luslgnan Kutiange Joseph, plasterer, 284 Hichmond '• Mrs. V. , dressmaker, 6 Market sq iUitV A., second-hand store, 400 Craig Riitfet Michel, polisher, ,530a St Dominiiue lliittierClias., 2'.H) Desery Kulilmaiui rev Joe., S. J., St Mary's college, 142 r>U>uvy lliiitor Miss K.,;iG Donegana HvimboU Kobert, laborer, 226 Manufacturers liunk Clias., of Pennington, Kunk & Co., 2719 St Catherine lUipeit David, clerk, 2S» St Martin Kujse Jos., engraver, bds 64 St Gabriel I'.iissel Andrew, lahorer, 2.39 Railway Track KISSEL H. & J., importers of iron, areel and heavy liardware, 43 St Francois Xavier • Hugh, of H. & J. Kussei, 269 Bishop ■ Jaiiuis, general agent, 30 Lemoine, b 24.36 St Catlieiine " John, clerk. OS Workman ■ John ,i.,ot H. & ,1. Hussel, rei; Longueuil UL.SJELL Cli AULKS, butcher, 47 Berthelet, cor City Councillor."!, h 57 Cif.y Councillors " E. U., Clerk O.P.K., bds 15 Dalhousle sq •iLSSELii KDWAUI), clerk to Committee of Manage- ment of Montreal General hospital, 88 Cadieux "Henry C, bookkeeper, 2982 St Catherine Kl SSELL HEN UY, butcher, 339 St Antoiue,h 341 St ^ Antoiue 'II SSELL HL'GIf, m.anager for Hess Bros. Eiustern Agency, of l.istowel and Toronto, 1804 Notre I)amo,h 267 Bishop James, carter, l.'K) Colborne • ames, gen. agent, .36 Lemoine ^ 'limes, machinist, 1 18 Coursol , • ohn, underclothing, 2341 and 2313 St Catherine -lolni, clerk, 08 Workman ct R Rnssell .Foseph, labour, ;;11 riuirron '• Mrs. John, 23 Balmoral " Satn., laboier, 242 .VcjiK^ilurt " Samuel J,, dny watchiaaii tJ T.I{., 242 Aqnedu " Thomas, .sieanitlttei (i.T.!!., 144 Bourireois " W. S., clerk, m; Park ;iv Uussian, Polish and English Synagogue, 3" St Const.ant Uu.ston Tho.s., grain dealor, l!i|i St James, h .>y St- L'rbjiin Rutenberg (.:has , elcrk, 10 ., second-hand jeweilcrv store, 62.''. (Iraig " Hiram, pawn broker. (VU'Craig, \\ ,"i91' do UTHERFORD D., & CO., Builders and Contractors, 13 Drummond, AFTER AUGUST 1st, Business will be removed to 277 Bleury st Rutherfonl Douglas, of D. Rutherford H: Co., 21:: Coto .St Antoine road " flame's, carter, 6sT Dovchestor " .lobii. carpenter (i.T. l;., 12 Condi'! " Robert, elerk (!. 'I'. 11. . 1:.' Coiidi- BUTHERFORD W!VI., &. SONS, ■^ CONTRACTORS, Carpenters and Manufacturers of Joiners' Work of every description. Packing Box Makers and Lumber Merchants, Steam Factory, Saw and Plan'ng Mills, 83 to 95 Atwater avenue, near Notre Dame st Ruthven W. W., B.ink of Coninifrce, 15 O.xeuden av Rutledge Geo., earlir, 41 Dnliesne " Jas., bvtieher, 4, .I and 6 Piipineau market, b 41' lUifresne " Mrs. .Mary, wid I'dward, 43', Dufresne " R., practical walehniaker", room 12, 132 St James, h 376 St Janie.s " William, laborer, 2^1 Charron Rattan Robt. F., M.D., 9 Phillips .sq Ryan Andrew, driver, 8S Lagauchetiere RYAN ('., nianufiieturer of hot air and combina- tion furnaces, cooking range-*, dealer in all kinds of .stoves, &e., 24 X'ictoriasq, h do " (Charles, clerk, 5 Mount Charles Place " Cornelius, carter, 222 !Magdalen " Daniel, dyer, 13 Brock '■ E. A., foreman, 454 Centre •• Ed,, caretaker Merchimls Bank, 122 St Peter '• Edward Charles, waiter, 23i'OSt Catherine " G. William, customs eliM'k, 62 Latoiir " II. M., butcher, 826 Charron '• Henry, steamtitter, 6 (,'anipeau " J., laboier, 28 St Augnsiin " James, horse d(;aler, 26 Chaboilez " flames, varnishmaker. 62a Farm '• flames, laborer, 33 Beaudry " flames, machinist, 114 Coursol " flames, carter. 12(! Yonng " flames, pin>er stainer, ;j'.' Hermine '• John, blacksmith, loOliir •• Jolm, engineer, 24 Paris '• flohn, clerk, ." Jlount I liarles place " .hdin, horseshoer, 157 Colborne " flohu, laborer, 14H St llyiioiii,; " fl.ilm, laborer, 27 Farm' " tlohn, electrotyper, r2s Bleury '• ,;>)hn, foienmn, 43 Anderson '• John, guardian, 9 Olier " flohn, shoecutter, 49 Edinburgh '' John, wood dealer, 143 Murray RYAN JOIK,' IL, shipping butcher, 41 Latour " .lohn fl., agent, SOU Notre L>ame " flos., with I'hibeaudeau Bros., 20 Fort " flos., driver, r 70 Shiinnon " M., bank messenger, 122 St Peter " M.,laborer, 42 Capital " Martin, laborer, 81 Fulford ' " Martin, joiner, 81 Fulford RYAN M., & CO., merchant tailors, 92 St J*ine9 " M. fl., customi officer, 24 Eleauor \ '■■ ■% *t*'.¥L '\ \ I.'- • ,.-; I" . Irt' • •' •'' >lr».i» ' '• ll LAV ALrilAIiETICAL 648 DIUECTOIiV. SAT. k:- KYAN Al. J'., foUt-c'tor ul' cii»tam», 1 Coniiiion, h 3!m St Aiitoiiif " Michael, ciirtcr, T'l Colbornc " Micbuel, l!it)oror. 19 Fiivaid " Miss, r !) iticliiirdHoii '' Mis». school icai'licr, JKii SI, Miiiliii '' Mrs. A., wia Aiiili-.w, l."i St IMiilip '• -Mrs. Uriil^et, wid .Jolui H., 4;; I'.orlhelot •' Mrs. Briiijj'i, wid .loliii, 3!il tiraiul Trunk '' Mrs. Kliziibttli, wid Mich:i<'l, ID Coiirvillo •' Airs. p;ili'ii, wid Thus., r !W Kiio.x " Mrs. M., wid I'lttrick, li»4 St All)t!rt •' .Mr.i. Mary, wid Wm., 4:! Aiidcrscni '• Mrs. .Marv, wid -loliii.it Kulluin ■' Mrs. W., will damns. (i;iO Dorclicfrtor " Patricia, IS I. ;ij;aiu-!ici,iiMo •' Patrick, laborer (} T.H., !I7 Centre " Patrick, laborer. '••;{ Mannl'uctururs " Pat., laborer, IL'J Murray " Pat., carter, VA Arrb.'iin!)ault lane '• I'at., junk dealer, 0(i and 6s St Paul " i'atrick, machinist, 18 La,;aucheti() Young " Pat., machinist, ., auditor S )ulh Kastcrn Uailway, 24 and ^0 Osborne, cor Windsor, ('anatliau Pacillc building; " 'J'hoiua.s. engineer eusU>nis examining warehouse, 'M (Joinmon " Thomas, caretaker Montreal Telegraph Co., (i Ilo.spital " Thomas, St oreuiaii. 72:; hau;nuchctiere " Timothy, custom house, KMi Farm " William, butcher, :;:• Laiour " Wm., water policeman. 20 Mt St Alary av " AVm., sen., laborer. H .Marianna •' Wn>., excise olti(N'r, 211s Si l.awreuco " AVm , paper haniiier, I'.m;; St deorgft " AVm., litter. 4i Little Manufacturers " AVm., clieeUer, 2;ir, Ott.iwa " Wm. F., jun., bookkeeper, 211 Oermau Kyanherd Kichanl, carrer, si St I'atrick Kyder A., clerk. 22 St Moni'inc •' K., clerk, 22 St .Moniiiu- " ..lames, yard master G.T.R., 130 Charron " Peter, l.iborer, 27f> St Patrick Kye Joseiih, laborer, 4 Widows lano liyley Jame.s, laborer, II Farm KYLAND WARWICK 11.. registrar we.'itt^rn division, Court house, 1577 Notre J)ame, li .121 Dor- chester " AIi-8. Julia, wid W., r idi". Dorchester llyrie W.,of I'.ivyd, h'yiio (.'ampbcHjbda Windsor hotel, i)oniiui(jn sii Kysors Christian, roo!<, 7 (irant Rytheway -lohn, coaclnnan, Snninierhill av Kzieziiitzki I>avis, tailor, iJii^, Si Anloinc Haba.Jos., !ab(>r(!r.;>74 lirulei Sabarth Fr.s., maihinist, 71 C.iuninj; SRbaste Jean, laborer. 17 St I'hilip gabatior Louis, grocer, 11 1 .Manufaclui-..rs SABISTON LITHOGRAPHIC &, PUB- LISHING CO., Artistic Litfiograpliers and Color Prin- ters. Cazettebuildingcor of Craig & St Francois Xavier, Telephone 1792, A. Sabiston, Managing Director Sabistou A., of .Sabi.-iton Lithoiriaphic and Publishing Co., '.Ill St Luke Sabliere Joseph, carter, 28.1 Manufacturers Sabouret ATrs. K., wid Pierre. 14 St Germain Sabourin A., saloon keeper, 21 St Theresc " A. P-, foreman, ;i70 Seigneurs SABOUUIN ADOLPllF C., proprietor Canada hotel, 21 St Gabriel and 24 St There.-^o Alf. , laborer, r 22 St Francis Alpbonse, laborer, 2S2 J'anet All. JSarnabe, liihorcr, II Sclioolhou.'=ic (Jhas , trader, 17 an,l 18 .st Jean Uaptiste niarUot Charles, carter, 41.'. St Hypolite K. X., fruit dealci. 70.") Notre Danio France, lab 'rer, lbs Jaeijues Carticr Sabourin Francis, laborer, r 'Xi ,St Francis •' fL Hte., laborer, 271 .Manufaetarers " ,)cau, laborer, r 78 Desliale " Mr-i., wid Ililaire, 213 Panot " Nap., of IJorihiaume & Sabourin, 23S I)iol< t " Nap.,,1onrnalist, 218 Drolot " Noel, laborer, 82 Desliale Sacho Mrs. S., wid W., 2!) (-'roscont SACKKD HKAUT ACADICMY, bro. Louis, r.S.i pip^,,^ " lleiirt Church, K.C., rev. A. 1'. Dubuc, paiii-h priest, Ontario Lincoln av SADLICU (iKOUtJK IL, merchant tailor, 2138 Xyin Dame, h ;r>i) St Antoiiie " J. .\., plumber, M Alance, h 50 Alance •' .1. T., painter, 38 (Jonrsol " r). VV., clerk, 78 St Chas. Borromro •' rov AL. l(i.^ Chatham QADLIER D. & J., & CO , ^ Publishers, Booksellers and Stationers, Church Ornaments and Statuary, 1669 Notre Dame, F. lUIcCABE, Manager, h 837 Wellington st Sadlier Jos. A., 70C Sherbrooke '• Mrs. Mary A., wid James, 706 Rhcrbrooke Satfery Fre(L \V., manager for A. & S. Nordhcinv; 213 St flames, h 24 Choni'dy SagalaC. telegrai)h operator, 109 Sanguinct. " G., electrician, r 204i St Chas. Bo ronice Sagalla A ntoine. laborer, ."^Ol Plessis Sagazan J. B., of J. B. Sagazan & Co., 1!)43 Notre Daui" SAGAZ.VN J. B.,&CO., umbrella, valise and tninlr nianufav turers, 1926 Notre Datno, nearDuinv lane Sage John, :'2 Duroidier Saj^er James, trunkmaker, 92 Foujnlling SaiUant J., si'inecutter, :iS'J Kaehel SAILORS' INSTI'IT'TK AND RKAniNG IStCatherino. h 20!t7 do " Henry, bookkeeper. 5^1 St Alexander Sakrisson (.J. K. K., caretaker Fraser builoii;:;, 43 ,S: Sacranuiiit Salaga G , operator, r 202 St Chas noromce Salisbury Ji.hn, machinist, 19 Busby Ijine Salle d'Asile, in connection with the Grey Nuniier' sister Olivier, directress, 2ii2,5 St Ca'therinc ' SALLF; D'ASILK NAZARKTH, in comiection ffi;]i the Nazareth Institute for tlic blind, foryoim^' (diildren, sister Robin, sui)eriorcss, 2()01) ^, Catherine SALLK IVASILK ST JOSKPII, under the direction of the (iroy Nuns, sister Lanthier. superio^e.'^,■ sister M. d. 62 Pauet Salois T^ouis, sen., brickmakcr, 7 Fallum lane " Aliss Dolphine, dressmaker, 29 St (Jeorfio Salomon .\., merchant tailor, 84 St Lawrence, h il Alance " BV;, manaser, ^l;t CommiBsioneis, lbort>ui;b , , )(ik8, Htation-n- and fancy gnoi;-^, e. h 2(V.t7 do r, &l St AlexHJMlyr petaker Frasor btiildin;,', •!•'! •"■ bfl2 St Cliaa r^Dronit'o liist, 19 Busby lane Ictiouwith the Groy Xumier;, liroi!tros8, 2ii2;) St CalheniiP KAHKTir, in oonnectiou wi;U TBtitute for tlio blind, foryoun; r Kobin, superioress, '^1)09 S. ItOSKPIT, under tho directinn liK sister Lanihier, suI)e^ioref^; Iidry direetiess, 5-11 SI .James t de Paul, under the direction M Ija Providcnee, rev sislor JpriorosF, 1(> U) 5(1 Visitation learpenter. 078 SlierlirooliC uoc ,er, 45 St (ieorse lller, ;i7;5St Uiiborl ■pastor St Mary's i'liurdi, U. ''< Luaker, 7 Full urn lano J'ssuinker, 29 St (Jcorfio Itailur, 84 St Lawrence, li ... Ir 1 1 Schoolhouse St Lawrence ,1 St C'onslanl kt Doin.iniqio jasler C? I'. H-, office 1 Darrad-, lie St Lawrence ho5"S«.« Grand Truj-k luperintendeutoazottelnut h. Mayor I. , 310 Dorchester Salvage corps, tire station No. 2, John Beckingham, captain ; W. M. Sparling, James Conquest and Philip Gibson, 40 St (iabriel S^LVAS OLIVIER, proprietor Sprin^tield house, 53 and 55 Chaboillez sq Salvation Army's head quarters, 22, 24 and 2(; St Alexander ,S;;lvation Army olHces, IM Bourgeois Siilway Miss M. L.. -.'31 St Paul Siiwmond F.. stevedore, U)^ St Paul Samo6 Jno., laborer, 36 Marlborouijh s,iiu|Hon Henry, driver, 25 Papineau sq Umson Edmond, laborer, .318 (Jhainplain " Ferdinand K., joiner, 494 St Dominique " ,Iohu, of Love & Co., Cla Moutmorenci SAMSON LOUIS & CO., Wine and other French Produce Importers, 172 Champlain Samson Louis, of Louis Samson & Co., 172 Chauipliun ■' .Mrs. Adelaide, wid J. B., 64 St Urbain S.iiiuiel J.L., manager forS.Brahadi, 1738 Notre Dame, h*") Chomedy ■• diihn, laborer, 40 Leroux • Miss Agnes F., 276 St Luke •■ Mrs. W., wid Wni., 173 Mansfield ■ Mrs. K., wid VVm., 93 MansHeld ■• R, K., sec-lreaf. Press Association Province of yuebee, Clay.ette olliee, h 51 Argyle av • Tho.i., of Tlios Samuel &Son., Ko.sebank, Cote St Autoine SAMUKL THOMAS, & SON, importers and manu- facturers' agents, 8 St Helen 8A!VIUEL WILLIAM. Hatter and Furrier, Wholesale and Retail, 1751 Notre Dame S un lel W. R., of Thos. Samuel & Sou., Rosebank, Cote St Antoiue Sanborn 0. E., of Chase & Sanborn, rr-s in Boston.Mass. ,1. S., of Chase & Sanborn, res in Boston, Mass. S.iiiocr .1. Uuillaunie accountant, room 20, 1608 Notre Dauie, h 41 ICriiest Mrs. L.. wid.l. B., bdg hse, 41 Ernest I Syndic F., balier, :!43 Rachel ll;!bert, of Bernard & Sauche, 151 St Charles Borroniee .luseph, grocer, 1390 Mignonneand 214 St Chas Boroinee ISaiutiiarv Mrs. A., wid dohn VV., .33 Tupper I Simiors Clement, laborer, 191 Paiitaleon ■ (jcorge Nap., tinsmith, 174 St Christophe |S.\N"1JK1{S H., practical oi)tieiau, optical and surveying instruments, spectacles, &c'., 2J2 Si James, cor St Peter, h 125 Mackay Mrs. Marguerite, wid Louis, 186 German Mrs. llosa, wid J., 61 Ann ISauderson Andrew, foreman, 91 Fulford C. K., of B. andS. H. Thompson & Co., 18 St Kandlle Jolni, laborer, 177 St Etienne Robert, laborer, 162 Richardson Thomp.s, carter, r571 Lagaueheti^re iSaiidlm'u John, com traveller, 401 Alanee |Sa itliland A., grocer, 118 Dorchester Wm., machinist, 45 Gain l^iuide Frederic, laborer, 941 St Dominiqua Banford James, carter, 149 Beaudry Taiigoli Michel, trader. 88^ St Elizab !th Baiigster Robert, steward, 18 Ilermiue fiwiauinet Lt^onidas, ex. ise ollicer, 695 Notre Daine Ulric, baker, 200 Poupart, h 202 do [ANITARIUM AND TURKISH BATHS, David MacBean, M. D., 1140 St Monique st Iwitary police department, J. J. Moreau, sergeant, I City hall, 1539 Notre Dame, entrance 6 Goaf ord panny Je&u, French laundry, 246 Visitation K'^5^SL'^°d'^-3o'"er, 52 Albert VANSCARTIER DAVID, pubUc market. 176 St Denis, ' n 2 St Emery Hwtti, driyer, 80 Suzann« Sanscartier J. Bte., laborer, 150 Barre " I»uiB, blacksmith, 1,50 Barre " lyOiiis, .-joiner, ;!76 Montcalm Saus(!hagrin Kniile, baker. 84 Dclisb' " Mrs. Marie, wid Krs., I'roveni.'a' liinc " Wm., basket maker, 4(»!» Vi.sitaiion Sfinchat;! in !\Irs. < » , wi.l. (.'lenient, I - St Klizahett) Sausfavon Alphoii.se, moulder, 13i: I. i tt:tu<-lietit;rt» " J., clerk. »lb Maple " Joseph, joiner, 2!>2 St Christophe " Pierre, roofer, 210 Visitation " Pierre, joiner, 136 Delisle Sausoiiei AlphoiiBe.Vilacksmith, 731 St .Andrew Santi .Aiidri'., .statuary, r 1318 Notre Dnjue Santoire .los., painter, 209 Visitation " rev I'Alilitj (i., assisiaiit priiii'ii>al Jacquet (^artier Normal .^elifxil, Slierlirooke ea.st Saraphi lie < hos., school teacher, 422 ( adieu.x Sarasin Elie, harness niak.T, r ID I'd.dc lane " Nap., cigarmaker, ,508 Laval av Sarault .Alfred, laborer, 202 Maisouiieuve " Edouard, trader, 482 .Maple " Jean, carpenter, ,333 Chumplai'i Sarazin Andr6, blacksmith, 1,55 St Martin Sargent Mrs. A. H., wid A. E., 2405 St Catherine " Wm, machinist, 11 Rushbrook Sarney Frederick, machinist G. T, I!., 252 Hibernia Sarrasin Alphonse, carter, .364 Plessis " Charles, joiner, .505 Maple •' Fabien, shoemaker, .343 Maisonneuve ~~~ SARRASIN FERD. L., advocate, 41 St Vincent, h 493 St Denis " Joseph, foreman, 244 Beaudry " Octave, laborer, 74 Frontenae " Mrs. 1., 10 Louis Hyiu.lite " Xavi.'r, shoemaker^ 73 Dominion Sarraziu Jos., laborer, 481 St Hypolite "• S VRRAZIN JOSEPH, saloon, 703 St Catherine Sarsby Wm , moulder, 82 Sebastopol Sarslield flohn. moulder, 947 St Janie.s SARSFIELI) SCHOOL, R. «'., J. T. Aii.lerson, prln, eipal, 91 Centre, Faustin Ktliier, caretaker, P. J. Fitzpatriek. .1. W. 'rownlev, N. Latro- mouville, C. S. Smith. W Meloche, 1'. Poii, [wrt, N. Belisle, teachers, 97 (irand Tniiili Sarter Mrs. A., wid Wm. k8 Maiistield Sass(!vllle Alie, wid Jos.. 225 Wolfe Saucier A., student, 72 \ itrc " Albert, laborer, 'IX St Catheriii,' " ('has. L. , clerk, 245 St (.'liriBtoplie " .1. K., printer, 251 .''. St Antoine '.SAUVAGKAU F., dc BltOS., carp'ttirs, joincrH, build ers and contractors, brinklayiMg, plaatoring, painting, roof ahingli7ig,&c., r2l St Antoiue. Set- Atlnp 13 li'Ofgc, sh'iemi '• U., clerk, 145 St I'aiil " ,M?tt'., laborer, r 77 Vitn^ " floHcph, cigannakor, i;i'.)5 Mignonno '• rIoHi'ph, lOiner, bdn 42 St ('onstaut ■• .loaepli, laborer, IU2 Dufresiie ■• LenH!, -lioemaker,22! Si Dominique ■ T., of T. Saiivagoau & (^o,, bds 2!) St Deiii;* ^A IJVAGKAU T., & CO , brokers, 1« Foundlin^' 8 AUVK A., fancy and ataplc dry goods, 34m> Notro ifc i Dame Ik ' •' A. B.„;Blbervi lt> '• Alexia h., re.{iBtry dept., 424 Rachel '• Alfred, blacksmith, 629 Notre Dame, h G-i !bi'r. vide " Alphonse, ftorcman, Poelc lane •• Amedte, laborer, 04 Iberville •• A nUnne, laborer. 156 St Maurice •• Basile, carpi'nter, .{07 l.afontaiiu) ,,. • • Basile, carpenter, 4J St Denis '• Chas. , .stableman, 18 Richardson •• Ferdinand, labore:-, 1,'>I St Albert • FraM9ois, clerk, i 218 Barre •■ Franyois, laborer, r rdl Selgneura • Frank, of Frank Sauv<^ & Co., 1627 Notre n;>me ;S \UVK FUANK, & CO, props Casino restaurant, tG2.'< Notre Dame ■ Georgf, driver, .!!> St Dominique Nmivf^ H.. llKh dealer, St Aiui'.-< market, h 12 Placo d \rnii'8 5isidOie, laborer, 314 Montcalm ■ ' ,T. R., mason, 238 Iberville *■ J. B., laborer, 92 Albert • John, laborer, 36 Marlboroii,;:h " Jo8., laborer, 13 St Germain • J<>8., laborer, 467 Centre ■'■■ I.. G. Alexis, deputy registrar M'ontreal oa.-)' , 63 St Gabriel, h 424 Rachel • l.^-andre. Be 1 'j'elophone Co., 57 Iberyille •• Louis, butcher, ;»t St I^awrence •• Mrs. E., wid Alex., 86 St Antoine " Mrs Ij., dressmaker, 301 St Lawrence •• Oscar, laborer, r 377 Wolfe '• Pierre, clerk, 227 Ropery • Rf^gis, shunter, tWl Mignonne • Wilfred, butcher, 31 Ilermine i>\V\GK ALFRED, & SON, commission and oil merchants, factory and warehouse, Seminary, McCord, William and St Thoman, office 16H McCord • KdwardJ., of Thompson & Co., 121 Metcalfe • John G., of Alfred Savage & Son, 86 Osborne *• Louis, contractor, 382 Drolet '■ Michael, car repairer, 55a McCord ■ Mi-H. A.,35i) Poel ^, , „ . •• Mrs C , wid Thos., 143 St Charles BorromSe • Mrs. .lane, wid Alfred, 35» Peel '• R. O., 359 Peel SAVAGE R. D., iMainufactureirs' Agort BUILDING MATERIAL t>f every Description, Office: Nordhe»mers' buitdiogy 209 St Jama.'s Savage William, clerk, 1802 St Oatheri?io Savard Damaso, carpenti^r, 250 Montcalm •• Donat, laborer, 115 Notre Dame " Epiphaiie, laborer, 120 Dc^sery " Fr^dt^ric, laborer, :t4 Prontenac "♦' Jacquet* of Savard k Macduff, 28i. w«rliro«n ■*'P('Ctl!.< Savard Jerome, butcher, 68 .Manufacture rs " Job., grocer, 232 Aqueduct " flosepn, joiner, 278 Jacques Cartier " Jos., laborer, 49 St Jean Bapti^te " lyouis, labon.'r, 1245 Mignonne '• IjOuin, bricklayer, 30 Frontenac " Mars, laborer, 189 a Destry " & MacDurt', provialonH, cellar 9 r>o; market Mrs., wid ,Ja8., 743 St Dominique " Mrs. N. A., prof of music, 261) St Hulirrt " Mrs. S., wid ,)08 , 2o4 Dufresne " Nap., shoemaker, (i45 St Dominique " Thos., laborer, 74 Lagauchetiere " rev Louis, St Ann's church, 32 Baair " lllric, lab.iror, r 142 Desery 8avuria Augusto, laborer, r 241 Centre " J. G, wood and coal, 652 Wellington, U30(f;p,ii„. " flohii, joiner, 304 Centre •' Leon, carter, r W I'ai-thenaii' " lyouis, carpenter. 226 .'St Charle.s " Mrs. Philcaa, milliner 2613 Notre Dame " I'hilcas, joiner, 2616 Notre Dame " Pierre, joiner, 1(>^ Dufresne Savarias Hubert, laborer, r;t62 Papineati ro.wl " .r i>t<'., carter, r352 Papineau road .S.ivariat Aimt^, laborer, .364 Fullum " C, of Lesperance Si Savariat, bds 1194 j/o'b Dame " Charles, blacksmith, 481 Grand Trunk " fiouis, engineer, 184 Champlain " Louis, engineer, 166 Aqueduct Savery Flavieii, laborer, r .'558 St ffypolite 5i ivignac Delphis, carriiigemaker, 321 Jacques Cari-r " E. C, bookkeeper, 321 .facques Cartier " Raymond, of Drapeau & Savignac, 32 Albi' i Savigny Onesime, laborer, 395 Visitation .S.ivin C. C. blacking nmfr, bds 742 Lagauchetier? SAVINGS BANK DEPT BANK OP MONTKFJa open daily from 10 to 3 o'clock, 113 St Janies SAVINGS BANK DEPT MERCHANTS BANK CR CANADA, 205 St James SAVINGS BANK DEPT MOI.SON'S BANE SMI Sit James Savoie Ambroi>'e, storeman, 339 Maisonneuve " Frank, laborer, 156 Pantaloon " Mrs. L,, wid P., 970 St Dominique " Mrs. M., wid Jos , 632] St Lawrence Sawyer A. D., druggist, bds 89 Cathcart " Jos., painter, bds 1940 St Catherine " Joseph, shoenkaker, 9 Iieclaire " Mr.i. .S., wid Q., 192 and 19-i Sanguinet " Nap., shoemaker, S'K) Seigneurs " Nar , blacksmith, V98 Seigneurs " Telesphore, clerk, 18 Guy av Sayor James, clerk C. P. R., 82J St Hubert " Walter, baker, 12 Pea lane ;Sayera Robert, moulder, 13 St Colu-nban Sayr Miss Marie Ann, 68 St Dominique Saygim Delphis, laborer, 104 Logan SAXE MICHAEL, clothier and mercliant t.iiir w'sale and retail, 1480 St Catherine, bra: i store 1460 and 1502 St Catherine, sign, of 'h white elephant, h 1374 St Catherine " Mrs. Sarah, wid James, 37 St Luke Scanlan D., restiurant, H14 St James, h 149 C»iiiii.''j " FrauciB, trader, 18 Dowd " James, agent, 11 Overdale av Scanliin James, carter, 71 Richardson SCANlxAN JOHN, gruoeries, wines and liquors, '.:•} Bleary, h 58 Mance " John, laoorer, 91 Cathedral " John, hotel, 147 Canning " Tiawrence, 129 Richardson SOANLAN MICHAEL,groc«r, 34St Chrales Bor'on,> and 117 and 119 \?^itr6.bds277 St Cb.is Borrom*- " Michael, grocer, 189 Vitre " Michael, superintendent Dominion SS Co, -I Overdale av " Miss Mary, fruits and confectionery, 76 Blcry " Mrs. Bridget, 5 Plessis " Mrs. H., wid John S., 16 Dowd " P , fireman, 434 Centre " rev John, pastor Point St Charlos MethoJi': church, 596 Welliiig'on " Richard, laborer, 29 Duwd " Thos., foundry, 27 and 29 Queen, h 781 St JimeJ j " ThoB., carter 70 Young , 30ARFP CHARLKS K., dispensing nhemiit m phArmaolst, 2262 St Cathorine, h KHutcfiiw'l " John, carpeuter, "HI St Constant SCA SCH ALPHABETICAL 651 DIRECTORY. SCO \\ li , 32 Albi-'i 20« Sf. inutacturo n il- ea Cartier Bai>ti>te iOn«>e ,'''^^»-fUar Uor.?oocui.-i >miiiiq"e ic, 2«l) St Hul.orl, mfresne it, Doiiijniquo ichetiire aery 241 Centre i2 Wi'lHiigtoii , h 3()f Henlfft re lienaii" t llharli^f •26ia Notre Daina otro Dame fiv.fne • ;if)'2 Papincim ro-wl ■apineau road Kv'iat, bdsimNV. 4gl Grand Trunk (;haniplain Aaueduct r 558 St Hypoiae reinaker, 3'21 JacquesUfLior it .JiUiques Cartier neau & Savignac, r •?% Vioitaiion fr bds 74:i UagaucheUere t'bank of mootrka;,, 10 to :J o'clock, mat James T MERCHANTS BANK CF ^^.*MOI>S0N'SBANK, inan,339Mai8on«euv« } Pantaloon 176 9t Dominique 6321 St Lawrence . bda 89 CatUcart 19W St Catherine 9 I/eclaire . and 19-t Sanguinet X) SeigneuTB V!98 Seignewa |b\^r*?2rstHube,-t Pea lane 13 St OoluTvbaTi H St Doriinique 104 Logan l6thier and merdiant ail 1480 St Catlienne. 1502 St Catherine, mgn of b «,hl374 St Catherine %,1'«?.famea"> H9 C... 8 Dowd Overdale av , 71 Rlchard8«n ., ooerleB, winea and nquo.*, ... ance Cathedral 'Janniiig hardaon 189 Vltr« oa Hfl H [ntendent Dominion SS Co,, ite and confectionary, 76 Bl^rj Mossis mS., 16 Dowd oT'7«int St Charlo. Metioi."'. elling'on 'Ad^Wn-^'«*«'^'^"' ,/r:«di«t;en«ing^-S^ 282 St Catherine, hua>». m St Constant t,ii:or, Sparff Mrs,, wid William, 9 Centre '• Wm., foreman, 426i Richmond SCAltLETI' ALKXANDKR, Irish predn special cor- respondent and foruman at Morton, Phillips & BuImer'B, The Cottage, 10 Morland Sfliambier A. R, of Laganif-.re & Sc.liaiiil)ior, 16CS Nofcro Damo SCllKAK K. J., & CO., lare, 170i St i>e»is vUmidt Adolphe, machinist, 187 I)eliHle v'.HMIKT AUUUSTK F., M.D., physician and H'U geon, 344 St Aiitoino David, tailor, 11 Charlotte ' E().,atF. &J.Loolairo&Co,'g, 94 University R, watchman, 85 St Kiisabeth Henry, at F, & J. Leclaire&Co , 91 University >i,;!Mll)T J. P., com merchant's, 12] Founi Champlain ■ Peter, Sons & Co,, upholstery goods, agency, 5W Oralg " T. II., gen. agpnt for the Federal Life Assurance Co. , 180 St James, h 330 St Antoino IS'ti SeW Isaac, driver, 7.J Parthenaia Mrs. William, 73 Parthenais Wm., driver, 73 Parthenais ii.^itFlFlLD 0., & CO.,mnfra. of boots and Hhoes, wholesale and retail, IftW Notre Dame " Chas.. of C. SchoUeld & Co., 35 Gnilbault liidm.iiid, genl. ins. agent, 183 St James, h 21 McOill (.k)ll9ge av '' .John, clerk, 98 Grand Tnink •tiPlar Win., mason, 679 IjagaucheliJire Holdathiiii Wm., 2013 Notro Dame ICaOLES FRANCIS, managing director Canadian '. Rubber Co. , 157 University fiHOOI, COMMISSION Kits SCHOOL, TOWN OF ST HKNHY, Jos, McKewon, chairman , Fred. Dagonais, Jo* , liinctOt, KugCne Tiudel, Francis Rhoaume ; Alex. Des^ve, jun, Be Notre Dame, Town of St lionry of Council of Arts an.l Manufaetiirea of the Pnivinoe of Qiioboo, 8. C. Stevenson, secro- tiiry, 80 3t (Jabrioi [|ir»dfir Oeorgo. clerk, 178 St Oeorgf* "ftrxmi'l Krank, foroman, 7!>2 NapoltliOB ro.ul 41UI,TZ ADOLPHK, piano tuner, 1085 Notr« Dame ■^uitjic Kvdward, A ustro Hungarian consul, and of Ed. SchuUjie j( Go , 50 Park »T SCHULTZK lOD., & CO, , importers and manufacturers agents, warevooms of united felt factoriea, 106 and 168 McCill .Schwartz I uac, tailor, R.'?9 Laganchetiftre " Jacob, carriagomaker, 110 Chennevilln, h 036 DorclHHter " Jacob, of the American Brace Co., !>ld Drolet SCHWARZ TH., & CO., ELECTRO PLATERS UN COLD, SILVER, NICKEL, BRASS, COPPER & BRONZE, 6!3 Lagauchotiere st, head of Cotte SCMWKKSKNSIil D,, prop. Am^-rican fur storo, 2'J St l..awrence, h 42« St l)oni« SCHWOB BROTHERS, Manufacturers and Importers of WATCHES and DIAMONDS, 1683 Notre Danr>e .Schwob Moise, of Sebwob Brothers, and vice-consul of France, 86 Union av Sclater Alex., of Fenwick 8i Sclater, 44 FouBdlin?. h 446 St DenlH " Alexander, com traveller, 403 Mance '• O P., secretary-treasurer Bell Telephone Co., 30 St John, h 16 Lome av " James, clerk, 403 Mance " Mitchell M., aocountant, 31 Ijato'ir ' Mrs. Eliz., wid A., 40;$ Mance " Wm., of Fenwick & Sclater, 145 St Deniji Scoot Patrick, laborer, 230 Shaw Scott — , clerk, 2tJf» Berri ' A., of Alvarez Scott & Co., 152 St Constant " Alex. J., of Uall & Scott, 37 Crescent '• Albert P., M.D., [..RC.P. London, physician and 8i»rgeon, professor of anatomy Bishop'^ coUoie, 143 Bleury " AlvarcK, clerk, 69 Hi, GoaatAni •' Alvaro:<, of .Seii^cal & Co., 155.1 St Catherine " Alvarez, & Co , watchmakem and jewellers, silver and gold platers, 156i> St Catheriae " Andrew, bookkeeper, 24 Union a? " Arthur, laborer, 15 St Columbia SCOrr CAP I'., steamer Persia, 1 10 (^irmon " Charles J., of Groe, Soott & Co., 237 University " Clarence L. 11., student, 2613 St Catherino " J)., engineer, 29 Fulford " Daniel, niai;hlnist, 57 VoIUgetira " Daniel, laborer, 95 Amherst " David, contnMJtor, 188 Magdalen " David, carpenter, 693 St Urbain " Kd., asst cashier Cost ini house 377 St Antoina " Kdwin, brakeman OT.It., r 73 Uichmond Salhousie, h 28 l>onogana SCOTT JAMES, A Co.. OaaUers in Grain, MM! Feed, Hay, Oil Cake, Rock Satt. 4tc., Telephone 1780, 132 3t Antolne and 97 to 903 Wiiid9(»ir at Hit . J' II ...... I i:.. SCO ALPHABETICAL 652 DIRECTORY. SEE V'4'M «< << Scott Jaruee. fitter, 101 MagdalAii " James S.. clerk, 28 Donegaiia Scott James, stationery, room 15 Western chambers, 22 St JoLn, b 14ea Drolet " Jame«, of James Scott & Co., 209 Ca«iieux " Jobn, accountant, 7 Overdale av " John, carp«;ntcr, 20 Kolland " John, coachman, 418 Kichniond ;; John, G.T.K., 116 VersailleB John, machinist, 111 BourgeolB John, moulder, 84 Colborue John, shoemaker, 5U 8t Antoine Jolui, maltster, 30 St Hypolite John, upliolsterer, 16 St Margaret John, wliite washer, 590 DorcEeeler John E , cabinetmaker, 85i Congregation John H., accountant, 91 St Fanulle Joseph, laborer, 264i Fullum Matthew, porter, 1975 Noire IJame Miss r 211i St Chs. Ilorromee Miss Jane, 7 Mayor Mrs., nurse, 1795 Ontario Mrs. !>., wid Charles, 1D3 Craig Mrs. Joliii, 111 Union av Mrs., wid Thos., r 72 St Maurice " Mrs. M., wid John, 209 Cadieux " Mrs. M., wid John, 744i Sherbrooke " K. N., foreman, 23 Shearer " Robert, laborer, 37 Shaw " Kobcrt, foreman, 70 Deloriniier av " Robert, sitoreman, 515i St Lawrence '' Kobt. N., bookkeeper, 27 Bishop " Robert S. , patternmaker, i4| Diifresne PCOTTS. J., confectioner, 23X9 St Catboriiie, b 164 Peel " Stewart N. , of Terreanlt, Scott & Co. , 8-1.^ St Felii " Thos. brasstinisher, bds 742 I^agauchetiire " ThoH., machinist, 105 Magdalen " Thi'B., machinist, 170 Magilaleii " T. W. A., clerk. 32 St Faniille " W. A., bookkeeper, 212a St Anfoine " W. 11., clerk, 22 Victoria " W. H., local manager Bell Telephone Co., 30 St John, h27iSt (.'barlcs Borronice " "W. T., manufacturers' ag'^nt, 104 I'eel SCOTT W., &SONS, PAINTINGS, Etchings, Frames, Eastern Rugs, Decorations, Furniture, Mantels, Fireplaces, 1739 Notre Dannest Scott Walter, engineer, 97 St Constant SCOTT WAl/IKR PAUL, fresco painter, 2422 St Catherine, h 14 Tapper " Walt'ir A., of Wm- Scott & Son, 481 St Urbaiu " & ■Wilkinson, bakers, 88 St Mariiu " VVm., builder, 16 Hutchison " Wm., carter, 16 Busby " Wm., baker and confectioner, 1295 Notre Dame, h 1293 do " Wm. Edward, deputy gr.ain inspector, 35 Forfar " Wm. A., of Wm. Scott & Son, 4?4 St Urhani " Wm., of Beckham & Scott, 16 Hutcbisoii " Wm., laborer, r 62 Young " Wm- W., of William Scott & Sons, 482 St Urbain '" William, plumber, 202i Amherst " William, baggageman tj.T.R., 214 Manufacturers " William, piumber, 114 Quesnel SCOITISH AMERICAN INVESTMENT CO. (Limited), Thos. Davidson, attorney, 11 Hos- pital cor Si Fransois Xavier SCOTTLSH I'KOVINCIAL ASSURANCE CO., C. R G. Johnstou, agent, Hamilton chambers, 17 St John SCOTTISH UNION and NATIONAL IN^. CO. of Edinburgh, Scotland, ASSETS $35,338,362.42. Montreal Branch, 117 St Francois Xavierst, WALTER KAVANACH, Resident Agent G. P. ScoviJle Albert, laborer, r 87 Canninir ~ Scowcroft Geo., banknote engraver. 212 Bacir SCKIBNER-S SONS, CHAS., published, Cioddard, agent, 760 Craig - -. Scrimger rev Johii, M.A., profcwsor Presbyterian college, K6 Mackay / ^"»i> SCRIVER JAMES F., manager and secretary Mont real Gas Co., 11 St James, h 80 Mackav SCROGGIE W. H., Importer of French, English aiul American dry goods, 2213 St Catherine, mil linery department, 50 and 52 University, b 'k ■ St Catherine " -' Scullion Edward, carter, 101 Inspector '• James, trader, 24 Anderson " M., laborer, 456 Seigneurs " Mrs. S., wid Wm., 205 Ropery " l'atrick,laborer, 83 Ann " I*atrick,G.T.R.. 456 Seigneurs " W. J., excise offlcer, 53 Desrivitres av " Wm.. 102 Murray Scully Mis^ S., dressmaker, 109 Mansfield " P. J, jeweller, 2118 Notre Dame " Peter, laborer, r 238 Centre " Peter, coachman, 17 McTavish Seagram William, storeman, IHChenneville Seakel Thos., engineer, 72 St George Scale Richard, of H. Scale & Son, 43 St Antoine ShALE RICHARD, & SON, funeral direct^n-s .in.T emtalmeiH, 41 and 43 St Antoine. Teion Hi-' " Robert, sawliler, 2683 Notre Dame » — '.' Win., of R. Seale & Son, 43 St Antoine SEAHGEANT L.J., vice-president Cliicaf'i^& Gram} Trunk Ry. and traffic manager (i.T K Vw St Etienne, h Weredale, opp 1276 Dorchester Searl Gt:orge, moulder, 109 Magdalen " narry, carpenter, bds 625 St James '• Mrs. J., midwife, 545 Lagaucheti ere Scars Henry, bookkeeper, 2018 St Cathe.iiie " John, painter, 32 St Columban " Win., painter, 78 Jacques Cartier " Mrs. Antoine, 738 St Dominique SEATH & DAVELU Y, accountants, 12 Pl.-ice d'Aniic; '• David, of Seath & Daveluy, 100 Sbuitr, sum res St Hilaire " Robert, of Robert Seath & Sons, 30 University QEATH ROBERT, & SONS, ^ The Trouser Makers, Manufacturers of Seath's Celebrated $4.00 Trousers madeto MEASURE, 1817 Notre Dame st, between St Peter and McCill streets Seath William, of Robert Seath & Sons,. 33 Crescent Sebire Mrs., wid Geo., 160J Prince Seckcton W., laborer, r 42 St Hypolite Seckjtion Samuel, laborer, 466 St Dominique Secombe J., clerk G.T.R., 222 Congregation " William, machinist G.T.R.,222 Congregation SECRETARY'S DEPT. C.P.l., Charles Drinkwai-: cor. Windsor and Osbo'ue Seddon John, carpenter, 17 VjcIrt Sedwich W. , moulder, 135 Congregation Sedilot Xavier, engineer, Monet lane Seebold F. O., bookkeeper, 147 Cadieux '■ Fred., music teacher, 8 Fortier " John, paijiter, 147b Drolet " ,John G., piano tuner, 147 Cadieux Seeking Geo-, steward, 561 ot Lawrence Soeley E. A., clerk, bds 342 St James Seers ..Albert, cabinetmaker, 2000 St Catherine " Alex., foreman, 130 Amherst " Amable, butter and cheese, 36 Bonsecours ma?- ket, h 75 Sanguinet CIDERS F. X., L.D.S., ^ Surgeon Dentist, 387 Craig, between St Denis and Sanguinet Seers Henry, bookkeeper, 2018 St Catherine " JotiepL, coachman, 33 Rachel '■ Jos. Alph., merchant, 119 St Lawrence " Leon, agent, 683 Upper Sanguinet '" Mrs. A ., of Mrs. Seers & Co., 2000 St Catherine " Mrs. A, Co., dressmakers and milliners, 20W il Catherine no8 .agauchetiire ;01? St Catheiiue oluinban ues Oartlcr Javeluy, 100 Sbuitr, sum. ith&Son8,3tJ University A, SONS, heTrouser Makers, Seath'8 Celebrated de to MEASURE, lotre Dame st, rand McCill streets leath& Sons, 33 Crescent I Prince St Hypolite . 46C St Douuniquc >22 Congregation TK.,'^-/i!OongregatiOD ;p.r., Charles Driukwai-r Osbo'ne , Congregation Mouet lane 147 Cadieux \ 8 Fortier irolet 147 Cadieux 1 'iX Lawrence ;^r'*ATcatberine fee^se Boiisecours ma:. >t 1..0.8., ^ . , Dentist, 387 Cra.g, lis and Sanguinet 1,2018 St Catherine Ih!) Kachel rt,m St Lawrence Iper Swig"'£Si, St Cstherlnf ,aker8 aud imlluie»i ^^ bt Hubert acery tiames, laborer, 80 St Louis " ,Iohn C, carter, 327 Logan " Tho8., of Moore Ik Seery, 104 Prinoe '< Matteo, confeotioner, 1340 St Catherine, h U.)' Sogin G., blacksmith, m Barn^ St'guin A., nc*ary, «2 St -JaineB, h SI Oornian '° Ad^lard, laborer, ;J44 Shaw '• Adolphe, of L. St^guin & Fivrc" 314 Sangult\et " Alexandre, bricklayer, 2^15 Sliaw ' Alexandre, laborer, 200 Shaw " Alexaudrp, laborer, 188 Diifresno " (.'amille, joiner, 750 Berri " Chas., painter, r 172 ViHitation " Charles, painter, 1G7 Plessis " Dt-sire, masou, 43 Rachel " Dositht^e, clerk, 122 St Andr(5 '• Edouard, butcher, 64 Suzanne « Kniest, joiner, 145 Desory " Francois, carriageinaker,46J Barr(^ " Frederic, foreman, 145 Grand Trunk " t\{ Frere, butchers, 1530 Ontario " Hormisdaa, moulder, 90 Workman " .1. Bte., laborer, 71 Groulx " Jos., shoemaker, 145J Chaniplain " .108. A., clerk, 217 German " .rules, 85 College filSUUIN L.,& CO.,planos,organ8 and sowing macUiiies 1.552 St Catherine " l/ouis, of L. Seguin & Frferes, 314 Sanguinet " l^uis, agent, 28 St Elizabeth " I.ouis, mason, 81 Desery " liouis, polisher, 240 Aqueduct " Ludger, of L Seguin & Co., 1552 St Catborine " Michel, laborer, 83 Pleaais " Mrs. A., wid, 268 Panet " .Mrs. L., wid Honor«i. 281 Champlain " Nap., carpenter, 26 Forgue av " uctave,laborer,323J Jacques Cartier " Olivier, tailor. 2104 Notre Dame,h6 Pa.iton av " Onesirae, laborer, 642 Ontario " Pierre, laborer, 95 St Chas. Borromc^e SEGUIN REV A., cur.ite St Cuot^gonde chun'*i. R.C.. cor Vlnet and St James, Town of St OunC- gonde " Theophile, grocer, 258 Montcalm Stiigtal Ph., paper factory, 55 Papini'an sq Selby Dunbar, customs clerk, 2340 St Cathtsrine '■ Laurent, butchor, I91a Wolfe " Louis, clerk, 2340 St Catherine " Miss Jessie, 2i) Aylmer " Mrs. Albina, widChaST 2340 St Cath«rine " Oliver, of Selby & RoUand, 365 Mountain " & Rolland, provincial managers Manufacturers' Accident Insurance Co., 162 St Jamas •' Wni. T. H., clerk, 20 Cathcart Seiley C, mariner, 73 Duke •SELLAR W. B., m:inufacturers' agent, 214 St James, h 76 Victoria S.'llier C, agent, bd.s 25S Bleury .Sflninaire de Philosophic, rev. J. Delavignn, Uret"tor, 1197 Sherbrooke SEMINARY OF ST SULPtCE, rev F. L. Colin, superior, 1710 Notre Dame Seramelhaack Mrs. F., fancy goods and toys, 2108 Notrt' Dame SEMMELH A A CK. WM., fancy goods bazaar and V>o. .store, 83 St Lawrence, h 85 St Lawreiuie .Semmens, Ward& Evel, undertakers' supplies, Henry Had'.ey, manager, 770 "raig SEMPLE JOHN H., wholesale grocer, Nuns' bui'-l- ings, 35 St Peter and 4« Foundling, h i)C4 Sher- bro.ike cor Drummand " Miss M., 7 Verchferes av Si'iH'cal A. C, merchant, 824 Berri " A lolphe, butcher, 335 MontiUia " .Vdolphe, merchant, 259i Jacques Cartier " .Xlfrt'd. plasterer, 274 IVlontcalm " Alphonse, foreman G.T. R., 233 Guy '• Amirt'. saddler, 44«i Wolfe '■ Armand, com., traveller, 17 Leclairo av ■ Hapti!be 8(5n(^cal it, Fils, 340 <;ralg SEXECAL Si FRRRES, groceries and provisions. 101 Sangiiinot cor Dorchester " George, butcher, 21 and 22 St Antolne market, h 2ii7 Sanguinet " H., mercliant, bds 127 St Antolne " Henri, shoemaker, (>;} Champlain '• Henri O., fruits and confectionery, 458 St Jamea. Ii 127 St Antolne ' '• J- J. Kusf!be, 49 St Hubert " Jos., baker, 18 Chambly av " Jos., butcher, 86 Duf resne, h 24J Montcalm " Joseph, butcher, 'X\ Dufresne •' Leon, com traveller, 185 St Christ-Aphe " Louis, baker, 23 and 27 Robb terrace " Louis, trader, 47 Montcalm '" Louis, shoemaker, 252 Wolfe " Louis H., secretary-treas. .Montreal Tumpiko Trust, 181 St James, h 5;} St Hubert •' Louis Henri, 36 St Louis '• Ludger, fruits, east end St Ann's market, h 103 St Mar;;ar(3t, Town of St Henry '• Miss A., dressmaker, 14} St Elizabeth '• .Miss Delima, 149 Poupart " Moise, laborer, 378 Centre ■' Mrs. M. E., dressmaker, 89 German '• Mrs. Marie, wid J. IJ., 1259 Notre Dame " Nap., clerk, 127 St Antoine •' Napoleon, laborer, 90 Plossis " Narcisse, laborer, 22 Elizabeth terracft •' Norbert, stonecutter, 404 Gain *' Ovide, moulder, 164 St Martin '• Prudent, carpenter, 161 Murray " S., printer, .Wl Upper Sanguinet " .S., of S. ,Sent5eal & Co., 591 Sanguinet •' S., & Co, watchmakers, 1199 Ontario " Tlieodorc P., clerk, 89 German " TU6ophile, carter, 76 Delisle '• I'oussaint. laborer, 48 Iberville ■' Zotiiiue, butcher, 3 St Antoine market, h 162 St Lawrence, Mile End Senechal C. Elie, lireman, 29 St Catherine •■ Nenie, laborer, 68 Desery .■^enez Charles A., com traveller, 185 Mance Senior school, . I. McKercber, LL.B., headmaster 29 Berthelet ' SENN.VT A. E., groceries and provisions, 696 Dor- chester, h 69 Anderson Sennatt Anthony, carter, 24 Mayor " Mrs. Ellen, wid Thomas, 93 St Patrick Sentenne Eugene, clerk, ."52 St Denis " Hubert, contractor, 267 Montcalm •• Mrs. M. J., wid H. P., .32 St Denis Sephtoii Peter, glassblower, 257 Shaw Septein Solomon, cigarmaker, 44 St Bernard Seiaphin Jos., statuary, 284 Sanguinet Sercia Jacques, laborer, 5 Berry lane Serey Napoleon, shoemaker, 74 Wolfe Sergerie Joseph, laborer, r 25 St Felix .Serien Benjamin, carpenter, 10 Fournier Serre Godfroi, laborer, 313^ Panet ■• Jos., clerk, 29 Versailles, Se-res Simon, laborer, .33 Pantah^on Servant Mrs. Alphonsine, wid Gabriel, dressmakori 133 St George Seves James, gardener, 96 Railway Track Sevigny Jacques, sanitary officer, 387) Montcalm •' Nar^jisso, bailiff, .58 St James, h 486 Wolfe " Narcisse, jun. , clerk, 85 Maple Soxsmith Edward Brown, laborer, 73 Forfar SeMo D M., freight agent CPU., 8 Norland •• Daniel, plumber, ',)5St Peter, h 260 St James •• J. P., advocate, 242 St James, h 256 Bleury " Mrs. M., wid Thos., 21 Victoria " Patrick, laborer, 88 Champlain Seybold (;., of Seybold, Son & Co., 83 Durochfer •• Fred. W., butcher, 6 St Lawrence market, h 151 .St Dominique •' John P., of Seybold, Son k Co., Werftda^e Park, 1276 Dorchester, Cote St Antoine SEYBOLD, SON & CO., hoavy and shelf hardware, cutlery, &c., wholesale, 478 St Paul SEYMOUR Si CO., importers and manufaotUrera* agents, 619 Lagaucheti^re, P. O. Box 1548 '• H. P., 60 Fort " Henry, conpersmith, 135 Congregatioa ['5 .1 if^/i'ii IL 1% «* 'f' , I*'ii6 Vf ii SHA Al-riTABETIOAL 654 DIRECTORY. SHU tSeymour Jati., laborer, Hft McCord " U. H.Jan., of Seymour ft Co., 110 81 Lake " Melancthon H., mu., of Diamond Wrench Co. of Canada, 1210 DorcUcRter " Patrick, fruit dealer, 2 St AnU>iiie market 8UADBOLT R. M., actcoununt Rank of Montreal, Metcalfe av, ('Ot« 8t Antoino Shaefer Oeorue A., inuitio («a<'.h(ir, 148 Mansfield Shaffer Kdward, ina<'lnni»t,3H VoltiK>!ur8 Shaftesbury Ifull, boyn ho(nu. JanitH R, Dick, Hit pcr- iiil(Mid(3iit, 117 Mountuin SHAIXOW F. n., &CO., proi)rietor8 and publishcrb IjO Moniteur du Coiunierco, 43 St Gabriel " F. D., if F. I). Shallow & Co., I» hinculn av " Mrs. ./., wi Bertholet " Mrs. Miciiael.dres8iuakor.l2.' and ship broker, ra^ ■'■ (iOngueuil "' " K. W., photographer, 246 Grand I'ruuk " E. W, grocer. <« Island " H. ii, clerk. 31 Cherrier " Henry A., clerk, 74, & Sons (limited), hardware merdianv Wolverhampton, Ciilculu and Montreal, W-.c sou & PeltK)n, (^auiuUan agents, 53 St s'uhi.. " Michael, storeman, loo Lagauchetiiire " Morill, telegraph operator, 245 Grand Truuk " Mis Fanny, wid W. E., 78 St Matthew " Patrick , joiner, 2C St Germain " rev, W. 1 , LL.D , professor Wesleyan Theol." cal college, 162 Mai.sfleld " Robert, checker. .'!6 Voltlgeurs " Robert, asst. manager .Merchants Bank o: i', nada, 205 St .Innies, h 84 St Luke " Robert, driver, 48] St George " Robert M., bookkeeper, 84 Ca toine SHE SHE ALPHABETICAL G5u DIHEGTORY. SHU tDeitU jorne av L , bd« 109 nubord o». ft CasBllH, Ui>l SUcf. SUiS, laniterB aiul leathti 1 \60) Notre Daiue ami t, ,w Si Co., 27151! St CalLerii.. i aliip broker, reo r. !45; tUerine 1. Shaw & Co., 13711 lici or iUlam Henry Iberville , ^, „ rtwarJeii --uid Lloyd 8 ii.i. iioiiersb ;n Sliiiter ■|)er,2i Lome av 12 Hunter .). &0. Hodgson, St Heir. bed) hardware iiierchnnu^ ;alarer Jame*, lumber merchant, 224St Patrick •' John 8., of J. 8. Bb>-arer & Co., lOH Mackay SUEAKKK .lOHN 8., A CO.. manufacturers' and general ivKenta, 7 Ht Helen " Mr«. K , wid Andrew, 2M Richmond Slieiring J. H., auditor paBsenger receipts C.P.K., ;:682 St Catherine Sbcarley Nieholan, butcher. 28 Couraol " Wm., clerk, 28 Coursol SHEDDEN CO., THE (Limited), General Forwarders and Carriers, Cartage Agents for the GRAND TRUNK RAILWAY CO. ; Head Office, 183 St James st ; Branch Offices at 18 St Peter st and Bonaventure Depot ; Stablos and Workshops cor Barre and Versailles, Stable office tOO, Barre St HUGH PATON, Manaaier and Secretary Slioehan John, shoemaker, 22 St Francis ■ ,l(>hn, bricklayer, 694 Donhestor ' .'ohn, bricklayer, 25 Burnett " Micha»il, gatekeeper (i .T. U , W Canniij»j " Pat., messenger G.T.K.. l.^CJ Colborne " 'Hios., carter, 113 St Urbain " Tlio^ , laborer, 3 1 Farm Slieel Abraham, Wi Gain " John, laborer, (53 Voltigeurs Slieen John, laborer, r 129 Richardson Slieeran Pat., laborer, 149 Ualhousie " ilas. , beer di iver, 143 Colborne '• John, fireman, 306 Seignou IB SlieHvers Wm., labitrer, 199 Nazareth Sbeffield C, H., cjishier live stock freight office G.T.R., 118 St Etienne, h .36 Coursol " J. IL, superintendent of sleeping, dining and parlor car dept, C. PR,, 1410 Notre Dame, h 4-lH Guy Shelly And., shoemaker, .354 Wolfe " barid, 1 .borer, .3,53 Wellington " James, lamplighter, 271 Aqueduct " Thomas, machinist, 281 Napol'on road Shelter Geo , cabinetmaker, 018J Wellington Sheltering Home, Miss iMontgomery, matron, %'2 and 564 Dorchester SHELTON E E. , 2r>r> Mountain Shepherd capt. H. W., liW Dorchester SHKl'HBRD FRANCIS J.. M.I) , physician and sur- geon, professor of anatomy McGill ITuiversity, l.'i2 Manslield Jonathan, engineer, .36^ Hermine lEPHERD K. W,, president Ottawa! I River Naviga- tion Co,, and executor Etitatei late B Gibb, 6 Molsons Bank eliniubers, 198 St James, h 841 I^irchester SHEPHERD K. W. , jr.. manager Ottawa River Navi- gation Co,, 87 and 88 Common, b 07 Osbome " Robert, weaver, ,336 Delorimier av SHEPPARD CHARLES, steam brick and drain tile mnker, and manfi', of Canada brick mat^hine, office 4 12 l'Mrth«-nal8, h 183 Maustield " Ohiirles, clerk, 46 Mayor '' E., at C. Sheppard's, 4)0 Parthenais " G., tel. operator C.P.K,, 116 Jacques Cartier " George, machinist, 94 Gain CHEPPARD GEORGE J., ^ Music and Musical Instruments, Agent for George Stock A Co., New York; Mason!&, Risch, Toronto ; Mason &. Hamlin, Boston ; "The Vjcalion," 2282 and 2284 St Catherine st, h 221 CreeneUiv, Cote St Antoine Sheppard M. P,, joiner, 91 Quesnel " Thoi. , caretaker, 90 .St Jame(< Mrs. Catherine, wid John, 81 Colborne " Mrs, Saiah, wid Wm,, 1 10 Jacques Cartier Sheppard Wm., of Cardwell & Sheppard^ll St IjambtM | hill " Wm., printer, 26 .furors Shepphard John, of Roberge & Sheppbard, bds 'm^ Hermine Shepntono Mrs. Fanny, wid James, 109 CongregaHou Shorbrooko Street .Methodist Cliureh, rev. T, O. Wil- liams, niinisier; Goo. Livinf^Btono, caretakei M4i Sherbrook Sherbrooko Street school, C. A. Humphrey, head master; Gw»rge Br»>wn, caretaker, cor Shi-i. brookeandSt Hypolite Sherdon Patrick, plumber, ItlJ Ottawa " Patrick, laborer. 14!) Ottawa Sheridiin Francis, tuiliir, 117 ' olbome " •lames, l)ullder, 17 Overdale av " John, Urenian, 3 balliousie S(| " .lohn, stevedore, «;» St Pat rick " Michael, builder, 17 Overdale av " Mrs. A,, 362^ St Antoine " Mrs. A., wid Piit., 26('ity Cnnncillors " Mi-s. Bridget, wid Tlioin.is, 129 McC-ord " Wm., laborer, 2.31 William SHERIFF'S OFFICE, hon. P. J.O.Ch:inveau,»herlli M. Jacques Viil)on iiiid .1. F. Dnbreuil, tlepuu shoritfs. Court house, 1577 Notre Dame Shorl* Paul, machinist, 4BH .Seigneurs Shernmn H. Thus., storeman, Bourgouiu lane cJtt 1713 Ontario " James, brass moulder. Dominion av " John, laborer, 6 ilurors Sherrier (hicBimc, carpenter, Xi Seaton Sherritt Jaines, sexton St .lames Street Metbudi'-i church, 19 St Edward Shetler Geo., cabinetmaker, 6"8,J Wellington " Alex R., com, traveller, IKSCadieux ShewanA, N., M.A., head master preparatory hi^li school, 7 Victoria " J. G,, clerk C.PR , 188 Cadieux Shiebeler John, laborer, 89 Jacques Cartier Shiel James, laborer, 22 Eleanor Shield Henry, laborer 77 Cond«^ Shields Wm., carter, 71 Eleanor " William, gardener. 10U7 St James Shight Christopher, blacksmith, 1.57 Guy Shimovitz B., laborer, 218 College SHINDLER LOUIS, merchant tailor, 21!50 Nu\lv*. Dame Shinniok John, driver, 93 St Charles Borromt'* " John, agent, 2.303 St Catbtrine " Mi'^s Eliza, dressmaker, 230;! St Catherine SHIP F,, merchant tailor 112 St Lawrenoe " Fred , merciiani, 6 Plateau " Louis, merchant tailor, 20ft4 and 21(V4 Notr^ Dame, h 2161 do Shippel H,, butcher, 68 Maple, h St Marie " Henry, pork dealer, 10 St Lawrence market, h '; Dufault Shipper Albert, butcher, 268 Lagaucheti^re SHIPPING MASTER'S OFFICE, col Henry McKay, shipping master, 16 <'ustom House sq ipton Fred,, of Gagnon & Shipton, 6 Plateau Shirley L. H„ C,E., 3.36 Crnig Shirlow Wm,, foreman, l.iO Nazareth Shock lAwrence, machinist, 528 DorcheRt,6r Shoe Wire Grip Co,, limited (The),.Ta8. l/<>SKat, pres. ; Thos. Biiimorej Hccy.-treas., 725 Craig Shoiifleld P., editor ot the Canadian Workman, re.s. Blue Bonnets Short yC. L., of H, .Shorey & Co., 1013 Dorchester SHOREY H, & CO., wholesale clothing, 1866 Not^«^ Dame, cor St Henry " Hollis, of H. Shorey & Co., 2780 St Catherine " S. O,, of H Shorey & Co,, 1011 Dorchester Short Arthur W,, com traveller, 6 Balmoral '' James, car cleaner G.'I'.R., 118 Versailles " John, confectioner, 1C64 St Catherine " R. A., commercial editor daily Witness, summer res Valois SHORT ROBT., advocate, room 40 Imperial buitd-... ing, l"7 St .Iaine.«, li 228 Stanley Shortley Albert, l:iborer. bds 2S Marlborough :3hots B., new and second hand store, 2079 Notn) Dame Shotton J. W., of McLeod & Shotton. 1237 Dorcheitej( " Philip, maciiinist, 86 (Jongregaiion Shower Anthony, w.ill-paper .'^tainer, 23 Papineau n<\ Shrupnal Fr-'d., clerk, 157 Canning Shurmer A., laborer, 48 Quesnel " Wm., gem setter, .')43 St Lawrence Shute Ebenezer, of Davis & Shute^lOOT* Notre Daoi^. I I I I • if : i fillL ALnUBETICAL 656 DIRECTORY. SIM '•' i; Hliuter Mrs. Mart;., wid Anilrow, '^ I>owd Shiiltluwortli Utihurd, olxrk, 47 '> lin Hlnvoll OuMU.'ird, uii.;arinnk«^r, 1.MV Itivard Hiu-i <;hiiti. i*., ut'Clia-se & N.tnborii, r.H., bilM nuliiioral hutul BU'iird — , clerk, btla .WH l,ii){;uichctliii travellor.Mt) Uiiper Sangitlnet " .1. Bte., laborer, IMl Lafdiitalnt) " il. Bte., millwright, 71 (.'aiming " iIoM., i^arpeiilur, isl 8t •Fuan UaptUte " Joi-, roofer, r IH lMe8«lH " JoMepU, laborer, B48 Albert " M. J. ,1. Bte., niaciaiilst, «6 Canning " Nap., butcher, 173 Ouy " Napolt'on, ialwror. r M7 Albert " P. A., liniHher, M workman " Philiiw, roolor, r 6« Plessia BiCOrrE A., k SON. tlnsmiihs and plumbers, 327 St Lawrence. See Adv p 13 " Alexaudr.', jun , of A. Sicottt- & Son, .W] St I j&WT(3llCt^ " Alexandre, .sen., of A. Sicotte St Son, ;JJ7i St Lawrence " Arthur, policeman, 11 St Alexis " Audiustiii. l;iborer, 767 NapolOon road " Ciiarles, toi eman, ,591a Notre Daino " Cyrille, loiilractor, 525 Centre " Doiuina, m.'rchant, 39 Richmond " Kiuery, clerk, bds til Richmond " J. Bte., laborer, (567 Ontario " L. W., of Sicotte & Murphy, 202 St Hubert " Louis, engineer, 2UT Plessis SICOTTE LOUIS WILFRID, clerk of the (^rown and Peace, Court house, 1677 Notre Dame, h JOJ St Hubert SICOTTK & MURPHY, advocates, 25 St James BIDEY JOHN G., ship agent, 209 Commissioners, h ?A St MattJ>ew Siegars Gilbert E., hat and bonnet blcachpr, 55 Uloury Siegel John, bookkeeper, 213 and 215 Berrl gift Joseph, laborer, 84 Amhoist SICOUIN ALEX., Tinsmith, Plumber, Roofer, Cas and Steamfltter, Slc, Or&inage and Ventilating a specialty, 296^^ St Lawrence st, h do and Creen av, Cote St Antoine Sigouin Anu^d^e, tinsmith, 277 St Lawrence, h 275 do " Elz^ar, saddler, lli)3 Ontario " Elzear, saddler and shoemaker, 14 and 20 Jacques Cartier sq.. h 457 (jain '• Isaie, laborer, 175 St Hvpollte " Jos., curpenttii', 233 St Hypolite " Jos., plumber, 651^ St Lawrence " Louis, foiemau, 5 12 Lagauchetit'tre " M. A. , architect, 275 St Lawrence " Miss Emilie, 4!H) St Dominique " Moi'so, carpenter, 665 St Hypolite " Mrs E., wid Z., fruits, (!34 St Lawrence " Mr.s. Ilelene, wid Dolce, r 523 Albert " MrH. Isidore, ial2 Notre Dame " Mrs. Victoria, 1*88 Ontario " Norbprt. tinsmith, 461 St Hypolite " Octave, laborer, r 275 St Hypolite " Th»^op., driver, 35 Napoleon " Vi'm., laborer, 219 Iberville " Z-^phyr, joiner, 36 St Philip S1IX30CK P. C. .'eneral agent, 17 St Peter,re8 Verdun Silk T'awlett Henry, nutmaker, l'.»4 Congregatiou Silver Wm., jun., manager, 747 Sherbrooke QILVERMAN, BOULTER & CO., '^ Wholesele Hatters and Furriers, 499 St Paul and 91, 93 and 99 St Peter Silverman Lyon, Flavoring Extracts, Perfumery, Grocers' Sundries, 4c., 904 and 906 St Paul, h 29 Victoria Silverman Simon, of SUvtirman, Boulter & Co., lO', University Sllverstone I^aac, violinist, 1.1 Aylmer " .1., trader, l,'>7 Liislgtinn " Mrs. Ida, wldS/imuel, l.") .Aylnu'r " S.itCo., maniifricturer.sof shirts and overalls 'i .Mcdlll " Wm, wholesale furrier, 03 StJamen, h J9;'St Hubert Silverwood Goo., roller eoverer, .'ITO Notre Pame Hilve.stro Henry, stoves, IM) and 7»il Notre Danio fjiinar .'~t (iermahi " Antoine, carpenter, ,33; Desalabury " Arthur, 40 Berrl " Chas., notary, lt).l Sangulnet •' (.'leophiis, laoorer, 25 Ihulon " E. E., M. D.,C. M,, phy:(lclan and surgeon, 3!5 Richmond " E. (}.. of Simard& Slmard, Notre Darae, Uochj. laga ward " Edinond, joiner, 450 Maisonneuve " Eiienne, laborer, r 12 .Manufacturers " Francis, laborer, inst Desery " Gaiidlas, architect, lOtt St (Inrlstopha '• Henri, butcher, 207 Lagauchetlfcre, h 202 do " ,r., laborer, 290 Iberville " .f. Bte,, laborer, 201 Frontenac " .laeob, joiner, ItH St Germain " Jean Baptiste, joiner. 344 Rachel " .los., n)ofer. 17 St Ignace ^ " Joseph, 80 ; Visitation ■' Joseph, carpenter, 407 Seigneurs SLMARD JOSEPH, of Simard & Simard. notary an! otllcial arbitrator, 15 St tfames, h 69 St Huberi " Leandre, laborer, 2 St (iermain " Lt'andre, laborer, 901 Mlgnonne " Lt''on, bridgemaster, 53 Beaudry " Louis, laborer, 17 Payette jj " Michel, joiner, 283 .Montcalm " Michel, laborer, 128J Visitation " Miss Emilie, bdg hse. 124 St Urbain " Mrs. C, bdg ase, 163 Sanguinet " Mr<. Josephine, wid A., nurse, 738 Upper San- guinet " Oneai me, civil engineer, 1603 St Catherine " Onesiine, civil engineer, 14 St Louis " Oni^sime, laborer, tiO St Germain " Philorome, cabinetmaker, 344 Rachel " R. S., of Qauvreau & Simard, 462 Dorchester SIMARD & SIMARD, notaries, 15 St James " Telesphore, laborer, 73 Mlgnonne Simf^on Louis, clerk, 13 Vitre .Simofieau Felix, tailor, 37 Grothe Sinii Pelegrl'.io, laborer, 12 St Justin Simister Mrs. Marion, wid Win., 108 Durocher Sitnmcmds Mrs. S., wid Henry, 179 Bleury Simmons H. C, porter, 446 St James " J. bookkeeper.2496 .St(/'athorine,resPointeClairi' " Miss M L., milliner, 19f)2J Notre Dame, h do " S., laborer, 307 (.'hairon Sitnms Frs. H., of Robt. Simms & Co., 246 University •' Mrs. Sarah A., wid Thos., laundress, 21 Bul Notre Damo ; ft (ItTinalw Xi] Denalabory ngulnet 1 Miuloii physician ami 8ttrgeon,3l5 iimard, Notre Dame, Uocho- Maisonneuve •2 Miniufacturera !) Desiery im St Chriatopho LagaucLetiero, h .;02 do villo Frontenac t C4erinaln PT. Mi Uachel nuaoe Al ion m Seigneurs . , , iiuiard & Simani, notary an 1 r, 15 St James, h 69 St Eubcri 2 St (Jermalu Wl MiKiioiine r, M Ileaudry Payetto ^ I Montcalm m Visitation ise. 124 StUrbaln j3 Sangul'iet Id A., nurse, 738 Upper San- Ineer, 1603 St Catherine 'iiieer, 11 St l^uiB [tiO St Germain [■tinaker, 344 Uachel i & Simard. 462 Dorchesisr tiotarion, 15 St James r, 73 Mlgnonne Vitre 37 UrothH 12 St Justin •id Wni., lOH Durocher Henry, 179 Bleary L 446 St James „.,„,. t) St tlathorine.resPomte Claire |er, I!)fi2J Notre Dame, h do I'^simms & Co., 246 IlniversitT (1 Thos., laundress, 21 Bu*by , ) grain merchants ana genetti ] n' Fire and Life Assurance Co,, 'okblnder, lit ManovtT •■ (iMirge, i«w»dlor, AVO St Doinlnliino •' (Jporgp, luburer, 204 St KtliMiiitf '■ (leorgt*, prliiU^r, 42l» Heaudry >• Geo, J., in.'icliliilst, 20')| Magdalen S;MPS'»N GKo. W., stock iiroker. 2 Slock exchange, U St Sacrament, h 13 St Famlllo SIMPSON, HALL, MILLER Sl CO., Manufacturers of FINE ELECTRO PLATED WARE, COLD. SILVER and NICKEL PLATING of Old and New Goods, A. J. WHIMBEY, Manager, ISDeBresoles and 145 LeRoyer S'mpson HermcnoKilde, laborer, 265 Maisonntnivo •' J., 45 AiidtTsoM SIMPSON J. CUADOCIv, of J.Cradock Siii.,MOn & Co., 14 Bayle SIMPSON J. CRADOCK, A. CO., Real Estate, Insurance and Financial Agents. Office Citizens Insurance chambers, Ccound Floor, 181 St James, Telephone Connection .simpKon .Fames, confectioner, 423 Maiioiineuve • Jamt", nailer, 12 Farm •• James, engineer, 24« Hlbernia '• .livt., of James Simp.son A Son, 45 Andornon '• James, jun., "f Simpson & Peel. 40 Shuler '• John, .i'.C\ St I>omiiilque " John, cari»fi;>tor, ii .•iebastopol " John, clerk, b«i» .31 Victoria ' John, clerk G.T.K,, W2 Drummond • John, of B'll, Simpson & Co., 10 Hanover •' .John, laborer, 13 Dorchester • John A., bookkeeper, res Cote St Antolno " John I , of Bell, Simpson & Co., 10 Hanover " Miss Louisa, dressmaker, lo7 OsDorne " Miss M. K., W^ Dorchester • Miss Mary Ann. !i M'-tcalfe lane •• Mrs.Edz., wid Thos, ,30 Sebastopol " Mis. Jane, wid Fred., 515 St Doni iiique SIMPSON MKS, H. I)., agent Pluuni.x Mutual Life liiB. Co. of Hartford, 90 St James, bds 21j Victoria •■ .Mrs. M., wid Jame.", 220 St Antoine '• Mrs .Mary, wid vViii., bdg liso, »>J Dorchester S'.MI'SON & PKKL, carpenters rind builders. 104 St George, Telephone connection " Pierre, clgarmaker. 1649 Ontario " Rotiert, com travoller, 7% Notre Dame f),.iipnon ltolloC.,of (Jaiitlie, Ewau&Co., 15 St HelenJ Slimmer res St Anne's " S. G., clerk, 60 Mackay '■ T. A., musician, 'X>^ St .\lexander " T. R., bookkeeper, 342 Centre '■ Thomas, clerk, 100 St Hypolite •' Thomas, laborer, 35,) Wellington SI.MPSON THOMAS, M,D., physician and aargeon, 150 Manstield '' W. G., bank clerk, Cote St Antoine " Wm., draughtsman C.l'.R , bds 15 Dalhousiesq ■' Wm.,laborer, L'.5 Favaad " Wm., laborer, 68 Seba.stopol " Win., of B 11, Simpson & Co.. 490 St Lawrence " Win. C, bookkeeptir, 23 Anderson , " Wm, H., breail driver, 5;<7 Seigneurs •Suns A. H., of A. H. Hum & Co., Piue av, head of Du- rocher .S.MS A. H., & CO-, wholesale shirt and collar manufacturers, &4 Latour CIMSCN., ^ CHEMIST, 30 William, h i Lome Crescent rtoprictfor Sinu Whooping Cough Specific. SlniB < harlAM, blacksmith, 178 liicrvltlo " K<1„ cook, ;M8 Herri " .lames C, P.O. clerk, 2.34 St Martin CIMS PAPER BOX CO., THE, ^ Manufacturersof Paper Boxes of every description, and Seif>Counting EggCasosi Dealersin Glazed and other Papers, Strawboard and Woodboard, cor Latour and St Cencvievd Sims L, O,. of the Sims Piiper Box Co., 1 LonieICre«« cent •• Mr-. M., wid .r. (i . 30 Union ar • WilJ^im, liiborer, ;G St Henry Siiiceiu.os .Vlfx., iiiii(!lkr, 251 I'lillum •• David, clerk, 42N Laviil iiv •■ Diiv.d, storenian, 4.(7 Kaihel •• Delphi.-i, storenian, 14 St Dominique " HiijU, clerk, 4'.'S i nvul av S1N< KNM';.S-M(NAUGHl"ON FOUW'AHDING AND TL'G LINK, president, G. H. Matthews; general nianiiger, Frank i)uprc; sec -tre.'wt., F., l,afr.iniboise,liM'k No. I, fuol of l.;ichtne canal, I'M t.oic 1>U " Mrs D. P., wid .J. F., vice-prosdt. Perraiilt Priming Co., bds 25 St Denis Sinclair J>., Canada Sugar UotiningCo., 6ii8 Shell irftoke ■• David, I'unadaMigar KelliiingCo., bds 46 MoUill ''••lU'jie av ■' Isa.i'', millwright, IW Manufacturers '• .(ohii. moulder, 14(y'onde •• ,I('S., carter, ei6 IJcriird " Pctor, (^ly inissioiniy, 24.1 SI Dominique •• William, moulder, lOOil St .lames Sii g Lt!.i, chiiicsi! laundry, lOli SI .Viuoine Siii4 Wall, Chlne-'e laniuiry, 328 SI Lawrence S Mger H., carpenter, 213 Bourgeois •• .Fames, ongineer, l.V» Vltre " James, laborer, 2 >] St .Fuslin " John, tinsmith, r lUPrinco SINGER MANUFACTURING CO. OF NEW YORK (THE), Agency, 1675 Notre Dame SINGER MANCrFACTURINO CO, OF NEW V'OHK, .Facob Dlellil, superintendent, W. A. Clarkson, manager factor), JilO Notre Dama " Mrs. K., wid Ben., 328 St Amlie " Walter, boilermaker, 62 tiain Singleton .Mrs. K., wid William, 12] Berthelet ■• W.. bookkeeper, 340 Logan ■• Will. ,M., 463 Notre-Dame Sinn Frank, machinist, 380 .St Lawrence " Herman, tinsmith, 1 11 Mignonne Sinnetc D., A Co., .spor'ing goods, 9 Victoria sq *J3 '• .feriniah, laborer, 17 Smith " .Vlichiiel, laborer, 81 Jurors •• Mrs., wid D,, fancv goods, 9 Victoria aq '• .Mr.s. E., wid W. .l".,7U St Elizabeth SINTON .TA.MES C, dealer In pot and pearl a.ell Miss Medora, 104 St Matthew Siroia Horace, clerk, 87 Jacques Cartier " Th'-odule, plumber and tinsmith, r .338 Malson- neuve Sise C. F., vice-president and managing director Bell Tel. Co., 30 St John.h 960 Sherbrooke SISSONS REUBEN, military; tailor, 455 l>orche«ter '■ Thos,, millwright, 172 Itichardson SISTERS OF MERC y, mother St Zotique, superioress ; r«v J. .M. A. Brlen, chaplalu, 326 Dorchester " of Providence school for young glrlfl, sister Dosi- tliee, superioress, 145 St Denis " of Provliienee, sister Qodefroy, auperioresa, 797 St Catherine SISTERS OF THE CONGREGATION OF NOTRB DAME, aiater St -Jean do la Croix, auperioreas, Villa Maria, Notre Dame de Orilce; aiater Sta Eulalie, au[>eriore88, 1652 Notre Dame, and 40 St Jeau Baptiste ... 1-1 i V. . .- 1 1 ^%.^^> ^V'.^ ^-W^ ^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) k A {/ s^J^ / z. 1.0 I.I U^IM |Z5 ■^ 1^ |2.2 lU |40 lUI Ml U 2.0 Mi m 1.6 y] %. / Hiotographic Sciences Corporation v ^v ri>^ :\ \ 23 WIST MAIN STRiiT WnSTER,N.Y. MSSO (716) S72-4503 <1> 6^ I 6^ slo ALPHABETICAL 658 DIRECTORY SMI eiSTE3t8 OF ST MA AOARBT (St Margaret's bome Boeton), Church of England. fifiU Sherbrooke' " of the good Shepherd, nister SI H«'l^iie, nuperior- 688 ; rev T. Therien, chaplaii). 182 FuUnm SISTERS OP THE HOLY NAM1<» OP JimVS AND MAKY, soeur Daniase, local liuperiureaa, lOK St Denis Skahan Patiick, laborer, 42 UeorivKreB ar fikaifo Adam, of John H. K. Moleou & Broc, G30 Sherbrooke " Francis, KM) Sherbrooke " IjCuIh, engineer, fi.'iO Slierbrooke " Wilfrid, Hu^ar niuniifHcturer, (iSOSherbrooku Skead William, laborer, 84 Cain Sked Mrs. M., wid W., iJtiSt Chs. BorrouitHj " Wm., 26 St OhB. Horronn'e Skeele K. A., of Ueminutoii & Skeelu, AUG St Urbain Mkeith fj. druggist, 69 Kichmond, h t>7 do " James, carter, 109 Iberville Skeling Alfred, joiner, 1(>2 Chatham Skelley Mrs. Marg , wid Wni., 43 St Alexander Skelly Pruncis. driver G T U , J9 Luti^inan " James, clerk, *7 St Vincent " Jam.ts, clerk, 43 St Klinabelh " John, merchant, 391 Centra " Mrs. Louisa, wid James, CI Dubord " Mrs. Mary, wid John, 21 Young SKELTON BROS. & CO., shirt and collar manu- facturers, 9ti, 98 and lUO St Peter and 1 and 3 Recollet " F. Chs., of Skeltou Bros. & Co., t» Mansfield " James W., 28 McOill College av " Leslie J., of Skelton Bros. & Co., 138 Metcalfe *' Philip, laborer, 590 St Uypoliio Skidmore Arthur, plasterer, 211 Bourgeois Skiddy Edward, agent and collector, lai Lagauchc- ti^re Skinner James, laborer, .S Josephine " John, plumber, 70 St George " Mrs. Keiza, wid Wm.. 9i St Constant " R. J., clerk, 1572 Ontario " Samuel, laborer, 21 I^afontaine Slack Robert, bookkeeper, 1^3 I^val av Slade Charles, butcher, 119^ Bleury " Mrs. Charles, bdg hse, 119' Bleury " Mrs. Emma, wid Jos., 44 Craig " Mrs. J., wid Alf,, 21 Lome av Sldter Chs.. E., of G.T. Slater & Sons, 14 Drummond " George A., of Geo. T. Slater & Son-, 1 Thistle terrace SLATER GEO. T.. dcSONS, Manufac- turers of Firte BOOTS and SHOES, Wholesale, 49 Victoria sq Slater John, cabinetmaker, 113 Coloraue *' Win., chairmaker, 227 Liverpool Slating G., painter, 181b Drolet SLAITERY JOHN, groceries and provisions, 146 Ottawa, h 148 Ottawa " John, laborer, 106 Papineau road " John, watchman, 59 St Patrick Slavin Jos. V., checker 160 Pulford Slavinaka Abraham, peddler. 6ti2 I>agaucheti^re Slayton T., & Co., manufacturers and imitort<'rs, 1(J0 McGill " Theodore, of T. Slayton & Co., 662^ Sherbrooke " Wni. H., 109 Park av Sleep Geo., blacksmith, 105 Bourgeois Sleeping, Dining and Parlor Car Dept. C.P.R., 1410 Notre Dame SLEETH DAVID, jun., wood and coal merchant, yards, offices, Carriere st railw.'»v crsirig Cdte St Louis, and 467 Craig h 412 St Denis. Hee adv p 663 " David, sen., wood merchant, 469 Craig, " Jas., garaener, Pine av Slestor James Morgan, of James Johuaton & Co., 14 Macgregor " W. P., clerk. I4 MacGregor Slioer Wni., moulder, 2717 Notre Dame Sloan Geo., baggageman, 173 Ann '< Geo., storeman, 44 Workman '• Henry, clerk, 173 Ann " John, laborer, 173 Dalhousie " John, of John Sloan & Son 197 St Antoine '• John, of John Sloan & Son, 197 St Antoine " John, k Son, boots and shoes, 199 St Antoine ■< Mrs. Annie, wid Win., 173 Aim " Saiu., driver, 171 Ottawa Sloan W. J., clerk C.P.K., 88 St Antoine " Wm., luborer, IMi German " Wm., of J. Sloan It Son, 197 St Antoine Sloane B. O. R., clerk, summer res Valois Slogie Alex., Uilor, S3 St llvpolite Slowley Wm., cooper, .373 Hibernia Sloiiemsky S., second hand store, 2334 Notre Daint SLY JOHN, butcher, 74 and 76 Manufacturen Smaill Mrs. Mary, wid J., 12 Marlborough SMAILL WM.. MANUFACTURERS' AGENT. Office: 11 Hamilton Gharnbers, 17 St John Street, res. 322 St Urbair Small E. A., of E. A. Small & Co., bdii :U WiiuU : hotel. Dominion sq SMALL K. A., & CO., manufacturers of wholtjti.,. clothing, 208 and ::10 McGill " Fred, foreman, 42 St Bernard SMALL GEOKGK E., secretary and manager ': , lames club, 831 Dorchester, h 77 Ayluier " John, wall paper printer, 59 St Ignace Smallman Benjamin M., bookkeeper, 21 Argyleav Suiallshire Thos., brtiiwlinisher, 61 Papinenu sq Smallwood Henry, livery stable, 1280 Mignomie, L >'<; J.i0gau " Mrs., .155 I.,ogan .Smardou A . K., 309 St Dominique SMARDON JOHN, & CO.. soap and candle ma:.:. facturors, 140^ St Urbain " John L., of John Sroardon & Co., 409 Manct " Mis.-< SuHan, 68 Park av SMARDON RICHARD, boot and shoe manuiit- turer, 35 and 37 Vvilliam, res Three Rivfr:> « W. H., 56 Fort " Walter, foreman, 20 Torrance SMARDON WM. l'\, dealer in ladieb", miggee' ai . children's tine boots and shoes, 2337 and zi. > St Catherine, h 23:% do Smart David, clerk, 466 Guy " G., bookkeeper Harbor commiB8iouen,43 Dei- rivUires av " George, engineer G.T.R., 283 Hibernia " Juliu.'', contectioner, 1R37 Ontario " K., juu, chief ticket clerk C.P.R.,266 St Jani«« h 66 Victoria " Robert', shoemaker, 72 Britannia " Sam., laborer, 448 Montcalm SMAKT, THE JAMKS, MANUFAfrTURING ( ' (limited), manufacturers of stoves and haii ware, L. A. Payette, agent, 431 St Paul Smeatx>n John, printer, 27 St Constant Smille Mrs. J., wid W., 2b McGill College av •• Mrs. M. A., private maternity hospital, la « matron of the Uiiivensitv Maternity hoepiu Montreal, 872 Laga 'ch'^tiere •• T. B., head master MitJ;!! Normal school, '^ Belmont •' W. C, president Canad.i Bank Note Kngraviw and Printing Co. limited), res New York SMITH A. E., 914 Sherbrooke " A. J., mimager W. Drystlale b Co., braiK > store, 2387 St Catherine, h 21 Brunswick •' A. T., clerk, 396 St Lawrence " A. Wilson, of Smith, Fischel & Co., 2578 s Catherine " Albert, laborer, 139 Naziireth '• Alex., of Gamble & Smith, 17 Anderson " Alexander A., clerk C.P.R. 8 Campeau SMITH ALEXANDER, baker, J70 to 174 St Maume ', Alfred, laborer, r 708 Dorchester SyilTH ARTHUR LAPTHORN. B.A., M.D., Ml! C.S.Eng., F.O.S. l/ondon, lecturer on dlseai^e^ of women, and professor of Medit-Hl .funsprJ dence in Bishop's colb'ge , couKulting pnj" ■ cian of the Montreal diBpensary. 68 Beavn Hall hill ,.. - „„ " Arthur Welsford, B. A., B. C L., of MacLareu, Leet, Smith & Smith, M4 Dorche«t«r " C, clerk, 17 Tupper " C.,clerkC.P.R.,79' St Jamps " C. A., prop. Montreal Cigar ass'n, bds 8»l^»»' choti^re " C. L. iilerk, 376 Mauoe •• C. T.; horse trainer, 500 St Antoins SMI , 88 St Antoine ernuui Ion, 197 St Antoin« iinier ret Valoiit liy polite Hlberiiift (1 8t(ire, '2334 Notre Daiiic aiiU 70 Manufacturera , 12 Marlborougli ACTURER8' AGENT, lilton Chambers, lohn Street, res. 322 St Urbair mall & Co., bdn ai Wiiiib-' r ><1 iiiainifRcturors of wholes...' ■IW McGill it Bernard eecretary and iuaiiHf;er v Oorcheeter, h 77 Aylnier inter, 59 St Igiiacc bcH)kkeeper, 21 Argyle av iiisher, 61 Papineau Bq r stable, 1280 Miguouue, b >'.: >oininique ;;0., soap and candle xsar.z- : Urbaiu raardou & Co., 409 Manc« k &v >, boot and shoe maiiuii..- William, res Three Rivurs Torrance ealoT in ladies.', migited' ai . oote and sboeu, 1B37 and :'i ' :33« do [luy ^bor coinmieBiouere, 43 Dti- I.T.B.,283nibernia T, 1S37 Ontario telerkC.P.K-,2C6 St Jani.r , 72 Britannia Vfontcalin ,,„ ^ S. MANUFACTUKING fO "acturers of stoves and han Btte. ai;ent, 431 St Paul 27 St Constant Zi McGill College av ite niateniity hospital, 1;. « iiiverKitv Maternity hoepiu. ;a cli'itiore .. , ,, MiiJ:!! Normal school, >^ uiadA Bank Note Kngravii.,' Oimited), res New York brooke ^^ Drysdttle k Co., braiK ; therine, h 21 Brunswick Lawrence , , „ „,. . lith, Fischel & Co., ffiiS ''' 9 Naziiretb St .Smith, 17 Anderson kC.P.K. 8Campeau baker, 170 to 174 St Maunce ^08 Dorchester „ _ „ ,. PTHOKN. B.A., M.D.. M.K^ l.lx>ndon, lecturer on dlsea*' jrofessor of Medicsl J«'i»PJJ ,'8 col We, coiiHulting phy •; ntreal diBpensary. 68 BesTtf B.A., B.C.L.,ofM»eLwe''. Smith, 9H Dorchester sr •91 St James •eal Cigar ass'n, bds 85S Lag»» ner, 500 St Antoin* SMI ALPHABETICAL 659 DIRECTORY. SMI Smith C«il . , Ubortr, 390 Craig •• Ohaa., 32 St Dominique '• Chas., gateman G.T.R. , 349 Grand Trunk " Ohas., confectioner, 216 German " (.'has. F.j of J. MiK^ready & Co., 78 Durocoer " Chat. W .. carpenter, 16 Magdalen SMITH & CO., merchant tailors, 364 St James '• & Co., fruit dealers, 1818 Notre Dame .-iMl'l'II D., •)UN.,& CO., general and commission merchants, and dealers in paper, paper stock and scrap metal, agents for Iy>rette and Pont Kongo uaper mills, 43 and 45 Wiiliauu ■' D-in., w.'ill paper maker, 13J Vallee " David, blacksmith, 8b Albert east " David, blacksmith, 81 Magdalen • David, jun., of D. ^smitE, jun., & Co., summer reri St Humbert " David, b acksmith, 465 Amherst " David, moulder, 91 Congregation '• David, printer, 27 Balmural " David, & Son, Victoria nursery, hoi St Lawrence '- K., brtkeman, IU4A Bourgeois " K. B., engineer, 7 Drolet ' K 1), clerk. 1785 Ontario SMlllI E. R., & SON, proprietors the News and Kast- em Townships Advocate, book and job prin- ters, res St Johns. P.Q. " K^iward, engineer, 13j Berri " Edward J., ropeinaker, H6 Parthenais " Kmery, tea merchant, W2 Dorchester " Krnest, cai ter, 85 Dalhousie SMITH F. ('..dry gooils, 2321 and 2323 St Catherine, h 2 Thistle terrace, oft' St Monique " F. C. , SUU reporter, 789 St James " F. G., painter, 13 Berthelet •' F. X., master carter, ottlce 11 Common^ h 53 iTacques Cartier ' F W., agent, 2142 St Catherine ■■ Fischel & Co., cigar manufacturers, 46, 48 and 50 College SMITH FRANK, cabinetmaker and upholsterer, 223-1 and 2236 St (jatheriue " Frank, clerk C.P.K., 8 Argyle av SMITH G. F. C, resident secretary and chief agent for Dominion of the Liverpool and Lou- don Globe Fire and Life Insurance Co., U! Place d'Armes and 110 St James, h 321 St Urbaiu. JSte Ado outsUie /rout cocer SMITH CEORCE, BAKER, 162 Mountain SmiJh George, blacksmith, 5 Favard " (^orge, boilermaker. l32Mullins " George, carpenter, 6t) Sebastopol ^:M]TH GEORGK, chemical ma.ifr, 12S & 130 Queen " (jeorge, clerk, 55 Anderton '< George .Maitland, clerk, 321 St Urbaiu '■ George, clerk. Ill Coursol " George, eiigineer, 37 Dowd " George, laborer, r 94 Amherst , " George, laborer, 49 St Patrick " lieorge, laborer, 316 Liverpool " (ieorge, laborer, 217 Shaw " George, m.ichinist, 121 Bourgeois " (joorge, plumber, 46 St Clirisiophe " Geo. 1). , clerk, 13 Dalhousie 8 A., K.CJM.a.,M.P.. otHce Hudson's Bay Uoaae,22 St Alexia, hi iOT Dorchester " Horace, titter, 67 Favard " Hormisdas, laborer, 63 St Catherine " Irving L., of Smith & Co., '20 Drummond " J., architectural ners, h 113 Shuter " J. Lir)nel, of .1. Lionel Smith & Son, 49 St M;iri\ SMITH J. L., iVi .SON, millers' agents, IH Foundliiur SMITH J. MURK AY, manager Bank of Torontv-, I6IS St .l.antes, h 12 Macgregor " J. K., of Smith, MiiUigan & Co., res New Yor:. *' J.R., clerl(.,'i8 Vlackay •' Jas , blacksmith, 77 Magdalen " .Ia.s. H., liisuranct; agent, 4 Tower av " James II., of John MadiMU & Co., 98 Macka y, .siimmei' res Luchine " .lainef, 28 I..aiour " .luines. Bank of Montreal, 6 Park av '■ .J.imes, conductor (1 T.K.. 620 Wellingtou " .liimes, catter, r 2.'i4.i Amuerst " James, carter, 55 J/icques Cartier " James, carter, 204 Visitation " Jas., checker (.'.!*. K.. x Argyle av " Jame.s, mate, 21K) La^tauchetiere " James, foreman, 5 Forfar " James, laborer, 51 8t Patrick '■ James, laborer, 9 Plesbia " James Jos., machinist, 64 Gain " J.inn^s, tinsmith, 46 Knox " James K., com traveller, 35 St Mark ' " John, blacksmith, 46 Congregation " John, bricklayer, 12 St Justin '* Jolin, com traveller. .302 St Ana<'hor. 173 LkthI av " Mm. A ., wld P., 10 DruminontI " Mrs. Adflaide, wld Jon., stationery, 977 Notre Dame " Mm., B., wid Owoii, 32 Anderson " Mn-. Bridget, wid caut. Kobert D., 6 Pkillip's Pla<-e " Mr». <-'.. wld Pliilip, .36 .St Al.^xandtjr " Mrs. <•. K.. wide, 914 Shcrtjrouk.! " MrH. (,'ath, wid Nioitel, 11'.' LaRauchtttierrt " Mr*. Catlierinf, wid Wni., IH.'i (.'oilegti " .Mrn. K., wid .fanieH., statiDiiery, l!t8H Notre Dame •' Mrs. Kliz. F., wid .Indg«, 2441! St Catherine •' Mrs. Kliza, wid H.. i»9 St (.'liarlos Borrom<'ri " Mrs, KliBabetli, wid ThoniaH, til Jurors " Mrs. K'izaheth, (k-o. ,7 Phillip's scjuare " Mrn. v., wid Thomas, .WK St Catherine " Mrs. H., wid W. H., HI Dominion " .Mrs. Johannah, wid .lames, 1600 Ontario " Mrs. Jane, wid K. «., I'Jft St Alexander " -Mrs. M., .5 Anderi>uu " Mrs. M., will (Jeorj{e, 6 Munro " Mrs M , wid .la^ , 116 Delorimler at " .Mrs. M., wid Wm. I)., IJH'homedy " .Mrs. M. P., wid Walton. 460 Guy " .Mrs. Mary, wid .\lex., 8 Canipeau " Mrs. IMarr, wid l.ouis, tobat'coni.'tt, 126.'5 Notre Dame " Mrs. Mary, wid Rdwin, 116 Nazareth •' Mrs. Mary, wid Michael, ."tOl St Chas. Borroni'e " Mrs. Kose, wld J., dealer, stall U St AuSoine market, h 94 Versailles " N., oyst^'rs, .V23\ St Lawrence " S. H., tea<'her Mi-Gill Normal school. B>'lmont " Nelson W., of Hunt. Barnes & Co., 12 Torrance av " Nicholas, clerk Revenue Dept City hall, Notre Dame, h II '2 Lagauchetiere " Olivier, cooper, 17.') St fTames " Owen, customs orticer, ll.S('henneville " Pat., laborer. i:«t Lagauchetlcre " Patrick, laborer, JHJ Ohenneville " Paiiick, carter, .'50 .Vrcade •SMITH & PATTERSON, American watches jewellery, A. \. Abbott, manager, 207 St James " Philip, plasterer. .36 St Alexander " R.. of D. Smith & .Son, 5.'57 St Lawrence S.MITH R. J., Eastern Township butter and egg depot, store :i, centre Bonstecours market, h 7!56 Dor- chester " R. M., raa4;hinist, bds 742 I>agaucheti«''re SMITH R. WILSON, editor and proprietor of Insur- ance and Finance Chronicle, 1724 Notre Dame, h 6!i2, Sherbrooke R. W. H., ins. broker. New York Life Building, flat 4, Place d'.Armes sq., h 6 <'athcart Richard P., sec Montreal Bicycle club, 166 Mountain Ritchie, painter. 42 Emile Robert, ^ateman, 124 Chatham Robert, insurance agent, ;«) St Mark Robert, laborer, 12,') Colboine Robert, plumber, 14 St Juctiii Robert, .^liot-maker, 7f> St Patrick Robert, printer, 2.W5 St Catherine Kobert, of D. Smith & Son, 567 St Lawrence Robert, groom, 10!»Fulford Robert C, B.C.L., of Maclaren, Leet Smith, Si Sm»th.:« St Mark Robert (4.. C.P.R clerk, 6 Phillips place Samuel boilermaker, .51 Dorchester .Samuel, bookkeejwr, nit Papineau !«q Samuel, caretaker, 756 and 758 Craig Samue), carpenter, 19 Busby Samuel T.. cutter, 1091 Notre Dame Stephen, glas.s stainer. 5.30 Lagaucheticre and 1 t Stephen, paper bag maker, 9 Metcalfe lane Svdney, clerk, .302 St Andr«i Thomas, bricklayer, 55 Rozel Thomas, laborer, 170 Ri*8or, 95 Union av W. A., clerk, 776 Craig W. B., manager Dominion Transport Co., 11 Custom house so., h 100 Union av W. E., chief clerk G.T.R., 8 Argyle av W. E , clerk, 375 Mance W. F., clerk, H Stanley Smith W. O. A^machinist, 111 Shaw SMITH W. HOWK, produce, provisions, Ac, flour hh grain, Cana«la chambers, 16 St Sacr:tinen< i 944 Dorchester •• W. J., 72 Dorchester " W. Oliver, sen., 645 Sherbrooke '• W. Oliver, jun., bank lelhr, 645 Shcrl)rnr,k9 •' W. R., real estate agent, 1257 Dorche^t* r " W. Stanley, clerk, 460 Guy " Wal'er H., journalist, 31 Arcade " Walters., Bank of Montreal, t> Park av " Whitford, butcher, 609 St Lawrence h CoU-aa St Louis '• Wilfrid, policeman, 93 Plessis " William, watchmaker, 4;n Wellington " William, machinist, 186 Centre •• Wm.,284 Hil>ernia •• Wm., wood merchant, 56 Panel " Wm., 56 .Simpson " Wm., dork, 464 Dorchester " Wm., 6 Park av '• Wm., conductor, 25 Congregation '• Wm., fireman, 14 Guy av '• Wm., laborer, 17 Erie " Wm., laborer, 52 .Shannon •• Wm., manager, 30 Rushbrook " Wm., wood dealer, 639^ Craig, h .56 Panet '• Wm., secretary-treasurer Citizens' Insurancer, 181 St James, b 2677a St Catherine ' ' '■ Wm., ropomaker, r 456 St Patrick '• Wm. E., clerk, 37o Mance '• Wm. v., clerk, 56 Anderson " Wm. H., storoman, 86 Champ de Mars " Wm. J., trader, 122 Murray '• Wm. J., laborer, 122 \oung '• Wm. N., rope maker, 300 St Patrick " Wm. R., painter, 332 Lafontaine Smithers (jeo. H., of Burnett & Co , (i6 Mackay Snu ley Thomas, teacher, 732 Lagaucnetiere Smyth Geo., butter dealer, store No. 6 Bonsooin market, h 14 Barclay " H. L., & Co., manufacturers' agent«, Fraso.- buitdlng,4;{ St Sacrament " Miss M. A., dressmaker, 489 St Lawrence ■ ' R. 1). , clerk, 3 St A lexander " W. K., clerk, (;.P.H. , 66 Dominion '• rev W. J., M. A., B. Sc, Ph. D., pastor )f Calvin Presbyterian church, 385 St Antoins " William, engineer, 136 Peel '• William, gardener, 'iS St Andrt^ Smythe Charles, sailsman, 120 Fuiford " Charles, baker, 1.34 Nazareth " T.,clerk,36i St Hy polite Snaith Wm., 239 Berri Siiasdell Jan. S., ins. clerk, res St Lambert " John G., clerk superintendent's ofllce G.T.H. 20Chara|)Ialn Snoad A., painter, 81 Cathcart Snee Edward, laborer, r 16 Manufacturers Sneer Michael, laborer, 9 Centre Snelgrove John, laborer, 11 StCoIumban SnellWm., com traveller, I76Cadieu.v •• W , clerk C.P.R. , 176 Cadienx Snelllng H. W., clerk, 5,59 St Urbain Siiey Edward, carter, r 248 Visitation Snodgrass James, clerk G.T.R., 176 Congregation Snow Frs. L. bookkeeper, 181 St George SNOW WILLIAM, Manufacturer of OSTRICH FEATHERS; Feathers Dyed a Brilliant Black; Feathers Cleaned, Curled and Dyed every Color, 2025 Notre Dame. h 442 Richmond Sno wdon O. S . , res St Rose Snyder George A,, operator 0. N. W. Tel. Co., 130 Magdalen Sochos Joseph, bricklayer, 21 Fortification lane .-SOCIETE CANADIENNE-KRAN<;A1SE DE CONS- TRUCTION DE MONTRKAL. Alex. Lapalme, sec-treaa , 1582 Notre Dame SOCIETE DE8 ARTISANS CANADIENS FRAN- GALS DE LA CITE DE MONTREAL..! Lamarche, president ; F. Hurtubise, seci*- talre tr^sorier, 116 St Francois Xavier SOCIETE DES MARCHANDS DETAILLEURS DR NOU VEAUTES de la Province de Quebec, K. X. MoUan, prdsident, 67 Dubord soc 'binist, 111 Sbaw iroduce, prt>Tl»lonH,&o., flour »„j » chambers, 10 St Sacr;»iin;n' s sr ester (54.5 Sherbrooke bank tellt r, «r. Shcrltronks ti! agoiit, 1257 I>()ri-h«iill Arcade of Muntreal, (> I'ark ar er, U09 St Lawrence h Coteau St an, n3 Pletwis naker, 4;n Wellington list, 186 Centre lia ;hant, Rfi Panet n Dorchester 25 Congregation 1 (Suy av Krie Shannon W kiuhbrook IT, (W9i Craig, h 56 Panet roaKurer Citizens' InHuraocaTr I h ii677a St Catherine ■* ' , r 4r)6 St Patrick 5 Mance 5 Anderson tn, H6 Champ de Mars l'i2 Murray 122 Voung ker, 300 St Patrick 3:t2 Lafontaina Jurnett & Co , (16 Mack«y iPt, 732 Lagaucnetiert' dealer, store No. 6 Bonsocoart tarclay manuiacturers' agenH, Fraser Sacrament maker, 48!) St Lawrence A lexander ,K., 66 Dominion I., B. Sc, Ph. D., pastor )f erian church, .)85 St Antoine r, 136 Peel r, 25 St Andrti lan, 120 Fulford A Nazareth lypolite erk, res St Lambert superintendent's office O.T.R. Uhcart 16 Manufacturers 9 Centre 11 St Columban er, 176Cadieux '76 Cadienx mi St Urbain 24« Visitation (i.T.K.. 176 Congragalion er, 181 St (leorge Mf Manufacturer of •EATHERS; Feathers It Black; Feathers and Dyed every e Dame. h 442 Richmond )8e rator G. N. W. Tel. Co,, 130 er, 21 Fortification lane n'E-kran(;aise de cons- MONTKKAli, Alex. Lapalme, otre Dame JANS CANADIENS FRAN'- CITE DE MONTREAL,.! lent; F. Hurtubi*», secrfr- 6 St Francois Xarier ANDS DETAILLEURS DK de la Province de Qui^bec, F. lent, 67 Oubord LOVELL'S LIBRARY. Kow ooiitalns the complete writings of the best Standard authors, such as DiCKEMi^ TB^CKEKAr, Eliot, Carlyle, Ruskln, Suutt, Lytton, Black, 'fcc, &c. Eucb nuinber ia issued iu neat 12tno form, and the type will be found larger, and tlk* Paper better than in any other of. the cheap series published. Iv Vv- Ny ■^ N? -^ -ajN \y>C' \y \/ s, V v HKl>LlTt«j>-Tu,^e THE BEST CURRENT FICTION AND STANDARD WORKS THE LIBRARY CONTAINS 23 Booksby William Black LATE ISSUES. 1281. Coningsby, by Lord Be.iconsfield 20 1282. Sybil, by Ix)rd Beaconsfield 20 1283. Venetia, by Lord Beaconsfield 20 1286. Contarini Fleming, by Lord Beaconsfipld. ... 20 1286. Viviiui Gray, 2 Parte, oy Lord Beaconsfield. 2() 1287. The rise of Iskandi'r, by Lord Beaconsfield. 20 1289. In the Old Palazzo, by Gertrude Ford 20 1290. Enemies Born, by Laura C. Ford 1294. From the Earth to the Moon, by dules Verne 10 1300. Around the Moou, by Jules Verne 10 1302. Accoid and Discord, by C. N. Stanley 20 130R The Countess Eve, by J. H. Shorthouse 20 1308. MiBB Bretherton, by Mrs. Humpl ey Ward. 20 33 << Thomas Carlyle 32 ti J. Fen.'r Coopar 32 it Chs. Dickens 20 On English Men of Let- ters by John Morley 13 ih Ceo. Elliot 20 K LA CONGRKOATTON DE NOTIJK I)AMK. rov. MotliiT St -Tohn of the (;r<>^b, Biiperiorewi, Mother housto, Ciit« St Antoino " dp la Prra ss. NOMs r>K jkhits bt mauie (X)UVENT, M6ro Marie -J. Bte., a;eneral Biipe rioreas; Sonnr Oiivler, local auperioreiiH, Hochelaea Sti-:URS W BON PA.STEUR, ai8t«r M.iric (Ic ate flel^ne, 8up6riore«», 182 Kiilhim .■iolari Andrea, blackamitb, lOfi Jacqueu Cartier S >le (ieorgc, moulder (fT. it, iifii Boargeoia s. (icitor'a .It^pt. C.P.B., R T Heneker, iiolicitor, 'JW St J&mea SrUs lijnilc, 4', St EUtabeUi •' Joe., wauihmaker, 89 St ElixabeLh S Jomon Alex., merchant tailor, 230 St LAwrencc-, b 3'i Mance " If^unk. tailor, 144 Murray " Mrs. M. F. , 86} 8t (5oiwtA.'if. " R. , clothier, 221') Notre Dar.i > '• W , waterworks, 92 St ReUx •■ Wolfe, tailor, 23 Picard l»rc ,*oly Kmil*-, clerk, 41} St Kli'abetli '^t»LY L N., sewing maohinnH aiul firulijiga, mir.-or and picture framing and fan.-.y goodri, IW!) Notre Dame Sornerville Alexander nl?irk, 47 Mayor SOMERVILLE, BENALLACK AGO . ENCRAVE17S, Lithographers aiTfd Commercial Prlintersr 731 Craig, Belli Telephone No. S76 SoinervilleC. D., of Sumpiiville, Beaallar.k & Co., 47 Mayor " I>., carpenter and b'lrldpr, 2171 St Catherine, h 47 Mayor " E., manager of the American Cotton Waato Co.. res St Ko«e " Daniel, 47 Mavor " .Mrs. K., wid J., IC PlaU-a.i .Somnieru Francis, laborer, 28 GhaboiUez, Soog lx)ng, Chinese laundry, 6X,i ('r&ig SONNE CHRIS, k CO . aail-makcrs, a,-;! Commis- sioners " Cliria., of Chris , Sonno & Co. , K Cadienx S<»nn«^ Christopher, jun., d«M5oraU>r, 26 Cadieux SONNE THO.S., shi|> chandler and aail maker, manu- facturer uf tar()aulin's tenttt and awnings, botve and waggon covers, 187 and 189 Com- miaaioners, h cor Rachel and Colbonie av, C<^te Visitation, ike Adv opf Sooley Mias Annie, 6 Vallto Soper John, laborer, 54 Jurors Sorel Albt'rt, bUeksmith, 75 St AndrAwa Sorgina George B,, of Sorgiua ft Kieffer, 331 Panel Soriol Charlea, engim^er, r 128 St Albert SORGIUS A KIEFFER, TANNERS, Manufacturersof all kinds of Cordovan Leather, also Cordovan Shoe Laces, Office and Factory 188 to 192 Lafontaine Sorley J. H., travelling freisht ii«ent C.P.R..Wi'i<|s(T atatlon '■ ,1 . StKwiirt, ciiat.oma clerk , I (''•ommon, re,< ,it st Jtibn'a, Que., aft^i^r 1 ^ept. rea St liambert, SorroTiaiMi Kdwanl, jr.. caiponior, ,'12;t Charroa Martin, carpenter, 321 Charron Sorrenaky 11., of Sorronaky & St l*iorro. 261 St.I.imfs Hubord Sourdiff J. L., laborer, 19 Rachel " Jos, laborer, 416 Vlailation 3outar Robert, dealer in booka, at'Uionsry and fii •)• goods, 109 Bleiiry, h lii9« do .'^ODTHAMKRICANTkADINOCO. Oiniit^d), dir.vt imiKtrters of coffee, bides, goat akina andothc! Mouth American produce, miifra uf apiceaAi', prop . of the ICtxl Cross brand horse radi«h a'ui other goods. ex|)orter8 and commission mp''' ohanto. (leor^e T. Beard, manager, .1 A Derrom, president, Caracas, Vene«u', carter, 18Ra Montana Spackmsn L. M. 1., Remington type writer a.iil hv- ness machines, 248 St James, h 221DrumDt(i:>il Spaczek Francis, laborer, 4;i Conde, Spain Louis, fireman, .12 St P.atrick •Spalding & Bros. , watchmakers and jowellera, t63» St r.awrenco " J. Benj., of Spalding Bros., 135 Robin, Mile Rad " Wm.,of Spalding Bros., Richnwnd aq Spangor Frederick, jeweller, ««{ Craig, h 610 Uppfr Sanguinet SPANISH CONSULATE, Jean Lnkin Leprohon, M.D., vice-consul, oflice hoars I to 3 p.m , 3S1 Dorche.Htor Spanjaardt P., journalist, 807 Ooreheater SPAUUAM FIRK-PROOF ROOKING CEMENT CO. (limited), W. L. Maltby, president, C, L. Maltbv, secretary -treasurer, 309 St J»roe», manufactory, 17 Mill Sparks John, brakeman Q.T.B , 120 Charron " Mrs. Mary, widQeo.,4Cumpeau SparUiig Wm., guardlam, 2625 St Oatherino 603 r 128 St Albert EFFER, TANNERS, III kinds of Cordovan dovan Shoe Laces, 88tol92l.afontaino ■RiSllt ;i«Piit. f;.I'.R..W;'i(|s,.r clerk , I Cioinmon, res at St r I .Sept. n'« St lAmlicrt ijioiitor, ;ta;i Oharnm il (."harron y k St Iforro. 281 St .l.tn,, h ;KUK, merchant UilorH, j,w telepJi ,161 StCha Borromie fialxOle 42;* Kivard t Charles Horromoe er, *8Sf. <'haa. Borrof-^ Jentro •ar, 378 Centre ra., 104 St Hubert UM haval .IV MaigonnoiiTe Itiohmond, h SK 'Ij 71 8t Ohristopbe 'aisoniiPiive 10 AmhorHt 3r, '253 Montc/ilra jr, ]»St lx>iiiti ker, 118 OnlislM 2i Deliste y Plestrls r, 137 Centra Obamplaiu >tiste r>©8ery n Montcivlm [)nd, 136 i'»rtbQr.t;rt ne, h 48 Catbedr:^! 18 Cathedral ter, 140 ttailway Trvk Mshel Partheriaia fiOgan eper, 4 M.umfacturpr;i MigTionne Ian* :Donne nitric, 107 Dubord lacbel tation wks, Htiitionary and fai -y li«* do )lNO C(K ainiit«d), d;r,-,t hides, Roat skins andothc; duce. mnfrsof HpicesAc, )88 brand horse radish a:ul era aiid commisgion mer- Beard, manager, J A Caracas, Veneitt'ila, vj, ^a Montana ;ton type writer x.\d hv- Jameo, h *J211>rua]Dto;id CoiuU', •atrick [era and jowellen, t63».St ros,, I^ Robin, Mile KaJ , Richnwnd sq , ««3 (Jraifj, h 610 Upper Jean TiUkin Leprohon, ice hours 1 to 3 p.m , ?S1 TX>rche8ter OOKING CKMENT CO. Itby, president , C, U aiturer, 309 St Jimeh, THOMAS SONNE, jGRAIN BAGS AND TARPAULINS, FOK HALK OR It IRE. wm k COTTON m\i ^ailfnaker and Tarpaulin Manufacturer, . . YACHT SA!I,S. hu aid Waggon Covers -AVC— IFOR HA.l,V. OR HIIRIK. Fishing ajid Shooting Tents a Sp^^cralty. 187 and 089 COMMISSIONERS ST.,. rsear Donmimion StvansHliip CoanBipiaan;^ 'i Vi>»3 tation Stro*it^ NlONTRKAL. '■>>The Highest Market Price Paid GLUE STOCK, ^-^^.v- II SHE WHOLESALE AND RETAIL DEALER W i i«> COAL * AND * WOOD, Bi'sit Qiuiniiiti:!'!^ olf WliLifcr, j-ird B 'f«J Ash Ac.thrM'f.itc Coiii.1 ifoT doanestu' tuseal raj'sia Also HARD AND SOFT KINDLING* WOOD. , 467 Crafig Street, and 61'^ Notre Dame Street Belt Tel«ohon9. 20(0 and 62'53A. (i ;! ' '" ',' \ l "\ L M St A ALPHABKTICAL 064 DIRECTORY. SfA >< •I SHAAKOW il. B., manager Montreal IMK-i>'>fliii){ luid DiBtribiitliiK Co.. andTbeatre Kuyul, uttice 67 Hleury, h \Vi Maiit« SPAlUiOW & .lAOOH.S. proprititori aixl iiiaiiH),'(M'f Ihttatrn Royal, in (.k)tt«'' Spattc (>«o., toba<-couiHt, r 44)'Ja I'leHeifi •• Mn«. Kllxabetli, wid Oeorge, 40i> I'IomU Spearman Edward, eoiiduoturC).r,K.,'J4a(irunU Trunk " ,lobu, plasterer, 68 Colbonui S))«>ary .lohn, storenian, TH St ronstant SpeddliiK H., acting HerKeant, :i:{8 St liypoHle Spedlnc I><>8itli<^, policeman, 10 Luclaire hv SpeirH Mr". Elizabeth, wid JiimeH, 1!;9 St L'rbiiin Spullesy MfH. Annie, wid .M. •!., 76 Canning Spelniaii Michael, laborer. :Vi McC'ord SpeuanI Ac-bill'*, laborer, 113 De^ery " Louis, engineer, 1«7 I'oupart " Nephtali", joiner, i;j7 Aniliernt Spenee Arehiliafd, foreman, T.i Munce " David, conductor, lids 2'_'ir> St Catlierinci " Henry J ., of .1. C. Spence & Souk, 1 10 St Fiunillt- SI'ENOE JOHN C, & SONS, proprietors tanuila Stained Glass works, 37) lileury John C, of J. C. Spence <& Sons, 110 St Fainillt; Mrs. S., wid I)., iHil) Notre Dame Wni., ftrcmnn, (J.T.K., L'l.", Monrgcols Wm. K., of J. O. Spen8 Duke Spiers Thomas, titter, !t <"oiigregatlon Spigel Mrs. K., wid Ferdinand, xj Si Martin Spindio S. T-, proj). Black At White tea and coffee store, '2\'2'2 Notre Dame, h H Geriuan SFINI>LO THO.MAS, baker. 44 German Spinelli iXmiinique, vermicelli mfg., 13 Oosford Spino Chiis., tinsmith, r 451 St .lames Spiritualists Hall, 24,Mi St Catlntrine SrORTlNG LIFE (The), annual subscription ,?2 paiil quarterly, publifilied every Monday niornMiy, James Crossley, publisher, ]5C St .lames Spooner A. A., basket maker, 70 Deloiimier av ■ Daniel, laborer. .W Otiawa .loshua, major Salvation Army, 188 Mountain Mrs. L. A., pri>p. Beaver Hall chamb'.-r.«, Vi Beaver Hall hill " Mis. L. R., wid Cornelius, 146 Peel Spragg Cbas. E , clerk, 44 Sliuter " Mrs. M., wid Wm, 791 Sherbrooke Spraggs .Ino.. m.-icbinist, 52(> Notre Dame Spriggs George, laborer, 10 Fullum SPRIGINGS RICHARD, superintendent Mount Royal cem /tery, h Mount Royal cemetery SPRINGLE JOHN A., M. D., physician and surgeon, 2471 Notre Dame Sproule Wm , engineer, 83 Shuter Sproules John, laborer, r 215 Lagaucheti^re Spurr Edward, patternmaker, lOG St Maurice ■' Wni., clerk, 39 Ooursol Squire R. M., pianoforte maker, repairer and tuner. 119 Roy, cor St Lawrence Squires Jordan, carpenter, 84 Knox " K. K., clerk G.N.W, Tel. Co., 84 Knox " Thomas, laborer, 120 Nazareth " William, foreman, 84 Knox Squirrell Mrs. G , wid George, 56 Chenneville St Alexis Orphan asylum, sisters of Providence, rev sister Dosith^e, superioress, 1204 Mignonne St Amand A., framer, 1389 St Catherine *' A., caretaker, 116 St Fraiifois Xavier ST AMAND CHAS.,agent,33St Vinceut.h 224 Jacques earlier " Jos., painter, 196 Jacques Cartier " Map., laborer, r 8 Voltieeui St Amans Phil^as, tanner, 410 Plessis St Amant Jno., carpenter, 202 Harbour St Amond Mias Marie, r 188 Bleury il (1 «rt, st^el engraver, .'it .sx I/rbain ST AMOUR ALBERT C, wood lUid cottJ. ;{Mj St L»w rence, li Mil do '' Alex., laborer. 8i» Barre " Alexis, carpenter. 268 Wolfe " Alexis, laborer, 207 I'anet " An^ade, »lio«'maker, 173 Cbamplain " Au;iuste, 48 Pallet " ti Uourb >niials, roofers, l.'j4 and W, Guy " k Co., boots and shoes, !i(<7 St I^awrence " D. A., baililT and sheriff's officer, 21*5 St ('oii*(tn;i; " Damase, trader, stall 22 Bonsecour* market, l >; Chainplain " E. C, of St Amour & Bourbonnais. r 151 Guv " Edou.ard, bds 370 (,'adleux " Edoiiard. of St Ara- Lag;uieheliere " Nareisse, watchman, 271 Beaudry ST ANDREWS CHURCH, church of ScotlaiKl, rev . I. Edgar Hill, M.A., B.D., minister ; (■. Couture, organist ; Thomas Cheniiell, seitor, cor Belmont .and Beaver Hall hill ST ANDREW'S HO.ME, Donald Campbell, supcrii;- tendent, 403 Aqueduct St Ann's Christian Brothers school, rev brotini Arnold, principal, 113 to 119 Young ST ANN'S CHURCH, R. C, rev J. Catulle. pari^^ priest; rev P. V.C'apelle, rev (i. Gixlls, rev J'. Strublie, rev A. Caroii, rev Flynu, ru.- Kiout, 42 McCord " Cotton factory, 5r<0 Notre Dame ST ANN'S MARKtT, Joseph N. Duhamel, clerk, iiT McGill St Ann's school and acatiemy. sisters of the Congre- gation, sister St Aiphonse, superioress, 102 .>li- Cord " Spinning Co., 572 Notre Dame '' Young Men's Society, .John J Getldugs, pre«, ; Wm. J. Bunnan, secretary. Young Men's hall. 1.57 Oi tawa ST ANTOINE ACADEMY", Congregation of Notr» Dame. rev. sister S. Romuald, superioress, 8,'>4 and 856 Lagauchetiere " Alfred, grocer, 145! St Andr^ ST ANIOINE COFFm STORE, R. Scale & Son, undertakers, 411 St Antoine cor St Monique " E., grocer, 29 St A"ndre, h 31 do " Jos. ^ foreman, 712 St Lawrence " Louis, storeman, 215 Montcalm ST ANTOINE MARKET, Germain Tessier, clerk , Antoine Dube, assistant clerk. 100 Mountain " Napolt^n, grocer, 28 Boyer and 129 Saiiguinet " No6, joiner, r 46 Versailles " Olivier, storeman, 745 St Dominique " School, sister St CharleB,directreBs,l St Margaret ST ANTHONY'S PARISH, K. C.rev J. U. Leclerc, parish priest ; rev J. £. Donnelly and W. Morrill, curates, .306 Richmond " Younc Men's A88ociation,P.Dnueault,guiidian, 26 Kichmond aq St Amaud— , com. traveller, bds 162S Notre Daae " Arcade, boxmaker, 10 Amtaent << F. X., bidlifl, 36 St James, h 24 FortUication Ian* ^ Si A StO ALPHABETICAL 665 DIllECTORY. StH aT«r, 'X\ St llrl(«;n ood uiid coui, IMo St Li«\< Wolfe Hint 3 ChntnplaJn 1, 154 anil W> (i«iy I, (1k7 Ht Ijiwrf'iu.t) itT'K oflliier, 2J<5 St ("oiwlau; 2 BoiMei'Oure market, li jm; iourbonnaitf, r 15t (luy I'UX ir & <'o.,<»87 St l.Hwntii,,. & Bourbonnaif, btL< j-lir, tioes, 1161 St I.awrenvti, ti [implaln Co., 987 St Lawri'iice Notre Dame, U JW7 Jo Kit* Lu);nn KHXi Ontario, h 1008 du vard food dealer, i;7-l , !i ifontalne iiiplHiii G(i!t SI Lawreiioo iidry mlierst kor, .Ki and ;W Mountaii: riianiplain L'Hs ('lianijilaiii 'lis. Borronu'4' » St Dominique cz lichel t Charles Borrotni'e Hi Laval av i at Martin iraiit, 71! St Constant, b 4v 274 Beaudry ',H, church of Scotlaml. , M.A., B.D., minister -.*■. Thomas I'heinit'U, scxtuv, leaver Hall hill )()nald (Jamphfll, superii;- net hers Bt'huol, rev broti.ti 13 to nit YouiiK C, rev .1. Catullc, \mr\y\' pelle, rev <;. hou8e, 8uperioresi», lOi! .Mi- re Dame John J Getliings, pre«, ; eretary, Young Men's hall. f, Congregation of Notre Is.Rorauald, 8uperiore»«, letiere lAndr^ PTORE, R. Seale & Son, kntoine cor St Monique I'-, h 31 do Tawrence lontcalm I Germain Teesier, clerk , Itant clerk. 100 MojiiUin oyer and 129 Saiiguiuet hlag Bt Dominique i8,directre8«,l St Margaret fe. C, rev J. U. LecleK, |J. E. Donnelly and w. Richmond „ pn,F.DuBBeault, guardian, [l>dB 152S Notre Dane lea, h M ForUficatton l»n« ' ui iriiaud II., iiianH;{or Richelieu iiole), 41St Vincent, "' h ii St lieulH i« I., laliDP'r, m l^ogau •• li. Napoleon, of L. Chaput.Filift Co., 4.%Gurnian SI Vrii'old 7l.' and lr>74 M Catherine, ''' h JiiL' St Andre << K. X., hrhkliiyer, 1,V2 St (Jrbalu " JoK., carter, 7 St Roeh lane •< l,o\ilH, earetaker, I lo Ann << Ml!<« Ad , r :m lia«ain!Uitioul8, supe- riori)-H,4ll Richmond STBUIH'''"-'^ '^'"^'**^'"' '*■ t^- """v ,1. Lonergan, paiittli i)rle-t, rev .1. De>ro»lei>i, A, Lacoese, ,1. hamlry, viearH, M INIaisoniieuvo St Bridget's Home and liouHe of liefuge, alster Si .liimos, Bupeiioress, 745 Lagauchetlere StCaliJtte rev HlHier, »uperlore8rt .St Jutiepli acudemy, •j;t."d anil 'S4M Notre Dame St Catherine academy, conducted by the HlHtora of the Coiigrogalion of Notre Dame, HJsler St BarihAleini, superioress, 754 St Catherine, h 4tl Diifresne St Charles .Vdoiphi>, butcher, 53 St Chrlstophe •' Alexl-', hutelier, . St Aiidr^ STCHARM;s t'IIURi;il, R. C.,rov J. H, Carrldres, priest. I.iland " cii'b house, Mrs. Walton Lomai), wld Henry S., 1 Uichniond •' Engene.of Kugi'ne St Charles & Cle ,»6(i Mignonne " Kugene & Cie , butchers, i)l» .Mlgiionne " Eugene, Itaibtsr, tiii3 Si Lawrence, h (j!Oj do " F. X., Ix'okkeeper. 1!W St Constant " F. X . , pre Hoehelaga bank, 28 St Denis " Mrs. hlmire, wid b\ X., 24i»i Moutealui " Mrs. -M.. wid A., 4W St Andre " Nap., painter, 133« Mignonne St Clair Xavier, trader, (Wl St Lawrence St Claire A., laborer, 229 Chaniplain Si Croix church, R. C, i«v Rene Rousseau, P. S. S., chaplain, Ui75 Dorchester ST CUNEUUNHK WAXKR WORKS, Berger & Bei- que, contractors ; C. F. Porlier, cashier, 3115 Notre Dame, Town of St Cunegonde Royal Insurance summer StCyr -Alfred, agent French dept. Royal Ii to., 1707 Notre Damo.h 203 Versailles, res Loug.ieuil Edouard, ndllwright, ; "4. St James STCYR KR.VNCOIS, cabinet :ik«'r,2419 Notre Dame •< Hercule, painter, 241 Maj^daleii " Leon D., M Moreau " MoVse, shoemaker, r 16 Plessls " Olivier, shoemaker, l:iil Ontario St Denis acadeiuy, Congregation of Notre Dame, sister St Aglai e, superioress. 33 St Denis " A. J. 11., law student, 70 St James, k 452 Lagau- cheticre " Amedee, laborer, 3.S0 Centre " Antoine, baker, 33 Luslguan " Camille,enj,'ineer G.T.R.,331 Charron " Cliarles. driver, 41 St Dominique STDEMS CLCB, MoVse Bra>s8rd, president; Louis Kayiuoiid, guardian, 48 St Denis " David, en.;lneer, 132 St Catherine " Edouard, of L. Chaput, Fils & Cle., 21 St Famille " llonore, ship carpenter, '2615 Notre Dame " Horiii isdtis , stableman , 8(> Barre " Isasc, laborer, 12 Campeau " Jos., hotel, 2485 Notre Dame, h 2487 do " Laundry, M Plouflfe, prop., 170 St Denis " Mrs. Alary Ann, wid Alex., 2727 Notre Dame " Pierre, 1419 Ontario ST DENIS STKPHEN & CO., lumber merchants and forwarders, St Joseph, Lachine " ViUl, switchman G.T.R., 32;* Charron St Diiier Henry jjeneral ticket agent,l902 Notre Dame, h 170 St Hubert StFranv'ois d' Assise church,R.C.,rev Father Garceau, chaplain, 120 St Urbain ST GABRIEL CHURCH, R. C.,revT. A. McCarthy, curate ; rer Sim^ou Robillard, vicar, Centre u bt Andrew my, rev Brother Andalne, ;».')0 ("entre Fire station. No. 9, Thom;iR .Mangan, guardian ; W. Patton, engineer; ilas. Melliigh, •iolin BiHith, .lohn O'Rourke, Knhtirt Wiggins, John O'llearn, liremen, St Gabriel nnirket Protestant school, ti2 Rvdu I'ublic |K)und, J H. l', Flynn.cleik.im (Vntro iMarkei, .1, B I. Flynn, clerk, U9 Centre cor .Monimorenel ST GAUKir.L CIHntCH, Canada Presbyterian, rev Robert Canipliell, D. If, pastor, I'l.^H SI Cathe- rine, facing City Councillors " School, ,V. C. Galbraih, head master, 85 Ryde, St (iahriel ward St George A., laborer, Kil Dorchester " Alph., balllD' and general agent, 76 St James, h ltd J Church av. Cote St Paul " D,, shoemaker, lit Kacliel " KilmiiMil, restaurant, I'.i2u St Catborinc, h 1922 do " Kdonard, pliiniber, 474 W7 .Sussanne " Henry, printer, 21.') St Elizabeth " Henry, artist, 14i St Justin " Henry, foivinaii, 'JIM* Amherst " JaiMimw, nionlder, 18 I'anet '* Jos., packer, Idl'i St James " Jos,, tailor, 22!m Notre Dame " Jos., laborer, 50 Lafontaine " Leon, laborer, ;«> Campeau " Miss Georglana, grocery, 371 Beaudry " Mre. .M . , wid Xarve, acooun- taut, 1 St i'utur, Town uf St lluiiry 8t Uilairo Aitolphu, luatli«r uiittiM, l»l AiuUent " Aiitotiiu, Ijakur, 71 Inimliilon " Antoliui.K''^'*'*)^! *!** ('Iiiuniiluhi " i yrillt', Ntiiiiuctuiitr.riHj Allxirt " Klic«Mr,UHl)liiitiiilnloii " JifrtMiilu, luboriT, bilit I!) (JoiiiiiilHHiuuuri " i)uiiu|ili, CHrtur, M:i l>ufr«iiiiu '* >iarci(tm>, •hotJiiiakur. Ill Kucliul " Victor, laluM'iM', r M hufiditiiu " Vioiul, luioiiui, oa L>it(i(!niiiice, It I'^ii'i do Hiluiru, builitlS. C, ni;i Notre Daiao iluM., agoiit, I'M St ii^lizabuth •• Job., burliur, lo!» SI Felix " JuHeph, tailor, 8i Ui>mliilou '• Mrt. M., wUlT., :ir)« Jiir.iu.Mi Cartler " Ml'*. Al., will .1 litt<., 41 St t'hriMt«iil8 cor St CHlherliie, presbytery IGUU St Ciilhurlim T JAMliS' OLUU, Ooo. K.Snmll, suort'tary and man- ager, 831 iJorchfStor cor UniverKity ST JAMKS llUTKL, Falioy & CoriiiucU, pioprietors, 6JM to&M St Janes " Library, rev S. .»ioreuu, director ; A Lalieile, Kuardiaii, lU'^U ^tCutberliio ST JAAIKS MAliKET, Theodore Oiroux, cleric, ll!55 UnUrio " Methodist Church, rev James Anderson, pastor, St Calheriiiu ST JAMES I'ltKSHYTKKY, rev V. UousHelol, parish priest; revs J. I'alaiin, .1. K. Kiliairault, N. Troie, 11. «6dard, C. Mailb, W. Diickoll. J. Quihol and J. t^uesiiol, priests, lt>()7 St Cat]i«- riiio ST JAMES THE Ai'OSTLE CUUltCH, church of England, rev canou Ellegood, M. A., rector, 2('>5( St (Catherine ST JAMES TUEODOKE, groceries and provi.^ions, 'Ma Uibei'iiia, h (ij Knox " WlUred, lai or, i:'.i St Klizifth St Jean A., crockery and glassware, 312 Bouflecours market, h Viti nachi 1 A,, grocer, 2 Konancourt Alex. Z , grocer, I'Ji Dorchester, h 312 Tanet " Arthur, contractor, 428 Droloi " AiliiU. , <.jin tiuvelivi, i Vlnu " Avila, laborer, Gl St Iguace *' Baptiste church, rev Magloire Auclaire, curate ; rtVB O. Dul'auli, ^. florin, and M. A. Dugas, vicars, 743 Upper Sauguinet ST JEAN BArn,-3Tl. LIME KILNS, Cyrille A. Uervais, proprietor, bet 44U and 45U Cadioux ST JEAN BAPll jTL 1 OST Ui''i!'lcE, Emile Hubert, postmaster, llu5 St Lawrence " Basile, shoemaker, yn^ Sauguinet " C, arehiieel, 180 Si James, h 4*o Laval av '* Cleophaa, baker, 311* Ciulieux " & Co., lioielkeepers, 14u4 St Catherine " JJavili, SiiUtiiUaikCl, il.a <^>.iuiio " E. N., B.C.L., ot I'reloniaine, St Jean &Uouin, 21 Ernest " Edmoud, plasterer, 58 Labelle " Edmoud, laborer, 'M Si Alphouse " Edouurd, ot st Jean & t'reie, 1443 St Catherine " Edouard, shoemaker, r IJSU iMoutcalm " Eraste O., 04 (iernian Sr JeAxN EUNEST, merchant tailor, S>8 St Antoine, b 98 do " F. X.., contractor, 44-l .St ilypolitu " Joseph, bread driver, M8(J St L)ominl(|uo " •Jos., of .St Jean Frt-res, Ui St Andre '■ Jo epli, latiorer, 4.b<«iHni " Jos., luiner, 4 7 .Miilsoiineuvo " iJoseph, e.xpressnian, ii>] liarrc '* Joseph, saddler, lii54 Notre I'ame " Jo c|>h, shoemakei, l.'i7 Duireiin " Joseph, lallor, I0t»5 St Lawrencf, h 109.Tdo " Jori., laborer, L'l!,rt'ss, 337 Centre ' ST JEAN iKlt, waiclimaker and jeweller UlC Ontaaio ' " Louis, watchmaker, 434 Montcalm " Louis, customs ottlcer, 2II4 .Maple " Magloire, baker 777 Upper Simguinet " Maurice, roofer, I'M Amherst ST JK.AN S\ 4AI.MK, livery «iable, 113 iSt Uiibcrt,h52 Si Christophe " Ma.xime, shoemaker, '/lO I'lessis " Jliss :Mai},(xi Dufresno " Mrs., wid Edouard, Hti Montcalm " Mrs. C, wid David, 14 St Dems " MiS. K., wid I,' o ,:;;.: >ii Dominiciiie " Nar., second-hand store, I3lu St Callierlne " Oni'ftime, of St Jeun & Ert-re, iiW MtJiitcaim " Uvila, shoemaker, r 171) Visitation " Paul, of !st Jton Ereres, 13 Si Andr6 " I'ierre, storeinan, 4« Burro 1 lai-iuu, eoiiicCUoiici , no Seaton " Uomain, insurance agent, 7'J St Jtimes. b 139 Cliamp de Mars " S , of St Jean Hi Co., 14<.>2 St Catherine " Seraphin, carter, 63 St Antoiue " Thei^dulc, hotel, ;iOo and 2i'7 St Paul, h 31 Bon- secours " Thcs., jr., of St Jean Bros., 13 St Andr6 " Thos., sr., aocounlaut asst receiver-general'i otUce, 13 St Andre " Urgele. niglit watchman, 735 St Dominique " Z«^'nophile, clerk, 4t>i Barn; " Zephir, shoemaker, 'M'J Logan St John ^!oiy:.. ux,i!«li;or MontreHl IIerald,ll Belmont '• Patrick", boots and shoes, ly Bleury ST JOHN SCll'JOL, rev Arih . French, B.A.,Keble Coll. Oxford, head muster, 1773 Ontario ST JOHN THE EVANGLUST CHUltOH (free seat). Church of England, rev Edmund Wood, M. A., rector; rev VVilliam Wright, Sl.I).,aii(l rev Arthur French, B. A„ assi&taut uiiuisten, 27U St Urbain cor Ontario St John's (French Presbyterian) church, rev Jo!. Monn, pastor, 187()StCatherine,res23Lavalav St. John's (German Protestant) church, rev U. Kembe, pastor, 131 St Dominique " Stone and Chiuuwure Co., G.A. Campbell, agent, room 20 tiienora building, 1886 Notre iJarne ST JOSEPH'S CHUUCH, B. C, rev J. U. Liclerc, parish priest: revs A. Sauve, N. Gauthler, fc. Lafortune, F. Kavauagh, F. X. lUbe«u, 3(M Bichmoud St J I StM ALPHABETICAL 667 DIRECTORY. StO I. nd Retail Hardware, Paints, Oils, Vtr. le Furnishings, Tin> leohanlos' tools of all 8' Flndlng8,Pla8terof er and Paris Green, )nt. Coal Oil, A.c>, 1535 St Catherine St I, loiy Migiioiiiio lor, U JSl AlpUoino ry, IH) lliHpeelor „ul)lu iluulur, I und 8 St Jeu , h Wl St UypolUo ;r, KsOSt Uoiiiuiinuo I rei*. l.i St Aiiaic iilBoiiiifUve II, j(i) liurr«' JH Notre l>anio I, i.-,7 DulKslii iSt Liiwruiici'. hl093ilo l'ai)liiuiiu rouil ) l.UtolltllillO , r lUi Si Kilzabeth I St ll)lii)lito II Uoub<«eiiu junicr, UuH I'IoskU iiiiu il»!|a. City liHll, IBIK) Xotit) Aiit'liio vciil, soi'ur Marie St AdelaUlc, mcl^i Doiuiiiuiue . atore, laiu SI CaiUerine an & t ivre, ViliU Monicaiin r 170 MsiuUiuii rtrus, 13 Si Aiiilr6 4H biirri' i.c-i.oo Sealon .VIM e agent, 7a St James, n 139 ■a o., l*.'iJSt Caiheriue lu'st Antoiue , „, „ Too Md -JSH Straul,h31Bon. ■anBro8.,13St Aiidr6 lalaut ttiat leeeivor-generall Ire . , :hiuan, 735 St Dominique i(>J Barn' |:;V>.o,mfH'lHer.l.l.ll Belmont slioeB, lU Bleury IvAnh . French, B.A.,Keble ^aanmbler npouwio KKnivMd, rev Kdnunid Wood, jnch, B. A., assibtaut miuUt«t8, ;K"£) church - j- |87(i St Catherine,re8 23 Laval M Ptant) church, rev H.Kembe, ;rCo'*aA.CampbeU,Bgent. J'T'l'^fe^vrfflVe. ^-Ais^i-ive^^.y^g^-t K»v»uagh, F. A. «»'«* b' 8tJ0M|>t>*> I>ruK HhII, L. J. P. Detrctrlvm, M. I>., ■ iron., '.".Ml Notre l>«nin •• Scliool, iiiidor till* dlnsrtliin of the iili«t)*ri of the Holy Nittiii''* of •Ihkum and Miiry, 17 l>i>Nitry 8TJl''l>K'!^<'lll'lt<''li *'huri!h of KiiKliind, r«v .r. H. Itlxou, recior ; Kraiik llaiiiiiioiid, Nuxtuii, ttu Coiimul 8t Julort Adoljilie, ii|ilioliit.erer, A.'t ('atli«dral '. mIhm !>• Iiiiiit, dr<^NHiii;ikiir, '.'I St K-llx c> liilii'ii llvpoliin. Jolnor, U'J NVoi-kiiian uV JL'I.IKN' •!. v., II.C.L., h.L.L., a.lv.Msate. 1890 Notr« huiiii-, h 7H Uoiiiiiilon mLAUKKN r < *>I-1'K»*K. rev O. A. Uloii, ituperlur, SI l.iiiirrli i,.ll(i. « cvpri"'!".'''^ I'amit •I Uoiiii!. liiliorx , IM> Dtifruiine QTI v\VKI:N< i; ASI» DOUCIIKSTKII CAKKIAOK KA< r'»ltV, K. X. Hoy, proprlolor, tt;i and Dili St (.awrt-ni'i* andM7 and ;V>U l>orcli)ti4tt!r BT lAWKKNt K UUASS WOKKS AND SANI- TAKV WAUKIIOL'SK, John iMto, proprietor, (1.-.1 iiinl (i'lii Crala « Dye Well Uh, M. Hi .M. Maotiald, pruprioloni, 31 Ult'iny iiud JJ'.tK St 'Jathorliie STLAWKKN'K (JUAIN CO., Ju!*. lufilU, manager, t'oniiuiHKioiierB ST LAWIM:N«'K ham., H. Ho«an, proprietor ; S. Moiunoinoiy, nuinaKor, l;i!» to 143 St iJuinea, liidii'!*' cnlnimo, 13 St .liimuH STLAWUKN' K MVKKV S-TAULKS, K. C. Miller, nropiiutor. 7 iinil !• lloiinliio • ' Si'ii"»l. »'o";ir>'uallon of Nolro I>»nie, xlster St Martin, Muiierioress, 1!»W) StCaihorino ST. LAWRZNCE SUGAR REFINING CO., THE (Limited), W. R' Eimenhorst, President; A. Baumgarten, Vice - President; Theo. Labatt, Secretary - Treasurer, General OfTlces, second floor, Corn Ex- change, Salos Offlce 2 Corn Exchange Ground floor, J. Alex. Gordon A. Co., City agents. 39 St Sacrament, Refinery, Municipality of Maisonneuve SrLEON MINKUAL WATER CO.,C. K. A. Lan- Ijlois, ;;cuL'riil nmnaxur, 04 Victoria itq St Loon Sprinji SViiuir Co., wholuDiile and ri'lall depot, ,). \. Uiard & Co., 44 Boiiaocouii* ST LOUIS UUt>S., contractors for the Drill Shed, Cniig. opp Cliaiiip do Mara " capl. Lolli^^, n.-«i. Ii irbor maater, 27 Common, bds JaitiucB Curlier hotel, 21 Jacqma Ciirtier »q " C. il., L.L.B., advocate, 10U6 Motre Dame, h l!i7, SI Denis " ACiiiUii, grocers, 227 Plessls " Clovip. clerk, 2;tij St George " Km., ol St liOiii:) Bros., 23 Ernest " Feriliuiiiid, otre Dame " Oodetroi, musician, 6 Marlborough " J U.,iil' St Louiti liros., 007 St Denis •' Joseph, barber, 756 St Catherine " Jug., clerk Canal Revenue, G72 Sanguinet " Jo8., driver, I.').') I'lesaia " Jos, hkborer, 3ii .Marie Louise av ST LOUIS Ii- A., i& FILS, boots and shoes, 1527 Notre Diimt' " L. A., uf L. A. St Louis & Fils, 146 Champ de Mara " L. P , slorenian, 292 Rlvard *< L., clerk, bda (U St Gabriel " Mrs. Marguerite, wid J. Bte., 2at St George " Napoleon, stonecutter, 227 St Chnatophe " Olivier, of St Louia & Coutu, 229 Pleaais " Prosper, ciirter, 12U Faplneau road " Uodrigue, earpeuter, bos 1270 Notre Dame " W. A., of L. A. St Louis & Fils, Mesnard place, r 31 Vitr^ " Wilfred, boots and shoes, 29 Menard Place 8t Lake's Church, Church of Eusland, rev George Rogers, B. A„reotor; M. A. Martin, sexton, cor Champlain and Dorchester ST.HAfiG^UErs HOM£,for Incurables.sister Elim- beth, directress, (i«ij Sherbiooke STMAUGAKKT'S NUKHKRY. slater Klixnbelh Mar- Karet, aiaier In cliariie, 4«l St Crbula Ste Marie — , laborer, 727 St (athurlnu " Alex., lulmrer, 4M2 Iteaudrv " AIi-xIh, liilMirer. 2tl;i ( :iiamplain " Chryaci|o^iii>, iriid'T, ti:t St LouIn " E. A., or Kraiicfur «; St.- .Marie. 2.'>3 St Andr4 " II., coin, irav , ,> I'lyniouth Grove " lariwil, iiirliT, 10.1 l.o;;Bn " .). .v., clerk < oiirt lioiiae, 200 St AndrtS " iloH.,coiii iriivellcr, 2lH Herri " Joa., litboii-r, 41.') X'lHitatlon " Miaa L , dre-Niii (k''r, Jt Houaeeoura 1 " .Mra. Flo., wId Ihlberl, II II .MlKUonno " .Mra. .M. \,.. wid K.,bdKliae, 17 St Vincent " NarclHHe, aiilpper, 2.'1 .\nilierat '* Ullvler, biliuLr, .lliM'IniniplitIn " Orpliir, coin. (Miveller, 2)11 Ainli)>rHt STE MAllli: OVIDK, niHuufucturera' ugent, 10 Ri. change Court, ollice 10 Hospital, h yj St Ur- bain STEMAUIKP. Z., itrnceries and provlalona, 81 St <;imrleH, l<, ciirter, !i Noimncourt " I'lerre. buy I r iler, 10 Si Alexis " Touaaaliil,'ir;idiir, ri52 .st Patrick St Mark'a diurcli, r.esbyu-rian, rev tfohn Nlibolag, naalor ; Sitinii«l Hunt, aexton, I2X Wiiliiini ST MAItlK J. lll'K., liotil.MloaliT, 3204 Notre Uaiae, Town ol' St Cuiiegonde St Mars .Modeaie, ciirpeiilcr, titi Visitation " Uoinuald, engine driver, 30 St Albert St Martin .Vdi'litril, lirlckliiyer, lit) liugaii " Albert, aienogiii|iliBr, 11 Pliico d'Armos hill, h H4i Si lUlierine " Alexia, aboeniHker, 041 St Lawrence " Cbs., tailor, 1127 Ontario " Franvoia, aboeinaker, ll's Parthenals " Henri, grocer, ()ti3 St (,'aiherine, li&oJdo " Joaepli, f<.J3 '•l (/'aiheriiie " Joaeph, groi'cr, lit Iiagauchetl6re " Loula, grocer, li Dufreaiiii, h 4 do " Loula, alioeinakcr, t(>2 Iberville " Octave, carponier, Joacbini lane ST MARTIN'S (llCIU'li, i.'burch of England, rev G. Osborne I'rooif.rector ; .Michael liaggarty, next n, 4Ttl St U/baln St Marv'a church, Church of England, rev John Eilgecomb, incumbent, 3i> .Marlborough " Church, 11. i;. rev .1 •*■ .,.■ llr StP ALPIlAnETICAL 668 DIKECTORT. STA •I « >< ST ST ST ST 8t Oiiu<* Oiilllnuina, aonfkctloimr, 205 l'iwi«( •' 111 till, JHWi'lh-r, IJ KoIIiukI " Jliiiion-, IttlNiD^r, tUi'J Hitiit{uluet " fliiH)'|i|i, t;;ii Kicliiiioiiil " JoHtipli, paliitor, l.'il I>«<1UI« " tliiH., |tHiiittii, iix.'i Ct'iitre " (loH. A., (itllor, Mlk tlHlii«i, |ialii(i>i', iuwCuiitru •• Rlrn. U,, will C, r li Si .Miirgnrcl " Nar., JHlioicr, :um i tiikiiil Trunk >ici«l, joiiiir, i;iM) Njtru |)aiiiH Olivier, Hfxiiiii, l(il v'ailiiMlral Uiivlor, imilur, 4 Ml Aiiluliiu iiiHrket, b lOt Cft- Ihuilral " 8('rii|iiilii, iiK-rcliaiit, 1 St Hulplce, b3a7Shor- li 11 ink (I " StiiiiiHiuM, liiliortli iirit'Hl, t-or l.HKHuuliutli'rtt and St Alex- aiKker I'lriHli Mull, !)2 81 Alexamlur I'riL'tttH liouitu, T7u t>uri'li(.'«t«;r PATiacKS OUIMIAN ASYI-UM, rov HUter, Ti'ikcy, Mii|iitri<>rriti) ; rov FiUliur i^uinUvan, vicu lUrouiur, IH JHtrcliuiitur SvliodI, i'oMiliirUiil by lliu Niitiit of tli4 (,'on i;rfutiti<>ii ol' Noti't! I)utn«*, nUiur St AluyoluH, HU|iurli>rutiH, T!l 81 Alexiinder aiitl 4;i liowd I'Al L UAKDNVAUK, AXK ANI> KlKJli T|irl 4it.'> Si i'liul, Jlunlruttl, and 4r>U SI I'lttrick, Cote Si I'liiil ST PAUL'S « III KCir, Canada I'reibyteiinn, rev •JiiniuH liut'i'liiy, M.A., nilnittlur ; 'I'li'iniati Ciar- dliiur, HcMiiii, Dui'clifster cur SI Muniiiu* St P^ro D.iniiiHf, l.iliirer, .i^ Si Andro " Si\\>., rli'ik, M St Andrtt I'KTKU'S (AillEOUAIi, R.C., DoroheBter cor ('illlit:drtil PETKU'S CIIIKCH, H.C., rev Vi-vvnt Oblats, ruv IVtu Aii^iur, |iruvlnciiil, K. 1'., I'. Droiiel, Hupci'ior ; T. Lefcbvro, L. Luu/.on, A. liiize, I'll, l^uooiiiln, Z. LaeaMHu, A. Brunei, 0. Mnr- »iiu, L. Miiyeur, A. l*a<|U«;ttu, 11. Lugaull, vur YiHiiallon and Doroheslur St Pierre - , tobaecoid-t, ii'Ju I'anet " Academy, Hniltiur8 AlarittlH l.V< Panet " Adulplic, iiluMlurer, IH i'icnrd lane *< Atnie, laburer, 2 Liille Manutuulurera •< Albert, laboier, :ii:i St Uermaiu « AlexU, laboier, 101 Iberville " AUred, painter (J T.U., hMH<)\>ery Al|>lu)ii»c, tlreinan, 8)13 St liniiiinique AugiiHlin, earpenter, 21) St JuBlia Bentini, sioreinan, l'i!> staple liruno, tailur, lii5ii Migiiunue Clius., carter, ;j4t Logan Dainien, eutii. niercluuit, '2116 Notre Dame KuHcbe, biiielier, lUf> St Alartiu Euriebe, luburer, 73 Mignonne F. X., tariieiiter, 15 8t JuHiiii Feidlniiiid, laborer, 25t> Cudleux Franvois, laburer, 31(1 Manutacturors Ueurge, englnee , 2 MalBuiiueuvu " George, grocer, 15 St Louis, li 21 do ST Plfc-itltE, (jlI^oliENSKY & POIltlElt, advocatea, 35 St JaineB " Henri C, y.C. of St Pierre, Olobensky & Puirler, 12 IJerri " Honor6, of Turner, St Pierre & Co., 234 Dor- cliestcr " Isidore, baggageman, 162 St Martin " Joti., glassbiower, 7 Nonancourt Joseph, laborer, 17 Payette Job., Blioeinaker, 16 St Jean Baptiste, li 251 UorclieBler LouJH, clerk, 415 Cliatnplain Loum, carter, 475 Notre Uame Louirt, clerk, 27 St Edward Marcel, foreman, 152 German MIbb Olive, nulliner, 1743 St Catherine MiBB T., vegetables, St I>awrenve market, res Mile End Mrs. H., wid J. Bte., 106 Panet Mrs. Phil., wid A., 322 Montana Mrs. Pliilointine, 168 German Narcistie, laborer, 142 Wolfe « « « •< n « It (< nt«r,.ttri Vl«ltutliiii " (Mil Millie, realaiiraiil, i:i(il(Hi ( ulliuriue " l'litilp|H<, laborer, Jlo Itarre " lele-phitrH, clerk, J7i» Hi Coiixlitnt " W. of Sorieimky itSI I'lene.JI Itruntwlck " Wlltihl, clerk, lIlN (leniiaii HI ijuknttii .liM., painter, )>.i Inike St.Seriiev K.,Jnr>' KlHler .St Tliumait, Hiiperiorch*, 4ii, 4n mi,| jj Vliltailon " do Paul ( hiirch, H.C, rev, I.. M. Lavallt'e ru- ral e ; rev Ant. t'l-rmont, rev. (adeau auJroT l.». Dubuc, vicarit, TtNi Si ( 'atlierliie " du Paul hefiirnialory,Si \ imi nt de Paul " Felix, carter, IIKI SI Lawntue • " Firdinaiid, butcher, 4Hl hrolel, li 4^;i do ST VINCENT IIOTKL, Fred. Ul.keitB, uioDrietor 48 Si Vincent " tliilieii, carittr, U7.'i St Doniinlipui " Alrn. II., wid I'raiivoln, grot;eiy, Ddo .Si DomI iii lielliioiil " Stack Ed., brlcklH>er, 181) St (has. Ilorrotnee " .Michael, liibi'irer, .'iiKs St ('harii'M Unrrdiiiee " ThoB,, bricklayer, '.'!« Cadicux STACY t-'llAULKS, niaiiager L'tiion Nail wtrki, St (iabriel lockB, h 'jr.nl Notre I iiiinu " (ieo., nail manul'actiircr, Jiitu Noue Diinie " .lames, laboier, L'(>;| William Statt'ord Henry .1., com traveller, !<7r> Wci;iii^;ton 8TAFFOKI) IIKNUY S., city wlilor ilio Uazette 2 I>uroclier " tlohii, clerk, 23 I'ea lane " TlioM. P., grocer, 141 DulhoiiBie, h 81 Ottawa StalTordtorchettier. .See Ailvpi STAXDAKKIJFE ASSUUAXt'E CO., W. M. ItauiMj, manager, 157 St >)ames. .s'n- Aitr p 3 " Medicine Co., P.O. IJox 15.')0. 3:i Jiinirs StandllandB Jame«, laborer, 41 81 Adulplie Stanilish SilaH,(arpentcr, 17ib l)rolet Stantleld C, clerk, 70 St Ell/.abulh Stanford Mrs. Adelaide, wid Stephen, 345 St Jamei *' Patrick, laborer, 53 idiaidBoii " Wm , laborer, 63 St Patrick Stanger E., bank inspector, ti Cathcart Stanley l>.,com. traveller, 107 SI Constant '• David, upholsterer, 53 Ottawa " Dry Plate Co., George ICnowllon, manager, 613 Eagauchetiere " Fred., t'oreinan, 665 Lagaucheticre •' H. E., of Stanley Diy Plato Co., res United " Henry, furrier, 27 McCord " James, sioreman, oti Ottawa " Jas., laborer. 67 Wellington " Joseph, bricklayer, ;*J BourgeoiB " Mrs. M., wid W., 40 Latour " Street Presby terian church, rov. Findlay M. Deway, M. A., minister, Stanley n Dor- chester " Thomas, printer, 667 Dorcliester " W. H., cashier, 58 Crescent Staiinard Geo., electrician, bds 742 I.agauchatiire Stuiisburg James, laborer, r 15 Centre pruprioion, Mt STA iri VlaltHttoii , i:iiit»S> ( uilitirlu* 10 1 1 III re fit S' C'nII'tlUllt HI ntT(i;..il llniiuwiok li'i'iniiii I'kt l>iik«< III, ( hurrli of KiiKlniiil, r«v win, Kmiii», M.A.. retUir ; (ixton, Ciilli'itti <'"i' lii"|»'ciijr 1, Cliiirrli < I l'.ii«linul, ri-v rucior, WM\, ltt.w and MO \Hi Urbiilii yliiin, itlxttT* of rrnvUleno.', Mt, HUpt'liolUMI, 4t', IH »lul 50 ll.C.) rev. li. M. I-ftvull(ie ou '|'>riiii>iil, n>v. CmltHU aiidro^ '« T'.ttiSl CiilliiTlim n'y,S\ Vlixiiit »lo I'uul^ ;i St l.uwri^ino ; I, 4Ml Itrolol. li J'-ililo 4, I'retl. Ultkoiu, pioprtetor, SI DoniiiiUiiio >iiV'>li», t;ro«n'iy, aiiO Si DomI t.rru,tl(t4 St llyiioUie .iliinnii. ;i.i()Sl Doiiiiiilque 5!ll Wiiltf imt;iil Auxl\iniy lUble Society, lie, ll l.'i ISulllioiil ISUSI i> Null wcrki, St 11 jtitll Notiu Paiiio uaiirtT, '.MiiU Noiiu Diiiiie {\:\ WilUiim ni tnivi-ller, »ir> W el.intjton f S. city ciUior ilio Uazette (>a lime 1141 nanioiinle, h>*M)ttttwa )\er llios. & ^o-. ITupriolorj, . Ciillusilno 1*1 Mflirmli 477 St .lames i'niiiwl», 477 St -lain.n KKS, .!.«.;. Spoiice & Sonsipro- TOY* ■, I'JK Murray 1 Welliiintt.ii .;li*i«ier, 14!i lii«|>»)otor lent, IH Dori-lusti'r iFUH'K, geiu'nil niHimger for Eiiiiili-f Miuun; Lit.- Adiiuiame .loyiTH' l.iiibilily AH». Co., IW la03 lloirlifBier. nte Advpi jSUUANCK Vi)., \V. M. Uamiwy, t .huiii's. >■"' -f'li'P 3 ). 1»()X 1550. aii-lm-or* borer, 41 St AUolplie .er, 177b Drolet ,t EH/.iibuth le, will stuphiiii, 345 St Jamei 53 iihartlHo" St Patrick xtor, ti Cathi'art 41er, 1!»7 StCoimtaiit ■ei- 53 Ottawa -eoige Ivuowlton, manager, 613 STA ALPHABETICAL C69 IHRECTOUT. STK 65 Lauaucholli-re y Diy I'laio Co., res United ' McCord ^ !R» Ottawa iVellingtou er, "I'JBourgeoiB J 40 Latour ., „ Irian church, rov. Flndlay M- minister, Stanley n Dor- 1667 Dorchester p Crescent i,.*u,h. iiaii, bds 742 LagaucheWW Ijrer, r 15 Centre KWnUin K. W.,lnii. kk'-, I-H Mt AndrA !• duo. o., of .lohii r. Ih.imrlly A Co., 01 Shn»«r ■• ,1. il . until Ai()y MnfH. <'..y.,'.'U Vli'lorln <' Jori.T., cliTk, Ion Mikpln STANT<»N nl,ivi:u W., r. »l estate ii^ iit, 240 St ,laiiii-«*, ll idift norrln'nttir '• Will, r . joliinr, 7'.' < 'oll<-|{(t, h .'Mill St JHni«a STAR COLLAR A BOX CO.. Manufacturarsof Linen Faced Collars. Paper Boxes, Egg Cases, Tack Boxes and Folding Boxes of all kinds, 28 and 30 St George st Stiinwav Will., of 'lolJii Hope .t Co., (I l*rlnr«< .\rthur tita|il(!ion .Mrx. .lano, wlii I'hllip, .VWI Nuiro Duinu STAR (THE), Annual Subscription to Dally, t3.00 ; to Weekly (Family Heralds tl.OO, payable In advance, Graham A, Co., Proprietors and Pub- lishers, 163 A. I6B St James St. ii«^ Adup a Starlt .lutnos. .'llx St .Vntlrti " .lolni, luboriT, r)!» .\nii " I'liilip, wnttlimiii, .Ti CoiiKreKiition " I'hil., S.. cl.-rlc. b«l< ii I'hillpH sq •< liolxTt. bi'tiMHinouldfr (i.T.K., 131 Bourgeois " TlioijiaH, sli'ifinakur. 14 St latrick Starke .Aiiilrew. clerk, 14 Ulehanlsoii •• Aintnw, jiin., iiiatliiiiist, 14 Itlehanlsoii " Aiiilrew, KiMi.. elerk. U Hieliarl.-'oii " c. ('..lOHiiatfer Hell TcbMiUoiie, messenger aervlcc, LM lIoHpiuil. ll !M riyiiiouth Uruve " F. K., i;lei k, 1 1 Ul., 3 Thistle terrace Starulok Mis, bdy lise, 'J41tl St Catherine Stanies ('li,iilei<. yiirdener, llXi Nazareth " iJeo. ., clerk, water works dept., City hall, 1639 Notri> Dame, res I.<>iit;uonil " Heiuv H. I'.. Bank of Montreal, 85 Lorneav " hoii. ileiiry, M.L.<;., i»ll /)orche8ter " KoltiTl. ciuannaker. bds 9 Duprii lane STAKlt ><: K INSKLI.A. hoarding and livery stable, 70 Maiistleld " T.,of Starr Klnsella, 71 iMansfleld " Will., carter, 373 Manufacturers State A. v., of State & Banniiu, loli Bleury STATE A. BAN NAN, Practical Sanitary Plumbers, Gas and Steamfltters, Roofers, Slo. Specialty Hot Water Heating, Sole Agents Celebrated Lion Brand Garden Hose, i03i Bleury st State John, jun., of John State & Sons, village ChateaujjuRy " John il., of John State & Sons, village Chateau- Kiiiw STATK .liJlLV, & SONS, tinsmiths, plumbers, roofers, etc.. cor St (.'atherliio and Crescent STATE LINK STKAMSHIP CO., New York to (ilangow and lielfaat, J. Y. Giluiour & Co., agents, 354 St I'aul STATIOXKUY OFFICK G.T.R., H. K. Ritchie. stationery agent, Bonaventure station, St James Staton E. D., contractor. 1 Valine, h 133 St Urbain Staut Jean, laborer, 15 Archambault lane Staveley .lohn W.. carpenter, »• Forfar " Thomas, engineer, 537 St Dominique " Bobert, carpenter, 60 Forfar (I Hteamshlp dnpt, (I.T.K., N. J. Fraxer, aueiit, ;ju 81 Hncrameiit Stfarn* II. K., treas, Uomtidoii Wadding (^n., 139 Mai'kav STKAUNs I. M.,KxchnnKi< llniik of rmiiida iln lli|uid- Htioii), lliiiildulor, 11 lliiNplliil, h .'7 II' Inioiit STKAUNS SK.\l{es, Utii SI James, li .'lo7 l><>e| St^lmii l.iid'ier, Hlioemak«*r, ■.".'7 lleaudry Stebbliin (has. I,.. r*\r< st Lawrence .SIcImiii Henry, slioeliirtkei', 'JM'it I'liliet " Slmeiiii, furiMiiiiii. I III IMi'SsIs Steel Alex, clerk, 4 riateaii " David, l>6 St Ihimliilquo CTEEL JAMES, Upholsterer, ^ Furniture and Bedding Manufac- turer, Jobber In Upholstery and Bed- ding Supplies, Show Rooms, 1826 Notre Dame, wholesale department, St Ann'* Hall, Foundling st, Factory II Hermine Steele A. D., of Hutchison & Steele, 19 l'>se)i av, oH Dorchester " flames, eiiKlneor, r 26 St Adolphus " James, laborer, IKl Na/areth iloliii, elerk, 105 Maiistleld John, brewer, ILMi St Constant " John, provisions, 10 and I'.' St Claude " Mrs. T. L,» I'rltic' Arthur Steepleson ML-s Mary. !■>>>■ St I'rbaiii Steere Kspv, saloon, hx Inspector, h 1 Chabolllez sq '' .Miss K., bilg hso, tio liiypee'or Stoidl William, laborer. r,V27j Albert Stein Mrs. Maria. 112 C iiion av Steiner David, of Jus. Steiner & Bros., res in N. York STEINER JOS., A BROS-, Shippers and Importersof Furs and Skins, B3S and 537 St Paul steiner Jos., of .los. Steiner & Bros ,res in New Yorit Steinkli'chiior Adam, photo, eiigraver, l!)u St Jiuneit,li 2H2 St Jean Baptiste StenhoMso .las., checker, Kit St Constdiit " William, manager, 205 Bleury STEPHEN F„&t;o., Canadian wo(dleiis,22 St Helen " Framris, of V. Stoplien & Co., S!* Sherbrooke •' George, fancy goods and stationery, 43J Bleury, h 74 Plymouth Grove " Geo., of Stephen Bros., Ottawa, 74 Plymouth Grove " Ronald, clerk at Cantlie, Ewan A Co., res Mount Koyal Vale STEPHEN SlU GP:0UGE, bart., office, 151 St James, h 140 Druinmoiul « W. (i. J., clerk, 1 Tower av <• Win,, plumber. 475 St Lawrence " Wm., C.P.U., Udl Dorchester STEPHENS C. H., advocate, 1727 Notre Dame, h 215 University STEPHENS (JEUKGE W., advocate, 18 St Alexis, h 845 Dorchester " H. W , accountant Massoy Mnfg. Co., 66 MoGlll " .J. S., lastmaker, 2.54 Lagauchetit-re J. lite., tinsmith, M i V «!. ',1 y •I StK'phenBon Mlas B., of Corbett & Co., 41 ChaboiUez StepheiiHoii W. A., of Hughes & StephenBoii, 188 Peel Sternberg Mrn. Julia, wid Wolf, 37 McGill College av tttpvens Alfred, laboror, 23.5 Boaudry '■ Cliarles, painter. 8i) MaoHfluld " C'oiiotaiit, fireman, V2ly Delisle " George, niiiiifg. jeweller, 17 Aylmer " (ieo. A., 104 St Elizab.-th STEVENS GEO. H., proprietor Hope CoCFee houHO, 713 Craig, cor St Alexander " Jas., laborer, 212 Magdalen Juhn, buker, 175 Bourgeois Miss KHz., dressmaker, !«i Mansfield " Tbomas, laborer, 1135 St James STEVENSON AUCHIB.ALI) W., chartered account, ant, auditor, trtist<>e. and financial agent, sec- treas. A(!countants Assoc of Montreal. Hamil- ton chamberi*, 17 St John, h 140 Metcalfe " B. B., teller, 24U6 St Catherine, summer res Beaconstield STEVENSON, BLACKADER & CO., commission merchants, 10 Lemoine " captain U., 115 St Antoine " F. A., M.IX, 21 McGill College av •' F. M., clerk C.P.R., Zno Chatham STEVENSON J. AUEX., HIDES, LEATHER and OIL, 20 Lemoine, h 146 Metcalfe Stevenson James, laborer, 100 Craig •' L., storeman, .'52 St Alexander STEVENSON LIEUT-COL A. A., 122 Mackay " Mrs. E , wid J., 115 St Antoine " Mrs. E., wid Thos., 526 Albert " P. C, bajik clerk, 240 University STEVENSON P. S.,merchiint,180St James.hSOO Guy " K. G.. accountant, Ida Union av " R. John, bookkeeper, 405 Cadieux STEVENSON R. R., of Stevenson, Blackader & Co., 257 Peel STEVENSO.S S. C, B. A., secretary Council of Arts and Manufactures, and secretary Permanent Exhibition Committee, 76 St Gabriel, h 73 Mansfield. " Samuel, stripper, 144 McCord " Sidney E. , engineer The Montreal Gas Co., 61 Mackay " Thomas Ed., clerk C P. R., 8 Bonaventure ter- race, St Cunegonde " Tlios., tool maker, 10 Papineau sq " Thomas, clerk, l>ds 32 Burnside place " Wm., com traveller, 48 Vitre STEWART A. HIS HOP, carver, gilder and picture framer, 743 Craig, h 173 Peel " Andrew, with Hodgson, Sumner & Co., 91 University STEWART AN1-)REW B., accountant and commis- sioner for Quebec and Ontario, 190 St James, h 91 University " Alex., The New York Toilet Supply Co., h 3 Moulton av " Alex. , witli Citizens Ins. Co. , 92 Fort " Alex., macl.iuis', 104 Mullins " Alex.jOf Jno. Maclean & Co.,roomB 6 Cathcart " Archibald, millwright, 149 Nazareth *' Arthur, carter, 54 .Jurors " C.clprk «4.T.R., 74 Mackay STEWART D.. general groceries and provisions, 206 St Antoine, bds 2ii6a do " D. B., reporter, 91 Durocher " David, liquor dealer, 11 Quesnel " David, 222 Stanley " Duncan, with Silverman, Boulter & Co., 91 University STEWART GEORGE, furniture and bedding, 1828 and 18*» Notre Dame, h 310 St Antoine ' iiry, foreman G.N.W. Telegraph Co., 224 St Antoine • " J.I)., bookkeeper, 113 Drolet " James, gardener, 22 Durocher STEWART JAMES, M.D. pliysician, professor of Materia .Medica, and registrar McGill Univer' sity, h 839 Dorchester " James, of Jas. Stewart & Co., 74 Mackay STEWART JAMES, temperance grocer, 113 Welling- ton, h 115 Wellington " James, machinist C.P.B., 967 Notre Dame Stewart James F., of Verret, Stewart*; Co., Mount Royal terrace, 30 McGill College av, sunnncr res Pointe Claire STEWART JAS., & CO., auctioneers, real egtat* agents,and general commission merchants, 204 St James •' J.18. H., clerk G.T.R., 4 Quesnel " ilohn, carpenter. 110 Forfar " John, agent for Fleischinan & Co., 33 Coursol " John, engineer, 108 La;;auchetiore " John A., clerk, 156 German STEWART & MiDONALI). dry goods mannfacturera, Glasgow, R. narrower, agent, 16J St James " Michael, lumber merchant, yard 53 William, h .364^ St Antoine " Michael, tailor. 17 lAtour " Miss Mary, confectionery, 2614 Notre Dame " Si Morrison, wood and coal merchants, 1077 Notre Dame " Mrs. J., wid Robert, 73 McGill College av " Mrs. M., wide, 50 Young " Mrs. Mary, wid Peter, 25 .Magdalen *' Mrs. Mary, wid Thomas, 14 Bertlielot " Mrs. P., 49!» Sherbrooke " Mrs. Saridi, sick nurse, 162 St George " O. R., provision dealer. 56 St Hypolite " Peter, 2!»3 Grand Trunk " Robert, jun., representing Dun, Wiman & Co,, 71 City Councillors " Roliert, stonemason, 2221 Notre Dame " Robt., carpenter, 141 Nazan-th " S. 1)., com traveller, .35 Prince Arthur " S. T., assistant supt Dominion Express Co., 226 St James, h 14 Drutnmond " T., confectioner, 1953 Notre Dame " T. de (i., bookkeeper, 73 McGill College av " Thos. clerk. 639 St Lawrence " Thomas, clerk G.T.R., 74 Mackav " William, blacksmith G.T.R., 65 St Etienne " Wm. tailor, 17 Jurors STEWART WILLIAM, managing director Kinjjston and Montreal Forwarding Co., limited, 26 St Sacrament, h 54 Drummond Stian Mrs. Julia, wid Henry, r 39 Laiour Stiles Wm., chemist, 2 Jubilee av Stilwell M. E., stove repairer, 89 Dalhousie STIMSON CHARLES, & CO., leather merchants 488 St Paul " Chas., of C Stimson & Co., 907 Sherbrooke Stinson John, laborer, 1 Basin " Mrs. Isabella, wid Ricliard.49 Beaver Hall Wll Stirling John, of John Stirling & Co., 802 Sherbrooke cor University STIRLING JOHN, & CO., importers of British and foreign dry goods, wholesale, 373 St Paul aud 18, 20, 22 and 24 St Sulpice STIRLING JOHN W., M. D. (Edin.), Ptc, ophthalmic and aural surgeon, (39 Dorchester Stoba David, blacksmith, 33 Rozel STOCK EXCHANGE CLEARING HOUSE, 11 St Sacrament STOCK EXCHANGE, 11 St Sacrament " Geo. B., manager Stock, Oil and Grease Co., 59 Common, b 35 St Donis, Coieau St Louis " John, clerk C.P.R.. 132 Railway Track " John J., of Stock,Oil and Grease Co., 59 Common, h 319 Berri STOCK OIL & GREASE CO., 59 Common " Tliomas, clerk, lllj Colborne " 1 homas. s ableman, 19 Cathedral Stockwell James, painter, 35 St George Stoddart George, carpenter, 15 Ivent " R. W., & Co., goldsmiths and manufactnring jewellers, 37i Bleury " R. W., of R. W. Stoddart & Co., res 112 Gamble, Vancouver. B. C. Stokes James, gardener, 71 Aylmer " Mrs. Lucy,80i St Famille " Wm.. laborer, r 93 Knox Stone Albert, com traveller, 44 Fort •< George, train despatcher. 178 Congregation •« Hervey, conductor « . T.R , 484 Seigneurs " J. S., clerk G.T.R., 238i St Antoine «' John H.. agent Bonaventure station G.T.R.,23»J St Antoine " Miss Lizzie, dressmaker, 167 St Etienne " Miss S., music teacher, 186 Bleury " Mrs. Lucy, wid J. H , 178 Congregation " Mrs. M., wid rev A., ladies' school, 186 Bleury " Mrs. Martha, wid Jos., 516 Seigneurs " Thomas, grocer, 42 Richmond, h 40 do STO ISTR ALPHABETICAL 671 DIRECTORY. SUL Brret, Stewart* Co., Mount I MuGill College av, suramct 0., auctioneers, real estate fkl conimUi'ion merchants, 201 R., 4 Quesnel » Forfar ischinan & Co., 33 Coursol La^auchetiore German U), dry goods mannfactiiren, •ower, agent, 16'J St .lames erchant, yard 53 William, h Ijitour ionery, 2fil4 Notre Dame nd coal nieruhante, 1077 Notre :, 73 McGill College av Voung er, 25 Miigdalen >ma8,14 Bertlielot )oke iree, 162 St George iler. 55 St Hypolite runk renting Dun, Winian & Co., ors 1, 2221 Notre Dame tl Nazart'tli r, 35 I'rince Arthur )t dominion Express Cc, 226 irunimond 153 Notre Dame er, 78 McGill College av Lawrence .K., 74 Maokay th G.T.R.,65StEtienne rorB , managing director Kingston orwarding Co., limited, 26 St Drummond enry, r 39 I.atour Jubilee av epairer, 89 Dalhousie & CO., leather merchants 488 in & Co., 907 Sherbrooke liasin ;ichard. 49 Beaver Hall hill ,tirling& Co.,b02 Sherbrooke |0., importers of British and », wholesale, 373 St Paul aud t Sulpice . D. (Edin.), etc. , ophthalmic In, S 39 Dorchester a3 Rozel LEAKING HOUSE, 11 St 11 St Sacrament Itock, Oil and Grease Co., 59 I Denis, Coieau St Louis J 132 Railway Track |l and Grease Co., 09 Common, CO.. 59 Common Jolborne flO Cathedral [, 35 St George 3r, 15 Kent bmiths and manufactnnag fdart & Co., res 112 Gamble, h Aylmer liille mox ler, 44 Fort Eher. 178 Congregation r.T.R , 484 Sbigneurs m St Antoine „ „ -^, trenture station G.T.B., ^J J[er, 167 St Etienne Ir, 180 Bleury 1 178 Congregation ■ladies' school, 186 Bleury 1., 516 Seigneurs Iclunond, h 40 do (5T0NB & WELLINGTON, props. Fonthill nurse- ries, Welland Co., Out., J. W. Beall, manager, 242 St James " William, laborer, 33J Desalaberry STONEGRAVE A. C, Canadian passenger agent Central Vermont Kailway, 13 St James, bds at St Lawrence hall, I3!t st James Stonebouse Henry, cigariuaker, 15 Montcalm "CTONEWALL JACKSON" CIGAR w FACTORY, Established 1858, H. JACOBS & CO., 64McCill STORES DEPARTMENT O.T.R.. John Taylor, general storekeeper, works off St Etienne Storey Alfr>'d, blacksmith, 129 Congregation " Ed., machinist. 45b Craig Georije, boilermaker. 17 Shearer John, machinist, 70 Grand Trunk W., laborer, 19 St Adolphus Stormoiit .lohn, laborer, 181 Poupart Stott Mr-i. E., wid G., Victoria Bridge Wellington B v., l''«6 Notre Danie hotel, C7C Stottie Joseph, carpenter, 1H\ Bourgeois Htowell I)., importing agent, 241 Berri Stracbau Adam, labr)rer, 92 Queen Arthur, head oftice accountant Molsons bank, «7 Aylmer I STRACHAN JAMES, baker, 142 German STllACHAN MRS. D., bakery. 5.') St Constant SfRACH.VN W.. & CO. , mauuf acturcre of soap and oil, 30, 33 and 40 Jacques Cartier " Wm., of VV. Strachan & Co., 92 Mackay Strang Albert, cabinetmaker and carpenter, 132 Peel Chas. B., bank clerk, 91 Durocher Stiaugman Charles, of Montreal Brewing Co., 10 to 20 Jacques Cartier, h 13:>6 Notre Dame Strasbourg Pierre, laborer, 54 St Germain " Isaie, stonecutter, 33 Seaton Strathern Peter, paper manfr., 316 Craig SriUTHY BROTHERS, investment stock brokers, members of Montreal Stock Exchange, 73 St Kranv'ois Xavier £. W., of Stralhy Bros., res Laohine Gordon IL, stock broker, Stock Exchange, 11 St Sacrament, h 151 Metcalfe J. Alex. L., of Stiathy Bros., 54 Mackay 1 Street John, masonic jeweller, 445 Dorchester Jos., clerk, 86 Shaw Joseph A., jeweller, 1641 Notre Dame,h 1639 do STREET WALTKR, stationer and music store, 29 Bleury, and 2326 St Catherine, h 29 Bleury Stremenski George, tobacconist, 1735 St Catherine Strickland R. P., weigher C. P. R., 166 Dorchester Strikes James, express driver, 71 St Charles Borromee 1 Stringer Richard, bds 627 Lagaucheti^re STRONG SAMUEL, Proprietor of THE SANATORIUM, A SELECT BOARDING HOUSE FOR PEOPLE WHO ARE ILL, Homecomforts, and trained nurses, 15 UNIVERSITY ST I STRONG SAMUEL, The Home hospital. 15 Uni- versity STRONG & STRONG, groceries and provisions.iog St Antoine ' Thos. E., of Strong ft Strong. 1095i St Antoine Thomas, carpenter, 117 Versailles , ' W. J., of Strong & Strong, 123 Windsor Strother John Wm. br.iss moulder, -^2 Bourgeois Stroud Bros., tuas and coffees, 2329 St Catherine and 37 Bleury STROUD C. S., M.D., druggist, office of Canadian I I'aciflc Telegraph Co., public office Bell Tele- phone Co., agent City Ice Co., 5:i6 St Lawrence, a 527 St Lawrence Daniel, tea and coffee merchant, 2188 Notre ,, Dame, h 47 McKay «• F., tea and coffee merchant, 1519 St Cather- „ „ ine, h 1517 do ' „ H. Wallace, of W. D. Stroud & Sons. 117 Mackay John, tea merchant, 91 St Lawrence, h 120 Cres- cent STROUD W. D., & SONS, tea and coffee iraporiers. 33 St Sacrament, cor St John STROUD WILLIAM D., of W, 1). Stroud & Sons, 472 Guy Struthers George, turner, 112 Parthenais Strubbe rev Edward, St Ann's church, 32 Basin STKYDE J., restaurant, 1103 and 1104 St James Stuart C, bookkeeper, 279 Hi^cniia " Charles, por er C.P.R., r 56J Montcalm STUART E. .?., & CO., glne, size and neat's foot oil manufacturers, .390 Visitation .SVa A(h^ p 66.3 STUART KDWAIU), hatter and furrier, 1854 Notre Dame, h 93 Cathedral " Ernest II., of Stuart & Fair, 7 Oxenden av " F. S,, nuiiiager Dominion Express Co., bds 92 Union av QTUART A FAIR, ^ Notaries and Commissioners, Issuers of Marriage Licenses, 13 Hospitai St. After tlie 1st of August, Temple building, 185 St James street Stuart George, engineer, 265 Shaw " George, hatter, 9 St Roch lane " George, musician, .38 St Hypolite " Geor,'e, bookkeeper, bds 2h .Marlborough " J. Eraser, Importer and dealer in cardboard, paper playing cards, labels, &c ,54 St Francois Xavier. li 1 1 Kssex av " Jas., lumber buyer for the C.P.R., Mount Royal av " James, storeman, .57.') St Dominique " John, boilermaker, r 49 Chalioillez " John, sailor. 14 Bronsdon lane " Mrs. J., wid Wm.. 18 Dnnnniond " Mrs. Mary, wid Alex., 180 Congregation " Richard, laborer, 96 Dorche.ster " Robert, of Chs. Morton & (jo., 173 Mance " Samuel, carpenter, 183 Ma^Mlnlon " W. T., slioeniaker, 63 Courville " W. W. , president Quebec and I^ake Superior Min- ing Association, 2 Stock Exchange, 11 St Sacrament, h 3iH) St Denis " Wm., macliinist, 34 St Henry " Wm.. brewer, 24i Chabolllez sq STUART WAMER E., provisions, 144i St Denis, h 386 Visitation Stacker W. E., boots and shoes, K!i Congregation Studer Albert C, engraver, 138 St James, h 184 St Chriiitophe " Wm., foreman, 184 St Christophe Stuf^e Louis, leather cutter, .^i!» St Dominique Stump George, foreman, 76 Workman Sturgeon John, gla.s3 blower, 57 Archawibault lane STYLES THOMAS, proprietor (irand Central hotel, 5,34 and 536 St James and 37 Cathedral Suckling H. E., asst. treas. C.P.R., 3 the Towers, 1134 Dorchester west Sustens Desire, caretaker, 30 St Francois Xavier Sutlield Constantiii, clerk C.P.R. , 14 Coursol Sudbury James P., chief clerk Employers Liability Assur. Corporation, ltd., rea St Lambert Sugden Chas., machinist, 123Fnlford Sugsue John, fireman G.T.R., 15 St Francis Sullivan Bartholomew, l.'iS Manufacturers •' Charles, com traveller, 28 St Malthe , " Cornelius, laborer, .38 Gain " Edward, sugar boiler St Ann's market, h 99 Manufacturers " Q. D., plumber, 13 Vallt^e " Henry, watchmaker, 41 Mance " James, cnachmun, 44 Mance " John, carter, 2.54 St Martin «• John, laborer, 169 St Martin " John, carter, 134 Canning " John, laborer, 548 Albert " John, grocer, 686 St James, h 688 do " John, laborer, r 13;^ Richardson " John, laborer, 25 Cond^ ' John H., shoemaker, 169 St George " Martin, boilermaker, 66 Workman " Michael, laborer, 11 Basin " Michael, checker C.P.R ,4 St Hubert " Michael, musician, 123 Wellington " Mrs., 215 Bleury " Mrs. Bella, wid W. H,, 134 Peel tl if t^'^ . I w ... h- ij I 1 !') SUE ALPHABETICAL 672 DIRECTORY. SWE MM Sullivan Mrs. M., wld Henry, 2C Powd " Mrs. M., wld John, fruits, 586 Dorchester " Mrs. M.,wid John, r3« Smith " Mrs. M., r 70 Inspector " Mrs. M., wld Patrlclt, 44 .St Philip " Mrs. Sarah, wld F., 175 Wellington " Patrick, carter, 230 Uailway Track " Patrick, carter, l.'W Colborne " Patrick, tireinan, .5'.'3 Albert " Kichard, laborer, i)9 Manufacturers " Robert, toolmaker, ll!i Congregation " Stephen J., foreman Turkish Bath Institute, 140 St .Monique, h ")9 Aylnier " Tho8., laborer, r 84 Shannon '• Thos., cabinetmaker, IL' St Bernard " Timothy, fireman, 353 (}rand Trunk *' Wm., packer, 3 St Albert " Wm., basgasteman O.P.ll., 31 Anderson " William, nreman,."i;7 Albert " Will., musician, 123 Wellington " Wm. P.. clerk, r I'M St GeorjfH Sully H., clerk U.P.H., 110 St George •' Thomas H., bookbinder, 110 St George SULTE'S HI -TOIKKDESCANAOIKNS FBANCAIS, published by la SocliHi' de Publication His- toriqiie du Canadu, 22r)it Notre Pamo Summerhayes Mis» Caroline, fancy goods and toys, 2(Mi Bleury, h 2 Mayor " Mrs. Lavinia. wld F, W., stamping and fancy goods, 87 Bleurv " Mrs. Mary, wid Robert, 206 Bleurv «' R. E. J., "of aummerhayes & Walford, 118 Laval av SUMMERHAYES A. WALFORD, PHOTOGRAPHERS, I Bleurv St Summerlee & Mossend Steel Co. of Scotland. Thos. J. Drummond, gen. agent, New York Life build- ing, Place d' Amies sq Summers Benson S.. teacher, 92 St Georjce Sumner Geo., of Hodgson, Sumner & Co., 866 Dorchester SUN LIFE ASSURANCE CO. OF CANADA, R. Macaulay, Managing Director, 164 St. James The oniy Company in Canada issuing Unconditionai Life Policies SUNDERLAND HOU.SE, Wm. Lane, proprietor, 32, 34 and 36 St Lambert SUNLIGHT SOAP, LARGEST SALE IN THE WORLD Works, Port Sunlight, Liverpool, Canadian Branch, 77 St James, Telephone 2244 Arthur B. Kernick, Lonpr<5, prothono- tary ; Geo. H. Kernick, L. H. Collard, J. B. Vallee, F. Belanger, E. Desmarais and D. house. SUPERIOR OOURT, tary ; Geo. H llee, Gareau, deputy prothouotary. Court 1677 Notre Daiiie SUPERIOR COURT, sitting in review, J( hn Sleep Honey, clerk, Court house, 1,577 Notre Dame " Harris, sec hand store, 481 Craig '' Isaac, carpenter, 2o St George " Samuel, sec hand sture, 489 Craig, h 64 St Con- stant Supple J. Daniel, carter, 5S Eleanor Surgeon Robert, boilermaker G.T.K, 109 Bourgois Surprenant Alphonse, joiner, 432 Rivard " Ambroise, carter, 21 Payette " Camille, laborer, 942 Beaudry " Ferdinand, laborer, r 395 Maisonneuve " GMt^on, carter, 522 Centre " Gedeon, stableman, 83 Guy " Joseph, driver, 133 Poupart " Louis, milkman, 566 Laval av " Miss C, dressmaker, 1603 St Catherine " Moise, contractor, 27 St Adolphus " Mrs. M., wid S.,r 375 Beaudry Surprenant Nap., joiner, 23^ St Adolphus " Nap. , painter, 43 Moreau " Narcisse, cooper, r 11 Parker " Noe, laborer, 1.33 Poupart " Phili|), laborer, 294 Centre " Phillipe, laborer, 55 Leronx " Pierre, laborer, li6 Sanguinet " R. , shoemaker, r 329 Montcalm " Z., boots and shoes, 214 ("entre " Zt-phirin, shoemaker, 110 Sabastopol, h 11 St Frs SURVEYER L. J. A., Importer of House Furnishing A Building Hard. ware. Iron Bedsteads, Plated Ware, Wringers, Washers, Ac, Mnfr. ofCiU ray's Patent Lace Curtain Stretchers, Electric Bells and Supplles,Telephone8, Ac. IB88 Notre Dame, h 347 Lagauchetiere SURVEYOR OP CUSTOMS, John Lewis, Custom house, 1 Common SutcliiTe Wm., driver, 49\ Courville Sutherfaiul A., clerk, 45 Snnguinet " Angus, grain nierchunt, 97 Colborne, h 152 Vitre " Frank, machinist, 1 Cliaboillez " Fred., cabinetmaker, 90 Duke " (ieorge, driver. 127 Nazareth " J. W., confectioner, 96 Wellington " James, tobacconist, 656 Craig, h 655^ do " ,lohn, 9ft Mansfield '• John, mason, bds ()63 Lagauchetiere SUTHKRL^VND LOUIS, 32 Durocher " M. A., clerk G.T.R., t'la St Antoine, St Henn " Jliss E. S., 15 Sanguinet '< Mrs. M , wid Robert, 69 St Elizabeth '« Mrs. Sarah, wld D , 54 Craig " Oswald, clerk G.T.R., 66 Aylmer " Richard, bookkeeper. 66 Aylmer " Wm. , bookkeeper, 9 McGUl College av " Wm., M.D., physician and surgeon, 764 She^ j brooke Sutton Ja'*., laborer, 603 Upper Sanguinet " T., gents' furnisihings, hairdressing and bathing I rooms, Windsor hotel, Dominion sq, h 12 Over- dale av «• W. R., clerk traffic auditor's office G.T.R., 131 Cadieux Suvier Wm., laborer, 47 McCord Swain Henry, & Sons, cigar manufacturers, 1 St Peter " Henry, of Henry Swain & Son, 84 Shuter " Henry, jun., tobacconist, 112 Durocher " W. B., of Henry Swain & Son, 1.574 Ontario Swall John, jun., photo grapher, 513 Dorchester Swallier Ahemard, printer, 55 Champlain Swallow Miss J. A., head mistress McGill Mod«l | school, 151 Lusignan " Robert, moulder, 151 Lusignan Swalwell James G., clerk O.T.R., 2 Rivard " Mrs. Jane, wid James, 236 Sanguinet Swan Jas. A., clerk, 41 Paris " John, ins agent, 41 Paris «' John, of the Montreal Lime and Trading Co,, 126 Windsor SWAN MAX E., accountant, 19 Crescent *' Mrs. M., Wld A., 126 Windsor " William, joiner, 675 St Lawrence " William, joiner, 148 Lusignan Swann Hugh, 97 Mansfield Swanson John, laborer, 18 St David place SWEDISH & NORWEGIAN CONSULATE, J, F. Wulff. vice-consul, 32 St Sulpice Sweeney Chas., sugar boiler, 24 Island " Dennis, laborer, 2.39 Ottawa " Ed., storenian, 96 Roy " Edward, laborer, 102 Ottawa " Hugh, laborer, r 128 Murray " James, bookkeeper, 25 St Monique " Jos., laborer, 24 St Colun>ban " Michael, laborer, 222 WilliHm " Mrs. B., wi1 Nazareth er, 96 Wellington St, ti55 Craig, h 655i do hi 1 vm Lagauchetiere IS, 32 Dnrocher ,U., Ii>l3 St Antoine,St Henry iguinet )ert, (19 St Elizabeth D , 54 Craig T.R.,66 Aylmer eper. 66 Aylmer r, 9 McGill College av rsiciau and surgeon, 764 She^ |i03 Upper Sangninet lingH, hiiirdressing and batlmg )r hotel, Dominion 8q,h 12 Over- ffle auditor's office G.T.K., 1« 47 McCord cigar manufacturers, 1 St Peter Swain & Son, H4 Shuter icconint, 112 Duroban 222 WilliHUi J5i St Martin 18 Mance IS, 796 Lagauchetiere [., 151 Ottawa 231 St Martin iker and jeweller, 667 Craig ir, 813 Magdalen Swetland J. N., silk dyer 46 Quesnel swift .Jolni ,r., clerk (j.T.R., 21 Quesnel Swift " Tlioiniis.'giiteman Q.T^H., 21 Quesnel » Win-, furrier, 29 Miickay «' Will., grocer, 1025 Mignonne, h 201 Beandry SwinbiM'H Mrs. Ainiee, witi Geo., 12 St Urbain SWlNBL'l'^'l'' OEOUGE, veterinary surgeon and liovtieshoer, olHce and intirmary, 12, 14 and 1(1 St Urbain '< John, brasslinisher, 189 St Urbiiln " Mrs. T., wid G.. 2r>4 St Elizabetli Swintoii David, bltieksinith, 36^ Fulluin Swiiiwiiiid 'I'hos., ganlener, r iM^ Seigneurs Swiss Consulate, Nicholas Aubin, consul for Canada, !i2 St Denis Switzer JdIhi, 6 McGill College av " Roliort, clerk, 6 McGill College av Sword Mi's. F., wid Andrew, 139 Canning " Mrs. M., wid Daniel, l.'!9 Canning Svkes .1. IL, manager, 6lH Dorchi-ster » Jlrs. A., wid Geo., confectionery, 216Cand 2168 Notre Dame Sylvaiii capt Pierre, 312 Craig " Frs., . hoeniaker, r 555 Wolfe " J. II., b(K)kKeeiier, 340 Maple " .Jaiiies, bread driver, 196 Plessis " Joseph, poultry, 12 Bonsecours mkt, h 886 Mig- nonne •' Jules, laborer, 346 Visitation " Louis, laborer, 878 Mignonue " Pierre, driver, 313 Plessis Svlve>tie Chiis., laborer, 296 Plessis SVliVKSTKi; FELIX, Grand Central Wine house,1873 St Catherine I' Gi'orgo, trader, 296 Rivard " Jas., clerk, 12s2 St Catherine «' Joseph, of Sylvestre & Peltier, 1282 St Catherine '< L. .M., truit dealer, 12 Bonsecours market, h 151 St Paul •' Louis, laborer. 183 Canning " Mrs. .\lex., wid Jos., dressmaker, 222 Champlain " Mrs. M., wid P., 4('8 Craig " Octave, Wiitchman, 23(1 Plessis " Olivier, shoemaker, 229 Sanguinet •' Olivier, joiner, L'38i Sanguinet " Ovila, shoemaker, 1221 Mignonne " Tlios., heater, 55 Forfar SYLVKSTRE & PELTIER, dry goods, 1131 Ontario Sylviiister Benglie, laborer 53 Parthenais Syiii Hugh, ciir biulder, 144 St Catheiiim '" Miss Marguerite, music teacher, 127 Mansfield Symington James, saddler, 20 Desrivieres " Mrs. K., wid Thomas, 370 Mountain " Robert, glasshlowt-r, 6 Albert east SYMMKKS & SMITH MISSES, young ladies' school, 910 Sherbi'ooke Svmon S., tailor, 709 Craig Syiiions John, clerk G.T.R., 71 Congregation Si'MON.s s., general baggage agent G.T.R., 102 Ca- thedral " S. .1., clerk freight office G.T.R., rps at Lachiue Sympcr Zephirin, laborer, 67 St Catherine SYNOD HALii, rev canon Empson, M.A., clerical secretary; \Vm. Hyanis, janitor, 76 University SYNOD OF THE DIOCESE OP MONTREAL, Church of England, rev canon Empson, M.A., clerical secretary; Alex. Robertson, lay secretary.oflice 7,') Univeisity Syred James, gardener, 19 Hanover Sjiie Mrs. Sophie, wid Geo., 256 Poupart Tabb G. E., agent, 65 St Hy polite TAllB H. N., & CO , brassfounders and finishers, beer pump manufacturers, 11 Hermiue " Horatio N, of H. N. Tabb & Co., manager Duniinion Carpet Beating Co., 810 Lagauche- tiere " Mrs. M. A., wid Silas S., 828 Dorchester " W. J., of T. Slayton & Co.. (i(i2i Sherbrooke " W. K., sen, journalist, 2 McGill College av Tabbot Damase, laborer, 148 St Martin TACIC, BOLT AND NUT WORKS, Pillow & Hersey, Miifg Co., ltd., 98 to 104 Mill Tacy Chas.j com traveller, 98 St Dominique Tadarowski Benj., tailor, r 72 St Maurice TalT Mrs. Maggie, wid Andrew, 66 Montcalm Taft F. W., architect, 220 St Urbain Taggart Arch., trader, 157 Wellington " .lames, laborer. 71 Dahousio Tailleler A. & Lachance J., butcher, 651 Albert " Addard, laborer, 326a Montcalm " Eph.,law8t>ideut, 13Germftu « TAILLEFER ARTHUR, prop Vendome rustauiant. 1937 Notre Dame " Horniisdas, carter, 149 Barrt^ Jos., blacksmith, 26^ flaei|uos Cartier Jos. , carter, r l.'JO Canning " Jos., laborer, r78 Versailles " Joseph, joiner, 75 Beriu'tt " Mrs A., wid -lean. 29 Dominion " .Mrs. Delinia, 192 Kicliinoiid " Napoli'on, shoemaker. 4i> St Martin " Narcisse, painter, 19.''i I'anialeon " Octave, carriagemaker. 'S2x'> Notre Dame " Veniinee, (>47 Upper SaiiyiKinet " Wilfrid, driver. .")i» St Mjntin Tailleiir Celestln, l.iboier, 175 Notre Dama " dil JolieH>iir .Mis. 1 , lU^x Ontario " Israel, carter, 'MH < 'hamplain " Mrs. J., 1108 Ontario Taillon, Bonin & Dufauh, advocates. r,H St James " hon L. ()., M PP., of Taillon, Boniu& Dufault, .W St James " Ignaee, joiner, 310 Hibernia " Joseph, steward, 1493 Notre Dame " Joseph, masoii, 9.'3 St Doininiquo " Octavo, mason, 33 Rachel Tait Charles, clerk, 4(> Maiiee " Ed., laborer, lti(i Iberville " J. S , & Co., plunil)ers and gastitters, 106 McGill " J(din S ,of .John S. Tait & Co (101 St Urbain " John S., carpenter and ii>iner. l()(i .McGill " 11. K, bookkeeper. 2n7 N'ersailles " rev James, It) St Faniille " Robert, of Caldwell. Tait & Wllks. 91 Union av " Robert H.. policeman, 202 Montana " T. S., clerk, 214 St Antoine " Thomas, gardener, 105 Simpson " Wm . , gardener, 63 Simpson " Wm., storekeeper G.N. W. Telegraph Co. ,37 St Alexander Talava Jacques, laborer, 85 Dufresne Talbot David, painter, lit St Felix " George, machinist, 3 Moiitealin av " Hiinore, laborer, 174 Dorchester " James, gardener. 111 St Con-tant " John, contractor, 203 St Charles Borrom^e " John, plumber, 14 Dowd " L., carriagemaker, 753 St Catherine " Louis, moulder, ,52 Frontenac " Oral, joiner, 174 Dorchester " Robert, stoker, 46 Jurors " T., fancy store, 722 St Catherine " W. G., ins clerk, 3718 Notre Dame TAMBaREAU rev. D., seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame TANDY THOMAS, general freight agent G.T.R., 130 St Etienne, h 1015 Dorchester Tanguay Celestin, driver, 129 Panet " Hoiiore, shoemaker, 409 Visitation " Houore, shoemaker, 227 Maisouneuve " Jos. , carter, 227 Maisouneuve " Jos., joiner, 287 Plessis " Joseph, joiner, 125 Desery " Jos., laborer, r 177 Panet " Jos , laborer, .12 Maisonneuve " L. , com traveller, 6i)l Wolfe " Leon, collector, 594 Wolfp " Magloire, joiner, r 16 H(dland Miss M., dressmaker, 091 Lagauchetifcre N. W., clerk, 691 Lagauchetiere " R. , clerk, 79 McCord Tannanbaum Maurice, foreman, 9 Moreland Tannessons Christian, upholsterer, 3 Rivard TANSEY BERNARD, proprietor The Tausey house, 708 Craig " Bernard L., clerk revenue dept.. City hall, 1639 Notre Dame, h 14 Belmont, sum res Longueuil " Dennis, clerk, 153 Grand Trunk " Dennis, 93 Centre TANSEY HOUSE, Bernard Tansey, proprietor, T08 and 710 Craig " J. P. F., excise officer Inland Revenue, 39 Desrivieres av " M. J., clerk, 14 Belmont TANSEY OWEN, Dominion hotel, 466 St James, h 111 Inspector " Thos., machinist, 19 Papineau road " T. P., trader, 225 St Martin Tapin Celestin, stonecutter, r 390 Montcalm " Ulric, shoemaker, 147 Montcalm Tftpp Walter, confectioner, 732 Lagauchetiere \\ : i i- „,,,f,'.,s '•«.'■■ ;i ■ _ ■^l< i: TAY ALPHABETICA.L 674 DIRECTORY. TAT I 1 1 1'* tivJ!l TAPLEY W.M.H.. broker, rooms 2 and 8, 132 St Jampi, Tel 2210, bus Balmiral hotel, l!Mi2 Notre Dame Taprell Cba^. !>., clerk O.P.K., 141 Stanley " S. K., cashier C.I' R., 141 Stanley " Win, (J.I'.U, 141 Stanley Taratt'onl \Vni., storenian, r 71 St George Tardl Mrs., wid, 1(K) Dorchester Tardif, brakHman, 16 St Francis " Avlla, laborer, r 93 Knox " David, joiner, 23(! Iberville " David, joiner, 252 Maisonneuvo " Francois, cabinetmaker. 114 Amherst " Frs. X.. carter, I3s St Martin •' Ht'liodore, bookbliuler, 16 Laberge laue " J. B., carpenter, 236 Iberville " Joan, laborer, 150 Amherst " Jos., laborer, 151 Clarke " Joseph, laborer, r 2'<8 Maisonneuve " Jos. Ed., printer, *i .St Christophe " Malorique, barber, liMiO Notre Dame, and 2 Place d' Amies aq, h 40^ Aylraer " MoT.se, laborer, 2!18 Cauieuz " MoVse, lal»orer, HHCiarke " Mrs. A., wid Edward, 147 St Urbain •' Mrs P., wid E., iiTCampeau " Wilfred, joiner, 2.30 Iberville Tardis Telesphore, waller, r 615 St Lawrence Tardy Ludger, laborer, 12!) St Catherine " Moiae, laborer, 61" St Hvpolite Tarling A., idght agent G. T. It., 2 Richmond, h 153 Grand Trunk Tarlton -John, nia Notre Dame, res Ottawa " Gustave, com traveller, 502 Laval av " Honorius, butclier, 347 Montcalm «' Jos., carter, r 81 Plessis " Joseph, manager " La Minerve," 1610 Notre Dame, h Ss Berri " Joseph, of Tass^, Wood & Co., room 7, 12 Place d'Armes " L. J., cigarmaker, 12 Place d'Armes " Miss M., fruits and vegetables, stall 4 St Jean Baptisto market, b 153 Clarke '« Mrs. D., wid Frs., 25 St Kdward " Mrs. Eliz., wid G., 165 St Denis " Mrs. Mary, wid Jos., dressmaker, 103 Cathedral " Rodolphe, laborer, 255 Poupart TASSE, WOOD & CO., Reliance Cigar factory, 62 McGill Tate G. H. , of W. H. & G. H. Tate, 66 St Luke " George, storeman, 13 Bourgeois " Ths., com traveller, 2770 St Catherine TATE W. & G. H., dry dock and ship yard, Lachiue canal south side. Point St Charles " William, laborer, 451 IJeaudry r •' W. H., of W. H. & G. H. Tate, 12Bayle " W. W., of W. & G. H. Tate, 14 Fort Tatley Herbert, student, 19 Prince Arthur " John William, cashier with Northern Assurance Co., 19 Prince Arthur TATLEY WILLIAM, chief agent Royallnsurance Co. 19 Prince Arthur Tatlock I'hoinas, roller, 88i Chennevllle Tattersall Albert, clerk C.P.R.,, 178 Magdalen " T., 272 Champlain " Thos., lal)orer, 88 Sebastopol TATUM HERBERT., auditor of Pay Rolls office G.T.R., 130 St Etieune, res St I^mbert Taugher Miss Annie L.. teacher, 152 German Taurangeau Adoluhe, snoeniaker, 283 Pauet Taveruier Franyoln, millwright, Atwater " Joseph, joiner, Atwater " Michel, painter, 301 Montcalm *' Mrs. S., wid Franyois, 641 Sherbrooke " Nicholas, gardener, 40 Montcalm Taylor A.D.,ofTrenholme, Taylor, & Buclian, Little Rosemouut, Cote St Autoiua Taylor A. D., clerk G.T.R., 2«9 Sherbrooke " A. M . agent «. heesebrough Maiifg Co., 444 ct Denis " Abraham, second-hand clothing store, 22.i« Notre Dame ^ " Abraham, storeman, 107 Conway " Albert, real estate agent, 1727 Notre Dame h 5;t;i Sherbrooke ' TAYLOR A. ED., teas. 622 St Lawrence, h 93 Cadieni " Amos, painter. 155 Canning " Andrew, moulder, 24 (irand Trunk " Andrew T., of Taylor & Gordon, Terrace Bank 993 Sherbrooke *' TAYLOR BROTIIEKS, brokers, general ngeiits,repre. seiiting the Caledonian Insurance Co., of Kdiu burgh. Union buildings, 45 St Franvois Xavier .SVe Aflit on mitside hack cover " C. R., bookkeeper, 444 St Denis " I »avid, laborer, 22 Champlain " David, tailor, 45 Jacques Cartier " E. F., porter G. r.R., 446 St James " Edward, laborer, 84j St Antoine "TAYLOR EDWARD T., ■ GENERAL INSURANCE AGENT, 4 Hospital St., h 239 Sherbrooke Taylor F. T., ped'ller, 30* ChennevlUe " Felix, carter, 881 Mignonne " Francis, laborer, 54 Ad<^line " Francis, nailer, 54 Adt^ine " G. Percy, clerk, 2816 St Catherine ^AYLOR A, GORDON, ARCHITECTS ■ and SURVEYORS, Union Build- ings, 43 St Francois Xavier Taylor Grant, machinist, 51 St Louis '' H., waiter, 139 St Alexander " Herbert, painter, r2r) Canning " Homer, of J. & H. Taylor, 101 Univer-sity " Ingham, Canada Marine works, 3 Essex av " J. C , plumber, 40 Adeline ■TAYLOR J. & H., ' Rails, Track Appliances, Grading Implements, Loco motives. Tires, Boiler Tube, Iron Pipe, Metallic Packing, Brass Work, Fittings, Ac, 16 St John St Taylor James, merchant P. O. box 427 Montreal, res at Lachine locks TAYLOR J. & J., TORONTO SAFE WORKS, W. T. McCLAIN, Manager, Office and Salesroom, 154 St James st TAYLOR JAMES A., commission merchant andagent for Hale & Co., 40 St Sacrament " James D., insurance broker, 24 Hospital, h 239 TAYLOR JAMES W., of Taylor Bros., Union build-' iiigs, 45 St Franv'ois Xavier, h West Muunt cottage, Clarke av, COte St Antoine " John, flreman. 64 Chenneville " John, of J. & H. Taylor, 12 Miltou " Jno.. boilerinaker, 63 Forfar " John, brewer, 93 Cadieux " John, carter. 90 C«lborne " John, com traveller, 76 Fortler TAYLOR JOHN, general storekeeper stores depart- ment G.T.R., G.T.R. works off St Etieiuie, h 2816 St Catherine " John,oom traveller, 76 Fortler " John, stonecutter, 570 Maple " John Macbeth, of Geo. Wait & Co., 76 Fortier h>.'y iii *_L. TAl I TEL ALPHABETICAL 675 DIRECTORY. TES R., 2\9 Shorbrooke Bebrougb Manfg Co., 444 S^ -hand clothing store, 2238 1, 107 Conway agent, 1727 Notre Dame, h 122 St Lawrence, h 93 Cadieui ('annlng 24 «irnnd Trunk or & (jlordon, Terrace Bauk, brokers, general ngeiits repre- Ionian Insurance Co., of Kdiii- lldin«8, 45 St Franvois Xavier. le hnck r.orer 444 St Denis Chaniplain ■ciiues <;artier ., 446 St James ti St Antoiue ^RD T., NSURANCE AGENT, !39Sherbrooke \)i Chenneville Iignonne [ Adi^line Adinine 16 St Catherine IDON, ARCHITECTS EYORS, Union Build' cois Xavier t, 51 St Louis Alexander •21') Canning Taylor, 101 University [arine works, 3 Essex av Adeline H., Appilances, Grading D motives, Tires, Boiler Metailic Pacidng, ngs, &c.« 16 St John St t P. O. box 427 Montreal, res J.. SAFE WORKS, IcCLAIN, Manager, Salesroom, 154 St James st nmission merchant and agent J St Sacrament te broker, 24 Hospital, h 239 If Taylor Bros., Union build-' nj;oi8 Xavier, h West Muunt ]/, cote St Antoiue ienueville »lor, 12 Miltou ia Forfar Idieux borne fc 76 Fortier , . LI storekeeper stores depart- f.R. works off St Etienne, h 1 76 Fortier |70 Maple „ ^, leo. Wait & Co., 76 Fortier Tsvlor John, policeman, 86 Meiiai "■ John, sawyer, Kit Lagauchetii^re •• John. st'Xton Mountain St Methodist church, 38 Adt^line '• Lewis, 100 Canning TAYLOR MANUF.\CTURINO CO., (The), of Mont- real, maiuifacturers, dyers and printers of pliisli lap robes, robe linings, felts, Ac, T. Taylor, president and manager ; Uawdou Tay- lor, soc-treas., 2(!66 Notre Dame '• Michael, laborer, 42} Duke " Mrs. J., witl Patrick, 16 Bleury " Mrs. .Jiuiet, wid U., fi;!3 Slierbrooke " Mrs. M., wid Chas., ISO St Etlenue " Percy, clerk, ll:i Stanley " Peter, trader, bds 2S Marlborough " Peter A . , foreman. 2!> Coursol « rev E. M., pastor brench Methodist Institute, 1 St Elizabeth " Rawdon, sec-treas. Taylor Mfg. Co., 3 Essex av " Keulien, merchant, is'Lorne av " Robert, bras.sfinishor, 63 Forfar " S. 11., bookkeeper. 30 St LuVe " S. M. C, giain and produce merchant, 444 St Denis, h 32 Foundling •' Sam, laborer, 2S5 Papineau road " Sam A., oyer, Hit Iberville " T., pres aiid manager of the Taylor Mnfg Co., 3 EssDX av " T., policeman, 156 Dalhousie " Thomas, laborer, 1136 St .Tames TAYLOR THOMAS M., of Taylor Brothers, Union buildings, 43 St Franyois Xavier, h 16it Drum- motid " Thos., laborer, 94 Menai » Tho^., laborer. 486 William " Walter F., electrician, l(i6 St Hypolite " Wm., manufacturer, 725 Sherbrooke " Wm., paper manf.,316 Craig Wm., plasturar, 62 Courville Wm., trader, 25 Plessis Wm. H., carter, 465 William Wm. John, foreman, 208 St Charles Borrom^e 1 T.4YL0KS CHURCH, Presbyterian, rev. Thomas Bennett, pastor, !ti) Champlaiu Tear Robert, storenian, 105 Nazareth Tiasdale Mrs. F., wid .John, bdg hse, 200 McCord Tedt'ord B., uarpenti r, Kto Burnside place I Tees David, of Tees &Co., 32 St Antolne Tees David T., of Tees. Wilson & Co., 76 Shuter James, engineer, 465 Moreau John, clerk C P.R., 32 St Antolne John, ins agent. 300 St .lames, res at Longueuil TEES, WILSUN & CO., importers of teas and whole- sale grocers, 7 J St Peter TEES & CO., Undertakers, Manufacturers of OfFlce Desks and Revolving Book Cases, I Wood Carpet, Parquet and Inlaid Floors, I Office and Warerooms 300 St James, Factory, Dowd st> Telephone connection at all hours jTees Wm., of Tees & Co., 10 Bishop TEES W Mm I FIRE LOSS ADJUSTER AND VALUATOR, 300 St James. Ijelegraph office, C.P.U. depot, 1410 Notre Dame ITelfaH GeorL'e, foreman, 40f Champlain |IELFER HENRY C, manager and sec-tre.as.Montreal Stflck Yard Co., 3161 St Catherine, Cote St Antoine " Wm., W .joiner, 159 Sanguinet Te ford D. W., journalist Gazette, 87* Congregation TelkiBs Henry, laborer, r 187* Plessis L. W., of Gaucher & Telmosse, 206 St Denis ftilQeorKe A., engineer, 735 Wellington lellier Adolplie, joiner, 456 Seigneurs ' Capt. A., 2 Dalhousie F. Mount, Telller Cvrille, restaurant, 2 Dalhousie " U. Island, New Hampshire, Ontario and Manitoba and others St.ates and Provinces, room Kt, 132 St James, h 121 Lana- downe avenue, Cote St Antoine " John, hatter, 21 Montcal^t Lambert " TancrMe D., paying teller Banque ViDe Marie, 255 St Hubert TERRY HOUSE, John B. Terry, proprietor, 842 St James TERRY JOHN B., proprietor Terry house, 342 Si James Teskey Mrs. Mary, wid Job., 49^ Conrville pro- registrar Registry De- 1539 Notre Dame, h33» 'h^-\ •^i<>' i-'"N I-" " 1; . !l ■ »<■■■', I I ' , , Hii^ TET ALPHABETICAL 676 DIRECTORY. THE mm m Tessier Adolphe, laborer, 40 Wolfe " Albert, «!<>or>er, IT'mi St Aiidiii " Alliert, tMH,'iin;er. (>5 Arehiimbaiilt lane " Albert, of .loHeph 'IVstiior & Soim, 17ia St Andr6 " AloxlH, hakor. 55 Amherst " Aiitiiiiie, iij{i!iit. ItW I'Diipiirt " Arthur, (Irivt.-r, Kill I'auet " ])., {{'•'•'••ur. ■J>':> Kiiohel, h 2KJ do " |)alll;l^haiiiplaiii " F. X.,& Co., boots and shoes, 2404 St Catherine " F. X., butcher, i;U2 Notre Dame " F. X., of F.X. Testier & ("o., 2404 St Catherine " F. X., junk store, 2.-.7 William, h 17 St Felix " Fiaiivois, painter, 114 ('entre " Franvois X., clerk, 4.9 Laval av " Fr uivois Xavier, leather eutter, 17 St Felix " Frederic, shoemaker, 1250 Notre Dame TESSlKIl (JKItMAIN, clerk St Antoine market, h 3552 Notre 1 »ame " Henry, n'sht (,'uardiin, 64 St Gabriel " Horace, grocer, 17ria St AndrtS " Isai'e, laborer, 54 Workman TESSIER, OUTFITTER, 1697 NOTRE DAME Tessler J. Bte., laborer, 71 Voltlgeurs " J. O., clerk, , 15T Cierman " Jos., of Jo^epli Tes.-tier & Fils, 175a St Andr6 " Jos., laborer, Wi', I'anet " Jos., grocer, 1«(» Amlierst " Jos., ot Jos. Tessier & Co., 1507 St("atherine TESSIKU JOSKPH, & CO., groceries and provisions, 1505 St Ciitheriiie " Joseph, tHilor, I'M AIcGill " Joseph, & Fils, coopers, 117 Prince " Louis, shoeuiaker, 120 I'lessis " Mathias, joiner, 13i*5 St Catherine TESSIER MICHEL, Fashionable Boot and Snoe Manufacturer, Cents', Ladies', Misses' and Cliildren's fine sewed work for custom trade, 209 McCill, h 143 Lusignan Tessier Michel, joiner, 10 St David lane " Miss Eugenie, 3(iH Iirolet " Miss Hen iette, 177 Visitation *' Moise, bricklayer, 800 Upper Sanguinet " Mrs. Cilina, wid Jos,, hotel, 517 Notre Dame " Mrs. !>., wid A., 2(53 St Andre " Mrs L., wid., ti76 Upper Sanguinet " Nap., clerk, 2S»l) St Anjre Narcisse, foreman, 1 Larin av Oscar, bookkeeper, 13!t7 St Catherine " rev Chas., curate, ti4 iioy " Severe A., clerk, itSJ St Chri-itophe " Theophile, cabinetmaker, 26 St Adolphua " TretHe, joiner, 385 Jacques Cartler " W. I.,ageiit, 3G8Drolet " Wilfrid, laborer, 890 Ontario " Wm., butcher, 177 Visitation Tester James W., of James W. Tester & Co., 1140 Dort.'hester " James, Electric Light Co., 100 St Chas Borrom6e TESTER JAMES W., A CO., Manufacturing Confectioners by Steam Power, and Importers of Fruits and Nuts, 68 and 70 McCill and 91 and 93 Crey Nun Tester Thos., customs olflcer, 538 Upper Sanguinet T^trault Aim(', bookkeeper, 288 Jacques Cartler " Albert, joiner, r ;J58 Beaudry " Antoine, carpenter, 297 Laval av " Arthur, shoemaker, 117 St Paul « Tt^trault Bruneau, shoemaker, 278 Plessls " Damien, blacksmith, 1)03 Mi^nonne ' ' David, joiner, r 303 Pk-s>is " F. X., carpenter, 021 .Mignonne " F. X., carpenter, 348 Desory " F.'ltx, 85 St Andre " Horndsdiis, tobaccoidst, 205i Jaoquog Cartier " 1., of I. Tetrault* Co., 115] St AndrtS " Joseiih, barber, 135 McCord " Mailiias, slioemak'T, Jfiti Droli^t '* Miss Aliimiile, dressmaker, 87 St Aiidr^ TETKAULT NAP., boots and shoes, 53 St Lawrence h 12 St Denis ' " TrefHe, contractor, l.-JO Maple Ti'trenu Mrs. C , wid Jos., 47 .lurors Teireault Amcdce, joiner, 277 Mai>oinieuve " Aunusto, eontrac'oi, 402 Ontario " George, contractor, 404 Ontario " .1. A., clerk, .57 (leriiiaii " J. P., contractor and joiner, 744 Berrl " Miss Justin", 8 Louis Hvpolito " W. H., teacher, 2;!2 St Urbain Tettersell Thoinas, 272 Chaniplain Tt^tu Alfred, land surveyor, 21K» IMessii " Clrice & Co., nnifrs' agents, l^^W Notro Dnme " Clrice, of Palnch;iud,T.''tn <& Cie., Jdi; Slierbrooke " Dainiise, editor of Lii Press>', .54 Oermnn TETU F. A., laud surveyor and civil engineer, room 55 Imperial building, lii7 St .lames Thacker Charles, cariienter, Gl Delisle 'Ihackeray Wm., engineer, lOS Parlhcnais That Chun L., manjiger King Tyo Clieong, 1801 Notre Dame, P.O. box 048 Thatcher Ja>. A., lithographer, sm Berrl ■J'hauvutte Nap., G. T. li., 21 Chatham ^HAYER Dr. L. O., M.D., CD., ■ L. S. of A. L., Eng., Oculist & Aurist, Druggist, 1379 Notre Dame, h 1381 do Theall H. T., gilder, 166 Clarke The American Cotton Waste Co., E. Surainerville man.'iger, 54 Nazareth ' Theberge G., clerk, G54 Upper Sanguinet ^HE CANADA BANK NOTE ■ ENCRAVING and PRINTING COMPANY (Limited), President: W. C. Smillie; Vice-President: Hermann Drechsel; Secretary-Treasurer : Ed. B. Pariter; Bank Note Engravers and Printers, I Chrome and Photo Lithographers, En. | gravers. Type and Artotype Printers, 526, 528, 530 and 532 Craig st I THE BURLAND LITHOGRAPHIC CO., card and paper dept., 8 Latour THE CORSET STORE, W. GODBEEJ BROWN A, CO., 221 St James St. { See Adv p The Dominion Cartridge Co. (limited), W. Abbott, secretary; Brownsburg, Q., otliue 55 St Suipica | THE DOMINION ILLUSTRATED Weekly, 16 pp., $4 per annum, | C. E. Desbarats A Son, Publishers; 73 St James st I THE E.B.EDDY MANUFACTURING CO., Montreal branch, 421 St James THE EDUCATIONAL RECORD, published every month, under the authority of the Pro- 1 testant Committee of the Board of Education, and containing the othcial announcementBOll the Board; subscription 91 a year; Canadian j Subscriptiou Co., publishers, (»7 Craig THE I THE ALPHABETICAL 677 DIRKCTOUY. THE uaker, '-'7« I'lettsls :h, WU IMignoniie } Ple8!-l8 48 Desery oiilst, 2n5i .laoquoa Cartler Co., Iir>i SlAudr»5 5 McCoril T, Jtit! Drolot Hsumkor, 87 St Aiulr^ ots iiiul uhous, iw St Lawrence, ', 130 Miiplo IS., 47 JiirorH er, 277 Mai-^oniieuve oj, 4(12 (hitario r, 404 Ontario riiiaii iiid joiner, 744 Berrl mis Hvpolito ;!'J St Url)iiiii Cliainplain eyor. 2!M) IMessii •s' aguntH, I'^SG Notro Dame iuT-BKUTHIAUMK LI THOtlHAI'H- INCi AM> IMllNTINd Co.vn'ANY (limited), Fred. Tlilbaiilt, president ; T. Hertlilaimie, inana;{t;r; W'ni. Dagg, seu-treas., '2>> andiWSt THEQll'-'l'KUT BLASTING AND DHKnOINQ CO. (liniitedi, Fiaiik tJilbcri, president, r 2(ilW Noire Dainc TUEGII^HEl'l" UIKJS. EN(iIN»':,EUING CO., limited, J*. 11. Gilbert,se«;retary-:reaHurer, r2(>tln, moulder, \'>'-i St Martin Tlicrlauit .\., mcsstrngiir, 62 St I'rlmln " Arthur, shoemaker, 227 Clianiplain " Didace, brlc'ulayer, 224 Chainplalit " Edinoiid, grocer, 7'> St Gormain " F., liiborcr. l.'ll l)u(reHne " F. X., jolntT. 21(12 Notre immt^ " Fiavifii, cMl)int>tinuker, l.'VI St Martin " Horni'i', printer, Ix Dniirc lane " .1. Ed;;ar, sauit irv oflieer, 1J4 St Christophe THEKI.VlLr LAl'KkNT, undertaker, 33H Cent " Louis, is Ulvard " Miss. \'., He.iinstross. (12 St rrbaiii " .Mrs. .v., wid !>., l2Pi Cdleiie " Mrs. .L, wid Aiiolphe, !)4'.i .St Lawrence " Mrs. Mirie. wid C. D., bdg lise, 13 St Charles Borronri'-e " Pierre, monlder. 144 St Martin " Tonssaint, laliorer, 131 Dufresno " Urbain, merchant , 261 Notre Daino tl T HERIAULT VICTOR, UNDERTAKER, 25 St Urbain, Telephone No. 1399 « •I Th( rlault Wllbrotl, driver, 261 Notre Dame " Zotinue, bricklayer and conliaclor, 187 St Andrd Therien — , 4i;5 Amherst " A., of Drapeau, Savignac & Co., 1602 Ontario " AdtMiias, lal)orer, 2.'W .Maisoiineuve " Adolpho, carter, 10!) Wolfe " Alphonse, watchmaker and fancy store, 1261 Notre Daire, bds 1214 do " Alphonse, driver, 441 Paiiet " Alphonse, laborer. ll.">4 Ontario " Chfis., driver, 366 St llvpolite " Chas., laborer, 403 Beaudry " (.'has., conductor, 503 William " Dainase, police sergeant, 123 (.'hatham " Donis, carpenier, 22(> Wolfe Dominique, carter, 21 Bonaparte Dosithe, carter, 2l!» BarrC- EdinoiKl, carter, r 41 1 Plessia Edonard carpenter, 312 Jacques Cartler Elie, mason, 473 Panet Ernest, joiner, 301 Amherst F. X., carpenter, 7 St Elizabeth lane Felix, ^0 ner, 22 Marie Anne Felix, joiner 213 Panet Franvois, laborer, r ll.'>4 Ontario Francois, shoemaker, 4'J4 l.agauchetiiire G., 86 St Louis Geo., watchmiiker, 1448 St Catherine, h 86 St Lonis Gilbert, laborer, 3^<2 Craig Hi.'ctor, clerk, 347 Jacques (Jartler Hormisdas, fruit dealer, 5H7 St Lawrence, h683do Jos., carter, 4«0 St Hypolite Jos., drover, 5 Charbonneau Joseph, shoemaker, 3^6 Montcalm Joseph, shoemaker, 3"6 Jacques artier Joseph, storeman, 24 Dubord Joseph H., clerk, 207 Amherst J. H., grocer, .583 St Lawrence, h 5*5 do Leandre, joiner, 102 Lagauchetiere Louis C, bailltf , 86 St Louis Ludger. foreman, 204 Bane . • Magloire, laborer, ItH IMnisonneuve Magloire, brewer, 222 Maisoiineuve " Miss H., dressmaker, 2'H) Wolfe " Moise, laborer, 468 Cadieux " Mrs. Delima, wid Eusebe, 26 Dubord " Mrs D., wid Ignace, 231 Clianiplain " Mrs. Marguerite, wid Jos,, 81 Water " Mrs. P., wid J., 15 St Roch lane " Mrs. T., wid Raymond, 140 St Maurice " Mrs. Virginie, wid Alma, 2431 Notre Dame " Nap., clerk, 191 Maisoiineuve " Norbert, laborer, 215 Panet " Octave, butcher, 2 St Gabriel market, h 206 Manufacturers Ovila, of Drapeau, Savignac & Co., 1602 Ontario Ovila, plasterer, 443 Panet P., mason, r 601 St Hypolite " Pierre, clerk, 623 St Dominique " rev. Amedee, chaplain to the Reformatory, 1M6 Mignonne " Roch, laborer, 102 Laguachetl^re THERIKN STANISLAS, wood and coal dealer, 176 Visitation, 1430 St Cathorine and 15 St Urbaln, sum. res. St Anne des Plaines I ..... f, l.^;. fHil'A « '9 Drolet Pierre, shoemaker, 5U6 Albert rev A. L., pastor French Baptist cburcb, 16 Plateau " Zephirin, bookkeeper, 87 Dufresne " Zotique, joiner «i) Cbamplain, h 71 do Tlierroux Michel, joiner, 1043 St James Thibeaudeau Ad., baker, 311 Amherst " Alfred, laborer, 118 Wolfe " Alfred A., of Thibaudeau Brothers & Co., 28 Berrl " Alp., agent, 94 Maple ^_ THIBAUhh!Au! BELiVKAU Jfc ARCHAMBAULT, now Beliveau & Archanibault, drv goods im- porters, 241 St Paul, and t tit Vincent THIBAUDEAU BROTHERS & CO., WHOLESALE DRY GOODS IMPORTERS, 332 St Paul and 163 Commissioners Thibaudeau Chas., of Chas. Thibaudeau & Co., 378^ THIBAUDEAU CHAS., & CO., boot and shoe nmfrs., r !)0U Migiionne " CWophas, joiner, r 458 St Hypolite " l)avid, com traveller, 70 Cherrior " £., slioemaker, 279 Mulhiou " Eusebe, grocer. 21 Mountain " Gedeou, secretary municipality, office school commissioners, 15 De.^ery, h 5 Uudou " Henri, clerk, bds 14 Berri " Hon. Isidore, of Thibaudeau Bros, & Co., res in Quebec " Hon. Jos. Rusaire, senator, president iioyal Electric Co., 17 l^val av " Isaie, tailor, 307 Panet THIBAUDEAU ISIDOliE, & CO., wholesale dry Soods. 317 St Paul ore, of Isidore Thibaudeau & Co., 65 Berri THIBAUDEAU J. BTE., groceries, wines, liquors and provisions, 1230 Ontario, b 1228 do " Jos., carter, 17 Schoolhouse " Jos., carter, 23 Mountain THIBAUDEAU JOS. ULKIC, jeweller, 33 St John, b 13 Joan " Mathias, carter, 419 Cadieux " Mathiai>, carpenter, 252 Montcalm " Miss P., teacher, 67 Koy " O., com traveller. 909 Mignonne <' Ol., of 1. Thibaudeau & Co., 65 Berri Tbibault A., grocer, 479 Centre " A., laborer, 2 Logan " A., M.D., 1246 Notre Dame " Alex., sewing mach. agent, 369 St Lawrenoo " Alexis, grocer, 762 Napoleon road <* Alf., plumber, 85 Yeraailles II II Tbibault Alfred, laborer, 729 St Catherine " Alfred, palmer, 371 Wolfe " Alphonse, shoemaker, 477 Wolfe " Anuible, stonccuttei, 42M Montcalm " Anili')', laborer, r 272 Maisonneuve " Anioine, carter, r 6 Spiers lane " Benjamin, painter, 298 Liverpool " Benjamin, shoemaker, 65 Champlain TIIIBAULT C. E., toys, fancy goods and mllUnarr 1101 St Catliprluo '• " Chas., laborer, 171 St Qerniain " Chas., shoomaker, 1002 .Mignonne " Charles, tanner, 127 \itre " Clfophiis, foreman, 213 College " Cb'ophas, shoemaker, 62 St Hypolite " Cyprien, carpenter, 26 Itobillurd Cyriile, glass blower, 271 Papineau road Cyrllle, cdretuker, 55 St Franyois Xavier Damiise, carter, til Champlain Kdouard, laborer, 552 St Ilypolito Eliits, priifes^or, 089 Upper Sungulnet Etlenne, laborer, r !)8l SL Dominique Eugene, laborer, n<>ar2Tl Frontei.ac i., president Gebhardt & Bertliiaunie Llthn. gia|ihic and Printing Co,, :^8 and 30 Uabrlel, res Sault uu Kecollet F. X., carpenter, r -Vii M:ilsonneuve F. X., laborer, 209 Lagauchellere Frs. X., laborer, 259 Poupart Frunciri, tlremau, 9 Preiontalne Oeoige, conductor, 274 St Hypolite Henri, wood merchant, M'i Versailles d. A., of Aubin Si Tbibault, 154U St James, Town of St Cuntgonde J. Bte., joiner, 214 Dorchester Jean, contractor, 27 Montcalm, h 25 Montcalm John, caretaker, 11 ilospital Jos., foreman, 120 Plessis Jos., machinist, 12 St Pierre lane Jos., ice driver, 972 St Dominique Jos., tanner, 127 Vitre Joseph, laborer, 542 St Hypolite l^andre, laborer, 278 V'isitaiiun Liiuis, engineer, 385 Papineau road Louis, clerk, bds 1428 Notre Dame Louis, engiuHer, r 199 St Dominique Louis, laborer, 319 i.aval av Mrs. C, wid Nap., 45 Canning Mrs. D., wld Chas., bdghse., 2362 Notre D«m« Mrs. M., wid Cnas., r ::9 Laiour N. H., of Bourgouin <& Tbibault, 201 Versailles Narcis-o, guaidian City hall, 15HU Notre Daiae Narcisse, laborer, 386 at Dominique Pierre, tanner, 131 Vitrti Paul, watchman, 217 Maisonneuve Pierre, laborer, 245 Maisonneuve rev. director Congregation Notre Dame de Anges church. Seminary of St Surplice, 17111 Noire Dame Roch, paintt'r, 99 Plessis Kotiriyue, laboier, 313J Panet Severe, groceries and provisions, 1333 Notre Dame, h 24 Jacques Cartier « Wilfred, clerk, 80 St Andre " Wilfred, joiner, 958 St Dominique " Win., foreman machinist, 304 Logan " Z., biooier, 12'<2 St Catherine " Zcphirin, barber, 226 Champlain Tbibeaudeau J. K. , wholesale dry goods, 17 Laval av " Miss A. , grocer, 302 Jacques earlier Thlbeaudier Henri, clerk, 11 St Sulpice Thibeault Adilard, laborer, 74 Desery " Ado.phe, pi anber, 25 Kyde " Alex., bookkeeper, 416^ Jacques Cartier " Alex., bookkeeper, 2 Borard " Cypriin, laborer, 4.15 Gain •< F., Court bouse, 1677 Notre Dame, h 328 St Jean Baptiste Frs., carter, 189a Canning George, shoemaker, 17 St Pierre lane Henri, plumber, 130^ Plessis Jos., clerk, 11 St CbristopUe Jos., foreman, 126 Ples^^8 Jos., laborer, 26 Desery Joseph, plumber, 68 College, b 121 Coursol Mrs. Ect., wld Antoine, 337 Montcalm Pierre, laborer, 92 St P^lix Zcphirin, barber, 226 Champlain Tbibert Jos. , laborer, Monet lane *< Philippe, joiner, carpenter and undertaker, lit St Qermaiu II •I II \' II II 11 II 11 II II II THI THO ALPHABETICAL 679 DIRECTORY. THO r20 St Catherine r, 477 Wolfe 4'2H Moiitualra Maiaoimeuve iplers lane M Liverpool '.r, 60 Cliuniplain fanuy goodH and milliner;, t Ourniain IIR2 Mlguonne \ltri' Hi College ir, OJ St llypollte i!B Uoblllard ,271 I'apiiieau road 5 Sjt Franvois Xavler Jhauuilaiii )2St llypollte Ut>per :::>uiigulnet !)Ml St Doiniiiiiiue ar ail Frontei.au lanlt & Bertliiauine Lttho. rinting Co., 28 and 30 t uu Uecollet .ai Mtlsonneuve jBgauchellere Pouinirt rreiontalne , 274 St Hypollte lant, :t02 VersHiiles L'hlbault, 1641) St James, Town I DorcheBter 27 Montcalm, h 25 Moutcalm 1 HoHpltal Plessls St Pierre lane 2 St Dominique Vitre 42 St Hypollte 27si Visitation 83 Papineiui road I4'i8 Notre Dame I'JsJ St Domlniiiuo i.aval ftv 45 Canning bdg Use. , 2362 Notre Dama ,., r 2'J l>aiour -uln & Thlbault, 201 VerBailles n City hall, 1530 Notre Daine 3)»6 ftit Dominiiiue Vitr6 117 Maisonneuve Mamonneuve >ngregatiim Notre Datne de Seminary of St Surplice, 171(1 Plessls 313i Panet and provisions, ^ues Cartier , St Andre Ih St Don\inique shlnist, 304 Logan Catherine ae champlain lesale dry goods, 17 Laval av ! Jacques earlier •k, 11 St Sulpice rer, 74 Desery i25Ryde L 416i Jacques Cartier 2 Borarcl 77 Notre Dame, h 328 St Jean fanning I-, 17 St Pierre lane lui Plessls >ri8tophe ?le8bi8 VCoUege, h 121 Coursol ^ine, 337 Montcalm 1st Felix 126 Champlain T5i?« and undertaker, IW 1333 Noti9 Thlbert Pierre, mason, 414 Gain •• Pierre, sa CliabolUez •< \Vm., forenmn, 143 Harre THIBODEAU & BOURDON, Wnolesale and Retail LUMBER MERCHANTS, 1203 St Catherine 8t oor Papineau road Thlbodoau Charles, shoemaker, 378^ Plessls '• ui'.-iiri', laborer, 375 Alaisonneuve •< l8:(ie, iiiilor, 5j LabuUo •• Jos., painter, r 130^ Plessis •• Joa., tobacconist, 1002 at Catherine '• Miiriial, of Thibodeuu & UourUon, 121 Berrl ■< Mi!)!i Kieonore, young ladles' academy, 107 Chaibam, h lU!i Chatham « Miss Justine, 378 Plessls Tlilcko Mrs. KUen, wid C., 211 Bagg Tliitault llonore, ot Thouiu & I'hifault, 1335 Mi- gnoiiue •' Mii^Uel, carter, 299 Maisonneuve Thiorut it'gis, machinist, r 1221 St James Thlvierjie Albert, dyer, 331Seig neurs " Altretl, machinist, 138 St Martin TlllVlKliOi^ UAZILE, plumber, tinsmith and gas titter, 2i)2i Notre Damu. See iiilv pl3 " Cyrllle, millwright, U2 Workman " F. X., toreman, li»7 Craig » Joseph, carter, 190 Murray « Louis, plumber, 359 Seigneurs " iMlcbel, boots and shoes. 1470 Notre Dame, h 130 Champ de Mars •■ Michel, sioreman, 130 Champ de Mars '' Mrs. C, wid Bazile, 330 Seigneurs " Mrs. M , wid PUlilppe, 28 St Felix " Nap., joiner, 2tJ8 Drolet •• \\'., clerk, bds 1994 St Catherine Tliolburn Mrs., wid Chas., 849 Klvurd Thiilstrup Charles, laborer, 38 Fullum i'Uum A. .M. L, liquidator estate Cooper, Fairmau ^& I o.,21 St Liuke " Angus, 21 St Luke << D, .vi.,storemaii, 201 St Elizabeth " James, manager freight and pass dept. Canada Shipping Co., 4 Custom House sq, h 4 Over- dale av « S. v., oookkeeper, 1800 Ontario Ihomas A. C clerk, 2049 at Catherine " A. W, clerk, 2019 St Ca heriue " Alexander, grocer, t>12 St Hypollte, h 252 Mount lioyal av " Alphun-e, agent, 119 St Hubert THOMAS A VILA, civil engineer, 85 St James, res St Jerome " Chas., clerk, 1415 St Catherine " Charles, laborer, r 37 Young " Charles, laborer, 132 Centre " Ciiarles J., foreman Diamond Dye works, bds tiUj Lagaucheti^re " Cyrille, foreman, 873 St Dominique " hiiite, butcher, 909 Mignonne " Kugeue, printer, 297 Oerinau THOMAS F. WOLffc'EKSl'AN, general manager The Molsons Bank, 200 St James, h 730 Sher- bruoke Frank, Diamond Dye works, 24 St Margaret U. W.,cl.!rk Bank of Montreal, 2049 St Catherine Htiuri, jun., butcher, 45 ■ Lagauchetlere Ueuii, sen., butcher, 453 Lagauchetlere Ueiirl, butcher, 1022 Ontario THOMAS UENltY, manager and lessee Academy of Mu^ic, h 33 Belmont ' J., gas andsteain titter, 603 Wellington ' J., UKinf rs' agent, 162 St Jamos, h 78 Park av ' James, engineer, .'{31 Hlberuia ' James, painter and superiuteudent of buildings, 178 St Hubert Jas., tinsmith, 189 Magdalen '' Jeau Marie, shoemaker, r 06 St Alphonse John, fireman 88 Meuai ,, John, agent, 78 Park av John, printer, 577 Lagaucheti^re „ 008., laborer, 57i Slt Tgnace Jot., laborer, 113 Visitation Thomas Miss Kuretta, 8 Evans MixluHte, laborer, r 18 St Adolphus Mrs., wid Molse, 47 St Philip Mrs. C, wid I liomns, 12 Litilo St Antoine Mr:i. Henry, 2049 St Catherine Mrs. ffane, wid John, 23 Smith Mrs. .Mary, wid U., midwife, 141 Wolfe Mrs. K., will John, 257 Aiiiieduct I'hllip, CDiitractor, 248 St Huliert Pienv, wlioeiuaker, 361 AmherHt "THOMAS K, K. Real Estate Investment and Insu- rance agent, Waddeli building, 30 St John, h S2 Cathcart St Bell Telephone 690 THOMAS RICHARD, city assessor. City hall, 1639 Nutie Dainu, h 52 Cathcart " Richard, Customs Examining warehouse keeper, 31 Common, h 72 Park av " Samuel, broker, 206 St Elizabeth W., white washer and colorer, 45 Amiierst Wllliitm, of William Thoina-s >!(; Co., 744 Lagau- oheti^re fi-.| '•si -4 i< « "THOMAS WM., A, CO., ■ Importers and Manufacturers of FURS AND SKINS, Wholesale only, 501 St Paul and 50 and 52 St Peter Thomas Wm. T., architect, Mechanics hall bldg., 240 St James, h 119 Mackay Thomeson 'ihow., laborer, 58 Beaudry Thomllnson John, clerk, 50 Tuppi-r Thompson — , carpenter, bds 625 St James " Abraham, carter. 290 .Manufacturers " Alex, clerk, 502 St Urbain " Alfred N., clerk,881 Wellington THOMPSON B. A, S. H., &, CO., General Merchants and Agents Hardware,Metat8, Oil8,Piate and Sheet Class, Upholstery Coverings, Mirror Plates, &c., &c., 26 and 28 St Sulpice Thompson C. S., grocer, 1000 St James, li 1002 S James THOMPSON A CO., Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, 712% Craig Thompson D. A. , bookkeeper, 174 Drolet •' D. G., forwarder, 2802 St Catherine " Daniel, shoemaker, 440 Jacques Cartier " David, laborer, 194 Bourj'eols " Edgars., manager Crown Carpet and Plush Re- novating Co.,221MGaill " Edward, laborer, 16 Rousseau " Edwin, of Thompson & Co., 881 Wellington " F. M., clerk, 84 ilance " F. W., dyer and tool maker, 343 Dorchester •' F. X., plumber, 2628 Notre Dame " Fred. W., com merchant, 318 St Paul, h 31 St Luke " Frs., carpenter, 166 Grand Trunk " G. Dj, bookkeeper, 20 Tupper " G. W-. Business College and school of pea* mauahip, 261 St James i > UK Mr J' i \i '-»'-* THO ALPHABETICAL 680 DIRECTORY. THO <« <• « Tboinpoon Ouo.. i>rinter, 'JOm Geriiiiui " iiuoruti, liiHuruiii't! Iinikor, 31 St lAtk« " (ioui-git II., (Mill triivejler, HMl Wt'lliiiKtnn " tieoiuu, (Irlvnr C.I'.U.. i tiita LaBiiuoliutitrtt " II. >\'iM.. iidtMit, sd.st .Murk " Henry, ilrlvitr, I4"> DiillioiiHio " llt'iiry, itturi3iiiiiii, iKiOttiiwu " llorinitii, iiilxiritr, ,'i ICrlo II null K.. iiiacliiiiiNt, 2 .Spiorii laiio tl. I'.., buiili i-ltsrk, I'lJ Siniiluy J. F., HliiiiittT ('.I'.K., M.S) St CiUlierlne J. M„ (lmui;litHiiiHii, I)(l8 Kxi'lmiitfu liulc-l, ISOMtll i). II., cltirk. ;i.l .Sliiitui' •Jacob, liibortT, :jii:t i>ufrvHn(3 JiiinfH, JKitclkoupcr, 1(11 Mouiitulu .Imiiil'8, boukkcopcr, ll.> 1' iiltoiil iliinum II., t'oruiiiiiii, ll.'i Di-HhIo (loliii, coin travclltir, L'!l Oiolet tlolili, clol'k, li'T St llypolite John, lUtur, H Sidm-ilopol Joliii, I'. O. cloik, 12it Windsor •Jolin, laborer, r <.)! St I'atriuk John, printur, .toil (iernmu John, grimier, 17 Kruntunac lane Jubn, wlru worker, iK-H St (.'atherine Joliii, ni^'r. (icrumn ( lub, 1^(5 St Ouorge John II., <;lerk, ;t;( Shuter John .1., cook, l;i3 Sl Cliarlos Borromt^e John L., Si. 118 & Co., proprietary medicincH, Troy, N.V., h.ll l.ai'ont, manager, 67 StJaiiiea JoHepli. carter, :{;)!• ( luliuii.x Ju8., lauori-r, 51 St I'aul M. M., a;;eiit, 112 St Etienne,bd8 Exchange hotel, 180 Mill Michael, secretary Edwardsburg Starch Co., 03 St Kami lie Mies Mary, school teacher, 111 Fulford MrH. Anna, wid Peter, ;i>i Ucrinan " Mrs. B., wid Alex., 22 t^ueen " Mrs. B., wid James, 72 Shuter •' Mrs. Chua., ochooi teacher, 7sIn8p«'Ctor «' Mrs, E., will Henry, r 47'Ji Senfiieurs " Mrs. M., stavmaker, 20 St Antoiiie " Ut*. M., wid John, (10 Victoria Tbompson Mrs. M., wid VV., 23oy St Catherine " Mrs. M. A., wid John, i>3i St Alexander " Peter, clerk, a^ German " Peter, iiaihr, 72 Chatham «' Robert, clerk, bds G4 St Uabriel " Robert, laborer, 24b I'arthenais Robert, messenger, 3 Kushbrook Robert A., clerk, 67 Duke S.,220 Mount Royal av T. A., laborer, 12 King Thomas, carter, 'Jl St Felix Thomas, laborer, 1211a St Lawrence Toussaiiit, stenograplier, 280 St Hubert W. A., cashier Canada Shipping Co., 1 Custom House sq . , res » VlL'toria av., L.ongueuil W. U., boots and shoes, 100 McGiU, h 3« Victoria Walter, bds 81 Chatham Wm., foreman, 45!» Seigneurs William, laborer, 334 t ullum Thomson A. D., of A. 1). Thomson & Co., res Duluth, Minn THOMSON A. D.,&CO., grain and freight brokers and general commission merchants, 1 Corn Exchange, 39 SL Sacrament Adum a., of A. D. Thomson & Co., 89 Mackay Alex., sen., warehou.semaii, 502 St Urbain Alex., tutor High School, 73 Drummoud " Andrew, accountant, 1*33 Ontario " Andrew, clerk G. T. R., 18J3 Outario " Andrew, cooper, lOti Nazareth THOMSOM C. li., chief accounUnt Bank of Montreal, 109 St James, res St Jame.sclub, 831 Dorchester " D. A., accouniaiii, 174 Drolet THOMSON D. G., superintendent Montreal Transpor- tation Co., 14 Custom House sq, h 2ii0i St Catherine Daniel, laborer, r 85 Canning L>aniel, superintendent Electric Light Co., 235 Berrl " Fredtirick, electrician Royal Electric Co., 67 Bishop THOMSON J.I S., & CO., real estate and general auc- tioneers, 241 and i43 St James, opp Ottawa Hotel building Thomson Jauies, clerk, Wellington near Richmond " James, eltctrician, r 41 Latour " James S. of J. S. Thomson & Co., 392 St Denis « << i)| >jt Cfttht-rine " John, manager, 43 Ilernilne " Line of Steamships to London and (iIiiH);ow Uobl. Itolora l St Martin " John, saddler, 479 St Lawrence " Miss S. .\1., 2(>49 St Catherine " O., surgical instruments, 123 Lagauuhetlere " Thos., carier, 130 Duke Thorogood Jas., cleaner. 316 Hlberula Thouin A., laborer, 282 Iberville " Aldcric, laborer, 26 Dubord '■ Alex., cigai'inaker, 394a Lagauchetlcre '< Alfred, oi Thouin & Thltault, 1135 Mlguonna " Anarle, laborer, i.«7 Fullum " C, bartender, 71 St Paul " Charles, bi ead driver, 113 St Louia " & Cliapdelaino, wood dealers, 738 Ontario " Dainase, trader, 674 Alignomie " Eph., carter, 409 Champlain " Ernest, laborer, 239 Maisoniieuve " Gcdejii, carter, 398 Champlain " Harmonias, tobacconl-t, 209^ Visitation " Horuii.sda.->, brlckuiaker, 362 Harmony " Hypolite, bricklayer, 1237 at Catherine " Israel, laborer, 'SW Fullum " J. Bte., laborer, 233 Beaudry " Jos., jun., laborer, 7 Fullum laue " Jos., sen., 7 Fulluui laue Jos., butcher, 61 Visitation Jos., carpenter, 37i Dufresne Jos., laborer, 20 Fullum lane Joseph, furrur, 980 Mignoune Joseph, grocer, 91 .Malsonneuve ■• Joseph, laborer, 287 Fullum " Joseph, puinter, 242} Montcalm '< Joseph O., joiner, 176 Mnisonneuve THOUIN LOUIS G., groceries, provision and grain merchant, 37 and 39 Lacroix •« Nazaire G., laborer, 281 Parthenals " Mrs. Ad., wid Nazaire, 7 Louis llypolite «» Mrs. Marceliiie, wid Veiiance, 23 St Claude " Octave, laborer, 29 Fullum lane " octave, of Thouin & Chapdelaiue, 29 Fullum lane THOUIN & THIFAULT, groceries and prorisious, 1133 Migiioniie " Zotlque, confectioner, Bonsecours market, n 9w Mignoune Thouret < mil, of Thouret, Fitzgibbon & Co., 215 Greene av , Cute St Antoiue THOURET, FITZGIBBON & CO., Importersof European Dry Goods, | Woolens and Tailors' Trimmings, Fine Leather and Felt Shoes, Slippers, Ac, i Foreign House in Berlin, Germany; Montreal, 140 McCili. P.O. Box 1744 Bell Tel. 036. Fed. Tel. 489 1 i( i( ■< THO TIS ALPILVnETICAL G81 DIUECTOUY. TOR IE8, 9r and Upholsterer, iioturer of nttlngs nd Show Cases, tf res at St Lambert er Ooimiui Club, JJW St llormiiio m to l.oii»lon ami 4a Lagauchetitro & Thltault, lias Aligiioiins M'l Fulluin tjt Paul •ivor, liaSt LouU irood dealerB, TM Ontario 374 ISlignuiine ChauijilalH 3>) MajBoiineuve .M Cbaiuplain •coni-t, 2iK»i ViBitatloii maker, M'i Harmony ,yor, 1237 ^t Catherine m FuUum *i!33 Beaudry r, 7 FuUum lane im laue Visitation 7i Dufresne h'ulUim lane fbO Mignoune 1 Malttonneuve ^87 FuUum Uili Montcalm ■, 17« MidBonneuve groceries, provision and gram nd 35) Lacroix Br,ii81 i'artbenalB Lza.re. 7 Louis Uyrollte vid Venance, 23 St Claude •9 FuUum lane i&Cbapdelaiue, 29 Fulluin lane LT, groceries and provisious, loner, Bonsecours market, h 980 jiouret, Fitzgibbon & Co., 215 1 [e St Antolue J-ZGIBBON & CO., [f European Dry Goods, mors' Trimmings, Fine j Shoes, Slippers, Ac, In Berlin, Germany; IcClll. P-0-B«'J** Fed. Tel. 489 Throsby Kobert, enftaMtr. tU Il>'lUlu IHKOWKK ALK. PAOK, 12 I'rlnci- Artlnir THUfjNV'KR MKS. A. P., IJ Priuoo Artlair Thuot CliaB , laborer, IS St AlnlionxK •• Nii/.alro, engineer, 2.')!W Notro Uanif ITiurbor Alfred, com nuM-cliaiil, 30 sViillani, li sj Chiinibly road, Longueull Tliiirijood (leorgo, Btoreinan, 2'»7J St L'rbuiu I'liuilciw NVni., uiiglMuur, !>l Ottawa 'I'liuriilotru llxnry, baker, 0«>7 Mli(iionnrt hiur-'toii K. II., wliol«nali« nianuf.iclurDi- of line boots and shoes, 713Cral)j THURSTON I. D., FINE BOOTS AND SHOES, V/HOLESALE ONLY, 749 Craig, h 216 Mountain Thyer.lani's, gunsmith, 411 Cadloux Tilii .lean ISaptiste, laborer, r 013 Albor t Tick l;i>ui!t, spinner, 70 Workman Tii'kle S. A., -^27 Hlbi'rnia lidiuar.sli Sain., lauding waiter (I. T.R, customs, 32 IMchmond aq Tieruan Bernard, engineer, G2 Dominion •• IVler, 88 St Elizabeth Tiernev — , 6!tO Lagauchetiere •• cliiiJ'., news di'pot, 621) Craig, h .'.9 Berthelot " Francis, varnif«lnnakpr, r luj yueBucl " Henry, tailor, 61) Berthelet ' Hugh, laborer, 13 St David lane " ivernes, laborer, I'J St Ignaco ■' Miehael, conductor, 9 St David lano • Mrs. Cath.. wld \Vm., 40 Latour ■• Mrs. J., wid .J., dressmaker, 116 Quesnel Tilt'aux Kd., boatman, 218 Lagaucheti^re Tlt'KlN BKOTHKRS, general merchants and im- partorsof teas, colToes, sugars and Hplces, 3l«, 320 and 322 St Paul, ana 1Q3, 155 anil L'>7 Lommlssiouers TIFFIN IIKNBY J., of Tiffin Bros., 151 University " .lohn A., 61 St Gabriel, h 17*28 Untario TIFFIN MKS. B., wld Joseph, 151 University Tiger Arthur, laborer, r 86 Murray TIUII -IAS., & CO., auctioneers, 2020 Notre Dame •• .lames, of J. Tlgh & Co., 187 St Maurice Tight; Kdw., customs clerk, 25(53 St Catherine Tiiiim Charles, laborer, 70 Jacques Cartler TiiiiiutMis \V., laborer, 31)!) St HypoUte Tiiiiiiiis .lulin IL, stationer, 04 Cathedral TliuiiMiis Jas. J., of M. Timmons & Son, 31 Perthius TIMMONS M.,&SON, Mnfrs. of the Only Genuine Enelish Ginger Beer, 306 Craig Timmons Mrs. L., wid Pat.. 1.55 Colborne TimmsMrs.. wid K., 23 Vallee " Wm., trader, 22 Forfar Timons iM., bookkeeper, bds 25 Dufresno Tiudall Thomas, painter, 198 Bleury. .• |:;:{ :\Tansflold Tiiinin Peter, engine cleaner, 77 Bou.^L'oio Tint Luo., fur cutter ,35 St Philip TIPPET F. H., " Manufacturers' Agent A, Importer, Holbrook's Pickles and ^auce, John- son's Black Lead and Blue, Faulders Silver Pan Preserves, &c., &c., also Cliemicals of all kinds, 131 St Nicholas, h 40 Victoria Tipping Hugh, engineer, 019 St James Tisdale John, rubber worker, 97 Dorchester " Mrs. E., wld J., r 53J Voltlgeurs " Mrs. M., wld H. T., 3018 St Catherine Tisdell Thomas, machinist C. P. R., 300 Logan nson Alf., shoemaker, 442 Jacques Cartler „ Beni.,gardener, 482 Wolfe ri.SiJN ('.('. !.., groi'eries, wlnen, llipiora and urovU visions, '.'CM Notre Dame, h 'HM Notre Danii) " Chat*., engraver and die sinker, lilei Notre Dame, h 1.566 Ontario '• J. HeiiJ., joiner, 42!) La«nuehotlere " J. Bte., joiiKT.7 Rtvard " Jus., engineer, 12!) Lagauelietlere " Joseph, stiiriMiian, r Utl Ueaudry Tittpson Hen., laborer, M\ .lurors Titntfu Mrs. .los., wid Antoine, 30 Orant " F.. F, .1., engineer, 135 (lernian TOBIN KD., hardware and house furni.ihiugA, 21.14} Notro Daine, h 46 Dosrivieres av " PMward, laborer, 71 MeCJord " Jas., elerk, 13 .Marlborouijli " flohn, shoemaker, 117 St Urbain " P.. 200 St Antoine " Richard, laborer, 142J Dalhousie Tiidd Adam, earter, M tiuesnel " tlohii, laborer, 12 Anderson " .lolin, machinist, 54 (iain ' John, laborer, 40 St Hernard ' Mrs.C, wid ThoB., ;»H4 lliljeniia " P. D., clerk, (WCoursol " Thomiis M., clerk, ;i.5t'iiurs((l " Win.,eu8toin house oflloe.44 St Hypoiite Tolan James, engineer, 88 William " John, lireman, 7 Paris Tolhourst Leonard, com traveller, 5fJrothi^ " Mrs. M., wid Leonard, 5 (Srothi; Tolinie D. H.. clerk, 3 Sussex av TOLMIE MURDO, carpenter and builder, 8+4 and 846 Lagauchetiiirc, h .1 Sussex rOM BROWN BOOT AND SHOK .STORE, J. C. Parker, proprietor, 18S1 Notre Damo Tombs John, tailor, 161 Canning Toinbvll Erasmus, furniture dealot,66!> Lagauchetlire '• R. N., upholsterer, 1821 and 1823 Notro Dame, h 669 Lagauchetlere 'I'omklns John, fihunter. 12 Edinburgh " Joseph, vestry clerk St Oeorgo's church, 15 Stanley " W, .1., broker, 45 Durocher Toinllm J. R., printer, bds 22 St Antoine Tompkins W. C, clerk (1. R. T., 15 Stanley Tomilty Jno., laborer, 42 Delorimier av •' Mrs. Marg., wid Pat., 42 Delorimier av Toner Michael, engineer, 198 Ottawa " Mrs. M., wid James, ;«• St Famille Toney John, laborer, 10 Anderson Tonkin Chas., bdg hse, l!)!)5 Notre Dame " John, laborer, 113 Mountain Toohey E. 11., U. S. customs otHcer, 1 Morland " .John, grocer, 78 Chainplaln, h 82 Charaplain ToohillThos., laborer, K8 MuUlns Toohy Miss Mary, 178 Chatham Tooke B., of Tooke Bros,, u'4'.t6 St Catherine, summer res BeacoiiBtleld TOOKE BROS., Shirt and Collar Manufacturers, SIS to 628 St Paul Tooke John, bookkeeper, 70 Aylmer " Mrs. Margaret, wld Thos., 68 Aylmer TOOKE RICHARD J., gents' haberdashery, 177 St James, branch at 1547 and U54!) St Catherine, h 141 Mackay, summer res Vaudroull Toole Joseph, laborer, 15 Jurors Toomey Jeremiah, blacksmith , 120 Centre " William, clerk, 81i Manufacturers Topp Francis B. A., law student, 18 Latour " John, slipper inantr., 743 Craig, bds 18 Latour Torraann Davis, bailiff, 851 Rlvard TORONTO GLOBE AGENCV.Thos. H. Turton, agent, 217 St James Toronto Lithographing Co., Geo. E. Mawley, agent, 163 St James TORONTO MAIL BRANCH OFFICE, A. McKIM A CO., Agents, Room 54 Imperial Building, 107 St James st O' V.'. ff i V ^ i i ii Toronto Pressed Brick and Morri.son&Co..!ige James nd Terra Cotta Co., T. A. Jnt^•, Temple buiWiiig, 185 St 43 f 'i,. TOU ALI'II.VnKTIfAL «)82 UlUECTOIIY THA l!',-? W-^' TORRANCE DAVID, A CO., Importers of Tea*, and OENERAI. MERCHANTS; Agents for Dominion Line of Steam- ships to LIverpooi and Bristol, 8 Hospital St, Warehouse 34 Duke st Torranro .1. K., rlrrk, UK) St AU-xamlor " il. Frii»«'r. iiii»ii)jr. hoin SnlVly llnllcr Co. " JniiioH, rt'iil oslulo iiKl. Torraii('i'& Co., ino SI AIuxhikIit " John, juii, of I). Torramt* & Co-, mnnnser Doininlon Sttiiinxhiii Co., UK) St .Xh'xaiidiT " Mrs. Jaiio .\., »i., will I.. I) , :i-'J'aiiot Touchette UanuiHo, oariM-nter, l-'lla St l.awrtiui' '• Georgo, carpenter. Hx Workman " Joachim, carpenter, 1« Koiirnier " IMichol, carpenter. !M Workman " MIhh Pbilomene, dreHMniaker, r>hi Albert " Wilfred, watchman, I'L'l Visitation Tougas CharU'B, laborer, 14K I'oupart " Edmond, grocer, <).W Dntario " KuBoil8 & (;o., KS St Hubert TOUGAS I., groceiles and provislonn, 741 St Cathe- rine, li 61 J I>ulre8iio " J08., grocer, KO Logan, h 80 Logan " JoH., laborer, r i;t;i J'oupart TOUGAS -lOSElMI, groccrien and provl»ion«, 143 Iber- ville " R., butcher, .TJl Centre " R., dealer, 32il Centre " Kapha^'l, 308 Plessls TOUGH JOHN, eanhier Sheddon Co. (limitod), 188 St James, h 4 Argylo av Tougis Mrs. William, 34ti St Patrick louiouMrs. F.,widiL,5J8 St Urbain Toupin Alexis, hotel, 747 and 74!> Notre Dante " Alp., excise oflli^er, lOCO St JameH " Hercule, clerk, 731 St Catherine " MlB8 Elmire, 13« St Elizabeth " Ovila, barber, 6l!> Craig " Ovila, hotelkeeper, 703 Craig, h 2 Ilermiiie TOUPIN REV J., St Patrick's church, K.C., 770 Dorchester TOUPIN STANISLAS, groceries and provisions, 271 and ii73 Seigneurs " Wlesphorc, engineer, .35 Payette Tourangeau Elie, cabinetmaker, 2180 Notre Dame " Flavien, printer, 2318 Notre J>amo " I.E., printer, CI Versailles " Jos., laborer, 362 Frontenac " Louis, sewing machine agent, 21 Joan TOURANGEAU NAP., A CO-, Manufacturers of HAT and CAP BLOCKS, Diploma and Medal, London Exhibition, 1886, First Diploma and Bronze Medal, Toronto Exhibition, 1887. 716 Craig Tourangeau Nap., of N. Tourangeau & Co., 20 St Andni " Raoul, clerk, 2318 Notre Dame TourglBP. H. \V., patent medicines, 675a St Law- rence Toiirnell George, joiner, 540 Amherst Toiirni>llfl Nap., tcii.r;il morp, 774 Oiitarin Tourville Ales., kIi>>. maker, 110,1 Ontario " Chan., painter .V trainer, 2242 Nolni Dania TUl'UX'II.LK Ai Co., hiinbfr merchanlH luid |>riii.i I'lerrevllle Sleuth Mill, nerrrvllle. and Slc,,„ Mill, NIcolct, loom 2.'^ Imperial l.'UililliiL' i.,- St Jameii *' ' " Henri HhoenniKer, r +13 Montcalm •' lion Loiilh, ot I,, jdnrvlllti & Co., ;iO Btrri. lu* nnr res I' lerr. vlllii .Mills " J >iieph, furrii'i. jvast Andn' " .loMejili, slioeniaker, 215 l.atontaino " Josepli, shoemaker. 2.11 Malsonn'ovo " l.ouls, iiibacciiiiisi, 2;tl Larnniuliic " .Maxlme, shoeni.iUer, 4t>'.» I'unet •' .Mrs. (has., frnli .lealer, 2242 Notre Din " .Mm. Klmlre. 411 Amherst " Napoleon, shtMinaker, 311 I,oi;«n " Najiolion, lr«i Dnma iiiiil)*T iiiorchHiiU luiil |iriipa II Mill, riorrrvlll.', unitSlcui. iiiiiu U.'V liii|i<-rlal huilillni;, yi; r 4-1:1 MiinlcHlin ourvlllii & Cu., :i() Btiri'i, tut lllti MIIU list Aixln^ r, Jlft l.ftloiiUlnc r. '.i.ll MrtlHoiiiK'uve , Z\l I.Hliiiitutiie IT, 4)K> I'lllH'l vnU'T, '.'.!4.i Notre Din iiilifrHt k(T,;ill I.<>i;!iii ■ 11)111 «i 'I'ouitlKiiHitti'JS Albino M I'U'hmU ni«rt r, '.MO BcniHlry \V(>lf»i <{ lly|>(iltt)< IttT, SM I'Ullfl ) St I'tiill •i St llrbiUii , 14'2 ConKri'Ballon t!) CiiiniliiK St Mii\irlco liT.K., 74aWollinKloi. ifor, w;t SI Urlmiii .MictiutuI, bilo Wiiverlcy Louf.\ Kdf flro andwiitrr pmnf piiim* Koliiiu paint, olUce, 7(17 t'riii^', Loriiiilcrav tor lionic Crt'gc«iit It. Telegraph Co., ;iI7 Htrr; inductor, 107 MarlburougU , 20 St David plate IVVoUington, n4:iark, 27 St Hubert T St Sulplce, 1710 Notre Dame fv, 41 Kiobardson TllK AI.l'llMM'.TIt AL (iSu DliMKTOKV. THE I III iiiiiir •! !<■, (liiiuuhlHiiwiii, ^il Fort lU\\i;i.i;U8' l.lhK AND ACCIDKNT INSUIl. \N('K<'i>,of liar. f>>r 7 iV '.I Temple Imll- ■ lliig, l>.'> SI .liuiiiH lUWKI.I.KS I.IFK AND \«C|DI.NI' INSIIl- ANCK ('!»., o; iliu'tloril,<'iiun , Wood.H: KvaiiD, eiiy aneui", li»l SI Jauieii .s. (• ui«ii/t l»ifk cowr Triivrs Knbrit. diiver, JC.i Si Miiiilii li^jH .y .Mlrhiael, liojli'riiiaker. .'!• rartheimiH Iriyu'T •leliii, pluiiilM T, r izx NVolle • .Mrs. I'hlNle uld .luM., Kj DoHkIc Mri». .1 . «lil l'iii.,:i- '■>t .Mexiinder >|r;< Marihu, util •lameii, 3!) t'otte IKEASl (j'^U'S DKI'T . C.I'.U., W. Sutherland Tay- lor, Irofl^nrer, Windsor utatifni iREASrUKUS Dtrr : U.T.K., Kohert Wright, treaMirer. 13U 8t ktiiMiiie Inbblo Fred., inlllwrlght, !»l Forfar I'rcc K. Ml nianager, '_'!)1 St llrbaiii Irclcttvoii Mrf. Isal.elle, ;t« City <\>unolllort Irpiuiiine Arthur, ilerk, .l-lii William '• ilami'it, elork, 5)<.'l St Doniiiiii|iK' I ri'ndilay \., 1 Goid'onl " A. grooer, 10.^ iMorrnu ■ Aehllle. ioliier, 'J!»K Drolet ' Albert, Hlioeinaker, .'(71> Seigneurs • Alexin, laborer, 74 Paiiet ' .Viiiedee, laborer, IH KlI/.alH'th terraee " Ant., laborer, (!«H St ("atheilne, " Artbiir, elork, !'.'>!» St .\ntolne '' Atliiiiiase, l(K5f) Noire Daine •' Aiigufte, inaehinist. It Knox " Hftrtheloml, laborer, JJ Hunter •' Hlai»t!, baker, 12 Leelaire av " llristette A Co., lobaeeonist, Si Craig " Cbaries, laborer, 10 Vilrt> " Cliopliiw, niBHon, l(>2 Desery •' Diimleii. earpenter, I70J Montcalm ■' Kdniond , fhoemaker, 4'-'0 Maisoiieve •' Edouard, bricklayer, 327 Wolfe • Edouard. bricklayer, XVi Wolfe •' Edouard, joiner, 327 Wolfe •' Edouard, laborer, 29 St (iermaln " Eiiiile, laborer, B'J2 Dorchester ■' Eplirenn, bdg hse, lliilo Notre Dame " En. est, lalKjrer, 2 Logau TREMBLAY F., Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Mouldings, Packing Boxes, Ac, Turning, Scroll Sawing, Ac, 02 and 94 Prince, h Metcalfe av, St Henry Iremblay F. X., shoemaker, I" Provost " Felix, laborer, 336 Cadieux niEMMLAY FKS. NOKE, earriageiiiakcr,. 126 and 127 Guy, h I.'i3 Barre Stt adv p 511 ■' Frs., laborer, K!a Descry ■' Fraiieoi.x Nil., blacksmith, 1.^3 BeauUry " Frank, car coupler, i»0 Suzanne " IJeo., laborer, 3 St (iermain " Geo., laborer, r UOl Mignonne •• George, laborer, 144 Desery ■' (ieorge, laborer, 42 St Oei main TUEMBLAY GILBEKT, flour and grain merchant, 102 Foundling, h 8 Saiiguinet " GouKague, shoemaker. 1.5*1 Shearer •' H. M., hardware,327 Notre D:uue,bd8 107 Morcau " J. B., trader, 107 Morean " .lohn, foreman, 56 l..aejoix " Jos., of Tremblay & Brissette, 87 Craig " Job., carter, 103 Basin " Joieph, joiner, 185 Gemi.in •' Joseph, laborer, 72 kleanor ' Jos., printer, 1384 Si Catherine " Joseph, shoemaker, 320 Beaudry " Joseph Euclide, M.D., 232 St Hubert " Justmien, carpenter, 10 Vitr6 " Louis, bookkeeper, 44 Desalabery " Louis, carpenter, 112 St Louis " Louis, furrier, IdtJ St Felix " Louis, laborer, 79 St Igiiace •' M.. shoemaker, 33 St Urbain " Maxime, blacksmith, 22 Voltigeurs ■' Maxime, carpenter, 14 St David place " Michel 401 Marie Anne " Mies E., dressmaker, 1U45 Notre Dame Trembliiy MI«h hlim lb', drecunrnker, 1050 Noire Damr '• ,MlH. Alfred, bdg line, l;t.i; Notre D^lllld " Mrs, t '., wid .1.. iiH St Martin " .Mrn. Clirthllne, vsid Grr.olii', I'.'.'i licnnun '• Mr!«. D., wl.l 11., h; ri,.|,' " Mix. K., wid ().. Jiia St rioiiilii|,|ue " Mrx. Marv. wld Frn., 1170 Noirr IHuno " Mi«. /., ((rosHiiiiikiT, 17h SI Vntujnc TKKMin.AV NAI'.,pic.|.. Iloi.i I remUlav, .'U,-, Com- ml^sloni'rH " N.'iji., biboiiT, 70 St Ignneo " Uiluve. Inliorer, b'.l Si I.oiiIk " iirii'siiiie, liilinnr , !i|li I'le-Hix '' Uin xime, laborei . .SI Alpbonse •' I'., clerk r.|M!.,(!2Geriiiuii •' I*. K., tlepuiy protlioiioiiiry S.C., KOI Wellington " I'. (1.. of >Iatlilen .S; Iriiiililuy. 2tl7!» Noiro Dumo " I'anipliile, laboiiT, 217 .\<|Ui'duct • ratrlec, bil.orer, ^x I'uint " i'lt-rrii, < I' li.. 4i;i> l.itgum hetlere " 'J'retMc, |:itM/#i.T. r Hi Dcnery " Wilfrid, inline ', Wl >loreii"ii " Williiini. stiilt iiiiiko, t!l^ Kroiui'iiae Trcmoule Geo., ciirUr. ...i .\ relmnibeailll llllii' •• .Mrs., wld Wm.. .iii!! I'lmct " I'liiil, driver, 122 Iberville Tremi"' Albert, cnrler, r |."aNt Aiiiln' " ,\riliiir .!.. eli'rk. I.'iii Ciiii;^ " Iiolpliis. grocer, i'ld!! Anilicrsl " Meiirl, clerk, :!7'.) .\mheisl •' doll, dele« live, ,Sl) .Mi.iiait " .lo,')., policeman, :!;;! ('Iiaiii|il;iiii " Jos. (» , e!i;rk, 21P1 St .Viidre " Louis, moiiMer, lli; (r.u;; ' IMiesime, primer, l|."«t .^t .Limes '* I'lacide, eleik, I.'iiM'riiig " I'lacide, clerk, r lli Desjilalierry Trenholniu ('. \\., ol ilie .Moutnal I'.mie .iiiil 'J'nulinf Co., 6!K»sl».rlii' TllEMIOLMK i;i»U Alii) M . M.D.. C.INI., cvmccolo- glst,2;ir)4 Sl (utli.Miie " Norman NV., of 'rrenlKpJiiie, 'I'ujli.r X- Miichnn Itosemoiiiit, ('ole St Aiiteiue ' TKENllGLME, lAYLtiK \ lUCIIA.;, /(dvocatci^, ro.■>•> Woll'o " KsdraH, cHrpenter, I H2 St Liiwraneo " Euclide, grocer, 34!M Amherst " Ferdinand, laborer, "r',i;i.l .Mij^iioiiiie " Frs., carpenter, 20.j (.Jnind I'ruiiU " Geo., painter, r ;!2!» Wolfe " llormisdas, machinist, 223 Mcfiili " .1. Alphon^^e, com travelh r, 1335 OiitariK " tloseph, carter, Ii4 St Martin " ilos.. joiner, 22 IJoy " Jos. E., barber, t)^2 St Lawreinc, li 680 St df •• Julien, joiner, 231 Maisoiineiive " Leon, glass blower, 3.54 Delorimior av " Mrs., wid Cl« ophas, 211 Punet " iSIrs. .Julie, wid Francois, HU'i .Mignoiun; " TSIrs. W. S., dressmaker, ."S St Doiniiiiciuo " Narcisse, polish.T. !i2 Maisonneuve " Onfisime, wood and coal, 620 Si Lawrence, b 4U8 St Dominiiiue TKESIDDEU & CO., cabinetmakers and uiiholsterer« 880 Dorchester "' " Chas., engineer, !I3 St .Viitoinc " James, liihographer, (id .Montana " .lohn J., patlennnaker, 1!) IJaliuural ■TRESTER H., " Importer and Commission Merchantof Fancy Goods, ChinaClass- ware and Musical Instruments, 04 Foundling st, h 54 Osborne, P.O. Box 1730, Wholesale Only Trestler Charles F, F., ^LD.,oC Trestler 4& Globenskv 78 St Hubert " TRESTLEK & GLOUENSKY DRS., surgeon dentists 1592 Notre Dame, opp Court House ' Treverron John, laborer, 29 Edinburgh Trerithick A. E., managing director Canada Cutlerr Co., 19 EuBCx av "^ ) '•;«<► i ■■' v/, ■I i . it , HI ,4f '! Mitf -.ir -j 1 4. ( k-M ill ttf lit" Jmt 1 TRU ALPHABETICAL 684 DIRECTOUY. TRU Bv^Vj! •■lit''.: »i'; Trey Thomas, wati'liiuan, 'JH.'f Hlchmoml Trew cai>t. Beuj.. Koviil Artilleiy, 1237 Notre Damo Trigge Fred., clerk, ICTe St Hvpolite " George, bookkeeper, 170 Vitre Trlbey Thos., inspet^tor Trust and Loan Co., 2C St James, h itntt St Antoiiie Trimble Tliomas, D!) IMuokny Trimollet reveni.s and Dubord Trinnelnhn, .'>1 Dut'resiic TroieOvila. laborer, IK Klizbetli terrace " Win., laborer, '_'08 Visitation Trolender Wni., marble polisher, (U! Monccalm ■Jroop revG.Oslwrne, 31.A., rector St Martin's church, rectory, 4Tt'> .St Lrbaiu Troth Kdger. glass blower, '.'S Kivct Trotter A. ('., stenofirai)her and typewri:er, 1G2 St James, U Ui4 St I'amille TROTTER BROS., STORAGE, Bond or Free, Custom House Agents, V. R. Bond 29, Excise Bond O, 30 to 26 St Nicholas st Trotter .lohn, of Trotter Bros., .'iS,"? Manco " J.,ewi-'. of Trotter Bros., 411 Manco " Lionel J., of Trotter Bros., 411 Mance 'Xrottiei- Alfred, iun., butcher, 28 St Antoiue market, h ^ill Kichniond " Alfred, .sen..'butcher, 28 St Antoine market, h 307 Hichniond " Arthur, laborer, 27 St Agathe '• Augusiin, mason, 11 St Adolphu.s •• Bernard, eiffannaker, ll>0 St Maurice " .1., joiner, 202 Wolfe " .). K., accoutitant, 1209 Mignonne •' Magloire, laborer, 6(>7 Albert " Mare, butcher, 46 Mignonne Trouile Peter H., leather mercliant, 1429 Ontario 'Truaillard Armand, plumber, gasfltter and copper- smith. 1.50 A l.ioi Vitre and 48 St Urbain Troy Jos., machinist 112 Montcalm TROY STEAM LAUNDRY, W. HENRY, Proprietor, FIRST CLASS WORK. Telephone 666. I40 St. Peter .s<'.' A(lriti>p I.i(tiii)l)-its in Ad i-ertiscrs Business Classi- Dlrectory 'J'.oy William, c!irler,2!>3 Manufacturers Trn"'e Henrj , t-arpeiiier, s3 uttawa 'J'la'DEAL' A ., b(>.ik and job printer, 1542 St Catherine •• Alex., enjiineer, l!i7 Iberville •• Altred niouMcr. Id,", Iberville •• Amable, Uiburer. l;!7 Lo^^uii ■• Benjamin, laborer, 4;! .St Andrews •• Cb'oplias, lalioier. 20^ St Hypoiitelano •• Dam.ise, milKm;in. 219 l.afontaiiie ■' K. X.. civil I njiiiiei-r, bds 14 Uerii *• F. clerU, .ins .\iiiber.-ni;iri(i, h 1 1.'3 Ontario " Fi'rdii:ai!d, masidi, ,">!•:• J, aval av •• Ciuillannie, ;i2>< .M.iisonneuve •' Is;ii:\ carter, 4 Pes lane '' Isaie. lorenian, 72 J'arlhenais " Isaie. laborer, 9 St Henry •' J. B., builiif and collector, 74 St James ■' J. Bte, laborer, 23 rantnleoii •' Jean, coachman, r.'Mi Plessis " Jos., laborer, (il Chaboillez " Jos., laborer, 741 (Jntario '' Joseph, laborer, 127 St Catheiine "' Jos., laborer. 07 .Morean •' Jos., joiner, 12 Cliambly av •' Jos., plasterer, M\ St l>otninique •' Jules, ass't clerk hay market, 2673 Notre Dame ♦' Jules, policeman, 133 St Catlierine -■' Jules, sen., ship carpenter, 2070 Notre Oamo Tnideau L., clerk, 107 St Klizabetli " L^andre, C.F.H., mv> Notre Dame " Jjcon, carter, 380 Jacques Cartier " Louis, stevedore, 32 Moreau " Ludger, lithographer, r 03 Champlain " Miss, dressmaker, 209J St Dominique " MoVse, barber, 4 Dupre lane '< Moi'se, carriagemaker. 114b Dufresne " Moise, laborer, r 980 St James " Mrs. Kmulie, wid Pierre, r 203 Guy •' Mrs. Jos., dressmaker, l2Chauibly av Trudiau Mrs. II., wid F. X., 77 Visitiition " Mrs. M., wid ThOophile, 40 Berard " Nap., bookkeeper, 174i St Denis '' Narcisse, joim?r, 13 Amherst " Nareisse, laborer, 37 St Germain '■ Octave, carter, 22!t Champlain " Olivier, joiner, r 2617 Notre Damo " Ovila, laborer, M St Catlierine '' Pierre, moulder^ 28 Forgue av. '' Pierre, blacksmith, r 49 Beaudry " Pierre, laborer, 08 Dulresne " Pierre, laborer, 148 Dufresne " Pierre, laborer, 79 Fronlenae " Pierre, contractor, 386 Seigneurs " S., tailor, bds 12 Sanguinet " 'i'heodore, laborer, 1034 Ontario " Xavier, machinist, 61 Dufresne Trudel A., boxmaker, 154 Duke " Adolphe, caretaker, 4 Hospital " Albert, com traveller, 28 Montana " Albert, nailmaker, 536 Centre " Alexis, boxmaker, li57 Champlain " Alfred, blacksmith, 85 Campeau " Aniable, trunkmaker, 453 Panet " Antoine, r 319 Montcalm " B., student, bds 10 Sanguinet TUUDEL, CHAKBONNEAU & LAMOTHE, aUro- cates, .35 St James " Charles, blacksmith, 309 St Germain " Daniel, timekeeper, 162 Plessis " Delphis, mason, 174 Dufresne " E., & Co., tobacconists, 1738 St Catherine " Edmond, blacksmith, 299 St Germain " Edmond, joiner, 178 Drolet " Edouard, contractor, 1 Vercbercs av " Edouard, joiner, 52 Beaudry " Eniile, clerk, 14] St Denis " Ernest, laborer, 778 Ontario " Eugene, plumber, 231 Sanguinet " Eugene, of E. 'J'rudel & Co. , 1738 St Catherine " F. A., joiner, 153 Jacques Caitier " F. X., contractor, 10 Vitro " Ferdinand, nnison, .sQl Napoldou road ' " Frs., baker, 80 Woikmau TUCDEL FUANCOIS X.. M.D., physician and sur- geon, professor of the diseitscs of chiiJren, Victoria college, 87 Berri " Franvois, laborer, 1,50 Kopery " Gedeon, machinist, 99 Moreau " George, clerk, 57 St Elizabeth " Henri, joiner, .'!()!» German " Henri, tailor, 37."> Laval av " hon F. X. A., Q.C., !-enator, of Trudel, Char- bonnean it I.amotlie, 35 St James " J., 2S4 Iberville TKUDEL ,1. BulTHILLIER, clerk magistrates' court, l,')J.s Notre Dame, h 173 St Hubert TKUDKLJ. B. A., &CO., books, stationery, wall paper, music, fancy goods, etc,, 16:'G auil l.cS .St Catherine " J. P.. A., of J. B. A. Trudel & Co., 2'23 Jacques Cartier •' fleaii, biliorer, r .'77 Albert " John, laborer, 205 Logan '■ floseph, carpenter, 47 Campeau " .loseph, contiartor, 107 St Christophe " Jos,, .shoemaker, 271 Logan " Jos., b.ack.sniith, 01 Montcalm " Jos. I)., cabinetmaker, 08 St James '■ Jos. E., 12 l.aberge lane " L., laborer. .'tO.*! Albert " Louis, i)l;tsterer, 79 Chatham " Louis, carpenter and joiner, 456 Centre " Louis, rolling mills, r 108i Versailles " Luiigr, carter, .W2 Champlain TKUDEL MAUC, real estate agent and valuator, !tO St FrancoislXavier, h 335 St Antoine " Marc, fancy goods, lWJ7 St Antoiue " Maxime, lal>orer, r ;i07 Panet •' Michel, shot ni. ker, r 966 Miguonue TRU I TUR ALPHABETICAL 685 DIRECTORY. TUR :Hzabetli votre Daiiie [lies earlier iloreau , rti3 CluiiiH)lain IJ St DomiiiKluo re lane •. 114b Dufiesno St .lames rre, r '203 Guy r, IviCbauibly av X., 77 Visilittioii ilc, 40 Beiaid 4J St Denis LniUerst St Gerniain baniplain 7 Notre Dnnio Catlierino forjiue av. r 49 Beaiulry (utresne Dufresue 'ronieiiac (SO Seigneurs iiguiiiet [»M Ontario 51 l)uf resne 4 Duke . 4 Hospital er, 28 Montana 530 Centre 157 Cbaniplaiu , 85 Canipeau Ler, 453 Panet itcalm Sanguinet SEAU & LAMOTHE, advo- b, 309 St Germain r, 162 Pleasis ! 4 Dufresne liHts, 1738 St Catherine itb, 299 St Germain i78 Drolet ,or, 1 Vercheres av 2 Beaudry It Denis 8 Ontario 231 Sanguinet . [del & Co. , 173f( St CatUeriue Jacques Cai tier 10 Vitre , ^01 Napoldou road iikniaii . . , X M D., physician and am- of the diseiisesof cUiiJren, , 87 Berri 150 Kopery , 'I'.i Moreau it Elizabeth iGeruiau c''"'en^itor. of Trudel, Char- lo'the, 35 St James tlLT.IEU. clerk magistrates' |e Dame, h 173 St Hubert 1-0 , books, 8liitiouery./i'" [fancy goods, etc., la^iC au.l A. Trudel & Co., 223 Jacquos •V Albert iLdgiin t-. 107 St Chnstopho l>-,\ Logan Ki Moiitialm jiker, 08 St James ) lane g) Chatham li.d joiner, 45G Centre |h riosi Versailles >^;^''Sent and valuator, Cavier,b335StAntol"e , 337 St Antoiue 1- ;(.-,- I'aiiet r r 900 Miguonue Trudel Miss E., dressmaker, 41 Chaboillez • • Miss Eliza, 371 Maisonneuve •' Mrs. Angel, wid Louis, 11;J4 Mignonne " Mrs. D., wid Alexi", 373 Beaudry •' Mrs. S. , fruits and vegetable8,Bonsecours market, h 52 Beaudry " Mrs. Emi^lie, wid, Provenyal lane " Mrs. Malvina, wid Olivier, 313 I>atontaine " Nicholas, sen., 3!)3 Papineau road " 0., bookkeeper, 188 St Jean Baptiste " o, machinist, 190 Sanguinet " Octave, printer, 974 Mignonne " Olivier, baker, 78 Moreau " Philias, joiner, 253 Plessis " Pierre, policeman, 956 St Dominique " Prudent, grocer, 266 and 268 Plessis " Robert, conductor M. S. R. Co., 20 St Charles Borromee '• Simc^on. laborer, 265 Visitation " Tancr6de, M.D., 381 Dorchester .« Theodore, laborer, 106 Maisonneuve " Ulric, bookkeeper, 87 Berri ■' Wilbrod, laborer, 26 Bruchesi TKUE WITNESS, weekly, annual subscription in advance, $1.00 by mail ; D. M. Quinn, trea- surer ; J. P. Whelan, managing director ; The Post Printing and Publishing Co., publishers and proprietors, 761 Craig Iriiesdell Edmond, driver, 16 Fournier Tnissell George, gardener, line av TRUST AND IJOAN CO. OP CANADA, Major K. J. Evans, commissioner ; Thos. Trihey, inspector; L. A. Cadieux, accountant, 26 St James Tiuteau A. C, sen., baker, 658 Mignonne •' A. C, jun., 275 Dorchester TRUTEAU ALFRED, Manufacturier de Crackers, Biscuits et Patisseries, Bureau 277 Dorchester, Manufacture. 143 Wolfe, res 279 Dorchester Iruteau Alfred, hotel, 99 and 99i Vitre " Avila, driver, 245 Lagauchetiere " Udmond, baker, 275 Dorchester Tryner John, laborer, 62 Magdaien luck Arthur, printer, 25 Canning • Frederick, insurance clerk, 665 St Urbain " George, bookkeeper, 389 St Lawrence " R.,Boapmaker, 507 William TUCKER & CULLEN, advocates, room 6 Barron block, 162 St James " Edwin, foreman, 182 Iberville " George, proprietor of Green Mountain balm, 429 Craig " H., jeweller, 11 Evans •' H. E, of Henry Tucker & Son, 208 Bagg " Harry, jeweller, 208 Bagg •' Henry, & Son, manfg. jewellers, 39 Jurors " Henry, B.C.L.. of Tucker & CuUeu, 226 Stanley " John W., teacher, 31^ Balmoral " Joseph.clerk, 30j Drolet " Mrs. C, wid Jos., 80 Queanel " Patrick, engineer ,86 Colborne TL'CKER REV. L. N., M. A., asst. minister St George's church, 226 Stanley " W.D., mechanical engineer, 147 Ijagauchetiere " Win., laborer, 53 St Charles TUCKETr & SON, Hamilton, tobacco, C. N. D. Osgood, agent, 09 St Peter Tudor H. E., bank clerk, 907 Dorchester " Jolin. blacksmith, r 29G Liverpool " Mrs. L. B,, wid H. E., 1W7 Dorchester Tufl David, customs clerk, 98 University " Mrs. J., wid David, bdg hse, 2215 St Catherine Tuft Andrew, inaohinist, 20 Duke '' John, carter, r 170 Canning Titggey 0. J., clerk. 441 St Dominique •' Mrs. C. H., wid Chs, 441 St Dominique Tiiggy Mrs., wid John, 23 Shaw Tiimber Mrs. Sarah, wid Geo., 17 Ann ruinity J. G., clerk G T.R., 794 Doi Chester Turbin Gustave, laborer, 10 Allard rdrclier M. A., asst. engineer C.P.R., 34 Union av. Turcot Amable, bdg hse, 60 .Jacques Cartier sq " Ant, laborer, 371 V^isiUtiou Turcot Aug., confectioner, 1400 St Catherine " Chs., butcher, 141 Panpt '• Francis, millwright, 62 St Margaret " Henri, hotelkeeper, 04 Jacques Canier, h 60 do TURCOT ISIDORE, blacksmith, 233 St (Charles Borromee, h 201 do. " .Tog., butcher, 153 Maisonneuve " .Joseph, clerk, 1.55^ Craig " Jos. U . , 490 Dorchester " Laurent, carter, 417 Jacques Cartier " Miss A., trader, 62 Beaudry " Sliss Sophie, groceiy, 243 Wolfe " Mrs. S., wid Henri, r 2006 Notre Dame " Napol6on, tinsmith, plumber ;ind roofer, IS.'iS St Lawrence " Napoleon, of Turcot & Lcclerc, resdes Carrieres, Coteau St Louis " Narcisse, ioiner, 130 Wolfe •' Pierre, tobacconist, r 409 f lessist " Pierre, laborer, 428 Maisonneuve " Thtodule, carter, 155i Craig " Wilfrid, engineer, 142 FuUum Tiircotte A., of A. Turcotte & Co., 1514 N otre Dame " A,, & Co., merchant tailors, 1514 Notre Dame '• Adam, laborer, 22 Grant lane " AlphonsO) of Kent «& Turcotte, 118 Champ de Mars " Aug., carpenter, r 109 Manufa'^tureis " Cyprien, agent, 2.'* Mignonne lane " Elzear, shoemaker, 2n8 Montana " Emery, shoemaker, 58.') Albert " Francis, butcher, 190 Manutaeturers " Franyois, laborer, 104 St Martin " J. Bte,, laborer, 85 Pai\taleoii " J. P., cooper, 109 Moreau " Joseph, Irtinpmaker, 138 Visitation " Jos., joiner, 27 St Emery " Jos., laborer. 131 Logan •' .Jules, laborer, 401 Jiic(iues Canier " Jules, grocer, 185 Wolfe " Louis, jr., shoemaker, ;(09 Montana " IjOuis, sr., shoemaker. 311 Montana " Marc, laborer, r 1857 Notre Dame " Marc, dealer, 203} Craig " Miss Caroline, dressmaker, 50^ Barre " Mrs. A., wid Hercule, dressmaker, 1C08 St Catherine " N., laborer, 82 Ix>gan " Nap., laborer, 13 Mignonne " Nazaire, carter, 24 Grant l.-ine " No6, carter, 24 St David lane " Olivier, bricklayer, 74 St James " Pafnuce, storemau, 109 Moreau " Remi, confectioner, 495 and 497 Lagaucheliero " Sim6on, carter, 56 Pichette " Sylvain, shoemaker, 68 Moreau Turenne Jos., cabinetmaker, 1.58 Railway Track " Mrs. A., wid IjOuIs, 153 Dorchc-ter " Mrs. Cecile, wid C, 14 Wolfe Turfus Robert, laborer, 142 Nazareth " Thos , laborer, r 32 Rozel TurgeonB. M. O., acrour.iant, and manager estate of hon. J. L. BeauUrv, 16 Custom House eq., h 17i« St Hubert " C, clerk, &4 St Gabriel " Cesaire, com. merchant, ne.ar 140 St Christophe " Cleophas, engineer, i380 Notre Dame " Ed., broker, 201 i St Denis " K. J., grocer, .501 Orand Trunk, h 700 Napoleon " Edmond, special agent for French dept. of Queen Insurance Co., of Liverpool and Limdon, 2iJli St Denis '< Edward L., of' Beique, Lafontaine & lurgeon, 51 St Hubert " Eugene, clerk. 201' St Denis " Francois, millwright. 24 Kayelte " Frs. X., shoem.a'ter, 203 Guy " Geo., joiner, 27 Maide " Henri, brakenian, 714 Napolrou road " Isaac, laborer, r 103 St Etienne " J. L., dry goods clerk. 193 Dorchester " J. O., agent, 172 St Hubert " 1 " Jos , clerk. 172 St Hubert " Laurent, shoemaker, .30 St Tgnace " Melleric, clerk, 193 Dorchesier J " Miss Delphiiu", millinery, 2304 Notre Daine " Mrs. Julie, wid .Jos.. 570 Lajrauchetiere " Mrs. Modeste, wid J. O. A., 213 St Huberti " Pierre, shoemaker, 49 Forttue av " rev A. I)., S. J., rector St Mary's college 142 Bleury 4. '>':^^-^ , ^' ■■ ' 'rf TUR ALPHABETICAL 086 DIRECTORY. UNI I :l '',r' !»^ t^ m 'il f I hll'k V 1 ■ i Turgeon Tb^ophile, corset manufacturer and dry goods wholesale, '291 St I'aul, bds U German " Thomas, baker, lO'JT St James " X, laborer, 192 Iberville TURGEON Z., merchant tailor, 77 St Lawrence, h 23 St Lawreuce " Ztiphyrin, booklceeper, 195 Dorchester TURKISH BATHS AND SANITA- RIUM, David MacBean, M.D., 140 St Monique st Tumago Thomas, laborer, 9 Dowd ITurubuIl David, jun., turner, 138 iWagJale!i " David, sen., conductor G. T. R., 134 Magdalen '•' Geo. L., painter, 1;J6 Manufacturers TURNBULL JOHN, office of Sir Geo. Stephen, 151 St James, h 2fiii Peel " Robert, C. P. R., 37 Lome av " T. M., bank clerk, 34 Stanley " Ths. T., of T. T. Turnbull & Co.. 7 Bishop " Thomas T., - lanil 3 Island \ Craij? l7H St Jiiuies r6 iVntoine market, li ST Tur- enry ;awa :;harron nited States cusloma oHioe epot, St -James anger, r 31 6t Urbain 746 Dorchester [ontcalm av ,R., 717 Notre Dame •, 877 St Dominique :., 485 Centre tailors' trimmings, 'J04 aiul •orcUester r, 134i Cliamplaiu setioner, cakes, ice creiim, B" Craig jlimond iiada Glass Silvering an.l b'orfar lurray cCord acturer, 187 St Urbain ti er, ;{00 St Urbaiu Francis >A Ottawa najjer Northern Fire Iiisur- \ Seeadi'p 5!»6 lenry, 207i Bleury c, 53 Cathcart ("orfar it ttne brushes, and nianufae- Is. 34i Bleury, h 31 do Tar far manufacturer, 58 Vu'toru ector 6cole St Brigide, U:) If 16 Manufacturers amea, 7 Piessis NADA. E. Webb, casluei ; anager, 1763 Notre Diuue ^lEKS, .Jos. Bleau, pres ; 11, vice pres ; F. X. Leclaire, ft 1 Jos. Royal, sec ; Jos. Coi- •re Deguire, collector ; Wm. icor ; Benj. Bleau, marshal!, J MARCHANDS, L. E. Clon- Ia. p. Bald, guardian, 61 5>t pY,Aub6 & Gendron, props., I GRANITE W0KKS5, C.A. Hetor, 59 St Alexander, coi |e insurance CO., C. L. It Frs. Xavier Iriel Locks, Basin feight and passenger agency, piau agent, 130 St James Lambert, president ; -To.'. ; Alphonse Gosselm, treas., ■\. Raymond, president; Alpli. Ir ; Jos. Robichaux,secreUry, 1 OF THE MESSIAH, rev W. Ir • ITios. B. Heaton, care- bRIES WAREKOOMS, Ed- Ico., agputa, 106 and 168 M<-- I'NITED STATES AND CANADA EXPRESS, D. T. Irish, agent, 84 and 80 St Fran90i8 Xavier IKITED STATES CONSUL (JKNERAL.hon Wen- doll A. Anderson, consul ^fueral ; P, Gorman, vice and deputy consul gunoral, Ottawa build- ings, 246 St James VNITED STATES CUSTOMS OlKlCKS, Grand Trunk railway, E. H. I'wohey, inspector, Pas- senger depot, St James UNITED STATES LIFE INS. CO., EMO A. YOUNG, Managers (Wm. Emo, Jr., W. de L. Young), Telephone 1828, 180 St.James Uaiversal (The), G. W. Clarke, fancy goods, books stationery, etc., 238 St James (iiiversity Club, lion president. Dr. Harrington ; pres. Prof. S. Moyse; vice-pres., J.F. Mackio; secre- tary, A. Falconer ; treasurer, J. H. Burland, 8 University iMVKRSITY LAVAL, Montreal branch, Faculty of Law, rev J. E. Marcoux, vice rector ; E. J. Arehambault, LL.L., secretary, 45 Jacques Cartier sq UNIVERSITY LAVAL, Montreal branch. Faculty of Medicine, rev J. E. Marcoux,vice rector ; E. P. Lachapelle, M.D., secretary, 45 Jac. Cartier sq UNIVERSITY McGILL COLLEGE, Medical Faculty, Upper University; Faculty of Arts, University buildings, 803 Sherbrooke r'SIVERSITY OF BISHOP'S COLLEGE, Medical Faculty, F. W. Caaipbell, M.A., M.D., L.R. C.F., London, dean ; George T. Ross, M.D., registrar; Robert Keiuhardt, janitor, Ontario cor Mance i'awin Mrs. Sarah, wid John, 15 St Felix Upham rev A. G., pastor Olivet Baptist church, 1131 Dorchester Uphan Mrs. P., wid E. , 21 Mansfield Uupertaker Oshea, laborer, 79 St Urbain Upton Edward, engine driver, 126 Bourgeois UPTON F., proprietor Merchants' lunch room, 24 and 26 Hospital " H., accountant and auditor in connection with Canadian Secret Service, Temple building, St James, h 60 Mackay, summer res Valois " Philip, foreman C.P.R., 68 Gain Urbach M. K., peddler, 654 Lagauchetiere Urbain Abraham, carpenter, 71 Groulx " Mrs. Olive, wid Jos., 429 Maisonneuve Uie Mrs. Mary G., wid N., 772 Lagauchetiere Urquhart A., 21 Cote des Neiges road ■' Andrew A., stenographer C.P.R., 10 Youville " J. K., insurance agent, 104 Drolct " Jauies, collector. 10 Youville " James R.,deputy inspector weights and measures, 412 St Paul, h 273 Bleury '• John, engineer, 10 Youville '■ Mrs. Elizabeth, wid John, 54 Victoria Usereau Jos., jun., carter, 21 Young USHEKWOOD JOSEPH, house and sign painter, f;rainer, glazier, plain and deeorutive paper lauger, &e., 61 St Urbain, h.57 St Urbain " T J., decorator, 296 yt Urbain USSIIER RIGHT REV BISHOP, rector St Bartholo- mew's Reformed Episcopal church, 9 Druni- mond UttingMrs. H , wid Wm., 2720 St Catherine YachonEdmond D., conductor, 417 Rivard VACUUM OILCO., 138 St James: St, Manufacturers of Fine'Engine, Cylinder, Machine and General Lubricating Oils, Telephone 1061 Videau George, laborer, 157 St Martin Vadebonc(Bur& Son, grocers, 40 Maisonneuve " Cleophas, shoemaker, 236 PlessiA " Felix, of Vadeboncoeur & Son, 46 Maisonneuve V.VDEBONC^EUR LOUIS DOMINIQUE, merchant tailor, 2261 Notre Dame, h 19.3 Aqueduct Vadebocflcur Nap., bookkeeper, 295 St Hubert " Narcisse, driver, 25.3 Beaudry " Philippe, of Vadeboncoeur & Son,46 Maisonneuve " TretUe, liv.'iy staldes, 1419St Catherine and 18u Beaudry. li 178 do V.adnais Georjje, laborer, 6 Logan Vagne Frederick, laborer, 118 Wolfe Vagoless Antoine, joiner, 516 Lagauchotifcre Vail Samuel, G.T.K., 297 Hlberiilii Vaillancourt — , joiner, 280e Pannt " Adelard. laborer, 585 St Hy polite " Alex., painter, 281 Amher.st '' Alphonse, arti.st, 28 Robin " Amedtie, laborer, 3(10 Sanguinet " Benjamin, grain, 971 St l.awrence, h 969 St Law- rence " Benj . , shoemaker, 256 Visit.ation " Bruno, tailor, 21)61 .Jacques Cartier " D., bricklayer, 157 St Albert " Desine, joiner, 602 Laval av " Dolphis, laborer, 138 German " Edward, driver, 214J Panet " F., clerk bds 1994 St Catlierine " Felix, carter, 564 Wolfe " Firinin, trader, 1185 St Lawrence " Frangois, plasterer, f)3 Barre " George, laborer, r 78 Vitre " Gregoire, joiner, 1329 Miguonne " Israel, carter, 80 St Felix " J., carpenter, 61 Richardson ' ' J. A. (Wholesale produce and provision merchant, 331 Commissioners h 90 Mance " J. Bte., laborer, 65 St Rose " J. M., cigarinaker, 184 Visitation " el OS., cattle driver, 48 Seaton '• Jo.s., joiner, 55 Sanguinet " Jos., joiner, 197 St Elizabeth " Jos., plasterer, l.W St Dominique '• Joseph, grocer, 400 Montcalm, h 390 do " Joseph, laborer, r413St Hypolite " .Joseph, shoemaker, 396 Montcalm " Michel, foreman shunter, 92 Lusignan " Miss Philomene, 410 Seigneurs " Moise, leathercutter,585 St Lawrence " Mrs. A. , wid J., 397 Lagauchetiere " Nap., printer, 650 Upper Sanguinet " Onesiine, shoemaker, 345 Panet " Phileas, milkman, 17 Jean " S., laborer, 177 Visitation " Xavier, shoemaker, 336 Wolfe Vaillant Leon, laborer, 23 St Alphonse •• rev J. A., Archbishop's palace, cor Lagauchetiere and Cathedral Valletle Mrs. Julie, wid Hubert, 00 Little Manufac- turers Vaine Auguste, laborer, 36 Mignonne " George, laborer, 36 Mignonne " Joseph, blacksmith, r 162 Champlaiii " Joseph, laborer, 207 Desery Vaiseau Zoiique, laborer, 4 Parker Vaisse Julius, bds 40 St Maurice Valade Auguste, laborer, 204 Harbour " F. X., e.K-seliool inspector, 1246 Notre Dame ' ' Houore, laborer, 847 Rivard " Jos., clerk, 47i St Andr6 " Jos., stonecutter, 641 St Dominique " Jos., wheelwright, 257 William, h 155 Ottawa '• Joseph, upholsterer, 184 St Martin " Louis, coachman, r 325 St Urbaiu " Louis, stableman, 3 Hermine VAliADE MOISE & FILS, Maison de Londres, 63 and 65 Chaboillez sq " Mrs. Aurelie, wid Louis, 18 Hunter " Mrs. B., tailoress, 277 Cadieux •• Mrs. Mary, wid T., 347 Cadieux ' • Napoleon, barber, 1035 St James, h 1033 do " Odilon, stonecutter, r 977 St Dominique " Toussaint, cooper, 438 Seigneurs " Toussaint, of Moise Valade & Fils, 1036 St James Valancki Jacob, laborer, 4(1 Leduc lane Valaski Max., peddler, 5 St Bernard Valcourt Albert, express, 274 Beaudry Vale Lawrence, laborer, 241 Ottawa Val^e Hermenegilde, carter, 242 Sanguinet Valentine Mrs. Elizabeth, wid F. W. E., dressmaker, 66 Cathcart " & Bertholdi, fruits, St Lawrence market Valentine Michel, of Vanlentine & Bertholdi, Mount Charles place Valery Miss. 211 St Martin _ Valeur Albert, cabinetmaker, 89 Sanguinet m ■1. '■:• ^ l-'l! I#: VAL ALni.VBETICAL 688 DIRECTORY. VAN n ) li' 'iHf lilit' h Valeur Chs., professor of Freiii'h, 345 St Lawrence " Claude, gardener, ."545 St Lawrence " J. A., chief clerk P. O. eastern ilistrict receiving houBe 345 St I^awrcnce " Joseph, P. O. clerk, 345 St Lawrence Valln Abel, contractor, 3iJ2 Panet " Calixte, bricklayer, 3 .Toscphine " .lulien, laborer, r 326 Panet " Ls., second-hand store, 177 Wellington " Mrs. M., wld jMicbel, vegetables, I'a St Lawrence market, h (!4 St Dominique Valiquette Ald^ric, carrlageniaker, 575 ^aval av " Alfred, carter, 1320 St Catherine VALIQUETTE ALFUED A., fancy and staple dry goods, millinery and mantle making, carpets and oil cloths a specialty, 2032 Notre Dame, h 1576 Ontario VALIQUETTE ALPIIONSE, proprietor of the Au Bon Marche, importer of fancy and staple dry goods, carpets and oil cloths, wholesale and retail, 1(<6!) and 1871 Notre Dame, h 1867 Notre Dame. See ndv. p. 306 " Antoine, laborer, 87 Quesnel " Aristide, wood trader, 238 Maisonneuve " Barnab^, storeman, 364 St Hypolite " Calixte, carter, 317 St Hypolite " Caeimir, clerk. 16 Vitr6 " F. S., butcher, 12 St Gabriel market,h 125 Centre " F^lix S,, grocer, 125 and 129 Centre '' Isaie, storeman, 424 Plessis " J. B., laborer, 1195 St Catherine " Joachim, plasterer, 150 Barr^ " Joseph, barber. 1079 St James *' Joseph, carter, 243 St Hypolite " Joseph, laborer, 435 Laval av " Jules, bailiff, 1614 Notre Dame, h 291 Rivard VALIQUETTE L. K., cabinetmaker, 254i St Law- rence, h 254 do " Lenfroi, toolmaker, 187 St Charles Borrom^e, h 186 do " Louis, laborer, 163 Beaudry " Ludger, bricklayer, 586 Marie Anne " Mrs. A., wid F., 218} St Elizabeth " Mrs. Pierre, 213 St James " Nap., blacksmith, r 199 St Dominique " Nap., bookkeeper, bds 163 Sanguinet " NapoK'on, carter, 962 St Dominique " On^sime, laborer, 122 Ban 6 " Phil^as, painter, 367 Wolfe " Phil^as, com. traveller, 8 Albina " Stanislas, carter, 1036 St Lawrence " Th^otime, clerk, 11 Vitr6 " Thtotime, joiner, 14 Koy " Ulric, clerk, ;«0 Notre Dame " v., clerk, 222 Maisonneuve " Victor, laborer, 360 Plessis " Zotlqup, butcher, 289 Rivard Valiquette's Roller Skating Rink, 190 St Alaurice Vallance Hugh, jun., draughtsman, 46 Brennao, res Outremont ValWe Ali>., clerk. 145 St Paul " Antoiue, stonecutter, .33 C.ampeau " Arch., lumber merchant, 183 St Jean Baptiste " Aueustin, engineer Montreal Water works, oil Atwater av " C.A.,ofVallce & Roy, res St Rose VALLEECONRAl>,d!y goods and merchant tailor, 1139 Ontario, h I'm do VALLEE & CO., manfrs.' agents, P. Blenert, mana- ger, 30 St Frs. Xavier " Henri, customs officer, 179b Drolet " Herm«!negilde, carter, 242 Sanguinet " J. Bte, advocate and deputy prothonotary, 125 Champ de Mars " Jacques, laborer, 202 Iberville " Jos., laborer, 201 Dufresnc " Jos. Octave, bookkeeper, 54 St Dominique " L^on, laborer, 96 Logan " Louis, laborer, 147 Montcalm " Louis, of Louis & T. Vallee, res Cote St Michel " Louis & T., St James restaurant, 120 St James " Michel, joiner, 803 Napoleon road " Mrs., wid Max., 161 Visitation " Mrs. E., wid Jos., 71 St Franvois Xavier " Mrs. G., wid Pierre, r 78 Vitre " Nap., laborer, 147 Montcalm " NarciBse, carter, 383 Champlain " Octave, joiner, 538 Centre '* Odinas. laborer, 17 Marianna " Paul, carpenter, 204 Iberville " Paulide, joiner, 2i;9 Poupart VALLEE & ROY, stock brokers, 104 St Fran(;oi? Xavier " P imuel, grocer, 25 Loula Hypolite, h 23 do " Stanislas, restaurimt, 2505 Notre Dame " Stephen, cleik slierills' office. Court houso, 15;; Notre Dame, h 178 Champlain " T., of Louis & T. Vallee, Notre Dame " Theophile, clerk, 131 Chatham Vallerand Miss, dressmaker, 125 Panet VALLEYFIELD PAPER MILLS, Alex. Runtin. & Son, proprietors, V'alleyfield, office and ware- house, 345 St Paul Vallifcre Adolphe, butcher, 26 St Ann's riurket, 1 Town of St Henry " Albert, painter, 347 Seigneurs " Arthur, clerk, 203 Guy " Bartheldmi, laborer, 615 Upper Sanguinet " Damase, laborer, 22 Guy av " Francois, cabinetmaker, 201 Guy " Joseph, peddler, 263 Beaudry " Joseph, agent, 76 Vitr6 " Job., trader, 31 Beaudry " Jos., bucther, 407 Montcalm " Mrs. B., wid Ad., 11 Ste Agathe Valliires Joseph, bartender, 930 St Dominique " Job., bartender, 1267 St Lawrence " Joseph, quarryman, 2 Cherrier " Louis, cigar maker, 1267 St Lawrence " Michel, trader, stand 4 Bonsecours markp* h 291 Panet VALLIEBES OLl VIER.proprietor Mount Roval hotel 1261 and 1267 St Lawrence, h 280 MouritKovaJ " Phil^as. carpenter, 18 Allard " Roch, quarr>man. 900 St Dominique " S. D., groceries, 157 Lafontaine " Thomas, joiner, 308 St Constant " Victor, grocer, 1269 St Lawrence, h VlVj do " Victor, grocer, 12.55 St Lawrence Vallon Louis, clerk, 511 Dorchester VALOIS A., M.D., physician, surgeon and dnigcist formerly of Vaudreuil, pharmacy 1:^15 si James, office 145 Vinet, h 1501 St James, Town of St Cunegonde " A. E., advocate, 1720 St Catherine " Albert, clerk, .379 Dorchester " Alphonse, clerk. 36 Cadieux " Alphonse, grocer, 31 Houle, h 21 do " Eugene, conductor, 20a Wolfe " .L, cider maker, 88 Maisonneuve " J. A., of Valoifi, Lusignan & Cie, cor Koee aid Maisonneuve " J. A., of J, A. Valois & Co., 88 Maisonneuve •' J. A., & Co., cider and ginger ale manufacturer? 1260 Notre Dame " J. M., of C. O. Beauchemin & Fils, 36 Cadieux " Joseph, of C. O. Beauchemin & Fils, 36 ( adieux " L. J. A., M. D., physician and surgeon, \:-jS St Catherine, summer res Valois " Lusignan & Cie., soda and ginger ale, 1262 Xotit Dame " M. F. E., uentist, 1729 St Catherine " On«58ime, 654 St Catherine " r. G., M. D.,physician and surgeon, 1729 St Cath- erine, summer res Valois " Pierre, bds 230 St Hubert " Regis, watchmaker, 30 St Lawrence VALOIS REV A. L., chaplain to the Carnulite mnw 68 Notre Dame, Hochelaga " Rodolphe, student, 1729 St Catherine Vanasse Edouard, med student, ^d8 4C6 Lagauchetiere " Fabien, M. P., advocate, chief editor 1 e Monde, 1650 Notre Dame, h 200 St Denis " Mrs. L., wid ,Joseph,sick nurse, 1117 Notre Dame Van Alexander, bookbinder, 636 Cadieux Van Bogaert Jean A . , jobber, 388 Drolet Van Bueren Mrs. Z., wid rev. F. L., 34 Lome av Van Busse Otto, shipper and packer, 68 Duke VANDAL PHILIPPE, B.C.L.. advocate 10 Exchange court, 10 Hospital, h 9 Rohb terrace Vandamme Joseph, fruits and confectionery, 337 St James Vandandaigne J. B. A., druggist, h 293 Berri " Nap., undertaker, 310 Panet Vandelac Auguste, horse dealer, 44 Montana " Auguste, shoemaker 407 Beaudry " Edward, laborer, 335 Maisonneuve " Geo., butcher, !)90 Mignonne " Geo., produce merchant, 374 Cadieux " Geo., tanner, 252 Panet " John, hhoemaker. 203 Amherst " Joseph, labor<.'i', J36 Maisonneuve VAN I vAU ALPHABETICAL G89 DIRECTORY. VER brokers, 104 St Fran(;oij iii« Hypolit*. h 23 do 2505 Notre Damo s' office, Court bouse, I5TT L;hainp1ain Ipc, Notre Dame Chatham r, 125 Panet MILLS, Alex. B\;iUin. \- 'alleyticld, office ai;d wart- r, 26 St Ann's n'.urket, 1 eigneurs >" 615 Upper Sanguiiiet iuy av ;er, 201 Guy Beaudry r6 dry ntcalm ite Agathe er, 930 St Dominique St Lawrence 2 Cherrier 1267 St Lawrence uid 4 Bonsecours market, roprietor Mount Royal hotel . awrence, h 280 Mount Koval 8 Allard )0 St Dominique Lafontaine 5t Constant St Tjawrence, h VlVj do St Lawrence )or Chester nan, surgeon and druggist. ludreujl, pharmacy lli>b Si Vinet, h 1501 St James, Town rt St Catherine orchester Cadieux ll Houle, h 21 do 20a Wolfe ilaisonneuve igiian & Cie, cor Roee atd 8 & Co., 88 Maisonneuve id gmgev ale manufacturer;, Ichemin & Fils, 36 Cadieux luchemin & Fils, 36 Cadieux ■sician and surgeon, 1":!9 St r res Valois |la and ginger ale, 1262 Xotie St Catherine lerine m and surgeon, 1729 StCaih- Valoiu libert 130 St Lawrence plain to the Carmelite uunf i lochelaga l729 St Catherine Went, tds 466 Lagauchetiere eate. chief editor 1 e Monde, I h 200 St Denis \sick nurse. 1117 Notre Dame ler, 636 Cadieux tiber, 388 Drolet [rev. F. L., 34 Lome av knd packer, 68 Duke I.C.L.. advocate 10 Exchange h 9 Rohb terrace and confectionery, 337 St ruggist, h 293 Berri p Panet Sealer, 44 Montana [407 Beaudry iMaisonneuve Ignonne \nt, 374 Cadieux let ; Amherst Maisonneuve T^elM Mrs. Philomene, wid George, 2151 Notre Dame .< Pierre, horse dealer, 360 Visitation \ andelais Joseph, laborer, 4(»6 Panet . vandeleit Thomas, contractor 535 Upper Sanguinet VAN HORNE WILLIAM C., president an' Jean Bte., clerk, 1030 St James, cor Seigneurs VANIER J.EMILE. Civil Engineer, Land Surveyor, and Patent Soiicitor, of Resther, Resther A Vanier, Office 61 St James st,h 418 Rachel, Telephone 1800 Vanier Joseph, boots and shoes, 279 St Lawrence " Joseph, of Vanier Bros.,75i St Philip VAHIER& LESAGE, dry goods merchants, 1153 St " Odilon, of Vanier & Lesage, 1155 St Lawrence " Phil^as, groceries, wines, &c., 431 Seigueurs and 1032 St James, h 1030 do << T., merchant, 163 St Christophe Vanini Constantin, grocer, 293 Lagancheti6re Vanloo George, storeman, 83 Dalhousie Vanneck John T., clerk, 112 Mackay " Mrs., 112 Mackay Vannieste Edward, boot last manufacturer, 9 Moun- tain Vannieuse Henry, iron cutter, 1 Dominion Vanns Henry, laborer, 106 Logan Vanse G., clerk G. T. R., 84 St Andrd Varain Narcisse, laborer, 311 Plessis Varette Francois, carpenter, 469 Centre Varey George, bookkeeper, 21 Torrance VARIN EKNEST, cashier City and District Savings bank branch, 2312 Notre Dame, h 18 Versailles " George, machinist, r ;i75 Beaudry " J. Bte., carter, r 158 Champlain " Hormisdas, laborer, r 314 Visitation " Jos., carpenter, 335 Montcalm " Louis, laborer, 51 Iberville " Mi.anio Vepneau N. R., wood and coal dealrr, 1633 Ontario Veillette Louis, laborer. 02 Beaudry Veilleux Alfred, clerk, bds 89 ( hamp de Mars " Joseph, laborer, 27 Champ de Mars " Joseph, fruit dealer, 1415 Notre Dame, h 27 Champ de Mars " Ls. Nap., clerk, m St Elizabeth " Miss O., laundress, 18J St Elizabeth " Airs. Leon, wid Legcr, bdg hse, 89 Champ de Mars Veilh J. George, accountant, 162 St George " Mrs. M., wid Fred., 27 Sanguinet Venables Chas., printer, 20,50 St Catherine " John, tailor, 34 Latour " Joseph, bookbinder and paper ruler, 2 Bleury, h. .i7^ St Genevifeve Vendal Mrs. A., wid Ovide, 20 St Germain Vendette Jos., watchmaker. 2^4 St Lawrence " Michel, shoemaker, 16 Nonancourt '* X., watchmaker and jeweller, 2381 Notre Dame,, h 2379 do VendOme restaurant, Arthur Taillefer, proprietor, 1939 Notre Dame Venne Alexis, trunkmaker. 277 Logan " Alphonse, gilder, 82 St Elizabeth " Alphonse, laborer, 163J Panet " Antoine, laborer, 693 Wolfe " A Vila, painter, 400 Beaudry " Clement, constable, 337 St Hypolite " Edouard, joiner, 306 Logan " Franyois, 40 Desery " Jos., shoemaker, 410 Wolfe " Joseph, architect, 284 Plessis " Joseph, laborer, r 301 Plessis " Joseph, mason, 301 Plessis " Mag., stonecutter, 343 Panet '• Max., laborer, 141 Dufresne f; " Moise J. , junk store, 43 Mountain " MoVse, trader, 161 Pantalfeon " Mrs Enninie, wid Charle*, 50 Berard' " Mrs. G., wid Seraphin, 11 St Andr6 " Mrs. M , wid Alfnnl, 6 Louis Hypolite " Oscar, laborer, 1018 Mignonne " Ulric, carter, 169 St Martin Vennes Jos., carpenter, 222 Papineau road " Odilon, tailor, 284a Panet " Pacitique, clerk, 347 Panet Venneur Wra., laborer, r 74 Desery Vennor Mrs. H. A., wid Edward, 320 Drummond' " Mrs. M., wid Henry, 142 Mansfield Verdon Alexis, r 616 Dorchester " Alphonse, varnish maker, 120 Richardson. " Andr^, carter, 141 Sanguinet " Camille, laborer, 43 Fullum " Cyrille, joiner, 107 Chatham, , " Felix, carter, 94 Eleanor " Francois, grocer, 228 Cadieux. " Glorifie, moulder. 49 Panet " Jean, butcher, 307 Laval av " Jos., printer, 270 St Hypolite " Joseph Isaie, laborer, 328 St Hypolite- " Laurent, 59 Dominioii " Laurent, storekeeper, 5U Dominion " Miss E., dressmaker, 1242 Mignonne " Mrs. Genevii^ve, wid Pierre, 41 Barre " Paul, trailer, 25iH Notre Dame " Xavier, model maker, 113 Chatham Vergele Mrs. C, wid Pierre, 352 St Hypolite Vermctte F., restaurant, 115 and Ifia Jacques Cartier " F. , of Vermett^ & Masse, 68 St Antoine " F., restaurant, 281 LagiuiehetUre •: -I ,„,*i,-- l"L|: •*r':'^j"-:: 1^ VEZ ALPHABETICAL 690 DIRECTORY. VIA fi :»;■ "' Li , ..'tin ' mt m ■ a' a "4*1 i li -if! Varmette Franv'ois X., 4») Jacques Cartior VKltMKTTK (I. v., miifr. of doors, sashes, bliiuls, inoulilingH, Sic, cor. I'eirault & Ulvard 8t»., above Mount Uoyal av., Cotoau St l^ouis. iSee adf. p. 511 " f f eorge, fruit, Boiisecotirs mkt. li 305 Rachel " J. Bte., fruit doiilcr, li'jl Notro Daiiio " tlos., clerk, 3a Gerinan !' L<^<>n, M. I)., phy8i(!ian, surgeon and druggist, 1933 St Lawrence, h 935 do " & Masse, grocers, US St Antoino " Nelson, policeman, 155 Dufresne " I'., of Verniette & Alasne.'OS St Antoine Verner John, engraver, 17 Essex av VEllNEK LOUIS, M. 1)., pliyaician, surgeon and druggist, 18«2 St Catherine, h 709 St Denis " W. C, lithographer, 132 Peel Vernel Pierre, tircnian, 27 Papineau sq "V'ernoif Nap., clerk, r 980 St James 'Veronneau Adolphe, laborer, 4L'2 Plessis " Denis, blacksmith, 218 liarre " Dosithee, jun., grocor, 403 Plessis '" Dosithee, sen., joiner, 420 Plessis *' Joseph, clerk, 14aSanguinet " Louis, foreman, 221 Desery " Mrs. S., wid L., r 653 Dorchester Verrault Louis, cooper, 71 St Frangois Xavier Verreiiu Mrs. Lucie, wid Auguste, 170 Montcalm '' Chas., laborer, 2.59 Shaw " F. X., trader, 17i Montcalm "\EK1:EAU rev L'ABBE H, a., principal Jacques Cartier Normal school, Sherbrooke east Verreault Antoine, clerk City hall, 178 Dorchester Verret B., of Verret, Stewart & Co., res in Quebec " Pierre, barber, 15 Leduc lane VERRET, STEWART & CO., commission mer- chante, etc., 271,273 and 275 Commissiouers, warehouse, 28 Foundling yerrette J. Bte., laborer, 42 Montcalm " Pierre, laborer, 157 Poupart Verrier Joseph, carpenter, 2Q Panet Verrin Alex., joiner, r 1331 Mignonne Verronneau Miss M. L., dressmaker, 43^ Latour Verry George, of Ueo. Verry & Co., 262 Bleury VERRY GEORGE, & CO., Paints, Oils, Class, Brushes and Artists' Materials, (822 Notre Dame, cor St Helen "Versailles Ali>honse, butcher.St Ann's market, h 233 St Martin " Alfred, butcher, 181 Chatham " H., butcher, 412 St James, h 416 Guy " Joseph, 65 Cathedral " Jos., special agt. Brit. lAra.Ass. Co., 396 Ontario " Louis, gilder, 70 Chaboillez " Miss M., bdg hse, 346 Craig " Mrs. Monique, wid J. Bte., 11 St David lano " Nazaire. butcher, 412 St .James, h 416 Guy " Ovila, foreman, 2 Fulford " P., butcher, 29 St Ann's mrkt,h 115 C hatha m Vershaps Hyram, merchant, 1.306 Notre Dame Vertefeuille Joseph, gard-'uer, 3H7 Amherst Yervais ]j«andre, machinist, 49 Ottawa " Ij6on, of Gauthier & Vervais, S-W Craig " Pierre, moulder, 2622 Notre Dame Verville Clovis, hatter, 106 Barre " Mrs. Amanda, wid. Jos., 57 Pichette Veseau Mrs., wid Chas., 49 Bonsecours Vesina Jules, laborer, 995 Ontario Vestiaire de Notre Dame, Mrs. E. Senecp-, duxctress ; Mrs. Rivard, president, 78 St Urbaiu Vey Albert E., machinist, 28^ St Philip V^zeau Louis, joiner, 396 Centre " Miss Almira, 14;j9 Ontario y^ziua A., laborer, 57^ St Ignace " A., botelkeeper, 1409 St Catherine •' Ad^lard, printer, 155 German " Adolphe, laborer, .388 Plessis " Ald^ric, carter, 216 Montana •' Alexandre, saddler, 49 St Urbaln " Alfred, laborer, 195 St Hyp >lit« " AuguBtin, blacksmitli, 259 St Christophe " Augustin, laborer, r 75 St Maurice ■" Charles, 1209 St Catheiiiie '' Damase, laborer, 367 Panet ■" David, plasterer, 231 Papineau road Vt'zlna Elie, iolner, 2S St Martin " Elie, collector, (il St Gabriel, h 228 St Constant " Elie, joiner, 124 St Louis " Elzi'ar, joiner, 287 St Urbaiu " Elzt'ar, joiner, 124 St Louis " Emile, printer, 4."2 Lagauchotiiire VEZINA F., groceries and provisions, 1480 St CatLe- rine " F. X., shoemaker, 23 Duprti lano " Franv'ois, laborer, 4 St Julio " Franv'ois, laborer, 251 Plessis " (Jedeon, bricklayer, 192 Murray " Gilbert, laborer, 143 Railway track " Henri, laborer, 201 Iberville " Hubert, laborer, 572 Albert " J. C, tailor, 723 St Catherine " Jean B., horseshoer, 391 .lacques Cartier " Jeremie, carter, r 57 Champlaiu " Jos., baker, 7 Dominion " Jos., hotelkeeper, 1361 St Catherine, h 199 Paact " Jos, carpenter O.T.R., 198 McCord " Jos., stonecutter, 116 Shannon '• Joseph, joiner, 309 Wolfe " Joseph, barber, 78 Bleury " Joseph, plumber, 7 Champlain " Joseph, clerk, r 88 Plessis '• Joseph, laborer, r 338 Maisonneuvo " Jo.^eph. laborer. 434 Malsouneuve " Jules, joiner, 59 Leroux " Louis, shoemaker, 661 Mignonne " Max., saloon, 1407 St Catherine " Maxime, trader, 377 Beaudry " Octave, laborer, 326 Papineau road " Olivier, shoemaker, 471 Amherst " Oneslme, laborer, 9 Poele lane " Paul, laborer, r 7 Wolfe " Phileas, library, 24 Fulford " Pierre, grocer, 214 Wolfe " Rodrigue, baker, 91 Logan, h 93 do " Ulric driver, 332 Amherst Viau Alderic, cigar maker, 270 St Constant " Alphouiie, painter, 142 St Albert " Augustin, storeman, 268 Mount Royal av " Charles T., of Viau & Frere. 1278 Notre summer res Longue Pointe Notre Darae, W lAU A, FRERE. Manufacturers of *> the Celebrated Self-Raising Flour, Crackers, Biscuits, Cakes, Confec- tionery, &c., and Proprietors of the Colonial Co., Chocolates and Cocoas, 1288 and 1292 Notre Dame Viau Godias, fireman, 43 Chaboillez sq " Henri, clerk, Visitation VIAU HOKMISDAS, restaurant, 80 Common, 1 Prince " John, tailor, 1114 Ontario " Jos., shoemaker, r 683 St Lawrence " Jos., baker, 41 Wolte " eJos., stonecutter, 1 Llonals " Jos., carriagemaker, bos 2362 Notre Dame " Jos, fish dealer, 1245 Ontario " Joseph, laborer, 265 Mathieu " Jules, clerk, 21 Fulford " L. P. H. , LL. L.. of Jeannotte & Viau, 472 Dor- chester " Leandre, stonecutter, 17 Leduc lane " Leandre, stonecutter, 247 St Dominique " L«ion, boilermftker, 30 Inspector " Leonile, laborer, 142 St Albert " Louis, carpenter, 653 Dorchester " Magloire, shoemaker, 205 Amherst " Miss Jessie, dressmaker, 472 Dorchester " Mrs. Ang^le, wid. A., 43S St Hypolite " Mrs. Emelie. wid Chs., 1297 Mignonne " Mrs. S., wid P. Z., 7 Visitation " Nap., laborer, 142 St Albert " Napoleon, clerk, 2404 Amherst " Nicolas, laborer, 329 Papineau road " Octave, contractor, IISM St Lawrence " P. A. 0„ trader, 410 Craig " Procule, cigarmaHer 11*1 St Lawrence " Raphael, grocer, 142 St Albert " R. , grocer, 125 St Albert " Raphael N., 799 Napoleon road " Stanislas, trader, 6 St James market, h 1245 On- tario " Thomas, founder, 105i Jacques Cartier VIA VICr ALriLVBETICAL G91 DIUECTORY VIL Martin Oabriol, h 228 St Constant ouirt Urbalu LouU .agaiK'hetii>re ul piovisloiia, 1480 St Calhe- ; Duprii lano St Julio I Plesiiis 192 Murray Kailway traoli bervillo Albert Jatherine , aitl .Iao(iues Cartier Chainplaiu lion 561 St Catherine, h 199 Paiiet ,U., 198 McCord Shannon Volfe lleury "hamplaiu Messis « Maisonneuve Maisouneuve oux til Mignonne t Catherine Beaudry Papineau road 471 Amherst Poele lane rolfe Fult'ord Wolfe Logan, h 93 do iiherst jr, 270 St Constant U2 St Albert 1, 208 Mount Royal ar 1 & Frere. 1278 Notre Dame, ;ue Poiate l. Manufacturers of d Self-Raising Flour, ts, Cakes, Confec* Proprietors of the colates and Cocoas, e Dame [ChabolUez sq tion |taurant, 80 Common, 1 Prince itario |83 St Lawrence le ^ionaia ITbos 2302 Notre Darae Ontario Mathieu lord Jeannotte & Vlau, 472 Dor- k 17 Leduc lane t. 247 St Dominique io Inspector 1st Albert ^ Dorchester Jr, 205 Amherst Iker, 472 Dorchester T,43aStHypolite Is., 1297 Mignonne Ivii'itation 1 Albert _, Amherst ■Papineau road \m St Lawrence ICraig 11194 St Lawrence 1st Albert T)ert j>leon road It James market, h 1245 Ou- pi Jacques Cartier VIVU TOUSSAINT, trader, 1, 2 and 3 St James market, h 12.W Ontario •• Touasatut, hotulkeeper, 493 VVolfo, corOntarlo • ^ Hal, laborer, 410 Uhain|)lain Vicary Mi'-*- K., wid K., bdg liso.,24 I)onR;;ana VILK CONSULATK OF POUTL'GAL, Chus. S. Wiit-'on, vice-consul, 111 Motcalfc \W\i Nathiini.'i, shooniaki'r, 238 Sanguinct Vii'kiTS .|i>lin. laborer, 227 Chatham Viol;U:i!'i Kichard, engineer, 150 I'rluce V|CTO«tlA BOTTLING CO., (THE) p. L. N. BEAUDRY, Proprietor, Importers of Wines and Liquors, also Sole Agents for JOHN LABATT'S CELEBRATED LONDON ALE, and STOUT, tlie Ontario Crape-Crowing and Wine Manufacturing Co. (of St Catha- rines) and Sandwich NATIVE WINES, Bell Telephone 1803. Federal " 146. 20 St Dizier Victoria chambers, H. S. aiussen, prop., 1089 Notre Dame VICTORIA COFFEE AND CHOP HOUSE, John H. Graham, proprietor, 107 MeGlll flUTOlllA. DllUG HALL, John Lewis, proprietor 38 Victoria &q cor Craig VIOTOIUA LIVERY STABLE, William Patterson, stiu., proprietor, 32 Bleury VICTOlilA MARBLE WORKS. C. Mariotti, pro- prietor. 13 Beaver Hall hill Victoria MeiUcal and Chirur)?ical School of Montreal, Dr. Hingston, president, 10 Pine av \ vtoria Mission liouse, Rt Conway vicTUKlA MUTUAL FIRK INSURANCE CO., Edward T. Taylor, agent for the Province of Quibi'c, 4 Hospital VICTOUIA RESTAURANT, McKay & Co. proprie- tors, 18 Victoria sq VILTOKIA RIFLES ARMORY ASSOCIATION, .Major C. W. Radiger, sec-treas, Lieut-Col. F. C. Henshaw, capt., D. Maopherson, adj., 37 Cathoart VICTOlilA SCHOOL, S. H. Parsons, principal, T. H. Draper, caretaker, 50 St Luke VICTORIA SKATING CLUB, Fr^-d. C. Henshaw, president ; W. E. S. Clouston, vice-president ; W. Alex. Caldwell, secretary-treasurer, 43 St Sacrament, Isaac Lee, guardian of rink, 49 Drummond n Dorchester '• Wire Works, 353 and 355 St James VICTORIA WuRKS, iron work.t, &c.. Pillow and Mersey Mnfg Co., 104 St Patrick ViJal Chas. E., joiner, 19 Knox • Isiaisl. joiner, 130 St Martin '• Israel, joiner, 21 St Maurice ViJricaire Oleophas, restaurant, 1121 and 1123 Notre Dame, h 2 Desalaberry " Cleophas, restaurant, 202, 204 and 200 Dorchester Vien J. Bte., joiner, 141 Beaudry Vieiis Abraham, laborer, 305 Papineau road '• Louis, hotel, 190 St Lawrence Vient M., carpenter, 9 Maiianna Vijeant Esilras, printer, 2 Boyer " F., bookkeeper, 3.38 St James " Jos., joiner, 158 Visitation " Jos., tinsmith, r 215 Lagaucheti^re " Jo-., tailor, 220 St Elizabeth ■• Mrs. Ang^le, wid Ambroise, 182 Montcalm '• Octave, printer. 24 Boyer V'ijer Adolphe, of Viger & Beauchemin, 191 Craig " Al|)k., shoemaker, rOSChamplaiu " & Beauchemin, carriagemakers, 300 Craig VIGER CATTLli MARKET, Maxime Groulx, clerk, 2S7 Craig " Charles, moulder, 9 Grant '• Deuis B., of Viger & Grundler, 201 St Urbain " Denis Scraphin, bookkeeper, 87 St Christophe VIGER & GRUNDLER, fashionable tailors, 73 Bea- ver Hall hill " Heuri, clerk, 17 St Vincent '• Horraisdas, of Eraser, Viger & Co., 70 German '• J. Bte., laborer, 675 Grand Trunk woDil di-nleis, 184 Panet. Scif Visitation Wall, VIGtlR J. E., &CO. Ailop 29,") " J. Knini., of ,]. K. Vig»'r & Co., l>'.) " .lean, clerk. 2(11 .SatijJtuim-t " .Ifrt-niio, carter, 2ii7 Alatliieu " J iTcinii', plasterer, 3.'!.") .Matliieu " Joseph, couduetor, 45 .Moreau '' Mrs, .Sophie, wid A., r 111 t'li.iiiipl.iin Vigneaull (Charles, engineer. 'M ,St .Marliu '• Charhis, grocer, 19 j William " Joseph, iTlerk.C.IMJ.. U,i Caiupeau " Moise, pilot, 1J3 Panot " Nareisse R., wood aiul coal. 1033 Ontario Vignola Thomas, laborer. 2Sit .Moreau Viguon Christophe, laborer, 5 St I'herese \ilandre TOIesi)lu)re, painter, OS Visitation " Frs., lOo^ 61 Lawrence Vilbou Frs. X., Acl.ille, broker, ^0^^2 St Lawrence " M. Jaciiues, deputy sheritV, Court house, 1577 Notre l>ame, h 141 Clarlie Viley .J. B., hariiessuiaker, 122 St Denis Vilihot Olivier, mason, 3.'i7 Panct VILLA MAUI A, formerly called MonklandB— first educational establishment for young ladies,— conducted by the religieuses of the Congreg*- tion of Notre Dame, rev motlier .St Providence, superioress. 200 pui)ils, 40 teachers, Notra Dame de Grace VILLE MARIE BANK BUAXCIl, W. J. E. manager, 1 Centre, h Laehine road Villani .\ndre, cabinetmaker, 274 St Lawrence Villnnain Jos., carter, 3X9 Jacques Cartier Villemaire Alphonse, goldsmith, 175 Wolfe " Arthur,colIector, ItU St Christophe " .loseph, laborer, 197 Ropery '• Mrs. Flavie, wiil Louis, 51 Vilre " ;\Irs. Ijiza, wid Ed., drossMiaker, 2:io Craig " Mrs. M. A., wide. H., dressmaker, !t5StLawronco " Ovidc, clerk, 182 Wolfe Villomure Alderic, joiner, 11 Chauiplain '• TrelHe, laborer, 2 Soaton Villeueuve Alfred, joiner, r 478 Boaudry " Alfred, clerk, 123 St Andre " Alphonse, clerk, 133 Berri " A inedee, shoemaker, 327 Visitition " Antoine, laborer, 987 Ontario " Arsi'ne,shoemal7 Lat-auchetiere Philorum, conductor, 377 Notre Dame Remi, laborer, 554 Centre Stanislas, blacksmith, 924 Mignonne *• Stanislas, blacksmith, 960 Ontario " Wilfrid, laborer, , 539 Albert Tioeberg k Co., pawj\brokers, 1908 Notre Dame " E., of Vineberg & Co., 16 Aylmer " Harris, of G. K. Burnett & Co., 21 Crescent " Hyman, pawnbroker, 16 Aylmer " Isa.'w:, second hand store, 176 St James and 2232 Notre Dame, h 127 St Maurice " Israel, second hand dealer, l'i58 Ontario " Joseph, wholesale and retail clothier, 2244 Notre Dame, h 70 Victoria • " Lozer, of Vineberg & Co., 16 Aylmer VINEBERG M., & CO., manufacturers and importers of hats.caps and furs shatters' trimmingswhole- sale, 632 and 5;W St Paul " Marcus, laborer, ;iO Desrivi^res " Max , merchant, 2f.7 St Dominique " Moses, of M. Vuieberg & Co., 234 Bloury VuK^hall Davis, cigar maker, r 72 St Maurice "Vinet Ars^ne, laborer, 367 Jacques Carlier " Arthur, jeweller, 1,53 I'anet " Avila S., accountant, 724 Berri " Charles, joiner, 155 Panet " Dam " H. S., feed store, 174 Murray, h lOSJa St Jainei " Geo., of Vipond, McBride k Co., 374 Mountain VIPOiND JOHN J.&CO., fruit and commission merchants, 30 KoiindUng - " John J., of John J. Vipond & Co., 27 Torrano. VIPOND. McBKlDE & CO., wholesale fruit and il vision merchants, 261 and 263 Commissioner " Mrs. Eli/abeth. wid Thos., 83Cathcart " Mrs. Jane L., wid John, 293 St Urbain " T. J., of T. S. Vipond & Son, 50 Durocher VIPOND T. S., & .SON, produce and commission merchants, 32 and 34 Foundling " T. S., of T. S. Vipond & Son, 60 Durocher WIROLLE PETER, ~ Picture Framer, Carver and Gilder, | Mat and Passe-Partout Maker, 15 Bleury. h 13 Bleury I VIKTUE & CO., publishers, H. S. Virtue, represen. tative, Barron block, 162 St James " U.S., representing Virtue & Co., of Toronto, V,l I St Jainej, res Lachine VIRTUE JAMES, ale and jwrter vaults, 19 Aylmer " Mrs. H., wid Wm , 122 Nazareth " Thos., gas titter, 28!» St Urbain VIRTUE THOMAS J., butcher, 6*25 Wellington, h Uj I Congregation Visitation academy. Congregation of Notre Dame mother des S^raphins, superioress, lj3 Commissioners il I'hos., 83 Cathcart John, 21)3 St Urbain ind & Son, 50 Duroeher )N, produce and commission | nd 34 Foundling ond & Son, 60 DurocLer ER, 3 Framer, Carver and CilderJ >artout Maker, 19 Bleury, h 13 Bleury I jshers, H. S. Virtue, represen- block, 162 St James ng Virtue & Co., of Toronto, \(,l liachine .„ . , 3 and |)orter vaults, 19 Aylmer 1., l22Na.sareth L'8!» St Urbain [., butcher, 625 Wellington, h lij Congregation of Notre Dam?, iraphins, superioress", 1«1 1'raij St Maurice nith G.T.U., 119 Conway nist, 154 Forfar 216 McCord 343 Panet wid X., 263 Mathieu Jos. Steiner & Bros., l:;}] , 07 riymouth Grove tobacconist, jewellery and coj- 19 Notre Dame los., resUurant, 595 Craig aiiill| It Famillo 187 St Hypolite er, r 1091 Notre Dame Imnt, 281 St Jean Baptiste il engineer, 162 St James lis lutcher, 58 St Ignace ilkert & Schnaufer, 49Prmoe AUFER, proprietors Montral and Dyeing works, 68 and i) | :Adv. p. 11 enter, 1703 Ontario 9, of IVlunderloh & Co., 24 Shuter | eller, 30 Inspector EK, L.D.S., surgeon dentut, 1* | br, 84 St Dominique laborer, 21 Archambau.t lane 22 Roy |81 Drolet Itailor, 919 Drolet -, 248 St Dominique ^35 Plessis Jbuilder, 12 Busby lair builder, 12 Busby hVORKS, W. 0. Whit<, propi* Insn and Nazareth. h ;!1 Dalhouce Iksmith, lf>7 St Andrew |rdian, 10 Josephat H., >r Kingston Restaurant, 19, 601 and 693 Craig J and 8l\oe8, 471 Seigneurs Leeper, 196 St Hypolite lade & Wade, general rnana leriean Mercantile agency, i" Iwnde K J.. & Co., comm. mercliants, 10 St Nicholas ' K. J., of K. J. Wade & C(.., 9 McOill College av JanirtS, long shoreman, 144 Prince Tliouirtrt, carver, 761) liagaufhetli'ro |\V\UK & SVADK, nianagors British American Mor- ciiiitile Agency, 214 St .lames Iwiuleltoii .lohn, laborer, 353J Wt'lliiigloii Iwiiiize Harold, saleHin.-iii, 26 Conway w'vUSNVOUTH KDWAKD & UUUS., organ builders, 31)4 Craig Kdward, of Wadsworth & Bros., (197 Cr.iig Kinest, of Wadsworth & Bros , res Kiij;hiiid V. William, bookkeeper, 12S Duroeher |\V\DS WORTH H. W., secretary of ilio Dominion Commercial Travellers' association, 260 St James, h 93.1 Dorchester William, bds 10 Jurors hva'nt'r Franvois, carter, 117 Dt'sery " Fninvois, sen., laborer, 222 Dt sery ,J. Bte . laborer, 222 Dcsery li., glass engraver, 10 Rous.Hcau hV*h Kt'o, (;hlnese laundry, 501 Craix I Vaid rev. John B., r 2« Bleury Tlios., laborer, 224 Seigneurs hvainwriaht li., laborer, 499 Seigneurs Iv viNWlUtJHT VVILLIAMiassistant manageiG.T.R., ' IJO St Etlenne, h liMi Metcalfe George & ('o., produce and commission mer- cliuiits, 9 and 11 William George, of O. Wait & Co., 38 Crescent IVait (it'orge B., of «. Wait & Co., 70 Osborne Jiimes, contractor, IS Latour Mis. Kmma, wld .lame.-', 116 Union av hvaitmaii Martin, foreman, 192 Chaiuplaiii Walker David, fVuil d>'alfr, lliM'.-iure " Frederick, watclimun, 47 Sli:uv '■ Fredi'riclv J.'iiin'!*, luioklvfcpiT, res St I.anibert '* (ieorge .V.,of Walker l^r(l^., It l.iiinc Crescent, " (ieorge 1*., witli .1. U. Wiilkcr, lnl St Luke " Henry, iiiiili-r, i:!» l'"orfiir WAI.KKll IIILNKV W. clii.f accountant U.T.U., l;i# St I'Uit'iiiii.', h 'J.'7 Uisliop " Hcrlicrt, clerk, res Loruo ;iv, St Lambert " .1. of .1. Walker it Co., 5i:t Ciaiy; " ,). A., of Walker Bros., U Lome Crescent WALKi:U.LF.,trHtllc au.litorti.'J'.l!., 130 St Ktioiiue, Il ,hS St .Malllifw " J. 1,., clerk (.i.T.K..2.-,: BL-^lmi' w w AKE FRANK A., CUSTOM HOUSE BROKER, leneral and Forwarding Agent, 9 Custom House square kVake-tW., painter, 250 Chatham hViilbauk William, architect, 212 Peel Kvaldbuvcr* hs., laborer, r 1215 Notre Dame KvaidouTlios., checker C.P.K., IBO St Catherine hV;UdrouCha3., painter, 747a Sherbrooko Edward, laborei', 70 Plessis Geo., foreman, 373 St Antoine I'liirick, laborer, 194 Manufacturers hvallj.iuk Jlrs. K. G., wid M. \V., 255 University rALBANK W. McLEA, B.A.S., P.L.S., Mem. C. Soc. C. E., Pro- vincial Land Surveyor, Civil, Sanitary tnd Hydraulic Engineer, Architect, Va- luer, Member of the Land Surveyors' Association of the Province of Quebec, lie, Office, 214 St James, h 212 Peel, Telephone 1573 liViil'? Mrs. Uose, wid Jolm, 295 Montcalm hvaliibiuger Chii^., laborer, r 1215 Noire Dame JiYaltuid A. G., of Sunuuerhaye.s & WaltOrd, res Cote St Autoine Joini, laborer, 78 Seba.M'^ Ciaig WALIvFR .IA.MES,& CO., proprietors of the An- glers' Rest, .^>3l Craig " .Fames A., accounti.nt, 288 St .Martin '• John, aceoiintant (.Quebec liank, 53 Clarke aT, Cote St Antoine " John, carter. 70 Delisle " John A., of W:.lker Bros., 11 Lome Crescent WALKi'.R JOHN H., wood en;;raver, 132 St James and 116 St Francois Xa\icr, h 437 St Domi- nique, iiei; Aili; iusitir ("icI: cocer W.VLKFiR JXO. .1., prop.. Chateau de Ramsay, cor. .lacqiies Cartit^r and Notre Dame " .loliii N., clerk, 335 Laval av " Kenneth McLean, clerk, 4-t Cathcart " Mrs., wid .Mark, 2,')!» Richmond " Mrs. K., wid James, l.j3 Chiitliam '• Mrs. .lane, wid Wm., ,")9 St hypolite " Mrs. L., wid Robt., Itil St Urbain " Mis. M., wid Frederick, 511 .St Dominique " Mrs. Mary, wul Arthur, 192 .\nn " Richard Henry, 215 Laval av " Robert, joiner, ii.i St Dominique " Robt, junk dealer, 613 Dorchester " Robert, of Meckel & Co., 2 St Constant " Samuel, enuineer, 101 Lagaucheticre " Samuel, foreman G.T.R., '227 Magdalen " Spencer, carpenter, 2S Cathedral " Tliomas, carpenter, '2:; Plessis " W. K., Standard Life Ass. ( o., 104 St Luke WALIvKlt W. S., importer of diamonds, tine watches and jewellery, 1711 Notre Dame, opp. Seminary, h 77 Maiice WALKER W. SIMPSON, B.C.L., advocate, commis- sioner Superior Court, and for all the Pro- vinces, and issuer of marriage licenses, 1727 Notre Danie, res Longueuil '• William, 104 St Luke WALKER WILLIAM, restaurant, 413 and 417 S James, h 752 Lagauchetiere WALKER WILLI AJI, manufacturer of tinware, plumber, steam and gas titter, &c., 177 St; Antoine, h 177a do Walklate Mrs. E.. wid Tlio-i., 2G76 St Catherine Walkley John, Laborer, 103 Prince • '• Jos., messenger Molsons bank, 198 St James M ;)>■• ■•■-■» ;, '4'--' / II. ;;V • i; WAL ALPHA I'.KTICAL 094 DIUKCTOUV. i ! ' 1 ' t ]^- S| t-i. 1' ''.H'-. ;.'i ', »(..' WAJ; WALL n.ci'cri't.My I)oiiiiiii>)ii Oilcloth Co., 7 Crom-ont " n.'itiio), enuliu'tT, li; \'allf4^ " Jleiiry, bfHikkiTfifr, ;il(» Crai;; " Geo., laborer, 7'-' Srba^topol " .1. S., nKiMil, .liM St LawiciR'o " .lunu'rt, buiMcr, 7 < 'roHot'iit " Maltbcw, WiiitiT, '.'5 St Alcxainlcr •' MIxD Miiry. J:'! St I)t)iiiliil(|ii<« " Alrf. L.. will KdbiTf, 'dW2 St V\\w. Horronuo •• T., jr., b<)()l(kf('|ipr, ."!tl St l,awn'ii('(? " Tli'en.,< ^iin^er's(|(>jit. () 'r.H.,.S!»l St I,a« rciu-o ' \V. .1. K.. iii:f ajior branch Hank of Villc .Marie, 1 Cent re. h 7!tl Wc'llnston " 'Win., <'k'rk,!iii7 Wollinuinn AVAl.li WII-MAM, (Icpiity nt(>rfkoot)f>r (i.T.IJ , woikH oil' St Ktifnnt', h !»'.'7 WelllnBton Wallace Alox., prlntiT, St l>uniini(|ue " Kobert, laborer, 8:; Menal " W. J , bank clork. ;il(;r) St Catherine " AVm., laborer, titi .luror"* " \Vm,, water police, UU St Antoine W'allach Kaffel, laborer, r 72 St Maurice " W., journalist, lUi) liaval av WallPBt Tho8., carpenter, 2,'! Kavard "WailiB K. A., bank clerk, 2;)18 St Catherine WALlilS HEKBKHT, superintendent mechi'.nical de- partment (i.T.R., i;iO St ttienue, res Saxon- hurst, 80 Redpath Walnisley \Vm., clerk, 14 roi.ile Walpole Artltiir H, C, we. jt; er, 225Riclimond Walsh A. G., insurance aff'iit, .'1(1 Cbninedy " Arthur, local manager C.I'.U. telegraph oflTice, 280 St Urbaiii WAI.SH & BUSSlKKE, morebant t;iilor», 2080 Notre Dame " Fred., stenogrniiher. 44] City Councillors " Henry, cooiier. Is7 Muiray " Henry, 241 William " J. Exeter, customs agent G.T.R., 20 St 5«acrameiit, h 2t) St Matthew " .T. P., foreman, 47 SI Germain " ,Tas., laborer, 48Colborne " .lames, laborer, ;i] StColumbaii " James, manager Bank of Commerco, bds 40 I.acroix " .Tames, laborer, bds 62,") St James " .Fas,, Bell Telephone Co., ;;;} St (ienevieve " James .Jos., watcihmaker, .'il St Agathe " .Feremiali, blacksmith, 84 (Jolbcrnu *■ John, stevedore, tW Nazareth " .John, stevedore, 8,5 College " .John, Royal Electric Light Co., S2 St Famille " John, biakenian (t.T.U., 17 Edinburgh " ,Tno., moulder, l."?5 McCoru " Jnc, titter, 250 William " Martin, laborer, r 45(5 St Patrick W\LSn MATTHEW, furniture dealer, 1320 Notre Dame, h i;!22 do «' Michael, moulder, 48 Young " Michael .F., of Wal.sh & IJussiere, 106 Itose de Lima, Town of St Henry '« Miss Mary D., dressTnaker, S3 St Christophe " Miss N., 20!t St Antoine " Mrs., r 40 Avlnier " Mrs. Annie. \vid George, 113i Colborne " Mrs. M.. wid Patrick, 85 St Christophe " Mrs. M., wid P., dressmaker, 65 McCord " Mrs. Mary, wid Thos., 174 Ottawa " Patrick, laborer, Ul] Amherst " Patrick, plasterer, lP2i Railway Track " Patrick F., bookkeeper, 110 St Hypolite " IJichard, laborer, (H Champlain WALSH IflCHARJ), grorories and provlsloin Dorchester, h 810 ld. silver and nickel platers, ;;ij m Jamn ' .S< (■ adr I) 7o;t WALTERS CHARLES H., general iMerci,,^. iittlce 4 and 5 Chestertield chanilicrs, \n y' Alexis, h 2k3 Unlversitv, telephotie, ieH|,i,.w.' No. 44H2, olhce 254 ; I'. O. box 1M7 " Ferdinand, engineer, Uti Champlain '• Henry, Court clerk,. 58;i St I'rbidn " Robert, of Morekel & ("o., 2 St Constant " Win., stableman, KMi Duke Watterstol Miss Marg.,242 Ibeiville '• Francis, of Walter & Daly, .'110 St .Tames Waltoii Alfred, carpenter G.T.R., 94 Congrcgaliun •' Isaac, fruit store, 1108 St James " .iliii(ir;il,h 8 -Mance ' " Thos. F., plasterer. 77 St Hypolite WANKLYN F. L., works manager G.T.!!., ],, Si Etienne, h 241 Drummond Wanklyn Fred., G.T.R., 241 Drummond AVANLESS .lOHN, M.D., Uidversity of loroiito L.F.P.S., Glasgow, M.C.P.S., Out. ;uid (}up.' honuepathic physician, dean of the Colleff of Homrepathic Physicians and Siirgpoiis cl Montreal, 88 Union av War Long, Chinese laundry, 177P St Catherine Warburton John, clerk, r .53 St Elizabeth AVard Arthur, machinist, 68 Kozel '♦ Arthur T,, eider and ginger ale m.ainifai.tiirer, 6(il Lagaucbeti(.'re " Bernard, tailor, 65 Papineau road WARD, CARTER, & CO.,importers,wliolosrilcgrocri)VlHlnim, iikTo., IXT rii.lifiix ■i44 St I'ntrKk Uli MttiiufiulurcM NTTAILORr r. M. C. A. BulMing, J Polorlniler av StAdoliihuH i>n|)cr,239 Williiim metiiUlo art iiiiiiiiifji<'l\r,f'i, iilckol iilivtevK, UIJ M Jam«i ',S IT-i Cfiiornl lutTcliftn', I'liesttTlieliT (•liiinilicifi, ix yj nivercitv, tfleiilioiii', lusUl.ni.. ),-,4 ; 1'. O. box 1>>1T er, 14tj Chaini>laiii i,r>S3 St rrbnin 1 \' Co., U St Constant KM) Diike "42 11)01 ville r & I)iily,;!10 St .lames ter (t.T.U., 94 CoiiKicgatiun 1108 St James i Coiigri'Satiou 105Magtlalen erecting shop mecliaiiical il [:. iiiond . , uililer, 2H Berthe.ct , as St I'Uke Arcade kP , Siisfcx r ami plasterer, P,:iliiii)riil,u r, 77 St ITypollte ovks manager O.l.l*., J- m DniintnoJid |< 241 l)r\nnmoiiil \l 1)., University of loronto, row, M.C.r.S., Onl. uiidtjiip., ihvslcian, dean of tlie Colleff [c, 'Pbysicians and Siirgi^oiis ol nion av indry , l"'^ St Catlicrnie {. r 53 St Elizabeth Bt, 68 IJozel and ginger alo niaiiufactiircr, We ft rapineau road ]0.,inip<'rters,wliolosriicgro('ierP^ produce inerchantii, 3J1 to 31!' Jl06 Bourgeois lltl.T.U., ll»i Paris Itant Molpons' bank, bds Metro 1 Heaver Hall hill JlOV7M James IWellinjiton , 22 Paris ,„, police otticer and grocer, IM Ivnrd & Co,, bds WO St Uib.ain Amherst l)fficer, .VJ Favard , A CO., [nTANTS, Real Estate gents, Commissioners ivits. Special Agents [ranee Company, 260 Jephone 1882. Scc Ma and 695 Il 758 Dorchester . IVMonaSaw Mills, president Tton Co.,Lachiiie canal, P.O. tnountav.CoteStABtoine R Bleury farter & Co., 28 Torrance WARD HENRY, * C^., Manufacturt ^s* Agent, ~, Representing Erie Presc i^lngCo., '^s Brantford Vinegar, Broom dc Bru^h Co., D. 8. Perrin A, Co., Mfg. Confec- tioners, and Wm. McKay A. Son, Wax Candle Mnfra., Telephone 1882, 9AO St James St. Se< utlr lini.-niu/Aili iKichcuvcr *^^ n,i.ii\H. W^n\ ,}oft., vU'nni^r C, .T.n., -'12 Centrfi .'. J, )H., sexton (iractM'hurch. 4(14 Wellington • Mrs. A.. wi Shaw " Mrs. M., wid It., r(>.5 Voung •' I'iUrick, laborer, 1!' St Bernard • Patrick, laborer, r 11 Jurors W\UI)S. H., manufacturers' agent, 30St Sacraiiu nl,h Hi) Durocher •' Thos,, laborer, 120 Nazareth • Thos., laborer, ."U .Magd.ilen ■' Thos., weiglnnaster, 070 St , lames ' Wm., bookkeeper, .'» J iibilee av ■ William, lalH)rer, 17 Dumiiniis • William, laborer,.! I'lessis \V\U1)KN UEV ROBKUT H., D.IX, ngent Presby- terlan Church in Canadn, 108 St Jamos, h 04 McTavish ' Wm. M, bank clerk, CA McTavisih W.uilill MlsH H., 30 Manco ■' .Mr^. .lohn, children's underclothing, 411 St Lawrence Wardle Waller, contractor, 8C3 Wellington Warrtn Mrs., 221 Si i " MrH. Anna, wid I llenrii'ttii, « .l;in# T. i.l fci W Mr I. Is w» ■ i|ii P»lnr, tier k. v.,t»ii«' W ARREN S3ALE CO., THE, Scale Manufacturers, 4S4 A. 456 St Paul, cor St Nicholas .f ,1. ■ & i A F II. Warrington, 182 II.,ihoeso exporters, lU ■• Walter, jun., veterinary surgeon, M..i W ellmgton i'ardiow J. II., of Whitney, Wardlow & Co., 34 Victoria J.imes, cashier Liverpool and London and Globe ln^urance Co.,;U Victoria , Waro William, clerk, 28 Balmoral Wark Jas., machinist, 3 St Alexander ^Varmillgton Mis. R., wid R., bdg hse, 58 Cathcart WARMINTON R. & W., Manufacturers of Plain, Stamped and Japanned Tinware, Plumbers, Steam, Hot Water, and Gas- fitters, Stoves, Ranges, and House Fur* nishings. Fishing Tacltle, Sporting I Goods, Camp Outfits, Baby Carriages, Uc; Warehouses 188 and 100 McCill, land 2208 St Catherine st, opp Cathe- jdral Factory, 97 King st Iwarininton W., of R. & W. Warmiuton, 53 Metcalfe av.Coie St Antoine Richard, of R. & W. Wannititon, 325 Cote St An- I toiiie ro.id, CoteSt Antoine I \Varminton'i' house furnishing and sporting goods, J. Cowan, manager, 2208 St Catherine Warne Miss Eliza, 05 Osborne Waruecke Carl, bookkeeper.Chesterfleld chambers, 18 St Alexis Warner (J . II., foreman, 88 St Antoine tlas., bookkeeper, 34 McGill College av •lolin P., with Bossifere Frferes & Cie., 1600 Sherbrooke cor Elm av Mrs. L., wid W., 175 Mance Will., laborer, 379 Hibernia Iffarnicker Ueo., ticket examiner, ,30^ St Paul WARKEN & CLEMENT, real estate agents, 118 St James Geo.S.jCigarmaker, 172 Craig Henry, shoemaker 28 St Alexander Horace B., bds 92 Union av J. J . , drill inspector Prince of Wales, r 102 Bleury J. T., bookkeeper, 156 Drolet James, medical student, 5(J German -lohn, laborer, 142 Island •lohn, clerk, 168 St George Mies Elizabeth, bdg hse, 92 Union av MisB Mary, 537 Upper Sanguinet Warrington V II., Mansfield W'AUKINGTON.I T. and 117 King Warshawsky Chs., clothing, ,"il Co^lm^.*^loncrs, h l.Tl.*) Notre Panic Wnrton M. .1., clerk audit otlice C. P.H., 1.5 Hiniovpr Wasbroad David, jeweller, 2001 a Notre Dame, li 30 Inspector AVasbrook Atlolphe, ii:iinter. Ml St Mnitiii " Louis, grocer, 11 < lialiolllez ' Olivier, tailor, r 2.') St Feli\ Wnshlngton Samuel, carpenter, !C> Knox Washter John, confectioner, bdw I.i.'il: Nutre Dane Wass (ieo. H., laborer. 8 Charbonneau WasHer M., laboriT, l-'jo .Murray Wasworlh George, luborer, !18 Amherst W.VTER POLICE .STATION, George Ainrpliy, cliiel , . Harbor, l»",''i (^onimissioners WATER RATES DEPARTMENT, (ieo. R. Starnes accountant. City hall, ,M. Dowiie..;, N. Lesage, and John Rourke, clerks, 1530 Notre Dame WATER WORKS OFFICE, Henri Filteau. F. Dowd, Cha:». Moretti and .Fohn Leslie, clerks, City liall, 1530 Notre Dame Water Works Shop, ('has. Lagac«^, manager, 60 St; Charles Borrointie cor Lagaiiclietiere WATER WORKS, ST CUNEGONDE, 3115 Notre Dame, Town of St Ciux'gonde WATER WORKS, ST HENRY, St Peter, Town of St Henry A''ater Works wheoUiouse, I). J. Kearney, off Atwater av Waterman Isaac, oil merchant, bds St Lawrence hall Waters Daniel, shoemaker. 118i St Antoine, h 118 do " Arch. F., of Waters Bros.'& Co., ,">! Burri, C'oteau St Louis w ATERS BROS. & CO., Fine Commercial Printers and Publishers, 751 Craig. Tel 2513. WATERS DAV'ID, furniture, pianos, stoves ami ranges, 402 and 494 St James " E. J., of Waters Bros. & Co., 3 Carriere, Coteau St Louis " Edgar C, of Waters Bros. & Co., 47 Berri, Coteau St Louis " Louis J. J., of AVaters Brog. & Co., Carriere, , (Joteau St Louis " .1. Alex., foreman, 117 Congregation " Mrs. Catherine, wid James, 'S'i St Henry " William, laborer, 160 Wellington Waterson Mrs. M., wid R., 22 Bishop lane Watier A. 1., clerk, 204 Sherbrooke " Alex., joiner, 199 Pantaleon " Alex., joiner, C31 Upper Sanguinet " Cieorge, M.D. , 23 St Uenis " Pierre E., crier Superior court, .59 Plessis Watkins Charles, laborer, 170 Iberville " J., hairdresser, 198 St Antoine " James, 161 Jacques Cartier " John A. excise oflicer, 164 St Hypolite " Robert L.. grocer, 507 St Lawrence, h 507J do " Wm. J., confectioner, 1.S3 St Hypolite WatkisB Edward, com traveller, 114 (Jhatham Watson Andrew, coal agent, 7 > Suzanne WATSON CHARLES §., president and managing director Montreal Rolling Mills (3o., and Yice- consul for Portugal, h 111 IVIetcalfe \-- 1 V.-. If < . ..., '■'^■i >H,. :1 1 > I •il M \ii ■M. 1 »!' I»H* *' <\\ ill : r^- 11 i , k % '1"i ■'r ^:ii ■WAT ALPII\nETlc;\L nOn DIUKCTOUV. WKI 'WaUoii'l>.,tMi>i-k.2't!tSt I'liiatn " Davl.l, «>f Kerry, WiitH.in * Co., -Jtl!) Ht rrlmlii " l»ikv|il, inaHoii. IJl St llypolito " Fniiik, i>i»liit<'r, J')' lllburiilii " ii«c)., stun "illcc, ■-'•>; Si llfiiry •' (ii)i>rnt», ili'v mmils, Imi:! Si .liiini'n " ll:irn!«>ii. r<'iT.-truii>. .Montri'iil Uolltii^ MIIIk ('<'., Ill M itir<« •' lliinv, iinMililiM-, 'J:iJ Mvt'rpoi)! •' llurr) .I,,iii:iuaK.'rriit! .\lu»(ti;y .MamifuclurlngCo., jK«« St Cutlinrliu) " HiikIi. of llin Ciiiiiula Willi I'lipnr Co., 80 .St Mark " ilitiiui«, voufoclioiii'r, liiJ Pulluiuaiu w ATSON, JAMIESON A. CO., Varnish Manufacturers, OfTlce, 724 Craig *«VaUon .1 iliii A., [(■liivi >» 'argoant, 5')1 St Urbaiii " Jdliii, fiiKiiioiT, ti7 .MaiiL'o " .l.ihii, lluor, :! > UuHJiltroitk " .loliii, madilnist. J.Jti Solnn«'iir« " .loim, of WiiiKoii it 1','ltoii, !'.■> SI I.ukii " Joliii, (tloiiei'iiUiT. "JiMi Saii«iiiiH!l *' .loliu, juii., of .Mft.;rimA WiiiHoii, '-M!ist I'rlmln "JFATS<»N' -lOlfN {'., whII niiiua iiviiiufiu'turoi-, »C,, s.S aiiil !>0 (Jrev Nmi.li tf.'l Slicrbrooki; " .lohii r., KrootJr, tiJ7 WclUiiKl'in <' M. .1., cluik C.I'.K., 15 lluiiovor '< MiSH Aniliu, 'JHri St L'rbalu •' Mrs , wid lieorno, 110 Si Alitliews " MrH. Mar«art't, wid William, r ;i(i SI Heniard " Mrs. Mary, will .loliii, r.'M Kulfonl '• Mrs. K., will Davlil, .'>(! Forfar " Mrs. Uobort M , ladios' day aad boarding school, liii! Muiislb'l>l " Mrs. ViiKiuio, wid T., lU Logan <;^ATSON Sl PELTON, Hardware V* and Metal Agents, and Importers of Electro Plate, Marble Clocks, Fancy- Goods and Art Pottery, 'Wholesale and Retail, &3 St Sulpice '•^iVatsou T. P., clerk, Ik's!):.' Union av " Wni., of Jttink'ti .11, WaUun & t.o., 31^ St rrbalii w Wat*. ATSON WILLIAM, FINANCIAL AGENT, STORAGE, THE MART, 724 and 728 Craig st Watson W. L.,coin travellor, 2flo St llubort •• W. \V., secri'tarv Can.ida Sugar Ketiiiint{ Co., 'i'.> St Krain'ois Jiuvier, li s Bishon " Win., 14') Cadieiix Vutt A. McTiivisli, with E. W. Mudgo, 1 Sussex av ATT ALEX., BAKER and CONFECTIONED?. 173 St Antoine, h 17! <.... Alexander, clerk C.P.R., 4 Moreland Alexander, com traveller, 14 Cadieux " Arch., clerk, 74 Cadieux <' CUarle , clerk, 14 Cadieux '• Cliarlea C, luanufadurei-.s' agent, 14 Cadieux " David A. P., merchant, 285 Stanley " K. G., clerk, 14 Cadii'ux " (.ieorge P., cashier, :;87 Mance " Hugh, tiroman, l'2'> St Constant '• I.. W., with A. Wait, 171 St Autoliie " Ml?s Ellen, dressmaker, 23 St Bernard •' William, laborer, 130 Nazareth Wattenbager Mrs. M.. 138 St Chas Borromee Wattie J. A., ins. clerk, 868 Lagauchetiere Watts Henry, varnish mtr., 18 St Columban •' J., C.P.R. clerk, .579 Seigneurs " James Oliver, hardware, 197 and 199 St Paul, h 131 Champ de Mars " M. H., clerk C.P. K., 579 Seigneurs <' Kichard, laborer, 171 Wellington WATTS WII.IJAM, Wlndi«.r tho* MON, WIO s Catlierlm*, liiis CnllK'ai" ' Wauuli •lumeri, clerk, b»M3aSi .'anieii " >lr«. A., will l» , JO Vlr('r il.T.K I ■> .Muudalen " Win., >«loretnaii, \'M .SI \ !> tM Korroiuee " William, of Silverman, Boulter & Co., Vj Maii.lield ' ' Wa\ •!. laborer, 'J'.'l SelgneJirw '• .Mix. IfrHuio, wi.l NVIihiim 4S Wolf« Wav ami •liitiii's II., blackHiii ' Jill Soigiieur!i "■ Pliilip .1., eliTk. MM Si lliil'ert " Wm, .\rlliiir, bnokkc-per, I l!t St Andre Wiiyiie •lolin, macliliilsi, Itil < 'ougreifatlon Wi'.il'er l(. .1.. »V > U. .I.,of U. .1. Wcaf^rA '..a.^MStCatUeiliiM WeariT El/.ear, oarpeniei , Ish I'rontenai! Weiiry Alfred P., bookkei'ii.i . 200 St ilypolito '• II. .1,, com tiavellc r, j.'iii l.aval av Weatberlngtt)!! (jban., v.ird master C.P.Il,, l:)Ui,i,. mond av Weatlieriton Mrs. (;., 15 St Alexander Weuth.Mley A. .1., elerk G.T.U., J7 .MuOiil Collci-e »v W'aver A. ()., '.'5 l.iniv In av '• II., laborer, 5 St Moiilqne av " ti. W., wool nmrchaiil, it hemoliie, h 93 c, Matthew '• Mrs. M. A., wid ti. W., 2." Lincoln av Webb Chas., laborer, r lOU Cli.illiaei " E, (iashier Union Hank of Canada, res Quobec " «leo., driver. 103 Nazareth " ,L A., bookkeeper, 137 l>iike " Airs. Itacliel, wid •lames, l.",> (jraig " Kobert, machinist. IM Murray '• Thos., carter, 1.(7 I)alhonMle " Win., car driver, 810 Notre l)a 1.0 Webber Ernest .(o.-eph, plastertn', iiOVilnS •' Henry, laborer, 32 Bronsdnii laiic Weber Henry, pla-ti-rer, ir)i; St Irbalii '• Karl, of L. (.inaodingor, Son & Co., GtJCItyCou;. cillors " Music hall, Now York Piano Co, buiUliug^. ,;„ St flames Webley .John, butcher, 298 St Patrick Webf*ter Chas., chief elerk Sheddon Co.,cartai(' ortio« lJ.T.lt.,31 Coursol " F. L., woollen mfr., 274 Logan '' .1, H., hotel, 48."i St [jawrence •' .lohn, titter, 489 Wellington WEBSTEit (). C. hotel keeper, C.P.R. fltoekvant " 11. B., Can K'y News Co. , bds 498 St .liiiiiis " Thos., merchant tailor, 84 Mountain " Thomas, phunbor, 632] St Lawrence '< W. .L, & MEASUUES INSPKOTIOX OF FICE. .1. O. Chiiliit, inspector; ,);imej i;, Urquhart, assistant inspector, 412 St i'aiil \V, enrobe Barney, com traveller, 301 St Amlro U>Mr A., blacksmith, l.l-t Mill " David, of Kobt. Weir & Son. 7iMi DorcliP.'Stor " (lOdfrey. of \V. Weir ^; Sons, 2.') Durocher " Harry, stock broker, loo2 Shiirbiooko w I J. & R., Engineers, Machinists and Boiler Makers, 25 to 33 Nazaretii Weir Jame.s Campbell, of J. & K. Woir, 51 Berthele; I " Mrs. Helen C, wid W. P. ,20 St LuUo " I'eter, mason, r US Colborne " liobert, blacksmith, 398 Centre •' Kobert, engineer, 72 Duke " Kobert, foreman C.P.It., 383 St Antoine " Kobert, of K. Weir & Sou. 706 Dorchester WEIK KOBEKT STANLEY, B.C.L, advocate, 136 SJ James, h 13 Mackay WEI WEL ALPHA HKTICAL G97 DIJIKCTOUY. WHR iriii(li*i»r .;lu St Jaiiiot I'.K 1 ■> Mittf'liil''" I SI ' 1^ f H'Troiino I'liuaii, HoiiUtT Si Co., aiii' If!* "llliiiiu 4H Wolfrt •ki*iii "' -'•» Soitf Hours MSl Uul»'il ki'.-|>.>r, 1 111 St Alidiu liBiilfrs iiiul bulldttri, 2.'0.' s; ifHTiV •'>.,25n2StCath.Mlii.. Lcr, UN I'lotltOlllK! k.>cv»ti , WO St llypollto It-r, jriti Laval av vanl mii!*l«r C.l'.R., lOUiih. r>8t Alt'MmtltT i U.T.K. -T MuOlll CoUoueuv III av ^loniiiiu' iiv jrcUaiil, '.' Loinoliio, h 93 S, 1. W., 2.' Lincoln av r 1(>(i Cliiitli'iri I Hiiiik of Caiiailn, ros l^iu'bec Nazari'tU ■r, LJ7 >>iiko . Jaiiic!*, L'i Oraiu it. 1« Murrny : UalhouHle rt»(J Nolif l»a 1.0 )li, plastorcr, ,ii> Vilni ;i2 llninxilmi laiu' ror, L')ll SI libalii mlliigor, Sou & Co., GO C'ltyCoun.l kv York Piano Co. building*, a) ■r, 2'.>S St I'Htrlck clerk SUcdilou Co., cartage oftlc(| Ixii'rtol iifr., 274 liouau St Lawridioo Wolllngton lol keeiH'i-, O.P.R. slockyar.l cws Co., bd» 408 St -liiiiu'^ tailor, 84 Mountain r, (iIWi St Lawrence holeaalo boot and »lioc inaii.i-| Visitation . cleaner, 4G 'Workniau •k,31 Klchmonds(i ilKU, 50 eent» per annum; clubl Uougall & Son, proprietor uiij ii\da23 St.lainu.^ SS aniuiai snlmcriptioii, im-\ ' & Son, 321 and .VSJ St .lam"> , 1T'.» St I'anl un,454i Kachcl laborer, Gl'rtnot , ri'iC'olborn ■ "83i St DominiMiif EASUKKS INSPKCTIOS 0F{ Ohiilnt, Inspector; ,\Miwi IJ Istiiiu iiisi)eclor, 412 St I'aul ni traveller, aOl St Audru l.W Mill , , , Weir it Son, 700 Dorcliostor A'elr & Sons, 2.') Duroelier ker. UIII2 Sli^jrbrooko leers, Machinists and *ers, 25 to 33 Nazaretn 111 of .1. & K. Weir, .M Berthelf, Ivid W. P., 20 St Luke Mlzi Colboine liltb, 398 Centre Ir, 72 Duke . Ii C.P.K., 383 St Antonio telr & Sou. 706 DorcUeater VnLEY, IVO.L., advocate, ISuSj lickay \fi>lr Knb«rt,& Hon, hulliion, nkrpnntnnt and Jolnorn, rear 7M l)()rcli«i«t«ir • Somervlllo,of W Wiitarl<),»mcf>, Standanl lMilldlnt(,t;)7 St .Uiiicn, rcn Ibcrvllto )' W., & SoiiM, bankers, alni^k and xxclnn^e lirokorM, cor Notre Dame and .Si l<'ranvolH Xavmr ' W .1. clerk, 51 llerlbelel '. William, oJ W Weir k Sons, M Duroehor " WItlliini, tanner, Oti St Doiiiinli|iie W'l'i.'X'nboriH'. K. , car diHlrllMilor c»r iiil!e!i«(' ofllco (t T K., 130 St Ktlenne, re« at SI L:tniliert yViOcli 'lidiii, printer, 271) (Icrinau doHcph, trader, 14 I'arker Wclrlioi' Saiiiufl, brakenian,(i4 MuUiii.'i WELDON GEORGE, Carver and Gilder, Mirror and Pictm^'o Frame Maker, Regilding done equal to new, a large line of Etchings and Engravings to select from, 123 Bieury V.'i.lilnti Mrs C, wld John, 13R C'rald Wi'lfaril .lohn, laboror, 'Jil St lirbain Wcllu'lniy Arthur, nffont. IWf Kaoh<»l " Didlme, Joiner, ;»7 Kai-hel vrpllcrt'tiiw, clerk, 07 .Furor* WKI.LINfJTON, (IIIKY Jfc ItUUCK RAILVVA V^ CO,, It. Wright, socrotary, liO Ht Ktlenne •;;„\\i Cliaa., niana|;or Amen, Holden Si Co., 17 <;;ithcart ' |),tvid, druKglat, bda 29 Diifrei«ue " Kdwin, 830 Wellington Wl'lliliS tlKO , maohlniat and onglnpor, mnfr of "The WelU' I'atont Water Kngine," maker id ' WellH' Invincible Hydraulic organ blowint; motor," 34 St (Joorge, rea Uutrenioot •■ OeorgeC. clerk U.T.U., 41 Kozel '' ,M>., ofWellH St MoMurtry Turkish MadiA, I4U St Monlque " .lohn, moulder, 42 Workman • .losiah, engineer, 661 Notre I)ame " Si M;Murtry, general managera Mutual lleitorvu Fund Life Asan., 217 St.latneit I'eter. driver, r 162 8t M,\urice TI'MiLS KKV UKO. H, minister American Presby terian church, cor Dorchester and Drummond, Htiidy and Post Ofhceaddre.sx at the chnrch,904 OorchoHtor, h f'alrviow, CAte St Antolne V.'KLLS & KICHAKD80N CC>.. proprletori of dia- mond dye«, kidney wort, improved butter color, cheese color, lactated food for infants and InvalidH, Paino's celery compound, C M. .Iiihnson, manager, 200 Mountiiin ' S., clerk O.'i'.tt. , 83r> Wollingtou ■ Samuel W., manager, 29 Dufreano ' Stoplien, maohlniat, 102 Qain W., agent (J.T.R.. 2 Richmond, h 41 Itoicl • Wni. d., lorwman carter, 19H Ana ' William, lab.irnr, 37 Young W.,«h-, C.P.li., 161 College A, A., of Wclah & Itough, 17% Noire Dame vVKIjSU U. U., confectioner, 41 8t Liiwrenco, h 112 Durochor • Kdw.ird, laborer. 17« St Ktlenne " Kdward, carpenter, 108 Korfar Izaiibor, bookkeeper, 196 (^hamplatn .1.11. M.,of D. Morrice, Sons* Co., .'57 Mackay '• .lames, carter, 645 St .(ame^ ' .!aine», laborer, 204 Ottawa " Jamt's, laborer, 46 Chaboillez ■ .lcrcniiah,traai'r, St Ann's market, h 70 Colborno '- 'lohn, carter, 80 Mulliiut ' -lohn, lo:«tlii'r cutter, 46 Farm " li. 1*., Uboror, 70 .Shearer • Michael, laborer, r 176 Kichardsoa M. Pat., laborer, r 106 Dufrosne ' Mrs. Ann, « id Pat., 167 Duke " Mrs. Annie, wid O. T., 457 Amherst ' Mrs. Char'ott», wid D. H,, 112 Durocher '• Mrn. K. wid ThoB., fruits dealer, l St Aiitoinu market, h 100 Mountain " Mrs. K., wid M, 82 Murray " Patrick, laborer, 364 William « Richard, luborer, r 604 Albert WMLHII Si ItOlK I II caterers andconfeetionem, luneh counter and dining halt, I7!iti Notra Dams, Hell lol IM3 " riionuia, dealer, r :i.t Mountain " 'riioma', engineer, 71 Mulllim " Waller, lab' ror, ll7l St .lame,< Wontoii Alex,, linker, HI lluilway I rack Wi-ntworlli IMr.< 'riioniiw, mlilwife. 2IH St rhrUtopha WKNIWOUTII rilOMAS, palmer ami gla/ler, Jlw SI Christoplio Wermeiilliiger •lilies, riiaehlnist (LT.U , 16 (ir. Trunk '• (, Ac, 289 St Lawroiice " Jon,, maithlniNt, 110 McConl Westcolt dames, t'oriunan, .'50 .Shaw " T., of Trairtbloy JK Wcstcoti, 7 Fortune " Willittni T., carter, 1 1 Kdinhurgh WKSTKKN KIKK AND MAKINK ASSIJRANOB CO., d. II. Routh & Co , itgentM, VM St damea WK.SIKRN IIOSIMTAL, C. A. Lauch on, M.D.. horn** nhyHioian ; MIhh 1. OMwald, ntittion, Weatera iioHpital oulldlng, 12t'0 Dorchester WKSTKRN IIOUSK, Jos. ftlonetto, proprietor, 540 Sk Paul and 123 and 120 Mc(illl Wosteato J.d., of the Hudjton Bay Knittirif{ (!,,• Hanover Weston J, S., artlKt, 51 City Councillor* Wethoy Kdgar, proprietor Vbitoria hair droAsing parlor, 18il N. Dame, cor McOili, b9 Victoria. Wotzlar l>. N., 1102 Dorohester Whoalley A. W., clerk (I.T.R., 242 Mngdaleu " Geo. S., bookkeeper. 190 Drolot " H., fanner, 89 Mullins " Mrs. Mnrg, wid Henry, 212 Magdalen Wbealon J. W., clerk, 266 Laval av Whoeldon Chas. C, ageui, r 40 Aylmer Uheeler A., M.D., infMounUin '• Kdward, laborer, 105 Conway " KraiK^is, agent, 76 Champ de Mar.i " frank, morcluiit tailor, •322 St Lawrnuce, h 22ft hi llypollto " Robert, I'i Little St Antolne " Thonina U., M,D., physician and surgeon, 12} Metcalfe WIIWOLKR Si WILSON MANUFACTURING CO., sewing mauhlnos, Ruccesaor to Isaac Holden: Felix Itertrand, manager, factory and chieC olHco.lJridgeport, tJonn , 17'.H Notre Dana t» WheelhouHo Miss Ann, iiH) Peel VVhelan C, carter, 150 McCord '• A Co. , 759 Craig w 44 HELAN D., Dealer in alB kinds of HARD and SOFT COAL, and WOOD, Offices : 247 Craig, Telephone 1315; 238 Amherst, Telephone 1192; and 74 St George, h 236i Amherst Whulan J. D., of Wlielan Si Co., 200^ St OoorgO " damcH, lithographer, 184 St George " Jap., laborer, 114 Colborne " das. P., P. o. clerk, 87 Murray WIIKliAN dOHN P., conln-ictor, and managing director Post Printing aud Publishing Co., 761 Craig, h 31 Durocher " Michael, laborer, 353i Wellington " Michael, moulder, 169 Ottawa " Mrs, A,, wid Kd ward, 2;«ii Amherst Mrs. 1$., wld James, 68 Dolorimier av Mrs. B., wid P. J., 11 St Alexander Mrs. C, wid Nicholas, 193 Bourgeois Mrs. Marg., wld John, 200 St aeorga Mrs. Mary, wid Edward, 29 Uorinin<« Nicholas, laborer, 106 St Andrews Patrick, caretaker, 81 St Frauyoiii 2Laviec ^ I- ;s<'1! 'I 'V-t '. It' 'I i n >.i r^ WHI ALPHABETICAL 698 DIRECTORY. WbelAn ThoB. F. , water inspector, 263 Jacques Cartier " W., laborer, 30 Delorimier ay WHELAN WILLIAM, coal merchant, 244 Craig.h 57 Campeaa Wbetnall U., American Pie house, 600a Craig WHIMBY R. J.,manRger, DeBresoles, res St hambert ■Whinfield W. A.,of W. A. Whinfield & Co., 6«i St Antoine w HINFIELD W. A., A, CO., CONFECTIONERS. CRACKER, BISCUIT and BREAD BAKERS, 142 Inspector Whitaker S., customs broker, 40 St Frani;oi8 Xavier h 118 St Matthew "WHITE A., district general freight agent Central and Midland Districts U.T.K-,2(> St Sacrameiii "WHITE A. J.,&CO., proprietary medicines, Fnuik Cooper, manager, 6 Beaver Hall hill and 9 Latour " Amos, hotel clerk, 108 8t George " Amos, plumber, r 616' Dorchester " Anthony P., manufaitturer, 571 St Dominique " Arthur, clerk, 14 Visitation " C. M., mai-hinist, 41 Colborne " Charles, tiremaii, 26 Descry " Charles, artist, 40 Crtsct nt " Charles., timekeeper tM'.R., 94 Marlborough WHITE CUOSS STEAMSHIP LINE, of Antwerp, Munderloh & *'o., agents, 61 St Sulpice " D. D., medical student, 7U Oatlicurt " Edniond, jeweller, 1947 Notre Dame,h 1945 do " Francis, carter, 138 Young " G. Thomas, laborer, 11 Bourgeois " George, jeweller, 1947 Notie Dame, h 1945 do " George, conductor, llii St Constant WHITE H. A., mechanical accountant's oihce G.T.B., 386iSt Antoine " J., slioemaker, 2^0c I'aiiet " .1 . D., of J . D. White & Co., 232 Bleury WHITE J. D.; & CO., grocers and wine merchants, 2206 St Catherine and 53 University " J. S , jeweller, 198 St Andr6 " James, laborer, 69 Papineaii sq WHITE JOSEPH, traffic accountant G.T.R., 130 St Etienne, h 290 St Mait'u " John, clerk, 784 Dorches^ter " John, stonecutter, r 198^ St George " Mrs. E., wid James, r 407 St Dominique " Mrs. J. wid Robeit,23i Anderson ♦• Mrs. L., 165 St Hypolite " Mrs Mary, wid Bernard, 452 Maisonneuve > " Mrs. Mary, wid Itobert, 74 Victoria " Mrs. R., wid Henry, 179 Mc ord *' Mrs. V ., wid T., 39 St Hypolite lane " Mungo, builermaker, 104 Shaw " Patrick F., merchant tailor, 609 St Lawrence " Peter, of P. White & Co. , 70 (. athcart WHITE PETER, & CO.,wholesale provision and com- mission merchants, 259 Commisnioners and 6 St Franvois Xavier " Peter, laborer, r 169 Dalhousie " R. C, boilermaker, blacksmith and machinist, 22 Prince WHITER., & CO., manufacturers of shoe stock, 202 Craifr " Richard, engineer, 326^ St lAwrence WHITE RICHARD, managing director The Gazette Frinting Co., cor Craig and StFranyois Xavier, h 43 Argyle av *' Robert, bookkeeper and gen. manager, 37 Ottawa " Robert, plumber, 84 Quesnel WHITE ROBERT S., editor of The Gazette, St Francois Xavier cor Craig, h 98 St Matthew WHITE STAR STEAMSHIP CO., Bernard J. Coghlin, agent, 364 St Paul WHITE Si EPHBN, contractor plain and ornamental plasterer ; concrete and cement floors a spe- cialty, 91\ bleury WHITE THEODORE J., watchiM'i- and jeweller, 1947 Notre Dwue, h 26 Stan'ler " ThoB., engineer, 22ULiverpocl <• Tho8., blacksmith. 57 Rozel ^■ (< Th08..C., clerk C.PJl., 463 Notre Dame f ^wie lAf HITE W. C, ~ •■The W. C. White Boiler Work8,Bui|. der of Steam Boilers, Boats, Bridges, Tanks, Ac, cor Nazareth and Breni nan, h 31 Dalhousie. All kinds of repairs pronnptly attended to WHl'iE W. J., advocate, solicitor commissioner ''« St James, h 43 Argyle ay ' ' " Wm., laboior, 298 Lagauchuti^e " Wm ., bell-boy Windsor hotel, bds 1975 N. Dan' AMjiteaves C. L., bookkeeper, 24 Cathcart Whitehall Henry, jeweller, 45J St Patrick WhiieheadC. R., Rockmount, Summerhill av V/HITEHEAD E. A., & CO., importers of leather ji I Lemoine ' " E. A., of E. A. Whitehead & Co., bds St Jair... oiub. ti31 Dorchester, sum. res Dorval ' " Jas. driver, 85^ Sanguinet " MiHS Julia, 121 St Matthew " Mrs., wid Wm. J., Rockmoiint, Summerhill av '• Mrn, C, wid H., 93 Mansfleld " S . A., of E. A. Whitehead & Co., 831 Dorches'f- 1 " Wni., carpenter, 129 St Chas. Borromee "I " Williain,eatiiighou8e,St Ann'Bniark.,h64Bleu'tf Whitehouse Charles H., carter, 962 St Lawrence WHI'J'E HOUSE (THE), F. J. Scheiik & Co., propr tors, dealers in ladies' and children's iurm\. in{!S, 2266 St Catherine and 107 St Lawreiic <■ Whitelaw Chas., binik clerk, 42 Mackay " David, moulder, 143 Magdalen Whitf'side Chas. A., C.P.R., 270 St Luke Whitewood John, laboier, 10 Grand Trunk Whitliall Henry, jeweller, 45J St Patrick " W. J, 204 Peel WhithHni Chas., bookkeeper. 69 Argyle av " fJas . , of Jas Whitham & Co., 69 Argyle ar WHITHAM JAMES, & CO., * V Wholesale Boot and Shoe Manu. facturers, 43 to 47 St Maurice WhitLaui T., bookkeeper, 69 Argyle av Whithet Wm., machiuir't, 11.30 St .Tames Whitlaw Charles M., manager Montreal Saw Woft«,| 452 St Paul, h 733 Sherbrooke, ■ " John, tinsmith, 188 Railway Track V>hitley Alfred G., of Whitley Bros., 65 Mackay I WHITLEY B1{0S., leather and shoe findinge, i{| Lemoine " Fred., of Whitley Bros. , 18 Fort " Mrs. E., wid H., 66 Osborne Whitmore Chas. A., butcher, 12i Berthelet " Chas. E., butcher, 114 Mansfield, h 2UBenhitll Whitney A. S., clerk, 17 Prince Arthur ' " G- F., messenger, 65 Anderson " John E. M., of Whitney, Wardlow & Co.,fi| Shuter " Thos., storeman, 118 Wellington WHITNEY, WABDLOW & CO., leather merchai* and importers of foreign leather, 10 St Hflttl " Mrs H. J., widN.S, 17 Prince Arthur ■ Whittaker John, jr., carter, 9^ Montcalm " John, firewood, 90 Montcalm " Miss Margaret, seamsti ess, 198 Montcalm Whittet Mis., wid L., 497 St Lawrence Whitton Joseph, laborer, r 110 Nazareth Whitty Pat., watchman, 178 William Whyddon John, 447 St Dominique Whitehead C, R. , Rockmount, Summerhill ar Henry, jeweller, 46f St Patrick Whyte James, sawyer, 127 Manufacturers " Jas, 41Tupper " James K., of Mclntyre, Son & Co, 41 Tupixt " John J., clerk, 3h Mackay " Mrs. Annie, wid R., 388 Mountain " R., clerk, 388 Mountain " Robert, millwright, 199 Versailles '< W. H., Bec.-treasurer and business msnagei c the Herald Co., 142 Mansfield Wiallard Paul, professor of singing, and Frenclielouj tion, 814 Lagancheti^re { Wichtendnhl Theodore, prof enor of music, IM W field Wickens James. 112 St George " Jamei Q., plumber, 'i89a Canning WIC WIL ALrHABETICAL 699 DIRECTORY. WTL ite Boiler Works.BuiU ilers, Boats, Bridges, Nazareth and Bren- ousie. All kinds of attended to te, solicitor commissioner, '2'i4 \rgyle av LagauchotiCTe udsor hotel, bds 197B N. Dam, ;ecper, 24 Cathcart !ner,45j St Patrick [uount, Suromerhill av & CO., importers of leather, s I Vhitehead & Co., bds St Jaitw ipster, sum. res Dorval >aiiguinet t Matthew , Rockmount, SummerhiJl jy SMaiiftfleid ,„. ^ ^ i Whitehead & Co., 8S1 Dorches;^: 1'29 St Chas. Borromee ousp.St Aun'8 mark . , b b4 Bleu'T i carter, 90'i St Lawrence E) F. J. Scheiik & Co., propria- II ladies' and children's lurniiit. latherine and lOT St Lawreine c clerk, 42 Mackay 143 Magflalen : P.li.. '.iTO St I.uke oier, 10 Grand Trunk Bller, 454 St Patrick :keeper. 69 Argyle av litUam&Co., 69 Argyle av AMES, & CO., le Boot and Shoe Manu- B 47 St Maurice seper, 69 Argyle av iiiirt, 1130 St .lames manager Montreal Saw Woit',1 ' h 733 Sherbrooke, , 188 Kailv^ray Track }i Whitley BiOB., o5 Maekay leather and shoe findinjc, lt| ey Bros, 18 Fort , 65 Osborne liiitcher. 12i Berthelet , her, IH'Mansfleld, h 2U Berihkll i, 17 Prince Arthur er, 65 Anderson . of Whitney, Wardlow & Co,,Uj in 118 Wellington DLOW & CO.. leather raerchai* ■rs^ of foreign leather, lOStlleleij i N. S . , 17 Prince Arthur ■ ,, carter, 9^ Montcalm 1, 90 Montcalm , seamstiess, 198 Montcalm L., 4i)7 St Lawrence borer, r 110 Nazareth man, 178 William r St Dominique lockmount, SummerhiU av er, 46f St Patrick yer, 127 Manufacturers McIntyre,Son&Co.4lTupFt E,3H Mackay ^ . rid R., 388 Mountain Mountain rrlKht. 199 Versailles 4&r and business maii»g« « Co., 142 Mansfield j dwtntot singing, and Frencielot*! saacheti^re . ., ^^ fore, profewor of music, IMM* 12 St George uuber,'189a Canning Ml Wickham P. M., inspect«r Queen Ins. Co., res. St Lambert " Thos. , 301 Grand Trunk " Wm., jeweller, 2W St Constant V/ickhan Patrick, carter, r 1;«) Murray Wickhin Thos., 3(Jl Grand Trunk WiHsenborn O. R, chief clerk mileage office G.T.R., 65 Favard Wiu'g W. F., restaurant, 60 Bleury, h r,2 do Wiggins <'as-. laborer, m St Chas. Borromt'e •> ,fohn,28()Parth«'nai-i " Kobert, ttreman, 79 Young ■' Robert, trunkmaker. 66 i Young " Robert, boots, 175 Fulford, Wi2i.;leworth Robt., moulder, 170 Chatham AViyiit Cecil <'.. crocer. 472 St Domini lue, h 4»',8 do '• ,J, VV., clerk C.P.K., Convent i-talion, Lacbiiie " M. M., foreman, 57J Anderson ■ Mrs. Lucy, wid .fames, VM St l':iizabeth " H. E., "f R. E. Wight & Co., R08 Seij,'n«urs WldHT R. E., &CO., millers' agents, 32 and 34 Found- ling " William, clerk, 72 German ^Vightuian Albeit R., of Wightman, Pkameay & Co., 23 University WIGHTMAN, RAMSAY & CO., fancy goods, fishing tackle and small wares, wholesale, 403 St Paul Wiener L6on, laborer, 31 St Germain WlLBY 0. H., & CO., traders, 28 StHenry. See Advp 703 .. C. H., of C, H. Wilby& Co., 80 St Augustin, Town of St Henry- Wild Michael B., clerk G.T.R., 897 Dorchester ^Vi■.lo W., engineer, 40 Hufresne WiUler H. A., of H. A. Wilder & Co., 406 St James WILDER H. A.,& CO., sp, ing bed manufacturers and dealers in furniture, 4U2 and 401 St James, and 2:12 to 2:18 McGUl ■• J. K., of H. A. Wilder & Co., 164 Drummond • .). K.,of H. A. Wilder & Co., res Lennoxville.P.Q. " .Mrs. Nancy, wid John, 73 .\rgyle av wndgoose Frank, timekeeper, 232 Congregation Wilding C. W., clerk, 237 St Martin " J. T., clerk, 2014 St Catherine ^V1LDMAN J. F., dealer in oliice 8pecialtie.am«» Wilks Arthur W., of Caldwell, T;iit & Wilkd .Stanley ' •' .Miss M. ,/.. bds 2.^8 Bleurv Will Daniel, hjoklnndcr, l.lH St Atiloino " George, niacliinisl. 110 Slarllioroujih VVillard (Jeo. \V., com travidler. 1> SL AiidrtS Wilier Kinile, clerk, 1' <; (icrniau Willernnit E.. of IVrniuIt, Scott .& Co., P,i;:i St .l;nno9 Willett Brock, manfr. , Chambly, Que., h 5 Shuter " Ed^clerk, 267 St Martin WILLKTT S. T., proprietor Richelieu Woollen mills, «,.„ *'"' t!hainbly Shovel Works, Chamblv, Oue. Wi] ey James M., cotton factory. 371 Notn- Dunio William Albert, liborer. 21 St .lean Bii[)tiste WILLIAM ALPirONSE T., dry goods, 99 Bleury. h 9»i Bleury !! J^^^rl.-H, dyer and scourer, 80 Railway Track .Samuel, titt r. tn2 Sliaw Williams Albort, com. traveller, 17K3 Ontario " Chas. Henry, com traveller, KV.' Drolet " Chas. John, fitter (i.T.R., 115 Bouiwois " Cha.s. T., roofer, 26 Chomedy " Edward, 182 Ottawa " Ed., fitter, 353 Hibernia Williams Ed. P., M.D., physician and surgeon. 3012 St Catherine " Edward C. checker, bds 22 St Anfoine G., Canailiau Express Co., 17 Belmont w ILLIAMS, FLINT A CO., Manufacturers' Agents, 32 Fraser Buildings, 43 St Sacrament Street Williams George, com. traveller, 3!>7.1 SI Dominique " George, painter, 24) St llypulite '• Henry, carrier, 257 St Martin ' Henry, clerk accountant's olli<:e G.T.R.. res Mount Royal Vale " H. Robert, bookbinder, 22 Forfar WILLIAMS HENRY, chief clerk to asst manager G.T.R., ami sec Beaubarnois .Tuiictio;i Rail- way, 130 St Etienne, res at SI. Lambert " Henry B., architect, 237 St James, h 2216 St Catherine " Jtihn, butciier, 5!» and t;i Congresratian " John, conductor C.P.R., 7.'; Parthcnais " .John, hotelkeeper, 1031 St James, h 444 Sei- gneurn " L. H., horse dealer. 117 St Paul " Lewis, roofer, 85 Shaw " M iK, laborer, 20 St Francis " Miss Belsemire, dre.s.smaker, 805 Upper Saugui- " Mrs. Anna T,, wide. W., 4.56 Guy " .Mrs. P., wid M., 92 Young " Mrs. G., I)dg hse., 21 Jacques Cartier sq " Mrs. Grace, wid John, 208 St George '• Mrs. Julia, wid Robt., 108 Stanley " Mrs. M., wid George, 39 St David lane WILLIAMS MRS. MILES, 893 Sherbrooke " Peter, laborer, 20 Rivard " Richard John, printer, 202 Bleury " Robert, upholsterer, 192 St George " Robert Thos., G.T.R. employe, 67 Congregation " I'homas, laborer, 647 St Lawrence " Walter, of Williams. Flint & Co., 72 St Matthew WILLIAMS(THE) MANUFACTURING ** CO., Manufacturers of Sewing Machines; Andrew Allan, President; 1733 Notre Dame, Factory 1789 8t James, Town of St Nenry Williams Wm^ watchman, 114 Vitrt WILLIAMSON J. B., wholesale jeweller, ITli Metro Dame, b ?683 St Catherine " James, warehouseman, commlHion and abip- ping agent, 82 and 83 Common, b 8M Lft* gaoobeu^re Williamwn Jobs, paper box manof r., 3N St HjvoUtt \ *^!ft 1 !.'. *. Co., 1428 Notre Dame . • ' •' , •■ *i''l '"■■•'•"i' w, 'I'lijAaex; A., &'Go.y.nialiul»etUrfltrsi.of pa»«tt, oils, colors, 219 St Paul and 8 Jacques Cartier sq "WILSON BROS. , coal, wood, hay ind gram, 605 " C. J-lof Jno. McLa¥4K'fift>.fS^^iS§'''' v-tnddllaij^lillK>ria»?4>]montcaIm " Charles, engineer, 39 Iberville " Cha8.,clerk,<459/x|IM ji^iti.OtMw , m // .duiniliiW Lawrence .-.,»( i-fiO^;; • jH .'.fias; il ,;»iiij.« i qi'U DMUel|il(>AlbtOgTegOriit,m^fK>lHlUiN ,,H;>,utiU " -4t.f'tMiCz«ftJwii»«>#90t<»nHUih«^f![At :jiri tW,>t>.a«:taeMMQMp4^ aaA.KAllM- ^„ Co., (limiLeu/, il Biuaiwick pi'o- >oiro Wilson Ernest C, blacksmith, 14 Hemiine " F. M., agent DeLaval Cream Separator aud duce merchant, 862 Logauchetiere " Frank, laborer, 38 Sebastopol " & Frost, real estate agents, 90 St Jamas " G S., of J. C. Wilson & Co., 78 Shuter WILSON GEORGE, boota and shoes, 1740 Dame, h 101 Mance " George, dm traveller, .566 Lagauchetiiire " George, laborer, 712 Napoleon road " George, manager, 616 St Lawrence " Goorge, electrotyper, 52 Victoria WILSON & GREEN, phosphate nnd geiieji agents, and agents for the Gli/be Oil co m St FranvoisXavier ' " " George, printer, 215 St Constant " H. O., clerk C.P.R., 197 Versailles " Harry, mining engineer, 49 Congregation " Henry, clerk, 2072 St Catlierine " II, O., manager at John McLean & Co Aylmer " J., of Mitchell & Wilson, 79 Cathcart " -r. A., clerk, 117 St Paul " J. B ,of WiLon Bros., 66 Fronteiiao ?3 w ILSON J. C, & CO., PAPER MAKERS, Manufacturers and Printers of Paper Bags, Envelopes, Shipping Tags, Toilet Paper, 696 to 702 Craig Wilson J. C, of J. 0. Wilson & Ca, 83 Mance " J. C. , clerk G .T.R., Mount Royal Cemetery " J. C, painter, 128 Charron " Jacob, of Tees, Wilson & Co., 91 Mackay " James, checker C.P.R. , 89 Moreau ^ILSON JAMES, Jun., * * Manufacturer of Oils ; Cotton Waste, Railroad, Steamb^^it and Mill Supplies, 67 and 69 Common, opposite Blade's Bridge, h 50 Belmont Park Wilson James, insurance agent, 296 St Mar'Ja " James, packer, 5 Balmoral " Jas., laborer, 203 Magdalen " James, printer, 89 Plymouth Grove " James, printer, 64 Nasiareth " James R., of Thomas Robertson & Cn , 'J' University WILSON JOHN, book and job printer, 47 St John, li 295 St Urbain " John, laborer, 44 St Charles " John, laborer, 22 Forfar " John, of Thomas Robertson & Co., rea Glasgow, Scotland WILSON JOHN H., hardware merchant, 1374 Kutri Dame, h 233 St Antoine " John M., clerk, 33 Anderson " John S., wool sorter, 401 Champlain " John T., of Wilson, Paterson & Co., presiient ,,, Dominion Leather Board Co., 150 Dnimmoml vtlLgON JOSEPH, dealer in all kinds of wal and wood, 153 William, cor Guy and James, h i"!!; Richmond, See aulv o^p (Joal Merchanta in Ad- -i.lii>d Vf^M^<^^^ Classified IHrectorif '' JosiephJMarcelin, of Mongenais, Boivin &Co., 133 Champ do Mars WILSON LAWRENCE A., & CO Lawrence A^/ofli^iwrence A wine morchantj, Wilson & Co., 2S HospitaL,, „,„,,, u ,^ Miss E.izsJbeth, pygj, . Western Bazaar, 2S2 St Antoine .,,,;,i ^ •• Mies Flora, 317 <^mw» «, " Mrs. Annie, wid James, e, 77 St Constant jDominiquo iiui WIL WIN ALPHABETICAL 701 DTRECTORY. WIT ith,14Herniine I Cream Sepnralor auo pco Lugauchetiere 3rt8tOJ)Ol rents, n roiul St Ijawrence 52 Victoria phosphate niui gew\\ lor the Gli/beUil Co., jO i!t Constant [97 Vf rsaillos eer, 49 Congregatioo LCatlierine ; John McLean & Co., ?5 lBon,79Cathcart 'aul J8., 66 Fronteuac , & CO., PAPER MAKERS, rs and Printers of ,gs. Envelopes, ping Tags, roilet Paper, 696 to 702 Craig il3on&Co,,83Mance l. Mount Royal Cemetery (i^arron llaon & Co., 91 Mackay P.R., 89Moreau ES, Jun., icturer of Oils; Cotton Iroad, SteaTT«b*»?it and Supplies, on, opposite Black's 9 h 50 Belmont Park Ice agent, 296 St Martin Balmoral Magdalen Plymouth Grove Naaareth ,. lomau Kobertson & Co , -h and job printer, 47 St John, U 1st Charles 1 Forfar jbertson & " N. G., clerk, 48 Shutor WILSON, I'ATKRSON & CO., naval stor^Bg and gen- eral merchants, 5 Custom House aq, ware- house .36 and 38 Young I' Phlleas, of Wilson Bros., 66 Prontenac " R. C, collector, 22 Balmoral V. H., get eral agent, 118 St James, h 2 St Ghas. Borromt'e W. H., bookkeeper, 6 Upper Chae. Borromee Walter, of Walter Wilson & Co., 1 Beaver Hallsq Walter, bread driver, 169i Chatham W ILSON Co., roi GlaagCi 1371 Nf'te irdware merchant, Antoine , Anderson . Br. 401 ChamplaiK . Ion. Paterson & Co , presiie n. Eie'r Board Co., 150 I>ruin«n«»f, le^er in all kinds of oaUri am cor Guy and James, hU; ^lvopp(^l Merchants inAi- tfie(i Directory . .„ '•'^ol Mongeiiai*. Bomn&Co.. wine metchanti, Co., 28 Bamr, 282 St Mars B A., & CO. iwrence A. Wilson & WINDSOR HOTEL COMPANY, «. B. Burland, pr«). sident ; P. S. Itoss, sccrclaij , 18 St .Mi'xis " John, laborer, 157 Logan WINDSOR TURKISH BATHS, 140 St Monique Winfield Arthur J., 47 Quisnol " CharleH, agent, 16 Lafayette " Chas. v., 47 Qiiesnel " George H., clerk, 47 Quesnel " Jiis. T., confectioner, 47 Quesnel " W. J., clerk, 47 Quesnel " Wm , confectioner, 47 Quesnel Wing Wall, Chinese laundry, 1941 St Catherine Wingle Patrick, laborer, 213 Ottawa llUlv 7iunea, Western m e, 77 St Constant 'Dominique WALTER, A, CO., Manufacturers' Agents and COMMISSION MERCHANTS, I and 3 St Helen Vilson William, fireman G.T.R., 70 Sebastopol IfflLSON WILLIAM, 798 Lagauchetifere Win., fireman, l.'W Colborne Wm., com traveller, 1.58 Lusignan Wra., laborer, 38 Forfar Wm. C, clerk G.T.R., 746 Lagauchetiere Vilton Richard, bookkeeper, 45 Coursol William, of Magor Bros. & Co., 45 Coursol VIM.^N'S COLLECTING AGENtJY, JameB Evans, mannger, room 16, 13 ! St James flMAN ERASTUS, of Dun, Wiman & Co., president Great North Western Telegraph Co., res in New York pNCH 0. H., butcher, 324 St Antoine, h 326 do FindThos., clerk, 221 Bagg Findeath J. W., clerk traffic accountant's office O.T.R., 9 Torrance Mlatt .John W., clerk G. T. R., 9 Torrance Kindle Michael, carter, 506 Albert PINDSOR BRANCH MEDICAL HALL. Kenneth Campbell & Co., proprietors, Windsor hotel. Dominion sq, A. D. Sawyer, manager HNDSOR COACH FACTORY, B. Ledoux, proprie- tor, 131 and 133 St Antoine , nSDSOR EXTRACT COMPANY, Patrick Gallagher manager, 40 Recollet G., tomnto factory, 16 Maple av ^ISDSOR HOTEL, Geo. W, Swett, manager, Domin- S OB iq cor Dorchester w INN & HOLLAND, Pig Iron, Steel, Chemicals, dec, 49 St Francois Xavier Winn Jos., baggageman G. T. R., 15 Lu.^ignan " John H., of Winn & Holland, 2582 St Catherlno Winne Joseph, drugj^ist, 42^ Ayliner Winneir Wm., laborer, 3C;5i Visitation Wiuship Oliver Worth, manager, 39 St Moniquo WINSHIP T. J., A. CO., Manufacturers of CIGARS, and Dealers in LEAF TOBACCO, 476 St Paul Wlnuhip Thos. J., of T. J. Winship & Co., 1231 Dor. che-ter Winter C, painter, 168 rGr and Trunk " Chas. cr-achman, .51 Rachel Winters C. E., express manager, 63 .Anderson '* Zemas, express driver, .371 St Dominique WINTLE ERNEST D., real estate, investment and insurance agent, valuator and aicouutaut, 1} Hospital, h 95 U.iion av Winton Alex., baker, 82 LuBJgnan Wise J. H., salesman, 261 St Lawrence *• James, laborer, 48 Little Manufacturers Wisebrook Bastin, 119 St Louis Wiseinan Henry, butcher, 27 Quesnel WISEMAN JAMES L., wood engraver and designee on wood, 186 St James, summer res at Beacons* field. See adv p 6 " John W., restaurant, 517 St Lawrence " & Miron, butchers, 61 Quesnel " Mrs. M., wid Philip, .33^ Frontenac WISEMAN THOMAS, proprietor Mile End hotel, St Louis of Mile End WISEMAN WILLIAM, of Wm. Wiseman & Co., 70 Courville WISEMAN WM., & CO., public market, 521 and 52') St Lawrence Wishart Mrs. M.. wid P., 167 St Antoine Wisintainer L., Maisonneuve " Herman H., of Feodor Boats & Co., 804 Lagau- chetiere " Honifere, shoemaker, 68 Dufresne " Moses, merchant 22«>8 Notre Dame Wolley Geo., upholsterer, 400 Cudieux " William, confectioner, 304 Aqueduct Wolniesley •lames, clerk G. T. R., 238 Liverpool Wolowitch Bernard, capmaker, 16 Torrance Woisey S., of Burnstein & Wolsey, 58 Pertliius Women's Christian Temperance Union Sheltering home, .Mrs. Mortimer, matron, 502 and 564 Dorchester WOMEN'S EXCHANGE and free reading room for girls, 2'J(;(i St Cath-'rine WOMEN'S PKCM KCTIVE IMMIGRATION SOCIE- TY, Mrs. Mahonoy, matron, 141 Mansfield Wonham Hugh W., clerk, 98 Union av " W. It., of Hi'nry Chapman & Co., Western Chambers, 22 St John, sum res Ri,chelieu, P.y. Wood Albert H., of Ta.ss^, Wood & Co., 2717 St Cath- erine " Alfred, laborer, 106 Frontcnac " Andrew, foreman, 31)2 St Patrick " Archibald T., farmer, 41 Iberville " & Dupuy, financial agents. New York Life Build- ing, Place d'Armes sq WOOD A EVANS, Insurance, Fire, ** Marine, and Accident, Canada Life building, 184 St James. iS'ee Adv inside bjn,an Worrall Mrs. W. J., matron St George's home, I'D St Antoine Worrshowky J., merchant, 203 St Paul Worseler John B., collector, 647 St Dominique Worthiiigton J., of Colin McArthur & Co., res in 'fijrouto •' Jas.. 15 I'upper Wotherspoon Ivan, Q. C, 59 Victoria, summer res Iverley Grange, Ste Anne de Bellevue, Wotton Fra'ik, machinist, 207 Congregation Wraggs Alfred, machinist, 66 Gain Wray Alexander, clerk, 326 St Urbaln " Chas., laborer, 161 Vitr6 WRAY JOSEPH CHARLES, UNDERTAKER, 123 St Dominique, h 125 St Dominique. Telephone 1903. See Adv opp Wray Mrs. Ellen, wid Joseph, 325 St Urbain " Mrs. Alarion, wid Wm., 125 St Dominique «' Wm., 115 i St Dominique Wren John, cooper, 1.55 Duke Wright Adam, laborer, 109 Charron " Alex., official stenographer and reporter, u bi Famine " Arch., Ins clerk, 22 Argyle av " David, machinist, 1 Forfar ,„.a, u«,,' " David, acct. (Canada Life Ass. Co., 186 St Jsmes res St Lambert ung ladies' prWate nclioul Clotliing house, 1989 Kolro Aiitoine Alantic Clothing house, , h '253 St Antoine of Frotbiiigbam & Workin.in, ins Bank, 200 St Jamea, h I'M ant, 203 St Paul BCtor, 647 St Dominique lolin McArthur & Co., res in ^.,59 Victoria, summer reJ Ste Anne de Bel lev ue, i8t, 207 Congregation ist, 56 Gain , 325 St Urbain Vitr^ h charles, ■taker, ,h 125 St Dominique. See Adv opp loaeph. 325 St Urbain Ym., 125 St Dominique linique I Duke 1 109 Charron , -, |iographer and reporter, H &1 - rgyle ar teeA8..Co.,186StJ»m«' ESTABLISHED I840. _>• UNDERTAKER AND PRAGTiGAL EMBALMER, 123 St. Dominique Street, - MONTREAL, Telephoue 1503. Caskets, Coffins, and First-Class Hearses. Every Essential Personal Supervision. Moderate Charges. MONTREAL GENERAL JTOSI'lTAL AMBULAtiCJr. STATION. ■'&k : — . — ■ .,,.,., # C. H, WILBY & CO.; RAG AND METAL MERCHANTS, W0OZ- 29ATTX^€» 28 St. Henry Street, MONTREAL, ASSORTED FINE AND COARSE WOOLLEN RAGS AL1¥ATS IN STOCK. Highest Price paid for Woollen and Cotton Bags, Paper Stock and Metals. > 319 ST. a"A.2^BS STK/EET, l/IOJSr'rE,-E3JLIj, MANUFACTUUKKy OF ALL KINDS' OP METALLIC ART GOODS, In any design, and finished either in COPPER, BRONZE or SILVER, sucii as Statuary of all kinds, Church Ornaments, Ornamental VaSes, Plaques or Medallions, Art Tiling, Metallic Hair Brushes & Mirrors > SPECIAL RATES given for Advertisiug Plaques, made to ordec in any deuigu. Also GOLD, SILVER and NICKEL PLATING. CALL IN AND SEE OOR WORK. WE INVITE IN3PB0TI0N. % I !r . i ■«i'i. Wit I -IT '«ill "4 ''•».•'? . :V::;M WYL ALPHABETICAL 704 DIRECTORY. YOU •i i • . iP ■ a ."■ m i It ,'i 1 « « IVrighi l<)dward, cuitome ofUcer, 13 iUclimoiiU ti«| WRIGHT A SON, Architects and Valuators, Building Surveyors and Real Estate Agents, OfTlce Mechanics' Institute, 204 St James "Wright Geo., O.T.R,, 102 Charron " H. J., painter, 30 Knox "WRIGHT HKNUY KLAKE, notary and commis- sioner, 58 St FratavoiH Xavier, h Gti Key " J. A. M., Htoreman, 169 St George " J. E., com traveller, 41 Belmont James, contractor, 22 Argyle av James, ongincer, aU^St Antoine JameH, of Wnght & Findlay, res St Lambert Jami'S A., manager Federal Teleiihone Co. (limited), otlice 11 St Sacrament, h 1127 Sher- brook e James K., accountant Sun Life Assurance Co., 194 St Hypolite Jamps v., railway, shipping and marine editor "Star,"bdsll Hanover John, cabini'tmaker, l.'iO Papineau road John, rule maker ;U8 Hibernia John, carter, 266 Kivard " John, general store, 1047 Notre Dame, h 1051 do " John, bookkeeper, bds 6^7 Laganchetiere " Jos., watchman, 210 St Etieune "WRIGHT MICHAEL, dry goods and millimry, 1989 Notre Dame, h 1991 Notre Dame TfKIGHT MISS E , embroideries, Berlin wool, fancy goods, &c., 35 Beaver Hall hill, h 37 Belmont " Mrs. S. A., wid John, boarding houst, 4 McGill College av "WRIGHT PATRICK, staple and fancy dry goods, 1323 and 1.S29 Notre Diime, h 1323 Notre l>ame "WRIGHT BEV WILLIAM, M.D., assistant minister St John the Evangelist Free Seat church, Church of England, h 84 St Famille " Richard, bookkeeper, 127^ Bourgeois '• Richard, painter, GO Moreau "WRIGHT ROBERT, treasurer G. T. R. and sec- treasurer International Bridge Co., 130 St Etienne, bds Windsor hotel, Dominion sq " Robt. J., of Sommerville, Benallack &Co.,52 Shuter " ThoB., bookkeeper, bds 627 Lagaucheti^re " W., laborer, 36 Chaboillez " Wm., boilemiaker C. P. R., 219 Champlain " Wm., com traveller, 52 Fortier " Wm.,mes8engpr Merchants Bank of Halifax,103 St Fran9oi8 Xavier ^ULFF & CO., ■ ■ Importers of English, French and German Goods, and Manufacturers' Agents, Special- ties Mirror Plates and Aniline Dyes, 32 St Sulpice "WULFF JOHN F., of Wulff k Co., Royal Danish consul, and Royal Swedish and Norwegian vice-consul, 32 St Sulnice, h 19 Durocher WulforitK N., peddler, r 162 St Maurice WURTEI.E AKCH. C, business manager "La Presse," 6 St James, h 73 German "WURTELE & CO., proprietors La Presse, IWO Notre Dame WURTELE HON. JUSTICE, J.C.S., 78 Union av WURTELE JACOB, M. St Famille WURTELE MISS CATHERINE. 58 St Famille WURTELE MISS MARY ANN. 68 St Famille Wyatt C. A., merchant, 22 Park av r" Thomas, laborer, 70 Dorchester Wyer John, fitter, 391 Wellington "Wyld, Grassett & Darling, Dumarosq & Morrison, agents. 1884i Notre Dame Ifylie J. A.,57Fort " J. S., 0. W. & J. S. Wylie, 230 Bleury *' Jas., boilemiaker, 10 Patterson lan^ Wylle Jas., druggist, 13i Berthelet '• Mrs. Elizabeth, wld Wm., (WlAtour " Mrs. J., wid James, 230 Bleury •• W., of W. & J. S. Wylie, 230 Bleury 1|||YLIE W. A J. S., ** BAKERS, OfTlce and Bakery., I Berthelet, cor Bleury Wynn Jas., salesman, 3 Dufaux lane " Richun), machinist, 74 Coursol WYUIE'S BAKERY and CONFECTIONERY„ (JAS. H. McKEOWN.Propr.,) Telephone 1636. 370 St Antoine si Wynne Josepli, stenographer, 108 Laval av " ■ ■ " Richaid I., with Dunlop, Lyman & Macpherson 1377 Dorchester, Cote St Antoine ' WYNN ESS & DAWSON, fancy and stsiple dry eo,x\f 2397 St Catherine ^ " James, of Wynness & Dawson, 4 Richmond sn Yab.sley John, tailor, 2024 Sf Catherine Yaconkll Dymetrie, laborer, r lu4i St Elizabeth Yalo Arthur, clerk, 144 St Christophe " Geo., upholsterer, 195 Laval av " Henry A., gilder, 159 Clark " Jamus M., upholsterer, 569 St Dominique " Mrs. D., wid A., 195 Lava! av " Mrs. Emilie, wid Silvester, 253 Maisouneuve " Wm., moulder, 349 Panet Yanson J. A., laborer, 312 Manufacturers Yardley William, clerk C.P.R., 2»1 St Dominique Yarker C. W., clerk Molson's Bank, 46 Argylo av ' Yarnold James J., coachman, 743 St James Yates Ed., laborer, 178 St Ktienne " John, joiner, 111 Sr Urbain " Joseph, porter, bds 1976 Notre Dame Yeates George, gas fltlei, 54 Kyde " Jos., laborer, 117 Magdalen '• Thos., clerk G.T.R., 259 Richmond Yelland G. H., gasfitter, 139 Berri Yelle Julien, car|)entfcr, 432 Centre " P., joiner, 35 Labelle Yeoman Mrs. L., wid Thos., 65 Dubord Yiel Urg^le, policeman, 16 St Francis You A. G., bookkeeper, 204 German " Alfred, tailor, 262 St Lawrpnce " Antoine, contractor, 147 Bleury " Arthur, photographer, 252 st Lawrence " Edward, tobsu^conist, 113 Bleury, h 147 do YON GEORGE, tinsmith, plamber, roofer and sheet iron worker, 250i St Lawrence, h 262 St Mw- rence " J. G., fancy goods, music and stationery, 1898 st Catherine, h 1896 St Catherine " Michelj fancy goods and stationary, 1788 St Ca- therine, h 252 St Lawrence " Mrs. J., wid Joseph, 78 St Germain " Mrs. Zoe, wid F., midwife, 207 German York A., steamtitter, 126a Amherst " John J., steamlitter, 72 Lecours av, Mai- sonneuve Youds Miss Lucy, dressmaker, 54 Maisonneuve " Mrs. Elizabeth, wid Honore, 54 Maisonneuve Youkisch Armand, accountant, 9.0 Pr«^foutaine YOUNG ANDREW, foreman Sheddeu Co., 188 Si James, h 243 Guy WOUNG ANDREW, ' Machinist and Engineer, Manufacturer of Mill Work, Shafting, Pulleys, Hangers^ General Machinery, &c., 768 Craig, h 26 Argyle av Young Ghas. H., glassblower, 681 Mignonne " Daniel, jeweller, 189 St Hypolite " Donald, com traveller, ]67d St Hypolite YOUWG D{1. W. H. DION, painless dentistry, 1694 Notre Dame, h 101 Robin,St Louis of MileEtd " George, manager, 2670 Notre Dame '• George, 2728 St Catherine " Harry, manager Athletic Club bouie, res Club bouse YOU YOU ALPHABETICAL 705 DIRECTORY. ZUR erthelet irni.,68lAtour iO Bleury le, 230 Bleury OfTlce and Bakery, helet, cor Bleury ifaux lane 4 Coursol Y CONFECTIONERY. WN,Propr.,) 370 St Antoinesi net, 108 Laval av ' " ilop, Lyman & Macplteison, Dte St Antoine fancy and titaple dry goc)(^lf , Ic Dawson, 4 Uichmoud st^ St Catlierlne ur. r I04i St Elizabeth Ohristoplie } Laval av I Clark r, 509 St Dominique iuva' av r«!Bter, 263 Maisouueuve anet Manufacturers P.R., 234 St Dominique ; on's Banii, 46 Argylu av lan, 743 St James Ktienue frbain )75 Notre Dame 54 Kyde ;dalen »<) Uichmoud 39 Berri B Centre ,, 65 Dubord St Francis German iLawrpnce |l47 Bleury , 252 St Lawrence 113 Bleury, h 147 do plumber, roofer and sheet St Lawrence, h 252 St l^w- isic and stationery, 1898 St , Catherine lid Btationvry, 1T$8 St CV Jiwrence 18 St Germain trile, 207 Germau Vmhertit 72 Lecours av, Mai- ler, 54 Maisonneuve jnore, 54 Maisonneuve iut, '^0 Prefoutaine iau Sheddeu Co., 188 St : and Engineer, lanufacturer of |Pulley8r Hangers^ fcc, lig^ h 26 Argyle av I, 681 Mignonne iHy polite l67d St Hypolite 1, painless dentistry, lt94 bbin.St I^uls of MileEwf otre Dame Uc Club home, ret Club ^oung Irlalunen'H Literary and Benefit Association hall, Michael O'Reilly, caretaker, room 18 Dnprti lane YOl^U J. B., tinsmith, iron, and tinplate worker ; meUl roofs laid, painted, and repaired, 44 Bleury X J. M., merchant, 13 Hospital, h752 Sherbrooko " .las., laborer, 15 Dumarais '• .lames, brass finisher. 18 Courville " tlohn, cooper, 4«> Duke " ,Iohn, coachman, 73 Aylmer YOUNCi .JUHN, maufre.' agent, and asont Quebec Worsted Co., 67 St James, rea Mount Ituyul Vale " .lohn, shoemaker, 17 Dupr6 lane •' John, laborer, 2(irt J'arthenais " Juhn B., clerk, 118 Lusij^nan yOUNG JOIIN G., secretary- treasurer Caimda Taper Co., 580 Craig, h 86 Chorrier " Joseph, laborer, 48 St Martin " Leonard, bookbinder, bds 21i St Philip YOUNU MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, D- A. Budge, general secretary; D. W. Oorbett and T. D. Pattoii, asst secretaries, 42 Victoria square " MrB. Annie, wid Wm., bdg hse, 79 Bleary " Mrs. M., wid Richard, 71 Prince " Percival, porter C . P. R., 432 St James " Richard, bookbinder, 1045 St James " }{obt., 538 St Dominique " Kobt. H., boilermaker, Albert east YOUNG & SON, manufacturers and importers of dye stulTs, 23 DeBresoles. " Timothy, storeman, 112 Wellington I' W. E., manager of the Caligraph Agency, 1756 Notre Dame " VI. de L., of Emo & Toung, 1781 Ontario " Wm., bookkeeper, 189 St Cna£. Borrom^ WOUNC WILLIAM, A CO, ' House, Sign and Fresco Painters, 2336 8t Catherine Young Wm., of William Young & Co., 1207 Dorchost*^' " Woman's Christian Association Day Nursery and Industrial school, 174 Mountain YOUNG WOMEN'S CHRISTIAN A.SSOCIATION , Miss Shannon, supt.; Misx Annie Walker.cor. ■ secretary, 101 Metualfe; Mrs. W.Flawn, matron, 75 Drumntond Young Women's Christian Association, Mrs. Flawn, matron, 76 Drummond Youngbeait Jos., com traveller, 37 Cadieux " S., 370 Dorchester Youngson Jas., 383^ St Dominique Voun^stoii Albert, caretaker, 41 St Franjoia Xavier Younie Geo., stonecutter, bds ti25 .St .lames " .las., gauger, 18 Dorchester Yuile David N., American Glass Co., 2.'l!i Drummond YUILE W. & D., North Amer .an Glass Co., works Parthenais cor Mignonu " W. P.,li:!0SherbTOoke " William, of W. & D. Yuile, 87 liedpath Yule Henry, laborer, r 31 Gain Yunie John, bookkeeper, bds 32 Buriiside plac« Zadra Jean, laborer, r 613 Albert Zappa Jean Bte., dry g(x>ds, 71 Desery Zaste Mrs. Adfcle, wid Andrf', 4 Little Manufacturers ''Sellefleur M., blacksmith, .3.36a Amherst Ziglar Mrs. Matthew, wid Abrahi;m, 22 St Dominique Zimmerman Paul, agent Emil, Kaizer & Muelle-, Fraser building, 43 St tiacrament,h720Sh«n:. brooke .■Jurchey Max. A., contractor, 34 Union av IW. H. IRWIN & CO., DIRECTORY PUBLISHERS AND GENERAL AGENTS Publishers of the Directories of the Cities of |Hamilton # Kingston 12 McNAB STREET SOUTH, HAMILtON. . -I 7.5 440 .•I,i 7.1 .',(1 fi .V) i-Ki 21 .TO 4.11) .'Mi ,10 til) 7 Ai Lti<) 22 2,') 4) 8 IJi) ^■l) •S< IN) 470 M m Ml K ;.'. ■jsn 2.I /"> .(.'«) rM 71 !l ,M) L'J) 24 M) 41)11 ,'l!l ,K) im 10 -'.'■> .'»¥) 'ir> -J,-. .KN) 40 2.1 no II w SiO 21! IM) oil) 41 l») IM II r. .•L'O 2 27 .M) .VVl 42 ,10 l«l) IM v.-. •■i«n 2't 2.1 .1411 4;l 2,1 l,-.<) U<)ii .■!.V) 2!) (K) •ViO 44 (10 r.ui 14 7,-| ".«( 2!i 7; .Kkl 14 7.1 ini \r, ,v. :;70 ;io .-m .■i7o 1,1 .-.0 IHl) ii; 'i-. ;«n 31 ii .1N0 4SIO K2i) i ♦ c. ,10 m ,10 7.1 .11 jll A2 2,1 JVI Ik) .M 71 .M .V) .Vi 2.1 ,V!flO .W 7,1 ,17 ,10 .«2,1 ,11) 110 i!) 7,1 »l .V) M 21 62 00 62 7.1 tfl ,10 )»4 '25 IS • H,-UI Hill 8,10 MOO .sr.i HHO i HUO iXIO 910 i»2l) !(!0 MO UiO ilOl) !»70 'M\ m) lUUC IflU) 10211 « c. 11.1 00 111 7.1 I Mi .V) i;7 2.1 'i.S IKI IW 7.1 (il) .10 70 21 /"I Wi 71 7.1 72 M T.\ •>.:. 74 00 74 r. 7.1 .W 7li 2.1 77 00 77 7r- 75 .K) 7!) 2.1 3 s a a S C-3 15 S s-3 gg 3 -^ S. < 1. -o 1 • c. t « r • litUI SO 00 I'iin 9.1 on i4;io into HI) 7.1 l'24l) 9.1 75 It40 lorn HI .10 rin) llti .-H) I4.KI Imi.' H2 2.1 121)0 97 '2.1 I4I1II lorii ,s;i 00 12,-0 '.W 00 n7i) laso HI 75 I2H0 MH 7.5 14m llKH) H4 .V) 1200 99 .10 11:11 llOO HI 2,1 I.'IOO 1110 '25 Lum 1110 H« (10 1,110 101 (Ml 1.110 1120 HI! 75 V.t3\ 101 75 l.ViO ii;:) H7 50 i.tm 102 ,S0 1,5.10 1140 HH 21 l.'MO III! '25 1,140 iim w» no v.v*\ l(H 00 I.I.I1) iit») Mit 75 l.'UiO 104 75 \rni\ 1170 Un JO I.!7() 10,1 .H) 1570 Il.'^() 111 25 TWO 106 2S l.wo inn' 92 00 rioo 107 no 1.190 1200 92 75 1400 107 75 Mm 1210 '.n X 1410 lOH .10 16)0 Vim 94 2.1 1420 109 25 I6») E 3 110 no !') 7S 111 !n 112 'Al 1 : '. 1 11. '1 75 114 At) IM 2.1 IHl 75 117 80 IIH 25 119(10 119 75 120 50 121 25 Vfl (10 122 75 12s .10 124 2.1 ♦ % '■ 1b,'!0 l'.i', (i /, intK) VJfi > 1700 i"• t » 0. « « «•■ « »c. t » c. « |r m 4 on .KIO 22 00 1)30 411(10 14i on .V.0 24 0(1 lOl;!) 42 on 11.1II f/^W inoi) 7f( 01 2-M 9i> no ■28iV) 114 01) .121(1 1.12 III. J7nn I.jl) Oil 1'i.l 7 00 Hi't 2.; DO l^r2.i t^too 1175 III 01) 11)2.1 71) 00 2.175 9700 •2.'('J.i 115 00 3275 IV! 00 3-!;5 I.-.I i») JO n no •;i)o 2(i iM ;o,-iO 41 'O \r,y) 02 01 ! VK) Kll 0.1 •2.|0) 98 no iS,1(l noon .'ttdO 1,34 00 37,10 Mi ID IV.1 9 00 i^ii 27 00 107.1 t-l III) 15-2,5 (M on 1975 SI 00 •Jl'25 woo 2871 117 00 .'lilM 1.^5 00 3775 1.V1 01 -JO 111 im >i.10 2« •)<» lion )i; '») Lllfl 64 00 '2900 S2 .VI 2151) ino (10 291X1 118 00 ,33,10 I'K! (HI ■V'I'il I.M r I.Vi «, n-,, 12 no 7ilO .'{0 00 II.VI +S (10 HM ii'i no 2i)50 Hi IH) 2.KI0 1(12 III) 'Jlkl!) IliO 00 ,'(400 138 00 .'!8.KI I.Hi i« 1:1 no 7J5 .1! (10 117.1 )■• ro \-,y, 07 (I'l I '71 H.1 IKl ■iir. 101 no •2975 121 00 .'!421 139 00 3875 1.17 :>) rm It on 7.10 32 00 1201,) .n) no IBAO 68 01) 2100 H-i 1 2.1.10 104 00 •.\im 122 00 .34.V) HI) 00 -.am MS (.) 15 no 775 3.! on 1 .).),- 51 00 in7i (',1 1 87 0;; 3.- 75 lai no :w>r. \'i\ 00 .3475 Ml (10 .•|9'25 1.1!) !») ■'i.'rU 11; no HOO ■14 IK) l'J,10 52 00 1700 70 (J.I 2i,i.l 81 no 2I'>IK) tnti on .•1051 124 no 3.100 142 on ".'i'^l> ||'<1 X 17 iKI Si.1 35 no 1275 .>i 00 1725 71 on 2175 Sl) uu 2!>25 107 (Kl :ill75 i'25 no 3.121 143 (Ni >::.. m m 4IM IH no .V.0 .-«•. (W noii 11 'HI 17.10 72 00 230') 90 00 ■2011) ins 00 3100 I '20 00 311.1 !44 no (1)110 i y in 4i1 19 on .S75 37 00 l-Ril .V. 00 1771 7 i 00 2221 91 01 2075 109 (10 •11 25 r27 00 3171 Ml no 41*1 20 00 900 .IHOtI 11.10 .K! no IHOO •/4 00 2'2,1i) l>2 00 2700 no IX) 1110 1'28 00 ,'iOllU 144> (10 1 4. v. 21 no 025 .39 on l.'!75 .17 'HI Ifi25 7.100 •2271 in 00 2721 in no 1175 12!t 00 :WHi M7 no ' « tin 110 2)0 ■It!) riK) 400 .1t«) • c- * » e. 12 no ■VIO ,17 00 17 00 000 62 00 22 no ilIC 67 on 27 on 700 72 00 ,•(2 no 7,10 77 00 37 00 .lon 82 00 42 00 .s,io 87 00 47 00 900 92 00 iii W HIO 97(10 1000 10,111 1100 ii.m 1200 12,10 1300 i;vj0 1400 INIV-KKRPKRM » I-. • ♦ 1 ♦ P. $ • c « « c t » >. . 10; 00 I4.VI 147 00 riKKi 192 no •2:;ifl 2:)7 00 2'inn 282 no 3250 327 (Kl .•17lW 107 IK) VM 152 0(1 I am 197 no 2100 212 00 •m-io 237 00 .'ITOO 3!2 00 3750 112 IK) IHM 1,57 00 20(V) 2'!:; .10 24,50 247 00 2900 292 00 .^35n 137 (K) .",.' ' 117 (K) 160(1 162 on •mi) 207 00 2.100 '2,12 01) 2ft10 297 00 3400 ,342 (K) 1.-I.10 122 no 1610 1(17 (K) 211111 212 on aiw 2,17 00 •iooo ;m 00 3450 ,347 (K) ,;;'irl 1-27 IKI I7(K) 172 on '>\rA 21; ,K,' 2000 262 00 ;!i),lO ,307 00 IlfiOO .352 00 4fl00 132 (Kl 1750 177 (W •22IH 222 O'i 2610 '2iir 00 3100 .112 00 aSTA 357 00 117 on IROO 1R?00 '2-2. H) '22.' 0) 2700 272 (V) IIW 317 00 ,3600 .'•PJ 00 142 no 1850 187 00 2KK', •;•:■; 00 2750 277 on i2nn ,322 00 ,3610 ;i67 00 1 1 V2 on :177 on *,' III ■;.>: it) mm no 4 01 3 no 3 IKl 4 (Kl 3 no 15 00 BATH*. Annu'.ii ftiblic BathB, or bathn for the use of winch > chirRi! m made for cuoh tub ■ ■ • •' -with powirto the Water Committoe to tlisnje b/ Tiieter if they see fit. ¥nr Ptt«h Pun Closet jupplipit from a cistern, with a nervicc l«ji and valve ■ ■ ■ ■ ■■ : ■ ..u' ' ' ' ' I'or each I'an Closet with Underhayes, or nuy other regu- lator approveit of by the Water Ucpartinont . . . . . Vnr each Hoptier Clonet with rnderhuyes, or any other rpgiilator approved of by the Water Department . . . fnr each Closet of any kind, with cistern, serrice box, and doable valve ,•;'••.• ■riiroiiRh Closets with Helf-actmg valve, or cock, for C!\ch neat, or for every two lineal feet F >' any other kind of closet, each •.••,•■.• In ftwellinRrt where there iH more than ona water closet, • iich additional one shall be rharsed at half rate* Vor each Urinal with self-acting valve, or cock, running only when being used : 7 1 11 dwelling Hoiise or Store ' '» In u. Hank or public building ' ;•' Jnallotel, Kest-iurant, Saloon or Tavern ■! (K Kor any other kind of Urinals < • • !>' W FOIIIVTAII\!9. VrttiBtains ehall only be supplied with woter at the discre- tion of the 'Water Committee, and when so supplied Bhall be charecd as follows : t-'.^r every IIKI s.illon» of water ■^\L \' 'V\\f fjuantity used to be determined in all ca«e» by the esti- mate of the Water Committee or by met.-'r. IIOB!9i:!!l AIVB CO^Vfl. Vor each horse $2 00 t For each cow . . . . - . I,»very Stable Veepem shall pay, for each amgle stall, whe- ther occupied or unoccupied •,••,_•.• 'i ' Hotel and Ta'vem keepers shall be charged, for each single stall, whether occupied or unoccupied Bril^DINO niATEBIAI^f* PnuahU'. iH advnncr. Vatmry thousand bricks used, the water therefor to So Vor'rielretoi*: of M«iooi7.'theVater'therefor l» fw nluir^ 0^ VwcMTytlwataaAriHaiiCpUMteriiig - - "*' HAND IIO^EM. Annum, I' or the rii^ht to attach ami use a hose of not more thin one- fourth of an inch orifice, for watering purpoues . . . , ♦'2 0' JitTEAra ENCillVES. I'or stationary high pressure Engines, working not ovfr twelve hours per day :— For each borse power ' iX Or for every hundred gallons of water (the supply to be de- termined bv meter) %^*'^^ For stationarv low-pr«i«ure Engines : for evcrv 100 gallons of watert the su pply to be determined as above by meter) OJ All rates herein imposed fur Steam Engines shall be sepsr ate from and over ar-d above any other rate for water imposed on the premises. DI!>ITII..I^EBIEI», BBEWBKIEM,«rc. Distilleries, Breweries. Dye Houses, Railway, I'rintiii- tnl Pliotographlc cstablis'iimenU and all manufacturing eBtabluli- ments. Colleges, Seminaries, Nunneries Hospitals, Asvlum-. Academies, Houses of Industry and Reformatories, may \x m^ plied by meter, and charged as follow* : When the oimntity used averages I.OOO gallons per ilsy or le- nt the rate of 30 cents per 1,000 gallons j when the qnannj. u«^ averages from 1,000 to '2,000 gallons per day at the rste of 39«'iiti 8 (."0 1 m t««» per l,()nOgtallons. 1^'rom 2,000 to 3,000 From 3,000 to 4,000 Fion\ 4,000 to 5,000 From 5,000 to 6,000 to 28 27 'i1 23 From 6,000 to 7,000 . From 7,000 to 8,000 . From 8,000 to 9,000 . Fi«m 9,000 to 10,000 . , »fl •JI , u 1» . ou 0I> When the quantity averages over 10,000 gallons per day, Ijcoi.i per 1 ,000 gallons. .. , .i.,„, ..^ An annual rent shall be paid by the consumers for the cost sua care of meters, an fnllow.i : For a H inch meter. \f 3 00 For a 2 inch meter . . . |lli» 3 75 For a 3 " . JiM 4 75 For a 4 " , 4iO» 800 For a 6 " . ll» '* Firi F>r a ^''xhe'lCoverent to be paid wmiTannuilly, that ^.to^y i "I'-J half on the first day of May and the other half on the Bnit ds) o« ^'p'ZnVd?si;j:uVo"upplving their own meter may do .« -.i. the written permit of the Superintendent of Water Worts. When wat?r is required for P»n><«es not .peclBed h. thMor^ going Tariff, the rate shall be flxtsl by ««]*««' Jf^wSfr* ^^Mull have power to ascertain, by BMjWj^theqMnTO' •■ wiMr«adta*Bro( *• afcciTa OMOi. •■« "•■*■ •■•""■Hr- I:... Li ;ates. a £ s m 3 a.< h* t » «• •X, (HI 1« 7-1 IHi .-Hi !(( M :« (Ml VH 71i 'M ,MI \m 2:. Kll (HI 1(11 :.-. Kli! .V) |(«1 2.-) UA (HI KM -ri 1(),1 .yl lOf! 2A 107 (« 107 7,'i 1(W M UK) 25 at ~s ■ > f > « 3 I-* r k. ?» 9 •« 1 < • ~ » > • ♦ * '' l«IO no 00 1 !(>')() Vi'. !■) 1140 ! 1 TSl ItHO 1 '.'.-. ;, iUI III :.<)} Ki'fl 1:1; 11 i4(;ii 112 kAi llX'iO Vr :;■, iiri! 1: '. (0 J 11.71' 14m ll.'l 75 ItMl VJKU ll!«l IM 50 IfillO isa .•, I. -.no I'w nil 17IHi i:;: m [m> 122 75 IHdO l.'ir ;, 1610 m .10 \'M> If, J, inao 124 25 2000 1'.:;; • c. t » c. * 1 112 00 .TJ(»I no no 11.100 .•ca-. ni no ••JI7> 114 Oi) .Tavi iffj (k, j/on 115 00 .■«r.-. 1 VI M 172.'-. IIR (HI .'VWIO IMOO ;t/5ii 117 00 ■■nr> moo .177.-> lis 00 .■RW) rr, (in ■v-vn 11 :< no .a!75 i;!7 uo :.-,-i.-, 120 (X) .■MOO 1.18 00 :ki) 121 00 .'H'il 119 00 .■W7.-. i:i2 00 WiO Mil ll'l IRHHI 12:1 00 .'147-. 141 (HI .wi) 124 on :iaiii 142 no 'I'l-^O i2:> (HI ;«i-. H1 (HI '''7.' ■ 121! no r,--! !44 (Kl tm \ 127 no .'!-,:.-, "'■, no i2Hno lUiUU I4UUU 1 i2it on :\Pf>'\ '47 no « c. » 1^ (.. < 1 r 282 00 1250 .127 (HI :mm ir:> on 2S7 00 •.mo :va on 175(1 :',?; (w 292 OP 1350 ai7 (HI 2il7 01) .'MOO .142 (Kl ;x-iil !)>/ ,k< ;i02 00 ■MM ,147 (HI J; '11:1 .;.ij ID 107 00 •.am ,152 00 Mm «HI» 112 00 XVA ■157 00 317 00 3600 rr.i> 00 122 00 .W.0 ,'K7 00 WD lIOSEtl. Annum, ise n hose of not more than onc- for watering purpouuit .... 12 V t?l ENCillVEM. .. Enginca, working not OTfr For each horse power 8 of water (the aupplj' to be it- Bneinea : for every lOOgallons (determined rs ahoVe by m(?tcr) StLAm Engincu shall be aepar ibore any other rate for water (», BBBWBRIE»,«:c. OOJ lye House*, Railwa>', rriiitiM„' «nl and all manufacturing eatatiliili- ,.„, Nunneries Hoapitals, Asvliim', stry and Reformatories, may Ix' ^l.|l■ M follow* : ivcr«g<-» 1,000 gallons per ilay or U" 000 gallona i when the quantity uwl pillons per day at the rate of ijconti 28 27 23 From 6,000 to 7,000 From 7,000 to 8,000 From 8,000 to 9,000 From 9,000 to 10,000 . over 10,000 gallons per day .liv.'l , u it , oir . oi> IjCflllt id by the tonsumers for the coat ini! !00 i 75 1 75 I 00 For a 2 inch meter •••*]** For a .1 " ■ ■ ■ i'.^ Fora4 " • • • ,J;lS . u,, For a 6 " , • ■ ■ H"' » ■ semi-annually, that u '"/'Tif 2 and the other half on the first (ia) "t ine their own meter maydoso -nM uiSrintendent of Wijter NVorks. r purposes i>ot^"P«j'?»e fixed by the Water ComroiW*. wceitaln, by^"JS*«. 'JliCd? I PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. COTEAU ST LOUIS. (Incorporated in 184«.) A villagP near the cast end of Mount Royal par- ish of L'Knlant Josii.", and seigniory of Montreal, county of Hochelaga. [t lias a larpe academy for boys, kepi by the Olorcs St Viatenr. There are several large (luarries here, tarnishing stone fur building. Distant from Montreal, 2 miles. Mail twice a day. Population about 2,500. UUNICIPALITT OF COTEAU ST LOUIS. .Vdi/or— F. X. Prcnovean, tun. C'lunciUors — Auguate Bolair. 0. Derome, (', Pigeon, Jos. Boulc, G. Martineau, Ls. C burette S'fretary- Treasurer — C M. R. Prcnoveau Town Hall— Head of St Denia. Office hours from 7 to 1 1 a.m. and 2 to 6 p.m. Acadcmie St Viateur, rev L. M. Leclerc, director, i:j and 15 St Louis .\:rd John M., baker and confectioner, 13 St Denis Ailard Mrs. P , wid E., 123 Oarriere Mlard Thomas, carter, 87 St Denis Arayotte <>eo., cabinetmaker, 80 Carri^re ;irnyotte Theodule, quarryman, «6 Carri^re Aichambanlt Louia, stonecutter, 121 Oarriere Aubry Hormiadas, grocer, 53 Oarriere l.aril M rs. A., dressmaker, 38 Drolet I'.nrretl* Joa., agent, 67 Oarriere Bnudoin Taschereau, agent, 6 Berri i^ajrard Edouard, joiner, 55 Oarriere ll.tzinet Jos., laborer, 41 Drolet licauchamp Et., jun., laborer, 74 St Dpnis Ik'aiichamp Et., sen., laborer, 70 St Denis Beauchamp Gecleon, blacksmith, 17 St Louis iifftudry Edmond, laborer, 10 Drolet Beaudry Oscar, laborer, 53 St Etienne Boaiilieu Mrs. M., 8 Drolet .eiuisejour Pierre, milkman, 41 DuflFerin IJudard Fabien, laborer, 47 Dutferia niair Auguste, quarryman, Ramean Bilair Isidore, quarryman, 59 Si Etienne I'.'langer Ohas., peddler, 43 Drolet Rilanger Omer, grocer, 124 and 126 Oarridre Kilodeau Antoine, shoemaker, 18 Dufferin ;;'ais Jules, 27 Drolet liianchard Phileas, grocer. Mount Royal av IViondin Thomas, carpenter, 107 Oarriere Kinteau Barnabe, laborer, 38 Dutf'erin Ijoirron Louia, laborer, 199 Oarriere toismenu 0., laborer, 65 St Etienne Buisvert Ferdinand, quarryman, 158 Oarriere Horomee Charles, laborer, 64 Oarriere Bor.ctier Clovis, quarryman, 11 St Ignace i>oiicher Leon, joiner, 36 Drolet Boucher Leon, joiner, 1 1 St Ignace lioucher Pierre, quarryman, 13 St Ignace lloiidreault Anatbaae, butcher and grocer, Dufferin Doule Alfred, quarryman, 1 Dupre boule Joseph, quarryman, 169 Oarriere Houle Louis, carter, 3 Oarriere Roulc Louis, jun., 86 Oarrifere Boule Olivier, jun., quarryman, 81 Oarriere Boul6 Olivier, sen., quarryman, 13 St Michel Bourbonni^re £d., painter, 14 Dufferin Bourbonni^re J., carter, off Cham plain Bonrdain Joseph, laborer, 35 Drolet Bourdon J. A., caligrapber, 26 St Louta Bourdon Jo.sciib, trader, 3!^ Oarriere BoiMMriiiprnon Hormisdas, citrter, 178 Oarriere Bdiirgiiiirnou Tli,, (pi.rryiiian, !).'{ Kivard lidUliu Frant,()iJ, suwtiler, 27 DuH'criu Bra/.eaii F , bntclier, 81 St Denis Brazf^Hii Joseph, quarryman, 141 Oarrit're Mnizcau W., biiidier. sli OiirritJre Hnizcaii Wilfrid, i'>r> St Denis iJrisebois (MtitTt, plasterer, (il St Etienne llrisebois Hoiinisdas, plasterer, 07 St Etienne llidnner Vihil, II Si Etienne iviiiu't Alexis, laborer, 20 Berri III iitiet Ohiiri., laborer, 78 Rivard linifict Louis, trader, 125 Oarriere B'linef .Mafjloire, carpenter, Oliamplain Hiiinct Odil.in, Ciirtcr, !).5 Rivard •Jaicn .Mr;*. A., iU Dufferin V.i iieaii Aufriistin. carpenter, 5,' St Etienne ('arri(Mf F , laborer, r 63 St Denis Ciiiiiuu Friin(;ois, :Jho(.-niak(T, ''hamplain (;iiiil(ju Jiicqiieti, shoemaker, 3 M"unt Royal ar (M.alou .Vlodestc, joiner, 5 .Mount Royal av ('iiump John, afardeiicr, 72 Rivard ('lianipagno .Miiiirice, laborer, 76 St Denia Obarbomieau A! -.x., jun., carter, l(i Labelle Ohaibonneaii Alexandre, carter, 165 Oarri&rs (^harbonneau Ferdinand, carter, 34 Oarriire (^Kirbonnf'aii Israel, 153 St Denis Oharbonneau Jos , carter, 7 Dupre ' liarbonneau Jos., quarrym m, 92 Oarriire Oliarbonneau Mure, 157 head St Denis ('barest L'ini?, quarryman, 153 Oarriere Gliarette Ferdinand, laborer, 16 Dutferin Obarette Louis, ciuarryman, 13 St Michel Oharette Xavier, laborer, otfOhamplain Oharland Denis, shoemaker. Mount Royal av ' hatham W., pntternniaker, 32 Berri Oliipchase Edward, clerk, 31 Oarri6re Oloutier Louis, brush manufacturer, 13 Rivard Oolin Pierre, firrier, off Oliamplain Oollette J(H., quarryman, 35 Oarriere OOMMISSIUNERS R. 0. SOHOOL of Ootean St Louis, F. X. Prciiioveau, chairman ; D. Turcot, D Depatie, T. H. Varin, F. IJrazeau ; 0. M. R. Prenoveau, sec -treasurer; office Municipal hall Oorbeil Frs., carter, r 21)4 Oarriere Oorbeil Fr,?., carter, 90 Oarriere Oorbeil Gtldeon, quarryman, 8 St Iirnace Oorbeil Ged(Jon, ({uarryman, 5 St Jcjseph Oorbeil J. Bte., carter, 8 Dutf'erin Oorbeil Jos., quarryman, 143 Oarriere Oorbeil Joseph, stonecutter, 10 Dufferin Oorbeil Vital, carter, 12 Dufferin Oorbeille Oesaire, laborer, 132 Drolet OORPORATION OF THE VILLAGE OF OOTEAU ST LOUIS, 0. M. R. Prenoreaa secretary-treasurer, iiead of St Denis Oote Nap. Jos , bookkeeper, 7 St Denia Ooiirteaii Noe, cooper, 29 Drolet Oousineau Mrs. J., wid. 0., 28 Berri Ooutu Ohas, B.. 154 St Denis Oout.u J. Btp., printer, 156 St Denis Oraig R , laborer, 134 St Denis Orevier Philippe, quarryman, 53 St Etienne Cruly Henry, bookbinder, 91 Rivard Cusson Joseph, carpenter, off 73 Dufferin . , Oyr Adelard, laborer, 33 Drolet Dagenaia Adolphe, butcher, 105 Oarriere . Dageaais Hormisdas, carter, 192 Oarridre Dagenaia Jos., quarryman, 111 Garri^re ■1 i} f "■'^i I- 'H. if :d ■ i I ;!|'(^u i i ) > 'I >l ■ ■ I 'it m''a^ 708 COTEAU ST. LOUIS. N !iUli: 1 ' , i i i 1 toi iii DngenaiB Mazime, 83 St Denis Dageoaifl Mrs. L., wid. N., Ill Gnrri^re Diigenais OctaTe, laborer, 7f> Si Ktienne Dii7,6 Ferd., laborer, 88 Rivard DPKoire Paul, joiner, 29 DufiFerin Delaney J., bookbinder, cor St Denis and St Louis Delaney Mutthew, farmer. Upper St Denis Delongchamp Roch, grocer, 177 Carriirc Delorme L. P., carter, Ij Diipro Demera Godefroi, cnrter, lOiJ (JarriAre Dupatie David, quarrvman, 2 St Ignace Derome Olivier, butcher, 78 Dnfferiu Dt'sautels J. Hie., shoemaker, 1 and 2 Drolet De^jardins Joseph, butcher, i45Carricre Desjardins Louis, quarrymau, 15 Drolet Dt*8niourm3 Eust., quurryninn, 19 Drolet Desroches Joseph, quarryman, 1 St Michel Dt'Broaiers Louis, carter, off (Jhaniplaiu Deaureau Jos., laborer, 55 St Etieune Doolcy James, furmer, Up|>pr Carrii're Drake R. J., clerk G.T.R., Berri DrHke Robt. J , 7 Berri Drouin Baptiste, bricklayer, off Champlain Drouin Moise, bricklayer, off Champlain Dubo Napoleon, weigher, 97 Perrault Dube Olivier, gardener, 22 Carriere Due Pierre, furrier, 149 Carri^ve Dufresne Etienne, carter, 48 Drolet Dufresne Ls., twilor, 91 Rivarl Dulong Aristide, laborer, 36 Drolet Duncan Robert, P.O. clerk, 15 Rivard Duncan William, laborer, 182 Carri6re Duplessis Louis, jun., laborer, 11 St Louis Duplessis Louis, sen., 11 St Louis Dupre Alfred, carter, 93 Carriere Dupre Benj., quarryman, 6 St Joseph Dupre Benj., sen., quarryman, 8 St Joseph Dupr6 Francois, cjuarryman, 2 St Georg"" Dupr6 Franijois, jun., quarryman, 2 St George Dupre Henri, laborer, 116 Carriere Dupre Jos., quarryman, 89 Carriere Dupr§ Joseph, jun., quarryman, 81 Carriere Dupre Lonis, quarryman, 117 Carriere Dupre Mrs. Louis, dressmaker, 117 Carriere Dupre Pierre, quarryman, 46 Rivard Dupre Wilfred, tailor, 101 Carriere, h 103 do Dyson Henry, storeman, 35 Berri Emond Joseph, jun., carter, 73 Carriere Emond Joseph, sen., quarryman, 75 Carrit>re Emood Michel, quarryman, 7 St Michel Ethier J. Bte., carter, Rameau Evans Loton, jeweller, 88 Berri Evans Mrs. Jane, wid., 31 Carriere Falardeau George, cabinetmaker, 71 Carriiire Faubert B6noni, carter, 21 Diolet Fayant Narciase, carter, 200 Carriere Ferara E , painter and decorator, 34 Dufferin Forrest J. R. V., editor, 8 Carriere Fortin Mrs. C, wid T., 112 Carriere Fouraier G., carter, 7 Drolet Frappier Joa., laborer, 9 Dufferin Eraser Geo., laborer, 86 Berri Gagnicr Guillaume, laborer, Papineau road Gagnon Ovila, blacksmith, 34 Carriere Gabrneau Pbilias, quarryman, 2 St Louis Gascon Frs., laborer, 78 St Denis Gascon Zcpbirin, milkman, 4 Drolet Gaiidry Theodore, baker, 102 Carriere Gautbier David, laborer, Rameau Gautbier Eusibe, ef Gautbier b Fr6re3, 77 St Deais Gautbier Joseph, quarryman, 2 St Louis Gaatbier Pierr<>, saddler, 30 Berri Gauthier Zepbirin, quarryman, 189 Garridre GaaTrcau Joseph, carter, 187 Carri^r« Gauvreau N., cigars, 5 Drolet Oenest F., leather and hide inspector, 03 St Deoia (jibeau laaie, foreman, 10 Berri (iill Albert, millwright, 18 Berri Girard Charles, laborer, .'H9 Drolet (Jravel Clias., butcher, H6 Carriere Giiilbault E., sen., quarryman, 37 Drolet Guilbeault Frs. X., grocer, 2 Dufferin Guilbault Geo., carter, 8 St Ignace (fiiilbanlt Joseph, carter, 37 Drolet Haniel E., laborer, 71 Rivard lltiriimiirrenger Barry, driver, 86 Berri llammon Thos., laborer, 12 Drolet lleniieasy Rich., cor Carriere and Papineau road lli'uri Camille, shoemaker, 47 Dufferin }I»^rbert James, labi^rer, 4 Rivard Herbert Robert, of Stuart & Herbert, 54 Rivard Heibert Wm., butcher, 10 St Denis Hider Henry, trader, 76 Rivard Hoctor Daiiel, bookkeeper, 3 Mount Royal av Hogue Ad«;lard, trunkraaker, 19 Dufferin Hogue Jos., carter, 66 Carriere Hotte M., postmaster and grocer, 83 Carriere IJoite P., groceries, grain and tlour, r 83 Carriti* h 1 St George ' Huot Jos., laborer, 17 Drolet Jackson Edward, master carter. 45 Berri Jarvis Samuel, carter, 119 St Denis Jnyet Amedee, 69 Berri Joly Antoine, brewery, 47 Carriire Jubinville Jean Baptiste, carter, 8 St Amable Kane Felix, milkman. 7 St Amable Labaie Jos., farmer. Upper St Denis Lnbelle Joseph, laborer, 10 St Joseph Lacroix Cyprien, joiner, 151 St Denis Lacroix Eli.-, jun., carter, 80 Rivard Lacroix Elie, sen , laborer, 162 Carriere Lacroix J. Bte., foreman, 1^ Dupre Lacroix Joseph, stonecutter, 46 Rivard Lacroix Ovila, quarryman, 162 Carri6re Lafontaine Emery, civil engineer, 23 St Denis Lat'ontaine Eusebe, of Beique, Lafoataiae JL Turgeon, 23 St Denis Lafrance Jos., laborer, off Champlain Lafrance Onesime, joiner, 24 Dufi^rin Lajoie Cyrille, quarryman, 61 St Denis Lajoie Thos., carter, 55 St Etieune Laliinde Michel, trader, 97 Carriere Lalonge Joseph, quarryman, 5 St Amable Lamaiche Felix, quarryman, 90 Carriere Lamarche Mrs. S., wid Felix, 5 Dupre Lamoureux Ant, tnider, 184 Carriere Lamoureux H., quarryman, 180 Carriere Lamoureux Hormisdas, laborer, 144 Carriiie Lamoureux Jean, shoemaker, 142 Carriere Lamoureux Mrs., wid Fran(;oi3, 170 Carriere Landry — , laborer, 73 Dufferin Landry Joseph P., notary, 47 St Denis LANOIX DESIRE, bailiff, 99 Perrault Lapierre Albert, laborer, 26 Drolet Lapierre Antoine, laborer, St Joseph Lapierre Dominique, grocer, 129 Carrifere Lapierre Frs. Xavier, quarryman, 135 Carriere Lapierre Geo., baker, 10 St Louis Lapierre Jean Bte., carter, 83 St Etienne Lapierre Joseph, carter, 10 St Joseph Lapointe Pitre, carter, 11 St Michel Larance Fran(;ois, laborer, 7 Dufferin Larose Magloire, laborer, 11 St Michel Latour Edouard, carter, 66 Carriere Latour Tousnaint, carter, 73 Carriere Laurier P., carter, 60 Carriere Laurin Joseph, carter, 30 Drolet Lauzon Dolphis, blacksmith, 148 Carri^ LauzQu Frs., blacksmith, 4 Labelle COTEAU 8T LOdia 709 5 Drolet 1 bid« inspector, 53 8t Dtoia , 10 Berri It, IH Bern tr, 39 Drolet •, Hti Cnrri^re irrymiin, 37 Drolet ocer, 2 Dutferia •, 8 Ht I(;nAce ter, 37 Drolet Rivard driver. fiC Berri it, 12 Drolet Jarritire and Papineau road alier, 47 Dufferin r, 4 Ilivard lart & Herbert, 54 Rivard •, 10 St Denia ?fi Rivard •eper, 3 Mount Royal av maker, 19 Dufferin Carrier« ind grocer, 83 Carriore 'ain and Hour, r 83 Carriiit Drolet ter carter. 45 Berri U<3 St Denis ri ', 47 Carriire ite, carter, R St Amabie 7 St Amabie Jpper St Denis T, 10 St Joseph )r, 151 St Denis ter, 80 Rivard orer, 162 Carriore in, 1^ Dupre ;utter, 46 Rivard nan, 162 Carriire il engineer, 23 St Denis of Beique, Lafontaine Jl off Cham plain ler, 24 Dufirrin lan, 61 St Denis St Etieane 97 Carrifere jman, 5 St Amabie man, 90 Carridre iFelix, 5 Dupre |r, 184 Carriore inn, 180 Carriore laborer, 144 Carriore |aker, 142 Carriire •angois, 170 Carriere 'utferin |v, 47 St Denis ifF, 99 Perrault 26 Drolet T, St Joseph ;er, 129 Carriere irryman, 135 Carriere "t Louis >, 83 St Btienne lO St Joseph St Michel , 7 Du£ferin 11 St Michel 16 Carriere |73 Carriere rri^re Drolet th, 148 Carri^ Labelle I,Aii/.on Jos., soapmaker, P.ipiiioau roail l.rtvoie Philoaft, shocmmlccr, I ISt Amitble Li'l)eftu Joseph, milkiimii, • 'Volu: 1,1'brtin Sim«'M)n, stonecutter, 15^ Ht Denis Li'cltiire Auguslc, siiocmalcT, 174 ('irrii^rc |,cciiiire Jean M,, jun., qinirrynmn, Vli (JiirriiTO [/•clerc J. .M., liiboior, U Drolet l^idiic .Jo9., procer, H4 CiiiriiTf, h I St Louia 1,1'iiiic Julien, barber, 157 (Jurricre inliic Pierre, burbcr, 14!) ''arriire l/'fcbvre Atidri'. Kiioei', !M Currii're l.i'tebvre Jank«a iimker, 11 Diffuri i aiin)«oh»K''''> J».'<«P'>. biirtkftiimker, W (Urrii're WanBcbiii^rin ri«Tn«, banki'lnrnker. 13 DurtiTiu HHnHouci AUixiH, qiiarrynmn, \'>'i Oiirrijiro SaiiHoiici Jorieph, quurrjfiiuiii. tJH Ciirriere HMpkmn John, carjifiitur, fta Si Louii Hftumurc U»u', muson, IH l)n)lel Siiuriol I'., blttcksinilli, r)G dan lire Swney AlplioriHc, plHSieivr, "d Ht Klienne Hepfwv Michel, iHbonir, :i;i Droha Wejmoiir GcorRe K , itun ImvcMiT. 1 .Si Denii Shfley Picrrf, (iimrryiimn, ir)(> (Jarriore Short Michael, Irtborcr, I'uiiirit'uii rotiil Sinter William, curpfnter, Mi Uerri Sisters of rrovideiice School, liil Oarrmre Smallwell Hobl., laborer, 1!) Kivard Smith John Thomas, fancy j?oods, T) Oitrriore Smith Josi'ph, luiokkeoi'tT, 'M St Etieune Soulii'ire Placide carter, ;U Diifftriu St Denis (Jcdcon, hiborcr, 27 Dutierin St Saiiveur Dlivi-, laborer, SI Si. Klieune Si ViftteurHroiliers aciiool, rev Bro L. N. Leck-rc, director, .M Si Louis Stevenson Frederick, foreman ('.PR., 'I Berri Stock a. B., Montreal Oil Co , i^") Si Dt-uia Stuart k IK-rbert, bakers, .'M liivard Stuart Wm. A., of Stuart & Herbert, 54 Uivdrd Sutton John, o;? St Klienne Sylvestre J. S., M.D , 15;i St Denis Tarlton Mrs Siirdli, wid Jos., Panineau roud Totreault Kdiuond, joiner, 21 DuHeria Tht'rien Euclide, (luarryraan, 1(> Dulferin Thibaull Donat, laborer, 18 Diifl'eriu Touranjjeau Jos., engineer, 41 Drolet Turcot Dolphis, quarryman, 183 Carri6re Turcot Dolphis J., quarryman, r :> St Ignace Turcot Loui*;, quarryman, St Deui^ Turcot Michel, quarryman, 90 Oarriere Turner Geo., com. traveller, ti4 ICivard Turner Wm., laborer, 29 Si Etienno Vaili^re Frau(;ois, quarryman, 28 Bcrri Vt'Tin Jo8., quarryman, 4 St. Joseph Yarin Moise, quarryman, 5 St Ignace Varin Theophile, quarryman, 2(i4 (Jarriere Varin Toussaint, shoemaker, 1 St Ignace Verdy Chas., laborer, 3 St George Verdy Edouard, quarryman, 78 Carriere Verdy Edouard, sen., quarryman, 77 Canicre Verdy Frs., laborer, 92 Carri^re Verdy Jean Bte., quarryman, 8 Labelle Verdy Martin, quarryman, 57 Oarri<:re Vermetle Franci8,jun., 191 Uarri^re Vermette G. P., saw mills, cor Hivard and Per- rault Vermette George, 151 St Denis Vermette J. Bte., grocer, cor Carriere and Rivard Vermette Jean Bte., juu., mason, 9 St Ignace Vermette Jos.^ quarryman,69 Carriere Vermette Louis, mason, 74 Carriere Vermette Maxime, mason, 12 St Ignace Vermette N., quarryman, 189 Carriere Vermette Narcisse, quarryman, 191 Carriere Vermette Pierre, sen , quarryman, 68 Carriere Vermette Toussaint, brakeman, 9 St Louis Villeneuve Elias, storeman, 34 Carriere Walledge George, carter, 81 St Btieane Ward Tbos., laborer, 19 Berri Warner Mrs. S., wid J., 3 Carriere Waters Edgar, printer, 47 Berri Waters Hughes, printer, 3 Carriere Wiston A. M., com traveller, 43 St Etienne Wrigl)t Mrs. Sarah, wid Robert, Papineau road * COTEAU ST PIERRE. A village fonning part of the municipality .t .Montreal, on the Island of Montreal, on n, Upper Lachiiie Road, lying west of the Tii«i of St. Henry, county of Hochelaga. n,, manufacture of brick is carried on lur^riif An attractive Race Course is kept lur, Distant from .Mcmtreal, 3 miles; fruiu I.,,. chine, U miles. Population about 300. The i'odt UllU-e is at lliu Town of St lloiiry Menard Mrs. E., wid Tuussaiot, Halfway houdt Brodie .VIr.-4. M., wid R. Broiiie Robert, commission merchant, Uauksiui' Hrodie Robert, fatiner, Orchard Bank Cheiiier Benj , trailer Clienier Jereinie, laborer DJ'carie Benj. Jeremie, gardener Docarie Betij. Jo.^., proprietor Fashion track I), cariu Daniel Jeremie, mayor Decarie Fr.-i. X., farmer Di" ane (lilberl, farmer DJcarie tinsiave, farmer Decarie Josefth, brickmaker Diearie Romain, farmer Dv'carie Tou.^saint, farmer K»igan Miss Jane, teacher Goiigeon Alplionse, blacksmith (Jougeon Jos , < arriageuiaker (jongt'on .Moise, fanner Oougeon Mrs. Marcelline, wid Fran<;ois X. Unugeon .Mrs. Zoe, wid Dusird (Jienier .Varcisse, laborer (Jioulx X , fanner lii^iis James, farmer Lavalloe Benj., farmer Leduc Benj., farmer Le<:uc Dominique, farmer Leduc Frs. Xavier, farmer, councillor Leduc Gilbert, farmer Leduc Gilbert, jun., farmer Letouriieux Charles, hardware Ijimoges Zotiqiie, produce merchant Love M., Red Bank stock farm .Mills Henry, school commissioner, farmei .Mills Sandy, farmer Poiricr Ferdinand, farmer Poirier Hormisdas, farmer Poirier Jeremie, jun., gardener Poirier Joremie, sen., farmer Poirier Theophile, farmer Pominville Jos., farmer Priseau William, farmer Prud'homme Henri, laborer Prnd'homme Hon. Eustache, fanner Prud'homme Jean Baptiste, gardener Prud'homme Mrs. Eugenie, wid Alph. Prud'homme Mrs. Leonide, wid M. Prud'homme Phileas, farmer Prud'homme Theophile, farmer Richer Olivier, laborer Roy Ambroise, carpenter St. Jacques H., jun., laborer St. Jacques H., sea., laborer Tessier Cyrille, laborer Trenholme Thomas, fanner aad milkmaa Vanier Nazaire, laborer WildOQ John, laborer. lERRE COTE BES NBIGES. 711 J ST PIERRE. mrt uf ttip municipality .,| i> isUod of Montreal, on lU ioaii, Ijiug west of the Towi Diiiity of iluchclagii. Tl,, t)rick is carri«;er Hcnoit Xenophon, gardener lilancluird Mrs. M , wid Xavier lioCHgellrgiMe, tanner Hoileau Alp., tanner lioileau Frs. X., tanner liotleraan & Co., marble sculptors liotteman (Justave, of Butteman & Co. Iii)udria.s Julieii, laboivr Houdrias Julien Antoine, carpenter Bjudrias Louis, gardener Houdrias ISimon, gardener Broiighton J., asst., to traffic nianag'-r (J.T R., St Catherine road. Coles des Nciges lirowfl John, clerk. Cote des Neiges lirunet A., advocate, 11)3 Cole dt-s Neiges Brunei J, of J. & P dea Neiges llilUNKT J. i P., importers and manulaclurers of monuments, head-stones, vaults, posts, copings and all kinds of cemelerv works, Cote deH Neigea Brunet Piacide, of J. & P. Brunei, 203 Laval, telephone R323 Cardinal Calizte, clerk Cardinal Jos., clerk Cardinal Ovila, gardener Charbonneau Kormisdas, laborer Cbarbunneau J. O., joiner, tSt Luc road CLarbonneau Louis, laborer Charest Mrs. C, wid F. X. Clark I'atiick, gardener, Si Catherine road Claude Pierre, mayor, tannery Cloutier Adcme Pierre, laborer Cloutier Aimi', laborer Cloulier Athanase, laborer Cloutier Ctias., laborer COLLKGK OF NOTRE DAME rev Father L. Geotf'rion, superior, Cote dea Neiges Commercial Academy, with board, by the Bro- thers of ISt Croix, rev Brother Emmanuel, director Costigan W. F., pres. Athletic Club House Co., h 78 Osborne COTE DES NEIGES CEMETERY, E. Dupre, superintendent and guardian Cote des Neiges Dissentient school, Miss A. Noyes, teacher Cote des Neiges school, rer Sister Caegrain, superioress Cote dea Neiges Post office, Frs. Desaarcbais Brunet, telephone 4CtSC, Cote marble and granite works, CoUi Kerd., laborer Cot() Joseph, labt)rpr Cousin Wm , policeman, Mount Royal Park Cross hon Alexander, Judge (jueen'a Bench, Ifil Cote dus Neiges road Day Kd. T., H. C. L , of Day ft Day, UaM del Monte, U;) L'olc des Neiges road Dxy John J., V C, of Day k Day, CasA det Moale, 14'.) Cote dea Neiges road Di birtu Pliilirt«, lauuer Dei a ie Oervais Drcaiy Miixiiiie Deiners Kidi.x, liihorer De.^cliiiiniis Hlie, laborer F><»:inmrcliiiiM fi De-iniiircliiiio, butcher.'' and growrs DeNinarcliiiis Fuidiuaiid, of Desmarchais « Deii- niiitcliais Destniirclmis Frun(;ois, of Desmarchais it Des- Desiiiareliuis Frs Xavier, postmasttT Di'sniareliiiis Mrs. Kiuilie, wid Nicholas l)e.smarchaid Pierre, gardener Desmarchais Siiiio'i, j»ri)(>'i Desraarcliiiis Simon, liiboter Dt'srosiiTs llormisihis. ^jaidvuer DeTour Gregoire, laborer Di'Tonr M.iu;li)ir.'. 'iihoror Dion Liandre, luhiiuT I)onahiie .Fohn, liutflUepwr Doucv'l .Mrs. Pliiloiuune, wid Joseph Draviguy Onstavp. (v.M'itenter Dnplvssis ii'ool, liutkr Dnpro Evariste, sii|.erintendent C6t6 des Neigi^j ci'Uielery Dtroclier laaie, luboi' f Krnmannt'l rev. Bio., director Cummereiat Aca- demy Ethier'Fid., Uboier Kwing S. H., of S. 11. & A. S. Ewing, 100 Coto lcGibbon William, superintendent Mount Royal park, head Cote de3 Neiges hill, Montreal UcKenna James, of P. McKeana & Son JMcKENNA PATRICK, * SON, g.irdencrs and ftoriats McKenna Patrick, of P. Mc Keana & Son Monarque Jos., gardener Hurphy Hugh, farmer Nadon F. X., laborer Nairn James, gardener. Cote dts Neiges road Notre Dame college, by the Religieux de Ste Croix, rev Father Reze, superior provincial ; rev brother Alderic, procuror Notre Dame Granite and Marble Works, Serapbin Major Noviciat des Religieux de Ste Croix, rev Father Guy, director Noyes Miss Annie, teacher Cute de3 Neiges Dissen- tient school O'Grady William, laborer Page Jos., carriagemaker Paqiiin Cyrille, laborer Pelletier Charles, gardener Pepin Leon, laborer Perreault Hormisdas T., rardcnor Perreault William, laborer Pesant Cypnen, laborer Phillips Thos., sen., Woodbury place, St Catherine road Pinsonneault Alfred C, Inland Revenue Prendergast Edward F., insurance and commis- sion agent Prendergast Walter, sen. Frendergast Walter J., M.D., CM., physician and surgeon rescott John, polioemaa Moatreal park Houj Prevost Andre Prcvost Ovila, blacksmith Provost Octave, tanner Prudhomme Felix, farmer, St Luc road Quinn William Daniel, speculator Raymond Isaac, laborer Rcze rev. Jos., superior and provincial St Croii college Robert W., tanner Rodger Edward, sen., gardener liodger Jerome, laborer Rodger Joseph, gardener Ross J. P., hon. sec. treas. Athletic Club Co., h 26 University Ryan John Sanscarlier Cyprien, laborer Kanscartier Firmin, laborer Sanscartier Mrs. Zo6, wid Cyprien Sarrasin Mrs. Marie, wid Nicholas, St Gather'™ road Sarrasin Mrs. Phoebe, wid Nicolas Sarrasin Pascal, gardener Sauvage Jean l>te., boots and shoes Sauvage Jean Baptiste, dealer Sauvage John, globemaker Sauvage Octave, laborer Sauvage Olivier, gardener and councilor Savage Joseph, laborer Savard Frederic, laborer Savard Stanislas, laborer Schaile A., g.-Hoiner Shaver John, Dominion Marble works Smith John, clerk, St Luc road Snowdon Jaa., farmer, St Luc road St Maurice vide, blacksmith Swail James, farmer Thibeault Joseph, laborer Thompson William Thomson William, St Luc road Tollgate keeper, O. Belanger, Montreal Urquhart Alexander, 21 Cote de Neiges Walker Mrs. J. S., wid H. P„ Cote des Nein'ej Wallace Thomas, gardener, St Luc road " Young Harry, manager Athletic Club Hoiiije COTE ST ANTOINE. Situated m the county of Hochelaga, diatrict of Montreal, forms a separate and dLstiact municipality named the Municipality of tho Village of Cote St Antoine. It is principally inhabited by merchants and others doing business in Montreal, who have their private residences, aere. Monklands, at one time the residence of governors of Canada, and now known as Villa Maria, one of the largest aud most popular convents in the Dominion, \i located here. It is owned by the Congrega- tioiial nuns, and is under the able manage- ment of rev. Sister St Providence. Dis- tant from Montreal, 2 miles. Mail twice » d.iy. Population about l,2r)0. COSPOfiATION. Mayor. — Thos. Pattoii. OouncUlors.—'^. C. Bulmcr, John Macfarlsne M. Hutchison and James K. Ward. Secretary-Treasurer. — Charles A. Haasoa. Anderson Adam, carpenter, 12 Kensington ANGLIN R. D., fruits, vegetables, fish and poultry, 150 and 152 Green av Archibald John, tobacco mnfr., 2032 St GatheriDe Armalrong Jos., com. traveller, 2 Sherbrooke ar Arthur Horsfall, bookkeeper, Gote St Antoine Atkinson Michael, tmerchant, 24 Roaemount ar COTE ST. ANTOINE. 713 TOIXB smith aer rmer, St Luc road >1, speculator orer :tor aad provincial St Croij , gardener irer ener treas. Athletic Olub Homj ^7 laborer laborer , wid Cyprien wid Nicholas, St Catheriae i, wid Nicolas dener )oot8 and shoes ite, dealer emaker lorer ■dener and council lor rer )orer iborer ir lion Marble worlds 3t Luc road ;r, St Liic road lacksmith kborer t Luc road elanger, Montreal , 21 Coiede Neiges id H. P,, Oote des Neige3 irdener, St Luc road jger Athletic Club Houie JT ANTOINE. ity of Hochetaga, didtrict ot a separate and distinct led the Municipality of tho 1st Antoine. It is priacipally lerchanta and others doing [real, who have their private Monklands, at one time tlio [emors of Oanada, and now [aria, one uf the largct^t au4 |)QTents in the Dominion, \i is owned by the Uongrega- is under the able manage- iSister St Providence. Di^- real, 2 miles. Mail twiaa about 1,2")0. IPOBATION. ItOIt. Bulmer, John Siacfarlnne les K. Ward. '.—Charles A. Hansoa. Center, 12 Kensington 1 vegetables, fish and poultrj, IT ECO mnfr., 2032 St Oatherma traveller, 2 Sherbrookear tkeeper, Oote St Antoine [rchaat, 24 Rosemount ar Daillie Jas. ,of tlie Star Collar & Box Co., 206 Cote St Antoine road Baker F. W., clerk, 69 Victoria av Beauchamp L. S., agent, 311 Cole St Antoine road Beckliani Hugh, carpenter and builder, -0 Met- calfe av Beckham Jas., of Beckham & Scott, 20 Metcalfe av Beevor A. F., civil engineer, 1373 Dorciiester Hcilby Mrs. R. A., wid Thos., 1423 Dorchester Bent Robert, clerk C.P.R., 317'j St Catherine Birch Robt. John, collector, 67 Victoria Bishop G. II., com. traveller, 1369 Dorchester i5ishop Mrs. Ellen, wid C barles P. , 28 Rosemount a v Bizzey James, buyer, 213 Green av Blake Gilbert, C.P.R., 3154 St Catherine Blake Gilbert, inspector S. P. & D. cars C.V.R., 3524 St Catherine, Bourbonniere Mrs. Charles, Belmont av Branchaud E., clerk, 112 Victoria av Brehaut Miss A. P., Mountain av Brown George J., of George Brown & Sons, 3172 St Cathenne Bulmer Thomas C, of Morton, Phillips & Bulmer, 286 Cote St Antoine road Burdon Thos. W ., accountant and manager estate Smardon, 1409 Dorchester Burke Pat., gardener, Sherbrooke Butler William, gardener, 56 Mountain av Butt John, storeman, 116 Victoria av Campbell rev. Alex., aec. Evangelical Alliance for Dominion of Canada, corner Metcalfe av and St. Catherine Cantin Charles, ship builder, 2 The Towers, 1342 Dorchester CaseyFelix,of D. Rutherford & Co., 125 Lansdowne av Chaffee Azeo. Buck, jun., city passenger agent C.P.R., 7 Rosemount av Chapman W. H., druggist, 148 Green av CHRISTMAS T. H., manager .Etna Life Insur- ance Co., 1380 Dorchester Clark William, customs officer, Clarke av Cleverly Frank S., stenographer G.T.R., Lans- downe av Cloutier Joseph, Cote St Antoine road Cobban Chas.,com. traveller, 4 Towers, 1346 Dor- chester Cooper Mrs. C.,wid William, 1385 Dorchester CORPORATION OF COTE ST ANTOINE, Thos. Patton, mayor; C. A. Hanson, secre- tary-treasurer Cole St Antoine academy, C. A. Jackson, princi- pal ; Miss James, Miss Kerr and Miss A. Ram- say, teachers, off Cote St Antoine road CRAWFORD LIEUT.-COL., J. D.,Church Hillav Creighton Wm., com. traveller, 1427 Dorchester Crompton R. W., clerk Bank of Commerce, 1367 Dorchester Cundill F., tea broker, 173 Green av Dakin Frank, foreman, 74 Victoria av Dalglish Robert, importer, 3 Wood av Date H. H., accountant, 194 Green av Davis John, farmer, 261 Cote St Antoine road Davis M., Custom House and forwarding agent, 1239 Dorchester Deacon R. S., com. traveller. Cote St Antoine rd Dccarie Alfred, farmer, Cote St Antoine road Decarie Felix, farmer. Cote St Antoine road Decarie J., gardener. Cote St Antoine road Dccarie Jos., Cote St Antoine road Dickson Archibald A., Telephone Co., Western av Dobbin Cbas. H., of E. A. Small & Co., 6 The Towers, 1340 Dorchester west Dolan Wm., foreman. Cote St Antoine road Drennan Henry Robt., gardener, 128 Clark av Drysdale David, hardware, 3138 St Catherine Drysdale Mrs. S.. wid Adam, 3122 St Catherine Duiilop John, of Dunlop, Lyman & Macpherson, 16!» Green av Durnford A. D., inspector Molsons Bank, 1315 Dorchester Durnford E. C, accountant, 1315 Dorchester Durnford George, chartered accountant and sect,- treas. Mount Royal Cemetery Co., 1281 Dor- chester Dyke James Andrew, com. traveller, Lansdown av Dyson Herbert, clerk, 137U Dorchester Earle Henry, Mountain av' Eaton Russell W., superintendent Merchants' Manufacturing Co., Oaklands, near Metcalfe av Eaves E(lmund,wholesale jeweller,1358 Dorchester Edmunds Wm., com. traveller, 196 Green av Ellticott Charles R., supt. Canal Horse Shoe and Nail works, 77 Victoria av Elliot Fred , com traveller, 31 Lansdowne av Elliot J. H., lithographer, 3152 St Catherine Elliot James, manager Molsons Bunk, 3171 St. Catherine Ellis Hercules, 249 Western av Evans Edwyn, 1371 Dorchester Evans Fred W., of Wood & Evan?, manager Cote St Antoine Water Woiks Co., 55 Cote St, Antoine road Evans Mrs., wid II. S., 57C6te St Antoine road Eveleigh Mrs. Jane, wid Joseph, 3838 Elm av Everett rev Thos., 1387 Dorchester Ewan Wm., merchant, 6 Wood av Farquhar John M., clerk, 322 Cote St Antoine road Farquhar R. A., 322 Cote St Antoine road Farquhar William, clerk, 322 Cote St Antoine road Ferguson D. H., 57 Victoria av Ferguson David, 124 Cote St Antoine road Ferguson John S., 122 Cote St Antoine road Fernie John, foreman, Victoria av Finlayson D., bookkeeper, 68 Victoria av Fisk N., dentist, 217 Green av Fyfe Chs., contractor and carpenter, 222 Green av Galbraith Wm., merchant, 55 Clarke av Garvis W. C, bookkeeper, 46 Metcalfe av (Jaunt R. L.,of Fisher,Sons & Co., 1407 Dorchester Gibb James R., advocate, Clarke av Gibb Mrs. Catherine, wid rev David, 97 and 98 contractor and engineer, 1372 Clarke av Gilbert Frank, Dorchester Goodacre E. B., com. agent, 3157 St Catherine Goode John B., merchant, 134 Cote St Antoine road Gough Thos., timekeeper G.T.R., cor Western and • Victoria av Grant C. A., of Schwob Bros., 28 Rosemount av Graves Edward, gardener, 220 Cote St Antoine road GRESNSHIELDS MRS., wid Saml., 134 Clarke av Gregg Jas., salesman, 142 Victoria av Greig Wm., of Warden King & Son, cor Dolan av, 2.30 Cote St Antoine road Greig Wm., jun., com. traveller, 13 Lansdowne av Grose Walter, manfrs' agent, 1413 Dorchester Gyde Chas.,manufrs'. agent, 3000 St Catherine Hamilton W., clerk Guarantee Co., 130 Cote St Antoine road Hamilton W. R., broker, 50 Olivier av Hannah Jas. W., furniture, 73 Victoria av Hanson Charles A., 1379 Dorchester Hanson Jos., merchant, 40 Elm av Hardisty Jos., 1368 Dorchester Hardman Mrs. James, 44 Elm av Harvie Robert, of Brodie & Harvie, 65 Metcalfe ar. ■ 1 1 Jl^-^t li ■'Hi:' I'l't? 'I u I if* 1: 1: Hawthorne W 45 J., carpenter, 9 Lansdowne av '714 COTE ST. ANTOINE. \: My ■\ H-S .Henderson Mrs. C.,wi(l J. M., SSherbrooke av Flill William, 3143 St Cntlierine Hobus Louis, gardener, 54 Mountain av Horsfall Arthur, bookkeeper, Victoria av Horsfall Arthur, bookkeeper, Cote St Antoine rd Horsman John, floral gardener, 3107 St Catherine Howej John J., manufg. chemist, 154 Green av iHuggins Geo., gardener, Cote St Antoine road Hughes Thomas, carter, 113 Victoria av Hulbig M. J., furrier, Slierbrooke av Hurtubise Isaio, farmer, 305 Cote St Antoine road Hutchinson Alex. C, of Hutchison & Steele, 3151 St Catherine Hutchinson J. A.jpiiysician and surgeon, 3008 St Catherine Hutchison John H., builder, 3124 St Catherine Hutchinson Matthew, of Hutcliinson & Oughtred, 1362 Dorchester Innes James, bookbinder and paper ruler, 13G0 Dorchester Irvine Jolin, market gardener, 3094 St Catherine Jackson C. A., principal CoteSt Antoine Academy, 3010 St Catherine Jackson Mrs. Catherine, wid Samuel, Townley hall, 3125 St Catherine Jackson Wm., painter, 24 Lansdowne av James Enoch, manager Montreal Roofing Co., 3125 iSt Catherine Johnson W. \V., manager Mercantile Agency, 163 Green av Johnston Thoa., com. traveller, 144 Victoria av Kenwood Wm., jun., butcher. 3001 Dorchester h 2 Elm av Kenwood Wm., sen., 1411 Dorchester Kerr Allan, clerk Canada Paper Co., 130 Cote St Antoine road Kerr James B, chief clerk Canada Paper Co., 130 Co'p St Antoine road Kerr Miss J., teacher, 60 Mountain av Kerr Mrs. H., wid David R., 60 Mountain av Kerr Robert, cashier Guarantee Co., 130 Cote St Antoine road ^err Wm. M., of R & W. Kerr, G40 St Antoine King Wm. C. J., Canadian Bank of Commerce, 1 'lowers, 1340 Dorchester Kfriioch Wm. Geo., of Kinloch k Co., 3145 St Cailierine Kirkliam Edward B., clerk Guarantee Lansdowne av \Kitt»-:on George R. W., of Kittson k Reddy, 3162 St Catherine Knowles W. M., com. agent, 52 Olivier av La~t*er M., gardener, Argyle av liptloux Mrs., wid. Victoria av lieichnian M. C, com. traveller, 165 Green av Lc'ishman Mrs. James, 2 Wood av Ligrht Thomas, carpenter, 13(5 Victoria av Lietle <'has. B , lumber merchant, Mountain av Little Fieoiiard G., Mountain av Little Wni., lumber merchant, Mountain av Logan Thos., pies. Canada Paper Co., Townlev hall, 31 2.T St Catherine Luckhur*t George, 7(; Victoria av Xlaeaiiley T- B., actuary Sun Lite Ins. Co., 226 Dufferin av, h Molson av Roberts Wm., machinist, 221 Dufferin av Roddick Andrew, farmer, St Patrick av Roy Jean Btc, painter, 140 Gait av Ryan John, gardener, C6te St Paul road Ryan Mrs. Catherine, wid Michael, 5 Molson av Sanders Benj. T., carpenter, 37 Molson av Bansouci Octave, blacksmith, 131 Church av Sauve Jos , bridgeman. 111 Church av Senecal Chas., carter. Workman av Smith Mrs. E., ^id Marshall, 3 Hadley Smith Jas., miller, 204 Dufferin av Sommerville Thos., gardener. Cote St Paul road Speck Rob t., hammer maker, 174 Maisonneuve av Spedding Benj., foreman, 236 Dufferin av Staines Wm., bookkeeper, 42 Workman av St George Alphonse, bailiff and gen agentj 191^ Church av St Germain C. 48 Molson av St Germain J. Bte., cooper, Frothingham av St Germain Joseph, cooper, 16 Molson av St Germain Jos., sen., 32 Molson av St Germain Theod., cooper, 48 Frothingham av St Joseph Soeur, superioress Noire Dame (in Rosaire, convent Congregation Notre Dame; Church av St Paul Rouian Catholic church, rev A. Pro- vost, curate, 94 Church av Stirling James, laborer, 111 Church av Tapin Phik-as, carter, 38 Archibald Tapping Fred., hammer maker, r 182 .Maison- neuve Thibault Elie, nailmaker, 14 Molson av Townsley Jos., shovelmaker, 168 Maisonneuve av Tremblay Simon, milkman, 278 Church av Trotter Alex., spring maker, 285 Church av Truax John, laborer. 6 Molson av Truax Wm , Dufferin av Trudel L. J. Bte., nail maker, 154J Gait av Turgeon Antoine, blacksmith, 279 Church av Valleo Francis, laborer, 254 Dufferin av Verdon Louis, nailmaker, 294j Church av Vien Joseph, laborer, '^35 Maisonneuve Vincent Louis, nailer, 34 Frothingham av Vincent Max., butcher, 161 Church av Wescott Albert C, foreman, 52 Molson av West John, bookkeeper, 1? Archibald av West Wm., farmer. Cote St Paul road Whvte Mrs. Mary, wid Edward, 212 Dufferin Wilkinson David, blanket maker, 155 Church ar ?/" COTE VISITATION. 719 an, 31 Uadley chinist, 20 Frothingbam a, trick av , St Patrick av ienri, 245 Maisonneuve av h, 84 Molson av 13 Market smaker, 60 Molson av dressmaker, 60 Molson av inist, 60 Molson av use, Alice J. Steen, teacher, ,ker, 32 Frolhingham av ;in, curate C6te St Paul urch, 94 Church ftv smilh, 29 Hadley julptor, 142 Gait av , 44 Frothingbam av man, 153 Church av nd H., 52 Frothingbam av naster! Cote St Paul road 156^ Gait av fidcbinist and merchant, li:. son av list, 221 Dufferin av mer, St Patrick av r, 140 Gait av ', C6te St Paul road , wid Michael, 5 Molson av rpenter, 37 Molson av icksmitb, 131 Church av m, 111 Church av r, Workman av iarsball, 3 Hadlej 04 Dufferin av gardener. Cote St Paul road [T maker, 174 Maisonneuve av nan, 236 Dufferin av ■per, 42 Workman av , bailiff and gen agentj IDl^ olson av ooper, Frothingham av ooper, 16 Molson av , 32 Molson av ;ooper, 48 Frothingham av perioress Noire Dame (in Congregation Notre Dame, rev A. Pro- holic church, jrch av r, 111 Church av 38 Archibald mer maker, r 182 Maison- iker, 14 Molson av [maker, 168 Maisonneuve av tman, 278 Church av [maker, 285 Church av 1 Molson av fmaker, 154J Gait av iksmith, 279 Church av Ir, 254 Dufferin av \er, 294j Church av iSo Maisonneuve J 34 Frothingbam av I, 161 Church av Teman, 52 Molson av Ir, 17 Archibald av Ite St Paul road ■ Edward, 212 DufferiD Iket maker, 155 Church at COTE VISITATION. FoBMBULY Called Petitk Cotb. (Incorporated in 1871.) A village at the head of Papineau road, in the district of Montreal, county of Ho- rbelaga. It is situated on the east of Papineau road, outside City limits. There are several large quarries in the neighbor- hood, and also a new Church and Scholas- ticate, under the direction of the revs Fathers of La Compagnie de Jesus. Distant from Montreal 2 miles. Population about 600. MUNICIPAUTY OF COTE VISITATION. Mayor— C. McAvov, Councillors — Paul Vermette, Alph. Bayard, George Jeffrey, Pat. McAvoy, Louis Desroches anil Ferd. Bayard. Secretarij-treasurer—Anioiae Lafoud Archambault Cleophas, cabinetmaker Archambault Louis, laborer, Papineau road Arpin rev. L., S.J. Aubertin Frs., laborer, Papineau road Bayard Alphonse, cattle dealer, Papineau road Bayard Ferdinand, dealer Bedard Euch., laborer, Papineau road ijedard Isidore, blacksmith Bedford Richard, milkman, Papineau road Bissonnette Arnaud, laborer Bissonnette Joseph, farmer Black Mrs. J., wid John, Colborue av Boucher Napoleon, laborer Bouvier Joseph, laborer Brouillet Charles, carpenter Brouillet Hormisdas, clerk Brown Thomas, farmer Brunette Jos., brickmaker, Colborne av Carpenter TreflQe, carpenter Cadot 0., Papineau road Gavanagh Patrick, milk Cavanagb rev. J., professor, Rachel Cayler Stanislas, carter, Papineau road Chausse Adelard, butcher, Papineau road cor Rachel, Cham plain CHURCH OF THE LMMACULATE CONCEP- TION (Jesuits), rev L. Arpin, pastor ,cor Rachel and Papineau road Coll William, milk dealer Cote Via'tation Protestant DissentK ■ < > Miss E. Hills, teacher Coie Visitation Sunday school, Geo. Jeffrey, sup Courtemanche Narcisse, soap manufacturer Croteau Geo., carpenter Daignault Mrs. C. wid. P., Papineau road Daniel rev. A., Rachel David Etienne, jun., farmer David Etienne, farmer, Papineau road David F. X., gardener Defoy Octave, joiner, Panineau road Desautels Nap., blacksmith Desautels Nap., blacksmith, Papineau road Desloges Wm., laborer Desnoyers Lambert, gardener Desnoyers Louis, laborer Desnoyers Victor, laborer Desroches Auguste, laborer Desroches Louis, councillor and farmer Donaghue Patrick, farmer Dooley John, collector Victoria and St Michael tollgaies Drummond Alexander, farmer Drummond Archibald, milkman Drummond Daniel, farmer Drummond Daniel, jun., farmer DRUMMOND JAMES, farmer Drummond John, machinist Drummoud Nauty J., farmer Drummond Robt. D., laborer, Papineau road Dubc Charles, laborer Dufresne Amable, carter, Papineau road Durocher rev. E., professor, Rachel Ecole Cote Visitation, Miss M. D. TlubaulV teacher Ellise James, laborer Ferard rev. M., Rachel Filiatrault rev T., S.J., rector of the Scholftsticate of the Immaculate Conceptiou, cor Ravhel aa(!i Papineau road Gervais Louis Giroux Pierre, blacksmith Granger Godefroi, butcher, Colborne av Grant Chas., gardener, Colborne av Uannaford Richard, gardener, Papineau road Hart Jos., blacksmith Hart Rich., gardener, Papineau road IK'bert Louis, driver, Papineau roadi Hebert Napoleon, box mnfr,, Rachel Henderson James, farmer Henderson John, farmer Higgins John G., farmer Huotte Augustin, confectioner, Papineau road JEFFREY BROS., blacksmiths, plough and waggon makers Jeffrey George, of Jeffrey Bros. Jeffrey Jas., jun., of Jeffrey Bios. Keogh Ed., milkman Kidd Andrea, farmer Kidd George, sen., farmer King James, farmer Lafond Alphonse, farmer Lafond Antoine, sec-treasurer, farmer Lafond Roch, gardener Lapierre Pierre, Papineau road Lapoiute Isaie, gardener Lapoiute Israel, Robin Lapointe Joseph, quarryman Lapoiute Paul, quarrymau Latour Gilbert, gardener Lauzon Alphonse, laborer Lauzon Antoine, laborer Lauzon Frs. Xavier, laborer Ldvare Chs , machinist Ledoux George, millwright, Papineau road Lescarbeau Mrs. Marie, wid M. Lionais Hardouin, Colborne av Lionais Henri, Colborne av LIONAIS J. D. EDOUARD, Colborne av Longley James, brickmaker, Papineau road McAvoy Christopher, mayor, farmer .McAvoy Patrick, gardener McGirr Michael, laborer, Papineau road McLachlan Duncan, milkmau Maitland Wm., farmer Martineau Casimir, quarryman, Papineau road Martineau Charles, quarrymau Martineau Malhias, quarryman Meunier Jean, laborer, Papineau road Miette Alphonse, laborer Morel Moise, joiuer, Papineau road .Morel Nap., carpenter Morel Placide, carpenter Ncshit John, farmer Newman John, sen., fanner Niverman Jean Jos., blackrimilh Petit Jean Clement, milkman Petit Mrs. Marie, wid Louis /— '♦'II /^ '♦'It- \-- , . I* -i liiili'; i i.ii Ml Hilii. Jf:; I ;J< 720 COTE VISITATION.— LACHINE. if'' -'ti Hi' ■' ' '' Nl.^^; lit I ill I <«' j.l Petit Pierre, joiner Pion Alfi-cd, masun, Papiaeau road Primeur rev. A., Rachel Proulx rev. S., Rachel Rena Michel, butcher, Papinenu road Savariat Alphonse, butcher, Papineau road SCHOLASTICATE OP THE IMMACULATE CONCEPTION (Jeauita), rev L. Lemire, S. J., rector, cor Rachel and Papineau road . Sevigny Mrs. T., wid Edouard SSmeal Robert, farmer Sonne Thomas, ship chandler, Colborne av ■ St Andre Jos., joiner, Colborne av :St Marie Nap., milkman, Papineau road Stuart James, aen., farmer Stuart Richard, farmer Thomas Edouard, stonecuttor Thomas J. Bte., jun., stonecutter and hotel- keeper Thomas J. Etc., contractor Thomas Joseph, quarryman Turcot Louis, laborer, Papineau road Valade Mrs. P., wid F. X. Verdy Louis, laborer Vermette Paul, postmaster and councilloi' Vigneron rev F., S. J. Wilson Geo., engineer, Papineau road LACHINE. (Incorporated in 1872.) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal, parish of St Michel, seigniory of Montreal Island, county of Jacques Car- tier, district of Montreal. It is the sum- mer residence of many Montrealers, and has become famous by its annual regattas. In the winter months it is greatly frequented by pleasure {parties, and at all time of the year a drive from Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is con- sidered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal. Lachine possesses a large brewery, an extensive sawmill, and the works ot the Dominion Bridge Co ; has Tgood local business and extensive lumber trade. The Grand Trunk Railway use several trains a day to Montreal. A ship canal connects the navigable waters at Montreal with Lake St Louia at Lachine. Oreat North Western Telegraph Co. have offices here. Distant from Montreal 9 miles, fare 40c., 25c., and I2jc. Mail twice a de- population about 3,500. COBFOSATION. Mayor — A. J. Dawes; secretary- troas., Hor- misdas Robert Councillors — Hormisdas Legault dit Deslau- rlers, L. Alphonse Boyer, Jos. Allard, Ludger Metras, Octave Decarie, J. B. Deschamps School Commissioners of the Town of Lachine.— Rev Father Piche. chairman; Octave Decary, Jos. wlUard, Jas. Larcne, Nap. St Denis and L. Forest, :Becretary Board of the Dissentient School — Alex. Summer- Tille, chairman ; Robert Kerr, secretary-trea- surer Mayor of the Parish. — Benjamin Decarie, sen., Parish Councillors.— Louia Amade Quesnei, •Oabriel Lefebvre, James Postie, Andre Robert, Alderic Larche School Commissioners of the Parish of Jjachine — Andre Robert, chairman ; Pierre Valliere, Placide Allard, Isaie ISt Denis and Jos. Aubrv; L. Forest, secretary ABBOTT MKS. SARAH, wid Amas, St Joseph Addison Alex., laborer, St. Charles Allard Adelard, grocer, St Joseph Allard Joseph, grocer, St Joseph Amesse Alfred, joiner, Mortimer Anderson Frederick, laborer, St Jean Baptiste Anderson John, laborer, Mortimer Anderson Morris, laborer, r St Joseph Anderson Peter, laborer, r St Joseph Angelillo Antoinc, laborer, Guy Archambault Arcade, farmer, Blue Bonnets Archambault Oct., carpenter. College Archambault Palmer, machinist, St Jod<>ph Archambault Urbain, Mortimer Asplin George, tarmer. Lower Lachine road Assolone A., laborer, St Joseph Auldjo Louis, 9 Boyer' s cottages. Upper Lachine Aumond Jean, mason, Decarie Babbari Ovila, tinsmith, St Joseph Baltzly Mrs. Louisa G., wid Benj. F., William Barbeau Henri, cashier City and District Savinirs Bank, Upper Lachine road Barbeau Ovila, tinsmith, St Joseph Baron J. Bte., laborer. St Mai y Barre Felix, prop. Lachine House, St Joseph BARRETTE J. WM., cabinetmaker, St Josiepii Barrette Joseph, trader, Blue Bonnets Bastable Mrs. C. W., 13 Boycr's cottages, Upper Lachine Bates John, mason. Upper Lachiue road Bawtree H. J., Upper Lachine road Beauchamp Auguste, machinist, St Alphonse Beauchamp Frs., carpenter, Joi^ephine Beauchemin Eusebe, laborer. College Beaudoin Alfred, carpenter. City Hall Beaudoin J. Bte., jun., ship carpenter. College Beaudoin J. Bte., sen., ship carpenter, College Beaudoin Moise, carpenter, St Louis Bedard J. Bte., laborer, St Alphonse Bedard Mcdard, laborer, St Alphonse Bedford John, laborer, St Louis Bedford John W., laborer, St Louis Bedford William, laborer. Lower Lachine road Belaire Azarie, joiner, St Louis Bclanger Alfred, butcher, St Peter Belanger Antoine, laborer, St Peter Belanger Arthur, carter, r St Joseph Belanger Benj., laborer, Olivier Belanger Edmond, farmer, Lachine road Belanger Frs. X., farmer, Lower Lachine road Belanger Joseph, farmer, Lower Lachine road Belanger Leon, laborer, Olivier Bclanger Oscar, lockman, College Belanger Prosper, laborer, St Charles Belanger Samuel, butcher, St Joseph Belec Toussaint, Lower Lachine road Belfeuille lUmery, butcher, St Joseph Bell Telephone, Isaie Pigeon, agent Bell W. S., shipping agent, Dominion av Bcnard T., hotelkeeper. Blue Bonnets Benning John, William Benning Peter, William Bergeron Auguste, saddler, St Joseph Berthiaume Joseph; laborer, St Louis Berthiaume Moise, com traveller, St Charles Bertrand Cyrille, tinsmith, City Hall Binette Ludger, laborer, St Joseph Bissett J. H., clerk Gault, Bros & Co. Bissett James, of Jas. Bissett & Co., St Joseph Blondin Joseph C, Windsor hotel Boiavert Octave, barber, St Marie Bolduc Edmond, clerk, St Josejph Bolduc Mrs. F., wid Louis, St Joseph LACHINE. 721 ie St Denis and Jos. Aubrv; lAH. wid Amos, St Joseph rer, St. Charles cer, St Josepli Br, St Josepli Br, Mortimer , laborer, St Jean Baptiste arer, Mortimer borer, r St Joseph lorer, r St Joseph laborer, Guy e, farmer, Blue Bonnets carpenter, CoUepje (r, machinist, St Joai'ph Q, Mortimer ler. Lower Lachine road r, St Joseph er's cottages. Upper Lachine on, Dccarie nith, St Joseph G., wid Beni. F., William lier City and District Savings line road raith, St Joseph er. St Maiy jachine House, St Joseph I., cabinetmaker, St Jo.<;eph ivder, Blue Bonnets v., 13 Boycr's cottages, Upper Upper Lachine road er Lachine road :e, machinist, St Alphonse irpenter, Josephine e, laborer. College irpenter, City Hall n., ship carpenter, College n., ship carpenter, College '• - • iV P. - - . penter, St Louis irer, St Alphonse orer, St Alphonse St Louis iborer, St Louis 30 rer, Lower Lachine road Si Louis cher, St Peter aborer, St Peter irter, r St Joseph )rer, Olivier Farmer, Lachine road rmer, Lower Lachine road pmer, Lower Lachine road 3rer, Olivier Icman, College aborer, St Charles tcher, St Joseph »wer Lachine road itcher, St Joseph e Pigeon, agent agent, Dominion av )er. Blue Bonnets am iam addler, St Joseph laborer, St Louis om traveller, St Charles smith, City Hall )rer, St Joseph }ault, Bros & Co. 8. Bissett & Co., St Josepli SV^indsor hotel •ber, St Marie rk, St Joseph Louis, St Joseph Bouchard Damien, mason, Descaric Boudien J. H., Upper St Joseph iioiidrias Alphonse, laborer, St Miry Uover Artlmr, M.P, 15 Boyer's Cottages, Upper Lachine road Buyer L. Alphonse, flour inspector, IG Boyer's Cot- tages, Upper Lachine road tJoyer Napoleon, laborer, St Joseph Hoyer Pierre, sexton, College Bradley George, machinist, St Joseph BrazciUi E., laborer, St Joseph Hnizeau Mrs. Mulina, wid Alphonse, Corinno ISrazeau Philibert, laborer, St Joseph Briggs C. A., hatter and furrier. Upper Lachine Bright Clement J., foreman, Fiocktield Blight Henry, gardener. Lower Lachine road Britnson Walter, laborer, St Joseph BriseOois Charles, carpenter, 2 Olivier Brisebois Emmanuel, joiner, Mortimer Brisebois Fabien, joiner, r William Bromby John, farmer, Lower Lachine road Broughton George, machinist. City Hall Broughton H. L., stereotyper Star office. City Hall Brunet Chrysologue, plasterer, Pitcher Brunet Frs. Xavier, carpenter. City Hall Brunet J. Bte., laborer, Picher Brunet Joseph, painter, r St Alphonse Brunet Sara., laborer, r St Marie Brunet T., of Ouellette & Brunet, St Joseph Brunet Thadee, joiner, St Joseph Brunet Urg61e, carpenter, r Phoenix av Bunting Jamt-s, laborer. Blue Bonnets Burley George, laborer. Lower Lachine Burress Mrs. Mary, wid John, St Joseph (Jadieux Augustin, jun., fireman, St Joseph Cadieux Augustin, sen., laborer, Descarie Cadieux Augustin, laborer, Olivier Cadieux Felix, brewer, St Charles Cadieux Zotique, steamboat captain, Descarie Cain James, storeman. City Hall Caisse F., storeman and postmaster, St Joseph Campagne A. U., M.D., St Josenh Campbell Colin, florist. Upper Lachine road Campbell H., florist. Blue Bonnets Campbell Hector, joiner, St Louis Cardinal L., joiner, Josephine Cardinal Stanistlas, sen.,' laborer, St Peter Cardinal Stanistlas, jun., laborer, St Peter Cardinal William, laborer, St Louis Cardina Regis, agent G.T.R., Sackville Carignan Benj., sen, Imperial hotel, St Joseph, Carignan Charles, laborer, St Charles^ Carignan Charles, laborer, r Olivier * Carignan J. Bte., laborer, Descarie Carignan Jos., G.N.W. Tel. Coy. operator, New Maine line station, h St Joseph Carignan Louis, laborer, r St Alphonse Carignan Miss E. r Olivier Carmalich Jean, laborer. Lower Lachine road CAROX J. BTE., groceries and provisions, St Joseph Carri^re Pascal, r St Peter Casbourn Chas., jun., cooper, St Joseph Casbourn Charles, sen., laborer, St Joseph Cass J E., clerk C.P.R., Blue Bonnets Catholic church, rev Nazaire Pich6,pari8h priest; rev Jos. Robillard, curate, St Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies ofSte Anne, Place St Jean Baptiste, St Joseph Chanteloup Ernest, brassfounder. Upper Lachine road Chapleau Pierre, blacksmith, St Joseph thapman John Thomas, machinist, St Aurelie Chapman Tiiomas, blacksmith, St Jo.^ejih Chapman Wm., timekeeper, St Joseph Chaibonneaii E. A., St Josoph Charbonncau E|hrem, St Joseph Cliarctte Herineni'gilde, laborer, Corinne Charette Jean Bte., laborer, .Mortimer Charette Jean Bte., mason, Olivier Charette Marcellin, laborer. City Hall Charette Prosper, carter, City Hull Charette Thos., laborer, Cnriuae Charette Utgcde, laborer, Suckville Chartier Alderic, JDiner, Josephine Cliartrand DaniHse, lockman, Josephine Cherrier Romuald, jun., laborer, Descarie Cherrier Theodore, laborer, Descarie Cherrier Uldoric, laborer, Descarie Cherrier Wilfred, machinist, Olivier Child William, laborer, r Si Joseph Church Thos. J., com traveller. Upper Lachine road Claggette Charles, rai way supplies, Upper Lachine road Claigne Edward, laborer, r Mortimer Clai^ne Michel, laborer, William Clark Mrs. C. wid ('has., St Joseph Claude Edward, laborer, Olivier Clay Jame:^, wire drawer, St Joseph Clayton Geo., farmer. Lower Lachine road Cleary Hugh, G.T.R., Blue Bonnets Cli'-mcnt Alexandre, lockman, St .Joseph Clement Alfred, general store, St Joseph Clement Camille, grocer, St Joseph Clement 1., forwarder, St Joseph, n 53 Coursel Clement Joseph, carter, Descarie Clement Louis, manufacturer, St Joseph Clouston Chas. G., broker. Upper Lachine road Cole Frank, laborer, St Joseph Cole George, iron worker, Canal Collin Elzear, laborer, St Joseph Collin Frs. X., laborer, St Joseph Compson H. E., clerk G.T.R., St Joseph Connor Mrs. Mary, wid John, Rocktield Convent of the Ladies of St Anne, sister M. Anas- tasie, general superioress ; sister Leclaire, local superioress ; rev J. Laporte, chaplain St Joseph Conway Henry, laborer, Mortimer Cotbijire Louis P., shoemaker, St Joseph Corcovan David, farmer, r St Jean Baptiste CORPORATION OF THE TOWN OP LACHINE, Andrew J. Dawes, mayor ; Hormisdas Robert secretary-treasurer, Town hall, St Joseph Cote Edouard, laborer, St Joseph Coursol Joseph, baker, City Hall Courville Jean Bte., lockman, St Joseph Coursol Ferdinand, baker, St Joseph Cousineau Camille, grocer, College Cousineau Gedeon, sailor, St Joseph Cousineau Hermenegilde, laborer, Olivier Cousineau Joseph, painter, City Hall Cousineau Maxime, laborer, St Joseph Cousineau Noe, pilot. College Cousineau Onesime, shoemaker, St Joseph Craile Benjamin, laborer, St Charles Craite Mrs. M., widow H., St Joseph Craite Napoleon, laborer, St Charles Crevier Benjamin, tinsmith, St Joseph Cross George, farmer. Upper Lachine Crotliers Wm., asst supt. G. T. R., 4 Boyer's cotU- ges. Upper Lachine Cuenot Paul A., draughtsman, Dommioa ar Cullins A. Gabriel, cooper, St Joseph Cunningham John, machinist. College Currie Robert, baggagemaster, St Joseph Cusson FranQois, culler, St Joseph Dagenais Napoleon, machinist, St Marie ' * « — . k ^- • I T 4. 4. H I, '* 1 \i ..(» I rv •{;.t 722 LACUINK. M \ it ii rs rr f , 'Si W" i' ; ^* fa; DaKcnaid Phili|ipp, sen., laborer, St Joseiih Da^enHia Pierre, liiliorer, St I'elcr DaiKneaiilt— , luiu;cr, 10 iJojcr's Cottages, Upper St JoHepb Daigneaiilt A., carter. City Hull Daigneault Eiigube, farmer, Ufi|)er LachiLe Daigncault Joseph, carter, St Josepli UaiffiiCHult Miss A., fruits, St Jusepli DalfJames, laborer, St Joseph Dam ()., barber, St Joseph Dame Israim, laborer, St Charles Danford C, bookkeeper, 20 lioyer ;; eottagcs, Upper Lachinc Daoust Eusebe, carpenter, Descarie Daoust Honore, laborer, St Eugene Daoust Moise, St Joscpii Daoust Moise, com. traveller, St Joseph Daver Samuel, foreman, St Peter Davidson H., bookkeeper. Upper Lachine Davies Thomas, laborer, Mortimer Davis John, farmer. Lower Lachine road Davis Thomas, farmer. Lower Lachine road Dawes Andrew J., of Dawes & Co., mayoi, J. P., commissiuucr for small cases, Upper Lachine DAWES & CO., proprietors Lnchine brewery St Joseph, office 521 St James, Montreal Dawes J. P., of Dawes & Co., J. P., for Cuugh- nawaga Indians, St Joseph, Upper Lachine Dawes Mrs. E,, wia J. P., rear St Joseph, Upper (!XLacbino Dawes T. A., jun., St Josei)h Dawes Thomas A., sen , J. P., of Dawes & Co. Upper St Joseph Day George, laborer, St Joseph Dccary Octave, butcher, St Joseph Delisle Francis, laborer, St Marie DeLorimier J. B., contractor. Lower Lachine road Denault Michel, laborer, Corinne Deneau Adhcmar, culler, St Joseph Deneault — , St Joseph Denis Antoine, hiborer, r Descarie Derail Francois, laborer, St Peter Derail Jules, laborer, St Peter Desaulniers Mrs. C, wid Francois, St Peter Desaulniers Mrs. C, wid J,, Phoenix av Desbarata Geo. E , 21 Boyer's coltaces. Upper Lachine, office 75 St James, Montreal Desbarats W. A., 21 Boyer's cottapres, Upper La- chme, office 75 St Jame?, Montreal Descaries Joseph A., advocate, St Joseph ^eschamps Clement, Mortimer Deschamps J.Ble., assist col Canal office,St Joseph Deschamps Mrs. J., wid Gaspard, St Marie Deschamps Ovila, Inborer, St Jean Baptists Desjardins Eusebe, laborer. Lower Lachine road Desjardins Eusebe, jun., laborer. Lower Lachine road Desjardins Evariste, carpenter, Blue Bonnets Desjardins P., laborer, Blue Bonnets Desjardins Venance, laborer. Upper Lachine Deslauriers Claude, jun, laborer, St Charles Deslauriers Claude, sen., laborer, St Joseph Deslauriers Honore, laborer, St Peter Deslauriers Hormisdas, councillor, general store, St Joseph Deslauriers Leon, sailor, City Hall Deslauriers Miss J., milliner, St Joseph Deslauriers Wilbrod, cabinetmaker, St Eugene Desparois Hilaire, shoemaker, Descarie Desroches Gonzague, laborer, Josephine Desrosiers Laurent, mason, Descarie Desrosiers Mrs. Euphrasie, wid Felix, St Charles Dickson Alex., College Dinning Henry M., Upper Lachine, Stony Point Dinning John G.. Upper Lachine e Mf (Side dent ; J. 0. McCormick, secretary, office Temple r. 1S5 St Jauiei», Upper Lachine road >^.,,UIli|} I#U,fil V... »^|^,'V1 U..VIil>IT^ Dominion Wire Manufii during Co. (limited), F, Fairman. president ; James Coopcr,'.vice-prcm- Building, Dominion Mridge Co. (limited), Job Abbott, prr. sident ; Luke Lyman, secretary ; H. D. Bust superintendent, Up}>er Lachine road Donnelly Pat., manager, St Joseph Doran James, J. P., farmer, Lower Lachine road Doran Mrs. Eliz , wid S. J., Lower Lachine road Doru Alfred, blacksmith. Blue Bonnets Dore Nap., f\)reman, Lower Lachine road DOUILLET PLACIDE, boat builder, carpenicf and joiner, St Joseph Drinkwatcr George, shipper Lonsdale, Reid & Co. Dubois J. B., St Charles Dubois Joseph, carpenter, St Charles Dubois Leon, laborer, St Joseph Dubreuille Louis, pilot, St Joseph Ducbarme Dominique, organist. Upper Lachine Dufuusse Charles, shoemaker, St Joseph Diiggan G. H., chief draughtsman DominioD Bridge Co., Upper Lachine Duncan Jas., of Smith & Duncan, St Joseph Dunne James, customs. Upper St Joseph Duquette Ferdinand, rireman, r William Duquette Komuald, diver. Town hall Duquette Seraphin, laborer, St Joseph Durocher Gonzague, laborer, St Louis. Duval Frank, moulder, St Charles Duval Jos., laborer, Olivier Duyer James, moulder, St Eugene Edmonds Martin, blacksmith, St Joseph Egan Luc J., insurance agent, Upper Lachine Egan John, com traveller, St Joseph Elliott Robert, bookkeeper. College Ellis William, wire works, Dominion av Emmans T., manager. Lower Lachine road Enright James, lockmaster, Rockville Esplin Charles, grove. Lower Lachine road Ethier Jean Baptiste, grocer, St Alphonse Evans Gerald, milkman, Blue Bonnets Evans Henry T., farmer, Blue Bonnets Evans W., milkman. Blue Bonnets Fabas Stanislas, tanner, St Eug6ne Ferguson Joseph, laborer, St Joseph Filiau Emile, wheelwright, Descarie Filion Mrs. Lucie, wid Paul, St Mary Finister Daniel, laborer, St Joseph Finister Francis, laborer, St Joseph Finnell Patrick, engineer, Josephine Finnie R. G., milkman. Blue Bonnets Fleming John, miller. Lower Lachine road Fleming Pat., carpenter, St Joseph Foley Mrs., wid John, r St Joseph Ford Edward, laborer, Lower Lachine road FOREST LEON, notary, sec of Lachine school, clerk of Commissioners Court, and revising of- ficer for the electoral district of Gounty of Jacques Cartier Forget Leon, laborer, r AVilliara Fournier Alfred, clerk. Phoenix av Fournier J. W., undertaker, fancy goods, etc., St Joseph Fournier Jos., dry goods, St Joseph, h Phoenix ar Fournier Mrs. 0., wid Isidore, Aurelle Fournier Servule, laborer, St Peter Frechette Ls., carriagemaker, William Freeman John, galvanized wire worker, St Louis Frye Daniel 0., foreman Bell Telephone, St Joseph Fuchs Auguste, baker, City Hall Fust J., 17 Boyer's cottages, Upper Lachine road Gagne J. A., grocer and butcher, St Joseph Gagne Napoleon, butcher, City Hall tJiiLLiiir LACUINK 723 per Lachine uf.ictiiring Co. (limited), p, ; James Cooper,'.vice-prfiii! ruick, secretary, office Temple lies, Upper Lacbine road . (limiled), Job Abbott, pre lan, Becretary ; H. D. Busl per Lacbine road ' 3[er, St Joseph irmer, Lower Lachine road S. J., Lower Lachine road iltb, Blue Bonnets Lower Lachine road DE, boat builder, carpenu; ph sliipper Lonsdale, Reid & Co. Ics uter, St Charles r, St Joseph >t, St Joseph (, organist, Unper Lachine uemaker, St Joseph ef draughtsman DominioD Lacbine a & Dunc«n, St Joseph IS, Upper St Joseph tireman, r William iver, Town hall iborer, St Joseph laborer, St Louis. r, St Charles Jlivier r, St Engine ;ksmit.b, St Joseph ;e agent, Upper "Lachine eller, St Joseph eepcr. College orks. Dominion ar , Lower Lachine road aster, Rockville Lower Lachine road grocer, St Alphonse n, Blue Bonnets [er, Blue Bonnets Hue Bonnets (r, St Eug6ne [rer, St Joseph ight, Descarin Paul, St Mary |r, St Joseph T, St Joseph ;er, Josephine Blue Bonnets lOwer Lachine road |r, St Joseph St Joseph jower Lachine road ry, sec of Lachine school, prs Court, and revising of- ral district of County of J William iPboenix av ^ker, fancy goods, etc., St ^, St Joseph, h Phoenix &r pidore, Aurelie r, St Peter laker, William ked wire worker, St Louis I Bell Telephone, St Joseph Jity Hall iges, Upper Lachine road butcher, St Joseph pr, City Hall Cairnon Sim6oo, farmer. Lower Lachine road Galbraith James, engineer, Lower Lachine road ijalbraith Mrs. M., wid Samuel, Lower Lachine road Galbraith W., clerk Lonsdale, Ileid * Co. dalipcau Napoleon, blucksmilli, St Joseph (iarault Ls., carpenter, St Joseph ilariepy Alph., jun.. tni ier, College (lariepy Alphonse, St Joseph oariepy F. X., of T. Gariepy & Co, Lachine Lock, postmaster, St Joseph (iariepy Maximin, butcher, Corinne Garicpy Mrs. Alph., milliner and dressmaker, St Joseph Garii'py Thcophile, & Co., grocers and butchers St Joseph Garicpy Thcophile, of E. Ouellctte & Co., St Jo- seph Garrow George, machinist, St Joseph (iasson Gudeon, laborer, r St Jean Baptiste Gauthier Antoine, farmer. Blue Bonnets (;8Uthier Alderic, clerk P.O., St Joseph Gauthier Israel, butcher and grocer, I31ue Bouuets Gauthier Pierre, bridge master, St Joseph (lauthier Thcophile, laborer, St Charles (JaynorMrs. Marg., wid John, trader, St Joseph Gendron Clement, laborer, St Louis Gervais Gervais, butcher, St Josej)h Gibson J. F., importer and general agent, Lower Lacbine road Gigucre ti Co., photographers, St Joseph Gilberts — , Lower Lachine road Girard Wilfred, laborer, Descarie Girouard D., Q. C, M. P., Dorval Giroux Alfred, carter, Descarie Giroux Joseph, carter, Descarie Giroux Leon, laborer. Phoenix av Glackmeyer H. R, 5 Boyer'g cottages, Ui)per Lacbine Glendinning Thomas, fireman, City Hall Glendinning Wm., fireman, Josephine Gloutney Jules, ship carpenter, Josephine Godin Isidore, painter, St Aurelie Goucher Frederic, gardener, Corinne Gougeon Antoine, toll gate keeper, St Joseph Goulden Thomas, laborer, Mortimer Goulet Octave, laborer, St Louis GRAHAM HUGH, prop, of the "Star, " Upper Lachine road Graham Roger, accountant, 12 Boyer's cottages. Upper Lachine road Grandmaison Pierre, laborer, St Jean Baptiste Grant Angus, sunt. G.N.W. Tel. Co., new main line station, b Upper Lachine road Great North Western Telegraph Co., Jos. Carig- nan, operator, St Joseph Greek Nicholas, laborer, r St Marie Grell'e Edmond, laborer, Mortimer Groleau Joseph, tinsmith, St Joseph Guenette Adolphe, baker, St Joseph Gurman Henry, carpenter, Lower Lachine road Guyot Edmond, confectioner, St Joseph llandyside Charles, clerk, Upper Lachine Hanna Edward H., hotel, Upper Lachine Harper William, laborer, Mortimer Harris Isaac, merchant tailor, St Joseph Harvey William, Old Lake View house, St Joseph, Upper Lachine Hcmond Henri, machinist, r St Joseph Henry G. W., clerk C.P.R. Windsor station, Lacbine Locks Henry George Wm., clerk, Rookville Higgs James A., storekeeper, Upper L».:;hine road Hiscock George, wire works. City Hall Hobbis Charles, wire drawer, St Joseph Hobbs William, St Peter Hodge David, manager, Lower liachine road Hodgett Samuel, gardtmer, Olivier llogan James Roderick, steamboat engineer, Si Joseph Holler Frank, driiiiglitsman, Mortimer Horstall George Henry, foreman wire depot, Upper Lachine road Ilorsfall Wm., wire drawer, St Joseph HOWARD JAML:S II,, M.D., physician aud sur- geon, Mortimer Howley Jas. A., St Joseph, P.O. box 790,Moutreal Ilowley J. B., St Joseph HUDDELL ARTHUR 0., assistant cashier G.T.R , Upper Lachine road. Blue Hunuuts Hugron Charles, machinist, St Louis Hull F. J., laborer. Blue Bonnets Hull Herbert, laborer, Mortimer llurrell Edward, laborer, r St Joseph Inglis George, laborer, St Peter Irvine Wm., hotelkeeper, Blue Bonnets Irwin James, farmer. Lower Lacbine road Isaacson Herbert, customs officer. Blue Bonnets Isaacson Richard W., Upper Blue Bonneta Isaacson William, agent. Upper Blue Bonnets Jackson Miss Annie, College Jenner Fust A. R., 17 Boyer Cottages, Upper St Joseph Johnson Charles W., storeman, City Hall Johnson Fred., laborer, St Jean Baptiste Johnson John, laborer. Blue Bonnets Johnston Anthony, wire factory, St Jean Baptiste Joly Dosithoe, laborer, St Joseph Joly Jos., engineer and chief of police, St Joseph Joly Leon, jun., laborer, St Charles Joly Narcisse, laborer, St Charles Jones R. D., bricklayer, Lower Lachine road Kanes John S., moulder, r St Jean Baptiste Kay James, manager Wire Manufacturing Co. works. Upper Lachine road Kennedy William, laborer. Canal Kerr R., of K. W. Kerr, Lower Lachine road Kerry Jas., fireman, Blue Bonneta Kinmond Peter L., Upper Lacbine Kirkpatrick J. J., of Kirkpatrick & Cookson, i Boyer's cottages. Upper Lachine road Knibb James, St Joseph Knight St George, bookkeeper, Upper Lachine Labelle Edward, joiner, St Louis Laberge Tlieophilc, laborer, Saekville Lacel Jean Brt[iti8te, foreman, St Joseph LACHINE CANAL OFFICE, major Louis Paro, collector; J. B. Deschamps, assistant collector: John N.'igle, boom master Lachine House, Felix Barre, prop., St Joseph LACHINE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL. (JOLLEGE, conducted by the Brothers of the rhrntian sduools, rev brother Macairius, director, College Lachine new main line station, John Flaherty,, agent Lacomb*' Francois, trader. Blue Bonnets Lucombe Oscar, joiner, Mortimer Lacroix Fi-lix, mason, Upper Luchine road Laforce George, laborer, Mortimer Laf'orce Louis, laborer, Mortimer Lalande Uidace, driver, St Mary Lalande Mrs. Charles, Olivier Lalande Francois, sen., laborer, Corinne Lallemand Amable, jun., hardware. Upper Lacbine- ruad Lancaster J. E., com merchant. Phoenix Lamarche H., laborer, College Laiuarche Jt-in Marie, laborer, College Lamarche Ovila, laborer, Sackville I ... •f I It:. fi. '■4 .. .1 ^.. i .f iM ^v w U*:; i, !< i '■■ 'ri'fi ^i" ' ■ i.tL- frr;:4 724 LACIIINE. Ltira^re OalixtP, Iiihorer, Ht Ijonis l^iimore KiijtMclio, laborer, St Joduph Lamunt Duncan, punch mucliint', r .Jenn IliiptiiiU' Lamotlic Clma., n^ont, llmior Luctiinu roml LanKlaiH I) , imintcr, Hiickvillo Lnpnnnfl F.. Dominion liriilK*^, St nix av Leblanc Albert, laborer, Olivier Leblunc Alexander, lockman, Olivier Leblanc Andre, butcher, Olivier Leblanc Jean Baptiste, carpenter, St Louis Leblanc Jules, Wire Manufacturing Co., St Joseph Leblanc Moise, laborer, Blue Iionnets Leblanc Mrs. E , wid T., r St Charles Leblanc Wilfrid, workman, St Jean Baptiste Lecavalier Benjamin, blacksmith, Cit^ Hull Lecavalier Laurent, carpenter, Sackville Leclaire Cyrille^ laborer, St Joseph Leclaire Dominique, engineer. College Jjeclaire George, farmer. Blue Bonnets Leclaire Louis, laborer. Phoenix av Leclaire Hormisdas, laborer, William Leclaire Pascal, customs officer. College Leclaire Pierre, joiner, r Josephine Leclaire Theodore, laborer. Upper Lachine Leclaire Thomas, farmer, Upper Lachine road Leclerc Joseph, engineer, City Hall . Leclerc Seraphin, joiner, College Ledac Wm., laborer, St Joseph Leduc Xavier, farmer. Lower Lachine road Lefebvre Antolne, notary, St Joseph Lefebvre Benj., farmer. Upper Lachine road Legault .Michel, carpenter, St Eugenie LEGER MICHEL, Dominion hotel, St Joseph Leger Michel, jun., wood dealer, St Joseph JLeger Odilon, dry goods, St Joseph Lejour Andre, laborer, Mortiooer Lejour F. X., sen., carpenter, Mortimer Lejour Frank, carpenter, City Hall Lejour George, laborer, Mortimer Lejour Louis, carpenter, St Eugene Lepailleur Alf. of Lepailleur k Frere, St Joseph Lepailleur & Frere, dealers in groceries, wines, liquors, etc., St Joseph Lepailleur J. W., of Lepailleur & Fr^re, St Joseph Levesque Fabien, fireman, St Joseph ;Levesque Thadue, finisher, St Eugene LevogquA Thatlee, flniaher, St Joaeph Levin Bernard, ffiier, I'J Boyer's Cottage, llpp,.]. Lachine Lijrhtfoot Edgar, laborer, St Joseph riilly Ulchard, engineer. Josenhine Li/.otte Arthur, tinsmitli, St Joseph Lizotto Aiigiiste, tinsmith, Picher MacDonell Mrs. John, 11 Buyer's cottages, Upper liacliine road .McUttba Torrance, laborer, r St Jean Baptiste McCaw Wm., cashier Dominion Transport. Co, St Joseph McConnell B. D., superintendent Montreal Water Works, Lower Lachine road McC'ormick Jos., laborer, Descarie McDonald George, of Euard it McDonald, Low>'r Lachine road McDoiigall John, Upper Lachine road McKlligott M., laborer, r St Jean Baptiste McCee Hugh, farmer, Blue Bonnet! Mc(}ee John, farmer. Blue Bonnets McGee Mrs. Ann, wid Patrick, Blue Bonnets McGee Patrick, farmer. Blue Bonnets McGowan capt. I'eter, William McGowan W. J., bank clerk, Lachine McKenvln Frank, clerk, Corinne McKenzie Andrew, laborer. Lower Lachine road McLaughlin Henry, customs clerk, Lower Lachine road McLaughlin Jos., foreman, Lower Lachine road McLaughlin T., hotelkeener. Lower Lachine ro»J McMillan Alex., farmer, Jeospbine McMillan Alex., foreman, Lower Lachine roaJ McMillan Wm., laborer, St Joseph McNaughton Miss J., St Joseph McN^aughton Miss Jennie, St Joseph McNaughton Miss Elizabeth, St Joseph McNaughton W., St Joseph MACAIRIUS REV. BROTHER, Director of In- dustrial and Commercial school, College .Madore Alex., St Joseph Madore Casimlr, tailor, St Joseph Madore Joseph, grocer. Upper Lachine road Madore Miss Catherine, St Joseph Madore Miss Julie, St Joseph Maissie Francis, joiner. College Major Ambroise, hotelkeeper, St Joseph Malcolm James, confectionery, St Joseph Mallette Joseph, pilot, St Joseph .Mallette Hormisdas, laborer, r St Josephine and Louise Mallette Mrs. L., wid Jo.;d .wavier, laborer, St Louis Ranger 'lea. M , wid Luc, St Charles Ralph Cbs., brakeman. City Hall Rathwell John, asst. bookkeeper, St Joseph Rathwell Robert, cooper, St Joseph Raymond Frs., wire cleaner, r St Jean Baptiste ■ ^ I <■ JI;tHl. P*v ■ < r ;f 'I c «l l'l.J: Ik..... , i^ u :726 LACHINE. W' m ?^ ii Redburn Samuel, laborer, r William Hedleru — , cashier Redfern lilenworth, accountant, St Josepli Richard Joel, briclclayer, St Louis Richer Cbarled, jun., laborer, St Charles 1 Richer D., labor-ir, Guy I Richer Honore, laborer, Descarie Richer Jean JUe.,9en., carter, Olivier Richer Jean Lite., 8lioemaker, St Joseph Richer Moise, laborer, Broadway Richer Moise, laborer, Josephine Richer Moise, laborer. Upper Lacliine Richer Moise, shoemaker, St. Louis Richer Nazuire, saddler, St Peter Robert Alex., jun., farmer. Lower Lachine roaa Robert Andre, farmer, Lower Lachine road Robert Ferdinand, plumber. City Hall Robert Medard, farmer, Lower Lacliine road Robert Marcel, trader, St Joseph ROBERT HORMISDAS, secretary-treasurer Cor- poration Town of Lachine and Parish, St Joseph Robert Mrs. D., wid B., St Peter Robert Napoleon, moulder, St Peter Robert Narcisse, carter, St Joseph .Robert 0. P., of Pare k Robert, res Dorval Eobertson Duncan, jun., agent, G Boyer's cottages. Upper St Joseph Hobertson John S., dry goods merchant, 6 Boyer's cottages. Upper Lachine road Cobertson William, bookkeeper,G Boyer's cottages. Upper Lachine road Robillard rev. Joseph, vicar Roman Catholic church, St Joseph flobiueau Mrs. .M., wid Francois, College Rohr Julius, of Rohr & Co., Upper Lachiue Rollin David, laborer, Corinne Rose A. D., Dominion Bridge, Dominion av itoselle Joseph, St Charles Robs Alexander, foreman Dominion Bridge Co., Dominion av Ross rev. Charles, pastor St Andrew's church, St Joseph tloss William, foreman D. B. Co., Dominion av Rothwell Andrew, laborer, St Charles Rothwell John, clerk, St Joseph Rothwell Robert, cooper, St Joseph Rouleau Jean Bte., mason, r St Joseph Rousome Wm., laborer, St Joseph Rousson Chas., carpenter. Lower Lachine road Rousson Elie, carpenter. Lower Lachine road Roy dit Portelance Laurent, jun., laborer, St Charles Palley Edward, farmer. Lower Lachine road tSarraisin Thomas, laborer, r St Jean Baptisle Sarabournet Emile, machinist, St Peter Sauve Alfred, laborer, Descarie Scott William, wire cleaner, St Jean Baptiste Shackell Samuel, freight accountant G.T.U., '■'■ Boyer's cottages, Upper Lachine Sharpies Howard,wire works. Lower Lachine roa 1 Shearwood A. W., Dominion Bridge Co., Upper Lachine Shiells Robert, farmer. Lower Lachine road Sicani George, laborer, City Hall Sickine Ls., blacksmith, City Hall Sigouin J., laborer, St Joseph Sigouiu Mrs. Scholastique, wid Leon, St Joseph Simons Robert, laborer, St Joseph Skeats Henry, section foreman G.T.R., W^illiam Small Alfred, com. traveller, 1 Boyer's cottages, Upper Lachine Smith & Duncan, grocers, St Joseph Smith Geo., farmer, Lower Lachine road Smith John, laborer, St Joseph Smith Mrs. E. J., wid E., William Smith N. C, of Smith er. St Joseph iVilliam, St Joseph ^n, Descarie ■esbyterian, rev Charles . joiner, Corinne er, Mortimer )t. St Joseph lot, Olivier oiner, r St Jean Baptiste er, Olivier oe, wid Ephrem, coaTCQt ad track acksmilh, St Josepn, h St ;r, St Louis & CO., lumber merchants, [oseph jUege , laborer. College College . ad revenue ofticer m charge, .ges — , carpenter, Corinae ! rer, Josephine, r tain, William L, boat builder, St Joseph p carpenter, St Joseph [keeper, Upper Lachme urch of England, Union av Church ot England, ott bt maker, St Louis armer, Lower Lachme road ,rmer Lower Lachine road of Strathy Bros., Upper La- .T.R., Upper Lachine lOuse keeper, Descarie tr, St Joseph , iant. Lower Lachine road f atorekeeper G.T.R., Upper 3t Joseph joiner, Broadway foreman, Broadway B. laborer, Aurelie |i3.Xavier, contractor, Broad- aptiste, joiner, St Joseph lilaeer, r St Jean Baptiste laborer, St Peter 1 bookkeeper, l-hcenix av lookkeeper, Phoenix av ler, St Joseph Vidow, St Joseph lison, St Mane Wr, St Joseph Lower Lachine road man, Blue Bonnets bookkeeper, Mortimer r. Lower Lachme road inter, Mortimer Iraachinist, Picher "hiaeG.T.R.3tatioa,Mii Lker, Mortimer jer, r St Joseph Valois Ell (j;i!rbe, farmer, Olivier Valois Pierre A., M. D., St Joseph Vail F. E., horse dealer. Blue Bonnets Vangilder Geo., bookkeeper, Lower Lachine road Vannier Cleophas, laborer. Blue Koniiets Vaillancourt Joseph, carpenter. Phoenix av Varner John; carriascemaker, Lower Lachine road Vaudry Olivier, lighthouse keeper, St Charles Vezina Fran(;t)is, St Joseph Viau Albert, laborer, r St Jean Baptiste Viaii Francjois, laborer, St Peter Viau Guillaume, laborer, St Peter Viau J. lUe., carpenter. College Viau Joseph, laborer, St Joseph Viau Onesime, grocer, St Joseph Viau Urgele, lockman, Picber Wallace George, coachman. Upper Lachine road Wallace Patrick, machinist, City Hall WaUh Anthony, laborer. City Hull Vi'alters Thomas, gardener, Grove, Lower Lachine road Warral Peter, wire, St Joseph Watmougli John, wire drawer, St Marie Watson \Vm., foreman. St Eug<'>nie Weber Karl, of L. Gaaedinger, Son & Co., 24 Upper Lacbine road Weir George, bookkeeper, Josephine Wesleyan Methodist church, St Joseph yVestiake Thomas, night watcliraan, St Peter Whelan Simon, wire drawer, St Jean Baptiste Whelan Willie, carter, r St Jo3ei>h White George, engineer, St Joseph White John 0., laborer, St Peter White Thos., engineer, St Charles Whited Willis, bridge inspector, St Joseph Wholclan Jotin, labt)rer, St Joseph Wigtield James, blacksmith, College Wight James W., bookkeeper. Phoenix av Willgress J. 0., bank of Montreal, St Joseph Willgress Miss Fanny, Lower Lachine road Winnen Peter, blacksmith, St Jean Baptiste Woffmaa Solomon, laborer, r William Wood John, saw maker, St Joseph I Woodward William, machinist, St Joseph \VooU'e Mrs. I., widow John, St Joseph 1 Winterbourne rev, H. J., rector St Stephen's Church of England, Lower Lachine road IWright James R., clerk G.T.R., St Joseph Wynnes John, butcher, St Joseph Wjnnef Mrs. Jane May, wid John, St Joseph I Youns; Franklin V., engineer, Blue Bonnets li'oung James, cooper, Upper Lachine road IVoiing Norbert, laborer, St Joseph LAPBAIRIE. JAu extensive municipal village and parish of the south shore of the River St. Lawrence, between the Lachine rapids and Victoria bridge, district of Montreal, seigniory and county of tlie same name. Incorporated March 30. 184G. The parish was erected on the 17th November, 1870. A market is open every day. An aqueduct is constructed. Tlie first railway in British North America was constructed from here to St. Johns in 183'). It was first worked with horses, after- wards by steam, but was discontinued, and the rails taken up a number of years ago. A s*eamboat maintains regular communica- tion between Montreal and Laprairie. A branch of the Grand Trunk Railway, start- ing; at Fort Covington, in the State of New York, to react, the Victoria bridge, now runs twice a day in close proximity to the village, with a good station and depot, and contributes materially to the future development of the loeality, which is con- sidered a very healthy and pleasant summer place. There Is also a tire station, thor- oughly supplied with now fire apparatus, such as a fire engine and hook and ladders. F'ishiug and hunting is aLso largely prac- tised. A new billiard room has been ot- ganized. A permanent, wharf has been erected, and will be much improved during the present summer. A new channel is also talked of. The aqueduct is now giving a very good .service to the vil- lage, and the work of putting up pipes it being done very rapidly in the ditferent streets. The pressure of water in case of fires is also very powerful, as the water is drawn by steam and air pressure, which brings it at a distance of 1.350 feet, from the St. Lawrence river. The premiums upon insurances have also been greatly re- duced on account of the recent ameliora- tions to the fire system apparatus. Great North Western Telegrajih Company has an otiice here. Distant from Montreal, 9 miles, fare 1.5 cts. ; from St. Johns 18 miles. Mail dailv. Ponulation of villages about 1,800 ; of parish 2,'i(io. MUNICIPALITY OF THE VILLAGE OF LA- PRAIRIE Mayor— T. A. Brisson, M D. Councillors— Dr. A. T. Bnsson, Mederic Le- febvre, Samuel Dore, Jos. Pierre Charrest, Ernest M. Bisaillon, J. Bte. Normandin ami J. Bte. Charrou Secrekin/- Treasurer — A../. A. Roberge Town liall — St Ignaco st MUNICIPALITY OF THE PRAIRIE. PARISH OF LA- Mayor — Edouard Pcmpart Councillors — Edouard Poupart, Louis Bros- sard, Edouard K'akenpack, Raphael Beauvais 11 ippolyte Bourassa, Napoleon Lussier and Casi- mir Brossard Seciefary-Treisurer — A. J. X, Roberge, St Ignace st MUNICIPALITY OF THE COUNTY PRAIRIE. OF LA- T.A. Brissan,warden and mayor of the Village of Laprairie; Kdoujird Poupart, mayor of the Parish of Laprairie; Moise Coupal, mayor of the Parish of St Philippe ; Abraham Falcon, mayor of the Parish of St Jacques-Le-Mineur ; Bernard Hebert, fils, mayor of the Parish of St Contant; Raphael Bazinet, mayor of the Parish of St Isidore; A. J. A. Roberge, secretary-treasurer, St Ignace st School municipality of the Village of Laprairie, rev Floreut Bourgeault, president; Commis- sioners : Jacques Bourdon, Olivier Lefebvre, Ernest M. Bisaillon, Ludger Racine ; A. J. A. Roberge, secretary-treasurer, St Ignace st School municipality of the Parish of Laprairie, Michel Mailloux, president; Louis Grondin, secretary-treasurer, St Ignace st Academy of Laprairie, des Fr^res de I'lnstruction- chretienne, Brother J. Bte de la Salle' director ; and Brother Olympia, sub director, cor St Fran- cois Xavier and St Ignace Achin David, laborer, St Marie Asylum of th"? Sisters of La Providence, slater Marie Victoire, superioress, St Francois Xavioc i,ij.,|;/ra,{ ,ii •1 ;3 »«-4i li .^I'l i i« i[ '.» 728 LAPEAIEIE. ^1 t mi.. m Wt mI Aubry Alexis, wood dealer, 3 St Lambert Audet Delphigc, driver, St Joseph Audet Ernest, laborer, St Louis Aiidet Isaac, laborer. Old St Jolin's road Audet J. Bte., sexton R. C. ciuirch, St Joseph Babeux Aimc, black smith, Old St Joiin's road Barbeau Harnabe, butchei , St Fran(;ois Xavier Barbeau Kdmond, traUi'r, St Lambert Barbeau Henri, manager Savings Bank of •Mont- real, St George Barbeau Henri, St Joseph Barbeau J. Bte., sen., L'Ange Gardien Barbeau Joseph, carriagemaker, St Ignace Barbeau MissRosalie, dressmaker, St Jacques Barbeau Victor, farmer, Old St John's road Baritcau Mrs. Mathilde, wid Thomas, Old St John's road Barrette Alphonse, hotel, Cute St Fran^-ois Xavier and Cote Ste Catherine Barrette Basile, trader, L'Ange Gardien Beauvais Arthur, carriagemaker, St Jacques Beauvais Fran(;ois Xavier, grocer, St Ignace Beauvais Isidore, joiner, St Louis Beauvais Joseph, ploughmaker, St Joseph Beauvais Ludger, grocery. Old St John's road Beauvais Roch, carriagemaker, St Rose Beauvais Simeon, shoemaker, Old St John's road Bisaillon Bernard, carpenter, St Ignace Bisaillon Ernest, carriagemaker, St Lambert Bisaillon F. Joseph, of Lacoste, Globensky, Bisaillon & Brosseau, summer res Bisaillon Henri, painter. Old St John's road Bisaillon J. Bte., deputy registrar, St Ignace Bisaillon Jos., carpenter, St Ignace Bisaillon Modard, carriagemaker, St Lambert Bisaillon Miss D.. dressmaker, L'Ange Gardien Bisaillon Miss Leonise, L'Ange Gardien Biscornet Louis E., saddler, Old St John's road Bissonnette Joseph, carpenter, St Ursule Bolduc Cyrille, of Racine & Bolduc, St Joseph Bonneau Philias, farmer. Old St John's road Bonneterre Edmond, tinsmith, St Marie Bonueterre Hertel, clerk, St Ignace Bonneterre Mrs. M., wid. Paul, St Ignace Bourassa Aime, farmer, Old St John's road Bourassa capt Toussaint, tr.Hder, L'Ange Gardien Bourassa Casimir, farmer, Old St John's road Bourassa Hippolyte, farmer. Old St John's road Bourassa Mrs. Delphine, wid Hubert, Old St John's road Bourassa Mrs. Florence, wid J. Bte., St Joseph Bourassa Mrs. Sophie, wid Romuald, St Jacques Bourdeau Louis, farmer, St John's road Bourdeau Louis, sen.. Old St John's road Bourdeau Louis, Old St John's road Bourdeau Magloire, laborer, St Jacques Bourdeau Noel, farmer, St George Bourdon Arsene, saddler, Old St John's road Bourdon Francjois X., carpenter, St Jacques Bourdon Jacques, saddler, Ste Jlarie, h St Fran- (jois Xavier Bourdon Justinien, blacksmith, St Louis Bourdon Narcissc, engineer, St Ignace Bourdon Pierre, joiner, St Louis BOURGEAULT REV. FLOREXT, curate R. C. church, L'Ange Gardien Boutin Jos., St Joseph Boyer Arthur, laborer, St Louis Beyer J. Bte., jun, joiner, St Jacquea Boyer J. Bte., sen, St Jacques Boyer Simon, farmer, St John's road Boyer Theophile, St Louis Brault Alp., laborer, St George Brauit Fran<;ois, St John's road Brisson A., M. D., St Jacques ft! Brisson T. A., M.D., L'Ange Gardien British America Assurance Co., Julien Bros seau, agent, Ste Marie Brossard Alex.. St John's road Brossard Amable, farmer, St John's road Brossard Auguste, farmer, Old St John's road Brossard Henri, dealer in dry goods, groceries' hardware and grain produce, St Joseph, h S* Ignace Brossard J. Bte. J., M.D., L'Ange Gardien Brossard Julien, St Francjois Xavier Brossard Louis, farmer. Old St John's road Brossard Miss Nathalie, Old St John's road Brossard .Miss Sophie, Old St John's road Brossard Mrs. E., wid Casimir, St Ignace Brossard Nar., St John's road Brosseau Alex., farmer, South Shore road Brosseau Benj., farmer, Old St John's road Brosseau Guillaume, veterinary surgeon Francois Xavier BROSSEAU HENRI, tailor, St Joseph, h St Ignact Brosseau J. Bte., laborer, St Jacques BROSSEAU LIEUT.-COL. JULIEN, lumber merchant and insurance agent, Ste Marie Brosseau Louis, farmer. Old St John's road Brosseau Louis, laborer, St Jacques Brosseau Moise, hotel, St Lambert Brosseau .Mrs. M., wid Jos., St Jacques Brosseau Paul, St Ignace Brosseau T., veterinary surgeon, St Marie Brosseau Ulric, purser steamer Laprairie Brosseau Vital, farmer. Old St John's road Brosseau William, St Ignace Brunei Arthur, laborer, St Ignace Cardinal Ed., sen., carter, L'Ange Gardien Cardinal Edouard, jun., trader, L'Ange Gardita Carle Jacques, laborer, Si Jacques Carmel Arsciie, laborer, Old St John's Road Carriere Napoleon, painter, St Jacques Cedilo Hormisdas, laborer, Old St John's road CHARLEBOIS ALPHONSE ALFRED, dealer in dry goods, groceries, hardware and graic j produce, Ste Marie and St Francois Xavier n Ste Marie Charlebois Mrs. Elmire, wid L.B.A., St Ignace Charrest Jos., blacksmith, St Jacques Charron J. Bte., farmer, councillor, St Joho's ri Chretien Francois, mason, St Louis Chretien Napoleon, carter, St Louis CHURCH OF THE NATIVITY OF NOTRE | DAME DE LAPRAIRIE DE LA MADE- LEINE, rev Florent Bourgeault, curate; reTJ Denis Casaubon, vicar, L'Ange Gardien CITIZENS' INSURANCE CO., Julien Bro3-| seau, agent, Ste Marie Club de Biliard de Laprairie, capt. Pierre I Dumouchel, president ; A. J. A. Roberge, trea- surer ; H. Gregoire, secretary, St Jacques COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. 0F| LONDON, Julien Brosseau, agent, Ste Marie Convent of Notre Dame des Sept Douleurs, soeur Marie Victoire, superioress, St Frs. Xavier | cor du Port Convent of the Congregational Nuns, sister] St Augustine, superioress, L'Ange Garoien Corbeil Ovila, of Papin & Corbeil, summer res St j George County registry office, J. B. Varin, N.P., regis- trar ; J. Bte. Bisaillon, deputy, St Ignace Couture Joseph, fireman, St Ignace Crompe Louis, clerk Montreal hotel, Old St| John's road Cusson Denis, carter. Old St John's road Dal aire Edmond, painter. Old St John's road Dcfayette Ernest, blacksmith, St Ignace LAPEAIRIE. 12$ Ange Gardien iraace Co., Juliea Bros- •ie n's road aer, St John's road mer, Old Si John's road r in dry goods, grocerio?, produce, St Joseph, h S* .D., L'Ange Gardien ranqois Xavier r Old St John's road ie, Old St John's road Old St John's road Casimir, St Ignace in's road er, South Shore road »r Old St John's road ', ' veterinary surgeon, fit tailor, St Joseph, h St Ignaa orer, St Jacques T.-COL. JULIEN, lumber irance agent, Ste Marie ler, Old St John's road (rer, St Jacques ;1, St Lambert id Jos., St Jacques jnace lary surgeon, St ilarie ser steamer Laprairie ler. Old St Johns road St Ignace )rer, St Ignace , carter, L'Ange Garditn jun., trader, L'Ange Gardiua ,rer, St Jacques jorer, Old St John's Road painter, St Jacques laborer, Old St John's road LPHONSE ALFRED, dealer roceries, hardware and gram trie and St Francois Xavier, Hire, widL.B.A.,St Ignace ksmith, St Jacques rmer, councillor, bt Johns n mason, St Louis , carter, St Louis IE NATIVITY OF NOTRE "I'RAIRIE DE LA MADL- •rent Bourgeault, curate ; rev vicar, L'Ange Gardien 1 RANGE CO., Juhen Bro,- de Laprairie, capt. Pierre lident; A. J. A. Roberge, trea- ire, secretary, St Jacques "ION ASSURANCE CO., OF Brosseau, agent, ^te Mane Dame des Sept Douleurs, Ire, superioress, St Frs. Xavier I Concrregational Nuns, sister IvVerio'ess, L'Ange Gardien Japin & Corbeil, summer reo.tj Ice, J. B. Varin, N.P., regis- iillon, deputy, St Ignace [eman, St Ignace . ^rk Montreal hotel, Oia ci| ier, Old St John's road fainter. Old St John's road blacksmith, St Ignace Dcfayette Moise, laborer, L'Ange Gardien D,;tayette Octave, blacksmith, St Josf^ph Oeniers Alexandre, engineer, St Ignace L»cmer3 Fran(;oi8 Xavier, baker, Old St John's road U'iraers J. Bte., farmer, Old St John's road Diiuers Joseph, laborT, St George D'iiners Mrs., wid ElzC-ar, farmer, Old St John's road Dcraers Pierre, farmer, St Ignace Dt'iaers Pierre, proprietor Lapr.mie Water works, St Jacq-ies Dcniger Mi.^s Angele. SteClotilde Denouville Irs. Prccile, wid J. J'te., St Jacqnes [)eiii<'0!i l,!;s. Cailierine, wid J. Bte., St Joliu's rd hoscilatelets David, baker, St [gnace DoUiiis Mrs. M., wid Leandre, St ilouri Dorais Louis N., clerk, St George Dure & Frure, maaufaetun;r3 of threshing niiichines and hay presses, St Ignace Dore J Bte., of Dorc & Frire, St Ignace l)iMv S., councillor, of Dore & Frcre, St Louis Pore Simeon, joiner, St Jacques D ibi; Alfred, laborer, St Ignace l),il)6 J. Bte., laborer, St I^^nace D ,bois Cyrille, jun., butcher, St Ignace L) ihois .Mrs. Francois, St Ignace Unt'ort Joseph, cooper, St Ignace UufieJne Miss Liza, St Jacques Diinas Francois, laborer, «t Ignace U imas Vital, laborer, Ste Clotilde rtiimuntet Octave, St George |i iinouchel Pierre, bookkeeper, St Ursule 1)111)10 Charles, tailor, St Joseph Dnpuis Mrs. Olivine, wid Loon, St Igaace Diininccau Joseph, tinsmith, Ste Marie Dumnceau Mrs. R. D., wid Alph., St Marie Diisjrtult Flippolyte, shoemaker, St Joseph Elmnd Pierre, St Ignace Kmoud Damaae, carter, St Paul Em. nd Joseph, carter, St Henri Fiihle Alex., mason, L'Ange Gardien Frtille Auguste, mason, St Paul Fii lie Henri, clerk, St Clotilde FiiUe Joseph, mason, L'Ange Gardien Faille M:'s. Mary, wid Chas., Sie Clotilde Faille Octave, laborer, St John's road Fiiille Sifroi, jun., butcher, L'Ange Gardien Falle Sifroi, .sen., butcher, L'Ange Gardien FiiiUe Zouonhile, saddler, St Ignace Fdvrtati Edouard, laborer, St George Fiiv station, E. M. Bisaillon, chief ; J. B. Bisaiilon, sec, St Marie cor St Joseph Fortst Jos. B, notary, L'Ange Gardien Foigue Joseph, carpenter, St Ignace Forrester John, hay, &c., St Paul Foucrault Alphonse, laborer, Old St John's road Foucrault Domina, farmer, Old St John's road Foiiniier Alphonse, laborer, St Charles tiaduiirt Aritoine, laborer, Ste Ursule (jH'loua Miss Clotilde, Ste Ursule Uaguon Alexandre, farmer, Old St John's road Gtgnoii Alexandre, school commissioner, Fon- tarabie bank Gagnon Marcel, farmer, Old St John'i. road Gignou Pierre, farmer, Old St John's road Gauthier Hector, driver, St George Geudroa Charles, engineer steamer Laprairie Goyer Prs., gardener, St George Goyette Miss Mathiide, St George Grand Trunk Railway station and depot, John Lang, station agent Gravel Damien, bread drirer, Ste Clotilde Gravel Francois, jun.,farmer,01d St John's road Qregoire G. H,, watchmaker, Ste Marie Gruudin Joseph, student, iSt Ignace GRONDIN LOUIS, J. P., school inspector, .^ecie- tary school commissioners of the parisii, and postmaster, and agent for tlio Great NorlhW( .st- ern Telegraph ('o., St Ignace Grondiu .Miss .Marie Merniine, .seli.-jol teacher (iiierin Louis, lal)()rer, St Clotliiliit^ Gueriu .Mr.-?. Adelin", wid Alplii)nsf,Sl John's roniS Hebert Ambroise, baker, St Ignace Hebert Kdouaid, fanner, St John's! road Hoiile Fran(;ois Xavier, Old St John's road Jackson Wm., accountant, Old St .John's "-(md LaHiimme Mrs. Clothilde, wid Jean Bte., Si Ignace La rd David, farmer, Sr T^nace Lalumiero AiUoine, sailor, St Lamh'M't Lalumiere Jos., horseslioer, St Ignace Lalumiere Louis, laborer, St Ignace Lanuirre Ambroise, laborer, St George Liimurre Edouard, carter, St Henri Lamarre Fran(;ois Xavier, laborer, St Elizabeth Lamarre Victor, oarber, Ste Mane Lanctot Mrs. Mary, wid Hippolyte, St Frantjois Xavier Lanctot Wilfred, clerk, St Clothilde Lang John, station agent G.T.R. Laplante Moise, foreman G. T. R., St Charles Laprairie Post ollice, Louis Grondin, post- master, St Ignace Laprairie Turnpike Road Co., J. Brosseau, man- ager, Ste Marie Laprairie Water Works, capt. Pierre Demerai, proprietor, St Ignace Lavoie Joseph, shoemaker, St Lambert Lebert Alfred, laborer, Old St John's road Lebert David, clerk, St Lambert Lebert Frs. X., grain dealer, St Jacques Lefebvre Amable, carter, St Jacques Lefebvre Charles Aug., wool, card, saw and grist mills, St Henri, h St .Joseph Lefebvre Edmond, laborer, St George Lefebvre Frs. X., gen store. Ste Marie Lctebvre Joseph, St Jacques Lefebvre Louis, St Joseph LEFKBVliE MEDERIO, general store, Ste Miu'ie Lefebvre .Moise, St Jose[)h Lefebvre Mrs. Edmoiid. St Frs. X.ivier Lefebvre Napoleon, farmer, Old St John's road Lefebvre Octave, farmer, St George Li'febvre Olivier, carpenter, St Joeques Lefebvre Olivier, farmer, St George Lefort Zenophile, farmer. Old St John's road Leiih Benny, carter, St George Leilh Thomas, carpenter, St George Lemieux Ma.\imilien, farmer, Old St John's ro.ad Leriger dit LapHnte Arsene, hotel, Ste Marie Literary society, Einest Bisaillon, president; Jos. Decelles, secretary-treasurer, Ste Marie Liverpool & London & Globe Insurance Co. Jiilien Brosseau, agent, Ste Marie Longtin And., jun., blacksmith, Old St John's rd Longtin Andre, sen., farmer, Old St John's road Longtin Julien, laborer, St George LONGTIN SIMEON ABRAHAM, M.D., phy,iiciaa and surgeon, L'Ange Gardien Lussier G., laborer, St George Lussier J. Bte., St George Maher Mrs. Upton M., millinery, St Jacqaes McLean Joseph, laborer, St Ignace McNeil Edward, St Ignace Marion George, laborer, Ste Clotilde Marsan Mrs. Marie, wid Jos., St Ignace Martin Alexandre, storeman, St filizabetk Martin Alfred, laborer, St Henri Martin Domina, Hotel Richelieu, Old St Jofaa'-g road Martin M., M. D., St Jacques : .,1' Pi ^-. l i 'IB J 1 It l\\ : • UH y ■'! ill 46 ^0 LAPRAIRIE.— LONGUEUIL. IK., I *' I*. t 'f ,4 St. St, Martin Pierre, St Ignace Martin Pierre, St Jacques Martin Seraphin, beer bottler, St Lambert •Meuard Joseph, butcher, L'Aiige Gardien Menard Ludger, carter, L'Ange Gardien MONTREAL, DOMINION AND GREAT NORTH WESTERN TELEGRAPH CO, Julien Brosseaii,apent; Miss Josephine Grondiii, t)p«'riit(ir, Ste Marie ^MONTREAL HOTEL, Lfsandre Robert, pro- prietor, Old St John's road Moqiiiu Alexis, (arrner. Old St John's road Morneau Nap., carter, St Ignace 'viousselte Alphonse, pilot, St George Moussette Josepli, pilot, St John's road Moussette Medard, pilot, St Ignace Moussette Mrs. Douiiiiiilde, wid Joseph, St Jobii's road Noimandin Henri, farmer, Old St John's road Normaiidin J. B., farmer, St John's road Normandiu J. lUe., jiin., butcher, St Ignace \orniaiulin Mrs. Marie, wid Louis, Ste Marie Northern Assurance Co , J. Brosseaii, agent, Marie i'apin Paul, of Papin & Corbeil, sum. res George Patenaude Alexis, St Louis Patenaude Michel, St Ignace Patenaude Joseph, joiner, St Louis FTtenaude Mrs. Simeon, dressmaker, St Miirie Patenaude Simeon, St Marie I'erier Ales., farmer. Old St John's road Perras Arthur, brickmaker, St George Perras lenient, trader, St Joseph Perras Gedcon, farmer, Old St John's road -Perras Jacques, carpenter, St Olothilde i*;ria9 Joseph, carter, St Lambert Perrier Octave, farmer, Old St John's road Perron Alexandre, basket maker, St Ignace Perron Alfred, basket maker, Ste Suzanne -Perron Toussaint, laborer, St George Perrv rev. T. 0., M. A., presbyterian, St George Piiiliips Mrs. Oath., wid Richard, St George Plante Louis, bds Asylum of the Sisters of La Providence, St Fran(,ois Xavier Poissant Jos., baibnr, St Lambert Poissant Narcisse, Si Jacques Portugais Andre, farmer. Old St John's road Post Otlice, Louis Grondin, postmaster ; Miss Josephine Grondin, assistant, St Ignace Potvin Octave, carter, Old St John's road Poupart Alph., butcher, St Louis Poupart Octave, laborer, St Joseph Presbyterian church, rev R. P. Uuclos, pastor St John's road QUEEN INSURANCE CO. OF LIVERPOOL AND LONDON, Julien Brosseau,agt, Ste Marie Quintal Theophile, mason, Old St John's road Kiicine Alphonsc, of Racine & Co., Montreal, summer residence L'Ange Gardien Tiaciiie Dolpiiis, farmer. Old St John's road Racine Ludgrr, f rmer, St John's road Kacine Louis, of Racine & Boldiic, St Joseph Racine Mis. B., wid Jean Bte., St Iy:nace Raymond Mrs. F , wid J. Bte., St Ignace Kichelieu & Ontario Navigation Co, Julien Oha- bot, general manager, J.B. Labelle, tratlio man- ager Hielle Isaac, St Jacques Rielle Mist- C., pcamsiress, St Jacques Rielle Pierre, St Ignace (ROBERGE A, J. A., notary, commissioner Superior court, .'^(•crotaiy-treas'irer of the municipalities of the village and of the pari b V. Laprairie, of the county of Laprairiei aad of the school commissioners of the village of Laprairie, clerk of the Court, and clerk of the Peace, deputy coroner^ and revising officer for the county of Laprairie, office St Ignace, h St Jacques Robert David, trader, St Ignace Robert Joseph, prop Robert's house, Old Si John's road llOliERT LKANDRE, proprietor Montreal bufpl Old St John's road ' Robidoux Adolphe, trader, St Rose IJotiidoux Jos., Jiin , clerk, St Henri I'obidoux Loo, laborer, Si, Henri Robidoux Mrs. E., wid Antoine, St Louis Robidoux Victor, St George H y Ludger, sen., laborer, St George Roy Louis, laborer, St George Roy .Mrs. P., wid Pierre, St George Royal (Jan.'iaian Insurance Co., J. Brosseau, affent St Marie * ' Sarette Mrs. Auastasie, wid Pierre, L'Ange Ga.'- dien Sicotte Hermenegilde, baker, St John's road St Luke's church, Church of England St Paul ' Statford William, insurance broker, Old St Jobn'j road Surprenant Alphonse, carter, Ste Clotliilde Surprenaut Jos., laborer, St ("harles Surprenant Moise, blacksmith, St Lambert, Surt»renant Mrs. A., wid Belonie, St Ignace Sylvestre capt. J. H. A., of Sylvestre & Son L'Ange Gardien ' Sylvestr,^ Felix, gardener. Old St John's road Sylvestre Hyacinthe, of Sylvestre & Son cor Ste Marie and L'Ange Gardien ' Sylvestre Magloire, gardener, St Paul Thomas Alph., bailitf, St Jacques Thomas Paul, restaurant, Old St John's road Thompson James, auctioneer, St Ignace Trotticr A. A., cashier Banque du Peuple St Ignace ' Trudel Victor, cor Marianne and St John's road Vachereau Frs. Xavier, farmer, St George Varin Adolphe, copyist, St Ignace Varin J. Bte., notary, registrar of the county and agent of the seigniory of Laprairie, office St Fgnace, h St George LONGUEUIL. (Incorporated 1874.) A flourishing town, on the south shore of the river St. Lawrence, near St. Helen's Island,>eigniorT of Loiigueuil and Tremblay, county ot Cl;am- bly, district of Montreal. It is ihe county seat. A market is open here every day. The business is ohiefly local. There is a considerable trade in tirewood, horses and cattle. A steam ferry boat plies constantly between liere and Montreal. Suburban train run between here and Montreal (J times a day. Dis'aut from St. Lam- bert 3 miles, from Montreal H miles, from Boii- chervilleo miles, from Chambly 10 miles, Mail twice a day. Population about 3,500. COKPOEATION OF TOWN OF LONGOEUIL. Mat/or — Pierre Brais OoMnct/^ont— Damase Brissette, Edoiiard 0. Lalonde, Frs. Poirier. J. Rosario Bourdon, Ovida Dufresne and A. Bouthiliier Sccrelary-Trcasuier — L. C. Bourgeois, N.P. Town i/aW— LoDgueuil market, St Cnarles IjONGUEUIL. 731 ssioners of tliP village of the Court, nnd clerk of oroner, and revising officor lapraine, ofHce at Ignace, h Rt Ignace .obirl's house, Old St John's .proiirietor Montreal hutpl, rtder, St Rose lerk, St Henri •, St. Henri I Anloiue, St Louis Jeorpe jrer, St George t Georfxe Te, St George atice Co., J. Bi'usseau, agent, ie, wid Pierre, L'Ange Gar- ;, baker, St John's road Church of England, St urance broker, Old St Joha'j e, carter, Ste Clotliilde )ier, St Charles Acksmith, St Lambert wid Belonie, St Ignace a. A., of Sylvestre & Son, lener, Old St John's road e, of Sylvestre & Son, cor Dge Gardieo gardener, St Paul ?, St Jacques frant, Old St Jolin's road ctioneer, St Ignace hier Banque du Peuple, St arianne and St John's road ir, farmer, St George :3t, St Ignace , registrar of the county arid niory of Laprairie, office 8l re IGUEUIL. porated 1874.) n the south shore of the river r St. Ilolen's IsUud.^eiKniorr Tremblay, county ot Cliam- ntreal. It is ihe county seat. ere every day. The busmens There is a considerable horses and cattle. A steam lonstautly between bere and n train run between here and day. Dis'atjt from St. Fiam- Montreal H nules, from Bou- ■omChambly 10 milea. Mail illation about 3,500. TOWNOrLONOOEDIL. Edotiard 0. ise Brissette, _ . J. Rosario Bourdon, OvidB Chillier . „ \—h. C. Bourgeois. N.r. leuU market, St Charlea .>in;rn B. H., ins. agent, '22 St Jacques Anderson Ales., of Anderson A; Miller, St Charles j^ntoine Simon, blacksmith, 13 St Thomas Arpin Jos, wheelwright, KtiJ St Charles Aipin Louis, laborer, liiG Si Charles Aubertiii Louis, joiniT, 6 St Ktienne Aubin Oavid, laborer, 44 St Thxnias A'ldette Ale.\I-i, bendle, IGI St Charles A;idelteEtienrie. grocer, 40 St Laurent eor Caroline lUoliant Anloiue, joiner, 13 St Lament IJiichaul lOrnest, joiner, IS) St Laurent i!;ichant Michel, joiner, 30 Grant iJachant Michel, ji.>iner, 19 St Laurent Uker J. R., clerk, 24 St Jacques Urbcau X., ot Pigein & Harbeau, r 2-^ Longueuil Jariteau Mrs. J., wid Hjaciiithe, 42 (Jnint '!D,rre Chas.. butcher, 42 Quiun av !jnrr6 Olivier, bookkeeper, 84 Chnmbly road tkiton Ed. A., accountant, 26 Qiiinn av Haylis rev J Gilt)ert, B.D., rector St Mark's, Ohurch of Engliind, 31 St Laurent iintlersby D., steambuat agent, II St John lleaudry Auguste, hotelkeeper, 52 and 54 Cham- oly road Beaupre Jos., 2t> St Jean UolairOhvier, laborer, r 107 Chambly road jiilaiid Hilaire, laborer, 11 St Radegonde iii'land Joseph, laborer, 5 St Radegonde Viand Ludger, laborer, 15 St Radegonde ii'landFrs. Xavier, policeman, St Radegonde M\ Telephone, J. Gingra3,operator,78 St Charles ii'llcrose Joseph, grocer and painter, 51 Chambly road Knard Alphonse, moulder, 95 Chambly road [Menard Ant. Jos., 44 Quinn av Bfniger Miss Ksiher, dressmaker, 41 St Charles Kennett D wight W., superintendent, head of Grunt Henoit Andre, joiner, 5 St Caroline :'.enoit Kdmooil, clerk, 32 St Lawrence j'uoit Ktienne, baker, 155 St Charles ixaoit Frs., tr.ider, 32 Longueuil iSdaoil Jean, provision merchant, 2f).J St Charles teioit I'., j()iner, 7 St Caroline Iterger Rusebi'. laborer, 5 St Jacques lifiger Felix, joiner, 38 St Thomas ItTger liudger. painter, 28 St Alexandra K-rgeroa Auiro, moulder, 9 St Jacques lierthiauine Pierre, laborer. "26 St Jean JlfliTRAND CAMILLK, merchant tailor, 84 St Charles !!i!idon Fred , com. agent, Chambly road Him Louis, grocer, 15;') St Charles Siiasonnet Jos., butcher, 201 St Charles liissonnette Miss Mane Louise, dressmaker, S'lh St Charles ilanchard Jo.ji., laborer, 38 St Elizabeth iluteau Jos., blacksmith, 20 St Klizubeth loijsciiu Arthur, forem.tn, 31 St Alexandre jwnell Walter, leather merchant, 6 St Klizabelh [iourbonniere C, butcher, 107 St Charles Hourdeau Casimir, moulder, '23 St Thomas liourdoii Alb' rt, clerk, Chambly road oourdon Oyrille, 10 Longueuil Bourdon Kranijois, luboivr, Guilbaultav Bourdon Frs., laborer, 18 St Andre Bourdon Jo3., grain merchant, 14 St Caroline llDurdon Joseph, laborer, 9 St Thomas Kourdon Louis, laborer, 40 Ouilbault 'iourdoii Pascal, joiner, 12(> St Charles Bouidoa R., cashier Richelieu Co., 127 St Charles Bourdon Tlieouhile, hotelkeeper, 77 St Charles Bourduas Philias, 9 St Autoine OOURGEUIS L. C, M.P., .%cretary-freasurer "Town of Longueuil, Town Hall.Lonarueuil mar- ket, h 91 St Charles Boiisquet Bruno, mason, 76 St Kliaabeth Bousquct Giiillaume, baker, 6 St Jean Housquet Hobert, horse dealer 41 St Laurent Boiithillier Alex., 7.5 St Charles Bouthillier Frederic, |»ainter, 26 St Filizabeth Boiithillier S., blacksmith G. T. R., 47.} St Charles Bradley Henry, clerk G.T.R., head of Grant lirai.s Antoiue, jiiu , carjienttrr, it Longueuil i.rais Antoine, sen., laborer, II Longueuil Hrais Pierre, notary, 25 Chambly road Brault Lt'-andre, grocer, 1 St Jacques Bn'^ard Charles, laborer, 53 St Charies lU.'ard Henri, lab.u'er, 5') St Charles Hruird Hoiioio, sailor, 2!> St Thomas n(i.,^(itte Dama-se, ice dealer, coal merchant, tanner and councillor, St Laurent Brissette Gabriel, carter, 42 St Alexandre Br'ssette (iabriel, carter, 37 St Laurent Biisselte Hormisdas, carter, .50 St Elizabeth Brissette I'hileas, grocer, 47 Grant Bnssette Xavier, farmer, 215 Si Charles Brisson Louis, barber and general store, 103 and 105 St Charles Brodeiir Isidore, clerk, 45 Guilbaiilt Brooks Jcihn H., foreman, 41 St Elizabeth Brossard Narcisse, grocer, 53 Cl;arnbly road Brosseau Isidore, joiner, 64 Chambly road l!ro?seau Mrs. A., wid Edmimd, 129 Chambly road Browning James H., law and general reporter, uSice Montreal, h 12 St Thomas Brunei Mrs. Zoe, wid Jos., 1 1 St Radegonde tJaruerlin Eug6ne, trader, 91 Chambly road Campbell (3apt. John, 44 Chambly road Carmichael Robert, bookkeeper, 19 Chambly road Carriere Alfred, 5 Charlotte ('arriore Edmond, painter, 133 St Charles, h 22 Grant Carriere Mrs. Louise, wid N., St Guillaume I'arter A. G., general brok. r, 24 St Jean '.Catholic Cemetery, between 107 and 113 Cham> bly road Chagnon M. J. E., advocate, 45 St Laurent Chagnon N. T. A., contractor, of Chagnon, Poptt A; Co., y.") St Liurent, city office 45 St Jamea (Uaput Louis, laborer, 26 St Andre (Jharbonneau Rinilien, moulder, 22 St Elizabeth (Jbavbonneau Toussaint, 12 St Alcicandre Cbarlebois P. G., solicitor's office C.P.R., 9 Quiun av Cbarron Charles, fruit and vegetable dealer, 14i Chambly road Cliarron Narcisse, fisherman, 9 St Caroline Ciiarron Philip, fisherman, 14 St Thomas (vharruau Adrien, agent, 109 St Charles Cherrier Mrs., wid Joseph, 65 Grant Christian Brothers college, brother Victorian, superior ; brother Francis, teacher of the Uom- nercial class ; Brother An3elm,teacherof the Igfe French class ; Brother Ozias, teacher of the 2n4 French class ; Brother Richard, teacher of tho 3rd French class; Brothtr Nostrien, teacher of the 4th French class ; Brother Nat.hiiuiel, prefect studies ; Louis Larive, professor nf Music, 90 St Cliarles Comtois Joachim, carter, St Adolphe Contois Chas., laborer, 16 St Alexfuider Contois Edmond, moulder, St Adolphe Contois Miss Zoe, grocery, 67 Chambly road Co!i"ent of the Holy Names of Jesus aud \fary, sister Marie Stanislas, superioress, St Charlea Cooksun S.,of Kirkpatrick &Cook3on, 2 Victoria av Cooper William, secretary Moatreal Bnildinff Society, Victoria ay ! 111. • if«i ivigueur T., laborer, 185 St Charles Lavoie Alphonse, carriagemaker and blacksmith , 1ft Longueuil Lavoie K., laborer. 49 St Jean Leblanc Joseph T., grocer, 99 St Charles Lecour Henri T., bookkeeper, Quinn av Leduc P., machinist, 28 Chambly road Lefebvre F. X., chief of police, 67 St Charles Lemoine (George, shoemaker, 20 St Alexander Lesperance Amable, joiner, 3 St Andre Lespeiaiice Louis, carter, 8 St Thomas Lesperance Mrs. A., wid Joseph, 19 St Jacques Lesperance Octave, laborer, 30 St Sylvestre Lesperance Simeon, laborer, Radegonde Lesperance Toussaint, carter, 12 Longueuil Letourneau Louis, trader, 31 St Elizabeth Lewi8 Samuel, moulder, 36 St Elizabeth ILmcourtJos, laborer, Radogoode Lineourt Pierre, laborer, 29 St Elizabeth Lizotte Joseph, laborer, 6 Grant Lizntte Nap., carter, 50 St Elizabeth L«'i,seaii Arsdne, laborer, 5 St Antoine Lci.scau Diimien, laborer, 11 St Thomas Longpn: Joseph, veterinary surgeon, 34 St Thotnas Lcngueiiil church, R. C, rev. M. Tasse, curate ; rev. .), D'lcliarme, vicar, St (Charles LUNdUhlJlL FOUNDRY, H. R. Ives k Co., projirieiors, cor St .l.icques and St Elizabeth Lc'iirneuil market, F. X. Lefebvre, clerk, St Charles Loiig\ieuil Water works, Adolphe Gariepy, super- iiiti-iidenl ; Octave Poirier, assistant engineer, otJice Longueuil market, St Charles Lous-on J. J , at McLachlun Bros, k Co., 6 Vic- toria av I-oiison Win. J. T., 6 Victoria av Lmus'jii Win S., with Gillespie, Roach k Co., S Victoria av Loz( ail Mrs. Louise, wid Chas , 24 Radegonde Lussier Antoine, jun., mcuilder, 4 St Jacques liussier Antoine, sen., Hsherniaii, 6 St Jacques Lustier Frederic, laborer, 6 St Thomas LiHsier Vl-tthuriii, 35 St Je;in Liis-ier Pierre, baker, 53 Grant McCall Charles D., clerk, 24 Quinn av .\Ic(Jliire Fred. J., clerk, 2 Grant McClurc James, clerk, 2 Grant McOiitl Alfred, baker, 12 Radegonde \i:eon & Barbeau, 28 Longueuil Pigeon.Victor, conductor G.T.R., 88 Chambly road Plouffe'Theodore, barber, 04 St Charles Poirier Charles, butcher, 85 Chambly road Poirier Francois, butclier, 09 Chambly ruad Poirier Jos., driver, 33 St Jean Poirier Octave, assistant engineer Longueuil Water works, 30 Chambly road Poiteviu George, laborer, St Adolphe Poitevin Gcdeon, moulder, 7 Radogonde PoilCTin Gilbert, 65 St Laurent Poitevin Hippolyte, pilot, 3 St Radegonde Poitevin Jean Bte., engineer, 110 St Charles Police station, Frs. X. Lefebvre, chief; Alphonse Larin and Xavier Beland, constables, Town hall, St Charles Post Office, Pierre Racine, posimaster, 121 Si Charles Pratt C. A., M.D., 37 Chambly road Prefontaine Eugene, contractor, Gnmt Prefontaine Nazaire, 10 St Alexander Prefontaine Thomas, 133 St Charles PrendergastM. J. A., cashier JJanque d'Hochelagit, Bord de I'eau, 1 St Thomas Provost Antoine, 203 St Charles Provost Ileldeget, joiner, 23 St Laurent Quintal N., of N. Quintal & Fils, 2 St Thomas Racicot Jean Baptiste, 24 Bord de I'eau Racine Pierre, postmaster, 121 St Charles Ramsay W. M., bank clerk Ramsay Wm., bank clerk, 9 St Sylvestre Registry Office for the county of Chambly, P. E. Hurtean, N.P. ; J. T. A. Robert, joint registrars, Cbambly road Rh^Huroe Jos. A., foreman, ,^fi Chambly Richard Joseph, laborer, 5 Longueuil Riendeau Alexis, moulder, 30 St Alexandre Riendeau J. A., propnetor Hotel Montarville. l> and 12 St Charles Rilley Wm. II., lumber dealer, 57 Chambly road Rivet Francois, ahoemnker, IH St Charles Rivet Joseph, laborer, 40 St Thomas Robert Amedee, registrar, Chambly road Robert Antoine, 72 St Charles Robert Joseph, grocer, 21 St Elizabeth Robert Narciase, 7() St Elizabeth luibeit Prudent, 14;") Chambly road Robert Theophile, moulder, 20 Si Sylvestre Koch Mrs. Eldiua, wid Fiouis, 31 Si'Jean Roman Catholic church, rev. M. Tasso, curate, •<» C Varies Rous.'cau Aljihonse, farmer, 12 St Jacques iiu.ssel J. J., of \l. A J. Russel, 124 St Charles Sabouriii Janvier, mMulder, l.'iSt Andre Sabourin I'ii-rre, 91 Chanit)iy road Siibourin Toussaint, butciicr, O.'i Chambly roml Siivarial Jean Baptiste, painter, l;: St Lament Siivariat Louis, laborer, 31 Si Sylvestre Selby The Mis.ses, 20 Grant Scnceal liormi.'jdaSifamily grocer,cor St Eliiab'c and Chambly road Scnecal Theodule, carriagemaker, 16 St Charl'g .>liaw David, shii> agent, 28 Bord de I'eau .Sicotte Alphonse, laborer, 19 Grant Simard Mrs. E., wid. ThoniHS, 20 St Alexandre Sinai Alfred, painter, 12 St Adolphe Smith Joseph, civil engineer, 112 Si Charles St Antoine Hospital, rev. sister Levesque, sujie.'- ioress, 20 Grant cor St Elizabeth St Germain Charles, laborer, 8 St Jacques St Germain Jos. j joiner, 42 St Laurent St Germain Simeon, joiner, 10 St Jacques St Mark's church, Church of England, rev J. V, Ba\lis,minister ; T. P. Butler. Q. C. and W. }J Kirby, church wardens, St Charles Ste Marie Mrs. A., wid Andr^, bdg-hse, 71 andi: St Charles STE MARIE P. Z., grocer, 81 St Charles Ste Marie Pierre, 33 St Thomas St Mars Achille, clerk, 13 Chambly road St Mars Frs.. collector freight dept. G.T.R.. i; Cbambly road St Mars Henry, bank clerk, 13 Chambly ro.ad >St Mars Lucien, bookkeeper, 13 Cbambly road St Mars Marcii, bookkeeper, 13 Chambly road Si Pierre Mrs. Lina, wid Euscbe, 26 Guilbuult »> -!l Yves Telesphore, laborer, Guilbault av .Stephenson M., road dep City Hall, 13 St UharkE Stuart Chas., accountant, 9 Quinn av Sutherland Wm , com traveller, St Charles Tansey B. J., clerk City Hall, 2 Laboute av Tanse rev. M., cure Longueuil church, i!2 Sr Charles Tees John, ins agent, 59 St Laurent Tliomas Mrs. Philomone, wid Eusebe, 36 Si Thomas Thompson A. H., Mattress Co., 48 St Charles Thompson Arthur, clerk Bank of Montreal,. S Victoria i'hompson W. A., bookkeeper, 16 Quinn.av Thompson "W. H., with Wm. F;trrell, 8 Victoria aii Thurber Alexander, commission merchant, ?I Chambly road Town hall, Longueuil market, St. Charles Tremblay Mrs. H., wid Fram^ois, 51 Grant Tremblay Narcisse. laborer, 20 Radegonde Trudeau Adolphe, engineer, 187 St Charles Prudeau Adolphe, 122 St Charles Trudeau Adolphe, engineer, res Longueuil Trudeau Geo., bailifl, 73 Bt Elizabetk LONGUKUIL — LONG POINT.— T-lft nun, 38 Cliambly T, 6 Longiu'iiil der, 30 St Alexandre •iclor Hotel Montarville; l^ • dealer. 57 Olmmbly roati aker, IH St Charles 40 Ht Thomas Irar, Chaiubly road Charles ,21 Kl Elizabeth Elizabeth 'hiiniblv road uUler, '^0 Hi Sylvcatre j liouis. SI Si Joan ch, rev. M. Tasse, curme, Si urnier. 12 St Jacques J. Russel, 124 StChurk's iiiMer, i:he jnginecr, 112 St Charles , rev. sister Levesque, su]»e:. jr St Elizabeth , laborer, 8 St Jacques ner, 42 St Lnnrent joiner, 10 St Jacques liurch of EuRlauQ, rev J (r \ P. Butler. Q. 0. and W. IJ •dens, St Charles id Andr^, bdg-hse, 71 and u ^Tocer, 81 St Charles St Thomas rk, 13 Chambly road [tor freight dept. G.T.R.; U ,k clerk, 13 Cliambly road kkeeper, 13 Chambly road Vkeeper, 13 Chambly road wid Euscbe, 26 Guilbuult »> laborer, Guilbault av depCity Hall, 13 St Uharks fntant,9 Quinn av niraveller, St Charles lity Hall, 2 Lahonte a? lii Longueuil churih, 5;2 sr L 59 St Laurent |»mcne, wid Eusebe, 3b M ittress Co., 48 Si Charles clerk Bank of Montreal, b gjokkeeper, 16 Quinn.av rthWm.Farrell, 8 Victoria B> 1, commission merchant, K liil market, St. Charles Tvid Krani^ois, 51 Grant Laborer, 20 Radegonde tigineer, 187 St Charles ^22 St Charles igineer, res Longueuil ■ 73 Bt Elizabetli Ti'iideau Jos , butcher, 21 St Andro Trudeau Medoric, engineer, 30 Grant Tnideau Mrs. Aural ie, wid. P., 18 Chambly road Trudeau Mrs. O., wid Moise, 78 St Elizal)eth Trudeau Mrs. Piiilomene, wid Joa , 3 Charlotte Vailli^re Moise. laborer, 19 St Andro Veronneau Ferdinand, laborer, 93 ('hambly road Vidu Mrs. S., wid Adolphe, 23 Chambly road Vigor Eusibe. nifichiniat, 30 St Jacques Viger Leon. 22 Chambly road Viger Michel, 29 St Laurent Vincent Chs., laborer, 22 Uadeeonde Vincent Alp , inaciiinist, 8 Si Alexiiiidre Vincent Fied., baker, 43 (Jra-it Vincent H"mi, joiner, 61,' Chambly road Vincent J i^- Louis, collector Inbui : Revenue and school commis.-tioner, 7 Charlotte Wiiikcr W. Simpson, R A., advocate, Vic'oria av WiUkins John, com merchant, 13 St Charlerf* Wliitmore Mrs. Marcelia, wid T.. 30 St Klizubeth Wliitraore Geo. H. P., moulder, 30 St Eliziibelh Ymmg John K., shipping clerk, St Charles ore of the .Montreal, Montreal. 1722. Dis- ail daily. w Lcney, DurocheV, LONG POINT. A village and parish on the north .sh River St Lawrence, seigniory of county of Hoohelaga, district of This parish wa.s erected March 3, tant from Montreal 6 miles. M Population about 800. Mayor— E. E. Duquet. Conneillors — Joseph Tonpin, Andre fivaristfl Duquet, Louis Caty, N. James Fletcher Secretary — L. G. Hetu. Allan Hugh Altimas James, farmer Anderson Jacob, machinist Arcbanibault Jacques, farmer Archarabault Jos. Arciiambault Mrs. A., wid Amable ASILE DES ALIENES DE ST JEAN DE DIEU, by the Bisters of Providence, rev sister Therfsse de Jesus, superioress ; rev.F. X. Leclerc, chap- lain Barolets Adelard, M.D. iiazinet Arsene Bazinet Jos., laborer Beauvais Etienne, mason Beiand J. E., priest hospice St Jean de Dieu Bernard Benj., trader Bernard Jos., farmer Bernard Jos. Blache J. Bte, clerk Bluteau Pierre, joiner Boire Mrs. Elizabeth, wid Simon Boucher A. J., music publisher, res Villa- Rosa Bourgeois Jos., laborer Bourque E. J., M. D. Brien Camille, laborer BrodeurH., jun., farmer Carr William Caty Louis, blacksmith Oharbonneau Camille, hotelkeeper Charbonneau Olivier, laborer Chevalier Charios, joiner Chevalier Joseph, hot«lkeeper Church of St Francois d'Assise de Longue Pointe rev J, H. Lecourt, curate Clark James, farmer Cleary Uriah, farmer Corb«il Joseph, laborer ' Corbeille rev. P., chaplain iiospice St Jean d^j, Dieu Dagen us Felix, basketmakur Dagenais J. Bte., laborer Dngenais Joseph, laborer Dagenais Louis, laborer Dagennis Louis, jun., laborer Dansereau Arthur, advocate Defoy Fi'lix. farmer v Dolomie Martial, laborer Delormc Stunislas, laborer De.>, mayor Gervnis Louis, milkman Giguere Jos. Goulet Jerome, farmer Grece Mrs. Zoe, wid Fred. C. Greece Wm., milkman Guy Edmond, farmer Guy Zotique, gardener Harper Miss Janet, school teacher Hetu Alphonse, painter Hetu Antoine, laborer Hetu Loui.^i Gaspard, notary, and secretary Romaji Catholic School commissioners and municipality Hogg George, farmer Hopkins J. W., architect Hospice St Isidore, by the Sisters of Providence, rev sister .Vlarie de la Charite, superioress ; rev Louis O. Lamontagne, chaplain HOSPICE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence, rev sister St Thcrese de Josu.s, superioress ; rev F. X. Leclerc, chaplain ; tvy A. Barolet A. Prieur, M.D., E. E. Bourque, M.D., J. E. Bcland, priest assist, chaplain Insane Asylum, Hospice St Jean de Dieu, sistev Thercse de Jesus, superioress Jacques Aime, farmer Jeanotte Mrs. Jeffrey Matthew, farmer Laherge Jo^,, toll gate keeper Laeas Pierre, shoemaker Lachapelle Ambroise, farmer Laehapelle J. B., joiner Lachapelle Jacob, laborer Lachajielle Janvier, laborer Lachapelle Jean M., joiner Lacombe Jos., laborer Lacombe Onesime, shoemaker t Lamontagne Germain, laborer ^ Lapointe Hormisdas, farmer and mayor Larivee Prospere, laborer Larose Cleophas, laborer Larose Louis, trader Laurin Alfred, prop Edmond House Laurin Joseph N., butcher and cattle dealer • Lauzon Jos., laborer Leclerc rev F. X., chaplain Asile des Alienfes, Pt Jean de Dieu Tr:l ■.-I i '"'-•'h-LT {| V '■ I ' ■a It tHi] LONG-POINT.—MAiaONNEUVB. )■! ¥pmt: Kivi^' 'l ' *'i 'fl '!»■ '1: I Lccotirt Tfy B., church of Ht Fran(;ols d'Assise Lt iVaiM.oiB ('yrillf, Irtborer litTU'^ Andrew, J. P., fHrmer Ijt'va.ssiiiir Kr(iii(;()is, laborer (.( vcHijiu' Loiiif, hibor«r I^oiijr Point liiaane Asylum, sister TLcrcac de JllHiiH, HUppriOlt'SH Ij(>ng|iri' .losoph, laborer Lonjfpri' Lauri-nt, carlor iion^lprr liOiii-t, jiin., blacksmith lion^jpro LoMH, sen., laborer AicVally Jt)hii, lariner McVcy John, farmer Maher J Hk., laborer Maillc MiehHel, laborer Marliiieaii Ferdinand, milkman Mayer Diwire, laborer Miiyer Martin, laborer McSH ['anile, milkman Me.^H J.)8.. farmer Moore Andre, cook jNantcl Alphonse, laborer O'Kourke James, chief engineer O Rourke John, engineer I'aicini nt Alderie, foreman Taqiiet. J Hte., scliot)! teacher and choir leader Pepin J. Bte., sen., hotelkeeper Pepin Octave, carpenter PKIIRADLT FKS. XAVIKR, M.D., physician liOtiii Point asylum Post Urtiee, Ijouis Dutour, P. M. ProtA'slant Ilefiige and Indu.stry Asylum, branch of Monlreal, David McMillan, superintendent, res in Montreal Qiiickley Mrs. Mary, wid Martin Quinn James Quinn Miss J. (^uinu Mrs. E. Racette Oscar, laborer Reeves Adelaid, milkman Reeves Loui.s, laborer Renaud Isidore, laborer Reiiaud Joseph, milkman Renaud Narcisse, laborer itobert Jacques, laborer Robert Joseph, laborer Kavaria rev Joseph A., chaplain St Bt>noit Asylum for epileptical aged men, under the management of the Brothers of charity, Frere Eusebe, director; rev Jos. A. fc'avariat. chaplain St (Inge (Jedeon, laborer Tellier Henri, merchant THIBAUDEAU HON. JOSEPH ROSAIRE, senator, vice president Royal Canadian Insu- rance Co., res Millefleurs TitKn George, farmer Tiffin John, farmer Toupin Jos., jun., carter Toupin Jos., laborer Toupin Jos., farmer Tronholme Henry, milkman Turcot Martial, laborer Viau Chas. T., of Viau & Frere Vidricaire Romuald, laborer Vinet Jos., farmer "Virielte Gustave, farmer Vinett€ Jos., sen., farmer HAISONNEUVE Formerly part of Hochelaga, is situated on the north shore of the River St. Lawrence, seigniory of Montreal, incorporated December 27, 1883. A post office and city ball are opened. Population about 800. Mai/or— Joe. Bourhnnnii''re Coiinci/toin — Nap. (ioyetfe, Eug. Rjpan, Hubert Prevost, J. MarioByrics and Tnffle Hle.tii Stcriliirji — J. M. Ecieuu'Ul Allin James, special agent Royal Ins. (;<■>,, '.\\\ Notre Dame AIniour Win., he la Salle av- Arciianibauil Joseph, joiner, av. opposite 2.'': Notre Dame Arkwriglit Paul, laborer, r Orleans av A.sseliu (iedeon, laliortM, .Jeanne D Arc av Asselin Nap., laborer, r Orleans av Hnnlof Charles, chemist, Lecours av llarnes John, coachman, Nntre Dauto Belibiu Joseph, '2G7 Noire Diime Belaiie Aristide, contractor, Lecour.s av Helanger — , bricklayer Belaiiger Alderie, joiner, liccoiir.s av !!< lunger Beria, joiner, liccoura av Hi Uelieiu' Eugene, carter, !» Jeanne d'Are av liellerose Chas., & Frere, groceries and provisions, 2.^5 Notre Dame B'lleiose Henri, »)f Cluvs. Bellerose k Frere, 2t<;; Notre Dame, Post Office Bennett Percy A , farmer. Notre Dame liennett Wm., engineer, Pie IX av Bennett William, sen., farmer, 1.'),^ Notre Dame Mennett Wm. D., farmer, Notre Dume Berioit Daniase, hotelkeeper, "227 and 229 Not t Dame Berber Amahle, painter, r 09 Pie IX av Beriiier Alfred, laborer, r 2G.5 Notre Dame Bertrand Pierre, cooper, 61 I'ie IX av lU'vries Jean Bte.j gardener, De 1a Salle av Beyries Jean Mane, farmer, 21 Jeanne d'Arc ar Bleau FJugene, butcher, 2")! Notre Dame Bloai' Pliileas, agent, 2()1 Notre Dame Bleau Tieffle, butcher, 25.'! Notre Dame lilonciin (ieo , foreman, Notre Dame Blondin J. G , engineer, Notre Dame Hui.s Firmin, lal)orer, Notre Dume Bois Philiiipe, joiner, Pie IX av Hi'is Philippe, laborer, 2tjr) Notre Dame B(v^ck Christie, laborer, 179.i Notre Dame liouchard Jos., blacksmith, Vie IX av i^oncher Adolphe, bailiff, Notre Dame Boucher Adoljihe, joiner, 6.^ Pie IX av ier, I i9 Pie IX av rer, r 265 Notre Dame jier. 61 I'if IX av ardencr, Do la Salle av farmer, 21 Jeanne d'Arc ar ler, 251 Notre Dame t, 2t)l Notre Dame i-r, 25."; Notre Dame an, Notre Dame 'er. Notre Dame 'Cotre Dnme Pie IX Hv 265 Notre Dame rer, 179.i Notre Dame csmith, t'ie IX av liff, Notre Dame iner, 6?. Pie IX av . mayor, 3'M Notre Daitie asliier La Banque du Peuple, teller, Notre Dame n, Fontaine kl.D., Notre Dame Ikeeper, Notre Dame ractor, Notre Dame ir, Fontaine borer, De la Salle av her, De La Salle av . grocer reman, De La Salle av iborer, Lecours av iinkmalier. 130 Notre Dame ntractor itractor nter. Notre Dame rer, Lecours av '>Iotre Dame eper, Notre Dame er, Lecoura av |r boiler, Notre Dame r, Lecoura av ;er, Orleans av Decary av .,, iper, Notre Dame Li '' fliPtt f>awrc'ice, labirer, Votre Dame Coiilllard Pierre P., fi|eneral store, Notre Dame Ciiiirsol Al|>hi>tHf', Pie IX av !)ii;»le Mi.x« Uhiirlotte, Iniit dealer, Notre Dame Dully Jolin, laborer, r Orleans av inlil Auguatf tiiaoliini>»l, Decary av nciiii'rrt Oelesliii, 102 Notre Dame [•uMiifrrt FJlienne, hotclkeepcr. Notre Dame Di'patie Pierre. Noire Dame ;, :i jtels Piiiliiis, laborer, De la Salle av lirOirlen L<>iii<, l:i borer, Pie l.\ av li'sjiirdins Ilelje, biiker, Notre Dnme ;..jjiirdins Louis, laboier, Huiirlioiinicre av |i,-iiiareliais Dosillie, carter, LecourH av lir^unneaiilt TlH'oplillc, joiner, Lecourn av lirrjpatie J. Iki!., laborer, Notre Dame !>i'Ville Alb,, ti-tn lalor. It Jeanne d'Arc av liiiwi'tt Ib-nry, Notre Dnme hiibdis Henri, laborer. Orleans av liiihois Joneph, laborer, otf' Pie IX av li ulevoir >v llftii, bii;cliers, Notre Dame ! ulevoir Tieffle, of Dmlovoir A Ilelii, Notre i)!ime u iiU'voir. Tri'fll', prDp. de la Poudre engraissive ct tmurr ssant(!, .\oire Dame liiriibrill John, watcliman, Jeanne d'Arc av '' ijiras Mrs. Rachel, wid Ls., r 17 Jeanne d'Arc av I)iipiiit4 Alex., foreman, fi.'t Plo IX av I i|itiis Eru'jst, biliurer, N\itre Dame Kilt Francis, Je in;ie D'Arc av i; leraent .M. (}., notary, secretary-treas. of t!ie iiiuMic'iiiality find school coniinijsioiiers, clerk 1 1 Jmlges of Pe ice, 128 Notre Dame, otlice Miiuiciiial Hall. N. tre Dame K man C, con^iiUing engineer, 28 .Voire Dame l.nvMiiiorst \V. II., pres. St. Lawrence Sugar He- tiinng Co., 331 Peel Pcvnaii Nap., laborer. Notre Dame I'lWick Win., clerk, Notre Dame I :iiiagau Thos., milkman, Lecoura av F,ii,'lu IJenjamiii, laliorer, Lecours av r.i'-iey J lUe., en;ri»eer, Decary av Fuley Robert, luborer, Notre Dame Koitaiiie Joseph, blacksmith, Notre Dame F luriiie.- Krnest, joiner F bun Hilaire, lioiel keeper, Notre Dame (iiii'Uiri Felix, laborer, Orleans av (r .lipeaii Jos., Lecours av (liimiu'he llormida.-., De la Salle av (rites Henry, laliorer, Decary av G^uitliier Auguste, lal)orer, Lecoiir,^ av (i.iutliier France, carter, Lecours av (iiuireaii Louis, brushmaker, Orleans av (eiiereiix Ilaoul, laborer, 28:^ M liaonneuve (I'iberl Robert, laborer, 179 iNotre Dune (r'rard Pierre, shoe manufr., Notre Dame (iiwselin. Fieiiri, groi er, 226 Notre Dame (iniige Uhas., foreman, r Notre Dame (JoiiUeon Jos. P., carter. De La Sille av t; nette Napoleon, butcher, 278 Notre Dame (iiannan John, coojier, Notre Dame (iiegory John, steamtitter, 177^ Notre Dame H;uueliii Zoticjue, laborer. De la Salle av IliiTiss'in Mrs. Ann, wid J.. 21 Je inne D'Arc av li bertft Freres, grocers, Notre Dame Hi berl Isaie, of Hcbert & Freres, Notre Dame le'beitLi>vi, ofHebert & Frores, Notre Dame Kibert Pierre, trader, Lecours av li'tii A A., of Dudevoir & Hetu, Lecours av Hill Christopher, foreman, Lecours av .lanmtrd Joseph, restaurant and fruit dealer, Notre ■ Dame J-'annotte J. F., joiner, 177 Notre Dame Jesuit's College Country Houae, Louis VuyUteke, caretaker, 184 Notre Dame Jniirdenet Francis, f»l Pie IX av Kerr Alexander, machinist, Lecours av Killen Albert, laliorer, Lecoura av Liibati Theodore, sec. St Lawrence Sugar Re- Mnintr O I.. !»8H Htierbrooke Labert'e Fiiin(;i>is, stonecutter. 9 Jea'ne d'Arc ar Laehiip«>lle Frs., cooper, r Notre Dame Liieliiipclle .laeob, laborer, Lecoiir-t av Lai'liapelle Louis, bliicksuiitb, 4 Notre Dame Luchapelle Marcel, C'reman, 5'.) Pie IX av Laf^amnie Jos., buiclier, Notre Dame » l>»i'ig John, oul)4ide manager Sugar lleliuiug Co. Ill Jeanne D'.\ c av Liiiuoureux Artlii.i, laborer, Lecour.^ av ',aiig|ois Hector, biliorer, Orleans av LiiMLtloi- JiPS., labiirer, r Orlems av La gstafl' John, fanner, oil' lieeoiirM av liMpieirc Jo^'ci'li, police >ergeant, Notre Dame Liiiin Alplionse, .joiner, Derary av liui'oiK'he Krs,, milkman and Iruit dealer, 223 .Sot re Dame Lciiiire Olias., joiner, Lecours av Leiiiii-e Tluis., shoemaker, Lecours av tjejii le .\ nhonse, policeman and lireman. Muni- cipal Hall, Notie D.iine, Leipiiie J. lite, botelkeeper, 7! and 75 Notre Dame Lepiiie Ovide, buiclier Lesieriince Napoleon, laborer, 17 Jeanne d'Arc ar Levey ('lias. K., 25.1 Notrr- Piine Lnnoges Auguste, milkman Lecours av Liiiioges J()S"p'i, niill;ina;i. r Orle:iiis av Loiijrpre Arciide. milkinan, lu J'Miuie d'Arc av Liis-ier i'lulias. carter, Decary av L* iieh .Morris, bit) irer, Leeonrs av Me.MiUiin (JiM)., eirdenef, 17? Notre Dame .M 'Xichol — , silo, 'oaker, Pi.' i\ av MeQuai'l David, foieman M.S.R,, Notr^ Dame .MiQuaiil 11. J., blacksmith, N >'re Dune .MelMiee John, laborer. Pie l.'v av Maeiuahon .Abraham, stevedore, Lecours av .M.iilloux Alfred, lab )rer, Lecours av Mailloux (Jeo., barber, 25!) Votre Dame Ma llou.'c John, bricklayer. Il» Jeanne d'Arc av Miiisoiineiive Catholic school, .Miss Zephirine (/tiaille. teacher, De la Salle av Malingre Henri, engineer. Pie IS. av Mamgadh uix IMiTre, car[ienter, av opposite 252 .Not re Dame Marcius Eo.ouard, painter, Maiso'ineuve .Marcus Mrs. Sarah, wid J.. Notre 1) iiue Marlineau Sifroy, laborer, Lecours av Matliieu Arthur, hiborT. Pie IX av Metevier BiVarisle, m.isim. Orleans av .Milieur H irmisdas, !.» Jeanne D'Arc av .Milleiir Jos., laborer. Pie IX av Mollinari Antonio. luMel keeper, Notre Dame MtKVTRKAL TEllllA CDTTA LUMlJEll CO.. Joseph Harsaloii, president; N. J. Gagaon, manager .Moreau .los , printer, Decary av .Morgan He:iry, ot Henry Moigantfe Co., 177 Notre Dame •Morgan James, of Henry Morgan A Co., 177 Notro Dame Morgan Thomas M., manufacturer, 177 Notre D line .Morrissette Adolphe, contractor, Notre Dtjime Moses Geo., laborer. Noire Dame iMousseau J. Bte.. laborer, Pie IX av Municipal Hall, Jas. Lapierre, caretaker, Notra Dame Normandin G. A., notary, Notre Dame, sum. res Novitiate of the Brothers of the Ohriatian Schootfl, director ; Brother Flamiea, off La Salle ar O'Farrell T., foreman I ., , K... "n •1 J Hi . •Hi it-' ■ i 't\ I 738 MAISONNEUVE.— MOUNT ROYAL AVKNUR. Itii I He .-_ ., O'Reilly John. WHtchmnn, Ijecnurs at t) Reilly Mih. IMiil p, L«'c>'iir« ht Ouflh'ttfl llyiirinthc, joiiuT, Notre Dninfl Ouellfite Olivier, liihunT, Orleiinx »iv I'.iK' AlcxHiidre, rieik, Notre pKine I'iiiKoiitieiiiilt AiIi>I|)Ih>, civil engineer, Ijoooiirii av I'liliee Station, Jaa, Liijiiene, tit'rj(einit, Notre Oiiine I'renoveHii I'liiliti;), Lt'oiMirH iiv rrevoHl MiilxTt, coiitriKMor, MiiiHoiineuvc av I'rovost Miclit'l, joiner, MaiKoiiiit'iive hv rriiti'lioiiiiue Staiiinlu-', curler t^iievillioii Jos., hold kci'per, Niitre Daoio ItHcine Kmili', "JTt .Notre Dainc Kain villi' Fr.-t., iiuismh, I'jc IX hv KeiiMiid Isidore, inilkiniiii, 'iili Notre Diune Ri\y Kiienne, l)e la Siillc av Uicit Win., laborer. Lt foiirH av Kioliard Moi.se, proceries and id'ovihions, 2'2r) Noire Dame Koeli (/liaileH, laborer, OrU'aiH av Haj^iui Ni' lioia.", frnil store, 2_M .Notre Dame ISI .lean Menotii, sciil|tlor, Lecoiir^ av tSt Jean liOiiiH, lahnrer, I.eeoiir.s av 8t Jean Raplinel, ciirler, I)e la ISalli' av Ht Lawrenee Siijjar Kelininjr ('o. (The) St Pierre llonore, joiner, I)e la Salle av Ht Peirre .Jos., career, Lecoiirs av St) lea Michael, laborer, r Orleans av TanUI David, joiner, 2.')2 Maiasonneuve Trttes Henry, sugar boiler. Mai.sonneuvt; Theriault liavid, shoemaker, Notre Dume Thibodeaii T., carter, Lecoiirs av Touchette Louis, Bhoeniaker, Notre Dame Turner John, laborer. Noire Dame Valade Ktienne, carter, Notre Dame Valade Joseph, laborer, Noire Dame Veglino J. Marie, Inborer, (Jl Pie IX av ViKcant l-oiiis, carriapernaker, Notre Dame Viger J. Bte., mason, Notre Dame Vincent Jos., laborer, Decary av Walsh Thomas, watchman, Lecours av Wards Samuel, (gardener, Lecoure av Williamson Wm., fireman, Orleans av Willman Louis, supar boiler, Lecours av Wilson Chas., laborer, Lecours av Yorke John, laborer, Lecours av MOUNT ROYAL AVENUE Is beautifully laid out, beginning about one acre from Papineau road and leads to Mount Royal cemetery. The Provincial Exhibition groilnds buildings are situated here. It is the ter- minus of the (Jity PaH,senger Railway cars, of the St Lawrence line, and of theSlDt-nis street line. It is situated in the district of Montreal, county ofHochelaga. Population about 400. Barr6 Joseph Ls., wine manufacturer, 50 Mount Ro^al av B6lair Alfred, carpenter, 21'2 Mount Royal av Bell Mrs. A , wid Wm., 128 .\K)unt Royal av Blanchard Philias, grocer, !) Mount Royal av Bounette Alex., cabinetmaker, Mount Royal av Boucher P. H., carnagemaker, 262 Mount Royal av Boyer Domina, restaurant, 192 Mount Royal av Brault Stanislas, shoemaker, 7 Mount Royal av Braseau Louis, butcher, Mount Royal av Brunet Louis, driver, 222 Mount Royal av Cadieax Fr.s., carriagemaker,Mount Royal av C^dieux J. Bte., grain merchant. Mount Royal av 4J«rriire Ed., carriagemaker, 274 Mount Royal av Chagnon Rdmund, clerk, !)(i Mount Royal av ('haluu Jac(|neH, KhtM'mnker Ohaldu Modeate, c4r|H>nter ('harbonneau — , carter, r '22R Mount Royal ht (7harland Di iiis, shoemaker, ■'< Mount Roval ar ('liartranil Paul, butcher, JIh Mount Royal av (/oui'sol Ad .Mount Uoyular (!yr Michel, cleik, .Mount Royal av D'luhe Peter, gutekeeper, Miiunt Royal av David D>)natien, carriagetnaker, IHO Mt. Roynl r,, Da/.t' Louis, carria^( maker, Mount Royal av Di'ttuire () , milk driver. 2lt> Mount Royal av DesnoyerH Anioine D, grocer, Itv; Mount R(ivi,i av, cor Sanguinet Dc.'Mchcrs J IV, l(;ti Mount Royal av Ki'rtin I'ld., buicher, '-'44 Mount RuvpI av Toueault (,., butclicr. Mount Rovai av (iiiu lean Na|i., printer, I7J Mount Royal av (icrtnain JoHiph, cartt^r (Jiroux Jos., laborer, 220 Mount Royal av (Jiiiidrcau Xavier, driver, Mount Royal mv (iravel Adelard, second hand store, Mount Ror»,; av (Jrcg lire Jos., hay inercluinl, 170 Mount Royul in (lUirnon Allied, tailor, 27t Mount Royal av (Juernon I'M., carriagemaker. 2'iO Mount Royal av (ill' rnon J. Rte., carter, 260 Mount Royal av (iiiilbaull Jrtcq , oiganunker. 2rri<'re Arthur, Drinter, 1(51 Mount Royal »t Larue Kd , rooler, 171 .Mount Royal av -jcclaire Noe, under'aker, 160 Mount Royal av Leiebvre M. T., ot Michel Lefebvre & Co.,yiI)viiis cor Mount Ftoyal av Lefebvre Theodore, of M. Lefebvre & Co., ]1 Mount Royal av Lemire Jos., blacksmith. Mount Royal av Lesage Max., butcher, opp 174 Mount Royal av .Mct'annon Wm., foreman. 178 Mount Royal av McKenzie M. R., oil merciiant, Mount Royal av Mclji'mian D. R., gate keeper Maillet Jos., stonecutter, r 228 Mount Royal av .Malboeuf J. Bte., 278 .Mount Royal av .MaliKKiif Mrs. Flavie, wid J. Bte., butcher, 270 .Mount Royal av Marenger Ma^;'oire, mason, 244 Mount Royal av MILE END HOTEL, Thomas Wiseman, proprie- tA)r Ouimet Albert, grocer & butcher, Mount Royal ov Ouimet Anth., cigar maker, ITtj M(aint Royal nv Ouimet Esdras, carpenter, .Mount Royal av Ouimet Fred., plasterer, 182 Mount Royal av Paquette Nap., grocer, 100 Mount Royal av Payette Louis, brush mantr , .Mount Royal av Peiry Richard, messenger, 126 Mount iloyal av Picard Ohas., butcher, 98 Mount Royal av Pichc Leon, grain merchant, Mount Royal av Picotte George, quarry man, 21 'J Mount Royal ar Pigeon H , stonecutter, 228 Mount Royal av Plante Adolphe, driver, 1( 8 Mount Royal av Pominville Ovide, groceries, provisions, kc, Cli Mount Royal av Precourt Philcas, grocer. Mount Royal av Prenoveau C. M. R., lumber merchant, yard Mount Roval av Provincial Exhibition grounds, Louis CoUerelte, Mount Royal av n St Catherine's tollgate PROVOST & CO., groceries and provisions, cor Mount Royal av and St Denis st iNUE. erk, 0(i Mouul Huyul hv miiKer t'ntpr cr, r 'i'if^ Mount Royal u? riiiikpr, :< Mount Kovul ur Iht, •1\>* Mount lloyiil av tttr, '^rxi Mount Uoyul ar nut Koval av [UT. Mii'uut Itoyal av HUmuakfr, IrtO Mt. Royal t. uaktT, Mouul lloynl av IT. '21(5 Mouul lloval av ) , groctT, lO'J Mount Ko_v;,i M(Miul Hoyal av !44 Mount IIi'vpI av Mouul Uoval av tiT, 17.! Mount !{oynl m UT •i'20 Mount Hoyal av viT, Mi'unt Uoyal iiv iu*l liacd Mtorc, Mount Hori«i nrclumt, 170 Mount Royal m ir, 271 Mount Royal av ;t'mMkcr, 'ilU Mount Royal in i( r, 'Jl)U Mount Royal av rninker, i*'A Mount Royal m Mount Rnyal av I'per, Mount Royal av !!, Mount Royal av cor Si ;on stoie and restaurant, \i'A Mount Royal aT rinter, ItJl Mount Royal av ■\ Mount Royal av aker, 160 Mount Royal av chel Lefebvre & Co.,iSl IK'iiis T of M. Lefebvre & Co., ]1 ith, Mount Royal av opj) 174 Mount Royal av man. 178 Mount Royal av iierciiant, Mount Royal av le keeper ter, r 228 Mount Royal av JMount Royal av wid J. Bte., butcher, 270 lason, 244 Mount Royal av Thomas Wiseman, proprie- & butclier, Mount Royal dv laker, 17tj .Mount Royal ar liter, .Mount Royal av Icr, 182 Mount Royal av \, 100 Mount Royal av r.anlr , .Mount Royal av iper, 126 Mount Royal av I, 98 Mount Royal av ■•chant, Mount Royal av /man, 21tj Mount Royal a? r, 228 Mount Royal av jr, li 8 Mount Royal av loceries, provisions, &c., C2 [er. Mount Royal av lumber merchant, yard I grounds, Louis Collerelte, 3t Catherine's toUgate jceries and provisionB, cor St Denis at MOUNT ROYAL AVRNUR.— MOUNT UOYAL VALE.-N. B. DE GRACK. 73fi^ ProTODt J, A. ItornI AV uf Trovust k Co., Inla 122 Mount llatf lie Aiexii, cnriienti^r, 2^4 Mount Royal ar Uii^tTH O. P., i:iO Mount Royal ht Uoy Kdounrd, 204 Mount lioyal av Koy Tous^aiiit, giocer, Mount Royal av ^Diilli David, Htone cutter, Mount'Royal av >i>K!l}IN(}H RICHARD, Hupeiintendent Mount Koyal cemetery, Mount Royal «;enu't(«ry S|iiigiiiKi* William, (gardener, .Mount Royal av Stuart .Jus. do O , C.T R , Mount Royal av Tunlil Wilfrid, butcher, cor Mount floyal av and Si Liiwrence Ttuiiiiart Alex., grocer, 2h> Mount Royal av riioiiipHon .loliii, 220 Mount Royal av Viillieie Leaiiilre, guardian Kxliibilion grouudw, Mdiiiit Royal av V,\Lld(':Rb: OLIVIKR, hotolkceper, 2(0 Mount lloval av V.iUii T" Victor, groceries, Ac, cor Mount Royal nv and iSi Lawrence ViHii (iN.siavc, .'^torenian, 2.i6 Mount Roval av VlU-KNiaiVK./CSKI'U OCTAV K, importer of proiericH, winert. liquorn and provi.sions, Hi Lawrence c«)r Mile Knd, h Mount Royal av Wildou Chart., foreman Mount Royal cemetery Wilson J. (' . ch'rk C.T.Ii., Mt Royal Cemetery WISKMAN TIIUMAH, Mile End hotel, Mount Royal av MOUNT ROYAL VALE U dtr Cote St Luc road, and near Notre Dame lie Grace, di.'^lrict of Montreal, county of Hucbelaga. Population about 150. AIIhd John, grocer Allan R. W., Mol.-te de» Seigcw 1.] mile.'*, (Vom. Moutri'al 2 inile'!i. ('"fnilutiuii al)out 4tiodio, An; M one tic. Si'rri'tari/- Triti.^uiYr — Lton Descarriea. Arcliambaull dvila, farmer rJarbeau H., A Co., hotf-l liernier J. Ernest, teacher liernier Miss Rli/.a, dres.smaker liernier Miss Jjiuwa, teacher l?ernier Mrs. Hibienne, wid ''liarlei Holger Miss C , housekeeper .Mackay In.slitute Rrind'amour Auguste Rro'lie John, coNucillor and gardener Cavanagh rev. Thimotliy, chaplain Villa Maru l/haput Leaudre, of L- Chapiit, Fils k Cie. (Jlogg J. R., fruit aealer CONGRKGATION DK NOTRE DAMR, very rev mother St Joan dc la Croix, superiore.jSr general ('orson Douglas, M.D., Mackay Inst. Couveut du Precieux Sang, nv general mnthPt St Jean rEvaugellste, superioress ; rev J. Nap.. Marcchal, chaplain Dccarie Felix, gardener Di'carie Jeremii D., mayor and farmer Dccarie Jorcniie, sen. DECARIE JOS., jun., proj)rietor brick workii Dt'carie Jos., sen. Decario Mrs. Marie S. L.. wid Jcremie Decarie Roch, blacksmith Deoarie Tdiissaint Dccarie Zotique, farmer Demer.s Jos., laborer Descarries H. Telesphore, J. P., gardener Descarries Benj, gardener Descarries Gervais, farmer Descarries Jeremie Tolesphore, jun., gardener Descarries Leon, sec-treas Notre Dame de Gtacti^ postmaster Descarries Theophile, farmer Dubord Alfred, clerk Gohier Jos , blacksmith (Jougeon Kd., foreman Road Trustees Hudon Aiiioine, bookkeeper Hurtubise Jos., councillor Kerr Miss Robina, teacher Mackay Inst. Lafleur Israel Louis, hardware Lafleur Mrs. Philomene, wid Michel, dressinakci Lapierre Marguerite, of Barbeau k Co. Lavoie Rosario, laborer Letourneux Claries H., hardware mercbaat Levesque Louis Felix, joiner I ^ ■;> ..' Hi '( "ft I*' ,1 ' I" / • !'''!• 1. .-.^11 I ^ I ill 11} ■I k W 740 NOTRE DAME DE GEACE.-OUTREMONT. ■'ItJi MHcFarlane Miss J., teacher MacRay Protestant Institution MACKAY PROTESTANT INSTITUTION, for deaf, dumb, and blind, Miss H. E. McGttun, superintendent; G. Durnford, secretary; Jaa. McClelland, printer ; Cecil Wiitscn, Robiiui Kerr, and Miss J. MacFarlaae, teachers • J. C. Cameron, M.D., and Douylas Corson, M !>., iihyaicians ; Miss C. JJolger, housekeejit.'r ; Eug'-ne Libbey, carpenter McClelland James, princer Mackay Institute McGann Miss H. E., supt. Mackay Institute Marechal rev Joseph N., R. C. Notre Dame de Grace Catholic church, rev. Jus. N. MariT-eal, curate ; Edouard Prieur, vu ar Notre Dame de Grace Catholic school, J. Krnest Bernier and Miss Laura Bernier, teachers (>■ Flaherty Mrs. Margaret, wid William Pelletier Elzear, shoemaker Prieur rev. Edouard, vicar Prud'homme Eustaclie, road inspector Prud'homme Felix, gardener Prud'homme Jos. Louis, gardener Prud'homme Luc Qwinn Timothy, gardener Recvley (ico., caretaker Mackay Inst. Rochon Ferd.. farmer Roclion Fr-i., councillor Rochon Norbert, farmer JSavage Alph., waggon maker Kivage Mrs. Bathilde, wid Henri Si Gtrmain Fiamjois Troitier Mrs. E., wid Xavier Yarin Arthur, Crown Lands officer VILLA MARIA, formerly called Monklanils hrst educational establishment for young ladies, conducted by the religieuses of the Congrega- tion of Notre Dauie, rev mother St Providence, .■superioress ; 260 pupils, 40 teachers, Notre Dame de Grace "Watson Cecil, teacher Mackay Institute OUTREMONT. (Incorporated in If75.) .A village near the west end of Mount Royal Park, forming part of the municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. It leads from Mount Royal ave- nue to Cote des Neiges by the St C^ttherine road. An omin'bus runs from the village to corner of Bleury and Craig sts; fare o cts. Distant from Montreal 2 miles. Popuhition about 500. CORPORATION OF OUTREMONT VILLAGE- Mayor — Robert Reid. Vouncillon—lhos. Hall, Alex. Bremnt-r, A. Joyce, R. J. Inglis, Geo. E. Cooke, G. Languedoc. iifcretary- Treasurer — Geo. Cooke, jun. Ainslie James, shipping clerk hain J. R , bellhanger Barton Tht office, Ed. H. Peterkin, post master I'nzoau J Bte. Prezeau Jos , farmer Iteid H. G., carpenter Reid .lames, gardener Reid Robert, bookkeeper, and mayor Reid W. G., butcher, 79 St Denis at, G'oteau St Louis Riddle Josiah, foreman Kitchie John, storeman Riva Peter, printer Robert Pierre, gardener Robson James, gardener Russell Wm. H., machinist Salter W. R. Sarrasin Nicholas, gardener Seabrooke R. H., agent Southee G. A., G.T.R. St Jean Louis Union Presbyterian church nanufachirers' agent cillor, Forest villa OUTREMONT— PETIT VILLAGE TURCOT.— SAULT AU RECOLLET. 74t Valinornm Theophile, farmer Vao Moorhem Tbeophile, gardener Wells Qeo., machinist Wiseman Thomas rdener ., farmer mer , wid James nter ler nan ;arn & Harrison 1, of Higginbottom k Sonj an ener rdt'ner ! maker A.LL, T.C.D., M.A., LL D , ool, Montreal lerchant tailor ;r : rtmaker ner ., sherifTs officer n tractor arter :dener quarry, I. Moquin, g^iardiw ian iday school, John Ohling, emaker al Custom house nginecr rocor and postmaawr Peterkin, guardian terkiii, post master )er, and mayor 79 St Denis at, Coteau St PETIT VILLAGE TURCOT. Situated in tlie parish of Notre Dame de Grace between (Jote 8l Paul and Notre Dam« de Grace. Distant from Montreal 2 miles. Po- pulation about 200. Ayer Jean Bte., laborer Ayer Louis, slioemakcr Barbeau Francjois, bookkeeper Bedard Odias, shoeniaker Binard Vital, blacksmith Boisclftir J. Bte., shoemaker Boisvert Dolphis, shoemaker Boisvert Francois, shoemaker Carri6re Hyacinlhc, laborer Gayer Ernest, gardener Clmrbonneau Albini, shoemaker Lliarbonneau Gilbert, phoemaker Chaput Leon, bnckmaker Cliarest Philias, brickmaker (VT Pierre, shoemaker Daoust Francis, contractor Pi'siauriers Dosithr, groce. Fiiucher Arthur, upholsterer Forget Pierre, brickmaker Kortier Jos., shoemaker FmncoEui J. Bie., laborer Francoeur Pierre, laborer (iall Chas., photographer Gongeon Jen'-mie Groulx Hormisdas, laborer Hart John, packer Hoolahan Michael, machinist Hoolahaii Timothy, machinist Lacasse Jos., laborer Lariviere Athauase, gardener Lariviere Felix, gardener Larivit're yauveur, gardener Lauzon Jos., laborer Lavoie Martin, brickmaker Leahy John, G.T.R. Lealiy Patrick, laborer Liggel Thomas, of Ligget & Hamilton -McGreevey John, tinisher Macdufi'Lo)iis, garde;ier Mainville Jos., ljricl\niaker Mantlm Narcissc, gardener and grocer Mareclial Adolphe, lal)orer .'liirechal Frunci;-', brickmaker Marsolais Cumille, shoemaker Martin Josej^h, joiner Martin Maxiiuc, laborer Myetle Henri, laborer Niclioison John, ganiener Pelletier Louis, brickntaker Proulx Kustache, laborer Robillard Frs. X., car|»enter Rocbon Francois, shoemaker Rodger Thos., telegraph operator Roliand Chas., laborer Roy Emile, laborer Ruest Jos., joiner Sararia Saratina, gardener Sieel James, upholateret Tesaier J. B., laborer Trembiaj Gilbert, ciftcbmiBt G.T.R. Tremblay Jos., laborer Tremblav Toussaint, laborer Trudeau Frs., carter Trudeau Jos., laborer Turcot Desire, laborer Vaillant Adolphe, laborer Vaillant Dominique, laborer Vaillant J. Bte., jun., laborer Vaiilani Jean Bte., sea., carter Vaillant Joseph, laborer Vail'ant Theophile, brickmaker Viau Joseph, gardener SAULT AU RECOLLET. A village in the county of Hochelaga, distriot. of Montreal. Population 400. Distant froia Montreal 7 miles. Bastien Jos., laborer Baylis Mrs., grocery Beauchamp J. Bte', coiuicillor Bergernn hiiie, carpenter Brault Rcrai, clerk Brieii A. S., .M.D.. plivsician Rrous.:;e;tu Mrs , wil Jos. Brunet l''ran(;ois, projirietor Bushy Win., agout Caron rev. father, novitiate of the Jesuits Chamois ivv. father, ri.ijierior of the .Jesuit* Cliarbonneau Chas.. cuter Chopi'i J. N.. M.D., pl.x^ician CoK- F. M.. prop. .Sau • .lu Rocollet Paper Oo^. Conv<'ut of the Sacn"! ILurt Corbeii Cyprien, haiiiU' Curbei! Cyri.ic, carpenter Cor))eil Joseph, carpenter Corbeii Joar'ph, fartin;r Curbeil Laurent ().. painter Corbeii Ovide, blacksmith Corbeii fiocli, carpenter Couti(';e & Bro , sewing machines Dagenais Francis, councillor Dagenais George, proprietor Dagenais Robert, proprietor David Gilh^s. farmer David (rustave, carpenter David Zophirin, farmer Delinelle Mgr., chaplain of the Sacred Heart Delvecchio PA., proprietor Dubord Jos., sawyer Dubreiiil Ferdinand, boarding house Fleck rev. father, novitiate of the Jesuits Fortin Joseph, painter Gagnon Regis, sen , projirietor Gagnon Regis, jun., miller Gervais Francis, carter Gervais Joseph, lumber mercliant Gervais Maxime, carpenter Gervais Philippe, proprietor Giroux Joseph, proprietor Gotcharle Ismael, shoemaker (iiougeon Benjamin, gardener Grothe G., agent Gurd Chs., of Chs. Gurd & Co. (summer reaideot) Hale Wm., dairyman Henderson Wm., farmer Hewton Jas., paper mill foreman Jeanotte Mgr., St. Janvier House Kirk John M,, of Kirk, Abbott k Co. (summef residence) Labelle Edouard, carriagemaker Lab«lle Joseph, postmaster Lachapelle Emile, clerk of the Court "^W'l ik 742 SAULT AU RECOLLET.— ST. LAMBERT. m Lachapelle Mrs., wid H. Lftflamme Mrs., wid V. Lamiirche Joseph, paper maker Lapieire J. Bte., lumber merchant lyapierre Jos. I^apierre Zephirin, councillor liiipointe Adolphe, tircmau li(irivi6re T., farmer Lalendresse Louis, grocer Laurier Narcisse, proprietor Lemay Aristide, b.-tker Jjcmay Paul, councillor •iPmay Tlierien, farmer Major (Stanislas, carpenter iMarcotte J Bte., hotclkeeper Marchand .Mad., Sacred Heart convent Marion Mad. A. Martin Rev. C, St. Janvier Honse Mct'artney Hy., of GauU Bros, (summer resident) McFarlane L. B., manager Bell Tel. Oo. (summer resident) Meilleur Ludger, farmer Meci'd Joseph, carter Miron Cyprien, fireman Mantel Vital, hotclkeeper Novitiate of the Jesuits ■Ouimet A., farmer lOuimet J. Bte., farmer Faquette Theophile, merchant Par6 Mrs. I'elleticr J. Bte., mason Peloquin J. Bte., hotclkeeper Peloquin Chas., grocer Pepin Anthimc, stenographer Pepin Jos., butcher Ferrault rev. J., St Janvier HoufW PerrauU Solomon, carpenter Picher Anthime, nail maker Piette rev , St Janvier House Prevost Casimir, farmer j'rcvo.=5t E. L., farmer frftvosl Philias, councillor Prevost Pierre, counciilor Prevost J. Bte., carpenter Prevost Joseph, carpenter Primeau N., baker Proulx rev father, novitate of the Jesuits Roche tte rev. Felix, parish priest JSarens Mad., superioress Sacred Heart convent yault au Recoliet Paper Co., P. M. Cole, prop ; Jas. Ilewtou, foreman Hiuvalle P. M., journalist Scott C. A., commercial traveller t^igouin Pierre, engineer Smith W. B., manager Dominion Transport Oo. (summer residem ) Sianier Mad., assirftinl superioress Sacred Heart convent St (jharlea Ovila, b'l tenor St Janvier House Themins N., c.irpenter Titlin John A., proprietor Tremblay Frdre, novitiate of the Jesuits Turcot Leon, carpenter Vinet (L F., proprietor Vinet Mad. F. Vmet Mgr. J J., St Janvier House ST LAMBERT.* A. village on the south shore of the river St. Lawrence, between Longueuil and La- prairie, directly opposite Montreal, partly m the seigniory of Laprairie^ partly in the barony of Longueuil, parish of Longueuil, county of Oliambly, district of Montre.tl There is here a station of the Grand Trunk railway, with branch to St Johns and Houses Point, situated at the cast end of the Victoria bridge. The terminus of the Champl.iin, Shelford and Chambly raiiw.w is located here. From the favorable silii. ation of this village, and its excellent means of communication, at all seasons, wki, Montreal and the neighboring places it pronii.sos to become the centre of consider- able business. Montreal, Dominion anil Great North Western Telegraph Co. has nu oflice here. Communication is had with Montreal hy Grand Trunk Railway mail trains, and al-io by Suburban trains, wliicl," piake G trips daily, fare '25c. return tickeu. Distant from Montreal by rail miles, fare 25c. Mail daily. Poinilation about 1200, * Also called South Montreal. Mayor — R. J. McMally. Councillors— Jos. Trudean, Fred. Trudeau,R, J. McNaily, W. H. Rosevear, sen., Henry Wii! Uams Herbert Tatum, Louis N. Betourney. Sec retary^ Treasurer — A. J. Whimbey A chain Louis, laborer, Front Adams Geo. W., bookkeeper, 6 Cadzow Terrace Andrews Hugli, painter, 4 Argyle av Atkinson F. W., liell Tel. Co., 2 Cadzow Terrace Barrie Robi , tailor, Front Beatty James, bookkeeper. Lome av Beatty Jolm, manager Witness oltice, Front Berry M. S., Star office, 4 Cadzow terrace Bctournay Louis N., customs clerk, Front Bt'tournay Pierre, farmer, Front Bogan Geo. M. P., clerk Boileau Jean B., laborer, Victoria Boisie Alexandre, laborer, Lome av Bouchard Geo., laborer. Front Bourne F. A., accountant's office G T.R., Victoria Bourne .James, ins. agent, commissioner for taking affidavit, and chairman Protestant School commissioners Victoria Bowden John, bookkeeper, Victoria Boyce T. .P, bookkeei)er, Front Boyd T. W., jiin., of T. W. Boyd & Son, Front, Buagg Harry, journaliFt, Front Brinkworth Thos., watchmaker. Front Brown Jas., bookkeeper, 5 Cadzow Terrace Briinselle Adolphe, bdgs h.^e Front Calwell Wm., laborer, Lorneav C.imerlin Vital, trackman G.T.R., Front Cameron Allan, cooper, cor Victoria and Railway track Christie C. T., cashier, Victoria Cluircii Robert, com traveller. Victoria Clark J. T., dry goods, Front Clark Mrs. Marg., wid W. R., Front Comtois A., laborer. Front Cook Kdmund B., buye;, Victoria Cooper Chas. W.. clerk G.T.R. Cooper M. A., clerk G.T.R., Kim av Cooper Mrs. C., wid John, Kim av Corner Alt. Jas., oookkeeper, Victoria av Corner Jas. S., chief operator G.N.W. Tel Co., Argyle av Coutu Joseph, joiner, off Victor' lav Craig Martin, Front Crane Francis, stn. agt G.T.R., Elm av Groteau Olivier, laborer. Front Cromps Jos., laborer, Front Dart H., clerk O.T.R., Lome av Dart rev Wm J., minister St, Barnabas churcbf Lome av ^T. ST. LAMBEPT. '743'- bly, district of Montreal, ation of the Gmnd Tninlc rancli to St Johns and lated at tlie cast end of ge. Tiie terminus of the ;)rd and Ghambly railway From the favorable sitil- ge, and its excellent means n, at all seasons, with e neighboring pluce?, it me the centre of considcr- Montreal, Dominion ain] ?tern Telegraph Co. ha:^ nn mmunication is had with iiiid Trunk Railway mail by Suburban trains, wiiicli y, fare '25c. return tickets, ntreal by rail G miles, fare Population about 1200. L Montreal. tUy. rruilean, Fred. Trudeau.R, Rosevear, sen., Henry Wil- I Louis N. lietourney. r — A. J. Whimbey r. Front kkceper, G Oadzow Terrace ter, 4 Argyle av Tel. Co., 2 Cadzow Terrace front ceper, Lome av sr Witness oltice. Front ce, 4 Cadzow terrace customs clerk, Front rmer, Front lerk )rer, Victoria ^orer, Lome av rer, Front itant's office G T.R., Victoria agent, commissioner for and chairman Protestant ers Victoria eeper, Victoria {)er. Front " W. Boyd & Son, Front lift, Front tchmaker, Front ler, 5 Cadzow Terrace "gs hse Front , Lome &v man G.T.R., Front r, cor Victoria and Railway r, Victoria raveller, Victoria Front' 1 W. R., Front Front Pi, Victoria rk G.T.R. I.T.R., Kim av ohn, Kim av kkeepcr, Victoria av operator G.N.W. Tel Co., lofi' Victor' I av k G.T.R., Elm ar fer, Front iPront Lome av bister St. Barnabas church, r yp Piiviea D. 0., postmaster and grocer, Victoria IJawson G. W., engraver, Victoria .(etayette Ferd., blaekomuli. Front iierouin Frs., lalioier 'Uibo Leon, carjienter, Victoria Duckworth John, biidge ins()i.v tor G.T.R. , Front jhimontet Alfih., slioiniiiker. Front ''),irai>ntet Ferd., laborer, Front fiuval Isaac, fureman, Lornf av ivirl Hurry, with f*}. Cliiiiiteloup, Front 'Mwiu-d Win., piiiiit. r. Front ;vi\vaidsJ. BaiM r. Ph. D., River Side above bridge iu.'lish Scliool Louse, Protestant, Victoria lliT-iCopal Cliiiifh St Barnabas, rev W. J. Dart, ■pastor ; .(. 1' Siidbiiry and G. W. Dawson, i-liurdi wanlfiis Jvans Percv .him, clerk G.T.R., Kim av Ivrrac John, iii peuler i;ncli P., g"!i<'r(l store, Victoria av F('rgii3on Areli , 'i Cadzow terrace iMjhcr .Mrs John, statiouer^j , Front ffige Alfred, Front F tzgibbon Ji.mes, section foreman G.T.R. Fjigue Augiiste, laborer. Front Fiirgue Mrs. S , wid L., Lormav ilnwans Chas.. bookkeeper, Ellengawan Place (iravel Henri, joiner, Front travel Hormisdas, carpenter. Front (Iravel Joseph, boilermaker. Front ilreat North Western Telegraph Co. Haines F. S., of Haines & Co. Hidl A. G., clerk, Victoria av Harris H. V.. G.T.R., Victoria av Heioiix Mrs. L. A. H., Front Hicks Beiij., 4 Market Hill J. W., warehouseman Hooi)er Wra., accountant C. P. R., Victoria Hunt Geo H., general freight dopt. G.T.R., Victoria Hiitchinson George, bookkeeper, Victoria L'.uig Andrew, grocery. Front Irviiiw Ales., clerk Jas. Johnston At Co y ; win David, clerk Keariis Huh -rl, machinist, Vi(Uoria iu'iiy J'dm, co;)lractiir. Front Kir|Mtrick John, patternmaker .VAbhii Desire, Front L Abbe Caspar'', laborer, Victoria LiKadie & LalSadie, notaries, conimissionersi, J. P., F.dt'ral Telephone, P. U. Bo.\ I03t) No. 15 St. .imbert iBadie Alphonse, re.al estate, and insurance in- t'3tnient agent. Federal Telephone, P. U. Box :!)3ii loSt. Lambert L.ifiance Jos., butcher, Victoria j:ij"u;icssi' H., laborer, Victoria LiilK'mand Amalile, horse dealer, Victoria jii|ni'rre U buries, accountant, Loi'.ie .av uightboiind Tho.-?. Fl., clerk, St Denia Li)is-lle Chas.. laborer. Front I McDonald John, Victoria av McDonald John, com. trav. J. A. Patersn & Co. .Mclntosli Jas., dry goods, Fairvie-w Viv jria av McKoe A. H., agent, .5 Argyle av McNally R. J., superintendent Belding, Paul & ("'(i.'s silk mills, Victoria |McNfice James, M.i)., physician and surgeon, M' Jical llc.iiih odicer, medical olBcer G.T.R., Victoria av liliirlin M's. C, wid J. W., 1 Argyle av Miiitliind David C, clerk, Kim av Miltinson Jamis, jnn., drin-gint. Front Hercd Albert, gardetier. Front Hercil Noel, (armer, Victoria Morris John, j %n., cle: k, Victor.,; Morris John, ''en., tish officer and game keeper for Province of Qiiehec, Victoria NelUs J. W., of J. W. N'elle.? & Bro., 2 Argyle ar Nettleton T. W., collector. Front .Vicliols John, of .Nichols .'it .\larler, Victoria av Nicholsoi !>., roofer, Kim av Norman .Mrs., 7 Argyle av Oiiiinet Alphon-e, laborer. Front Peck Gjo., freight agent G T.R., oflF Victoria P.lleiiL'r (Jeorgfc. laborer. Front Percival Wm..com traveller. Front F'Tirts Chas., boarding lion.-e P. card Geo., lubcrcr, Victoria av Pitider John, of John Piuder & Co , Victoria ar i'owell W. B., manager telegraph olhce. Elm av Racieot \foise, butcher, Vicioria R.idlord F. H. clerk, Kim av Radford Mrs. K , wid Jolin, BIni av R:i|>liael J. F., Uadzow terrace Ridgedale Thomas, travelling agent, Victoria Rilctiie .\Jrs. F., wid David, Kim av Ro.ich Waller, (Jillespie, Roach rer, Victoria Trudeau Jos., j oner, Fr'Uit Trudeau Jos., i)lumb(r. Front Trudeau Moise, farmer. Front Trudeau Tous.-aint, fanner, Victoria av Trudeau Victor, contractor, Victoria av Turcot .Magioire, laborer, Victoria av Walker Frederick, bookkeeper, Lome ar ! T f"r- I- h fU ST. LAMBERT.— ST. LOUIS OF MILE END. ru. in' ^. J. :f ' !!• Walker Herbert, airent, Lome av Walker John, Accident Ins. Co., Elm ar Walker Mrs. Frances wid Benjamin Victoria Walker Sidney, clerk, Elm av Wesleyan Methodist church, rev — Henderson, pastor ; H, H. Rosevear, John Sniilie and Martin Craig, trustees WHIMBEY A. J.,manager, sec.-treas. of St Lam- bert, Lome av WickharaP.M., inspector Queen Ins. Co., res St Lambert Wilber Alfred, boilermaker, Victoria Wilbert Geo., painter, Front Wilbert Robert, laborer, Front Williams Fred., journalist. Elm av Williams Henry, clerk G.T.R.. Victoria Wilson Mrs. A., wid A., Victoria Wright David, accountant Canada Life Assur- ance Co., Montreal, Front Wright James, of Wright & Findley, St Diin- phana cottage, off Victoria ST. LOUIS OF MILE END. Formerly a pari of Cote au St. Jjoui.i. (Incorporated in 187.S.) A village situated Vrtween the limits of Outre- inont village and the west limits of CoteauSt Louis, parish of rEiifauL Josus, seigniory of Montreal, county of Hocliclaga. Thuro is a large deaf and dumb institution kept by the Clercs St. Viateur. It has also a splendid convfUt for young ladies, kept by the Provi- dence nuns and sisters of La PresentatiDU. Distant from Montreal 2 miles. Mail twice a day. Population about 2,500. MUNICIPALITY OF ST. LOUIS OF MILE END. Mayor— h- A, Beauchamp Councillors Jos. Martel, Jos. Belanger, jun., Louis Daze, Josepu Laverdure, Leouidiis Ville- ne'ive Secretary- Treasurer— V. David Town hall— 119 St Dominique st Academic St Louis du Mile End, rev. Brother Royer, director ; brothers C. Charbonueau, Ulric Sylveslre, — . Trudel, teachers, head of St Dominiaue Agricultural Exhibition Grounds, Louis Col- lerette, caretaker. Mount Royal av Alaric Jos., laborer, 78 St Lawrence Allaire Jos., laborer, rt3 St Lawrence Amyot George, trader, 13'.' St Dominique Arcouet Frs., plumber, 27 Robin Arpia Pierre, laborer, 209 Robin Aubin —, joiner, 35 St Dominique Aubin Jos., laborer, 141 Robin Aubin Jos. Edniond, carter, 12 St Lawrence Auger Arthur, P. 0. clerk, 110 Si Lawrence Auger Pierre, C Fortin Barcclo H. M.. jun., clerk, 134 St Dominique Barcelo H. M.' M.D., 134 St Dominique Bastien Andre, shoemaker, 125 St Lawrence Baetien Francois, laborer, 58 St Lawrence Bastien J. Bte., quarrymau, 33 Robin Bastien Leonard, joiner, 9 St Dominique Bastien Xavier, laborer, 137 Robin Bayard Didime, mason, 7 George Hypolite Beaucaire Charles, stonecutter, l.')6 St Lawrence Beauchemp A. Armand,jeweller,104 St Dominique Beauchamp Alphonse, bricklayer, 20 Robin Beauchamp Jules, blacksmith, 12 George Hypo- lite Beauchamp Mm. A., wid Moise, grocer, 38 Robin Beaulieu Antoine, 'ihorer, 52 St Lawience Beaulieu Ths. , shoi.iiaker, 105 St Lawrence Bcdard Jos., carpenter, 82 St Lawrence Bclaire .Majtoleon, mai?on. r 47 St Lawrence Bclaire Jos., laborer, 140 St Lawrence Belanger & Desjardins, carpenters, 99 St Lhw- re nee Belanger Desire, shoemaker, 33 St Lawn'iice Belanger Franyois, carter, 31 St Lawrence Belnnger Frani;ois, laborer, r 10 Fortin Belanger J. Bte., grocer, 129 St Lawrence BELANGER JUS., jun., dry good.-i, gnKc-i^-- liquor, butcher, tirev.ood dealer, 120 and !_■ St Lawrence Belafiger Jos., painter, IG Robin Belanger Jos., sen., mason, 164 St Lawrenco Melanger L. O., of Belanger & Desjardins, ,11} St liawrem-e Belanger Ovide, joiner, 98 St Dominique Belanger Pierre, painter, IG Robin Bericlion Ant., mi>son, 175 Robin Bertrand Mrs. E., wid A., 2.5 Robin Migras Isaie, blacksmith, 51 St Dominique Higras Onesime, carter, 3 St Lawrence liilodeau Theoj)hile, collector, 48 Robin liinelle Jos., trader, 9.') St Dominique BIRTZ KEV. F., cur6 Church L' Enfant Jesu^ St Dominiaue ' BISSON LOOlS H. C. S., general agent a.;c collector, 55^ ^t Lawrence h 55 do Blanchette Ainie, mason, 41 ."^t Dominique Blondiii Jos., stonecutter, 35 Robin Boismenii Louis, laborer, 49 Bobin Boi.-iseau Jos , stonecutter, 41 Stuart Boivin Isaie, laborer, 24 St Dominique Boivin Stanislas, shoemaker, 100 Si Lawrence Boucher Frs. X., carter, 178 est Lawrence Boucher Jos., 179 Robin Boucher Jos , quarryman, 127 St Lawrence Boule Mrs. J., r 10 l'\irtin Bourdon F. X., milkman, 90 St Lawrence Houthillier Ed., laborer, 15 Robin Boyer Mrs. E., wid Chas , r 119 St Lawreuce Brau Henri, mason, 97 Sluart Bradley Jos., laborer, 2 Fortin Brazeau Louis, butcher 94 Mount Royal av Bnizeau ()., carter, 13 George Hvnolite Briere Mrs. M., wid Laurent, M St Lawreuce Brisebois Jos., laborer, r 10 Fortin Brisebois Moise, shoemaker, 35 Si Dominique Brown Chas., laborer, 185 Robin Brown W m , milkihan, 44 St Lawrence Briinet Andre, milkman, 128 St Lawrence Brunet Isaie, l»borer, 109 St Lawrence Biiinet J. Bte., laborer, r 123 St Lawrence Brunet Louis, sen., laborer, r 107 St Dominique Brunet Nap., laborer, 69 St Dominique Brunet Patrick, baker, 1 1 St Dominique Brunet Phileas, laborer, 121 St Lawrence Byette J. H., carter, 13 St Dominique Cadieux Felix, laborer, 119 St Lawrence Cadieux Fran(;ois, carriage maker, 98 Mt Royal 'U Cadieux J. B., grocer, 87 St Lawrence Cadieux J. B., wood dealer, 72 Mt. Royal a v, h 87 St Lawreuce Cadieux J. B., grain and flour, 120 Mount Rojal av Cadieux Joseph, carter, 19 St Lawrence Campeau Baptiste, laborer, 126 St Dominique CANADIAN PACIFIC RAH- WAY DEPOT, W. Cleghorn, baggageman ; W. E. Hamil- ton, agent ; Alonao McDonald, day telegraph operator; J. E. Serror, night telegraph opera- tor; Goyette, switchman ; head of St Lawrence Caron Cyprien, laborer, 44 Robia END. ST LOUIS OF MILE END. 745 :>rer, 52 St Lawrence ker, 105 Si Lnwietice ■, 82 St Lawrence on. r 47 St Lnwrcnce 40 St Lnwrence IIS. cariieulers, 99 St I,hw. maker, 33 St Lnwr*'iice rier, 31 St Lawrence lorer, r 10 Fortiu ;er, 129 St Lawrence un., dry gooils, {>n)cenK^ ev.ootl dealer, 120 and 1:^' r, IG Robin lason, 16 1 St Lnwrenco langtr & Desjardius, '.lO !?t er, 98 St Dominique Iter, 16 Robin 1, 175 Robin i A., 25 Robin litli, 51 St Dominique ler, 3 St ijawrence collector, 48 Robin ;)5 St Dominique arc Cluircb L'Knfant Ji'sii^, G. S., general agent &\x .awrence h 55 do ason, 41 >t Dominique 11 1 ler, 35 Robin orer, 49 Robin cutler, 41 Stuart •, 24 St Dominique jeniaker, 100 St Lawrence •ter, 178 at Lawrence jbiu |yman, 127 St Lawrence oriin man, 90 St Lawrence )rer, 15 Robin jha? , r 119 St Lawrcuce 97 Stuart , 2 Fortin cher 94 Mount Royal av 3 George FTvuolite aurent, 64 St Lawrence r, r 10 Fortin maker, 35 St Dominique Ir, 1S5 Robin ,n, 44 St Lawrence in, r2S St Lawrence , 169 St Lawrence •er,r 123 St Lawrence laborer, r 107 St Dominique 69 St Dominique r, 1 1 St Dominique ■er, 121 St Lawrence 3 St Dominique i^r, 119 St Lawrence [rriage maker, 98 Mt Royal ar 87 St Lawrence dealer, 72 Mt. Royal ar, and flour, 120 Mount Royal ^r, 19 St Lawrence Iborer, 126 St Dominique Vic RAII-WAY DEPOT, Egageman ; W. E. Hamil- fo McDonald, day telegraph Tror, night telegraph opera- Wan ; bead of St Lawrence ler 44 Robin Caron Em^ laborer, 58 Robin Caron F. a., gravel roofer, 8 Robin Caron Francois, laborer, 51 Robin Chalifoux Stanislas, mason, 69 St Dominique Chaloult J., liborer, 31 St Dominique Chamberland Alp., millkman, 37 Stnart Chamberland Leon, shoemaker, 11 George Hypo- lite Champagne E. 0., inspector, 143 St Lawrence Charbonneau E., carpenter, 92 St Lawrence Charbonneau Frs., mason, 140 St Dominique Charbonneau Frs., carter, 25 St Lawrence Charbonneau Hormisdas, laborer, 101 St Domi- nique Charbonneau J. Bte., laborer, 62 St Dominique Charbonneau Jos., laborer, 68 St Lawrence Charbonneau Louis, laborer, 41 St Lawrence Charest F. M. A., bursar of Deaf and Dumb insti- tution, St Dominique Charest rev. A., manager of St Louis of Mile End planing saw mill, St Dominique Chartrand Ferd., carter, 37 St Dominique Cliartrand J. B., mason, 67 Dominique Chartrand Mo'ise, stonecutter, 13 Robin Chartrand Nap., plasterer, 67 St Dominique Chevalier H., 41 George Hypolite Collerefte Louis, mason, 23 St Dominique Contant Louis, carpenter, 49 Stuart Cooke J. A., accountant Jacques Cartier bank, 22 Carri^re Cooke Mrs. J., 15 Stuart Cooke ThoriHS, painter, 22 Oarriere Corbeil Chas., carter, 54 Robin Corbeil Damase, carter, 68 St Dominique Corbeil Jos., shoemaker, 97 St Dominique Corbeil Paul, jun., shoemaker, 87 St Dominique Corbeil Paul, sen., laborer, 87 St Dominique Corbeille Frs., stonecutter, 94 St Lawrence Corneus Andre, laborer, 11 Stuart CORPORATION OF ST LOUIS OF MILE END, A. A. Beauchamp, mayor ; Pierre David, jun., sec.-treas., 117 St Dominique Coursol Emmanuel, quarryman, 25 Stuart Ooutu Charles B., printer, 34 Robin Couture Louis, 2 Fortin Crevier Augustin, quarryman, 96 St Lawrence Crerier J. W., confectioner, 46 Robin Cunningham J., laborer, 50 Robin Cvr Michel, 164 Mount Royal av Cyr Pierre, mason, 33 St Dominique Cyr Treffl6, bookbinder, 92 St Lawrence Dagenais Arthur, joiner, 15 St Lawrence I Dagenais Edouard, laborer, 13 Robin I Dagenais Edouard, shoemaker, 92 St Dominique Dagenais Maxime, joiner, 13 St Lawrence I Dagenais Narcisse, shoemaker, 92 St Dominique " |le Joseph, laborer, 90 St Dominique [David Alph., laborer, 3 Stuart David N., bricklayer, 12 Geo. Hypolite David Pierre, jun", 117 St Dominique David Pierre, sen., laborer, 130 St Lawrence I Davidson James, butcher, Mt Royal av, h 51 St I Lawrence Davidson James, trader, 80 St Dominique Davidson John, laborer, 29 St Lawrence iDaa Louis, wheelwright, 78 Mount Royal av IDEAF AND DUMB INSTITUTION, rev. J. Bte. .\Ianseau, P.S.V'., director, St Dominique peguire Theoph., confectioner, 3 Stuart jDelisle Jos., shoemaker, 44 St Dominique Deiorme Edouard, carter, 109 St Lawrence JDelonne Isaie, carter, 105 St Lawrence Deiorme John, quarryman, *95 Stuart . Demoray J., laborer, 31 St Dominique Desautels Leon, bookkeeper, 81 Robin Desautels Leon, mason, 35 George Hypolite Desforges Louis, shoemaker, 71 Robin Desjardins M., laborer, r 1 St Joseph Desjardins Mrs. D., wid N., 8 Stuart Desjardins Mrs. E., 94,St Dominique Deslauriers Alfred, laborer, 150 St Lawrence Desnoyers Udilon, baker, 30 George Ilv polite Desnoyers Victor, laborer, 28 George Hypolite Desormeau Mrs. D., wid Lambert, 162 Mount Royal av Desourdie Ludger, agent, 47 St Dominique Desrochers Joseph, laborer, 88 St Dominique Desrochers Narcisse, laborer, r 100 St Lawrence Dinel Francis, laborer, 211 Robin Doran John, quarryman, 143 Robin Dube— , 8 Stuart Dube Alfred, laborer, 17J St Dominique Dube J. Bte., laborer, 83 St Dominique Dube Maxime, laborer, 119 St Lawrence Dubois Alp., carter, 47 St Dominique Dubois Andre, mason, r 78 St Dominique Dubois jMrs. Adeline, wid Pierre, r 69 St Lawrence- Dubois Trefflc, grocer, and Post office, 85 St Law- rence, h 85 do Duchesnay Charles, 11 St Dominique Dufaux Antime, laborer, 124 St Lawrence Duffy William, laborer, Mount Royal (English) cemetery Dufour Damase, laborer, 24 St Dominique Dufour J. B., laborer, 167 St Lawrence Dufour rev, Albert, vicar St Enfant Jesus church, St Dominique Dufresne — , 162 Mount Royal av Dupro I., bookkeeper, 17 St Dominique Dupre Narcisse, bricklayer, 57 St Lawrence Dwyer Michael, gardener, 13 Stuart Edger Alb., carter, 151 Robin Ethier J. B., saw-filer, 162 Mount Royal av Evans Mrs. M., wid T., caretaker Protestant Dis- sentient school, Robin Fire Station St Louis Mile End, John Spedding, engineer, 117 St Dominique Fleurant L., 102 St Dominique Fleurant Miss E., 102 St Dominique Forget Ant., laborer, r 118 St Dominique Fortin Emile, cabinetmaker, 53 St Lawrence Fortin Francois, carter, 81 St Dominique Fortin Moise, laborer, 75 Robin Fournel Jos., laborer, r 136 St Lawrence Fournier David J., carter, 137 Robin Fournier Jos., butcher, 39 Robin Fournier Maxime, laborer, 147 Robin Fournier Maxime, carter, 155 Robin Frechette Chas., shoemaker, 3 Stuart Gagne J. B., laborer, 23 St Lawrence Gagnon Francois, contractor, 158 St Lawrence Galarneau F., & Co., grocers^ 186 St Lawrence Galarneau Fabien, 184 St Lawrence jun., of F. Galarneau & Co., Galarneau Fabien, sen., carter, 184 St Lawrence Galarneau JIaxime, laborer, 49 St Lawrence Galipeau Alexis, trader, 161 St Lawrence Gamacue Mrs. S., wid Henri, 62 vSt Lawrence Gaudet Amable, clerk, 23 St Dominique Gaudry Chs. Henri, silversmith, 154 St Lawrence Gaudry Joseph, laborer, 62 St Lawrence (5a thier A., carter, r 70 St Dominique Gauthier Kd., butcher, 18 George Hypolite Gauthier Jean, joiner, 72J St Dominique Gauthier Mrs, 0., wid Alphonse, 103 St Lawrence Gauthier 0., blacksmith. 69 St Dominique Gauthier Phileas, laborer, r 128 St Lawrence Gauthier Pierre, carter, 21 Stuart Gauvreau Ferdinand, printer, 00 St Lawrence Germain GAdeon, mason, 15 George Hypolite III 47 746 ST LOUIS OF MILE END. i ■ I ■ '« i!! % A> '* \, Gerrais Philippe, horse dealer, 145 St Lawrence Oervais rev. L., ricar St Enfant Jcaus Church, St Dominique Gingras Fhilibert, laborer, 8 Stuart Gingras Rcnu, carter, 149 Robin Gingras Rene, laborer, 22 St Dominique Giroux Josepii, joiner, 1 Stuart Godaure Frs., joiner, 47 Robin Godin Henri, quarryman, r 121 St Lawrence Godin Jo9., laborer, 126 St Lawrence Godin Mrs. Louise, wid Benj., 121 St Lawrence Godmaire Alex., laborer, r 54 St Lawrence Godmaire Giiillaume, shoemaker, 97 St Lawrence Godmaire Isidore, sen., laborer, 25 St Dominique Gohier — , carter, 81 St Dominique Gohicr — , laborer, 146 Mount Royal av,' Ooliier Albert, milkman, 12 St Dominique Gosselin Luc, laborer, 146 St Lawrence Gougeon Andre, baker, r 124 St Dominique Gougeon Nap., plasterer, 122 St Dominique Gouin Cbas., storeman, 15^ St Dominique Gratton Hubert, trader, 177 Robin Gravel A., sec hand store, 88 Mount Royal av Gravel Alfred, carter, 85 St Dominique Gravel Mildage, carter, 6 Fortin Gravel Pierre, laborer, 56 St Lawrence Gravel Theophile, engineer, 61 St Lawrence Gravel William, laborer, G4 St Dominique Guenette Nap., shoemaker, 35 St Lawrence Guernon Ed., carriagemaker, 140 St Dominique Guernon Joseph, shoemaker, 45 Robin Guernon Pierre, carter, 80 St Lawrence Guilbault Frs. X., laborer, 149 Robin Guilbault Jos., jiin., contracti r, 79 Robin Guilbault P., plasterer, 128 St Lawrence Hamelin — , laborer, 82 Mount Royal av Hamelin Frs., 158 Mount Royal av Haberer Eugene, artist, 22 Robin Hennigan & Dutbrt, lime burners, 311 St Lawrence Herbert Alex., gardener, 23 Robin Hogue Hercule, tailor, 126i St Lawrence Hogue Telesphore, hotelkeeper, near C.P.R. Houle Jos., trader, 124 St Lawrence Jacob Honore, laborer, 3 Stuart Jarry Honorius, quarryman, 80 St Louis Jary — , quarryman, r 167 Robin Jeannotte B., laborer, 3 St Joseph Joinette Louis, carter, 9 George Hypolite Juminville L., quarryman, 141 Robin Kingan Miss M., teacher, Robin Labelle Cyrille, laborer, r 1 18 St Dominique Labelle Gilbert, stonecutter, 19 St Dominique Labelle Gilbert, laborer, 89 St Lawrence Labelle Isaie, butcher, 70 Mount Royal av Labelle Jos., bricklayer, 148 St Lawrence Labelle Le^ndre, shoemaker, 187 St Lawrence Labelle Martin, butcher, 77 St Lawence Labelle Moise, laborer, 97 St Law;, jce Labelle Moise, shoemaker, 70 St Dominique Labelle Timothee, carter, 136 St Lawrence Labrie Mrs. C, wid L., r 27 St Lawrence Lacasse J., joiner, 16 St Dominique Lacasse J. B., joiner, 104 St Lawrence Lachajielle J. Bte., jun., laborer, 93 St Lawrence Lachapjlle J, Bte., sen., laborer, 17^ StjDomiaique Lacombe — , litborer, r 55 Robin Lacombe Eij., laborer, 51 Kobin Lafortune Ortmille, shoemaker, r 71 Robin Lajeunesse H>r., bailifl", 62 Robin Lajoie J. B., fruits and groceries, 96 Mount Royal av Lajoie Philippe, laborer, 19 George Hypolite Lalonger Chas , quarryman, 137 Robm Lalonger Cleophas, 21 St Dominique Lalonger Osias, joiner, 75 St Lawrence Lambert Henry, milkman, 72 Robin Lamouche Jos., painter, 51 Stuart Lamouche Mra. Marie Anne, wid Jo8., 18 Robin Lamouche Nap., laborer, 37 Robin Lamouche Simeon, carter, 33 Robin Lamoureux Jos., laborer, 73 St Lawrence Lanctot Pierre, milkman, r 37 Stuart Landrv Denis, saddler, and sexton of Ghurclil St Entant Jesus, 102 St Lawrence [ Landry & Gelinas, barbers and fruit store, 102 St Lawrence Landry Jos., carter, 87 St Dominique Lanois Louis, carter, 103 St Lawrence Lanthier Alex., shoemaker, I Fortin Lanthier Celestin, shoemaker, loo Mount Royala?! Lanthier Mrs. Marguerite, wia Isaie, 151 St Law. rence Lapierre Albert, 166 St Lawrence Lapierre Louis, carter, r 100 St Lawrence Lapierre Mrs. E., wid F. X., 14 Robin Lapierre 0., grocer, 5 St Louis Lapointe Leon, blacksmith, 99 St Dominique Lapointe Miss Olive, 99 St Dominique Lapointe Moise, laborer, 90 St Dominique Lapointe R., joiner, 1 St Joseph Laramee — , laborer, 140 St Dominique Lareau Moise, bricklayer, 10 Stuart Larose Cleophas, laborer, 37 St Lawrence Larose Leon, mason, 66 St Lawrence Latour Jos., blacksmith, 135 St Lawrence Latour Louis, carpenter, 9 Stuart Laurier Frs., mason, 120 St Duminique Lauzon Michel, laborer, 69 St Lawrence Laverdure D., stonecutter, 33 George Hypolite Leverdure Jos., contractor, 6 St Louis Laverdure Jos., jun., cigars, 14 St Louis Laverdure Jos., plumber, 93 Stuart Laverdure Paul, mason, 21 Robin Laviolette Louis, laborer, 73 Robin Lavoie Louis, carter, 95 St Lawrence Leblanc Isaie, butcher, 98 St Lawrence Leboeuf Eph., mason, 162 Mount Royal av Leclaire Alfred, 156 St Lawrence Leclaire Alfred, paper maker, U St Lawrence Leclaire E., joiner, 142 St Dominique Leclaire Cesaire,jun., blacksmith, 18 St Dorainiqul Leclaire Frs., carriagemaker, 1 1 St Lawrence Leclaire J. Bte., cabinetmaker, 84 St Lnnis Leclaire Uldoric, blacksmith, 14 George HypolitJ Leclerc — , 65 St Dominique Leduc Baptiste, laborer, 58 Robin Lefebvre Louis, upholsterer, 110 St Dominique Lefebvre Philippe, trader, 159 Robin Lemay David, trader, 70 St Lavvroncts Lemife Jos., blacksmith, 160 Mount Royal av Leonard Ed.j gardener, 60 St Lawrence Leonard Elvidas, grocer, 20 St Dominique Leonard Jos., laborer, r 54 St Lawrence Leonard Mrs. Elizabeth, wid. Jos., 54 St Lawrend Lepine Mrs. M. L., wid J., 98 S' Dominique Leroux Jos., sen., laborer, 156 Mount Royal iiv| Lesagc Maxime, butcher, 184 Mount Royal av Leville Baptiste, painter, 79 St Lawrence Limoges Antoine, driver, 27 Fortin Limoges Regis, mason, 21 Robin Limoges Victor, shoemaker, r 76 St Dominique Maher Treffle, laborer, 19 Robin Mailloux Chas., shoemaker, 82 St Dominique Mailloux Joseph, shoemaker, ;tO St Dominique Maisonneuve — . 7 Stuart Major Louis, laborer, 152 St Lawrence MANSEAU REV. B. J., director Deaf and Duiii| Institution, St Dominique Marcotte C, laborer 28 Robin Marenger Theodore, shoemaker, 88 St Dominiqij ST. LOUIS OF MILE END. 747 nan, 72 Robin er, 61 Stuart ,„ „ ^, i Anne, wid Jo8., 18 Robin | rer, 37 Robin urter, 33 Robin ,rer, 73 tit Lawrence nan, r 37 Stuart Her, and sexton ot 02 St Lawrence larbers and fruit store, 102 St Church 87 St Dominique 103 St Lawrence 'maKer, 1 Fortin , ioemaker,100 Mount Royalar Lierile, wid Isaie, 151 St Law- 5 St Lawrence •er r 100 St Lawrence id F. X., 14 Robin 5 St Louis . . L'ksniitb, 90 St Dominique > 99 St Dominique )orer, 90 St Dominique , I St Joseph 'r, UO St Dominique kiayer, 10 Stuart aborer, 37 St Lawrence ,n, G6 St Lawrence smith, 135 St Lawrence center, 9 Stuart m, 120 St Dominique borer, 69 St Lawrence neculter, 33 George Ilypohte ontractor, 6 St Louis in., cigars, 14 St Louis lumber, 93 Stuart mason, 21 Robin laborer, 73 Robin , ter, 95 St Lawrence utcher, 9R St Lawrence (on, l0 St Dommique 7 Stuart irer 152 St Lawrence '.B.' J., director Deaf and Dura] Dominique Marineau Augustin, carter, 153 St Lawrence Marineau Pierre, carriage maker, 102 Mount Royal ar, b 100 do Martel Jos., 59 St Lawrence Martel Simeon, quarryman, 43 St Lawrence Mariel Thcophile, quarryman, r 51 St Lawrence Martel Thomas, quarryman, r 35 St Lawrence >Iartin — , 111 St Dominique Martin Ed , quarryman, 22 St Dominique Martin Francis, joiner, 123 St Lawrence Marlineau — , carter, 51 St Dominique Martineau Treffle, quarryman, 4 St Louis Masson Wm., carter, 17 St Lawrence Jleilleur — , laborer, 93 St Dominique Meilleur Adolplie, conductor, 108 St Lawrence Meilleur Jules, laboier, 62 St Lawrence Menard Horraisdas, cavter, 39 St Lawrence Mercier Foli.x, 34 Robin MILE END HOTEL,Thomas Wiseman, proprietor, St Louis of Mile End Mireault C, grocer, 32 Robin, h 30 do Miron David, joiner, 10 St Dominique Miron Fabieu, laborer, 7 St Dominique .Mlron Frau(;ois, 60 St Dominique Mitchell Tlioma?, merchant, 157 St Lawrence Mondou Auguste, laborer, 119 St Ijawrence Monelte A., milkman, 8 Stuart Monette Alex., trader, 148 Mount Royal av Mouettc Ulovis, bricklnyer, r 3S Robin Monette J., bricklayer, 7a Robin Mouette Napoleon, shoemaker, 21 St Dominique Morache J. Bte., joiner, 78 St Louis ;ioutoa L., 31 George Hypolite Xadon Andre, laborer, 23 Stuart Normandin Louis, bookbinder, 207 Robin Norris John, laborer, 24 Carriere O'brien Dan., tollgatekeeper, St, Lawrence O'Meara Richard, Cirgraver, 3 St Dominique Ouellette Thcophile, carter, 93 St Dominique Ouinaet Alb., grocer and butcher, 116 Mount Royal av Ouimet Damage, laborer, 51 Robin Ouimet H., shoemaker, 144 Mount Royal av Paiement M., laborer, 89 St Dominique Paquelte A., laborer, 5 George Hypolite Paquette Jos., laborer, 106 St Lawrence Paquette Louis, carter, 8lJ St Dominique Paquette Marcelin, laborer, 62 Si Dominique Paquette Medore, baker, 132 St Lawrence Paquelte Michel, carter, 73 St Lawrence Paquette Pierre, laborer, r 137 St Lawrence Paquette W., carpenter, 143 St Lawrence Paquin Alph., plumber, 5 George Hypolite Puiadis Alex., switchman, 91 St Dominique Pare Joseph, barber, 69 Si Lawreuce Pare Mrs. Z., wid J. B., 125 St Lawrence Patry Ant., laborer, 36 Robin Pelleriu Franqois, trader, 27 St Lawrence Pelc33e J. B., bask t maker, 139 Robin Perrault Antoine, ICaborer, 73 St Dominique Pftit Frank M., printer, I St Louis Petit Jean, quarryman, 145 Robin Pichc Leon, grain and tlour, 190 Mount Royal av, h 192 do Picliette Carail S", blacksmith, 5 St Lawrence, h 1234 St Lawrence Pilon Nap., immter, 132 St Dominique Pmsonmault Airs. M., wid J., 151 St Lawrence Plouffe Joseph, butcher, 86 St Lawrence Plouffe Jos., shoemaker, 83 St Lawrence Poirier Jos, jun , irader, 1 14 St Dominique Poirier Louis, C.P.R., 119 St Lawrence Poitevin Edward, jeweller, 83 Robin Police Station of St Louis of Mile End, Pierre David, jun., guardian ; John Spedding, constfi- ble, 117 St Dominique Pominville O., grocer, 62 Mount Royal av, h 64 do Post Office of St Louis of Mile End, Treffl6 Du- bois, postmaster, 85 St Lawrence Precourt P., grocer, 154 Mount Royal av Prevoat Godeon, laborer, 162 Mount Royal ar Prevost S.. laborer, 6 Stuart Pressaiilt Josepb, sen., carpenter, 171 St Lawrence Protestant Dissentient school, Miss M. Kingan, teacher, i^obin Proulx Noel, driver, 37 St Dominique Providence du Saint Enfant Jesus, rev Soeur Helene, superioress, St Dominique Quirk Eugene, civil engineer, 17t> St Lawrence Racette Anthime, jun., shoemaker, 24 Robin Racette Anthime, sen., carter, 2 Robin Racette Jre P., M.D., 30r.3 Notre Damo Carrilire Pierre, uj)holslcrer, 45 Dominion Carroll Patrick, plumber, 188 Delisle Casey Michael, granite turner, 49 Dominion Casse Edouard, cabinetmaker, 122 Richelieu Castonguay rev. J. A., vicar, bds St Cunogondo Convent, St Antoine Catholic School Commissioners, rev A. D. Seguin, pres. ; Ls. Desjardins, Ilercule Fnuteux, Godfroi Courville, Jos. Desparois; G. N. Ducharme, sec.-treas. Cattaford William, laborer, 151 Atwater av Caucbon Arthur, joiner, r 286 Richelieu Cauchon Louis, laborer, 1554 St James Causigny F. X., machinist, 754 Albert Cayer Amcdee, milkman, 755 Albert Cayer Francois, sawj-er, 3186 Notre Dame Cayer Zenophile, machinist, 122 Richelieu Ceclle Nap., nailer, 344 Richelieu Cerra Narcisse, stone cutter, 213 Richelieu Cbabot Levis, carter, 314^ Richelieu Chabot Jos., grain and hay dealer, 3300 Notre Damo, h .328 Richelieu Chadillon F. X., grocer, 174 Delisle, h 28 Domi- nion Chagnon A., driver, 271 Richelieu Chalifoux Albert, clerk, 120 Coursol Chalifoux Miss Helen, milliner, 3188 Notre Dame Champagne J. Bte., laborer, 177 Richelieu Champoux Joseph, music teacher, 240 Delisle Chapelier Ludger, carver, 25 Levis Chaput Jos., trader, 306 Richelieu Charbonneau Albert, painter, 153 Richelieu Charbonneau Alex., joiner, 78 Quesn'l Charbonneau Antoine, laborer, 308 Richelieu Charbonneau Chas., shoemaker, r 1601 St James Charbonneau J. Bte., carter, 1468 St James Charbonneau J. L., tailor, 3222 Notre Darae,h 45 Napoleon Charbonneau Jo3., nailer, 291 Delisle Charbonneau Leon, carter, 3291 Notre Dame Charbonneau Mrs. D., wid J. B., r 249 Delisle Charbonneau Moise, ship carpenter. 3007 N. Dame Charlebois Charles, laborer, r 252 Richelieu Charlebois Jos., carpenter, 49 Vinet Charron Hubert, wood and coal dealer, 3041 Notre Dame, h 121 Duvernay Charron J. Bte., 3140 Notre Dame Charron Jeremie, currier, 625 Albert Charron Jos., laborer, r 1464 St James Charron Patrick, nailer, 128 .^jchelieu Chartrand Dominique.butcher, 151 "Vinet Chartrand Janvier, laborer, r 321 Richelieu Chartrand Joseph, grocer, 3120 Notre Dame, h 3122 do Ohauraeau Edouard, moulder, r 194 Delisle Cbaurette Solomon, carter, r 137 Richelieu Chevalier Denis, sen., heater, 101 Duvernay Choquettn Albert, baker, 732 Albert Chenck Pierre, laborer, r 709 Albert Chr6tien Alphonse. laborer, r 308 Richelieu Chretien W.lfred, butcher, 82 Quesnel Ohrystollacen John, Htonecutter, 107 Coursol Chussoreau Nap., joiner, r 306 Richelieu Cina Mars Acadeus, bookkeeper, 150 Duvernay ClarK Alexander, plasterer, 86 Quesnel Claude Joseph, joiner, 279 Richelieu Clement Ferdinand, laborer, 3305 Notre Daine Clement N., trader. r321 Kichelieu Clenipott Samuel, brtts.s finislier, 190 Delisle Cloutier Joseph, joiner, 125 Atwater av College Ste Cunegonde, 48 Vinet Collette Jos. , blacksmith, 743 Albert Collin Theophile, butilier, 233 Uichelieu Constant in Amable, laborer, r 719 Albert Corbeille Alplionse, butcher, 136 Richelieu Corbeille Arthur, driver, 146 Duvernay Corbeille Arthur, truukmaker, r 249 Delisle Corbeille Hormisdas, finisher, 121 Richelieu Corbeille Sevisre, nailer, r 86 Quesnel Corbeille Theodule, joiner, 248 Delisle Cornell Mrs., wid Manly, 236 Delisle Cornell Wm., currier, 2.38 Delisle Corner Nicholas, r 308 Richelieu CORPORATION OF ST CUNEGOXDE, 224 Workman, J. H. Uor<5,maTor ; G. N. Ducharme, sec.-treas. Costigan Thomas, printer, 26S Richelieu Costigan Wm., clerk, 189 Richelieu Cote Alfred, driver, 375 Albert Coti' Edouard, carpenter, r 1488 St James Cote Magloire, nailer, 169 Vinet Cote Pierre, laborer, 131 Atwater av Couillard Alex., joiner, 33i2 Notre Dame Couillard Aug., nailer, r 252 Delisle Couillard Jos., patternmaker, 1486 St James Couillard Joseph, nailer, 26 Dominion Couillard Louis, hardware, etc, 3099 Notre Dame, h 3105 do Coursi Jos., laborer, 3118 Notre Dame Coursol Octave, mason, 319 Richelieu Courville Ant., saloonkeeper, 3138 Notre Dame, h 3140 do Courville Godfroi,butcher,1460 St James,h 1453 do Cousineau Dalpe, clerk, 1.53 Duveiniiy Cousineau Egcsippe, joiner, 1610 St James Cousineau John, carpenter, 203 Richelieu Cousineau Moise, shoemaker, 51 W^illiam Coutiere Isidore, nailer, 273 Richelieu Coutu Auguste, nailer, r 137 Richelieu Couture Alph,, clerk, 683 Albert Couture Chas., carpenter, r 1612 St James Couture Jos., laborer, 3194 Notre Dame Cox Alf. W., laborer, 98 Quesnel Craig Cvrille, joiner, 273 Richelieu CRAIG & SON, electrician, Albert Crevier J. L., sawmaker, 3117 Notre Dame Crevier Mrs. J. L., dressmaker, 3117 Notre Dame Cross Albert, hatter, 4 Bonaventiire Terrace Crowley John C, supt. Federal Tel. Co., 1556 St James Cuggv John, carter, 198 Delisle Cunningham T., policeman, 183 Vinet Curran Henry, watchmaker and jeweller, 3200 Notre Dame Cusson Ovila, plasterer, 185 Vinet CYPIHOT THEODULE, M.D., CM., 106 Vinet Cvr Pierre, saloonkeeper, 3207 Notre Dame Dagenais Anastase, nailer, r 176 Richelieu D agenais Benjamin, contractor, 1564 St James '»*-«»«- TOWN OF ST. CUNEGONDE. 751 ilder, r 194 Deliale er. r 137 Ilichelicu Bfttor, 101 Duvernay ■, 732 Albert r 709 Albert rcr, r 308 Richelieu ler, 8'2 Quesnel neciitltT, 107 Coursol , r 300 Kicbelifu okkocper, 150 Duvernay prcr. 80 Quesnel ^75) Richelieu jorer, 3305 Noire Dame (21 Kicbelieu s finisber, 100 Delisk 12') Atnater av e, 48 Vinet itb, 743 Albeit bcr, 233 Kicbelieu iborer, r 7 19 Albert itcher, 13() Richelieu IT, 140 Duvernny kmaker, r 249 Delisle tinislier, 121 Richelieu cr, r 80 Quesnel )iner, 248 Delisle nly, 236 Delisle 238 Delisle 3 Ricbolieu ? ST CUNEGONDE, 224 jri'.mayor; G. N. Ducharnie, •inter, 2GS Richelieu , 189 Richelieu 575 Albert nter, r 1488 St James •, 169 Vinet 131 A.twater nv er, 33i2 Notre Dame r, r 252 Delisle .nmaker, 1480 St James ik-r, 20 Dominion ware, etc., 3099 Noire Dame, !11S Notre Dame son, 319 Richelieu nikeeper, 3138 Notre Dame, Itcher,! 460 St James,h 1458 do lerk, 153 Duvernay \ joiner, 1010 SlJames Ipenter, 203 Richelieu temaker, 51 William ller 273 Richelieu [er 'r 137 Richelieu , 683 Albert enter, r 1612 St James fr, 3194 Notre Dame 98 Quesnel ., 273 Richelieu ilrician, Albert liker 3117 Notre Dame ISaker, 3117 Notre Dame I 4 Bonaventure Terrace %t. Federal Tel. Co., 15o6 St 198 Delisle liceman, 183 Vinet jchmaker and jeweller, 3200 1 lerer. 185 Vinet ruTB,M.D.,C.M., 106 Vinet ^eoer 3207 Notre Dame rSer. r 176 Richelieu Ztmctor, 1564 St James Dai?>iault Garoillc, brakeman U.T.R., 150 Rich- Pftignault Ernest, tolegraith operator, r 152 jlicbolieii DiiiguttultOust., cai-riagc maker, 39 Levi* jiaignault Henri, piickiT, 201 i Richelieu |)iii({n'iult I'hileas, hay ana grain dealer, 3320 Notre D.imo P:illiiire Murita, cahiuetmaker, 1 t7J Richeliou Diliie Alex., machinist, 2H7 Richelieu U;ill)C' Louis, iniielunidt, 291 Ricin'lieu oiilvoau Arina'id, ini ler, 3207 Notre Dame pauiliuand Oscar, storemiin, 1595 St Jamea Danis Alfred, nailer, 249 Delisle I)nu3er<'au Camillc, confectioner, 137 Duvernay Diinsereau Hormi^dim, coiifiiCtioner, 142 Duvcruay Dansereau Jerome, 2735 N'uire Danio Diiijcreau Ulric, joiner, 254 Richeiieu Uiioiisl Alp., carter, 021 Albert Daoust Auloine, laborer, 7.") Duvernuj Daoust Emery, laborer, 7 J Duvernay I iu3t Honore, joiner, 1H4 Richelieu l)ii,)iist Isidore, roofur, 45 Dominion Daoint Moisc, laborer, 73 Duvernay Daoust Nup., foreman, 139 Atwater av Daoust I'iurre, laborer, r 213 Richelieu David Jos., blacksmith, 250 Richelieu Davidson Thomas, & Co., manufacturers of tin- ware, etc., Delisle Daze Andre, cigar jmcker, r 140 Delisle Drtliene Alphonse, loulder, r 359 Richelieu DeclVne Henry T., bookkecpt'r, 1474 St James Dechuii Joseph, printer, 1474 St James Dt'iadui.iutaye F. X., trader, 180 Delisle Delisle — , r 359 Richelieu DELISLE A. S., wholesale and retail groceries, wines, grain and provisions, 108 Richelieu cor iiominion, h 106 do Delisle Adolphe, marble cutter, 101 Duvernay lielisle Francois, sho'Muaker, 3104 Notre Dame Delisle J. C, clerk, 57 Vinet Delisle Ulric, bridgekeeper, 140 Richelieu Delmarre Fabien, joiner, 304 Richelieu Delorme Alphonse, clerk, 192 Delisle Demers Wilfreil, carter, 210 Richelieu Denis Ludger, electric light agent, 269 Richelieu Deni3 Nap., boilermaker, r 138 Delisle Dent William, conductor G.T.R., 8 Bonaventure terrace Derouin Ignace, saddler, 47 Levis Descai'ie Jos., trader, 2 '(6 Delisle Dcscliaraps Felix, mason, r 203 Richelieu DESCHA.MPS NAP., & CO., boots and shoes, 3093 Notre Dame Descharaps Nap., of N. Deschamps & Co., 3093 Notre Dame Desjardios Adolphe, laborer, r 135 Richelieu Desjardins F. X., bailiff, 216 Richelieu Desjaidins Felix, joiner, 107 Quesnel Desjardins Ilormisdas, engineer, 297 Richelieu De?jardins Jos., tailor, 192 Vinet DESJARDINSLODIS, dry goods, miUinery and merchant tailor, 3129 Notre Dame Desjardins Narcisse, tinsmith, 709 Albert DESJAIiDINS PAUL & LOUIS, manufacturers of pure and fine Canadian wines, 3151 Notre Dame DESJARDINS PAUL,merchant tailor and general dry goods, 3151 Notre Dame, h 86 Vinet Desjardins Pierre, laborer, 1500 St James Desjardins Xav., clerk, 101 Quesnel Deslauriers Arthur, carter, r 138 Delisle Deslauriers Arthur, joiner, 177 Richelieu Deslauriers Aug., laborer, r 711 Albert Deslauriers Felix, nailer, r 1461 St James Dcslauricrg Nap., contractor, 1002 St James Deslauriers On68imn, contractor, 214 Richelieu Desloges Fabien, carpenter, r 128 Vinet Deslogi-s }o^., joiner, r 1492 St James Desmarais Denis, moulder, r 290 Richelieu Desmarais Hubert, joiner, 250 Delisle DesmRrais Job , blacksmith, r 14.50 St .. itn: js Desmond Th^., lumber merchant,3298Noue Dame» hdi 2015 du Desornicau Chas., sen., mason, 43 Vinet Deiiourdi Jos,, laborer, r 203 Richelieu Desparois Joseph, carpenter, 3118 Notre Dame Despatio Nap., carter, r 309 Richelieu / Dcsro.siors Jos. A., printer, 294 Richelieu Desrosiers Pierre, laborer, 1409 Si James Desrosiers Pierre, painter, 119 Atwater av Desrosiers Renii, butcher, r 198 Delisle Desten John, milk driver, 111 Qii'isuel Dicks Win., slioenmker, 144 Duvernay Dineeu Matthew, contractor, 400 St Antoine Dinelle VVilbrod, nailer, 329 Richelieu Dion Francjois, wax Howers, 1501 St James Dionno Frs., nailer, 123 Riclielieu Dionne Moise, joiner, 282 Delisle Dionne Victor, nailer, 129 Duvernay Dixon Geo,, 147 Duvernay Doherty Mrs Martha, wid John, 275 Richelieu DOMINION WADDING CO., Geo. E. Stearno3, supt., corner Vinet and William Douais Amiible, merchant tailor and general dry goods. 3185 Notre Damp,h 3183 do Donais Jos., laborer, 280 Delisle Doro Alfred, tailor, 113 Quesnel DORE JOSEPH 11., treneral dry goods, and merchant tailor, 3095 Notie Dame, h 3097 do DorvalM. J. A., notary, 3100 Notre Dame Doucet F. X., clerk, 1551 St James Draper Henry, laborer, 190 Delisle Drificoll Miss Mary Ann, 259 Richelieu Drolet Francois, boatman, 725 Albert Drummond Mrs. Eliza, wid James, 161 Duvernay Dubc William, joiner, 225 Kichelieu Dubois Aimi'e, joiner, 1450 St James Dubois Ant., carter, 79 Duvernay Dubois Etienne, laborer, r 192 Delisle Dubois Euchariste, paiiitniaker, 192 Richelieu Dubois Geo., helper, 707 Albert Dubois J. Bte., r 691 Albert Dubois Jean Rte., sen., laborer, 79 Duvernay Dubois Joseph, blacksmith, 109 Quesnel Dubord Gedeon, grocer, 310 Richelieu Dubuc Etienne, laborer, 127 Atwater av DUCHARME G. N., sec-treas. St Cuncgonde, and manager of the IJanque Jacques Cartier branch, 278 Richelieu Duchene 0., tinsmith, 218 Richelieu Diiclos Philippe, joiner, 340 Richelieu Dufort Alphonse, nailer, r 3142i Notre Dame Dufort Jos., blacksmith, 135 Vinet Dufort Joseph, grocer, 261 Richelieu Dufresne Etienne, r 128 Vinet Dugas Alphonse, nailer, 165 Duvernay Duggan Patrick, laborer, 610 Albert Dulude Mrs. Maihilde, wid Clement, 338 Richelieu Dumont Thos., sculptor, 1552 St James Dumontier Chas., joiner, 54 Vinet Dumontier Chs., joiner, 1509 St James Dumoulin Frs., carter, 27 Levis Dumoulin Jos., laborer, 81 Duvernay Dunberry Chas., heater, 3229 Notre Dame Dunberry Chas., laborer, 289 Delisle Dunberry James, carter, 3231 Notre Dame Duncan Mrs. F., wid F., 1485 St James Dualop Jas., clerk, 748 Albert ti '■ah f < • y ■<■• ti""' m !|: )n,i «>. ^-^^_ ^■V^, IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I U|2£ MIS no ■^" IMB ■ 2.2 u& |,.25 |M|U < 6" ► /I Vi 7] w /. Photographic Sciences Corporation <^>^ 23 WIST MAM STKET WEBSTER. N.Y I4SC0 (716) •73-4503 752 TOWN OF ST CUNEGONDE. *::?' Dupont Komuald, fruit store, 3216 Notre Dame Dupras Alexandre, laborer, 3275 Notre Dame DupuisF. X., advocate, 170 Vinei Duquette Alex., laborer, r 100 Duvcrnay Duquette Nap., foreman, 3253 Notre Dame Duranceau Glias., ins. agent, r 142 Delisle Duroclier Bernabe, laborer, 21 Richelieu Duroclier Elzear, laborer, 3309 Notre Dame Durocher Hormisdas, beater, 752 Albert Duroclier J. Ble., laborer, 3224 Notre Dame Durocher Jos., boilermaker, 235 Richelieu Durocher Jos., trunkmaker, 704 Albert Durocher Trefflc, laborer, 211 Richelieu Dussault Jos., carringemakcr, 3287 Notre Damo Dussault Louis, milkman, 311 Delisle Dussault Unesime, shoemaker, 94 Duvernay Dutour Jacques, 3126 Notre Dame Duval Mrs. Delima, wid Ant., 7 Dominion Eades Olivier, finisher, 1(J23 St James Eagan Edward, brassfinishcr, 41 Dominion Eagan Patrick, laborer, 233 Delisle ELLIOTT HENRY, wholesale and retail confec- tioner, 3201 Notre Dame, h 3199 do Emond Alexis, patternmaker, 104 Vinet Emond Elzear, machinist, 215 Richelieu Emond Fred., baker, r 1629 St James Emond Joa., joiner, 1488 St James Emond L., shoemaker, r 241 Delisle Emond Theophile, joiner, 210 Richelieu Ennis Wm., japanner, 1-.8 Vinet Ethier Janvier, laborer, r 298 Richelieu Ethier Jos., laborer, r 125 Duvernay Ethier Lcandre, butcher, 26 Dominion Ethier Olivier, butcher, 733 Albert, h 741 do Ethier Thco., butcher, 283 Richelieu Ewan Jas., trunkmaker, 148-3 St James Fabien Clcophas P., cabinetmaker, 3187 Notre Dame, h 3183 do Farrell Robt., plumber, 112 Quesnel Fauteux Alfred, contractor, 3289^ Notre Dame FADTEUX HERCULE, hardware, crockery and tapestry, 3174 Notre Dame, b 3176 do Favreau Chs., carter, 66 Napoleon Favreau John, baker, r 141 Vinet Ferrand Jos., boilermaker, r 133 Richelieu Filiatrault Anaclet, hatter, r 164 Richelieu Filiatrault Jos., baker, 334 Richelieu Filiatrault Louis, carter, 3180 Notre Dame Filiatrault Zephirin, hatter, r 1450 St James Findlay John, foundry, 671 Albert cor Vinet, h Coursol Fitzpatrick Pat., clerk, 178 Delisle Foisy Jos., laborer, 1473 St James Foisy Joseph, finisher, 730 Albert Foley Jas., laborer, 1466 St James Foley Patrick, laborer, 231 Delisle Fontaine Chas., mason, 129 Atwater av Forbes Mrs. Mary, wid Geo., 117 Coursol Forgue Louis, brassfinisher, 209 Richelieu Ford Michael, brassfinisher, 3123 Notre Dame Fortier Elzear, joiner, r 129 Richelieu Fortler Louis, joiner, 268 Delisle Portier Moise, engineer, r 359 Richelieu Fortin Jules, watchman, 3314 Notre Dame Fortin Louis, wood and coal dealer, 3113 Notre Dame, h 3158 do Foster Tbos. H., joiner, 93 Coursol Fournier David, moulder, 1484 St James Fournier Jos., bricklayer, 683 Albert Fournier Nap., butcher, 263 Richelieu Fournier Nap., machinist, r 3267 Notre Dame Frais Leonard, laborer, 29 Levis Fraser Frank, elevator engineer, 190 Richelieu Fremette Laurent, machinist, r 721 Albert Frenette Louis, blacksmith, 1594 Ht James Furlong Mrs. Mary, wid Stephen, 639 Albert Gabyasee Maurice, teacher, 3188 Notre Dame Gagne Isidore, bricklayer, 16( St James Gagn6 Jos.^ laborer, 1481 St James Gagne Louis, laborer, r 306 Richelieu Gagnier Maurice, mason, r 1472 St James Gagnon Alfred, bricklayer, 130 Richelieu Gagnon Fabien, laborer, 145 Duvernay Gagnon Felix, mason, 159 Vinet Gagnon Jean, nailer, 253 Hichelieu Gagnon Jean Marie, laborer, 106 Duvernay Gagnon Jo8.j trader, 77 Duvernay Gagnon Louis, baker, 359 Richelieu Gagnon Michel, baker, 729 Albert Gagnon Ovila, moulder, r 328 Richelieu Galley Wm., engineer, 145 Delisle Gareau Jos., merchant tailor, 3121 Notre Dame li SBonaventure terro'-e ' Garrett Thomas, laborer, 96 Duvernay Garrity John, laborer, r 239 Richelieu Gaudron Lucien, cabinetmaker, r 1450 St James Gauthier Alex., joiner, 15 38 St James Gauthier Desire, engineer, 103 Quesnel Gauthier Eustache, joiner, 291 Richelieu Gauthier Felix, carter, r 149 Atwater av Gauthier Franc, carter, 266 Delisle Gauthier Leon, laborer, 263 Richelieu Gauthier Louis, laborer, 269 Richelieu Gauthier Nap., machinist, 1596 St James Gauthier Napoleon, laborer, 363 Richelieu Gauthier Pierre, blacksmith, 172 Richelieu Gauthier Pierre, laborer, 1471 St James Gear Geo., plumber, 167 Delisle Gee Owen A., foreman, 154 Duvernay Gendreau Mrs. Marie, wid B., r 203 Richelieu Geoffrion Alex., milkman, 206 Riclielieu Geoffrion Azarie, carter, 200 Delisle Geoffrion Christophe, milkman, 194 Richelieu Geoffrion Mrs. Sophie, wid Louis, 196 Delisle Germain Pierre, shoemaker, 149 Vinet Germain Simeon, joiner, 3128 Notre Dame Gervais Alfred, printer, 186 Delisle Gervais Benj., tobacconist, 3168 Notre Dame Gervais Chas., clerk G.T.R., 299 Richelieu Gervais Mederic, laborer, 256 Richelieu Gervais Pierre, 3309 Notre Dame Gibbon Paul, watchman, 698 Albert Gibeau Cynth., shoemaker, 3087 Notre Dame Gibeau Olivier, shoemaker, 3134 Notre Dame Gitfard Oncsime, cabinetmaker, 1476 St James Gifford Ed., carpenter, 119 Atwater av Gignace 0., carter, 265 Richelieu Gigu^re Mrs. E. D., wid Jos., 138 Delisle Gilletley Jas., laborer, 97 Quesnel Gingras Adjutor, blacksmith, 1598 St James Girard Arsene Gilbert, collector, 139 Duvernay Girard Ferd., laborer, 267 Richelieu Girard Jos., laborer, 303 Richelieu Giroux Ant., baker, 303 Richelieu Giroux John, laborer, r 192 Delisle Giroux Jos., carter, 90 Duvernay Giroux Jos., laborer, r 155 Vinet Giroux Joseph, laborer, 1499 St James Giroux Mrs. Odile, wid Alfred, 3101 Notre Dame Giroux Ovila, P.O. clerk, 272 Richelieu Glenn Mrs. Anne, wid Henry, 3289 Notre Dame Glossop Walter, polisher, 608 Albert Goderre Alexis, sen., 149 Richelieu Goderre Alexis, jun., foreman, 149 Richelieu Goderre Mrs. Alexis, music teacher, 149 Ricbelieii Godin Gedeon, laborer, 1546 St James Godin Isidore, boilermaker, 83 Coursol Godin Jos., nailer, r 139 Richelieu Gordon Chas., laborer, 161 Delisle Goudreau Ant., junk store, 3211 Notre Dame TOWN OF ST. CUNEGONDE. 753 id Sicpben, 639 Albert iclier, 3188 Notre Dame ayer, 16< St James 1481 St James r 306 Richelieu on, r 1472 St James layer, 130 Richelieu rer, 145 Duvernay , lf)9 Vinet 253 Richelieu laborer, 106 Duvernay 77 Duvernay r, 350 Richelieu er, 729 Albert der, r 328 Richelieu cr, 145 Delislc nt tailor, 3121 Notre Dame, h ro"e jorer, 96 Duvernay sr, r 239 Richelieu binetmaker, r 1450 St James icr, 15 38 St James gineer, 103 Quesnel joiner, 291 Richelieu ter, r 149 Atwater av ,rter, 266 Delisle jrer, 263 Richelieu borer, 269 Richelieu chinist, 1596 St James 1, laborer, 363 Richelieu acksmith, 172 Richelieu borer, 1471 St James r, 167 Delisle man, 154 Duvernay rie,wid B., r 203 Richelieu lilkraan, 206 Richelieu carter, 200 Delisle nhe, milkman, 194 Richelieu ,hie, wid Louis, 196 Delisle loemaker, 149 Vinet joiner, 3128 Notre Dame inter, 186 Delisle acconist, 3168 Notre Dame Irk G.T.R., 299 Richelieu (aborer, 256 Richelieu i9 Notre Dame aiman, 698 Albert loemaker, 3087 Notre Dame bemaker, 3134 Notre Dame Wbinetmaker, 1476 St James nter, 119 Atwater av •, 265 Richelieu .!, wid Jos., 138 Delisle orer, 97 Quesnel blacksmith, 1598 St James Ibert, collector, 139 Duvernay rer, 267 Richelieu -,., 303 Richelieu fr, 303 Richelieu Irer, r 192 Delisle y, 90 Duvernay ler, r 155 Vinet borer, 1499 St James I wid Alfred, 3101 Notre DaiM clerk, 272 Richelieu ," wid Henry, 3289 Notre Dame Ulisher, 608 Albert In., 149 Richelieu In. foreman, 149 Richelieu lis music tekcher, 149 Richeliea fcorer, 1546 St James llermaker, 83 Coursol I, r 139 Richelieu lorer, 161 Delisle ink store, 3211 Notre Dame Oougeon Adolphe, clerk, 53 William Gougeou Ant., blacksmith, 3226 Notre Dame Gougeon Ant., blacksmith, r 158 Richelieu Gougeon Desire, heater, 278 Delisle Gougeon Irene, joiner, r 100 Quesnel Goiigeon J. Btc., laborer, r 329 Richelieu Gougeon Jos., laborer, r 203 Richelieu Gougeon & I'elletier, door and sash factory, r 3226 Notre Dame Goulet Fran(,ois Xavier, foreman, 31 Dominion Goyette Jos., bricklayer, 703 Albert Goyette Moise, laborer, 681 Albert GoVette Toussaint, poliicman, 1594 St James Griibam Jchn, brassmouldcr, 3669 Notre Dame GRANGER CAMILLE, accountant and auditor of St. Cunegonde, Town hall, h 55 Vinet Gralton Charles, joiner, 3253 Notre Dame Gratton Maximin, upholsterer, 122 Richelieu Gravel Joseph, saloonkeeper, 3317 Notre Dame Grenier Alex., fruit store, 185 Richelieu Grenier Joseph E., printer, 3179 Notre Dame Griffith Ebenezer, machinist, 1606 St James Grise Evariste, box maker, 208 Itichelieu Groulx Alexis, joiner, 1 14 Richelieu Groulx Dam., 205 Richelieu Groulx Firmin, nailer, r 1636 St James Groulx J. Bte., trader, 131 Richelieu Groulx .Mrs. Caroline, wid B., 45 Dominion Groulx N., carter, r 326 Richelieu Groulx Trefflo, carter, 117 Atwater av Guay Joseph (!)., painter, 259 Richelieu Guay Prosper, painter, 3265 Notre Dame Guenard Alph., laborer, r 86 Quesnel Guerin Joseph, machinist, 49 Vinet Guitard Maxime, baker, HI Quesnel Haiin Chas., joiner, 1621 St James llamel Victor, laborer, r 186 Delisle Hamelin Arthur, laborer, r 260 Richelieu Hamelin Jos., laborer, r 186 Delisle Hamelin Zephirin, engineer, 1482 St James Hamilton Thos., 74 Quesnel Hamlin John, joiner, 100 Vinet Hammond Frank, timekeeper, 143 Delisle Hanna Hugh, clerk G.T.R., 129 Vinet Hanna Chas., bookkeeper, 161 Duvernay Harbour \YilIiam, upholsterer, 155 Vinet Harel J. Bte., civil engineer, 105 Coursol Harrison James, policeman, 1625 St James Hatch H.,beltmaker, 210 Richelieu Hawkins Thomas, marble cutter, 139 Delisle Hubert FranQois, laborer, 129 Richelieu Hedge John, joiner, r 704 Albert Helps John, r 88 Quesnel Henault Casimir, laborer, r 184 Richelieu HE.NAULT LOUIS H., Montreal Ice Co., office cor Duvernay and Napoleon, house 99 Coursol Henault Moise, carpenter, 336 Richelieu Heroux Jos., engineer, 342 Delisle HillJohn, laborer, 87 Quesnel Hirsch M., batter and furrier, 3184 Notre Dame Hoffman Jacob, laborer, 754 Albert Hogue Pierre B., merchant tailcif, 3304 Notre I Dame, h 3306 do Holland W. M., hatter and furrier, 3132 Notre Dame Honejman John, currier, 212 Richelieu Home Geo., nailer, 147 Richelieu Hottin Honore, carter, r 152 Richelieu Huddle Sam., pipemaker, 77 Levis [Hughes PatricK, brass moulder, 3085 Notre Dame IHunault Jos., insurance agent, 342 Delisle IHunault Jos., machinist, 1593 St James IHuot Joseph, laborer, r 625 Albert IHuot Pierre, clerk, 291 Richelieu IMuppe F6lix, blacksmith, 150 Delisle laurteau Alfred, blacksmith, r 1461 St James Hurteau Uctave, jeweller, 129 Richelieu Hurtibise Emery, conchninn, r 136 Delisle Hurtubise Horace, tinsmith, r 181 Richelieu llurtubise fjouis, joiner. 751 Albert Hurtubise IMiilias, bliicksinith, r 288 Richelieu Hynu Rich., manager, 74 Coursol llzwire Louis, fancy goods, 3124 Notre Dame Jackson Alfred, cirecker, 12.i Coursol Jackson Chas., storeman, 122 Coursol Jitccines H., shoeiniiker, 1614 St James Jacques Josejih, cooper, r 1474 St James Jalbcrt Joiicliini, miichinist, 319 Delisle Jarry Godioii, Iniker, 81 Quesnel Jary Mrs. Pliilomeiie, wid Trgel, 189 Richelieu Jodoin Ant., luason, l!i2 Richelieu Jodoin A ziirie, joiner, 1592 St James Jodoin Krne.st, laborer, r 'JfrJ Delisle Jodoin Ilorniisdas, laborer, r '.'47 Delisle John Wm., engineer, r 145 Richelieu Johnson Jas. Thos., electric light, 179 Vinet Joly Jos., joiner, r 12!> Richelieu Joly Nap., carter, 312,") N'otre Dame Joly Nicholas, trader, 118 Quesnel Joly Ovidc, laborer, 312."^ Notre Dame Jones James, driver, 292 Delisle Jourdenais Lucien, machinist, 308 Richelieu Juneau Josei)h, ciirriagemaker, 3236 Notre Dame Kay Jas., laborer, llo Quesnel Kennedy Patrick, saddle, 252 Delisle Kenslitt Thus., machinist, 157 Duvernay Kiley Thomas, laborer, 233 Delisle Lahadie Edouard, joiner, 38 Napoleon Labadie Henry, curriagemaker, 36 Napoleon Labbe Jos., laborer, 94 Duvernay Labbe Mrs. M., wid Charles, 1471 St James Labbe .Mrs. Phoebee, wid Jos., 294 Richelieu Labbe Pierre, laborer, r 294 Richelieu Labelle Albert, r 245 Delisle Labelle Ant., milkman, 272 Delisle Labelle Cyriac, trader, 363 Richelieu Labelle Exuper, laborer, r 272 Delisle Labelle Felix, grocer, 1582 St James Labelle Jules, machinist, 299 Richelieu Labelle .Mrs. B., wid Tous., 245 Delisle Labelle Mrs. Marceline, wid Adolphe, 695 Albert Labelle Samuel, carter, 43 Napoleon Labelle Thimothee, laborer, 116 Richelieu Laberge Godfroy, laborer, 297 Richelieu Laberge Osias, joiner, 704 Albert Laberge Romuald, 55 Napoleon Laberge Theodore, butcher, 3326 Notre Dame, h 3364 do Town of St Henry Labossiore Jos., moulder, 337 Delisle Labreche Geo., nailer, 137 Richelieu Labrtiche Ls., butcher, 1565 St James Labrosse Victor, carter, S37 Richelieu Lacaille Charles, baker, 734 Albert Lachance Ant., millwright, 234 Richelieu Lachance Emery, laborer, 3073 Notre Dame Lachance J. Bte., millwright, 234 Richelieu Lachance Joseph, bookkeeper, 175 Duvernay Lachance Louis, foreman, 45 Dominion Lacombe Timothce, laborer, r 121 Duvernay Lacombe Treffle, clerk. 290 Delisle Lacoste Camille, laborer, 206 Delisle Lacoste Louis, carter, 66 Napoleon Lacoste Moise, barber, 3182 Notre 1' me Lacroix Antoine, blacksmith, r 185 Richelieu Lacroix Ferdinand, laborer, 732 Albert Lacroix Mederic, jun., shoemaker, 679 Albert Lacroix Nap., 231 Richelieu Lacroix Theophile, joiner, 53 Napoleon Ladouceur Joseph, nailer, 709 Albert Ladouceur Wilfred, paper dver, 1590 St James Ladurantaye Etienne, r 70 7| Albert n 1 '"' "11 Lit Ij ^♦y-* hf. ,^ ■■T-T-n 754 TOWN OF ST. CUNEGONDE. i< i[ t'i !• ST I Ladurantaje JoIid, roofer, r 704 Albert Laflamme Andre, laborer, 78 Qiiesncl Laflamme Ed.. tiDstnitb, 103 Dureruaj Lafleur Marcel, laborer, 135 At\vat( Richeli»'U borer, r 30'J Richelieu loeniaker, 1603 Si James r, r 28C Richelieu pright, 2'.»2 Richelieu er, 339 Rich^'lieu eman, 6!>.") a Albert ler, 111 Duvuruay cabinetmaker, 109 Duvernay je D., wid Jos., r 1608 .St James ih, wid Owen, 108 Quesnel lailer, 1559 St James jhinist, 153 Atwater av [iiborer, r 241 Delisle smaker, r 152 Richelieu Laurin & Frere, 139 Richelieu borer, 1465 .St James rocers, 171 Richelieu •ocer, 221 Richelieu cklayer, 46 Napoleon lorer, r 1492 St James ifer, 45 Dominion RE, merchant tailor and haber- tre Dame, h 3131 do [er, r 1455 St James er, 331 Richelieu [aker, 151 Richelieu rer, 1465 St James Laurin & Frore, 221 Ricbelieu jiuer, 3065 Notre Dame forer. 111 Quesnel Lper dyer, 709 Albert [liceman, 181 Vi»et Pierre, 3324 Notre Dnme carter, 3297 Notre Dame he, laborer, 94 Duvernay •ocer. 174 Djiisle, h 26 Dominioa Iver, 241 Richelieu jooper, 3303 Notre Dame Ird, joiner, 163 Vinet lailer, r 215 Richelieu laker, 131 Atwaler av , laborer, r 248 Delisle lokkeeper, 119 Con ..dl RT, B.C.L., advocate, 1613 .>o- , Richelieu „ ,. r . [}. C. L., advocate, 225 Richelieu iner, 69 Vinet .chinist, 3057 Notre Dame .aborer, 172 Richelieu ,orer, r 691 Albert ■ter, r 71 Napoleon igemaker, 3289i Notre Dame Iborer, 95 Duvernay lint maker, 294 Delisle iae, wid Louis, r 211 Richelieu l.eboiron Ant., carter, r 247 Delisle L,ebrun Alpb., stonecutter, 1005 St James Lebruu Eustache, mason, r 1464 St Jamea l,ebrun Zotique, stonecutter, 181 Duvernay Lecavalier Frs., joiner, 93 Quesnel Uclair J. Bie., tailor, r 326 Richelieu Leciaire Cl»''ophas. carpenter, 3073 Nolro Damf* Leclftire Joseph, slioemakcr, r 181 Richelieu Leciaire Maurice, butcher and grocer, 3181 and 3183 Notre Dame Lecompte Alfred, laborer, r 45 Vinet Lecompte Louis, joiner, 239 Delisle Li'cuyer Alfred, laborer, 287 Delisle L'cuyer Olcophas, laborer, 285 Delisle likiiyer Cyprien, laborer, 269 Richelieu Lccuyer Joj., laborer, 291 Delisle Li'Cuyer Matliias, nailer, r 247 Delisle I Ledoux Jean E., blacksmith, 81 Quesnel Lediic Aut., moulder, 3166 Notre Dame L"duc J. Bte., laborer, 239 Richelieu Lcdtic Louis, joiner, r 312 Richelieu L-duc I'olidor, joiner, 68 Vinet I Lofebvre Alex., carter, 3186 Notre Dame Lefebvre Alp., blacksmith, 1619 St James Lofebvre Andre, clerk, 125 Atwater av Lefebvre Andre, trader, 744 Albert ' Lefebvre Cyrille, grocer, 197 Richelieu I Lefebvre Frs., shoemaker, r 1464 St James Lefebvre Frs. Xavier, carter, 131 Duvernay Lefebvre Henri, grocer, 365 Richelieu Lefebvre Hyacinthe, sen., 102 Duvernay Lefebvre Hyaciuthe, jun., wire maker, r 100 Du- vernay Lefebvre J. Bte., laborer, 51 William Lefebvre Joseph, hatter and furrier, 3142 Notre Pame, bds 102 Duvernay Lefebvre X., carter, 133 Duvernay Lefebvre Xavier, roller, r 144 Richelieu LefMn(;oi.s Ghasl, engineer, 174 Duvernay Lcgault Alfred, grocer, 122 Vinet, h 671 Albert LegauU Aug., boatman, 62 Napoleon Legault F. X., joiner, 1475 St James LegauU Henri, heater, 62 Napoleon Lei'iiull llormisdas, boatman, 702 Albert Legault Jos., storeman. r 709 Albert Legault Octave, horse trainer, 703 Albert Ltger Antoine, bricklayer, 42 Napoleon Leger Jules, grocer, 59 Napoleon, h 173 Duver- nay Leger Jules, sen., laborer, 40 Napoleon Legri3 Charles, granite polisher, 122 Richelieu Lemay No6, shoemaker, 116 Richelieu Lemay Onesime, shoemaker, r 196 Delisle Lemieux Alph., joiner, 47 Vinet Lemley Henry, heater, 53 Napoleon Lemoine Louis, moulder, 723 Albert Lemonde Placide, painter, 3C61 Notre Dam« Lennon Rich., bricklayer, 124 Coursol Leonard Fran9ois, laborer, 699 Albert LEONARD J. A. R., M.D., physician and surgeon, and druggist, 3144 Notre Dame, h 7 Bouaven- lure terrace Lepine Francis, carpenter, 121 Richelieu Leroux Adolphe, trader, 3011 Notre Dame Leroux Qedeon, boots and shoes, 3135 Notre Dame, h 3137 do Leroux Mrs. Marie wid Gilbert, 144 Delisle Leroux Nap., boots and shoes, 3293 N otre Dame Leroux Wilbrod, ice dealer, 98 Duvernay Lesage Alex., laborer, r 1553 St James i Lesage Alpb., shoemaker, r 725 Albert Lesage Alpbee, foreman, r 146 Delisle Lesage Bernard, safemaker, r 1555 St James Lesage Louis, shoemaker, 105 Duvernay Lesp6rance Edouard, painter, 152 Richelieu Letang Emery, carter, 43 Vinet L^toile Cbi., painter, 1565 St James Letourncau L , cooper, 99 Duvernay Levac — , laborer, r 213 Richelieu lievac Arthur, trunkmaker, 343 Richelieu Levac Zephir, butcher, 3152 Notre Dame, h 77 Vinet Levert H., carter, 97 Duvernay Levert Mrs. Elena, wid Jacque^t, ;ij47 Notre Dame L'lK'ureux John, laborer, 173J Duvernay L'Hurelte Olivier, joiner, r 318 Richelieu Limoges Mrs. A., wid Michael, r 189 Richelieu Linklater Win., storeman, 242 Delisle Little Andrew, laborer, r 3081 Notre Dame LiZ'itte Elienne, joiner, 29o Richelieu Lock Jiinifs, laborer, 141 Delisle Lockanl Edward, laborer. 285^ Dolisle Loiseau .Mrs. .Marie, wid Pierre. 90 Duvernay Lovelt John, laborer, 2 43 Delusle Lussler Antoine, grocer, 280 Richelieu Lussier Mrs. L., milliner, 3240 Notre Dame LUTTRELL JOSEPH, steam biscuit bakery and confectionery, 682 Albert cor Vinet Lymburner Marcel, silver plater, 16J5 St James McArlhur Patrick, laborer, r 198 Delisle McBride William, laborer. 157 Delislc McCAHKILL D. A.,& CO., manufiicturers fine coach, ciiiTiuse and car varnishes and japans, 641 Albert, office 190 St James McDonnell Archie, tanner, 158 7 St James McEvan Alfred, shoemaker. 286 Delisle McGrath Thos., brass finisher, 95 Quesnel McGregor Jas., jewel case maker, 1466 St James McGuire James, laborer. 696 Albert McKay L G. Wilfrid, clerk, 12ii Coursol McLean Jos., nailer, r 127 Riclulicu McMahon John, brouznr, 635 Albert McMillan Edward, laborer, 3071 Notre Dame McNab Alex., conductor C.P.R., 332 Richelieu McPhall Wm., laborer, 216 Richelieu .McPherson Trettlo, laborer, 191 Richelieu McPhie Wm., foreman, 29 Napoleon McShane Thos., clerk, 76 Quesnel Magin Louis, foreman, 3003 Notre Dame Miiher Jos., storeman, 72 Napoleon .Maillc Geo., It borer, 31 Levis .Mainville J. Bte., jun., silver plater, r 193 Delisle Mainville J. Bie., sen., shoemaker, r 194 Delisle Mainville Jos., agent, 1606 St James Major Adolphe D., bank teller, 96 Napoleon Major Alex., foreman, 241 Richelieu Malbceuf Alphonse, packer, 37 Dominion Malboeuf Arthur, customs clerk, 97 Cour-iol Mallette Chas., foreman, 6 Bonaventure Terrace Mallette Davilda, baggageman, 255 Richelieu Mallette Jos., StCunegonde Tattersall, 3013 Notre- Dame Mantha Frs., engineer, 3170 Notre Dame Mantha Mrs. A., wid Leon, r 260 Riehelieu Mantha Narcisse, blacksmith, r 1612 St James Marchand Elz., giocer, 1510 St James Marchessault Mrs. Louise, w^id Nap., r 104 Quesnel Marcil Victor, butcher, 127 Coursol MarcotteF. Xavier, hotelkeeper, 3081 Notre Dame- Marcotte Joseph, tinsmith, 3228 Notre Dame, b 3230 Notre Dame Marcotte Narcisse, saloonkeeper, 3247 and 324> Notre Datte Marin Cbiis., & Co., perfumer and patent medi- ,Slr, ciul's, 3178 Notre Dame Marley Chas., 3250 Notre Dame Marois Fran(;ois, leather cutter, 339 Delisle Marois Gaudias, joiner, 339 Delisle Marsh Frank, brassiinishcr, 1487 St James ^:'l -I i -m 756 TOWN OF ST. CUNEGONDE. /I iif V Marshall Juhn Ei., bookkeeper, 123 Goursol Miirtel Camillc, hotolkeeper, 2735 Notre Dame Mattel Joseph, laborer, r 14U2 8t James Martel Jo8c|)li, trader, 1560 ISt James Martel Olivier, gardener, r 14()4 iSt James Martel Regis, lal)orer, 47 Napoluoii Martel Thomas, joiner, 124 Vinet Martin Hermvnegilde, contractor, 3207 Notre Dame, h 1^50 St James Martin Narcisse. carter, 1497 St James Marlineau Amable, tinsmith, 1542 St James Martineau Ueoree, butcher, 3173 Notre Dame Mr.rtineauJoa., butcher, 299 Richelieu Martineau Julien, butcher, 320G Notre Dame Martineau Nap., nailer, 135 Duvernay Martinelli Joseph, milkman, 51 William Massicotte Ed., jun., newspaper reporter, 3107 Notre Dame Massicotte Edouard, sen., boots and shoes, 3107 Notre Dame Massicotte Jos., r 136 Delisle Masson Edouard, baker, 1484 St James Masterton Alfred, chief clerk G.T.R., 132 Coursoi Mathieu Alfred, clerk, 155 Duvernaj Matbieu Iren^e, joiner, r 738 Albert Mathieu L. Z., painter, 245 Richelieu Matthew Victor, blacksmith, 71 Napoleon Matbieu Ulric, clerk, 263 Richelieu Matte Raoul, joiner, 172 Vinet Maurice Simon, carter, r 326 Richelieu Meloche Mrs. Adeline, wid Toussaint, 717 Albert Menard Alderic, boilermaker, 3241 Notre Dame Menard Edmond, butcher, r 1472 St James Menard Edouard, cooper, 284 Richelieu MENARD J. E., dealer in groceries, wines and liquors, 54 Napoleon, Menard Jos., laborer, r 146 Delisle Mercier Honore, carter, 1589 St James Mercier Xavier, laborer, 321 Richelieu Mercil Jos., porter, r 1608 St James Merrick Chas.. braisfiniaher, 127 Vinet Messier Paul, laborer, r 192 Delisle Metayer Laurent, joiner, 1464 St James MICHON J. & N., merchant tailors, 3113 Notre Dame Michon Joseph G., of J. & N. Michon, 3111 Notre Dame Millette Jos., laborer, 704 Albert Millord Jos., laborer, r 190 Delisle Milloy John^ stonecutter, 221 Delisle Milton James, laborer. 147 Delisle MITCHELL ROBERT, & CO., brass foundry, cor Dominion and Albert Mondon Miss Esther, groceries, 1568 St James' Monette Prosp6re, butcher, 212 Delisle, h 214 do Mongeau Louis, barber, 3177 Notre Dame Mocgeau Miss Bazilice, 1490 St James Monuctte Alfred, clerk, r 359 Richelieu Montbriand Alex., millwright, 341 Delisle Montbriand Jos., joiner, 251 Richelieu Montmarquette Alexis E., trav agent, 113 Vinet Montpetit Bernabe, carter, 757 Albert Montpetit Henri, confectioner, 237 Richelieu Montpetit Mrs. N., wid Gilbert, 293 Richelieu Montpetit X., butcher, 139 Duvernay MONTREAL ROLLING MILLS CO., C. S. Watson, manager ; Wm. McMaster, sec, 2710 Notre Dame Moore John, mason, r 1461 St James Moore Thos., gardener, 1467 St James Moquin Arthur, painter, 333 Delisle Moquia Auguste, machinist, r 719 Albert Moquin Wm., joiner, 173 Duvernay J^Ioraiiam Mrs. Anna, wid James, 621 Albert J^Ioraa Chas., joiner, r 1597 St James Moran Edward, stamper, 68 Napoleon Moreau Auguste, laborer, r 1492 St James Moreau J. Bte., fruit store, 182 Richelieu Moreau Jos., boilermaker, 31.56 Notre Dame Moreau Nar., jun., foreman, 3156 Notre Dame Moreau Nar., sen., joiner, 3156 Notre Dame Morin Damase, eugineer,711 Albeit Morin Hubert, dealer in groceries, wines, liquors! etc., 229 Richelieu Morin Jjoiiis, joiner, 202 Delisle Morin Mi'deric, joiner, 70 Quesnel Morin Ovila. machinist, 68o Albert Morse Thos., baker, 721 Albert Munroe Henry, r 695 Albert Munroe William, express driver, 1552 St James Nadeau Gilbert, moulder, 337 Richelieu Nadeau Thos., laborer, 742 Albert Nantel Adolphe, millwright, 29 Vinet Nantel Jos , laborer, r 303 Richelieu Nantel Stanislas, cabinetmaker, 27 Dominion Narboniie Alex., painter, 159 Delisle Naud Alfred, joiner, 219 Richelieu . Nepveu rev. T., vicar, bds St Ounegonde vent, St Antoine & Vinet Nicholson Robert, machinist, 180 Richelieu Normand Hormisdas, laborer, 83 Quesnel Normandeau Alfred, driver, 745 Albert Normandin L6on, carter, 95 Duvernay Normandin Louis, laborer, 41 Levis O'Brien James, cooper, 1493 St James Oligny Pierre, laborer, 327 Richelieu Olivet Mission, 142J Delisle Olsworth John E., /oreman finisher, 50 Napo- leon O'Mara James. 612 Albert O'Mara Mrs. M. L., wid.John, 614 Albert O'Neil Martin, 3248 Notre Dame Ouellette Damase, laborer, 3118 Dame Dame Ouellette Xavier, carter, 701 Albert Ouimet Michel, laborer, 3150 Dame Notre Ouimet Pierre, leather cutter, r 1472 St James Page A., clerk G.T.R., 88 Vinet Page Delphis, joiner, r 313 Richelieu Page Joseph, chief of police, 88 Vinet Pailler Xavier, tailor, 3257 Notre Notre Paillier N. P., clerk G.T.R., 3257 Notre Dame Palmer Jolm, printer, 131 Vinet Papillon Elie, laborer, 324 Richelieu Papineau Isidore, joiner, 1599 St James Papineau J. Bte., carter, 3295 Notre Dame Paquette Adolphe, bricklayer, 3219 Notre Dame Paquette Adolphe, mason, 167 Vinet Paquette Benjamin, shoemaker, r 344 Richelieu Paquette Damase, painter, 705 Albert Paquette Fran(;ois, laborer, r 303 Richelieu Paquette Henri, joiner, r 141 Vinet Paquette J. Bte., laborer, r 321 Richelieu Paquette J. Bte., milkman, 361 Richelieu Paquette Leon, laborer, r 121 Duvernay Paquette Nap., laborer, 1629 St James Paquette Thos., carter, 106 Quessnel Paquin Chas., clerk, 154 Duvernay Paquin Edmond, blacksmith, 167 Delisle Paquin Jacques, custom tailor, 3051 Notre Dame Paquin Philias, contractor, 221 Richelieu Paradis Mrs. Dolima, wid J. Bte., r 121 Duvernay Pare Alfred, painter, 117 Dnvernay Parent Jos., carriagemaker, r 1604 St James Parent Olivier, laborer, 49 William Pariseau Alderic, mason, 169 Vinet Parker John, nickle plater, 94 Napoleon Patenaude Jos,, butcher, r 177 Richelieu Patry Bus6be, carpenter, 125 Richelieu Payette Elzear, bricklayer, 144 Duvernay Payment Bug., barber, 1454 St James TOWN OF ST. CUNEGONDE. 757 H.er, 68 Napoleon borer, r 1 492 St JamcB store, 182 Richelieu naker, 3156 Notre Dame jremau, 3150 Notre Dame )iner. 3156 Notre Dame neer,7ll Albert jr iu groceries, wines, liquors, u 202 Delisle or, 70 Quesnel nist, 685 Albert , 721 Albert 15 Albert [press driver, 1552 St James mlder, 337 llichelicu rer, 742 Albert illwright, 29 Vinet r, r 303 Richeliea wbinetmaker, 27 Dommion linter, 159 Delisle r, 219 Richelieu ■icar, bds St Cunegonde 3 & Viuet ^. , .. machinist, 180 Richelieu as, laborer, 83 Quesnel id, driver, 745 Albert carter, 95 Duvernay laborer, 41 Levis oner, 1493 St James arer, 327 Richelieu li Delisle I. foreman linisher, 50 Napo- l Albert , wid.John, 614 Albert t8 Notre Dame laborer, 3118 Dame Dame carter, 701 Albert borer, 3190 Dame Notre ler cutter, r 1472 Si James '.R., 88 Vinet ler, r 313 Richelieu of police, 88 Vinet or, 3257 Notre Notre c G.T.R., 3257 Notre Dame ter, 131 Vinet »rer, 324 Richelieu joiner, 1599 St James carter, 3295 Notre Dame bricklayer, 3219 Notre Dame mason, 167 Vinet shoemaker, r 344 Richelieu painter, 705 Albert laborer, r 303 Richelieu iner, r 141 Vinet iborer, r 321 Richelieu lilkman, 361 Richelieu orer,r 121 Duvernay orer, 1629 St James [rter, 106 Quesnel k, 154 Duveiuay llacksmitb, 167 Delisle istom tailor, 3051 Notre Dame tractor, 221 Richelieu ,a, wid J. Bte., r 121 Duvernay tr, 117 Dnvernay temaker, r 1604 St James forer, 49 William Inason, 169 Vinet le plater, 94 Napoleon Vcher, r 177 Richelieu enter, 125 Richelieu icklayer, 144 Duvernay her, 1454 St James c Payment Jules, letter carrier, 270 Richelieu Paladeau Jos., C.P.R. clerk, 113 Duvernay perras Elzuar, Canadian Steam Laundry, 3103 Xotre Dame, h 3105 do Pelletier Jos., joiner, 39 Napoleon Perrault Oodfroy, driver, 79 Vinet Pejiin Alphonse, joiner, 3172 Notre Dame Pepin Arthtir, bricklayer, 691 Albert Pepin Joseph, nailer, 138 Richelieu Perras Elzcar, laundry, 3184 Notre Dame Perreault Lib., joiner, 750 Albert Perrier Francois, grocer, 289 Richelieu Pcrrottc Ovila, nailer, 158 Richelieu Pctelle Paul, baker, r 100 Duvernay Peterson Pierre, bricklayer, 3243 Notre Dame Phaneuf Cyrille, organ mfr., 1478 St James Picard Qcdeon, foreman, r 1451 St James Picard Jean, saddler, 48 Napoleon Piche Alexis, carpenter, 3113 Notre Dame Piche Chas., laborer, r 32H0 Notre Dame Pichc Joseph, currier, 3255 Notre Dame pilon Btienne, shoemaker, 3251 Notre Dame Pilon Henry, butcher, 252 Delisle Pilon Jos., carter, 320 Richelieu Pinkney Wm., clerk O.T.R., 173 Vinet PiDSonneault Jos., grocer, 1472 St James Plamondon — , joiner, r 139 Vinet Plante Hector, blacksmith, 200 Richelieu Plfinte Honore, joiner, 345 Delisle Plante Magloire, painter, r 1475 St James Plante Pierre, laborer, r 1629 St .James Plante rev F. X , vicar, bds St Cunegonde Con- vent, St Antoine and Vinet Plante Thos., laborer, 39 Dominion Poirier Alex., blacksmith, 753 Albert Poirier Antoine, nailer, 3243 Notre Dame Poirier Aug., 152 Duvernay Poirier Barnabe, nailer, 123 Duvernay Poirier U. T., agent, 212 Richelieu Poirier J. Bte., joiner, 131 Atwater av Poirier Joseph, nailer, 719 Albert Poirier Jos., nailer, r 145 Richelieu Poirier Jos.. & Co., grocers, 347 Delisle Poirier Louis, milkman, 178J Delisle Poirier Miss Celina, dressmaker^ 152 Duvernay Poirier Mrs. H., wid Theo., 67 Napoleon Poirier Xavier, joiner, 149 Atwater av Poitras Hermenegilde, butcher, 1591 St James PORLIKR CHS. F., accountant St Cunegonde Water works, and agent for New York Life Insurance Company, 3131 Notre Dame Poulin Jos., collector, 167 Duvernay Pouiioi Aime, laborer, 72 Napoleon Pouliot Damase, tailor, 31 Napoleon Pouliot Michel, laborer, r 203 Richelieu PREFONTAINE TOUSSAINT,Jumber merchant, Vinet Primeau Octave, trader, 3043 Notre Dame Protestant School Coi nissioners, Jas. Davidson, sen., Robert Bickerdike, Jos. Luttrell, Thomas Jas. Bedford, sec.-treas. Protestant school, Thos. J. Bedford, sec, 124 Duvernay Proulx Alfred, laborer, 3218 Notre Dame Proulx Antoine, joiner, 3214 Notre Dame Proulx Charles, policeman, 47 Napoleon Proulx Gilbert, trunkmaker, 177 Richelieu Proulx Honor6, policeman, 1598 St James Pronlx Philippe, join*'!-, 345 Delisle Provost Octave J. P., 217 Richelieu Prud'bomme Jos., laborer, 279 Richelieu Quenneville Cyprien, contracter, 63 Napoleon Quesnel Dominique, fruit store, 1495 St James Quesnel J. B. A., grocer, 181 Richelieu Quevillon Elzear, carter, 3009 Notre Dame Qiievillon Olivier, carter, 95 Duvernay Quigg Jas., carter, 121 Atwater av Quinn John, laborer, r 213 Richelieu Quintal Chs., shoemaker, 330 Richelieu Ramsay NVra., brasstinisher, 244 Delisle Rasconi Frs.^ 1.19 Coursol Rastoul — , joiner, 113 Coursol Raymond Artb., laborer, 51 Vinet Raymond Jos., blacksmith, 1584 St James Raymond Louis, shoemaker, r 149 Atwater av Raymond Pierre, mason, 327 Richelieu Reed Jns., blacksmith, 262 Richelieu Reed Robert, storeman, 129 Coursol Regnier Nazaire, millwright, 101 Duvern.ay Remillard A., confectioner, 3246 Notre Dame Renaud Augiistin, laborer, 309 Richelieu Renaud Charles, carter, 730 Albert Renaud Geo., laborer, 269 Richelieu Renaud Louis, grocer, 307 Richelieu Renaud Lt-on, grocer, 1557 St James Rheaiime Dalma, moulder, 1555 St James Rh^aume Edmond, boots & shoes, 3192 Notre Dame- Rhi-aume Jos , bricklayer, 744 Albert Ribardi Alfred, tailor, r 1492 St James Richard .Miss Marie, teacher, 1463 St James Richardson C. F., clerk, 72 Coursol Rielle Wm., macliinist, 625 Albert Riendeau Jos., joiner, 341 Riclielieu Riendeau Pierre, laborer, 298 Richelieu Riley Mrs. Bridget, wid Phil., 98 Quesnel Ringland Jos., school teacher. 229 Delisle Ritclier Alfred, carter, r 312 Richelieu Ritcher Ed., roofer, r 85 Richelieu Ritcher Hormisdas, laborer, 3045 Notre Dame Ritcher Isaic, laborer, 305 Richelieu Ritcher Joseph, laborer, 343 Richelieu Rivard Abel, laborer, r 1472 St James Rivard Nap., carter, r 177 Richelieu Rivet Cleopbas, contractor, 264 Richelieu Rivet Edouard, laborer, r 189 Richelieu Rivet Isaie, shoemaker, 299 Richelieu Rivet J. Oscar, tobacconist, and agent for Cana- dian, National and American Express Co., 227 Richelieu, h 231 do Rivet Jos., engineer, 301 Richelieu Rivet Joseph, grocer, 1455 St James Rivft Leon, engineer, 276 Richelieu Robert & Frdre, grocers, 222 Richelieu Robert Frs., of Robert & Fr^re, 222 Richelieu Robert Jas., of Robert & Fr6re. 222 Richelieu Robert Theophile, clerk, 1600 St James Robertson Geo., millwright, 225 Delisle Robidoux Stanislas, plumber, 736 Albert Robillard Bnzile, tinsmith, 3148 Notre Dame, h 3146 Notre Dame Robitaille Desire, painter, 157 Vinet Robitaille Ls., engineer, 1553 St James Robitaille Michel, shoemaker, 288 Delisle Robitaille Philias, joiner, r 1604 St James Roch Jos., teacher, 128 Coursol Rocheleau Louis, painter, 1583 St James Rochon A., butcher, 1505^ St James, h 1567 do Rochon Elie, carter, 1506 St James Rochon Franqois, carter, 156 Duvernay Rochon Jos., barber, 1479 St James Rochon Moise, foreman, 103 Coursol Rochon Theophile, blacksmith, 37 Levis Rodrique Damase, carpenter, r 1636 St James Rodrique Geo., moulder, 1597 St James Rodrique Hermenegilde, sculptor, 1481 St James Rodrique Odilon, joiner, 312 Richelieu Roger Alfred, currier, 248 Delisle Roger Frs., grocer, 247 Delisle T-'TI ;y; 1 Rolland Alex., storeman, 141 Vinet RoUind Erangcliste, clerk, 749 Albert 758 TOWN OF ST. CUNBGONDB. clerk, 739 Albert 676 Albert Rollind Henn., Rollind J, Bte., Joiner, Roliiud Pierre, laborer, 747 Albert Rombach Jos., shoemaker, 2S8 Richelieu Rousseau Julien, laborer, r 215 Richelieu Rousseau Nap., laborer, 95 Durernay Rousseau Pierre, laborer, r 320 Riclielieu Roussel Isaio, paintvr, 3224 Notre Daiue Routhier Alfred, cleric, I'Jf) Richelieu Roy Androj carter, 1498 St James Roy Amt'dce, finisher, 29 Vinet Roy EJraond, boilermaker, 134 Delisle Roy Ferdinand, laborer, r G91 Albert Roy Joseph, contractor, 1 Bonaventiire terrace Roy Nap. , carpenter, 1459 St James Ruel \Vm., joiner, 102 Vlnet Russell James, machinist, 1 18 Coursol RUTHERFORD WM., & SO.Vtf, sash and door factory, saw and ]ilaning mill, Canal street and Atwaier av Ryan Edward, laborer, 3242 Notre Dame Ryan James, machinist, 114 Coursol Sablitre Adelard, carter, 25G Delisle Sabourin Jos., painter, r 125 Duvernay Sabourin Zotique, cnrter, r 1472 St James Saindou Thus., carter, 256 Delisle Samson Ed., policeman, 1612 St James San.sf'avon Pierre, joiner, 136 Delisle Santerre Alfred^ laborer, 125 Atwatcr av Sauvageiui Arsene, joiner, 345 Delisle Sauvageivu Jo3.,joiuer, 748 Albert Sauve Chs., clerk, 3210 Notro Dame Sauvo Germain, painter, 1608 St James Sauve Honoro, laborer, 194 Delisle Sauve Joseph, laborer, r 100 Duvernay Sauve Jos., watchnuiker and jeweller, 3136 Notre Dame Savard Jacques, trader, 285 Richelieu Sarard Olivier, blacksmith, r 328 Richelieu Savaria Arthur, polisher, r 146 Delisle Schlybert Gaudias, shoemaker, 1629 St James Scott George, tobacconist, 3116 Notre Dame Scott William, plumber, 114 Quesnel Sebastien S., painter, r 100 Duvernay Seguin Ant., laborer, 241 Richelieu Seguin Lyce, carpenter, 740 Albert SEGUIN REV. ALP., curat, bds St Cunegonde Convent, St Antoine and Vinet Senucal Alderic, blacksmith, 287 Richelieu Scnecal Alex., machinist, 252 Richelieu Senecal Alfred, laborer, 246 Delisle Senecal Misael, laborer, 213 Richelieu Senecal Nap., laborer, r 211 Richelieu Senecal Pierre, labore>-, r 691 Albert Serre Eug^nOj grocer, 3307 Notre Dame Serrurier Benj., laborer, r 1455 St James Sevigny Alfred, trader, 119 Duvernay Shawl Jos., foreman, 1488 St James Sheppard Michael, carpenter, 91 Quesnel Sheppard William^ granite polisher, 247 Richelieu Shultz Hugo, confectioner, r 1600 St James Shultz Mrs. Eliz., wid Ed., 183 Vinet Sicard Fran9ois A., finisher, 262 Delisle Sicard Louis, laborer, r 18C Delisle Sicotte Tons., joiner, 3263 Notre Dame Silverson Edward, laborer, 1590 St James Silverson Wm. T., 79 Levis Simpson John S., brassfinisher, 44 Napoleon Sims Mrs. Jane, wid James, 687 Albert Singer Mfg. Co. of New York, Jos. Deil, supt. W. A. Clarkson, manager, 2710 Notre Dame Smith Geo., bookkeeper. Ill Coursol Smith Wm., laborer, 161 Delisle St Andre Joseph, ship carpenter, 297 Delisle St Andre Victor, joiner, 295 Delisle 1200 Paci rev. St Aubin Filiz, engineer, 256 Richelieu St Aubin Pierre, of Larividre ft St Aubin, James St Aubin Zotique, bricklayer, 102 Vinet St Clair Wm., carpenter, 204 Delisle St Clair Wm., carpenter, 41 Nanol£on St Cun6gondo Academy, 703 Albert St Cunegonde College, 48 Vinet St Cunegonde Convent, rev. sifter Marie superioress, St Antoine and Vinet ST CUNEGONDE CHURCH, R. C., Seguin, curate ; rev J. A. Castonguay, vjci 1531 St James ^ St Cunegonde Town Hall, 224 Richelieu ST CUNEGONDE WATER WORKS, oHic Berger & Co., proprietors ; C. F. Porlu cashier, 3115 Notre Dame St Cyr Pierre, cabinetmaker, 3196 Notre Dan St Denis Clement, storemau, 125 Richelieu St Denis Evangeliste, laborer, 363 Uichelieu St Denis Geo., laborer, 363 Richelieu St Denis Louis, pilot, 268 Delisle St Denis Olier, shirt ironer, 168 Vinet St Denis Roch, moulder, 3091 Notre Dame St Germain Arthur, carpenter, 45 Levis St Jean Fran(;ois, painter, 138 Richelieu St Jean Jos., laborer, r lou Duvernay St J( iin Regis, tinsmith, 325 Richelieu St Jude's church, rev. J. H. Di.\ou, rectr;, co; Vinet and Coursol St Julien Julien, carter, 90 Duvernay St Laurent Amable, 3053 Notre Dame St Laurent Mrs. H., wid C, 49 Napoleon ST MARIE JOS. B., bottle dealer, 3254 .Votra Dame St Maurice Gedeon, 93 Quesnel St Maurice John, laborer, r 707^ Albert St Maurice Mrs. J., wid Julien, 41^ Domuiion St Onge Adelard, shoemaker, 340 Richelieu St Onge F. X., butcher, 1623 St James St Onge Felix, butcher, 1608 St James St Onge Jos., foreman, 281 Richelieu St Onge Joseph, joiner, 200 Delisle St Onge Moise, butcher, 173 Richelieu St Ours J. Bte. Alex., laborer, 33 Levis St Pierre Ant , laborer, r 313 Richelieu St Pierre Elie, joiner, r 303 Richelieu St Pierre Ernest, laborer, 299 Richelieu St Pierre E., butcher, 3203 Notre Dame, h 320; Notre Dame St Pierre G.. carpenter, r 738 Albert St Pierre X., foreman, 313 Richelieu Stanford Jos. B., trav agent, 159 Vinet Stevens Edward, carter, 289 Delisle Stevens John, marble cutter, 689 Albert Stevenson Thos., 2 Bonaventure Terrace Stewart Wm., grocer, 153 Delisle Sullivan Michael, steamfitter, 70 Napoleon Surprenant Jos., carter, r 239 Richelieu Sutton Thos., currier, 1586 St James Swells Richard, machinist, 3237 Notre Dame Taillefer Clodomir, laborer, 1471 St James Taillefer Moise, butcherj 3257 Notre Dame Taillefer Mrs. Agnes, wid J. B., 29 Domiaion Tailleur Jos., laborer, r 321 Richelieu Tanguay Magloire, butcher, 171 Duvernay Tannyahill James, carpenter, r 689 Albert Taylor Henry, G.T.R., 165 Delisle Theoret Alderic, grocer, 339 Richelieu Theoret Venant, ins. agent, 345 Delisle Thcriault Cleophas, blacksmith, 335 Delisle Theoret Israel, butcher, 1488 St James Theriault Damien, trunkmaker, 337 Delisle Thcriault John, moulder, 1552 St James Therien Adelard, tinsmith, 190 Vinet TOWN OF ST. CUNEGONDB.— TOWN OF ST. HENJJY. 769 rineer, 256 Richelieu ^Larivifcre ASt Aubin, l200St| bricklayer, 102 Vinet nenter, 204 Deliale )onter, 41 Napol6on »(lemy, 703 Albert liege, 48 Vinet . n r i iivent, rev. 9i>;ter Mane Pacific,] intoine and Vinet )E CHURCH, R. C, rev a. rer J. A. Caslonguay, vicar, [ wn Hall, 224 Richelieu , DK WATER WORKS, office, , proprietors ; C. F. Porher, otre Dame „ ^ \ abinetinaker, 3196 Notre Dam* L storeman, 125 Richelieu « liste, laborer, 3(53 Richelieu borer, 363 Richelieu lilot, 208 Delisle liirt ironer, I6i* Vinet aoiilder, 3091 Notre Dame iiir, carpenter, 45 Levis ., painter, 138 Richelieu ,orer, r lOO Duvernay insmith, 325 Richelieu , h, rev. J. H. Di.\oa, recto/, coH ursol , carter, 90 Duverniiy ible, 3053 Notre Danio H., widC, 49 Napoleon IS. B., bottle dealer, 3254 NotrJ eon, 93 Qiiesnel n, laborer, r 707^ Albert J wid Julien, 41^ Dominion rd," shoemaker, 340 Richelieu butcher, 1623 St James butcher, 1608 St James )reman,281 Richelieu i,ioiner, 200 Del isle butcher, 173 Richelieu Alex., laborer, 33 Levis laborer, r 313 Richelieu oiner, r 303 Richelieu it laborer, 299 Hichelieu .lltcher, 3203 Notre Dame, h 320| Lrpenter, r 738 Albert teman, 313 Richelieu trav agent, 159 Vinet A, carter, 289 Delisle barbie cutter, 689 Albert r 2 Bonaventure Terrace Vrocer, 153 Delisle |l, steamtitter, 70 Napoleon I, carter, r 239 Ricliflieu Wrier, 1586 St James [machinist, 3237 Notre Dame Lr, laborer, 1471 St James rbutcher, 3257 Notre Dame Ignes, wld J. B., 29 Dommion Y)orer. r 321 Richelieu fire, butcher, 171 Duyernay |e9,'carpen«".r 689 Albert t T R., 165 Delisle I'erocer, 339 Richelieu ■• L. agent, 345 Delisle Jias, blacksmith, 33o Delisle futcher 1488 St James In, trunkmaker, 337 Delisie [moulder, 1552 St Jatnes ■i, tinsmith, 190 Vinet Tberien Edward, blacksmith, r 1601 h iames Tbibault Jos., plumber and roofer, 121 Couraol ThibauU Jos. A., grocer, 1549 St James Thibeaudeau Rocli, newspaper carrier, 127 Du- vernay Thibert Joseph H., groceries, wines and liquors, 3250 Notre Dame Thomas John; carter, 1 15 Vinet Thompson John, stevedore, 1467 St James Tliornby John, laborer, r 119 Vinet Thornton Jas. W., machinist. '27 Nupoluoa Thouin Jean, nailer, 164 Richelieu Tiliert Ovide, butcher, 15,53 St James Tierney Frs., varnisihinaker, 1<>5 Qucsnel Tierncy James, liiborer, 342 Riciieiieu Tierney Mrs. .Mary, wid Jas., 116 Quesnel Tinsley Clis., blacksmith, 288 Richelieu lOUriN ADOLl'lIK, locksmith, blacksmith, &c. aaf manufacturer, 3J02 Notre Dame, h 25 Delisle See Alv ;» Toupin Thimolhc, boatmun, 746 Albert Tonraiigeau F., painter, los Vinet Tremblay Alexis, carpenter, 1496 St James Tourineau .Nap., oalonnkeepcr, :!204 Notre Dame Tremblay J. Bte., \v;iichiuaii, :',Mi Notre Dame Trcmttle Mrs. Sarah, wid Jas , Ki.") Delislo Trepaiiier Tiefflo, grocer, 1477 St James Trudeau Alahonse, saloonkeeper, 3149 Notre Dame, h '. )47 do Trudeau Calixte, checker G.T.R., 706 .\lbert Trndel — , nailer, 237 Delisle Trudi'l Ainedee, laborer, 145 Atwater av Trudfl .\ntoine, laborer, 95 Duvernay Trudel llormisdas, baker, 128 Vinet Triidel Jean Ble., laborer, r 181 Richelieu Trudel Philippe, nailer, 150 Richelieu Tucker .Mrs. Catherine, wid Jos., 80 Quesnel Turgeon .Vlfred, trader, 123 Atwater av Turner James, machinist, r 689 Albert Turner Jas., foreman, 3195 Notre Dame Vadnais Jos., nailer, 130 Richelieu Vaillancoiirt Abondin.s, mason, 295 Delisle Vaillancourt Frantjois, carter, 1465 St James Vaillancourt Louis, painter, 1605 St James Vaillancourt Nap., carpenter, 738 Albert Vaillancourt Philias, nailer, 1455 St James Valiquette Antoine, 87 Quesnel Valiquette Jos., tinsraitb, 1544 St James Valiquette Louis, school teacher, 1.59 Vinet Valiquette Phil., tinsmith, r 139 Vinet Valiquette Seraphin, carriagemaker, 1544 St Jaines Vallee — , 343 Richelieu Vallce Pierre, clerk, 266 Richelieu Vaiois Dr. A. L., druggist, 1505 St James Vanneuenhuse Henri, nailer, 3077 Notre Damo Vannier Francois, laborer, r 1464 St James Veraneau Elie, laborer, r 146 Delisle Vautrin Zephirin, nailer, 252 Richelieu Vary Isaie, groceries, wines and liquors, 3222 Noire Dame Vesholer Paul, upholsterer, 1494 St James Vendette Luc, cooper, 179 Duvernaj^ Venne Alfred, carter, r 131 Richelieu Venne Loui?, laborer, 253 Richelieu Verdon Israel, saloonkeeper, 1451 St James Verdon Laurent, boots and shoes, 1452 St James Veroneau J. Bte., laborer, 697 Albert Verriclion Thos., foreman, r 2.''3 Richelieu Versailles Ovila, foreman, 2735 Notre Dame Vczina Joseph, baker, 7 Dominion Viau Ildege, policeman, 1601 St James Villemaire Michel, carter, 738 Albert Villeneuve Joseph, box maker, 1631 St James Villeneuve .Mrs. .Mathilde, wld Henri, r 1491 St James Vinet Frs., laborer, r 197 Richelieu Voyer Alex., laborer, 286 Richelieu Voyer Kdmond, painter, r 298 Richelieu Voyer Joseph, ship car|ienter, r 1464 St James Wallace (Icorge, trunk milker, 47 Dominion Wallace John, manager, 1 15 Coursol WARD J. K., .Moua saw mills and lumber mer- chant, Tracy, h C(tte St Autoino Warren Francis, 178 Delisle Waterson Robert, carter, 60H Albert Welsh Richard, carpenter, 254 Delislo Welsh Thomas, carter, l.")58 St James West John, blacksmith, 154,1 St James Weslearlh Win , joiner, 216 Richelieu White Robert, plniiiKer, .SI Quesnel Whiteside .Mrs. .Mary, .vid Jas., 1480 St Jumea Widinnn I'eier, ,'122;j Notre Dame Williams .Mrs. Anna, wld John, 13 WilliaiU Wilson Geo., engineer, 14.'l Vinet Wilson (leoige, milkman, 692 .\lbert Wood Andrew, clerk, lol Vinet Young Albert, laborer, 7:i Levis Young Carth, salesuiaii, 71 Levis Young Kdwiii, laborer, 75 Levis Yves Philip, shoemaker, 125 Atwater av TOWN OP ST. HENRY. (Incorporated in 1876.) An incorporated tow;i, adjoining the City limits of Montreal, and formed by the nniaIgamatioa of the former villages of Tannery West and Coleaii St. Augiisliu. The Town of St. lleury is situated in the seigniory of .Montreal, county of lloclielaga and district of Montreal. Tne Lachine canal passes on the south side, and signal stations of the Grand Trunk Railway are situated here at the junctions where the roads branch of! east and west, and to .Montreal and Lachine. The Grand Trunk Railway Co., with the aid of the Council of the Town, has erected a splen- did station, at the curve, near the Notre Dame street bridge. The municipality of St. Henry is governed by a .Mayor and Corporation, and a separate permanent Fire and Police force is maintained. The towa contains a new Roman Catholic college and convent, church and pre:jbytery,and several important industries, amongst others two extensive tanneries, boot and shoe factories, brick yards, the C. W. Williams Manufac- turing Co., employing 600 hands, a cotton manufacturing Co., one of the finest in the Dominion, and a public Abattoir and stock yard Co. The Council has built a very fine Town Hall, Fire and Police station at the corner of Notre Dame and St James streets, at the cost of $25,000. Building is being prosecuted briskly, and the town bids fair to rise into some importance, having Fire and Police system of alarm telegraph. The town is now lighted by gas and oil lamps. Distance from Bonaventure depot 2i miles, from Lachine 6 miles. Population about 10,500. BOUNDABIES. From Atwater avenue west to Tollgate and Cote St Paul road, and from the Lachine canal to C6te St Antoine. \ •<.J :/j^ f 760 TOWN OF ST. HENRY. I w i M' ill hi 111? f Ml ■1 CORPOBATIOH. Mai/or — Ferdinand Daguntiii. 6'oMnri7/or«~IjOui8 Dopocas, Joaepii Patiuet, Gbarlea lUrriero, Ksimiiiro Faille, L. Dori), liOuiBc Brisebois, Adulphu Kiullc and Touadaint Aqiiin. Secretary-- A. DcH^^vo. Jun. Chi^qf Police and r'lre llrujndt—i. M. Massey General monthly mpetlnj?H of Council every first Wednesday of each month. School Comminxionern — .Fos. Lanctot, chair- man j Alex. Eii({i!nt'Trudel, Josejih Dpneati, Dt-sire Lambert, iMartial Aiibry ; Alex. Des6ve, jun., secretary- treasurer Commmionern' Court — A. Dest^vo, jun, clerk, Town Hall, 3049 Notre Diimo GUIDE TO STREETS. Agnc$—Vtom Notro I >Hino junction to St Antoinn Albert— Vrnm Atwutor uv went to (i rand Trunk Kail- way tracic Alhlnta—0\\ 3ti0!» and 3fill Notio IJaino Antdv~Vr»m Mt •luhios to Ht Antoino AtwatvT ai'—Vtotu Lacliinu cunal north to COte St Antoino /le^Atmc— OirNotro Dmno Brodie—Vrom Notre J)anio nortli to 1820 8t Antoinu /*0Mr//«7— Froni63St Amhroini' north to Nolro Danio Delinelle — From Nt«tre DnnietoSt. AinbroiHC />«/<«/('— From ir>U Atwatcr uv \ve8t to (irund Trunk Hallway track Division-*.)^ HI iraines UareaH — From Notre Danio St to Ambroiso Halhwell—Vtom 1171 Notre Danio north to Ky. track UarrinoH—Vtom 'iit St Ausbrjito north to Notre Duino Langvvin—Vrom 217 Lomnlre woKt to Urodio X(?m((irc— From Noire Dame north to St Antoine Maria— 0« 124 St AuRUstin Metcalfe ar— l-'rom Notre Dnnie norlli to St Antoino Notre Dame—Vroxa Atwnter av we! Hourget Amact John, tintmith, UStJoscnh Amyot Charles, grocer, 1 and 3 liourget, h 51 Si Ambroise Amvot Jog. joiner, 1111 St Antoino Anderson Mrs. Agnes, wid Geo,, 23 Metcalfe nv Andou Ludger,laT)orer, 9 Kegneau Arcand Alexis, labour, 102 St Ferdinand Archnmbault Eusobe, joiner, 100 St Ferdinand Archambault J. Bte., joiner, 110 St Philippe Archambaiilt Jos., joiner, 4 Albines Archambault Jos., clerk, 07 Ferdinand Archambault Nap., ice merchant, 08 Atwatcr av Armstrong Jas., com traveller, 33 Metcalfe av Armstrong John, confectioner, 35 Metcalfe av Armstrong Walter, saloon, 3540 and 3542 Notrt Dame Asile de St Henri, St Pierre near Roman Calhoiic Church, directed by grey nuna, under the superintendence of school commissioners of Si Henry, sister Thibaudeau, superioress Asselin Jean, mason, 7 Rose do Lima Aube Joseph, clerk, 8H Harrison Aube Norbert, joiner, 82 Harrison Aubertin Frs., laborer, lOOA St Ferdinand Auberlin Leon, laborer, 3030 Notre I)amo Aubertin Mrs. Esther, wid Frs., 3030 Notre Dame Aubin Frs., family wine munfr., 1807^ and l869St James Aubin Joseph, joiner, t>8 Gareau Aubin Maxime, trader, 233 and 234 Gareau Aubin Norbert, ruler, 25 St John Aubry Hermas, joiner, r 55 Turgeon Aubry Martial, currier, 25^ St L^hillppe Aubry Menesippi, laborer, 10 St Joseph Aubry Menesippi. carter, 3913 Notre Darae Audet Mrs. Aurelie, wid Maxime, 24 St .Margue- rite Augo Felix, laborer. .3806 Notre Dame Auger Auguste, laborer, Delinellc Auger Cyrille, laborer, 105 St Phillipe Auger Jacques, nailer, 24 St Marguerite Auger Jeremie, blacksmith, r 3488 Notre Dame Aumais Alderic, shoemaker, 61 St John Aurel Mrs. Philomene, wid Ludger, 60 Turgeor. Avon Francois, carter, 39 Rose de Lima Ayeur Alexandre, pipe maker, 180 Gareau Ayeur Felix, laborer, r 3934 Notre Dame Hachand George, machinist, 3707 Notre Dame Barbeau Albert, clerk, 101 St Augustin Barbeau Joseph, laborer, 37j St Marguerite Barbeau Ludger, joiner, r 23 Bourget Barbeau Magloire, sen., laborer, 3U St MarguetiSi' Barbeau Narcisse, laborer, 1097* S*^! Antoine Barbeau Z., laborer, 151 St Marguerite Baillargon Prospure, conductor, 40 Delinelle Baines Thos., loom fixer, 3705 Notre Dame Baker Edward Edwin, teacher, 3577 Notre Dam^ Bancroft Geo., machinist, 138 St Ferdinand Bannan Michael, blacksmith, 184 Atwater av Baptiste Antoine, laborer, 57 StEmelie Banville Louis, carpenter, 80 St .Marguerite Bard Hormisdas, sen., laborer, 94 Turgeon Bariteau Leandre, carter, 108 St Zoe Barnes Ed., foreman, 909 Albert TOWN OF ST. IlEXUV. Trtl ;, 7 llallowell eitcr, 7 Ht John iiiboror, :ni5 Notre Divmo ry, dressmaker, 3701 Noire lUtorcr, 25:) DeUncllo viinlor ftiwl wood niprchnnt. iird 2 Alwftter uv, h 2 do iilder, K»2 BourKcl ler, 92 Hose do Lima )rer, r 4'J Hourget til, 14 St Joseph ^ ^ ,,„ cer, 1 and 3 Uourget, b 51 St nil St Antoino 1C9, wid Cleo., ^3 Metcalfe av orer, 9 Rcgneau urtir, 102 St Ferdinand acooiner, 10(1 St Ferdinand e., joiner, 119 St Phihpiie joiner, 4 Albinos cleric, 07 Ferdinand ice merchant, <)8 Atwatcr ar )m traveller, 3H Metcalfe nv jonfcctioner, 35 Metcalfe av p, saloon, 3540 and 3542 Noire St Pierre near Roman Catholic 'd by grey nuns, under tlic of school commissioners ofS-. libandcaii, superioress on, 7 lloso ilo Lima •k, 8H Harrison ner, 82 Harriscm jorer, lOOA St Ferdinand iborer, 3930 Notre Damo Lher, wid Frs., 3930 Notre Dame f wine manfr., IHtiTA and 1869St ner, 58 Gareau rader, 233 and 234 Gnreau iler, 25 St John oincr.rasTurgeon urrier, 25i St .^hillppe , laborer, 10 St Joseph carter, 3913 Notre Darae lie, wid Maxime, 24 St Margue- tcr. 3806 Notre Dame aborer, 9 Delinelle borer, 105 St Phillipe lailer, 24 St Marguerite lacksmith, r 3488 Notre Dame ihoemaker, 61 St John ncne, wid Ludger, 60 TurgeoD £rter, 39 Rose de Lima L pipe maker, 180 Gareau frer r 3934 Notre Dame machinist, 3707 Notre Darae (lerk, 101 St Augustin aborer, 37i St Marguerite loiner,r23 Bourget ' sen., laborer. 3U St Marguetit/- ' laborer. 1097* St Antoine er, 151 St Marguerite ire, conductor, 40 Dehnelle n t^xer. 3705 Notre Dame "win, teacher, 3577 Notre Damr ftchinist, 138 St Ferdinand fblacksmith, 184 Atwaier av laborer, 57StEmelie irpenter, 80 St Marguerite len., laborer, 94 Turgeon carter, 108 St Zoe lan, 909 Albert Hiirnes John A., tinsmith, 91 1 Albert jtiiion Kdmonil, ' tcluT, 370H Notre Dame Hiirri'lte Sauvpur, cubinftinaki-r, llol Si Antoine lUrrii-re DliarhM M. taiicy gixxls nifrcliHul. 3026 Notre l)imii«, h 37!M N'.dre Diiiiie Hurry Mrs. Miiry, wid Dnvid.lo; {{o^c df Lima I'.inry IMiilip, liottlkt'i'|iir, It;:!", timl li;:'>7 St Jaiiu'H ;„iit'< Lt'wjj, hiitilii'r, -7 Si Alplionst- ■ ;;itiif .Mill's, j:jird''iii'r, .l7r)4 Niiiie Duiue inline — . siio<'ma'<<'r, HiiSt Piiil mm nuiiiii- Jos., upliiil.iteri'r, .^7 .St JdIim H.'fttiy Dmiifl (li'n . luboror, r -'.■>4 Uroilii' l!,'iiiiljii'n Antoine. m.ison, »)!• St Kiii«'lii' Itii'iiliuiiip .Io;< , iiii'kniHktT, l:'J'l Si .lutti's Hi Hiu'hiiiiip Joseph, grocor, -l" Li-iijuirv. Ii 213 l.inaire llriiiifiiiiiiM' J'll'"*, n^'.-'ii'tant a»'(.-.-tr»'iis. Corpora- liiiii of St Henry. 3737 N"lr«' D.imv lli'iiiichump l{och iniicliini-M. 131) Si Ferdinand r.iiiiliii Hiizile, 3520 None Daiue i;,iiu.hiiJBelHiro, laborer, 55 Turgeon 1! iinilin Btdonie,ahwm«ker, 67 St Augustin h69do l.uiiiin Bi-noui, 30 St Augustin i.iMuilin Olivier, jt)im'r, r H2 Bourget iLiiidiu Narcisse, boot and shoe manf , 3619 Niitte Dame i;,;imliu Tons., 65 St Kmidie !;,,iinloin Camille, blacksmith, 369.S Notre Damo, li :'.i'>7l do i; Kiiiloin Fabien, ship liner, '24 Langevin iMiidoin Louis, shoemaker, 115 St Augustin lliiiiuiDiii Philippe, shoemaker, .ts St Knu'lie ;'aiiiiry .Mrs. Ludivinii, wid (1. ().. .'■>4 St Pierre ,;, Milieu Geo., phisterer, 1!) Bourget :,i.nilieu Hormisdas, shoemaHer, 3634 Notre Dame !, iinlicu Pierre, mas(m, r3Hl7.l Notre Dame iliiiilifu Regis, laborer, 91 (JareHu I;, uilieu Thomas, barber, 3H28 Notre Dame IViuipre F. X., trader, 40 Bourget i;Hiir('t;iird Mrs. Delvina, wid Bruno, 31 Rose de i.iiuu '.Mii.^oleil Benjamin, laborer, l.'iG .St Ferdinand H'lu.'^oleil Louis, grocer and painter, 3817 Notre D.ime. h 3Hi:! do itHii>o!('il Octave, merchant 3773 Notre Dame, h . Hclhuiie r.Miivius Ale.\i3, cook, 90 Turgeon iVaivais Aniable, trader, 8'J St Asigusiin iViviT Works, Canada Cutlery Co.. A. E. Tivvithick, manager and director, 94 St John li iliinl Alexis, laborer, 47 Bourget B. laid Adol.. carter, 33 Bourget B hrd Bernard, butcher, 138 Atwater av K liuii Medard, carter, 30 Rose de Lima :; 'laid Mis. Ilermine, wid Nar., 90 Bourget B il.iiil Nar. F.,provi8ion raeiciiant, 1886 St James BiHord Thomas, sen., clerk audit oHice G.T.R., mi\ secretary- treasurer St Henry Protestant ■'iiDul, 2\ Metcalfe av BM'orii Tiios., jun., G. T. R. car mileage office, 21 M"Ualfe av !; Charles, carter, 3795 Notre Dame Biiiiii Kiist., laborer, 15 Bourget Kilair Jcriimie, butcher, 162i St Marguerite BIrticrcr Arthur, joiner, 25 Bourget Bila iger Eugene, laborer, r 22 Bourget B«'lKuger Jerumie, carter, 3636 Notre Dame Bilaiiger Jos., cabinetmaker, 82 Rose de Lima ' flaiii^er .Moise. clerk, 3824 Notre Dame Biliuger Mrs. Louise, wid Jean Bte . , 3915 Notre Dttme iBtlaiiBer Mrs. Malvina, wid Dieudonne, 115 St Si Marguerite .Btlanger Mrs. R., wid J. Bte.. 18 Bethune IlitlaQger Narcisse, joiner, r 160^ St Ferdinand H'danger Nap., labon'r, U'.t St Ferilinand Bi'langer S( ra|>hiii, laburei, Jill .St Amliroi.4i< Belaiiif'T Tdeodule, joiner, bet Abalioir itnd Weit St .Margiierile B.ImiiH"! /.oiKpie, laborer. 219 Leiiiaire BrilanI J I'll.- , lai'or.r, lii'.iiStA no l!e||.\ill.. Ij.uii A (red, clerk, :■ I .1 .Voire Dame Beiiard M'li-ii', [ilasiciiT. "'1 H'liiry I Benoit Ailol|die, earpenler, .tiiHt .Voire Daiue Bt! loit Aggee, eontiaeior, U Regneaull Bi noil .\ltred. trader, :',"io4 Notre Oaino Benoit Alexis, inillwngut, J.l St Philippe Benoil K. X , lalii'ier, 147 .St .Maignerile Beiiiiii .Moise. catile trader. :i l.'fH Notre Drtnie Benoil .Mrs. .Marie, wid tdivier, irrociry, 3514 Ni>ir« D.'une Benoil .Mrs. I'helani.se, wid I' \'..74 .\twalerav |{eniiit Pierre, laborer, r .!9 Maria Benoit .Stephen, bookkeeper. I!",: l Voire Dame Bei j{evin Kinery. hiliorer, '.>'! Dilinejle Bergevin Louis, niaeliiiiisi, r hh hriinella Bergevin Pierre, carter, 90 Delinelle Bernard Alphonse, shoemaker. 2lo Lemaire Bernard Arthur, laborer, 14 .St I'liilippo BKR.VAUD K., grocer, grain and hay merchant, ;(K1 1 Notre Dame, li i Delinelle Bernard Frs., shoemaker, r 40 Turgeon lU-rnard Nazaire, inaeiii-iist. 92 Si Pi.rre • Bernier D., laborer, 76 Turgeon , Bernier .Mrs. Louise, wid Ftan(;ois, 65 Turgeon Berthelel Hor, carpenter, r 45 Maria I Berilielel S , jiin, inacliinist, lOH St Ferdinand , Berthelel Stan., inadiiiiist, 20 .St Marguerite I Beriliiaume K, driver .M.C.P. R. Co., 3-v04 Notre I Dame 1 lierlhiaume Louis, laborer, 3101 Notre Dame Birlrand .Magloire, |)hotograp., .'ti;jl .Votre Dame Beruhe Kiiginie, laho'er. r M Atwaier av Berube Frs., jiiu.,labi'rer, 257 Delinelle Beiubo Thos., sen , carpenU r, 81 Si Philippe Bessetie — , shoeiiiuker, 3495 .Voire Damo Bessette Cesaire. plainer, 3610 Notre Damo !>'ss"ile Frs., laborer, M St Philippe Bessetie .Simon, carpenter, r ^<2 .Si .Vugusiia B 'Zeau Ciiarles, nailer, r 97 St Zoe Be/.-au Jost'pii, shoemaker, 44 Turgioti Bezcau Olivier, laborer, 75 !!our;:et Bibaud F. X , navigator, r 6.s Bourget l>il)e!iu Adolphe, turner, 121 Didinelle Bickerdike Robert, insurance in.spector of livrt Slock, ,3500 Noire Dame Bickerdike Thomas, cattle denier, 1H3 Delinelle Bienvenu llorinisilas, weaver, 56 St Knnlio Bigras Alex., laborer, 25 St Joseph Bii'ras Celestin, laborer, 31^ St Margnerllo Bigras J. Bte.. laborer, 70 a St Margucrilo I^inette J. Bte., hoielkeeper, 3402 Notre Dame BinetU' J. B., butcher, 373:5 Noire Dame Biron Zocl, laborer, 97 St Margueriie Bisaillon Alfred, laborer, 1 St Zoe lane Hisaillon Ferd.. machinist, .'{7'<5 Notre Dam,» Bisaillon .J. Bte., machinist, 37.s,5 .Notre Dame Bisaillon Louis, machinist, 37H5 Notre Damo Bisaillon Moise, joiner, 1095 St Antoine Bisadlon Miss Rosanna, milliner, .3785 Notre Dame Bisson Alphonse, currier, 3828 Notre Dame Bisson J. Bte., leather tinisiier, 42 Gareau BISSONNETTE ACHILL,^: C.A., notary, general agent and post master, 3613 Notre Dame, h 1 Me'calfe av Bissonnette A If., file cutter, 78 St Philippe Bissonnette Henri, barber, 3703 Notre Dame h, 10^ St Philippe Bissonnette Nap , machinist, 73 St Augustia BiBSonnette Nap., laborer, 21 St Germaia ■ \ f"*^ || I v.- 48 TH2 TOWN OF ST. HKNKY. Bi«i*oiin«>tt*' NMrriHHf, l)tirb«T, :tij4.''> Nutn DaniA, b li);>uhi Aiiti)in« SifMoiint'tle NurciH'i', Men ,n)ilkni)in,|0!>St Piiili|i|ic Hint k Will . iHlxiri'r, 4:i Uoc*! dc Liiiiti Hliiiii V \ , |iAintt>r, !> itouriicl Hhtiii JoK<-|>li, ItthopT, riU Miiriti Itliiin lioiii-i. iiiiiitoii, H)!*J St Antoine Uliun litiiiiM, inuMdii, 77 Moiir^ft Hliiiii Moirtf, litl)or«M', r ^1°) MHrui liliiiii Niir , •>( Uichol tV Hlitiii, :iii:io Notro Diiiiii> Klaiii Niiicissf, t'iirriiin''iii"iktr, l'.^ Moiirgi'l Slii'ii i'liili'a-<, cHriMMiicr, 7:! Mitrrisuii ItluiH Am., Iiilioi'ur, 17 TiirKfoii Itliii-t Aii^iiHtiii, lorciiiiiii, '.) I^lse (Ik Lima KliiJH IMiili|i|ic, (Miiisiiilili- ami lii<;tiiai), r):< Doiiigot KliiiiclitiKl Aii^iiritf, iniK'liinisl, 7H Mi Kiiiclie Ml'iiiclmnl '"liiiilt'H, «iiwimik»'i, (>0 TuKfcuu Btiiic-lmnl (i< >>.. litiiHlitT, (jH Kt Aiikhhijii Hlaiicliiiiil I'icnv, lnhiin'r, (>:! Tui((*'<»n Klaiicliant TImi)., imtU'iiuiiakcr, UH Ht Aii|;ii8lin Bliimliani WiitVitl. iiiHt-liiuidl, Hi) Ht Kmelie Ulaiicltt'tie l.sitlui'i, hitlclicr, 77 Ofliiielle BlaiK'hcitc Mis. Kiiii-lie, wi>l. Miclifl,r 43 Mariu blviut-liutte iNu|)., (fiiHrdiiiii, 101 llurriaun Wviui A/tirie, (^rocerii'ti, wiiicdand liquors, 2 Rose .'(■ LiiiiH, li H do Jtlltuu Doiiihii), liibuier, 12 Rose de Ijima >il( Hii JuH., laburiT, r Itiil (iiircau I'.londin GdlxTt, machinlHt, 174 Atwater av Hodtish Joseph, |i|-iiiter, t>4 Annie IBoile Jo.Moidi, laborer, r 15 Bourtret Boiticliiir J. H(u , son, laborer, 42 liangerin B»)isclair Mrs. Marie Louise, wid Jos., r 20 Uc- tliune Woiaselle Norbcrt, laborer, 87 Rose de Lima t^ilion R. W., shipping cbi'k, 11 Ij Hi Aii)i;ntcr, 18 Rose de Lima Borduas Fran(;ois, joiner, 71 Hi Augustia Korne Auguslin, trader, ao Bourget liossc Pierre, gardener, 257 Delmelle liouchard Clis. Hd., asst postmaster, 3721 Notre Dame, h 219 Brodie Bouchard Hormisdas, groceries and liquors, 3721 Notre Dame, b 2iy Brodie Bouchard Joseph, boilermaker, 49 St Ambroiae Bouchard Levite, laborer, 37 St Aiijjustin Bouchard Medard, iron dresser, 34 St Philippe Boucher Etienue, joiner, r 3488 Noire Damo Boucher Franijoi:*. joiner, 240 Lemuire Boucher Israel, laborer, 85 St Philippe Voucher Jos., barber, 3715 Notre Dame Boucher Jos., joiner, 58 St Pierre Boucher Jos., butcher. 3497 Notre Dame Boucher Mrs Emelie, wid Louis, 16 St Alphonse Boudrais Ed., cabinetmaker, 53 Delinelle Boudrias Jos., gate:iian G.T.It, r 232^ St Emelie Boudrias Jos., laborer, 3682 Notre Dame, h 3680 do Euudrias Louis, laborer, 36 St Emelie Bondriaa Louis, laborer, 242 Brodie Boudrias Solomon, moulder^ 242 Brodie Buufort Francis, laborer, 76 St Emelie Bougie Prusp^re, joiner, r 3813 Notre Dame Bourbonnais Desire, moulder, 279 Delinelle Bourbouaais Oct., carpc.itori 79 St John j;;.-.i Bourdeau Mr« Marin, wid O., ;)8»5 N.)trf Danif Bourdeau /A-itliiriii, hrirklaver, r lo.') St I'iiilipp. Bourdon Alpliou-if, storeman, ni Alwaiira? lliiurtloii TlH'ophilf J'iii.,mercliant 1H7 St Philipre HtMiidon Valiniie, clt'rk, .'l.i'.ui Notre Dainc jfiiiirellf ArKt'ni', ImL-dar, ;iT:iri Nutre l».iuii« lliHiiclle (J., cari'ftili r, 5,'! Si Augu-iiin linmTlle Narci.sse, planiT, 12o St .MurgiuTitc niiiircllf Otit'H., laborer, l.'iH (iarcau |{iMirj{eoi.'< .I'liii Ble., jabdrer, r !« fiangivin H'liiigeoirt lllric, caipeiiier, S.'-i liioilie B'lMrgft FramiH, labonr, l.'> Regncau Ititiiigduin Ali'hnns'', |i(ili:amf, h .'!3m3 tlo l>iiurt|ue JoH,, Hhtieriiakfr, r A'.U'A .\t)tre n.iiiii' ll(iusi|uet Liiuiri, labt)i-er, \M St Fertlinand jtouiliillier CliHrle!*, puufher, IHH Si l'iiiiip|e It. iilliillier Jtisoph, pla^teier, It Bomgt-t Bdiilliillit'r Thoimis, nia8t)n, 13.2 St Ftriliii.ind llouvrelte Tht'iophile, laboier, r !)0 St i'liilipiK. Mt.wer Alex., fopiunn, HH Atwater av BoytT Maglt)irp, laborer, lt»2 St Augiistin Buyer Stanislas, laborer. 25 Si Knu-lie Brabant Oiiesime, laboier, 16 Regneau Brabant Tht'-o., helper, 3:h,'')5 Ntilie Dame r.iaddock Win , engineer ('.P. R., 4'2(» Workman Brady Mrs. Mary, wid John, 01 St Enu'lie Hnuly Tlmnia.-", com tiav, !>! Si Emelie jjiauchautl Athana.-*e, hutelkeeper, 3661 and idol Notre Dame cor Lemaire Branchniiti J, Ble., ri'erchant. 04 Gareau lirault J. Btt?., machinist, 75 Rose de Lima IhaultJean Baptiate, joiner, 13 Bourget Biault Joseph, policeiuau aud fireman, lOH st AugUR*in Braiilt Mrs. Helen, wid J. Bte,. 75 Rose de Lima lirault Mrs. Maria, wid Joathim, 418 Workman Uraiilt Wilfred, machinist, HI Rose de Limn lliemner Robert, laborer, 101 Bourget Breton Apollinaire, tailor, 362.") Notre Dame Brevet Jacques, laborer, 4 St Joseph Briiire Glias,, stone polisher. 7.-? Delinelle Briere Joseph, jun., butcher, 57 Boi.rgfO 4rion Leon, carter, 90 Gareau Brisebois Alfred, carter, 313 Si Ainbroi.^e Brisebois Augiistin, shoemaker. 26 St Mitrgiir rite Brisebois Emery, carpenter, 315 St Ambruije Brisebois Emman'iel, trader, 238 Broaie Brisebois Felix, cooper, r 10S2 St Antome Brisebois Isidore, carter, 30 Rose de Lima Brisebois L. nailer, aud councillor, 58 St Pliilipiicl Biisebois Tiieodule, butcher, lii5 Rose de Lima Brisselte Evangeliste^ laborer, 42 Bourget Brissette Hyacinthe. joiner, 221 Lemaire Brissette Romain, laborer, 55 St Marguerite Brisette Seraphin, laborer, 221 Lemaire Brissette Win., paper carrier, bet Abattoir aud west Si Marguerite Brodie William, 35i)2 Notre Dame Brodier Leon, clerk, 4 St Emelie Bromley Joseph, foreman, 171 St Philippe Brosseau Alex., clerk, 189') St James Biosseau Louis, joiner, 108 Atwater av Brosseau Josepli. shoemaker, 3905 Notre Dame Brosseau Jos., laborer, 90 Bourget Brosseau Ludger, laborer, 40 Turgeon Brosseau Ludger, conductor, 3945 Notre Dame Brossoit Alfred, watchman, 47 St. Emelie Brouillet Cyrille, driver M.S.R.Co.. li Agnea Bronsseau Mrs. Anna, wid J. Bte., 241 Lemaire Brousseau Olivier, shoemaker, 40 Langevia Brown James, folder, 1121 St Antoine ' Brown James, machinist, 134 St Philippe TOVVX OF ST IIKNIIY. wi N.)tre Dani.- rirkUviT, f 1«.'> ^t \'iM\>\" ior.'nmn, .f. Atwrt>';r»'f ..a.,m.Trlmnt 1h7 Si Thilipie rk :»:!'■"> N"'re |)iiine r 51! Si Atij^n.^tin ,u\.T. I .J" SI Margii'Titp r,.|-, l.">H (Jiiri'iiii laliimr, r 1^ liHUg-vin |,».|.ifr, ^;> lliD.lic „ivr. !.■> U»'«m'nii ■ iioli:*lii'r, !•'•;( Albrr? ,oi"r, '.HlU Nutn- Dime tnK'«TU'fl u'n'l i>rt)\Uioiii», .i:',.M am.', U :••:<«:» ''« laktT, r :!:'"! N^'^p name oier, ITirt Si KiTtlinanil i.uncli.T, IHHSi I'lalippe .mason, i:J.i Si l-Vnlm.ui.l 0, lal)on>v, r '.)0 Si Plulipi'i an, HH Alwiiter av Hirer, Wl St Augustin l)(>rer. .ir) Si Knu-lie laboitT, Itl UoRnfau lH>r .ll^riR Notii' DaniP KiwMir ('PH., Viii Workman ^i,i .Fi)lin, 01 St Kuu'lie ni liav,!)l Si Kmelie vxe, hutelkceiior, 3001 andWol Iii>maire , n'ercliant,C4 GarcRU chinist, T5 Rose tie Lima jte, joiner, i:i Hourget lolicoiuau aud tireiuan, \M Si 1 wid J. BtP.. 75 Ro9ede Lima ,'wia Joachiiu, 418 Workman mchinist, «» Rose de Lim;i laborer, 10 1 Hourget e, tailor, :i(i2') Notre Dame iborer, 4 8l Joseph e polisher. 7:-? Delinelle [1., butcher, 57 Bourgei r, 90 Uareau ■arter, 3i;J Si Ambroi.^" n shoemaker. 2(1 Si MurKunUe carpenter, 315 Si Ambruue •lel, trader, 238 Broilie loper, r 1082 St Antome carter, :tO Ro.se de Lima .r and conncillor. 58 SI l'hiliin'o| lie, butcher, 18 Aiwater av shoemaker, 3905 Notre Dame lorer, 90 Bourget laborer, 40 Turgeon conductor, 3945 Notre D>tme watchman, 47 St. Emehe ■driver M.S.R.Co.. U Agnes nia, wid J. Bte., 241 Lemaire Y shoemaker, 40 Langevm der 1121 St Antome • 'cliimst, 13i St Philippe 7«53 '.rowii Robert, iiiiholiilerer, 17 Meicalfeav 'Irnwn ThomaK W. K., clerk, I \H St Antoine Hrown Wm , laborer, IS Aiwater «v Krule .losepii, pl(oiaiue !', irloii John, blacksmith, 25.( Si Ambro'ge ; iiigiere P'rancis, ot Walsh k liu.ssiero, 10 Ruse de Lima (li.iieiii Alp., carter, 9St Jo.sepli l'ii4leux <'harlej, joiner, 74 Hourget C;i'lieux <;harles, jnn , machinist, r (> Regina ( 'viieui ('liarles", laliorer, iO liangevin Cvlieul .Mrs. IMi! le, wid Adolphe, 43 Ruse de iiima , liilicux Mrs. Vitaline, wid Jean, 2.'{5 IJrodie Ciiilolio Leon, baker, 3'.»07 Notre Dame I'liUc Joseph, laborer, 59 St Ambroise Citnipbell James, plumber, 1109 St Anloiue (*imila Cutlery Uo., Alfred K. Trevilhick, presi- dent and managing-director, 94 St John 1 ,»noiilli Frank, bridgeman (J.T.R., (J8Sl. Pierre Ituitin Charles, laborer, 8 Dijlinelle 'miiu Jos., shipper & grocer, 1G2 .St Marguerite, h ir,:! do I'aiitiii Louis, file cutter, 18 St Marguerite ('until Louis, milkman, 18 St Marguerite (Kntin Louis, sen., milkman, 112 St Philippe Ciirdiinl Mrs. K . wid Olivier, 48 St Pliilippo I inlinal SeviNre, heater, 48 St Philipixf I'lirdwell George, machinist, 143 St Alargiienle C.VRIONAN DAVID, wood and coal merchant, iiflioe and depot in rear of the Cotton factory, li 52 Laiigevin ^Arley Alfred, currier, 20G Lemaire I'srn Alphonse, stonecutter, II St Marguerite t',ti()U Amable, laborer, 108 Gar.'au fsron Azarie, of Caron & Fr6re, 38.U Notre Diioie I'iron Blaise, bag2;ageman, 18 Bourget Or " -->-■-" > « •-. -' (' pe O«ron D., policeman and rireman,lH3 St Ferdinand Caron Eugene, of Caron & Friire, 3831 Notre X., baggageman G.T.R., 24 Rose de D.ime Ciioii F Lima CdronFranqois, joiner, '3-^29 Notre Dame Ciroii & Frere, grocers and butchers, 3.'<33 Notre Dame 'aron Iloaore, slonecutier, 45 Turgeon Caron Jos., orijanmaker, 3478 Notre Dame Caroa Louis, laborer, 100 Delinelle Caron Mrs. Marie Louise, wid J. Bte., 72 St Pierre CaroQ T., milkman, 113 St Margiierite Carpentier Jos., moulder, 37 St Philippe Carriurc David, trader, 19 Rose de Lima Carriure Dosithee, laborer, 228 Qareau Oarricre Francjois, carter, 66 Bourget Carrifcre Isaie, butcher, r 128 and 130 Gareau Cwriftre Mrs. PhiIom6ne, wid Arthur, 180 Atwater av I'arriire Odile, butcher, 126 Gareau (arriiTo Pierre, blacksmith, I!.'. Si Marguerite tjirrier*' Prcnper, jun , larler, tin Hourgot Diiirirre l*i()S|iiNre, Hen., carter, tHi Honr^.'i Curri. re Win , niaihiiirt'. Is Si Pliiliuurne Carroll Mrs l(^ .., w.d Painek. .1771 \.,tr.. Dame Carfi.-r J I) , walclnnaker, Mm\ Vntre Damn l..iitier I. A., i»leri..i(raplier. 5 A'fiine Cani.T Mr.s. Ailrlaidp, wul Francis, i'iiiloinciie r 20 St CiirinT Vorbert. bru.mjmaker, 9 1 St Maruuerito f|.irti.':- Wm , liiboivr, Noire Dame ' Commissioners Court, A. Deseve, jun., clerk Town hall, 3649 Notre Dame ' ('onnors Timothy, foreman, 41 St Augustin Constant Auxer, machinist, r 69 St Augustin Constantin J. .M., bookkeeper, 1888 St James Cook Wm., laborer, 26 Turgeon Cooper Peter, foreman, 73 Harrison Corbeil Pierre, carriagemaker, 3485 Notre Dame Cormier Sylvain, laborer, r 214 Gareau CORPORATION OF ST HENRV, Ferdinano Dagenai?, mavor ; Esimaire Faille, Louis De- Iiocas, Louis Doro, Joseph Paquet, C. BarriOrt?, iOuis Bri.sebois, Toussaint Aquin, and Adolplit Rielle, councillors; A Deseve, jun., sec'v. General monthly meeting tirst VVediiesday of every month Cote Alexandre, clerk, 105 St Zoe Cote Chs., carpenter, 254 Brodie Cote Jean Baptiste, plasterer, 3823 Notre Dame Cote Jude, carter, 105 St Zoe bote Joseph, plasterer, 15 St Marguerite Cote Joseph, clerk, 3823 Notre Dame Cote P., grocer, 3462 Notre Dame, h llOBour^et Cote Vcnance, carpenter, 15 St Emelie Couillard Amedee, silver plater, 36 St Augustin Couillard Filarion, joiner, 42 St .\ugustia Couillard Louis, joiner, 36 St Augustin Couillard Louis, hotelkeeper, 9 aud 11 St. .Mai- gutrite Courtemanche Moise, sawyer, 3 St John Courval Joseph, tinsmith, 3792 Notre Dame Courval Joseph, tinsmith, r 1133 St Antoine Cousineau Benjamin, shoemaker, 226 Brodie Cousineau Fruncis, carter, 30 St Philippe Coutu Seraphin, joiner, 3355 Notre Dame Coutuan Charles, laborer, 3680 Notre Dame Couture Benjamin, laborer, 430 Workman ('outure Delphis, trader, 162 Atwater av, h 164 do Couvretfp, Alphonse, laborer, 85 Rose de Lima Creighton David, foreman, 24 Turgeon Crepeau Joseph, tinsmith, 3805 Notre Dame Crevier Felix, conductor M. S. R. Co., r 102 Tur- geon Crevier Jeremie, joiner, 222 Gareau Crevier Louis, butcher, 147 St Philippe Crochetiere Ed., sen., nailer, 127 St Philippe Crochetiere Edouard, jun., trunkmaker, 142 St Philippe Crochetiere Joa., cooper, 89 St Philippe (J rocker Wm. A., foreman. 3575 Notre Dame Cudela H., cutter, 102 St John Culmer Henry, beer driver, 177 Delinelle Cusack Michael, carriagemaker, o'jV) Notre Dame h 3612 do Cyr Adolphe, joiner, 232 Lemaire Cyr Franvois, contractor, 212 Lemaire Cyr Jean Baptiste, joiner, 3737 Notre Dame Cyr Joseph, mason, 13 St Jean Baptiste Cyr Maxinie, joiner, 15 St Jean Baptiste Cyr Michel, laborer, 98 Gareau Cyr Mrs. Eliscabeth, wid Michel, 210 Lemaire Dabin Miss C, dressmaker and milliner,3639 Notr^ Dame Dagenais Adase, nailer, 46 St Philippe Dagenais Alderic, nailer, 63 St Marguerite Dagenais Alexandre, carter, 3766 Noire Dame Dagenais Arthur, shoemaker, r 132 Gareau Dagenais F. X., jua., joiner, 8 St Joseph TOWN OF ST. HENRY. 765 19 Brodie r, 9 St Joseph 3730 Notre Damp 5CULE DELA VILLEST jun., sec-lreas., Town ball, t, A. Deacve, jun., clerk, )tre Dame reman, 41 St Augustln ihinist, r 69 St Augiislin )kkeeper, 1888 Bl James 26 Tiirgeon m, 73 Harrison agemaker, 3485 Notre Dame lorer, r 214 Gareaa F ST HENRY, Ffrdinami Esimaire Faille, Louis De- Joseph Paquet, C. BarriiTe, oussaint Aquin, an(^ Adolplit rs; A Ueaeve, juu., sec'y. meeting first Wednesday of •k, 105 St Zoe •, 254 Brodie plasterer, 3823 Notre Durae J5 St Zoe rer, 15 St Marguerite 3823 Notre Dame 2 Notre Dame, h liaBourget enter, 15 St Emelie silver plater, 36 Si Augustin joiner, 42 St Augustin ner, 36 St Augustin jtelkeeper, 9 and 1 1 St. Mai- le, sawyer, 3 St John ismith, 3792 Notre Dame smith, r 1133 St Antoine i, shoemaker, 'Viy Brodie carter, 30 St Philippe ner, 3355 Notre Dame iborer, 368G Notre Dame laborer, 430 Workman »der, 162 Atwater av, h 164 do >, laborer, 85 Rose de Lima jreman, 24 Turgeon ismith, 3805 Notre Dame iCtorM. S. R. Co.,r 102 Tur- ler, 222 Gareau ler, 147 St Philippe ., nailer, 127 St Philippe ^ Id, jun., trunkmaker, 142 bt iper, 89 St Philippe teman. 3575 Notre Da J2 St John [driver, 177 Delinelle riagemaker, 301') Notre Dame 232 Lemaire Ltor,212 Lemaire biner, 3737 Notre Dame [13 St Jean Baptiste Il5 St Jean Baptiste |98 Gareau yid Michel, 210 Lemaire aaker and milliner,3639 Notre- ler, 46 St Philippe liler, 63 St Marguerite 1 carter, 3766 Noire Dame ,emaker, r 132 Gareau )ame I, joiner, 8 St Joseph Dagenais F. X., sen., laborer, 126 Gareau Dagenais Ferdinand, mayor and t'oreiuan, 68 Atwater av Dagenais Flavien, painter, 1900 St James Dagenais J. Bte., milk dealer, 65 St. Marguerite Dagenais Jos. A., painter, 3570 Notn- Datne DugenaisMrs. Rose de Lima, wid A., 21 St Ger- main Diigeuais Phileas, nailmaker, 69 St Philippe Diiigneaii J. Bte., laborer, 125 Deliiielle [laigneault Frs., clerk, r 25 Bourget [tiiley James, br:i33 tinisher, 144 Atwater nv D Allaire Geo., laborer, 96 St Ferdinand Daily VVm., cutler, 36 Turgeon Dame ncliille, laborer, r 29 Bourget Dame Michel, moulder, 35 St Germain D' Amour Edouard, laborer, 233 ijeimiire D' Amour Edouard, laborer, r 3726 Notre Dame Danis Etienne, sen., 74 Atwater av Daiiis Jos., ))a|)er ruler, 74 Atwater av Danis Jos., laborer, 74 St Augustin ilansereau Arthur, shoemaker, 150 Gareau Daoust Alexis, laborer, 6 Ste *;melie Daoust Bartl.elemi, joiner, 65 St PliiJippe Daoust (lodefroy, laborer, 247 Lemaire Dioust Olivier, carter, 95 Bourget D Arche (Jeo., bookkeeper, 3422 Notre D.ime Daunais Mrs. Emelie, wid Amable, 3845 Notre Dame David Alex., cigarmaker, 99 St Augustin David Arsene, fireman, 77 Bourget David Cyprien, shoemaker, r 82 St Philippe David Chas., photographer, 3641 Notre Dame David Etienne, laborer, 104 St Augustin D.\VID ODILON, fancy goods, 3614 Notre Dame, h 3616 do Dwid Tous^aint, planer, 99 St Augustin Dividson Jas., jun., gardener, oflFSt Alphonse David.son Jas., sen., gardener, r 15 St Alphonse bnvis Wm., machinist, 3505 Notre Dame Day Aviia, tailor, 104 Bourget Day Emmauiiel, barber, 3390 Notre Dame Dsblois Alfred, moulder, 42 St Augustin Decarie Gervais, carter, 33 Delinelle D'carie Jiseph, carter, 33 St Augustin Dicarie Olivier, groceries, wines and liquors, ;;i38and 3742 Notre Dame, h 3740 do Dicarie Philias, trader, 31 Turgeon Di'carie Pierre, jun., carter, 249 Brodie Decarie Pierre, carter, sen., 31 St Germain Ilocarie Pierre, laborer, 102 St Zoe DRCARIE REV REM!, R.O., parish priest Sr Henry church, 1895 St Jamea Decelle .\rcade, carter, 79 St Augustin Dwlle Louis, carter, 42 Rose de Lima Degroseitlier Joseph, laborer, 3712 Notre Dame D^guifR Alphouae, printer, 10 St Emile Deguire Benjamin, milk dealer, 176 St Ferdinand Doguire Cii.s., joiner, 3394 Notre Dame Deguire Jos., cabi!"*-taiaker, 30 Langevia Bejuise Benjamin, joiner, 3i88 Notre Dame Deguise Miss Cecile,drea3maker, 3394 Notre Dame Dtguise Victor, joiner, 21 Turgeon Oejeaii Moise, carter, 18 Bourget Delagloire Ernest, weaver, 225 St Ambroise Delancourl Onesime, butcher, 89 St Augustin Delaiire Ohs., laborer, 79 St John Mcourt Mrs., weaver, 24 St Au;i;ustin Delinelle Dolphis, laborer, 194 Gareau Delinelle Mrs. Philomfene, wid Clement, 74 Tur Reon Delisle Adelard, machinist, 48 St Ferdinand M»le Alphonse, joiner, 19 St Philippe Delorine Louis, grocer, 245 St Ambroise, h 2 St Pliilippe Dt'i(i«rai.s Edouard, joiner, 35 St Augustin Dt-niers Alphonse, butcher, 37119 Noire Dame DouKT-s Arthur, carter, 52 St Augustin Di'nu'is Auguste, carter, 32 St Marguerite Dt-nifis [<'is., laborer, r 39 Maria Dt'iners Hjrmisd.is, carter, 20 Delinelle l)LnnM'.s J. Bte., jun., nailer, IH St Philippe Denur.s Jian Bte., l:iborer, 34 St Marguerite Dciuirs MiirccUin, plasterer, r 13 Maria I'emers .Mr.s. Elmire. wid J. Bte., r 68 Turgeon Dencau Geor^f*', polisher, 81 St Augustin DfdOrtu Joseidi, checker G.r.R., 15 St Alphonse I'eiieau l.,oui.s, merchant, 3578 Notre Dame Denis Simon, laborer, 265 Si Ambroise D 'patic Avila, nailer, 3511 Noire Dame DJpocas Edouard, painter, 101 St Augustin Dopocas Henri Arthur, hardware merchant, 3669 Notre Dame, h 68i St Augustin Di'ipocas Louis, blacksmith, 1855 St James, h 68J- St Augustin Dcraguu Alex .blacksmith, r 3621 Notre Dame D.ragon Joseph, laborer, 31 St Philippe DoRepeiuigny Wilfred, laborer, r48 Turgeon Desauiel-s J. B., grocer, 64 St Augustin, h 67 do Desautels Ilermcueglide, joiner, 66 Atwater av Di'.-autels Luc, joinei-, 50 St Augustin Desautelb Moise, grocer and butcher, 31 St Etreiie, h 62 Bourget Dt'scareux Joseph, carter, 39 Rose de Lima Doficariej Jean E., carter, 3705 Notre Dame Deschainbault Nicolas, carter, 3750 Notre Dame DesciiambaultO., labor and grocer, 190 and 192 Lemaire Desehainps Ant., nailer, r 55 St Marguerite De3chaiu()S Antoine, milkman, 40^ Bourget I>esclui!ups Jos. H., jun., clerk, 12 Delinelle Descliumps Jos. H., hotel keeper, 3887 and 3889 Noire iJame Defcliamps Joseph, laborer, 10 St Marguerite Deschainps Michel, laborer, r 32 Turgeon DescliC'ues .Mrs. Zoe, wid Wm., 70 B. St Margue- rite Desooteaux .\lfred, bricklayer, 3637 Notre-Darae DESEVE ALEX., jun., clerk Commissioners court, and sec-treas. schools. Municipality and '.'ouncil of Town of St Henry, Town hall, h 3776 ^fot^e Dame DESEVE ALEX., sen., advocate, 3891 Notre Dame Descve Elie, sen., laborer, 3912 Notre Dame De-eve Elie, jun., laborer, 3871 Notre Dame Dcsiiva F. X., laborer, 3910 Notre Dame Deseve F. X, supt, secretary and collector water works. Town hall, .h 3875 Notre Dame Desjardins Adasse, 1094 St Antoine Dfsjardins Adolphe, laborer, 3«26 Notre-Dame Desjaidius Alph., of Belauger & Deajardins, 133 (rareau De.-!jardins Alphonse, carpenter, 52 Gareau Desjardins Camille, shoemaker, 113 St Augustin Desjardins Charles, clerk, 3830 Notre Dami Desjaidins Chs., trader, 48 Turgeon Desjardins D imase, gardener, 90 St Marguerite Desjardins Damase, printer and weaver, 55 St Au- gustin Di-jardins Israel, carter, 61 Delinelle Desjardins Louis, millwright, 11 Regnea lit Desjardins Nap., hatter, 247 Brodie Desjardins Nai»., barber. 3702 Notre Damo Desjardins Olivier, laborer, 32 Delinelle Desjardins Ovide, laborer, 3826 Notre Dame Desjardins Phileas, laborer,14 St Jean Baptiste Desjardins Timothe, laborer, 107 St Philippe '■*'•'• :f -I "^^'i'l 766 TOWN OF ST. HENRY. I mw' im m 14- J^, CW ]'.-'. '■it Deslaurirrs BeDjnniin, tingmitb, 424 Worknjun Deglaiiriers Firmin, mason, r 1 13 Bourget Deslauriers Firmin, mason, 82 Turgeon Deslauriers Guillaume, bricklayer, 82 Tnrpeon Deslauriers .Mrs. Eloise, wid Emmanuel, 3;-;i)8 Notre Dame Deslauriers Nap., laborer, r 6 Regneanlt Desmarais Mrs. Elmire, wid Ovila, 107 bt Plillijipe Desnojers Eustache, joiner, 7 .Metcalfe av Desnoyers Jos., trader, 41 St Emelie Desnoyers Marcellin, trader, 65 St Augustiri D6soimean Jaccjues, laborer, 29 St Augustin Deeormeaii Jos., bricklayer, r 40 Turgeon Desormeauli Joseph, printer, 34 Gareau Dcsormiers Joseph, sen., shoemaker, 3777 Notre Dame, h 3770 do Desparois Aisene, millwright, 88 St Philipj^e Desparois Nar., carpenter, r Sfi St .Miug.ierite Desparois Nfucisse, joiner, [» St J(an Haptisle Desparois R., carpenter, 51,], St Amiiroi^e Desrochers Jo.s., laborer, 2 St Jenn Hnjiti.eie Desrocbes Amable, baggageman (J. T, P.., 1 Marguerite Desrocbes Pierre v., brakeman G.T.R., 128 S' Philippe Desrosiers Alfred, carter, 83 St Emelie reerc^'ers Antoine, laborer, r 13 Maria Desrosiers Jos., mason, 50 Turgeon Desrosiers Ls., jiainter, 114<| St Antoine Desrosiers liOiiis, joiner, 122 Gareau Desrosiers Pierre, jiainter, 37 Delinelle Detere Noel, laborer, 1807 St James Dickenson Mrs., wid Wm.,3757 Notre Dair.e Dickson Thos., laborer, r 130 St Ferdinand Dillon Mrs. Bridget, wid John, r 14 St Aljihonse Dion Joseph, laborer, r 160 Gareau Dion Olivier, contractor, 135 St Marguerite Dion Mrs. Eleonore, wid Ferdinand, 44 St Marguerite Dodds John A., millwright, 84 Harrison Dominique Honore, blacksmith. 5 St Joseph Donaldson Mrs. Elizabeth, wid Wm., 1C4 and 166 St Marguerite Donnelly Henry, boilermaker, 89 Turgeon Donnelly John, machinist, 95 Turgeon Donnelly John, of Donnelly & McCallum, 89 Turgeon Donnelly Mrs. Alice, wid Wm., 95 Turgeon Donnelly Patrick, lockman, 95 Turgeon Dore Alphonse, laborer, 3896 Notre Dame Dore Damase, joiner. C6 Atwater av Dore Hilaire, carter, 241 Delinelle Dore J. Bte., carter, 108 Turg?on Dore Ls., councillor and clerk, r 15 Bourget Dore Theodore, carter, 220 Lemaire Dorice Pierre, laborer, 110 Gareau Drouin Adolplie, barber, 34t!3 Notre Dame Dfysdale Wm., carpet measurer, 160 Marguerite Dube Alex., machinist, 39 Turgeon Dube Alphonse, inspector M. St R. Co., 246 Brodie Dube Benjamin, blacksmith, 3809 Noire Dnmo Dube Theodore, sen., joiner, r 119 St Ferdinand DubeUlric, storeman, 71 Delinelle Dubois Alcide, laborer, 12 Atwater av Dubois Joseph, shoemaker, 24 St Augustin Dubreuil Uhas., joiner, 432 Workman Dubuc Arsene, painter, 206 Gareau Dubuc Eugene, laborer, 59 St Augustin Dubuc Jacques, jun., painter, r 82 Turgeon Dubuc Jacques, 'sen., joiner, 74 St Emelie Dubuc Octave, painter, 11 Metcalfe av Dubuc Nap., carpenter, 45 St Emelie Dubuc Nap., laborer, r 81 St Augustin Dubuc T., laborer, r 49St Augustin St Notre Ducas A., engineer, 47 St Ambroise Ducharme Alfred, shoemaker, 241 Brodie Duchnrme Ls., sen., bouts and sboes, 3696 Dame Ducharme Mrs. Delima, wid H., 61 St Ambroist Duchesne Alderic, laborer, r 76 St Emelie Duchesne Edouard, weaver, 24 St Augustin Duchesne Israel, blacksmith, 70 St Augustin Duchesne J. B., laborer, 6K St Emelie Duckum Mrs. M., wid Geo. B., 99 Harrison Duclos Alf., joiner, 140 Atwater av Duclos Joseph, cabinetmaker, 21 St Marguerite Duclos Jeremie, joiner. 3385 Notre Dame Duclos Michel, blacksmith, 3395 Notre Dame Duclos Toussaint, milkman, !>9 St Marguerite DudevoirAmc'dee, laborer, r 61 Turgeon Dudevoir Hilaire, checker G.T.R., r 113 Rose dt Lima Dufaux Ambroise, laborer, 305 St Ambroise Dijfl' James, foreman, 107 Turgeon Duflin Miss Martha, 68 Ann;e Duflin Robt., milkman, 66 Annie 3883 Notre Dame, h 38i-i l-hifort Henri, grocer, Ntttre Dame Dufort Jos., boilermaker, r 30 Bourget Dufresne Philias, photographer, 36ii7 ami SC'ii Notre Dame Dugas J. Bte., grocer, 121 St Marguerite Dugas Louis, nailer, 60 St Marguerite Diiggins Albert, gardener, 172 St Philippe Dugrenier Joseph, joiner, 235 Delinelle Duhamel Jos. D., upholsterer, r 81 St Pierre Dumais Arthur, laborer, 114 Gareau Dumais Alphonse, laborer, 24 St Ferdinand Dumais Chprles, laborer, 137 Delinelle Dumais Ernest, laborer, 46 Turgeon Dumais Theo., carpenter, 114 Gareau Dumas Achille, shoemaker, 251 Lemaire Dumas F. X., hotel, 3698 and 3700 Notre Dame Dume.^nil J. Bte., moulder, 85 Rose de Lima Dunberry Henry, nailer, 122 St Philipjie Dunberry Henry, nailer, 34 St Marguerite Dunberry Mrs. Sophie, wid Henry, 122 St Phi- ^lippe A\^ Dunberry Nap., laborer, 2H St Philippe Dunn John, conductor M.S.R., 59 Bourget Dunn Peter, clerk, 232 Brodie Duplain Adelard, laborer, 208 Lemaire Diiplessis Chas , foreman, 3560 Notre Dame Dupont Jos., baker, 82 and 84 Gareau Dupont Jos., laborer, 3 St Philomene Dupont .Mag., laborer, 15 Agnes Dupont Narcisse, joiner, 27 St Ambroise Dupont Theophile, laborer, 242 Lemaire Dupras Louis, carter, 79 Delinelle Dupras Mrs. Adele, wid Louis, 44 St Marguerite Dujiras Signard, conductor M.S.R. Co., 72 Gareaa Du])ras Victor, laborer, r 44 Bourget Dupuis Charles, laborer, r 33 St Ambroise DUPUIS J.E , & CO., fancy and staple dry goods, .3665 Notre Dame, h 3667 do Dupuis Joseph, laborer, 66 St PhiMnpe Dupuis Magloire, jun., carter, 63 Harrison Dupuis Magloire, sen , carter, 62 Rose de Lima Dupuis Michel, laborer, 45 Bourget Dupuis Mrs. Florence, wid E., 100 St Augustin Duquet Louis, switchman G.T R., 100 St Zoe Duquette Felix, carter, 32 Turgeon Duquette Jos., 35 Maria Duranceau Clement, laborer, 74 Atwater av Durand Jacques, coachman, 62 Atwater av Durocher Alfred, joiner, 170 St Ferdinand Durocher Cyrilk, laborer, 1098 St Antoiue- jyr Sd., Durocher Ed., carter, 117 St Philippe TOWN OF ST. HENRY. 767 47 St Ambroise joemaker, 241 Brodie boots and shoes, 3696 Notre ima, wid H., 6! St Ambroise aborer, r 76 St Etnelie weaver, 24 St Augvistin ncksmith, 70 St Aiigustin 3rer,6H St Eiiiilie id Geo. B., i»9 Harrison 140 Atwater av inetniaker, 21 St Marguerite ler. 3385 Notre Dame •ksniith,3395 Noire Dame nilkman, f'9 St Marguerite laborer, r 61 Turgrcim ihecUer G.T.R., r 113 Rose de laborer, 305 St Ambroise n, 107 Turgeon 68 Annie nan, 66 Annie jer, 3883 Notre Dame, h 38f" maker, r 30 Bourgct photographer, 36ii7 and SC'C cer, 121 St Marguerite !•, 60St Marguerite ardener, 172 St Philippe joiner, 235 Delinelie upholsterer, r 81 St Pierre iborer, lU Gareau laborer, 24 St Ferdinand aborer, 137 Delinelie borer, 46 Turgeon penter, 114 Gareau loemaker, 251 Lemaire 1, 3698 and 3700 Notre Dame [moulder, 85 Ro?e de Lima ailer, 122 St Philippe ..ailer, 34 St Marguerite iphie, wid HeBrj, 122 St Phi. |borer,2]i St Philippe ictor M.S".R., 59 Bourget 232 Brodie laborer, 208 Lemaire Ireman, 3560 Notre Dame 82 and 84 Gareau [er, 3 St Philomene rrr, 15 Agnes [oiner, 27 St Ambroise laborer, 242 Lemaire ;r, 79 Delinelie wid Louis, 44 St Marguerite Inductor M.S.R. Co., 12 Garea lorer, r 44 Bourget lorer, r 33 St Ambroise I., fancy and staple dry good?, j h 3667 do jrer, 66StPhilir>pe [in., carter, 63 Harrison ■n , carter, 62 Rose de Lima jrer, 45 Bourget fee, wid E., lOOSt Augustm chman G.T R., 100 St Zoe Her, 32 Turgeon Ifaria It, laborer, 74 Atwater av lachraan, 62 Atwater av piner, 170 St Ferdinand [Hborer,1098 St AntoiLe r, 117 St Philippe and r Diirocher Homiisdas, joiner, bet Abattoir Weal St Marguerite Durocher Isidore, shoemaker, 49 St Augustin Durocher Joseph, shoemaker, HI Bourget Unrocher Mrs. Philom6ue, wid Joseph, 93 St Pliilomene Durocher Napoleon, laborer 39 St Emelie D'lrocher Octave, moulder, 79 Si Emelie Dnssault Francis, shoenriaker, 78 Atwater av Dtissault George, joiner, 23 Bourget Dassault Theodore, joiner, bet Abattoir and r West St Marguerite Dusseault Jos., laborer, 31 Rose de Lima Pusseault Nap., shoemaker, r 161) St Ferdinand Duval Hercule, laborer, U>n^ Si Ferdinand Dyotte F X., shoemaker, 240 Lemaire Eadie George, clerk, 141 St Marguerite . ECROY'D THOMAS, manufacturer of leather, tannery St Pierre, foot of the hill Elliott James, mouMer, 93 Bourget Elliott John, jun, heater, 91 Bourgct Elliott John, sen., engineer, 93 Bourget Elliott Wm., engineer, 23 St Emelie Emerie Damase, laborer, 16 Atwater av Emond Norbert, butcher, 3414 Notre Dame Ethier Alexandre, collector, 92 St Marguerite Ethier Daniel, undertaker, 3675 Notre Dame Ethier Ephrem, conductor, 3826 Notre Dame Ethier Jos., butcher, 196 Gareau Etienne Ant., butcher, 99 St Pliilippe, h 133 do Eve Charles, joiner, 19 Delinelie Eve Joseph, shoemaker, 5 Turgeon Facette Olivier, laborer, 77^ Bourget Faille Esimer, councillor, r'27 Turgeon Falardeau Chs., laborer, 3620 Notre Dame Fansworth James Wm., foreman, 3722 Notre Dame Frtrmer John, carter, 49 Delinelie Faron Leon, shoemaker, 114 St Ferdinand Faubert Moise, of Marcil & Faubert, 3624 Notre Dame Faulkner Christopher, carder, 164 St Marguerite Faure Ferdinand, manager for Gagnon & Cie., 3088 Notre Dame Faiire Mrs. Albina, wid Ferdinand, 3571 Notre Dame Fauteux Emery, jun., of E. Fauteux & Son, 79 Bour- get Fauieux Emery, sen., of E. Fauteux & Son, 79 Bourget Fauteux Emery, & Son, traders and butchers, 3546 N itre Dnme and 59 Turgeon Fauteux Ferdinand, joiner, 2i7 Lemaire Fauteux Mrs. M., wid Jos., 3"3 St Ambroise FeUque Albert, laborer, r 55 Rose de Lima Feltus John, clerk, 17 St John Fichaud Adolphe, butcher, 3705 Notre Dame Ficliaud Alp., carter, 3711 Notre Dame Fichaud Ferdinand, butcher, 3676 and 3678 Notre Dame Fichaud H., plasterer, 19' 8 St James Fiebaud Stanislas, laborer, 53 Langevin Fichaud Tous., sen., 3711 Notre Dame Fichaud Toussaint, jun., carter, 221 Brodie Field James, pattern maker, 39 Metcalfe av Filiatrault Joseph, laborer, 41 St Ambroise Filion Adolphe, laborer, r 57 St Ambroise Filion F. X., laborer, 139 Delnielle Filion Mrs. Adelaide, wid Damase, 3495 Notre Dame Filion Mrs Sophie, wid Isidore, 227 Lemaire Filion Odilon, laborer, 3762 Notre Dame Filion Wm., jun., printer, 144 St Marguerite Filion William, sen., carpenter, 120 St Philippe Findley Wm., laborer, 25 Metcalfe av FIRE AND POLICE STATION, J M. Ma.ssey, chief. Town ball, cor.icr Notre D;ime ami Si James Fiset Mnigp joiner, 92 Bourget Fitsby F X., laborer, r 160.] St Ferdinand Fit.sby Joscj)h, laborer, r 160A St Ferdinand Fitzgerald John, driver M. "S. R. Co., 24 St Al- pbonse Fleury Cyrille, laborer, 85 Bourget Fleiiry Eiidide, shoemaker, 3511 Nv»tre Dame Fleury Ga.spard, shoemaker, 85 Botirget Foley Patrick, blacksmith, 99 Harri.son Foulaine Firmin, laborer, r 122 St Philippe Fontaine Israel, laborer, r .UlS Notre Dame Forcelai.-* Hilairc, laborer, r 86 Alwaicr av Forget Henri, carter, 33 St Marguerite Forgiie P., joiner, 426 Wurkmnn Fortier (^liarles, jun, painter, l'.»5 l>elinelle FortierCliarles, sen., jt)iuer, 197 Delinelie Fortin Jos., boot.-; and shoes, 3525 and 3,"i27 Notre Dame, h 3r)23 do Fortin Napoleon, butcher, SJ14 Votre Dame Fortin Philias, laborer, 28 St Ferdinand Fortin Pierre, gatekeeper G.T.R., 3S87i Notre Dame Foucault Dolpliis, laborer, 3.') St Emelie Foucault Leonard, currier, 35A St Ai.gustin Foucault Leonard, sen., tanner, r 16 Turgeou Fournier Moise, moulder, 103 Delinelie Fox James, 3761 Notre Dame FrancoBur Benj., laborer, 243 Brodie FranccEur Elie, currier. 3826 Notre Dame Francoeur Isidore, mason, 16 Bourget FranccEur Jean Ble., laborer, 249 Brodie Francoeur Noel moulder, r 27 St Joseph Francceur Phileas, laborer, 160 St Ferdinand Frankum H., morocco dresser, 1005 St Antoice Frechette Napoleon, laborer, 204 Gareau Frigon Noe, laborer, 14 St Ferdinand FuUum F. X., tanner, 1U5 Si Ferdinand Furnace Arthur, driver, 10 St Emelie Fyfe Chs., switchman G.T.R., 3719 Notre Dmiu« Fyte Michael, 27 St Philippe Gadbois Thos., butcher, 95 St Augustin Gadreaux Loiii.^, trader, 6 Agnes Gagnier Alfred, laborer, 107 Rose de Lima Gagnier Arthur, laborer, 56 Rose de Lima Gagnier Chs., gardener, 1125 St Antoine Gagnier Edmond, laborer, 61^ St Ambroise Gagnier Eugene, laborer, r 1920 St James Gagnier F. X., laborer, 49 St Mareuerite Gagnier Hilaire, laborer, 115 St Marguerite (iagnier Joseph, joiner. 26 Turgeon Gagnier Louis, r 254 Brodie Gagnier .Moise, laborer, 6 St Marguerite Gagnier Philias, agent, 76 St Augustin Gagnon Auguste, shoemaker, 27 St Germain Gagnon C. E., & Cie . dry goods merchants, %,. Faure, manager, 352'^ Notre Dame Gagnon Ferdinand, grinder, 153 St Margueiitie Gagnon Frs., bricklayer, r 3359 Notre Dame Gagnon Gedeon, mason, 57 St Augustin (ragnon Jos., boatman, 147 St Marguerite Gaguou Pierre, butcher, 1908 St James Galarneau F. X., laborer, 52 Bourget Galarneau F. X., shoemaker, 256 Brodie Galipeau Joset^h, laborer, 3701 Notre Dame (Jalipeau Joseph, rope.maker, r 104^ Gareau Gamble Richard, 27 Metcalfe av Gamble Wm., teacher, 3558 Notre Dame Gaouette Jos., laborer, 303 St Ambroise Garand Arthur, currier, 108 St Philippe Gvrand Godfroi, trader, 3579 Notre Dame Oarceau Mrs. M., wid Frs., r 149 St Margnetiitf Gareau Mrs. A., wid Jos., r 1092 St Aatoioi; • i-l TGS TOWN OF ST. HENRY. 'rU *.F m 11 mm - i iiHreau FhillMTt, foreman, r>9 Bo'irget Oarii'jty David, trader, 4!t Tiirgf on (iani'py Kamiiel, joiner, 8 St Piiilomi-ne Uamftn, r I'VJ St Furdinand JH Lemaine ntiactor, 12 and 14 Bourget oreiiian, 32:)'.) Notre Dame ook, <;2 lifse de Lima orer, 1090 St Antoine orer, 3824 Notre Dame ;:lerk, 249 Lemaire rdwiire mercliant, 3523 Notro hilippe )rer, 16 Langevin tractor, 39G8 Notre Dame •er, 26 Kt Marguerite ;her, 3710 Notre D.ime riageinaker, 15 Bethuue ineer, 106 Atwater av T maker, 73 St Marguerite ndneior, 3865 Noire Dame •e, butcher, 128 Gareau re, butcher, 183 Lemaire ;, laborer, r 29 St Marguerite e, grocer, 48 Rose de Lima n'ler. 54 Rose de Lima lorer, 1092 St Antoine. pectorG.T.R, 112 St Margue- baggageman G.T.R., 112 Si 715 Notre Dame er, 23 St Alphonae laborer, 70 St Philippe atchman, 250 Brodie Ide, moulder, 100 St Marguerite Eontractor, r 43 Bourget loulder, 170 St Philippe , 97 St John r, 21 Bourget naker, r 238 Lemaire ;r, 43 Rose de Lima Ider, 22 St Ferdinand der, 30 St Marguerite ker, 18 St Ferlinand, h 16 do fbrakeman, r 139 St Marguerite baggageman G.T.R., ia32 ht Lcksmith, 5 Hallowell [rer, 152 St Philippe Irade.r, r 34 Turgeon policeman and fireman, St Jiorer, r 3917 Notre Dame [blackamith, 3430 Notre Dame ksmith, 33 Turgeon arrier, 57 St Marguerite tin and hay dealer, J455 Notre Iwell butcher and grocer, 3832 and le, h 3834 do leraaker, r 39 St Marguerite ■rineer foreman, 47 St Phihppe b ieweller, r 14 St Ferdinand imL G.T R., 202 Gareau rader, 62* Turgeon her. 164 St Marguerite fot and shoe mafr, 230 Brod.e, laborer, 70 St Marguerite 1-, r 49 Turgeon ler. 48 Bourget Irrier, 204 Lemaire Tirenicr Pierre, laborer, 33 (iermain llrenier Treffle, tanner, r 51 Bourget ^liitiin John, paiiuer, 1640 St James (;iirtith Mrs. Angclique, wid Wni., 26 Bourget (Jriiisell Jas., laborer, r 33 Turgeon (iioleau Adolphe, carria>,'eniaUfr, '.Ml Ddinelle (Irondiu Bruno, blucksniith. r 102 Tiirgion (iroulx Fran(;oiH, gardener, 1121 St Antoine liruulx Rone, laborer, r 57 Bourget (;;uuix Victor, laborer, 46 Si Ferdinand (iiiay Cesaire, butcher, .30 Regneault, h lllH St Antoine (ijiiy Eugene, maiufacturer, 3688 Notre Dame, li :;4T1 Notre Dame finny Jean Bte., tanner, 1098 Si Antoine (iiierin David, laborer, 4 St Marguerite (.iieriu Honore, laborir, 68 Gareau (jucrin Mrs. M , wid Ephrem. 115 St Philippe (iui'i'in Mis. Sophie, wid Jacques, 44 Buurget (iuiTlin v., laborer, 3703 Notre Dame i;;ieJt John, clerk G.T.R , 3458 Notre Dime (i,idi Alfred, laborer, r 49 Bouiget (limli Henry, carter, 76 Rose de Lima C lidi John, gilder, 54 Bourget (l.idi Joseph, machinist, r 73 St Aiigustin iilbault Samuel, nailer, 70 St Pierre (.i;iillemeue Chs., joiner, r .3527 Notre Dume (iiimond Anthony, joiner, 77 St Augustin G ;imond Azarie, joiner, 2 St John ll limond CloophaH, laborer, .39 St Ambroise (liimond Klzear, laborer, 83 Rose de Lima (i limond Godias, joiner, 3521 Notre Dame I', ,iraond Luc, laborer, 13 St Emelie (iiiimond Louis, lab rer, 1928 St James G.imond Narcisse, laborer, 49 St Ambroise Guy Napoleon, blacksmith, 64 .\t water ar Hiiiadtield Phileas, joiner, 112 Rose de Lima ildl David, leather cutter, 138 Atwater av [itrael Wm., weaver, 80 St Pierre Hinieliu Jos., millwright, 20 Bourget llirding Fred., 3566 Notre Dame Ki^rdistv F., trav. G T.R , 193 Lemaire Il'disty Geo. W., jun., clerk G.T.R., 193 Lemaire llirdisty Geo. W., sen., trader, 193 Lemaire Rirdisty Henry, clerk, 3794 Notre Dame Hiirdisty John, butcher, 195 Lemaire, h 193 do Hardy Joseph, cooper, 26 St Marguerite Harnois Bazile, carier, 30 Turgeon Harnois Fian^-ois, laborer, 28 Turgeon ILirnois Frangois X , trader, 95 St Philippe Harnois Nap., joiner, r .58 Gateau iiurris James, 152 St Philippe Kariison Robert, helper, 47 Agnes I'ltrrison Wm., clerk, 43 Metcalfe av Ka/.ling Henry, torcman, 139 St Marguerite Hibert Andre, tanner, 43 Bourget Hbert Arthur, shoem.sker, 3 St Philomene Hibert mile J., clerk C.P R., 1890 St James Hibert Godfron, boat captain, r 65 St Augustin Hubert Jos., conductor G.T.R., 1894 St James Uioert Louis, laborer, r 57 St Ambroise Hi'bert Mrs, Maria, wid J. Bte,, 65 Bourget Hibert Paul, engineer, 83 St Augustin H. bert Treffle, boat captain, r 59 St Ambroise limpshire Charles, coachman, r 24 Turgeon H'lires Regis, engineer, 39 St Marguerite HENRIUH()N MOISE, coal, wood and grain mer- chant, 3«15 Notre Dame, h .3617 do Herve Pierre, laborer, r 37 Maria Hitu Zotique, shoemaker, r 108 Turgeon P. ?ff3 James jun., weigher, 3410 Notre Dame '111 Wm. H., chemist tor the Nitrous Oxide and Calcium Light Co., 137 St Ferdinand finnham James, mechanic, 147 St Fcrdinaad HiQsCh&s., brass polisher, 100 Rose de Lima Hodgson J. C, manufacturer wrought iron, pipe etc., .St Ambroise llogan John, polisl'.er, 86 St Pierre llogue Harniibi-, laborer, 67 Bourget; lliigiie Bariiabc, w.itchnian, 214 Gareau Hugiie Cyrille, laborer, r47 Tiiigfoii Ilogiie Josepll, mouldiT, r 22ti (Jaiiau Holmes Uiclianl, carpenter, 4 St Joim Hopper Janus, laborer, r H3 St Eiiiclie (iopiier James, laborer, 79 Bouiget llolie Ki'ki!', grocer, 4s .St Augustin. h 52 do lioiile llornii.^das, labtm-r. 87 Bourget ll;)iili' Ji s., joiner, .'0 .S' Augustin JoscfJi, clerk, 142 Atwater av Leon, organ factory, 4 Atwater av .Mis Hilcne, wid Joseph, r ;i9 .St Joim Hon Hon Hoi llou Pierre E., contractor, 21 .St (Jermain lloiilo Tiicopliile. laijorer. 41! Turgeon IIo\\u't!i Frederick, macliiuist, 2 Albine Hiurl Ptiili'as, grocer, 3706 Notre Dame H iliert L'luis, bill die r, 9 Betiiune Hutni'lirev John, laborer, 15 St John lliiiiault Barthelemi, laborer, r 30 Regneau Hiii;:tull Louis, captain of Elevator, 63 Rose de L nia Hui.ault. Wm., capt. of elevator, 63 Ro.«e de Limn Hdpiii Antoine, marble wcuker, 23 St Joseph Hurt -an J. Bte., grocer, I3G Gareau, h 134 do Hiii;t:iu .N'apolc"n, niilknian, r 1,34 Gareau H'lrti bise Edouard, bookkeeper, 1930 St James lliiriubise Ephrem, clerk. 42 St M irguerite Hmtubise Enslache. .M.D,,3514 Notre D.ame Hurti.bise Henri, clerk, 1107 St Antoine Hiiriiibise .Moise, 19 Bourget Hiirtubise Olivier, joiner, 76 Gareau llibutson Frank, grinder, r 4.34 Workman Imbeau C. J,, baker, r 154 Gateau Imbeault Lui ger. tailor, 53 St Augustin Jacob Joseph, contractor and builder, 1902 St Jac- ques Jaci b Julien, laborer, 129 St Philippe Jasmin Alfren, gardener, 44 St Germain Jeannotte Eugene, polisher, 3454 Notre Dame Jeaiison Augustin, laborer, 12.^ St Ferdinand .Jeunvri Joseph, carter, 3 Albina Jegou — , joiner, 36K3 Notre Dame Jegou Paul, engineer, 341H Notre Dame Jenkins H, P., florist, 3757 Notre Dame, h 3720 do Jobiii Louis, maion. r 81 St Pierre ' < Jodoin I Iric, joiner, bet Abattoir and r West St Marguerite Johnson Mrs. Seme, 2 St Emelie Johnston Thos., boatman, 3393 Notre Dame JolicaMir Henri, 'iab.)rer, 13 St Germain Joiies John, trader, 63 St Philippe Jones Win., tai'or, 43 St John Jordan Norman, telegraph operator G.T.R., 60 Annie Jouannette Miss Helen, r 32 St Philippe Jourdain John, joiner, 16 St .Marguerite ■Joyce John, 230 (Jareau Jiibiuville Louis, moulder, 16 St Jean Jubinville Moise, laborer, r 1113 St Antoine Juneau Jo.seph, machinist, 70 St Philippe Juneau .Mrs. Deiphine,vvid Moderic, 61 StPhilippe Kearney Matthew, clerk, 1884 St James Kei Tier "C has., sewing machine agent, 3541 Notro Dame Kei.ser Wm., boilermaker, 12 St Philomeae Kelly Hugh, laborer, 149 St Philippe Kelly John, 244 Gareau Kelly T. C,, clerk G.T.R., 244 G, r-au Kenny Mrs. Bridget, wid John, 70 Harrison Kerouack Emmanuel, miller, 112 St Auguslia Knight Harry, mechanic, 3398 Notre Dame »^- I 770 TOWN OP ST. HENRY. (■"'■I., ifi,.'. LAHELIiE A., fancy nnd 8tai>le dry gooda, 3545 Noire Dame, h 3543 do Labelle Alp., coachman, r 49 BotirKft Liibelle Arthur, laborer, r 119 iSt Ferilinand Labelle Elie, laborer, 41 SSt Arabroise Labelle Francis, laborer, 4 Rose de Lima Labelle Grt-goire, cabinetmaker, 95 JSt Marguerite Labelle Hormisdas, cariienter and joiner, 247 Delinelle Labelle Isidore, laborer, 148 Garoau Labelle Jerome, laborer, 15 Delinelle Labelle Joseph, carter, 9 St Jcnn IJaptjsle Lal)elle Joseph, joiner, r 7l) St iMarpuerite Labelle Jos., liibnrer, ;^1 Rose de Lima Labtlle Louis, laborer, IDS Hi Augnstin l^abelle Miss Josephine, fancy goods, 3091i Notre Dame Labelle Mr? Maria, wid George. 107 St Zoo Labelle Oraer, trader, li;i Del nclle Labelle Paul, laborer, 1081 ,St Anioine Labelle rev. Avila, vicar St Henry (hiirch, 189."» St James opp Town Hall Laberge Jos., ship liner, r(>7 St Ambroi.^e Laberge Zotique. butcher, .'5IW4 Notre Dame Laboissonniere Cilaire, joiner, 13 St Joseph Labninche Nap., laborer, 57 St Ambroise Labriche Mrs. Josephine, wid Francis, grocer, 1116St Antoine, h 1110 do Labr6cbe Wiibrod, grocer, 85 St Marguerite, h 20 St Fhilom^ne Labrecque Alex., joiner, 4 Rose de Lima Labrie Paul, weaver, .S7 Turgeon Lacaille Samuel, pressman, 8G St Philippe Laca.sse Emery, tinsmith, 375t> and 3758 Notre Dame Lacbaine Louis, carter, 10 Regneaiilt Lachaine Mrs. Marie, wid Theodore, r 97 St Zoc Lachaine Zotiqne, driver CPU., 25 St Alphonse Lacbance Charle?, painter, 3499 Notre Dame Lachaace Desire, carpenter, r 03 Turgeon Lachapelle Alex., mason, 43 St Emelie Lacba])elle Auguste, butcher, 98 St Atigustin, h 82 St Angustm Lachapelle Chas. jnn., butcher and grocer, 98 St Au^ustin, b 95 do Lachapelle Chs., sen., carter, 95 St Augustin Lachapelle Ed., carter, 91 St Augustin Lachapelle Meuesippe, tinsmith, H3 Bourget Lachapelle Norbert, laborer, 170 St Philippe Lachapelle Scverin, M. D., druggist, profe.-sor Laval University, 3530 Notre Dame Lacoste E., grocer, 58 Turgeon, h 62 Turgeon Lacoste Emerie, blacksmith, 3756 Notre Dame, h 3758 do Lacoste .Magloire, laborer, 27 St Marguerite Lacoste Mrs. A., wid Nicholas. 28 St Philippe Lacroix Adolphe, laborer, 17 St Marguerite Lacroix Charles, blacksmith, 3406 Notre Dame, h 3404 do Ladies of St Anne, sister Marie de I'Ange Gardien, superioress, 65 and 67 St Pierre Ladouceur Celeatin, joiner, 293 St Ambroise Ladouceur Oleophas, laborer, r 254 Brodie Ladouceur Joseph, earriagemaker, 236 Brodie Ladurantaie Pierre, laborer, 15 Rose de Lima Laflamroe Jos. E., roofer, 3461 Notre Dame Lnflamme Mrs. A., wid J. Bte , 157 St Philippe Laflamme Simeon, painter, 1906 St James Lafleur Charles, boot and shoe maufr., 45 Maria, b 100 St Zoe Lafleur Clement, shoemaker, 117 St Augustin, b 119 St Augustin Lafleur Michel, clerk, 3362 Notre Dame Lafleur Moise, shoemaker, 110 St Augustin Lafbrce Amb., carter, 59 Bourget Lafortune Aime, 101 Bourget Lafortune Medard, joiner, 99 Bourget Lafortune Medard, carter, r 233 Lemaire Lafortune Rodolphe, grocer, 92 and 94 § Philippe, h 1 St Philom<>ne Laframboise Ant., joiner, 6H St Marguerite Laframboise Mrs. Felix, r 102 St Ferdinand Lafrance Avila, laborer, 251 Brodie Laf ranee Siivere, laborer, 211 Delinelle Lafreniere Felix, shoemaker, 207 Lemaire Lafieniere Stanislas, shoemaker, 168 Gareau Lagace Avila, carter, r 32 Turgeon Lagaci! Franci?, joiner, r 3791 Notre Dame Lajjaco Joseph, laborer, 257 Delinelle Lagace .Muxime. tra( km.in, 122 St Marguerite Lagace NOr'-, tierk, 122 St .Marguerite Lagace ZepMrin, laborer, r 49 Bourget Laliaie F. X., carter, r 124 Atwaterav Lahaie Hermas, joiner, 107 St Philippe Ltihaie Onesinie, carter, 12 Bethune Lahaie Venance, carter, 1160 St Antoine Lajeiinesse Mrs. Domitilde, wid F., 27 Tur^e m Lajoie Augustin, foreman, 81 St Emelie Lajoie Maxime, shoemaker, 127 Delinelle Lalande Emdien, carter, 34 Delinelle L'Allemand P., shoemaker, r 39! 3 >fotre Datiie L'allier Jerome, laborer, 90 St Ferdinand Lalonde Antoine, laborer, 61^ St Ambroise Lalonde Benonie, boatman, 127 St Ferdinand Lalonde Charles, joiner, r9 Maria Lalonde Honore, laborer, 46 Delinelle Lalonde Hormisdas, grocer, 3615 Notre Dame, 109 St Ferdinand Lalonde Isaie. joiner, 185 Lemaire Lalonde Israel, upholsterer, 32 St Pierre Lalonde J. Bte., grocer, 3354 Notre Dame Lalonde Joseph, carpenter, 249 St Ambroise Lalonde Mathias, joiner, 67 Delinelle Lalonde Mrs. E. wid Lnc, 25 Rose de Limn Lalonde Octave, joiner, 62 Gareau Lalumidre F. X., painter, 45 Maria Lalumiere Samuel, carter, 103 St Augustin Lamarche Joseph, mason, 104^ Gareau Lamarche Napoleon, laborer, 52 Rose de Lima Lambert Desire, blacksmith, 83 St John Lamirande Augustin, laborer, r 3 Turgeon Lamontagne Auguste, laborer, r 40 Rose deLi'n LAMONTAGNE & FRIGON, contractors, 3ts Notre Dame Lamontagne Hypolite, joiner, r3'525 Notre Dan Lamontagne Mrs. Marceline, wid Louis, 35 Run de Lima Lamonreux Frederic, laborer, 73 St Augustin L>\moureux Hormisdas, grocer, 80 to 84 Turgeon Lamoureux Josepli, laborer, 29 Bourget Lamoureiix Moise, laborer, bet Abatioir and w.^ St, Marguerite Lamoureux Ulric, carpenter and contractor, ; Notre Dame LANCTOT HfTSMER, groceries and proviaioiis 3539 Notre Dame, h 3541 do LANCTOT JOSEPH, M.D.. physician and ?ir| geon, 3,')49 Notre Dame, h 3347 do Landreville Stanislas, grocer, 16 St Philomcie h 14 do Landry Nazaire, filer, 99 St Ferdinand Lang Ferdinand, polisher, r 18 St Philomeae Langlois Cyprien, joiner, 245 Lemaire Lauglois Eustache, laborer, 84^ St Marguerite Langlois Frs.. laborer, 3914 Notre Dame Langlois Geo., laborer, 113 Bourget Langlois Maurice, laoorer, 86 St Marguerite Langlois Miss Noemie, grocery, 20 St Bmeliei 63 St John TOWN OF ST. HENRY. 771 >r, !>9 Bourget 1 Bourset joiner, 99 Bourget carier, r 233 Lemaire ihe, grocer, 92 and 94 St ; Philomt'-ne joiner, t;3 St Marguerite elix, r 102 St Ferdinand 3orer, 251 Brodie iborer, 211 Delinelle loemaker, 207 Lemaire s, shoeraakor, lt>H Gareau er, r 32 Turgeon iiier, r 3791 Notre Dame )orer, 2r)7 Delinelle ackman, 122 St Marguerite c, 122 St Marguerite ftborer, r 49 Bourget er, r 124 Atwaterav iner, 107 St Philipite arter, 12 Bethune arter, lUiO St Antoine (omililde, wid F., 27 Turge.a oremnn, 81 St Emeiie oemaker, 127 Delinelle carter, 34 Delinelle loemaker, r 3913 Xntre Dame :borer, 90 St Ferdinand laborer, 61^ St Ambroise boatman, 127 St Ferdinand joiner, r 9 Maria laborer, 46 Delinelle is, grocer, 3tU5 Notre Dame, til id ner, 185 Lemaire pholsterer, 32 St Pierre rrocer, 3354 Notre Dame carpenter, 249 St Ambroise joiner, 67 Delinelle wid Lnc, 25 Rose de Lima loiner, 62 Gareau painter. 45 Maria carter, 103 St Angustin mason, 104^ Gareau n, laborer, 52 Rose de Lima iacksmith, 83 St John tin, laborer, r 3 Turgeon iiste, laborer, r 40 Rose de Inn & FRIGON, contractors, 34v' olite,joiner,r 3^25 Notre Dan^ Marceline, wid Louis, 35 Kus^ ric. laborer, 73 St Augustin sdrts, grocer, 80 to 84 Turgeoa 1, laborer, 29 Bourget laborer, bet Abattoir and wosj carpenter and contractor, ER, groceries and provisiouaj s, h 3541 do ; .>H, M.D.. physician and ?ir| le Dame, h 3347 do , , ■las, grocer, 16 St Philomuie| ,er, 99 St Ferdinand olisher, r 18 St Philomeoe ■joiner, 245 Lemaire laborer, 84i St Marguerite ,rer, 3914 Notre Dame lorer, 113 Bourget laDorer, 86 St Marguerite '•,mie, grocery, 20 St Bmelie, 1 Langlois Octave, carter, 14 Atwater av langoedoc Alphonse, 3744 Notre Dame Unguedoc Eustache, butcher,118 Ro.-e de Lima Lanoue Pbileaa, laborer, r 68 St Marguerite Unouette Alfred, burnisher, 10 helinelle Lanthier Louis, jun., laborer, 11 Delinelle Liinthier Louis, sen., laborer, 11 Delinelle Upanne Olivier, laborer, r 76 St Emeiie LapHre Aime, blacksmith, 381!) Notr" I>amf Uiare Chas., policeman and tirenian, 3^*43 Notre Dame Lillian') Edouard, blacksmith, ,3847 Notre Diirae Liipare Jos , j)ainter, 3845 Notre Dame Liipierre Adolphe, carier, 17 Bourget Liipicrre J. Bte., painter, 31 St Augustin Liipierre Louis, shoemaker, r lliO Gareau Liipierre Mrs. S , wid Eiisebe, 101 St Augustin Uplaine Diimase, laborer, UlitTi St Aritoiue Laplante Anf., laborer, 187 Dc'finelle Uplante Kmilien, weaver, 32 St Augustin Laplante F. X , tanner, 187 Delinelle Lapoinie Edouard. laborer, 13 Rose de Lima Lapointe F. X., laboi-i-r, r 108 St IMiilippe Lapointe Joa., blacksmith, 110 Rose de Lima Lapcinte Ludger, machinist, r 67 Bourget Lapointe Miss A., milliner, 34 St Emeiie Lapointe Moise, barber. 110 Rose de Lima Lapointe Mrs. E., wid F., 34 St Emeiie Lapointe Mrs. Marguerite, wid E., 17 and 10 St Eraelie Lapointe Toussaint, joiner, 110 Rose de Liimi Larbe Adelard, laborer, 3 Delinelle Larche Chas., laborer. 14 St Philom^ne Larche Pierre, laborer, IGO Gareau L'Ardimane Benj., plasterer, 41 Rose de Lima Larente Glcophas, laborer, r97St Marguerite Larente F. X., laborer, 143i St Marguerite Larente Pierre, hotelieeper, 3772 and 3774 Notre Dame Larin Damien, carter, 234 Brodie Larin Dolphis, laborer, 100 Gareau Larin Felix, engineer, 84 Bourget Larin Felix, laborer, 11 St Jean Bte Larivee Napoleon, nailer, 101 St Zoe Larivee Noe, leather cutter, 82 Atwater av Larivi^re Alfred, nailer, 70 Atwater av Lariviere Elie, carter, 88 St Marguerite Lariviere Jos., laborer, ,3830 Notre Dame Larivifere Joseph, 3781 Notre Dame Larofhe Clodomir, grocer, 12 St Philippe Larocbe Joseph, labi)rer, 131 St Philippe Larocque Charles, laborer, 10 St Joseph Lasablonniere Isaie, carter, r 113 Delinelle Latour Edouard, jun., carpenter, SO Garea'.i LatourEdouar i, sen., laborer, 80 Gareau Latour Jos., laborer, I St Zoo lane Laiiriaiilt Alexis, 44 St Augustin Lauriault Eugene, printer, 53 Maria Laiiriaidt Hormisdas, com trav., 44 St Augustin Lauriault Zotique, boot and shoe merchant, 46 St Augustin Laurie Wm., cooper, 116 St Augustin Laurier Edouard, time keeper, 428 Workman Laurin Felix, tanner, 36 Tnrgoon Laurin Pierre, joiner, r 170 l^areau Lauzon Alphonse, tailor, 3,^G6 Notre Dame Lauzon Chas , printer, 101 Harrison Lauzon Frs , machinist, 189 Lemaire Lauzon Henri, millwright, 1114 St Antoine Lauzon Jos., laborer, 138 St Marguerite Lauzon Mrs. Elise, wid Pierre, 35 St Ambroise Lauzon Mrs. Olympe, .wid Pierre, 96 Rose de Lima jauzon Urgele, butcher, 3480 Notre Dame Lavalh'e Damage, machinist 6 AHnna Lavallee Louis, trader. 111 St Ferdinand LavalKe Noi'', carter, r 139 Delinelle Lavallee Polydore, carter, 97 Harrison Laverduie Amedee, laborer, r 9 Maria Lavigne Edwin, clerk, 208 Lemaire Lavigne Theophile, leather cutter, 68 St Pierre Iiav:olette F. A.,cart*r, 1)7 Bourget liaviolette Jfan Bte., clerk, 97 Bourgat Laviolt'tte Maxime, laborer, 79 St John Laviolette Pierre B., advocate, of Lavioliitle k Bt-rthelet. 3,"i54 Notre Dame Lavoie Alfred, joiner, 17 Liuigi-iin Lavoie Menjamin, laborer, 26 St Ff>rdinand Lavoie Datua.'^e, lalxuer, 101 St Philippe Lavoie Hormisdas, laborer, 48 (lareau Lavoie J. Bte., carter, 4(1 St Rose de Lima Lavoie J. Bte., laborer, bet Abattoir aud r VW^Jt St .Marguerite Lavoie Leon, laborer, 40 ^'t Emi'lie Lavoie Louis, laborer, 44 1 ourg^;t l^avoie Nap., joiner, 17 Itegneanlt Lavoie Olivier, laborer, 112 Giirruti Lavoie Stanislas, laborer, 27 St Joseph Lebeau Isidore, joiner, 14 and M Delinelle Leblanc Adolphe, joiner, 78 St Pierre LeWanc Alexandre, niaeliinist, r27T St Aiiibroiic Leblnnc David, 3903 Notre Dame Lnblanc Edouard, saddler, .'{588 .\otre Dann- Leblanc Francois, painter, 225 Delinelle Leblanc Frs. X., shoemaker, 175 >St Marguerite Leblanc Jos., shoemaker, r 118 St Ferdinand Leb'.anc Jo.s. Ernest, laborer. 33.'')0 Notre Dani" Leblanc Joseph, switchman G.T.R., 168 St I'Vrdi- nand Leblanc Jules, joiner and carpenter. 68 St Philippe Leblanc Leopold, joiner, 3456 Notre Dame Leblanc Narcisse, trader, 47 Turgeiui Leblanc Prosper, blacksmith. 112 Delinelle Lei oeif Damase, laborer, r 46 Turjjeon Lebteuf Joseph, laborer. 11 Bourget L'-bieuf Louis, laborer, 38 Bourget beboeuf Michel, laborer, 70 St Ambroise Lebreux Theop., joiner, 109 St Augustin LEBRUN CHARLES, groceries and provisions, 3446 Notre Dame, h 3448 do Lebrun Eugene, cabinetmaker, 38 St Marguerite Lebrun Phileas, clerk, 3452 Notre Dame Lecavalier — , carier, 44 Rose de Lima Lecavalier Joseph, butcher, 3630.^ Notre Dame, h 3667 do Lecavalier Mrs. Alphonsine, wid Francois, 178 St Ferdinand Leclerc Abraham, laborer, r 15 Maria Leclerc Alex., millwright, 98 Delinelle Leclerc Emile, barber. 4^ St Josejih Leclerc Frank, laborer, r 13 Maria Leclerc Ludger, carter, 69 Harrison Leclerc .Moijie, laborer, 27^ Rose de Lima Leclerc N., grocer, 104 and 106 St Philippe Leclerc N. E., grocer, 233 and 237 Brodie Lecompte Aug., laborer, 2 St Joseph Lecompte Nap., carter, 3932 Notre Dame Lecours Jos., trader, r 59 Maria Lecours Mrs. E., wid Ant , r ,3527 Notre Dame Ledoux Joseph, cabinetmaker, 103 Turgeon Ledoux Theop., carriagemaker, 97 St Philippe Leduc Alp., laborer, 175 St Philippe L^duc Antoine, agent, 11 St John Leduc Arthur, tanner, 8 Regncault Leduc Eli., pork packer, 74 St John lieduc Frs. X., basket maker, 3726 Notre Damfr- Leduc J. Bte., herborist, 3585 Notre Dame .1 r " ^72 TOWN OF ST. HKNKY. w rrii*;v,fKj 1 1 m. Ill' Lediic J. B., carter, 3S79 Notre Dame Ijeduc Leon, garili'ner, 112 Delioelle Lediic Leon, Itiboror, 130 St Marguerite Leduc Mrs. Kmtna, wid F. X., 3\)Ui Notre F).im« Lediic Napolt'oii. polisher, .i.'iOl Notre Dutue liCdtic Ptiiil, liiborer, 37:51 Notre Diime Leduc Tlioophile, liilii>rer, l.T Regncault Leo Henry, clerk GT.R., 151 at I'liilippa Lee Wrn., cutter, 18 Hethune liefebvre Ant., laborer, 22 Lanpevin Lefebvre Chas., trader, 23 Tiirgf'on Liefeb?re K. ./od., clerk, e Lionard (Jyrille, blacksmith, 20i Delinelle liHp.'ig'' Adolphe, machiiilsi, 176'Atwater av L('|tiire Mrs Angele, wid Jo,'? , 255 St Ambroijc Lepitre Norbuit, carter, r 77 Turgeon Lejtitre Olivier, carter, 14 St Alphonse Leroux Edwin, butcher, 118 St Augustin Lesage Bern ird, laborer, 33 Rose de Lima Le ieiir Ovide, clerk, 2 Delinelle Leslie David, foreman, 63 Bourget Lesperauce Louis, carter, 85 St John Leiounieau Ernest, blacksmith, 249} Brodio Levac Edouard, laborer, r 75 Turgeon Levac Jos., laborer, 1920a St James Levac .Varcisse, laborer, r 3756 Notre Dame Luveille Felix, shoemaker, r 160A St Ferdinand Li'veille Joseph, machinist, 20J Delinelle Leveiile Louis, paper carrier, 25 Si Marguerite Lfvert Hi)nor6, laborer, 3881^ Notre Dame Levert Jacques, laborer, r 59 St Ambroise Levi'sque Pierre, laborer, 162 Gareau Levy .Jacob, trader, 3424 Notre Dame Llferault Alfred, laborer, 87 Rose de Lima L'lleureux Fran(;oia, laborer, 158^ St Ferdinand Liard Pierre, silversmith, 65 St Ambroise Liboiron Mrs. Edward, 14 Bethune Limoges Miss Rosalie, grocery, 21 St Joseph Limoges Zotique, provision merchant, 393(j Notre Dame Lionais Albert, sausage maker, 154 Gareau Lip[)c Naj)oleon, silver plater, 192 Lemaire Longtin Alfred, laborer, 86 Rose de Lima Longtin Joseph, laborer, 86 Rosede Lima LOISELLE JOSEPH, groceries and provisionj, 58 Bourget Loiselle Louis, laborer, r 54 Rose de Lima Lortie Jeremie, laborer, 3450 Notre Dame Love Ernest, painter, 1009 St Antoine Love Geo., mason, 1009 St Antoine Loyer Jos., joiner, 84 St Pierre Loynaclian Angus A., commission merchaat, 3512 Notre Dame Loynachan Donald, provision merchant, 3512 Notre Dame L'Union des Abattoirs, west end and east end, CM. Acer, president ; F. Bayard,vice-president; Wm. Strachan, treasurer ; T. Dubreuil, sect.; B. McShane, west-end meat inspector; Al- plionse Bayard, east-end meat inspector; head office, stock yard, Point St Charles Lusionan Cyril le, joiner. 96 St Pierre Lusignan F. X., joiner, 104 Atwater av Lussier F. X., laborer, 106 Turgeon Lu-sier Jos., joiner, 68 Harrison Lussier Jos., sen., grocer, 78 and 80 Harrison Lissier Jos., laborer, 227 Delinelle Lussier Zephirin, weaver, 76 St Bmclie Lussy Arthur, currier, 78 Rose de Lima Lymburner Ferd., silverplater, 3564 Notre Dame Lynch Dennis, machinist, 185 St Philippe Lyncii Ed., cutler, 45 St Germain Lynch Mrs. Bridget, wid Patrick, 45 St Germaia Lynch Patrick, auger maker, 137 St Philippe Lynch Phillip, foreman, 25 St Germain McAleese Mrs. Grace, wid Patrick, 105 Turgeon McBride John, machinist, 2 Albina McCall J. D.j milk dealer, 144 St Philippe McCallum Henry, of Donnelly & McCallum, 95 Turgeon McCandless John, shoemaker, 121 St Ferdinand McCarthy J., foreman G.T.R., 160 St Philippe TOWN OF ST. HENRY. 773 lainter and docorator, ii:t and ahoe merchant, ;?82L ler, 120 St Pliilipi'B kamith, 2(U Delinelle •liinlai, 17<) Atwiitor n.7 wid Jos , 255 Si Ainbroise it, r 77 TurReon r, 14 St Alphonse ler, 118 Si AugusUii irer, 33 Uose de Lima 2 Delinelle ti, t>3 Bourget ii-ler, 85 St John blacksmith, 249] Brodio rer, r 75 Turgeon iy20a St James rer, r 3756 Notre Dame naKcr, r 160A Si Ferdinand chiuist, 20J Delinelle r carrier, 25 Si Marguerite rer, 388 1^ Notre Dame )rer, r 59 St Ambroise lorer, 162 Gareau 3424 Notre Dame iborer, 87 Rose de Lima I laborer, 158^ Si Ferdinand imith, 65 St Ambroiao ird, 14 Bethune iie, grocery, 21 St Joseph irovislon merchant, 393ti Notre gage maker, 154 Gareau Iver plater, 192 Lemaire borer, 86 Rose de Lima borer, 86 Rose de Lima IPH, groceries and prorisiona, »rer, r 54 Rose de Lima orer, 3450 Notre Dame ;r, 1009 St Aatoine 1009 St Antoine U St Pierre A., commission merchant, 3512 \ provision merchant, 3512 Itoirs, west end and east end, lent ; F. Bayard,vice-presideDt; Leasurer; T. Dubreuil, sect.; i-est-end meat inspector; Al- [ast-end meat inspector; head Point St Charles loiner. 96 St Pierre jier, 104 Atwater av [er, 106 Turgeou 1 68 Harrison Irocer, 78 and 80 Harrison V 227 Delinelle laver, 76 St Bmelie W 78 Rose de Lima Blverplater, 35i>4 Notre Dame linist, 185 St Philippe b St Germain wid Patrick, 45 St Germain 3r maker, 137 St Philippe rtian. 25 St Germain le, wid Patrick, 105 Turgeon jinist, 2 Albina iealer, 144 St PhiliPPe «, [f DoAaelly & McCallum, 95 loemaker, 12lStPerdinMd laG.T.R., 160 St Philippe McCarthy John, trader, 203 Delinelle UcCausland James, foreman, 1011 St Antoine McClellun W., com. agent, 30 St Alphonse McCormick Mrs. Annie, wid Felix, 109 Turgeon McC('W»»' Alex , Imker, 5 St John illcCrae Patrick, healer, 11 St Pi:ilippe McDonald Angu.>i, laborer, 31 St Marguerite McDonald Kd., carter, 180 Si Philippe McDonald Mrs. Enielie, wid Sumuel, 3CG8 and :i(i70 Notre Dame jlcUonaugh Jnnies, laborer, 42 St Marguerite ilrUutl'Riislaehe, trader, H4 Si Plillip|te MoUuflJ. H., measurer, 84 St Philippe jilcEligot Tlios,, agent, 251 Hrodie \lcKntyre Angus, clerk, 3.')0S Noire Dame \loKiiveii Joseph, tinislier, 7!) St Philippe \|cEwen Andrew, switchman G.T.K, 179 St Philippe jKKarlane John Litch, storeman, 131 .St Fer- dinand \KFiirlane Mrs. Helen, wid Peter, 83 St Pierre \|oG«iihey Mrs. Isabella, wid Ja3.,.3G93 Notre Dame HcUowiin Joseph, laborer, 126 St Ferdinand \lcGown Alfred, laborer, 10 Bourget ilcOowne Wm., laborer, 126 St Ferdinand iiliGreavy Patrick, auger maker, 11 Bethune ilcGreavy Richard, polisher, 85 St Pierre McGregor Mrs. Jessie, wid John, 3456 Notre Dame \lfKercher Daniel, painter and decorator, 3834 Notre Dame jliKiiinon Charles, machinist, 432 Workman ildieod John, public weigher, 1007 St Antoine )!cMillan John, prop, oil refinery, oH" St Alphonse near west end abattoir, office 17 St Sacrament, Montreal Mlillan Wra., clerk, 30 St Alphonse ilcMitobell Israel, jun., blacksraitii, 82 St Emelie lilcMitchell Lsrael, sen., 80 Si Emelie hliPiUips James, gardener, off Beliiune ilcQuaid Mrs, Suzan, wid Pr?., 52 Turgeon i'ackJohn, laborer, 162 Gareau hiaheu El/.ear, laborer, 10 Delmelle hiaheu Pios[)er, laborer, 56 St Marguerite hailhot Mrs, Marie Louise, wid Andre, 2 St Jean Bapliste hiaiilc Charles, laborer, 3923 Notre Dame Ivaille Jcremie, saddler, 3935 Notre Dame llaillc Theophile, saddler, 3768 and 3770 Notre Dame hiailloux Amable, laborer, r 32 St Augustin iMloux J. Bte,, moulder, 101 St Augustia iMloux Pierre, moulder, 101 St Augustin lilaindon Andre, laborer, 120 Gareau iMnville Joseph, laborer, 66 Rose de Lima l)iainville Noe, laborer, r 44 Bourget ISIaire .Naicisse, carter, bet Abattoir and r West Si Marguerite ISIaisoiineuve Charles, carter, r 3355 Notre Dame lllajor Anu'dee, grocer, 41 St Philippe " llette Alphonse, butcher, 96 St Augustin lllallette Avila, butcher, 108 St Philippe jMeite Geo., blacksmith, r 214 Gareau iMette Geo., laborer, 47 St Ambroise lllallette J. B„ laborer, 37 St Ambroise iMette J. B., joiner, r lfl8 Turgeon ISalletie Louis, trader, 3673 Notre Dame jUailette Philorome, laborer, r 80 Turgeon IHalu Augustin, wood measurer, 1103 St Antoine Ito) Hubert, blacksmith, 9 St Philippe ISlalouin Fabien, butcher, 30 St Marguerite Mantha Guillaume, barber, 130 Gareau IHatanda Alex., painter, 103 Bourget IJsranda Moise, tanner, 88 Bourget IHatanda Mrs. Melina, wid Horraisdas, r 81 St Augustin Marceaii Aehille, clerk, 3779 Notre Dame Marceau AlU'rl, clerk, 3779 ,Notre Dame .Marceau Diimase, joiner, 3779 Noire Dame .Marceau Edouard, com. traveller, 3779 .Voire Daoio .Marcel James, laborer, 3760 Noire Dame .Marcliand Pierre, curnagemaker, 1914 Ht Jameit Marcil .Aiidr-', ol .Marcil & Faubert, 3624 Notre D.'inie .Marcil H , switclinuin G T.R , 72 St Augustin Marcil ^k Faubert, ^'^ocer.■^, 31)22 .Notre Daiiio .Marcil .Noel, laborer, \W St Ferdinand Miircotte Joseph stonecutter, 61 .St Augustin Marcoux Louis, foreman, 66 Si Augustin .Mart'chai .lean, laborer. 69 Delim-lle Marrclial Loui-s, laborer, r 3932 Notre Dame .Mareclial Louis D., com traveller, 232^ llrodie .Mare'-hiil .Maxinie, laborer, Wlj .Notre Dame .Man'dial .Mrs. Helena, wid Antoine, 3925 No're Dame .Marion Kug^ne, foreman, 94 St .Marguerite Mario Josejih, laborer, 3 St IMiiloniene .Mario Ivupliael, laborer, Ij Re^-neaull .Marois .Nicolas, joiner. ,l'~:l Notr" Dame .Marcjuis .Mrs. Delinia, wnl Ma^loire, 3928 Notre Dame Marsan Ilildege, contractor, 52 Uourget Mari^li Jame.-i, sKm'iniin, 73 .Si Jolin Mars«i:ie Louis, luliorer, l.'i Si Germaia .Martel Antoine, riiier, 3359 Notre Dame .Mirtel Frederic, laborer, 72 Harri,-!on Mrtrtci Tiuiolliee, gardener, 3357 Notre Dame Marlel Tuuothce, s''ii , labo-er, r 33".9 .Noire Dame .Martin Aljdion.se, b.ik'T, 177 St .Marguerite .M,'irtin IJenj.imin, li.ik i. :;634 .Notre Dame .Martin Firuiin, laborer, M'.'A Noire Dame Martin Gilbert, laborer, "i") Ainbroise .Martin L-aac, nailer, u45 Lemaire .Martin Jo.s>')ili, tradi r, 21 St Euu'lic Martin Moi«e, grocer. 1093 Si Antui-.e, h 1091 J» .Martin Piene, laborer. 13 Rose (ii> Lima Martin Seraohin, laborer, 43 .M:i::i Martiuea-i Jos., laborer, r 6.'') St I'.'ilippe Martinea'i .Malhia.s, shoemaker, J.M iirodie .Massey J. M., Chief of Police a i..i Fire Brigade, 194'.' St James Massie Horniisdas, laborer, 9 Boiir;' t Massie Louis, laborer, MM Notre iJ.uue .Massie Olivier, cooper, 3432 Noire I'anie .Masson Wm., bricklayer, 67 Harri.< n .Ma.>sy Jean .Marie, trader, 11 St J-.m [{aptiste .Matha Geo., moulder, 3881 .Notr.' ! .mio Matha Narcisse, grocer, 3943 Notrt- Dame Mathieu Srvere, joi.ier, 207 Delim-lli Mathieu Valerio, joiner, 47 St Augu..5fin Matte .Mrs. Emelia, wid Athana^e, r JJ Rose do Lima Maxwell Walter, machinist, 3410 Notre D ame Majheu Geo., bulclier, 86 Harrison Meany Cornelius, shipping clerk, 201 Lemaire Meed .Michael, labt)rer, r 37 .Maria .Melan(;on F.-lix, laborer, 8;j St John Melancjon Joseph, laborer, bet Abattoir and r West St Marguerite Melaneon Joseph, laborer, 1 St Emelie Menard Daniel, laborer, 92 Turgeon .Menard En.^obe, laborer, 94 St Pierre Menard Geo., laborer, 8 St Emelie Menard Sam., blacksmith, 1 Albina MERCHANTS MANUFACTURING CO., A, A. Ayer, president; Geo. Creak, secretary treasu- rer; R. W. Eaton, manager and superintendent, cotton mill and office St Ambroise near caaal Mercier Mrs. C, wid F. X., 62 St Marguerite Messier Gilbert, machinist, 136 St Ferdiaaud Messier Louis, laborer, 20 Bethune ■i ^74 TOWN OF ST. HENRY. ■■j'^.., Messier Nap., tobacconist, :W)8 Noii-e Dame Meiinier FiOUis, plustfrcr, 42'.! Workiuiin Meiiiiit-r RomuHld, tinsmith, !»h Hi Furilinand iliclimid .fosoph, lubortT, HM Kose dc Ijimti Alirli«'<' Mrs L., wid David, nicri'liani, 'M-\!i Notre Dana-, h .!74:i do Mici.tliiis Jos., carti'r, 'J7 Mourj^i'l llligimiilt V\'m , sen , sliocinakfi, !>0 St Ferdinand Wijrrii'diiit Altri'd, niiilt'r, r !'.> St Miirj^iierite Wipiicuull Felix, cariioiiU'r, r 2llt L^'iuiiiro Alillci' Jo-"., lahoPT, 111 liouPK'H Mill I- Mr.v E., .Wi:! Notre l)iiini« AlilliT |{oln>ri, ciirpenter. ;il» !K Notre Diimt! jMill'T ^iolom<>^, miison, IIM Si I'liilippe Jliiloii Altred, Itiborer, !•);• Si Miirgin'rile Wilton .Jiinu's, «7 Bour(ffi Aliltun TeU'Kj)hort', polisher, r M St Auibroise Alire Alfred, liihorer, 74 Tiirgeon Mire Kdmianl, laborer, .W Hose de Lima Jiire Esimer, carter. It Hoiirjjet Mire Ktieiine, carter, t)8 Turjreon Mire Honoriiis, laborer, lOO Tiirgcon Mire Laurenzo, carter, 7'2 Ttirgeon Miroii Ferdinand, laborer, r IH()7 St .Unics Miron Leonard, laborer, ;{7 Maria JMoHalt Hy., painter and decorator, 3710 Notre Dime Moistan Klzear, carpenter, r .^S FJourget Monarque Jules, iron bridge keeper G.TR., Canal, b near tlie bridge Alonette Ambroise, joiner, '2tj7 St Ambroise Mongeaii Aguus, joiner, .3()4(> Notre Dame .Mongoau Willred, joiner, .3040 Notre Dame Monnette Janvier, laborer, r 70 St Marguerite Al on petit Antoine, trader, 7;^ Turgeon .Mon petit Jo.seph, laborer. 26 St Marguerite i^Fontigny Hilaire, jim., laborer, 234 Lemaire Monligny Hilaire, laborer, 228 Lemaire Montigny Hormisdas, laborer, 2ti St Marguerite .Monligny Hormisdas, tanner, 234 Lemaire ]Montijetit Thos., carter, 39 Ftose de Liriia Alontreal Street Railway Co., St Henry stablcj 3878 Notre Dame Montreal St Henry Carriage Leather Co., J. Alex. Stevenson, proprietor, 3848 Notre Dame Montreuil Alex , laborer, r 25 St Joseph Moquin Hubert, jun., laborer, r .'il Turgeon Moqtiln Hubert, sen., clerk. 22 Bourget Moqinii Jos., laborer, r 72 St Augustin Mor 1 Li!'on, storeman, 51 Turgeon Morel Lnuis, carter, 85 St John Moigiui Fred., butcher, 2'2 Delinelle Morgan Geo., butcher, .2 Delinelle Morgiin James, butcher, ;h")7(; Notre Dame Morgan John, butcher, 148 and 150 St Marguerite Morgan W. D., cabiu'tmaker, 148 and 153 St Marguerite Morgan Wm., jun., butcher, 22 Delinelle Morgan Wm., sen., bricklayer, 22 Delinelle Morin Charles, tanner, 60^ 'Sl Marguerite Morin Franjjois, storeman, 54 St Marguerite Morin Onesime, shoemaker, 75 St Philippe Morse Chas., painter, r 44 Turgeon Murphy Wm., engineer, 101 Harrison Nadon Felix, laborer, r 13 Regneault Nantel J. Bte., sen., carpenter, r 9 Regneault Nantel J. Bte., jun., joiner, 7 Regneault Nantel Jos., cooper, 10 Regneault Nantel Magloire, sen., grocer, 82 St Pierre, h 84 do Nantel Magloire, jun., millwrig^ht, 188 Lemaire Nantel Paul, carter, 230 Lemaire Nantel Victor, joiner, 144 St Ferdiaaad ■llv st .St .V(.. f);! «t Nitntol Wilfrid, carti^r, r 7 RegnAnuIt NeiLson John, operator (J.T.R, .'11 Metcalfe av Neveu O.sias, beer bottler, 18G.') and 18(J7 Si hxrac h 18«7 St Jiimes Newton Henry, euiter, 20 Hethune .VicIioUon Kdgar, clerk, 1019 St Antoine Nicholson Ueo 15., butcher, 34'."' Notre Dainc Nicliiilson Harold, stenographer (' l'.F{., loi'j >^ .Antoine N(>rni;tiiilin Alf., grocerle.-* and liquors, 3038 Not D.mie. h :t(;i() do Norniundin (Jedeon, hotelkeeper, 3482 and Notre Dame Norniandin Honore, joiner, 3557 .Notre Dame .Norv:! Henri, laborer, 87 St Augustin Niiekle Kd., nailer ;i;t58 Notre Dame Nuckle ltei>,, inrner, bet Abattoir and r Wcs .Miirgiierile O'Brien John, l.iborcr, 7!t Rose de Lima (•'Brien John, toUgate keeper, .3957 and 3:}jD tre Dame O'iJrien Mrs. wid Patrick, 102 Atwater av Bren Wm., laborer, r 20 St Philomtine t>'l'onnell Barney, conductor, 3877 Notre Dame O'L'ary Wm., lockman, 104 Ro.se de Lima O Neil J.13., hatter, 3018 .Notre Dame O'Shaughnessy Mrs. Klleu, wid Jeremiah, Ambroise O.siie trodtfroy, r 70 St John Osiie Joseph, laborer, 14 St I'hilomeue Ouellette Alexis, joiner, 10 Belhune Ouellette Jos., engineer, 14 Bi-thunc Ouellette .Michel, foreman, 1091 St Marguerite Ouellette .Moise, plasterer, 3704 Notre Dame Ouellette Pierre Nap., foreman, r 08 8l Margueriie Ouiniel J. Bte., finisher, 59 St Philippe Ouimet Jos., carter, 58 Maria Ouira t .Magloire, milkman, 72 St Philippe Ouimet Nap., laborer, r 04 St Philippe Outliet John, butcher, 107 St Augustin Page .\lbani, barber, 3529 Notre Dame h 8,'5 St Augustin Pai^e Charles, tanner, 105 St Augustin Page Joseph, joiner, 3400 Notre Dame Page Maxime, laborer, 33 St Ambroise Paieinent Andre, laborer, r 4 Delinelle Palardy Alfred, weaver, r 46 Turgeon Papillon Remi, hatter, 7 St Joseph Papin Elie, shoemaker, 54 Turgeon Papineau Aiiatolc, hotelkeeper, 3.j31 and 35:53 Notre Dame Papineau Antoine, nailer, 3400 Notre Dame Papineau Auguste P., gaieman, 3499 Notre Dame Papineau Francois David, milkman, 09 Rose Je Lima Papineau G. H., stcarafitter, 09 Rose de Lima Papineau L. A., grocer,3519 Notre Darae.h 3521 do Papineau Ij. J. D., stenographer, 09 Rose de Lima Papineau Olivier, nailer, 3400 Notre Dame Paquet Adolphe, joiner, 92 Bourget Paquet Arthur, watchman, 192 Lemaire Paquet Chas., stonecutter, 3809 Notre Dame Paquet Eugene, laborer, 49 St Ambroise Paquet George, joiner, 142 Delinelle Paquet Hubert, laborer, 3517 Notre Dame Paquet Israel, bricklayer, r 74 St Pierre Paquet Jos., contractor, and councillor 96 Bourget Paquet Nephtalie, tanner, 3508 Notre Dame Paquet Octave, lockman, 30 Bourget Paquet Regis, laborer, 192 Lemaire Paquin J. B., mason, 124 Gareau Paquin Nap., bout and shoe merchant, 3691 Notrt Dame Paradis Etienne, cooper, 19 St Etienne Paradis Ged6on, blacksmith, 3820 Notre Dame TOWN OF ST. IIKNHV. 775 ;er, r 7 Regu«(iuU tor (J.T.Il,:n Mi-!calfV>Rv ottler, IBG") ivud W>1 Si Jiime^, h-r, 20 Hetl\tiiu' U>rk, 1019 Hi AntoinH biiichcr, :<4'.'" >f'>«re Haiao steuograiiliir iM'.R., Ii)l;tsi ocerip.-* anil liquors, :»G3« Nuir« in, holelkci'iHT, ;U82 and ,lh4 ■, joiner, 3557 Notre Dame rtM-, rt7 St AiiRUStiri ;t;jr)8 Notre Unnie er, bet Abattoir ami r Wcsl fit irer, 7'.t Rose de Lima gate keeper, 39:>7 and 3!)j9 No- Patrick, 102 Atwater av )rer, r 20 Ht Pbiloniisne , conductor, 3877 Notre Dame kman, 104 Rose de Lima r, 3G18 Notre Dame [ra. Klleu, wid Jeremiah, 53 St 70 St John orer, 14 St Philomeno joiner, lrocer,3519 Notre Dame.h 3521 do I stenogranher, 69 Rose de Lima I'nailer, 3460 Notre Dame 1 joiner, 92 Bonrget lyatchman, 192 Leraaire Lnecutter, 3869 Notre Dame laborer, 49 St Ambroise loiner, 142 Delinelle laborer, 3517 Notre Dame Icklayer, r 74 St Pierre Iractor, and councillor 96 BourgeS I tanner, 3568 Notre Dame tckman, 30 Bonrget korer, 192 Lemaire Ion, 124 Gareau , ft aod ahoe merchant, 3691 Notr^ cooper, 19 St Btienne Wacksmith, 3820 Notre Dame piPidii Jos., cooper, 22 St MurguiMilc I'iiiidiH Josi'ph, bulfhiT, r :il»3l Notre Dama I'linidis Louis. 26 Si Maigiieri'.' I'iri' Nap., boota and ahoos, :i.'-6 Noire Dame, h IVJO do I'lri'iit F. X., carter, 8H Turgeon |',uvut iaiinaire, (iS 'rurt^cdu luivni J.ic(|Ufa Naii.,slioi'niiikt'r, VMu Notre Dame I'lii'ut JfHU, currier, loiij .st AiiUiiuo |V,ri'iit Louis, carlt'r. 88 Tuiv't'ou Piirie tii'orjre, laborer, v '.i' .\iarin I'tUi'imuile Pierri: LMcui lias, luouldiT, 6i; St Mar- ;;iit'riie |\ticii:iiide Siiuiu'l, butcher, 3743 Notre Dame I'liiciiuudf Wni., lii'mrer. Ci\ (Jarcau i',tii'i>()n John, iiuniuraetun-r, lno:) St Antoine I'm Ivluuiinl, lalioriT, I'.MO St Jaiiiei I'laliii (Justavf. j iiuT, 20Ht;a*<'au Pii'iliiittf J. sejiii', p.'lishiT, r IK Tur;;eon I'lvette Alb'Tl, Pivette Dolplii pi'votio .Mrs. Julie polislicr, 'l'M.\ iliudie 51 St AiiloiiiM wid FrHii(;oi:i, l.sl St Philippe piytito Nap., laborei', llll^ St Anioine piVelte Thoniiis, carter, 255 Deliuelle Pi'viiient Andre, laborer, r 4 Delinelle P Udeau Ainable, shoemaker, 33 St Oermain jv'.iidiiiu J. T , AID., physician and surgeon, 3746 Sdire Dame p.liidcau Theodore, shoemaker, 37;'>2 Notre Dame Peiletier Auguate, laborer, 10 St Marguerite Pellctier J. Bte., toreinan, 430 Workman Peiletier Jos., shoemaker, 3801 Notre Dame Prluj.se Anioine, jun., baaketmakor r 74 St Au- gustin Moiif Jean Bte., basketmaker, 3672 Notre Dame Pfpin Alfred, shoemaker, r 100 Bonrget Pejiin Jean, conductor, 3828 Notre Dame Pepin Louis, Jun , grocer and butcher, 3922 and 3;i24 Notre Dame, h 3920 do Pepia Louis, sen., 3933 Notre Dame Pepia Mrs. Marg., wid, r 1125 Si Autoiue Pffiard Noe, currier, 3911 Notre Dame p.rkiii-! \Vm., culler, 13 Bethune P iraa Edraoud, laborer, 41 Delinelle p.m.^ Jiiseph, carpenter, 54 St Auj,'u.5tin P;riis.\lia. Louis, dressmaker, 37G+ Notre Di.uie Pi'rras Louis, shoemaker, 3764 Notre Dame PcTrtB Tlu'odule, machinist, 139 Delinelle Pi-rrault Dolphis, carter. 41 St Ambroise Perraull Hubert, curler, 45 St Ambroise P-rraiilt Li'on, clerk, 3731 Notre Dame P^wault Pierre, milkman, 227 Workman PirrigoS. P , storeman, 3389 Notre Dame I'orry Jaiues, storemau, 77 St Augustin P.iTy Joseph, joiner, r 61 St Ambroise P tors Dieterick, butcher, 3695 Notre Dame Potit Charles, joiner, 80 St John Pfiitclair J. Bte., trunkmaker, 85 Rose de Lima Phaneiif Jam s, laborer, 33 St Philippe Picard Frederick, currier, 234 Brodic Pii'ard Jos , currier, 241 Brodic Pcardhuuis. tobacconist, 3699 Notre Dame Picho Albert, leather cutler, 30 Bethune l';ohL' Louis, moulder, 69 St Marguerite PicbeOsias, blacksmith, 2625 Notre Dame P'chette A Vila, contractor, 34 St Augustin I'lihetie Josejjh, carpenter and joiner, 1 Delinelle Pukeriiig Ars^ne, trader, 217 Brodie Pickering John, trader, 217 Brodie Pickerine Miss EUse, milliner and dressmaker, .'•9dI Notre Dame Pickering Mrs. Emily, wid Walter A., 3961 Notre Dame Pickering Nap., trader, 190 St Philippe Pickering Nap., horse dealer, 738 St Marguerite filon-, clerk, 3634 Notre Dame Pitou Alexia, nia.son, 16 St J(.sHph Pilon Andre, laborer, IJH Si Feidiinind Pilon J. Hie , driver. :i-'24 Noire Danie i'ilon Mrs. Sophie, wid Pierre, .H4 AUvalerav Pinsoiiieault D.ivid, joiner, r j'.i Moiirget Pinsoiineault Delvi, laborer, r,o St Kinelie PiiiMDimeaiill Pierre, carpeiner, 7rf liarri-on Piioii Frederick, coin, irav , us Si Marniienlf I'lauiotiiliii Liicien, dry goods mcrelianl, 360(1 Not'c !)ame, U 1 1 (iost'ord Plamoinliin Itaoul, jomer, 3(!it8 Notre Dame Pi ante (Mberl, laborer, r f»7 St /.oe Planle Leodie, weaver, 311 ,St Aiiioiiie IMiinti' Prosper, laliorer, (;i Si John PliiuH' .Xnloiiie, Liboivr, r 51 Si Ambroise PloiiHe .li)9 , jiiii., laborer, 3917 Notre Duuie I'louMe Jos , sen., laborer, 3919 Notre Diiuie Ploufl'e Liicieii, laborer, r tl St Ambmise Ploiittv', Noe, laborer, 38'Jr! Notre Dame Ploiitle Wildeii, laborer, 3HjS Noire D.inie PLOW UK N J A. M IN. foreman at J. Lovell k Son's, 1017 Si Antoine I'oirier — , laborer, 3',t33 Notre Dame Poricr Anioine, butcher, r 2t9 Lenniiro I'oirier Archibald, joiner, 226 (lareau Poirier Damase, grocer, .53 St Rose de Limn, h 55 do Poirier Kmery, joiner, 122 Atwater av Poirier F. X., carter, 17s (Jareau Poirier George, clerk, 58 Rose dt; Lima Poirier Isidore, carriagemaker, 178 St Margiierito Poirier J. Bte., laborer, 17 Regn'iault Poirier Jean Bte., currier, 37 Delinelle Poirier J. Bte., shoemaker r31 di Ambroise Poirier Jeremie, trader, 3440 Notre Dame Poirier Joseph, engineer, 180 St Ferdinand Poirier Joseph, laborer, 178 St Marguerite Poirier Jos., laborer, r 11 Turgeon Poirier Joseph, jun., laborer, 58 Rose de Lima Poirier Joseph, seD.,labo."er, 58 Rose de Lima Poirvier Louis Seraithin, foreman, 3635 Notre Dame Poirier Lucien, joiner, 182 St Ferdinand Poirier Regis, laborer, 211 Delinelle Poirier Siinuon, lalmrer, 35 Delinolle Poirier Timolhce. carter, 34.s(l Notre Dame Poirier Toussaint, advocate, 121 Si Augustin Poirier Ve:iant. foreman, 178 St Marguerite Poissa:U Edouard, laborer, r 85 liourget Poitevin Eugene, laborer, 107 St Zoe POLICE AND FIRE STATION, 1942 St James POLICE STATION, J. M. Massey, chief, 1942 St James Polly Antoine, laborer, 144 Atwater av Polly John, machinist, 15.) Si Philippe Porcheron Francis E., boot and shoe manufactur- er, 3650 Notre Dime Porcheron Joseph, currier, 62 Atwater av Porteous Archilbald C, painier, 3572 Notre Dame Porter rev. Geo. H., pastor Methodist church, cor Metcalfe and St Antoine, li 52 St Pierre Powell Frank, paymaster, 17 St Alphouse Power Edward, clerk, 36 Garean Power Pat., gardener, in rear M. C. P. R. Co., off 387s Notre Dame Prescotl Jas., switchman G.T.R., 155 St Mar- guerite Presseau Nicolas, hotelkeeper, 3457 and 345> Notre Dame Presseau Wm., carter, 22 Bethune Prieur Fabien, merchant tailor, 3537 Notre Dam« Primeau Joseph, joiner, 215 Delinelle Prince Albert Dissentient school, Wm. Gamble, principal ; Miss M. Aadersoa, assistaat, 3571 Notre Dame Ittf-; • "/■ .J- 776 TOWN OF ST. HENRY. I'rotain .iose|fli ()., niHcliinist. h4 Hi Mtirgtioiim Froulx AlplioiiHe, trndcr, ;i'.» i))*liiiell« Pruiilz LoiiiH, UbdHT, 4J (iHrt'tiu I'uMilx Moise, Ittbort'i-, U Si KiTilirmnd Proiilx Ni'|tiliii!it', hiliorer, r IH Tdrt't'on I'mvpiiilKT Ai|()l|ihi', liiilor, 5.1 .\|t'i':nllt' nt l'n)v«»l Aiiilri', liiborer, lOHH.St Aiituiiie Provorti J. Ilti'.. mason, ;tr. Ij in|;uviti I'lOTodl Jo!) , iminU'r, !•! St l>iiili|)|ie I'roV'Mt Jos , liihopT, '2:{ti lii'muin? I'roTDHt Louis, Ktirili'mT, l!4.") D-linullo I'rovosi Louis, Irthort'r, \UH (Jmouu Provo.st Miclicl, hiborcr, '.'.'(•l Li rntiire Provost Mrs. A, wiii Fuhicn, MH Notro D.mu' Provost IMiilibi'rt, labortT, T) ; St Maraucrilt' Provost Simeon, liiboror, li)7 St Zoo I'rovosi Tlit'o., son., c.irtfr, 121 St Mi-|?uorite Prud'homnu' I-trafl, cU'rk. ;!4tHi N'otn" l>iim<' Prud'hommc \U'K\a, M. D , (hiig^fist, 'Mil Notre Dame, h 'MM tlo Prud'liommi' Zi-pliirin. bricklayer, 124 Atwalcrav Qiienufvilli' Ait., sliocniakor. !•(> tlan-aii Quenncvillc Chrysolo^ue, laborer, 4 Di-lincllc Quenueville Stanislas, carti'r. r 122 St IMiilippc (Jiiiliiam Pierre, woo'l and coal merchant, ;{,"),').'{ Notre Dame CJiiilliam Tiios , wood and coal raorcliaut, .'i")7;J Notre Dame Rttcicot (Ilias , shoemaker, r ')i Gareaii Itacicot Louis, baker, 'WitH Xotrt; Dame liacicot Nap., roofer, 3420 Notre Dame Uaciue Alfred, shoemaker r 45 Maria Uanger Noe, watchman, r 172 (iarenu Katelle Jean Hit'., foreman, 92 St Marguerite Ravaday Francis, joiner, 1 Ht Si Ferdinand Rayraoncl Amable, 133 Delinelle Raymond (Jheri, a.te grinder, 131 Delinelle Raymond Moi-e, macniniat, 25 St Philippe Raymond Su|)reme, grinder, 13!) Dolinelle fieen T. D., grinder, 102 St John Reeves Pierre, foreraao (I.T.R., (USt Emctie Reeves Jos., carter, 44 Si Pliiliitpe RelUy Edward, foreman, 3rt07 Notre Darae Reilly Hugh, clerk, 14G Atwaterav Reiily Thos., auger maker, 3771 Notre Dame Renaud Hermcnegilde, barber, 3702 Notre Dame Rheaume Felix, laborer, r 18(J7 Si James Rheaume Louis Nap., shoemaker, 3811 Notre Dame Rheaume .Mrs. 0., wid Frs., 3520 Notre Dump Rheaume Jean Kte., laborer, 145 Si Marguerite Rheaume Josefih, tanner, r 18iJ7 St James Rheaume Pacifique, laborer. 36G8 Notre D.ime Rhind John, checker G.T.R., H5 St Emelie Ricard Elie, butcher, 118 St Ferdinand Richurd Damien, blacksmith, 37ti6 Notre Darae Richard J. Bte., laborer, 107 St Marguerite Richard Jean Evangeliste. plasterer, 3809 Notre Ri hard Louis, joiner, .77 S- Ambioi^e Richot & Blain, undertakers, 3(330 Noire Dame Richot & Fils, undertakers. 78 and 80 Bourg^t Ricbot l.*rael, of Richot & Fils, 78 and SO Bourgi't Richot J. Bte., of Richol & FiU, 78 and 80 Bour- get Richot Jo-?., of Richot & Fils, 78 and 80 IJourget Riel Adolphe, councillor and butcher, 3t.)6o Notre Dame, h I'M St Philippe Riel Alfred, shoemaker, 3803 Notre Dame Riel Louis, shoemaker, 29 St Marguerite iiiel Mrs. Dolphis, 3644 and 3G46 Notre Darae Riel Toussaint, 3662 Notre Dame Riendeau Ernest, joiner, 26Turgeon Rioux Miss Marie, weaver, 209 St Ambroise Rioui rev. J. B., vicar St Henry Church, 1S95 St James opp Town hall >^' .\a. Wild Ritchie KplMcm, laborer, r .'I.'i2n .Notre Dainf Hiichie F. X.,ma- i. 17 Si Philippe Uiichot (ieo., contractor, 7>< and HO l(()urgv.t Ritchot Joseph, jitiner, 27 St John llivaril El/.car, laborer, r 100 Bourgct Rivet F. .\ . laborer, t)3 St Augustin Uivet Mrs. Pliiloine le, wid I'rgide. I0(»') toine Rivii'ie Chas, laborer, r 3'.H0 .Votre Datue Robcrge Louis, laborer, 77 llosc de liitna l{ot)er«e Ptiillppe, laborer, 77 Rose di- Linu Robi-rt (ledeoii, carriage mak»'r, 217^ itroii.. i^lberl liud., carriageinaker, coal m i| m.'rchant, 3i;3l Noire Datni', h l!»oo Si Juii.- flobcrl Mis. ZiH', will Norbi-rt, ;i<) St Ktii,;li.' Ucbiul Mrs Zoi', wid I'aiil, hh Delinelle Uolu'il Simeon, carringumaker and painter, :!;i]i Noire Dumo H'ibidoux Kdouard, cabinetmaker and joiner r St (icriiiiiiu liobidoux J"s., laborer, l.'ifl St Pliili[ipe Robidoux Wilfred, grocer, rt2 Tiirgeon, li .") ) ,St Knu'lie Uobil ard Alex., station agent, 34;>5 Notre I),m.[, (lobillaid Israel, clerk, 5;t Delinelle Itobillard J. Bte., carpenter, 18 Di'linelle Uobillard J. Bte., foreman, 3,S(J1 Notn; Dam-' Itobillai'd Jos., sen., joiner and carpenter, ',<) Delinelle Uobillard Joseph, iun., carpenter, 44 (Jarean Uobillard Leon, laborer, 33 Delinelle Uobillard Leonce, joiner, .57 Delinelle Uobillard Maxime, earpenter, 7 D. liuelle Uobillard Nap., blacksmith, 132 (lareaii Uobillard Nazaire, carpenter, 47 Delinelle Uobillard Pierre, joiner, 383,5 Notre Dame Uobiu Louis, laborer. 122 (tareau Uoch Mrs. A., wid J., bet A »atloir and r Weil Si .Marguerite Uochetie .M , artist, 3t)95 Noire Dame Uochon Alderic, shoemaker, r 110 St FenliDiin *J Uochon Maxime, butcher, 3735 Notre Danie Rock MrF. Mathilde, wid. Charles, r 91 St Phijiiipej Uodgers David, watchman, 90 St .Marguerite Uodgers Geo., cabinetmaker, 145 Si Fenlitiaiiii Uodriguez Pierre, trader, 04 St Philippe Uoger Emile, laborer, 33 St Marguerite Uoliand Andre, engineer, 1.30 St Philippe Uolland Chas., com. irav. 17 St Gisrinain Ridland Clovis, joiner. 154 St Ferdinaiul Rolland Geo., sen., 130 St Philippe liolland George, hotelkeeper, 3953 and 'i%'i .Notre Dame Uolland Geo., jun., finisher, 110 St Philippe R dland Germain, driver, 74 G.i.eau Flo )nev Henry J., clerk, 3787 Natre Daiue Rose Honore, carter, 24 Rose de Lima Rose Wm., trader, 31 St Ambroise Rosenblatt Hi'nry, hotel keeper, 3011 Notre Dam.| Uoltier Jean Marie, mason, 148 Gareau Rouleau Alfred, cigarmaker, 3827 Notre Dame Rouleau Jns., slioemaker. 25 St Emelie Rousseau Cyrille, weaver, 233 Lemaire Uoiisseau Joseph, laborer, r 100 St Ferdinand Uoussin rev. Joso'ph U., vicar St Henry chtircli.j 1895 St J.iraes, opp Town hall Routh J. H., insurance agent, 1871 St James Roy A , carter, 70 Gareau Roy Adolphe, hatter, 101 Delinelle Roy Alexis, mason, 135 Delinelle Roy Alfred, mason, r 1115 St Antoine Roy Alphonse, laborer, 102 Turgeon Roy Augusta, laborer, 3873 Notre Dame Roy Basile, mason, 88 Delinelle Roy Carmel, baker, r 1097 St Antoiue TOWN OF ST. HENRY. 777 )rer, r :»r>2n Notre Diuuf n'si IMm11i>im' ctor, 7H iind hd Kourgt-'t i>r, '27 Si .I'>lii» ■er, r KM) I?i»urKfl (iH St AinT'iHMi cr r :»'.>1'^ Notrt' D.imfl re'r, 77 ll.H'"te l/mm ihur.'r, 77 Uo-"' •».• Luiu rirtKi'iniik'T, '2»7i Uroti- I'iiiL'finaUcr, ciml m il wmi ^..irc D'im". h r.MV) St Jm,.- ill NorhiTt, :«!> Si KiiLiln- riai^oiimktT ami i>iuiitt'i-, :'.',i:i cabinetmaker and joiner, r i; i.rer, KiO St IMiiiii-pe _ , grocer, W Tiirgeon, li .. I Si tation a^Jtent, 3405 Notre l):iu. lei-k, r.'.t Delinelle ,.avi.enter, Irt Hclinelle foreiniiu, :W01 Notre Danv en,, joiner and carpualtT, ■:[ iun., carpenter, 44 (iareau aborer, .Vl Pelinelle joiner, r,7 l>^- '"J".*''',, . carpenter, 7 1) ■luielle .{ackstnith, ISMlarV'*'' e, carpenter, 47 Dclmelle ' • - 38:^) Notre Daiiio ioiner, i.rer. V^ dareaii rid J., bet Aiatloir and r Wei qt 3t)ftr) Notre Daine shoemaker, r HG St Fenlimm 'v.iitchcr 37;5r) Notre Danie . de wid6i.arle3,rOlS.Pl.ilippe watchman, 90 St Marjiu.-rile I b'netmaker, 145 St Fenlman I trader, 04 St Philipi>e I'oror, 33 St Marguerite •nc^ineer, 130 St Philippe ,m.irav. nSlG.maiu oiner. ir.4 St Ferdinand ' hotelkeeper, 3053 and .9. | 1 finisher, UO St Philippe , 'driver. 74 Gveau clprk, 3787 Natre Dame Iter '24 Rose de Lima 1- 3*1 St Ambroise V hotel keeper, 3G11 Notre Dara. leraaker. 25 St Kmelie weaver, 233 Lf^maire ;-IbSrlOOStFerdinaui IphU., vicar St Henry cliurob, I OOP Town hall Inlll^e agent, 1871 St James h Gareaii Ver, 101 Delinelle In 135 Delinelle In rlU5St Antoine [borer, 102 Turgeon lorer, 3873 Notre Dame In, 88 Delinelle , e^, r 1097 St Antom© fluy Dolphis, carter, 20 Romo do Lima ]{oj Kui^he, mason, 107 Didinelle UoT K. X,, mn liiiiist, 211 Luinaire Roy J. Bte., (crorer, 07 Turgeon, li 48 Ht Emelie Hi Koy Joseph, iHhorcr, '2J7 Ucliuello Hoy Mrs. A., wid Louit, mJ Si IMn'ipno Roy Mrs. H.. wid Moise, 3920 Voli' Dame Roy Mrs. Virginie, wid J Bte,. 42 Ueiiuello Royt»acar, li;>>t.T, 105 Dplineile Roy Toliisphore, nborer, Ol 8l J.lin Roy Thoa., carter, .i4 Turgeon Rubert llonoro, laborer, 72 dt Pierre Riidle Francois, laborer, 2o Uo.se de Lima Ruello Moise, 15 Turgeon Sablii>re .loseph, carter, 21 Rose ilo Liuift Sulwiirin Ernegt, laborer, 3828 Notre Dame Sibourin Jos , laborer, r (Jrt Turgeon Sftbourin Maxime, laborer, 03^ Si Aiubroiao Sabo\irin Mrs. Ulara, wid Ant., 24 St Augustin Satiscarlier II., boilermaker. 111 Si Aiigustin Sanscarlier Jos'., tailor, 3588 Notre Dame, h 5 Hal- lowell jianscartier Julien, laborer, 02 St Ferdinand Sanscaitier Mrs. Auiclia, wid L,, 78 Rose de Lima Sansouci Joa., laborer, r 214 Oareau jianslerre Joa., laborer, 1102 St Antoine Miisierre Mrs. A., wid J., 41 IJourget Samiult Ant., joiner, r 8ti Hourget saifault J. Ble., 100 St Marguerite «arcault Miaa Soidiie, sick nurse, 84 Rose do Lima Sarruzin Joa. Ed., laborer, 41 Bourget; Sarraziii Rodoljihc, hatter, 41 Bourget ,0« Notre Dame Sharp Thomas, atone polisher, 02 Annie Shearer Monore, carp4mter, 70 St John i^'igO'iin Frederic, linaniitli, 3627 .Votre Dame Simard Adolphe, laborer, r 37 Maria Sunard EUoar, laborer, r 102 St Furdinand Siinard Fraiii'oia, tinsmith, 42 St Emelie Siniard .Mrs. Kphrem, r 43 St Ambroise Sinclair Angus, brasslini^her, 10 Atwater ar Singer Frank, blacksmith, 2.1 Si John Sirols ('v|)rien, laborer, 10 Regneault Slavan Henry, 108.-) St Antoine Smart Edward, BWitciiinan (S.T.R., 1.50 St I'hilippe Smith Owen, machinist, .'t7A St Auffiistiu Smith Thos., foreman, 14 Rose de Lima Snviler G. C, foreman, 102 St John Solomon — , lunicr, 3;!,")4 Notre Dame Souci Auguste, paintmaker, 00 Turtjeun Soucix Jean, contractor, 01 St Pieno Souli6re Oscar, butcher, 3720 Notre Dame St Amour Louis, trader, 57 St John St Denis Dom., shoemaker, 00 St Pierre St Denis Emery, laborer, r 03 Rose do Litllt* St Denis Einilien, laborer, 41 Turgeon St Denis F. X., baker and grocef, ,1548 Notre Dame, h 3550 do St Denis Joseph, joiner, 12 Metcalfe nr St Denis Jo.senh, shoeniaker, 90 St Pierre St Denis Steplien, clork, 3550 Notre Dame St Germain Aldcric, jaimnner, 1082 St Antoine St Germain Francis, collector, 3583 Notre Dame St Germain Fred., carter, 72 Bourget St Germain Frs., trader, 3583 Notre Dame St Germain J. B., trader, 77 Rosede Lima St Germain Jos., trader, 1904 St James St Germain Louis, baggageman G.T.R., 152 St Margnerite St Germain Mrs. Marie, wid A., 28 St Marguerite ST HENRI DES TANNERIES CHURCH, R. 0., rev. M. R. C. Descarica, parish priest ; revs Avila A. Labelle, Jos. 0. Roussin, J. B. Rioux, C. 0. LaferritVe, vicars St Henry Carriage Leather Co., J. Alex. Stevenson, proprietor, 3848 Notre Dame St Henry College, cor Notre Dame and St Pierre ST HENRY CORPORATION OFFICE, A. Dcseve, jun., secretary, Town hall, 3649 Notre Dame St Henry Methodist church, cor St Antoine and Metcalfe av ST HENRY POST OFFICE, Achille C. A. Bis- sonnette, notary and postmaster; Chs. E. Bouchard, asst postmaster, 3013 Notre Dame ST HENRY WATER WORKS SHOP, 3642 xVotre Dame ST HENRY WATER WORKS, Chs. Berger & Co., proprietors; F. X. Desive, cashier; supt't office, Town hall, 3649 and 3051 Notre Daraa St Jacques Joseph, laborer, 3806 Notre Dame St Jean Jean Bte., laborer, 29 Turgeon St Louis Louis, laborer, 83 Delinelle St Marie Edouard, guardian St Marie Gustavo, clerk, 139 St Philippe St Marie Julien. laborer, 148 St Philippe St Maurice Alpnonse, carter, 25 Bethune St Maurice Firmin, shoemaker, 3705 Notre Dame St Maurice Francois, 25 Bethune St Onge Mrs. Marg., wid G., 116 St Philippe St Onge Pierre, laborer, 126 St Ferdinand St Onge Pierre, mason, r 39 St Emelie St Pierre David, blacksmith, 94 Delinelle St Pierre Isidore, laborer, 14 Rose de Lima I * "•m • 49 778 TOWN OF ST. HENRY. St Pierre Joseph, currier, 1083 St Antolne Stanstall Jas., macbini8tj3538 Notrs Dame Steel Jos., cutler, r 454 Workman Stevenson Hy., watchman G.T.R., 58 Annie Stevenson J. Alex., proprietor St .Henry Garriage Leather Coy^ 3848 Notre Dame Sterenson P. S., coal oil depot, 3 St Ferdinand Stone S. H., agent G.T.R., 173 St Philippe Struthers Mrs. M., wid T., grocery, 159 and 161 St Ferdinand Stuart JameSj currier, 105 Bourget Sullivan Daniel, 1640 St James Surprenant Alp., grocer, 69 St Ambroise Surprenant Leandre, laborer, r 1 1 Maria Surprenant Nap., laborer, r 11 Maria Surprenant Octave, laborer, 70 Turgeon Surprenant Philias, laborer, 106 Atwater av Surprenant Thcodule, machinist, 62 St Philippe Sutherland M. A., clerk G.T.R., 1013 St Antoine Sutherland Thos., foreman, 1013 St Antoine Swailes Richard, laborer, 106 Atwater av Taillefer Aime, butcher, 29 Rose de Lima Taillefer Augustin, carter, 187 Lemaire Taillefer Charles, laborer, r 3758 Notre Dame Taillefer Hormisdas, laborer, 25 Rose de Lima Taillefer J. Bte., laborer, 98 St Pierre Taillefer Jeremie, trader, r 3728 Notre Dame Taillefer Jos. Seraphin, trader,: 260 Lemaire Taillefer Jos., laborer, r 78 Gareau Taillefer Leandre, liquors, r 88 Delinelle Taillefer Nap., jun., rattle trader, 101 Turgeon Taillefer Nap., sen.', cattle trader,3503 Notre Dame Taillefer Regis, laborer, 14 Rose de Lima Taillefer VVilfrid, laborer, r 51 St Ambroise Tailleur J. Bte., laborer, 44 St Ferdinand Taillon Menesippe, blacksmith, 108 St Marguerite Tait Wm., 46 Bourget Talbot Charles, brassfinisher, 3718 Notre Dame Talbot Edward, chief clerk G.T.R., 3718 Notre Dame Talbot Geo., clerk. 3718 Notre Dame Talbot Mrs. E. J., wid Wm., 3718 Notre Dame Talbot Peter, checker G.T.R., 113 Rose de Lima Talbot W. G., ins. clerk, 3? 18 Notre Dame Tansey Mic, tanner and currier, 3452 Notre Dame Tasse Jules, file cutter, r 171 Delinelle Tassc Olivier, blacksmith, 65 Delinelle Tasse Philiben, painter, 263 Brodie Tellier Alexandre, machinist, 903 Albert Tellier Hilaire, laborer, 51 Delinelle Tellier Jean Pierre, laborer, r 1 1 13 St Antoine Tessier Alex., cooper, r 15 Turgeon Tessier Germain, clerk St Antoine market, 3552 Notre Dame Tessier Gilbert, shoemaker, 39 Maria Tessier Joseph, moulder, r 17 Turgeon Tessier Louis, joiner, 265 Brodie Tessier Moise, carter, 98 and 102 Bourget Tessier Philippe, laborer, 265 Brodie Tessier Pierre, barber, 3629 Notre Dame Tessier Wilfrid, japanner, 39 Maria Tetrault Jos., barber, 96 St Ferdinand Theoret Mrs. Joseph, 229 Lemaire Thereault Jos., blacksmith, 106 St Augustin Theriault Honore, carpenter, 3800 Notre Dame Therien Edouard, laborer, 100 Bourget Thfirien H., saddler, 3590 Notre Dame, h 3592 do Th6rien Hector, laborer, 87 Rose de Lima The Williams Manufacturing Co., C. W. Davis, general superintendent, 1789 and 1791 St James Thibaudeau Joseph, bricklayer, 95 Lourget Thibault Alfred, laborer, r 160* St Ferdinand Thibault Frs., jun., carter, 76 Boorget Thibault Frs., sen., engineer, 76 Boarget Thibault Isa'ie, boxmaker, 1 1 Maria h Thibault Joseph, nailer, 108A St Ferdinand Thibault Moise, laborer, 67 Turgeon Thibault Narcisse, carter, 76 Bourget Thibault Napoleon, 24 Bourget Thompson Andrew, laborer, 220 Gareau Tbouin Joseph, shoemaker, r 31 St Ambroise Thuot Agapit, jun., joiner, 267 Delinelle Thuot Agapit, sen., joiner, 25 St Ambroise Tiernay Nicholas, grinder, 60J St Marguerite Timm Charles H., machinist, 55 Bethune Tondreau Auger, carter, 38 Turgeon Tondreau Ehcar, laborer, S8 Turgeon Touchette Jules, tanner, 99 St Marguerite Tongas Alfred, laborer, 236 Lemaire Toupin Alphonse, butcher, 2 St Philomime, St Philippe Toupin Arthur, manufacturer, 3391 Notre Dam Toupin Charles, 3436 Notre Dame Toupin Edouard, carter, 1916 St James Tourangeau J. Bte., laborer, r 130 St Ferdinant Tourangeau Wilfrid, laborer, r 3620 Notre Dan Town hall, 3649 Notre Dame Train despatch and telegraph office, St Fer nand Travanner Wra., laborer, 82 St Philippe Tremblay Alfred, laborer, r 81 St Augustin Tremblay Ferd., manufacturer, 51 Metcalfe av Tremblay Francois, laborer, r 14 Rose de Lima Tremblay Joseph, stonecutter, 156 Gareau Tremblay Mrs. Julienne, wid Noel, milliner, 36 Notre Dame Tremblay Toussamt, laborer, 129 Delinelle Trepanier Honore, joiner, 12 St Joseph Trepanier Pacifique, currier, 13 Turgeon Trepanier Mrs. P , milliner and dressmaker, Turgeon Trevitliick A. E., manager Canada Cutlery C 94 St John Trioane Francis, laborer, 96 St Pierre Troie F. X., shoemaker, r 40 Maria Trottier Bernabe, painter, 3426 Notre Dame Trottier Hector, blacksmith, 68 St Ambroise Trottier Marc, 87 St Augustin Trottier Mrs. Liza, wid Ben., 178 Atwater av Trottier Stanislas, joiner, r 80 Turgeon Trudeau Alexandre, laborer, r 69 St Ambroise Trudeau David, blacksmith, 3517 Notre Dame Trudeau Edmond, shoemaker, 75 Rose de Lima Trudeau J. Bte., mechanic, 63 St Ambroise Trudeau Jos., laborer, r 240 Lemaire Trudeau Moise, barber, 83 St Augustin Trudeau Mrs. Louise, wid 0., 3683 Notre Dame Trudeau Mrs. Olive, wid Moise, 28 Bourget Trudeau Philibert, laborer, r 61 Delinelle Trudeau Romain, blacksmith, 42 St Germain Trudel Alexandre Eugene, 32 St Philippe Trudel Geo., plasterer, r 53 Maria Trudel Jean Bte., laborer, 67 St Emelie Trudel Joseph, boxmaker, 13 St Philippe Trudel Louis, painter, 3683 Notre Dame Trudel Nar., contractor, 3677 Notre Dame Turcot Charles, 254 Brodie Turcot Joseph, grinder, r 9 Turgeon Turcot Moise, jun., laborer, 25 St Joseph Turcot Mrs. Emelie, wid Philippe, 14 Bethune Turcot Philippe, shoemaker, 243 Lemaire Turcotte Abel, sausage maker and grocer, 192 James, h 1920 do Turcotte Ephrem, laborer, r 50 Turgeon Turcotte Gedeon. grinder, 76 Harrison Turcotte J. Bte., bookkeeper, 140 St Ferdinand Turgeon Nestor, conductor, 3795 Notre Dame Turner Honore, guardian, 60 Bourget Turner Robert, loom fixer, 19 St John Turpia Basile, confectioner, 21 St Emeli< TOWN OF ST. HENEY.— VEEDUN. 779 nailer, 108* St Ferdinand iborer, 67 Turgeon , carter, 76 Bourget n, 24 Bourget w, laborer, 220 Qareau 3oemaker,r3lStAmbroi8e Q., joiner, 267 Delinelle a. joiner, 25 St Ambroise I iHnder,60J St Marguerite 'machinist 55 Bethune , carter, 38 Turgeon ', laborer, 98 Turgeon tanner, 99 St Marguerite aborer, 336 Lemaire ^ le, butcher, 2 St Philomeme, manufacturer. 3391 Notre Dame , 3436 Notre Dame L carter, 1916 St James Bte laborer, r 130 St Ferdinand ilfriA, laborer, r 3520 Notre Dame ) Notre Dame «. p ,. i I and telegraph office, St FerdH I. laborer, 82 St Philippe 3^,laborer,r8lSt Augustin , manufacturer, 51 Metcalfe av icois, laborer, r 14 Rose de Lima ph, stonecutter, 156 Gareau .Julienne, wid Noel, milliner, M ssaint, laborer, 129 Delinelle lore, joiner, 12 St Joseph jifiqAe, currier, 13 Turgeon 9. P , milliner and dressmaker, II E., manager Canada Cutlery Col cis, laborer, 96 St Pierre hoemaker, r 40 Maria ibe, painter, 3426 Notre Dame 3r, blacksmith, 68 St Ambroise , 87 St Augustin „ , ^ ^ Liza, wid Ben., 178 Atwaterav islas, joiner, r 80 Turgeon "andre, laborer, r 69 St Ambroise id, blacksmith, 3517 Notre Dame .end, shoemaker, 75 Rose de Lmia e., mechanic, 63 St Ambroise laborer, r 240 Lemaire e barber, 83 St Augustin 'Louise, wid 0., 3683 Notre Dame Olive, wid Moise, 28 Bourget ibert, laborer, r 61 Delinelle ain, blacksmith, 42 St Germam ndre Eugene, 32 St Philippe plasterer, r 53 Maria ■,te., laborer, 67 St Emelie , boxmaker, 13 St Philippe painter, 36»3 Notre Dame sontractor, 3677 Notre Dame 8, 254 Brodie ,, grinder, r 9 Turgeon inn laborer, 25 St Joseph aewTdP'hilippe,14Betbune pe, shoemaker, 243 Lemaire X sausage maker and grocer, 192- >20do Irem, laborer, r 50 Turgeon ■eon grinder, 76 Harrison re,%ookkeeper, 140 St Ferdinand y, conductor, 3795 Notre Dame f^, guardian, 60 Bourget It loom fixer, 19 St John ■confectioner, 21 St Em61i« Tweedy Wm., butcher, 87 Turgeon Tyrell James, clerk, 41 Metcalfe av Urbain George, 140 St Philippe V^aiUancourt — , laborer, 11 St Joseph Vaillancourt Jos., laborer, 11 St Joseph Vaillant Francis, gardener. 3900 Notre Dame Valetti Jean, laborer, 116 Uareau Valiquette Ed., blacksmith, 3783 Notre Dame Valiquelle Etienne, butcher, r 76 St John Valiquette T.. com traveller, 125 St Marguerite Vallee Alfred, laborer, 430 Workman Vallee Alph., storeman, 73 Turgeon Vallee Pierre, cooper, 11 Turgeon Valliisre Adolphe, butcher, 104 Turgeon Vaili^re Jos., blacksmith, 103 Rose de Lima Valois Miss Nathalie, 37 13 Notre Dame Vanderbossche Cyrille, laborer, 3510 Notre Daue Van«lette Esrom, watchmaker, 120 Rose de Lima Vasselin Frs., clerk, 51 Rose de Lima Vaiidry Theodore, shoemaker, 37 St Marguerite Vaux Wm., laborer, r 68 St Ambroise Veine Louis, foreman, 67 St Ambroise Verdon George, nailer, 152 Gareau Verdon Laurent, saloon, 3698 and 3700 Notre Dame Verdon Louis, iron cutter, 78 St John Vermette Louis, blacksmith, 13 Bethune Vennette Victor, joiner, 228 Brodie Vernais Richard, laborer, 92J St Augustin Veronneau Charles, laborer, 85 St Pierre Veronneau Edouard, laborer, 1090 St Autoine Vorrette Louis, jobber, 140 St Marguerite Verrieur Paul, weaver, 50 St Ferdinand Versailles Etienne, cabinetmaker, 102 Delinelle Verville Ezras, laborer, 35 Bourget Very Samuel, engineer, 3532 Notre Dame Vi'zeau Jules, laborer, 49 Rose de Lima Vezeau Mrs. M., wid J., 13 Agnes Veziaa Hormisdas, laborer, 11 St Philomene Vi'zina Sevtbre, currier, 35 St Philippe Veziaa Wm., auger maker, 36 Turgeon Viau E., police and fireman, 3555 Notre Dame Viau Gedeon, joiner, 1131 and 1133 St Antoine Viau Gedeon, sen., milkman, r 1131 St Antoine Viau Gulllaume, laborer, 52 Turgeon Viau Isa'ie, sen., shoemaker, 99 St Zo6 Viau Jliss Emelie, 54 St Pierre Viau Moise, laborer, 31 Turgeon Viau Perpetu, stone polisher, 1910 St James Villemaire Hormisdas, machinist, 180 Gareau Villemaire Jos., joiner, 180 Gareau [Villemaire Wilfred, laborer, 102 St Marguerite "'illeneuve Jacques, excise officer, 3507 Notre Dame iVilleueuve Joseph, baker, 208 Lemaire Tilleneuve Mrs. Mathilde, wid Benj., 213 Lemaire Vincent Rd , blacksmith, 3863 Notre Dame, b 1865 do jVincent Lcuis, bricklayer, 14 Delinelle iVincent Louis, silver plater, ?6 St Augustm IViiicent Mrs. Julie, wid T., 26 St Marguerite I'incent Philippe, hotel, 3353 Notre Dame, cor i .\twater av, h 113 Atwater av IVincent Pliilippe, hotelkeeper, 3552 Notre Dame IVincent Pierre, silver plater, 70 Rose de Lima 7'Dceat Theo., sen., wood merchant, 100 Turgeon Vincent Theophile, jun., carter, 39 St Augustin Fincent Theophile, nailer, 22 St Marguerite Nkert Ernest, butcher, 114 St Augustin Taldie James, mechanic, 3360 Notre Dame Wmsley John, mechanic, 20 Bethune Hi'a Nlichael, shoemaker, 1912 St James ^alah Michael J., of Walsh & Bussi^re, 106 Rose de Lima mi George, carpenter, 55 Bethune WayAlphonse, blacksmith, 265 Delinelle Weir Alex., gardener. 161 St Ferdinand Wheeler Robert, machinist, 134 St Ferdinand Wheel house Robert, machinist, 3365 Notre Dame Whitehead John, painter, 9 St John Wilby Cliarles H., trader, 80 St Augustin W1LLIA.MS MANUFACTURING CO., Andrew Allan, president ; C. W. Davis, general superin- tendent, 1789 and 1791 St James Williams Mrs. Edward, teacher, 3559 Notre Dame Wilscam Adolphe, butcher, 18 Langevin Wilscam Gustave, butcher, 3356 Notre Dame Wilsou Wm., laborer, 57 St John Winslow Wm. H., storcman, 53 Turgeon Wiseman Robert, hotelkeeper, Abattoir lane Wood Wm., laborer, 147 St Ferdinand Woodhall Wm. Thos, tackmaker, 92 Atwaterav Wragg Henry, grinder, 3685 Notre Dame Wragg Joseph H., grinder, 5 Metcalfe ay Yotte Felix, mechanic, 311 St Ambroise Yotte Fran<;ois, carriagemaker, 76 Harrison Yotte Joseph, weaver, 311 St Ambroise Young David, laborer, 113 Bourget Young John, watchman, 28 St Marguerite Young Joseph, bookkeeper, 3759 Notre Dame Young Wm., gardener, 78 St Pierre VERDUN. (Incorporated in 1876 as Lower Lachine road.) A settlement in the county of Hochelaga, in- cluding Riviere St Pierre, leading from Montreal to Lachine. A steamboat ferry is now open to La Tortue for passengers and carriages, making four trips daily. Popula- tion about 300. CORPORATION OF VERDUN. Mayor — J. M. Crawford. Councillors — F. C. Silcock, Joseph Brault, Wm. Clarke, Joseph Rielle, J. P., S. S. Bain, Henry Hadley, N. T. Rielle, sec.-treas. Allen Joseph, managing partner British American Dyeing Co. Bain S. b., nurseryman and fiorist Benn Alfred, manager Goldie & McCulIoch Bennet Richard, milkman Benoit N., laborer Benoit Odinas, laborer Bonnell R., carpenter Brault Frs. X., jun., farmer Brault Frs. X., sen., farmer Brault Joseph, farmer British American Dyeing Co., Joe. Allen, mana- ging partner Bruneau — , of Bruneau & Currie Budd Wm., spring maker Bussell F. W., acct engineer's dept. G.T.R. Bussell J. A., clerk G.T.R. Bussell Thomas W., accountant engineer's dept G.T.R. Calgey H., gardener Carignan Francis, laborer Chambers Geo., tollgate keeper Charles William, watchman G.T.R. Clark William, prepared meats CRAWFORD JOHN, J.P. CRAWFORD JOHN M., mayor, River Mede Cusson Joseph H., laborer Dineen Dennis, milkman Emonds Walter, milkman Finlayson John, laborer Gagnon Felix, laborer Greenshields Mrs. E. M., wid John Grenan Ed., farmer ■ s "■"lis ./«nc«.— Lt.-(Jol,| . Panel, deputy minister ; Ben- . Benoit, Henry D. J. LaneJ Lemienx, clerks; John W. 6ow,| ount Branch. — C. H. O'Mcaral 1 nccountant; Lt.-Col. D. A.l 3. Aiimond, F. X. Lambert, E,B.[ cl), T. M. Maeuire, clerks ; Napl fer. Stores Z/rrtncA.— Lieut.-Ooll lirector of stores and keeper otl 3 ; Lt.-Col. T. Bacon, Captain i\ . Clarke, F. E. Knight, L. Foley,L GeneraUs Branch. — W.R.WrightJ C. Larose, Major W. R. tS. Wain-j Davidson, clerks. EngineeA mes, architect ; F. W. WbileJ pector of -4r^ce.— Colonel Walkej it general of the Militia of CanJ ight, chief clerk; T C. Larosej \. Stowe-Wainwright, 2nd c1ks( avidson, 3rd class clerk ; G. Dion !/ey.—E. H. Smith commiss' tier of Dominion lands ; W. Pearce, superinteuuont of mines ; J. M. Gordon, in spector of Dominion land agencies ; T. R Bui'pe, secretary; R. A. Ruttan, asst. secretary. Dominion Lands ^4o'en/.'?.— Winnipeg, A. H, Whitcher; Brandon. W. H. Hiam ; Birtle, W. G. Pentland ; Maritdu, Geo. Young ; Deloraine, John Flcsher ; Minnedosa, W. M. Hilliard; Regina, W. H. Stevenson ; Calgary, AmosRowe Prince Albert, John McTaggart ; Edmonton, P. V. Gauvreau; Carlyle, J. J. McHugh; Battleford, E. Brokovski; Lethbridge, E. G. Kirby ; Yorkton, T. B. Ferguson (acting agent) Agent for Mennonites and Icelanders.— Giotg Newcomb, Ottawa. 'M^' r. MISCELLANEOUS 785 DIRECTORY. lerki.—U. Kinloch, W. Howe, I Chisholm, T. G. Rothwell. a. Broufih, N. O. Cote, J. narkes, Frank Nelson, W^ eol, F. Lover, H. K. Ilumc \. Hell, John P. Dunne, F, ^ lloberlaon, Jos. I'. Dunne, 'iUonghby, B. L. York, C, W. kgleson, H. H. RowtUt. — Edouard Dcville, surveyor | f cU'rk ; W. F. King, chief vev»] A. Grignard, P. B. lasse, B. Hillings, H. Rm- lowter, M. Brady, C. J. Steers, 0. Wheeler. .f,„p/,,—^ff. M. Goodevp, chief I Wallis, F. H- Cowiier Cox, P. Sherwood, W. S. Glidilon, D. 1 )ert, G. W. I'atterson, II. 15. D. Admiral hi Lands.— \\\ Mills, | P. G. Keyes, E. Gcnest. ^^,^(.|^.-i, A. Pinard, accounl-j lerk ; C. II. Beadoc, assistant! [. Turner, ledger keeper. ,,„„ _.j. Johnston. s of survey records.— Y. Clayton. . Swinburn, J. Dunnet, R. Dun-J nmi Branch.— A. R. C. Selwyn, Dawson, asst. director and geol- ell, asst. director and geologist; 1 asat. director and palseonti [iotlman, asst. director, chemist, Cosie, mining engineer; Jno, at ; S. Harlow, chief draughts all secretary and accountant; Id' geologist; Hugh Fletcher, r. 0. Weston, asst. curator; R. leld geologist ; Frank I). Adams,'! J. H " ning geologist man and' A. 0. Lf^wso". P«?,l»i lalmers, geologist ; b. W. WillH tor; Jno. McMillan, surveyor^ M. Ami, 2nd asst. paheon- Faribault, surveyor and explo-^ adbent, musjeum assistant; H. seum assistant; Jno. Thorburn, I O'Farrell, resident caretaker.) Tyrrell, field geologistJ dotrist ; A. 8. CochraneJ Lamb, artist; A. PJ irs for Outside Service, Northwest Territories. J/ani-l [ard, Winnii>e9.-^. H. Smith Dominion lands ; W. I'earce,! lof mines; J. M. Gordon, inj linion land agencies; !■ R. A. Ruttan, asst. secretary. .ds Aaents.-mnmm^, A, H Idon. W. H. Hiam; Bir|le, W \ritdu, Geo. Young ; De^orameJ Alinnedosa, W. M. Hilhara, [evcnson; Calgary, Amos Rowe John McTaggart; Edmonton u; Carlyle, J- J- McHugh Jrokovski; Lethbndge, E. ^ T. B. Ferguson (acting agentj wnites and Icelanders.-Giotf' Crown Timber Agents, — Winnipec, E. F. Ste- ilienson ; Edmonton, Thomas Anderson ; Cal- igiry, C. L. Gouin ; Prince Albert, D. J. Wag- Iper. Forestry Inspection. — J. II. Morgan. Inspector of Hunches in North West Territo- «{»,— Dr. Wm. Cox Allen, Fort MacLeod. iVew Westminster, Hrilish Columbia, Jhminion lands Ayent and members of J.and Board. — |. B. W. Aikman. Stw Westminster, Britixh Columbia, Crown fimher Ayent.— T. S. Higginson, Clerk of the North West Council.— li. H. I Gordon. Secretary to the /Aeut. (lovcrnor of the Dist. \)fKecwat in.— Won. Walter Robt. Bown. \ Rfyistrars for the North West Territories. — pirict of West Saskatchewan, Wra. Jas. Scott ; Jistrict of East Saskatchewan, Alo.xandcr iproat ; District of South Alberta, Thomas Alcx- Uder McLean ; District of Assiniboia, George .\rchibald Montgomery; District of North Al- |i«rla, George Roy. S'aiional Parle, Hot Sprinys, BanlT. — Geo. li, Stewart, superintendent. Caretakers of Ordnance Lands. — Chambly, Q. ,U. I)ion ; Grand Falls, N.H., Hcrtiam Currier ; Ikamingtou, Ont., Peter Conover ; Blenheim, li.R. Fellows, jun. ;Queen8tou,Ont , Jos. Walker. DsPAUTMKNT OP Makink. — Hon. (Jharle.-i II. Ilapper, minister of marine and fisheries ; Wra. kith, deputy minister of marine; John llardio, ?, F. Gourdeau (accountant), W. P. Anderson ingineer), and C. C. Chlpman (private secretary), p minister), chief clerks ; Wm. Loftus .Magee, Ifm. 11. Alexander, M. P. McKlhinney |i.W. Owen, J. M. Oxley, James Brooke Ilalkett, Ifm. Bvron Carleton, Wm. W. Stumbles, M. V. IC. Nicholson, V. H. Steele, Andrew Halkett, IbesE. McClenaghan, A. 11. Guion, clerks; M. Ikunouclie, W. G. Lampey, M. (Jrant, Regis Roy, luiilC. F. Cox, extra clerks ; Jules .Morin and lliiues Robertson, messengers ; J. U. (rregory, lifent, (Quebec ; H. St. A. Ormond, agent |iDd inspector Water Police, Montreal ; John Harding, agent, St. John, N. B. ; Henry llJohnstou, agent, Halifax, N.S. ; H. G. Lewis, lifeatand inspector of lights, Victoria, B.C., and littemas Lord, agent, Charlottetown, P. E. 1. ; liaj. Mitchell, superintendent of lights for ISw llrunswick, Newcastle, N.B. ; C. A. Hut- superintendent of lights foi Nova- IMa, IIalifa.x, N. S. ; P. Harty, suiicrinten- |fat of lights above Montreal, Ottawa, Out.; IG. Bruneau, acting superintendent of lights for Kiebec; Captain W. U. Smith, R.N., chairman mi of examiners of masters and mates; iorgc Mackenzie and David IJunter, ex- tiiners, Halifax, N.S. ; Zephirin ('harron and W. ^ SeatoD, examiners, Quebec ; Joseph Prichard i William Thomas, examiners, St. John, N. B. ; iderick Cameron, examiner, Charlottetown, fU., and Henry Lewis and Thomas Killam, liaiiiners, Yarmouth, N. S. ; C M. Lorwav, fjlney, X.S., S. J. Brookman, Sydney, N. S^ ; J. Wolff, Lunenburg, N. S., J. E. Hunt, Nenbiirg, N. S. ; M. P. McElhinney, Ottawa ; m Mclhvain, St. Catharines, and T. F. Taylor, pgston, examiners for coasting certificates ; ■Risley, chairman of Board of Steamboat In- Ifction, and insfector for Ontario. Huron and filienor Division, Toronto ; Walter J. Meneil- Ri aeputy chairman and inspector for West piano Division, Toronto ; 0. P. St. John, in- ^ctor for West Ontario Division, Toronto; D. Stevens, inspector for New Brunswick and Nova Scotia. St. John, N. B. ; John Burgess, inspector for Montreal Division, Montreal; Eilwaru Adams, inspector for East Ontario Division, Kings* ton, Ont. ; Joseph Samson, inspector for (.Quebec Division, Quebec; K. R. Abell, inspector for .Manitoba and N.W. Territories Division, Lower Fort Garry; W. A. Russell, inspector British <'olumuia Division ; C. R. Coker, St. John, N, B. ; Thomas Harbottle, Toronto ; Pierre Brunelle, Quebec; M. P. McElhinney, Ottawa, R. Collister, Victoria, B. C, inspectors of hull and equipments ; L. R. Demers, commander of steamer Druid; Edmond Larochelle, cum- mamier of Steamer Napoleon III. ; Richard A. Guildford, commander of Steamer Newjieil, and in temporary charge of (ioveriiment Steamer Ijunsdoirne ; John Devereux, commander of Steamer Kir James Doiiylas ; Allan Finlay.son, commander Government Steamer Sfunlry ; ('harles (Jarimiael, .M.A., superintendent of .Meteorological office, and director of .Magnetic Observatory, Toronto; Rev. James William- .(pt. of Public Printing and Stationer Brown Ohamberlin, G.M.Q., Queen's prii and controller of stationery ; Andre Suni supt. of ]irinting ; W. Gliddon, A. Potviii A. Grison, U. B. Sansom, A. Larochelle am Andrews, clerks. Stationer!/ Branch. — J. Young, cliief clerk J. Bronskili, T. Roxborough, W. Walsh, f Gouldthritc, clerks ; A. H. Boaulieu ana J Kerge, extra clerks. Messengers. — J. Hughes, H. Allen, D. Bea Urgele Ricard, A. Barrctto, R. O'Keefe, Post Office Depautmbnt. — Ottawa. — Hon,J G. Haggart, postmaster general ; Lieut. Wm. White, deputy P. M. general ; J. H. ]] orson, private secretary. Secretary's Branch. — W. D. LcSueur, sc tarv. Printing and Supply Branch.^^'iAn^y Sn jun., superintendent. Accountant's Branch. — W. II. Smithson, countant. Money Order Branch. — Geo. F. Everett, gu intendent. Savings Bank Branch. — D. Matheson, su intendent. Finance Officers in the Dominion. — Oitaw T. D. Tims, financial inspector. G. Y. Cre shank, assistant financial inspector. Montrea E. J. Barbeau, asst. receiver general. 'Toro — C. J. Campbell, assistant receiver gene Halifax, ^.S. — J. K. Wallace, assistant rece general. St. John, N. B.—R. W. Crookshi assistant receiver-general. Victoria, B.C.—} Graham, assistant receiver general. Charlotteti Prince Edward Island. — Percy Pope, agsis receiver general. Winnipeg, Manitoba.— \ Drummond, assistant receiver general. SENATOBS OF THE DOMINION OF CANA Hon. Qeorqk W. Allan, Speaker. NAME. The Honorable Abbott John C. C Montreal Alexander, George Woodstock, Ont Allan, George William (Speaker). . . .Toronto. Almon, William J Halifax. Archibald, Thomas D Sydney, N.S. Armand, Joseph F Ulvi6re-des-l'rairles, Kaillargeon, Pierre (juobec. IJollorose, Joseph Uyacinthc. .St. Vincent de Paul IJolduc, Joseph St. Victor de Tring, P.i Botsford, Amos Edwin ...Westcook, WestmorclaD Bouchervillc, C. E. Boucher de Botichcrville. Boyd, John St. John, N.B. Carvell, J. S Charlottetown, P.E Casgrain Cbns. E Windsor, 0. Chaffers, William Henry St. C6saire. (-lemow, F Ottawa. Coclu'ane, Matthew Henry... Compton. DeBlois, P. A Quebec. Uever, James St. John, N.B. Dickey, 1? bert B Amherst, N.S. Bathurst, N.B. Drummoud George A Montreal. Montreal. Flint, Billa Belleville. Girard, Marc Amable St. Boniface, JIan. Glasier, John Fredericton, N.li, Gowan, James Robt Barrie, Out Grant, Kobt. Patterson Pictou, N.S. Gu6vromont, Jean Baptiste. . .Sorel. Hardisty, Richard Edmonton, N.ff T Uay tborne, Robert Poore Charlottetown, W p. O. ADDBE99 A -L. A. OatelUer, deputy re- ? ■ Rrouaaeau. I. W. Storr, A. 1' as To l'-aroyd.a.CoUin. r,' clerks ; A. O. Nation mi ul'^'printing and Stationery - rlin, C.M.G., Q"««n> i""'">"' of Btationcry ; Andre ^oncca . t . w. GUddon, A. 1 otv.n L ^Sanaom, A. LarocheUe and (,. '.„^/i _T Young, chief clork; H, I filughesH Allen p Beaha,| KT-W. D- I^'^Sueur, secre i Supply i?raHcA.-Sidncy Smith," "'^i?ranc/..-W. H. SmitUson, acj ri?rancA.-Geo.F.Evcrett,9ttper. ,„fc Branch.-D. Matbeson, 8up«rj financial inspector. G. Y. bmM aSffinancial >nspoctorJ/o«(«a/.4 * aast. receiver general. TomM ' vlu aaaistant receiver generaU assistant receiver general. OF THE DOMINION OF CANAW 3E0BGK W. AI.LAJI. Sl-BAKER. p, O. ADDBESS, ■(, P Montreal ■^' ':'■«■ Woodstock, Ont. P" " Oueboc. , 'lerro — • •;/••• 'jf vincont de Paul. ■.■.■.".Cliarlottctown, r.E.l. '•^ ....Windsor, O. ^^y '^^''■ .St.John.N.B. UR Amherst, N.b. I"'" ..Bathur8t,N.B. pnrVe" A.'.".'. . • ■ .Montreal. eo'^eeA _,Montreal. ; ..Belleville. , • ; ct Boniface, Man. Amable ^p^-edericton, K.B. :sRibt.::::::::::jBa«^'g:iJ. Patterson . • • . . t. Jr., ' JeanBapti8te...8^ore^.^^^^^^j,..ff,T, StPoore:::::cUarIottetown,F. MISCELLANEOUS 787 DIRECTORY. M.VMK. P. (>. AOURKSM. .lowUn, Uoorjje W Charlottolown, I'.E.l. haulbach, llonry A. M I.tincnbiirg, N.S. Uooitte, Aloxaudro Montreal. Uotiar (ilace Bay, N.S. MclntDH, Thomas It Now WestniiuHtor, B.C. jloKay, Tlionia'* Trum, N.S. McKindxi'y, (jjuorKO C Milton, O. McMillan, Donald Aloxaudria, (). Mai'donnlil , .John Toronto. MBCilonald,Williuni Jolin. ...Victoria, B.C. Macfiirlane, A Wallaoi-, N.S. Maclnne^, Donald Hamilton, U. Macplicrson, Sjr David ImwU Toronto. Meriier Sam Ilanibur)i;,0. SlilkT, William Arichat, N.S. Montponicry, Donald I'ark Corner, IMC.I. Murimy, lion l. W. Davis, Fort xMehood, N. W. T. Algoma S, J. Dawson IMiiiee Arthur, O. Annapolis J.B.Mills. j "^nT"^' Antigonixli Hon. Sir John Tliompson, Ottawa Arj^enteull .lamuH (.'. Wilson .Montreal, Q Assiniboia Fast. Hon. K. Dewdney Ottawa, O. ABHiniboia West, Niiliolns Flood Davin. KeKina.N.WT. Ha^jot Flavien Dupont St. liiboiro, Q. »«''"«° '-• «'"«'^""t. I j'Uc^T Beauharnols ... .J. (J. H. Burf?eron.. ..Montreal, Q. Bellechasse (JulllaunH' Aniyol..(inebec. BtTthier C. Beausoleil... Montreal, Q. Bonaventure L. J. Biopel Quebec. Bothwell Hon. David .Mills, .ralniyrrt, O. Brant, N. K Ihh. Somervllle DundiiH, O. Brant, S.K Wm. Paterson. . .Brantford, O. Brockville John F. Wood Brockville, O. Brome Sydney A. Fisher. Ivnowlton, Q. Bruce, N.K. Bruce, K, U Uruoe.W.R.., Cape Breton. Cariboo , JJ. C. . . .Alex. McNeill. . , . Wiarton, O. ...Henry Cargill tUuKill, O , .James Uowund Dunblane, 0. r H. F. McDou- I Christmas . { gall and { Island. N.S. [ J)avid McKeen Little (llace Bay, N.S F. S. Barnard Victoria. B.C. Carletou, N.B....F. II. Halo Woodstock! N. B. Carlcton, O | G. L.Dickinson, | Manotick, O. Chambly U, I'refoiUaiue... .Montreal. ^•--P'«'" |"ClSlai.sirl ^'tti^y'!*'^- Charlevoix Simon Cimon Murray Bay. Charlotte A. 1.'. Gillmor..St. George, N. B. Chateauguay Edward Hokon Montreal. . Couture | Latcrrifire, Q. Adams Archibald Truro.N.S. 'auguay, Chlcoutimi & i ,. Saguenay \ ^ Colchester Sir Compton Cornwall and Stormont. . Cumberland.. l>igby Dorchester. . . I Darby Bergin. ."...A. It. " ..ILL. Dickey. Jones. . Dummond & Arthabaska. Dundiis ..C. E. Hickoy . Durham, E. II. . .Henry A. Ward. ..Cornwall, O. ..Amhergt N.S. .Weymouth, N.S. ,. H.J. J.B.Chouinard 5 Quebec, Q. I Jos. Lavcrgne } Arthabaska, Q. .. Morrishurg, O. Port Hope, O. Durham, W. U... Hon, Edward Blake, Toronto. O. Elgin, E. U Johnll. Wilson .St. Thomas, O. Elgin, W. It George E. Casey.. Fiugal.O. Essex, N.K J.C. Patterson. ..Windsor, O. Essex, S. U James Brien.... Estex Centre, O. Froutenac Hon. G. A. Kirkpatrick.ivingston, O Oa8p6 L. Z. Joncas Grand luviere, Q. Glengarry Peter Purcell....Siimmer,stown, O. Gloucester K. F. Burns Balliurst, N.B. Grenvillc, S.R.. .Walter Slianly... Montreal. . T. S. Snroule Markdale, O. ..James MaB8on....Owen Sound, O. ..G. Landerkin. ., .Hanover, O. ..J. A. Kirk Glenely, N.S. ..C. W. Colter Cayuaga, O. TTanrav i Hon. A. G. Jones. Halifux, N.S. ^''^'"''^ } Thos. E. Kenny, Halifax, N.S. Halton Jolin Waldie. , . .Toronto, O. Katnfifmi i Adam Brown, Hamilton, O. "*'""^'^" I Alex McKay, Hamilton, O. Hants Alfred I'utnam Maitland, N.S. Ha.stings, E.R.. S.B. Burdett .. Belleville, O. Hastings, N.R.. | "?}"owdr"'^'".'."l Ottawa. 0. Hastings, W. R... Henry Corby Belleviile, 0. Hochelaga Alp. Desjardins . .Montreal, Q. Huntingdon Julius Scriver Hemmingford, Q. Huron, S. R John McMillan, Constance, O. Huron, £.R Peter Macdonalu Winghain,0. Huron, W.R Robert Porter, Elmvale, O. Iberville Frangois Bechard. Mount Johnson. Q , Inverness. Hugh Cameron. . . .Mabou, N.S. Grey, E.R. , Grey, N.R Grey, S.R Guysborough. Haidimand., if r ::r • V sir Ml.. MISCELLANEOUS 788 DIRECTORY. OOMSTITIJKNrlKS. MKMllEBS. P. O. ADDRKHfl. JaoquoR Cartier .D6iiir« Uirouard..Dorval, O. •Joliette. . Hilaire Nevpux, St. ArobroiHO de Klldare,Q. Kamouraaku. ... A. Deiaaint... Kamouraaka. (j. Kent, N.B 1*. A. Landry.. .Dorchoster. N.U. Kent, O A. Campbell. ...Chatham, O. Klng'H, N.H..Hon. Qoo. K. Fonter. ... Ottawa. King's, N.8 K. W. Uorden. ...Canning, N. S. K,n„. r.E.1... !y;(J;aX,{'«r^1-'' Klnf{8ton Rt. Hon. Sir J. A. Macdonaid . . .Ottawa. Lambton, K.U. ...Geo. .Monuriefl, ...Pctrolta, O. Lambton, W. R .1. F. Linter .Sarnia, O. Lanark, N.K ioN. JaniieBon.... Almonte, O. Lanark, H.U — Hon. John U. HagK^rt. Ottawa O. Laprairin (;yrllle Doyon 8t. iKidore.Q. L'AHRumption )oh. Uautliior ...I^aurentldee, (j. Laval Hon. J. A. Ouimet Montreal, y. Leeds and (Jren- ( Hon. t'lia. Frederick I u-«mn»viiio n ville, N.U ( Fcrifuson. } Komptvlile,0. Loed8, 8.K Geo Tavlor ..Oananoque, O. Lennox Uriali Wilson Nnpanee, O. Levis P. .M. (Juay KtcliHniin.Q. Lincoln & NIagara.John C. Rykert. St. Catharines, O. LlHgar A. W. UosB Vancouver, B.C. L'Islot P. H. Cnsgrain. ...Quebec. London Hon. John Curling.. Ottawa, O. Lotbinitire C.I. Rinfrot St. Croix, Q. Lunenburg Jas. Eisenhauer.. Lunenburg, N.8. Marquette Robt. Watson { ^'"piafHelV. Maskinongd C.J. Coulombo. .St. Justin, Q. Mcgantic G. Turcot.. Ste Julio, Somerset, Q. Middlesex, E.R...J. H. Miirsliall.. London, O. Middlesex, N.R. .T. Coughlin OfTa, O. Midllesex, S.R J. Armstrong. ...Willton Grove, 0. Middlesex, W.R....W. F. Rooine... Newbury, O. Mlssisquoi David B. Meigs. ...Fiirnham, " Monck A. Boyle Dunnvllle, -. Montcalm O. Th^rien Ste. Julienne, Q. Montmagny — P. A. Choquette...Montmagny, Q. Montmorency ...Chas. Laugelier..Unebec. Montreal, C J.J. Curran Montreal, Q Montreal. E A. T. Lepine ...Montreal, Q. Montreal, W....Sir Donald A. Smith, Montreal, Q, Muakoka W.E. O'Brien. Shanty Bay, O. Napierville L. Ste. Marie.. St. Rt^mi.Q. Nicolot F. Boisvert Nicolet, Q. New Wostmins- \ Donald Chls- ( New We.-stmins- ter J holm j ter, B.C. Norlolk, N.R John Charlton . . . Lynodoch, O. Norfolk, S. R Uavid Tisdale Simcoo, O. ^fa'nd" n! B." } ^^°"- ^®*®'" Mitchell.Montreal, Q. ^kSoS.R.! Edward Cochrane Brighton, O. Northumber- \ ^„ ^, ,.„ ^ ,, , ^ land,0.,WR. ) Geo. Guillet.Cobourg, O. Ontario, N.R Frank .Madill. . . Beavorton, O. Ontario, S.R Wm. Smith Columbus, O. Ontario, W. R. . Jaine.s D. Edgar .Toronto, O. Ottawa Cilv I ^^'' G- Perley. . .Ottawa, O. Ottawa city ..^^^ KobilLird..... Ottawa, O. Ottawa Co ....Alonzo Wrijflit.. .lr.)nsideH, Hull, Q. Oxford, N.R. J. Sutherland . Woodstock. O. Oxford, S.R Hon. Sir R. J. Cartwright, Kingston. Peel Win. A. McCulla. Brampton, O. Perth, N.R S. R. Hesson. ..Stratford. O. Perth, S.R lames Trow Stratford. O. Peterboro', H^R. . John Lau^ Jermyii, O. Peterboro' , W.R. Jas. Stevenson. .Peterboro', O. Pictou I John McDougald, | Westville, N.S. ( Hon. Chas. H. Tuppor. Ottawa, O. Pontiac John Urysim Fort Coulonge, Q. rortneuf. j '^ Vl^o,^\;.^.^ . ^*: j Q^^-bec. Prescott Simon L'lbrosse. St. Euijene, Q. r. :„., I.T.. r < S. F. Perry Tignish. P. E. I. Prince, P.E.I.. . ] j^„,^.^ y,^' pj^^t Hill, P.E.I. Prince Edward.... J. M. Piatt Plcton, O. Provencher A. A. G. LiiRivierc.St. Boniface, M. Quebec, Centre Frs. Langelier. ...Quebec, Q. Quebec, East Hon. W. Laurier. | '^ yi'lle!* q!'*" Quebec, West.... Hon. T.McGreevy, Quebec. Quebec Co Hon. Sir. AdolpheCaron, Ottawa, 0. Queen's, N.B Geo. F. Baird St. John, N. B. Queen's, N. S J. N. Freeman....Liverpooi, N.S. COM9TITUKNCIE8. MEMBERS. T. O. AnDRl OiiMn. P V I I ^- "• Davles.Chariottefown, p[ Queeni.i .h.i.. j ^^ Welsh.. Charlottetown, P.l Renfrew, N.R Peter White Pembroke, F Renfrew, 8. K. ...John Ferguson, — Adniflstoii,| RcHtigouoho Geo. Moflht.. .. Dalhousie, N.I Richelieu 1. b. Labelle Montreal, Q. Richmimd, N.8.E. P. Flynn Arichat, N.S. " WoTfo".'! ..".".^ } ^^ B. Ives Sherbrooke, q] Rimouski J. B. B. Fiset. ...RImouskI, Q. Rouvllle G A. GIgault. ...St. Cosaire, Q. Russell.... W.C. Edwards.... Rookland, O. 8t. Hyaclnthe M. E. Beruier.. St. ilyacinthe, ''city.'!": .^:!V: I -T"''" V.EIHs. } St. Jolm, N.I St. John, City (Chas. N. Skinner.. .St. John, N. Ill and County. . j <'. W. Weldon. .St. John, N'.H. f St. JolniH.Q Frs.Bourassa St. Valentin, St. Maurice j •"' f^Jl Desaul- 1 Yamachioh.., Saskatchewan D.H. Macdowall Prlnee Albert, \.\\| Selkirk, .Man.... T. M. Duly Brandon, M. Shofford Antoino Audet. ..North Stiikt'ly, ( Shelburne r. W. Laurie Oaklleld, N. S. Sherbrooke R. N. Hall SlierbroDko.Q. Simooo, E. R....H. H. Cook Toronto, (). Simcoe, N.R D. .McCurtiiy Toronto, O. Simcoe,8.R R.Tyrwhltt .. .. Bradford, (), Soulanges James W. Bain. ..St. Polvciirpe, Stanstead Chas. C. Colbv. .Stanstea(l, (^». Sunbury R. D. Wllmot.jr..biirtin Sunbuiv, N Wmiscouata... . .P. E. Grandbois j ^^Ijifbaa,' Q '^°"' Terrebonne { "j'e"/;'^:!^.^*!^ } Ottawa, 0, tUon. Sir H. L. ) Three Rivers. . . { Langcvin, K.C. | Ottawa, 0. ( M. G. ) Toronto Centre.. G.R.R. Cockburn. Toronto, 0. Toronto East .lohn Small Toronto, 0. Toronto West. . . .F. C. Denison Toronto, 0. Two Mountains.. .J. B. Daoust St. Eustaohe, Q. Vancouver Isl'd. D. W. Gordon.. Nanaimo. B.C. Vaudreuil H. McMillan. . . . Rlgaud, Q, Verchires Hon. F. Geoflrion. Verclu'-rM, Q. ViPtoHn R r )^^-' Baker Victoria, I5.C. Victoria, B. C J j; Gawler Prior. ..Victoria, B.C. Victoria, N.B Hon. J. Costigan.Ottawa, 0. Victoria, N.S. . . .J. A. MeDonald.Baddeck, N.S. Victoria, O., N.R. J A. Barron. .Linds.iy, 0. Victoria, ()., S.R.Adam Hudspeth. Lindsay, i». Waterloo, N.R. . I. E. Bowman.. Waterloo. 0. Waterloo, S.R. .James Livingston. .Baden, 0. Welland JohTi Ferguson... Niagara Falls, 0. Wellngton, C. R.Andrew Semple. .Fergus, 0. I Wellington, N. R.. lames ^NIcMullen. .Mount Forest, ( i Wellington, S R.James Innes .. ..Uuelph, 0. Wentworth, X.R.Thonias Bain Strabane, 0. WentwortH, S.R. F. M. Carpent"r. .Stoney Civek, Westmoreland. Josiah Wood Sackvilli', X. B, Winnipeg ....Win. Bain Scarth.Winnipeg, .Man. Yale J. A. Mara Kamloo[)S, B. C. Yamaska Fabien Vanas9e..iMon tre.il, Q. Yarmouth John Levitt .... YarnioutU, N. S. York, N. B Tlios Temple . . . Fredeiictoii, X. B. York,0.. E. R..Hon. A. McKenzie. Toronto, 0. York, 0.,N.R .Wni. Mulock Toronto, 0. York, O., W. R.N. C. Wallace Woodbridge, 0. Officers op Mouse op Commons.— John Geor| Boiirinot, LL.D.,clerk of the house; F. F. Roulea clerk assistant ; Donald W. Macdonell, sergean at-arms: Henry R. Smith, deputy sergeaat-a arms. Chief Biianoii.— Wm. C. Bowles, clerk otvot and proceedings, and secretary to the cleiKiF.Ma Glllivray, clerk of routine and records: J. «• Chapleau, translator of voles aud proceedin and journals ; A. G. D. Taylor, clerk of Bug i journals ; J. Dalton, assistant clerk of Engli journals and clerk of petitions ; P. Rivet, Frea journal clerk ; l.B. Taylor, asst. clerk of votes a proceedings; J. A. Polkinghorne, clerk sessional papers ; T. Ouimet, assistant clerK French journals ; E. Tasse, clerk committee , - — ^v rORY ^1 '- ^|,-in7 ^[ffCELLANEOUS 7S9 -rngMM 1 1 IE". MEMBERS. p. o. ADD^^ ■ \' ,. ""^emaj, H88l8tantdo^~wn7r~;rT7 "^ lUlT •• Wrn. WPlHh.X'harlottVtown P i^f ■ ofi^e^^ <'barle8 P«n«V . ''" ""fl "tandiriff U I. "^ Record^, p j u,, r -^ .....mer VVbltt^.. . ivXoVo- ■ ""tneV, examiner nf I'- '*"^'"*''^ do J K / S,':""" ■ P- Oi. L hi '""J'"' •<"•'?« • • ^^- ^- ^''"^ Sherbrooke. Q. ■ jon. Uw clerk pi .f^^^^CH.- ::.Tohn V.Ellis. St. John. NB ■ IVicksteed'kgJfsS Pn^r^/'^'' tr^nslato? R°j' Ourrej^, Johu VJ.fcf'/"^* <^'"''«C'^/ Mat K • • 1,- ^V- ^Vcldon. .St. John, \i ■ iau n ers, assistant pi.^ translator; - ••rrt.'rzaui.fv'"''-"''''' ^^' Ir'^"'^'^' "^^^^^^^^ •••I ..lers. Yamachicho, Q ■ ^""J'. assistant French tran«l«*" . II h/o,; ^'"Ti.rookP.Q. ■llobertRomaine, clerk of ,^!.'"' "^^ountant ■ i ^'P'^'-tment o/ 6Vo«.» / ,->''""ns, dcrk ' '^^'^A,::::^^^'^- mff^^^ ot p'rinu„g If'Sfon''-^;' ^^»d super.' tet/- ,'=^- ^ A ri8sis^7t'''-^'»"""'««ionor, ..U.Tyrwhitt'^.. ..Brad'or/l.^o ■i'»r"vment; Obarles E^. OJarkl «?H P*P"« of £ f '" "^'^ c'erk,' J ''1?^ connnissjoner, \' B-VVllmot.jr..bi,rfi„ SmiburV, XaBwr cli ..r.E.Grandboi8(^"j'7o 'luLoun ■itansfieid, postmaster- E "a'ViV""'' ^'^'"'t; Ji ( Vl^"/ ^^'^rKs. />«,^ ^,v;r.,r" ?• ^"irdy, H R , Hon. j.A Chap. ■,..master. ^^•"'«"-^. second assistant l^^-^/Z^Kelljr, elX^ti''"^!^'''^"''^^^^^^^^ IK!'"' ^'^'^ j Ottawa, 0. . .G.R.R. Cockburn.. Toronto O ...lohn Small Toronto ..F. C. Denieon Toronto h fMne'senwrq •% i ^""'""Cllise, and A f r.^.^?.*' I Countant- R {/"^"""f" iiranch — D n''"D"""'''* : t ^'^oXn::i^i5^. ^ ■?eo»^ ^ Att ^' SS^^--^^;^ l^^^''^ tl^^lr^^^ArS^ ..H. McMillan. . . .Riga, r^ ■^'"'" ^'"'^'«'>. hou3e carSnt^ ?^' ^atcbmln ;' {|'?P"^'i='erk ; Jolin Bra m"-*^' ^^istrar ; C. p ' ..Hon.i^Geo«rion.V?rclK^r!.V, Q. ■ „ dkpartmb.vt printino'op p ;„ mnt^"""''^' '"''ssenger h ''^'"'' "^f^ce keeper; A K «,S?i'''o-. Victorm.'irc. ■,H,wy Hartney, clerk Lk. «*""*"«'^r. n '• ^""'""n; night watch J »ij. Gawler Prior... Victoria, B.C ■ierk: R P^.v.'iL. "^' ^o''t. Brewpr tr«..„i.- I J^emrfm^^, .r ,, . . gui waicn- • 1 A • i:. ^^o'-t'San .Ottawa, o. .J. A. Meponald.Badfleok, N.S 4 1 ^-.PiTon. Lindsay, 0. l.Adam Hudspeth. Lindmly, 0. 1. h. Bowman.. Waterloo, ^•Mara; ICamloops 15. c. ■«=Honor the Hon S,v a , ''"^- «■."«. deputy of the r ;p,>L ^■^'^'""' secretarr ]otnU[;:^raa ^-s I /«• ''""^"^^^'^^^"'Jer Campbell, K.C. SSh'"""^^^ ^''-nst 'S"^'''^ G-erno7'S 'liosTemplcv. iSrictoii \ B U rL""" '''("-^fory ~H T n chief ^I'.P"^'**^ Secretary / ^,"»?den ; J. j. Flon. A. ^'}cKenzie^^oVot;^o.•''■■;fc^^^ *"'«''"-/-Oommf„T°'i!'' ^''^oa. H A p '!? ' /• -D. wS 'l' S' /^^.^'^<^hlan Vm. Mulock .... Tor.niti) n ^■i.V -^ ^"™niander Pred p r , • ^aton, clerkq • i ..»i '. • «• Iry no- a«^ ^.C. Wallace.::::.\\S;'idSe,O.B &«//.. Cc.«.,, p . ' '^•''"^' U 0^1^^'^' ^/^^^"t"/;^'^^^'^^ '"Snge"? I0.8K OP Co.MMovs.-Jobn Geor* :J. ''on. OliJel- -.{r^.^rT^ «"^.Attorney c'^.'ie''f cferk^.' ?N?^^'''''" ^speXs^'^rS^-^ ^^• ,clerk of the bouse ;F.F.Roulei«£''''°". l>on. G. W ifoL-i?" ' 'M'"''ster of sbmban?-"^; '*""'*^<'0"nta^^^^ Donald W. Macdoneli, sergeaM J^ ands ',on^ S. Hard\>oT'^^«««'- «f J- vSelT' p' ' ^'^ «'^^^' «>eTei,g^ r R. bm.tb, deputy -^^-"'mrilf ^^^J^^^l^on. f-'P^ Fi^Tc;"- P-vinciSLlk^""^' ^^'- ^ McLa'^ul S' -Wm. 0. Bowles, clerk of MZ%Sr "I^^ "^ W t^t^^?^^^ «l^Tp^gJC,?1i^^ ««^-^ Hent^ t1 ' ' , and secretary to the clerK:^^^;^; f ^J of a^riclture c^tS^ o> ^''^'^'^ ^^'°'^^- ' ^^ ^- ^^i^aStS'y' of routine and records; J. R.™(siitan"?^r- ^- S^^^ Provincial P. ■ , , '"anclM. X viator of votes and proceeding "" '^''^- ^ ^' '^- ^- ^apreol, gistrarV hon j^[f''r? ^^#^^. - Prorin.- . I. G. D. Taylor, clerk' of EuglH HOaSE OF ASSEMBLY ^- ^- ^' Ser ' ^^^^ "'^'^^^ J dep,,ty "S ,f * f o"f pSrs nZ^m ,,„ ^-/-b B.x.«, ZZ. ryfH^:^^^ .#..-Hon. Charles n ^ amere, | Henry Alley, ^,^: ^J^Si^ ^-^^^ ^ 'Pi t • . MISCELLANEOUS 790 DIRECTORY. •chools, S. P. May ; clerku, J. T. R. Htinson. H. M. Wilkinson, A. U. Paull, F. N. Nudel, J. H. J. Kerr, K. Williams, S. A. Miiy. W. W. JeflTeri, R. J. Dryce, T. Greene j L. McOorkimlale, care- taker; tnessongor, W. Lemon. Ofliced in the Dopartmentiil Buildings, iSt. Jarnea' Hquare, To* ronto. CONITirUKNCIKM. MKMHRKI. I>, O. AliOHP.j PROVINCE OF QUKBKC. SlAT or UOVKKNMKNT, kakbr. DIVISION. Name. p. o. address. Alma Hon. Louis Tourville.. Montreal. Bedford Hon. T. Wood Dunham Flnts. Chaouinignn..Hon. J. Jones Ross. { '^^^ piiafio!^" '* DoLannudiere. DeLaDurautaye.Hoii. P. Garnoau..(jucbec. DeLaVnllitro.Hon. F. X. O. Methot j ^^- ufj^ue^g/®' DeLorimier Hon. J. U. Laviolette. .Montreal. DeSalaberrT..Hoii. H. Scarnes Montreal. Golf Hon. D. A. Rush Quebec. Granavine...Hon.E.Dion„e | ^^^"autre! '" Inkerman. ..Hon. G. Bryson, jun. ..Mansfield. Kennebec. . .Hon. E. Paeaud.. Arthabaska. La Salle ..Hon, F.X. I'rax6de Larue. St. Augustin. Lauren tides. Hon. U Bresse Quebec. Lauzon Hou. L. N. Larochelle. . .St. Anselme mile Isles Hon. David JVIarsil St. Eustacho. Montarville.Hon. C.B. de Buuchervillo. Boucberville. Repentigny.llon. H. Arcbambault.... Montreal. Rougemonc.Uon. P. B. de LaBru^re. St. Hyacinthc. Bigaud Hon. W. Prevost Montreal. Sorel Hon. Jos. A. Oorion St. Ours. StadacoDa.,Hoii. Jobn Hearn Quebec. Victoria ...Hon. J. K.Ward Montreal. Wellington. Hon. F. £. Gilman Montreal. offiobrs of the legislativb codncil. Louis Frechette, clerk, master in chancery, and accountant ; Samuel Staunton Hatt, gentle- man usher of the black rod ; F. L. Desaulniers, clerk of private bills ; N. Legendre, clerk of French journal and translator ; R. Campbell, accountant, clerk of English journal and trans- lator; J. B. Baribeau, clerk of committees; Paul Blouin, sergeant-at-arms. LEQISLATIVE ASSEHBLT. HOK. F. G. Marchand. OONSTITOENCtES. UBMBERS. P. O. ADDRESS. Argenteuil.Wm. Owens Lacbute fiagot Job. Pilon St. Eplirem d' Upton. Beauco ...lion. Jean Blancbet. .Qnebof. Beaubarnoli.K. il. Kldson Beauharnoii, Bellech«.e...(N.H.^E.,F.-her| ^^^^^ Barthior .... LouIh Syl veittro Ulo du Podi, Bonaveuturo. Dr. IL J. .Martin.... ('arleton. Brume Hon. W. W. Lynch. .Knowlton. Chanibly Antolne Kucli<)lu«u..St. llutxTt. Champlaln...Dr. Kerd. Trudel St. StaiiiHiiu, Cbarluvolx..Jos. Morin . Bale St. I'ml. ChatvaUKuay.J. K. Robldoux Montreal. saiur; I «• «"■"•'•'• "^•''"^^"'" ComptoD John Mclntosb, Jnn. Watf>rvllle. DorcueKter. . L. P. Polletior (Quebec "Anhabri!.? M- «• "•^o"*^'' I>r«mmo„dvil Ga«t>t^ Hon. K. Janiui Flynn.Queboc. HoclielnKa ..('. ii. CliaiiipaKUO Montn-i }Iuiitliiudon,. Dr. A. Cameron. HiintinKilDii. Iberville. . . , Hon. G. Duhamel. . . .Montreal, JacqueH Cartiur. .V Boyor Muni real. Jollutte LouIh Ba/.inet St. Cliarlfi Uorrm, Kainouraska ..Hon. C. A. K. Gagnon. UlvicroUui: Lauralrie....<). Ouvctto St CuiiHtHiit L'Asnomplion.Dr. Luduer Foreiit L'Awumplu Laval .P. K. Leblauo Montreal. Levis .,F. X. Leniloiix Quebec. L'Ulet F. G. M. Duchene.... Quebec. Lotblnl^ro Ed. H. Laliberte \Varwlck. Maskinoiigt^J. H. Legria LouUevUle. Meganlic .Wm. RliudeH Qucbci-. MIhbIbhui .I.E. K. Spencer FrellKhsburg. Moutoalin.Hon. L. O. TaiUon. ...Quebec, Montmaiijny.N. Bernatclio/ St TltoiuH8. Montmorency. L. G. Denjardiiw LevN. Montreal, C..H(m. Jan. McSbano.Quebcc, Montreal Fast. Hon. L. (). David. Montreal. Montreal West. J. S. Hall, jun Montreal. Napierville E. Lafontalne Montreal. Nicolet. ...Henri Brunelle I'ourigny.Nlcolet. Ottawa A. Rocbon Hull. Pontlao W. J Poupore....Cbiche8ter, Portneuf . . . .Jules Tesaler Quebec. Queli-cc Centre . Dr Klnl'ret Quebec. Quebec, East. Hon. Joseph Shehyn . . , .Quebec. Quebec, Wust.Owon Murphy.. Quebec. Quebec, (Co) ,T. C. Casgraln . . .Quel>ec, *&'^^Wolfe } «^'"»"e8 Plcard. . . Wotton. Rivhelieu !...L. P. Cardin Sorel. Rimouski Ed. O. Martin — St Octave Kr!.-, 1 i«M« . . .«* CouManl Tmluer Forest...;. -I'-A^omptioi 1. LcgriB ovu'bio, •s'SV:v.v-- ^w«b«r«. B^enuuK, ftyonm.. ';„";„?rKSane:clie. _m. .iiw. \,)»v1jI. Montreal. ^- riwre;;::c\:Uest.r. •LlTUSr ^^■ Dr Klnf ret .... •.•^"** , ;,,,,l,ec Ion .Josepb Sbeliyn . . tiuebec Ken Mvrvi.hy..<4ueb.c ' CaBgraln ...tiueucc ■.uiueslMcard... Wotton. f I areau.. Montreal. {iTMercier.Montrea^L ^^^^^^ ^ on F.G. Marcbaud | ibirviUe. OBouvbonnal8....Cot.au^ ^H DeBcbenoB'. . . Ste Kpiphane. K^^«Soue-:l^.K-, L"{ie^j.BlaucUnp.StH^™^^^^^ Vlfred Lnpolnte....{ Newton ,E.E. L«BBler....Varmu«.,j, . Glailu "" OrTHBLEOISI-ATlVEASSEMBU. , Clerk Of the Legislative .^sH ator; E. Tremblay, assistant tr" ^Tz. Bouchard, asst.do.Crj if English tranBlar, U ,. do; J- I'r/n.l clerk of Eni MIBCKLLANKOUa 791 DIUECTOIIY. )[ frenohJournHli and petitions; A.J. McDonald, yiiKtant ; J. B. liouraiiBs, clerk of comniitteo ; p. P. Daunaii, chief copying clerk ; Dr. i^vtli'on LaRocque, gergeant-at-arina ; Z. Dtihamel, 7 4ln]Uiter; P. X. Oagnon, asHiHtant do ; Olivier i^ilallle, chief nieBHuntfcr ; Alfred Pelleticr, jwakor's meaaf nger; Himoon Gagno, clerkB, mea- itnger; Edward Liltlejohn, George Workman, Suenne Oautreau, Andri) Bouchard, Geo. Dubois, ceBsengers. hrttrtf Dfpnrtmnnt.—L. P. Lemay, librarian / i, Trudol, Job. DesJardiiiB, clerka. „iiw C/erk'a C>//«c<'.— Charles A. Pariseault, law tlerk: Theo. H. Oliver, aaaiatant law clerk ; Jojepu Roy, mesBenger. NOVA SCOTIA. HhAT 0? OOVBHNMK.ST — HALIFAX. Lifutenant Governor — lUa Honor Archibald |;\'oodbury, McLelan. Col. H. W. Gierke, private secretary ; Col. C. Stewart, provincial aide-de-camp. EXECUTIVE COUNCIL. ilon. Wm. S. Fiehling, premier and provin- liinl secretary ; hon. J. W. Longloy, attorney Wml; lion. Charles E. Church, commissioner il'ublic Works and Mines. Metnliera without l&c: bun. Thomas Johnson, hon. Angus igillivray, hon. Daniel McNeil, hon. Duuuau li'.Fraser. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. Robbrt Boak, Phksidknt. NAMES. p. 0. AD0KE8H. 1. John McKinnon Antigonish 0. McN. Parker Halifivx Samuel Creelman Upper Stewiacke Robert Boak Halifax L. B. Baker Yarmouth James Butler Halifax E. R. Oakes Digby U, M. Franchevillo...Guysboro' David McCurdy Baddeck W. H. Owen Bridgowater S. Locke Lockeport Hiram Black Amherst George Whitman. Round Hill, Annapolis ' M.H. Qoiidge Windsor Joba McNeil. Mabou • Thos. L. Dodge...Kentville ' Wm. Hallett Ray.Olementsport I' Duncan C. Fraser.New Glasgow W. H. Murray North Sydney Jason M. Mack Liverpool litett Peters, clerk ; Robert Romans, gentleman jiiher of the black rod. HOUSE OF ASSEMBLT. Hon. M. J. Power, Speaker. ^STITCBKCIES. names. P. 0. ADDRESS. iipolis Hon. J. W. Longley, Halifax. Frank Andrews. Victoria, Anna- polis Go. ^ligoaish Colin F. Mclsaac, Antigonish I Hon. Angus ) u I McGillivray. j jithester George Clark... Tatamagouche F. A. Lawrence, Truro iaberland...R. L. Black River Philip. Thos. R. Black... Amherst C Colin Chisholm Sydney ! Breton... ■! Wm.McKay,M.D., Reserve Mines, ( C.B. CONMriTtKHClKH. .VAMKH. (). AIi(IHi:»». laa "'""y I"'S;1Mm"'«|' " Johns. McNeill, Barton Guysboro Otto S. Woeka, HnlifAX ,, " James A. Fraaer, (Johlenvillo Halifax Hon. .M. J. Power, Halifax " ilou. Wm. S. Fielding, HHiifax " William Rochen Hanta Allan Haley, Windsor " Arch. Frame, Maillund Inverness Hon. Daniel McNeil, Port Hood „. " John McKinnon, Whycoconiah Kinga Leauder Rand, Canning , " Wm. ('. Bill... Cornwallis Lunenburg Hon. Chas. K. Church, Halifax " fohn D. Spcrry, Petite Riviere ( Wni. Cameron, New Glasgow Pictou \ C. H. Munro, M.D., West River, (. Pictou " Jeffrey McColl New Glasgow Queens Jos. H. Cook, Milton " A. M. Heniuon, Liverpool Richmond David A. Hearn Arichat " Joseph Matheson, L'Ardoise Shelburne Hon. Thos. Johnson, Lockeport „ ( William F. ) „ .... I McCov, I "'^•''"•^ Victoria John L.Belliune. .M. D., Baddeck " John A. Frascr, Baddeck Yarmouth Albert Gayton, Lower Arirvla " Wm. Law, Yarmouth John W. Ouseley, clerk. Thos. B. Flint, assistant clerk. sloner Board rROVINCE OF NEW BRUNSWICK. Seat op Government— Frkdkuicton. Lieutenant-Oovernor —Ilia Honor the Hon Sir Samuel Leonard Tilley, C.B , K.C..M.G. ; aide- de-camp, Major William Dunlo[> Gordon ; Lt-Col. John Russell Armstrong, extra aide-de-camp. EXECUTIVE COQNCIL. Hon. Andrew O. Blair, Attorney-geuoral and nre- niler. *^ " David McLoUan, Provincial .Secretary. " Patrick G. liyan, Chief Comnilsslont of Works. " James Mitchell, Survoyor-Qenoral. " Kobert J. Ritchie, Sollcltor-Ooiiuiul. " A. Harrison, ) } Members of the Council. " G.S.TurnorJ F. A. U. Straton.Esq.. clork. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon, George F. Hill, Presidknt. Hon. Daniel Hanington, Westmorland ; Shediac " James Ryan, Elgin ; Albert " R. Young, Caraquette ; Gloucester " 0. Mclnerney, Richibucto ; Kent " A. A. Davidson, Newcastle ; Northumber- land " Francis Woods, Welsford ; Queen's " T. R. Jones, St. John ; St. John " James Holly, Portland ; St. John " A. Harrison, Maugerville ; Sunbury " A. D. Richard, Dorchester ; Westmorland " F. P. Thompson, Fredericton ; York " J. C. Barbaric, Dalhouaie; Restigouche " G. H. Flewelling, Clifton ; King's •' G. W. White, Gentreville ; Carleton Officers of the LEaiSLATivB Codncil.— George- Botsford, clerk ; J. H. Phair, assistant clerk • J E. Perks, usher of the black rod ; rev. F. Alexl- ander, chaplain ; James White, engrossing clerk. '■ '■' "Hi '"'""Ir -ill ''"'* 'I ill "Ml- ,;■■'*. MISCELLANEOUS 792 DIRECTORY. I- 1*^ HOUSE OF ASSEMBLY. William Pdoslkt, jcn., Spbakkr. Henry A. Emmerson, Albert ; Dorchester Hon. G. S. Turner, Harvey ; Albert George Hibbard, St. Stephen ; Charlotte Hon. Jas. Mitchell, St. George ; Charlotte James D. Phinney, Richibucto : Kent Oliver LeBlanc, St. Mary's : Kent John P. Burchill, Nelson ; Xorthumberland John Morrissy, Newcastle ; Northumberland Albert Palmer, Harapstead ; Queen's O. H. Labillois, Dalhousie: Restigouche Hon. D. McLellan, Portla^a; St. John A. A. Stockton, St. John ; St. John Hon. R. J. Ritchie, St. John ; St. John "W. A. Quinton, FairvUle ; St. John Silas Alward, St. John ; St. John city George T. Baird, Centre Perth ; Victoria D. L. Hanington, Dorchester: Westmorland Jos. L. Black, Sackville; Westmorland Hon. A. G. Blair, Fredericton ; York Geo. R. Ketchum, Woodstock : C.irleton Marcus C. Atkinson, Bristol; Carleton Wm. Douglas, St. James ; Charlotte James Russell, St. Croix ; Charlotte Hon. P. G. Ryan, Caraquet; Gloucester John Young, Tracadie ; Gloucester G. L. Taylor, Hampton ; King's A. S. White, Sussex ; King's L. Theriault, St. Basil ; Madawaska L. J. Tweedie, Chatham ; Northumberland E. Hutchison, Douglas Town ; Northumberland Wm. Murray, Campbellton ; Restigouche John Berryman, St. John : St. John city A. Glasier, Lincoln ; Sunbury C. B. Harrison, Maugerville ; Sunbury A. E. Killam, .Moncton ; Westmorland J. A. Humphrey, Moncton ; Westmorland Wm. Wilson, Fredericton ; York R. Bellamy, Lower Southampton ; York D. R. Moore, M.D., Stanley ; York Thomas Hetherington, Johnston ; Queen's Co Officers of the Hocsb of Assembly. — Henry B. Rainsford, clerk ; J. Richards, assistant clerk ; John B. Grieves, sergeant-at-arms ; C. W. Beckwith, engrossing clerk ; A. Gregory, engrossing clerk. Provincial Secretary's Offick. — Hon. David McLellan, provincial secretary and receiver-gene- ral ; R. W. L. Tibbitts, deputy provincial secre- tary ; G. N. Babbitt, deputy receiver-general ; E. Hanson, clerk. Board of Works Department. — Hon. Patrick G. Ryan, chief commissioner : T. B. Winslow, chief clerk ; Adolphus G. Beckwith, civil engineer. Surveyor Gkneral's Departmbnt. — Hon. James Mitchell, surveyor-general ; Andrew Inches, deputy surveyor-general ; W. P. Fle- welling, lumber agent; T. G. Loggie, chief draughtsman ; R. Barker, clerk. Government Officers. — J. S. Beek, auditor- general ; W. Crocket, M.A., chief superintenden- of schools ; Thomas Nisbet, chief clerk Educat tion office ; George Fenety, Queen's printer ; T. Carleton Allen, clerk of Supreme Court at Law and Equity ; Robert G. Wetmore, assistant clerk ; H. G. C. Wetmore, librarian to Legislative Lib- rary ; Chs. H. Lugrin, secretary of Agriculture. PROVINCE OF BRITISH COLUMl Sbat of Govbrnmknt— Victoria, V. LIEUTENANT OOVEBNOB. Hon. Hugh Nelson. Robert Stanton, private secretary. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. John Robson, president of the counc Hon. Alex. E. B. Davie, premier and a general. Hon. John Robson, provincial sec, mini, mines. Hon. F. G. Vernon, chief commissioner o: and works. Hon. J. H. Turner, minister of finance an culture. LEGISLATIVE ASSEMBLY. Hon. C. E. Pooley, Speaker. Thornton Fell, clerk. 0ON8TITUENCIB8. MEMBERS. P. O. II Cariboo District Geo. Cowan, Baik " J. Mason, • " .J B. Nasou, Barl Lillooet District Hon. A. E. B. Victoria ^ ,'', ••; Edward Allen, CI Yale District Hon. F. G. Verne toria " C. A.Semlin, Caclii " George B. Mani ,„ , Thompsou River New Westmmster District.. Hon. John Kobsoi toria " "... James Oir, New minister " " ....W. H. Ladner, Li Lauding New Westminster City W. N. Bole, New minister Cassiar District John Grant, Victori Victoria City Kobei t Bcavo!!, Viel " Hon. Theodore Davi- toria " S. Duck, Victoria " Hon. J. H. Turner, Vi Victoria District G . W . A ndcrson, Sm " James i'olmie, Victoi Esqnimalt District D. W. Higginp, Victo Hon. C. E. I'ooley, " Cow'.ohan District Henry Fry, Quamleli " Hy. Croft, Chemainm Nanaimo District " . Geo. Thompson, Nana Comox District Hon. T. B. Humpl Victoria PRINCE EDWARD ISLAND. Seat of GoVSRNME.VT — CHARLOTTKTOff.V. Lieutenant Governor. — Hon. A. A, Macdoni Jilneas A. Macdonald, private secretary; Col. James D. Irving, provincial aide-de-cam Hon. ii u a « (( (( EXECUTIVE COUNCIL. W. W. Sullivan, premier and atlo general. G. W. Bentley, minister of public m Donald Ferguson, provincial sec«i treasurer, commissioner of public m Samuel Prowse, John Lefurgey, A. J. Macdonald, M'-'J dcLeod, .'(. '.. Arsenault, Jo . Nicholson, . Robt. F. DeBlois, clerk ■ Members of Cow MISCELLANEOUS 793 DIRECTORY. -^^^T^iT^i^ COLUMBIA, JOVKBNMBNT-VlOTOBIA, V. I. ENAKT OOVEENOE. ISOD. I, private secretary. tECTJTIVE COUNCIL. bson, president of .the council . b! Davie, premier and attorDij obson, provincial sec, minister ernon, chief commissioner ot laij urner, minister of tinance and ag IGISLATIVE ASSEMBLY. an C. E. Pooley, Spkakkr. irnton Fell, clerk. p. O. ADDRI LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. Thos. W. Dodd, President. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon. John A. MacDonald. Speaker. NOKTHWEST TERRITORIES OP CANADA. Seat op Govkhnment— Reoina. iLicut. -Governor— Hon. Joseph lloyul. Vuvisory Council— Fred. W. G. Ilaiiltain, "W. r Sutlicrland, David F. Jelly, Hillj'ard .Mitcliell. Icierk ot Legislative Assembly and Secretary — R. B. Gordon. Ilndian Department — Commissioner, HayterReed; Ass't Indian Commissioner, A. E. Forget. MEMBEI'S IN H01T.SE OF COMMONS. lAssiniboia West— N. Flood Davin, llegina. ssiniboia East— Hon. Edgar Dewdney, Miuister of Interior, ilberta— D. W. Davis, Macleod. tj4atcliewan — D. H. Macdowell, Prince Albert. LEGISLATIVE ASSEMBLY. i|oo3orain--John Ryerson Macleod — Fred. W. G. [BB. ■let MEMBERS. Barkervill ict inster District. Geo. Cowan, ■.J. Mason, J B. Mason, Barker ".Hon. A. E. B. Da^ Victoria Edward Allen, CUnto( .'.Hon. F. G. Vernon, toria C A.Semlin, CaclieuJ "'(ieorge B. Martin, TbonipBOU River .Hon. .John Uobson, toria , James Orr, New W< minister W. H. Ladner, lm\ Landing ."W. N. Bole, New ^ minister ..John Grant, Victoria ict Robert Bcaven, \ ictoil jy ; ; "..Hon. Theodore Davie, toria S. Duck, Victoria Hon.J. H. Turner, Victi G W. Anderson, Saaf .■.'jamesrolmie.Victoni ..D. W.HipginP, Victoiil Hon. C. E. rooley, " I Victoria linsterCity. N'eff. fi»liace— Joel Reaman. if bite wood— Alex. G. I Thorbura. l(,„fis — lohn G. TurriflF ifoUeley— Benj. P. Rich- 1 ardson. (jnApperie S.— Geo. S. I Davidson. ia'Aiipelle N.— W. Siith- Terland. kegina North— David F. IJelly. lejiaa South — John record. loosfjiiw — James H. IR033. ledicine Hat— Thomas Hanliain Calgary — John Lineham —Hugh St. Q. Cavley. Red 'Dter— Robert 6. Brett. Edmonton — Herbert C. Wilson. — Frank Oliver. Battleford— James Chnk- skiU. Prince Albert — Wm. Plaxton. —John F. Betts. Batoche— Hillvard Mit- chell. Kinistino — aptain Hoey. Strict . . . )i3trict strict. rict.'."^ IINCE EDWARD ISLAND. GOVKBNMKST-CHAKLOTTBTOWNM L / rm,ernor.-non. A. A. Macdon^ ^^ arid, private ^m. b. Irving, prov'^°'^^ *'^'^' EXECUTIVE COUNCIL. Jw. Sullivan, premier 'rBentley, minister of public tSurer, commissioner of publico and ftttol gecrti 1 Inel Prowse, Lefurgey, Macdonald, AcLeod, Arsenault. "^ST'DeLs, clerk. I Members of Couij I Tweed. BOARD OF EDUCATION. jPiotestantSection— Right Rev. The Bishop of iskatchewan; Hon. Mr. Justice Wetmore; Rev. khn McLean, M. A. ; John Secord, Esq , .M.L. i. j kS. J.Taylor. (Roman Catholic Section— Hon. .Mr. Justice Jiiileau; Rev. H. Leduc ; A. E. Forget l&cretary — James Brown NORTH-WEST CENSUS. iReportas laid before Parliameni, 1884-5, for the Vricts of Assiniboia, Sasketcnewan and Alberta. [Assialboia — Broadview, males, 4,971, teniaies, |96; Qu'Appelle and Regum, males, 5,575, Jj&le?, 3,9i3.i ; Moosejaw, males, 1,745, femHies, II; Swift Current, males, 237, females, 126; Mle Creek, males, 301, females, 164; .Medicine It, males, 495, temales, 237; total males, 13,324, Bales, 8,759. Grand total, 22,083. ^asketchewan-Carrot River, males, 888, females, 1; Prince Albert, males, 2,831, females. 2,541; btleford, males, 1,728, femalea,l,875 ; totaI,males, yi, females, 5,299. Grand total, 10.746. ilberta— Edmonton, males, 2,890, females, if; Calgary and Red Deer, males, 3,030, fe- p, 2,437 ; JlcLeod, males, 2,422, females, 2,028 ; ', males, 8,^42, females, 7,191. Grand total lotftlfor the Territories, males, 27,113, females, m Grand total, 48,363. The origin of pop- pion of the Territories is put down, whites , half-breeds 4,848, Indians 20,170. NORTH-WEST MOUNTED POLICE. Commissioner — L. W. Herchmer, Reginii. Assistant Comtuissioner — Lt.-Cul. W. .M. Herch- mer, Calgary. Inspecting Supf. — John Cotton, Regina. Adjutant — Insp. Wattiim. Acting. Inspector G. B. MofFutt Pnvma.sier, llegina Inspector J. K Allan, Qutrterniaster, Ri'gina. A. Jukes, Senior Surgeon, Principal .Medical Officer, Regina. Assistinl Surgeons— Dodd ; P. Avicy, Battle- to rd ; L. A. Pure, Calgary; F. ' H. Powell, McLeod. Vet. Surg. Burnett, Regina. Ass't, T. A. Wroughtim, McLeod. Superinteii'lents — S. Gagnon, De;iot Div., Regina; W. I). Anlrotjus, A Div, Ma|ile Creek; Mtijor E. W. Jarvis. B Div., Regina ; S M. tfteele, D Division, .McLeod ; J. H MflUree, E l)ivisi..n, Calgary; A. B. Perry, F Division, Princn Albert; A. H. Griesbucli, G Div., F-irl Saskelchew.m; P. R. Neale, H Div., Maclnod ; A. R. Micdor.ell, Macleod ; R. B. Deane, K div., Leihbriiijro. Inspectors— F. Norman, J. Howe, .\l. H. White- Fraser, VV. S. .Morris, G. A. Sanders, F. Druyner, Z. T. Wood, P. C. H. Primrose, A R. Cuthb-rt, B. A. Snyder, H. D. Likely, W. Piercy. J. A. Mc- Gibbon, J. O. Wilson, A. Huot, J. i). .Moodie, J. V. Begn, C. Starnes, T. W. Chalnieis. U . G. .Matthew-', C. Constautine, H. S. Ca.iey, E. Brad- ley, V. Williams, K. Harper, M. Baker, W. H. Routledge, D. H. .Macpliersun, H. J. A. Davidson. INDIAN AGENTS. E MeColl, inspector, Winni[ipg ; A. M. Mucklr>, Cljindeboye; F. Ogletree, Portage La Prairie; H. Martineau. The Narrows, Lake .Manitoba ; R. J. N. Piiher, Assabaskassing, Lake of tiie Woods ; James McOracken, Fort Kranees; John Mclmyre, Fort WilliHUi, Out ; A. .McKay, Berens River, Lake Winnipeg; Joseph Reader, 'The Pas, N. W. T. .Moose Mtii. District ; J. J. Campbell, Regiaa. St. Peters, A. M. .Muckle, Clandeboye. PROVINCE OF MA.VITOBA. LiEUT.-GovnuNOtt — Hon. John C. ScHutiXZ. SENATOR IN DOMINION PARLIAMENT. Hon. Marc A. Girard, St. Boniafce ; Hon. J. Sutherland, KiMonan. MEMBERS IN THE HOUSR OF COMMONS. Lisgar- A. W. Ross (Winnipeg) ; Marquette— R. Watson, (Por. La Prairie) ; Provencber — A. A. C. La Riviere ; Selkirk — T. Mayne Daly (Brandon) ; Winnipeg, VV. B Scarth (Winnipeg). PROVINCIAL EXECUTIVE. Hon. Thomas Greenway (Premier), President of Council, .Minister ot Agriculture, &c. Hon. Joseph .Martin— Attorney General, Land Commissioner & Railway Commissioner. Clerk— T. G. Mathers Hon. James A Smart — .Minister of Public Works. Hon. James E. P Prendergast— Provincial Secre- tary. Hon. Lyman M. Jones— Provincial Treasurer. H. A. Maclean— Chief Clerk Attoraey General's Department. Wm.Johu Ptolemy — Chief Clerk Treasury De- partment. C. A. Sadleir— Clerk Executive Council. Geo. Black — Auditor. J. Cameron— Chief Clerk Department of Agricul- ture. J. A. Macdonell, Chief Clerk Public Works De- partment. ' ">. McLean, Viiden. Dutt'erin R. P Roblin, Winnipeg. Emerson Jas. Thomson, Emtrson. Killaruey F. M. Young, Wakopa. Kildonau John Morquay, Wiuuipeg. Lakeside Keuueath McKeu2ie,Buruside. Lansdowne E. Dickson, Oak Luke. La Verandrye.... Wm. Lagiuiodiere, Lorette. Lome R- G. UMnlley, Somerset. Maniiou Hon. William Wiurum, Mani- lou. Minnedosa J. D. Gillies, Minnedosa. Morden Alex Lawrence, Mordeu. Morris A. t. Marun, Morris. Mountain Hon. Thomas Greeaway, Wiuuipeg. Norfolk S. J. Tuompsoii, Carberry. North Brandon Clifford SiUon, Brandon. North Wiuuipeg Hon. Lyman M. Jones, Winni- peg. Portage la PrairicHou. Jos. Martin, Portage la Pmirie. Rockwood S. J. Jackson, StonewaU. Koseuleldt E. Winkler, Gretna. Russell James Fisher, Wiuuipeg. St. Andrew's F. VV. Colcleugh, Selkirk. St. Bonitace Roger Marion, di. buuitace. Shoal Lake Jas. Harrower, Straihclair. Souris A. M. Campbell, MelitA. South Brandon H. C. Graham, Ha^held. South Winnipeg.... Isaac Campbell, Winnipeg. Springlield Thomas ri. Sniiiii, Suuuyside. Turtle Mountain John Hetile, Boissevain. "Woodlands Hon. J. E. P. Prendergast, St. Bonitace. Westbourne Thomas L. Morton, Gladstone. MANITOBA COUNTY COURTS, 1889. KASTEUN JUDICIAL DISTRICT. Presided over by His Honor W. D. Ardagb, County Judge, Winnipeg. NOKTUKUN DIVISION. Selkirk and Varennes — Held at Winnipeg — Jan'y 2, Feb'y 1, March 1, April 1, May 1, June 7, July 2, Aug. 1, at lO.UO a.m. Clerk -N. L. Beioumiiy. Bailiff— W. C. Copeland. Rockwood (comprising the Electoral Division) — Held al Stonewall, Jan'y 18, April 15, June 17, J uly ay, at 1:5. ao. Clerk — T. b'rauklaud, Stone- wall. Bailiff— Armour Magwood. Lisgar, Gimli & Pledsis — Held at Selkirk West — Jan. 19, April (i, June 22, Aug. 3, 10 a.m. Clerk — L. Aloncneff. Bailiff— Magnus Spence. SOUTHERN DIVISION. Manchester— Held at Emerson— Jan'y 11, Aprils, June 17, Julv 22, 1 p.m. Clerk— W. J. Whitley. Bailiff, E. P. Blaiklock. Rock Lake— Held at Pilot Mound— Jan. 15, April 11, June 13, July 25, at 16.30. Clerk— J. M. Fraaer. Bailiff— J. M. Fraser. Dufferin — Held at Nelson — Jan. 16, A{ June U, Julv 26, at 14. Clerk— G. Co Bailiff— W. BhiDchard, Nelson. OKNTRAL DIVISION. His Honor L. A, Prud'homme, County Juc Bonitace. LaVerandrye — Held at Su Anne — Feb. t 23, July 27, Sep. 3, Nov. 5, 10 a.m. ( A. Desautels. Bailitt^— P. Cunoz. Carillon — Held at St. Pierre (Rat River)— April 16, June 25, Sept. .5, Nov. U, 1 p. — P. A. Taschereau. Bailiff— Joubert D'lberville— Held at St. Norberi— Feb. 2, A June 22, August 31, Nov. 9, 10 a.m Jos. Lemay. Bailitt— Brousseau. Marquette — At St. Fran. Xavier — Feb. 9, A] July2, Sep. 7, Nov. 13, 11 a.m. Cle Lavallee. Bailiff— McDougall. Morris— Held at Morris— Feb. 1 1, April 11, Ji .kug. 28, Nov. U, 11.30 am. Clerk— Beli. Bailiffs — J. Dupas and Birney CENTRAL JUDICIAL DISTRICT. Presided over by His Honor J. Ryan, Co. J Portage La Prairie. Marquette West (Portage la Prairie Com Held at Portage la Praine — Aug. 28, U( Clerk — John Macdonald. Norfolk- Held at Carberry— August 24, Uc 19, December 14. Clerk— H. VV. Wliit Wise. Dep. Bailiff— Arthur Mack. Cypress dps 5 to 9,rgs 12 to 16 iacl)~Held at boro, August l4, October 9, Decemb Clerk— Fred Axtord, Glenboro. Bailiil Lyall, G leu boro, Lome— dps 6 to 9, rgs 8 to 11.) Clerk— J Emmond, Treuerne. Bailiff— John Cam Treherne. Westbourne — Held at Gladstone — August 31, 26, December 21. Clerk — T. Coiry. Beautitul Plains— Held at Neepuwa— August October 23, December 11. Clerk— .\1, Fieldhouse. Carman — District comprises tps 4 to 9, rgs 3 and tps 5 to 9, rg 7. Clerk— Jas. Hdvei Carman. Bailitt— Jos. Craddock, C«rnis WESTERN JUDICIAL DISTRKJT. Comprising counties of Souris River, Turtle ] Dennis, Brandon, Shoal Lake, .Minuedusa, sell and uiding Min. Presided over by Hon. D. M. Walker, Co. Ji Brandon. Brandon — Held at Brandon, Jan'y 2, Marc May 7, J uly 2, Sept. 3, Nov. 5. Ulerli Evans. Dennis Co.— At Virden— Feb. ll,May20,Auj November 18. Clerk — John Cam. Minnedosa — Held at Minnedosa— January 8, i 9, July 9, and October 8. Clerk-T Cuddy. Birtle — Held at Birtle— January 10, April 11,. 11, and October 10. Clerk— F. H. Herein Russell— April 13, July 13, October 12. Ciei John Du Pre. Bailitt— Alfred Glee, S River. Deloraiue— February 6, May 15, August 7, J ember 13. Clerk — J. J. Cochrane. Rapid City— Tps 12, 13, rgs 18 to 22 & S^ 1< 18. Clerk— Jas. RogersoH. Bailiff-ff. McKay, Rai)id City. January 15, Apiil J uly 16, Oviober 15. UhW'i-'-ii>'''^4i^^A^*i^ Y. MISCELLANEOUS 795 DIRECTORY, at Nelson— Jan. 16, April ijl ly 26, at 14. C lerk— (i. Cochrane.l Bhinchaid, Nelson. OENTKAL DIVISION. . Prud'hoiiiiue, (Jounty Judge,St Bonitace. Held at ISU Anne— Feb. 5, April , Sep. 3, Nov. 5, 10 a.m. Olerk- ils. Bailiti— P. Cunoz. at St. Pierre ^Rat River)— Feb, 1 line 25, Sept. 5, Nov. U, 1 p. Clerk! aschereau. Bailiff— Joubert. eld at St. Norberi— Feb. 2, April 13 LUgusi 31, Nov. 9, 10 a.m Clerk- y Brtilitt— liio"»'3*^'"'"- St Fran. Xavier— Feb. 9, April 25] p. 7, Nov. 13, U a.m. Clerk-P.I Bailiff— McUougall. it Morris- Feb. 11, April ll,Junel8l Nov. 11, 11.30 am. Clerk— Ft. Sj ilitfa— J. Uupas and Biruey. iAL JUDICIAL DISTRICT. by His Honor J. Ryan, Co. Judgej Portage La Prairie. ] 'est (Portage la Prairie County)- t>ortage la f rairie— Aug. 28,0a 30| lohn Macdonald. id at Carberry— August 24, Uciobei luber 14. Clerk- H. W. WUite. " .n Bailiff— Arthur Alack. 5 to 9,rg3 12 to 16 incD— Held at Glen 9, uguai 14, October ./, Fred Axlord, Olenboro Clerk— Jama December Bttiliff-V aeuboro, 6 to 9, rgs 8 to U.) d, Treneriie. Bailiff— John tameroij ^Held at Gladstone— August 31, Od imber2l. Clerk-T. Coiry. ains-Held at Neepawa-August 2 23, December 11. Clerk-.\1. 1 strict comprises tps 4 to 9, rgs 3 tol 5 to 9 rg 'i. Clerk— Jas. Hdversol Bailitt— Jos. Craddock, Csrmaa. :ERN JUDICIAL DISTRICT. Icounties of Souris River, Turtle Mtd Jrandon, Shoal Lake, ,\linuedosa,Rii| iiduig Min. r by Hon. D. M. Walker, Co. JadI Brandon. f 2ld at Brandon, Jan'y 2, March | luly 2, Sept. 3, Nov. 5. Clerk-I -At Virden- Feb. 1 1, May 20, Aug, i;rl8. Clerk— John Caiu. leld at Minnedosa-Januury 8, A] 9, and October 8. Clerk-1. i at Birtle— January 10, April ll,Ji Ltober 10. Clerk-F. if. Hercur hi 13, July 13, October 12. i>re. Bailiff— AUred Clerl4 Glee, Sill lebruary 6, May 15, August I \. Clerk-J. J- Cochraue ITp8 12, 13, rgs 18 to 22 & bi » Ik-Ja^. flogersoH. Ball.f^-ff. lapid City. January 15, Api" f )«tubei: \i>. SURROGATE COURTS. lEvsTguN JcDiciAL DisTKicT, — held at Court House, Winnipeg. Judge W.D. Ardagh. Clerk and Registrar for Province — L. N. Betouroey. iCssTRAi. Judicial DistuioT — Held at Portage la Prairie. Judge — Joseph Ryan. Clerk and Deputy Registrar- John McDonald. IWkstkkn Judicial DiSTKicT. — Held at Brandon — Judge— Hon. D. M. VValker. Clerk and Dep> Registrar — W. J. Ferguson. COUllT OF QUEEN'S BENCH, MANITOBA. IChief Justice- Hon. T. W. Taylor. iPawne Judges— Hon. J. Duouc, Hon. A. C. Kil' lam, Hon. J. F. Bain. LAW TERMS. laillary Term— Begins Ist Monday in February, aud ends second Saturday following. iJaster Term — Begins 1st Monday in May, and ends sicond Saturday following. Brinity Term— Begins on second Monday in July aud ends on the Saturday following. (icliaeluiiis Terra— fiegins las; Monday in Novem- ber, and ends second Saturday following. liuese terms are subject to extension by Rule of Court. CcuMON Law Officb at Winnipeg. [:oihonoiary and Clerk of the Crown aud Peace (i. H. Walker. Deputy— Aug. Mills. tlimber Clerk— H. S. Sherwood. Eqditf Ojffick. ||i3ter in Equity aud Referee — P. A. Macdonald. jistrar in Equity and Clerk Records & Writs— "A. Lemon. Jtcountant and Olerk (Equity side)- J. A. W. lanis. Eastern Jooicial District. beriff— Colin Inkster. Deputy— J. C. Currie. Crier and Interi; iter — J. C. Delorimier. CKTrBAL JUBICIAL DISTRICT. bttty Clerk of Crown and Pleas— J. McDonald, Portage La Prairie. Sheriff"— John J. Setter. Deputy- VVestbrn Jooioial District^ paty Clerk of Crown and Pleas— W. J. Per- gusou, Brandon. Sheriff— Stephen Clement. PROVINCIAL POLICE COURT. Clerk — Andrew Freeman, [igistrates. Col. Peebles, J. G. Moore, Joseph Wolf. toTiacial Constable aud License Insp. — J. M. Clarke. LICENSE COMMISSION. [j, W. H. Wilson, R. W. Jameson and Or. Hen- tion, Gomuiissioners ; J. M. Olarke, Inspector, liiQipeg. 1 COUNTY JUDGES CRIMINAL COURT. Courts held at Wpg., P. la P. and Brandon, jided over by Judges of the Courts for E., Cen. IW, Jud. Dists. respectively. IHUMGIPAL COMMISSIONER'S OFFICE. mmissioner— Hon. Jas. A. Smart. ief Clerk and Acc'nt— J. H. Hoare. PROVINCE OF MANITOBA, Skat op Govbrnmbnt, Winnipeo. \litul. Governor— Hoa. John Schulta. Hon. i< K.XKCDTIVE COUNCIL. Thomas Greeuway, Premier, President of Council aud commissioner of Agricul- ture and Immigration. Joseph Martin, Attorney-General and Com- missioner of Railways and Lands. Jas. B. P. Preiidergast, Provincial Secretary. Lyman M. Jones, Provincial Treasurer. Jas. A. Smart, Municipal Commissioner and Minister of Public Works. CORPORATION OF THE CITY, Hon. Jacques Grenier, mayor. aldermen. H. Jeannotte, police, parks aud ferries A. A. Steveuson, fire, City hall J. S. Archibald, water M. Malone, markets, light H. B. Rainville, light, City hall Arthur Dubuc, roads, police J. U. Villeneuve, parit commissioner, light J. D. Rolland, liuauce J. B. R. Dufresne, markets, roads A. S. Ham.'lin, water, health D. Wilson, roads, fire, park commissioner W. Kennedy, roads, police Jos. Brunet, roads, light F. Martineau, water, finance W. Farreil, finance, parks and ferries Jas. McBride, police, finance VV. H. Cunningham, lire, markets L. H. Boisseau, markets, parks and ferries V. Grenier, fire, water Patrick Ketmedy, police, roads Denis Tausej', ligat, health R. Prefoutaiue, roads, light, J. Perreault, finance, fire Thomas Conroy, water. City hall VV. Clendinniug, finance, light, health Geo. W. Stephens, parks and ferries, health James GnfKu, markets, parks aud ferries N. A. Hurteau, finance, fire J. C. Robert, markets. City hall M. Lauriej, police, light A. Rousseau, water, health Edwin Tbompson, water. City hall John Lee, City hall, health Jos. M. Dufresne, police, parks and ferries J. R. Saviguac, markets. City hall Pierre Dubuc, fire, parks ana ferries CHAIRMEN OF COMMITTEES. Finance— Aid. J. D. Rolland Roads— Aid. Prefontaine Police— Aid. Jeannotte Fire— Aid. Stevenson Water— Aid. Archibald Markets— Aid. Malone Liffht— Aid. Rainville Citi/ hall— Aid. Conroy Health— Aid. Hamelin Parks and Ferries— Aid. Stephens Park Commissioners— Aid. Villeneuve WARDS REPRESENTED. East Ward— Perrault, J. B. R. Dufresne, JT. M, Duta'sne Centre Ward -Hamelin, Rainville, Farreil West Ward— Stephens, Stevenson, McBride St Ann's Ward— Conroy, Malone, P. Kennedy bt Antoine Ward— Cleadinaing, Wilson, rrchi- bald ::lir:l r "IS ,.,.„.,,, I I! ''III! MISCELLANEOUS 796 DIRECTORY. f -*'■ jyi 1^4 f? •tri St Lawrence Ward— Otiffln, W. Kenn»5iiy, Cun- niDgbam St Louis Ward— Savignac, Dubuc, Boisseau St James' Ward — Huiteau, Luuiier, Brunet St Mary's Ward— Ruben, Martineau, Jeannotte Hoclielaga Ward— Prefoulaine, Rousseau, Rol- land St Jean Baptiste Ward— Lee, Villeneuve, V. Grenier St Gabriel Ward— Tansey, Dubuc, Thomi>8on OFFICERS OFTHK CORHOHATION. B. A. T. deMontigny, city recorder Rouer Roy, city attorney Ohs. Glacktnever, city clerk James F. D. Black, city treasurer P. W. St. George, city surveyor — , superinlendeut Water works Lt.-Col Geo. A. Hnglies, chief of police Wm. Robb, city comptroller 0. Dutresne, ciiy auditor Z. Benoit, chief engineer Fire department P. Lacroix, inspector of buildings E. 0. Champrtgne, inspector of boilers F. H. Badger, superintendent telegraph depart- ment Dr. L. Laberge, medical health officer H. A. Germain, clerk Recorder's court Alph. Gosselin, assistant city clerk Ghas. Lapierre, accountant Water works Leandre J. Ethier, assistant city attorney P. J. Coyle, do do W. H. McDunnough, city accountant S. Cazavan. city cashier F. B. Lavallee, deputy city surveyor B. D. McConnell, assistant superintendent Water works Rhnh Bauset, clerk City clerk's office P. L. Macdonell, translator A. Britain, assistant city surveyor ; John Brophj', draughtsman; John Barlow, leveller, City sur- veyor's office Cbas. Arnoldi, accountant; J. M. Geo. Cdte, D McLean and Obas. Cazavan, clerks — arrears department. F. X. Castonguay, 1st clerk ; John Palmer, B. J. Tansey, Nicholas Smith, J. T. St. Jean, J. C. Giugras, clerks — revenue department. Geo. E. Cjtarnes, M. Downes, N. Lesage, John Rourke, clerks, — Water revenue department L. Forget, assistant clerk; M. E. Auclair, A. Bienveuu, A. Martin, clerks— Recorder's court L. J. N. Narbonne, accountant ; P. O'Reilly, secretary ; Jas. Lowe, sewer inspector ; J. P. Flynn, street inspector — road department Henri Filteau, F. Dowd, Uhas. Moretti, clerks- Water works office Ohs. Glackmeyer, jun,, accountant ; H. Duiaz, assistant — police department J. Naud and Francis McCulloch, assistant engineers Fire department I. C. Radford, sanitary inspector; Jos. I. Flynn, secretary and clerk of statistics ; V. H. Le- febvre, accountant; Geo. Fullum and A. Ha- mall, meat inspectors — health department, F. X. Gauthier, assistant superintendent tele- s^ph department and first operator ; James Wills and James Ferns, telegraph operators Wm. McGibbon, superintendent Mount Royal parte — , superintendent St. Helen's Island park .^ P«rrieo, clerk, Bonsecours market O. Gadoua, assistant clerk, do J. N. Duhamel, clerk, St. Ann's market A. Robert, clerk, eastern abattoir market Elz^ar Derome, clerk, western abnttoirmi AI. Groulx, Cierk, Viger market M. O'Connell, cleik, Hay market Z. Vj. Jolicoeur, clerk, St. Lawrence mark( C. Drtunais, clerk, Papineau market M. M. Viuiglian, clerk, St. Gabriel market G. Tessier, clerk, St. Antoine market T. Giroux, clerk, St. James market J. M. Cf)te, clerk, Hochilaga market A. Nonniindin, clerk, Mt. Jeun-Bapti tc ma Jos. Dumont, L. C. Thuiien, I. Rincrnt Thibault, J. Label, M. A. Paradis, J. Alph. Bastien and P. M. Adhemar— bailiB'j James Darcy, meisenger N. Thibault, janitor Phileas Arcand, junior messenger Board of Ansussors.—P. N. Alorin, chai J. T. Dillon, J. W. Grose, A. Hamilton, R Thomas, Geo. B. Muir. G. Alph. Normandin, registrar; P. T( assistant ; 0. Boiviu, W. Caiue, A. Le clerks. POLICE ALARM. Art. 1. — 12 strokes repeated twice alarm gongs in each station, and on the bells, will be the signal for all officers anc constables on duty in the stations to proce once to the central station. Art. 2. — 12 strokes repeated three timeg be the signal for all officers and men at sta and on beat, to proceed at once to the c( station. Art. 3.— In day-time, after 12 strokes given^ all officers and men, not t'U duty, w port immediately at the central station. rule will apply to men off duty during the nig Art. 4. — The 8t.-o.;es will be given in su sioti. Art. 5. — In all cas s one reverse man wil main in each station. FIBE DEPASTUENT-CITT HALL. Fire Alarm Telegraph.— F . H. Badger, sn intendeut, 271 St Urbain; F. X. Gauthier, assis superintendent, Hua chief operator, 130 Bangu St.; James Ferns, 483 Lagauchetiere St., James Willis, 1701 Ouiario St., opeiat( Abraham Courville, foreman, 62 Albert C. Sagala, repairer, 109 Sanguinet st. 2 — Coiner St. Jean Baptisie and St Paul st 3 — Corner Jacques Cnrtier sq. an 1 St Paul s 4 — St Gabriel Street Fire Station. Key In 1 Station. 5 — Corner Notre Dame and St Francois Iv sts. 6— Corner St Sacrament and St Peter sti 7— Corner St Paul and McGill sts. 8 — Corner Youvilie and Common sts. 9— Corner Notre Dame and McG'U sts. 12 — Corner Craig and Chenneville sts, tral Fire Station). 13 — Corner Craig st. and St Lambert hill, j 14 — Corner Vitre and Sanguinet sts. 15 — Corner St Lawreuceand Lagauchetiere stj 16 — Corner Dorchester and St Urbain sts. 17 — Corner Bleury and Dorchester sts. 18— Beaver Hall hill. 19— St Au.oine st. (opposite St Genevieve st 21 — Corner Brunswick and Dorchester sts. 23— St Catherine st. (No. 5 Fire Station.) 24— Corner St Lawrence and St Catherine sts 25 — Corner German and Dorchester sts. 26— Corner St Catherine and St Denissts, 27— Corner German and Ontario sts. (No Fire Station.) (C( rome, clerk, western abHttoirmurket , Cierk, Viger market lell, cleik, Hay market !oeur, clerk, St. Lawrence market s, clerk, Papineau market glian, clerk, St. Gabriel market , clerk, JSt. Antoiiie market clerk, 8t. James market 2^-^^'>rne7^^^^^^^S^^ !.'-C'orner McGill ColS ^^^'^''^^^ stg. street ^^''^^^ a^^ and St Catherine i^aoel, M. A. Paratiis, J. l ien and P. M. Adhemar— bailitfd cy, messenger t, janitor cand, junior messenger ^.Mmors-P. N Alorin, chairman on, J W Grose, A. flamiltou, Uichan Geo. B. Miiir. Normandin, registrar; P. Terniul ; 0. Boiviu, W. Caine, A. Lemieu: POLICE ALARM. I -12 Strokes repeated twice on tli ?s in each station, and ou the ularP )e the signal for all officers and sii on duty in the stations to proceed central station. i 12 strokes repeated three times wij il for all officers and men at staiiuu/ t, to proceed at once to the centra n day-time, after 12 strokes ai fleers and men, not en duty, wiil rl lately at the central slaiion. Thl 3ly to men off duty during the night. I "he 8tro.ies will be given in succel n all cas s one reverse man will rJ Il station. 1 lEtment-city hall. VI Teteyraph.—F . H. Badger, siipei U St Urbain; F; X. Gauthier,assisiay ?nt, ana chief operator, 130 Banguim Ferns,^483 Lagauchetiere st., nr lis, 1701 Ouiario st,, operaton 'ourville, foreman, 62 Albert si epairer, 109 Sanguinet at. St. Jean Baptisie and St Paul sts. Jacques CHrtier sq. an 1 St Paul st. iel Street Fire Station. KeyinFi Notre Dame and St FranQoig Xavi St Sacrament and St Peter k Paul and McGill sts. fouville and Common sts. ^otre Dame and McGill sts, >aig and Chenneville sts, ( re Station). 'raig St. and St Lambert hill. Vitre and Sanguinet sts. I it Lawrence and Lagauchetiere stsJ >orchesterand St Urbain sts. ■ tleury and Dorchester sts, lall hill. I ne St. (opposite St Genevieve stj runswick and Dorchester sta. 1 rine st. (No. 5 Fire Station.) it Lawrence and St Catherine sti lerncanand Dorchester sts. t Catherine and St Denis sts. German and Ontario sts, (No tation.) ^ v^ai/uer t&?5itTsr„a"^"-«» .... ,»-Cor„ Js Si„":?,/,'.'''.,S', »'>"Mce st k-Corner Notre Daml ^W^"^^ ^ts. K-Corner Fu f^ „ 'rfV"*^ ^.''"»'''» ^ts. I-Co,„er WiSarn „„H^ 'i!'''"' «'«• Mo. 10 Fire S„„ l*'^'^"^"''s sts. 5-Grey Nunner^G f^f ^.'''^^""^ «'• West. I-C«nada Suga^Se v' '°'""''' ^^rchester.- ^Corner Notre Dar^e ZTu «' Charles). HDalhousie sq. (Se st-^^ ^^^nsecours s ts !-Corner Wolfe and Nmtl r ""^ (^Corner Rov a?H n ^^ ^"""^ sts. ■Oor„ersaroike''and'st'n • . -Corner Aqueduct anrin ^^^^"'8 sts. •-Corner Craia- and Vfi-P?-''''''^^^^'"- H'ornerCadif,,xandfn'''"'',,''^- -Corner Dorchester in ^r*'"^ ^'«- !-Corner Mignonfe anj § ^""^'9 ^^s. Mire Station No n ^ ^""^'^ «'^- Ontario sts ' *'"''"^'" ^eaudry and ^-Coraer St P«fh! ■ ^'^itation sts. Nome; MaiSS: ;;: Tn'd ^n*"^?*«- [ HSS,^,",«7Posite Holland's bl^^^^ p-Coiner Alorean ^"- ^^'^"y st. [. > wJir" -^ Ontario sts., Hoche- if Kel^^^^^^^^^^^^ -^ I^ogan sts.. f-torner Nniro n , Hrt.i.gf^.fj™'' ""i Frontaac „,., ," CiJ5""'« '-"i W.„ ,.,, Hoche, "esne and Mignonne sts. ^S--ciS:;'i";.'^T -"che?rie^^'^-« «'«• J29~AIc£raId'J^T2/"^ ^* ^^^^^erine sta 3I-~Rasrern" AbaS?''° '"''''y' ^'^^"o T '--or,iiSS-^S^^^^^ I45--M, ravish stR^r' ''."^ C}"y Sts. 14.0— .Pun J- ^''' '^^servo r. 152-00?" J n "'J'*'- »■"'*.• ISS-Sl; ■i'nH'".'""^ Mansfield ,U I54_0of n ■„ '-''I'ertne aj.d Fori sta l-'S-Co^ S^'e'"' «»') Windsor sta 2^Q n P',^^' °^ar Roy. ^** ^^' 235--w]ndSr flotd""' *°^ ^"'*«° «t'eet. WRECTXONS TO KEr-HOLDERS. !• If a fire is discoverpr? ;„ trest box "^ '" ^""f vicinitj, go the slide doivn o„j ,_. go- Remain to the near.,, ^ox «*e'i;i'xtrc'utXeS.'- CAUTIONS. thealtm"''"''^ '''^^^ '^ - «'e before soundin. 2. Never sound the fll«..v. ^„ fire at a dis- J^J^ever sound the alarm for a -cep^^c^sKfte'^^^^^^^-fa the apparatus, S." N^verTerth'etv'' '^^"^^^ ^^«- leaving it ^^y to the Fire AlarmTellg.JpTfc^"'^ *^« POLICE COaBT OFFICIALS. no^et:nd^??"rt'uga*:^"& ?-'- ^-' deputy clerk of the PeacV a?dT^*^^^«*^«n, he Crown, chief clerk LoS ^^^^^.^lerk o Louis Bazinet Oh^* ' ^ ^- Rene Cotretf Adolphe Bissonnette, ineh • 'I'^W^'"' «'*"-'^8. Champagne, constable nt^i,S'*p'' '" S^^^"« of court; Arthur Giroui. me 'enger '*'''"' ''"^^ ""J..,,,,'; ■■'■-I >» ■ .11 .' -J ii'llij :? Nf '%'• MISCELLANEOUS 798 DIRECTORY. POLICE DEPABTMENT. City Police Force.— LX.Co\. G.H. HiiRheSjChief C . P. Naegele, deputy chief ; Chs. Lancy sub-chief; Frg. Beaucnemin, Win. Liggait' S. Niquet, Walter Burke, Olivier Bon chard, James Clarke, Fra. Loye, Arihur Richard, llosaire Beaudry, Richard Hynes, James Ktboe, Isaie Gauthier, sergeants; Andrew Cullen, chief de- tective; Ludger An and, Patrick Murphy, Siles H. Carpenter, Josejd) Gladu, Louis Lapointe, John Robinson, detectives ; Chs. Glackmeyer, junior, accountant ; Hy. Diilaz, asst. accountant. The whole Strength of the force consists of 283 men. 1 Station, City Hall 2 Station, 47 Craig street 3 Station, Cor Beaudry and Ontario streets 4 Station, Cor Ontario and German streets 5 Station, St. George street 6 Station, 17 Chahoillez square 7 Station, Young street 8 Station, Seigneurs street 9 Station, Cor Seigneurs and Grand Trunk sts. 10 Station, 2(529 St Catherine, near Guy 11 Station, Notre Dame street, Hochelaga 12 Station, Cor St. flypolite and St J. Bie streets 13 Station, Ontario near Fullumst. (Jovernment Harbour J'olice. — Central Sta- tion, 183 and 185 Commissioners ; Sub-Station Wharf No. 23 ; H. St. A. Ormond, agent Marine and Fisherjf Department, inspector; George Murphy, chief constable ; W. Donohue, sergeant in charge; Benj. Holdbrook, C. Nourrie, Isaac Lee, James Arnold, Jamea Sherritt, sergeants ; and 40 men. UABKETS. BONSECOURS MARKET— St Paul st John Perrigo, clerk; 0. Gadoiia, assistantclerk CATTLE MARKET— Craig St., near Viger sq M. Groulx, clerk ; R. Metras, assistantclerk HAYMARKET— College st M. O'Connell, clerk PAPINEAU MARKET— Notre Dame st C. Dannais, clerk ST ANN'S MARKET-McGill st J. N. Duhamel, clerk ST ANTOINE MARKET— Mountain st Gc. T6ssi8r cleric ST GABRIEL MARKET— St Gabriel farm Maxwell Montgomery Vaughan, clerk ST LAWRENCE M A RKET-St Lawrence st Z. C. Jolicoeur, clerk ST JAMES MARKET— Ontario st Theodore Giroux, clerk HOCHELAGA MARKET.— Desery street J M. Cote, clerk and weigher ST JEAN BAPTISTE MARKET— A. Normandin dfirlc EASTERN ABATTOIR MARKET— A. Robert, clerk WESTERN ABATTOIR MARKET-E. Derome, clerk MUNICIPAL TAXES. Abstract of the Assessment By-laws of the City Council, Assessment of 1 per cent, on real estate. Business tax at 7^ per cent, on rental of premises. Banks— with capital of $1,000,000, or under, $400. " with capital exceeding $1,000,000, but not exceeding $2,000,000, $500. « with capital above $2,000,000, $600. Fire insurance companies— each $400. Electric telegraph, telephone or electric com j)any— each $400. Life, marine, accident and guarantee ance companies — each $2<)0. Street railway company — $1000 per annii the first five years ; *2000 jier annum for the five years ; IIF3000 per annum for the nex years ; $4000 per annum for the next five y $5000 per annum for the last five years. 188*;. Gas company— $5,000. Auctioneers, if they sell only inside theii mises, $160. If they sell also outside tlieii mises, $200. ,For each clerk employed tc out, $40. Brokers— each $50. Hotelkeepers and innkeepers — graduated sanje as heretofore. Distillers— $80 for every $400 of rental. Brewers— $60 " «• " Theatres— $120. Circus, &c.— $100 per day of performance. Pawnbrokers— $200. Peddlers— $20 with cart, $8 without cart. Ferry Steamboats plying from Laprairi Longueuil — each $200. Billiards, an annual tax is imposed and i be levied upon each and every billiard table and used in the said city at ttie following r two instalments, viz : When there is only one table §; When there are more than one table. 1. For the first six tables each 3 2. For each and every additional table 1 Billiards— Kept and used in clubs— 2 on each table. Mississippi or picreon hole table, payabl two instalments on Ist days of May and He ber. When there is only one table So When there are two or more tables : 1. For the first table 2. For each and every additional table Ten-pin alleys 5 Horses— Working, $2.50 ; pleasure, 16. CARHIAGES FOR PLEABIJRE. Rate of For every 4 wheeled close carriage, drawn by 2 horses %'>l For every 4 wheeled half-covered car- riage,drawn by 2 horses 1! For every 4 wheeled close or halt-covered carriage, drawn by 1 horse 1 For every double dennet i For every gig, buggy or other vehicle mounted on springs and drawn by one horse I For every waggon or other vehicle not above specified, adapted for draught, drawn by two or more horses I For every 2 wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers ; For every 4 wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers < " Provided that in all cases of rate having two or more pleasure vehicles in i possession, they shall not be liable to pajj tax on more vehicles than they have horse drive the same; the highest descriptionj vehicles, however, to be assessed in prelerent^ those of a lesser value.' ' I' Dogs— to be licensed annually at tLeo of the Chief of Police ; amount of Um^\ for a male, and $3 for a female dog. MISCELLANEOUS 799 DIRECTORY, lighJ insuH companies— each $400. ",S7ielephone or electric ^aSdent and guarantee -pticVi S200. _ , J company-f 1000 per annum foH ra • *2000 per annum tor the mi S ,',er annum for the next hvJ r Hnnura for the next tive yearaj m £r the last five years. h«d TnU^T^M only made their pre they sell also outs.de their pro] For each clerk employed to cr|| ■^Sinnkeepew-graduated scalj SO%r every $400 of rental. l^$i00 per day of performance. ••rluh cart, $8 without cart., iats plying from Laprairr ach S'^OO- , imposed and ski " ^«oran i evfry bimrd table ke, "b^raid'ty^t'L following ra.e, 8 only one table •"•-••• ,ere a?e more than one tahle^ •St six tables .'■•'':' "C'x' and every additional table^^^..,^ -Kept and used in clubs :« ^®"or pieeon hole table, payaWe bents o?; 1st days of May and Nov. i^^^'addSai'^tahle 25 JSingr 'i2:50;''piVa^. $6. carriage, ^^ Tarif of Ralen. — To be collected annually by I the Chief of Police for licenses issued to carters Ijnd others using hackney-carriages or vehicles I for the conveyance of passengers, or the trans- Iport of goods, wares, merchanaisej building materials, produce or other articles m the city of Montreal. HACKNKT CARRIAOBS. For every cab, calcche or other two- wheeled voliicle $5 00 For every four-wheeled carriage, drawn by oneliorse 7 00 For every coach or four-wheeled carriage, drawn bv two horses 9 00 Forevery omnibus or atage coach 16 00 ICiBTS, TRUCKS, The licenses WAOOO.NS for AND OTHGR VEHICLES. .each 251] L -wheeled close 2 horses. carts, trucks, and other Tehicles used for the conveyance of goods, jiares, merchandise, kc, shall* bo divided into three classes, as follows : — The first class shall include all carts, trucks, |fag[tons, and other vehicles running within the jty for hire or reward, not otherwise expressly irovidcd for, and shdll pay : — or every cart, truck, or other two-wheeled vehicle — 7'ttO Dollars $2.00 or every waggon or four-wheeled vehicle, drawn by one horse — Six Dollars 6.00 or every waggon or four-wheeled vehicle drawn by two horses, and made to carry a load under 4,000 lbs. weight — Seven Dollars 7.00 'or every heavy waggon, float or other four-wheeled vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry heavy articles or materials weighing 4,000 lbs., or upwards — Ai?ie Dollars 9.00 'orevery diable — Four Dollars 4.00 'le second-class shall include all carts, waggons or other vehicles used by merchants, traders, manufacturers, con- tractors, for the conveyance or delivery ofthe articles or effects dealt in, maiiu- faciured, or made use of by them, for each of which tliere shall be paid, in addi- tion to the rates charged for in the first- class— y/wo Dollars and fifty cents 2.50 Ike third-class shall include all carts, wag- wbeeled 'half-covered car- ^ ■^ons, or vehicles used by -u^y,!i^^!^'or-h;i^ove«d exju'essmen, Ibakers, brewers, distillers, farmers, or -, 'i A /.i<«P or naii-cu'cuiu Jeardeners, for each of which there shall iwheeled c'ose ui OHEepaid, in aadition to the rates charged irawnby ^ ""'^^ •••; SBfor in tlie first-class— /'jw Dollars 5.00 juble denne ^^•"^^:^^^ vehicle ^ For every hearse drawn by one horse ... 10 00. ig, .^l^j^Q^ drawn by one ■ For every hearse drawn by two horses... 14 00 "^ ^ ' BParties obtaining lif-enses, as aforesaid, shall other vehicle not "- yon or ^eciiTed, adapted for draught, agg th.y sbaU Bot be tabl. >» IS'w.ritob.Ssedinpr.W'f If of Police •, amount ot ut«:'"»i] Ld $3 for a female dog. reover pay the annual assessment on all [orking horses, employed in drawing the above- ^tioued veliicles or carriages at the rate of iollars and fifty cenis ($2.50) each, and also enty-five cents for each number granted by Chief of Police. Extract from By-Law No. 65. JIBIFF OF WATER RATES. ^mlling Houses. — For every Tenement or pelling House occupied by one family only : — liieB assessed at a yearly rental not exceeding TJ'per annum, $5 00 ; when assessed at a yearly F\ exceeding $30 but not over $40, $5.75; N^assessed at a yearly rental exceeding $40 It not over $50, $6,50 ; and so on, continuing according to the same scale, that is to sny, adding for every addition.il sum ot $10 or any part therpot,$0.75 ; for every additional family lodging in or occupying any pa'-t of such Tenement or Dwelling House, an adiiitional rale shall l)e ex- acted equal to one-third of the rale imposed for a single family. Stores, Shops, Offices, Ac— Vot ^f\.c\\ House, part of a Hou!«e or Tenement occunied as a Store, Shop, Office, Warehouse, Manufactory, or other place ot business: — when assessed at a yearly rental not exceeding $.^0 per annum, $4.00 ;' when asses.sed at a yearly rent.al exceeding $50 but not over $7."), $5.00 ; when assessed at a yearly rental exceeding $75 but not over $100,50.00 ; and so on, continuing according to the same scale, that ia to say, adding for every additional sum of $25, or any part thereof. One Dollar, $1.00. Stores. Shops, Offices and other places of busi- ness, when attached to a Dwelling occupied by the same party, to be charged at Dwelling House rates on the full rental of the whole tenement, when such rental does not exceed one hundred dollars per annum. Schools, Churches, frnspifals,it-c. — Every build- ing used as a college, acailemy, seminary of learning or school, all churches, poor or alms houses, nunneries, houses of industry, and gene- rally all religious or charitable institutions, hos- pitals and reformatories shall be charged at Shop Rates, to be based and determined upector. An annual rent shall be paid by the consun for the cost and care of such meters, as follow For a i inch meter. . 9^ 00 For a 2 inch meter. .91 Fora% <« 3.75 For a 3 " t For a 1 «< 4.75 For a 4 '< 41 For a 1} " 8.00 For a 6 •« 10 The above rent to be pa d semi-annually, t is to say : one half on the first day of May a the other half on the first day of Novcmbei each year. Persons desirous of supplying their own me may do so with the previous sanction and writ! permit of the Superintendent of Water Works. When water is required for purposes not 8[ cified in the foregoing Tariff, the rate shall fixed by the Water Committee. The Water Committee shall have power ascertain, bv meter, the quantity of water us in any of the above cases, and charge accordingl Discount on Taxes. — Sec. I — A discount of ttin per cent, shall be allowed evf ry year to all ra !)ayers in the city of Montreal, who will pay odc X'fore the first day of October, and a di.scount ( two per cent, to those who will pay in the mont of October, the amount of assessment and tax( (drain accounts and special a.4sessmeat3 ft street improvements exce(>ted) due by them rei pectively fcr the then current year. Sec. 2— "A discount of five per cent, sliallli allowed to all water tenants who will pay in on in.'italment the whole of the said rates on o before the fifteenth August in each audtiver year." Extract from By-Law No. 65. TABIFF OF CABTAGE. From any place to any other in the First Divi sioti, or from any place exclusive of tlie Harbo wharves to any other nlace in the City, and vie versa, provided the distance do ■ not exceed | c a mile. Articles not herein enumerated of a conTe nient bulk, not over 1,500 lbs. weight, 15 cts Ashes, pot or pearl, two barrels, 15 cts. Beel pork or fish, five barrels or tierces, 15 cts Coal or coke, half a chaldron or half a ton, U cts. Crockery, one crate or one hogshead, 15 cts Flour or fruit, seven barrels, 15 cts. Grain not over 1,500 lbs. weight, 15 cts. Lumbei sawn, from yard or boat, 500 feet broad measurf 15 CIS. Salt or rice, six bags or six barrels, L cts. Firewood, dry, from yard or boat, half i Cord, three feet long, 15 cts. Firewood, greei or from rafts, half a cord, three feet long, 20 cti Furniture or luggage, per load, 20 cts. Lumbei green or hard from rafts, 500 feet broad measun 20 cts. Molasses, sugar or oil, one puncheon hogshead or load, 20 cts. Pig iron, lead, coppei or tin, one ton, 25 cts. Har iron or stee one ton, 30 cts. For every additional half mih for all above description of goods, 10 centg And from any of the Harbor wharves to an place in the 2nd or 3rd division within J a mil distance from the boundary line of the m division, and vtce versa, or from any place [ei elusive of the wharves] to any other in the Cit.» and vice versa, provided the distance do not a ceed \\ mile,— instead of 15, 20, 25 and 30 cts, the rate shall be 25, 30, 35 and 40 cents. jWPPp^iTi MISCELLANEOUS 801 DIRECTORY. the Water Department; guch ] 1 times b« accessible to the Cor- iB)>eclor. , shall be paid by the consumers ;are of such meters, as follows: ■ 83 00 For tt 2 inch meter. .814.00 3.7B For a 3 " KM 4 76 Vov a 4 " 46.(10 8.00 For a 6 " lOO.OO ttobe pa'd semi-annually, that ,lf on the first day of May and I the first day of Novembei inl ns of supplying tbeir own meter I he previous sanction and written perinteuiient of Water Works. is required for purposes not spe- •egoing Tariff, the rate shall bi ter Committee. lommittee shall have power to 'ter, the quantity of water used jve casos, and charge accordingly. 'axe*.— Sec. t— A discount of three be allowed every year to all rate ty of Montreal, who will pay onor lay of October, and a discount of ) those who will pay in the month auiount of assessment and taxes 18 and special a.^3e3smeats fori uents excet>ted) due by them res- e then current year, discount of five per cent, shall bel water tenants who will pay in one . whole of the said rates on or| eenth August in each and every By-Law No. 65. lbtage- to any other in the First DkU , any place exclusive of tlie Harboi [ySther place in the City, and vici 'd the distance do ■ not exceed | of I herein enumerated of a conve. over 1,500 lbs. weight, 15 cts| pearl, two barrels, 15 cts. I [five barrels or tierces, 15 ctsl ^alf a chaldron or half a ton, IS one crate or one hogshead, 15 ctsl ' seven barrels, 15 cis. Graii lbs. weight, 15 cts. Lumbel or boat, 500 feet broad measui rice, six bags or SIX barrels, I dry, from yard or boat, halt long, 15 cts. Firewood, greei If a cord, three feet long, 20 ctt iage, per load, 20 cts Lumbei ra rkfts, 500 feet broad measur -a sugar or oil, one puncheon, :d:2oVs. Pig iron, lead, coppe. ' , 25 cts. Bar iroii or s te 1 'For every additional half mj escription of goods, 10 cent i f the Harbor wharves to an 3rd division within * a mu, boundary line of^theJ«| |jroni any place in the WeKtern section q/ the first Division, To the stores and wharves below Wellington Irlilgo, north side of Lachine Canal, 20 cts. |tlie stores and wharves below Wellington Itiige, south side of Lachine canal, 25 cts. Tiie ■litjins above Wellington bridge, north side of Lchino canal, 25 cts. The Basins above Wel- lington bridge, south side of Lachine Canal, and fee stores, stations, factories, etc., at Point k Charles, 35 cents. The stores, factories, (;c, at and above St. Gabriel Locks, north of icliine Canal, 30 cents. The St. Bonaventure i'teet Railway Station, 20 cents. St. Bona- (Diure Street, from tlie lower wharves of te Harbor, ;{5 cts. And vice versa for one load. .\nd from any place in the Eastern section (the first Division— instead of 20, 25, 25, 35, 30 ,25 cents, the rates shall be 25, 30, 30, 40, 35, 30 cents. For any excess over the quantity or weight bed for a load, additional pro rata rates shall I if delay is caused to the carter by the em- ker, beyond the time usually required for ssdinpr, the carter shall be paid extra for such jilay at the rate of five cents for every quarter Van hour. fifacarter is called, and there be no load ready nhini, or if he be unxble to load the goods or picles for want of assistance, he shall bo paid iifhe carried a load the distance thus unne- JHiarily travelled. DIVISIONS REFERRED TO ABOVE. \f\nt Division. — The First Division shall imprise the East, Centre, and West Wards [icluding the south-west side of McGill street the north-west side of Craig street), and II be sub-divided into two sections. Eastern i Western, the line of demarcation between \m being the centre of St. Lambert and St iwBaptiste streets. \hmd Division. — The Second Division shall mprise the St. Ann, St. Antoine, and St. hwrence Wards (exclusive of McGill and liaig streets). vkird Division. — The Third Division shall uprise (exclusive of Craig street) the St. mis, St. James and St. Mary Wards. FF OF aiAGES. FABES FOB HACKNET CAB- or Ithe \e versa, One horse vehicles. — Time allowed — Fifteen ^ntes, for one or two persons, 25 cents ; for or four persons, 40 cents. Time allowed- ly minutes, for one or two persons, 40 cents; three or four persons, 60 cents. ht the first hour. — For one or two persons, cents ; for three or four persons, $1. For siibsecjuent hour, for one or two persons, cents; for three or four persons, 75 cents. JVo horse vehicle.— Time allowed — Fifteen intes, for one or two persons, 60 cents ; for or four persons 65 cents. Time allowed — irty minutes, for one or two persons, 65 cents ; three or four persons, 75 cents. For one or '0 persons, $1 ; for three or four persons, $1 '»nt8. 'age.~¥oT each trunk carried in any such orfromany piat"!^^ ' I'to anv other in the Cit>^»"'cie, lu cents ; 'rn'Sd the distance do not exMo charge for travelling bags, valises, boxes Sead of 15, 20, 25 and 30 ctti^parceU which passengers can carry by the 25, 30, 35 and 40 cents a. When the drive exceeds half an hour, hou rate to be charged : fractions of hours for auy drive exceeding one hour shall be charged at pro rata hour rates as above established for drives by the hour ; b. For drives between midnight and four o'clock in the morning, fifty per cent, shall be added to the tariff rales above established ; c. The tariff by time shall apply to all drives extending beyond the city limits, provided the engagement be made within said limits. CHIMNEY SWEEPING. Clauses of Municipnl Act reguhiting dates of sweeping, tariff to be charged therefor, S,'c. Sec. 93. — Each chimney in use in the said city shall be swept by licensed sweeps three times at least in the course of every twelve months, to be computed from the first day of January in each and every year, namely ;— once between the first of January and the first of May, once 'jetween the first of May and the first of Septem- ber, and once between the first of September and the first of January in each and every year. Sec. 94.— The said inspector may grant licenses to sweep chimneys as aforesaid to so many qualified [tersons as he may deem neces- sary; and he may revoke and withdraw the said licenses whensoever and as often as he may deem expedient ; provided, however, that no licensed sweep shall use any brush, broom or other contrivance for the purpose of sweeping chimneys without first having submitted the same to the inspector of buildings for his appro- val. Sec. 95.— The inspector may for the purposes aforesaid divide the city into as many districts as he may deem necessary to efficiently carry out the provisions of the next jueccding sec- tions, and he may assign a district to every such sweeper, subject, however, to such changes from time to time as the said inspector may deem expedient to make. Sec. 96.— Such sweepers will be under the superintendence of the said inspector, and it shall be their duty to obey such orders and in- structions as he may from time to time issue in connection with the sweeping of chimneys. Sec. 97.— The following shall be the fees to be demanded and received by each licensed sweep for cleansing and sweeping chimneys. For sweeping each chimney in a one story house, eight cents. For sweeping each chimney in a two story house, ten cents. For sweeping each chimney in a three story house, thirteen cents. For sweeping each chimney in a house of four or more stories, fifteen cents. When any sweeper is specially called upon, outside of his ordinary rounds, to sweep any chimney, the charge in that case shall be twenty-five cents. Sec. 98.— Such fees shall be payable by the occupant of the house or building wherein such chimneys have been swept, so soon after, and as often as such chimneys are swept ; ana any person who shall refuse or neglect to pay such fees, or shall prevent any such sweeper from entering into any house or building, or shall in any way obstruct or molest him in the execution of his duties, shall be liable to the penalty hereinafter provided. "••If ■I S '1^ •! 1i^ MISCELLANEOUS 802 DIRECTORY. Sec. 90. — Whenever nny chimney shall lake fire, and it shall a|)|)car that the orciipant of the house or building where such chimney may be had refii.'^ed or nejrlccted to have the same swept at any of the jteriods hereinheforo speci- fied, every siicii occupant shall Ikj liable to the penalty liereinnfter provided. Sec. loo.— The word " IMiimney " as applied to the next preceding: sections shall mean the interior flue of such chimney. COURTS OP JUSTICE, According to the I'rnvisions qf the 2Qth Vic, Cap. 44. COURT OF aUEEN'S SETSfCK-Api^al »id«. Hon. Sir A. A. Dorion, Kt., ciiief justice; hon. U. J. Tessier, hon. Alfxander Cross, hon. P. G. Baby, hon. L. R Church, hon. J. U. Boss6, puisne jndpes. Louis F. \V. Marchand, advocate, Q. C, clerk of Appeals ; W. E. Dujfpm, dejiuty clerk of Ap- peals for Quebec; Louis Ouimet. deputy clerk ot Appeals for Montreal ; Joseph Nadeau, special deputjr clerk of Appeals for Quebec; Louis Mar- chand, C.E. G. Lesage, clerks ; Caraille Leclair, messenger. Terms.— Montreal. — 15th to 27th, both days in- clusive, of each of the months of January, March, May, kSepteniber and November. Quebec. — 1st to 8th, both days inclusive, of each of the months ot February, May, October and De- cember. Superior Court. — Sitting in Review, John Sleep Honey, advocate clerk of the Superior Court tor the District of Montreal sitting in review ; L. H. Oollard and L. D. Gareau, deputies. Review days, 21st to 24th of every month except July and August. BUFEBIOR COTTB.T-— Judicial District qf Montreal. Honorables Francis G. Joimson, Marcus Doherty, Augustin C. Papineau, Louis A. Jette, Louis 0. Loranger, M. Mathieu, Chs. I. Gill, J. S. C. Wurtele and Chs. Peers Davidson ; pro- thonotary Superior Court, A. B. Longpre ; George H. Kernick, Louis H. Collard, J. B. Vallee, Frs. B6Ianger, Ed. Desmarais, L. D. Gareau, Damase Gareau, J. E. Champoux, Joseph Lo- zeau, Joseph Desrosiers and D. Messier, deputies ; William Bruce, accountant. Term.i, Montreal. — Every month, except July and August. Terrebonne, Joliette, Richelieu, Bedford, St. Byacinthe, Iberville, Beauharnois, terms In those Districts are fixed by proclamation of the Lt.- Governor. Augustin Lalonde and Joseph Johnson, law Stamp distributors. OIBCUIT OOUBT. Terms. — Every month, except July and August, Ad olphe Oherrier, clerk; Charles Bona- cina, J. Bte. Emond, Leon Dugas, deputies ; L. J. Decelles, accountant ; Jac. Al. Piinguet, law stamp distributor. UAOIBTBATES' COTl'B.T.— District qf Montreal. Dennis Barry and 0. trates ; I. Boutillier L. Champagne, magis- Trudel, clerk; Chas G. Himswortb and J. N. Cardinal, deputies ; Alphonse Builuau, accountant and Ian dJBiribiitor. 7'cr«j.t.— Every month, except July and BAB OF THE PROVINCE OF QUEBEC. SECTION OV TIIK llLSTHIOT OF MON'rilK Council, 1884-1885. N. W. Trenholme, bat'^nnicr ; P. 11 svndic; John Dunlop, treas. ; G. F. secretary. Hon II. Liiflamme, Q. C, C. Geoffrion, Q Boaudin, S. IJethune. Q. C, W. \V. iJolj Q.C.. D. Mucninstor, Q. C, J. E. Robidoux, and H. C. St. Pierre. Delegate.— n. A. Geoffrion, Q.C. Lihrmy Committee.— Ronev Roy, Q C., dent ; F. L. B6iqne, secretary ; S. Hethunc, S. Pagnuelo, Q. C, W. W. Rolvrt'^on, Q. (J Robidoux M. P. P N. W. Trenholme. Q c Board of Hxnminers. — J. H. Archibald, P. H. Roy, E. Lafontaine., M, P. P. ErnminersoJ Stenoffra/ihers. — Hon. R. Liifl Q. C, H. C. St. Pierre, A. H. Luni Hutchinson. Hugh Taylor Nov John J. Day, Q. C June J. Rouer Roy, Q. C Feb Charles S. Burroughs .May S. Bethune, Q. C May G. Joseph Oct Hon. J Armstrong Fuu Hon. G. Ouimet Aug E. G. Pelletier Aug. EuclideRoy Jan Malcolm McLeod Dec Eug6ne U. Piche, Q. C March Georg« Macrae, Q. C Nov J. R. Fleming Marcii Hon. J. J. C. Abbott, Q. C Oct F. T. Judah, Q. C Oct M. BranchHud, Q. C Feb W. A. Bates May John J. Bates July Hon. R. Laflamme, Q. C Got William W. Robertson, Q. C April James O'Halloran, Q. C Deo Lawrence J. MacDonald Die William Prcvost Juae Edmund Barnard, Q.C Oct George B. Cramp Juue Alex. H. Lunn Feb Joseph M. Loranger April F. R. Tranchemontagne Jan Joseph Duhamel April Joseph A. A. Belle March John Kennedy Elliot March Hon. F. E. Gdman Sept J. A. Jodoin Sept George A ntoiue Champagne Nov I John L. Morris t>une j L. G. Richard Aug Mag. E. Charpentier Nov Desire Girouard July Louis Guilbault Sept J. P. Sexton Dec. Tancrede C. de Lorimier' Jan John Dunlop Jan L. A. Seers Jad John Aylen April J. G. D' Amour July P. Vandal July Louis Armstrong.,. Aug 1 E. L. DeBellefeuUle Sept JpBS|WlI',i(».ai.-'s'!^i^!i^i^i^^^ RY. MISCELLANEOUS 803 DIItECTORY. leau, accountant and law siai ery month, except July and Auku PROVINCE OF ftUEBEC. K TIIK DIrtTlUCT OK MONTllICAL. Council, 1884-1885. -nholme, bat^nnier ; P. H. R iJOla 1 Dunlo|), treas. ; G. F. U lamtne,O.C.,O.Geofrnon Q.CJ IJethuno. Q. C , W \V Koberts; imstor, Q. 0., J. E. Robidoux,M.F,| ,. Pierre. C. A. Geoffrion, Q.C. ommi«ee.-Rouer Roy, Q C, prel Uciquc, Becrotary ; S. Betlium', li (J Q , W. W. Robnrtson, Q. C, J. p! P N. W. Trenholrae. Q. »), ' Kxnminers.—J- «• Archibald, Q.I 5. Lafontaine., M. P. i • of Stenographers.— ilon. R. Liiflami 0. at. Pierre, A. 11. Luan, " y, Q. C iurrougns. Q. C ..Nov ..June ...Feb ...May ...May ....Oct ...Feu ...Aug ...Aug. ...Jiin ...Dec ...March ...Nov ....Mnrch Abbott, Q. C Oct G ^^^ ■- «■ ° •::;.« ....July 0<-t April Dec istrong imet ier r Leod *iche, Q. C rae, Q. C... tea ' Jamme, Q- C. .....•• [Robertson, Q. C... Illoran, Q. C MttcDonald V'C Ivoat J»f Lard, Q.C 7"^ tr ::::::..'S Inn ' ., )ranger ^pui hemontagne Jan Uel ^!.nl r Belle March IV Elliot i''i''^l» lilman ^^1' hept jiiie Champagne Nov [if ::;;;;;r;r;rA«" K"':";::::;:::;:::::::::::m7 E!i::::;;:;:::::;;:::;;:::::K deLorimier •''^'^ ' Jan '"*'//. Jan ." April ^-■■•••■••"■•r::::::::;;:35!y S£r:.::::::rr.:::Z Pri.icoll Sept. jCilobeiisky " Loliiiie Ouunet " jmiou Paj,Miuolo, Q. C Oct ill, J. A. Ohapleau, Q. C Due IX. Maihifu Dec F. X. A Trudel, Q.C D-o ttLi. Thibault Jan liexis Krunct April Hmnciuiud May jP.Carrcau June Lolphe Fontaine, Q.C July [ctor Beiij- Sicotte Aug mes Kirby ISt'i)i [libcrtMirault Sept X. Talbot Sept d.W. Terrill Sept liiesN. A. McKay Sept ,E. Fontaine Oct A. A. Dorion Dec i)j. Alexander Lacoste, Q. C ...Feb j. Jlorison Feb JC, Cowan Feb. [|in Joseph Curran, Q.C March |j. C, Wurtele ...May Uron^scau July [E.T. DeMontigny July jH. Bourgoin Sept |c. Lacoste Sept .Cbarhind Sept ^W. Grenier Oct |.\V I;^tephen8 Oct [I Archambault, Q. Nov Jemers Dec luald G. F. de Laronde Dec jlward Thomas Day April iirent 0. David April [U.Davidson, Q. C June .Durand June |0. Joseph Sept ]Z,Paradis Sept OQias Broasoit Oct itbur Oesjardins Nov nedte Gannon Dec ii. 0. Archambault Oct iBertbelot Jan IX.A. McConville Feb I Kenny June \L Laferri6re July iSIacmahon Aug fill. Chs. L. Champagne, sen Sept i!,C. de Lorlmier Oct [B.Lafleur Nov W Louis 0. Taillon, Q. Nov nv. Trenholrae Nov ksL. Maillet Jan \l. Robidoux May U. Geoffrion, Q. C June iitime Pilon June |1. Germain June . B.Carter Sept 'a. P. Butler Sept Hp. Houle Dec «aL, Corbeil Dec ithurB. Longpre Jan fe Auge Jan Ti« Corbeil March 'Gordon March Helton June k Honore Mercier, Q. C June wtlEug. Poulin Sept iA.Quinn , Sept • Dalbec Nov knC.Hatton, Q. C Dec NR.McCord March IRHl IHtil 18lil 1H«!1 I8i;i 1801 i8«n 18U'2 18G2 18(i2 18G2 1862 1862 18(i2 1862 1862 18G2 1862 1862 1862 1863 1863 1863 1863 1863 18G3 1863 1863 1863 1863 1863 1863 18^^3 1863 1863 1864 1864 1864 1864 1864 1864 1864 1864 1864 1864 1865 1865 1865 1865 1865 1865 1865 1865 1865 1865 1866 1866 1866 1866 1866 1866 1866 1866 1866 1867 1867 1867 1867 1867 1867 1867 1867 1867 1867 186ti P.J. (Joyle Maicli Fred. !. U.upie , Q.C Mmpcii Hon. Wui. W. Lynch June Thos J. Dohcrty Jiiin- Ji'uii ii. Doulre Jniu- Joliu J. Maclarcn June Ruber I Shoit luiif Firmiii A. Haiulry Se|it Jus. .S. Messier Si'|)t J. Muriel Sej.l Adolplie Mathieu ...April J. it. Cilib Ai.ril Meriilith H. Bethuno July Aifrcil {{ochon July Fred. S Lvnuin July Jos. K. Ii. tiurcau July Leopold Latlamme Se|)t Joseph A. Ouimet Ian Alp. ('iu'i.^tin Jau Urgel A. Denis Jan Z. Rnril March H. C. St. Pierre Julv E. liiireau Hept P. M. Durand Jan John S. Archibald Jau T. P. Turau Fi •> P. II. Rov July J. L. C Archambault July D. MaoMaster July R. S. C. Bagg July F. L Hanisui July F. G. Bouthillier July W. G. Cruickshank July Alp. David — July F. E. N. Boucher July Ernest Desrosiers Jau Raymond Prefontalne July L. (>. Lebceuf July Chs. L. Champagne, jun July Henri B. Ruinville Jan J. A. Bonin Jan Matthew Hutchinson... Jan Dennis Barry Jan Michael S. Lonergan May M. A. Adam April A. Archambault July Pierre A. Archambault July Louis II. Archambault July Arthur Globenski July M. Jos. Clement Larivi6re Jan Philippe Pelletier Jan D. R. Barry Jan Fran(;ois X. Choquet Jan F. Vaimsse ...Jan W. S. Walker July G. A. Nttntel July David Major July Charles P. Charland July Daraase Messier July Edouard Couillard July Rodolphe Desrivieres July Duncan McCorraick Jan Johns. Hall, jun., Q. C Jan Zotique Renaud Jan Chs. Henry Stephens Jan A 0. T. Beauchemin June Odlon Desmarais July W.Scallon July J. B. Abbott July Francois J. Bisaillon Jan Charles J. Dohertjr Jan James N. Greenshields Jan Charles B.Major Jan Joseph Gedeon Horace Bergeron July Mar. Etbier July .-—8 18(5 1868 iHi;8 1868 l>'68 1H68 IHtJH 1868 1868 1H68 1S69 1869 1869 1869 1869 1869 186^» 1&70 1870 1870 1H70 1870 1870 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1872 1872 1872 1873 1873 1873 1873 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1876 1876 1876 1876 1876 1876 1876 1876 1877 1877 1877 1877 1877 1877 :3i' '"if" s .,„li |; ■■'i MIRCELLANE<)II8 804 DIRECTORY. W:i:im V'. i A. E. Forgpt July lft77 Etioniif .rOiiillot Inly 1H77 LuiiiH (/'(iiiniil I'oUctier July IH77 John I). I'nrcfll July IH77 P. liiiiiciot Inly lrt77 Prn.crick D. Munk Jtm 1H7H JoHcpli KtJonMnl FHi'ihauU July 1h7h Ilnsnirr Lanctot Jnly Im7H L/'on lioiriiin .... n,jnn Inly 1H7H Arcliil.)il Charles James Hmoke Jan ;'<7f) Napoleon Cliarbonneau Jan 1879 Hon. (icorgc Duhaniel Ian 187!) L. H. 0. Oandet Jan 187!) Henry J. Kuvaiiatth Jan 1879 C. P. Il.inev Jan 187l» Pierre B. Laviolette Jan 1879 George Adelard iMorrison Jan 1871) Joseph Palliser Jan 1871) J. M. McDongall Jan 1S79 C. J. Fleet Feb 1879 A. D. Niclls Jnly 1879 P. G. Martlnean Jnly 1879 P. E. Latontaine July 1879 W. B. Nnntcl July 1879 J. A. Descarriea July 1879 A. LeBlanc Jnly 1879 J. A. St. Julien July 1879 Geo. E. Barapton Jnly 1879 C. A.Cornellier July 1879 P. E. Leblanc July 1879 W. F. Ritchie July 1879 E. B. Bu.meed July 1879 R.D. McGibbon July 1879 E. N.St Jean Jnly 1879 Seth P. Leet Jan 1880 B.C. Maclean Jan 1880 A. E. Poirier Jan 1880 L6andre J. Ethier Jan 1880 J. G. A. Creighton July 1880 O. Boisvert July 1880 H. A. Goyette July 1880 J. B. R. Laplante July 1880 F. O. Dugas July 1880 C. Beausoleil July 18S0 J. B. G. Lamothe Jnly 1880 J. B. Biron July 1880 Geo. U. Moffatt July 1880 A. Dorion July 1.S80 P. J. Doro July 1880 F. de S. Bastien Aug 1880 Jj. Pigiolet Aug 1880 M. Baillargc Oct 1880 W. P. Sharp Jan 1881 Jas. P. Cooke Jan 1881 A. L Beaumont Jan 1881 Albert Wm. Atwater Jan 1881 A. Cherrier Jan 1881 Eugene Lafieur Jan 1881 J. K. Forans Jan 1881 A. P. Vanasse June 1881 L. Etbier July 1881 J, D. licdne Jni T. BroHHcan Jul] L. G. A. ('roiM Jul] J. U. Kmard Jnl] K. J. Guerin „. Jul] M. G. Lajoie Jnlj W I) lii^htlmll lull A. H Mackay Jiill J. A. C. Mrnfore JnlJ J. G. K. .Moreau Jidy \V. A PoletU* Jill) Chs Rayries Jul^ K. L. Turgeon Juh R. S. Weir Julyl VV. A. Weir Jnlyl J. E. ParailJg ..Julyl J 0. Drouin Augl J. A. David Auk| A Lamirande Au|{l A. G. (/ro!48... . SeptI R. T. Meneker Nov f P. A. Cha!«,sc Jan A. L. DeMartigny Jan Thos. Fortin Jan A. R. Oughtred Jan Jules Ques'iel Jan R. C, Smith Jan Donald Downie Feb Henry Aylen Feb L. A. Ganthlcr Aug A. N. Cliaiapagne July L. H. Coraeau Aug D Berge' in Aug C. J. MeCJully Aug Ulric Lafontaine Aug H. A. Cbolette Aug A. Barnard Sept C. L. Gethings Aug N. A. Belcourt Sept P. E Drouin Sept P U. Renaud Oct C Lane Nov T. Poirier Nor A. Girard Dec C. A. Chenevert Jan R. Dandurand Jan H. Jeannotte Jan D. A. Lafortune Jan T. T. Moreau Jan E. A. D. Morgan Jan L. J. Papineau Jan C. H. St Louia Jan Jas. Craiikshaw Jan M. J.E. Chagnon Jan Frs. Leiebvre Jan Chs. M. Holt Jan Wm. White Feb J. G. E. Heroux Feb R. Laurendeau Feb J. D. Flamondon July A. Corriveau July T. J. R. Loranger July Jules Allard Aug W. E. Dickson Aug Alex. Jodoin Aug P. Leclair Aug G. B. Blanchette Sept Ed. Beauset Jan V. Allard Jan Chs. Gratton Jan H. A. Hutchins Jan J. S. Leroux Jan F. R. Marceau Jan L. Lussier /*'* J. 0. Pelland Jan tM^«S»f ^^^tk\^ MIrtCRI.LANKOUS gOf) DIRKCTORY. July July July July July July , July J.ilv lulr '■ J.ily July July Jniy July ;;; juiy July , Au(? Aug Auji Sept Nov Jan Jan Jan Jan Jan Jan F.'b Ffb Aug July Aug Aug Aug Aug Aug , Sept Aug Bept Sept Oct Nov Nov ; Dec Jan Jan Jan Jan , Jan irgan Jan au Ja° ui8 J'^'i imw J'^n non J«n Jan Jan Feb oux.....*" F«J ,u F*^*^ don J"y July ■anger "|"*y Aug n" Aug Aug Aug "•^•;:;;;:::::r::;:;:S ' Jan I Jan nr*!!V/.ii.*"'"."' Jan '°^ ;;; jan ^\"'.'.',' Jan "^"" Jan *' Jan A. ilenuud Jan 1HH4 Uiioix Feb 1HH4 K. Uouin March IHH4 LuuH'ndeau M'trch 1H84 (lol.Utcin , May 1H8» K. ll<'HU.t«'t July 1HM4 Bil'MigtT July 1HH4 l\'. Iti'iilcur July IHH4 t'lij |!rucli)'Hi July 1HN4 >j. i;iiclian J'lly IHS4 Colliu July inxi I |)<'Siiulnler« July 1^84 A l)iK-lo8 July IHH4 jlix. I'lilconer July m84 Ittl llaK'X) J"'/ 1^"'* \, LiivhIIuo July 1HH4 IS Maclennan July 1HH4 iJlcConnt'll July 18K4 K, Mulletttt July 1HH4 I'll. C. Oliver July 1«84 II IMourde.... July IHH4 T. Hullo July 1HH4 IL (iiutrel July 1HH4 l.S. Uoy July 1884 IV Tf lier July 1884 )A licfi'bvre Sept 1884 ■,£. .Mcnill Sept 1884 Is. Campbell Oct 1884 ]X, Diipiila Jati 1><85 IkLiiuctut Jiin 1885 Huskier Jan 1885 ,R. Macphersoa Jan 1885 In, McLennan Jau 1885 ID. Matliewaon Jan 188.^) Iiirid .^K'ssier Jan 1885 Tucker Jail 1885 iJ, Bedard July 1885 [a. lieruard July 1885 tDitiirlf July 18«5 LE.Dulunmier July 1885 li. (ierin July 1H85 S. (iieciirthieldt Inly 18rt(V II. J. Ilitgiut Inly 1885 Jos. Ilfl)»'rl Inly 1884 II. IVlltiiiT Inly 188ft O. TIk rrien .... ...July lK8ft A. W Smith Aug 188* Oeo. !•' Cooke Jan ls88 Ja«. ;• Ciillen Ian 188tf H A (Ifi'iiiain Jan I88d A. Ii, Mur^olaid Jan l88ti J. II .Migmron laii l8-<6 J .\l. IVnaull Jiiu 1886 Ii. de (J. I'revost Jan 188»5 A. .J. Ilrown July 188rt J. 1). (^imeron Iid'y l.s8tf 0. K.D Amour July 188H I'. iXuu'is J.ily 1886 J J Ciri^'iion luly 18R6 J. N. I'riiMir July 1886 A. Uocliitu July 1886 L. \V. Sicoitc, jun July 1886 S. Sylvcstre July 1886 J. A. Villiard July 1886 L. A. Oiihoury Auy 1886 J. Mackie Au}^ 1886 D.H. Murphy Auj; 1886 J. K. Murray Aug 1886 K Treuihlay St-pt 1886 H. S. Lacoursiere Nov 1886 A. Bacluuid Jan 1887 Art. Uruiieau Jan 1S87 H. Uhaiiviu Jun 1887 J. A. Franchijie Jan 1987 H. Gervais Ian 1887 W. Laroso Jan 1887 Fred. Moreditb Jan 1887 H. Viau Jan I884 R. J. Elliot Feb 1887 fmndpr Charles lllard Louis Joway Robert lidersun John jis VVm. Iilhi'iiv Jas. .Michael likin Jubn ItklDsun John liidJohn Ijlty lion. Wm. aiic ('h3. ^tnes Fred. fsaloii Joseph bchamp Joa. jMQgranJ Honore lilie Charles B. m\\. Zepbiria iBgerChas. iitthelot Hon. Jos. A. perdike Robert wchard J. Bte. kique E. J. JUSTICES OF THE PEACE. For the City of Montreal, Boxer Frederick N. Brady Thomas Brice Alfred Briggs C. A. Buchanan Tbos. Buhner Hetiry Buntin Alexander Burnett Geo F. Cameron David Campbell Robert Cannon .Michael Carters Edward Gassidv John Lewis Chapelean Z. Ghauveau bon. P. J. 0. Chester Wm. E. Childs George Clendinneng William Clerk Alexander Cleroux Louis J. Vitaliea Cloran Jos. Cochu Fra. X. Coderre Jos. Emerjr Coghlin B. J. u Coghlin D. J. Comte J. L. Conway Michael Conway TI109. Copland E. IT. Cotte Honoro Couillard Auguste Cowper Alexiiiider Craig D. J. Craig Tlios. Crawford David Cunningham W. H. Cuahing Chs. Gushing Thos. Cuvillier Maurice Cypihot Theodiile Darling Adam Davies J. T. Delorme H. Demers Geo. Demers Pierre Derome Leon Desrochers Hubert Desrosiers L. J. P. " ■* pi MISCELLANEOUS 806 DIRECTORY. I Devins Richard Devlin Owen J. Donnell.v Thoa. Doran James S. Dorion — Doriun Hon. Sir A. A Drapertu Louis A. Dubiic Arthur Dubuc Frs. X. Dutf Joiin M. M. Dufoiir Pierre Dufresnfi J. B. Dufresiie J. B. R. Dufresiie L P. Effaa Chi'iatopher Elliott Kdw, Ellis George Evans Jas. S. Ewiug S. H. Fafard Norbert Farmer Michael Fauteux Edoiiard Ferrier hou. Jamea Finn Amlrew Floraut A. D. Foster Thos. E. Foamier Hyacinthe Fullum George Gagnou Arthur Gagnon Joseph Garaud U. Gardner Rubert Gaulhier Elie Gauthier Leandre Gautliier Thos. Giroux Jos. Godfrey Robt. T., M.D. Gosseliii Alp. Graham Robert Grant George Robert Gravel Jean Adolphe Gray Henry R. Grenier Jacques Grittin Jas. Griffin John Carr Groome Peter M. Guimond C. H. A. Hagar Chas. Hamilton Antoine Hamilton John Hannatord E. P. Hanna:i M. Hart Theodore Hawley Jaa. Henderson David H. Henshaw F. W. Hetu L. O. Hickson Joseph Higgius Andrew Scott Kingston VVm. H., M.D. Hogan Henry Homier J. Bte. Hoolaha i John Hopkins J. \V. Howard Thos. Howley ) ames Hiidon Ejihrem Hudon Victor Huston Chas, Huston Frank Hutchinson Matthew Huttop William Henry Hyde Geo. Isaacson J. H. Jeannotte Hormisdaa •Joseph J. Henry J,"dah Thomas S. ^ane John ^avanagh Henry Kay Jiimes Kay Thomas Kennedy John A. Kennedy Patrick Labadie Joseph A. Labrecqne Anselme I^acroix P. Lalonde C. F. Lamothe Guillaume Lanning J. J. Lanthier F.X. Lapage David Lapierre Ze|>liirin Laporte A iiselme Laporte Hormisdaa Larin Chas. Larin Leon Larkin Patrick Larivee Napoleoa Lavers William Laurent Michel Leahy Michael Leduc Jos. Lefebvre Napoleoa Lemieux P. Leprohon Jean L. Lessard Joseph Levy Isaac Lighthitll George Rutherford Lighthali W. F. Lionais Hardoia Little Thos. Loignon Bruno Lorange Joseph Lovell John Luttrell Jos. Lyman Henry Lynch Patrick, jun. Macdonald Duncaa Macfarlane John Major James E. Malone Moses Marler de M. Wm. Martin T. A. Martiueau Frs. Mathieu Euclide McAUen A. K. F. McBean — McCambridge AleX. McOrary Patrick McDermott Palrick McDonald William MnDougall John McBntyre John McGauvra 1 John W. McGibbon Alexander McGoldrick Patrick McKenzie Wm. McKeown Edward McKeown Jas. McKeown Richard McLachlaii J. S. McLaren D. K. McLaren J. C. McNally Bernard McNamee F. B. McNaughton William Methane Brien McShane Jamea McWood William Mercer Nathan Merrill Wra. Henry Meunier Charles Milloy J. J. Moisan F. X. Molaon Alexander Molson J. H. R. Moore Thos. Moss Hiam David Moss Jacob L. Mount Dr John William Moiisseau F. X. Mullalby James Murphy Bdward Murphy John Baker Murphy P. S. Murray John Mussen Thomaa Nelson A. D. Normandeau P. E. Ogilvie Alex. Walker Ogilvie J. A. Ogilvie Johri Ogilvie W. W, OLeary J. P. T. O'Rourke John Palmer William Papineau Denis Emery Parker John Paterson G. H. Patterson John A. Payette Louis Perrault Louis Perrauli xMedard Phelan Daniel Picken H. B. Piante Elie Plessis dit Belair L. R. Poupart Joseph Power John Prendergast James Prevost Remi Price Jamea Price John Proctor C. D. Prud'honime Max. Racine Alp. Rrttferty Pat. Thos. Ramsay William Miller Rankin John Rastoul Abraham Raza Alphonse Reid Robert Renaud Alexandre Ritchie John Richard Jos. Rieile Joseph Rivet J ules Robertson Andrew Robertson David Roberts George Rodden Wm. Rodger Thos. A. Kodier Ciias. SerapbiD, jun> Rolland Gabriel L. Rose hon. J. H. Rose Jumes Rosevear W. H, Ross Wm. Roy Adolphe Roy Alfred Ryan M. P. Halmon William Scott Gilbert Sbackell Henry Shannon Ales TORY. MISCELLANEOUS 807 DIRECTORY. Merrill Wm. Henry Meunier Charles Mllloy J. J. Moisan F. X. Molaon Alexander Molson J. H. R. Moore Thos. Mosa Hiam David M088 Jacob L. Mount Dr John William Mousseau F. X. Mulliilby James Murphy Edward Murphy John Baker Murphy P. S. Murray John Mussen Thomas Nelson A. D. Normandeau P. E. Ogilvie Alex. Walker Ogilvie J. A. Ocilvie John Ogilvie W.W, 0-Leary J. P. T. O'Rourke John Palmer William Papiaeau Denis Emery Parker John Paterson G. H. Patterson John A. Payette Louis Perrault Louis Perrault Medard Phelan Daniel Picken H. B. Plante Elie Plessis dit Belair L. R. Poupart Joseph Power John Prendergast James Prevost Remi Price James Price John Proctor C. D. Prud'homme Max. Racine Alp. Rrttferty Pat. Thoa. Ramsay William Miller Rankin John Rastoul Abraham Raza Alphonae Reid Robert Renaud Alexandre Ritchie John Richard Jos. Rielle Joseph Rivet Jules Robertson Andrew Robertson David Roberts George Rodden Wm. Rodger Thos. A. _ . Kodier Clias. Seraphin, jua Rolland Gabriel L. Rose hon. J. H. Rose James Rosevear W. H. 1 Ross Win. Roy Adolphe Roy All red Ryan M. P. Salmon William Scott Gilbert Shackell Henry Shaauon Alex bearer James liearer John Sharp Helton E. E. leridan James Heridan John lorey Hollia Lrt John linard Jospph mpson Tbomaa littery John Diitli Charles inith George ticer W. J . {.Amour J. A. 0. [tarns hon. Henry ^arns I. H. Uliens R. H. briiiig John pTenson A. A. bvensou Arch. W. fcvensDn P. S. Wart James Stewart Michael Strachan James Stuart E. H. StOnge S. Tansey Dennis Taylor T. M. Terroux Charles A. Tessler M. Taylor Ed. T. Thayer L. O. Thompson Joseph Thompson R. L. Toner James Trudeau Romuald Tucker John Turcot J. U. Versailles Jos. Villeneuve J. O. Villeneuve N. Wainwright William Wait George, jun. Walker W. S. IGEdS OF THE PROVINCIAL BOARD OF NOTARIES. 54 St. James at, Ic, A. E. Gagnon, president ; J. A. Archam- liit, vice-president ; N. Perodeau, secretary for lotreal ; J. B. DelAge, secretary for Quebec ; Jp. Sirois, warden ; 0. Marin, treasurer. BUG NOTARIES OF MONTREAL. kb^mbault Am^ded Labadie J. E. O. Itliarabault Christophe Labadie il. T. A. Iiliambault Ladislad irnabi! Jos6))li lou Cliarlea 0'8 0'Hara juicliuiuiu J. mM K. Iliid Louis Singer L. 'me r Tlieophile kmerK. H. ioiinette A. A. kiiiti blissu G. E. hilt H. A. A. «ie Hugh i^aii i. tm^m A. 0. W J. A. (traud J. iqurt A. hdaua Geo. Fred. Jkrie J. ti, ■lent .Meileric pfcj. L. bW. H. Wnj Chus. (wreau J. 0. >iy A. C. ttttiuuy V. A. L. m\i. H. IWaburry C. IWiberry H. i«0. J. >>IM,J. A. wr, irme CI19. XI. Ki.H. MiicliMl L. N. N K A. m lieuiamln fiob Nil. Bine. E. »i«'L,A. tnJ.O. H.A. "lo, •uJ.o. Lafleur £. Lalibert^ E. Laiiiarclie V. Landry J. P. Lapalme T. L'Archeveque E. Larose E. Latour L. A. U. Leclprc C. E. Leclair O. Lesaf^e J. E. H. Lesage C. E. Q. Leveill6C. A. Levy Joseph P. E. Lighthall G. K. Lighthall W. F. Louertrau J. Longtia M. Lyman A. O. Mackay Frs. S. Mainvflle P. Mandeville F. Marin O. Marion J, P. Marler VV de M. Mayotte F. X. Mcintosh Edward McLennan W. Mnlaayon Jos. Murcier J. L. R. Messier E. Moriu P. G. Norinaudeau P. E. Normandin G. A. Normandiu V Papiueau C. F, Papineau D. E. Papiueau J. U. Parent C. A. Pepin Henri P. Perrault M. Perodeau Naroisse Philipps E. W. H. Philippi W. A. Pitt J. tJ. Plamundon T. PrudUomme £. Prefontaine N. Quintal 1. A. Keddy W. B. S. Keuaud C. F. F. Walsh .Matthew Ward Jas. K. Warren R. 0. Warrington John T. Watson C has. S. Walters Charles H, White Peter White Richard Whyte John Wilkinson William Wilson Thomas Wilson W. Winter Peter WoiflF Richard Workman Thomas Wright Henry B. Wright Patrick The Mayor and Aldermen of the city of Montreal, for the time being, are severally Justices of the Peace for the city of Mon- treal. Sec. 9, sec. 2, and sec. 13. Rieutord F. Koss W. Simard E. O. Siuiurd Joseph Stuart Ernest ■ Theoret N. Valiquette E. Wright H. B. Hoode L. A. HouleJ. B. U0UI6L B. Hunter H. S. IsAacBun A. G. Isaaosou J. U. Jobin A. D. Kittson G. R. W. Labadie J. A. U. REGISTRARS. COPNTY. RKOISTBATt, OFPIOB. Argeuteuil Thomas Barron.. .Lachute Arihabasica M. J. A. Puisson . . Arthabaskaville Ba^jot E. D Tetreau. . St. Liboire Beuuce Taschereuu Fortier . St. Fran9ol8 Beauliarnois Joseph Mayer BeauharnolS Bellechasse L S. Forgues St. Michel Bertbier Bazile E. Pellant. . Berthier Bonaveature J. li. LeBel New Carlisle Bunaveuture 2nd. D. John A. Verge...Carleton Brome H. S. Foster Knowlton Chambly Pierre Hurteau & Robert l.ougueuU Ghamplain G. H. Dufresiie.... St. Genevieve Charlevoix & ^ j ^^^rles Du Berger.St. Etienne Sag., 1st D. Charlevoix & Sag., 2ud D. Chaieauguay I raesphore Fortin. Bai St. Paul .J. Bte. Poupart.... Ste Martina Chleoutimi Ovide Bosse Chicoutimi Chiuoutiiui 2nd D..Caii.\te Uebert......Hebertville Coaticuolt Otis ShurtleH.... ..Ooaticoolt Cump'ou. Samuel Oir Cookshire Deux-Muutjgnes. .DusitlteDupras.. .St.Scholastiuue Dorchester F. Fortier. ..,..., St. tieiiedine Drumniond I L.A.Bernard & 1 Drummoud- Lirumnioutt |(jh8. H. Miller) viUe Gasp^ Joseph \. Lavoie. Perce Laprairie J. B. Varin .Laprairie Huntingdon And. Soiutirville.. Huntingdon loerville. Michel A. Bessette. Iberville ^'dekfine..^.''^;}^- ^- ^"^"«' Amherst Jacques Cartier ( N. M. Lecavaller I T.r„_t-~„i and Hochelaga. \ F. Filiatrault. . .. ) ^0'>"e8i Joliette chs. G. Beaudoiu., Joliette '^«'"«"'«''» "«•»'» «'''-«° I Kamouri L' Assomptiou, . . .J. L. Martel L' Assoiuptioa Laval A. K. Leonard Ste. Rose L^vis L. N. Carrier L6vis L' Islet A rsene Michaud . . .St . Jean Port J ' Lotbiui^re Aug. Bedard St. Croix Maskinong^ C. Caroii Uiv. du Loup Megautio W. U. Lambiy. ...Inverness Missisquoi R. Dickinson Bedford Montcalm A. E.Tliibaudeau.. St. Julienne Moiitinagny Edouard Lavergne. Montmagny Moutiuorency.... Gabriel Uick Chateau Richer Moutrt^al Eadt....J, C. Auger .... Montreal Montreal \Vest...W. H. Ryiand Montreal Napit'rville A. Richardson. iN'apierville JSiculet Jos. A. Blundin Becaueour Qcieaus Isle (d'). . Bruno Peltier. , St. Laurent ■.,»1.' ; :$ i-;i|, 4 r ■iiiJi MISCELLANEOUS 808 DIRECTORY. Ottawa L, Duhamel. ...... Hull PoDtiao Walter Uimer Uavelook Fortneuf. H. Q. de St. GPorsfes.C'ap yantd Quebec E Uemillard & G. Trutlel . Quebeo Kiclielleu Jules Chevalier. ...Sorel Bichmuud C.A. P. Cleveland Kiclimond Elmou8kl No. 1. . J. B. Saucier. . . . { "'jlatanr ^'^ Jtimouskl No. 2. .L. U. Cazeau Kiinuuski Rouville H.Eugene i'uulin Marieville Sbeifurd Joseph H. Lefebvre. Waterloo Sherbrooke E. K. Johnson Sherbrooke Soulan^es J. Stephens Coteau Landing Staniitead 0. M. Tbomaa Stanstead Plain ...Joseph Nault St Hyacinthe ... J. P. Cai reau St. Johns ...K. Kiernau Three Itivers ....ElieMallloux.jVL^^'^rr ... L. U. Lacbaine. . .St. JurOme ...Vn. de S. Bastien. Vaudreuil ...Job. Geuffrion. .Vercli^rt-s ...E. S. Uarche.. South Ham. . . .Li. M. Uloudin. . .St. Frau^oia St. tiyacinthe St. Johns St. Maurice. . . Temiacouatu. . Terrebonne... Vaudreuil Yercbires Wolfe Yamaska COUMISSIONEBS FOB BECEIVINO AFFIOA~ vitB for the Superior Court of Montreal in the City of Montreal. * Jos. Jonea, William Ross, P. E. Normandeau G. H.Kernick, L. H. Collard, J. 0. LabrHUche, Wm. F. Liglitliall, John H. Isaacson, John (Jarr Griffin, Charles B. Belle, Josejph Octave Villeneuve, Leandre Fauteux, Louis Napoleon Dumoucbel, Andre Damase Jobin, Robert Watson, Joseph F. Dunnd, Uavid Crain, J. M. M. Duff, Arthur M. Perkins, Hu) lECTORT. R. W. Oliver, L, Ouimet, C. F. rapi . Papiaeau, J. B. N. Papineau, L. J j , A. M. Perkins, A. P. Pliarand, L A.nt. Phaneuf, P. S. Ross, Alex. Ree, indorf, A. Symmes, A. J. Simpson er, B. Sicotte, E. H. Stuart, Jo . Thorn, B. Therring, J. M. Taylor, J .B. Wright, A J. Whitton, (J. H. VVeth'e Reddy, David LeMay, John Diinlo! 5!^!^NE0US 809 DmECTORr. I Mamaster, J. Tayl^TT^^^T^^^ "- — --__1 ^'"ECTORy. bMMISSIONEB POR ta«-tw« lawfA.^^ ^^^Ro^Y/ci tnmsi iser, W. R. Hibbard, Christophe ArcliatBfrtiirMi«s Torrance Fraser, J. Duncan Davis iighty. lONERS^FOR TAKING AFFIDlV I in the Province of Newfoundland irris, 1737 Notre Dame. lONERS FOE TAKING AFFIDA n the Province of Manitoba. . M. Dutf, W. Alex. Caldwell, Ro, )bon, C. B. Carter, W. B. S. Red Iker, T. P. Butler, O'H&ra Bavnes Frederick W. Terrill, W. Lord fii n, C. Cashing, Geo. R. Locker. Uhi . Duncan Davison. [ONEES FOR TAKING / ''DAV 1 the Province of New Brut s v M. Duff, 118 St. James ■ 9 St. Francois Xavier {ic. t Victoria St.; O'Hara Ba}-„.i i8i i C. Cashing, 110 St James, J. Duni ONERS FOR TAKING AFFIDAl I the Province of Nova Scotia. . talker, 1727 Notre-Dame St.; O'HJ I St. AUxis St.; Geo. R. Locker.l C. Gushing, 110 St James, J. Dun^ ONERS FOR TAKING AFFIDA^. in the Province of Prince Mwl alKer, 1727 Notre-Dame St. ; Geo,! Victoria St, J. Duncan Davison QNEBS TO ADMINISTER OA] Officers. C. Monk, 0. J. Coursol, QJ Beaumont, Louis Wilfrid Sicotte Honey. )N£RS FOB TAKING AFFIDA1 roviuce of Quebec to be used iaj of Ontario. r. Coursol, Q.O., hoD. J. J. C. ibii rge Macrae, Q. C., T. T. Judal),Q] saacson, W. B. Lam be, James KiJ {>man, William A. Phillips, P. E, William Ross, Theodore DoiJ ttin, Wm. F. Lighthall, Ed« )hn Cassle Hatton, Ivan Wot^ . Craig, Ohas. CushiQg,0'HaraM A. McGoun, Alex. Aloffat, Andrei L. Coutlee, Arthur H. Plimgoil,r aue, P. S. Gendron, A. B. Stej uff, John S. Shearer, Samuel C. f Joseph, William Bruce, jun., David Seath, W. S. Walker, D. er, R. W. McGibbon, W. B. iS. f er, John Irvine, F. S. Lyma -i'"'. consul.,.- --J^^.^S.vice^^ MARRIAGE LICENSES. - 'mmissioner 'f.r Tl,5:'!''''f«''ed accountant, and i; umuiissioner for 7«i;- '""""accountant nn^ .ffa witnesses; Vine iJ.T'"'^'"^'^^'^^ o Hunter, A 4 \9-^' ^^ C. Gush Ulan Hamilton ^nd (jL' BencT'''>' .deputy ; commiss- ^^ ^""^"" -'•"''' Mihier, messenger. """' clerks; Elio Quebec, messenge iC£ OFFICE .,, — .... A/cuoiret. ciprlra . .roui, messenger; Wm. Fraker crier ' [M CONSTABLE'S OFFlcZ Adolphe Bisdounette h\crh « k^onnette, deputy high 'S^,^^^"^'''^'' ' ^- » Smpagne, constable ^ ^""stable; aeverm IffSfAMP OFFICE aof Montreal. * Begistratioa Divi |;Si?oii^'^''^' «^'^'-^ Court house ;SsSe/-«'--«-:o^Hoohela,a fe^i- ^ Fiuatrault, registrars, 63 St gOFTHE GENERAL SESSIONS OF THE ^oft'Snr' ^^^'^^^ ^'-c Dugas, ISOLATES AND VICE-CONSULATES ?eu me Confederation, J A M ?' • b,h,w, Vic-consul, '8 Cuslom »""■' ' ^• -H.aganan, Edward "a'cTuL"--,^^^- NndP:;;iS^^^^^ Port K"l, 8 Custom Hn,.i^!^'*^- C- ii frovinceoffebt r'n''"'^''^' i^^"^'' for th« lusuran.^A u,""'^'^'-'-' i^oom 3o3. V,.,. York Lif £>orcliester T p 7i':;r;'""'^^'^'^fi:"euir''' ^''^ ^otreOame „ '^- t"- Butler, D n I !!j Mani.*H "^. «^).anitoba, issuer fbr tho P "" ^atHrio and H:'r,r ^''•^^^ "; re den^e^or;-? ■''' Q^^be'J .^HuraBaynes A c r ' "'^'^ersitv Tm ^"'■/«^^'^i«ff a^'daVit?!"'^u«"^' «"^™i3- oj Manitoba, Ont.,^Quebec ' v'J*"' Provinces '»S Alexis; residence MJr'i ■^- ^'^^ N. B John H. Isaar^^nn ^ ^"rocher "' CirSTOMS DEPARTJitEjfT ^^- P. Rvan . u Oommon s/s J'^gstrar of sCping""S°: / .Customs and warehouse keeper. ^' "''" ^'^^'^^ surveyor and chief clerk: „ . , , i* Custom Hoiise v,fi ' ^DiiL, J. p. vvultf 32 s7^^. - ^nch consul S n I ^."'^'ce st. ;|»^ nce-consul, 86 Union a v*^ "'*''" ' ^^'' assistan._. S»^"». ''V- o"%- ,„,„, „„„^„, %?? >T'rB. P fel'' '■-' clerk: ,«J.au, A. p. Beiai'r, ^ Coouey, clerks. •^noUi,vicecon. ij Laurin 51 i^aurin, R p ,, > "rst clerk- 'ouey, clerks. **''^'*^^ey, Dunbar and Wnr.kr. 3dwin Blomelev fira? i ,"*' ^««;>er'4 CM&., • Davis, H N ^/sffJ,o'„'"?L ^^'oni Oha^''-- •aurin, jr., clerks '°''' "^^^'^ McClusky »^a S .!!(|l*- :i f .; MISCELLANEOUS 810 DIRECTORY. Irl: £>aily Regirter Office— A. A. Lantier, clerk ; W. H. Monsell, re-cheiiking clerk. Locker's Office — J. B. Coallier, chief locker Louis J. Teasier, asBistant. Tide Surveyor'.'! Office.— Rcm'i Boj'cr, tide sur- Tejorand measurer of shipping ; T. W. Nicholson, assistant. Landing Waiters' Office. — Edouard Meyer, chief landing waiter ; Samuel Tidmarsh, J. E. Lamer, Magloire Charland, E. H. Mercier, J. Brosseau, W. J. Crowhurst, landing waiters ; E. Tighe, clerk ; Fred. Bennett, record keeper ; H. Ifurren, messenger. Oauger and Weigher's Q^ce.— Samuel Corner, ganger and weigher; W. F. Casev, and J. Z. Oorbeil, assistant gangers; Wm. Todd, acting messenger. Housekeeper and Messenger.— Thom&s Hughes. Examining Warehouse, cor McOHl and Com- mon streets. — J. F. Hilton, Archibald Moir, Jas. Stephenson, J. D. L. Ambrosse, J. Hutchette, appraisers ; A. Lantliier, P. A. Mercier, (teorge Faulkner, E. Mercier, T. Brossard, J. H. Douglas, H. Jokisch, assistant appraisers ; J. A. Jordan, invoice clerk ; Richard Tiiomas, examining ware- house keeper; 0. Bouiez, ticket clerk ; D. L. Duncan, Mclntyre Sclater, F. A. Thompson, clerks ; George Craven, storeman ; J. Pliceuix, messenger ; J. Mailloux, G. Labeile, N. Liniogcs, T. Cartier, J. Stinson, J. Chambers, J. Murray, J. Malheson, A. Nugent, T. Ryan, J. Morrison, packers ; Thomas Ryan, engineer ; William Wallace and 0. Boyer, firemen. INLAND REVENUE DIVISION OF MONT- SEAL. Offices, Custom House sq. Montreal Inspection District. — Revenue Divi- sions of Montreal, Sorel, Joliette, St. Hyacinthe, Terrebonne, Beauharnois, Iberville, Sherbrooke, and Three Rivers. District /n.«/>ec^or.— Raphael Bellemarc. Montreal Revenue Division. — City of Mont- real, Counties of Hochelaga, Jacques Cartier Laval, Vaudreuil, Soulanges, Laprairie, Cham- bly, Beauharnois, Cliateauguay, Huntingdon. Collector. — J. L. Vincent. Deputy Collector. — John Uodd. Deputy. — H. Lawlor. Accountant. — Dugald Macdonald. Assist. Accountants. — H. T. Lecours. Cashier.— L. C A. Ste. Marie. Public Analyst.~\)v. J. Baker Edwards. Officer for Inspection of l<'ood. — J.J. Costigan. Excise Officers. — W. Hastie, R. Richard, Jac- ques Villeni uve, (iJiiarles Barker, William Hul- mer, D. Goron, J.auies Manning, T. .Vlalo, J. V- Beancliamp, J. B. B. L. St. Marie, Thomas, FoXj J- L. Perry, A. lliulou, J. P. Tansey, R. Millier, Jos. Baby, A. Pinsoneault, L. Dumouchel, G. E. Panneton, J. W. Scullion, J. C. Baby, W. Caven, J. E. Miller, R. K. Earl, R. U. HarwooH, E. Forest, John D. Fox, J. J. Coleman, Michael McClauaghan, J. A. Watkins, F. X. J. A. Toupin, Geo. Laporte, H. J. S. Dixon, E. J. O'Flaherty. Messeiiger and Housekeeper.— Vatriok Cullen. FSOVINCIAL BEVENUE DI8TBICT Q] SEAL. (^ee, 63 St. Gabriel Street. Wm. B. Lambe, collector Provincial Philorum Lamontagne, deputy collecto MABINE AND FI8HEBIE8. Agent and Representing Department i real.—H. St. A. Ormond, 183 and 185 sioners ; residence, 51 Coursol. IHMIGBATION. J. J. Daley, Dominion agent ; Wm. M< assistant agent, office 517 St. James st. HABBOB C0MHISSI0NEB8 Offices. — Harbor Commissioners' Buit 27 Common street. Andrew Robertson, chairman ; Hon. Murphy, Henry Bulmer, Victor Hudon, J. leneuve, Hugh McLennan, Charles H. Go ques Grenier (Mayor), and Andrew Allan, sioners ; Alexander Robertson, secretary ; Eakin, clerk ; John Kennedy, chief engir B. Savigny, mechanical engineer ; Geo. E clerk ; J. M. Nelson, assistant engineer : Howard, harbor master; L. St. Ijoiiis, a harbor master; John Ferns, wharfinger C. Opzoomer, assistant wharfinger; .Mani nan, water bailiff; W. T. Dickson, clerk ; Gahan, caretaker. The duties of the late Trinity House a performed by the Harbor Commissioners. TARIFF OF PILOTAGE. Approved of by the Governor Genera Council, 5th March, 1877. From the Harbor of Quebec to Portneiif a opposite side of the River St. Lawrei below Portneuf and above the Har Quebec : For the Pilotage of any Vessel in tow i pelled by steam (except as hereinafter tioiied), for each foot of draught of upwards, 50c ; downwards, 50c. For the Pilotage of any Seagoing Vessf pelled by steam, for each foot of lirauj water, upwards, 62^c. ; downwards, "d.se, Aninial.s and the Gov- f^^ whatsoever landed or T' ''^"'■»^'*"^ l*onr of .Montreal. °' ^'^'PP^d in the rcial PerTon-Ail Goods, Wares a -Hay, Straw, Piij an,- , fdfearllshfs v?^^^\ ^''""^s and the ., «heep, Swine. '' —^, -«allast,Clay,Fire-Bnck9 P., '~mtS. ^"'^' «-'•» and Seeds of •••fncks, 10c. per J ooo- fv i f cord; Lumber l,|:*^'t^«od, 5c. ^^et board measure ^'' ^''^'^» • -Bullion, Specie. pwards, !i»l. 75 ; downwards, Ijil.ia. 'ilotage of any Vessel under sail, I ot of draught of water, upwai ownwards. $1.90. I Harbor of Quebec to Sorel and side of the River St. Lawreucel ce above Three Rivers and be| \ I'oi b '" ""> H.iKr.^is''''™''' " °w >*>odeau W // ■^' ^- '^■tl .irv r ,/,'?'"''. f '"t vv . Kozen P 'M„i ^- Saur ol. T I n^ ' ^- J. Kelly^'/M^jJ^'^^oney A. Lortie.' '^'^"«'«^*^ , Hoche laga). Jos. Ledoux/M- *"■'*' *'■ Pepin fa* F-" S^'i'""' A. Poitevin 5r Ro^'^^'"«.- f*- Mere.? E-^lcKeuoa, P. ChabVp^Sj^os.^StJ|j^^^ i;W| ^i|^ Jl, "i' i It MISCELLANEOUS 812 DIRECTORY. ftobie, T. fi. Muore, J. Valiquette, A. L.St. Onge, Jos. Lemieuz, A. Gautbier, Jno. flbaaey, F. X. Brault, A. Radakir, letter camera ; J. Collins, stamper ; Jamea Maher, mail bag tender; J. Ben- net, messenger ; L. Renois, joiner: J. Watson, sup- erintending furnaces ; A.Trudel, nremau and night watch. Temporarily emploi/ed. — J. B. Gariepy, W. P. Brophv, temporary clerks; J. I'iiiement, L, J. 8t. Joan, M. Villeneuve, T. Boismenu, A. Cadolte, G. Rosa, F. Vincent, M.Brunei, O D.'ioust, R. Li4)riii- ri.', Jos. Mathieu, A L. Auger, and Jos. Miraglia, letter carriers ; R. Talbot, L. Quinlau, J. Manning, T. Cunningiiam, P. Jones, J. M. McLaughln, R. Liinuing, J.Quinu, J. Berlhelet, porters. Street letter boxes in .Montreal ar„ /'• iioq. Grenie_. ler . 'ance. ReserFB, $350,000. H. Grenier ^tl^J'ti^ent ac- Geo. S. Brush.' Francis, A. ^ Cashier : J. S. Buusquet. AGENCIES. ■ , . ■s.-.'i. A. Iheberge . a «» Agencies. Agent , --on, F |''wVork Jf- ^VleranVo;;^i„J;3^Castonguay, ge^aY BAlfQUEvntE MARIE. ^i^w-153 .SV. ./„ Capital • m.e.'i !^l_ Pre. W. Wei sidentf ^^ P*"'^ "i'' $47?,4.'J() Cnshie ^\<^eP,.esi,ie,„. J- G. Da vio liKbec. •ham ishier : jeacli. A. T. Fulton, Toronto; W.J Toronto ; Henry Cawthra, Ton t, Port Hope; W. R. Wadsw » Agencies. "^ ^lace d'Arm'es '^(orporated by Act of I>„ /• Capitar$5o{oor'''''^"'- {j»n8eDesjardins.M P ^''"^l-^J^^ident: Mai A, Hull A. Gariepr u LHchuteV.:::: i ^^ *^« Martigny. .f"**, Louiseville ..: ?• f^^t fj;;;-- L' ' '^'colet p-^- G. Lacoursiere ^^•Ther^se... : & ^.^^'^^ «t- Cesaire.. ^""oisvert j^'coiet p- ^- ^- L,acour St. Ther^se.... « d' .^^''^estre. «/• Cesaire... ^J- «oisvert Hochelaga CcitvT p t^' ^acasse Point St^Charfe^" -° ^««tou. — v.„„.,es (City) ^ew York ( The / ..Geo. C Tyie Manager ....O. B. Hague ...W. r. Harper ....••• ...A. J. Ferguson, AMt.. ' E G. Lawrence J. S Meredith.... Local ."...R. Shaw...Actg. Asst. ...Alexander Smith W. L Marler ■■■■"a. St. L. Mackintosh.. ....Jam«3 Gray T. Kirby ■• J. C. More ".'.'."... C. G. Moigan ' O ...J. A. Reftdy - '• ^".....K. H. Heward " W. Priugle ...T, E. P. Trew " Wm. Cooke " I.E. F.Hebden...A33t. •' """V....W. Kingsley '' ":' D. Miller ••••••• ' .A. Wick3on Aast. " J. C. Paterdon '• V":::;j —London : The Clydesdi kS 30 Lombard Street; N StB Bank of Canada, 61^ .nkofNew \oikN.B.A. ^^^\' Place (tArmen. Capital-$l,500,000. HKAD UrKIOB-ToRONTO t —Sir W. P. Rowland, O.B., K CM sident .—Donald Mackay. General Manager .. C. Holland. Inspector -. R. N King. BUANCHES. „ ...W.W. L. Chipman,Manag E. Morris A. E. Ames St ... C. J. Agar, acting W.Beith Alex. Simpson „b 0. .vicGill "^ ....W. H. Smith le Geo. McGill..-- A. J. MacdoneU. '...".........A. Denny Branch R. B. Caldwell !!....... ..J. B- Souch '*.*,' Geo. Kerr Thos. Y. Greet.... ' ■ W. H. Nelson 1730 Notre Dame, rated by Act of Parhament,\m Capital-$2,500,000. ■ R0S8.W. Withall. Jas. Sjvej Sir N. F. Belleau, K-CM' DIRECTORY, West Indies ('Olnnial Mank. Brazil EneliBh Bank of Rio do Jiineiro, Limited. France, Paris Messrs. Marcuard, Krauss & Co. " Hociotc (U'licrale. " Lyons ....Credit Lyonnais. " " Hocic'ti' Gom'rale. THE MOLSONS BANK. 200 St. Jamfx itrtet, IncoTporalni In/ Ar( <>/ I'drliament, 1655. Paid-up Capital— $J,000,000. Rest— f 1,000,000. Head (Jkfkk— MoNTuKAr.. UNION BANK OF CANADA. Thus. Workman. Vifp-Pre.ndent: ,]. \\. R. Molson. IHrectors. — \\.. W. Shcph^^ni, Sir I). L. Mnc- pherson, K.C M.Cl., H. H. Kwiii(,', Alex. W. Morri.-i, W. M. Ramsay. F. WoiKKKsiwN Thomas, (teneral Maiiiigcr, A. D. DunvFOHD, Inspector. nnANCHKS. .Montroiil, Si. Ilyacinthe, Q., .Morrisldirg, St. Thonnas, Out. Norwich, Toronto, Owen Sound, Trenton, Ftidgetown, Waterloo, Ont., Smith's Kails, West Toronto Sorei, I' Q., Junction. Woodstock. AylmtT, Ont, Brockville, Clinton E.xeter, Hamilton, London, Meaford, AfiKNTB IN THE DOMINION. Quebec — Bancjue du Peujile and Eastern Town- ships Hank. Ontario — Dominion Bank and Branches, and Im- perial Bank and Branches. New Brunswick— Bank of Now Brunswick. Nova Scotia — Halifax Banking Company. Prince Edward Island— Bank of Nova Scotia, Charlottetown and Summerside. British Columbia — Bank of British Columbia. Newfoundland — Commercial Bank of New- foundland, St. John's. JN KUriOPB. London— Alliance Bank (limited), Messrs. Glyn, Mills, Currie & Co., Messrs. Morton, Rose A Co. Liverpool — The Bank of Liverpool. Paris — The Credit Lyonnais. Antwerp, Belgium— La Banque d'Anvers. IN UNITED STATES. New York— Mechanics' National Bank, Messrs. Morton, Bli:^s & Co., Messrs. W. Watson and Alex. Langr, Agents Bank of Montreal. Boston — Merchants' National Bank. Portland — Casco National Ba'ik. Chicago — First National Bank. Cleveland — Commercial National Bank. Detroit — Commercial National Bank. Buffalo— Bank of Buffalo. San Francisco — Bank of British Columbia. Milwaukee — Wisconsin Marine and Fire Insur- ance Co. Bank. Helena, Montana — First National Bank. Butte, Montana — First National Bank. Toledo — Second National Bank. Collections made in all parts of the Dominion and returns promptly remitted, at lowest rates of ex( hange. Letters of Credit issued available in all parts of the world. .Mfxandria, Ont Irociuois, Ont Lethbridge, N, W. T.. .Montreal Quebec. Head OrFici— Qcebicc. E, Webb, Vaihifr. MONTKRAI. BKANCH. 17t);J Notie Ihune. O. H. Balfour, Mannnfr. KDANCIIKS. Winnipeg, Man .. Ottawa. Ont., Smith H Falls, Oi WestWinchestor, CHUJiOJIKS. C1IUR(UI0F ENGLAND ANP IRELA CHRIST CHURCH CATHEDRAL. Si. Catherine si., helween Union Aieniu Univerxity H. The Rev. J. G. Norton, D. D., rector of troal and of the Cathedral Church; iJcv. W. King, M. A., reader; C. E. Colson an Godard, churchwardens; A. D. Nicol Robert Kvans, Delegates to Diocesan ,Sv H. Corhett, organist ; George I-'ivi' vestry clerk ; Ralph Noble, sexton , Gf Grimsdale, stoker. Hours of service, Hiii 8 a.m., II am., 4.15 and 7.05 p.ra ; Sii school, and Bible classes, 3 p.m ; diiily scr 5pm.; holy communion on saints d.tyc, 10 ST. GEORGE'S CHURCH. Corner Osborne and Windsor sis. Very Rev. Dean Carmichael, M..A., 0.(1 Dean of .Montreal and rector, residence Windsor St.; Rev. L. N. Tucker, M. A., i minister, 226 Stanley st. Hours of scr Sundays, 11.05 a.m. and 7.05 p.m. ; Holy (Joni nion 1st Sunday in month,9^ a.m.andat'll.orii service ; 3rd Sunday in month 11.05 o'clock vice ; last Sunday in month after evening vice: administration of Baptism al 4.15, t Sunday, also Wedne.sday evenings ; Rmi school, 3 p.m.; Bible class for women at, 3 |i, Bible class for men at 3 p.m. from Octobe May ; weekly service every Wednosilay a p.m. ; Teachers' meeting, Friday evening n p.m. Parlor and reading room for young i in the schoolhouse. open every night from l.'M 10 o'clock. John Hopkins, parish visitor, 41 1 moral St.; Joseph Tompkins, vestry clerk, George's school house, Stanley st. TRINITY CHURCH. St. Denis st., o^i/iosite Viqer square. Rev. W. L. Mills, M.A., 'Honorary Cm Christ Church Cathedral, rector : lesiden 228 St. Denis st. Churchwardens, Edi J. Bone and Charles Garth; Delegates Synod, Charles Garth and Andrew B«i Organist, W. H. Sefton. Hours of service, SI day, 11 a.m. and 7 pm.; Sunday school ! adult male and female Bible class every Siin( afternoon at 3 o'clock ; weekly service. Went day evening, in the chapel, at 8 o'clo Holy Communion, 1st Sunday in the mo after morning service, and 3rd Sunday in month, after evening services, and on Feativi Baptisms when required. A large proportiot the seats are free. Joseph Mitchell, sexton, sidence, Duhord st., in rear of the cburcb attendance daily, from 8 to 10 a.m., and 4 to 6i "i*ftt^i*i-l4^Ai Head Ornci— QuKBKC. ■ /■?. ^, ,, I n m • H ~ — — — ^_ />"» Winnipeg, Man ■ "i? f thini, Hun.lnvTn 3 "1'!"/,' '""1 '^v.'..: l^'-J •><«. Ifours oraVS""vi. ""T'"''^'"'--^' l^^? H\il. It OUftwa. Ont ■"''■"''ens, CMmrles B' ('w* ' '^"'''"'- Chiird,. M I'm. ; Hiindav « [, V' '^""•^"^s II « „) J'l N. W. T.... Smith's FhIIs, Ont. I'"'"' .Tou^h nml F Mcu'ili!"' ^ ,^' »'^""; '",' >'"'• > ^" Sy H^r'ri , ''"*^ «'»"« ? a^- CH UJiC^JIKS. ISroi-hy, choir „„ •;, "'7' '"•»^'«;"«t ; f,e„,; Mrs. J. ,.,,r, ' 'V' tl^r ^'''^'">*» • o ^ { fOF ENGLAND AND iRKLAVf) liT JAMES Twr- /J ' "'» Horvices. '"'•'•its ghnjiv provul. i r URCH CATHEDRAL. ■ 2,"'^, ( W^J^i^.f ^«°«' ''AinL!'i'^,'''^''^''''^« '"'""^'-•'■•■^ "' "" ""^ le St. heiwem (Inion Ammt ,M R<'v. Canon mvLo,i'Z''[''''' ''''''' '? '''^' ^'''''M't'uSVl?'''^^^^ the Cathedral Church; [;,.v. K Sli uftctiioon chora V . ' ^""*^''>' Bior,ii„,r ,tt "*' ^^0«AS' CHUfiCH A., reader: C. E. ColBon n,„l ■■^""r, sfHts Ireo ; evening ... (^ 'i' '^'I'""'tf>' F'"Ht ^"t^e /)„„„,, ,„,.„ , ,. urchwardens; A. D. Nicolls ,„■ P'n. Hi»>le Class /ULl;?"'-"'''^ R-v. R,,,,,,,, .'/"'«"'• ''^ 'V//y..,, ,./. jna, Delegates to Diocesan Hynn-lB" the same time. Tl e loiv Tl '" "'" ^''""•••" '^•"•'•''f«l<'. ''''"•^' T^""- i r,^n\,,,,, .,,, t, organist; George Fm.ma'B'''''"^ it « a m eKowV.f. "^ """"""i'»'>, everv 'V m -uJ t '"'"'^ •»♦ hciv n- x , ' '^ <; Ralph Noble, sefton , GeoM''''''' '»"nth';;;;„* J^Kv""*^'*'*' '''^ , «• '*<'''.' tx';; f' 'i stoker^ Flours of service, K,.n,i.a»'0».m., and on the Hrs sfnd:""!"""''"» '« "t '■•'mmu, on , ' /v""'^^' •^^'''""l, '^ ml, ,'^ ft^rn 4. 15 and 7.05 p.m ; HundiM! second Communion after t'' '" ""-" "'""n. '^als, :^rj «' [,t .'^.''"'.''O ;>f •■acl mon ' ' ^l^'^ Bible classes, 3 p.m ; daily .crvir« "vice on Friday "t 10 m "'"rning serviee. aRAnv „„ ""'^">' '» "'« Kveniug. '''■ ' ' ■^'- communion on saints d.tye, lo a.rB»J"ng Lent, daily service JolniD''"" '<'s"»'uls. ***^CE CHUKCH. !'8 CHURCH. ■it, JOHN THE EVAjr6PrT«r,T'''' '''*'""• d , '*•'■'« '»''^/'«y/o« v,,w ^.r a,6o,... a,.i «.,„,„., ,,, I '^^^ S^AT,. ^^^^G^^ST'S CHURCH g,,!^,; ' ^i""" Ker, recto;^ ; r;t,:^,^. ,, . ^ . Dean Carmichael, M A D, C [■ , ^«'-«*'- C>./«,.V, «„,/ ^. „, . U ,?«'" \„J^'^'«^- ilours of' V ;' 'slT'"'- fontreal and recto'r, resid.n.., iM."- Edmund Wood M A ' ^^ *?'' ''•'• U'ith chul .) 4^' '"' ' Thursday iV) J ' "'4'^> ; Rev. L. N. Tucker, M A n^M"'^ Ontario st. • ,.ev wm' '^'^^^^^r; residence V'ard s. ». ' ^. ."• '"• "»"i .'i 1. m 1 ' .'^ '" 6 Stanley st. Hour's of ^mB'"^ ^«v^ ^rthur F • Jch R a'" ^'•'?''^' '^''^ ' ST M. i ' ''''"^'''''' ''" ^^ «'' in ^tou'S I, "• or, a.m. and 7.05 p.m. ; Holy (JomniB*^ ^R- Spenoe, organ sf-' .r^"^*""' ruin- fj' MATTHIAS' CHURCH da^ln month,9ia.m.andat'lI.(ioH.B ',<'. Broek, church wa.'d.^sF?'"^" ^'^'^'•"1 '""■ ''■^ ^'"'^ '^V S' b^unda^ in month 11.05 oclock •«■ ;,^""'^«J's : Holy CoJmui iSn 7T' °'' «*^'- ///// '""^ '^'"' ^''«'''/* luiday in month after evening jM'l" am., with sermon r^' ^■'•"^•'»' «nd Rev f i kt ^^''^ »^<'nue. istralion of Baptism at 4.15, %,■'? ^ra-; litany, 4 15 n ni ""''"'f't' Prayer, Cliuirh Hi iV' -^^^ "'"'''*"''>'• A reetor ^o Wednesday \>veuings ; .SunM'"' s«™on, at 7 p.m SiB^l ^l^" "«? p4e.' vice Sum i^'^' ^^"^« «t. An oine Na./'"' ."''^« n.; Bible class' for wumeu at3 ,,,■ ff ' 3p.ru. Daily%™i.;£'^X^hooI anrl Rill^^ II i-m. and 7 p n ^'^ ff « ■^'•r- or men at 3 p.m. from October Hi, «'"•, ''^'^ep/ on S;j„i"'^T,,^«'"n^''uion. of ^.T "«'-;" U^e first and ",1,7!^ ''V^' ' ly service every Wednns.laj «t ■.^'"% at 7; morning f' ^''T^''^ and on othe"^ i I'' '*'^'''' «l'e mormW .'^"■"^'*)' ers' meeting, Friday eTeni..g%tB'^"'nM'rayer, 5' p.m "on^rf' W, 7.30 Vm. ; gJea^ •es,iv«i'*^''^o' ^^ » ■^'' im aL'""''^- r and reading rooin for young nM, LUKE'S CHURpw Zl ^"''""'^''y' ^^ 8 p.m.' ,^t 8 , m S^ f "i ^''''''^ <>n Weduesd w pi" ""^ house, open every night from 7,30 ■ „ '^ *^^BCH (FREE SEAT) girls 3^" n?"''^^^ '^''«ol at 2 4-5 hil ''r"'"^'^ John Hopkins, parish visitor, 41 iM , ^o'^n^r Champlain and Dor , \ K a/\ ?/ ^^''^'^ ^•''^«=' 'or you'tlw f '"' ''"' fc; Jt b^B]^^^ ^^ '"'" '^ BEDEMPTEUR. L^ Mills, M.A., Honorary C«MJ^^,'''-. ^^^^s of service aCrV'' '^M 1'^ '^^^^tha^ ^''^-^^ H.A.: residence ch Cathedral, rector: resid-nM/ &'»;'. S"nday school and RiS' /' **•">• M^-i.m. and iVl J°'"''' ^'^ S'-rvic- S ) .f enis St. Churchwardens, EdMf « ™ng Prayer on WeCsli j'^' 'M «''^^''^. -'^ Pm W?,^' 1"*^'^^ school and 'hf' id Charles Garth; Delegates MAi'"^''"' sexton, reside m *Vednesday evenings 7 30 " '"^ ■rles Garth and Andrew B«iB;'"^f'''e church. ' "'"''""'"« 't'e base- from .jUX 9 ,fr '^^''^' '^""d'ay exc,-, r"]- H.Sefton. Hours of service, S».MABTIN'S CHURCH RFB^nour^ ' J' ««' I'M, I. and 7 pm. ; Sunday school <■ m '^t n ^ ' ^^^OR.MED KPISCOPAT nurrn. md female Bible class every SunH Re^' ^, * ■ .^'•*«'« •»//•«./ corner Bonn h . \ t ' 4 m . n ^^^RCH I N 3 o'clock ; weekly service,' WeuM"j„,^,.^f«'-De Troop, AI. A rectS- tf ^ ST BARTirnr^ ^^'^■ r, in the chapel, at 8\vi«ChwarL^^ union, 1st Sunday in the moH C'^^^V «trachan Bethune n m*"""^*^- ^^- ^^^^ck^ondr .f mm 7 g service, and Sr^d Sunday in » 7° ^"' h- Services, sindav ^n'' ^'"' Rig''t Rev R u ' r"" ^'"l^'^^'^f^tU're st. evening services, and on /estivme;?,'";^ Holy Commun on S„ ''^„ I a.m. Afr Sydney N r ' h ^ t^" ^- U.ssber, mini.(... 1 en required. A large proimrtio«8cDd«v7 i^""^*' a* H a.m and on n""*^''^ l>nimn,ond st h^"' ^"-^^ ^^acon. residen^I .' f > free!* Joseph Mitchell, seit«n,»egBS. ^ , '^•'"- J Sunday schon *'"'*'[ *' "■ «nd 7 ,f^ "'^^'^ of service, sSar"', * .ord St., in rear of the churcbMlFedD ..^ class for youne neonl 0°' '*"'* '« the monrf .^t n^' ^^"""""Jon first sV.'.h^ uly,froiu8to.lOa.n..,and4to6Mc,„?^^^^^^^^^ ■ ^'^ ^o««ty, Friday at 2 30 s.h '*'!*' "'""**' ^^er m^rS"'^ '.«st Sunday ^H vioao ai ;j p.m. - :*■ "I l> ,ll '^ )'' !, MISCELLANEOUS 818 DIRECTORY. >w«f'kljr Berrioe erery Wedueaday ai 8 p.m.; Itand of Hope meeM on the second and lait Tnura- day in eaob month, and VoiinK Ladiea' Ahho- ciaiiou subject to Preiident'B oalT. Ladiui' Aid AsHocialioii, Wedneiday at 3 p.m. ; children's iiuwitiK circle erery Saturday at 2.30 p.m. Vostry iiu'etinn^s Isl Thursday in each muuth Thn rc, a.sdt. chnpliiiii. liow mass, t>^ and 7] a.;u., nil tiic year; confraternity, evening .") p.m. CATHEDBAI 1 -I'J and 135 Cathi'dral st. KcT. I. M. tJniard. Low Mass, 5j, (i, (i^ and 7j a.m.; high mass, 10 a.m.; vespers, ;!j p.m. evening, 7 p.m. Prayer every night, 7 o'clock. CHURCH OF THE OESU. 1 U Uleury »t. Rev. A. D. Ttirgeon, S. J., rector ; rev. H. Hiidon, S. J.; rev. A. Piclion. S. J.; rer. E. Lecumpte, S. J. ; rev. J. B. Nolin, S. J. ; rev. Thood. Flock, a. J. ; rev. Phil. Helliveau, S. J. ; rev. L. Oarceau, S. J. ; rev. E. Desjardius, S. J.; rev. J. Par6, «S.J. ; rev. V. Beaudevin, S.J. ; rev. J. Connolly, S. J. ; rev. J. Pouliquen, S.J.; rev. F. X. Ronaud, S.J. ; rev. J. Riihlman, S. J.; rev. V. Ilndon, J>.J. ; rev. P. Point, o.J. ; rev. G. B. Kenny, S.J.; rev. A. Jones, S.J. Low mass on week days at 5^, 6, «J1. 7 and 7^ ; Sundays, at ft\, 6, (J^, 7, 7.} and 8, with instruction in English; high mass 10 a. m., with sermon in French; vespers, 3i p.m. ; evening in.itruction in French and benediction, Uj, and sermon in English at 8. P. M. At the novitiate, Sault- au-RecoUet : rev. T. Charaux, rector ; rev. P. X. Caisse, S.J. ; rev. W. Qanienr, 8.J. ; rev. J U'Loane, S.J. ; rev. J. Kiely, S. J.; rev. J. Schmidt, S.J. GENERAL HOSPITAL CHUBCH Grey Nunufry, Guy st. corner Dorchester xt. Rev. P. Degiiire, superior ; Rev. R. Rousseau, chaplain. HOSPICE ST. JOSEPH. 1173 Mignonne street. rev. Sister Rosalie, superioress. BOTEL DIEU CHUSOH. Pine avenue. Rer. J. A. Tr^molet P.S.S. ; rev. O. H. Tra- gosser, P.S.S., Chaplains. On week days : mass invariably at 5jr and 7^ a.m. Oa Sunday and lioiydays ; the 1st mass invariably at 5^ a.m. The 2ud mass generally at 7^ a.m. except on certain feast days when the second mass is a high mass, at 8^. Vespers, 2^ p.m. NOTBE DAVE DE OBACE CHUBCH. Notre Dame de Grace. Rev. Joseph Napoleon Marechal, parish priest; rev. B. Prieiir, vicar. High mass, 92 a.m., vcs- I»ers, 3 p.m. ; low mass, every day, at GJ a.m. IfOTBE DAME OE LOUBDES CHUBCH St Catherine st near St Denis st. Rev. G. J. Maillet, chaplain. Sunday, low mass, 1\ a.m. ; weekly, summer, low mass, 6^ .a.m., and winter low mass, 7 a.m. ; Sunday and a.m. ; ve Rev. J. Uatulle, rev. P. Capel, rev. rev. E. Flynn, rev. rev. L. Savard, rev. feant* of obligation during summer and at ij p.m. ; reliffioiu confraternity with ii tion, prayer ami lolemn benediction of th Sacrament. NOTBE OAMB DEB ANOBS CHUBCH. 537 Ijaaaucheli^re st. Rev. J. Thibault, director. Mealing of Ci gitionali.st.'t of Blessed Virgin, followed by siiniinci', H\ a.m. and winter tij a.tu , Sunday iind principal feasts. NOTBE DAME DBS NEI0E3 CHAPEL. ATIKNDKI) KIIOM NOIHH l*AMK l)K UIUCK Low ma.-p. Place d'Arnii'.<< »q. Rev. A. L. Sentonne, parish priest. Hun low mass, 5, ^, 6, OJ, 7, 7^, 8 a.m. Wi low mass, .'')A, (>, (3A, 7, 7^, 8 a.m. Sunday bolligatory feasts, liigh mass, 10 3 i.m. ST. ANN'S CHUBCH. 28 Basin st. corner of McCordst. P.P., rev. Alph. Hendri G. GodU, rev. K. Sim P. Riaux, rev. A. Ca E. Lamontagne. Low c on week K U'lA^'X iind 7.J ; eveiiintf aei vice, 2.i p.m. CHUBCH. . name Joeing St LamUH »t. iisaeaii, priest, »•«•, .profcMor^ orv 1^'V'»» University, Sund*. • clmiaainfttWlJ' Bar'iHte n:w IPAEWHCHTIBCH. Senlonne, parislJ priest r.i, 6, 01, 1, 7i, «, ti . , hicli niaas Sunimetl H a.m. WinU'rl H.iu. >::^uuday aiil 10 a.m. i vwiKri asin»t. corner o/McCord it ituUe, P.P., rev si, rev in, rev rd, rev 1 at () Alph. HendrickJ G. iSodU, rev. K. Sirubbcl F. Riaux, rev. A. Uaroal E Lamontagne. Low miw and 7 a.m. ; on Sundays, lo^ rt ,uid 9 a.m., with short instriic| ,mss at 10 a.ia., with sermon ; meo of the Holy Family every secom p ,„ , meeti^K tor boys and g.rls o unily on Sunday at 2.00 p.m or voung ladies on the l9t, i uin hat 3.30 p.m.; meeting f :;uTe.nda;d4rhSi^nd«ysor.j ^s, sermon and buuedictiou at 7 p.ni| '•8CHDBCH. Worehester and Champlam st$. revs Lonergan, parish priest^^^^^^^^ Dugast Meetmg ( III. JOIlPH't OBVBOH. 3(Mi Hiehmondat. Rev. J. U. Leolere, curate; r«ra. A. 8*uv6, IV X. Rabeau, N. (ilauthier, K. Lafortune, vicar*; >r. P. Kavanagh chaplain. Low mass, n^, 1^,, 7 ft.m ; Hun(lay<, 6,J, 7 umt 8 ti.m.: low mass ]i;9a.m., exclusively for chllilren ; high mass, 10 Liu. Ve.'UM'rfl, :i p.m. Ddicp hours from « to 12 1 1 111 , and Irom to 7 8 p.m., Thur.sdays excepted. lil ANTHONY SOUUBCH Hdnrmiiil nf St. Jitni'fih Chitrch. I!ev. J II. Lri'Icrc, pusior: rev. J. V,. Doiriellv M W. iMiirriil, ciiiiitcs. iUsidoiice, .Hh, UiiTi- Jujiid stivel. lit. MAHY'S CHURCH. {Our l.ii li/ of G'xx/ Coiinte/.) Vortti-rof V rail/ and J'anrI ntn. fU'v. J. J. iSalinon, parish prie.-tt ; rev. V. F. I Donnell, as.sistaiu. Week days, mass at ;ii), ; :.:U), a.m.; Sunday .s. nil year, Ist IlmH.^ itt s- li •■» on Sundays at 3.HII p.m.; on festivals iieiy of the Holy Name, 3rd Sunday 4 pm.; |Li)ijary society, last Sunday of the monih at 4 p. baptisms on Sundays at 3 p.ui ; week days 3 im., Tuesdays and Thursdays excepted. OtHce I urs at the pivsbvtery 8 to 10 a.m., 1 to 2, and I'uAp.m. 1st Friday of the mouth last mass at ■ u'cluck and exposition, blessed sacrameut all 111)-; evening, benediction,? 30. PATRICK'S CHURCH. Vor. Liiijaucketihre and St. Alexander its, ATTKNUED BY THK SUI.PICIA.NS Rev. P. Duwd, parish priest; rev. J. Toupin, !, James A. McGallen, rev. M. Oallnghan, rev. 111:. CiiUaghan and rev. J. Qiiiulivau, a sisi- fday8,ma38at5j,6i 7iajn.;Su1 Laa ftt 6i a.m. ; 2nd mass TJ a^j b .-M.l.k. for children;. M 130 o'clock, for llock; vespers at 3 p.m ,f at Ann every tortnigtii ai L of the Children of Mary etert Vra.%eetingof.«'Lft ConH - de Marie Iramacule^ ftt 8 p.m. ; meeting of tUe H Vincent de mass m. Hommos ine o'f It.%'in"c;nr5e ?^\p Iclock p.m.. in the basement of 'rch; meeting of ^oung Jen Hii Sacre Coeur every Sunaay « feint -^"-^l lery day. IcHUBCH. 127 St. Denis St. ^ iRousselot, Pa';i«V''"Maiilet E. Filiatrault, O- }l^^%d d,W.Dackett,J.N.Gn^o;^^^^ |c. Low mass on Sundays, su^^^ ■] 3^ p.m and 8 a.m. ; ^^^^ winter, 5i, 6, 64 ana (2» i Low mass, 6, 7 and 8 a.m. ; high mass, ii.m. ; vespers 3] p.m. on Sundays. Low mass, li and 7 a.m. on week days, sumuier ; and 0, 7, iiam. in winter. PETER'S CHURCH. Corner Visitation and Dorchester sts. ATTB.NOKD BY THE 0BLAT3 VATHHRS. Rev. Gel. Augier, provincial; P. Drouet, saper- ■; Jos. Lefebvre, L. Lauzon, A. Daze, Ph. Le- ote, Z. Lacasse, A. Brunet, Gel. Marsan, L. lyeur, M. Legault, H. Legualt. Meeting of La jcgregaiiou des Hummes du St. Coeur de Marie, XI a.m. every Sunday and feast; La Congre- lion des Jeuncs Gens de Notre Dame du .^Hero- ine at 7.30 a. m , also every Sunday and feast ; of t,lcr ; ri'sideiice, j.j.ss Si. litiiir.s of Mi'ivicc, SniKlavs, 1 1 Silili, ti, Coiiluie, orf^aiii.sl ii-iih-nie ai the cliurcli i'l{i:S|{VTKIllAN CHUUCH l.N CANADA. CHALMERS CHURCH. Si. I.iiwrencf .it. (ubore Sherhraiiki' si.) Divine Service, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m. Siilitiatli-school, and Uible classes. 3 p.m. Weekly nu'«'tiii;{ tor Prayer and Piai.se on Wedm'.idiiy at 8 p.m lu-v. (}. CollMirne llfine, II. A., Pastor. R081- (I'lH'e |ii2Sl Faniillesl. .Janus Muir, l."„'> St t'on- stitiit St., President hoard of Managers. Warden K: .'i, Iii2 1 Slierhrooke St., Superintendent of tho Silibath School. EULISE DU SAUVEUR. 90 Canning slre''t. Rev. A. B. Crochet, minister. Hours of service, Sunday 11 a.m and 7 p.m. Sunday .■^ciioul and Bible clas;) at 3.30 p.m. ; prayer meet- ing,', and singing clas>, Thursday, at H p.m. EK3KINE CHURCH. iS7. C ilheriiie si. corner 0/ I'eel .it. Ilev. L. H. Jordan, .\I.A.,H.D., |>astor, residence, 1 1.") .Metcalfe st. Pastor's assistant, VVilliam M" Biichester, B.A., residence GT .McTavish street. Hours of service, Sabbath, II a.m. and 7 p.m. Sahbatli school at 3 p.m.; adult Bible ClasSi winter months, Sabbath, at 3 p.m ; prayer meet- ings, Wednesday, at 8 p.m. John Brodie, Session clerk; James Williamson, president Boaid of Managers ; (\ W. Davis, Sabbath School superintendent. W. A. Morrison sexion; residence, 2395 St. Catherine st- CRESCENT ST. PRE3BYTERIAN CHURCH. Cor. Dorchester and Crescent sta. Rev. A. B. Mackay, D.D., pastor; residence 1133 Dorchester st. Hours of service, 11 a.m. and T p.m. ; iSabbath School 3 p.m., lecture Wednesday evening, at 8 o'clock. Joseph Davis, sexton ; resides at 3 Crescent St., in rear of the church. KNOX CHURCH. Dorchester st. corner Mansfield st. Fleck, B.A., minister ; Sc «e«, -:abk\.:!i Vc'^noa- Rev. James LI a.m. and 7 p m. every Lord's daj school and Pastor's Bible class at 3 p. u day, evening service at 8 o'clock. NAZARETH ST. MISSION. Cor. Wellington and Nazareth sta. Mission House in connection with the Cres- cent Street Presbyterian Church. Si-rvice on Sabbath evenings at 7 o'clock; Sabbath school at 2.30 p.m.; Thursday evening at 8 p.m. "I f'l "'I ». I lit MISCELLANEOUS 820 PRECTORY. ST. GABRIEL CHUBCH. 2148 St. Catherine st. near Phillips square. Rev. R. Campbell, M.A., D.D., minister ; resi- dence, 68 St. Famille street. Hours of serTice, Sundays, 11 a.m. and 7 p.m. ; .Sabbath school, 3 l).m. ; weekly lecture on Wednesday evenings at 8 o'clock ; Young People's Association meet on first Monday in each month at 8 p.m. Sexton, Isaac Hurst, resides at the church. CALVIN FBESBYTERIAN CHUBCH. 2505 Notre Dame, between Seigneur.^ and Chat- harii sts. Rev. W.J.Smyth, M,A.,B.Sc.. Ph. D., minister; residence 385 St. Antolne st. Huurs of service, 11 a.m. and 7 p.m. : Sabhath school and Bible classes, 3 p.m. Prayer meeting every Wednesday at 8 p.m. Communion service qimri'-rly on Hrsl Sunday in March. June. September and December. Wm. Nichol, caretaker, resides in the church. ST. HARKS CHURCH. Corner Wil/iam and /> ilhonaie sis. Rev. .John Nichols, minister : re'=i Rev. T. G. Williams minister ; Service onSum at 1 1 a.m. and 7 p.m ; Sabbath school, 3 p. Bible class at 3 p.m., conducted by the pas weekly services, Wednesday at 8 p.m liivingston, sexton; resides at 509^ St. Lsffre street Q ^^■■'S-^-'^^*'^-^' ^^ ^' ^-^^ r. E3BYTERIAN OHAPBL (in ecu e American Presbyterian Church), irt Oxley, B.A , pastor; residpiioej H6ur8 of service, Sundays, U| Sabbathachool, 3.15 p.m. Prayei Wednesday 8 p.m. J. Uavis ,t church gateway. ST CHURCH OF CANADA. IHTJBCH (Centre). atherine cor St Alexander nderson.pastor ; residence, 18 Un )ur3 of service, Sundays, lla.iii Sabbath school, 9i a.m. and MISCELLANEOUS 821 DIRECTORY. services, Wcdneadays, 8 p. i t, sexton ; 19 St. Edward st. 3HUaCH (East End). jagauchetiire and Plcssis -six minister ; residence ours of service, Sundays, 10.30 a • Sabbath school, 2.i i..m.weck! chinir, Wednesday, 8 p.m ; Youn )ciation, every alternate rucsdiu, I Thornton, sexton ; residence, 12 e St. CHURCH (Second). mntainst.cor. Torrance -t Uman Pitcher, minister, Sahbathsei line at 11 a.m. and 7 p.m.; babbai D m . Geo. Bishop, supermiendcu ,ool at the Point at 9.30 a.m., Jol , superintendent. Week evenii d'.lic service, Wednesday, 8 p n/nagogue in course of erection on Stxtn'i'jf st. Rev. Meldola De Sola, chief Rabbi ; resi- dence, 71 McGill College avenue. Hours of service ; Friday evening at sunset ; Saturday 9 3 1 a. m. and 3 p. m. 6E aMAN AND POLISH CONGREGATION SHAAR HASHOi!tIAYIM. McGill College Avenue, hetwen Burnside and Sherbrooke sla. Rev. E. Fricdlander, Rabbi, residence, 35 Victoria st. ; Mr. M. Lightstone, 47 St. Dominique street, assistant reader. Hours of service, Sab- bath and Festivals, 9 o'clock a.m. co:^iPANip>\ EXPRESS. CANADIAN EXPRESS COMPANY 84 and 8() St. Francois A'avier st. Throughout Canada aud Earope,and connect- ing with responsible Express Companies for all parts of the United States. O. Cheney, general manager; S. Ohadwick, superialeadeatj 0. T. Irish, agent. '•ii It MISCELLAEOUS 822 DIRECTORY, [i ^;5r •1 ''(km AMEKICAN EXPRESS CO. FKOFBIETORS OF THSVHITED STATES AND CANADA EXFRESS. 84 and 86 St. Franqois Xavier st. D. T. Irish, agent. For the collection of notes drufta, accounts, transport of bank bills specie, jewellery, and all kinds of merchandise, and tlie execution of commissions of every description. Sale of money orders, etc., etc. NATIONAL EXFBESS COMFANY. 84 and 86 St. Frani;oii> Xavier at. Montreal, New York, and all intermediate places ; D. T. Irish, agent. CE.METERY. MOUNT ROYAL CEMETERY COMFANY. Office, 196 St fames Mreet. Established 18,11. C. D. Proctor, president; John Stirling, vice- president ; Oeorge Diirnford, secretary-treustin'r : Richard Spriggings, at the cemetery, siijerin- tendent; Frank Roy, assistant superiuieudeni. TRUSTEES. Church of England. George Macrae, Q.C., J. P. Cleghorn, R. W. Shepherd, Richard White, F. \V. Tliomas, G. F. >;. t^mith, Hy. Bulmer, VV. R. Salter. J'resby/erian Church. — John Stirling, C. D. Proctor, hon. Aiex. W. Ogilvie. James McDoiigall. Alexander Murray, J. Hodgson, A. Macpherson, Geo. Uhilds. MethodiHt Church.— Won. J. K. Ward and T. D. Hood. Congregalionol Church. — Henry Lyman. Baptist Church. — G. B. Muir. Unitarian Church. — Henry Archbald. COMMITTEKS. Fi-^ance. — J. Hodgson, chairman; A. .Mnciihcr- son, R. W. Sheppard, Geo. .Macrae, Hon. J. K. Ward, R. White, W. R. Salter. Ground. — Hv. Bulmer, chairman; J. P. Cleghorn, Geo. Childs, Hy. Lyman, A. Murray, H. Archi- bald, T. D. Hood. CEMETERY OF NOTRE DAME D£ NEIGES- Evariste Diipre, superiutcndrnt ; Prospere La- fleclie, clerk ; Kmory Gilardeau, fon-man ; Julien Bourget, porter ; Joseph Tieruey, constable. GAS. THE MONTREAL GAS COMPANY. Office, cor St. ,lamei> and St. (hihriet ,s7.s, Jesse Joseph, president; Hui,di McLennan, vice-president ; James F. Scriver, manager and secretary ; Sidney K. Stevenson, G. E., enginei r. IHrecinrH. — Alex. Urquliart, John Ostcil, Hon. L. R. Masson, Robert Benny, Henry Joseph and J. P. Dawes. J.H. Normandin, cashier ; Patrick J. McElroy, N. L Leduc, W. VV. Moore. H. J. Fauteux and G. McDougall, clerks; Clis. Bicuvenu, collector; Mason Burke, asst. collector ; David Cuiiniugiiam, meter inspector. MINING. MONTREAL MINING COMPANY. Office, 190 St. Jamen st. Robert Anderson, president. Directors. — James Hutton, hon. Mr. Justice Cross, Murdoch Mackenzie, George W. Simj)?;on, Robert Anderson, John Fairbairn, James Starke, and W. G. Murray. SPABHAMFIBEFR'VOF ROOFING CEME] .309 St. Jamef at. W. L. Maltby, president; C. L. Maltbyl tary-treasurer. Capital $60,000 paid up. TELEGRAPH. GREAT NORTH WESTERN TELEGBAI OF CANADA. Head Office, 17 Wellington Street East, Ti Erastus Wiman, president; Wm. Goodf vice-president ; H. P. Dwight, general mal F. Roper, secretary and auditor ; Arthur! treasurer and superintendent su])plies ; Grant, superintendent Montreal DiJ .Main office, Telegraph Building, cor St. Fnl Xavier and St. Sacrament streets Branch (J Electric service Company, 1 74 St. James, ll vcrsity, 26;-!l St Catherine cor Guy : Windsor] cor Peel ond Dorchester; St Lawrence hall ; liotelj.McGill ; Richelieu hotel, St Vincent ; qI lintel, St. Paul St. ; cor. St Peter and Yoiivilll Common : 181 St Lawrence, Bonaventiirpst.l Point St Charles Post office, G.T.R ofticM, ."^t. Charles G.T R. offices, Victoria Bridge ;| moral hotel, Notre D.ime st ; 300 Seigneurs ?t F-xchange hotel. Mill st; Corn Kxclmiisri John st ; Post Otfiee, 11 Marlborough st., H( laga ; Corner Mctiiil and St. James sts. ; l,"!] Catherine st. ; W. Evans, corner .McGiU Foiindlingsts. ; Post Office, St. Jean Bapiistpw 1105 St. Lawrence St.; Ogdpnsb'irg t'oal and 1 iiig Co., 3,'> OMt-r st. ; A. W^ Morri.'^ & Bro, 2S: Patrick St. ; Richelieu & Ontario Navigaliou 2s St. Paul St. THE MONTREAL TELEGRAPH COMPANY. K.tecutive nffice.i. Telegraph buildings, cor. Sacrament and St. Franqois A'aiuer nireels. Paid Up Capital »2,' 00,000.00 Assets $2,1,51,82,3.8,'). No Liabilities. Guaranteed Dividend of 8 per cent. annum, payable 3rd May, 3rd August, NiiV. and 3rd Feb. President, Andrew .Alia secretary and treasurer, D, Ross- Ross. IHreclors. — Andrew Allan, Thomas Workni Jesse Joseph, Hector Mackenzie, Wni. Waiiiwiig John Duncan, Wm. Cassils. CANADA MUTUAL TELEGRAPH COMPANY. II' ai Office, bl St. Francois A'arifr st., Mnntn E. C. Peas*^, jiresidcnt; W. Hoy, sccrelfl (jlJices. — Public office, ,57 St. Frai"i(,'o:s .Xav street. Branches: 174 St. Jame.-i .street; 1 ''■■t. Jrtmes street; 487i St. Lawrence st ; '-'( St. ('atherine St., and 45 Universily strp Balmoral Hotel, Richelieu Hotel. Working in con^iection with llio Canudi District Telegraph Co. of Montreal. DOMINION TELEGRAPH CO. Head Office, 2S and 30 Toronto Street, Tom' Thos. Swiiiyard, president ; Hon. Wm. U.i)l< vice-[)re.sideut ; F. Roper, secretary. Oi)erated by the Great North Western Tel graph Company of Canada. ELECTRIC SERVICE COMPANY (Limited). Head Offic., 174 St. Jamei^ .it., cor. St. .fohntt Wm. Cassils, president; H. C. Roone, vice-pr sident; J.H. Cakes, managing-director. />jrt'c/o/s.— H.Mackenzie, A. D. Taylor. Branch Offices.— 45 University St., near^I Catherine; 2631 St. Catherine cor. Guy. 2CT0RY. ' mi P»^'OFKOOFING~CEMElfT col 309 iSt. James at. 1 tltby, president ; 0. L. Maltby, seer. I rer. Capital $60,000 paid up. ' TELEGRAPFI. ►BTH WE8TEBN TELEGBAPH CI OF CANADA. .17 Wellington Street East, Tomn f» • . ^ ^T'^''*' general manae,, secretary and auditor ; Artiiur (\l md superintendent supplies- An«i upermtendent Montreal Divisk., , Telegraph Building, cor St. Prnir bt. hacrament streets. Branch oHk,, ^if^^o^Pany, 1 74 St. James, (f, f, : St Ciitlienne c-.r Guy : Windsor l,oi,.l Uorc,ester;StLawrencehalI;Aihi ' I ; Richelieu hotel, St Vincent : Oii,.i,, ju St.; cor. Sr Peter and Yonv-ille;; IHI fet Lawrence, Bonaventure static- tj.l Ji. oHice.s, Victoria Brido-e' (;, Notre f|ame st ; 300 Seigneurs ..t ; Ev otel Mill St; Corn Kxclm„cre' < St (thee, II Marlborough st , Hooh- :rMc( ill and St. James sts.'S '. ; W. Evans, corner McGill an I s.; Post Office, St. Jean BaptistPwS rencest.; 0?densb.,rff Coal and To J r ^*•• ' A- ^^- '^•^'■"'■^ & l^ro, 283 Si Ku-helieu & Ontario Navigaiiou Co. ■EAL TELEGRAPH COMPANY. 'ficfifi, TelfAiraph buil(lin;js, cor Hi It and St. Franqois A'„,uftr Mreel^ d Up Caj)ital «2,' 00,000 00 Assets !f;2,].51, 82.3.8,5. No Liabilities. i ^Dividend of ,S per cent, k able 3rd May, 3rd Auo-nst ''k d Feb. President, Andrew Ailanl treasurer, D, Ros.=i-Ross. -Andrew Allan, Tiiomas Workmd Hector Mackenzie, \Vm. Wainwrigli , Wm. Cassils. * TUAL TELEGRAPH COMPANY 7 St. Francois A'ari^r .«/., Vnntrf is^ firesidi^nt; VV. Hoy, .^ccretar b ic office, ,57 St. Fnnlcois Xavi, ches: 174 St. .Jame.s .street; I 'cet; 487A St. Lawrence st; %. St.. and 45 University siree M, Richelieu Hotel. ' II conieclion witl- the Canadia ra)»h Co. of Montreal. ELEGRAPH 00- ^^ iind 3i) Toronto Street^ T<;r:tr,\ 'ard, president ; Jlon. \?m. C.ijiej ; F. lioper, secretary. ' y the Great North Western Tei y of Canada. RVICE COMPANY (Limited). 174 St. •Iinnes st., cor. S(. Johntl , president; H. C. Roone, Wce-pr Dukes, managing-director. H. Mackenzie, A. D. Taylor, -f'. — 45 University St., near^ n St. Catherine cor. Guy. MISCELLANEOUS 823 DIRECTORY. C0MPAOHIEl,il^^Tci^,-^ONCIEBS Yt^h ^-. 1582 J,otre Dane ,™'^*«- TBJJtokia ^LEE Clii: J. WGuiraond, president- P p Uo .• president; J. A. Quintal nhoiH/r"''"' ^'ce- lapalme, Hquidato ""t 'Lapa^me Sf^"^' A^"" TRUST 'aNdToaN "'*"'""- IHETBU8T AND LOAN CO. OP CANADA. Major R. D. Evans, commissioner. ner^"'"^'"—^-- Bode, Schwarz and liei. O^'T^^'^^Z''^^^ -ONTBEAL. «./S--^.^«^..,-H.s Excellency Ur. Prmcess Lo'uise, I^rL.^i'' „^T^ H'ffhness Arthur, H. j. |/ -j,. '>,».) al Hig/,ness Prince R"=sia, TheRighU, f li'^^VJ .^ll^^ Ale.is of , r Irice-president; R.' C^irnDbei ' V.Tr° McLennen, A,HaigSim3,hon.trea7'^ ^'^^''' ^'O^-secl IriSH AND GAME PROTEPTTnw nr,,- THE PROVINCE OF QUEBEC ''''^^ ^*' , !. H. Stearns, president ; Andiew T Ho^ iresident; John Nelson iun hi "'^^^s, vice- Committee.-W. H j'{,l, " ;', ''?^ «<;c-treasnrer, fe W. Atwater, George Ho?"', V ^' ^S""'^' k Geo. W, Ahei^ W H p'S' ^"^■'"■' f^- 'i- keron,?..P.,E.B.°'joLc,:e '""'''' *'• ^^ 'J- OUNOMENS REFORM CLUB OFMONTREAL Officers for I888-9._Edffar Jii.J.r,. ■ , I Oj/icr, /o^^Rfi'r")? "'• ^ ' 'Xv'or " ' ■^■•" romwC/^'^.—G. W. Stenhens W w t , . Berridge on.Jas.McShane, iun MP P w' T,''^"''^''"?, La^ng j,'. Ji J. Mdntyre, hon J k Ward ''P^- *«.^'''='iie .-1^7 A;. -.\V' r p ,,^ breenshields, S Holton M p' R w^i"'^' •^' Secrehirv's 1) .^^;;" ''^"'^ ^ '^ ': k J. H. Redfe^n, C Sonne If' K' *^-. *^'=^*^'''- MONTRFatVtI t '' ^"- '^ ''• ""i^-^ fackay, J. Hodg'son. A.TohtJ^V'^^'^'.^^^l R- I ^"^^^^^L BICYCLE CLUB. "''^^'^ (ji/mnashin nm. r '^^•'"'Jield Streft. IJoi-ace Joyce, 1st li.^:!^ '''''■ ^''^^'i^nt; M. MrKeu;:fe. ' "• -^'''^^■'■- «'an.(,'tnj bearer /l Coram ittcf r r t: • . ' " EMERALD SNOW-SHOE CLUB. P'-esident; J. ]j p,, * m ' ^^ 'Json, honorarv ^feGoIdric.|< 1st vi .„"•'. f"'''^'"''"nt ; p %^ !-'2ndvi.;.;;!,,j: -P^dent^J.^.i^f.^J- tary; T. Mace, treasurer ■''''•'*^"' ^'^»- Sfcl-e. •^•«'^oughn„,^;:,^tS;,r{^^^fr-^^ letrappeurskowshoe-^lub"""- '«t vic;;?s,^:rf'?:'^ f ;; ^— tea,,, president ; A Vo,. I ' ^•^u^'ille. 2nd viVp asst-secretary ;■ ? d'houTJ"?' ^^ ^^"nain, 'S^ A. B.Ian t, treasurer p' »"^ «S8t-secretary • H C*pt. L. 'EtS?e;rj„'g BiSi'r'''"'.'^««- Robert e«cutive committee ^''*'^'"»- Edm. Hardy iacliay, J. Hodgson A M.p ^^"♦chinson, R. |.Dr;sdale,lfor?ce J^senh m"'.^- *^- ^«<^ers, liie Tuesday. "''^ •'^^^P^- Meets every alter- P MNGUEUIL LITERARY CLUB. i^onguenil. ./ .^t. cur. .>i. Catherine street. ^'l^on,treaau-err'B ia^c'^rrr''^''^^'-. «' « ".'Cliarles Stevens Tor I ' '"''*■'«'«' secre- ^'""•J „/ JMnrZl' '*»''' ^'^7-l">'-irian. ''*-^l!en, R. Boronow. ' ' ^' ^' f^«'-g"son, 'OBTEFIOBE CLUB. N'saacFriedman vloe n -^'"' ^^■^'- P'-^i- h'^r; Robert H^'J?''''*^'*^^"*; A. E. A vers h^^^tar^'s addres^^S: 2i^'?4«"- ''^, 151, 133 fL Robertson, G. '1 |: ill i I I MISCELLANEOUS 824 DIRECTORY. m ■l.ii jyjf. V i; "a ; MONTBEAL SNOW SHOE CLUB. Established 1840. jaiunlreal Amateur Athletic Association, 149 Alans- field Street. Angus Grant, lion. per. president; T. L. Puion, president; F. U. A. Mclndoc, Ist vice- president ; Geo. Boulter, 2nd vice-president ; lioi. SL'crctary, Alex. Stewart ; treasurer, W. S. Weldon. Committee— -R. Starke, H. J. Ross, R. Binmorp, F. H. Johnston, U. J. Hodgson, F. W. Barlow, H. Benlley. The Club tramps Wednesday evenings and Saturday afternoonti during the winter. AR&YLE SNOW-SHOE CLUB. Organized 1880. (Officers for 1889. — \Vm. McWood, hon. presi- dfnt; Capt. C. C. Newton and J. H. Gesncr, hon. vice-presidents; W. Bellingham, president; G. Chadwick, vice-president; Wm. D. Mason, hon. secretary; II. M. Cockfield, B.A., hon. treasurer. (■ommittee — J. T. Berridge, Fred. Price, A. V. Fabian, Jas. A. Swan, R. J. Kell. Club tramps every Friday evening during the •winter season to the Athletic Club House, Cote des Neiges. Secretary's address — 110 Bourgeois. Point St. Charles. IE CANAOIEN SNOW SHOE CLUB- Officers for 1888-9. — Hon. H. Mercler, hono- rary pres. ; I. A. Beauvais, 1st hon. vice-pres. ; A. Dorion, 2nd hon. vice-president ; S. Beaudin, president ; J. E. Deslatiriers, 1st vice-president ; E. J. Bedard, 2ud vice-president; C. 0. Lapierre, st+c. ; J. E. Clement, treas. Committee.— A. Foisy, L. N. Moreau, H. E. Archambault, E. Castouguay. Club rooms, 185 St. Alaurice st. During Winter season, tramps to Donohue's, Cote des Neiges, every Thursday uight, from JlcUill Col- lege gate, at 8 p.m. ST CHABLES SNOW SHOE CLUB (Tuque Kouge). Officers for season 1889-90.— F. L. Wanklyn, lion, president; W. RoUo and D. Robertson, hon. vice-president; L. Jehu, president ; W.Kennedy, vice-president ; J. Ward, hou.-secretary ; Jas. Dougherty, hon- treasurer. Committee.— i, Beattie, D. Turnbull, A. Dutton, T. Pike, T. Hall. Club House, cor Sebastopol and Wellington sts. TOQUE BLEUE TOBOGGAN CLUB. J. F. Scriver, president; M. Freeman, 1st vico- pre.sident; J. L. Wiseman, 2nd vice-president ; Will Bruce, secretary : Roburt Lloyd, treasurer. Committee. — Jas. Sutherland, Jas. Paton, J. A. Taylor, A. G. Walsh, F. M. Larmouth, W. Geraghty, D. J. Watson. Club House, 149, 151, 153 Mansfield street ; slide— Sherbrooke st. West. MONTBEAL CALEDONIA CUBLIN6 CLUB. Rink, 101 Burnside place. Organized, 1850. Incorporated, 1868. J. B. Hutcheson, president; Peter Lyall, vice- president ; James Currie, treasurer; George H. Hanna, secretary ; rev. Canon Bllegood, chap- lain. Committee of Management. — J Tough, W Wilson, R. J. Tooke, A. L. Lockerly. Representative Members. — Aid, D. Wilson and John Robertsoa. MONTBEAL CUBLINO CLUB. 2451 St. Catherine st. Founded A. D. 1807. Patron.— His Excellency the Marqi^ Lansdowne. O/Zicru for 1889.— T. SiancliftV, presiden| I. Fenwick, vice-president; rev. John Willis chaplain ; R. W. Crompton. secretary; Smith, treasurer. Rpprr.Hcntative Members. — Alex. Campbej James Williamson. Rink Commi'lef.—A.F. Riddcll, D. Willial C. W. Dean, R. W. Shepherd, jim., C. E. Siu Skips.— R. W. Tyre, W. J. Fenwickl Williamson, F. Stancliffe, C. \\. Dean, ii] Shepherd, jun., A. F. Riddell, J. J. D^'an. ROYAL UONXBEAL GOLF CLUB. Founded 1873. Officers tor 1889.— J. G. Sidey, captain| llutton Balfour, secretary and treasurer. Commitlce. — D. D. Sidev, F. BrainwoodJ Nicoll, W. Abbott, A. T. faylor. Secretary's address, 157 St. James street. MONTBEAL THISTLE CUBLING CLUB. Organized 1843. Officers for 1889-90.- Geo. S. Brush, preside J. S. Archibald, vice-president; W. Stew treasurer ; R. M. Bsdaile, secretary. Representative Members. — G.S. Brush and Al MacpLerson. BOYAL CALEDONIAN CUBLING CLUB SCOTLAND. Club Room, Thistle Rink. Officers of Canadian Branch. — David Brow president; George S. Brush, vice-president; Re John Williamson, sec-treasurer ; Rev. Jaa. Bn clay, M. A., chaplain. WEST END TENNIS AND ABCHEBY CLUB, Qi-ounds Beresford St., Lower Lachine Road. Officers for 1888.— J. A. Hutchison, M. D., pres H. J. Dix, vice-president; Jas. Powell, secrewrj- Jas. Ogilvie, treasurer. Committee.— Vi. Dobie, T. Wall, W. J. B. Wal G. Body, G. Stone, J. J. Cree. Secretary's address, Post Office, Point SI Charles. MONTBEAL CHESS CLUB. j Rooms 14 Phillips Square, over Dyer's Dtu\ Store. j John Barry, president ; John Henderson, 1 vice-president; Dr. Darey, 2nd vice-president Geo. W. Liddeil, secretary treasurer. Committee. — Molineux St John, R. P. Flemin| W, T. Lindsay. Every afternoon from 4 to f>,30, and ever Tuesday, Thursday and Saturday evenings at o'clock. CANADIAN CHESS ASSOCIATION. Officers for 1889.— Hon. presidents, H. A. How LL.D., Montreal, and T Ledroit, Quebec ; prea dent, 0. P. Champion, Quebec ; vice-president W. H. Hicks, Montreal, J. E. Narroway, Ottawi and E Pope, Quebec ; secretary-treasurer, M. Murphy, Quebec. Managing CommiHee. — Lieut. Col. Arayo F. H. Aiidrews, E. Sanderson and D. MacLeod, Quebec ; J. B. Hurlbert, L L.D., and ' Taylor, Ottawa ; J. P. Cook and J. Hendersoi Montreal. The next annual meeting will take place in tl City I f Quebec. ^mm jjffiiMK^^-^, i: ^ TORY. "&M^^ L CUBLINO CLUB. 2451 St. Oalherifie s(. Founded A. D. 1807. His Excellency the Marquis of] "■ li^89-T.Stancliffe, president' Wl •e-president; rev. John WillianUl vice-president; .cv.^onn win urer.' ^'*''"^''°"" secretary; J>^!1 '/mson''"'*"''-"^'"*' ^^'^"^I'bell a„j( mi'/^e.~A.F. Riddcll, I , R.W. Shepherd jun:,0\E:Smy^^^^^^^ u W. Tyre, W. J. Fenwirk n F. Stancliffe, C. VV. Dea^ r' w' n, A. F. Ridddl, J. J. Doan ' ^ ^ "flBEAL GOLF CLDB. Founded 1873. r 1889.-J. G. Sidey, captain J ur, secretary and treasurer "Tu : ^; ^^^y' ^- Braiawood bbott, A. T. Taylor. ' address, 157 St. James street. THISTLE CUBLING CLUB. Ori/anized 1843. 188g-9C.-Geo.S. Brush, president M ^^J'-f'P'''"^'"^i W «tewai M. Esdade, secretary we Meniber,.~G.Q. Brush and Alex, J?? J/*^*^ 1ACB0S8E CLai~~~~ ■ -^-'--^^y.iowY. \Uub House, Montreal T,^^^°' , — — -__ ■ Committee -~W r. ' ." • '^- Weldon ' \ ^^'■Cfmen nf n ^^w. slreMwe« i"""' ""1 tract ' 'l?"";^', ,T. l! a 9 a.m. EDONUN CUBLING CLUB 01 ub Room, Thistle Hink. CanaUian Jiranch.-DsLvid Brownj orge S. Brush, vice-president H '«»'jec.-treasurer; Rev. Jas. bLj ENNIS AND ABCHEBY CLUB '^gord't-, J^ower Lachine Ro'al I »»8.— J. A. Hutchison, M. D., nrej >-president;Ja3. Powell, secreuiry) easurer. ' ■' one, J. J. tree. ' iddress, Post Office, Point lESS CLUB. I hillips Square, over Dyer's Dn\ president ; John Henderson, l| Dr. Darey, 2nd vice-president f I, secretary treasurer. I 4olineux at John, R. P. Flemio oon from 4 to ^5.30, and everi lay and Saturday evenings at i P. Bnen, sec.-treas. ' ^'"^'^' ^'ce-presidentl <^ommittee.~^at ToM™ ,. „ ^y.Coady. ^- Jackson, Ai. aj,,£- Secretary's address 49/^ w ,.. 1 Charles. "''"'^' ^^^ Wellington st., Point liriXNIA FOOT BALL CLUB ^^<'>' ^ooms, Natural jii^f ft-/o. i8a9STt ; ''' Mnt; G. H. fi. BMuinn^^'^^' honorary ■ '. Havvpv m x/'ri- k- Rankin, J. Q. p^t. Bathq sitnntn^^''^^"'^''*^ 1876. kon, medictar'""'^'"' '"« ^ H"sues 'a„a ) "OSrSM]; backet COTOT A«d-SrA^,f^it^™^*. EDUCATION. c. — Lieut. Col. An i, E. Sanderson and D. S j; J. B.Hurlbert,L.L.D., andl J. P. Cook and J. Hendersol ° •" "">^ ^- ma Wson, medicine. ffKEAL FOOTBALL HLUP S. Weldon! I ArthV.Vi' ^:9±> Q-C, commtt?;£f: ^'■<'^- treasurer.* J,''an<3Geo.Baird "ff" «*«TO ATHLEIIO 4SSO0U- incorporated, 1881. ftiriflrn. "i"** ^^eu Upham J w iV' ^'^•"•, chairman .r«, i^- VVeldon, I Arthy, M. A., secretary ^U jT''''*''^^''^ o<3 / ) v^. J. Binmore, tn I • ■ MISCELLANEOUS 826 DIRECTORY, B« CATHOLIC BOARD OF EXAMINERS OF MONT- BEAL. Rev. L. W. Lcclair, president ; Mr. U, E. Archambbult, vice-president ; A, D. Lacroix, secretary : Rev. S. Rouleau, Rev. J. Quinlivan, F. X. Valade, Wni. Fahey. Place of meeting, Jacques Cartier Normal School, Sherbrooke St., Montreal. Days of meeting, second Tuesdays of March, July and November of each year. ACADEMY BOUBGEOYS. UNDER TUB niRKCTION OF THE SISTEHS OF THE CONGIIKGATION OK NOTRE DAME. 1051 Ontario street. Opened in Nov., 1875 ; 18 sisters, 1000 pupils. Bister St. Dosithce, superioress. Course, En- glish and French. THE BRYANT AND STBATTON MONTREAL BUSINESS COLLEGE. 5 I'lace d' Amies. Davis & Buie, principals. ABCHBISHOP'S COMMERCIAL ACADEMY. 35, 37,39 St. Margaret street. Conducted by the Brothers of the Christian Schools. Brother Marcellinus, director. 230 stu- dents, between 10 and 25 years old. CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY OF MONTREAL. Plateau Avenue, off 1099 St. Catherine. U. E. Archambault, principal; rev. V. Sorin, spiritual dh-eetor j F. X. P. Demers, Director of Studies. BOARD OP THE ROMAN CATilOLlC SCHOOL COMMIS- SIONERS OP THE CITY OF MONTREAL Rev. A. L. Sentenne, P.S.S., President ; very rev. Grand Vicar Maruchal, A. S. Hamelin, J. H. Semple, F. D. Monk, Raymond Prcfontaine, M. C. Desnoyers, secretary-treasurer ; U. E. Archambault, local supermtendent ; 0. P. Jacques, accountant. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS Mother house, 50 Cotte st. Rev. brother Christian, visitor in the Domin- ion of Canada; rev. brother Albanius, assistant visitor ; rev. brother Alphonsis, director, also director of the following schools ; St. Lawrence school. Vitro St., 12 classes — 820 pupils; and St. James school, St. Denis St., 8 classes — 675 pupils; St. Bridget's school, Dorchester st., rev. brother Andrew, director, 8 classes— 580 pupils ; St. Ann's school, cor. Ottawa and Young sts., 8 classes — 520 pupils, rev. brother Arnold of Jesus, director; St. Joseph's school, Richmond St., rev. brother Maurilius, director, 12 classes —835 pupils. DENTAL ASSOCIATION. PROVINCE OF QUE- BEC. Hoard of Trustees and Examiners. — C. F. F. Trestler, M.D., L.D.S., Montreal, president; W. Geo. Beers, L.D.S., Montreal, vice-president ; C. Brewster, L.D.S., Montreal, treasurer ; L. J. B. Leblanc, L.D.S., Montreal, secretary; G. W. Lovejoy, M. D., L. D. S., Montreal registrar ; S. Globensky, L.D.S., Montreal, H. E. Casgrain, D. D. S., L.D.S., Quebec. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS , OF THE PBOVINCE OF QUEBEC. Officers for 1888-89— Dr. William H. Kingston, Montreal, president ; Dr. T. L. Leprohon, Mont- real, vice-president ; hon. Dr. Ross, vice-presi- dent for Quebec; Dr. Francis Wayland Campbell, Montrealj Dr. A. G. BpIUhu, Quebec, secrei Dr. Leonidas LaRue, Quebec, registrar ; Dr Lachapelle, Montreal, treit surer. Governors. City oj Montrf.al. — Dr. J. L. Leproho T. a". Rodger, Dr. Geo. Ross and Dr. (McGill College representatives) Dr. W H. Hingston and Dr. Durocher, (Victorii lege representiitives) ; Dr. Francis Wa Campbell and Dr. Jas. Perrigo (Bishop's lege representatives) ; Dr. E. P. Lachapeih Dr. Lamarche (Laval branch representative District of Montreal. — Drs. H. A. Mignn A. Duchesneau, J. B, Gibson, Marcil,.Lafon Ladouceur, A. Longpre. City of Quebec— Vrs. A. G. Belleau, Leo LaRue. R. T. Rinfret, A. Walters, C. S. I E. A. de St. George. District of Quebec. — Drs. Malcolm Guay, J tier, E. Rousseau, Grandbois, L. H. Labre hon. Dr. Robillard, A. A. Laferriere. District of Three Rivers. — Hon. Dr. Drs. Baddeaux and Desaulnier. District of St. Francis.— Drs. F. Pare, ' LaRue, F. J. Austin. CONVENT OF THE CONGREGATION NOTRE DAME. Foujuled 1657. Rev. mother St. John of the Cross, super! general; 932 nuns; 163 novices; 105 estah mcnts; pupils in Canada and abroad, 2 pupils, of which number about 12,200 are structed gratis. EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS. 1st. Villa Maria (Monklands), opened 1 rev. sister St. Providence, superioress ; nuns, 250 pupils. 2nd. Mount St. Mary (Guy and Dorchc streets), opened i860 ; rev. sister St. M. Josept superioress ; 30 nuns, 276 pupils. 3rd. Notre Dame Convent CNotre Dame ; St. Jean Baptiste streets), opened IG57; i sister St. Eulalie, superioress; 37 nuns, ; pupils. 4th. St. Catherine's Convent and Parcel School (No. 754 St. Catherine street) ; opei 1863; rev. sister St. Barthclemi, superiore 16 nuns, 565 pupils. 5th. St. Denis Academy (Nos. 33, 35, St. Denis st.), opened 1861 ; rev. sister St. Agl superioress ; 18 nuns, 300 pupils. 6th. St. Antoine Academy (No. 856 Lagaucl ti^re St.), opened 1867; rev. Mother St. Berna superioress ; 10 nuns, 200 pupils. 7th. St. Leo's Academy (No. 115 Cadieux opened 1885 ; rev. Sister St. (Justave, superioress nuns, 180 pupils. 8th. St. Patrick's Academy (St. Alexan st), opened 1868 ; rev. sister St. Aioj superioress ; 10 nuns, 2 assistant teachers, pupils. 9th. Bourgeois Academy (Ontario and JIais neuve streets), opened 1875 ; rev. sister Dosithce, superioress ; 18 nuns, 1000 pu| 10th. Academy of Our Lady of tbe Adj (Mullin street), opened lfc70; rev. sister Mary of Nazareth, superioress ; 7 nuns, I as tant teacher, 236 pupils. 11th. Visitation Academy and Paroc School (Craig and Visitation streets), ope 1833 ; rev. sister St. Olive, superioress; nuns, 820 pupils. TORY. r. A. G. Bcllian, Quebec, secretarip; 18 LaRue, Quebec, registrar; Dr. K. p Montreal, treasurer, i Governors. i Vontreal.— Dr. J. L. LeproLon, DrI ;er, Dr. Geo. Ross and Dr. CraiJ illege representatives) Dr. WilljaiJ n and Dr. Durocher, (Victoria CulJ lentatives); Dr. Francis WayloDi ,nd Dr. Jas. Perrigo (Bisbop's Coll ntatives) ; Dr. E. P. Lachapelie, anl he (Laval branch representatives). 1 l-'th. St. ; ^ il! WRficTony. ,nd Dr. Jas. Perrigo (Bisbop's Coll -tatives) ; Dr. E. P. Lachapelie, anl (Laval branch representatives). 1 Montreal.— \)Y5.n. A. Mignault, jJ eau, J. B. Gibson, Marcil, Lafontaiuel . Loncrpre. ' I , oi. Joseiwl7T~^ ^ ——-llL ^^"ECTOny. i4ln. (j(inu/»r.* „r _ _ 'le III, ' opened 1833;^ J Vun' Bonavent.iVe and^'sf ./''^''^c'i'hI s^t,^^] /^., Comm\.sfirSerr^''''^> Z^-^-' (Vo n 1«0 pupils. '''^^^''>' opened ms; 5 nuns J j^f^j. J ^erf/>elet Street,. ^^o^^^P^'^'^^^^^n^f. 7^'- and t-ADlEs NITY. ,.;. •" i""!'i'd. - — >''"i'<.-uuress ; 10 -"■), opened ,„, .'•:,•'■""* I *«"«"&„,//„ )llo\vinr» ;.,.x-, .. ' ■ 'y I 1. .Mad •^t'cilia t -4^fe^|;^^P;£- are under the di ^- Academy for vonn '."'.^acred Heart • ,/-eda;- school at S.uU 1 "' En^glish coV/e "Sidv'"^ ^'"'-t' and ^?,:^ pupils. "^^ ^'"''y ; Six teachers an?? • ^^ - Externatrd«v..K„„,. . .^ "^''^ and mnety ISJ ipils. it St. Mary (Guy and Dorchcsl led i860 ; rev. sister St. M. Josepbii 30 nuns, 276 pupils. Dame Convent ("Notre Dame ai iptiste streets), opened 1(557; re ilalie, superioress; 37 nuns, 3f IJatherine's Convent and Parocbl 754 St. Catherine street) ; openl sister St. Barthelemi, superiore? pupils. Denis Academy (Nos. 33, 35, , opened 1861 ; rev. sister St. Agl 18 nuns, 300 pupils. 1 itoine Academy (No. 856 Lagauclj ned 1867; rev. Mother St. Beriial 10 nuns, 200 pupils. o's Academy (No. 115 Cadieux i rev. Sister St. (justave, superioress )ils. GRAND SEMINARY. 78stu(ifinfo ' ^^- ^- -^epoupon. ti. s r.LJ}.'^: ^- I study ' ^'^"^^'^ and Enssional training. In its feneral character the University is Protestant, ut not denominational ; and while all possible Attention will be given to the character and conduct of the students, no interference with their peculiar religious views will be sanctioned. FACULTY op ARTS. Sir John Wm. Dawson, C.M.G., LL.D., F.RS., F.G.S., professor of Natural History and Logan professor of Geology ; Alex. Johnson, LL.D., pro- fessor of Mathematics and " Peter Redpath " pro- fessor of Natural Philosophy and dean of the Faculty ; rev. George Cornish, LL.D., Hiram Mills, professor of Classical Literature ; H. 'no- rary Librarian, Pierre J. Darey, M.A., LL.D., professor of French Language and Literature ; rev. J.Clark Murray, LL.D.,profes3or of Logic and "John Frothingham" professor of Mental and Moral Philosophy ; B. J. Harrington, B.A., Ph.D., David J. Greenshields, Chair of Chemistry and Mineralogy ; Chas. E. Moyse, B.A., " Molson" professor of English Language and Literature; Paul T. Lafleur, B.A., lecturer in Logic and English ; rev. Daniel Coussirat, pro- fessor in Hebrew and Oriental Literature; A. J. Eaton, M. A., Ph. D., assistant professor in Classics; D. P. Penhallow, B.Sc, Prof, of Botany; G. H Chandler, M.A., Lecturer in M.athematics ; Pierre Toews, M. A. Lecturer in German Language and Literature. Course of Study. FOR THE DEGREE} OF B.A. First year. — Classics, English Language and Literature, Mathematics, History, Elementary Chemistry, French or German. Second year.—Ql&ssia, French or German, Logic, Matbematics, Botany. Third v^-drr.— Classics, Rhetoric, Mental and Moral Philosophy, Mixed Mathematics, Experi- iiicntal Physics and Zoology. Fourth year. — Classics, English Literature, >!ental and Moral Philosophy, Mixed Mathema- tics, Experimental Physics, Mineralogy and (leology. Students may enter in the second year on piissing a special examination, and students of other Universities may be admitted in any year by certificate and by examination. FACULTY OF APPLIED SCIENCE. Henry T. Bovey, M.A., C.E., professor of Civil Engineering and Applied Mechanics, dean of the Faculty of Applied Science ; Bernard J. Harrington, B.A., Ph.D., professor of Mining and Assaying and Chemistry ; C.H. McLcod, Ma. E., Professor of Descriptive Geometry, superintendent of Meteorological Observatory ; George H. Chandler, M.A., professor in Practical Mathematics and assistant superintendent ol Meteorological Observatory; M. L. Hersey, B.A, Sc, assistant to Professor Harrington. Asuociate /'rofeasors.— Sir John Wm. Dawson LL.D., Logan professor of Geology; Pierre Toews, Lecturer in German Language and Litera- ture; Alexander Johnson, LL.D., professor of Mathematics; Pierre J. Darey, M.A., B.C.L. LL.D., ftrofessor of French Language and Litera-I tine; Charles E. Moyse, B.A., Afolsou professor of English Language and Literature. The course ot study in this Faculty qualifies for enteringon the profession of Civil Engineer- ing, Mechanical Engineering, Mining Engineer- ing, and Practical Chemistry. Each of tliese extends over four years, or, in case of students who are qualified to enter the second year, three years. The degree given is that of Bachelor of Applied Science, which may be fol- lowed after three years by that of M aster of Engineering or Master of Applied Science. PARTIAL COURSES. Detailed information respecting course-s of Lectures, Scholarshins, Bursaries, Prizes, Hon- ors and Degrees will be found in the Calen- dar, which may be obtained on application to the Principal, Dean of Faculty, or Secretary. FACULTY OF MEDICI.NE. William Wright, M.D., Emeritus professor Duncan C. McCallum, M.D., Emeritus professor; Robert Craik, M.D., Dean of the Faculty, Profes- sor of Hygiene ; G. E. Femvick, M.D., professor of Surgery ; G. P. Girdwood, professor of Cbem- islry ; George Ross, M.D., M.A., Vice- Dean of the Faculty, professor of Theory and Practice of Medicine ; Ths. G. Roddick, M.D., i)rofessui of Clinical Surgery ; Wm. Gardner, M.D., pro- fessor of Gynaecology ; Frs. J. Sliepheid, M.D.. professor ot Anatomy, and Librarian of tlie Fa- culty ; Frank Buller, M.D., professor of Opb- thalmology and Otology ; Jas. Stewart, M.D., pro- 1 fessor of Materia Medica and Therapeutics, and | Registrar of tbe Facultj; ; Geo. Wilkins, M.D., ; professor of Medical Jurisprudence and lecturer, on Histology ; D. P. Penhallow, B. Sc, professor ^ of Botany : R. L Macdonnell, B.A., M.D., professorj of Clinical Medicine ; T, Wesley Mills, M.A. M.D., professor of Physiology ; Jas. C. Cameroc. professor of Midwifery and Diseases of Children;! Wm. R. Sutherland, M.D., assistant demon- strator of Anatomy and Curator of the Museum;! G. W. Major, B.A., M.I)., instructor in Larj-n-f gology ; Alexander D. Blaekader, B.A., M.D., in-i structor in Diseases of Children; R. F. Ruttan,| B.A., M.D., assistant to Professor of Chemistry: Wyatt G. Johnson, M. D., demonstrator otl Pathology ; James Bell, M.D., assistant to Chflirl of Clinical Surgery ; F.Johnson Alloway, M.D.f L.R.C.S., L.R.C.P., instructor in GyniecologvJ F. G. Finley, M.D., assistant demonstrator oj Anatomy. The regular course of study in this FacultjJ leading to the degree of M.D., extends overfouj years, or, in the case of those who have studiti one year with a medical practitioner, three years! The session extends from October 4tli 'J April 1st, with a vacation ot two weeics >l Christmas. For further details see the Calendaf and announcement of the Faculty, which ni«yl> obtained of the Dean of the Faculty or of tlj Secretary of the University. a.asistant superintendent ot servatory; M. L. Hersej', B.A. rofesgor ilarrinRton. assort. — Sir John Wm. Dawson, professor of Geology ; Pierre I German Language and Litera- Johnson, LL.D., professor of ;rre J. Darey, M.A., B.C.L., f French Language and Litera- [oyse, B.A., Molson professor of J and Literature, study in this Faculty qualifies e profession of Civil Engineer- Sngineering, Mining Engineer- il Chemistry. Each of tliese /ears, or, in case of students to enter the second year, le degree given is that of ed Science, which may be fol- I years by that of M aster ot ister of Applied Science- ARTIAL COURSES. nation respecting courses of rshins, Bursaries, Prizes, Hon- I will be found in the Calen- be obittiued on application to lan of Faculty, or Secretary. ULTY OF MEDICINE. ht, M.D., Emeritus professor Hum. M.D., Emeritus professor: D., Dean of the Faculty, Profes Gr. E. Fenwick, M.D., professoro' Gird wood, professor of Cliem- ^oss, M.D., M.A., Vice-Dean of >fes8or of Theory and Practice IS. G. Roddick, M.D., professur gery ; Wm. Gardner, M.D., pro- ology; Frs. J. Slieplierd, M.D., ,tomy, and Librarian of the Fa- uUer, M.D., professor of Oph- Utology ; Jas. Stewart, M.D., pro- 1, Medica and Therapeutics, and Faculty; Geo. Wilbins, M.D,, iical Jurisprudence and lecturer ►. P. Penhallow, B. Sc, professor Macdonnell, B.A., M.D., professor cine ; T. Wesley Mills, M.A. M.D.,j 'hysiology ; Jas. C. Cameron, vifery and Diseases of Children ;| rland, M.D., assistant demon- imy and Curator of the Museum .A., M.D., instructor in Laryn- ler D. Blackader, B.A., M.D,, in- iases of Children; R. F. Ruttan, tant to Professor of Chemistry;! tinsoa. M. D., demonstrator otj les Bell, M.D., assistant to Chairj ery; F. Johnson Alloway, M.D.i .P., instructor in Gyaiecology; M.D., assistant demonstrator o^ ;ourse of study in this Facultjj iegree of M.D., extends over foul case of those who have studitl medical practitioner, three yearsJ extends from October 4tl) tl li a vacation ot two weeks »| further details see the Calendai snt of the Faculty, which may" Dean of the Faculty or of tn^ I University. FACULTT OK tAW rroSsof: non'^;l'TTain'v,?,h'r ^^ ^--•'- professor; Norm.in W -fSnL^h?-' ^^'""''"s dean of Fac.iltr, profS, f' ?'A., D.C.L,, ,V7,;.J: S- ArcfiiWirMA ,?^p "^'^'•"'vtiona D C r nr 'r""'' Const/tuli^nlu ^i:^„%^\-f-^^OT „V',.' Pro'essor of Leeal Vriu» ' *'• '^areau, lluchinson D.O.L., profet n/T ' ^'*"heW J- E. Rob doux DPI !. ^^ Roman Law Law; LeoSSS He'^beVbKsoT t^'^'^'P-'^ r-ro/essor of Commercial Kw"' A*^fl ^'^-^^ DIRKCTORV. Goun, B.A., BCr «-"><•""' " ' ■"^'cuioald Mc. ;J"re;'Lewi^Alexam?er'^fcj f "^ IW Lecturer upon fhi> ThL ' '^'-^ > BC.L N P I",-' I^^effan!! VJotSnS' Z'^^'^^^^t ' Th^e" ^TJ^^^"^ '-''-' '^'"'Ji"? to the"Te4e''o?^^ P'l"^ ^'^^''''^ over tTiree years; or^rth^.'^-^-^i! '^^tends ^or details see c,^^^^^^^ vice clianceilor of the Universitv"' i'^'^' ''•^S-, rev. Geo Cornish, LL D j ff ' ,?'«™»«J f^'nley «eorge Hague. ' **• ^- ^ougall, jj ^ Sampson Paul Robins \f a r t rv "' and ordinary professTr 'of Md^'^"' •P"°<='P'^1 lecturer on art nf ♦«..„»:• ""athemat cs nnH Geo. W. ParmeleVSa^S'prof^'"'''/''^"';^ Language and LheraturZ C?''•°^°^ English' Classics; Madame Sonhie r« instructor in French; Afiss N. e! Grefn i„Ji'""°?' P^fessor of ■ng; R. S. Fowler, ?ns?;actor"n?^'' '^ ^"'^^ Tp«\*'''''^°t to the priSl *^"''' ' ^'ss JaoNaughton, assistants' Pw£?^'^' ^""^ Miss Mi^Der ck, head misS; £7aY,.'^"P''''f'n«°t, This institution is intended 1^^' ^^^'^'a^t M training to teachp" ■^"'® * ''''"•- Protestant population ofTowe^?"-^. ^^'^ ^^e fid IS attained bv inaVr,,^?- '^ Canada. This 'ie Normal school itself Sk" ^"^ training in fodel 8chools,Td ti °^,,^-^ P^otice in^th? F\ a character as L "'^'"e^^V^s are of possible facilitiea fn .♦ .? "*""<^ the gr^ateqt ■ieProvinci: ^^'^ *° '*"^*"t« f'-«"> all^p^jQ Septembe^Js/r'^'^ ^'" «°°"°«"ce on second F^^iA^ar ^^5,^^^^^^^^^ f^ SUB- ■wtyofCobourg.) *!»« Victoria Univer- p. , -Pine av. If clinical surgery, president T^f*""' J^'ofessor lOrsonnens, pro/'essop^? ' J*'""*^ E. d'Odet fgnault, secrKt nr^f**'^ obstetrics: L D Nriamedicr L-R Kf^T' "^ anatomy and ; jurisprudence; L^rter'^««oro/mS rcticeofmedicine; J A ? r^"' .^o^essor of r professor of surgery • l F T' K^'^a^urer K o'opthaJmology-^h'on A H p'-'*''*^'"^' P^O" ro/ hygiene and ciinicRTm^H- • ^^^^^h P^ofes- K professor of chem strv a p °f ' '^- ^- ^''a'- £°' of anatomy -A r V 'p^n^^^'i^^'n, demons- I ;»gy, rbinology'and Lvn ^f""'^' P^fessor of «rce of . M.D an,V m ^j "' 't'a«J"ig to the Hp obtained up^n'"a ' 'iaf''^ °'> •^'- n^yt session continues / J ol,,';?^'" "«"""• The IsL with a vacation oftwn,^ ^ ^^' ""'" April The Montreal Hchoo of A- «^ ^'hristmas gery has under its control ♦.'"'^""."^ and Sur- n«ents of tlio Hotel Dieu S.- ^ '"^'^'^'^' depart. it also inu cha ge o'f The df,""''^'" ^^» ^ej . th^M ',"'''. "'^'J ''3 students 2'°"'/^. ''^ the the Maternity flosi.ita a^ i f."^*^ admitted to ear, nose and throat dS "'^ ""'f' I>'eu. eye t'^e eye and ear ' ^"'Pensuries. Dispensary for' the scXrl" D™ l'^d" T^ ^' ^'''-^''nod from LAVAL UNiVEHSimMfeAV"^ '"^"^^ ^'J<•e.A•../o,.__Re^ J T;P^^^ BRANCH). Quebec «7„in„ry; ie'^a !^-^^^^ A. of the ^•^••^., LL.D., residence 45 r..!.I„ o'^''"''as3n, ^«««.-Rev. r .7 p r ^'"''•*'"'>'5-'' «'/•^''^ secretary, rev. H.>. Roux^ll^P s'^s ^n^i? ' ^'^i D-D., professor of Moral Th , ^°"*«''' PSS., Parent, P.S.S D D nr«f ^'^eology; rev. j t- rev l'm. C 'LecoQT4T''?/^«^'^«dLiturgv •• gcclesiastical History; revl^ v'S' P'^^^^^or^it^ D., professor of Hofv tlvfL'/ " *^*^">'' PSS.,D. Theology. ' '^•'"•' ^■^■, professor of Moral ^•RS.C; secretfl,;^ H ^''^"''^an' LL.D CR 'i- c^i5;f;^ Eit^ie'^'fc^^^ fessor of Adminis?ratfvW°"'" P"''"^^ I^t.D .prl' coste, LL.D c ninf ^^"^ ' '^'^n. Alexandre La bon. 'Micbei' Sa^'ieP^^'^l^^i; °'„?„r "^^^''^'^aw Procedure; Charles pTr' P.^otessor of Civi fessor of CriSa, Law^'p^o'^'''™'"' ^L.D.,Vro. LLD f^^^^^ of Commfrcrr ''''^"''*"'t' Lafontaine, LL.D.. and F n w'^J ^"»^ne aggregates. ' ^ *• D. Monk, LL.B., ^tndfes%t%T^Ztl''^''\'''^ t'>« course of of the Faculty, Ho?ac^e' & *? '^' secreta?y Chester 8treet,VtrtTe^v e'^rmor '' ''^^ ^'^- FAcnrrvn^ "'^ rector. P. ^ Dean.:: J P Rot'of m"^^"^^ ^«^^-'- Lachapelle, M. D. ' ^^-^ secretary ; ^. t^. professors :~J,'p PoHnt vr r» Pnncipiegand Practice of Mph?-' P'^^'^'^or of the Medicine; E. P. LachapeUe u"n ^°*^ ^^^'"''^al Forensic Medicine; Adoiph'e r'?' P^'^^sor of professor of Descrinfi^^T P] ^amarche, M.D D?genais, M.D^^p^'P^'J^^^ Anatomy; ^dolphe' Diseases of Women and Ch?L/"^'^'I'''-^ and Midwifery; J. a. Laraine^e M n"' ''"'^ ^^''nical Clinical Medicine; A T Rr'n; "^ ' .Professor of sor of Surgery and Clinical sl^"' ^"^.^ '"•«fe«- ^.xinical Surgery ; N. Fafard, !!t( If |;L MISCELLANEOUS 830 DIUECTOUY. M.D., professor of Toxicoloity and Cbem- iatry ; Klzear Berthelot, M.D., proffSsor of Practical Anatomy; S. Lachajiclle, M.O., pro- fessor of Hygiene ; II. E. UesrosierH, M.I)., professor of Thcraiieuiica ; S. Duval, M.D., professor of I'Lysiology and of Hotany; A. A. FoucIkt, iM.O., professor of Diseases of the Eye and Ear; Azario Hnideur. M.D., professor of Clinical Surgery and Clinical (lyiiecolojty; Arthur Jojal, M.D., aggregate, professor of Histology; Thomas Brennau, M.D., aggregate, Jos. Uodier, M-D', aggregate. Honorary iVo/eMor.— Arthur O. A. Ricard, M.D. The regular course of study in this Faculty leading to the degree of M.D. extends over four years, or, in the case of those who have studied one year with a medical practitioner, three years. The session extends from October 1st to July Ist, with a vacation of two weeks at Christ- mas and another vacation of one week at Easter. For further details see the calenditr of the University, which may be obtained of the Secretary of the Faculty, Dr. E. P. Lachapelle, 476 St Slierbrooke at., or of the Vice-Rector, 45 Jacques Cartier Sq. FACCMY OF ARTS. 7)e(/n.— Rev. P. de Foville, P.S S., D.D., S.L. Secretary.— Rev. P. N. liruchesi, D.D., C.L.L.L., Archbishop's Palace. /•ro/M.ior.t. -Rev. L. Collin, P.S.S., D.D., pro- fessor of Latin Literature ; rev. A. Cuoq, P.S.S., professor of American Philolo|ry ; rev. A. H. Verrcau, LL.D., F.R.S.C , professor of Canadian History ; rev. P. Rousseau, P.S.S., professor of <3eneral History; rev. P. Schlickling, P.S.S., D.D., professor of Eloquence; rev. A. J. T. Orban, D.D., professor of Natural Philosophy; rev J. M Emard, D.D., C.L D., professor of Ecclesiasticiil History ; rev. M. J. F. Lalibcrte, P.S.S., professor of Greek Literature; rev. P. N. Bruchesi, D.D., C.L.D., Erofessor of Christian Apology ; rev. A. Aicham- ault, D.D., C.L.D., professor Natural Law; rev. P. A. Urique, P.S.S., D.D., professor of Mental and Moral Philosophy; Mr. U. E. Arcbambault, principal of the Polytechnic School, professor of Industrial Economy ; M. E. Balote, professor of Mathematics; rev. G. Desmazures, professor of Archeology; C.A. Ptister, professor of Chemistry. Ajgregnten.—Ron.V . J. 0. Chauveau,professorof History of Literature ; Hon. L. A. Jette, professor of Political Economy ; P. Wiallard, professor of Elocution. The lectures of this Faculty are given at the Cabinet de Lecture Paroi3sial,I7i7 Notre Dame at. MONTREAL COLLEGE. 1181 Slierbrooke st. DIUKCTBD BY THE SOLPICIANS. Founded 17G7. Rev. P. Deguire, director ; H. Dupret, trea- surer; revs. P. Sclilickling, D. Chevrier, 0. Hubert, F. Laliberte, R. Portier, S. Charrier, L. Denis, R. Labelle, P.S.S., Z. Cardin, C. Laforce, J. Toupin, H. Laurier, L. Desrochers, M. Roux, priests ; J. Cecyre, A. Jasmin, A. Brosseau, Eccle- aiastical professors. The classes are opened be- ginning of September and closed end of June; 250 boarders, .50 day scholars. MONTREAL DIOCESAN THEOLOGICAL COL- LEGE- ^ , 896 Dorchester st. The Right Rev. the Lord Bishop of Montreal, president; Right Rev. E. Sullivan, D.D., bishop of Aigoma; M. S. Baldwin, D.D., bishop of Huron, honorary vice-presidents . A. F, Gnu Esi]., vice-president ; rev. Canon lleudersou, 1)1 principal. liuiinl of Governors,— 1\w Bishop of Moalron Very rev. the Dean, von. Archdeacon Litidsu M.A.. vcn. Archdeacon Evans, M..\., rev. ("iviu Henderson, D.I)., rev. Canon Mills. H.D., llutton, A. Johnson, LL.D., H. S. Mussen, ( Garth, R. Evans, E. E. Sheltoii. A. F. (.}au Alderman White, S. Caraley, G. F. C. Smith, I J. Mudge. St'cretiirji oihi Burmr. — Rev. G. Boxer, n,.\ C. Garth, honorary treasurer; G. Wilkiiis, .M.D 898 Dorchester, medical adviser Kducational Council.— Lord Bishop of Mon real, the very rev. the Dean, rev. Canon He derson, M.A., rev. Canon Mills, B.D., rev. G. ' Troop, M.A., rev. Canon Empson, M.A., re P. Yates, B.A. Lecturers. — The Bishop, pastoral theology ; tli dean of Montreal, apologetics: rev. Cunon IIo derson, M.A., systematic theology, exegeticiau liturgies; rev. G. O. Troop, M.A., ecclesiustiiM history; rev. Canon Empson, M.A., niatheniatic.^ rev. Canon Mills, B.D., ScHt'Hire History ; rev. .\ I*. Vates, B.A^ tutor. Trustees.— (i, F. C. Smith, Leslie Gault, A Johnson, LL.D. Examiniiuj Chaplain, — Rev. Canon Mills, B.D CONGREGATIONAL COLLEGE OF CANADA. College Building, McTacish Street. S'af.—Rcv. \Vm. M. Barbour, D.D., principii: and professor of systematic theology, ami homiletics, also resiue.it professor ; rev. Gen. Cornish, M.A., LL.D., professor of Greek Testament e.vegosis; rev. E. M. Hill, M.A., tutor in Greek. Tlie students atteud tlie classes in McGill University. WESLEYAN THEOLOGICAL COLLEGE, REAL. Founded 1873. {Affiliated to McGill Lniversity.) Governors. — Rev. A. Carman, D. D., and Rev J. A. Williams, D. D., general superintendents o\ the Methodist Church; rev. principal Dougla- D.D., L.L.D.; rev. principal Burwash, S. T. D Cobourg ; rev. J. Potts, D.D., Toronto ; rev, E MONI- B. Ryckman, D.D., London; rev. H. F. BlaD( Perth ; rev. L. Hooker, Toronto ; rev. J. T. Pitche Montreal ; rev. H. Johnston, Toronto : rev. Prii cipal Henderson, D.D., Wesleyan College, Stai stead ; rev. W. R. Parker, D.D., Toronto ; rci T. C. Williams, Montreal ; rev. J. Henderso Montreal ; Samuel Finley, John Torrance, Jaw Lord, Geo.Bisbop, Chas. Morton, Henry Mille Dr. J. J. Dugdale, D. Graham, B.C.L., F. Fairma Montreal ; W. Gooderham, Toronto ; J. Dillo Montreal ; G. A. Cox, Peterboro ; T. D. Hoo Montreal; J. R. Alexander, M. D., Montreal. Samuel Finley, treasurer ; F. Fairma secretary. Senate.— BoAvd of Governors, the Faculf Representative Fellows, viz.: Rev. J. 0. Antli D.D., J. W. Sparling, B.D., A. B. Chamb B.C.L., W. S. Griffin. D.D.. D. G. Sutherland,! D., A. M. Phillips, B.D., J. Philp, A.M.; W. ■ Witteron, D.D., J. B. Clarkson, M.A., J. Tov( Principal Robins, LL.D., G. E. Armstrong, M.I J. B. McConnell, M.D., F. G. Finley, M.D., R.f Smith, B.C.L., J. J. Maclaren, Q.C., A. R. 0"* tred, B.C.L., M.Lavell, M.D., W. G. Anghn, MJ Principal G. L. Masten ; Rev. G. Douglas, LbJ princii al and professor of Theology aad hop Ml.SCELLANKOUS 831 DIltKC rOKY. cc-pro9i'le»l9 . A. I''. ("'Hjl rev. Uivnoa IK-mlfi'don, VU ^.,_Tl»e mshop of Monlrpivl, I vou Arclideticun Liiidsav, ,;„i Kvaiia, M.A.. •;«'•, I ;'""'!' ri-v. CiiuiiH Mills, H.D., .1. u, LL.1>., H. «• M''3'";». i; a K. riheUon. A. I". (.I'luli, Uarsley, O. F. C. Siuilli, 11. treasurer; G. \N ilkuis, M.D , dicftl adviser. uncil.- liord Uisliop of Mont- ihe Dean, rov. Canon Hen- Canon MilU, B.D., rev. G. 0. '. Canon Empson, M.A., reT. Biahop, paatoral theoloRy ; the apologetics; rev. Civnon Hon- Lcniatic tliooiogy, exegelieiiiud Troop, M.A., ecclesiuslaul )n Rmpson, M.A., mathematics; B.D., Scv'''nire lliatory ; rev. N. lor. 7. C. amitli, Leslie Gault, A. 7)/(i/h.— Ui'v. Canon Mills, B.D. [AL COLLEGE OF CANADA. building, McTaviah Street. 'm. M. Barbour, D.O., principal of systematic theolot;y, and I resident professor; n;v. Geo. LL.D., professor of Greeiv tosis; rev. B. M. HiH, ,M.A., Iv. Tlie students attend tlie] I University. lEOLOQICAL COLLEGE, 1I0NI-| Founded 1873. led to McOill University.) lev. A. Carman, D. D., and Revl D. D., general superintendents oj Church ; rev. principal Douglai vv principal Burwash, »• i- ^ J. Potts, D.D., Toronto ; rev. a I.D., London; rev. H- J- ?H ooker, Toronto; rev. J. T.Pitchej I. Johnston, Toronto : rev. nio I D.D., Weslevan College, Start R. Parker. D.D,, Toronto ; ret 1 Montreal; rev. J. HendersoJ ''lel Finley, John Torrance, Jarnl on C has. Morton, Henry Mdlel reVGraham,B.C.L.,F.Fa,rma| Wooderham, Toronto i J- Dil'i lA Cox, Peterboro ; T. D. Hofli f'Xlexander, M. D.. Montred ley, treasurer; F. i;airm.ij [d of Governors, jbe Jacujj Fellows, viz. Rev. J. O.A^ntJ ls,LL.l)., GVE.AinisWMJ llM.D., F.G.F.Dley,M.D,M . J. Maclaren, Q.t-, .A- V.„ xi] ILavell, M.D., W. G. Anglm, MJ iMasten ; Rev. G.Douglas, LLI 'pJSes3or of Theology and Ho^ ytics ; ri'v. William L. Shaw, LL.D., professor of [Historical TIteologv, Gn'»'k, oxeffcsisand Ciiurcli History; rev. J. C. AiUlilF, UA), prof'iMsor of Hebrew and apologetics ; r.'V. W. Hewitt, B.A., professor .'f Latin and KiinU-ih ; rov. \V. Hull, A. jM., principal French Meliiodist liiwtituto; K. A. liiltut), lostruclor iu vocul music; J. Andrew, iprofi'-'or of Elocution. Buildings located on t pper ('nivoraity .^t. Registrar, rev. professor puaw, LL.i'> , Ifl'Jl Mansfield st. IpKESBYTESIAN college, MONTREAL. 07 McTitiHitk .Hi. •Staff.— R^'V. D. H. Mac Vicar, D.D., LL.D., Iprincipal and professor of aystenialic theology, md honiileUcs, residence GD McTavi.sli st. ; rev. \kha Campbell, M.A., professor of Ciiur<;li history, hud apologetics, residence 14 Dorchester Terrace, cote St. Antoine; Rev. D. Coussjrat, B.D., B.A., IFrench professor of theology, residence lOG Hhuter liireet; rev. John Sorlmger, M.A., professor of Old Lad New Testament exegesis, residence H5 Mackay L; Rev. L. H. Jordon, B.D., B.A, lecturer in I Church Government, residence Metcalfe at.; •ev. N. MacMsh. B.D., LL.D., Cornwall, Out., ecturer in Gaelic latiguage and literature ; A. It. Taylor, F R.T.B.A., Kcturer in ecclesiastical lircbitecture ; C. W. Whrte, B.A., lecturer iu 1 lassies; W. M. Rochester B.A., lecturer in ma- thematics. Ijabbevois mission college. Chatham itrefl. Principal, Rev. D. Lariviire, B.A. ; assisted by lllr. Samuel Moore, Mr. Arthur Richer, Mias N. iGordon and Miss H. Hagui.iier. Isi, JOHN THE EVANGELIST'S SCHOOL (Charcli of England). 276 St. Urbain street. ri.nYor.— The liOrd Bishop of Montreal ; Patron. Ilhe Metropolitan ; head master, rev. A. French, Ib..\., O.Kon. ; assistant masters, rev. E. Wood, M. Ia., bunelm, and E. G. Hill, 50 boys ; G o\w\\ iKliolarships. The course comprises English, JFteach, commercial aad classical instruction. loSTITUTION DES SOURDES-MUEITES. 401 St. Denis st. Founded 1851. For the reception and Iducation of deaf and dumb girls, under the Ilitectioa of the Sisters of Charity of the [House of Providence. Contains 50 nuns and lj deaf-mutes sister Charles of the Providence, liiperioress ; Revs. F. X. Trepanier F. Reid, ilalns. |!I&BSACEUTICAL ASSOCIATION OF THE I ?BOTINC£ OF QUEBEC. Incorporated 1870. Jos. Contant, Montreal, president ; P. Mathie, jliebec; Ist vice-president; Jas. A. Harte, 2nd r.ce-president, Alex. Manson, treasurer; E. Muir, Issistant treasurer, registrar and secretary. I Council. — H. F. Jackson, Ed. Giroux, sen., pbec, J. R. Parkin, R. W. William-!, Jos., iConiant, J. E. Quipp, Wallace Dawson, lUachance. Juo. Lyons. I iioariq/ Examiners. — S. Lachanco, J. D. Par- |kiii,A[ex. Manson, and P. Mathie (t^uebec), H. i.Jaclison. Annual njeoting held alternately in Montreal NQuebec. 1 liicense fees payable annually oa the 1st Mav, I'oft^fiejistrar. MONTREAL VETERINARY COLLEGE. an I H ('nii>n nu. D. Mi-Eaehran, F.R.C.V.S, piiiu-ipal ; M.il- colm C. l!ui<(T, VS., and Charles McKachraii, V.S., r(';ciiil hours. To be admitted into the Culleffc, applicanta must iireccnt a certificate of good conduct. iilonihiy reports of tiehavior, application and progrcBS are acut .o parent.s or iruurdians. None but rclativra or tlioso wlio reprcspnt them are allowed to viait the studuntg, or to take them out in the city. During the jcnr, the students must not Ali.sent themselves witliout leiiveof the iSuperior, or with- out A certificate from thu College Doctors, in case of sickness. .k uniform is obligatory for all, and is to be worn on fSundays, festivals, and public occaHions. Money, Hank drafts, Checks, should be directed to the TrfnHurer of St. Mary's College, Moiitrenl. Payments are required itrictly in aditince, in two instalments, the first, on the students' admis- sion to the College, the second on the lat of February, Terms per annum.— Boarders, f I.IO.OO ; Half- boarders, $80.00 ; Day scholars, $30.00. Books, Btationerr, etc., form extra charges ; washing, $20.00 ; bedding, $10.00 ; music lessons, $25.00 ; use of the piano, $5.00; drawing lessons, $20.00. Classes are resumed on the first Wednesday of September. UNIVEB8ITT OF BISHOP'S COLLEGE-MEDI GAL FACULTY- Corner qf Manee and Ontario streets. Frs. W. Campbell, M.A.,M.D., L.R.C.P. Lond., Srofessor of tneory and practice of medicine, ean of the Faculty ; J. I'errigo, A.M., AID., CM., M.R.C.S., Eng., professor of surgery ; J. B. Mc- Connell, M.A.. M D., CM., professor of pathology and practical nistology ; George E. Armstrong, C M., M.D., professor of operative surgery j A. Laptborn Smith, B.A., M.D., M.R.C S., Enij., lec- turer on gynecology ; II. L. Reddy, B.A., M.D., L. R.C.S.C., L.R.CP.L., professor of obstetrics ; J. T. Donald, F.C.S., professor of chemistry ; G. T. Ross, M.D.,C.M., protiessor of physiology and re- gistrar of the Faculty ; D. D. Gaherty, M.D., CM., prof, of hygiene ; Alexander Proudfoot, M.D., C M., professor of ophthalmology and otology; Joseph Bemrose, F.C.S., professor of practical chemistry; F. M. Spendlove, M.D.,CM., professor of materia medica and therapeutics ; F. R. England., M.D., CM., professor of diseases of children ; A. P. hcott, CM., M.D., professor of anatomy ; R. Campbell CM., M.D., demonstrator of anatomy. The regular course of study in this Faculty leading to the degree of CM., M.D., extends over lour years, or, in the case of those who do not desire the License of the College ofPhy- Bicians and Surgeons of Quebec, and who have studied one year with a medical practitioner before commencing attendance on lectures, three years. The session extends from October 1st to April Ist, with a vacation of two weeks at Christmas. For further details see the Calendar of the Faculty, which may be obtained of the dean or registrar of the Faculty. TBAFALGAB IKSTITUTE. 83 Simpson st. Trustees. — Rev. Jas. Barclay, president ; Sir Wm. Dawson, vice-president ; Sir D. A. Smith, rev. prof. Ross, A. T. Drummondj Alex. Macpher- Bon, ven. arch. Evans, rev. principal Grant, rev. J. E. Hall, Hugh McLennan, Alex. Mitchell, John Hope, E. R. Greensbields. I St<{f. —'SWa* Grace Fairlcy, pHlliptl.ll.A. cert ficatolwith first-claii honorH, Edinburgh, r!ii.s,j, and English literature; Mdlle. Cecile llugiK.,,!, modern langungfs; Miss H. 1^. Smith, Hriilirnct and mnthematics; Miss Constance .Mitclieli, K„, liHh Huhjects ; Miss .M. Svm, piano; (,' ' ( Oeddes, vocal music; K. Jehin I'rume, violin Miss MiicDotinelt, painting and dniwlnK ; Mis Hatnjum, gyuumsticoj Mias Labatt, ludy Lonj, keeper. ENGLISH MASONKY. iNTIIOOUrKD INTO CANADA BV TllOOPH 175y-»J0. THK iilllii^i Rt. Wor. W. n. Hutton, P. (). D., and Dcnm (Jrand Master ; V.W. Bro. F. R. F. lirowii , l>i, trict Grand Secretary. ST. PAUL'S LODGE, Mo. 374, E. R. W. Bro. A. W. Hooper, W.M. ; W. Hro. Loin Sutherland, I. P.M.; Bro. George A. Kohl, S.W Bro. Forbes Torrance, J W, ; Hro. H, .Miirkiami Molson, S.I). ; Bro. Wm. Sutherland, M.I) , J U Bro. Wm. Cassils, D. of C; V. W. Bro. F. R. f.' Brown, treasurer; Bro. John G. Grant, secretary' Bro. Aii'x. Caldwell, l.G. ; Bro. Robert Hall, lylcr '• Bro. John Gauntlett, asst. tyler. ' Past Masters.— Dr. Girdwood. Frank Bond, V G. Geddes, F. R. F. Brown, Louis Sutherland H W. Bro. Lieut.-col. Hutton. ' Regular communications of this Lodge (in. held on the second Tuesday of every niontli, June. July, August, Sept. and October, excepted', in the Lodge room, corner of McGill UoUegoj avenue and St Catherine. ] PRINCE CONSORT LODGE., A, F. ft A. M., No.i 02, 0. E. Q. Offi-ers for 1889.— W. Bro. C. R. Cornell, \vj M. ; W. Bro. John Laing, I.P.M.; Bro.S. Fisher, S, W.; Bro. F. W. T. Raddon, J.W.; Bro. J. Biciier staff, chaplain ; V. W. Bro. J. T. Gladstone, trea surer ; Bro. George Cook, secretary ; Bro. Georgi Hunt, ID. ; Bro. John Allan, J.I).; Bro. Georg( Stevens, D. of C; Bro. J. T. Bates, Bro. Jas Mills and Bro. W. C Davidson, stewards ; Bro Ilcnry D. Smith, l.G. ; Bro. John Lawrence, tyier Permanent Committee. — Bio. George Hunt, E S. Belasco, J. Allan. Representative to Room Committee, — W. Bro Jas. Patterson, P.M. Representative to Board qf Relief— Vi\ Bro. T. Gladstone, P..M. Charitable Committee.— ^ro. E. W. T. Raddon J. W. ; Stevens, Chappie, Gould, Achison, David son, Bates. Past Masters.— \. W. Bro. W. D. B. Janes, W. Bro. W. H. Whyte, V. W. Bro. J. T. Glad stone, V. W. Bro. J. K. Whyte, W. Bro. .M Hutchinson, W. Bro. H. Goodrick, W. Bro. Tto^ Sonne, W. Bro. Jas. Patterson, W. Bro. Wc Rowden, W. Bro. D. Tutf. Regular communications are held in the Masonj Chumbers, 1743 Notre Dame street, on the fouilf Tuesday of each month. I Secretary's addresSj 50 ('ity Councillors streel ST. GEORGE'S LODGE, A. F. ft A. M., Vof 440 E. R. W. Bro. Wm. Maynard, W.M. ; Bro. W. Shaw, S.W. ; Bro. Isaac Walton, J.W.; Wor. Br Wm. Ross, P.M., treasurer ; Bro. S. A. Prio secretary ; Bro. D. Edwards, S.D. ; Bro. N. Sol rensky, J. D. ; Bro. W. C Norman, D. of CI Bro. F. C Miller, chaplain ; Bros. Alex. McLe^ MlSCKI.LANKOrs 8:i3 DIKKCTOIIY. Frtirlty, princiiml.M A. mil- iljonorn, E(linhurK»i, cluasicg' iro; Millie. CiTiltiHuuiiPnin, \ii84 II. Ij. Kmilh, uritliniotic ins UoiiBtanci" Mitclifll, KtiK- I M. i^ym, piano; (J (r C' F. Jeliin Vnimo, violin ; laintiiiK Rnil dniwinK ; Miss s; Miss Labiitt, ludy house- ^iTTlASONKY. Canada by the HritihuJ Hutton.P. 0. 0., and Dopuly V. Uro. K. II. t'- Brown , Uii- iry. E,No.J74,E. R. Hooper, W.M.;W.BroLou.9 . Bro. Oeorge A. Kolil, h.W. ; ice J W. ; Hro. H. Miirklandl w'm. Sutlierlaml, M.I)., J.D. ; D ofC; V. W. Bro. F. R. F, Bro. vohn O. Grant, secretary;! U, l.G. ; Bro. Robert Hall, lyler ; ftt, a«t. tyler. . „ , ,, I Dr. Girdwood, Frank Bond. L.l F. Brown, Louis Sutherland, R.I 1. Ilutton. , . , , lunicalions of this Lodge aro jnd Tuesday of every monthJ i9t Seut. and October, excepted^ iom Joraer of McGiU College alher'me. IT LODGE., A, F. & A. M . NoJ 19 _W. Bro. U. R- Corneil, w| ,Laing,LP.M.; Bro. S. Fisher, bJ ^Radfv)n,J.W:-, Bro. J. Bicker] W Bro. J. T. Gladstone, treaj "e Cook, secretary ; Bro. Georgi ?ohn Allan, J.D^-, Bro Georg< • Bro. J. T. Bates, Bro. JasI 'C Davidson, stewards; Brol , G • Bro. John Lawrence, tylerl mmittee.-^yo. George Hunt, 19 to Room Committee.—'^- Bro ■0 Board qf i?c?tV-W. Bro. • imittee -Bto.V^. W. T. Raddon happle, Gould, Achisou, David Iv. W. Bro. W. D. B. Janes, Ihvte V W. Bro. J. T. Glad |?o. H. Goodrich, W. Bo. Ttoj Ijas. Patterson, W. Bro. wq tkSs are held in the Mason! lotre Dame street, on the fouilj teo Gitj Councillors stree UgE, a. r. * A. M.. NO.I \ Isaac Walton, J. W.. ""'pji„ I treasurer ; Bro. ^-^'^^ I.Edwards, S.D. , Bro. i^- i lo W. C. Norman, D. ot ^1 Ihaplain; Bros. Alex. McLe* and W. Hrouk, ntcwards ; Hnt. (i. T. Stump, !(J. ; Mro. Haml. CollU'ck, tvU-r. I'list Masurn : Will. Rosi),, Jaa. Martin, J. C. Viik. tttvrf^niiiittvf Mti.iouie Jiuard of titUrf.—W . l!ro. vVni. Rosa. Meets on thlJiefr» for 188f).— W. Bro. A. Pago, W. M. ; W. Hr... (5eo. W. Sadl.-r, I.I'.M.; l!ro. Wm. Smyth, S.VV.; Itro. T. J. Kiitheilord, J.W. ; !!ro. las. Voiing, treasurer ; liro. Wm. V. Mc.Naiiv, sec- rflary ; Hro. A. W. CHinibell, S.D.; Hro. *IF. T. Sail. J. D.; W. Hro. Frank Smith, chaiiluin; Bro. Win. Carson, I), of C. ; I!ro. Jas. Miiir, Bro. W. H. Allen, stewards; Uro. F. lIoriDn, l.G.; iro. John Lawrence, tvler. PaH Mdstfm.—W. 'Bro. J. Dixon, Bro. Wm. Johnston, Bro. J. W. Hughes, Bro. J. M. H. liixon, Hro. James Leslie, Bro. F. |{. Clark, JG. W. Sadler, W. Lavers, R. Young, Frank Smith, I J. B. Voung, Jas. Brown. ReiivcKfutaliue to Masonic Hoard of Keliif. — I W. Bro. F. R. Clark. Re fire tentative to Room Committee.— W. Bro. I Jos. Dixon. Regular communications of the Lodge arc held on the first Tuesday of every month, in the |3ritisb Masonic chambers, 1743 Notre Dame st. Lodge address, P. 0. Box 1C44. ENGLISH Alien MASONRY. R. E. Col. W. H. Hutton, Provincial Grand IH,; V. E. Comp. F. R. F. Brown, Provincial iGrand Scribe E. Ill PAUL'S ROYAL ARCH CHAPTER. V. Ex. Com. F. R. F. Brown, Z. ; B. Com. A. W. iHooper, H. ; E. Com. J. W. Smythe, J. ; Ex. lOom. Dr. Proudfoot, treasurer; Com. F. Bul- lier, scribe E. ; Com. J. Cooper, scribe N. ; Com. 11. a. Grant, P.S. ; John Atkin, S.S. ; p'rs. H. pynolds, J.S. ; Robert HaII,janitor ; Jno. Gaunt- l,ttt, a.8st. janitor. I Regular convocations held in Chapter room, ISall s Scott's building, cor. St. Catherine street Ind McGill College avenue on the third Thurs- liiy in the months of February, April, October, lud December, at 8 p.m. |nCTORIA R. A. CHAPTER, 440 E. R. .M. E. Comp. Jas. Martin, Z. ; E. Comp. Wm. Baynard, H. ; E. Comp. W. G. N. Parker, J.; |omp. Isaac Walton, P. S. ; Comp. Geo. F. litTwood, janitor. 1 Meets on the fourth Tuesday of each month at kl St James street. ENGLISH MARK MASONRY. [Hon. W. Badgley, Grand Master; Col W. H muon. Deputy Grand ; P. R. F. Brown, Grand ftcretary. nCTOSIA MARK LODGE NO. 301 E. R. IWor. Bro. W. O. N. Parker, W.M. ; Wor. Bro. fni.H. Shaw, L P. M. ; Bro. M. B. White, S. W. ; Ito. Walton, J. W. : Wor. Bro. Wm. Maynard,P. I: secretary ; Bro, James. Crankshaw, treasurer ; «o.Jo3. Horafall, M. 0. : Bro. F. 0. Miller, S, 0. ; lo.N.Sorrenskey, J. 0. ; Bro. G. T. Stump, S. ''Bro. G. P. Hey wood, tyler. Lwts on the first Tuesday of each month at 251 p James street. HENNIKEH LODGE. NO. 314. Mark Matter Mdmum. E. It. Wor. Bio. Ja-t. Brown, W.M. , Wor. Bro. Fiai.k Smith, I. P. M.; Hiu. A. T. Piije. S W. ; Mm. W. V. Mc.N'ally, J. W. ; Bro. PeU-r Milling tun. M. (). ; Bro. Dr. W. Camplwll, S. O. ; Bro. T. J. ilulherford, J. (>. ; Bro. J. J. Ulley, S. D ; Wor. Bro. F. Smith, secretary. .Mooi.s ill liodge room, St Catherine street, oa fourth Friday in every mouth. MASONIC. GRAND LODGE OF QUEBEC, A.F. AN;k> A. M. OtJicfrii for im'.).— .M. W. ''.^ I.saac llenr* Stearns. Montreal, grandmaster R W. Bro S i Foss, Sherbrooke, deputy grand maHler; II. W Bro. A. Sword, Quebec, D.D.CJ.M. Qiiehxc ani Three fiivers District ; R.W. Bro.James Fytr. Moo- ireal, D.D.(}.M. Montreal District ; R.W hmc T. U Brown, M.D., Melbourne, D.D.G.M.,St. Franiris; R. W. Bro. E.J. Taylor, Bedford, D.I).(}.M., Bedford.: R.W. Bro. Frederick England, Knowlton, liD-G- M., Shetlord k Brome ; R.W. Bro. W. H. G. Garrioch, Hull, DD GM-, Ottawa; R. W. Bro. W. II. Smith, Yamachiehe, Grand Senior Warden ; R. W. Bro. .\. D. Stevens, M.D., Dunham, Junior; R.W. Bro. Frank Egar, Montreal, Warden Treasurer; R. W. Bro. J. H. Isaacson, re-elected, Montreal, Secretary ; R.W. Bro. David Seath, Mon- treal, Registrar ; R.W. Bro. Rev. J. F. Renaud. St. Johns, and Rev. Thos. Blivylock, Danville, Chap- lains; V.R. Bro. C. R. Jones, ,M.D., Hailey, Dir- ector of Ceremonies ; V.R. Bro. E. H. Bishop, Quebec, Organist; V.W^. Bro. H. B. Sample, Chaudiere Jet, Senior deacon i V.W. Bro. R. A. Kellond, Montreal, Junior Deacon ; V.W. Bro. A. Perrolon, Hull, V.W. Bro. James Cleland, Mon- treal, V.W. Bro. P. C. Moore. Moore's Station, V. W. Bro. P. M. Conner, Three Rivers, Stewards ; V.W. Bro. J. B. Farnsworth, Granby, Pursuivant; Bro. Hector McQueen, Quebec, Tyfer. KILWINNING LODGE, No. 20. A.M. Q. R., A. F. ft ' Officers for 1889— (Wor. Masters address Star Office.) Wor. Bro. W. E. Cooper. W.M.; Wor. Bro. W. J. McLean, I.P.M. ; M.W. Bro. I. H. Stearns, G.M., P.M.; V.W. Bro. Jas. Cleland, P.M. ; V.W. Bro. John Wilson, P.M. ; V. W. Bro. W. R. Cuthbert, P.M. ; V.W. Bro. D. Wright, P.M.; V.W. Bro. T. W. Foster, P.M.; Wor. Bro. John Smillie, P.M.; Wor. Bro. W. Greig, P.M. ; Wor. Bro. J. A. Perry. P.M. ; Wor. Bro. Edm. Neve, P.M. ; Bro. M. Scleater, sen- ior warden ; Bro. A. Forbes, junior warden; Bro. John Martin, treasurer; Bro. R. Booth, jr., secre- tary, address 340 St. Antoine ; Bro. Rev. Thos. Everett, chaplain; Bro. E. H. Hamilton, senior deacon ; Bro. J. W. B. Kelly, junior deacon ; Bro. J. S. Randolph. D. of C. ; Bro. J. S. Thompson, organist; Bro. Edgar Burritt, Bro. Thos. McLeod, stewards; Bro. W. Ghas. Cruig, inner guard ; Bro. John Lawrence, tyler. Representative to Masonic Board of Relief . — W. Bro. John Smillie, P.M. Representative on Room Committee. — V.W. Bro.. W. R. Cuthbert, P.M. Permanent Committee. — Bros. J. W. Morris, Chas. E. Peavey. Regular communications are held in the Ma- sonic chambers, 1743 Notre Dame street, on the second Monday of each month. ]1" \i\ I.:| MISCELLANEOUS 834 DIRECTORY. l;lf- - f^n BOYAL ALBERT LODGE, A. F. and A. M.,No. 25 6.B.Q. O^icers for 1880.— W. Bro. Benjamin Tooke, W. M. :Bro. G. A. Miller, I.P.M.; Bro. Dr. G. \V. Beers, S.W. ; Bro. E. M.Renoiif, J.W. ; Bro. E. T. Scott, treasurer ; Bro. Samuel C. Fatt, secretarj' ; Bro. G. M. Nield, S.D. ; Bro. A. Macdougall, J.D.; Bro. Thos. fliglimore, tyler. Meets secoud MoiKiay in each month, from September to May, inclusive, ia its own Hail, No. 6 Phillips square. HOCHELAGA LO?)GE, A.F. AND A.M. No. 87 G.il.Q- ■Officers for 1880.— '.V. Bro. David Stevenson, IV.M; W. Bro. J.W. Anderson. I.P.M.; Bro. Richard iHemsley, S. W.; Bro. James Call, I.W.; Bro. Rev. J. D. Borthwic'k, chaplain ; Bro. Simon Harriss, treas.; Bro. W. E. Bradshaw, sec,: Bro. J. J.O'Don- nell, S.D.; Bro. J. D. Shaw, I.D.;Bro. W. J. An- derson, I.G.; Bro. Walter J. Jones, tyler. rast M(istfr^.—R.\S'. Bro. Dickson Anderson, P.M. and P.D.G.M.; M.W. Bro. J. Fred Walker, P. M. and P.G.M.; V.W. Bro. R A. Kellond, P.M ; W. Bro. P. H. Ransom, P.M.; W. Bro. George Browne, P.M. Permanent Committee.— R. W. Bro. D. Ander- son ; Bros. J. J. Robson and J. S. N. Dougall. Representatives to Masonic Hoard of Belie/. — R. T(V . Bro. D. Anderson. Meetings held the Ist Tuesday of each month, at Lodge room in the Academy of Music, No. 13 Victoria street. ST. CHARLES LODGE A. F. & A. M., No- 41, G. B. List oj OlJicers for 1880.— W. Bro. W. A. Dougherty, "W.M. ; "W. Bro. Jas. Douher^y, LP. M. ; V.W. Bro. Dr. F. Barnes, P.M. ; R. W. Bro. M. Burnie, P. M.; W. Bro. Thos. Highmore, P. M. ; W. Bio. Alfred Walker, P.M. ; W. Bro. R. J. Ritchie, P M. ; W. Bro. Wm. Emo, jun., P.M.; >Bro. Wm. Richardson, S. W. ; Bro.S. Devers, J. W.; W. Bro. Thos. Highmore, treasurer: Bro. Walter F. Taylor, secretary ; Bro. John Acheson, S.C.; Bro. I. Trudeau, J.D.; Bro H. E. R. Guthiel, D. of C. ; Bro. Geo. Lan^well, Bro. F. T.Jennings, stewards; Bro. Chas. Dawson, I. Q.; Bro. John Lawrance, tyler Permanent Committee. — R. W. Bro M. Burnie, Bros. H. E. R. Guthiel and Chas. Dawson. Representative Masonic Board of Relief. — W. Bro. Wm. Erao, jun. Representative to Room Cummittee. — W. Bro. Thos. Highmore. Regular communications are lieM on the fourth Monday of every month in the British Masonic chambers, 1743 Notre Dame st. Secretary's address IGG St. Ilypolite st. CORINTHIAN LODGE, A. F. & A. M., No. 62. 6. R. ft. List of OlJicers, 1880-00. — R. W. Bro. Henrv Dunne, W. M. ; W. B.o. J. B. Terry, I. P.M.; M. W. Bro. J. H. Graham, P.G.M.; Bro. C. R. Willis, P.M.; N. W. Bro. I. A. Richardson, P. M.; W. Bro. C. B. Greaves, P. M : W. Bro. Thos. J Howard, P.M. • W. Bro. G. E. Weldon, P.M. ; V. W. Bro. Wm. Lane, P.M. ; Bro. J. B. Terry, P.M.; Bro. F. Keller, S. W. ; Bro. J. H. Warrington, J. W. ; Bro. Wm. Carson, S.D.; Bro. G. Sibley, J. D. ; W. Bro. C. B. Greaves, treasurer; Bro. G. T. vGriffithii, D. of C, ; Bro. G. I. Ricbardion, secre- tary ; Bro. Dr. T. Nichol, chaplain; Jas. Virtue and F. Boquet, stewards ; Bro. W. Proc^pr, I. g, Bro. John Lawrence, tyler. Repres tuative to Room Committee. — W, Bro J. B. Terry. Representative to Board of Relief.— W. Bro C R. Willis. Regular monthly meetings first Wednesday in the month at Masonic Chambers, 1743 Notre-Dame ST ANDREW'S LODGE, A. F. and A. M. No. 53, Q.R. Officers for 1880.— W. Bro. Jas. McCruddeti W. M. ; W. Bro. Chris. Clift, I.P.M.; Bro. Wm' Allan, S. W. ; Bro. D. J. Dickson, J. W. ; Bro." David Guthrie, treasurer ; Bro. Thos. Erskine secretary ; Bro. Jas. Bowles, chaplain ; Bro. Jas' Wilson, S. D. ; Bro. R. S. Clift, J. D. ; Bro. J. c' Erskine, D. of C. ; Bro. Alex. Milne, organist' Bros. C. F. Astle, Alf. Miller and J. C. Sutherland', stewards ; Bro. J. H. Thomas, I. G. ; Bro. Joba Lawrence, tyler. MOUNT MORIAH LODGE, A. F. and A. M, No. 38, G. B. Q. (Late No. 22 6, G. B. C) O/ficers for 1880.— W. Bro. John. S. Clunie, W. M.; W. Bro. W. M. Campbell, I. P. M.; Bro R. A. Miller, S. W. ; Bro. D. Pollock, J. W. ; W," Bro. Guy R. Dewar, treasurer ; Bro. John! Costigan,secretary ; Bro. Jos. Wilson, S.D. ; Bro. James Turner, J. D. ; Bros. J. F. Patterson, W. J. Kerr, stewards ; Bro. S. D. Jones, , I. G. ; Bro. G. L. Burritt, D. of C; Bro. Jno. Lawrence, tvler ; R. W. Bro. A. G. Adams, P. M. ; R. AV. Bro. Jno. McLean, P. M. ; W. Bro. A. H. Holland, P. M. ; W. Bro. P. B. Martin, P..M. W. Bro. Alex. Kyle, P. M ; W. Bro. Thos. S,| Walker, P. M. ; W. Bro. Jos. Martin, P.M.; Bra| J. J. Reed, organist. Representative to the Room Committee.— K Wj Bro. Jno. McLean. Representative to the Masonic Board of Eeli^'l — W. Bro. Guy R. Dewar. Secretary's address, 2430 Notre-Dame st. Regular communications are held in tliJ Masonic hall, 1743 Notre Dame St., on the foj Friday of every month. LOGE DES COEURS UNIS No. 45 R.Q. Chas. de Maisonneuve, Ven. : Leon Ferland lei S. ; Jos. Chartrand 2e S. : Ged. Ouimet, ler D.f Leon Lagarde, 2e D. ; A. Doin treas. ; F. VigeanI Sec. ; E. Menot, M. de 0. ; Z. Labelle, C. L. ; JoM Lawrence C.E. ; H. Trepanier ven. d'hon. ; ex ctnl J. Edmond, A. Felix, J. Rodrigue, G. Couture, .^| Schwob, A. Meunier, G. E. A. Belle. Representant au Comite de Secours J/ac— rel A. Felix. Representant au Comite des Chamhres—n^ Chs. de Maisonneuve. All communications should be addressed totlj secretary 338 St James St. ELGIN LODGE NO. 7, Q B. List of Officers for 1880. — W. Bro. Georl Glover, W. M.; R. W. Bro. C. D.Hanson, I. P. I Bro. R. J. Griffin, S. W.; Bro. A. N. BoardmaT J. W.; R. W. Bro. W. S. Walker, P.D., D.W treasurer ; Bro. J. L. Pro van, secretarl address 116 Mansfield St.: V. W. Bro. rev. J. I Dixon, chaplain ; Bro. L. H. Compain, S. DJ Bro. R. W. Griffin, J.D. ; Bros. Jas. Griffin, f W. Watkins, John McGillivray, stewards; D. Pearson, I. G. ; John Lawrence, tyler. Regular communications are held at British Masonic chambers, 1743 Notre Daniej on the first Monday of each month (exceptij July and August). t:;si:S*.».'V.»: lichol, chaplain; Jaa. Virtue xds ; Bro. W. Procter, I. G. ; KoSm Committee.- W. Bro. 3oanl o/i?<;ZtV/.-W. Bro.C. meetings first Wednesday h cCliarat)er3,l743Notre-Dame. IQE, A. F. and A.M. No. 53. _W Bro. Ja9. McCrudden, iris. Clift, I.P.M.; Bro. Wm. D J. Dickson J. W. ; Bro. sasurer ; Bro. t ho3. Erskine, ,. Bowles, chaplain; Bro. Ja». R.S. Clift, J.D.; Bro.J.C. •" Bro. Alex. Milne, organut ; jV. Miller and J. C.Sutherland, H.Thomas, I. G. ; Bro. Joliu B No. 22 6,0. B- v<.) o_W Bro. John. S. Clunie,i i' M.Campbell,!. P- M-- Bro. J^ ; Bro. D. Pollock, J. W.;^\. D^V-ar, treasurer; Bro^ Ma y Bro. Jos. Wilson, S.D,;Bro,| ^d'. ; Bros. J. F. Patterson, W^ J Bro S. D. Jones,, I. <-'^- . ^^H rof C; Bro. Jno LawrenceJ ^•r^n'^'pTV.'Bro'A.S ^^'^Bro^-P B. Martin P..M c- !<; P M • W. Bro. Th03. b,| |?.''6ro Jos'. Martin, P.M.; Bro 'fo the Room Committee.-^.'^^ ""t'othe Masonic Board of Relit^ fciress^'SsO Notre-Dame St tetoirD^s^ltSS lonth. RS UNIS No. 45 B.(l , ip U • A. Doin treas. ; F. Vigean MdeC ;Z.Labelle, C.L.;Joh 5'; Trepanierven-d'hon ..«».! Felix, J. Rodngue, G- Couture, iiier G. E. A. Belle. \u Comite des Chamhres-^^i fershould be addressed to tj V James St. r%!; IsS" - W. Bro. Georj hers lor loOJ. "■ i p \l I R W Bro. C. D.Hanson, I. M Irni W Bro A. N. Boardni ISttin JD.;Bro3.Ja3. Gnffin. lf£\vicGiliivray, steward,, U \i ■ John Lawrence, tylor. | ^-nr^unications are held a^t fc chambers, 1.43 ^OV'^^^ ^^j^ept londay of each mouth (exc [ list). MISCELLANEOUS 835 DIIIECTOIIY. liSOYLE LODOE, A. F. ft A. M., Q. B. yf. Bro. W. G. Powles, R. W. M ; W. Bro. |i. Corner I. P. M. ; Bro. P. CoUinsoa W. B. Ii'ollinsoa J. W. ; Bro. T. Cocker, treasurer ; Bro. |a. Holt, secretary; Bro. D. Christie, chaplain; pro. C. Williams, organist ; Bro. H. Smith S.l). ; ho. H. Ashton, J.D. ; Bro. A. Mcintosh, l.G. ; Bros. A. Harrison, H. Ciiristie and Samuel Pegg, llewards ; Bro. R, Smith, tyler. I fast Masters. — K. \V. Bro. W. McWood, liV.Bro. C. Corner, W. Bro. E. Mav, VV. Bro. Barlow, W. Bro. J. Fenwick, W. B.o. D. J^^obertson, W. Bro. T. Cocker, \V. Bro. C. J. HiUiams. I Secretary's address, 614 Wellington street, loiat St. Charles. HBAND CHAFTEB OF ROYAL ABCH MASONS I OF QUEBEC. Officers Jor 1889-90.--M. E. comp. W. H. WI ,, .e' loQtreal, grand Z. ; R. E. comp. Geo. 0. Tyler' lontreal, grand H. ; R. E. comp. Chs. Knowles' Joebec, grand J. ; R. E. comp. Albert D- I'eUon, Montreal, grand treasurer ; R. E. comp. Tloseph Mitchell, Montreal, grand scribe E. ; R. £ corap. C. B. Greaves, Montreal, grand scribe i,; R. E. comp. S. J. Foss, Sherbrooke, grand Ijriaoipal sojourner; V. E. comp. A. E. Mills, Kaowlton, gran'! assistant sojourner ; V. E. imp. E. Higginbottom, JIon*real, grand junior Mourner; V.E. comp. J. B. Tn'sidder, Montreal, kndpursuiNant; V. E. comp. W. A. Sheiters, Bed- Ird, grand : teward ; V. E. comp. G. 0. Stan- tn, Montreal, grand steward; V.E. comp. E. BE. Harbeson, Quebec, grand steward ; V. E. Up. Henderson Clarke, Quebec, grand janitor. \Qrani Superintendents of Districts. — R. E Lp. A. R. Fraser, Montreal, G. S. Montreal pict ; R. E. comp. M. D. Schofield, Sher- pwke, G. S. Eastern Townships district ; R. cump. H. J. Millar, Quebec, G. S. Stadacona litrict. Kvmmi'tee on Jurisprudence, Grievances and WttAs'.— M. E. comp. Frank Edgar, Montreal, birman ; M. E. comp, John P. Noyes, Waterloo • IE, comp. R. W. Williams, Three Rivers. ' Y^ommittee on Foreian Relations and Correspon- Iwe.— V. n. comp. E. T. D. Chambers, Quebec, (wirman; E. comp. T.Frank Wood, Dunham- I.E. comp. T. Jfichol, M. D., L.L.D., Montreal! It'omwiV^t'e on Finances and Benevolence. — M. I comp. Isaac Henry Stearns, Montreal, liirman ; V. E. comp. H. Russell, M.D., Quebec ; IE. comp. D. Darbey, Waterloo. iJmmillee on Credentials.— V . E. comp. T. |?!is Poston, Quebec, chairman ; E. comp. Geo. I Miller, Montreal ; E. comp. S. Lebourveau, laerbrooke. fYAL ARCB UASON. [Royal Albert Chapter, No. 8, Q. R. ; Arch R. Ti?er, Z. • George A. Miller, H. ; Edgar Berry- fj. ; Robert Mellis, S. F. ; B. Tooke, S. N • |fard T.Scott, Treas. ; Rollo C. Simpson, P.S.'; |ei.McDougHll,S. S. ; Edward M. Renouf, J. S.; loinas Highmore, Janitor. KE'lgar, P. Z., P. G. Z ; Rev. R. W. Norman, \i\ Albert D. Nelson, P. 7,. ■ 1). Anderson, P. j(i. W. Lovejoy, M. D., P. Z. ; J. C. \v ilson, hi\i at No. 6 Philiips square, on third Monday pbruary, May, SepiPmber and December. CARNARVON. CHAPTER. OF IROYAL ABCH MASONS, No. 5, O.Q.R. E. comp. W. E. Cooper, Z.; E. comp. P. C. O'Connor, H.; E. comp. Geo. C. Bown, J. ; M. E.conip. I. H. ytearns, trea«., R. E. comp. David Seath, S. K. ; comp. E. S. Behtsco, V. S. ; E. W. T. Raddon, S.S. ; Geo. P. Brown, J. S. ; E. como. J. H. Tresidder, P.Z. : E. coniii. J. Fred. Walker, P.Z.;R. E. com]). Anjjus Grant, P. Z. ; R. E. comp. David Seath, P.Z; .M. E. comp. W. H. Whyte, P. Z. ; E. comp. W. R. Cuthbert, P. Z ; M. E. comp. E. .M. Copeland, P, Z. ; E. comp- J. S. McConnell, P. Z. ; M. E. comp. A. A- Stevenson, P Z. : E. comp. J. K. Whyte, P. Z. ; M. E. comp. 11. L. Robinson, P Z. ; M. E. comp. I- H. Stearns, P.Z. ; M. E. comp. Frank Edgar, P. Z. M.E. comp. John H. Graham, P. Z. ; E. comps. J. H. Isaacson, W. S. Walker. E. G. McConnell, J. E. lleraey, P. H. ; comp. John Lawrance, janitor. Meet3 in the Masonic ("Lambers, 1743 Notre Dame Street, 3rd Thursday of every month, excepting June, July and August. MONTARVILLE LOIMJE, A. F. & A- M. Np. 88, Offn-enfor 188D.— W. Bro. E. 0. Bentley, W. M.; W. Bro. A. McKeand, I.P.M.; Bro. II. Wnlker S. W.; Bro. W. Bruce, J. W.; .M. W. Bro. J, F. Walker, treasurer; P. W. A. Burki t, secretary ; Bro. Jas. Powet, S.D.; Bro. E. Steacie, J. D.; Bro, A. H. Weston, I.G., Bro. J. Lawrence, tyler. Secretary's address .58.") Seigneurs St. ANCIENT k ACCEPTED SCOTTISH RITE. HOC^ELAGA GRAND LODGE OF PERFEC- TION. 0(ficers for IhSO.— 111. Angus W. Hooper, ?,■:.■> I.P.G.M. 111. Bro Fred. Walker, :!2^, I.P.T.P.G M.; III. Bro. Wm. H. Whyte, 18", senior grand warden ; 111. Bro. Chas. W. Hamvr, '31'^, junior grand warden ; 111. Bro. Geo. W. Lovojoy, W.D. 32'^, Grand Secretary ; III. Bro. A. D. Nelson, 32", grand treasurer ; III. Bro, Jas. C. Wilson. 32°, grand orat.r ; III. Bro. Jas. Stevenson, 32=, grand almoner ; 111. Bro. John E. Grant, 32'^, grand master of ceremonies ; 111. Bro. Ed. T. Scott, 18", grand expert; III. Benj. Tooke, 32°, assistant grand expert ; 111. Bro. A. F. Riddell, 18'^, captain of the host ; 111. Bro. Robert Hall, 32'' G. tyler ; III. Bro. John Gauntlett, 18°, asst. grand tyler. HOCHELAGA S9VEREIGN CHAPTER ROSE CROIX. H. RDM. ODicers for 1889.— 111. Bro. F. Edgar, 32' , most wise sovereign ; 111. Bro. A. D. Nelson, 32^, high prelate; 111. Bro. J. W. Molson, 32=, fii-st general; 111. Bro. C. W. Hagar, 32=, second general ; 111. Bro. J. G. Grant, .vr, Raphael; 111. Bro. Geo. W. Lovejoy, .MD , 32", registrar ; 111. Bro. A. D. Nelson, 32, treasurer; 111. Bro. Ed. T. Scott, 18°, captain guard ; 111. Bro. R. Hall, 32'', janitor ; W. H. Whyte, 18'', G. Marshall. MONTREAL CONSISTORY, Sublime Princes of the Royal Secret, 111. Bro. W. H. Hiitton, 33\ com. in chief 111. Bro. I. H. Stearns, 33-, 1st lieut. com. III. Bro. Frank Edgar, 32', 2nd lieut. com. ; 111. John G. Grant, 32 = , grand secretary ; 111; Bro. A. D. Nelson, 32^, grand treasurer; 111. Bro. G. P. Gird wood, M. D., 33®, grand aim- oner ; HI. Bro. David Sinclair, 32®, reverend pre- late ; 111. Bro. John W. Molson, 32 => , grand master of ceremonies: 111. Bro. Chas. W. llagar, 32°, grand expert ; 111. Bro. Angus H. Hooper, 32°, grand assistant expert ; 111. J. Fred. Walker; 32°, grand captain of guards ; HI. Bro. Robert Hall, sentinel. MISCELLANEOUS 836 DIRECTORY. IMPERIAL, ECCLESIASTICAL AND HILL TABY ORDER OF RED CROSS KNIGHTS OF ROME AND CONSTANTINE, ST. HELENA CONCLAVE, NO. 21. R. 111. Sir Kt. I. H. Stearns, most puissant sovereign ; 111. Sir Kt. J. C. Thurston, viceroy Eusebius ; Sir Kt. W. H. Dean, senior general ; Sir Kt. W. Simpson Walker, junior general ; 111. Sir Kt. E. M. Coneland, treasurer ; Sir Kt George Locker, recorder. MOUNT HOREB ROTAL ARQH CHAPTER No. 6, B Q. Officers. — E. comp. E. Higginbottom Z. ; E. comp. J.; John Wilson, V. E. comp. C. B. Greaves, I. P. Z. ; R. £. comp. R. Tyler, P.Z. ; V. B. comp. Chas. .R. Willis, P. Z. ; R. E. ' comp. Henry Dunne. P. Z. ; E. comp. C. D. Hanson, P. Z. ; E. comp Wm. Lane, P. Z. ; R. E. comp. T. Nichol, M. D., s.-ibe E. ; R. E. comp. Thos. Milton, P.Z,; V. E. comp. D. Wright, P. Z., R. E. comp. H, S. Couper, P. Z. ; V. E. comp. C. B. Greaves, P. Z. ; E. comp. T. Nichol, P. Z. ; V. E. comp. Henry Dunne, treasurer ; E. comp. S. S. Grant, P. S. ; E. comp. C. Boardman, S. S. ; E. comp. J. P. Griffin, J.S. ; E. comp. P. A. Crossby, M. 4th V. ; E. comp. Alex. Nelson, M. 3rd V. ; E comp. G. Fisher, M. 2nd V. ; E. comp. A. Senecal, M. 1st V. ; comps. J. A. Lalonde and J. Reber, stewards ; comp. John Lawrence, janitor. Regular convocations are held in the Masonic Chambers, 1743 Notre Daiue st, on the second Wednesday of every month. SUPREME COUNCIL OF S. G. L G. 33«> ANCIENT AND ACCEPTED SCOTTISH RITE FOR THE DOMINION OF CANADA. GRAND EAST, MONTREAL, PROV. OF QUEBEC. Officers.— \\\. Bro. John Valentine Ellis, 33', M. P. Sov. Gr. comma ider ; 111. Bro. John Walter Murton, 33", P. Lieut. Gr. Com.; 111. Bro. Hugh Murray, 33", secretary gen. H. E. ; III. Bro. Hugh A. Mackay, 33', treasurer gen. H. E. ; 111. Bro. Daniel Spry, 33', gr. chancellor ; 111. Bro. Wm. Reid, 33", gr. master of ceremonies ; 111. Bro. I. H. Stearns, 33 , gr. marshal ; 111. Bro. David R. Munro, 33', gr. standard bearer ; 111. Bro. E. M. Copelaud, 33 , gr. captain of the guard. Members.— m. Bro. Col. W. J. B. Macleod Moore, 33', Prescott ; 111. Bro. Robert Marshall, 33',St John ; 111. Bro. John W. Murton, 33', Hamil- ton ; HI. Bro. Hugh A. .Mackav, 33", Berlin; 111. Bro. David R. xMunro, 33', *St. John; III., Bro. James K. Kerr, ,33«, Toronto ; 111. Bro. William H. Hutlon, 33\ Montreal; 111. Bro. John V. Ellis, 33', St. John ; 111. Bro. William Heid, 33', Hamilton ; 111. Bro. Eugene M. Cope- land, 33', Berlhier ; III. Bro. Isaac H Stearns, 3?^, Montreal ; 111. Bro. Hugh Murray, 33°, Hamilton ; 111. Bro Benjamin Lester Psters, 33'~, St. John; 111. Bro. Robert Thomson Clinch, 33°, St. John; III. Bro. Charles N. Bell, 33°, Winnipeg ; III. Bro. Daniel Spry, 33', Bnrrie ; III. Bro. David McLellan, 33', Hamilton ; 111. Bro. the hon. J.M. Gibson, 33', Hamilton; 111. Bro. F. Partridge, 33 = , Halifax ; 111. Bro. G. T. Smithers, 33°, Halifax; 111. bro. H. Swinford, 33=', Winni- peg ; 111. Bro. F. J Menet, Toronto. Past Active Mfiiihirs. — III. Bro. Jas. Domville, 33"=, St. John ; III. Bro. Hugh W. Chisholm, 33 => St. John, Honorary Inspector's General. — 111. Bro. G S. Birrell, 33 ° , London ; III. Bro. Wm. fl. Thor 33®, St. John. Deputies. — Daniel Spry, 33', Barrie, for On rio ; E. M. Copeland, 33', Berthier, for Quebec L. Peters, 33', St. John, for New Brunswick; Partridge, 33', Halifax, for Nova Scotia ; Swinford, .33=', Winnipeg, for Manitoba. Hi Murray^ Hamilton, for British Columbia. Special Deputyj. — Geo, T. Smithers, 3 Halifax, for P.E.I, and Newfoundland. Honorary Members. — Hon. Albert Pike, M. P., sov. gr. com. sup. council southf jurisdiction, if. S. A. ; hon. Josiah H. Dm niond, 33°, Past sov. gr. com. sup. counc northern jurisdiction, U. S. A. ; hon. Jol Fitzhenry Townshend, 32°, M.P., sov. gr. coi supreme council, Ireland ; The Earl of Lath 33°, sov. gr. com. sup. council for England ai Wales, etc., etc.; Col. Nathaniel G. Philips, 33- past sov. gr. com. sup. council for England, etc The Earl of Rosslyn, 33°, sov. gr. com. su council for Scotland; Jacinto de Castoro, ."^S'jso gr. com. sup. council for San Domingo ; Henrj Palmer, 33 ° , sov. er. com. sup. counci for no them jurisdiction, U.S.A. ; Geo. 0. Tyler, 33' member sup. council northern jurisdiction, I S.A. RICHARD COilUR DE LION PBECEFTOB MONTREAL, OF THE UNITED RELIOIOI AND MILITARY ORDERS OF THE TEHPL AND OF ST. JOHN OF JERUSALEM, PALE TINE, RHODES AND MALTA. The M. E. and Supreme G. M. for the Dom nion of Canada ; x Col. J. B. Macleod Moore. 1 C.T.; the R.E. the D.G.M. X Fr. James A. Hende son Q.C., K.C.T.; the R. E. the pro v. prior iF I. H. Stearns, K.C.T. Officers for 1889:-R. E. ; Fr. % Jos. Marti presiding preceptor ; R.E., Fr. % Col. A. A. Ste enson ; R.E., Fr. % E. M. Coupland ; R.E., F X I H. Stearns, K.C.T., V.E.; Fr. X G. W. Lovejo M.D.; R.E. Fr. t John McLean ; RE. Fr. tA. ( Adams, K.C.T.; V.E. Fr. f Wm. Lemessurer ; V, Fr. X W. S. Evans ; preceptors ; Fr. Wm, Whyte, constable ; Fr. t ". S. Couper ; na shall V.E.Fr. j G. W. Loverjoy, MD., chaplaii R.E. Fr. I. H Stearns, K.CT., treasurer; Fr. C. A. , Humphrey, registrar ; Fr. T. G. Ledei sub.-mar.- . - barrel ; 10c. per barrel for storage, if more than ten days, and 5c. per barrel fo biibsequent month. INSPECTORS OF WEIGHTS AND UEASU] Custom House sq. J. 0. Chalut, inspector; G. T. Doric R, Desrivieres, S. Dillon, J. R. Urquhart, Daoust, assistant inspectors. CANADIAN FIRE UNDERWRITERS' CIATION. Queen Ins Building 47 St. JoJtn Sir/'ri J. J Kenny, president ; Wm. Tatley and : Duncan, Claik vice-presidents ; Alf. W. Hf secretary, residence 8 Fort stveet. RETAIL DRY GOODS MERCHANTS' SOC^ OF THE PROVINCE OF QUEBEC 67 Duhord St. F. X. Moisan, president ; 0. J. Monday, 1st president; Jos. Archambault, 2nd vice-presk V. R. Benjamin, recording secretary; L.J. L,i assistant secretary ; S. Beaudoin, correspoi secretary ; F.X.Guerin, treasurer ; Jos. .Vormai assistant treasurer; Z. Arcaud ; marshal ; J W. McGown, acting secretary. MONTREAL BOARD OF TRADE. 10 St. John St. and 39 St. Sacrament sL Office- Bearers for 1889.— Jas. P. Ciegli president ; Jacques Grenier, Ist vice-presidi R. Archer, 2ud vice-president; Edgar Jui treasurer. Council. — H. Montague Allan, H. A. Biidj Ch:is. Chaput, A. F. Gault, Ed. B. Greenshi M. Hannan, W. W. O^ilive, Robert M Jas. Slessor, Geo. W. Stepuens, Wm. Wainwrj Hon. J. K.Ward. ] Board of Arbitration. — Andrew Alliin, Geo. A. Drnmmond, C. H. Gould, C. P.Hik W. Henshaw Jonathan Hodgson, John K Hon. Edward Murphy, Hugh McLennan, Routh, H. Bhorey, Louis Tourville. Secreta ry. — Geo. Hadrill. Assistan t Secretary/. — MONTREAL STOCK EXCHANGE. 53 St. Frangois A'avier st. J. Burnett, chairman; H. S. Macdcu vice-chairman ; H. C. Scott, sec^etary^ surer ; John Low, assistant secretary. Board.— Yi. A. Budden, J. Burnett, J. Trr-OJ E. Ford, L. J. Forget, D. Kinsela, H.'S, dougall, L. S. Macdouerall, G. C. MaodoJ W. R. Oswald, H. C. Scott, G. W. Simpsol G. Slrathy, T/Wilson, J Nichols, A. A. .Ml loch, W> J. Fenwick, J. Low, W. MackeDzieT Clark, G. W. Hamilton, J. R. Meeker, A. SJ A. F. Clerk, A. F. Riddell, C. E. Gault, Weir, J. G. Grant, A. A. Wilson, J. E. BrJ Meredith, L. H. Parent, M. Guerin, G. C. IJJ C. Meredith, 0. A. Valloe, C. G. Clouston, Miller. Governing Committee. — L. J. Forget, Hamilton. MMI ■MMMB agent' lY. ioNDON. . John St. POT AND PFAEL ASHES SI. Fn. ^Vrti'if s^rc^'f. 20c. per hundrod jmiscellaneous 839 director v.. Fees, Wusto „d branding : cooperage, 18c. r barrel foi- storage, it su days, and 5c. per barrel for ea^ ith. IF WEIGHTS AND MEASUEES| Custom House sq. ,t, inspector; G. T. Dorion ' 's. Dillon, J. R. Urquhart, /,| 'nt inspectors. EIRE UNDERWRITERS' AS! IS Building 47 St. Joim Slr^H. , president ; Wm. Tatl«V''"i^J k vice-presidents ; Alf. \\ • Hadr] idence 8 Fort street. r GOODS MERCHANTS' SOCffil lOVlNCE OF ftUEBEC 67 Duhord St. ,n,president; O.J. Monday, 1st vj ;"' Arclmmbanlt, 2nd vice-presidej lin, recording secretary; •retary ; S Beaudoin,^ corresponi X.Guerin, treasurer ; asurer; Z. Arcand ; , acting secretary. .BOARD OF TRADE. John St. and Z^ St. Sacrament SI .rs for 1889.- Jas. P. Clegh „acques Grenier, Ist v.ce-presi i r2ud vice-president; Edgar Ja| In Montague Allan, H. A. Bnd| t A F. G^iult, Ed. B. GreenshiJ ' W W. Ogilive, Robert M jGeo.'W. Stephens, Wm. Wainwn ^Ar'bitrat ion. -AnAxev^ Ato, 1 amond, C H. Gould, C P. HAel .^ Jonathan Hodgson, John K| d Murphy, Hugh McLeunan, horey, Louis TourviUe. Geo. Hadtill. ?ccretari/. — STOCK EXCHANGE. 3 St Frangois Xavier st. L, chairman; H. S. MaaM - • H. 0. Scott, secretary^ Jos. XormanI njarshal ; J,f MILITIA. STAFF OFFICERS. Military District No. ti, Lt. Col. Houjrhton, P.A.G., deputy Adjt.-General, and Lt.-col. Mattice, brigade major, Ist, 2nd and ad Brigade Divisions, Que. ; Lt.-col. C, L. de Bellefcuille, superintendent of militia stores for Military Dis- trict No. 5-6. Military District No. 6, Lt.-col. C. L. de Belle- fcuille, paymaster for Militia District Nos. 5 and 6 ; Lt-col. Fletcher, accountant No. 5 and 6 districts; Major Alexandre Roy, brigade major, military dis- trict No 6; Staff sergt. Elliott, clerk; sergt. Mnjor Gauthier, 65tb batt., clerk. SIXTH FUSILIERS RIFLE ASSOCIATION. Officers for 1889. — Lieut.-col. Massey, pre- sident ; Major C Mooney, 1st vice-president ; Major J. H. Burland, hon. vice-president ; Lt.-Col. Idftrdner, Lt.-Col. Binton, Lt.-Col. Martin and Lt.-Col. Theo. Lyman; Fin. Sec, P. G. Lavers ; Capt. Geo. Denisons, ec.-treas. ; Capt. Robertsom captain of team. Committee. — A. Co., Corpl. Riddle; B. Co.. iSTgl. Howard ; C. Co., Corpl. Morrison ; D, Co., U'ol.-Ser. Pettigrew; E. Co., Ser. Marks; F. Co., 1 Corpl. E. Pratt, Auditors. — Lieut. Kemp and I Street. Representatives to D. C. R. [Massey, and Capt. Robertson. Representative to P. Q. R. I Massey. Sergeant Major A. — Lieut, col. .1.— Lieut.. Col. IKONTREAL RIFLE ASSOCIATION. Officers for 1888.— John Hood, 5th R. Scots, psident; capt. Edwards, 3rd V.R.C., 1st vice- bresident ; Lt. Abbott, 1st P.W.R., 2nd vice- (tresident; H. A. Brocklesby, ord V.R.C., ecretary-treasurer; Col. sgt. McCrae, 1st P. W. " , assistant secretary-treasurer. MUSICAL. KERMAN GLEE CLUB TEUTONIA. H. Drechsel, president ; Wm. Thorning, secretary Haas, vice- P. Nordeck, ,S. Id, H. C. Wilson, Low, assistant secretary. I A.Budden,J.Burnet,t,J.Try-l)l J. Forget, D Kinsela H M Macdousall, G. 0- ^^- \ ' Scott; G. W. Simp J V, iiBwi., J Nichols, A. A. Jil .;; ck, I. Low, W Mackenz., Hamilton, J. «• Meeker, A. Mj A.F. Ridden, C. E. GaultJ Grant, A. A. >Vilson, J^ E^ Br< H Parent, M. Guerin, G. ^- C A Vall6e,C.G. Clouston, Committee.-\^. J- Fo^S^'' resident Ireasurer ; C. Lohmanu, financial sec.; prof. Eich- pm, director. Com?ra8 publisher and proprietor, P.O. box 864 Insurance and Finance Chronicle, a monthly pub- lication devoted to tue interests of Insurance and Finance ; annual subscription $2.00 ; pub- lished by R. Wilson Smith, British Empire Bdg., 1724 Notre Dame st ; John Lovell & Son, print- ers, 2? St. Nicholas st. Journal d'Hygicne Populaire, monthly, annual ' subscription $1.50, in advance. Dr. J. I. Des- roches, editor ; W. F. Daniel, administrator, - and printer, 25 St. Thercse cor St Gabriet. MISCELLANEOUS 840 DIRECTORY. L'Aurore, weekly, aiiuual subscriittion $1.50, city $2.00; Ducloa & Co, proprietors; John Dougall & Son, printers, office 321 and 323 St. Jamea st. La Minerve, annual subscription to daily, city in advance, $C ; country, in advance, $,"> ; weekly $1 ; La Compagnie dlmprimerie de La Minerve, printers and publisher?; Joseph Tasso, managing director, IGIO Notre Dame St. corner St Gabriel st. La Patrie (Liberal), annual subscription to daily $3, in advance ; H. Beaugrand, chief editor, publisher and printer, 31, 33, 33^ and 35 St. Gabriel st. La Presse (Independent), daily, four pages, annual subscription $2.00, payable in advance; ■weekly edition, 8 pages, $1.00 a year, A. C. Wurtele & Co., editors and proprietors, (39 St St James st La Presse, weekly, every Friday ; annual subscription $1.00 per annum, payable in advance ; A. 0. Wurtele & Co., *)9 St James St La Revue Canadienne, monthly, annual sub- scription $2.00 ; G. E. Pannetou, manager, P.O. Box 1525. La Revue Legale, Recueil de Jurisprudence et d' Arrets, edited by Justice Mathieu, monthly, annual subscription $5.00, in advance; A. Periard, publisher and proprietor, 21, 23 and 25 St. James. La Semaine Religieuse de Montreal, revue hebdoraadaire, publiee tons les Samedis, avec I'approbation de I'Archeveque catholique de Montreal. Abonnemen% $1 par an. Imprimee et publiee par Chapleau Freres, 193 St Urbain. L'Etendard, morning, noon and evening, La Cie de I'Etendad, proprietors; hon. F. X. A. Trudel, edito. ; L. A. Caron, manager ; Chas. Greffard, sup,., 37 St James st. and 2t> Fortifi- cation lane. Le Journal d'Agriculture illustre, mensuel Abonnement, $1 par an. Circulation 14,000, Iraprime et public par Eiisebe Scuecal & Fils, 20 St Vincent Le Monde, 3 editions daily, annual subscription to daily, $3 in advance ; to weekly $1 ; single copies one cent ; samples free published by La Compagnie d'Imprimerie et de Publication du Canada, F. Vauasse, Esq., M.P., president, chief editor ; J. Lessard, general manager ; Alfred Lionais, manager advertising dept, 1650 Notre Dame st. Le Monde Illustre, weekly; annual s.!i nrip- tion $3 ; Berlhiaume & Sabourin, i roprie- tors, 40 Jacques Cartier sq Le Moniteur du Commerce, weekly (tlie only French commercial journal in Canada), annual subscription $2 ; F. D. Shallow & Co. proprietors and publishers, 43 St Gabriel st, Le Prix Courant, weekly, annual subscription city, $2 ; country $1.50, in advances J. Mouier, editor and proprietor, 32 St. Gabriel- Legal News, weekly, $4 per annum ; James Kirby, LL.D., D.C.L., editor; The Gazette Printing Co., publishers and printers ; Ri- chard White, managing director, cor Craig and St. Fraai;oi3 Xavier sts. I Le Trait d'Union, weekly; labor paper; Urbi I Lafontaine editor, annual subscription $l, 32 St Gabriel. Les Modes Fran^aises Illustrues, J. Lessard Cie., editors and proprietors, published at 1" Notre Dame Lovell's Montreal Directory, published annual in June, subscription $2.50 ; John Loveli Son, proprietors and printers, 23 and Nicholas st. Lovell's Montreal business Directory, P'lblisli annually in August, subscription $1, Jol Loveli & Son, proprietors and printers, 23 a; 25 St Nicholas. Lower Canada Jurist, monthly, annual subscri tion $4 ; John Loveli & Son, proprietors ai printers, 23 and 25 St. Nicholas st. L'Union Medicale du Canada, medical, month! annual subscription $3 ; Drs. A. Laniarci and H. E. Desrosiers, editors, 30 St. Gabrii St. ; P. box 2040, Montreal Herald, annual subscription to dai $G, i)ayable in advance; weekly $1 ; Tl Herald Co., limited, proprietors and printer 6 Beaver Hall hill. ' Montreal Law Reports, monthly, in connectio with Legal News, $15 per annum inclusive James Kirby, L.L.D., D.C.L., editor; Tli Gazette Printing Co., publishers and printer; Richard White, managing director, cornei Craig and St. Francois Xavier sts. Montreal Produce Bulletin, published weekly for the produce trade, H. Mason, publisher, 6 Beavei Hall hill Montreal Witness, annual subscription to aaily in city $4, in country $3, weekly $1, weekly to ministers, and postmasters, 50 cents, Joha Dougall & Son, proprietors and printers, 321 and 323 St. James st. Northern Messenger, fortnightly, subscription 30c. per copy; 10 copies $2.20, 25 copies $5.50, IM copies $20, John Dougall & Son, proprietors and printers, 321 and 323 St. James st. Petite Revue du Tiers-Ordre, monthly, annual subscription $1.00, published by La Fiaternitii de Tiers Ordre de Montreal, Presbyterian Record, monthly, annual subscrip tion 50 cts. ; in parcels to one address, 25 ctj per copy ; issued by authority of the Genera Assembly of the Presbyterian Church Canada; Jas. Croil, editor; Gazette Print ingCo., printers; office 198 St. James st. Shareholder, annual subscription, $2 ; S, Fcote, editor and proprietor; published eve F»;day morning, 774 Craig st. Sporting Life (The), annual subscription 1 2 payable quarterly ; .Jas Crossley, publisher, 15 St James; published every Monday morning. Star, annual subscription to daily 53 weekly $1, payable in advance; Grahai & Co., proprietors and printers, 163 and 16jSi James Trade Bulletin, (The), annual subscription $2.00 Henry Mason, proprietor, 6 Beaver Hall hill. The Montreal Medical Journal, monthly, anrnii subscription $2.00 ; Gee. Ross, A.M.'M.D., 1 G. Roddick, M.D., and Jas. Stevart, M\ editors, Montreal Medical Journal Co., publisl ers, Richard White, president ; R. N. Samuf secretary, corner Craig and St. Frs. Xavier, The Trade Review, Finance and Insurance Recoi published weekly, annual subscription }-- Henry Harvey, publisher and prop. 47 St Jo m iiirTitiiliii flM-JlliiiitlB MISCELLANEOUS 841 DIRECTORY. reekly; labor paper. Urbaia , aaaual subscripUon $l.aO 363 IlUistrces, J. Lesaard t proprietors, published at Ur. Directory, pviblished annually ption $2.50; John LovejU and printers, 23 and 2>> J5t, business Directory, published igrist, subscription *l. Jo"r :oprietor3 and printers, 23 and i3t, monthly, annual subscrip. .ovell& Son, proprietors and 25 St. Nicholas St. du Canada, medical, montlilv, uinn «3- Drs. A. Laraarche Srs. editors, 30 St. Gabriel '*^annual subscription to daily 1 advance; weekly |l ;. Ihe mited, proprietors and printers lill. , , teports, monthly, in connection sws, §15 per annum inclusive ; LLD., D.C.L., editor; The nff Co., publishers and printers; ' e managing director, corner Francois Xavier sts. , , ,, e Bulletin, PuWi^hed weekly tor ade, II. Mason, publisher, b Beaver | ,3, annual subscription to aaily 1 country $3, weekly f 1, weekly and postmasters, 50 cents, Jo j True Witness, weekly, annual subscription, in advance, $1 by mail; J. P. Whelan & Co. publishers, 761 Craic st. Weekly Witness, annnnl subscription $1, John Dougiill fi Son, proprietors and prin- ters, 321 aud 323 8t. James st. RAILWAYS. GRAND TRUNK RAILWAY COMPANY. Gentrul Offices, I'oi.it St. Churtes. New iv3 : n, proprietors and printer lies St. _ . ger, fortnightly, subscription 3 c •ODies $2.20, 25 copies $5.50 100 ohn Dougail & Son, proprietors 321 and 323 St. James st. Tiers-Ordre, monthly, annual 1.00, published by La Fiatermta de Montreal. cord, monthly, annual subscrip. parcels to one address, 25 ct,^ ei by authority, of the Genera the Presbyterian Churct it Croil, editor; Gazette Prinf .3; office 198 St; James St. nual subscription, $2 , ft, and proprietor; published ever, ing, 774 Craie St. Yhe\ annual subscription $ m rlv;. J as Crossley, publisher, lo^ dished every Monday morning. ^SS'T XaS ^ to?s and printers, 163 aud 100 SI |(The), annual subscription $i^( ■proprietor, 6 Beaver Hall hill. fedicalJournal, montdily annal Kedical J-rnal^o pub^^l f"fo^;arand^^;'Frs.Xa'er.^ w Finance a^d Insurance RecoJ .Sy annual subscription J |y, publisher and prop. 47 &tJO| London Offices, 203 Dasliwood House, 9 Broad St. K. U. Directors in London. — Sir Hetirv W. Tyler, M. P., l)resident; Lord Cliiud John ftarailton, M.P., Hubert Gillcsjiie, Wm. Unwiii Heygate, Esq., M.P., Robert Young, Esq, James Charlfs, Major Alex. Geo. Dickson, M.P., John Murnham, Wm. fordjWilllHm Letlibiidge Directors in Vanada. — Hod. Frank Smith, C. J. Campbell. General Afanager.— Joseph Hickson. AssiKtant Manatfer. — W. Waiiiwright. Traffic Manayer. — L. J. Sciirgcaut. C. Percy,assistant to general manager.Montreal ; Robert Wright, treasurer, Montreal ; H. Wallis, mechanical auperintendent, Montreal ; H. W. Walker, accountant, Montreal; J. Frtd Walker, traffic auditor, Montreal; T. Tandy, ge.ieral freight agent, Montreal; Wm. Edgar, general Ipiissenger.agent. Montreal; H. K. Ritchie, statio- nery agent, Montreal; John Taylor, general storekeeper, Montreal; John Hall, t^ G., solicitor, iBelleviUe ; George Macrae, Q.C., solicitor, Montreal. Divisional Officers. — James Stephenson, super- linteiident, all lin s except SoutheiM Division, Montreal, Ohas. Stiff, snpcrialcndeut Sou- thern Division, Hamilton; Samuel Parker, mana- ger Northern aud North-western Division, To- ronto ; E. Wragge, local manager, Toronto ; E. |P. Hannaford, chief engineer, Montreal ; Joseph ilison, chief engineer, Hamilton; H. Holgate, bgiiieer, Toronto; J. G. Macklin, engineer, Peter- Iborough. IcEICAOO & ORANB TRUNK RAILWAY CO- I Joseph Hickson, president; L. J. ISeargeant, Irice-president; W. J, Sinoer, general manager-. B. Reeve, traffic aianager, Chicago; Ciias. irercy, secretary,Montrertl ; Jame* H. Muir, treas,; B. Alw-ater, superintendent ; G. Masson^ Ithief engineer; H. Roberts, mechanical sup't., letroit, Mich.; E. W. Meddiiugh,solicitor, Detroit. IR&ND TRUNK JUNCTION RY. (Chicago). 1 Joseph Hickson, preside'it, Montreal ; F. A. pwe, vice-president, Chuago; W. J. Spin-r, reneral manager ; Chas, Percy, secretary, Montreal ; J. H. Muir, treasurer. STERN ATIONAL BRIDGE COMPANY Joseph Hickson, vice-president ; Robert Fright, secretary-treasurer, Montreal. ncHGAIT AIR LINE RAILWAY [Joseph Hickson, president; Robt. Wright, icretary-treasurer, Montreal. lONTREAL & CHAMPLAIN JUNCTION RY. Uoseph Hickson, president; L. J. Sear^ceant) fce-piesident ; Robt. Wright, secretary-treasuren Tontreal ; Hon. Henry Starnes, W. Wainwrighti IW. Foster, directors. DETROIT, GRAND HAVEN AND MILWAUKEE BY. Joseph Hickson, president, .Montreal ; W. J ' Spicer, genl. manager, IJulroit, Mich. ; G. li. Rteve' traffic manager, Chicago, ill. ; W. J. Morgan' superintendent; Geo. Masson, engineer; H' Roberts, meclianical supt ; Jas. H. Muir, sec. J. S. Loriuier, storekeeper, Detroit, Mich. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO- W.C. Van Home, president; Chas.Drinkwater, secretary; T.G Sliauphuesay, asst general mana- ger ; Geo. Olds, general traffic manager; G. M. (/lark, general solicitor ; I. G. Ogden, comptndler ; W. Sutherland Taylor, treasurer; D. Mc.Vicoll, general passenger agent ; W. B. Bulling, jr., dis- trict freight agent. General offices Windsor street. DELAWARE & HUD30N RAILROAD, AND LAKE CHAMPLAIN STEAMERS. For New York, Boston, Worcester, Saratoga, Troy, Sheuectady, Albany, and all inteinuuliate places by Grand Trunk Railroad from Bona- venture station; C. C. McFall, general agent, J43 St. James street. CENTRAL VERMONT RAILROAD, FREIGHT AND PASSENGER LINEb. Ticket and Freight otiice, I3tt St. James st. Direct and reliable route between Montreal and Boston, New Vork, and all intermediate places. Company's office, 13G St. James street, opposite St. Lawrence hall. A. C. Stonegrave, passenger agent ; F. H. Brown, freight agent. SOUTH EASTERN RAILWAY. Trustees. — W. C. Van Home, of Montreal ; Wm, Farwell, of Sherbrooke, P.Q ; W. K. Blodgett of Boston, .Mass. ; Phil. 0. Ryan, auditor ; Jas. O'Halloran, Q.C.. solicitor and attorney, operated by ihe Canadian Pacific Ry. LONDON AND NORTH WESTERN RY. OF LON- DON, E.^GLAND. G. Findlay, general manager; G. P. Neele, general superintendent ; D. Battersby, Canadian passenger agent, 174 St James. SOCIETIES AND INSTITUTIONS. AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL. COUNCIL OF AGRICULTURE OF THE PRO- VINCE OF QUEBEC. De/iKirtment 0/ Agriculture, Quebec. Hon. Commissioner of Agriculture, Hon. Super intendent of education, ez-officio, Quebec. Hon, Col. Rhodes, Quebec, president ; Hon. G. i Ouiraet, Quebec, vice-president ; Ed. A. Barnard, secretary; Ed. J. DeBlois, Quebec; Hon. L. Arclianibault, I'Assomption ; S. Blackwood, West Shetford ; Hon. J. J. Ross, Ste. Anne de la Perade ; L. H. Massi"', Varennes : Hon. L. Beaubien, Montreal : Messrs. A. Casavant, St. Dominique ; A. Guilbault, Ste. Elizabeth ; A. Marsan, I'Assomption : H. Lussier, St. Vincent de Paul ; A. Casgraiu, Rivi6re-0uelle ; Hon. E. Dionne, St. Anne de la Pocatiere ; Jos. Lemire, La Bale du Febvre ; Eugene Cisgiain, L'Islet; J. I. Tarte, Quebec : Chs. Gibb, Abbots- ford ; Hon. H. G. Joly, Leclercville j S. Lesage Quebec. .';,'» MISCELLANEOUS 842 DIRECTORY. BENEVOLENT. PROVIDENCE- 797 St Catherine tt. Mother House of the Si3ter3 of Charity, oom- monly culled ''Sisters of Providence 1 his institution was founded in 1843 by the Most Reverend late Bishop Bourget. The Right Reverend Archbishop Edouard Chs. Fabre, superior; Rev. A. Faubert, chaplain; Sister Marie Godefroi, superiori'ss general : Sister Cccile, Sister Arsoiie, Sister Marguerite dii Sacre Cceur, Sister Elizabeth, general assistants. Sister de riniuiaculee Concejition, general secretary ; Sister Madeleine, general depositary. 558 pro- fessed sisters, of which 501 are on mission. 105 novices and postulants. The Sisters of the Mother House perform the following good works : Visits to the poor, sick and prisoners of the parishes of St. Vincent do Paul and Hochelaga. During the course of last year, 2480 visits were made and 380 meals given to the poor. A dispensary in favor of the poor was founded in 1875 Sister Pierre Claver, directress. 'J'he Jardin de V Enjancc, a boarding kinder- garten, for boys, was founded in 1888. Number of pupils G8. 200 boys and girls attend the Infant School (Salle d'Asile). The following institutions are also under the direction of "Led Suiurs de Charite de la Provi- dence." Me de la Providence (1631 St. Catherine St.) Receives aged and infirm women, bister Marie Edwidge, superioress, til sisters ; 150 aged and infirm persons ; 20 infants and 16 lady boarders. The statement for last year shows tlaat 27,583 visits were made to the sick and poor of the city, 1,131 received night attendance and 3,179 meals were given. Dispensary— founded in l-<63 -Sister Agathe directress, number of prescriptions served gratis during the pastyear 32,339. Over 2,791 poor were attended at their home by the visiting physicians. Institution des tiourd<:s Muelies (410 St. Denis St.) — Founded in 1851 for the reception and ins- truction of deaf and dumb girls. Rev. F. Reid, chaplain. Sister Charles de la Providence, supe- rioress ; 41 sisters, 6 novices and "245 pupils. Meals served to trie poor of the ciiy 6,426 Hospice St. Alexis.— (lAb St. Denis st.) Founded in 1853. Externat St. Jacques.— Founded in 1857, Day school for young girls. Jardin de I'EnJance.—Fonmlad in 1880.— Sister Dosithee, superioress, 27 sisters, 6 assistant teach- ers, 936 pupils, 153 orphans. Meals served to the poor of the city 1136. Hospice St Josei'h.—i 1173 Mignonne St.)— Founded in 1843, rfisvr Rosalie, Supiu'iuress, 5 sisters ; aged and infirm men 65. Meals served to the poor of the cit> 1150. St. Vincent dc Paul Injant School— {4:6 Visita- tion St.) Founded in 1855. Sist'^r Thomiis, -^upe rioress, 17 sisters, 5 assistant teachers and 644 i)upils. Visits to the sick and poor 12,271 ; out- door night attendance. 55 Meals given to the jHWrof the city 4589. Asile du St. Eijant .JSnus.—Goiefiw St. Louis. Boarding and day school for young ladies. Founded in 186S. Sis'er Hel6ue, .superioress ; 14 sisters and 446 pupils. Visits made during the course oflastyear 3,00(1, out-door night attendaaca 90. Meals served to the poor of th- city 320. ASSOCIATION DES ENFANTB DE MAB COUVENT DE LA COMOBEGATION D£ IJOI DAME. Founded 1852. JVo. 40 St. Jean Jiaptiste tt. Under the direction of the Sisters of the C( gregation de .Notre Dame. Rev. Mr. Pelletier, S.S., director ; sister S Marie de la Croix, directress; Miss Ciiap president; Miss Papineaii, vice-president: ii Geotfrion and .Miss Gaguoii, secretaries ; Alias Lorimier, treasurer. Cvuiicillurs. — Miss Dnnnmond, Miss CofJin, Mi Micliaud, Miss C. Gravel, Miss Normand, Miidan Alex. Lacoste. Meets every Tuesday at 2 p. m, ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARI EXTERNAT DES DAMES DV SACRE-CQEUR Under direction of the Ladies of the Saea Heart, 208 1 Si. Ct.iherine St. Founded in Pari. 25th March, 1819. Established in Canada iu \n\: Rev. F. Pichon, S.J., director; Mad. ScLiilun religieiise du Sacre-Coeur, directress ; Mad. Jen,. president; Mad. Soupras, vice-president; Mail, J Leclaire, treasurer ; Mad. D. Provencher, secre tary. Meets ever^ Monday at 2 p.m., for sewing work and religious instruction, and first Fiiduy of every month for Mass. CHURCH HOME IN CONNECTION WITH THE EPISCOPAL CHURCHES IN THE CITY. 116 University st. Patroness, U. R. 11. Princess Louise. Office Bcarn-s.—Th^ Right Revd. W. B. Bond LL.D., Lord Bishop of Montreal, president; .\lis.' G. W. Simpson, 1st directress: Mrs. R. Rtfoid 2nd directress; Mrs. M. H. Gault, 3rd dircouess' Mrs. Stauclilfe, secretary ; Miss Luaicgion' treasurer. Luimunteo oj Managi iiient — The wives of tlie city clergy, Mrs. Stanley C. Bagg, Mrs. Kerry, Jlr^ W. B. Simpson, Miss Geddes, Miss Blackwood, Miss C. Gibb, Mrs. Torrance, Mrs. E. J. Bone Mrs. R. Hemsley, Mrs. .Macdonnell, Mrs. .11 h. Gault, Mrs. Fairbanks, Airs. Loverin, Mrs, Beevor, Mrs. Leach, Mi:is Motiatt, Miss Durnford .Mrs. McLeud, Mrs. Blake, xMrs. Kingston, Mrs Thos. Wilson, Mrs. Joel Baker, Mrs. Notman, Mis Douglas, Mrs. Cox, Mrs. Seweil, Miss Slieiiberd Mrs. Parker, .Mrs. Howe, Miss A. McCord, Alral A. Henderson, Mrs. Judge. Gentlemen's Committee. — Very rev. dean CarJ michael, rev. Dr. Wright, rev.'j. Empson, B.a| S. Carsley, Joel Baker, C. C. Foster; Dr. Georgi Ross, honorary physician ; Stracban Bethun^ (.^.C, toun::ei j W. McLennan, notary. Matron. — Miss Dunning. COUVENT DE LA MISERICORDE. (CONVES Uf laE.-.CY.) Mother House, 326 Dorchester st. near St. Andri Founded in 1845. Sister St. Zotique, superioress general ; sii Ste. Therese de Jesus, assistant; 75 nuns^ novices and postulants, 379 penitents receiin during the year 1888, 18 consecrated, 50 Ma, deleiies, 16 Nurses. 1 mission in Ottawa, and 1 New York. Rev. J. M. A. Brien, chaplain, re dence 305 Lagaucheti^re st. 8l3tl "^simm »RY. r DE8 ENFANT8 DE MARIP IE LA CONOBEQATION DEilOlBfi Founded 1852. 40 St. Jean liaptiste »t. lirection of the Sisters of tlie Cnn otre Dame. "" illetuT, S.S., director ; sister Ste Croix, directress; Wiss Cimp,,, is Papineaii, vice-president: ili« Miss Gaguon, secretaries; Alias da i urer. ""I -Miss Drummond, Miss Coffin, Mijj J. Gravel, M.ss Noimand, Mttdame Tuesday at 2 p. tn. DES ENFANT8 DE MARIE DES DAMES DU 8ACRE-C(EUB. ion o| the Ladies of the Sacred Oi.Uimne st. Founded iu i'a.H 9. Established in Canada iu I84.' iQ,JA.i., director; Mad. BcIhiIu.d' icre-Coeiir, directress ; Mad. Jett^. . tioupras, vice-president; Mad j' rer ; Mad. D. Provencher, secret Monday at 2 p.m., for scwin? ous instruction, and first Friday tor Mass. •' S IN CONNECTION WITH THE HUilCHES IN THE CITY. 116 University si. U. R. II. i'nncess Louise. .-The Right Revd. W. B. Bond, hop of Montreal, |)resideni ; .\l,j 1st directress: Mrs. R. ReCordJ Mrs. M. H. Gaul t, 3rd dircotress !, secretary J Miss Ludington Managuiitnl —The wives of tlie ^\'^"l«y ^- l^agg, Mrs. Kerry, lira, Miss Gedaes, Miss Blackwood Irs. Torrance, Mrs. E. J. Boue ley, Mrs. Miicdonnell, .Mrs Ji Fairbanlcs, Mrs. Loverin, Mrs,' ch, Mi:is Moliatt, Miss Dumford rs. Bluk-e, Mrs Kingston, ilrs •s. Joel Baker, Mrs. Notman, Mis jx, Mrs. beweil. Miss Sljenheri Howe, Miss A. McCord, Air, rs. Judge. miinittee.—Y^ry rev. dean Car. Wright, rev. J. Empson, M Baker, C. C. Foster; Dr. Geor? physician ; Stracban Bethuni '. McLennan, notary. Dunning, .A MISERICOKDE. (CONVES i Dorchester st. near St. Andrd ounded in 1845. lue, superioress general ; M Jesus, assistant ; 75 nuns, I ulants, 379 penitents receivd 1888, 18 consecrated, 50 MaJ i. 1 mission in Ottawa, and 1 1 '. M. A. Brien, chaplain, reff hetidre st. ' MISCELLANEOUS 84^ nmn vincSt?e^^J, JAirwriiT Under the ri;JP/.'.'"^'^'l.''nlH70. Hird and ^■'iri'talcer ry- Miss „..'''e.-/V..,,V/.„^_R,.,.,,„_, .. . Thn 7 11 . r-'jvmttais, and "»« msTirnE mEPn«.,. ..„ . ^ ^i^f^lA-"^/ i:T™T,-i« »S.'°™'- MISCELLANEOUS 844 DIBECTOHY. St. /hili/et'n Atytum—Fomuicd IHtiO. For the recfpiion of tJged rtinl iiitirm men luid ■woin'Mi, siTViiiit girlH out of siiimtion, iiml ti nliflu a-fiiKC. no inmntps. The niiinluT who r«.ct'ive lK( «'>""t ^ ^i^-'^- ^''*''''' ^^- J"*:4"»'8» BUiJt'rioiH'ss— H sifltfTS. St .hwnli'it hij'int School.. — St. Jiimt-s it. I''i)uii((eii ia".H. Over »H5 jmpilu. Tina Bcliool \i tinachi!(J to 8i. Joseidi's ftsyliiiii. Nazareth liijiint Scfaxd mid Jn^lUiition for Blind ChUdven.—'Al. CsUhefine 8l. FouiidtMl 1801. Bliiul cliiltlren, HO. Uvi-r 300 i)U|.il3. Sister Kdl.iu, 8ii|terioreHH— 13 siHierd. JlHhlftiem Am/lum.—Sl. A itoine at. bounded 18U.i. For orplmii girU— NuiiiIht 55. Jirlhleheiii liijiwt Schn2 orphan boys, 30 orphan girls, 2,37) patiems were admitted into the hospital during the year, of whom lti3 died. IRISH PROTESTANT BENEVOLENT SO- CIETY. Rooms 551 Dorchester. W. H. Arnton, president; J. Wilson, jun, 1st vice-president; Moses Parker, 2ud vice-piesident ; R. K. Thomas, 3rd vice-president; Thos. Sutton, treasurer ; John Stephens, secretary ; R. M. Keariis, a3sistant secretary ; R.W. D'Olier, corresponding secretary. Council.— Jaa. Moore, D. McMillen. Hy. Dunn, Hy. Nightingale, John Shinnick, R. K. Thomas, J. T. Hagar, S. C. Kyte, D. H. Uendersou, W. Byrd, J. H. Jones, J.J. Arnton, jun., J. Uonvery, 0. ¥a. Dawson and J. Doyle. Chiipl'tins. — Very Rev. Dean Carmichael, rev. Jas. Fleck, rev. J. H. Dixon, revs. Mr. Norman, J. G. Norton and Geo. Rogers. Finance Commiliee. — J. H. .Tones, chairman; Jas. Moore, R. K. Thomas, J, T. Hagar and D- H. Henderson. Charitable Committee. — M.Parker, chairman ; D. McMillan, S. C. Kyte, Henry Dunne, W. Byrd and John Doyle. Immigration Committee. — Geo man ; (J. E. Dawson, J. Shinnick, Home, chair- J. J. Arntou, jun., and John Convery. Auditors.— i-sxmi Sinton, Jas. Moore, R D'Olier. W. PhiiHoans.—W. L. Reddy, M.D., G. W. .Vf. M.D, D. F. Gurd, M.D., Geo. VVilkius, M.D. I). Dugdale, Ml). SOCIETE OE COLONISATION DU DIOCESE MONTREAL. Mouseigiieiir R. C. Piibre, iM-esidint; rev. T. Ilarel, secretary ; rev. Mr. Vailluut, ivvnMi Council. — Judt^e A. 0. Papineau, Lieut. .( Audet, Major Mugiiet-Latoiir, Fionoralile L. Hi bien, K. Lef. de Hellefeuille, Dr. HriH.soii, of prairie, lay members; rev. L. D. A. .Mari-c V.G, rev. S. T. McCarthy, rev. J. K. Filiatni rev. L. iSenteune, rev. 1''. Adam, rer. G. Laroci clerical members. ST. JDDE'S CHURCH ASSOCIATION. Com^iOHeil of /jitdii's uiul (li-nllrmim. Rev. J. H. Dixon, president ; E. Wight, vice-president; 11. Tiiclier, IJ.l/.L., scccUii corresponding secretary. Meeti* fortnightly, in the lecture hall of church, on Thursdays, at s p.m. L'INSTITUT METOUISTE FRANCAIS. Greene Avenue, Cote St Antoine. This Institution issupiiorted mainh by tlie.\I sionary society of the Alcthodisl church. The resident pupils board under the supen sion of the governor and priiuipal, The rev. I Hall, M.A. The board of directors consists of th general superintendents of the Meihodist cliurcl the rev. Dr. A. Sutherland of Toronto, gcnen missionary secreiary and treasurer; rev. Dr. (. Douglas, rev. Dr. W. I. Shaw, rev. Dr. J, ( Antliff, and rev. C. A. Hanson, and .Me.j.m Gw Bishop, Chs. Morton J. Palmer, and Jui.!aQ|al of Montreal, and Mesdames VV. E. Ross, J. lui ranee, U. Morton, and S- Finlf'y reiuesemuiireso the Woman's Alissionary Sucieiy. Rev. C, k Hanson, secretary treas., Montreal, Stuff of Im Iruciion — rev. W. Hall MA, governor uudprin pal, assisted by Miss, Master and Mr. MONASTERY OF THE GOOD SHEPHERD. Sherbrooke st. near St. Constant st. Founded 1844. Under the direction and charge of tiie Sisttt of Our Lady of Charity of the Good Slicplierd rev. Z. Racicot, superior ; rev. A. E. Lutiilippi chaplain; sister M. de St. Alplionse de Liguor superioress; J. A. rt. Bruiielle, M.D., J.I Chiirtrand, physicians; 70 rcligie-i9?s, 2,j novice 6 postulants, 7 out-door sisters, 105 peuitenig,i madeleines, 105 children in the industrial school 59 in the reformatory school. MONTREAL GENERAL HOSPITAL. Cor. Dorcheater and St. Dominique stt. John Stirling, president; Thomas Davidso vice-president; Sam. Finley, treasurer; Ge Ross, M.D., secretary. Committee of Management. — Clias. Al'' ander, J. Thos. Molson, R. W. Sliepiierd, Wi Cowie, J. P. Cleghoru, F. Wolferstan Thonii Robt. Craik, M D., Charles Garth, \V. M. M say, W. C. McDonald and the president, vii president and treasurer ex-officio. Consulting Staff— R. Craik, M.D., CM., W Wright, M.D., CM., D. C. M. McCalliim, Ml CM., R. Godfrey, M.D., CM., T. Simpson, .M.D- M., J. C. Cameron, M.D., CM., G. P. Girdwoi M.D., M.R.CS. MISCELLANEOUS 845 HIIlE TOUY. M.D., Geo. VVilkins, M.U., J, 0NI8ATI0N DU DIOCESE DEJ C Fiibrc, nresidt-nt; rer. Mt. I y ■ rov. Mr. Viiilluiit, tri'ft.^urcr, i 'a. ('• Piii>iiu'iiii, Lu'iit..lJol, iict-tiivtour, FlonomMe li. BoHii. ;i.llete>iille, Dr. HiiHSoii, oj La- ktb; rev. L. D. A. Muriiclml, IcUarihy, n-v. J. K. Fili.uruult rer. F. Ailiim, rer. 0. Larocque,! RCH ASSOCIATION. of Ladies and (Ji'iillrwn. ixon, president; K. VVi)?ht, h;| H. Tucker, B.U.L... BceniUiry, cictary. Illy, rsilays, at s p.m. the lecluFB hall of the ETODISTE FKANCAI8. Avenue, CoU: St Aiitoine. m isaupitorleil mainly by the .Mij- of the Methodist church. impils board under the 3U|iervi. ernor and principal, Tlie rev. \Y| of directors consists of the! tendeiits of the Meiliodist cliurchJ ,. Sutherland of Tortmlo, gcneraJ letary and treasurer; rev. Dr.Gl Dr. W. I. Shaw, rev. Dr. J. C[ J C A. Hanson, and .Me,.' ;rs Oeoj I'orton J. Palmer, aiui .h)idaD,i\ll id Mesdames W . E- Ross, J. iui, m, and S- Finl»y represenuiuvesol Missionary Sueieiy. lie v. C, .\l ivy ireas., Montreal, blajf oj Ini .Hall M.A, governor uudpriu| Miss, Master and Mr. )F THE GOOD SHEPHERD. \oke St. near St. Constant st. Founded 1844. Irection and charge of the Sistei Charity of the Good Shepherd superior; rev. A. E. Lutulippi' '• M. de St. Alphouse de Liguor A. '->. Bruiieile, M.D., J. sicians ; 70 relit?ie-i9^t; Willium UHrdnfr,,M I)., (/M. Gy- raecoloKi''t ; Geo. \V. Major, B.A-, .M.D., C.M., La- tyi\f(oU)^\!it. Mfidiral Sii/,< rintendent—R. (!. Kirkpatrick, B. A., M.D.L.B.C S. /vt Rest lint Mi-iliiuil '"//Vpr.i— G.G'>rdon Cnmithpll, M F) , (Jeo. A. Brown", M I) . W. S Enjrland, M.IX, James. MoG. Potf>j. M.|)., .J. S. Huoiii, M.D. Afiiillifciirn — William P. Walsmi Ladii SiifK riiiifiiili'nt — Mip.-* Riinmcr. Clerk to Conimiitiie of Manui/ement — Edward Riiiisell. Stt'ii ii 1(1— VtilWam R. Bates ROTBE-DASIE HOSPITAL 142!» Notre Dame st. Estahliahe^i 18fi0. Board of G'Wfiriinrs.—Uou. J. R. Thibaiidoan. presidentj 0. McCJarvey, Esq, Ist vice-jiresident ; Dr. H. E. Pesrosiers, secretary. B iird of Manaffement.—Hf'V. V. Roussclot, PS.S., president; E. A. Goneroiix, treasurer; J. J. Milloy, J. M. Fortier, C P. Hebert, A. S. Hamelin. T. Trihey, Drs. E.P. Lachapelle, .J. E. Berthelot, J. A. Laramee, H. E Desrosiers and A. A. Foucher ; Dr. M. T. Brennan, secretary. Atteiidir.fi J'lii/sicians and Suri/eons.—J. P. Rottot, M.D., E. P. Lachapelle. M.D., A. Ricard, .M.D., A. Dagenais, M.D., A T'. Brosseau, M.D, A. Liimnrche, M.D., N. Fafard, M D., E. Ber- tlieloi, M.D., S. Lachaf.elle, M.D., H. E. Des- rosiers, M D., S Duval, M.D., A. A. Foucher, M.D., A. Brodeiir, M.D., A. Joyal, M.D., M. T.Brennno, Jl.D.; E. P. Lachapelle, M.D., general superin- tmdent. Dr. J. N. Mount, house surgeon; Dr. L. Desy, [assistant house surgeon ; Dr. J. Desjardins, as- sistant iiouse surireon ; L. Harwood, resident stu- dent; rev. sister V. atubinger, euperioreas. ASSOCIATION DE8 INTERNES DE L'HOPITAL NOTRE DAME. Officers for 1880-90.— H. E. Desrosiers, M.D., president; A. R. Marsolais, M.D., vice-presHent ; J. Cormier, M D., secretary-treasurer; M. T. Brea- aan, M.D., librarian. MONTREAL DISPENSARY. 135 St. Antoine st. Founded 1850. Incorporated 1854. Officers for 1889-90.— J. Y. Gilmour, presi- dent ; {). P. Hebert and J. S. Shearer, J. P. vice- presidents ; T. V. R. Brown, treasurer ; T.D. Reed, M D., secretary. Conmlting I'lysicians.—W. Wright, M.D., J. L. Leprohon, M.D.", G. E. Penwick, M.D., F. W. Campbell, M.D ,G P.Girdwood, M.D., G Wilkins, M.D., W. Gardner, M D., E. H. Trenholme, M.D., R. Cralk, M.D., W. H. Kingston, M.D., T. J. AUoway, M.D., T. D. Reed, M.D., F. J. Shep- herd, M D, A. 1). Biacknder, M.D.. R. L. Mft> Doiinell, M.I)., J. B. Mc(^)nnell, ,Nt.D . W. R. Siitheilanil, Ml), A. L, Smith, M.D. Atiendiiii) /'hi/siei.inK.—i}. T. Rosa, M.D.. P. R. Engl nd, M.D., F. R. Cmn'bell. M,l» . F G. Fiiile.v, M.D., Alex. Promlfoot, M D., !>.., Kur and Tliro>tt deiiartmeiit. T. J. AUoway, deparl- viieiit tor diseases of wiinien. Coniinill,',- III Miiniiiiriiii-nt. — J. L. Le()n)lion, M.D, A. Promlfoot, M.D , J. H. Biirlaiid .S.iiniie. Finley, A. L. Smith. M D., E. K. Rotliw.ll. D. Wittson. \V. Drake, I. li, Stearns, F, i{, .M. Spe love, M I) l.l>on, John .McDongall, Dr Kodg r, J. H. liiii'land, A. II. .Mason, L'lis. Lvinan, Sir. I), A. Smith, (I'-o. Hague, A. liobertsun, \V. V. Lawrence, .las. IJolnrtson P. Scli<>le-< Doniirn of live dollars and upwards are eligi- ble for election as govenmrH. Donors of *5o and upwards (paid at one time) are eligible for eleelii'U as lifi' governors. DonatioiiH or beipiests may be ma^ Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STREIT WEBSTER, N.Y. 14SS0 (716) 872-4503 iV i % SJ I'V [V MISCELLANEOUS 846 DIRECTORY. l,i/)riinf Committee. — Arch. Birrell, E. Stillwell, Ben. Caldwell. Regular meetings are held every second Mon- day cveninf; in each month, in the Odd Fellows' Hall, mii Oraiigr st. All commiinicationa should be addressed to S- is. Place, 269 Aqueduct st. SONS OF ENGLAND BENEFIT SOCIETY. White Roue Degree, Lodije No 36. Bro. Thos. J. Bedford, past president ; Jamos Field, president; E T. Perrv, vice-presiiient ; J. A. Kdward, (secretary, 4 College st ; T. Stephen- son, treasurer ; Bro 8. Jona^, 1st guide ; Bro. J. Kohy, 2nd guide; Bro. R. Sayers, Hid gui ie ; Bro. J. R'. Crowley, 4th guiile ; Bro. J. Barton, 5ih guide ; , <3th guide ; J. Wbalaud, inner guard ; Wm. Daish, outer guard. MONTREAL LADIES' BENEVOLENT SOCIETY. 31 Berllielet st. Office liearerii for 1889-00— Mrs. Edwyn Ev«n.si Ist directress; Mis. Woodward, 2nd directress I Mrs. Sutherland Taylor, sec. for children ; Mrs. F. Wolfcrstan Thomas, Ireas ; Miss J. S. Evans, see- to Society. Acting Managers. — Miss. Bnird, Mrs. Cramp, Mrs. I). Davidson. Mrs. C I)pwey Day, Mrs. C. C. FostfTjLady Gait, Miss Gi'ddos.Mr.s. Hickson, Mrs. Hollis, .Mrs. P. Ha-skell, .Mrs. H. Lyinaii, Mrs. Lind- say. Miss MacDonald, Miss A. B.Macintosh, .Mrs. McCord, Mis. G. R. Marler, Mrs Noimnn, Mrs. A. Sivvage, Mrs. Blearus, Mrs. Vanneck, Mrs. Wheeler. Stewards.— 1^. Shephnrd, Centre, East and West ward.s, Point St. Charles and St. Gabriel, Geo. Penk, J. Watkiss, St. Ann's ward; J. Edwaid, St. Antoine ward; G. Harbour, St. Lawrence •ward ; J. Turner, St. Louis ami St Jenn Baptiste wards ; J. Hall, St. James ward S. J. Withey, St. Marj'sward ; J. Braniley, Hochelaga. Honorary Members.— Mrs. H. W. Austin. Mrs. Bagg, .Mrs. Claxton, Mrs. Dakers, Mrs. David, Lady Dawson, Mrs. Dow, Mrs. Ewing, Mrs. A. F. Gault, Mrs. A. Mackay, Mrs. H. .McLennan, Mrs. D. L. MacDougall. 'Mrs Molson, Mrs. A. Molson, Mrs. H. Mackenzie, Mrs. May, Mrs. J. Ogilvie, Mrs. Parker, Mrs. Redpath, Mrs. Savage, Mrs. G. F. C. Smith, Mrs. Sprague, Mrs Wright, Mrs. Winn. Building and Advertising Committee.— Mr. H. Lyman, Mr. F. Wolferstan Thomas, Dr. Wheeler. Medical Adviser.— i Stewart, M.D. Solicitor.— D. R. McCord. PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE. 689, 691 and 693 Dorchester st. Office Bearers for 1889-90.— Chas. Alexander, president; Henry Lyman, 1st vice-president; E. E. Shelton, 2nd vice-president ; Richard Hol- land, treasurer: George Cruickshank, honorary secretary; J. B. McConnell, M.D., J6hn T. Finnie, M.D., F.G. Finley, M.D., and A. Lapthorn Smith. M.D.,vlsiting physicians; W.W. Robertson, Q.C., honorary solicitor ; A. C. Lyman, honorary notary. Board or Managehbnt. Richard Holland, Geo. Cruickshank, James Miore, James Coristine, Theodore Lyman, Wm. Clendinneng, George Childs, Samuel Bell, John C. WatBon, W. S. Gentle. Term of oiKce expires on the third of April* 1892. Charles Alexander, David Morrice, Wm. Reid, R. C. Jnmieson, Robert Anderson. Jcm'I C. Baker. E. E. Shelton, Alex. Milloy, Samuel Finley, George W. Reed. Tcim of office expires on the third Wednes- day of April, 1890. . Henry Lyman, Daniel Wilson, Andrew F. Gault, Warden King, Jas. K. W-ard, Thos. Work- man, George Hague, Wm. G. Murray, John Hutchison, Jonathan Hodgson. Whose term of office expires on the third Wednesday of April, 1891. Ewan .McLennan, representing St. Andrew's Society. W. H. Arnton, representing Irish Protestant Benevolent Society. Jos. Richards representing St. George's Society. Poor Relief Committee.— Cjhar\P9 Alexander, chairman; George Cruickshank. Wm. Clendin- neng, Theo. Lyman, A. F. Gault, Jas. Coristine, E. E. Shelton, R. Holland, Wm. Reid, James Moore, J. K. Ward, Ewan McLennan, rep. St, Andrew's Society: W. H. Arnton, president Irish Protestant Benevolent Society. Finance Committee. — Henry Lyman, E. E. Shelton, George Cruickshank, Richard Holland, David Morrice. W. G. .Murray, James Coristine, James Moore, William Reid. Committee on lUiildings on Bleury and Dor- chester streets.—Uenry Lyman, Wm. Clendin- neng, Richard Holland, E. E. Shelton, William Reid and James .Moore. -4i/rfjVor«.— William McDougall and Robert C. Jamieson. David McMillan, secretary and superintendent. Mrs. McMillan, matron. PROTESTANT INFANTS' HOME. 508 Guy St. Founded 1870. Incorporated 1871. Officers for 1889.— J. K. Ward, president: hon- orary directress, Mrs. Hutton: 1st directress, Mrs. Davis; 2nd directress, Mrs. James Linton; 3rd directress, Mrs. J. Saxe; Mrs. Chas. Ault, trea- surer; Mrs. Sanders, secretary; Mrs. Casler, matron. Lady Managers. — Mrs Wilkes, Mrs. Godfrey, Mrs. J. S Archibald, Mrs David Henderson, Jlrs. Fleming, Mrs. Ramsay, Mrs. Rawlings, Mrs. Bkke, Mrs. J. W. Pate rson. Mrs. George Eadie, Mrs. F. E. Nelson, Mrs. Leach, Mr.s Gilman, Mrs. H. .McLaren, Mrs. W. S. Paterson, Mrs. W. T. Thomas, Mrs. David Davidson, Mrs Fred. Brush, Mrs. E. E. Shelton, Mrs. John Lewis, Mrs. Colin McArthur, Mrs. John S. Shearer. Honorary Members. — Mrs. Robert Campbell, Mrs. Carpenter, Mrs. ^^. B. Corse, Mrs. F. W. Henshaw, Mrs. J. H. R. Molson, Mrs. L. H Hulton, Mrs. R. Lindsay, Mrs. A. B. Mackay, Mrs. Jas. Carmichael, Mrs. W. S. Barnes, Mrs. James Fleck, Board of Advisers — Dr. Ault, J. Crathern. Jas. Hutton, B.' T. Davis, Samuel Bell, R. White, Wm. j Reid, Hon. F. E. Gilman. Medical Board.— D. F. Gurd, M.D., F. G. Finley, M. D., Geo. T. Ross, M. D., A. D, Blackader, M.D., A. Proudfoot, M.D. Consulting Physicians. — Robert T. Godfrey, j M.D., and George Ross, M.D. Legal Counsel. — W. W. Robertson, Q- C Notary. — J. H. Isaacson. f:t'.ii;T---:*S^-" MISCELLANEOUS 847 DIRECTORY. ires on the third of April" David Morrice, Wm. Reid, rt Anderson, Joel C. Baiter, IX. Milloy, Samuel Finley, )ire8 on the third Wednes- fnniel Wilson, Andrew F. Jas. K. VVard.Thos. Work- e, Wm. G. Murray, John Hodgson, iffice expires on the third 1891. „ . J , representing St. Andrews epresenting Irish Protestant esenting St. George's Society. nmintte.—ChRrWB Alexander, Cruickslmnk. Wm. Clendin- 1 A F. Gault. Jas. Constme, 'Holland, Wm. Reid, Janieg I, Ewan McLennan, rep. St. W. H. Arnton, president Irish ent Sonety. Yee.— Henry I-ymft"»„'?: ^• •Hickshank, Riclmrd Holland, O. Murray, James Coristine, am Reid. liUingK on Bleury and Dor. Miry Lyman, Wm. (^Jfn'.'m- Hand, "E. E. Shelton, William im McDougall and Robert C. secretary and superintendent, ron. fANTS' HOME. f08 Gulf St. [0. Incorporated 1871. —J. K. Ward, president: hon- rs Button : Ist directress, Mrs. ress, Mrs. James Linton ; 3rd Saxe; Mrs. Chas. Ault, trea- , ers, secretary; Mrs. Casler, l-Mrs Wilkes, Mrs. Godfrey, W. Mrs David Henderson. Mrs. isav. Mrs. Rawlings, Mr. Bla^ In.Mrs. George Eadie, Mrs. t . fc. I Mrs Oilman, Mrs. H. McLaren, %, Mrs. W. T. Thomas Mrs. Mrs Fred. Brush, Mrs. E. E. Lewis, Mrs. Colin McArihur, Ircr* hers.- Mrs. Robert Campbell, Irs ^'^. B. Corse, Mrs. F. W. il. R. Molson, Mrs. L. H Holton, llrs A. B. Mackay, Mrs Jas. By.S. Barnes, Mrs. James Flecit. [ra-Dr. Ault, J. Crathern. Jas. t! Samuel Bell, R. White, Wm. rilman. _D. F. Gurd, M.D., F- G. ieo. T. Ross, M. D., A. U. fi. Proudfoot, M.D. «c.ona.- Robert T. Godfrey, | IRosB, M.D. Lw. W. Robertson, Q. C IsaacsoQ. BT MARGARET'S NURSLRY FOR FOUNDLINGS AND HOUSE OF HERUY FOR FALLEN WOUEN, UNDENOMINATIONAL. 463 St. Urhain st. Under the direction of the Sisters of St. Mar- garet, Sister Elisabeth Margaret, Sister-in cliarge, Miss McGhee, Lady suiterintcndent; A. D. Blackader, M.D., CM., medical adviser. ST MARGARET'S HOME, CHURCH OF ENG- LAND. 660 Sherbrooke St. Under the direction of the Sisters of St. Mar- garet. Patron.— The Most rev. (The Metropolitan) Bishop of Fredericton. Sister in charge. — Sister Elisabeth Mnrpnret. Treasurer.— Wev. Dr. Wright, H4 St. Faniiile st. Work. — Care of tiie infirm and incurables at the " Home." Assist the sick at their own houses. Relief and visitation of the poor. Church and secular embroidery. Unsectarian ; all denomina- tions received, and visited by their clergy. No endowment. Supported by voluntary offering. HOME FOR FRIENDLESS WOMEN. 418 St. Antoine st. Incorporated A.D. 1876. Mrs. A. B. Chaffee, president; Mrs. S. Walker, Mrs. H. Q. Vennor, Sirs. Hirks, vice-presidents ; Mrs. Albert Holdeu, treasurer ; Miss Sanderson, secretary. Committee.— "Mrs. J. A. Bazin. Mrs. T. A. Crane, Mrs. H. Holden, Mrs. T. M. Brysoii, Mrs. Canon Henderson, Mrs. J. F. Walker, Mrs. Parker, .Mrs. J. Murphy, Mrs. T. Labatt, Mrs. Norton, Mrs. .Vichols, Mrs. A. Perkins, Mrs. C. Abbott, Mrs. Wm. Button, .Mrs. Francis, Mrs. Svmon, Miss Mercer, Miss Dewitt, Miss Hall and Miss Warren. MACKAY INSTITUTION FOR PROTESTANT DEAF MOTES. Cote St. Lue road. Incorporated A.D. 1869. Patrons : The Marquis of Lansdowne. His Ejcellency the Earl of Dufferiu, B. R. B. The Princess Louise. Hugh Mackay, president : R. W. Shepperd, Thos. Workman, F. W. Thomas, vice-presidents ; Mrs. J. McDougall, Mrs. F. W. Thomas, Mrs. P. S. Stevenson, directresses ; G. Durnford, secre- tary-treasurer ; Dr. Ciias. E. Cameron, Dr. Douglas Corson, honorary physicians. Board of Oovernors. — Life Governors. — C. Alexander, Gilbert Scott, T. J. Claxton, Andrew Allan, Ths. Workman, Mrs. Tiieodore Hart, Peter Redpath, A. Buntin, H. McLennan, Mrs. Gordon Mackenzie, Hugh Mackay. Elective (Jovemors. — The Hon. Sir Donald A. Smith, K.C. M. 6., 0. P., F. Mackenzie, Robert Mackay, Mrs. H. Mackenzie^ E. K. Greene, F. W. Thomas, Joseph Hickson, R. W. Heneker, R. Benny D. Morrice, Mrs. Dow,Jonathau Hodgson, A.F. (iault, Mrs. J. H. R. Molson, Alex. Murray, Mrs. F. Wolferstan Thomas, R. W. Shepherd, Very Rev. Dean Norman, Mrs. P.S. Stevenson, Mrs. J. Mc- Dougall, Miss Learmont, Miss Shepherd, Mrs. McKedie, Mrs. Sutherland Taylor, Miss Dow, Miss Jessie Dow, Miss Ramsav, Mrs. S. Greenshields, Mrs. R. J. B. Howard, \frs. H. Aspinwall Howe, Rev. A. B. McKay, Miss Major, Rev. F. H M*rling, Rev. J. McGillivray, Mrs. H. V. Meredith, Rev. J- A. Newnham, P. S. Ross, Lady Smith, S. oilverman. Governors Kx-olpcio. — Sir J. W. Dawson, rev W. Henderson, rev. Dr. Douglas, rev. Dr. .MacVicnr. lioanlnf MaHU'iers. — The presji'cut, vice-pn!- sidents, directresses; A. Allan, C. Alexander, D. Morrice, P. S. Ross, J. Moore. Mrs. Tims. Cramp, Miss Learmont, .Miss .Murray, Miss Sliiji- lierd, Mr.1. McKedie, .Mis. Aspinwall Howe, R. \V. Heneker, W. Rae, I'. .MacVaii^fliton, .Mrs. S. Taylor, Very llev. Dean Nuriria'i, Miss .M. .MacDoniild, Miss Ramsay, Root. .Mackay, .Mrs II. Mackenzie, Mr-", notiort Mackay, Miss Maj^r. Mrs. R. J. B. Howard. Ilonnrani Members :—)i\t3. C J. Brydges, Lady Gait. Mrs. H. V. Meredith, Lady Dawson. Ojficers and instnic/ors. — .Miss H. E. McGaiin, superintendent ; C'cil R. Watson, R loina R. K<*rr, Jessie .Macfarlane, teacher.-! of ilie deaf and dumb and the Idind ; Septimus Fraser, teaclier of music; Harriet E. McGann and Cecil R. Watson, teachers of articulation; Eiig.'nie Crawford, teacher of drawing; Catherine Bolger, housekeeper ; James McClelland, teacher of printing and l)oys' supei- visor ; Eugene Libby, teaclier of carpentry and cabinetmaking; Charles Bamfritt, caretaker and engineer. Free board and tuition are given to poor deaf- mutes of Protestant parents in the Province of Quebec. Present number of pujiils, 44. The school re-oi>ens on the first Wednesday in Sep- tember. The pupils are taught, in addition to a good English education, drawing and water- color painting, printing and carpentry. All ap- plications for admission of pupils should b" ad- dressed to the Superintendent, P. 0. Box 9, Cole St Antoine. PROTESTANT ORPHAN ASYLUM. 2409 St. Catherine xt., corner of Stanley st. Mrs. John Torrance, 1st directress; Miss Blackwood, 2nd directress ; Miss Greenshields, treasurer; Miss Anne .McCord, secretary; Mr. D. R. McCreadie, superiutendeut; Mrs. D. li. McCreadie, matron. SOCIETE BIENVEILLANTE DE NOTRE DAME DEBONSECOURS. 0//ice, 58 St. James st. Founded 185:^.— Incorporated 1855. Rev. T. Harel, chaplain ; Jean Baptiste La- rue, president ; Joseph Leblanc, vice-president; J. P. Marion, N.P., secieiury-treasurer. Board of Directors. — Cleophas Galaise, Regis Charland, Joseph Christin, Jos. Richard, Arthur G. A. Ricard and Michel Thivierge. Dr. Arthur G. A. Ricard, physician. CERCLE NATIONAL FRANCA IS, and Provi- dent and Benevolent Society for the French of Montreal, incorporated 1886. Officers hr 1889. — M. Schwob, vice-consul of France, honorary president; E Galibert, presi- dent ; H. Jonas, vice-president ; M. Temple, secre- tary ; L. Frechon, treasurer ; A. Doin, assistant- treasurer. OERCLE LAFONTAINE. SociHi Dramatique Francaise fondie en 1887 : — J. S. Bourgeois, president ; L. Labelle, vice-pre- sident ; 0. Dopatie, secretaire-trcsorier, 150 rue Dorchester. F. Mayer, assistant secrctaire-treso- rier ; A. Senecal, directeur depiiices ; W. Gravel, directeur de sc6ne ; R. Depatie, assistant direc- teur de sc6ne ; P. Nadeau, gerant ; Jos. Provost, sous gorant ; D. Alph. Hamel, professeur 0. Depatie, agent and sec.-tres. of " Cercle Lafontaiue." — 150 Dorchester st. MISCELLANEOUS 848 DIRECTORY. BOYS' HOME. 117 And 119 Mountain itr^et. Ch3 Alexander, pro.sidpnt ; G. W. Stppheng, vi('p-prP3ident ; J. R. Dongiill, secretary; Wm. Drysdale, treaaiUTr; J. R. Dick, superintendent. hmi'torx — Oe\ Ilnifue, Wrn. Reid, Jos. Ricli- ards, Jas. Raylis. Committef.—Wfv. J. Edgar Hill, A. F. Gault, .John Beatty, L. H. Packard, A. A. Aver, D. Morriee, Samind Finley, llugli Mackav, Frs. f^clioles, Hiipli .McLi'iinan.' C. M. Alexander, K. F. Ame?, J. A. Ogilvie, (J. S J. Phillips, J K. Ward, Andrew T. Taylor, Wm. Tees, D. Macfar- lanc. 8Cn-COMMITTEE8. Bnihling and J'ejutira. — Messrs. Reid, Taylor and Baylis. Jloime. — Mesars. Alexander, Tees and Richards Fimtnce. — Messrs Baylis, Finley and Scholes. Ci'iisullinq I'hifxirionx. — T. |>. Rted, M.D., A. Lapthorn Smith, M.D., F. Muller, M.D. Solicitors. — Messrs. Trenholme, Taylor and Buchaa. 80CIETE D£ MEOECINE PRATIQUE DE HON- TilEAL. Oficers for 1889-90.— President, W. H. Flings ton,M. D. ; vice-president, A. T. Bro.«seau, M. D. treasurer, J. V. Clcroiix, M.D.; secretary, A. A. Foucher, M.D. ; assistant-secretary, C N. Barry, M.D. Comrni'tee of 3finni/emp)it. — J. Brunelle, M.D. ; A. Lamarche, M.D.; fi. P. Lachapelle, M.D. SOCIETY OF LADIES OF CHABITY OF ST PATRICK'S CONGKEOATION. Mrs. M. P. Ryan. Mrs. Campion, honorary S residents ; Mrs. Edward Murphy, president ; rs. P. Ryan, 1st vice-president ; .Mrs. Jas. Mc- Shane, jr., 2nd vice-president; Mrs. Mullarky, .3rd vice-president; Miss Austin, 4th vice-president ; Miss Emily Murphy, secretary ; rev. P. Dowd, director and treasurer : rev. J. Quinlivan, assis- tant director St. Patrick's asylum. Meets every Wednesday at two o'clock. SOCIETE ST VINCENT BE PAUL. Founded 1848. Council. — R. Belleniare, president; Leopold Laflamme, 1st vice-president A. B. Longpre, 2nd vice-president; L A. Huguet-Latour, M.A., secretary; Joseph Desrosiers, a.ssistant secretary ; .Mr. Chauvin, 2nd assistant secretary ; J. B. Larue, treasurer ; together with the president and vice-presidents of all the Conferences of the city. Meets second Monday of every month at 7^ p. m. Conference St. Jacques, 1848. — J. B. Pnineauy, jiresideat; Augustine Naud and Felix Boismenu, vice-presidents. Conftrencf! Notre Dame. 1848. — Joseph Le- blanc, president ; Michel Thivierge and Hor- midas Gariepy, vice-presidents. Conference Ste Marie, 1848. — Cleophas Oalaise, presid;nt; Alfred Dumouchel, Emmanuel Vlger and Ubalde Therien vice-presidents. Conjerence St. Joseph, 1848. — Vincent Des- noyers, president ; Gilbert Mireault, vice- president. Conference St. Laurent,l850. — Eusebe Senecal, president; F. X. Montmarquet and A. Raza, vice-presidents. Conference St. Pierre, 1852. — Dominique Con- tan t, president; Frs. Martioeau and A. Renaud, vice-presidents. Conference St. Antnine, 185.1.— Jo.^eph Beaulieu, iircsident , Francois Larin and Aiitoine Robert vice-presidents. Conference St. Mirhef, 1858.— J. B. Gregoire, president : A. Sanguinet and Napoleon Mulo, vice-presidents. , Confe encf St. Henri, 1859— Edouard Le- ft'bvre, president ; G. Messier and A. Papineau, vice-pri'.sidents. Conference St. .Trim Baptixte, 1863.— Wm. (iravel, jtrcsident; P. Bcdard and H. Telrault, vice-presidents. Cnn/ertnce .Sle. /}ri;/itte,l8(ji^. — Leandre Gautliier, president ; R. Richard and Joseph Dufresne vice-presidents. Conference Je la Nativite, 1872. — J, Damien Rolland, president; J. C. Beauchamp and A. Tetraiilt vice-presidents. Conference .SV<°.C'm//<7/()/j'/p,1874.— F.X.Chadillon , president ; Miigloire Cote and Pierre Loiseau,vice- presidi-nt. Conference dti Sacr/i Cixttr, 1874. — Ed. Blan- chard, president; C. Corbin, vice-president. Conference Ste, Famille, 1877. — A.R.Arohara- bault, president; A. Daoust and Joseph Gravel, vice-|)ros:denta. Conference Saint Jhigele, 1878. — James Worley president ; Thomas Jones and Wm.Flynn, vice-presidents. Conference St. Thoinan, 1882. — Jos. Lorange presi'lent ; Ovide Lorrain and P Tessier, vice. presidents. Conference Ste Anne, 1883. — W. Brennan, president ; John Kilhoran, vice-president. Conference St. Jgnare, 1884. — J, C. Anger, president; N. H. Bourgouin, vice-president. The conferences meet every Sunday at one o'clock. ST. ANDREW'S HOMF. 484 and 48G Dorchester st. Under the management of a committee named by the St. Andrew's Society, assisted by a com- mittee of ladies, Donald Campbell, supt. ST. OEOSOE'SHOniE. 139 St. .Antoine st. J. H. Redfern, president ; C. P. Selater, 1st vice-president: S. Carsley, 2nd vice-presi- dent ; W. S. Walker, treasurer ; P. J. Evans and P. B. Reed, secretaries ; Mrs. Worrell, matron. Chitritalde Committee. — Josepli Richards, chair- man ; W. D. Stroud, George Kemp, J. K. Ward, F. StanclittiB. NOTBE DAUE DE LOUBDES. 16lj8 St. Catherine st. The Communaute of Petites Pilles de St. Joseph; 55 sisters; Soeur Germaine Bcdard, directress. HOUE FOR THE AOED UF THE LITTLE SIS- TERS OF THE POOR. 109 Forfar St. 8 Sisters ; 70 aged people. Low mass every rao^ ning at 6 ; benediction at 4 p.m. every Sunday. Attended from St. Ann's. THE HEBVEY INSTITUTE. (Formerly Home and School of Industry.) Mountain st, near Dorchester st. Founded 1847. Incorporated 1876. Office Bearers for 1889-90.— Miss Hervey, hon, president, 100 Stanley; Mrs. A. Murray, presi- dent^ Cote St. Amoiae ; Mrs. Geo. Hague, Tice- MISCELLANEOUS 849 DIKECTOUY. 1853 -Joseph Bemilien, Larin and Aiiloine , i85a._j. B. Grepoire, let and Napoleon Malo, • ^s59.__Edouard Le- \les3ier and A. Papineau, , /?,mrW^ 1863.-Wm. Bcdardand H. TcirauU, ,„ igoa.-LcandreGauthier, rd and Joseph Dufresne 'ativite, 1872.-J. I>amiea 0. Beauchamp and A. ;oVl8T4.-F.X.ChadiUon, ole and Pierre Loiseau.vice- ^r^ Ucenr, 1874.-Ed.Blan. borbin, vice-president. miUe, 1877.-A. U. Archara- Daoust and Joseph Gravel, ,/ nriaete, 187fi. — James Lmas fones and Wm.Flynn, ^homa^, l88'2.-Jo9.Lorange orrainand F Tessier, vice- Anne, 1883.-W. Brennan, horan, Tice-president. 'gnace, 188* -''• V: „^"8"' tmrgouin, vice-president. meet every Sunday at one iMF. i486 Dorchester H. npnt ot a committee named Society, assisted by a com- inald Campbell, supt. ][£. [S7. Antoine st. Isident; C. P. Sclater, 1st Pirsipv 2nd vice-presi- .tVeasS; P.J. Evans and ts- Mrs. Worrell, matron. 7f.^.-Jose,a,Ricbards.diair- Oeorge Kemp, J. K. vvara, Ilotjbdes. Catherine st. of Pe tiles Filles SoBur Germaine de St. Bcdard, IeD of the little 818- lOR. Forfar St. people. Low mass every mor- jn at 4 p.m. every faunday. Inn's. llTUTE. , . land School of Industry.) near Dorchester st. Incorporated 1875. Jo8Q.f,o— Miss Hervey.hon. ^Mrs. A. Murray, pres^ , •' Mrs. Geo. Hague, vice- president, 90 Kedpath; Miss Lawder, treasurer, 110 Mansfield ; .Miss Clarit, recordinK si'cretary, 883 Dorchester ; Miss Cassels, corresnoiiding sec- retary, "08 Slierbrooke at; Mrs. M. L. Uliirk, regis- tar, 77 Catlicart, Ciftuniiiti-e of Manafiemrnl. — Mrs. Antlrea, 44 Beaver Hall terrace ; Mis.Gieensliields, Suf) Peel ; Mrs T. Sterry Hunt, 2M Univer.^ity ; .Mrs. .MiicDoiiald, 147 Metcalfe; Mrs. J. L. .Morris, Jiri Peel ; .Miss Murray, Cote St Antoine; ; Mrs. It. Cowans, lOj.'i Dorchester; Mrs. AUoway, 934 Dorchester; Mrs. A. C. (Murk. 883 Dore'hester ; iMrs. Utiinp, 2720 St. Catherine; Mrs. Barclay, l8T5 Dorchester; .Mrs. Fleik, 8(J0 Lagauchetiere ; iMrs. Patter&on. 02 Shiiter: Mrs. Tasker, 81 Maiice, iMrs, F. Ft. F. Brown, 114 Macktiy ; Mrs Beevor, 1 1373 Dorchester; Mrs. Holt, 23'.» University ; Mrs. S. W. Trenliolnie, Cote St Antoine; .Miss Oirilvy 130 Peel; Mrs. Me(;illivriiy, 3004 St. CHtherine ; Mrs. J. Eil;,'flr Hill, 2488 St. Cath- erine; Mrs. Cassels, 708 Sherbrooke St.; Mrs. J. JR. Cowans, !)() .Mackay street; Mrs. C. W. Dick- lenson, ; Miss Cowans, 1025 Dorchester jtri-et ; Miss Cassils, 294 Peel street ; Miss Douglas |228 University street. AilriKur// Covimittfe. — Alex. Murray, Robert ICowans, David .Morrice. Geo. Childs, Dr. Andres. I'hi/^irians.—A. D. Blackader, M.D., G. T. Ross, liI.D.,'E. H. Blackader, M.D., visiting ; D.MacCal- |liim, AI.D., consulting. Solicilor — John L. Morris. Liff Member s.— 'Mrs. J. Redpath, Mrs. Dicksoni lilis? Hervey, Mrs. Dow, Mrs. Hickson, .Mrs. Mc- llntyre, Miss Murray, Miss G. Murray, Mrs. W. J. tni'cer, Mrs. J. L. Morris, Mrs. J. Ariiton, Mrs. Jllios. Glen ("oats, Mrs. Jas. Tasker, Mrs. R i)wans, Mrs. E. H. Bottenll, Mrs. Herbert Wallis, Irs. A. Murray, Mrs. T. Sterry Hunt, Mrs. J. H. R. plsuD, Mrs. J. Fleck. HON OF PRAYEBS AND OOOD WORKS. iTo obtain a h.appy death and secure a funeral irvice, the corpse being present, in favor of the pihers, who depart this life without leaving |t;ir relations any means to pay the expenses :freot'. [Founded on the 27th August, 1850, by the rev. Picard, priest, S.S., director of the associa- lin. Composed of 100,000 members. lAp]iroved by His Holiness Pope Pius IX, on !l3t March, 1853. ICnder the direction of rev P. Jos. Braye, priest, IWarly contribution, 25 cents and 50 cents. \k cotlin, hearse, grave and funeral service fJiO cents, |j cents secures a funeral service only. litlie Parish of Notre Dame, 25,000 members Itlie Parishes of St. Joseph, St. Patrick, St, 13 and other Parishes in the diocese about 1*1 members. pON ST. JOSEPH. 1796 St. Catherine st. h. Lambert, president ; T. A. Groth6, Ist vice- T^ent; A. P Pigeon, 2nd vice-president: J. tier, recording secretary ; A. Major, assistant Ning secretary ; A. Bourdon, correspint colU'ctins^ treasurer ; Clovis Heiuehiimii, Ist mar.slml ; .\rlliiir lloof- stetter, 2inl iiiar.->hal. UNION ST. PIERRE. 17:ttJ .S7. Ciiiherini' »l. Ki.KC'riitNs ni;i.i> i>N' TiiK (ini mny, IxS;i. .\. lirtMnoml, pi'fsideiit ; (). (iiiddii.i, Ist vice- firesideiu ; T. A. (Jrotlie, "Jiid vici-|iresiilcnt ; J.)d. lobielmud, recordiu}; S'lTftary: A. II liiiclicsiifau, assisliint reconlint; seeretury; (Ji'o. (JcutlVev. eor- rcsp()ii(liiilain; L. E Cloi tier, president : L. S. Gendron, 1st vice-presidini J. (). Marcha'id, 2ud vice presitlent ; J. <>. (Jaren secretary; A. Roideau, assistant seeretiirv J. E Lalontaine, corresponling secretary E. A. Jac(jiie9, treasurer; J. E. Parent, u.'i) tienflurer ; L. J. Corbeau, Ist com. ord ; L I Lemoine, "ind com. ord. ; D. Seguin, librarinn. Meets Wednesday nights at H p m. at the nei hall, No. G4 St. Denis cor Dorchester. CANADA MUTdAL BUILDINQ SOCIETY. Of/ice No. 204 Si. James st. David Guthrie, president ;Geo. W Sadler, vice president ; J. B. Hutcht'son, secretary-tre:isinr Wm. Byrd, valuator ; A. M. Finlays in. J. Hera ro.ae and J. E. Alston, auditors ; W. J. Cook, D Sexton and Win. Stenhouae, trustees; the .Mer chani.s Bank of Canada, bankers. Directors.— Di\.v'u\ Guthrie, W. J. Conk, Fr Morgan, D. Anderson, D. Sexton, W. Stenliniisf R. Rough, Wm. Higgins and Geo. W Sa'IkT. LA SOCIETE CANA' lENNE FR^NCAISE D] CUNSTBUCTION DE MONTREAL- OJice, 1.582 Notre Dame. Ferdinand Bayard, president ; Godefro; Granger, vice-president. T. Lapalme, secretarj treasurer. M. E. Charpentier, avocat. MONTREAL BUILDING & INVESTMENT CQ (Formerly the Montreal Building AssociHtiooJ Office, No. 231 St. James street. Capital, $1,000,000. William Reid, president ; John Ostell, vio president : Hon. A. W. Ogilvie, Richd. BoltoJ Geo. W. Simpson, R. W. Shepherd, D. Cuunin ham, directors; Wm. Cooi)er, secretary. COLONIAL BUILDING AND INVESTMENT 80CIATI0N. Office 237 St James st. Wm. Cooper, liquidator. MONTBEAL LOAN AND M0BTGA6E CO. Office, 1704 Notre Dame st., \Vadv"'^'^''''l: \V J- Cook, D. , Stenhouoe, trustees; the Mer-I livid ^''^''"f' , n W. Stenbousej GoiU'fwi SStiON DE MONTREAL. 'ce 1583 yotre Pome ntier, avocat No 237 S^ ^«"»" ""■" 'capital, $1,000,000. ^^ ";Ucooi.er, secretary. ilLDISG AND IHVESTMEST [Office 2^1 St James St. h liquidator. V, manager. tTUALBUILDlNOSOClEn (In Liquidation.) Rnlferty, r- ^• [i R. Wynne. Lt of Ottawa and aiurr»j CRUELTY TO ANIMALS. I CANADIAN SOCIETY FOR PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS. Olfic, 198 St. James st. Patrons. — His Excellency Lord Stanley of Preston, G.C.B., P C, Governor-General of Cnn- adn, His Honor the Honorable A. R. Angers, Lieiit.-GoTernor of Quebec ; His Worship Jacques Grenier, mayor of Montreal. O^cert.— Charles Alexander, president; F. Wol- ferstan Thomas, vice-president, Hugh Paton, hon tress ; Geo. Durnford. sec. Inspector, Arthur Galey. Executive Committee. — Jacques Grenier, hon- orary member ; John Lewis, Hugh Graham, J. iH. Joseph, Rev. S. .Massev, Dr. McKachran, J. iP. Cleghorn. John Crawford. Geo. Childs, J. A. U. |jaudry, R. D. McGibbon, B.A., Arch. Allan, W. ". Murray. Honorary Solicitor — R. D. McGibbon. Honorary Veterinary Surgeons. — McEachram ker and McEachnin. Utnera! Committee. — And. Allan, John Craw- Alfred Larocque, J. H. Joseph, T. D. iuod, F. Wolferstan Thomas, Sir Geo. Stephen, irt., Hy. LymaUj Richard White, Wm. iterman, Robt. Hickerdike, W. G. Murray, iagh Graham, G. A, Drummond, J. P. Jeehorn, George Hague, A. Baumgarten, G. "Stephens, MP.P., John Lewis, D. Morrice, E. lirphy. Rev. S. Maasey, Hon. J. R. Thibaudeau, K. Greene, C. Alexander, Prod. Mackenzie, Geo. lilds, Thomas Davidson, McEachran, Hon. IS. Ryan, W. Clendinneng, E. Lusher, Geo. ung, H. Montagu Allan, J. A. U. Haudry, D. Cassels, rev. Canon Ellegood, L. J. Forget, A. Mathewson. Hugh McLennan, Hugh Paton, Robertson, Sir D. A. Smith, Arch. Allan, Jac- 8 Grenier, W. W. Ogiivy, H. Shorey. %n<.?.— Louis Chevalier, West Farnliam, P. H. Moe, jun., Sherbrooke, P.Q. ; F. X. Lannier, Johns, P. Q. ; J. B. Chevalier, Iberville, P. Q. PROTECTIVE SOCIETY. BTTFOR THE PROTECTION OF WOMEN I CBIIDBEN. D. Stroud, president ; Charles Alexander, and Buei Carsley, vice-presidents ; Geo. M. Marshall, Wy ; J. B. PicUen, treasurer ; R. U. Smith, lorarj-counsel, 47 St. Mark street. Boardof Directors. — Honore Beaugrand, G. W Stephens, J. K. Ward, J. A. Ilarle, John LovcH .M. C. Mullarky, Henry Lyman, Geo. (/'liilds. Dr. J Baker Edw«rds,John A. Robertson, hon Kdward Murphv, John Stephens. F. E. Grafton, William Dry.-dale, D A. P. Watt. Adrisori/ Coinmiiti'i\ — Hon. J. K. Ward, |)re3i- ent; Geo. Childsand J. A. Harte, vice-presiih'nts; F. E. Grafton, D. A. P. Watt, hon. counsel. PBOTESTANT ASSOCIATED CHARITIES OF MONTREAL. W. D. Stroud, president ; Walter Drake, ami R. C. Smith, vire-presidents ; L. H. Diivid.-son, It-sral adviser; J M. M. Duff, treasurer; Edward HoUis, honorary secretary. PROTESTANT HOSPITAL FOR THE INSANE. Hon. J. K. Ward, j)resident; Henry Lymnn, Ist vice-president; Charles Alexander, '2nd vice-i)re- sidentj F. Wolferstan Thomas, treasurer; John Wanlrss, M.D., honorary secretary; Edward Mollis, secretary. LITERARY AND SCIENTIF[C. COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Office, 7G St. Gabriel Street. J. F. Peachy, Quebec, president ; And. Boyd, Montreal, vice-president; S. C. Stevenson, B.A., seiTctary and nirector of schools. Memtiers of Council. — The Honorable the Minis- ter of Public Work.s, Honorable Provincial secre- tory, and Honorable Superintendent of Public Instruction, memhers er-ojficio: T. Benulien, E. E. Tache, A. Leveque, G. Boivin, Andrew Boyd, M. J. F. Quinn, rev. 0. Andet, Jas. Carrel, L. I. Boivin, C. Duquet, Quebec ; C. Rocliette, Jules Tessier, M.P.P., A. A. Stevenson, hon. F. Lange- lier, and S. E. Davison. THE SOCIETY FOR HISTORICAL STUDIES. Johu Talon-Lesperance, F.R.S., pr»»8ident; W. J. White, M.A., B.C.L., vice-president; J. P. Edwards, sec-treasurer; W. D. Lighthall, M.A., W. W.L. Chipman, council ; devoted to the study of Canadian history. Meets every alternate Wednesday during winter season. CABINET DE LECTURE PAROISSIAL. Founded 1867. Rev. P. Hamon, P.S.S., director- BIBLIOTHEQUEDUCERCLE VILLE MARIE. Free Library. Open every night from 8 to 10 except on Saturday. GRAND TR^NK RAILWAY LITERARY AND SCIENTIFIC INSTITUTE. J. Hickson, president ; H. Wallis, vice-presi- dent ; A. Starke, secretary,.trea3. F. E Wyer, librarian. Committee. — J. Anthony, chairman ; A. Wal- ton, D. Thomas, J. P. Clarke, Henry Carmifhael, T. Dalryraple, Wm. Price, J. Storev. J. I»itt. D. Turnbull, M. O'Brien, M. Quinn, W. Newmarch. INSTITUT CANADIEN. L. J. A. Papineau of Papineauville, president ; Hugh Mackay, vice-president; A. Boisseau, secretary ; Hon. J. R. Thibaudeau, treasurer; P., B. Badeaux, librarian ; rev. Theo. Lafleur, Alfred Brimet, N. Aubin, T. J. Claiton, A. G. Lord> directors ; L. C. Crevier and Pierre Lacroix, auditors. Books at the Fraser Institute. MISCELLANEOUS 852 DIRECTORY. f*^-lr ■m Hpnry Ph. D. Smith, MECHANICS INSTITUTE. 204 St. James gt. Vijicfru for Ih" tfettr 18rt9.— Lt.Col. A. A. Stevenson, president; Wm. Ruiherforil, vice-pre- sident; Dr. Thomas Nicliol, secretary; James M(K)rc, treasurer. J'lixt PrfKiilvnl. —Robert Irwin. (ieiurol Cfimmittef.— Jamva W'riffht, Garth, AM. Wm. Kennedy, F. W. K'eiley, S. Whit", Henry Lnmpard, W. J. Cook, J. John Hiilmer, John Oow. Suh'CoiiiuiiiteeK, Finitiic/'. — Jas. Wripht, chair- man ; Jas. Moore, Dr. Kelly, W. J. Cook and John (Jow. llouKi', — W. RuTlierford. chairman ; S. Wliite, Jas. Wright, Hy. Garth, Aid. W. Kennedy. Library una Ueaiiimj Nnnm — Roht. Irwin, chairmMn :Hy. Lanipard," Dr. Thos. Nichol, Henry Garth and John (iow. Lecture (iiil t'/(/.i.>(, — Dr. Kelley, chairman ; J. Smith, T. Wiiite, .lohn Bulmer, AH. W. Kennedy. Memhtr.i/ii/>.— Henry Lampard, Chairman; J. Smith, W. J. Cook, John Biilmer, Dr. Nidiol. POIVT .ST. CH.Vni-KS IinAXOH. (Corner of Wellington and Bourgeois streets) Local Ailcixorn Committee — A. H. Lavers, Dr. Hutchison, J. Hayden, S. W. Cutbbert, B. Kidd, J. Powell and J. H. Cayford. HEDICO-CHIRUfiGICAL SOCIETT OF MO.^T- BEAL. Oiricerx for 1889— Dr. Gardner, president; Dr. O. E. Armstrong, 1st vice-jiresident ; Dr. F. Btiller, 2nd vice-president ; Dr. R. F. Ruttan, secretary, address McGiU College ; Dr. J. A. MacDonald, treasurer; Dr. T. D. Reed, librarian. Counrit. — Geo. Ross, M.D., Jas. Stewart, M.D. A. D Biackader, M.D. NATUBAL HISTORT SOCIETT OF MONTREAL. Session 1889-90. PrMif/en^— Sir William Dawson, LL.D., F.R.S., F.R.S.C. Vice-Presidents. — B. J. Ilarrington, Ph. D. F. R.S.C., J. H. R. Molson, Sir Donald A. Smith, John S. Shearer, George Sumner, hon. Edward Murphy, A. F. Gault, rev Robert Campbell, A.M., D. P. PenhHllowB.Sc, F.R.S.C. Members of Council.— i. A. U. Beaudrv, chair- man, PS. Ross, John W. Stirling, M.B., S. Finley, W.H.Rintoul, J.H.Joseph, Very Rev. Dean Carmi- chael. Rev. Canon £mpson, A. F. Ruttan, B. A., M.D. Honorary Recording Secretary. — Albert H olden. Honorary Corresponding Secretary. — Horace T. Martin. Honorary-Curator. — J. Stevenson Brown. Honorary Treasurer. — James Gardner. Eititing and Exchange Committee. — D. P. Pen- hallow, chairman, B.J.Harrington, Ph. D. Dr. T- Wesley Mills. S. F. Whiteeaves, G. F. Mntthew. Library Committee. — E. T. Chambers, chair- man; J. A. U. Beaudry, C. E., F. B. Caulfield, R. VV. McLachlan, Joseph Fortier. Superintendent. — Alfred Griffin. CEUVRE OES SONS LITRES. 1717 JVotre Dame st. Founded 1814. Rev. Mr. Hamon, P.S.S. director. The library consists of about 11,000 volumes. Open every day between 9 and 11 a.m., and 2 And 4 p.m. ) on simduy, open between 1 and 2 only. MONTREAL SAILORS' INSTlTUTc:. Rooms, 320 Commisninners .t<. Antlrew Allan, president ; Charles Alexiinder, rire-presideut ; Hugh McLennan, treasurer; P. S Ross, secretary; Joiiu Uitchie Bell, manager. Cnmmiltee.~GA\)l. R. C. Aiium-', Amlren Robertson, T. James Claxton, Sir (Jeo. Ste|itien Wm. Angiin, John Lewis, Henry Lyman, Junii'; Lord, Uiivid Morrice, James Crathern, .M. II, Gault, M.l'., W. W. Ogilvie, M. P., H. K, .Murray. Ahner Kingman, If. B Angus, T. B Brown, F. Caverhiil, E. B. Green«liieUis. U )berl Mackay, Jonathan Hodg.son, Hugh Montagu Allan, R. White. SOCIETE HISTORIQUE. Patron.— Htm. P. J. 0. Chauveau. Founded in 18.57 by commander Jacques Viper. Abbe A. Verreau, president; hon Justice G. Baby, vice-president ; R Bellemare, secretary ; L, W. Mttrclmnd, trea.surer ; L. A. H. Latour, libra- rian ; J. (). Ca.>!grain and asst secretary. Meets last Wednesday of every m(mth. NUMISMATIC AND ANTIQUARIAN SOCUTI OF MONTREAL Organized 18G2 — Incorporated under Act ol Parliament, 1870. Patron. — His Excellency The Marquis of Lans- downe. Presitlcut : Hon. Judge Baby, 1st vice-presi- dent, hon. Edward .Murphy ; 2nd vice-president, C. T. Hart, J. A 11. Baudry, curator; R. C. Lyman, treasurer; W. D. Ligblhall, secietary. The Society meets at the house of one of iti members on the 3rd Tuesday, during moatha October to April. UNION DRAMATIQUE CANADIENNE. 352 Plessis st. J. C. Leveque president ; J. C. Pitt, secretary| L. D. Latour, treasurer. NATIONAL. CALEDONIAN SOCIETT OF MONTREAL. Established 1855. Officers /or 1889.— Wm. Rutherford, pres; S, Stevenson, 1st vice-pres; J. M. Campbell, 2i| vice-pres. ; G. W. Adams, recording secretary Wm. Rutherford, jun., financial sec; D. Guthr^ treas. Committee.— V. Lyall, D. Campbell, J. B. Hu chison, W. Seath, C. T. Christie, W. A. Morrisd James Harper, S. S. Bain, E. Bain, Wm. Greij sen., T. de G. Stewart, R. P. Nevin. I Past Presidents.— Uo\. Fletcher, C. M. G., cl A. A. Stevenson, Alex. Murray, Daniel Ko| David Cunningham, John Fulton, Dr. J. T. Finn Alex. McGibbon, Wm. Angus, John Robertstj Jas. Wright, David Guthrie. Chaplain.— Rev. J. Nichols. Standard bearers.- A. Slogie, Geo. Sangs^ Pj>e/-s.— Messrs. Clarke, Walker, Riddle Matbeson. Auditors.— k. B.Stewart, John Hood.Qu8rt( meetings held in the St Andrew's Home, Dorchester St., 2nd Thursday in December, Mai J"ne and September. GERMAN SOCIETT. Founded 1835. Officers for 1889-90.— W. C. Munderloli, Pl dent; L. Borgzinner, 1st vice-presidentjH. Drecf LOBS' INSTITaTe;. 320 Commisnionerii »t. , preaident; Clmrlcs Alexander, Ingli Mcljcnnan, treasiircr; P. iS, John Uitcliie Ikll. mtumgor. iipt. R. C. Afiiun-', Aiulrew iim'3 Cliixton, Sir (JiM), Stc'|ihen, III! Lewis, Henry Lytniin, Junii'j irricp, James Crailiern, M. If, J. VV. Ogilvie, M. P., H. K. Kintrman, I?.. H Aiipfus, T. B, hill, K. H. Green«hieUla, H )bi?rt laa Hodgson, HugU Moutugu BIQDE. P. J. 0. Chauveaii. 57 by commander Jacques Viper. eau, i)re3ident; hon Justice G. lent; R Bellemare, secretary; L. reasurer ; L. A. H. Latour, libra- rain and aast secretary, dnesday of every montli. AND ANTIQUARIAN SOCUTT 2— Incorporated under Act ofj Parliament, 1870. Excellency The Marquis of Lans- [on. Judge Baby, 1st vice-presi- 'ard Murphy ; 2nd vice-president,! . A II. Bauilry, curator; R. C.j ■er ; W. D. Lighlhall, secretary. aeets at the house of one of it ie 3rd Tuesday, during monili3| il. iAMATIQUE CANADIENNE. 352 Plessis st. i president ; J. C. Pitt, secretary] reasurer. NATIONAL. SOCIETY OF MONTRE&L. Established 1855. J81).— \Vm. Rutherford, pres ; S. , vice-pres; J. M. Canipbell, 2ri W. Adams, recording secretary :d, jun., financial sec; D. Guthrr P. Lyall, D. Campbell, J. B. Hi^ th, C. T. Christie, W. A. Morrisd S. S. Bain, E. Bain, Wm. Grei| Stewart, R. P. Nevin. tents.- Vo\. Fletcher, C. M. 6., v son, Alex. Murray, Daniel Rol ;ham, John Fulton, Dr. J. T. Finn ion, Wm. Angus, John Roberts(j David Guthrie. Rev, J. Nichols. arers.- A. Slogie, Geo. Snng3« issrs. Clarke, Walker, Riddle ^.. B.Stewart, John Hood.Quart< d in the St Andrew's Home,] , 2nd Thursday in December, Ma tember. JIETY. Founded 1835. 1889-90.— W. C. Munderloli, Pl sinner, Ut vice-presidentjH. Drecl MlSCELLANEni'^ oro _______^3_853 DrRECTORV. 2nd vice-pre.sidenf • v v ^T ^ — Otto ThoAnui"8ec'remrv"°W^i.'*''i;''''^' ''•«««'"or: Bocretary. **' "<'™'«'-y . Wm. ijuHse, (i„„ncial C na ri/iif,/a n .. . _ Heissner, o secretary'. - - W*£K -'''"" ''"^»'«. ».n., Pcrd. Koeh,,' al. Li. (J. Djivifl \t n d th'-er, 1st vice.,S.lc,u'.PA',f!r»i Thomas Gftu. vice-president -R,,,! I?, •r^'''<^d Roy. jun Ji i cbamp,,reasur;rrj:a' :SS7' '' ''■ «««'- BT .i«T««^ "^*^"'*H commandant ST. ANDREW'S SOCIETY. Office liearern for \Hfti on « president ; «,r Dotmld A sSr^- "• Ang,„ dent; Duncan Mclntvre 2>?h "• ' '"' '^'"ce-presii A. Caldwell, secreSv ■ 'l'''''^V;''"«i'l«*nt; W secretary; aI F. Rifi; tr^Sf/^"^' "^^'^^'^^ /.Smythe. ■^°''" VVill,ftn,gon^ rev. W Alex. D. Rlackader A »'"?'??'"• «eorge R„gg W.mamReld,JoL„AlHuaSp' "^'l; ''''^'^K fetaa^^^«^^^<^-^^.^;;s ^^^^"uni^l^^«^---^ames Wr.ght and Rep rese ntijiii,/, /■ i ^--/y../,;^_E^---^^ tke Protest,,, U«dr«mi{ir''Srs%~^r^S/«Pf'«n> Lady Gait Johnson, Mrs a u J,"^'' '^^^'^'-nu'ii. Mrs JaV ^ Dr.\Va;w4,'li J^lIXVtV ^•>'^er,/on; \^- Watson. Mi-a \f ir- ^"^^ Campbell, Mri I ""•. >v. A. Molson, M.D "^- '^- **'• 'Mi;,'lan(/, Aiaj.ir. ^- «• t^urter am] a. |i P.hdater,T. J. lied for. 'wD^sir" .'^l'.'"!'. c! ciifle. , »v. 1^. btroud, F. suin- ch,m-man; GeoTKi'K V ^r'''' "'^•'""•''^ Bedforir''" °°- *^- ^' ^'ard, John Lewis, T. J K- VVnrd. -J. Jwis "'""^' "''"'■'••"an ; ifon. J «^',7fi^; Kemp,^E,r HSis";.StT" ' ^'J" ^'«"'''7. C'ety are held q"arteflv'nT'''«' •^'' ''•« So- months of iamary, ^i,,w '''r ,'^''"l' -iay of The ^''""I'l either of these h?. *[•" f ''"'* <^^tober the meeting will U eij o \1 '! "» ,." ^undayj The members m.-et a s o " „ fc ^r^ ''allowing. '' ^ ,flie annual election V.f^.m ' ^•'■"''Ke's Day takes place at the qrarterlv'*;'^:;""^ con.mafeeg i 'e meetiuiTs „(> the m! r""^' ' ' J'^uuary are held on ,he firsl ZXy^lL^L -^'"""fe'^^^^eut ^Uf cliar table pomm.tf "^ 'eh mouih. ^'/«//i6e.,/, J.^VaZ^'^e; '"«ets weekly. and their des'^en.la, t? honn^"^"?"^ "'• VVales s^f .ons, are ehSe'for m "V"'", '^'"'K'^'' 2 ''CSl'f/-B. ASSOCIATION. W J Wi„ u incorporated ini5 R«-d'nond, treasurer wfT''''*^*"' J ^^ L secretary; W. C. ToS n'ey, coiesno?^' ''^'^''^''^i ■ Gidffens, collectiujr treaH,ir?n^^"'^',"« Bishop of Mont- Mcers for 1s«q to,. tjff r^feu^nT vJo^o^d" fr "' -^ ^m. r J- Gilbert Baylis,re;:/«J Arthur French,' ST * M. "'"utiu, r. Luye Sr ANi. , YOUNG MEN'S SOCIETY, Rev P «=!f J'^^^^'^^^^i iS85. uev ii. Strubbe. C K s R John J. Gethings, pVeLeni'. fC'^L*-"'*' director- president; W. A uK^""' J ^: ^^i^ly, Ut vicll t^ullinan, tre^tsurer :^\L J R^^'^^'P'^^'^'dent ; AI secretary; Jas. «. li^Sk as«,'"'"'*"' '-^cordiug t^iry: Jos. H. Johnston i^.' ^^'■''<'"'■l^'"g seer- ney, librarian ; D.J. Q'Neil « ^» ' Z**^- ^^'cluer- ^I'ea, marshal ; J. Bell i,,*"'' ''!"'arian ; VV on; P. Shea, chairman of h,. I'*""*''*^ sec- tonnelly, chairman ot svmJ '^''^ '•*<=^'0" ; T. Loughman, chairman of bam """ section; W chaa-man of amuseie,u sS;'""*^" ' T. Moo'e; ST. PATRICK'S SOCIETY. Established Alarch (J. I85fi r„ H. J. Cloran. pres^eut F r '"""P^'^'^^ ^««3. president; F. Stafi 2ad vi^*"*^**"' ^'^ vice- Mnrphy, treasurer ; % J i""^'"^^*^^"' J Geo secr,,t«n. . w r. ' ^- Kelly, corresnoniUni' MISCELLANEOUS 854 DIUECTOIIY. Chiiriitihlf Commillrg. — B. Camnbfll, clinirtnan ; W. David, J. O'ShatighiK'Hity, M. Ui-lHliaiity, F. CallHliHii. Jiiilt Ciimmittee.—V. Ki'hoc, cliairnmn ; J. Folt'i', F. McCattrt'}', F. CullHluin, J. McLaiie. Cfiiifiliiinn. — Irirfli Cli'igy i)f\St I'atrick'a church. J'liyficiiiiia. — lira. Oiierin, Duvliii and OabiTljr. Ur'iniA Mtirii/iat.—J{j!ie\iii Cloran. Sociily .Mi't'tinga : First Monday of every tnunUi. Cointuitivo Alce(iiig.s: Last Monday of every month. CATHOLIC YOUNQ MEN'S SOCIETY. Joseph 1'. Smith, president ; J. W. Donahue, Ist vice-president; VV. R. Rawlev, second vice- pre- sident; Tlios. Britt, tinHncial secretary; P. F. Reynolds, recording secretary ; J. Whelan, ass't secretary ; W. J. Clough, librarian ; J. Clinch* aHsistaul librarian ; J. A. I'aVu, luarshui ; \V Howard ggsistant marshal. CounrU.—i. B McDermott, B- J. M- Pettener, D. McDonald J. D. McUay, J. Walsler, U. P. Milloy. Hall Mi St. Alexander St. Montreal. GBADUATES SOCIETY OF MoQILL UNIYER- SITY. C.J. Fleet, B. A., B.C. L., president; T. W. Mills, M. A., M.D., W. J. Sj)roule, B. Ap. Sc; A. Falconer, B. A., B.C.L., vice-presidentB : Wellington Dixon, B.A. High School Montreal 49 Durocher, secretary ; C. H. McLeod M. K., treasurer. Jiesident Coiincillorg.— Selkirk Cross, B. A., B C L.. F. W. Kelley M. A. Ph. D., Jos. Stewart, m". D., Hev. K. M. Taylor, M. A., Rev. T. M. Dewey, M. A., 0- R- Oughtred B.C.L. AoH Uenident Councillors.- Rev. Ed. Rexford, M. A., Quebec ; Chaa. Gibb, B.A., Abbotstord ; Sir James Grant, Ottawa, J. J Maclaren, B.A., B. C.L Toronto : Rev. W. J. Dey, M. A., Hamilton, Ont., D. C McLeod, B. A. Charloltetown. ANOLO-JEWISH ASSOCIATION. (Montreal Branch.) Louis Davis, president ; Lyon Silverman, Ist vice-president ; Moise Schwob, 2nd vice- F resident ; H. D. Moss, treasurer ; Clarence , de Sola, hon. secretary. Committee.— 3. Samuel, H. Vineberg, and M. Goldstein. honorary Members of the Council. — Rev. Meldola de Sola, rev E. Friedlander, rev Dr. U.P. Mendes (New York), rev S. Marks. 8WIS» SOCIETY. D. L. Rey, president ; J. Ansermoz, vice-prea i dent ; T. Poliio, treasurer ; 0. Monnet, secretary. ComiU de Bienfaiaance.—D' L. Rey, E. Im- obeasity Eerstey, E. Gchret, J. Mouller. MONTREAL WELSH UNION. Service 2.45 Sabbath afternoon in Young Men's Christian Association building, Victoria Square. Jabez Jones, president ANCIENT OEOEB OF F0BESTEB8 FRIEND- LY SOCIETY, Uoohelaga District. (Now connected with Subsidiary High Court of Canada who meet in Toronto, Ont., August 27tb, 18890 District Chief Ranger, Bro. E. T, Perry; address 17 St. Charles Borromde st. Relieving O^cer.-rTha District Chief Banger. ANCIENT ORDER OF FORESTERS, Conn "Allan's Pride," No. 5774. Bro. Qi'o. Hobaon, chief ranpri-r ; Bro. If. Lanibi-rt, anb chief ranger ; Bro. Jami'H WilN, tr('a->un'r ; Bro. Samuel Gray, st'crt'iiiry; Bro (}.(,', BellinKfr, haaI H<'cretary ; Bro. .lolitiJ. Finnie, M.I). iin'dicalolHcer; Bro. G. T. Henry, senior woodwaru ; Bro. S. Levy, junior wooilwanl; Ur", Leslie (irahaiii, senior beadle ; Bro. W. .Miik-r, junior beadle. Anlilori.—liToa. F. Stanley W. Smyth, A. Lawrence. '/'/•(/.i/r'-.t.— Bros. William Grace, sen., Jaraet, Qoodfellow and M. E. Field. .Muetiiig.s hold on the second and fourth Wednesdays in the month, at tlu'ir Hall, G6i^ Crais; at. All communications should be addressed tu the Secretary, No. 1H3 St Hypolite at. CANADIAN ORDER OF FORE3TER3, Court Jubilee No 21. Offierritfor 1889.— M. B. White, chief ranger; J. Mitchell, vice-chief ranger; A. G. Hull, fii. sec; D. R. Kennedy, recording sec -treiH. : J. Guiliaume chaplain ; S. Ferns, senior woodward ; A Cm*, junior woodward ; H Herbert, .senior beaille; 11. A. Madley, junior beadle; W. G. NichoU, M.D.,, court physician. Court meets ist and 3rd Fridays, cominonciiig May 4th, in the Oddfellow's Hall,"6G2i Craig si. COURT MAPLE LEAF, No. 20. Officers for 1889.— Past chief ranger, Bro. J. C, Lawrence; chief ranger, Bro. John Graham; vie-. chiet ranger, Bro. Harold Wadge ; chaplain. Bro. John Anley; recording and tin. -sec, Bro. Joshual E. Falle ; treasurer, Bro. Peter Lunn ; seniorl woodward, Bro. Richard Lee ; junior woodward,! Bro. Wm. Reams; senior beadle, Bro. V,. Staton;| junior beadle, Bro. Daniel Beloe; court physician,! Bro. J. A. Hutchison, address, 30ii8 St. Catli-f erine etreet. Past chief rangers, Wm. Renahaw,] F. Martin, D. Beloe and D. Rae. Court meets every alternate Friday, coramen- cing May 10th, in the Oddfellows' Hall, 662^ Craig street. ANCIENT ORDER OF SHEPHERDS, Sane-j taary, " Allan's Pride," No. 6774. Bro. G. Denman, pastor ; Bro. L. H. Eberj wein, sub. pastor : Bro. James Wills, treas. ; Bra Samuel Gray, serine; Bro. E. A. Denman, first «tJ tendant ; Bro. H. T. Shuearraan, second attondantj Bro. A. Jennings, senior keeper ; Bro. J.Whili " junior keeper. Trustees.— ^Tos. John Charles Dunn, Jo^ Smith, Geo. Hobson Meetings held the third Wednesday in th month, at their rooms, 662^ Craig street. All communications should be addressed the Scribe, No. 183 St Hypolite st. JUVENILE FORESTERS SOCIETY, " Mount Royal," No. 1. Committee of Management. — Bro. Fred. Brow! hill, president; Bro E. L.Williams, vice-presidenl Bro. Hy. Macey, treasurer ; Bro. J. A. Edwri" secretary ; Bros. W. Murdoch, P. Cochrane, Bol Savers, A. Harvie ; Dr. J. Butchison, surgeon. J Meets Ist Monday in each month, commenci May 6th in the St Matthew's School Room. >B OF FORESTERS, Court ' No. 5774. bson, chief rnnpriT ; Hro. If. ieJ mn^'T ; Uio. Jmnt'S Wilh, iinuel (Jmj, at'crftuiy; Uni (}.(,' fCivtiiry ; Hro. Jolin J. Fiiinie, wr; Bro. O. T. Henry, st'oior S. [ii'vy, junior wiHMlwiird; Urn. enior beadle ; liro. W. Millur, . F. Stanley W. .Smyth, A. William Grace, sen., Jaraej I. K. Field. on the second and fourth he mouth, at their (lall, GGi^ lions should be addressed to . 1H3 St Hypolite st. »ER OF FORESTERS, Court 9. — M. B. White, chief ranger; hief ranger; A. G. Hull, fii. sec; lording sec -trHts. ; 3. Guiliaume B, senior woodward J A Cros^, ; H Herbert, .senior beadle; II. beadle; W. G. Nichols, M.l).,j L and 3rd Fridays, comuionciiig Idfellow's Hall, 602^ Uraig at, ng and Ku.-sec, Bro. Joshnal irer, Bro. Peter Lunn; aeniorl Lichard Lee ; junior vvoodnrard,! ; senior beadle, Bro. p]. StatoQ;r }. Daniel Beloe; court physician,! lison, address, 30ii8 St. Catii-I it chief rangers, Wm. Reasbaw,' je and D. Rae. ery alternate Friday, commen- in the Oddfellows' Hall, 6ti2| 3R OF SHEPHERDS, Smc Pride," No. 6774. n, pastor ; Bro. L. H. EberJ ; Bro. James Wills, treas. ; Brol ibe; Bro. K. A. Denman, first atj r. Shuearman, second attendantj , senior keeper ; Bro. J.Wbitebea John Charles Dunn, hi son the third Wednesday in tfa ooms, 662J Craig street. ;ations should be addressed 33 St Hypolite st. )RESTERS SOCIETY, " No. 1. fanagement.— Bro. Fred. Browl Iro E. L.WiUiams, vice-presideol r, treasurer ; Bro. J. A. Edwjrf W. Murdoch, P. Cochrane, RoJ B ; Dr. J. flutchison, surgeon. lay in each month, commenci it. Matthew's School Kooa MfSCFLLANKOUS — "'•'^' •'.i.i.ANEOUS ANCIENT ORrtvi ~^^ '/Mount RoyS??i^o. ?J94'°*^"^«»' ^ourt sen.-.r »oo./uar,| ; 'n ., ", .^ ',";:' '.*<"" «i.n,.s.M> .'f"'-'' ; ,lfn.. TlMM ,\/, ,,|v J'.'"' /""i"'- woo,!-' Hoht. '>,ver., junior bKM"'T' k.'"^^- i Un,. B.tXMrS:;r;^7^v; r, ,,,,,. ^^ • 855 tnilECTttiiY. Alb. ^VojMi, Tli„s. . ,., T«''«'r>all, Bro. Alex'^iv.,;^"'''''''''"' "'•'»• ^v.o. St, CI,,t,.|'eH. ' "'" ^'' ^''H'l"s Uluo house, i'oh.'I All coiiimuiiicatjon.s MhouM »,„ .. J- A. E.lHHrd., 4 College si! " ^^ ""Jdi-fHscd to BA1M0RALC0URT.no. 269. L* J. .M(r Arthur, C I) II /^ r, Art. Mr, i'. u. I{.«'„d iroHs n-r'- p'/ ^.?''"" »'c. ^•K ; \m. Taylor, V. C /{ .'ti Tn'^''"''''''''", l^ou^ml Campbell/ cl„,,y,.'i„.\' '"; 'enai.s street Kobeit .\ assie J vv • i> 1 "^ .,," '"«"'-n, S W ■ iio.,i.n,k j.h ^^^- ' ""''«'•' T'i'-lton.s. B. ; HeTr; Court, iiic>'t4 fill. •)«.! I "onth. at 8 l^V^'iniLr^-^Vr^'^y' "^««c'' ANCIENT ORDER OF FaiE.rLr'^' Jude,"No. 6889 *^^«B"ERS, Court " St C»„rt Room, WeH Eni U„n rh.n , Bro. T. J Bedfoft i.. ■ ' ^ ''""''«'» H. John Aru.stroarw; ,;/,2 '^.^'''^•'•'•«'.ger; Bro. ohn An.lerso«, 8„b4lW4 'ji''*^r biry, fie:v.surerj Bro Tl omaf V '"'I;. ^- «'^'^- wcretary : Bro (^ ""'3 J. Ho,l '..rd ^i- scar Ki..d,jua;.beaS"' £•';;" ^^'"'f'^i Bro." N, court surgeon, 543 W,.''- .^''- ^- «• Eng- \ Court yr'«/ffe,>lMr,t r "«^'""St. *" Rd and T. slSil"'"'- *^"'"«^ «rown, James Court meets in VVpst v,.a v ,. ky alternate I'hursdav .i "•""• Chatham st All communicaons^,'"^'r"cing April hI b.^edrord,sr,,sec?e1k.tt;'li^;£^£--J'o rTDEPENDENT ORDER ni, '-^^^'^ krtJlIountRoyal No 7 °^ FORESTERS, IBro,0. H. Walker (JR '• n r. I)- J. Liadstone S n '. n L^- '^'"'e''. J- W J. Bolton, treasurer; Bro (J^,r'' "? ' ^'^- A.T.,|.ar.M.;va'..V"v '"•''"■' ■^''l-ri.Heu.le.u' 'Jaceorm..,,i,,.Sy„:,.,o(«ce. conoreoation np« «». NOTRE DAM^ dE LA "i^O^^ELI.ES ©B DE NOTRE DAa?£%]^*p,Vl/'''^''=' ^"^"2 . Found,.,! i,j,-,^ , rf-yirgeois. ' "•> ""> Voneratdo .Mar^ruerito l^f'^i^', iere «.si.,a,;^.I' ;,'« ; )Hle Clara -'"le as.i.stante ; l),d ,'r „?''". •^-''^'■■' «'l.,uiic.r tivsoriere. ' "'"« -^''iri,- Vilk.„,.nyp ii^y. Father U,,;,,,,, „ ., / ^•i-'Cnie'iMiS;'^j^-;4'.^nd::;si^n ^^nire D;vi?(';:..tS ^^ '''^"^'•'» ""^^uJ Meets every .Sunday at 1.45 p.m "irs. |j. Koch, iiresiiJpMf . \r ,«' .V«e-pre.s,d^ t M !,''' ',; ^^ P- ■^"^- Q""iIlon, •resident: Mr^ t ,•. rJ'', .'""'"", -'id viep g«n, cure. '''"-"surer; rev. James Louer CONOSEaAIIOK BE, HO«HES BE va« R«., T ^ f'ounded 1693, n';;"co..r, 2nd asSaut 'L Cha!''V' ^- '^« W- Qiuthier, niaitre de«. n;..r" ^''"I»"^ secretary ; a «"d, treasurer oT pEr ""''''' :■ '■ ^ ^-^- ^esjHPdin,, moderateur du H "T"'r ' ^- A. B. master of ceremonies *''"""= "^"'"i Long, ,;;ets every ■alS;Se""ffi'r:3,, , •' " I '^'''''' ""^ ^^^^^^.u^^"^ ^ -' i"«r'"^.,a;L.'"-"-"«'^ SKtrriSini'; ^^^""^^'^ ^^^^^e, r. c i»''«-/'a7^''^"«MHJ Queen nn? i^"^''"'*'-^' 'S^o ejjeted h .v,'"'^'^'"^'^ Prmt kerbury HigJ5^,,.l'«««/he Archbishop Jf Rp*"'" '^"'^ coadjutor to Hi. r'"'''. "^ ^'™fia- Ndent.'^ "'-''■ **>« ^^"-d Bishop of MoatS' i t/u^' ^'* ^"'•"; ^873 ; conseoS'"^ -^"'"'^ *«'^^''»- J^'ufint. r v.. luuuireai '■ * A, Arcl,Je.con LinJs.^i.A!': .»i. may, 1873- bpciimfl hToi, .. "' fll.intrt May, 18M „„,i ASr.h''f,|P si V"""™'- "- ^eblanc penite^ntii ;'"t*''„!'^'^-geu;ralt P. H'fel, D. D Ph..r^^i-'-' ^' ""cicot, Proc ■ t Kmard, D. 5 "^v^^T *°^ chancelloiry J Bruchesi, 1) D ' A A*'''f°- ' '^- ^- Vaillant V Martin, priests'. ^^ ^''^''^'^'^bault, D.D,' an^ ^- MIHCELLANK0U8 856 niRRCTORY. GRANDE LIONE MISSION. o/fii-fi-H for |hh;i— lli'v. A, (J Uplmm, pn'd. ; J(m'|i|j llicli inN, m'crflnry-lrctsuri'r ; rev. T. Lulli'iir, recoriliiin m'crt'liiry. ■ J/oiir.i iif />i^vw„r<. — iJ. H. Mnlr, John MrKrr- 5i)w, ri'V. A. Ij. Tlii'rricn. rov. (}. N. Mum^i-, A. ,. Aycr, Ituv. M. It. rurciit, n-v. J. Dcno- nmii, Toroiio; rv. II. S. MiicArllnir, I) I)., Nuw York; I) IJ'iitl.-y. li. II P M'kur.l, W. U. Sroul; J. IV llibtmni, liootoii. M ih::), All coiitnhnioiii for ill" Mijsin-i to bo ftdilre^Ht'il to JiHHpli Kicliiinli, 114 St. I'clt'P •Irt't't, Moiitreiil. MONTREAL AUXILIARY BIBL^ SOCIETY. Kir Will. I)iiw.-on, L.I,. I)., K U.S., C.MO , pre- ■iiU'iit ; tli<* lioril Hi-tlioj) of .Montp'iii, ilu> rev. Oeorjje Dinijjli*, L l< I)., tlif ruv. I). H Muc- Vicar, 1)1)., LLI)., vicisprtMiilt'iit.^ ; Snmui'l Finley, Khij., (icii^^urtT ; rev. (lUnrKt' ('oriiisli, LL.I)., corn-Hpoinliii)? si'creiiiry ; Ak'.xiimler Joliii- 8un, LL.D., ivi'iirdiii r Hccrctiiry. Commiitec. -Hcv. J. Scrinijjor, M A., rev. Roliert Cainplii'll, M. A,, rev C Doiidiet, rev. TIico Lalleiir, rev. G. II. Wells, rpv. professor J. C. Murriiy, Lli.I), rev. cariou Amlerson, rev. W. I. SliMW, IS A., L L. I),, rev. prof. K. M. Fenwiek, rev.J.O. Troop, rev. Roht. IF. Wanlen, Ri. rev. H. U.sslier,M D., rev. Janie.s Fleek, rev. S. lHH8sey,rev. A. H. Muckay, rev. Ciitioii Henderson, rov. Canon Knipstn, M.A., Vcii. Arclideacon Evans, M.A., rev, J. H. Dixon, rev. Oolborne Heine, rev. J. Kdgiir Hill, M.A., B.l)., rev. W. I.. Mills, rev. W. II. Cruicksliiink, rev. J. A. N'ewnlifim, B.A., rev. Jus. Harclay, M.A., rev. E. M. Hill, M.A., rev. H. J. Kvans, B.A., rev. J Patterson, M.A., rev. JaH. Hendc'son. rev W. Jackson, rev. P.M. Dewey, M. A., rev. A. B. Crucliet, rev. A. G. llpliam, rev, Jno. Nichols, rev. Dr. W. J. Smyth, rev. R P. Diiclos, rev. Professor ('o'lssirai, B.D., B.A., rev. (Jeorpe Rogers, rev. L H Jordan, rev. iM. Sadler, rev. L.N. Tucker, B.A., rev. D Lariviorc, B.A., rev. Thos. Bennett, rev. Alex. Campbell, rev. J. C. Aniliff, I). D., rev. S. Bond, rev. E. R. Ciessey, rev. G. H.Porter, rev. E. M. Taylor, rev. principal Barbour, D.D., r.-v. Wm. Hall, .M.A., rev. R. Lindsay, rev. J. G. Norton, rev. A. Henderson, rev. John Scanlon, rev. T. G. Williams, rev. J. T. Pitcher, rev. K. De Grnchy, rev. Wm. Wells, rev. F. H. Marling, rev. Chas. Chiniqiiv, rev. J. L. Morin, B.A., Messrs. P. S. Ross, Tlieo. Lyman, G. Rogers, James Ferrier, iun., VV. F. Lighthull, Geo. Criiickshaniiii/rirtt. — Miss .Siiiilli St. .Mary's ward ; Mrs. Jacobson, Sr L:nvri'nce' ward; .Madanie DesJ irdiiis, French popiijiiiin,, • .Mrs. Ilardorf, Gi-riiian population ; .Miss llnxlH General Hosi»i»al; .Mrs. Carter, Pouit St I'liaiirj' Miss Fraser, Ilochelagi. MONTREAL SOCIETY. AUXILIARY RELIGIOUS TRACT J. A. Malhewson, president ; priucipal, Sir J. William Dawson, LL.D., and Warde i Kiii-j;, vil(■^ presidents ; K Stacey,ilepositary ; Warden Kiii|{ treasurer. Vommillee. — Geo. Hague, A. A. Ayer, J (J, Parks, William Drysdale, Jus. Ross, John .Miiipln D. Bentley, rev. and resident Ministers Gospel. SEMINARY OF ST. SULFICE. 1710 Aotrf l/aiiie street. Established I7. Very rev. L. Colin, sujierior ; rev. A. N'ercf.in rev. F. Daniel, rev. H. Lenoir, rev. C. De.siiiizn, res, rev. A. Giband, rev. D. Tambarean, nv B. Larue, procurator; rev. P. Rousseuii, rev, ! Collet, rev. L. A. Sentenne, parish |irii' rev. V. Sorin, rev. Thibault, rev. Jus. Li ri'illi:', rev. P. Braye, rev.J.B.Pelleller ; rev. J.A.diiiidu t'conome : rev. J. B. Brosseur, rev. P. Iliinmi rev. Mouiy, rev. W. Hcbert, rev. J. St. Jia,, rev. N. Latraverse, rev. A. Levallois, not enjjaiji' in the sacred orders. J. t; ST. GEORGE'S YOUNG ASSOCIATION. MEN'S CHRISTIAl J'litron. — The Lord Bishop of Montreal. OOicera for 1889.— Rev. L. N. Tucker, \\k\ president ; Vory Rev. Dean Carinicliael, .M .\j 1st. vice-president ; K. .M. Cole, 2iid vice-picsiJeif W. H. Walkley, secretary ; E. H. Parncll, tieii Exficiilive Voinmitlee. — \V. W. L. Chinmiui, IJ L. Piittam, R. F. Darnnell, A. W. Coli-, W.. White, S. C. Kyte, D. Browne, inn., 0, A. S. M wood, A. B. Haycock W. E- Middleton. The regular meetings of the Association al held ill the St. George's Church School iioiiJ St(inley street, every alternat'^ Thiu'sday evej ing, at eight o clock, from October to June, f All subscriptions to the funds of the A.S3oci.it!d are entirely voluntary, and may be seat atau time 10 the Treasurer. The parlour and reading rooms of the sssoci tion, 1 ' Stanley St. are open every evenins fr| 7-30 to 10. All young men arfi cordially invi' to attend the meetings and make use of the roui^ Secretary's address : 15 Stanley St. SYNOD OF THE DIOCESE OF MONTREAL. The Right Reverend the Lord Bishop of .VoJ real, president ; rev. Canon Empson, M.A.,clerJ secretary ; Richard White, lay secretary ; JiT MlSCKF.I.AN'Kors 85? IiII.'IKTnllY. ES' AUXILIARY BIBLE a. KviiiH, iroiuuun , .Mn, ^ B. ronip. Mrs. Pay, Mi^" u'.ir Mi'*^ lliv^'K', Mi--^* M>.v, r^m. NVitli l'"wer l<. u'M t» , ,:,u-n..nt..r. M.^I""... I- , Ducloa. Mm. »;.««^. M'''^ I" ';;;„,> />/,/r.>/«. - Mi«^ Sinitt,, ,1M. .Iiirotw-.n, St l.^ivv..,,..,. „J,„ ,H»;.<'i';;>"",- ^i^'^, : ! SlM. Cirler.l'oiuiai » lull' J, LILIARY RELIGIOUS TRACT . nrcsi.lcnt ; l)rlmMl''iV ^'^ -!■ I 1) ami Warde > K'H',', vi lcivio|lo.itary;W.inln.Ki.,,, S rWulcut Mini^l.TS ut ihc T. SULPICE. ^ , ) Ao/rc />ean Carmiclmel, MAI ,t • K M. Cole, 2nd vice-i>;;'--"'l«1 ?. Darnnell, A.. W. ^^"l;'-.^'^! lie D. Browne, >un., «-. A. o. .^i looVk W. E- Middleton. . . I . etinas of tb<> Association aj , Geirge's Clu.rch School H lever/ alternat.' Thursilay eve Vock froin October to J»ne.. ( EXfnnds of the Assoc, Ctary, andniaybeseiuaia| Fnd 'reading rooit,8 of the ^M 1 St are o,.en every evenm | r,r,uinff men ar^^ cordially m^'J l/S'anra,ake«3eof.heroo [dre88 ■ 15 Stanley St. i I DIOCESE or MONTREAl. fverend the Lord B.8hop « Ml Irev. Canon Erapson, M-A^t.'^'jJ lard White, lay secretary , J»l Hiillon, tiiiisiirtT ; Slrit<'hHn Helliiitx-, I). i\ I,, 0. I.OIMIH (>K I^IKHKI', Olllr,' Jir.inr- for IMHM-M'.t.— G. ('. T., Ubv. (}«•.». |{ M.i.\\vi.||, Tlirt'e Kiv(;rri ; (; <\, rrv. (• H I,a\v- reric*', DiinliHin i «; V'.T., ('iirrif Moon', liivfi- rifss ; (J. S (if .1. T., I*. IMuiiiriirr, Milliinitun . v. .lax. liaw^on, l>aiivillt' , G. M., I>. II lldWHid, liiV('riii'..4H ; (J. (iuaid, Minnie L. Ijiitiiliy, InvfitiortH; (i. Sriii., .Ittines Lowe, SlHihioukf ; A. (S. Sec, (i. Mill, Miinlrcal ; l>. G. M., Tlio;^. K. Mvnitnl. Monlival ; r.G.G.T., It. M. Williuni.t, fhrw liivris ; (i. Mf.vs., li. .1. Krtvnmn, MoiUieal. Next HeMrijiiu to In- liidd at Oiinlianion tli*- third Wfdnesday in Sepli'iuU'r IHH1>. UldTUnr l.olKiK. No. 1. I.O.O.T. .1. Hodlish, l». ('.T, R. FitHnian, l>. r , G Mill, |». S., T. itean, D. S. ol.l , .1. Bodlish, I). G. T. S. J. Syinons, iMdiricI iK-piity, U,iper l-iuhiiif. MOKNT ItOYAI. liOIMiK NO. I. Mcet,-< I'vi'iy .Monday rvenini; at Jit; St •liiini'.s .slre«'l, at H o'lloi'k. .laci. Kluer, lodKi- di'puty. KOVAI, VICroKIA I.ODON NO. :t. .1. K. Maedonald, lod^«^ deputy. Meets evt-ry Wednesday eveuiug in Y. M. G. A Hull, Victoria sq. WINSTANLKV LOIHIK NO. TU. Meetr^ every Tuesday eveointj in the West End Hall, 134 Oh.ithaiu street, at 8 o'clock. T. Lee, lodge deputy. STAKOKTME KAsT No. 21 Meets everv Thursday evcninfj in Forestry Hail, l'-'40 ' Notre Dauie, J. Kelly, lod^'c l (i ,\ud., Kilwiii iiuwr. Ivt^^i lIni IfV, G. I'ru>i«'., ; Kd. Uiiiikin, W ml-nr Milh , II. .M. roiilf..*, .iiihnvillc , Mr^ l> W. .\nii>in»ii;,', .^IliTlllOokc. \)-\t siv<'.< Ticas., (! I! Iliown. :i! Sli.iw .-il. ; |>. Herald, .\. I.'. I'ni^.Mll . I). Giiird.l;. i!. I'.rowii, .Ir. SUBORDINATE C0UINML8 Mnriiiieoi.i.-i roisni. vo. .'i. Mect.H ill Royal T<■Inplar.^ Mall. I |m .\liin>:Meld st. Miinbur niiiwiie, .Ir, S. (\ , Miw \\"\. (»\vims, V. ('. ; .1. II Tiiiimi,.^. P.C. ; F. Wlir.-ln-, ('lia|i lain; S J. Synion, |{ic Sec; Gin. Huriai, I'iii. Sec; llfiirv MorliM, Trnis ; Win Owcrs. Ilcr- iilil ; Mis.st". .Void... l».-p. II.M'ald . T. W. Kickiis < Church Lecture Hail, Henry Kidgeway Select (Councilor. IIKMANCK CnUNCll, NO I'.!. aOirfrs tor IsxK. -|!ro. Kd<;,ir('. Waleis, S.C. ; Hro.' Kd. L. .lack,>on. P. (' ; Si-i. .Mice Ma-. Slock ; (Jliiip., Geo. P. llogers ; llec Sic, \Vii). Lester, Fin. SSee'y., — Slieplierd ; Treiis. Airs. .1. .MuUiit ; Herald, Misd CK. Pa.vton ; (timrd, .Mr.-<. 1{. Perry ; Sentinel, .1. Mufl'att. KNKiirr TKItl'I.AK.S OK TKMPERANC^K AND SUB- SIDIARY COMMAND Meet every Satnrdav evening. Sir Knight, A- M. M. Featherdloue, Ex. Com, 1 8t. Lawrence street. .Select. Degiees of Metropolis Conncil no ."> ; St. Lawrence Conncil no. (i a.-.A Scef»tre Conncil No. 27 meet in IJoyal Templars llall, cor .Mans field jind St. Catherine streets. Dunbar i;rown,jr.,Seclecl Councillor; R.Diplean, Secretary. Seclect Degree of Reliance Council meet firat Tuesday of each month . Select Degree of Orient Conncill meet first Tuesday of each month. DOMINION ALLIANCE. For the Total Sii/i/ins.sion of Hif Liquor Tnifflc. This organization carries on its work through J^roviucial Hranches. The officers of the Quebec IJrauch are : J^nnidcnt. — J K. DougalL Viri-pry.sidi ii/K. — His Lordship liishop Bond; .lames .aylis ; Major K. L. liond ; C. C. Colby, .\I.P., Stanstead ; Dr. Christie, Lachute ; rev. Hngli Cairns, ("owansville ; J. M. M. DuH" ; Lt.- CoL Dyer, Sutton ; H. A. Elkins, Sherbrooke ; S. A. Fisher, M.P., Knowlton ; rev. James Fleck; A. M. Fealherston : rev. (L R, Flanders, Coati- cooke ; Mrs. S. W. Foster, Knowlton ; John Gough, liedford ; rev. James Henderson; E. Hol- ton, M.P.; M. 1>. Jewell, East Farnham ; Peter Johnson, Quebec ; rev. James Kines, Sherbrooke; W. H. Lambly, Inverness: Henry Morton; rev. D. AV. Morisun , Ormstown ; .Mrs. Middleton, Quebec A. H. Moore, Magog ; Wm. McXaughton, Orms-; " rev. \V. W. Ryan, M.P., Hemiugford : G. Williams. town ; E. S! Orr, Cooksbire Waterloo ; Julius Scriver, Rev. Bishop Ussher ; rev. T Treasurer. — James Baylis. Secretary — J. H. Carson. General Committee. — Rev. Dr. J. C. AntlifF; S. H. Abbott ; Dr. J. R. Alexander ; J. Barritt ; A. A. Batclielor, Bedford ; rev. J. Bennett ; rev. S. Bond ; David Boyd, Huntingdon ; Dr. J. A ba- zin; Principal Bannister, Richmond; Miss Barber ; Wm. Cooper ; J. II. Cayford ; Thos. Chambers, St. Johns ; James Curran, Covey Hill ; Miss Cook ; Mrs. Cnshing ; rev. Ale.x. Campbell ; Robert Craig, Quebec ; rev. J. H. Di.xon : rev. F. iM. Dewey ; Wm. Dagg ; Wm. Drysdale ; rev. J. DeLong ; Miss Dougall; rev. L. M. England, West Brome ; Sam. Finlay ; C. Fessy ; G. H. Flint ; F. E. Grafton ; Mrs. Gcggie, Quebec ; rev. J. Grenfell, Granby ; T. W. Gales ; F. Ha- milton ; Robert Henderson ; Jol 'cD. Hains; James Harper; Robert Irwin: . S. C. Ken- dall ; Rural Dean Lindsay ; Ven. Archdeacon Lindsay, Waterloo ; Miss Lucy Lamb, Quebec ; Mrs. Lloyd ; R. J. Latimer ; rev. Dr. Alac- Vicar; W. S. Maclaren, Huntingdon ; Aid. James Mc Bride ; W. E. Manson : S. F. Morey, Sherbrooke ; N. R. Mudge ; Wm. Miles ; H. A. Moulton; Dr. J. B. McConnell ; George McLaughlin ; Mrs. McDonald ; J. K. McDonald ; rev. J, A. Newn- ham ; Walter Paul ; rev. F. Powell ; rev. F. A. lieid, Ilatley ; William Smith ; II. C. Smith, B.C.L.; Mrs. Scott ; S. J. Simonds ; E. N. Shaw, Wati-rloo ; George Staton, Quebec ; Mrs. J. G. Sanderson, Danville ; David Tecs ; William Tees; Mr. Treneman, Three Rivers; J Treneman, Levis : rev. A. G. Upham ; (ieorge M. Webster, Quebec ; rev. Dr. G. H. Wells ; A. S. Waibridge, Mystic : A. Watson, Hull ; Mr. Young, Quebec. Secretary's address 4'J Victoria Square. C'lunti/ i dent, James Miller ; secretary, .1. B. Fee. The E.\ecutive meets in Montreal on the last Tuesday in each month at the ottice of the Alliance Y. M. C. A. building. SOCIETE DE TEMPERANCE D£ L'EGLISE ST. PIERRE. Rev. L. Lau/.on, O.M.I., director; Jos. Ca dieux, president; A. Beaudreault, 1st vice-pie sident ; M. Boivin, 2nd vice-president ; Scraphia Lachance, secretary-treasurer. Meets in St. Peter's church the third Sundav of every month at 7 p.m. SONS OF TEMPERANCE. Gkand Division S. of T., P.Q. P.O. address box 739, Montreal. G. W. P., Thos. Barron, Lachute, P.O. Hox, 107 ; G. W. A., James Fish, Lachute Mills ; G. Scribe, William Smith, P.O. 730, Montreal, res. 2677 StCatherine; G. Treasurer, W. A. Farqnliar, Rockburn Que.; G. Chaplain, Rev. D. W. .Moni- son, Cirmstown, Que.; G. Conductor, F. W. West Granby, Que.; G. Sentinel, John Mc(!)uat, Browns burg. Que. Howard Division, No. 1, S. of T. Meets every Tuesday evening at H o'clock, at 2208 St. Catherine street near Victoria. ST. ANN'S TOTAL ABSTINENCE AND BENE- FIT SOCIETY. Rev. E. Strubbe, C.S.S.R., president and direc- tor ; Aid. P. Kennedy, 1st vice-nres. ; W. P. Ken- nedy, 2nd vice-pres. ; Jas. F. .Maguire, sec. ; P. Bentley, asst.-sec. ; Michael J. Ryan, tieas. ; Thos. Ryan, coll. treas. ; John Ryan, asst. coll. treas. ; Wm. O'Brien, grand marshal ; Thos. Quinn, asst. marshal. Executive Committee. — Andrew CuUen, ciiair- man ; D. Gaban, Michael Jones, Geo. Jeffersou, J. Crowe, John Kilteather, Ed. Ryan, Jaa. Dooliin, M. Crowe, P. Burns, W. McCarrey. ST. JUDE'S CHURCH ASSOCIATION. (Composed of Ladies and Gentlemen.) Meets fortnightly, Thursday, in Lecture Hull, at 8 p.m. President, rev. J. H. Dixon ; vice-prcsi- J. Simonds ; E. N. Shaw, on, Quebec : iMrs. J. G. David Tees ; William iree Rivers ; J Treneman, im ; George M. Webster, Wells ; A. S. Walbriflge, 11 ; Mr. Youncr, Quebec. 1 Victoria Square, tanstcad — Presideut, rev. . ; vice-predideiUa, 0. M. ecretary, E. Howe, Comp- Swanson ; vice-president, 2tary-kreas, S. J. Craig ; J. D. Baker ; secretary, J, , A. A. Batchelor ; Bromo ler; M.P. ; vice-presidunt, iry-trrasurcr, M. B. Jewell, ly, rev. D. \V. Morrison ; Dr. OLristic ; vice-prcsi- ;retary, T. Haney, Esq. ; ev. W. W. .Ryaii ; secre Richmond — President, rev. rev. Geo. F. Brown ; treas g, jr. ; Sherbrooke — licsi le-presideiits, revs. Messr.-i. ;e, Dr. Barnes, W. F. Short, Elkins ; secretary, ./. K. Gate ; Drummond — Pre.si cretary, J. B. Fee. i in Montreal on the last I at the office of the Alliance EBANCE D£ L'EGLISE D.M.I., director; Jos. Cu- Beaudreault, 1st vice-in-c 1 vice-president ; SeriiphiQ reasurer. i church the third Sunday .m. NCE. .sioN S. of T., P.Q. box 739, Montreal. arron, Lachute, P.O. IJo.v. i Fisli, Lachute Mills ; G. ], P.O. 739, Montreal, res. Treasurer, W. A. Farqnliar, Ihaplain, Rev. D. W. .Morri- G. Conductor, F. W. West- itinel, John McOuat, Browns isioN, No. 1, S. of T. ly evening at 8 o'clock, at reet near Victoria. LBSTINENCE AND BENE- .S.S.R., president and dircc- Y, 1st vice-i>res. ; W. P. Ken- ; Jas. F. Maguire, sec; P. Michael J. Ryan, treas. ; treas. ; John Ryan, asst. Brien, grand marshal ; Thos. :ce.— Andrew CuUen, cliair- chael Jones, Geo. Jeffersou, ather, Ed. Ryan, Jas. Doolaa, W. McCarrey. [ ASSOCIATION. Ladies and Gentlemen.) Thursday, in Lecture Hull, rev. J. H. Dixon ; vice-prcsi- AilSCEL LA NEGUS 8liC) dent, Mr p w- i ,^'P''t; seer;tary,'^>5;.=,,Hr«"'-«'-. ^v. Nornnin J'OndmKsocretar;,\v':\;"j.;;;^;;;;^^^ «C-L., corres" '"Re"" Mf S^^'^ERANCE SOCIETY Mee?,"r"°"' ^''^-'etary.' '^"'"^^ ^''^'^'^i^, treas.; Meets fortiiightiv vu, . ''a" at 8 p.,,..^''"^' ilHirsday, in the K-cfure WRKfTORV. ST.JUDESBANDOFHOPE Ss%rnT'ht?^^--«p.-. GLASGOW LINES ''oTvnd (JiasgoAv ,1 w 'i ""'•"'•''I'liia. L„„ Alias Schneider. "'^ Kirkman 'Wa, Miss Siberian Xu\ taithageniun .k,,,,, ^ :;:»;'^ ^^^■•■ean mm,;; P'«ni«t; I s,,^;- ••;;•• :;oo-. ^"^•-'Storian ,~ "'''ern.a,, 3^ -"^0 I Austrian :,-,;, LONDON LINES. ""^ Carrying p/isHen-orc! n,w) r ■ , i^^-'i'oban "^;'^- !"i'"inan...:; .•;''^» ^^'J-^nsian ZzS, lADIES' AID SOCIETY S^^r'fe^fl/^&o^-h month. ..nH n"- Kedfern ; canviUso.!" '\,r'"'S'^>'''cs and | „ ^Bf^r^i^S^^ M^-::::B^- S Ale.v. CImpman R r-~P"n^"^'' Browne, Thos A..™„.i ""'.'*• •[• Aspinall, fj - ' '^.^!-.f--re„ce 'ii^j^t: ir/i^^^'i-'^-o,; Miss Moufton Miss ftt.^on /''^i ^^ ^^'- «''^'" ! Jijjionaid, Miss CanS^.^ ^S- ^^ e7i|^£^^A^^---3-«-nr.ay HONTBEAL TYPOGBAPHICAL .^xoN ^- J. Maguire, , recording' '""."'^'a' s^cretarv ■ ™ « s^a ™"'=» "Am .». S0V4, Between Ncu' v ? «J»^WHB,™.x.B STATES „„L STEAM- Between New Vr,..i- .^ pool, sailing ever; T:;,&'7t«!^." and Liver- ^o-, agents, ;^54, 356 and :S^),f " p^,;, ^i'-nour & ''SsfElS^ESs.'^"^^ «^-'*««HlP CO. Between New Vmi- v ., -}p^ Bremen. sailing.^'^lU^S'v''''/'^^''^ '^""d^" ^o., agents, 354 to 358 Wt p. ;V "^ ^ ' ^'''"our & STATE LINE STEAMSHIP CO . Between Nptt v^.i, r., ^"• - "v.^jcaaj iiox 1134 !'■ 0. Box 745. ® ''®*''^' secretary-treasiuer ' ^^^^^^ STBa mc»t„ „ _ ■ ' ""» direct. CUNARD STEAMSHIP r« t- ■ ^ Between xNew York and t""'*'**' Q";e,tstown each y^y^tiU^^rH"^'^ ^,f^"'-"^ at J- i. <^''mo.u-& Co.,,i.rontq /^ 17 Saturday, HAMBURG AMERIPAi = ' " '^ ^'- ^'""' AND UNITED mm M.^,?^^ ^«- »E«MAN ,. Between Nevv YoHc wf ^'' STEAMERS. of London, Cherbourg and' ^''h ^''t"' %moutb, semi-weekly, J. Y.^ Gl"mou, T''';'''^' '"ailing •^■'54 to 358 St, PamSie? * ^''•' «^«nt? 4TT.« OCEAN. ALLAN LINE Oi RQ/aL Watt ««,« Hugh & Andrew aTi« "" ^^I^AMERS. St. pIter and Common sis ' ''^'"*^' ^»'°^'- IIVERPOOL LINES. , or. . .,-.., Carrying passengers and ,n„:i . "^^^ ^*' Pa«l street -' "««="'« steamprc. season, by the following steamers °l>:?««'an 4100 fNovaScotian ;j3o„ I6A St .T..Jl^il^"^ fc't. Paul st. .- ticket office, m St. James^st. Ho- "" ? -"""."lies St. " ' "'-■^ct oince, - -^""- -non , ^^" '■"' »J!'nager?;'^f ' P/!?.'*^,t"' ' -^"''^^ ^babot Circassian ":: S f ^^?"»dland .. 15SS ?onfn ]^'?'""" Divisfoi.'havhu;! '"f^> '"''"^S^^' _ "'ei , A. Desforges, inspector, MISCELLANEOUS 890 DIRECTORY. Stores deiiartmont. S. Z. Leb. i!atteisl)y, Passenger-Agent, 174 St James street. NATIONAL LINE OF TRANSATLANTIC STEAMSHIPS AND ALLOTHKR OCEAN LINES Between Montreal New V'ork and Portland to Liverpool, London and Kuro|ie D. Batlersby, agent, 174 St. Jaiues. HANSA LINE STEAMSHIP COMPANY OF HAMBURG. Steamers of the above lines will sail in sum- mer, between Hamburg, and Autwerp and Mon- treal, fortnightly. In winter, between Halifa.x, N. S.,orSt. John, N.H., and Hamburg and Antwerp, respectively. Munderloh & Co., general agents, Gl St Sul- pice St. OTTAWA RIVEB NAVIGATION CO. O^cen, 87 and 89 Comvinn st. R. W. Shepherd, president; R. W. Shep- herd, jun., manager and secretary. Mail Steamers between Montreal and Ottawa and intermediate places, via Lachine Railway, thence by steamers Prince of Wales and Empress, daily, running Lachine Rapids every evening in summer. Market steamer *' Princess " ta (/anllon, steamer " Dagrear," to Rigaiid Village every Wednesday and Saturday, 6 a.m., sieamer '• Maude" market boat, to Hawkesbm-y, " L'Orig- nal," Brown's wharf, etc, every Tuesday and Fri- day evening, G p.m. STEAMER FILOATE. Runs daily, Sunday e.\cei»ted, between Beau- harnois and Montreal. Leaves Beaidiaruois at G.3I) a.m., Chateauguay 7.30, and Lachine on the arrival of the 7..0.') a.m. train from Montreal, for passengers wishing to lake a trip over the Lh- chine Rapids ; tickets for the round trip to be hail at Bonavenlure Station, for the round trip for Return trip leaves Montreal for Chateauguay and Beauharuois at 2 p. m. and Lachine on the arrival of the 5 p.m. train from Montreal. THE SINCENNES MoNAUOHTON LIMITED. LINE, Summer Office, Lock No. I, foot o/ McOiU street, Lachine Canal, P. O. Box. ir)44. Telephone, ?A. Capital, $50,000. Forwarders from Ottawa and vicinity to Montreal, Sorel, Three Rivers, Quebec, ('hambly, Lake Champiain, Troy, Albany, New York, and rice PerKil, and proprietors of the Montreal Har- bor Tugs, office foot Lachine canal. G. H. Matthews, president ; Frank Dupre, vice-president and manager ; E. Laframboise, secretary and treasurer. This line is composed of 11 steamers and 12 first-class barges, especially adapted for grain and lumber trade. The steamers are as follows : Vermont, Hope. John, John Young, Dandy, W. F. Logie and G. H. Notter, Silver Spray, W. C. Francis, T. H. Nasmith, Calumet, Alfred Demers, Georgiana. 861 JATION CO. !9 CommMi st. aidenf, R- W. She,.- Montreal and Ottawa ana Lachine llailway, ibence Wales and Empress, Rftinds every evening .tearaer '' P''*"^.''^^ ,,^^. rear" to Ripand Village atnrday, 6 a.m., steamer to Hawkesbury, L Ong- every Tneaday and t n- excepted, betvyeen Beau- Leaves Beaiiharuois at 7 30, and Lachine on tl.^ , train from Montreal tor "take a trip «^ver the Lh- ■or the round trip to be ,uion,tor the round trip for lontreal for Chateaugimy p m. and Laehine on the •rtin from Montreal. McNAUOHTON LINE, Vo. \Joot of McOlU street, ^ox. ir>44, Telephone, ?A. Ul, $50,000. Ottawa and vicinity to -ee Rivers, Quebec, (Miambl), irov Ilba'ny, New York and Storsofthe Montreal Har- lachine canal. president ; Frank Dupre, manager; E. Laframbo.se, osed of 11 steamers and 12 specially adapted for gram as follows: Vermont Hope. >andy,W.F.Log.eandG.H. av W 0. Francis, 1- U- Ufred Demers, Georgiana. GET AN 'ESTIMATE -F^ROM- JOHN LOVELL 3c SON, Account Book and General Book Binders, 23 AND 25 ST. NICHOLAS STREBT, FOR YOUR *>*^ ACCOUNT BOOKS AND JOB PRINTING. «^5tf^ C^^'^^^M.^-^^i^:^^ We have the very best facilities for turning out work in a superior manner and with despatch. '• .. We solicit a trial order. Montreal, June, 1889. JOHN LOVELL & SON. 8G2 M. J. ABLER ERCHANT TAILOR. K 47 BEAVER HALL HILLI- MONTREAL. Headquarters for the Celebrated f-i $4.50 PANTS TO ORDER E! Cleaning and Repairing of GENTS' CLOTHIN( Neatly Done. I ■A. fttxjXj IjIite o:p- Tweeils, Worsteiis, pieitons, laiis aim oassiieiq ALWAYS ON HAND. Ca ONLY FINEST WORK TURNED OUT. ■ ^ A TBIAIi SOLICITED. M. J. ADLER, 47 BEAVER HALL HII i-sracr: «63 "" ■fire, LIFE .-^i->/>r TV T MARINE- _ I! \^ ' Am'f'Riu.^ fwrnwrnm 'MM., >V -^>tj^ OF LONDON, lONCiLAND. < k^VPIT.M. JiiKl \SSr.TS, $20,000,000 ,Liri': I rN!» (in six'iial Irnst lor Lilc I'olity Holders), - ;>,000,000 TOTAL M.T ANM \L IN< OMi:, <5,700,000 I 731 NOTRE DAME STREET, ----- MONTREAL. IEV4E\3S & McCRECOR, Managers. J. H. Walkkr, ■i^v t(f}jimi iJO ,^^ W^ttWiH 1 32 St. James Street, '^i> MONTREAL. C<*^ ^-:>^J^ Established 1860 HARTFORD, CONN. Ijiuadiau Aj^eiicy Kst. 1»21. sets, - $10,000,000. Hartb-ord HARTFORD, CONN. Fire and Inland Insurance- I r^^ Or^^aiiiml, A.D. 1810. Cash Assets, - $5,750,000. Fire Insurance Exclusively. ^9 184 ST. mmHS f- -^ 1, 'fj