IMAGE EVALUATION TEST TARGET {MT-3) /. {./ 1.0 If i- i : 136 13^ llllln I.I 1.25 2.5 ■^ lii III 2.2 ? ■- IIIIIM 11= U ill 1.6 - 6" ^ ^f*^' O'^^// ■/A 'A Hiotographic Sciences Corporation #^ J ,V ^v V CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques ©1984 i Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique. which may alter any of the images in the reproduction, or which may significsntly change the usual method of filming, are checked below. D □ D D □ Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagde Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^e et/ou pellicul6e I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes g^ographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relid avec d'autres documents r'71 Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge int^rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout6es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6td filmdes. Additional comments:/ Commentaires suppl6mentaires: L'Institut a microfilm^ le meilleur ex^mplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procure'. Les details de cet exempiaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent axiger una modification dans la mdthode normale de filmage sont indiquds ci-dessous. I I Coloured pages/ n n Pages de couleur Pages damaged/ Pages endcmmagdes Pages restored and/or taminated/ Pages restaur^es et/ou pellicul6es Pages discolojred, stained or foxed/ Pages d6colnr6es, tachetdes ou piqu^es Pages detached/ Pages ddtach^es Showthrough/ Transparence r~^ Quality of print varies/ Quality in^gale de I'impression Includes supplementary material/ Comprer.id du materiel supplementaire Only edition available/ Seule i&dition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'e^rata, une pelure, etc., ont 6t6 film6es d nouveau de facon ck obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmi§ au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X /I I I I I I I I I I VT 12X 16X 20X 24X 28X 32X The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Metropolitan Toronto Library Social Sciences Department L'exemplaire filmd fut reproduit grdce d la gdndrositd de: Metropolitan Toronto Library Social Sciences Department The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Les images siivantes ont 6t6 reproduites bvec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettetd de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page witfi a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimde sont filmds en commengant par le premier plat et en terminant soit par la dernidre page qui comports une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont film6s en commengant par la premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbols — ^> signifie "A SUIVRE", le symbols V signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre film^s d des taux de reduction diffdrents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul clichd, il est filmd d partir de Tangle supdrieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'imagas ndcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mdthode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 J^ ., . ■ \ . TESTIMOJ^lAl^i ^'^^^tcicks i- ■% ^chahtn^i^j, itr'., ti t J. > 'i-'j. -*■.■- .^*;- >- I. M< 7. E T. 1 - ; i ' '■- #!'''<' ^UN 1 V KKSITV COLLEGE, TOL'O^^ TO. ) .iT^i I ■£.. it .■V'i»- «is? . V 4t- •■■^> --.. ■•v/-^>..'-. "■ ■^'•--;i.^v■,'S!?.-,■. '-'■.•"'■"• ■ •' ' ■" -•■.''4 '> . -rf* :.=%. ^-'V ■ •: .-x.* ■ ;,■-•. - ■■ ,.■ -;,;v>--^' ^■I>t '- ."•'v*.i;-%i> ■-♦ -v • t^-A ■" 1 ;.■"•- 1 rOKONTO : ^ - GLOKE PRINTING COMPANY. Mncccxxxr. -/A. ,# ■\.. -^ A r IScii '■■■^^i-. OPOUTAN -no TESTIMONIALS I a; vL 1 Sciences OF k.i f< H :i ; ': \ ' , Hill }S ^ ^tho'ix^^x^, €tr., OF J. A. MCLELLAN, M. A., (UNIVERSITY COLLEGE, TORONTO.) k: '.> V « *<• ,>* ^ i^ xc'l.l TOEONTO : GLOBE PRINTING COMPANY. MOCCCLXXI< 37f '/r/ A) II M It r Si ti i^; w J 1973 LETTERS AND CERTIFICATES FROM SCHOOL AUTHORITIES, ETC, From tlic Board of I'ri'sfxffi, Central School, Oshaica. Osii>WA, 23id December, 1856. We lieveLy eevtify that J. A. IMcLellan has been employed hy us as: rrincipal of tlic Oshawa Central School, and lias discharged the import- ant duties of that position with credit to himself, and to our entire satisfaction. We liave great pleasure in thus expressing our approba- tion of his services, and we have no hesitation in recommending him to Boards of Trustees as a teacher possessing both tact and ability. David Spaulding, Chairman, Edwakd Dunn, Secretary, Wm. McGill, M. D., John Briton, Board of School Trustees, Oshawa C. School, C. IF.. NOKMAL SCHOOL CERTIFICATE. Normal School for Upper Canada. This is to Certify that James A. McLellan, having attended the' Nonnal School during the eighteenth session, 1857, and having beem carefully examined in the several branches taught therein, is hereby recommended to the Chief Superintendent of Education as eligible- to receive a First Class Certificate (A) of Qualification as a Common School Teacher in Upper Canada, according to the "Pro- gramme of Examination and Classification of Common School Teachers," adopted by the Council of Public Instruction on the third day of October, 1850. Thos. J. Robertson, M.A., Head Master^ W. Ormiston, M. a., Second jVaster. U. '... Ill Jiccordaiico with the foregoing recomniendiition, ftiul under the authority vested in the Chief Superintendent of Edueiitionby the 44th Section of the Upper Canada School Act of 1850 (I3th and 14th Vic- toria, Chap. 48), / do hereby grant to James Ak'xander McLellan a First Chiss C^eititicate of Qualification (A), which certilicate shall be valid in any i>art of U})per Canada, until revoked by this Department. Dated at the Education Office, Toronto, this fifteenth day of October, one thousand eight hundred and fifty-seven. J. Geouoe Hodoinh, Dcpiittj Supt. of Education for U. G. Registered iu Certificate Register (A) of the Department, Number 448. Thomas Hodgins, Registrar. From the Board of Trustees, Town of St. Mark's, Canada West. 20th September, 1860. We, the undersigned Trustees of the St. Mary's Scshool, hereby cer- tify that Mr. James A. McLellan has been employed by us as Principal of the Central School during the past two years, and has now resigned his position much to the regret of the Trustees and comnuinity of St. Mary's. We have great pleasure in stating that Mr. McLellan has been all wc could wish as a teacher. The Normal School system — of which Mr. McLellan is a faithful exponent — has been thoroughly car- ried out and its efficiency satisfactorily tested in the various depart- ments of the Central School ; and the proficiency of the pupils under his own supervision, in the higher subjects] of study, bears ample testi- mony to Mr. McLellan's sound scholarship and excellency as a teacher. Should Mr. McLellan, after completing his University course, wish to return to St. Mary's, we have no hesitation in saying that his return would be hailed with pleasure, not only by the Board of Trustees, but by a large majority of the inhabitants of St. Mary's. Joshua Brink, ChairmaUy Walter Mitchell, Se^cretary, Geo. McIntyre, Robert Flaws, Daniel McDougall, B. S. T„ St. Mary's, G. W. under the y thP 44th 14th Vic- IcLt'llan a ;e shall he )artrncnt. )f Octoher, or if. a. umber 448. eijistrar. GEAMMAIl SCHOOL CERTIFICATE. (UIM'L;R CANADA.) CoMMiTTK Room, Jan. 9, 1862. We certify that we have examined J. A. MeLellan in the programme prescribed by the Council of Public Instmction, for candidate for Gram- mar School teacher, and we hereby license the said J. A. MeLellan to teach in any Grammar School in Canada. Signed on behalf of the Committee of Examiners, T. J. KOBKIITSON, M.A., Chohiaan of Committee of Examiners of Candidates for Grammar School Certificates. a West. ler, 1860. lereby cer- is Principal 3W resigned unity of St. i^Lellan has system— of oughly car- ous depart- mpils under ample testi- IS a teacher, irse, wish to t his return 'rustees, but rman, Secretary, >'s, a W. From the Rev. William Cavcn, noir Professor of ExcgcfAcal Divimty, Knox College, Toronto. I have great pleasui'c in Ix-aring most favoiable testimony to the qualifications and success of J. A. MeLellan as a teacher. He has taught in St. Mary's for several yGiWH— first as Piincipnl of the Central School, and aftencarns as Piincipal of the Union School, and Head Master of the Grammar School. Regarding Mr. McLellan's comjictency, so far as scholarship is con- cerned, it is unnecessary for me to say anything ; this is sufficiently attested by his high standing in the University of Toronto, of which he is a distinguished graduate. I may l)e permitted, however, to refer to the great energy which characterizes his teaching, to his tact, and to the interest which he has always manifested in the progress of his pupils. The success which has attended Mr. McLellan's labours in this place is very conspicuous, and fully acknowledged by all. Many of his scholars are now teaching around St. Mary's, and two of them in St. Mary's Central School, and their remarkable success is certainly not the least flattering of Mr. McLellan's testimonials. It should also be stated, that a tastefor the higher branches of an English education, and especially for Mathematics and English, according to the more thorough methods on which they are now taught in our best schools, has been very much difiused among the young of this i)lace, by means of the enthusiasm in study which Mr. MeLellan has succeeded in awakening in the St, Mary's schools. \Vm. Caven, Supt. of Schools, St. Mary's. St. Mauy's, C. W., July 30th, 1863. 6 From the St. Mary's Argus, Sq)t. 29, 1864. MKETiNci OF BoAiin OF TuT'STEKs. — A Committer, consisting? of Messrs. K()l)('rtson, McFaddcn, Barl)onr, and Whin)stei', was a])pointe(l to draw np a document, expressive of the higli opinion tlie Board enter- tains of Mr. ^Mdicllan's ability as a Granunar Scdiool Teaclier, and the regiet tliey feel in i)arting with liim — the same to be signed by the chairman. The following is the document referred to, and which has been handed to us for publication : — "This is to certify that James A. McLellan, Kscp, M. A., has held the i)osition of teacher in our town during the greater jiart of the last six years ; and since the establish- ment of our Grammar School in 1861, he has been Grammar School Master and Principal of our Union School, during whidi time he has given the utmost satisfaction. Although the high standing which our school has attained under his management, of itself speaks volumes a* to his eminent ability as an instructor of youth, we would add that he' is not only highly popular here, but tln'ough this section of Western Canaila is held in high estimation by all tlios(? who watch with interest the educational advamjement of this Province. We need hardly state that it is witli the greatest reluctance we part with Air. McLellan. He- carries with him our highest esteem and sincere well wishes. We hope he may long be spared in liis sphere of usefulness, and that the eminent success which has hitherto characterized his labors may attend him in whatever situation it may please Divine Providence to place kirn." D. A. Robertson, Chairman. A : listing of ijtljointed 11(1 cnter- , and tlie 'd l)y tlio •liioli lias James A. our town ostaldish- nr School 110 liP has rhich our chimes a» d tliat lie' F Westeni 1 interest rdly stiate llan. He- lies. We that the lay attend e to place lirman. TESTIMONIALS FllOM PROVINCIAL NORMAL SCHOOL, TORONTO. From Itcv. E. RijerMii, D.D. LLJl Chief SiipcriutcndciU of Educa- tion for Upper Canailn. Di:rvuTMKNT OF I'riJMc Instuuction vom Ui'i-KU Canada, Education Ofkick, Touonto, 14th September, 1S64. J. A. McLellau, Ks(i., M.A., Toronto University, after being four years a teadier, entered the Normal School of Upper Canada seven years ago, and obtained a Provincial Certiticate (A^ of tlie First Chiss. He afterwards entered the Toronto University, where he obtained a Scholarship and graduated witli hi^\ honors. He has since been Prin- cipal of one of the County Granimi ' Schools, the duties of wliich lie has discharged with great faitlifulness and ability. He has ever sus- tained a blameless character ; and I regard him as one of the ablest and most meritorious instructors of youth in Upper Canada. E. Kykhson, Chief Superintendent of Education for Upper Canada. From T. J. Eohcrtaon, Esq., M.A., Principal Upper Canada Normal School. This is to certify that James A. McLellan, M.A., at present Piinci- pal of the St. Mary's Grammar School, attended the Normal School for Upper Canada, and obtained the highest certificate the Institution could award. During his attendance on lectures, Mr. McLellan exhibited great assiduity, zeal and ability as a student, and in every respect merited my warmest approbation. Mr. McLellan has since been en- gaged for several years past in the profession of teaching, and has throughout been very successful, manifesting, invariably, earnest zeal "'8 anil great efficiency, and always obtained the fullest oonfidcnce of his: employers. Since leaving this Institution, he has graduated in the Uni- versity of Toronto, and taken his degree of Master of Arts; he has also> obtained many honors and scholarships in various branches, and com- pleted liis course with great credit to himself. On a former occasion I oortilied that Mr. McLellan was one of the fittest persons that cmild be' selected for Siq^erintcndeiit of Schools, and on another occasion I wrote to the tnistees of a Grammar School that theij ccndd not by any xtossibil- ity make a better selection in every respect than Mr. McLellan, and that was the highest recommendation in my power to give. Mr. McLellan'» subseqr ?nt career has more than justified the very high opinion I then formed of him. THO.S. J. ROHEKTSON, M.A., Principal Normal and Model Schools for Upper Canada, Febiiuaky 16, 1864. i;, From the Rev. Wm. Ormiston, D.D., late Inspector of Grammar Schools for U. C, Hamilton, .Tan, 23, 1864. J. A. McLellan, M.A., Teacher, attained a very high standing as a student of the Provincial Normal School, of v/hich I was at that time onf of the Masters, and he has since been one of our most successful teachers. When last, as Inspector, I visi.od the St. Mary's Grammar School, in 1862, of which he was then Head Master, I was very highly pleased with the order and activity everywhere manifested, and with the progress and proficiency of the scholars during the year. Mr. McLellan is, in my opinion, well qualified, by natural endoio- ments, scholastic attainments, and personal experience, efficiently to conduct any Grammar School in the Province, and his character, so far as known to me, is above reproach. I can most heartily commend him to any Board of Trustees who may rec^uire his services ; and most heartily do I wish him success in the }»rofession to which he has de- voted himself, and for wliich he seems oo admirably adapted. Wm. Ohm I si \. "IS: From J. II. Sangstcr, M.A., M.I)., Professor of Mathc.natics and Natural Sciences in the Normal School for U. C. I have been for several years past accpiainted with J. A. McLellan, M.A., and have been led, from my knowledge of his success and ability 9 :as a teaclior and disciplinarian, to form a very high estimate of him as .an instructor. He is, moreover, possessed of high scholastic attain- ments, and has the requisite tact atid exinrience in the management of schools, together with an amount of energy and indomitable persever- ance such as to secure the most perfect success. I can confidently re- commend Mr. McLellan for the Mastership of any Grammar School in Canada. He has given evidence of his thoroughness and efficiency in .St. Mary's and elsewhere. John H. Sangster, M.A., M.D., Prof. Math, and Nat. Sciences, Normal School, U. TESTIMONIALS Fi;oM PE0FESS0E8. &e., UNIVERSITY, TORONTO. ' .'■' ( n' ' i I 11 \ ! From Thos. Moss, Esq., M.A., Registrar, UnivcrsUy, Toronto. UxivKiisiTY, Toronto. My Dear Sii?, — It lias given uie great pleasure to learn that you have been appointed Principal of so important an institution as the Yarmouth Seminary. I look upon youi- appoininient as a compliment to the University itself. Without desiring to flatter you. however, I may say that I believe it would have been diflicult to select from the whole body of our graduates one better M.EG E, ToiioNTc), Fei). 13, 1864. itaphysicSy. ., 1864. } informa- ly lectures n 1861-2; I the other g you to a ny person ed by the with the luly of the larged and d thought !se effects^ i in which has pur- 1 a highly sss in the D., I Civ. PoL From IF. G. Falconbridge, B.A., Gold Medallist in 3fodern Languages, (Jnivrsity, Toronto, and Lecturer in Modern Languages, Univcr- sitjf College, Toronto. Mr. J, A. McLellan, M.A., is one of the best scliohiisin Ficncliand' German that I have ever known. To an extensive and vaiit'd course oi' reading and a j^rat^tical acquain- tance with the colhxpiialisms of tliese languages, he adds a more scientific knowledge of the genius of both tongues than is commonly to be met with, even among the best educated natives of France or Germany. W. G. Falconbuidgk, iJ.A., Lecturer on Modern Languages, (Jnicersity College, Toronto^ Un I VEUSl TY CuLLKvJK, TORONTO, Dec. 15, 1868. From L. IF. Smith, D.C.L., JL-c. SuMMEKHiLL, 18th July, 1871. My Di:ai: Sir,- — In reply to your note of tliis date, 1 have nnich pleasure in adding my te.stiinony to the very satist'actoiy manma' in which you discharged your duties as a Master whilst at U. C. Colhge. I may say, as a meniber of the U. C. College Committee, that your career in that institution was marked throughout forthoiough efficiency: in whatever you undertook. 14 The best proof I can offer as to the value of your services is, thiit the Principal has selected your successor from your own nomination, be- lieving doubtless that one who has proved himself so capable as you have done is the best qualified to select a person to fill the vacancy. Wishing you every success in your new sjthere of duty. Believe me, Yours very truly, Larratt W. Smith. J. A. McLkllax, Ks'{., Yorkville. iW. i)ii(; M'l TESTIMONIALS AS PRINCIPAL OF YARMOUTH SEMINARY. From the Rev. Geonjc Christie, Moderator of the Synod of the Prcshytc- rian Church of the Lower Provinces. To ALL WHOM IT MAY <:0.SCEIIN. I liave had the pleasure of ac»jiiaintance witli Janl(^s A. McLellaii,, M. A., for nearly a year, and have found him to be a gentleman of high moral and religious character. He possesses a strong and well-culti- vated mind, and is evidently an excellent scholar. !Mr. McLellan is a graduate of Toronto University ; and I find that he has carried off more than an ordinary share of the Honors bestowed by his alma mater on her most distinguished sons. Metaphysics, Ethics, and Civil Polity, as well as Classics, Matliematics, &c., are the subjects specified in such testimonials. I have attended all the public examinations of the Semi- nary over which he presides, and I have invariably been delighted with the thoroughness and accuracy that mark his mode of instruction. The progress of the i)upils under his immediate charge, will, 1 believe, bear very favorable comparison with that of students in any of the Colleges in this Province. I have also been present several times,, when his classes were engaged in their ordinal y studies, and receiving the benefit of his training in Classics, Marhematics, English History,, the principles of English Grainmar, &c. ; and on these occasions also, I have haa the most pleasing evidence that his own knowledge of the subjects under consideration was most thorough, while his mode of teaching was careful, and well suited to lead the students from first principles to the possession of a thorough knowledge of the branches of study in which they were engaged. No intermediate steps were passed over carelessly or without notice, and no fij'st principles were so ne- glected as to leave the students ignorant of the i)rocess by which they were conducted to ultimate conclusions. As Principal of the Yarmouth Seminary, Mr.[McLellan has charge of the general management of the ti<: 16 whole institution, — containing nearly four hundred schohirs, under ten different teacthers. And in tlie arran.2[enient and management of the whoh', he has disphiyed rare administrative a])ility ; all is regular and orderl}', and as quiet and decorous ns it seems possible that a school so extensive could possibly be kept. Gi:(m;(ik Ciiiustik, Pastor of the rrcshytcrian Churchy Yarmouth. Yarmouth, N. S., July 31st, 1865. From the Rev. G. E. Day, D.D.. Par tor of the First Jia2)tist Church, Yarmouth, X. S. , and Examiner in Yarmouth Seminary. For nearly three years I had the privilege of visiting the Yannouth Seminary when it was under the care of J. A. McLellan, Esq., and of particii)ating in its public examinations. On several occasions I assisted in examining classes in (-lesar, Virgil, Livy, Cicero, Horace andJuvenal; in Xenophon, Homer, Lucian, Euripides and Sophocles; in Mathema- tics, Logic and Modern Languages. From a com})arison of these examinations with those of several High Schools and Colleges in these Lower Provinces and in the United States that 1 had witnessed, I judged most favourably of the teacher. The classes in Latin and Greek showed that they had received a very thorough diill, and led me to the decided conclusion that Mr. McLellan was a classical scholar of a very high order, and a teacher of rare ability. And it is my firm belief that he will prove a very valual)le acquisition to any institution of leaniing that may secure his services. G. E. Day. Yarmouth, N.S., April 14, 1871. From J. 0. Farish, M.D., M.R.C.S.L., Inspector of Schools, Co. Yar- mouth, K.S. Yarmouth, N.S., 14th April, 1871. It gives me great pleasure to bear my testimony to the very favour- able opinion I entertain of the ability of J. A. McLellan Es([., as a classical and mathematical teacher. 1 form this opinion chiefly from the advancement my son made in his studies during the four years lu? attended the High School of this town, presided over by Mr. McLellan. During that peried he read Homer, Xenophon, Demosthenes, in Greek ; and Virgil, Livy, Cicero and Juvenal in Latin; and obtained a fair know- ledge of Algebra, Geometry, Trigonometry, and Natural Philosophy. 17 i, under ton lent of tlio regular and a school >so IT IK, Yarmouth, ist Church f mry. ' Yarmouth i^sq., and of IS I assisted nd Juvenal; I Mathenia- n of these ^es in these vitnessed, I 1 and Greek d Hie to the ar of a very I belief that of learning Day. I Immediately on leaving the High Scliool he entered the second year at McGill University, by which I judge of the thoroughness of the teach- inf he had received under Mr. McLellan. J. G. Parish, Insi'icctor of Schools for County of Yarmouth. From the Rev. J. R. Hart, M.A., Yarmouth, 15th April, 1871. From frequent opportunities of judging, I formed a high opinion of Mr. McLel!an's scholarship ; the results he accomplished in Mathe- matics, and in the Greek and Latin Classics, gave great and universal satisfaction. I witnessed most satisfactory examinations of classes in Horace, Cicero, Juvenal, Homer, Lucian, Euripides. I remember being particularly struck in his examination of an advanced chiss in German, with the correctness of his accent and his thorough acquaint- ance with the structure of the language J. R. Hart. From J. E. Vochd-ATcKcndc, formerly Prof. French and German, Yarmouth Seminary; noic Professor Modern Languages, Univ. King's College, JY. S. I hereby certify that J. A. McLellan, M.A., Principal of Yarmouth Seminary, has extended his knowledge of the German and French languages under my tuition with very great success. His talents and power of application are particularly adapted to the learning of languages, and his knowledge of French and Genuan is both accurate and extensive. I have no hesitation in recommending him. to any position where a thorough knowledge of French and Ger- man is required. J. E. Vochel-McKenzie, Prof. French and German, Yarmouth Seminary. Yarmouth Seminary, 29th May, 1869. From the Rev. George Christie, Pastor Presbyterian Church, Yarmouth, and Examiner in Yarmouth Seminary. Yarmouth, N.S., 12th April, 1871. TO ALL WHOM IT MAY COXCERN. Mr. J. A. McLellan, M.A., was the Principal of the Collegiate School in Yarmouth, known as the Yarmouth Seminary, some four or five years. As a teacher he was very successful, and so far as I know m 1 1 18 gave general satisfaction. 1 attendctl nearly all the public exaniina- tions, and was fretiuently present on other occasions, so that I had abundant oppoitunity of ac([uainting myself with the mode of instnic- tion pursued by the Principal. I heard the pupils read portions of Virgil, Horace, Livy, Cicero, Tacitus, Juvenal, XenojOion, Homer, Demosthenes, Lucian, So])hocles, Euripides, and occasionally mad^ out examination jtapers to test their proficiency. As the result I be- came satisfied that Mr. McLellan is a good scholar and a competent teacher. During the time already indicated, I had two sons attending the seminary, one of whom I sent to "Dalhousie University," Halifax, N.S. He entered that University as a "second-year student," and graduated in three years along with the regular "four year students" of that University, taking rank in the examinations with the best of them. The other is now at Toronto University; he also entered as a second year student. (iKO. Cum STIR, I'aMor Prcshytcrian Church, Yarmouth. W; £:■ From J. Thorhurn, M.A., Principal High School, Ottawa; late Prin- cipal and Professor of Classics, St. Francis College, Richmond. Ottawa, April Sth, 1871. My Deak Sip., — It affords me much jdeasure to state that, on several occasions, 1 was present' at the annual examinations of the Varmoutli Seminary while under your charge, and that I was uniformly much pleased with the progress and proficiency of the pupils. While speci- ally impressed with the thoroughness of the work in the Mathematical department, I was also highly gratified with the attainments made in Classical studies. The advanced classes in Homer, Lucian, Sophocles, Horace, Ovid and Juvenal, gave evidence of an accuratt^ acipiaintance with the authors read ; and it was to me always a source of pleasuie to witness the ready and intelligent manner in which they answered ques- tions on any point under discussion. I have the means of knowing that your labours in Yarmouth wei-e eminently successful, and that your withdrawal frwn the Seminary was felt to be a great loss to the cause of education in that part of the Province. J. Thorburn, M.A., Head Master Ottawa High SchooL J. A. McLellan, M.A. 19 >li(! pxaniina. ) that I had lo of instnic- l portions of ion, Honior, Dually made result I he- a conipotpnt ns attending ty," Halifax, udent," and students" of >est of them. as a second musTiE, Varmoufh. late Prin- \ichmoiul. 5th, 1871. it, on several be Varmouth ■ormly much While speci- Vlatliematical Mits made in 1, Sophocles, ao(iuaintance f pleasure to iswered (pies- i of knowing 111, and that it loss to the I, M.A., igh Schooh r l« Fro^n the licv, William Cavcv, Professor of Etrr/rtics, Knox College^ jM Toronto. Having been asked by Mr. McLijllan to bear testimony to his at- tainments as a Classical scholar, in view of his aj)plication for the office of Inspector of (irammar Schools in Ontario, I have pleasure in making the following statement : — I knew Mr. McLellan as tiuichtu- of the Grammar School in St. Mary's at the time of his becoming a graduate of University College, Toronto, anil for some years afterwards ; as long, indeed, as he remained in that school. The fact of his graduating in Toronto may be accepted as evidence of leasonable proficiency in Classical knowledge ; but I can testify that his ac([uaintance with the Classics, as well as his skill in teaching them, increased so long as he remained in St. Mary's. I have reason to believe that Mr. McLellan has greatly extended his Classical reading and knowledge since he left St. Mary's and during the period of his Principalship of the Academy at Yarmouth, N. S., and of his teaching in Upper Canada College. I know that it was his purpose to bring up his Classical attfiinments so as to be somewhat alongside his Mathematical, which are well known to be very superior ; and from what he has told me of his studies, and from what I know of the energy and ])erseverance whicdi characterize him as a student, I have little doubt that this purpose has been largely fulfilled. I am sure I risk nothing in expressing the opinion that, so far as knowledge of Classics is concerned, there need b(^ no hesitation in appointing Mr. McLellan to the office for which he is an applicant. Wm. Caven. Toronto, 8th Apiil, 1871. From Ecv. Henry Daniel, President Conference E. B. Avierica. During my residence in Yarmouth, N.S., I had opportunity of knowing the high estimation in which Mr. J. A. McLellan was held as a teacher both of Classics and Mathematics. It was in consequence of his high standing as a scholar and teacher that I placed my son Robert, who had spent a year and a half as an undergraduate of King's College, "Windsor, under Mr. McL.'s instruction, with a view to his graduating in the Wesleyan University in Middletown, Ct. With him he read in Latin, Horace, Juvenal, Ovid, Plautus; and in Greek, Demosthenes, Euripides and Sophocles, with great success. My son has frequently spoken of his old teacher with affection and respect. Henry Daniel. St. John, N. B., April 15th, 1871. il< "r\ ml I 20 From the Kco. J. Ji. Catnjibdl, M.A,, Un i vers it u of Cambridge , Emjlamt. Yaiimoutii, N.S., 24th April, 1871. Dear Sir, — I have much pleaHure in complying with your requpst, although my testimony may cany but little weight. I attended the examinations from time to time, during 1865-1869, while you were Principal o( the Yarmouth High School, and I fretjuently e.xpressed in public my satisfaction with the manner in Avhich the work was done. But the ordinary work of the school attbrded even more satisfaction than uie terminal examinations. In my visits on such o 23 [and I may ventnro to say that the measure of success wliich has at- [teiKled me in that calling is attributable in a great degree to the [onthueiasm, energy and ability which my old teacher constantly ex- hibited in the work of his chosen profession. It is with feelings of the deepest gratitude that I rememVter his kind encouragement and sym- pathy, and his all but unrivalled power to lead his pupils to conquer Uiifficulties,— so that while we found "no royal road to learning," we felt that we were under a guide who "knew the way," and under ! wliom our progress was as real as it was rapid and pleasant. G. B. Sparlino, Principal Grain, and Com. Schools, Yarmouth Scmiiutry.. s and General From John Alex. Hunter, LL.B., Professor of ConstitvMonal Law, Univcrsiiy of Chicago, III. Law Dei'Ahtment, UiNivEiisiTY of CiiirAc^.o, Chicago, 9th April, 1871. J. A. McLellan, Esq., M. A., — Dear Sir, — I have learned, through your friend, J. E. Harding, Esq., Mayor of St. Mary's, that you are about to lay your papeivs before the Council of Public Instruction in Toronto, in reference to some position at their disposal. If my testimony, added to the many high recomeiulations in your possession, would be of any service to you, I would willingly and gratefully submit it to the consideration of that Honourable Board. My studies, both before and after I had the good fortune to study under you at St. Mary's, were sucli as to put me in a position to ex- press an opinion as to your qualifi(!ations as an Instructor in Classics, Mathematics, and English. Your University standing and papers? speak for themselves, and your friends, among whom I have the honor of ranking myself, know that, in all subjects, but especially in Classics, ■ijG'U did not, as many do, allow the B. A. Degree to put an end to your studies — that after graduating with distinguished honors in Toronto University, you devoted yourself as assiduously and as unremittingly to Classics and Classical laterature as you formerly had done to Mathe- matics and Metaphysics. As an Instructor in all the branches of study which you have pro- fessed to teach, I have no hesitation in stating that I do not know a man in the Provinces or the United States who can impart knowledge more clearly, or with such a lasting impression, in the lowest as well as in the highest branches of study, than yourself ; while at the same time you infuse a worthy ambition, and a determination to succeed 24 into the iniiid of pveiy studcMit iindci' your charge. I feel, sir, with many others who have had the advantage of your able instruction, that whatever succeys they may have met with in literarary or business jmrsuits, they owe, in a very great measure, to the influence of your instruction and exam])le. With a sincere ho[)e that you may obtain a position worthy your erudition and talents, I remain, yours truly, John Alex. Huntek, LL.B., rrofcssor Constitutional Law, University, Chicago. ■:i M I 'tii ■hi Fro7n W. Dale, B.A., Classical Gold Medallist University of Toronto. University College, 4th April, 1871. Deau Sir, — I have no hesitation in re-affirming that for my success at U. C. Colleger, and for my subsequent success in Univ. Coll. , I am indebted to your thorough teaching. In Mathematics this is wholly so, as I made no advance from the time I left St. Mary's till I entered University College. "With regard to Classics, it was the thorough grounding (which you were always accustomed to give in everything) in the Grammars, and Elementary licaders and Authors, which made the after-course so nuich easier. With regard to the honours o]>tained, 1 gained First Class in all de- partments at Matriculation, und St'holarshi[)S in Classics, Mathematics and General Proficiency. At First Year's Examination, I gained the same three Scholarships, with First Class honours in all subjects, excei)t Natural Sciences. At Second Year's Examination, I again obtained three Scholarships. In Third Year, I gained the Scholarship in Classics. In tha College I had the prize for three years in Classics and two years in Mathematics. I remain, faithfully yours, W. Dale. J. A. M( liKLLAN, M.A. From A. Sinclair, B.A., Mathematical Gold Medallist Univ. of Toronto. Toronto, ith April, 1871. "Hear Sir, — In reply to yours of the 29th March, T may state Miat I received from you my preparatoiy training for the University ; matricu- iated in 18G4, and was successful in obtaining Second Class honours in '25 , sir, with m History and First Class honours in Matheniatii's. I niav also state H ^^** though I did not attc»nd College during my first year, yet having c on,^ la M |)een assisted by you, I obtained First Class honours in Mathematics r business 1 ,. ,i , ■^ ior that year. ie of your orthy your t, Chicago. >f Toronto. il, 1871. iiy success oil., I am is wholly I I entered thorough verything) lich made f in all de- ithematics lolarships, ices. jlarships. ;s and two Dale. / Toronto. 1, 1871. ;ate fliat I ; niatricu- lonours in Yours, &c., J. A. McLkllan, Esti., M.A. A. Sinclair, B.A., University College. From Ji. M. Fleming, Sclwl. Law SocAety, Ontario. ToKONTO, 10th April, 1871. Dear Siii,— As one of your "old boys," I hold in grateful remem- brance the time when I had the pleasure of being under your instruc- tions, and I am now very much gratified at having an opportunity of testifying as to your merits as a teacher. For several years I profited by your instructions, and during these years I acquired a sound knowledge of something more than the rudi- ments of a classical and general education. I may say further that whatever success I have obtained since leaving school, I attribute, in no small degree, to the mental discipline and habits if study acquired in your school. In 1864 I matriculated in Arts at the University of Toronto, and obtained first-class honors in Classics, English and History; and second-class honors in Mathematics. Circumstances jn-evented me from pursuing my course at the University, but for the last three years 11 have taken scholarships of the Law Society, I was myself a teacher for several years, and have seen a great deal of schools and teaching, and I have no hesitation in saying that I never saw a more thorough teacher than yourself, particularly in the depart- ments of Classics, Mathematics, and English Literature. I believe you have a critical knowledge of the ancient languages, and I can tos- ify to your power of imparting knowledge to othei"?. I know of place where a boy could get so thorougli a knowledge of classics as nder your tuition. I am, dear sir. Yours truly, li. M. Fleming, J. A. McLellan, Esq., M.A, 1 I'lJ ■''Sfiii 26 From D. Junor, Esq., M.A., Barrister, cDc. St. Mary's, 4th April, 1871. Deau Sir, — In reply to yours of 3rd iust., I have to say that I ob- tained honours in Classics and Mathematics at Matriculation, and at the First Year's Examination, honours in Classics, Mathematics, His- tory, English and French. I have no hesitation in saying that what little success I met with was greatly owing to the training which I received from you while at the Grammar School here ; and had 1 im- proved the excellent opportunities which I enjoye- 011, anil at atics, His- that what g which I had I im- ir able and Lian it was. JUNOU. 3 :i 1 havo jias.spd all my oxamiiiatioDs at thn Uiiivorsity of Victoria College, and am to take my degree of B, A. there at the next Convoca- tion, on the 8th day of j\lay. I havt? also nearly completed the course at Garrett Biblical Institute, und ex})e(;t to take the degree of B. 1). here, in the last week in June. I have thus received instructions from ([uite a number of teaidieis and professors, both in Canada and the United States, and can con- scientiously state that your superior as an Instructor / hair, never had. Having received intruction from you for more than two years, I know you to be a most excellent teacher in Classics, as well as in all the branches of study I was taking at that time. Very truly yours, J. "\V. Spaklixg. J. A. McLkllan, M. a., U. a. Colleije, Toronto. il, 1871. joyed as a ^ he Univer- ,s a student ;hat gentle - liversity in ace (Satires es and Eu- cs. I have i I hesitate have never e^'e, a thor- of inciting ler views of "True, the ,s being not Ley respected From Rev. J. A. Durkee, of Acadia College, N. S. Acadia Colleoe, N. S. Dear Sik, — The groundwork you laid when I was under your in- struction the power of grasping general principles, and the habits of independent thought wiiicdi you developed, have done me invaluable service, espec'^illy in t\\e Jlassical i\x\(\. Mathematical Departments ; and without disparagoiviPiit to my present Professors, who are able men, I have wished that I could liave completed my course under you. My general standing on entering the University was second in the First Class. J. A. Durkee. J. A. McLellam, M.A. Daniel. April, 1871. at Cobourg, s of uniuiu-