IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) Z ^/ /. ^ ^o 1.0 1.1 u m Hi — «" I I 2.0 lA L2liu 116 Photpgrdphic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET VMEBSTEIt,N.Y. USSO {7U, */3-4S03 ■^ T CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical IVIicroreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Tachnical and Bibliographic Notes/Notaa techninuas at bibiiographiquaa Th to Tha Inatituta liaa attamptad to obtain tha baat original copy availabia for filming. Faaturaa of tliia copy which may ba bibliographicaiiy uniqua, which may altar any of tha imagas in tha raproductlon, or which may aignificantly changa tha uaual mathod of filming, ara chaclcad balow. D D D D D D Colourad covara/ Couvartura da coulaur I I Covars damagad/ Couvaitura andommag^a Covara reatorad and/or iaminatad/ Couvartura rastaurte at/ou pailicul6a □ Covar titia miasing/ La titra da couvartura manqua lourad mapa/ Cartaa gAographiquaa en coulaur Colourad init (i.a. other than blue Encfft de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) r~1 Coloured mapa/ I I Coloured init (i.e. other than blue or biacic)/ I I Coloured piatea and/or iliuatrationa/ Planchaa et/ou i.luatrationa en couleur Bound with other material/ Rell6 avec d'autrea documanta Tight binding may cauae shadowa or diatortion along interior margin/ La re iiure serr^e peut cauaer de I'ombre ou de la diatortion la long de ia marge intArieure Blanic laavaa added during reatoration may appear within the text. Whenever poaaibla, theae have been omitted from filming/ II ae peut que certainea pagea blanchea ajouttea lore d'une reatauration apparaiaaant dana la texte, mala, loraqua ceia Atait poaaibla. caa pagea n'ont paa 6t6 filmAaa. Additional commenta:/ Commentairea auppl^mantairaa; L'Inatitut a microfilm^ ia meilleur exemplaire qu'ii iui a AtA poaaibla de ae procurer. Lea details de cet exemplaire qui sont peut-Atre unique^ du point de vue bibiiographique, qui pauvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dana ia mithoda normale de filmage aont indiquAa ci-deaaoua. □ Colourad pagea/ Pagea da coulaur D D D v/ n Thla item ia filmed at the reduction ratio checiced below/ Ce document eat film* au taux de rMuction indiquA ci-deaaoua. Pagea damaged/ Pagea andommag^aa Pagea reatorad and/or laminated/ Pagea reataurtea et/ou pelllcuitoa Pagea diacoloured, atainad or foxed/ Pagea dteolortea, tachettea ou piqutea Pagea detached/ Pagea d^tachtea Showthrough/ Tranaparence I I Quality of print variea/ Quality in^gaia de i'impreaaion Includea aupplementary material/ Comprend du materiel auppi^mantaire Only edition available/ Seuia Mition diaponibia Pagea wholly or partially obacurad by errata aiipa, tiaauea, etc., have been refilmed to enaure the beat poaaibla image/ Lea pagea totalement ou partieilement obacurciaa par un feuillet d'errata, une peiure, etc., ont M filmAea A nouveau de fa9on A obtenir la meilleure Image poaaibie. Th po of fill Or be th< aic oti fin sio or Th ahi Til w» IVIi dif em bei rigl req me 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 2DX 24X ax 32X The copy filmed here het been reproduced thenki to the generosity of: Library of the Public Archives of Canada L'exemplaire fllmA fut reprodult grAce k la gAnArosltA de: La bibliothique des Archives publlques du Canada The Images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and In keeping with the filming contract specifications. Lee Images sulvantes ont 6tA reprodultes avec le plus grand soln, compte tenu de la condition at do la nettetA de l'exemplaire film*, et en conformity avec les conditions du contrat de fllmage. Original copies In printed peper covers '«re filmed beginning with the fron* cover and ending on the last page with a printed or Illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated Impres- sion, and ending on the last page with a printed or Illustrated Impression. Les exempleires originaux dont la couverture en papier est ImprimAe sont fllmto en commenpant par le premier plat at en termlnant soit par la derniire page qui comporte une empreinte d'Impresslon ou d'lllustration, soit par le second plat, selon ie cas. Tous les autres exempleires originaux sont filmfo en commandant par la premlAre page qui comporte une empreinte d'Impresslon ou d'lllustration et en termlnant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles sulvants app&raitra sur la dernlAre Image de cheque microfiche, selon le cas: le symbols — »> signifle "A SUIVRE". ie r>ymboie V signifle "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning In the upper left hand corner, left to right end top to bottom, as many frames as required. The following diagrams Illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre fllmfo A des taux de reduction diff Arents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reprodult en un seui clichA, 11 est fllmA A partir de I'angle supArieur geuche, de gauche A droite. et de haut en bas, an prenant le nombre d'Images nAcessalre. Les diagrammes sulvants illustrent la mAthode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 PETITION FROM MONTREAL COMPLAINING OF MALVERSATION OF OFFICE BY James Stuart, Esq. Attorney General, WITH THE REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE OF THE HOUSE OF ASSEMBLY / / OF / / LOWERXANADA, ^ {Printed by order of the Assembly.] 1830. I PETITION DE MONTREAL SE PLAIGNANT DE MALVERSATION DE LA PART DE James Stuart, Ear,, Procureur-General, AVEC LE RAPPORT DU COMITE SPECIAL DE LA CHAMBRE D'ASSEMBLEE DU BAS-CANADA, [Imprime par ordre de I'Assemblee.] 1830. t"* vr'li- <*!. -^-.a^i .- HOUSE OF ASSEMBLY, Thursday, ISth March 1830. PETITION of divers Inhabitants of the City ot Montreal, whose names arc thereunto subsciil»e(l, was presented to the House by Mr. Viffer^ and the same Mas received and read, setting forth : That the Petitioners respectfully conie before the House for the purpose of making known, as it appears to them, the gross malversation of office of James Stuart, Esquire, the present Attorney General of this Province ; That it is with regret they have to s^ate to the House that a public officer filling that high and important situation, should have so conducted himself for the last thre6 years, as to have excited niu(;h uneasiness and apprehension in the minds of the dutiful subjects of his Majesty in this Province ; That it is not their intention to enumerate the many mal-practices and evil councils of that officer during the late adminis- tration, which the Petitioners presume are already known to the House, to Avit ; the prosecutions instituted by the grossest partiality and injustice against that portion of the public press which upheld the just rights and liber- ties of the people ; these things they pass over, leaving them to the wise con- sideration of the House to act upon them as may seem most proper ; That they beg leave to state, that this man, emboldened by impunity, and thinking, they presume, that no power can check him in his unjust and iniquitous course, has ventured to turn Into a speculative profit, contrary to the interests of the Province, the situation which His Majesty, in good faith, entrusted to him for the public good. For proof of this allegation they beg leave to refer thei House to the last presentment of the Grand Jury of the District of Montreal, wherein it is apparent that he has trifled with public Justice by holding over, for his immediate and private benefit, persons accused of petty offences, and such as should be brought before the Inferior Courts ; thereby detaining in prison many individuals, some of whom may be presumed to be innocent, and the greater part undergoing punishment by such imprisonment exceeding the offences with which they are charged, to the great expence of the Province and the scandal of all good and virtuous Government ; for the same base pur< pose of self profit, to the detriment of the public, he has contrived to bring against the same persons several indictments for offences which might and ought to have been embodied in one and the same indictment : That many of .- .„. - %\m CHAMBRE D' ASSEMBLE'!:. Jeudi, 18 Mars 1830. 0. U> NE Petition de divers Uabitaus do la Cite de Montreal, dont lus nonis y sont soussignes, a ete presentee a la Chambre par Mr. Viyery laquelle a ele ref uc et luc ; Exposant, Que les Petitionnaires viennent re^pectucusement devant la Chambre, afin de faire connaitre co qu'ils regardent comme init) malversation grave de la part de James Stuart, le Procureur-General actucl de cette Province. Que c'est avec regret qu'ils ont ii exposer a la Chambro qu'un Officier Public, reraplissant unc situation aussi elevee et aussi irapor- t^nte, se soit, pendant les trois dernieres annees, conduit de raaniere ii creer beaucoup d'inquietude et d'apprchension dans les esprits des fideles sujuts de Sa Majeste en cette Provinoo. Que ce n'est pas leur intention de faire 1« detail des pratiques illegales et dcs conseils funestes de cet officier, pendant la derniere administration, et que la Chambre concoit, selon que les Petition- naires ont lieu de le supposer, c'est-u-savoir : les poursuites intentees aveo rinjustice et la partialite la plus grossiere, contre cette partie de la presse publique qui soutenait les justes droits et libertes du peuple; mais ces choses ils les passeut sous silence, et ils les laissent a la sage consideration de la Chambre, qui agira a cet egard selon qu'elle le jugera le plus conveuable. Qu'ils demandent qu'il leur soitpermis d'exposer a la Chambre, que cet homme enhardi par I'impunite, et se flattant, ajce qu'ils pensent, qu'aucune puissance ne saurait I'arreter dans la course de I'injustice et de I'iniquite, a ose, au prejudice des interets de cette Province, faire un instrument de spe- culation pecuniaire, de la situation que Sa Majeste lui a coniie, en bonne foi, pour le bien public. Au soutien de cet avance ils prennent la liberte de renvoyer la Chambre a la derniere representation du Grand-Jury du District de Montreal, oul'on voit qu'il s'est joue de la justice publique en amenant a justice, pour son interet immediat et iudividuel, des personnes prevenues d'offenses mineures, et telles qu'elles auraient du etre amenees devant les Gours Inferieures ; det^nant par-la dans la prison plusieurs individus, parmi lesquels on pent supposer qu'il se rencontre quelque^ personnes innocentes, et qui pour la plupart subissent par un pareil emprisonneraent une punitioa plus forte que ne meritent les offenses dont ils sout accuses, au grand pre- ji^diue de la caisse Provinciale et au scandale de tout Gouvernement bien conduit 1 . ..^ A tftttioiiers have with indescribable astoniahnient, witnessed at the last Criminal Court held in the City of Montreal, the extraordinary exposure of facts, too ilarjfrant to be passed over in Hilence ; facts which tend to bring Jus- tice and the respect due to the Laws and the administration of Government into disrepute, and, if perpetuated, to create in the minds of HisMajesty's loyal subjects, an alienation of respectful feelings : That from the proceeding's held in the last Criminal Term, the Petitioners learn that James Stuart has been an unsuccessfixl candidate at the election of the borough of William Henry, held in one thousand eight hundred and twenty-seven : That he has made use of the power vested in him to wreak his vengeance on certain electors who voted for his opponent : That in order to effect his purpose, in the said year one thousand eight hundred and twenty seven, he instituted criminal proceedings in tlie name of the King : That by meanr. which the Petitioners cannot com- prehend, he has been enabled to influence a Jury to find Bills of Indictment, which same Bills had boea twice thrown out by previous Juries : That it ap- pears in order to harass the accused, he has, term after term, affected to bring them to trial, at the same time creating delays and raising such technical ob- jections as tended to the ruin of the accused : That for the space of two years and a half, the Petitioners have been obliged, themselves and their wit* nesses to the number of twenty-five or thirty, to abandon their homes, to the great detriment of their families and property, at all seasons and in every kind of weather, and to continue in attendance on the same James Stuart up to the last hour of the holding of each Court : That in order to follow up his views, he endeavoured to establish a course of trial hitherto unknown in this country, to which the accused, in order to terminate their sufferings and bring to an end the creation of more delays, felt themselves compelled to sub- mit. At length, in the course of the trials the Petitioners witnessed the ez- pose of the facts already stated, also several others, to which the shameless thirst of persecution blindly hurried the accuser. It was proved that the Attorney General advised persons to vote, though it was evident they had no right so to do : in one instance he went so far as to hold the hand of the per- son on the Bible, seeing that there was a reluctance to false swearing, he as- sured false voters that thoy had nothing to fear as he alone had the power to prosecute as Attorney General ; he declared those votes and oaths to be good, at the same time menacing and brow-beating those who came to vote against him. Finally he kept his promise, and did per jecute and prosecute those who voted a»ainst him, at the same time refusing to act against those who had been favourable to his cause. He boldly alledged in Court, that as a public officer he was bound to act as he did, seeing that the acts of these persons had occur- red in his presence ; at the same time declaring that he was not bound to no- tice the false swearing in his behalf, as no responsible person had come forward to require him so to do, though he admitted that official accusations had been ' "' ' "" ' lodged ' 1 .;i conduit et ami de U justice: dans Icn niSmen vues mercnnaires d'iiit^rdt individucl au detriment du public, il a imagine do produire coutre Iv.a memeK personnes plusicurH actes d' accusation pour des offenses qui auraient pu et dd etre renfcrniucs dans un seul et muine acte d'accusation. Que plusieurs des Petitionnaires pendant la derni^re Cour Criraiuelle qui s'est tcnue en la Cite de Montreal, out ete tenioins, avec un ^tonitement indicible, de Texpo- sition extraordinaire de faits, trop flagrant pour Hre passe sous silence; de faits qui sont de nature tl faire tomber en discredit et la justice et le respect dd aux loix et k Tadministration duGouvernement; et, s'ils se perpetuaient, tt etouffer tout sentiment respectueux dansles esprits des loyaux sujets de Sa Majeste. Que d'apres les procedos du dernier tcrme Criminel, les Petition- naiies out appris que James Stuart a succombe dans Telection qui eut lieu au Bourg de William-Henry, en mil huit cent vingt-sept: Qu'ilafait usage du pouvoir dont il est reTetu pour assouvir sa vengeance coutre certains elec- teurs qui vot^rent pour son antagoniste. Que pour parvenir u ses fins dans la dite annee mil huit cent vingt-scpt, il intenta des poursuites criminelleg au nom du Koi. Que par des moyens quo les Petitionnaires ne pcuvent comprendre, il a reussi a influencer un Jury de maniere a lui faire approuver et sanctionner des actes d'accusations qui deux fois avaient ete rejctes par des Jurys prec^dens. Qu'il appert que dans la vue de harasser les prevenus, il a de termc en terme feint de vouloir leur faire subir leur proems ; mais en ayant soin de creer en mcmetcms des delais et d' clever des diiiicultes de droit, qui tendaient a la mine des accuses. Que pendant I'cspace de deux annces et deraie, ils ont ete obliges, les Petitionnaires et leurs temoins, au uombre de vingt-cinq a trente, d'abandonner leurs residences, au grand dom- niage et prejudice de leurs families et de leurs bieus, en toutes saisons et en tout temps, et de se trouver et rester, sur I'ordre du dit James Stuart, jus- qu'au moment murae oii se terminait chaque Cour. Que dans la vue de par« venii asesfins, il s'est eiforcee d'etablir une maniere de proceder jusqu'ici inconnue en ce pays, et h laquelle les accuses, pour mettre fin k leurs souf- frances, et a la creation de nouveaux delais, ont ete forces de se soumettre. A la fin dans le cours des procedures, les Petitionnaires ont entendu I'expose des faits dont il a d^a ete fait mention, ainsi que de plusieurs autres, auxquels la soif ehontee de la persecution a pousse aveuglement Taccusiiteur: II a ete prouve que le Procureur-General a conseille de voter a I'es personnes qui evidemment n'en avaient pas le droit. Dans une circonstance il a ete jusqu'a tenir la main de la personne sur la Bible, voyant qu'elle avait quelque repugnance a faire un faux serment. II assura des voteurs non qualifies, qu'ils n' avaient rien a craindre, vu qu'^ lui seul appartenait le droit de pour- suivre, comme Procureur-G6neral ; il declara que ces suffrages et ces sermens etaient bons, en meme-tems qu'il menapait, de geste et de parole, ceux qui se presentaient pour voter contre lui. Enfin il a tenu parole et il a persecute et poursuivi en justice ceux qui votaient contre lui, refusant en meme tempi: d'agir TT lodged in his hands, and that tho persons accused wore bound to appear aud did appear in Court for triul. Moreover, be it known that the accused la- boured under the great load of being obliged to defray their own expenses ; while the Attorney General on the other hand, besides derived profit in these pursuits, having at his disposal tho public revenue of the Province, of which he has made great use : That it thus appear that tho Attorney General of this Province can stoop to degrade tho dignity of his office, to lend the autho- rity of his name and abuse the trust reposed in him by the confidence of His Majesty, to tho end of advancing his personal views, forcing persons to become perpetrators of tho very crime for which he had the hardihood to accuse others; to oppress and torture them by every means in his power. Whetefore the Petitioners respectfully, yet earnestly, solicit the speedy interference of t) House, to adopt such a course as may secure to the people of this devoted Pro- Tince the due but impartial administration of the Laws. Resolved, That the said Petition be refeired io a Committee of five Mem* bers to examine the contents thereof, and to report thereon with all conve- nient speed, with power to send for persons, papers and records. Ordered, That Mr. Viger, Mr. Duval, Mr. Sourdaffes, Mr. Mailhot aa4 Mr. Neilson do compose the sa,id Committee,, HOUSE OF ASSEMBLY, .' n Saturdmj, 9,0th March 1S30. M, LR. Viger, froni the Special Committee to whom was referred the Peti- tion of divers Inhabitants of the City of Montreal, presented to the House the Keport of the said Committee, which was read at the Clerk's Table, as fol- io weth: — I I 1 f Your Committee, after having taken into consideration the allegations con- tained in the Petition of the luliabitants of Montreal, complaining of the cou- ^'ag'ir contre c^ax qui itraient Oti fuvorables >k aa cauHe. II a eu U front d« dire en pleine Cour, que, conune oiHoier public, il etait obligu d'agir coinme il lo faiHuit, lea offunses dc ccs porsonnos ayant ^^to commiscH en ua presence; declarant en meme-tcrapH qu'il n'etait pas tenu de prendre connaiHsance de* faux scrmens faitA en aa faveur, vd qu'aucune pcrsonno rcsponsable ne s'e- tait pr^sente pour Ten requ^'rir; il admottait pourtant qu'il lui avait ct^ deposd entre les mains des accusations officiclles, et quo les pcrsonnes accu- sees avaient donne caution de comparaitre, et qu'elles avaicnt comparu en cour pour subir leur proci^s. De plus, qu'il soit connu que les accuses souf- fmient cet autre inconvenient grave, qu'ils etaient obliges de payer leurs propres depcnses ; tandis quo, d'un autre cote, le Procureur-Geniral tirait du profit de cos poursuites, ayant ii sa disposition les revenus publics, dont il a fait largement usage. Qu'il parait ainsi que le Procureur-Gun^ral de oette Province pent s'avilir jusqu'au point de ravaler la dignite do sa charge ; de prater I'autorite de son nom et d'abuser de sa charge dont il a et4 revetu par la confiance de Sa Majcste ; & la fin d'avancer ses vues personnellcs, d« forcer les gens h se rendre coupablcs des memes crimes dont il en accuse d'autres, et pour les opprimer et les tourmentcr par tons les moyens en son pouvoir. A cos causes les Petitionnaires sollicitcnt respectueusement, mais instamment, I'intervention do la Chambre, et la supplient d'adopter telle me- sure qui pourra assurer au peuple de cctte Province devouec, une administra- tion convenable mais impartiale des lois. Jlesolu, Que la dite Petition soit r^ioree k un Comite de cinq membret, pour en examiner le contenu et en faire rapport avec toute la diligence con- venable, avec pouvoir d'envoyer querir personnes, pap*.ers et records. Ordonne, Que Mr. Viger, Mr. Duval, Mr, Bpurdages, Mr; Mailhot «t Mr. Neilson composent le dit Comite. con- CHAMBRE D'ASSEMBLE'E, Samedi, 20 Mars 1830. Mr. i. Viger, du Comite special auquel a ete referee la Petition de divers Habitans de la Cite de Montreal, a presente a la Chambre le Rapport d« dit Comite, lequel a ete lu de nouvean a la table du Greffier, comme suit: — Votre comite, apres avoir pris en consideration les allegues contenus dans la petition des habitans de Montreal, se plaignant de la conduite du procu- ih:i:-''i reur- 8 rori'Iiiot of Jlio Atlorn(»y (i<>noral, think it tliwir t'lity, in the first pUcro, to rif niurk to Yonr llonoruhio House, thiit apart of thecoinpIaintH therein nrticu- luted ii^uiuHt him, are uIno to he found in the petitions presented hy a (|;reut number ot the inhal>itnnts of the City of Montreal and of the County of York, on which a Committee of Your Honorable House proceeded and reported ut length, during the last SeHsion of the Provincial Parliament; and on which were founded certain resolutions pusNed by this House and followed by an Address to His Ex(!ellency the Adniiniistrator of the Government, praying him to take into consideration the grievances complained of, in the hope that the Royal Prerogative and the authority with which His Excellency was in- vested, would be employed for the purpose of remedying the alleged abuses, and of causing the subjects of complaint on which the said Resolutions were founded, to be no longer felt. A great part of the allegations contained in the Pstitions before mentioned, were grounded on facts of public notoriety, or supported by evidence adduced before the ('ommittee to whom they were referred for examination. \\ ■ it Ml •ft f t « 'I 5 ' k ! \l Your Committee, proceeding now directly to the petition presented this year by the inhabitants of Montreal, have to remark, that the Petitioners complain of the Attorney-General, whom they charge with partiality in his conduct during the last three years ; and among other things with having to the great injury of the persons indicted, brought before the Court of King's Bench, indictments which might and which should have been brought in an Inferior Court ; with having unnecessarily multiplied the number of indict- meats against them ; and with having acted throughout for the promotion of his personal interest, and not for the attainment of justice. They complain that he has for the purposes of private revenge, brought in. dictments against certain individuals, M'ho voted against him at the last Elec- tion for the Borough of William Henry, while he has neglected or refused to prosecute those who voted against his competitor. The Petitioners affirm, that in this spirit he brought in the year one thou- sand eight hundred and twenty-seven, indictments which he prosecuted after they had been previously twice thrown out by other jurors ; and that he had recourse during two years, for the purpose of harrassing and prosecuting the persons so indicted, to unjustifiable delays ; that he compelled the accused to leturn andto rem: i constantly before the Court«; and occasioned to them and to their families losses, expenses and sufferings, while he made use of the public purse for the purpose of defraying the expenses of prosecutions from . . which r« ir |^6n6ral, croit devoir faire obienreravant lout i\ votro honoraltie cTiiifhi)re, qu'une partie des plaintes artioul6es contre lut se retrouvo duns Ico roqut^ten d'lin gnnd nombre dc . habitans de la cit6 do Montr^>al et du comt^ d' York, sur lesquelles un comite de votre honorable chambre a proced^ et fait un rapport au long dans la derniOre tesHion du parlemcnt provincial, et d'aprt^s lequel cette chambre a adonte des resolutionH, Huivies d'uno udroaso i\ 8ou iBxcellence I'adminigtrateur du gouvernement pour le prier do prendre en consideration les griefs dont on so plaignait, dans I'espoir que la prerogative royale et Tautorite dont Son Excellence etait revt^tuo servient employees pour porter remdde aux abus et taire 4vanouir les sujets de plaintes siur lesqucls ccs r^iolutions 6taleht fondees. I Une grande partie des allSgu6s contenus dans les petitions sus-mentionn^es ^taient appuy^s sur des faits d'uue notori^t^ publique, ou ont 6t6 soutonus de preuves devant le comitS auquel elles avaient ^te r^fer^es pour un examen. i Votre comite venant maintenant directement ti la petition presentee cette annSe de la part des habitans do Montreal, doit remarquer qu'il se plaignent du procureur general, auquel ils impiit'ent do la partiallte dans sa conduite pen- Aant les trois dernieres aniiees, et entr'aul.es, d'avoir porte dans les cours du banc du roi des accusations qui auraient pu et dA etre portees dans une couf inferieure, et ce au grand detriment des accusesi et d'avoir multipUe contre eux sans neoessite des accushtions ; le tout dans uu esprit d'interdt personnel au lieu de celui de la justice. . i' ■ ... - Us se plaignent, quMl a par iin sentiment de vengeance personnel porte dc» itocusatiohs contre certains individus qui avaient vote contre lui & la derniere election du bourg de William Henry, tandis qu'il a neglige ou refuse de pour- suivre ceux qui avaient vote contre son antagoniste. • Suivant les petitionnaires il a intente & cet egard en mil buit cent vingt-sept des accusations criminelles, et les a poursuivies apr^s qu'elles avaient ete precedemment rejetees deux fois par d'autres jurys ; il a eu recours pendant plus de deux ans, pont harasrieir etpersecuter les accuses, h des deiaisqui ne pourraient se justifier ; aurait force les accuses k revenir et h, roster successi" yement devant les cours ; leur a fait eprouver k eux et a leurs families des j^ertes, des frais> deal souffhmces, pendant qu'il puisait dans la bourse publique pour subvenir aux ^rais des poursuites, dontil tirait lui-mSme tin profit pecu- .... ' niaire ii .- 'i:: \ I f 10 which \ie himself derive^ pecuniary advjantaj^e ; i|n^ ^^y %iv^^^>v ^''?%® th^t he usedliis u^dst'endeayours to proceed againsli tl^em in <^ j^^aj^aejc. hl^ejcto unknown in this country, and to whiok the accused at length thought it het^ ter to submit in order that their sulQMngs might hav« an end, and were nei- vertbeless acquitted. I ii'» They further assert ^Viiii; in t^e course of (jhe ^iabs. QQ, tl^ese prosAcutiQQS, it was prove^that i^e iyte \yl|ip I^^evji«< dentl^ nbng;ht tp;d^80^wd^p(^ua(M^ ^f^t he,afi^u^ tnem cl)at !he alone had tliie power, ^pi^Sioit^utei; and i^y ^"^h^ legajfly. t^e the oath, while at the same time he made nsjO of tl^reat^tp ^^ '*K^9: 7^^^ against him, which have.had their effect ; that he took no notice of the falser swearingofthose who voted in his favor, although these persons had, by his own acknowledgment, given bail for their appearaaoes in th^ Courts {^besides abusing hie Authority ii^o far as tP induce person^.; tO oomput tbosD^aimes oi^ V^hiah he accused thostfwrhomh^ persecuted, "" „ • i*; . r i' ..,, ,i These allegations have appeared to Your Committee to. be, and in fact are of a( very serious nature ; they call foi; deliberate examination, cttd an, epauiry which would require tinv^ for tiiei adduction of evidence: and it would be necessary that your Committee should, 0^ witnesses befqre. them, whiol^ tt^ey do not think it possibly to do during the present Seskiopj ad;^a^c^^^ now IS. The public have a right to hope that His Majesty's Prerogative and the authoriiy wita which the Administrator of the Government is iilvested, will be employed tO- remedy the abuses set forth in the present petition, and con-' cerning which complaints of the same nature are made in the petitions pre- - sentcd to this House during the last Session of the I^rovincial Parlian^ent, ^.i '. It ;,,■ '/-'.I .ill ■' ■ •■ . -I. Fi'';' '■! ':: (i . ;'' .'i!-'". ~; rTya ' With respect to the grievances against which tlie inhabitants of this country ■1.1 ■■■*., : ;.,. I " :•; .,(■•■ /.v^ •, I ii. '",;..'■■ ::: ....;):•,:- --.r' o 'li'..- '.■'/i«')-.t have made their remonstrances heard. !.■•!, Your Committee at the s4me time do not see with respect to the petition re- ferred to them, that it is possible at this period to proceed with 'effect during the present session, aiid think it e^fi^pedient to defer proceeding on the said pe- tition until the iiext Session of the Provincial P^Iiament. .: ; '• • i ! Resolvedy That this House doth concur with the Speqial • Committee in, the said Report. ' r • >j ' 'i •','.] .i * ii< ■: :■ * ^' j>V!--r,-: .^ ^ Ordered. Thac two hundred Copies of the said IU;port, and of the Petition referred to tne said Committee, b9 pnnted for the use of the Members of c th|s House. (Attest.) Wm. B. LINDSAY, r;k. Ass'y. II jiiaire : eniia iLs alleguent qu'il s'est efforce do proc6dor contre eux d'uno maniere jusqu*^ present inconnue dans le pays^ et & Utquelle'les accuses ont eru devoir enfio se soumettre pour terminer leurs souffrances, et ont n4an« moins ete acquitt^s. t ■ Bnfin ils alldg^uent que dans le cours de ces proems, il a ^te fait preuve que le procureur g^n^ral avait donne le conseil de votei* k des personnes qui ^vi- demment n'en araient pas le droit, et les avait engages k prSter le serment; qu'il avait assur^ qu'i lui seul appartenait le droit de poursuivre, et que ces ser- nens 6taient justefl, en ntieme temps* qu'il adressait k ceux qui votaient contre lui des menaces qui ont eu leur eiFet; et qu'il n'a pris aucune connaissance des &ux sermens de ceux qui avaient vote en sa faveur, quoique ces personnes de «on aveu eussent donn6 caution de comparaitre dans les cours ;' outre qu'il avait pouss6 Tabus qu'il faisait de ses fonctions iau' point dc porter des per- sonnes h se rendre coupabfes de crimes dont-il a accuse d'autres qu'il a per- secute. Ces all^gues ont paru a votre comite et sont en effet d'une nature tres grave; ils demanderaient un examen reflechi, et'une enquete qui exigerait du temps pour la preuve et faire venir devant lui des temoins, que votre co- mite ne croit pas pouvoir eo procurer pendant cette session, en considerant son epoque avancee. •• " .. On doit compter sur I'espoir de voir la prerogative de Sa IMbjeste et I'aui torite dont I'administrateur du ^ouvernement e^t revetu, employees avec effi-- cacite^ remedier aux abus dont il est question 'en cette petition, et relative^ ment auxquels on voit des plaintes de la meme nature articulees dans les pe- titions presentees k eette chambre pendant la d^rnlere session du parlement' provincial, relatives aux griefs contre lesquels les babitans de ce pays ont fait entendre leurs reclamations. ' -; '^.^ i . Votre comite en meme temps ue voit pas quant a la petition referee a votre- oonute, qu'il soit possible a eette epoque de proceder efficacemettt sur cet objet pendant cette session, et pense qu'il serait convenable de remettre a la prochaine sessicm du parlement provincial pour proceder sur la dite p6^tion; BesolUf Que cette chambre concourt avec le comite special dans le dit rapport. Ordormcy Que deux cuns copies du dit rapport et de la petition referee au dit comite, soient imprimecs pour Tusage des membres de cette chambre. (Atteste.) J. ANT. BOUTHILLIER, GrefF. Asst.