IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) {< / / y 1^ ^Kfi l£i £ U& |2.0 I.I IJ& 1^ liii IJ4 < 6" ^ Sdences CorpOTation 13 WIST MAIN STtEIT WIBSTM.N.Y. MSM (7l«)t72-4S03 -' CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreprod actions / Institut canadion de microreproductions historiquas Tachnicai and Bibliographic Notas/Notas tachniquaa at bibliographiquaa The Instituta has attamptad to obtain tho bast original copy availabia for filming. Featuras of this copy which may ba bibliographically uniqua. which may altar any of tha imagas in tha ruproduction, or which may significantly changa tha uaual mathod of filming, ara chackad balow. □ Colourad covars/ Couvarturo da coulaur □ Covars damagad/ Couvartura andommagia D D n n D n Covars rastorad and/or laminatad/ Couvartura rastaurte at/ou palliculAa Covar titia missing/ La titra da couvartura manque Colourad maps/ Cartas giographiquas en coulaur Coloured ink (i.a. other than blue or black)/ Encra da coulaur (i.a. autre que blaua ou noire) Coloured plates and/or illuatrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Ralii avac d'autras documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut cauaer de I'ombre ou de la distorsion !• long da la marge int^oure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout^es lors d'une r::jtauraticn apparaissant dans la texte, mais. lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas At* filmAes. L'Institut a microfilm* la meiileur exemplaire qu'il iui a *t* possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-*tre uniques du point de vue bibliographique. qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mithode normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. I I Coloured pages/ D Pages do couleur Pages damaged/ Pagea endommagtes Pages restored and/oi Pages restaur6es et/ou pellicuiies Pages discoloured, stained or foxai Pages dicolories. tacheties ou piquAes Pages detached/ Pages dAtach^es Showthrough/ Transparence Quality of prin Qualit^ inAgale de I'impression Includes supplementary materii Comprend du matiriel supplAmentaire Only edition available/ Saule Mition disponibie [~n Pages damaged/ p~n Pages restored and/or laminated/ r~l Pages discoloured, stained or foxed/ r~~1 Pages detached/ I I Showthrough/ n~| Quality of print varies/ r~~| Includes supplementary material/ rn Only edition available/ Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc.. have been ref limed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partieilement obscurcies par un feuiilet d'errata, una pelure, etc.. ont M filmtes A nouveau de fapon d obtenir la meiileure image possible. Q Additional comments:/ Commentaires supplAmentaires: Various pagings. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de rMuction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 20X 24X 28X 32X B kails B du lodifier r une Image Tb« copy filmed hare has b««n raproducad thanka to tha ganaroaity of: Seminary of Quebec Library Tha imagaa appearing hare are tha beat quality poaaibia conaidaring tha condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract apecifieationa. L'axemplaira film* fut reproduit grice h la g^n^roaiti da: Siminalre de Quebec Bibliothdqiie Lee imagaa auivantae ont (Vti reproduitee avec le plua grand soin. jompta tenu de la condition at da la nattat* da raxemplaira film*, at en eonformiti avec lea conditiona du contrat da fiimaga. Original copiaa in printed paper covara are filmed beginning with tha front cover and ending on the laat page with a printed or illuatratad impree- sion, or the beck cover when appropriate. All other original copiaa are filmed beginning on the firat page with a printed or illuatratad impraa- aion, and ending on the laat page with a printed or illuatratad impraaaion. Tha laat recorded frame on eech microfieha ahail contain the aymbol —^(meaning "CON- TINUED"), or the aymbol ▼ (meening "END"), whichever appiiea. Lea axemplairaa originaux dont la couvarture •n papier eat imprim4a sont fllmie en commen^ant par la premiur plat at en terminant soit par la damiire page qui comporta una ampreinte d'impraaaion ou d'illuatration. soit par le second plat, salon la caa. Toua lea autrea axemplairaa originaux sont filmte en commen^ant par la premiere page qui comporta un« ampreinte dimpreaaion ou d'illuatration at en terminant par la damiire page qui comporte une telle empreinte. Un daa symbolee suivanta apparaitra sur la damlAre image da cheque microfiche, selon le caa: la symbola — » signifie "A SUIVRE", le aymboia V signifie "FIN". Mapa. platae, charta, etc., may ba filmed at different reduction ratioa. Thoaa too large to be entirely included in one expoeure are filmed beginning in the upper left hand comer, left to right and top to bottom, aa many framee aa required. The following diagrama illuatrata the method: Lea cartee. planchea, tablaeux, etc.. peuvent dtra filmia i dee taux de rMuction diff Arents. Loraqua la document eet trop grand pour 4tra reproduit en un aaul cliche, il eat film* A partir da I'angia supMeur gauche, de gaucha k droita. at da haut an baa. an pranant le nombre d'Imagaa niceaaaire. Lea diagrammea suivanta illuatrant la mAthoda. irrata to pelure, n it 1 2 3 32X Biblioth(k?u'^, Le Sem mane '-.i-- Qu^bea' 3, rue de 1' University, Quebec 4, QUE. f^' '^^;'"■jTKf'^:^^;.:"■' :'m/,'^^::u-'y -^ -re- '•" ■<•' J 9/f /.L i n I Wb approve of the publication of the Effe o( tt« »les»e1i VU^U\ i»ari. i«Bt|)«v ot fKot. ami recommend it to k, which the public has Toucbsat'cd to receive favourably, is nol an ambitious attempt to obtain celebrity ; it is a work of patience and of faith, a flower laid on the altar of Mary, with the simple sincerity of a pilgrim of the good old time. The Blessed Virgin was, doubtless, deserving of a better historian, but she could find none more desirous of glorifying her name and propagating the devotion which is her due. The life of the Queen of Angels, of the mystical rose of the new law, is, of itself, a theme so poetical that it naturally called forth all graceful and touching ideas, as well as the noblest oppressions of our lang