^. .J^7'^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET {MT-3) // ..ay. Tlie area included in the second and third columns com- prises the whole central part of the peninsula, and many of the plants noted in the tliiid colunui and not in the second doubtless grow in the basin of the Ilan.ilton Ri\er ; bu', wliiie the third colunui repieents the c ill(;('tions made in tiu'ce season , under favourable conditions and over a wide area, one .season oidy was spent on the Hamilton River. Tlie lirst cokunn has been copied from l)i'. Packard's "The Labrador Coist, " with tlie addition of a few species overlooked when his li-t was compiled, or which have since been collected. The species included in til" other three columns ha\e all been collected by Mr. Low or his assistants, .Mr. J. M. Macoun ha\in'.^ made tiie toUections in 1885 and 18S7, and Mr. A. H. 1). Ross, in IS92, tlu^xery complete collection of the plants ,gro\ ing along tlie Last Main lliver. Lists of the plants found at Lake Mistassini, on the Rupert River and along the shores of •lanes Ray lia\e been printed as addenda to Mr. Low's reports of 188") and 1887, and to the.se the results of his explorations in 1888, 1892, 1893 and 1894 are now added. Recent re\i-ions of genera have xw some cases changed the names that appear in this list, but to obviate the printing of synonyirs the nani-^s under which species and varieties have been already recorded from the Labradoi' Peninsula have been retained, except where a cor- rection was necessary or there \\as the possibility of confusing' two plants: in sue!! cases both names are given. ( I'ai/i: III (irii/iii'd lii'pmf .'50.3 i.) 1 LAIlUAI»Olt PEXIXSir-A. 2. H KANrNfTI.ACE.K. Aii'iiiipiii' |i.'u ^iHoiii, Michx liiulfiHdii, DC ' II (lii'liiitiiiiia, liiiiii Tlmlictruiri didn iini, IJiiii liolyKiUimiii, Muhl. (?'. CnniKti, Linn.) Kiinunciilns ii(|Uiit,ilis, Linn., Mir. triclidpliyllns, C'liaix " ( 'yniliidiiiia, I'msh ' II ii'i" ans, Fiinn artinis, H. 15r I' " viir. \ alidns, ( Jray II alxirtivns, Tjinn II rt'cui'vatiis, I'oir II pyKniaMis, Walil II nivalis, Liini II ac is, Linn " Pcnnsylvanicus, Linn Caltlia |>alustris, Linn CNiptis trifolin, Salisl) Actifa siiicata. h., \ar. inlir.i. Ait ,. ailia, IViif ;., \Y.MI'?{.KACF. K. Nu|iliar a(Lfna. Ait SAltHACEXL\CK.K. .Sainiccnia imrpurca, Linn I I'APAVERACE.E. | i ra|iavt'r nucHcaulc. Linn | * I r>iAUIACE.E. I i Corydali.s glanca, I'lirsli i _ _ CHl'CIFER.E. I Nasturtium palustre, DC I . . . Cai'daniint' iiirstita, LinTi ! . ! | . ! . M pratciisis, Linn I * Araliis stricta, Hnds. (.1. contiiii.''. Wat.) .'....!". i * !• a!|iina. Linn '. 1. Iiuniifnsa, Wat., var. jiubescfns, Wat Harliaiea vnlj,'aris. It. Hr Erysinnnu ciit-irantlioidcs, Linn Sisyniliinm Innniie, C .\. Meyer I)ral)a alpina, Linn., \a.\. (?) ocjrymljosii, l>ur ' * M .steliata, .facti., var. nivalis, Regt'l j * M inL'ana, Linn ! * II " var. confusa, Poir ' * II ai'abisans, >[ichx ' * II aurea, \'ald [\ * Ccichlearia uttioinalis, Linn j * ti tridactylites, ]',aidKN1N8ULA, I I'iOSACK.K Cfnilinu.,/. Itiil)iis ('liiiiniiiiKPius, I, inn , ,,,., " .•ii-fticiiM, i.ititi !.'!!!.'.'.' " " vivr. ;,'niniIiHon;.-i, Ti«'(ifl) '.......'.... M tnHiirns, Kich " " HtiiKiwiis, Michx ......'.'... Drj'iiH outuiMtiilii, I. inn .'.'.'.'.'..'.',.'. ,, " " viir, InfiK'nt'dliii, Cliiini. Hcii '"••mil niiUTiplivlIuni, \V'illa, Linn 'I tiidi'iitata, Sol '.'.'......... " aiisciina, Ijiiiii Ali'lic'iuillM. viilpu-is, Linn [' \ riitciiuiii CanadiiiM., I!,.,itli and Hook! .['.'.'. Kosa Sayi. Sciiucin r.vnix .\iii(.|i(aiia, [)(', ..,...,, AiMclaiiulii..r('aiia(l,.n-iiiii>'ulatiiH, Lam 11 iuni'iMis, Ail II n'Mnmalis, Ait uinlifllatiis, Mill Krigerini, h\sx(p|iifrlius, .N; ix II uniftdi'u.i, Linn II l'hilait(l|iiiicuH, Linn II acris, Liini ■I ■, \M\ nni'liachi'iiMis, Hlytt ( 'anadcnsis, Linn Antennaria |ilanta^'inifiilii,, Hook II (lioica, (la'itn H al|iiiia, < tii'itii ( 'ariiathica, H. I'.i Aniiiijialis niarKaiitacia, Ki'iitli. and Hook ( inaplinliuni Xorvi ^'icuni, (iinincr II -.ii|iininii, \'ill liidins fnindipsa, Linn ... ci'inna, lAuw , ClnysanthcminM aitticnni, Linn .\cliillu>!i .MillcfiiliuMi, Linn Tanaoi'tuni Hurnncnsc, Xutt Ai'tcmisiu Ixiii'alis, Pall., var. snitluunna, T. and (J II II II II Worniskiuldii, Bush M Canadensis, Michx T'ftasites |ialniata, ( !ray M sa),'ittata. ( iray Arnica ali)iiia. Murr Heni'cid \ nl^raris, Linn II aureus, Linn II M var. Iialsaniirie, Ttirr. and (iray II M M liorcalis, Torr. and ' Iray II 'I II olMivatus, Torr. and (Jray n I'stiidii-Arniia, Less i * II frijfiilus, Less Cnicus niuticns, l'\irsli Hieraciuni \ iilgatnni, Fries It unjliellatiini, fjinii II scalirnni, Miclix Taraxacum utticinule, Welier M II II var. alpinuni, Kdch II II •! II lividinii, Koch Lactuca lenciiiiluea, (!ray imlcliella. DC' Prennntlies alba, Linn It raceniosa, Hook (358 L) 2. Loll -M. rMmfw^nS/'^mfamw-mstm: LIST (IK I'l.AXTM. .. 4. * * ' *** 4* « tt * * # * * « * * * * « * *' 4 ■«■ ^^ «' * ' '«' ■H- ■ft * * * #' LOIIKMACK.K. r,ipli»'liii I)ANTl,Ari: K. I ('iiiii|iiiinilii rntiiiKlitnliii, rjmi \ar. urticu, LiuiK»j I •" iiniHiiia, [,iiin VACCrXIACK.K. V'acciiiimi' I'l imsyUaiiiitiiii, Lam var. ui.giiMtifulimii, (Jray • I ( 'aiia(lcn:.c, Kaliii H iiliKiii(i>uiii, I^liiii M caisiiitiisimi, .Mit'lix ' 11 \'iti--I(laa, Ijiiiii ".,' .'.'.'.''/,.'. " <)\yi'c'C'cc'ii-., Liiiii. y 'ii'iic'iis viitiKiri.. Vm-Hh. ),...'. " iiiacrdcariHiii, Ait. {".rurnrrdK iiuipnieiirtiu^.Vurnt,) ( liic.piHH liis|iicliila, I'dir. a' I (irav KKICACK.K. Artt'ista|iliylciH al|iiiia S|ll■(■ll^' rva-iiisi, S|ii'('iig CiiHMaiiiiia calycnlata. I )iiii , CaHHi(i|if hyinididi's, |)iiii 'I tilaivii'ia, 1)( II KpiKii-a if|i(iis, I. inn Anilruuifda |iiilit'iilia, Linn L'liscjciiria in'ocmiilicns, l)fsv l!i'\anf lius taxifiiliii-', ( Jray ' Kalniia aniK'iistifulia, Linii K'aiK'a, Ait Lfdiiiii |ialiistit', lA'.iu latifiiliuiu. Ait Klioilodf'ndiiin Hiindura, l>on " LapiKiiiicuin, NVahl I'yrola niiiiDr, Linn H secnnda, Linn " " \ar. iJiiinila, (Jray M clildiantlia, Suartz ■I rotundifolia, Linn " " M var. uli^'iiKisa, (ii-ay. " . 'I " " I'unula, HcKik. . . Miiiifses uniflora, ( irav I DIAPEXSACE-E. Diapensia Iia|)|i(mica, Linn \ * l'LUMBA(;iXACE.E. Aniieria vulgaris, Willd J'lilMULACE.E. Primula farinnsa, Linn 1^ Mistassinica, Miclix. Egaliksensis, Hurnfiii. . . Tritntalis Anicritana, Pnrsli . Lysimacliia -itrieta, Ait (359 L) LAHRADOR PENIXSULA. APOCVXACK.K. Apiicyiumi aii(li'iisii.'mifi ilium. Linn CKXTlANArK.i;. 2. : 3. (li'ntiana M-i'i-ata, (iiinui'i' M AiiiarcUii, liinii., v:ir. acuta, Houk <• lirii|iiii(|ua, Rich H nivalis, liinn liniMfis, Ki'ii'l IMi'Un.'gyni' mtata, < iri.seb ( 'ai'inthiaca, (iriscli., \ar. iJiisiJla. (iray.. Ilali'iiia ilcHcxa, ( irisi-li Mcnvantlifs trifdliata, I-inn ]5()RRA(lTXA('i:.i:. Myosotis vevna, Xntt Mfftciisia maritinia, J)(in.. .. |iani'julata, Don. SCROPHT'LA K r ACK Jv .Minniln> I'infjfrns, Liini ... A'crunica alpina, Linn * I * i. . . .^ scuti'lhua, Liini | , . . . i * . n .Anit'ricana, Schwein i * i II iicri'f,'i'ina, Linn Castilk'ia pallida, Kunth " vac. sfpti'ntriDnalis. (Jray '' Euplii'asia "tticinalis. Linn ' * " M var. Tavt-.ai'ica, JU-ntli * Bartsia alpina. riiim * IVdicularis ( irn^nlandica, Ketz * II I;ap|i()iiica, liinn * " fiiplirasioidc^s, Stcphan * ijahistris. Liini.. var. Wl.'issoviana, Hun^'c ! . . . 11 ijalustns. J^nn 11 hivsuta. Linn " Haninu'a, Linn ; ■■■ Kliinanthns ('ri.sta-!,Mlli, Linn ' * .Mflaniii,\runi Aniericanuni, Micii.'^ LIv'Tll'.rLARTAr'lvE. l'ti-i( \ilaria vnl<;aris. Linn., var. AnuTicana. (iray intcrnii'dia,. Ha.vnt' . . , , rii.Kiiicnla, \ iilf,'aris, I.iimi j *• 11 \ illiii-a, Limi i * 11 alpina, ].iinn , L.\1U AT.i:. .Minlha Canadt-nsis, Linn II var. glalirata. Bontli . Ijycii]ms siniiatns, Kll ])rai'iic('plialiini parvifloi'inu, Xntt Bruni'lla \>iliraris. I/iini Sfutrllaria Kali'i'ifulata. Linn 1. latri'itldra, Liini Laniinm .■■.ni]ilf\i(.-aulc, Linn (ialcii]isi> IVcraliit. liinn St.'U'livs palu^tris, Linn (360 L) ■ff * i * ■t^ «- * ' * *| *■ *- * C'li ':0 LIST OF PLANTS. 4. 3. I'LAXTAGIXACILE. I'laiitago iiiiijiir. Liiiii. . 11 criiniiiila, 'I'diT. . II iiiiuitiiiiii, Linn. GHKN()r()J)lACE.K. Glifnn|iiiiliinn idbiui]. Linn I'()LV(;()NAC1iiliylia, Hook . . . , 11 aretica, H. IJr 11 argyrocarpa, .VndiTS.. . II lial.«aniifeia, liariatt . . .1 Candida. Willd II cliloioiiliylla, AndfT.s. , 11 cordata. .Mnbl II dcsi'i'tornni. Hicli discolor. Muhl . (361 L) iM LABRADOR PENINSULA. Salix glancii, l.iini ,, hcvhiu'i-ii. Lmii. ,. luciila, Mulil. M nivrtill a. Link Allies halsaniea. Marsh Larix .Americana, Mifhx ORCHIDACEiE. Calvpso l)orealis, Salisl). Cor'allt)rliiza innata, H. Br Ijistera cordata. K. ]>r. . .^ convallarloides, Nntt. , . Spiranthes Ko;nan/.oviana, Cliam. (liHidyera ri'iicns, \i. V>r ( (rchi's nitmidifolia, (iray liabenaria liyiitnluirea, R. Br . . . „ (pl)tusata, Kich dilatatn, (iray. Cyviript'dinni pulicscens. Swart/.. . ,, acaule, Ait IRIDACE-E. Lis HiHiki ri, Penny „ versii'ulur, Linn • ■ Sisyrinchium nmenmatuni, Alx LILIACE.E. Streiito;nis anii)lexif(>li>i8, DC * ,, roseus. Michx « Smilacina stellata, I >fsf • ' ' ' ' « Miailtl,en>mn'?^i^inse; Y)e;f.^ ' (M. trifoihun^A Mistassini list.) Allium schieniijirasum, Linn . .■■ \,' 'J '[ * Totii'ldia borealis, Wahl. (T. i»dudri><, Huds.) „ glntiuosa, \\ illil * Clintnnia Imrealis, Raf /•ipo "\ 'i? LIST OF PLANTS. 11 4. JUNCACE.E. Jnncus filiforiiiis, Linn , « Balticus, Willd , var. littoralis, Engel 11 tri),'lumin, Linn '1 cff u.sus, I^inn M cii.stiineuM, Smith 11 tfiiiiis, Wilki 11 bnfc.nius, Iviun , . . H iilpinns, Villars, \ ar. insignis, Fries M noildsus, Linn Canadensis, J. (Jay, var. cuarctatus, Kngelni. Luzula sjiadieea, DC. , , , , 11 var. paiviflora, Meyer ■ 1 siiieata, I )esv "^ 11 conuisa. -Mnyer M aivuata, Meyer TYPHACK.E. Sparganiuni sinijilex, Hues .1 liyjierlxireuni, La'st., var. Aniericannni, Beehy. . AROIDE.E. Calla |ial\istris, Linn Ll-nrNACK.K. Lennia minor, Linn ALISMACK-E. Sagittaria vnriaV)ilis, Engelm XAIDACE.E. 1. 4. 'I'riglochin i)alnsti'e, Linn 11 maritimum, Linn Potamogeton lietero|iiiyllus, Selir(;li. (Inehules two varieties of P, iiriitiiini iiK in Mistassini list,) 11 iiiHuiflorns, Tursli ■ 1 iiec'tinatiis, Tiinn II mariniis, Linn I jierfoliatus, Linn II jiusilhis, Linn 11 rutilans, ^\'olf).Mng 11 rufescens, Selirad Xaias Hexilis, Kostk ,,. , Zannieliellia pahistri.s, Linn CYPERACE.E. Eleochniis palnstris, K. Br Scirnjis laeustris, Linn. (S. raliiliix, \'alil.) ' ' " 11 sylvaticns, LinTi., var. digyniis, Bieck. [S. iiurrocurtjitu, Fresl.). ,. M crespitosus, Linn * 11 atriivirens, Miili) Eriophonnn ai|)inum, Linn 11 evpi'iinnm, Liini II vagin.itiim, Limi «■ II nisseoluni, Fries '■ (363 L) 12 LABRADOR PENINSULA. I. 3. I 3. CY\'i:\{M'K.Y.~'Continii<'l. Erio|ilioniiii eiipitutuiii. Host. (E. Si'licnch-.tri, \h)\>\)i:) ptilystiRliydii, Linn ,, " If " .. ViU'. an^'u.'^tifoliuni, ( !ray M gracile, Koch Cart'x aiiil>nstii. I'mutt Hilu>ta, JJniitt • ainn lajjdpina, W'alil lanuj^inosa, Mii-li\ Innticularis, Miilix laxitlura. Lam liniosa. Linn n/aritinia, \'alil Maf^t'llaiiica. Lam micrcii^'-liii.'liin, Wahl miliaris. .Miehx Michauxiana. I'irtkl niiinili-, 'I'ufl; nai'ilina. Fries • Kileri. Khi'h. {C.tliivd. L., v.ir. ririituhi, iiail.) oli)i(is|icrma. Michx lMilytriciiiii(li-s. Mnlil ]iratcnsis, Drcj; raiiHnra, Smith riparia, W. ( 'lu'tis viitvniilata, \\'alil -cripdiclca. Michx salina, Wahl .saxatilis, ],inn scii]iaria, Schk straniinea, Willd strii'ta. l,am., \ar. (h't'ora. IV'il ti'rctiusonla, (innd ntrieulata. ISuott. C, r'.,sV)v)^f uf lists.) \aj;inata, Tausch \ulgaris, Fries., \ar. hyiierlidrea. I'xiott (iK.\MlNF.K. ]^>eckmannia eriKMefiirniis, Hdst., var. uniHorns. Serih I'anieum (liehntiinjntn. Linn Hieriichloa alpina. Himi. ami Sehiilt/ .• liiirealis. Rieni. ami Selniltz Alopecunis trenifulatus. Ijinn.. vai'. ari-tnlatns, Munm alpiiui>, .'^mitli (364 L) De LIST OF PLANTS. 13 ( ; 1! A.MIN K.E- -D)niia, Miclix. . . . I'lilcuiii inatfiisc, I, inn I. al|iinuni, Linn Aj^roHtis M'lilii-ii. Willd f "iiMiii pcnilulii, 'I'rin .... . Calainat,'riistis ( 'anadcnsis, Hook M ni'frli'cta, Kiintli M Ii;uit,'s(l(ii-tii, 'I'l-in Df.-icliainiisia atroiHirpiux'a, Sclu'i'le II M 11 var. niinur, \'aii v M Liesiiitosa, Beanv II allia, IlciMii. and Sctiultz. {D. tlc.fnmm of Mistassini list.) Trisctiun sulisi)icatnni, Px-aux'., var. ninllc. (Iniy Cataliinsa aqnatica, I'cauv I'oa alpiiia, Linn M Ciesia, Smith ., o-nisia. AIL. .1 (^linnaris, Trin II jiratcnsis, Linn (Jlyci'i'ia Canadensis, 'I'lin I, arundinacfu, Kinitli II nervata, Trin Festuca ovina, Linn .1 11 .1 var. brt'vifiilia, ^\'ats Unmnis culiatns, Linn Agmiiyrnni tfucrnni, Vaspy .1 vidlaccnni, I,aiit;(' Hordfiini juliatuni, Linn Klynius mollis, Trin KQUI,SETACP].'E. IvHiisetum arvensr, liinn II pratensc, Fiinn II sylvaticuni, Linn I. 1 lalustrt', liinn II stirpoides, Miclix OPHIOlJLOSSACE.l-:. Bt)tryehium Lnnaria, .Swartz II \'ir^'-inicinn, Swartz .1 t(Tiiat\nn, Swartz., var. lunari .idi's, Milde FILICES. rolvpodinni \ ulg.irc Tiinn IVliica ■■■racilis. Hunk Ptcris aipiilina. I^inn Asplcnium \irid(', ILids .1 I'dix-firmina. I'x'rnh I'lii'gnpti'ris l)ryo[iteris, Kcf II M II var. Holit'itiannm. I)a\". [P. rnlcKriK, I'-.) ■... polypotlioidi's, l''ci'. .\spidimn spiinilosum. Swartz., var. dilatatiim, Hook Onoclca scnsiliilis, Linn Cystopteris t'rajfilis, liirnh II niontana, licrnli (3G.^ L) 14 LAUUADOK PKXIXSILA. 1. I 2. 3. Fl LICKS CoHrhnb'l. \ViKi(l.-.i;i kIuIii'IIh, I!. \'>v Ihvusis, l{. I!i' Osniuiidi'. ri'giilis, I,inii. .... M Clayti>ni;iiiii, liiiiii. LYCOl'ODIAr'K.i:. Lycoiiodium Si'lii<,'(i, Linn . ... luciduluui, Mifli.'i unniitinuiii, Linn • iilisiininii. Linn. (L. (Uiidnndiiuu, M.S.). c'liiviit\ini, Linn siiliinii'fiiliuni. Hook ... coin[)liiniituni, Linn (3C6 L) •^ 3. 4r * « » * » -SI