CIHM Microfiche Series (IMonograplis) ICIVIH Collection de microfiches (monographies) Canadian Institut* for Historical IMicroraproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. D D D D D D Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagde Covers restored and/or laminated / Couverture restaur^e et/ou pellicula Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes g^ographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Reli6 avec d'autres documents Only edition available / Seule Edition disponible FT] Tight binding may cause shadows or distortion along ^ — I interior margin / La reiiure serrte peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge int^rieure. D D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming / II se peut que certaines pages blanches ajout^es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6\6 filmtes. Additional comments / Commentaires suppl^mentaires: L'Institut a microfilm^ le meilleu. exemplaire qu'il lui a M possible de se procurer. Les details de cet exem- plaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibli- ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une nfK)difk»tion dans la m^tho- de normale de filmage sont indkiuto ci-dessous. I I Cotoured pages/ Pages de couleur I I Pages damaged / Pages endomnrmgtes D Pages restored and/or laminated / Pages restaur^es et/ou peilicui^es r~7| Pages discoloured, stained or foxed / LlJ Pages dteolortes, tachettes ou piqu6es I I Pages detached / Pages d6tach6es I /[ Showthrough/ Transparence f~l Quality of print varies / D D D Quality in^gale de I'impression Includes supplementary material / Comprend du materiel suppi^mentaire Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image / Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'enBta, une pelure, etc.. ont 6\6 film^s k nouveau de fa^on t obtenir la meilleure image possible. Opposing pages with varying colouration or discolourations are filmed twice to ensure the best possible image / Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des decolorations sont filmtes deux fois afin d'obtenir la meilleure image possible. Thit tttm ■• filnwd at the reduction ratio chaelced below / Ca documant aat f Ilm4 au taux da rMuction indiqti* ci-deaaoua. lOx 14x 18x 22x 26x 30x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1^ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12x 16x 20x 24x 28x 32x Th« eopv filmed hw has bMn rsproduead thanks to th« 9«fMro«ity of: National Library of Canada Tha imago* appoaring horo aro tho boat quality posaibla eonaidaring tho condition and lagibility of tho originol copy and in kaoping with tha filming eontraet apocificationa. Original copios in printod popor covors ara filmod beginning with tho front covor and anding on tho lost pogo with a printod or illuatratod improo- sion. or tho bock covor whon approprioto. All othor originol copios ara filmod beginning on tho first pogo with o printod or illustratad impras- sion. and anding on tho last pago with a printed or illuatrated impression. Tho laat recorded frame on eech microfiche shall conuin the symbol -^ (mooning "CON- TINUED"), or the symbol Y (mooning "END"), whichever applies. Mapa. plates, charu. etc.. may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one sxposurs sro filmed beginning In the upper left hand corner, left to right and top to bonom, as many frames ss required. The following diagrams illustrate the method: 1 2 4 5 L'M«mpiaira filmi fut rtproduit grAct A l« gin*ro*iti d«: Bibllothaqu* national* du C anada Lm imaga* suivantM oni AtA raproduitas avac la plua grand aoin, compta tanu da la condition at da la nanat* da ranampiaira filmi. at an conformM avac laa eenditiena du contrat da filmag*. Laa asamplairaa originaua dont la couvartura an papiar aat imprimaa aont filmas mn eommancant par la pramiar plat at an tarminant aoit par la darniira paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration. aoit par la sacond plat, aaion la caa. Toua laa autraa axamplairas originauK aom filmia an eomman$ant par la pramiAra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion eu d'illuatration at an tarminant par la darniAra paga qui comporta una taila amprainta. Un daa aymboiaa auivanta apparaitra sur la darni*ra imaga da chaqua microfiche, talon la caa: la aymbola -» aignifia "A SUIVRE". la aymbola ▼ aignifia "FIN". Laa cartaa. planchaa. ubiaaux, ate. pauvant Atra filmia A daa taux da rMuction diffirants. Loraqua la documant aat trop grand pour itra raproduit an un saul clicha. il aat filma * partir da I'angla aup^riaur gaucha. da gaucha A droita. at da haut an baa. an pranant la nombra d'imagaa n«caaaaira. Laa diagrammaa auivanta illuatrant la mtthoda. 2 3 5 « MiOOCOrV MSOUniON TBT CHAIT (ANSI and ISO TEST CHART No. 2) 1.1 ■ 49 |2£ |M ■^B tii ■ 12 13^ us lit Ih u 1.25 iU 1.8 I 1.6 ^ /APPLIED IIVHGE Inc ^^ 1F^3 East Main Street 5*^ Rochester, New York 14609 USA ^= (716) *82 - 0300 - Phone ^B (716) 288- 5989 - Fa« I! Ijlf CIBCmAB— D. A C. DEPARTMENT OF AORICULIURE OFKFCK OF THK DAIRY AND COLD STORAGE COMMISSIONER Ottawa. July 2fi, lf»io. THE MILK TEST ACT. To Whom it may (V.m krn : , tost. A pronunent oZL^.oi£r:^Z!7-n" ''"""""'"" "'"' ''''' ""'^^"'"'^ '"'"^ I the marking showe.l an c'rror drio p^r L.ll. '"'' '"'* '■■■'''"" *"^' '^""''' '" "•'"■^'' the eow'te?t'ing Ir'^l^^eTounJ^'r" *"" ''I'' ""'"•"'^ "^ *'- ^*"ff -""-ted with of this inaccurate glassware "^ '""'^"'" "■'"^''' ""'•^' "'''" ^'-»^ ^^^ "^ I a J'rr;:^: ssi^ri^r i™^:?.i:^'':r -y- '-.t'--; ^« -- ..e pri.K.ip,e a. that which relates to the'i^^i^ir o" wei I.T. tl'L':: es"" ^'^ HuJt^;:: ;:r^ii ;SSL.^"*' "- ^'■^- -••-- thereunder ar:;epro- It will be observed that the Act conn, into force ou January 1. 1911. for verification at any time after October 1 4t xLi m •'" T"'" ^'"^^^^'"'•'^ I all test bottles and pipett.s now in ut verified bef^rr^'u!;:'^/'^;! ^Xr^^ t"b .late no unauthorized test bottles or pipettes m.v be used . '^*"''^ , .*S:S:.s: ri'"cr.:;: :;; s.:; vi:?' ■;;;,tr 7- — be accepted. «c\cniu. n>^ta«« mihus. to be ineflFaceably marked with the outw7f ""^'tenth per cent. ph,s or initial letter of the reigning overeignandinv IX 'T°' ^""'"^ ^'*'^'" i* ^^e correct within the error herefn .pecifie^'he shalcause tot/TT !^* '^-^'"^ ^"""'^ pensation to the owners thereof. ^^ destroyed without corn- test Ufe! pfpetS Ir'metSVasst'h-r* ^'"^^'^^t f «" ''^ ^ ^^^ ^o' each Standards Branch, Deprmr'oftn^dtver^mtfwa' '^'''T'''' '^ ^'^^ of glassware to be verified. revenue, Ottawa, with each oonsignraent ■ ''■i 7. Packages rontainitifr irlawware for verlfloatlou iiiu*t bo plainly nddre««««l. and 1 paar the tender » name and pout ofHoe addrvwt, thu* :— To the Htaiidtird* Hranch. Dcpnrtnioiit of Inland Iti'vi-iuie. Ottawa, Out. From John Jont's, Montreal, Que. S. A momoran.lum in tho f..llowinK f'>rn» nhnll ho iuol.wd with the Kla^wnro in i each packoRe: — ' Kilk Teat Olusware. To the Standardr. Brunch. Department of Inland Rovcnup. Ottawa. Ont. Sirs.— Please receive herewith the foliowins milk tc^t jrla«-.wure for verification. Number of Pieces. Deficription. Fees. ..,, ,',, ' ••• ■;;;.;;;.. .;;;;;;;;;;;■; 1 Inclo.«e< 1 please find ;„ imviiiput of f,.,.Q This glassware is to be returned to John Jones. Montreal. Que. 9. Any person who violates any of tho provisions of The Milk- Tent Act or the regulations made thereunder, shall be liable, on summary conviction thereof to •, fine not exceeding fifty dollars for each offence. . tnercol. to .. J. a.'ruddick. Dainf and ColJ Storage Commissioner. m