IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 11.25 ■ SO "'"^ 1^2 1^ i;£ 2.5 2.0 iA 11 1.6 PnolDgraphic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WFBSTER.N.Y. 14580 (716) 872-4503 "•i) M/a CSHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniquas at bibliographiquas The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in ths reproduction, or which may significantly change the usua! method of filming, are checked below. n Coloured covers/ Couverture da couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagAe Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurie et/ou pellicul^e Cover title missing/ La titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur D D □ n Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que blaue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations an couleur Bound with other material/ Relii avec d'autres documents Tight binding may cause shadovirs or distortion along interior margin/ La re liure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ It se peut que certaines pages blanches ajouties lurs d line restcuration apparaissent dans le taxte, mais, lorsque cela 4tait possible, ces pages n'ont pas it6 filmies. L'Institut c microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a iti possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduita. ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thoda normale de filmage sont indiqu6s cidessous. I j Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restauries et/ou pelliculies Pages discoloured, stained or foxei Pages d<^color^es, tacheties ou piquees Pages detached/ Pages ddtachees Showthrough/ Transparence Quality of prir Quality inigale de I'impression Includes supplementary materit Comprend du materiel supplementaire Only edition available/ Seule Edition disponible r~yt Pages damaged/ r~n Pages restored and/or laminated/ r~7] Pages discoloured, stained or foxed/ I I Pages detached/ r~7 Showthrough/ I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ I I Only edition available/ D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure. etc., cnt iti film^es d nouveau de facon d obtenir la meilleure image possible. Q Additional comments:/ Commentaires supplimentaires; [Printed ephemera] [20] p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de riduction indiquA ci-dessous. lOX 14X 18X 22y. 12X 16X 20X 26X 30X 24X 28X 32X The copy filmed here hes been reproduced thanks to the generosity of: Douglas Library Queen's University The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropiiate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- TINUED "), or the symbol V (meaning "END), whichever applies. L'exemplaire film* fut reproduit grice 6 la gin^rosit* de: Douglas Library Queen's University Les images suivantes ont 6ti reproduites avec ie plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettetA de l'exemplaire film6, ot en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Les exemplaires originai'r dont la couverture en papier est ImprimAe sont film6s en commenyant par Ie premier plat et en terminant soit par la derniAre page qui comporte une empreinte d'imprecsion ou d'illustration, soit par Ie second plat, salon Ie cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmte en commenpant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernidra page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la derniAre image de cheque microfiche, selon Ie cas: Ie symbols — ► signifie "A SUIVRE ", Ie symbols y signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent 6tre filmte d des taux de reduction diffirents. Lorsque Ie document est trop grand pour dtre reproduit en un seul cliche, il est fiimd d partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche A droite, et de haut en has, en prenant Ie nombre d'images nicassaire. Les diagrammes suivants illustrent la mithode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 Ill j!%' ^r% fl t*. #1.^11 ■IS ^dQ . \ TONS. (On and after Aug. 1.) 99 1^ Commercial Wharf, Boston, at 8.30 \D Wharf, Portland, at 6.00 P.M., for . John, N.B., with the usual connec- iday, Tuesday, Wednesday and July, .md August, and until further L noon trains of the Eastern and Boston connect with Steamers at Portland. »ye St. John at 8.00 A.M., and Eastport Portland and Boston every Monday, •iday, and on and after July 16th, every hn at 8.00 a.m., and Eastport at 1.00 p.m., LOt touching at Portland. —^ MhMHMnhJB^^M^ *s>— AT EASTPORT With Steamers to CAMPOBELLO, GRAND MAN AN and Lubee. Daily Stages to Pembroke, Den- nysville and Machias, and Steamer ** Chas. Houghton " in regular connection to Robbinston and CALAIS* Me*. and ST. ANDREWS and St. Stephen, N. B., and from the latter places the New Brunswick A Canada R R. runs Northward to HOULTON and other points in Aroostook County, Me. FOR BAR HARBOR (MX. DESERT). There will be steam communication between Campobello, Eastport and Bar Harbor twice a week, beginning early in July. AT ST. JOHN Passengers are forwarded by Steamers and Railway to Digby, ANNAPOLIS, K:entville,Wolfeville, WIND- SOR and HALIFAX, N.8., from Digby by Western Counties Railway to YARMOUTIf , and from Annapo- lis by Kilcup's Stage Line to LIVERPOOL, N.S, Steamers run dally up the River ST. JOHN, to PREDERICTON; and from thence connect with the New Brunswick R.R. to Woodstock, FT. FAIRFlEIiDy 6RAI9D FALLS, and the other places on the Upper St. John River, and in Aroostook County. The Trains of the Intercolonial Railway connect to Moncton, SHED I AC, and Point du Chene. MIRAMICHI (Newcastle), BATH URStI DALHOUSIE and CAMPBELLTON, N. B., and to all stations to RIVER DU LOuP and QUEBEC, to Sackville, AMHERST. Loadondfrry. TRURO, New Glasgow, PICTOU and HA LI PAX, N.S.; and from Point du Chene the Steamers ** Princess of Wales " and " St. Lawrence " run to Summerside and connect with Railway to CHARLOTTETOWN, P.E.L At NEW GLASGOW Railway connecte to ANTTGONISH, Straits of Canso, with connections to HAWKESBURY and Sidney, C.B., and in summer there are also Steamers to places on the North Shore of New Brunswick, and to Quebec an*^ Montreal. Passengers for Halifax can leave St. John on evening after arrival, all rail, via Moncton and Truro, or next morning by same route, or by boat to Annapolis, and rail thence to Halifax. Passengers for Summerside and Cbarlottetown leave bv morning train from St= John* Time from St. John to Halifax, twelve hours, St. John to Cbarlottetown, twelve hours. RATES OP FARE Hubject to clmngt'. FROM BOSTON. L. AMHERST, N.a ANNAI'OLIri, N.8 '.['. ANTIGUNIBH.N.S AYLKSFORD, N.8 BATliURri'l, N.B BOdTON.MAdS CALAId.MK CAMl»HELLTON CAMrOHKLLO CARIHOU.MK CHARLOTTETOWN, P.K CHATHAM, N.B ...! »»^»:::::;::::: EAHTPORT, ME FORT FAIRFIELD, ME.*."..!! FREDERICTON,N.B GKAN'B FALLS, N.B GRAND MANAN HALIFAX, via ANNAPOLIS „^ •* via TRURO HANT8P0RT, N.8 HOULTON, ME.. '..'" KENTVILLE, N.S ' KINGSTON, N.S *. LIVERPOOL. NS.. .. - LONDONDERRY, N.S • • • • • Regular Fhfo. 9».2R 6.50 10.76 7.30 9.60 6.60 10.60 6.26 0.60 9.60 9.00 10.26 6.00 6.00 9.20 6.60 9.60 6.00 8.60 9.60 8.26 Limited Ticket $5.00 10.25 6.00 4.50 "i.'l'b MIDDLETON, N.S **** « MONO ION, N.B ' " newcWle.n.b.;-;::::::::; NEW GLASGOW, N.S PICTOU, N.S . PORTLAND, ME. ...*!!■.■ ; PORT HAWKESBURY,CB.'.'.'i SACKVILLE, N.B 8HEDIAC, N.B SPRING HILL ST. ANDREWS, N.B '.'.'.'.'." ST. JOHN, N.B SYDNEY C.B STRAITS CANSO, N.S...!...*.'.*.' SUMMERSIDE, P.E.L... TRURO, N.S WENT WORTH WINDSOR. N.S WOLFVILLE WOODSTOCK, N.B .'.".!"" YARMOUTH, N.S.. "*" 7.75 7.05 10.60 9.25 85 7.00 8.75 960 9.60 1.26 11.70 8.00 7.00 8 60 6.60 6.60 17.70 11.90 8.26 9.60 9.00 8.60 8.00 00 00 ,00 ,00 ,00 50 50 00 5.76 9.00 9.00 5.75 '8!56* 9.00 9.00 ii!26* 4, 4. J7, 11, 50 50 20 40 8.00 9.00 "6!56' 6.25 6.50 6.75 FROM PORTLAND. Regular JFare. 7.75 86.00 10.26 6.80 0.00 1.26 4.60 10.00 4.25 9,00 9.00 8.50 9.75 6.50 4.00 8.70 5.00 9.00 6.00 8.00 9.0O 7.76 'V.25 6 56 10.00 8.75 6 35 6.60 8.25 9.00 9.00 • •••«• 11.20 7.50 6.60 8.00 4.50 4.60 17.20 11.40 7.75 9.00 8.50 8.00 7.60 Limited Ticket. $5.00 9.78 6.00 4.00 00 50 7.60 4.50 8.00 8.50 6.50 6.00 6.00 5.75 9.00 8.50 5.75 "sioo 8.50 8.50 • • • • • o 10.70 4.00 4.00 16.70 10.90 "s'.'bO eiso 6,25 6.00 6.76 And many other Stations on Intercolonial and Windsor & Annapolis ST. JOHN TO EASTPORT Railways TO CALAIS AND ST." ANDRE Ws! '.[[[[[WW. \.^s Children between Five and Twelve Tears, Half-Price. staterooms and Meals Extra. For further information apply at the Company's and Agent's Offices, or of Clerks on board the Steamers, where THROIIfiU TinifPTC illin OTJiTrnnAuci^ Special attention is calied list of attractive Excui Which excepting No. 2 are unlimited and a over ulong the roiil No. 1. POBTLAND OCSAN E2 Leave Boston at 8.30 A.M., by International reach Portland about 4 P.M. ; leave Por 7 P.M., or by International Steamship C on arrival from St. John, not earlier tha No. 2. POBTLAND OCEAN and LAN: Leave Boston at 8.30 A.M., by International and take 6.00 P.M. train of Eastern or from Portland, reaching Boston at 10.0 next day. No. 3. EASTFOBT ESI to Eastport, and return, by International 8i From Portland, S6.50. ] No. 1. CALAIS EZCC to Eastport by International Steamship Co Calais by River Steamer; return same n From Portland, S7.50. ] No. 5. ST. JOHN ESC1 to Eastport and St. John, and return, by Co.'s Steamers. From Portland, •7.50. ] No. 6. POET PAIRPIELD : (Including CABIBOtJ ud aSAN) to St. John by International Steamship Co. Fredericton by River Steamers ; Frederi< New Brunswick Railroad; return same i From Portland, 915.00. Fi No. 7. MZBAMZCHI EZ( to St. John by International Steamship C( Miramichi by Intercolonial Railway; ret From Portland, S13.88. Fi No. 8. SUMMEBSIDE EZ to St. John by International Steamship Co Shediac by Intercolonial Railway; SL P.E.I. Steamers; return same route. From Portland, 813.50. Fi No. 9. CHABLOTTETOWN I to St. John by International Steamship Co.' Shediac by Intercolonial Railway; Sh( P.E.I. Steamers; Summerside to Chark way ; return same route. • From Portland, 815.75. Fr No. 10. ANNAPOLIS ESC to St. John by International Steamship Co.' Annapolis by Bay of Fundy Steamers; r From Portland, 810.50. Fr ttention is called to the following f attractive Excursion Trips : J No. 2 are unlimited and allow the passengcra to stop over along the route. 'OETLAND OCEAN EZCUBSZON. $2.C0 8.30 A.M., by International Bteamship Co.*« Steamer; ind about 4 P.M.; leave Portland by night steamer at y International Steamship Co.'s Steamer next morning om St. John, not earlier than 6.00 A.M. ^AND OCEAN and LAND EZCT7BSI0N. ^3.25 8.30 A.M., by International Steamship Co.'s Steamer, •0 P.M. train of Eastern or Boston & Maine Railroads nd, reaching Boston at 10,00 P.M., or Uke any train To. 3. EASTPOET EXCURSION, a return, by International Steamship Co.'s Steamers. ind, S0.50. From Boston, 97.50 No. 1. CALAIS EZCUBSION, [nternational Steamship Co.'s Steamers; Eastport to ver Steamer ; return same route. and, 97.60. From Boston, 98.60 To. 5. ST. JOHN EXCT7BSI0N, [ St. John, and return, by International Steamship md, 87.60. From Boston, 88.60 I. POET PAIRPIELD E2CUESI0N, Including CABIBOtJ ftnd QBAITS FALLS,) iternational Steamship Co.'s Steamers; St. John to ay River Steamers ; Fredericton to Fort Fairfield by Ick Railroad; return same route. md, 816.00. From Boston, 816.00 fo. 7. MIEAMICHI EZCUESION, InternaUonal Steamship Co.'s Steamers ; St. John to r Intercolonial Railway ; return same route. nd, 813.88. From Buston, 814.88 8. SUMMEESIDE EZC7ESI0N, .nternational Steamship Co.'s Steamers : St. John to Intercolonial Railway; Shediac to Summerside bv ers ; return same route. nd, 813.60. From Boston, 814.60 CBAELOTTETOWN EZCUSSION. Qternational Steamship Co.'s Steamers; St. John to Intercolonial Railway; Shediac to Summerside by ers; Summerside to Charlottetowa by P.E.I. Rail- same route. • nd, 816.76. From Boston, 816.76 10. ANNAPOLIS EZCUESION. iteruational Steamship Co.'s Steamers; St. John to Bay of Fundy Steamers; return same route. nd, 810.60. From Boston, 811.60 No. 10 A. ZENTVILLE EZCUBSION, to St. John by Internationa? Steamship Co.'s Steamers; St. John to Annapolis by Bay of Fundy Steamers; Annapolis to Kentvllle by W . Sc A. Railway ; return same route From Portland, 812.06. From Boston, 813.06 No. 11. WINDSOE EZCUESION, to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Annapolis by Bay of Fundy Steamers; Annapolis to Windsor by W. & A. Railway; return same route. From Portland, 813.56. From Boston, 814.6h « No. 12. EALIPAZ W. ft A. EAILWA7 EZCVKSION, to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Annapolis by Bay of Fundy Hteamers; Annapolis to UaJlfax bv W. & A. liaiiway; return same route. From Portland. 816.00. From Boston, 816.00 No. 13. HALIPAZ INTEECOLONIAL ET EZCTJESION, to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Halifax by Intercolonial Railway; rctum same route. From Portland, 816.00. From Boston, 816.00 No. 14. HALIPAZ E07ND TEIP EZCUBSION. to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Annapolis by Bay of Fundy Steamers; Annapolis to Halifax by W. & A. Railway; Halifax to St. John by Intercolonial Railway; St. John to Boston by International Steamship Co.'s Steamers. From Portland, 817.00. S'rom Boston, 818.00 No. 15. HALIPAZ EZCVESION. Route No. 14 reversed. From Portland, 817.00. From Boston, 818.0« No. 16. TEEEE PEOVINCES EZCTJESION, to St. John by International Bteamship Co.'s Steamers; St. John to Annapolis by Bay of Fundy Steamers; Annapolis to Halifax by W. & A. Railway; Halifax to Pictou by Intercolonial Itailway; Pictou to Charlottetown by P. E. I. Steamers; Chariot! etown to Summerside by P. E. I. Railway; Summerside to Shediac by P. E. I. Steamers; Shediac to St. John by Intercolonial Railway; St. John to Boston by International Steamship Co.'s Steamers. From Portland, 821.00. From Boston, 822.00 No. 17. TSEEE FEOVINCES EZCUBSION. Route No. 16 reversed. From Portland, 821.00. From Boston, 822.00 No. 18 A. TEUBO EZCTJBSION. to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Truro by Intercolonial Railway; return same route. From Portland, 815.00. From Boston, 816.00 No. 19. PICTOU EZCUESION. to St. John by International Steamship Co.'s Steamers ; St. John to Pictou by Intercolonial Railway; return same route. From Portland, 816.00. From Boston, 816.00 No. 20. CAMPOBELLO EZCUBSION, to Kaatport by Intoriiatioiml Stenmship Co.'s Btcnmcra; EuBtport to Campobello by Htoamer; return samu route. From Portland, 97.00. From Boston, 98.00 No. 21. BAB HABBOB EZCUBSION, to Portland by International Steamship Co.'h Ste»mer>; Portland to Bar Harbor by Mt. Desert Steamer; Bar Harbor to KaHtportandCampo- bello by Steamer Admiral; EaBiport to Boston by inlemuilunal Steamship Co.'h Steamers. From Boston. SIO.TS. No. 22. ST. JOHN EXCUBSION, (Bail.) to St. John by International SteaniBliip Co.'s Steamers ; return via all rail. From Portland, 810.50. From Boston, 912. CO No. 23. YABMOUTH EXCUBSIOil, . to St. Jolui by International Steamship Co.'s Steamers ; St. John to Digby by N. S. S.S. Co.'s Steamers ; Digby to Yarmouth by Western Coun- ties Itailway ; Yarmouth to Boston by N. S. S.S. Co.'s Steamers. From Portland or Boston, SL1.75. No. 24. HALIFAX AND YABMOUTH EXCUBSION, to St. John via Intc^rnational Steamship Co.'s Stiiamers; St. John to Aiuiapolis by N. S. S.S. Co.'s Steamers; Annapolis to Halifax and return to Annapolis via Windsor and Annapolis Railway; Annapolis to DiKby by N. S. S.S. Co.; Dl^by to Yarmouth by Western Coun- ties Hallway; Yarmouth to Boston by N. S.H. S. Co.'s Steamers. From Portland or Boston, 917.75. No. 25. LOWEB PBOVINCES EXCUBSION, (N.S.S. Co.) to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Point du Chene by Intercolonial Hailway; Point du Chene to Summerside by P. K. I. Steam Nav. Co.'s Steamers; Summerside to Charlottetowp by P. E. I. Railway; Charlottetown to Pictou by P. E. I. Steamers; Pictcu to Halifax by Intercolonial Railway ; Halifax to Annapolis by Windsor & Annapolis Railway; Annapolis to Digby by N. S. S.S. Co.'s Steamers; Digby to Yarmouth by Western Counties Railway; Yarmouth to Boston by N. S. S.S. Co.'s Steamers. From Portland ov Boston, 92.3.25. No. 2S. HALIFAX EXCUBSION, (N.S.S. Co.) to St. John by International Steamship Co.'s Steamers; St. John to Halifax by Intercolonial Railway ; Halifax to Annapolis by Windsor & Annapolis Railway; Annapolis to Digby by N. S. B. 8. Co.'s Steamers ; Digby to Yarmouth by Western Counties Railway ; Yar- mouth to Boston by N. 8. 8. S. Co. From Portland or Boston, 919.15. Miles Boston to Portland 110 Portland to Kaetpurt 190 Bastport to Campobello 2, Lubec 3, Pembroke 11, Dennysville 18, St. Andrews 16, Robbinston 17. Calais 30, Grand Manan 18, St. John 60, Bar Harbor 80. St. John to Fredericton 86, Digby 43, Annapolis 61, Kentville 120, Windsor 145, Halifax via Windsor 190, Shedlac 106, Moncton 89, Mlramichi 167, Bathurst 211, Dalhousie 265, Amherst 138, Truro 215, Pictou 267, Halifax, via Truro 276. Shedlac to Summerside » 85 Summerside to Charlottetown - 40 Charlottetown to Pictou *>3 Plot ou to Halifax 118 Usual running time between Boston and Portland, eight hours ; Port- land and Eastport, fifteen hours; Eastport and St. John, four hours. •TICKETS. TICKETS sold at the principal Railroad and Steamboat Offices of connecting Lines at New York and intervening points between Boston and New York; also at Philadelphia, Baltimore, Washington, Albany, Buffalo, Cleveland, Pittsburg, Clncinr -tl, Chicago, and principal poinU South and West; also in the EAST at all stations on th* Intercolonial Railway and connections In New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island; also on Windsor & Annapolis, and Western Counties Railways. Passergers desiring to take the Steamors at Portland Instead of Boston, can purchase tickets at the Agent's Ofllce, end of Commercial Wiiarf, Boston, or at the Railroad Stations, at rates which, with a fe-.v excep- tions arc $l.fiO higher than by steamer direct from Boston; also, at Stations of BoHton & Maine and Eastern Itaihoads between Boston and Portland. Ocean Day Route to Fortlasi *}-SF&OIAL ATTEITTZOXT IS 0ALL&S4^ To this attractive Day-Routk between Boston and Portland. During the season of Summer travel the Steamers leave Boston every Monday, Tuesday, Wbdnesd *y and Fbiday, at 8. 80 a.m., in July and August, and [untilifurther notice, reaching Portland at 4.30 p.m. affording opportunity of seeing the interesting scenery of the harbors of both cities, and the intervening coast, and giving a fine ocean trip. X>I3iTiTBK. IS SBSBTT'BID OiT ^OJLJRJD. Many travelers make It a part oi their route to Mt. Desert and the White Mountains. The Mt. Desert Steamers leave the same wharf at Portland the evening after arrival, and passengers can take the late trains to Conway and other points in the White Mountain region, as well as to Old Orchard Beach and other stations on the railroads lead- ing out of Portland. Fare, Boston to Portland 91.35 " •• " Old Orchard Beach 1.50 " «♦ •• North Conway 3.85 «• " •• Glen Station 3.50 " •• " Craw ford House 4./5o " •• '• Fabyan's 4.60 Notice Portland Excursion Rates West Ouodily llejid ami Sail Kock. Liibec, Me., the extreme eustern point of land In the United States. TO SUXmilllR TRjBlVXSLBRS The attraution« of this eastern sea-coaHt route tire numorous and varied and to those who wish to escape the heat and duBt, and the en- ervating influence of midsummer, it affords ready access to places where comfortable nights, clear bracing air, and all the invigorating influences of a cooler climate prevail, AND SPORTSMEN Find in these regions unrivalled opportunities. The bay about East- port and Campobello is famous for its deep-sea fishing; and the same is true of other harbors. The clear streams of these sections are well stocked with trout; the Schoodic Lakes, above Calais, are the homes of the land-locked salmon; there is excellent so'nion fishing at Den- nysville, Me., near Eastport, and the salmon fisheries of the Miramichi, Nepisiquit and other rivers of Northern New Brunswick are unsur- passed. Along the Bay of Fundy and on the shores of Prince Edward Island and the Bay of Chaleur wild fowl abound and the moose and caribou are still foimd in the forests of ancient Acadia. Persons liable to the inflictions of Hay Fever or Autumnal Catarrh can readily escape its pains and torments by going to Eastport, Campobello, Grand Manan, 8t. John, or other places on the shores of the Bay of Pundy, or Prince iJd w^ard Island, as has been proved by the experience of numerous sufferers -who make that region their annual place of refuge, and the passage by steamer is free from the heat and dust of rail-way travel, so trying to sensitive nerves. THE FRONTIER B TIaE ftttractloiiH which EiiMtport und the place the lurKc lalundH on the other side of the summer resort are getthjg to be widely known. HiiH a hotel, the PasBiimaquody Hotioe, with a } beihK araon^- the beHt In the State, and the THlan( West Quoddy Head, In Lubec, which was fomn the casterruioHt point of land in the T'nlted Stn1 juts up just outHlde is the very apex of the Kepu up the St. Croix lllver, lives ii portion of the Indians, and just above is the pleiiHant villa> fi;0'^ .^ „ SotiTHKUN Cross, Orand Maman. Arotll Houb3, St. Andrews, N.B. List op some of the IN EASTERN MAINE AND NEW BRUNSWICK. PASSAMAQUODDY HOUSE, Eastport, Me., ISLAND HOUSE, ST. CROIX EXCHANGE, Calais, AMERICAN HOUSE, QUEEN'S HOTEL, St. Stephen, N. B.,. COMMERCIAL HOTEL, ARGYLL HOTEL, St. Andrews, " TYN-ySoED,! Campobello, '« MARBLE RIDGE HOUSE, Gr'd Manan, " SEA VIEW HOUSE, HOTEL DUFFERIN, St. John, ROYAL HOTEL, WAVERLY HOUSE, PARK HOTEL INTERNATIONAL HOTEL, NEW VICTORIA HOTEL, CLIFTON HOUSE. GLOBE HOTEL, ST. JOHN HOTEL, QUEEN HOTEL, Fredericton, N. B BARKER HOUSE, f I li II T. II. Bucknara, Prop'r. E. S. Kenney, W. H. Young, D. M. Gardner, W. D. Simpson, P. Finley, W. H. Herbert, T. A. Barker, Manager. James A. Pettes, Prop'r. Edmund Daggett, " F. K. Jones, " T. F. Raymond, John Guthrie, " Edwards & Philips, " R. S. Hyke, " D. W. McCormack, " A. N. Peters, " John McCoskry, " J. A. Burns, " Edwards & Wheeler" Robert Orr, " Passengers from South & West! WILL PLEASE NOTE THE FOLLOWING: I.nave ChlcBKo by MIeli. rcnlral & I,ak« Sliorp, and Mich. Southern U'.VB at .').],'■) I'.M., iiirlviiiK In lloHton the Hecond niun)lnK, and I'ortland at 5 P.M., KonncelinK with I. 8. S. Co. 'a Steamers; or, leave Chicago by Hame llneg, » a.m., arriving at lioaton the iiecond evening, taking tbo 1. 8. H (,'o.'s Btearaerg next morning for the East. Leave CHICAGO via PltUburg, Ft. Wayne & Chicago Railway, by 6.00 P.M. Train, arriving In Uonton by All-Ilall from New York, second morning. X^eave CHICAGO by Night Trains of PltUburg, Ft. Wnyne"& Chicago Itallway, arriving at JJoston by Sound lines fi-om New York, the third morning. I-eBve CHICAGO via Haltlmore & Ohio K.R. Night Exprpse, arriving at New York the second utteruoon, and Boston hy Rail or Sound lines the next morning. I.eave CHICAGO by Chicago & Orand Trunk Railway, by Morning Train, arriving at I'ortland the third noon, connecting with Intcr- imllonal Htt^amshlp Co.'s Steamer that evening for 8t. John. KKMKMBER: The Route via International Steamship Co. from Boston or Portland is lOO Miles shorter than by All-Rail to the Maritime Provinces. reave WASHINGTON by Morning Trains of Haltlmore & Potomac, or Ralllraore & Ohio R.R., orrlvlng In New York same afteraoon, tiiklng the Sound lines or All-Kail lines to ISostou. I^eave BAI.TIMORE by the WaHhington Through Line, arriving at lioston same time as given in 'J'abie from Washington. t.eave PHILADELPHIA by Afternoon Train, arriving In Boston next morning by Sound lines or All-Kail. Leave NEW YORK by Sound lines or Ail-Rail at night, arriving next morning at Boston. All till! above-named Trains and Sound Line Steamers arc due In Boston (unless otherwise noted) in time to connect with the International Stcamsliip Co.'s at«n ners for the East. rassengerg going tlirough to Maritime Provinces should alwaj'S see that the Coupon on theh- Ticket reads : FROM BOSTON OB PORTLAND BT (( INTERNATIONAL STEAMSHIP CO " The Steamers of this Company leave Boston at 8.30 A.M., affording a delightful Day-Trip on the ocean between Boston and Portland. 100 Miles Shorter and Several Dollars the Cheaper Ronte TO AIL PARTS 01' ■^: W TTarhor " (fiight Avery je Co., Engr's, Boston. MAP SHOWING THE INTERNATIONAL STEAMSHIP CO. ROUTE, AND ITS CONNECTIONS. Hotel Uufpeuin, St. John, N.B. Special attentlun Is called to the Bar Harbor, Campobello, Eastport and Grand Manan Division INTERNATIONAL STEAMSHIP CO. THE STEAMER ADMIRAL Will leave Bar Harbor every Tuesday for Campobello, Eastport and Grand Manan, and every Friday fur Campobello uixl Eaat- port, coimectiDK with Steamer for St. Andrews and CalalB. Leave Eastport and Campobello every Mondiiy, for Bar Harhor, and leave Grand Manan every Wednesday, for Bastport, Campobello and Bar Hiirbor, connecting at Eastport with Steamers for St. John, Portland and Boston, and wivh River Steamer for St. Andrews and ("aluls. ^t^m^^m^^a^^m^^ *- ^ OLD-ESTABLISHED LINE OF STEAMERS I * . i V- - BUT WHEN- * BOSTON, i PORTLAND, EASTPORT, * -AND- *- ST. JOHN. N.B. * -* WITH OONNBOTION3 TO CALAIS, ME., CAMPOBELLO, N.B., HALIFAX, N.S. CHARLOTTETOWK, P.E.I., AND ALL PARTS OF THE Maritime Provinces OP THE DOMINION OF CANADA. 6-16-82.^ RAND, AVBRY ft CO.. PRINTERS. BOSTON. 4288-Xa.