.-«fc.»*S-vi; ■-* PREFACE. "Hawkins' Picture of Quebec with Historical Recollections" was published in J8*J4, and from the beauty of diction, interest of narrative, and accuracy, it at once took its place as all that was needed as a Tourist's Guide. JJut as time passed, the edition became exhausted, and latterly so ex- tremely scarce, that seven dollars have been paid for a single Copy. Previous to tlu; j)ub:ication of Hmvkiu!^, there had issued from the press of Thomas Cary <£• Co., in IS'U, a very usei'ul little work ol' forty two |>age.s, entitled " Qiu-bec and its environs" being a |)ictures(|ue guide to stran- gers. The author is anonymous but the v,'ork was well written, and fully answered its professed object, to guide in their rambles stiaiig(M"s vi,-,iting Quebec. Unfortunateiy it is also now out of ]»irnt. Ml'. Holiwell, Army Stationer, Buade Street, having had frequent enquiries for a (Uiide Book, which he was unable to answer, applied to me, and in compliance with his recpiest, I have jn'e- pared the following little work, which I trust will meet all that it aims at, and l>e found to be a trust worthy •' Tourists Guide." In its preparation, I have consulted Champlahi, LoHoiitait, CJni.rhvoix, SilUriKiit, Pai'kin(i)i, Haivkins, Qwbce and its Erivirous, dr.. d'C. Should it })rov(» a substitute, however humble for the works which have preceded it, I shall be well satisfied. W. J. ANDERSON, Quebec, Grande All^e. 23rd March 1872. IIOI.IWELL'S TOURIST GUIDE TO QUKBKC, CHAPTFJl T. QITEBP](' at lea-^t foi- an American City, in t;er- certninly a vciy peculiar pbice. A military town— cjntaininix about twoiitv thousanf! inliabitants — most coni]):i(;tIy and permanently built — stone its sole material — onvironcil as it is to its most ijopor- tant parts by walls atnl ^i^'ates — an*l defended by numerous heavy cannon — p-atTisoned by troops ha vin^l^ the arius, the costume, the music, the disci- pline of Europe — foreif^n in lan^i^'aage, features and orip;in, from most of those wln)m they jire sent to defend — founded on a rock, and in its highest ])arts, overlookiuii" a jxreat extent of Oountrv — between three a!id four huuih'ed miles from the ocean — in the midst of a. great continent — and yet displaying fleots of foreigii nnn-chant men in its tine capacious bay — and showing all the bustle of a croM-ded sea- port — its streets uarrow — po])ulous, and winding up and down almost montainous declivities — si- tuated in the latitud(^ of the linest parts of Europe — exhibiting in its enviions, the beauty of a Euro- pean ca])ital — and yet in winter, smarting with the cold of Siberia — governed by a j)eoi)le of diffe- rent language and lml)its from the mass of the popu- lation — op[)osed in religion, and yet lea.ving that population without taxes, and in the full enjoyment of every })rivilege civil and religious: such ai-e the j)rominent features, which strike a stranger in the City of QUEBEC. This is the language of Professor SlLLlMAN, who — 7 — visited Queboc in 1(S19. Xotliinfjf could bo more correct than this desciiptiou at the time it was written, hut very materiMl changes liave since then taken place. Th()W humming, })aces along" at tin; gates, and the Inijicrial garrison has been wholly withdrawn. Again the population which in LSI!), amounted to a,l)out 2(),()()0 has now reached, according to the Census of bSTl.the res- pectable number of ol), ()})!>. It may be annising to place along side of Silli- man, the impressious of the " Times'' ( V)rr(^s])ondent wlien h(^ visited Quebec on the occasion of tlu; visit of the Prince of Wales, in 18G(). Pie wrote that Quebec could bo best described by supposing that an ancient Norman Fortress, of two centuries ago, had been encased in Amber, and transported by magic to Canada, and placed on the summit of Ca])e Diamond, wheve its pecidarit'es had been ]»reservt;d as if it were still in AmluM*. This desci-iption may with.)ut im|)ropr'ety be ap})lied to the City within till vv'alls, which from the nature of its ]»ositionhas retained most of its early features, but the suburbs are extensive and present quite a modern aspect. The Tourist in approaching Quebec l)y water from Montreal, does not see either the city or for- tifications to advantage, anHi»i>t Tiiinl Marmion staie down, iVIioftc i'i(/ld, but chastened by the moons silver light, the steeples and roofs of is Cimrehos, ('(invents, \:c„ kc, standing out in a silver fin me. With these general j-emarks I .shall now proceed to the more nunute descri[)tion of what is worthy of the Toui'ists study, stating at the outset, that the naiural features, the spots famous in story, and the fortitieatioi.s, l)uildings and institutions, ought in turn to engage his attention. Starting after breakfast from the St. Louis Hotel, let the traveller pass slowly along tho ancient street of St. Liniis, still the chief street within the wails. He mav observe on hi:i leftalartre building, known till lately as the Oflieers " Quarter." A little in rear stands the Garrison Hospital, built imme- diately under the Mount Carmel, at the spot once — 9 — known RH tli(> WiiKluiUl ll'iV, wlu'io also in tho times oi'old, tlu'vo was a batt'My. Pashiii^r alono;;, a lai;«:,'e o])('n space on tlii3 riijjlit is ivacht.'il, {•ailed the Ksitld tiinlr, used for sonu; tinu^ past i'or the pur- j)oses of drill and ])anide, antl hen; in the Hno snni- nier oveninirs the inhahitants nsei' to (•on'jfre<4at(! to listen to the Military l)aeds. On thv; h'tt or oppoo site side of the I'oad is a lonu* h>w hiiildin'j: tlu; OlHcd of the K.oval I']n<;ine(M"s, and Vteside it the I'oat leading" i)ast tlu; Mililaiy I'risou, to tlie CitacUd. A- this ]»oint there forniei-ly stood St. Louis' (}ate. It y, was removed dnriii«;- the past season, liaving- been found useless fbi- (kdence, and a \:^\'vi\i obstruction to intercourse between the city and country. Mr. Baillari^o, the City Surveyor who superintended its removal, has so coiu])lete'd llu; cui witih a retaininjf wall and sloping sodded bank^ that unless h(> were told, the stranger wouhl not sup])ose that the forti- fications had bt;en intei-fcred with. Passing throucjh, t^'e outside of the main wall is reached, and there i.s an opixntindtv oi" imUduLi: of the former strength of the gate, for a good view is here obtained of its extensive outwoiks. From this i>oint conunenees tlu: (Trdiidr Alhu' or St. Louis Road. Ascendinii: this road by its grat to fortify thj lieights, in wliich he was only ])artially successful owing to tlie frost being still in the ground. The British Government were made aware of tiie fact, and seeing that from-the improved artillery, the City was noAv fully commanded fiom these heights wliich are about seven hundred yards distant, decided to l;uild the Towers. Arrangements were accordingly made by Col. Brock, ilum com- manding the troo])S in Canada, in IbOG thu neces- sary materials were collected and in tlie following year their construction commenced. They wsere not hovv'cver completed till 1S12. The original esti- mate ibr the four was XS,()0(), but before com[)leti(>n tie Imperial Government had expended nearly £12, 000. They are not all of the same -size, l)ut like all iMartello Towers they are circular and bombproof The exjiosed sides aie thirteen feet thick and gra- dually diminish like the horns of the crescent moon, to srrri) feet in the centre of the side next th(! City walls. The lirst oi- lower story contains, tanks, store- rooms and maixazine : the second has cells for the garrison, and portholes for two guns. On the top there used to be one 08 })ounder carronade, two 24, and two 9 pounders. Some what further on, about a mile distant from tlie <-'ity, the'Toll gate is reached, where the Plains of Abraham expaiifi and stretch to the left. At the time of the great battle identified with the name, the whole heights oi' jdains as they are indifferently called, extended fnjin the walls to the woods of Sillery and St. Foy, and were bounded on one side by the St. Lawrence on the other by the St. Charles. ■■^^f.!^r- '»*?!' — 11 — They arc described as being* without any dividing fences, but were dotted here niid there with clumps of trees, and the (irande Alk'e jiassed througli them, as it does now ; as did also the St. Foy road. Since then great encroacliments have been made : the suburbs of St. Louis and St. J (Am occupy great portions and the name FldAhs has for a num- ber of years been confined to the inclosed space, at which we have now arj-ived, and whieli lias been used as a race course, and f.tr lli' views of the irar- vison. Passing througli the Toll gate and immediately turning to the lel'l there is a road which leads to Wolfe's Monument, about a hundred yards distant. The monument is a very chaste circular column rising from a s([uare pedestal, and surmonteil by a sword and ^'helmet. On the one side of the ])edestal is an inscription, as follows : HERE DIED WOLFE VICTOIMOUS Sci>f. 13 175!). AND ON THE OTHER SIDE This Pi/lrtant business Street, and turniiio- west ward, at St. Paul Street, wo reach tJK^ spot known as Saidt-aii-Mafclof, ever nu'nioralilc tor the signal repulse of the American (leneral Arnold on tlie same niornino; which proved so dicsastrous to his Commander in (^liief, Montifomerv, The name is calculated to mislead, as it might l)e supi)osed to mean the H'lUorfi Leap ^j,'^ while it seems it was so called from a do(f, called Matehtt or Sdilor. Still going westward tlie ram- l)arts are seen crowning the rocky eminence, and the roads leading to the Upper Town through Hope iiud P< flare (r(ije». Beyond Palace Gate the ramparts extend to the Artillery Barracks where they turn olf at almost aright angle and ascend to the Cita- del. Haviii'jj thus made a circuit of three sides of the Fortress, the heights may be reached by wind- mill liill, at tlie top of which may be seen a round grassy mound the site of a battery j)laced to defend the bridge of boats over the St. Charles ; entering upon and passing along the St. Foy road now beauti- *ful fr(»m its handsome villas, at a distance of a mile from the Toll gaie, at the foot of the Belvidere road, we find the handsome colunm, surmounted with a fine bronze statue of Bellona, known as the St. Foy monument. This monument occupies the site of Duiiiouts mill, famous as the scene of a succession of sanguinary attacks and repulses on the day of the battle of St. Foy. — It bears on the north side of the pediment a Gallic Cock, on the ojiposite an inscription testifying, that it was erected by the «S7. Jean Baptlstc society to tlie memory of the brave men w^ho fell there. Mr. Lemoint; has })ointed out in his " MapJ(\ Leaves'' that. " It has occurred to many that the inscription ' Er'igi^ par les citoyeiis de Quebec,' would have been more ap- — 14 — propriato, considoriiip- that many citizens ecrta'tily not Jean Bnptistcs, subscribi'd iilicraly to the ino- miinent fiind." On the shield to tho east is tlie name Ml'HllAY and the British Insi^niia, on tiiat to the west Lkvis, suniiounted by tlu; ai'ins of France. The foundation is of stone and the cohinni ot Ihitcd bronzed iron, forming an exceedingly well |)i'o- portioned and Ijandsome monument. The fouiuhi- tion was laid with mucii ceremony in l;so.'), but the column was not connnenced till lS(j() and the inauofuration took ])lace only in 'October 1S():>. It ought to be mentioned that th(^ statue of /ul/ona was the gift of Prince Jerome Napoleon. Having admired the monument and bixuriated in the glorious prospect which it overlooks, we may ]iass up the prett}^ Belvidere road, which count cts the St. Jolin or St. Foy road with that of St. liouis, and return to the City }>y the road by wliich we left it, when tliere will be an excellent opj)ortunity of atrain viewiui; tlie Citadel, and the City wall. (ii.\.PTi!:ii H. The Foriifications. The fortifications of Quebec are AV(.dl worth}' of special attention. Originating thiee centuries ago from the necessit}'' of protecting the few iidiabi- tants from the sudden and secret attacks of the Iroquois ; from theii- small beginning in 15:^"),they eventually attained such vast proportions as to make Quebec be styled the GlbraUar of America. Recently very great changes have l)een etfected, in the first place arising from the grent changes in the military art, in the second place fiom the new policy of the Imperial (iovernment, which has witii- drawn every soldie?\ Prescott and St. Louis ixates; have been removed during the }>ast autumn and other still greater changes have been talked of, but — 15 — this will (liiiiinisli very littlo tho intoroHt of the Tourist, who nnluss iiif'oriiHMl of tluj inct, would not be Mw.'irc of tlu^ ronioval of the g;itus ; tlie reuiiiining fortifications are in theinsi;lves a sight not to be seen elsewhere on this continent. The fortilications now eonsist of those of the eity ]>n'\)QY, tho A licit' III ('((>/, and of the independent fortalice of the Citadel, M'hieh though within tho City walls, is eonijilete in itself — The ramparts and bastions form a eirenit of the extent of two miles 'ind fhri'e (piarters, but the line if drawn without the onlworks would he increased to three miles. Tlie Citadel oe('U))ies about forty acres. In order to inspect the works to most advantage, the visitor is reeouimended to proceed from his hotel U[) St. Louis sti'ei't .and turning u|) the road bet- ween till' (ii'/f and the olHee of R. Kngiueers, ascend by its winding. The lirst thing that will altrj\<;t his attention on arriving at the outworks, is the (%ai a Gi'ta, i)ast;in<>' throuirh whieh and alonix the ditch he will observe the castjiUMted Dnlliousir Basfioii, and W'ichhv^ DitlhouHie Gute lie will lind that it is very nnssive and of considerable depth, as it contains the Cuard-rooms. Passing through, a sj^acious area is entered forming a parade ground. On the right hand, there are detache(l buildings — annuunition stores and armoury — On the south, the bomb proof hospital and officers ([uarters overlooking the St. Lawrence, and on the Tov/n side, the Bastions with th(*ir eiiscmated barrack ;, commodious, and comfoi'tMltle, the loop lioles intended for the dis- chaige of musketry, from within, serving to admit light and air — from the Bastion to the Fl g Stafi', the Citadel is separated from the Town by a deep ditch and steep and broad rjlacls — At the Guard Ibjuse at D'tJhoasle Gate, a soldier is detached to accomp;i 113- visitors, who generally cari-ics them ah)ng the circuit pointing out the most striking features of the fortress — The view^ from the Fh\g Stall' is — 16 — very <^nin7 yards, oc- cupied by bastions, connected with curtains of solid masonry, and pierced at re;4ul.ii' intervals with sally ports. This tbrins a deliij^htfal pronicMj.de fui-nishiii<^ especially at St. John's (Jate, a series of very line view%s. The Artillery i»an'acks at the south west corner of the fortifications overlook the valley of the St. Charles. Part of the buildings which are extensive, wa.s erected by the Fi'ench in 17")0 ; they are sur- rounded bv fine ijrounds. Lately a very Iiandsoine additional barrack was erected for the use of the married men and their families. The Frriich portion is two stones hi,i,di, about six hundred feet in length, by forty in depth. Thoy are now vacant, From the Artillery Barracks the walls looi)holed and embrasured, extend to the eastward and are pierced l)y Palace and Hope's (ilat<'s, both of which lead to the valley of the St. Charles. Th;i first, Palace Gate, was one of the three original Gates of the City, and through it, a great poi'tion of Montcahns army jjassingin by St. John's and Louis Gates, after its defeat on the plains, went out again, and crossed by tiie Bridge of Boats to the Beauport camp. The Palace, St. .[ohn's and St. Louis gates were reported in such a ruinous condition in 1791, that it became necessary to pull them down succes- sively and rebuild them. The present Palace Gate ■I — 17 — is not nifre than forty years old, and is said to resemble one of the gates ofPompdii. The handsome gate of St. Johns has been ])uilt within a very few years; not tl at the old gate was in ruin but to meet the re(|uireinent of the tunes. St. Louis Gate, for the same reason was wholly removed during the past 3'ear. From Pidarc Gato, the wall extends to Hope Gate a distau<^e of three hundred yards. Hope Gate was built in 17-S4; all the a} pronches are strongly pro- tected, niid from its position on the rugged lofty cliff, it is very strong. At Ho])e Gate, the ground which had gradually sloped from the Citadel begins to ascend again, nud the wall is continued from it, to the turning point at Saul t-au-Maf clot, between which and the Parliament House, is the Grand Butter]! (tf twenty h)ur, 82 pounders and lour mor- tars. Til is Ijattery is two hundred feet above the St. liawrence, and from its ])l:itforra as w 11 is from the site of the Parliaiiiont House another magni- ficent prospect is obtained. Immediately under the Parliament House which is built on the cuunuand- ing site of the ancient BiHliops Palace, Avas, the last year, Prescott Gate, protected on either side by ])owei-ful outworks. This gate was built in 1797, while General Pi'escott wis in command, and like St. Louis gate was removed, for the accommodation of the public. From Prescott Gate tlie wall extends to J) 11 rliani Terrace, the rampart or foundation wall of Avhich, was the foundation of the (^^astle of St. Louis. This famed building, founded by Champlain in 1G2.S, had continued to be the residence of all the future Governors of Canada. On 23d January 1834, while occu])ied by Lord Aylmer, it v>'as totally destroyed by fire. It was at one time ho})ed that the Provincial Parliament would take measures for rebuilding it, but this hope was disappointed and the site remained an eye sore, till the present Terrace or Plidform as it is more commonly called. — 18 — was constrncted by order of M. Cliabot fhon Com- missioner of works. Since then Durlinin Terrnec, which is more tlian two huii(h-ed loot Mbove the River, lias formed the favorite ])rom<':'.;idc of all chisses, furnishing also a prosj)ect whi( !i for gran- deur and beauty cannot bo sui'|)assed. [•'I'om this spot the wall runs on the top oi the cliff in a south westerly direction, in front of tlieCSrovernorsGarden, one hundred and eighty yards ; and one hundred and twenty yards further -ou terminates, at the fort of the f/l((ct.i Pi'inio Minister the ]l()?;'>rable P. J. O. ('hauveaii and others. " It is only jnst to add that its restora- tion was owini;' to tht;gtiieious and unsehisli etTorts of Mr. Henry Fry, Merchant oC Quebec and 1'' h' Presi:lent of its Board ol' Trade. At the upper end of the Terrace, thei*e stnnds an ancient lookinii* buildin^^- known bv^ tlie )nisiK>}aer of the O'd Ciit'i.li'itt'. The first chateau or castle of St. L(;uis, as already stated, Avas founded by Cluini- plain, and wa • two stories In liei^dit. On tlie 2()th April K>:2!s \\\' roof v.; s blown off by a violent gale of wind, and the second story was taken down, as it v/as thon^^lit to V)e too hi;^h. On the fJth May ICi'l^i, (.nianiplain laid the foundation of a new building, which }-I(ii''Li,i.?-obability, the plate with the inscrij)tion, which ('iiainplain says ho placed under it, would be found. It A\'as in this castle that Fro)i(ciifn- the enoj-gefic' ami chiva'rous governor, hurlt>d defiance at Sii* Wm. Phipp's envoy, in 1000. ( 'harlevoix describes the building in 1720 as lino, with two pavilions by way of wings. The central buildinii' had a beautii'ul callerv or l>alcony extend- ing along the wdiole fVont, overlooking the river. It continued in this state receiving occasional re- pairs and additions till near the close of the century, wIhmi it was found necessary, owing to its ra]>id decav, to build a new residence for the Governor on the opposite side of the s(|nare — the building still in existence. It is curious to note that in 1787, Loj'd Dorchester caused the (rarrcff^ to be linished — 20 — ill a great lurry ill order tliat lie and Lae- came the gubernatorial residence. From being thus renovated, it came to bo called, the new, Avhile the oicw became the old chateau, which name it still retains. Inserted in the wall surrounding the yard there may be seen a sculptured stone lately reno- vated and gilded. It bears a Maltese (hoss and the date 1647. Its being there, is thus accounted for by Mr. James Thompson, Senr., in his Journal under date 17th September 17^4 :— " The inincis at the Chateau b) levelling the yard, dug up a large stone from which I havt; d(>scribed the annexed figure. I couM wish it was discovered soon enou'di to lay cons])iciously in the wall of the New liuilding, in order to convey to posterity, the anti(iuity of the Chateau St. Louis. However I got the masons to lay the stone in- the check of the gate now huUdiiuj''' At first Quebec had no barrack accommodation, but the troops had to be V>illeted on the citizens houses; u]) to 17.)9 the only regular barrack, was the Ar(U/.et\'/ which Avas erected by the French before 1750. After the conrpiest and the expulsion of the Jesuits, their Coller/e situated in the centre of the cit}^ facing the great srpiare in front of the Cathedra], was converted into a barrack and has ever since to the pre.<:ent winter, been occui)ied as such. It is now vacant, and it is rumored that it is about to be converted into offices for ihe use of Local Government. At various times the Imperial Government expended ver^^ largo sums in altera- tions and repairs. It is a parallelogram, three stories liigh and strongly built of stone. It is two hundred and twenty four feet in length by two hundred 01 in bi"earesent. I cannot think that T cuu do tliis better thari by tiie ibllowlni,^ ((notation ir*;ni Jhnrliiis ! "The tirst cstabli.slinient of the ivliiiious coiinnunities of Quebec, lias a peculiar interest; an*' it is dillieult to deternuno which is rn(.r(! vvortin of admiration, the liberality of tlie desig-ii, on the jiart of the founders, or the devot('(hiess and i'earlessness dis- plnyed by those appointed for its execution. The early histoiv of Canada teems, with instan(,'es of the purest relii^'ious fortitude* zeal !ind heioism of young and delicate females, leliutjuishin;^' the com- forts of civilization to }»erfoim the most menial ofhces towards the sick — to disp(!nse at onee the bhissing-s of medical aid to the body, and of reli- gious instruction to the soul of the l)eiughted and wandering savfige. They nnist have been u[)heM by a strong sense ol duly — an overpowering conviction of the utility of thtiir })urposes — a iuil persuasion (jf their eflicacy, bolli towards their own eternal salvaticui. aiid ti^tit of their newly converted flock. Dut for such im[)res.sions, it would have been beyond human naUne to moke the sacrilices which the y/()y>/ /"//<" r.s made, in taking up theii" residence in X.<" Fraucf. Without de- tracting fj'om the calm philosop]n(; deineanof of religion at tiie present day, it is doubti'nl whether any pious j^ersons could be found will.ng to undergo, the fatiguen, uncertjunty and personal danger experienced l>y the iii-.st missionaries of both sexes in Ni'iv FraitCf'.. Regardless of climate, to wdiose horj'ors they were entirely unaccustomed — of penury aiid famine — of danger to tin' person — of death and ninrtyrdom itself — tlie}' pressed onward to the coal to which their relio-ious course was directed — and sust;nned by something more than human fortitude — by divine patience — they suc- ceeded at lenij^th in establishing on a firm foun- — 23 — (latiou tlic JiUiii", aurl tlie faitli of tlioir country ami thoir Ciod I For amMfcioiis sako, lur Iikmv, tor fame — men Iiavo braved daiii'i-r in a lniiidi"t!d H^'litH. until tlu! world l>v coiunioti conscMit Iim.s eii,'vat('(l the suceessi'id tyrant in the rank of si hero among his fellows, but to incur tiio liorrors of savage liie, the risk of torture and even death — in a word, tiio agi)nising suspense and constant anxieties of a missioiiarv, ibr no othci- reward tlian tlnit of self aj)])robatii)n, an't than that of religion — i-eiiuircs (Mnirage and devotion of a higher oi'der, and merits glory of the most en- during chanu^ter. The labours and privations of the lirst religi(jus eonnnunilies, who listablished themaelves even wilhin the Avails of the City, were many — tiieir ])aths were dark, dreary and intricate; but, the bright star of enthusiasm, like tlu; elue of Ariadne, eai'ried them along — they felt that if one glimpse of the sacred light they bore could bo bi'ought down ui)on the benighted souls of those thev wished to saved, their zeal would be am])ly rewarded, and their labimr forgotten." Turning to the History of Canada, Ave find it asserted in the ()i'
  • v>/I".s.srr/ Nuns and some novices. The rules are exclusive and the Convent is not oj)en to tin? ])ul)li(', with the ex- ception of tlie Pai'loLV and Chajtel. The Nuns are devoted to the education of girls in the useful and ornamental branches, and themselves produce painting, embroidery and other fancy work, which command high prices and thus augment the common stock. It failed in its original object of educating the; Indian girl, but has for many years furnished the means of atibrding superior education to Canadians both — Fnmch and British — Catholic and Protestant. It still maintains its rank as one of the first Roman Catholic Educational Institutions in the Province, and some Protestants yet avail themselves of the facilities it furnishes — within the past few weeks it has been stated that the present Archbishop Taschereau, has enjoined that for the future profession .shall only be made for //ye years, instead of for life. Much interest attaches to the Convent from its being the burial place of Montcalm. On receiving his mortal wound at the Battle of the Plains, it is said that he was able to ride into the City to the house of a Surgeon named Arnoux the younger, but strange to say no one can say positively 2 — 2(] — vvliere he died. 8oino autliorities say he died in Anioiix's lioiLse, others, in tlie Chatejui St. Louis and others, in liis own house in Moiitadm Terrace, on tlio site of Avhioh now stands the house lately owned hy ]\Iv. Ricliard Vrurtele, but now occu|)ied l)y the Alis.ses jFaehin as a l3oarding and day School — C^aptain John Knox however states in ^is jour- nal, tliat he died, in the General Hospital. Whe- rever he died, tliere is no question of his having been buried in the TIrsulines; it is said his grave was the exea\ation formed by the .bursting of a shell. In tlie Register of the French Cathedral, will be found the Art of Buvlal, from wdiich I translated as follows ; "In tlie year 173}), on the 14tli Scot, was buried in the C*hurch of the TIrsu- lines of Quebec, the High and flighty Lord, Louis Joseph Mi'i'tjiiis of Mo)itcal'm, tt'-c, d-c. who died that day iVviiii wounds received in the battle — fortified by the sacraments which lie received with great ])iety and faith. There were ])resent at his l)Ui'ial Mcssire Ilesche, Cugnet and (\jllet, (*anons of the C^athedral, Mr. de Ramzay, commandant and all the ofhcers. Signed, Ukschp:, Priest and Canon, Collet, Canon." It is worthy of note, that such nnist have been the confusion at the time, that it led to the entry in the Register t»f several names, before Montcalm, of individuals, who had died after and were buried before him. Some time about 1830, a marble slab w^as placed to Montcalm's memory in the Ursulines Chapel by Lord Aylnier, (Aovernor in Chief. It bears an inscrijition in French of which the followdng is a translation, " In honor of IMontcahn. Fate deprived him of victoi-\', but recomiiensed him by a glorious death." With [)ermissi(>ii of the Cliaplain, the Revd. Mr. — 27 — Leinoine, tlie Cliapel may hi) visited, .nid several tine pictures inspected including A. Mater iJnlorosa by Vandyke ; one by L''. Sucni' ; Restoiit's ])icture of " ('a/Hare of ClwiRtlans bj AffferiiK' Firafes," and two pictures by Chain])iigne, " 2Vie ^"^^aviour at meat in t^lmon't'^ house " and n. Fall Icinjth. portra.H of Christ. Some years ai£o, it b('in<'' necessary to make some repairs to the wall, in the neighbourhood of the spot where it was alleged Montcalm was interred, advantage was taken of it to examine the grave which was pointed out by an aged religicuse, who as a girl recollected the interment; the skeleton was found, and the .skull lemoved iind ])laceJ in the custody of the Chajilnin, under a glass shade. By his permission it may be seen, as \l is an object of great interest to all, and a study to the phi eno- loirist. Leaving the Chapel and entering GirJ.en Street, we find the Engli.sh Cnthedral a })lain but neat building, occupying the ground on which the Ch>i rch and Convent of the BecolletH formerly stood. The Recollets W(U'c the tirst ecclesiastics who came to Canada. They were lour in number and accom- panied Cham})lain in 1015. They Avere' at first settled at Notre Dame des Anr/cs, where the General Hospital now stands, but in l(>i)() at the suggestion of Bishop St. Valier, and in accordance with their own views, they ceded this property, and received in lieu the lot of land now referred to, on Avhich they erected their Church and Convent in IGOo, which have been described by Charlcroix as^ " A larofc and beautilul Church which iaioht do honor to |V"ersailles. " These buildings were utterly des- troyed by fire in 1790, Jind the order beconung extinct, the site was granted by Covernment for an English Cathedral. Cn levelling some of the old foundations in 1824, two plates were found with inscriptions, reciting, that on 1-lth July 1093 was — 28-- celebrated the Festival of Bona venture in order to commemorate the building of the New Church and Mansion, &c., &c. The present Protestant Cathe- dral, was built by the British Government and consecrated in 1804. A very handsome Communion Service was presented by George the Third. The interior of the building is in keeping with the exterior. It may be mentioned that it contains numerous memorial slabs inserted in its walls, and a monument to the first Bishop Mountain. Below the Altar is enterred the Duke of Richmond, who died on 28 August 1819 from Hydrophobia, caused by the bite of a tame fox. He then filled the office of Governor General. No monument has been erected to his memory. A little further on at the east side of the great square, stands the French Cathedral. The first Ca- thedral was built on the present site, and was con- secrated on the 18 July 16G6, under the title of the " Immacitlate Coyiception — Laval was its founder." I find in the Thompson narrative the following entry ; '• July 22. At night there was a consi- derable fire in the Town, caused by a Carcass, ■which burnt the Cathedral, and ten or twelve good houses in its neighbourhood. " Some fine old pic- tures and ancient ornaments, were seriously injured or entirely destroyed. After the cession, the Church was rebuilt as it now appears ; it is of no regular style of architecture, and has an unfinished appea- rance, one of the two towers never having been completed, it is said, from the foundation being insecure. It is two hundred and of sixteen feet in length ,'and one hundred and eight in breadth.lt is cal- culated to contain four thousand persons. Its interior is very superior to the exterior, the Grand Altar at the east end, and the Choir are finely decorated, and there are four small Chapels in the Aisles, in one of which is a beautiful group of statuary. There are some pictures on the walls but they are only -^ Oi) ^. Copies, or works of inferior artists. In the gallery at the west end is the Organ which though fine in tone, is not so rich or powerful as the one in the English Cathedral. To the right of the Altar is a marble Tablet with an inscription to the Memor}' of Bishop Plessis. In 1658 it was felt that the Church in Canada required a recognised head, and the choice fellt on Francois Laval of the House of Montmorency. He was connected with Canada in the discharge of his high functions for thirty years, either as Vicar Apostolic or Bishop and under him the religious affairs of the Colony were placed on the systematic footing, on which they have continued to the pie- sent day, with slight modifications. Like Madame Pelterie his name is associated with the inaugura- tion of the education movement, which owing to his munificence and foresight has maintained an influence in the Colony, which has been felt in every phase of its history and which predominates every other at the present day. He did not leave his intentions to be carried out after his death, but devoted his life, his talents and his wealth to what he so ardently determined to accomplish. He was not five years in Canada, when he founded in 16G3 the Quebec Semilnary endowing it with his wealth. He attached two conditions to his gift — 1st The maintenance of the Great and Little Seminaries. 2nd The gratuitous boarding and education of twelve poor boys. In IGGG, the first Grand Semi- nary was built of wood in the Presbytery garden, and there lodged M. de Laval and a few priests. Two years subsequently the Little Seminary was opened in the house of Madame CouU lard. Various buildings of stone were successively erected, increas- ing in magnitude after successive fires. The last fire occurred in 18G5 when about one half of the building facing the Seminary Garden was destroyed, but was rebuilt in 1866 with the addition of a third story, and at [)i'osonl: tht; mIioIo length oC tlio editicc.-i forming tlio (|iw, Iraiigle is (iSi I'cet. We cannot fancy an^lliing more int(>iTesting than a visit to this ancient, and nniqiio l)nilding. Tlierc is nothing nioi'o calculated to v.uso np tho niemorie.s of tlic past and connect tlicn witli the ])i-e.sent. AVe recall the past in the iiighly poetic language of Park- riiii.u — ''AVIu'ii we awake its departed shades, they rise njx'ii ns from their gi-aves, in strange romantic guise. J\[en steeped in antique learning, pale with tlie close l>i"eath of the Cloister, here spent the noon and evening" of Ihe'iv lives, ruled savaije hordes with a mild ]>aternal sway, and stood serene before the direst shaj) 's of death. Men of courtly natures, heirs to the polish of a far reaching ancestry, here with their dauntless hardihood put to shame the boldest sons of t'.iil." But IcL \\^ now visit the Seminary. Turning off from Fob I' Iliac. i>t r^'ct, at the north west corner of the Cathedral on our right, and ])a.ssing the Semi- nary Clia'pel on the lell, vvith its line paintings and other oliJ(H>ts of interest ; we may enter the qua- drangle by the large r :eway, or what is preferable, go into the southern .»ing by the side entry to the corridor, into whi(^h open certain offices; going alorm" this for a short distance, and turnino* at rii^ht angles, we entei" another broad coi'ridoi", eighty paces long, lighted by a succession of windows which pierce the dee[) strong wall on onr left, and having a series of apartments on our I'ight. At the end of this corridor turniiii-' au'ain to the left, at riu-ht anci'k's, we see lujfore us a lone: vista, from whicli ascend and descend stair cases leading up to the pi'ivate appartments of the gentlemen of the SeminaiT, or down to the kitchens, &c. No such building could be seen any where save in Quebec, or in some' a.iicient provincial town in Normandy. Vou ask for on<- of the gentlemen, and you are introduced t«» his modest apartment, where you lind 31 — him ill liis soutane, witli all the polish, learning and hojfhomle of the iiin(3teenth century. He cour- tcously sliows yon over tlie buil(liii;j;', wliei-e ytu will see much more than I have deseribed. When you are pointed out the portrait of Lavnl, you may not be (lelio'lited with Ids stern and ratlicr ii nine- possessing features, but wlien V(»u relleet tliat this man was chaste and sober, that lie devoteil his life and fortune to the good of his kind; that in an ignorant and immoral age, ho strove nobly f<-)r a higher moralit}'. The rugged lines become smooth, the harsh and foi'bidding features bc^'ome lofty and grand, and you bow in sjyirit befoie the great bene- factor of his race. If you have time to stay, you will be told with becoming p»rid( , that though during the two centuries of its (existence, the Semi- nary suffered at various times tVom the wars, which desolated the country, and from the sieges which the city underwent, and from the great fires of 1701, 1705 and 1oar- ders pay .^1.50 per annum exclusive of washing, drawing and music. Exter)ix or Day pupils, Sl-5 per month. Protestants may atteiul all the classes . .. i\'> without Ix'ing rei[uircd to In' present at any of tlif Religious servicos in the CliapG], bntjo'm in mor- ning and evening })rnyers at Sehool. With the progress of the Country, and from tlu' judgment originally desjtlaycd in the selection of lands and tlie purchase and erection of buildings, the proportie.-^ of the Seminary have increaseil enormously in value, and in IS52 the C^orporation of the Quebi'c Seminary, found itself in position to fulfil the evident design of the illustrious Hrstbishop, and laid the foundation of Laval Unlirrsitij, a building whose huge front, possessiiig no Architec- tural beauty, but occupying one of the most pro- minent sites in the City, attracts the attention of all who approach it from the sea, an(l who if stran- gers are ai)t to su))})ose that it is one oi' the barracks. It is stated that the construction of this euorinous ])ile cost no less than !?238,7S7. 72, but this great outlay wa.s met by the saving of the Coi-poration, loans from the Fabrique, &c. It has a Royal (Charter, under which have l:)een created fom- Fafulties — Theology, Law, Medicine and Arts. The Profes.sors are men of average, and son^e of distinguished ability. We have described the building itself as a huge pile, having no achitectural pretentions, but when you enter it, you find that no ])ains havi^ been spared, and no expense considered in making its interior e(|ual to the rerpiirements of the age — Lofty halls, convenient private rooms for tiie Pro- fessors, magnificent stair cases, lecture rooms filled with all necessary apjiliances, indicate that nothing has been left undone, that could promote the comfort and convenience of Professors and Students. The convocation room is spacious and handsome and the museums for extent and arrange- ment are not surpassed by any thing in the Do- minion. The vast and elegantly filled library contains 45,000 volumes in every department of literature and science ; some very rare and a few unique. — 83 — This gToafc ('ducatioiial ostablismcnfc from its coni- manding iiiHuou^e, secured to it by its wealth, ar.d the enlightened efforts it has made to secm'e to Canar dians an educaticm in accordance with the advanced and ever advancing views of the age, must always exert a great and [ believe benefical inHuence on the life of Canada. But that must be tlirough the Franco-Canadian race, foi- tliough it possesses all the advantages jiointed out, and opposes no obstacles to the Ens-'lish si)eakinLr and Protestant population, still from the sim[)l(! fact that four fifths of our people speak the Ficnch language, education must be imparted in that language, and the youth of others races, must on that account (t\)ne, be de- barred from ])artici[)ation in the benefits it holds out. But all who can ap))reciate the great ad- vantages that How from being surrounded by an educated, instead of an ignora.nt community, cannot feel too thankful that (^.uebec possesses such an Institution as the great University of Laval. Returning by the way we entered the Seminaiy, we find immediately in connexion with it, the Chapel. It contains some of the finest pictures on the continent; among them The fligld of Joticpli, io E(jypt, by J. Vanloo — The 'wl.se moi adoring the Saviour, by Bourien — The Saviours sepulchre and liLtermeiif, by Hutu — The Asceusion, the day of Pentecost and >S7. Jerome writing, l)y the brothers Champagne — The Trance of St. xintliony by D. Avignes k., &^c.. There are also a number of relics of interest to the llonian Catholic Church. The Jesuits College. This building lias been already described under the head of, the " Jesuits Barracks,'' but it is pro- l)er to say here, that it is the oldest edifice in Quebec. The first College was built in 1G35 and burnt down in 1040. The present dates from 1046, — 34— . and IVoiii it isbiu'd tliuse (liuintless soldiers of the cross, who devoted themselves to the propagation of the (Miristiaii faith from the St. Lawrence to the Missisippi. — from " I cy Gas])e to the Pacific." Tn T7r, with forty five nuns and soiue novices ar.d Postul- ants. It is an extensive, i)lain but pleasing building and seen to adv^antage from the St. Foy road. It ran great risk in the awful fiie ot iSGii, and was saved mainly through the exertions of Lieut. Henry S. Baines, Royal Artillery, who received such serious injury from the explosion of a barrel of gunpowder, that he died in the Convent a few days afterwards. The Convent of " Saijirn Grlncs" or Grey Nuns is a handsonu' building over looking the Valley, immediately without St. John's Gate. It shows to most advantage from the B(;auport I'oad. It was founded in 18-48 by Mgr. Turgeon. Tin; Sisters of Charity are in number sixty six, with twenty-four novices, and give shelter to one hundi-ed and thirty six orphans and infirm persons. They also give instruction to upwards of seven Imndred female children, French and English, about two thirds of whom pay ten cents per month. It has small grants from the Government and thi; School Commissioners, but about $l:2,0l)() have to be provided annually by the labours of the sistei-s. The Asylum of the Good Shepherd. Was founded in 1850 and does for the poor of St. Louis Ward, what the preceding institution does — 30 — for St. Johns. There arc soventy four sLster.s and 19 novices ; botwoeri four and iivo hun(b*ed young girls receive education, but in addition, tliere ari^ in the Asyhnn eiglity nine ))eintt'uts, and about thirty young girls are in the Relbnnatory. Having niontioneil all tiie (Jatholie institutions within the ( *ity worthy of notice ; it becomes ne- cessary to idlude to the Protestant. The (^ithedral has been alrendy described, in addition to it, there are in connexion with theCMiuivh of Kngland, xSViyt'd/."* Chapel, lately used by the Military — *SV. MaftlicuK^, in John Street without, and Hi(ih,1 Petri's, in St. Rochs. St. Andrews Church. It is saiJ that /i minister of the Kirk of Scotland has officiated in Quebec ever since the concpiest, but it is cei'tain thjit for a time the meinbers of that Church occui)ied as a place of worship an apartment in the Jesuits Barrack — from 1707 to 1807, when Col. Brock requested then to mtwe, the room being required for the accommodation of the troops. In 18()S Sii- James Craig granted a lot of ground in St. A.\\\\e Street for the erecti;)n ot a building and in 18()J) the first Church was built. In 1821 Lord Dalhousie gi-aiited an additional piece of ground and the enlargement of the Church, as it at present exists, was completed in 1824. It is a very plain building and certainly not worthy of so respectable a body. • The Wesleyan Church. Is not far from St. Andrews and both as to exterior and interior would be a credit to any city. — 37 — Chalmers Church. In connexion with tiic free Church of ScoUand, is a very handsome edifice, witli a fine well pro- portioned spire and is situated immediately under the r/lacifi in St. Ursule Street. The Congi'egational Church, in Palace Street is a neat building, and adjoins St.Pafrich'H Church, used by the Irish lloman Catholics — The Baptist Church is a small unpre- tendini^ building near the Artillery Barracks. The public educational institutions of the Pro- testants are only two in number The High School, and Morrin College. The first has been in existence for about half a century, and has been the means of providing a very su[)erior and practical education to Protestants of every denomination, as well as to not a few Catholics — The New Buildinor which is well ada])ted for the purposes of modern education is situated at the foot of the (jlacis in St. Denis Street. It is at present in a very satisfactoi*y con- dition. Morrin College. Is a handsome building though formerly the Jail — It has a handsome well proportioned Grecian front, and the interior is admirably arranged for the pur- poses for which it is intended — Morrin College was endowed by its founder Dr Morrin as a Presby- terian College, and the Principal and Governors are all Presbyterian. Nevertheless it has been con- ducted with such liberality, that no one could suppose that it was connected exclusively with any Church. Yet there can be no doubt that the exclu- siveness of its charter has prevented it recieving that support from other protestant bodies, which might have been hoped for. It has however though only a few years in existence sent out scholars that would do credit to any university, and has had the honor — ns — to .secure n GIJ hrifft .soholarshi]) in the ])ers()ii of Olio of its students — ^li". McKeiizio a native of Queljec and an cleve of tlie lii^^li Scliool. I ciinnot but say in concluding' this chajiter tl»at the Protes- tants of Quebec nii^dit with i^n-eat advant.iii;'e take a lesson in liberality and zeal, iVoni their Roman Catholic fellow citizens, in matters iA' education. CIIAPTEU IV. There are still a few things to.be seen by the tou- ri.st, so I will take him again from his hotel and j)as- sint; thiouj^h IHaca d'Annef^, biiuLf him to the- Post Office now building at the top of the stairs leading to Mountain Hill. — This handsome building is at present c ])arties met on the street in J'ondicherry, (h'ew tlieir swords, and after a severe eonlliet tlie a.ssassin fell by th(3 hand of the avenger of his brothers blood. Doubt lias been thrown over the truth of th(» lef Beauport is r(nu'hood of Mr. Halls ILuise, next from the shore below, and thirdly from the ()])posite side, where not only a grand view of the Falls is had, l>ut of the village of Beauport and tlie City of (Quebec also. The Falls are by some said to be two hundred and forty by others two hundred and seventy feet hiij'h — 0?ie hundred teet hi'dier than Niairara-^lmmediatoly l»eh)W tln^ Falls, stand tlie towers of a su.s})ension bridge which Nvasbuiltnearly twenty veai's au'e, andwhiehfell sf»on aftei- its t'ompletion, involving in its destruction, a /if/l>Ueen made at rebuilding, and the towers stand as UKjuuments of this fatal disaster. About a mile above the Falls, the Natural Steps, begin. The .Montmorenci is here contracted to the nari'owest j)ossible limits, and rushes along with a very swift current. Formerly it had been of considerable width, lait from the nature of the strata forming its banks and bed, it has gradually worn a way successive ])ortions of its bed, and as each stra,tum was worn throui,di, contractijiii' its banks, leavinir as indica- tions of what it had been, a succession of Natural Steps of nnerpial breadth and height. I would strongly reconunend tliat the visiter should not lose the o))portunity of viewing the stej)s. From them the Botanist and Geologist may take lessons, and the simple lover oi' r.;>ture will see much to elevate — 44 — Ills understanding — From the steep rock wall, the AcqalUgia Canadeyif^is or Columbine, nods grace- fully, and under his feet he may gather the Cam- jKtnula RotundifoUa or Blue Bell of Scotland, and all the varities of Trillia, in their season — The Geologist may secure good specimens of Trilobites. On the Eastern Bank immediately below the Fall Wolfe landed a portion of his army in 1759 and occupied it tor some time as a camp. On the western side, fit what are called Beau port Flats, he made his attack on Montcalm's intrenched camp, on 31th July, which terminated so disas- trously, and produced such despondency in that young Commander, as to cause a fever and it is said nearly led to the embarkation of the army, and the abandonment of the Compaign — The re- turji to Quebec is very enjoyable, as a succession of fine views is had along the whole drive. Indian Lorette. May be don^, either alone, or in connexion with the Lake St. Charles. If conjoined with the latter, the City must be left at G A. M. Passing again out by the Palace Gate, and turning this time to the left, Ave pass along the little River Road and at nine miles distance reach the village. The inha- bitants are part of the remnant of the once power- ful Huron nation. In the early wars between the French and English settlers, the Huron fought for France. The few who remain are not of pure blood, having freely mingled with the pale faces, but they are quiet and inoffensive — One of them has been lately educated at the Seminary and ordained to the Priesthood — the first we believe in the history of the Colony. The chief source of maintenance is the chase, and the manufacture of snow shoes, moccasins, and embroidery at which the squaws are very adept. It is stated in " Quebec and its en- — 4o — virons" published in 1831, by Thos. Cary & Co. and long out of print that " Madame Kostka says that the first inhabitant of the village, a man of pure Huron blood, died there forty six years ago, at the age of ninety seven," so that Lorette is now 192 years old. Chai'levoix gives an interesting account of the village and Church of his day, and says : " Nothing can be more affecting than to hear them sing in two choirs, the men on one side, and the women on the other, the prayers and hymns of their Church in their own language," but he adds ; "' We are here surrounded with the vastest woods in the world ; in all aj^poarance they are as ancient as the world itself and never were planted by the hand of man." The best view of the Fall is from the left bank, where it is in the foreground, with the (^liurch and village behind. The view from the Church is very fine — Some amusement it afforded by the Indian boys, who eagerly take the oppor- tunity of the visit of strangers to show their skill in archery. It is recommended that the return home should be by the upper road, by Charlesbourg. No more magnificent views can be found any- where than along the whole drive — Should the tourist extend his drive to Lake St. Charles, he will liave an opportunity of seeing a very pictures- que sheet of water, though not considered by many as equal in beauty to its rival Beauport, to which we would I'ecommand another day to be devoted. Cap Rouge. There can be no doubt that the lofty i)ro- raontory on which Quebec stands, at one time, formed the eastern extremity of an island of which Cap Rouge, nine miles distant was the western termination, and that the north channel of the St. Lawrence is indicated by the valley of the St. Charles. On this account alone Cap Rouge would — 40 ~ be wortliy of a visit, as thiM'o is imicli liiu; scenery, and some liiindsomo rusidonces to bo soon along the road. But C.ii\) Kongo has a great reminis- cence in connexion with Jacques ( Wtier, who wintered here in 1541. Tlio fort is alleged to have been at the very highest point of the Cape, a shoi't distance from a farmer residence of the late M. Henry Atkin.son. Montcahn established a po.^t there also in 1759 to prevent tlic landing of Wol tr, and Murray did likewise in 1700 and thereby com- ])elled de Levis to land his stores and artillery at Pointe-aax-Tremblcs'. On returning to Quebec, it is recommended to turn off at St. Albans and crossing to St. Foy Church, reach the City by^St. Foy rond. From the cross road, the views nvH at least equal to anything hitherto described. Shoukl time permit, excursions may be made t( the Falls of the CJiaudierc, to the Island of Orleans, and to the Falls and Cha]iel of St. Amies. I have however described the points of interest most ac- cessible and which would be most likely prt^fei'red by tlie ordinary tourist, to whom time is some; times more than money — What I have written is very far from complete, but I hoj)C is calculated to be a guide to the stranger, and awaken ^ some fuithcr interest in old Staddcona.