IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 // 
 
 ^ 
 
 *^% 
 
 
 %° 
 
 1.0 
 
 1^12^8 |2.5 
 ■^ 1^ 12.2 
 2.0 
 
 1.1 
 
 1^ 1^ 
 
 
 1.25. 
 
 1.4 
 
 i 1.6 
 
 ^. 
 
 V] 
 
 yl 
 
 / 
 
 ^. ^ ^ >'>^ 
 
 ^.1»^' 
 
 ^ 
 
 
 /S^ 
 
 riJUiOgidpiuL. 
 
 Sciences 
 Coiporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. MSAO 
 
 (716) 872-4b03 
 
 ^■^" '^'^%^ 
 
 
 
^ 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Instltut Canadian de microreproductions historiquas 
 
Technical end Bibliographic Notaa/Notas taehniquaa at bibiiographiquaa 
 
 Tha Instituta has anamptad to obtain tha baat 
 original copy availabia for filming. Faaturaa of this 
 copy which may ba bibliographically uniqua, 
 which may altar any of tha imagaa in tha 
 raproduction, or which may significantly changa 
 tha usual mathod of filming, ara chackad balow. 
 
 n 
 
 Coloured covara/ 
 Couvartura da coulaur 
 
 I — I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagie 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie et/ou pellicuMe 
 
 Cover title miaaing/ 
 
 La titre de couverture manque 
 
 I I Coloured mapa/ 
 
 Q 
 
 Cartea giographiquea an couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plataa and/or iliuatrationa/ 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Planchea et/ou iliuatrationa en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 RaiiA avec d'autres documents 
 
 Tight binding may eauae shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serrie peut cauaar da I'ombra ou de la 
 distoraion la long da la marge IntAriaura 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within tha text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certainaa pagea bianchea ajoutiee 
 lore d'une restauration apparaiaaant dana la texte. 
 mala, lorsque cela Atait possible, cas pagea n'ont 
 pas «t4 filmiaa. 
 
 L'Inatitut a microfilmi la mailleur axemplaira 
 qu'il lui a *ti poasibie da se procurer. Les ditails 
 de cet exemplaire qui sont peut-4tre uniques du 
 point de vue bibliogrsphique. qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui pauvent axigor una 
 modification dana la mithoda normale de filmage 
 3ont indlqute ci-daasous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 D 
 
 y 
 
 Additional commenta:/ 
 Commentaires supplAmentairas; 
 
 [Printed ephemera] [4] p. 
 
 Pagea de couleur 
 
 Pagea damaged/ 
 Pagea andommagtea 
 
 Pagea reatorad and/oi 
 
 Pages restaurias et/ou pellicuiies 
 
 Pagea discoloured, stained or foxei 
 Pages dicolories. tachatAes uu piquAes 
 
 Pages detached/ 
 Pagea ditachias 
 
 Showthrough/ 
 Tranaparance 
 
 Quality of prir 
 
 Qualiti inigaia da I'imprassion 
 
 Includes supplementary matarii 
 Comprend du materiel supplimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Mition disponible 
 
 r~n Pagea damaged/ 
 
 r~l Pagea reatorad and/or laminated/ 
 
 r~7| Pagea discoloured, stained or foxed/ 
 
 |~n Pages detached/ 
 
 j~~| Showthrough/ 
 
 |~~| Quality of print variaa/ 
 
 r~| Includea supplementary material/ 
 
 r~l Only edition available/ 
 
 Pages wholly or psrtiaily obscured by errata 
 slips, tissues, etc.. have been ref limed to 
 ensure the best possible imege/ 
 Lea pagea totalament ou partiellemant 
 obacurciaa par un feuiliet d'errata. una pelure, 
 etc.. ont hxA filmAes A nouveau de fapon A 
 obtanir la meilleure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked telow/ 
 
 Ce document est film^ au taux de reduction IndiquA ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 J 
 
 T 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 2ex 
 
 30X 
 
 a4x 
 
 28X 
 
 32X 
 
Th« copy filmed h«r« Hm b««n r«produe«d thank* 
 to th« g«n«ro«ity of: 
 
 D. B. Weldon Library 
 University of Western Ontario 
 <Ragional History Room) 
 
 Tho imagoo appaaring har* ara tha iticat quality 
 poaaibia conaidaring tha condition and lagibility 
 of tha original copy and in kaaping with tha 
 filming contract spacificationa. 
 
 L'axamplaira film* fut raproduit grica i la 
 gAn^roaiti da: 
 
 D. B. Weldon Library 
 University of Western Ontario 
 (Regional History Room) 
 
 Laa imagaa auivantaa ont 4ti raprod jitaa avac la 
 plua grand soin, compta tanu da la condition at 
 da la nattat* da I'axampiaira film*, at •n 
 eonformiti avac laa conditiona du contrat da 
 fiimaga. 
 
 Original copiaa in printad papar covara ara filmad 
 beginning with tha front covar and andtng on 
 tha laat paga with a printad or illuatratad impraa- 
 sion, or tha back covar whan appropriata. All 
 othar original copiaa ara filmad beginning on tha 
 firat paga with a printad or illuatratad impraa- 
 aion, and ending on the laat page with a printad 
 or illuatratad impreaaion. 
 
 The laat recorded frame on eech microfiche 
 •hail contain the symbol — ^(meening "CON- 
 TII^UEO"). or the symbol y (meaning "END"), 
 whichever appliaa. 
 
 Lea axemplairee originaux dont la couverture en 
 papier est imprimte sent filmte en commen9ant 
 par la premier plat at an terminar«t soit par ia 
 darnlAre page qui comporte une empreinte 
 d'impreeaion ou d'illuatration, soit par le second 
 plot, selon le eaa. Toua lea autrea axemplaires 
 origineux sont filmAs an commandant par ia 
 pramiAre page qui comporte une empreinte 
 d'impreeaion ou d'illustration at en terminent per 
 la dernMre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un dee symboiaa sulvanta apparaftra sur la 
 damiAro image de cheque microfiche, selon le 
 caa: l< symbole — »> signifie "A SUIVRE", le 
 aymbola ▼ signifie "FIN". 
 
 Mepa, platea. charta, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratioa. Those too lerge to be 
 entirely included in one expoaure are filmed 
 beginning in the upper left hend comer, left to 
 right and top to bottom, aa many framea aa 
 required. The following diagrama illuatrate the 
 method: 
 
 Lea cartea, planchea. tableeux. etc.. peuvent dtre 
 fiimia A dee taux de rMuction diffArents. 
 Lorsque le document: est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clichA, 11 eat film* A partir 
 de I'angle sup4rieur gauche, de geuche h droite. 
 et de heut en boa. en prenent le nombre 
 d'imegea nicassaira. Laa diagrammea suivants 
 illuatrent le mdthcde. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
I 
 I 
 
 ^? 
 
 i 
 I 
 
 I 
 
 SJILOON PASSENGER LIST 
 
 OF r»n 
 
 i i .a Wi 
 
 STEAMER 
 
 
 l]-IJi^y%WS/^ i^^ 
 
 O c 
 
 
 
 
 JOHN MACK AY, 
 
 Commander, 
 
 SAILED FOOM 
 
 NEW YORK for LONDON. 
 
 Wednesday, July. 17th, 187S. 
 
 "^^smm^^^^fmmm^^^^^if^^ 
 
 <1>A L SIin'M\N\s -^ON^, iTint. 
 
 Ti. i'' .Miirrav >t., N . 
 
<* 
 
 SAhOQM PASSKHom Lf$T, 
 
 §. 
 
 . Strutford. < >iH 
 \\ ,is!iinc:i"n. I » < 
 
 .Trow N N 
 
 . knrfu-sr'.M-. \ \ 
 
 .( "ilU'V-ll, < >!H 
 
 . il'i-trivi. 
 
 Kc H, M. M H l'hr-vs.,n. 
 
 Mr R "-^ Cainurc -. 
 
 \l: \ > W' rtl-iiniltoii . . 
 
 \i \ H<Mlh<>rn 
 
 \ir\ . ( h:\<^ Avcy. I' D 
 
 Mr K. M'>rron 
 
 Mr, I','. 1 ward Wi;l>s;<;r . . . . 
 
 Ur' I i;. Clark 
 
 Mr Snlonion Myor-. 
 
 Mr<. S Myers.... 
 
 Mr 1'. r. (."o'-iliflKt-' 
 
 \:r Jnhn Frost " 
 
 Prof. Alfred Hennequin Ann Arbor, .Mi* h 
 
 Afr. < ) 1>. P.aldwin. San f ranrisco. Cai 
 
 Mr. John T. I'erciva! .(h1, Ha^^.•)l. Mirdi. 
 
 Mr, I), F, Pratt , P.r.';ton 
 
 Airs T), F, Pratt ' 
 
 Mr^ Mary Unok and infant, 
 
 Mr P)Cni, l^ancrer field 
 
 .Mr-- Dancreriield , . , 
 
 ,M.'isri'r P>enjamin f^anji^erlicld , 
 
 .Master Harry I )an,i:::crltelil 
 
 Mr S. Van Holstein 
 
 Mr?.. \'an 4olstein . . ... 
 
 . \\'ind,sni , ( )ii\ 
 . . I^ittsbnrirh 
 
 Mesbawaka, Wi^^- 
 
 Mr^ 
 
 Mrs. 
 
 O' 
 
<?• 
 
 §,S',"j\LSATm," JULY 17. 1878, 
 
 i^ 
 
 Mr. «, . J. Cil.M.n llalil'.ix. N S 
 
 M- (' I (;il>v,(.n 
 
 \Ii- Kiichio London 
 
 Ml- i:]i/;il).th r. iVMiit. . ..l',ro<.l<lyn, ! I 
 
 Misx \l,r.i-l l'\;niu> Ncv \ ork 
 
 Mi.s .\;ni ; M l)oiiei:in. . . . Kllsworth, Mc 
 
 M- (■ 1!. P'";tr: , . . Washnmtnn. I> < . 
 
 M,-; (■ };. I"'i,,tt, 
 
 Mr I' >hu Trcmp Mcshawnka. Wi-, 
 
 Mrs. Troniji and infant. " 
 
 Mhs Sarah r>.:iuer 
 
 .Mr, J II r.atchrl.lcr , Clhira-r,. Ill 
 
 -Mrs. Batchelder ... .... 
 
 .Mr. Wink^ . . r»nndas. ( )ni 
 
 Mrs Wink^ .... " 
 
 Mr. (.'. i:. Chad \v!\;k , In.ucrsol). Opt 
 
 Miss (."hadwick 
 
 Mr. f . ! ). Hoiic;h t leneva, ( la. 
 
 Mrs. (;. .A. Carler. . . ., '1 alhntton. ( ia, 
 
 Mr. 1, Iv ("rorman 
 
 Mrs R. Wilkinson Macon. ( la 
 
 Mis^ Anrac .Pempsey 
 
 Mr. n. S. Patterson Chatham. ( )nt. 
 
 .\fr- William Ryan 
 
 .Mr. J. A. Morton 
 
 Mr. RobertMorton 
 
 Mr. T. IV P.rackett . . Poston, 
 
 ^<>, 
 
l«' (,- 
 
 V)' 
 
 Nil 
 
 
 
 / 
 
 
 II 
 
 X-.>,-<>»' r,TVW\v5> %f 
 
 \\^vV\i vt>\,x u<v tKW:^\w 
 
 J 
 
 
 
 
 ^nilrb flairs iSnil JJlfniiirrs 
 
 SAIL FROM NEW YORK 
 
 F O I^ 
 
 GLASGOW, EVERY SATURDAY, 
 LONDON, EVERY WEDNESDAY. 
 
 Pas^en^cr accommodatioDs unsiirpa.sf?ed for elegance 
 
 and comfort. All staterooins ou maiu deck, 
 
 and Saloon amidships. 
 
 Saloon Calins, $5S ani $6S Currencj. 
 
 Excursion Tickets for First-Class Passap,*. 
 
 NEW YORK to PARIS and Return, $115 to $195. 
 
 According to Stateroom and Route chosen. 
 
 .^i i 
 
 ^ 
 
 .N! 
 
 HEAD OFFICES OF THE LINE : 
 
 ^^ 
 
 Glasgow. 
 
 London. 
 
 Liverpool. 
 
 Paris, 
 
 New York. 
 
 Chicago, 
 
 4{) I'liioii Street. 
 
 I!» Lcadenhall Street. 
 
 ir Water Street. 
 
 3 Kiie Scribe. 
 
 7 Bowlinji: Green. 
 
 9(1 Wasliinirtoii Street. 
 
 i 
 
 
 HENDEHSON BEOTIIEES, Agents. 
 
 M^-'- _____ _ 
 
 ^ '' yj^ 'fd^y^^'^ 'V-^''-'-^ '^^/^/^'^ -yV>/^.^ •<^v*>'y>A'<*>'y,'7<* 'J^tf^f'^ leJ,*77uL "fiir*/^ •.'^fr/MJm'^tf'^f^f^' •/'^y*/*/^ t.rj^iiT^ -JitJi^i^ .,>y>*5/.B