CIHM ICMH 
 
 Microfiche Coilection de 
 
 Series microfiches 
 
 (IMonographs) (monographies) 
 
 Canadian Instituta for Hiatorical Microraproductiona / Institut Canadian da microraproductiont hiatoriquaa 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibiiographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibHographieally unique, which may alter my of 
 the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 □ Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged / 
 Couverture endonmagto 
 
 □ Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restaurie et/bu pellicuMe 
 
 I I Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 I I Cdouied maps /Caiteagiographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (l.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (Le. aidre que bleue ou noire) 
 
 □ CokMired plates and/or IHustrattons / 
 Planches et/bu IHustrations en cotdwr 
 
 Bound with other material / 
 ReM avec d'autres docwnents 
 
 □ Only editton available / 
 Seule Mitton disponttsle 
 
 Tight bundling may cause shadows or distortton atong 
 interior margin / La reliure serr6e peut causer de 
 I'ombre ou de la distorsion le long de la marge 
 M^rieure. 
 
 □ Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / II se peut que certaines pages 
 blanches ajout^es lors d'une restauration 
 apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela itait 
 possible, ces pages n'ont pas 6\6 f iimdes. 
 
 L'Institut a microfilm6 le meilleur exemplaire qu'il lui a 
 6X6 possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire cM *opH pet^tre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui peuvent modifier une image reproduite. 
 ou qui peuvent exiger une modifk:ation dans la metho- 
 ds normaie de Mnage sont IncHquis d-denous. 
 
 I I Coloured pages / Pages de couleur 
 
 I I Pities damaged/ Pages endommagtes 
 
 Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaurtes et/ou pellicultes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed / 
 Pages dteotortes. tachetdes ou pk)utes 
 
 I I Pages detached/ Pages ddtachtes 
 
 \Ta Showthrough / Transparence 
 
 Quality of print varies / 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppldmentaire 
 
 □ Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tis. ues, etc., have been refilmed to ensure the best 
 possible image / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc.. ont M film^ k nouveau de fa^on h 
 obtenk meHetro image po6sft)ie. 
 
 □ Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'cpposant ayant des 
 colorations variables ou des d4cok>ratto(» sont 
 film^es deux fois afin d'obtenir to m^Hewe image 
 possible. 
 
 □ Addittonal comments / 
 Commentairas suppi^mentaires: 
 
 This item Is fiimed at the reduction ratio checked below / 
 
 Cc document est film* «u taux de rMuction indiqu4 ci-dessous. 
 
 1 1 
 
 1 
 
 
 
 1 1 
 
 
 
 
 
 1 
 
Th« copy fitmtd har« hat bMn rapredtictd thanks 
 to tha ganarotity of: 
 
 L'axampiaira f ilmi f ut raproduit grica i la 
 giMrifM da: 
 
 National Library of Canada 
 
 BIbllothSqua natlonalo du Canada 
 
 Tha imagat appaaring hara ara tha baat quality 
 postibia conaidaring tha condition and lagibitity 
 of tha original copy and in Itaaping with tha 
 filminfl eontraet spadfiMtiefw. 
 
 Original copiaa in printad papar eovara ara ffimad 
 baginning with tha front covar and anding on 
 tha last paga with a printad or illustratad impraa- 
 sion, or tha bacit covar whan appropriata. All 
 othar original copiaa ara filmad baginning on tha 
 first paga wHh a printad or iNuatratad impraa- 
 sion, and anding on tha last paga wMi a printad 
 or illuatratad impraaaion. 
 
 Tha laat racordad frame jn aach microf icha 
 shall contain tha symbol (moaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol ▼ (maaning "END"), 
 whichavar appiias. 
 
 Maps, platas. charts, ate. may ba filmad at 
 diffarant raduction ratios. Thosa too larga to ba 
 antiraly includad in one exposura ara fRmad 
 baginning in tha uppar laft hand comar. laft to 
 right and top to bottom, aa many framaa aa 
 required. Tha foNawing «a^ma iHuamta ^a 
 method: 
 
 Las imagaa suh/antaa ont M raproduites avac la 
 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 da la nattetA da t'exemplaira film*, et en 
 conformM avac laa eonditiona du eontrat da 
 filfiiaga. 
 
 Laa axamplairas originaux dont la couverture en 
 papiar aat imprim4a sont filmis an commandant 
 par la pramiar plat at an tarminant soit par la 
 derniire paga qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration. soit par le second 
 plat, salon la cas. Tous Iss autres exemplaires 
 originaux sont filmte en commen^ant par la 
 pramiira page qui comporta una amprainta 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la darniira paga qui comporta une telle 
 amprainta. 
 
 Un das symboles suivants spparaitra sur la 
 damiAra image da cheque microfiche, selon le 
 caa: la symbols signifia "A SUIVRE". la 
 symbola ▼ signifia "RN". 
 
 Las cartes, planches, tableaux, etc.. peuvant itra 
 filmAs i dee taux da rMuetion diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour &tre 
 raproduit en un seul cliche, il est filmi A partir 
 da fangia supAriaur gaucha. da gauche A droita. 
 et de haut en bas. en prenant le nombre 
 d'images nicessaira. Las diagrammas suivants 
 Wtiatrant te m«thoda. 
 
LABORATORY 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No. 361 
 PREPARED MUSTARD 
 
 US89— 1 
 
NOTES ^ COMMEHm 
 
 Under this heading, as occasion arisos, fh» BaUctiiw inned hf thii Departmmt 
 wffl floi^iiii, U an i^pwdiz, nidi comr nt M may M«n necessary or advisable upon 
 matters relating to the worit of the Department in connection with the administration 
 of the Adulteration Act, the Fertilizers Act, the Feeding Stuffs Act or the Proprietary 
 Medicines Act. 
 
 It frequently happens that OMieapondeMts adc infonnatimi ngu^ tka abo»e 
 AotB, of »uch a nature that the mattor in question possesses general interest, and 
 ocunment upon it would prove acceptable and useful to others than the immediate 
 queationer. In such cases the reply may find a pkce in these columns. For oon- 
 Tcnience of iwfeNooa tiiiae aotea viU 1w mniBlMrad ia aarifl*. 
 
 A. MoQILL, 
 
 ChitfAnaht*- 
 
LABORATORY 
 
 INIAND REVENUE DEPARTMENT 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No.- 9«t 
 
 PREPARED MUSTARD 
 
 J. U. Vincent, Etq., KC, 
 
 Deputy Miniater of Inland BrnwnMb 
 
 Si^r-I ba( to hmi jtn m iqpotf 
 purdnatd Ijr oar is^wtott duis 
 
 IjM Monplw of Bo-oalled Prepared llwrttfl 
 '* AftH to 3vij of laat year. 
 
 This inspeotion was ordered ' - jwn npraratations made to tiie Depart- 
 
 ment to the dket that aduharatiu. < ^ •trtkia waa Jaisa> pnwtiiad by naBa&«> 
 tuTOB naa atavk, tonaarie and iwfper tattmi of aniatatd. 
 
 It must be noted here that standards for the article known as Prepared Mustard 
 liaye not been legalized in Canada. We hare found it impossible, up to the present to 
 define Mustard itself; due to conflicting evidence as regards charlock or ao-called wiU 
 mustard. It ia ei^eetai Hmt rtsndardi regardinc Mnatard will ahortir ba tntsnittod 
 by your advkeqr Board. . 
 
 «f Ifoitard. What daa it 
 
 Prepared Mustard deaitjr htsfiit ^ 
 
 imply, ia not so clear. 
 
 Th» name Mustard indicates that this spice was used originally as a condiment fay 
 mixing the seeds with unfermented wine (Ltdin, Mustum) and so-called Oerman Mm- 
 tard ia to this day prepared with Rhine wine, or tarragon, Tinegar, spicos, etc., while 
 French Mutiard ts prepared with salt, vinegar, spices,^. (Wdbster's dictionary). 
 It is quite apparent that so-called Prepared Mustard is merely a eondiment,ready for 
 use, and having Mxistard as its most characteristic compontmt There are probably aa 
 many formulas for the preparation of the article, as there are manufacturers of it, 
 
 It would, of course, be possible to forbid the use of oertaiq substances in tfa&mann- 
 facture of prepared moatardjar mate hikUaa a ixed ianBnIaiwtbaartfdb. uyim, 
 14689—2 . 
 
4 
 
 bowefw. tiM loMMm Mm ««• Aowii to be unwhohw « •^f^'*' 
 poses of fraud, such Interfwmoe wiA tMdt^ in i^r <»pJn'on, b^MwJr 
 
 intention of the Adulteration go ton, y only f^ u^d yter iab of « whohn 
 MHue kind are employed ; «»d muataid it wrf^ A* "Sf^iJLSSiif J 
 ii«e hand should be giren to mannfaotwan. Ooorpsttwo, mm »• anwwwiw" " 
 Hit yuMin annt ihttitr 1^ giwilloii sniinri-TitT 
 
 As in the case of nU loiNh, it w-» b. und«Jocd ~ "^S!!.*^ 
 the law. It would sewn wmomW to Wjyrt « hc«w»aM> fiwlry 
 turera for tho production of the Boat artlrfoeloty •o«to»^ >wfay » 
 bate; tho ««« of the claim being not so moA Oot Oo arttdo io INV«m wmmn, a* 
 thst it it BwwB^t. JoBtt* or Bobertson's prepared mustard. 
 
 TentatiTe Btaadarta, pnbUahad at Ci«mla» 1», Juno M, 1906, hf the Department 
 of Agriculture, Wathington, daino frftrti MiuM m Mkm>- 
 
 " Prepared mustaid. Oerman mustard, French mustard, mustard paste, is a paste 
 OMBOosed of a mixture of ground mustard seed or mustard flour w.A salt spicw and 
 idEmuTaad calculated free from water, fat and salt, contains not more than 24 per 
 ot^of caiboMntta calottlatod at ataich, dotennined •coording to the J»5»?«i 
 not more than 19 p«r oent of eradt ffl)e«BO»kaathan86p«Otntof pnMa, Omvna 
 solely from the materials named." 
 
 The total proteids of mustara iiour may be taken as about 30 per cent. (Alka 
 Org. Analysit, 4th edition, vii, 107). Based on this figure, the above 
 PiLondHnataid demand that the whole of the dry material of prepared mustard 
 WMftom fKt and sail ahaU consist of mustard flour, or equivalent protem oontaming 
 So^tot OMlwIing ttooh altogether. It ia therefore diflicult to see why any mention 
 of oarbohydratai it node. 
 
 I am not aware of any decisions by the Courts which establish the validity tha 
 above standard. A case is reported (U.S.A. Notice of Judgment, No 1S52) in wM^A 
 miibranding was alleged because wild mustard (charlock) was substituted for the usual 
 tniwriowat pfeaent without decUration on the hO^l. A ycrdict of not 
 guilty was rendered. 
 
 The question of recognizing charlock at • qondimental mustard cannot bo oon- 
 aidared here. It will be discussed in our next npoH upon mustard. 
 
 An interesting paper by Barnard * Biahop, dealing wi^ Pj^^ed M«istard was 
 read before the American Association of Food. Utfaj wdBw* 
 1912. Of 32 samples analysed 17 failed to BMtt tbo tOWtontBto U tho abwo nf* 
 gested standard, 10 contained excess carixdiydr^ t on enatt of orndo Otn, and « 
 tamples were too low in protein. 
 
 The authors suggest a minimmu of » per ctott tolids, exclusive of salt, as a desk- 
 able additional requirement, thus P««wntla, *iiAdte dUnUon^ 
 seems to me undesirable that our rtwidardt dydd 
 
 regarding which the ordinary consumer is as wdl mfanned, KoA at oon^etmt to )aQg <^ 
 as the analyst, and it is open to question whether thia it not the eeao with tto dtgrao <» 
 ^latto of • proporod naitnd. 
 
 Forty-four samples herein Mported ban bom oxtminod >nawjJ» • '•V «»**>^ 
 me to state the percentage of tolidt,oth«thwi trft tad frt. Tbttothow it foDowir- 
 
Mo. 
 
 nm 
 *mui 
 
 tatn 
 nsT* 
 riMt 
 mm 
 mm 
 
 73333 
 6»M3 
 S3480 
 
 tarn 
 
 71841 
 54398 
 
 nm 
 a»4»i 
 
 03461 
 89404 
 62460 
 
 m* 
 
 71840 
 n«741 
 
 snu 
 
 54396 
 64391 
 643l« 
 
 71571 
 7S22B 
 7S:i83 
 7S394 
 
 »MI 
 
 71093 
 
 mo 
 
 <M43 
 71818 
 
 7U74 
 
 nwi 
 
 m*t 
 ma 
 
 (iMCMkltai 
 
 33 69 
 33 33 
 18 06 
 1186 
 1804 
 8 88 
 8 06 
 8 86 
 8-7l 
 8 68 
 
 8 44 
 
 7 0» 
 15 87 
 14 86 
 14 33 
 
 14 37 
 18 71. 
 18' 13 
 13 89 
 
 15 60 
 13 flC 
 13 60 
 11 00 
 13- 17 
 n-86 
 U 80 
 10 77 
 10 88 
 10-70 
 
 9l» 
 10 28 
 
 9 81 
 9 49 
 
 10 84 
 10 77 
 » 81 
 5 56 
 
 9 a». 
 
 7-60 
 
 8 48 
 8 61 
 TW 
 7-80 
 
 10 86 
 
 n 86 
 
 10 93 
 3 13 
 9-8U 
 161 
 1 61 
 3 36 
 107 
 3 38 
 1 81 
 
 1 61 
 7 OB 
 718 
 S-81 
 3 83 
 3 70 
 3 61 
 3 20 
 3 49 
 3 36 
 4-66 
 3-34 
 3 C6 
 3 85 
 3-81 
 3 30 
 
 2 39 
 3*8 
 
 0- 34 
 
 3 39 
 J 00 
 
 3 44 
 3 43 
 3 67 
 
 2 23 
 
 3 04 
 
 1- 94 
 1-49 
 1 91 
 I'ffi 
 
 i-tai 
 a-tt 
 
 10 96 
 
 11 37 
 
 7 93 
 9 63 
 
 8 34 
 
 7 37 
 6 46 
 6 61 
 6 64 
 6 35 
 fl «3 
 
 6 48 
 
 8 34 
 
 7 18 
 
 11 r.2 
 11 r.6 
 11 09 
 10 6: 
 
 10 60 
 
 11 06 
 10 60 
 
 8 06 
 8-76 
 8 61 
 
 8 01 
 
 9 08 
 8 48 
 
 7 99 
 
 8 88 
 8-81 
 7-99 
 
 7 81 
 7-05 
 
 8 41 
 8 10 
 
 7 58 
 
 8 61 
 7-89 
 610 
 6 57 
 6 72 
 6 08 
 S7f 
 T» 
 
 OSS 
 • » 
 
 1-33 
 3 74 
 3 73 
 1 74 
 8 31 
 8-40 
 1 61 
 3-46 
 3-81 
 3 30 
 3-97 
 
 1 53 
 3-60 
 
 2 27 
 
 2 73 
 1 43 
 
 3 43 
 1 76 
 8 16 
 1 A8 
 1 85 
 1 08 
 1 01 
 09 
 
 83 
 
 1 47 
 1-42 
 1 94 
 77 
 
 m 
 2 ;« 
 a 86 . 
 
 3-37 
 f-M 
 0-66 
 3 12 
 
 1 80 
 3 30 
 lU 
 
 0- 79 
 1 M 
 8 AS 
 3 78 
 1 28 
 
 9-i 
 
 1 64 
 
 3 10 
 I 16 
 I'M 
 1 « 
 !■« 
 
 1- 94 
 
 4 00 
 6 66 
 739 
 6 66 
 6'0B 
 714 
 I 38 
 6-31 
 3 17 
 8-74 
 
 3 66 
 
 4 00 
 4 96 
 1'64 
 3 69 
 3 36 
 
 1 60 
 3 13 
 3'43 
 1-90 
 1-43 
 
 2 73 
 8-36 
 
 0- 68 
 1 36 
 1 06 
 3-33 
 3-12 
 
 1- 88 
 1-M 
 8-« 
 
 a* 4 
 
 60-S 
 88* 
 »-> 
 64 1 
 
 18 I 
 19-9 
 26 4 
 33 8 
 3B» 
 I1-4 
 «-7 
 467 
 60 
 » 6 
 
 19 8 
 196 
 
 18* 
 US 
 Ml 
 
 10 8 
 
 30 
 
 32 4 
 33-6 
 11-8 
 
 no 
 
 31 6 
 2 6 
 
 33 2 
 30 8 
 36-7 
 
 33 4 
 
 34 7 
 33 7 
 36-7 
 
 20 7 
 19-6 
 23 6 
 
 21 9 
 »7 
 S-7 
 
 tSpMMWMtMfdaMUi. •BeldMMlMlifamiiw. 
 
 T i Mmiii«tioa of the above shows that manufacturers differ among themselTes as to 
 composition of a satisfactory, prepared mustard. No harmful ingredients hare be«i 
 found in any of these samples; and I have no doubt that, as in the case of condimen- 
 tory sauces, some preparations appeal to one section of the public, and some to another. 
 An article which finds no favour with the public, will cease to be Bumofaotund. 
 Within the limits above named the pnUie nwt jud^ tat itw** *}n ~— y yario- 
 
 ties of Pnpmd Mustard offered. 
 
 Sn^pt If insistinc that inopmtioDa ><lrw<i8od «• eaaMmg ■mtad dnV 
 actually oontain this article I do not see that aay ntOMam ot iwMftioM lontafaw 
 the mattsr em IM jwtifiwL - 
 
 X bit to neeaanB8^ fiAyottion ol this Mport as BulbtlB 
 
 I bmn tiw iKmoar to bo^ Biz, 
 .Tonr^o&Bt 
 
 14AS9— 2^ 
 
BULLETIN No. Ml— 
 
 vufniat or nova bcjotu-r J. waot* 
 
 MaiUrti 
 
 . « 
 
 .. 90 
 
 Man 
 
 54388 
 MS»4 
 
 Zwielwr k Co., 
 N.S. 
 
 ItOMB' 
 
 54295C. K. Mmdidc, Bridge- 
 73ISS|U. C. MdUgr, Kaw QIiw 
 
 TfflJslJolin A. McKi-niie, 
 gUiUartuii, N.S- . 
 Munro Bn*. St«U»itun, 
 N.S. 
 
 73334 
 7S2S6 
 
 7am 
 
 Spkgi 
 
 3 M 
 
 J. a JankiBt, Nwr 01m 
 fow, M.S. 
 
 4B 
 M 
 
 M 
 
 3u 
 
 45 
 30 
 45 
 45 
 
 Hr jT H»in- l>««<> 
 
 ingtcia, Oni. 
 Uormu, Itclwrt Co. 
 
 Tnruato, Out. 
 Lw Bma., Simoom 
 Ont. 
 
 (}. K. Bubourft Ca, 
 Rt John, N.B. , 
 
 MaUr«n'4 ImpwUI 
 Cheeoe Co., Ltd., 
 Toronto, Ont. 
 
 HarroB 
 
 Bauld Uroi., 
 Ltd., Haltfu, 
 N.8. 
 
 Mfn 
 
 R. MoQiaior 4 
 Sons, New 
 
 QlMfOW. 
 
 Mfn 
 
 Uoruuko, Eokwt Ca, 
 
 p mrti ii ifc O. 
 
 Co.,Uoba Tobin ft 
 ,B.A. Ooj HuMm. 
 1 K.i 
 
 DISTRICT OF PRINOB KPWAKP IttAKP- 
 
 Jww 14 
 
 « 90| 
 
 Vn-pared 
 Ml 
 
 :u«tard. 
 
 I «»491 R. T. Holnwn, Ltd., Sum 
 nxjmide, P.K.I. 
 mm 3. McQo» 'e, Chwlotte- 
 town, P.B.I. 
 
 801119 -1. P- Pul'v, Ch»rloilx 
 
 town, P.K.I. 
 6»4»4 Kelly, Tuylor * C... 
 
 (.hwkittetowBLP.KI. 
 694'.»5 B«f * CWL OMriotte- 
 
 towa, ?.■>!• 
 
 » Jan. 
 S 
 
 3 
 
 3 .. 
 3 <■ 
 
 45 |h. -T. Heini Co., 
 PitUburs, P». 
 
 30 
 
 CtMMe Co., Ltct, 
 
 White Svirwi 9. and 
 C, Ltd;, Toroolo. 
 
 UIBTBIOT OV NBW BRUSSWIOK- 
 
 May I 
 
 PiMUcd 
 
 4 
 
 S5| 
 
 « ffCampoand.. 
 
 4«W fMMtMd 
 
 g844lH. W. Col«, Ltd., St. Sjara. 
 John, N.B. 
 
 09442 E. M. Rowk-:, St. John, 
 
 H!)44'{ a. T. Whelpley, * redenc- 
 ton, N.B. I 
 
 mU Thomas llulherrin, Grand 3 pkgH 
 Fall*. N.B. 
 
 6B44K Reed Co., fctd., MoBOton, 3 jar» 
 N.B. 
 
 MoLaren'a Imuenal 
 
 CheeM- Co., Ltd., 
 
 Toronto, Ont 
 Dearborn 4 Co., St. 
 
 .lohn. N.B. 
 McLaren's Imperial 
 
 Cheeae Co., Ltd., 
 
 Toronto, Ont. 
 Stickney * Poor 
 
 Spice Co., Boaton, 
 
 Th«T. A. LjrttoCa 
 
PREPARED MUSTARD 
 
 tnapMtor'i 
 
 Kvpurt. 
 
 (Ui 
 
 i 
 
 
 
 • 
 
 
 
 111 
 
 4 
 
 N»tun 
 of 
 
 Total 
 
 i 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 i 
 
 iNpraovwi w. a. ranPAS, TmroKAST mspiMmiR. 
 
 U'41 
 »■» 
 IS 
 M 
 
 1 
 I 
 
 18» 
 
 Ml 
 
 II aa 
 
 HI 
 
 1 71 
 
 18' 
 lilllS 
 
 1 01 
 
 S t4 
 
 86 
 
 Mti-atls >7 
 
 no 
 
 00 
 
 tat 
 
 1 14 
 
 »ti 
 1 
 
 1*1 
 
 771 
 
 3 M 
 S M 
 
 S SS 
 
 ttS Of 
 Ml 41 
 
 47 1 a 
 
 t M 
 
 3 6»> 
 
 3 an 
 
 7»'> t» 
 
 a SO 
 
 0'7» 18 flO 
 
 4 ;>.> 
 
 1 01 
 
 lit 
 a-49 
 
 1 ao 
 
 a 81 
 
 1 81 
 
 a-a» 
 
 300 
 
 24 
 f70| 
 
 1W- 
 
 Tur- 
 meric. 
 YaUow. 
 
 Tur- 
 
 DMinG. 
 
 Lkbrl ■te.*''* aol- 
 
 B43BI 
 
 543M 
 
 Miao 
 
 73333 
 7333* 
 
 i<mx ik 
 
 n-aai 
 
 M'W4 
 
 73 S 
 
 04 S' 
 
 IS 18 4-00 as 
 
 la 10 3 fio|l 48|S 07 
 
 M-eat 
 
 37 aw 
 
 40 3-88 
 8-80 
 
 ON 
 
 110 
 
 110 
 
 1 3S 
 
 las 
 
 3 61 
 3 88 
 
 2 07 
 3-« 
 U 
 
 5-S4 
 871 
 
 3-45 
 4 88 
 SBO 
 
 Tur- 
 
 Tailo*. 
 
 ImM tUtm col 
 
 8840 
 
 sotai 0. rawomi, umpioiob. 
 
 BcMd 
 
 80-851-30 
 
 8-BOa 
 10-30 3 84 
 
 18-84 
 
 8S-001 
 
 1-38 8-47 
 
 78 8 
 
 87 
 
 3 46 
 
 378 
 a 48 
 
 88 
 
 80 
 
 88 8-08 
 »*<» 
 
 oee 
 
 0- 80 
 
 1- 43 
 S-88 
 
 8 80 
 
 8-04 
 1-81 
 
 8-48 
 
 10-88 
 
 3 14 
 
 Tar- 
 
 TaOaw. 
 
 Labri rt atw eol- 
 
 (xmd wHb fear- 
 
 a»Ml 
 
 a84«ai 
 
BULLETIN No. Ml— 
 
 
 
 
 
 
 KMMkndAddrM 
 of Muufaotnrer or roraidMr 
 M given bgr th* Vwdor. 
 
 1 
 
 Nktnn 
 
 of 
 Sample. 
 
 No. of S«mple. 
 
 NuacaiidAddiMt 
 ol Vaador. 
 
 p 
 
 1 
 
 CenU. 1 
 
 
 
 Moutarde . 
 
 66741 
 
 man. 
 
 50748 
 66744 
 S«74B 
 
 i:. liMcher, a Ave Tour- 
 anReao, Qoebee. 
 
 Blondwo, IW St. 
 Valier, Quebeo. 
 J. N. Rondean, eLaehe 
 rotiere, Quebec. 
 
 Speq. 
 
 15 
 
 Loota IiatawMM. . . 
 
 S « 
 
 15 
 
 
 S .. 
 
 15 
 
 Que>>M FieMrving . . 
 
 S M 
 
 80 
 
 
 3 .. 
 
 ao 
 
 St LawfMMi 
 
 •igra. 
 
 DISTRIOT OF ijPEBEC PROVINOK-J. K. AUDBT, O. BBOCHU 
 
 n 9 
 
 M 20 
 
 « 91 
 
 .. 87 
 
 ailfastMde 
 
 MMootatda 
 
 12 
 
 „ .17 
 
 5381 A. Lavertor, Bflwyville, 3pwi 
 
 Levis. 
 
 5542 F. K. Moore, St Bernurd, 3 
 
 Duroheeter. 
 5846 .T. E. SeyiMk St Maxime 3 
 SeoM. 
 
 6360 JoL Pu— 11, St. B«n« 
 5858 J. Blaiik St. Iridon » 
 
 Air. .TacqoM) Si. Phile 
 mon. 
 
 F. BamaW, St Philemon 
 
 4307 
 4311 
 
 4816 J. Tanguay, St Magloire 
 4319 J. Mtaard, St tS»tiom 
 3. A. Bfiwl>,Bt lltgioin|s 
 
 4811 
 
 A. 
 
 St JMroe 3 
 
 3 jam. 
 
 S71( PUliaiObaiteaaaMi. Pied S 
 Haat. 
 
 6780 FeUE BoiMIM, IM Mont 8 
 
 78860 V. P. Biahwd, Bai4lriar..|t 
 718M A. Prevmt St Franeoia. .\» « 
 nm D. FradeMe, N. D. Bnair^S 
 
 80 
 
 36 
 15 
 30 
 86 
 
 SO 
 60 
 36 
 46 
 
 30 
 
 SO 
 86 
 30 
 
 W 
 
 90 
 16 
 
 Carrier FiU, Uvis 
 .Scott'a, Dorcherter. . 
 
 J. B. Vmmma. <^ 
 
 Seatlta, 
 
 Horminteilde Pai^ 
 QuAbe* „ 
 
 Henri JoMi^ Moa- 
 trteL 
 
 Quebeo 
 Co. 
 
 Herron Leblane, 
 
 Qu^boo 
 ingCa 
 
PREPAID MUSTARD. 
 
 In<irector'it 
 
 Report. 
 (Is not an 
 cxprMnon 
 ofofWoo.) 
 
 4 
 
 d 
 
 
 
 III 
 
 1^ 
 
 Nature 
 
 Total A 
 
 i 
 1 
 
 |l 
 
 1 
 
 Protein 
 Nx6' 
 
 of 
 Dye. 
 
 1 
 
 I 
 
 Remarks 
 and Opinion 
 of the 
 Chief Analjret. 
 
 F. X. W. E. BBLAND, INSPCOTOR 
 
 3-83 
 
 17 61 
 
 16 15 2 79ir80|l 16 
 17-71 
 12 
 
 12 52 
 
 L 2 9911 
 
 105 3 0612 
 12 75 
 
 t'6tt 
 
 2 17 
 
 2-41 
 2 24 
 
 80 2 1» 
 
 GC 
 
 3 66 
 
 3 24 
 
 Tur- 
 meric. 
 
 49 
 
 3 31 
 
 3 60 
 
 II 
 
 00 
 
 3 85 
 
 3 53 
 
 II 
 
 88 
 
 1 89 
 
 2-61 
 
 
 -12 
 
 1 8» 
 
 2 61 
 
 II 
 
 S6741 
 66742 
 C6748 
 66744 
 6«746 
 
 N. CADIBUX. T. GENDRE VU, A. PELLETIER, TEMPORARY INSPKTORS. 
 
 14-34 
 
 32 01 
 17-80 
 14 00 
 20-66 
 
 2D 00 
 
 2 32 
 
 3-42 
 ■2 94 
 
 3 02 
 2 62 
 
 2-80 
 
 16 04 2 90 
 
 17-W 
 VttO 
 
 »-flBS 18 
 
 13 3 
 16 74 
 U 
 
 2 81* 
 8 74 
 
 ■2 10 
 3 50 
 36 
 
 902 
 
 -9'U|«'72| 
 •14 
 UlitS 13 
 
 2 35 
 
 1 94 
 
 3 24 
 
 2 14 
 
 3 20 
 
 J 65 
 2 T5 
 
 2 (16 
 2-64 
 
 2- » 
 
 3 00 
 3 24 
 
 3- 96 
 
 3 04 
 3-40 
 8-M 
 
 Starch 
 1-31 
 
 1 
 
 735 
 
 4 17 
 
 3 40 
 2 28 
 
 2 n 
 
 8 18 
 
 4 72 
 
 2 11 
 
 Mustard, (torch, 
 tomerio and 
 
 Mustard and 
 siHoea. 
 
 Mustard, tur- 
 meric, stanh 
 and ipioet. 
 
 Mustard aad 
 
 Mustard, tnr- 
 merio, stardi 
 aad ^lioeii 
 
 MoslMd aad 
 
 Mustard, ssaias, 
 
 starch, tur- 
 meric, spices 
 aodannatodjre 
 
 Mustard, tnr 
 merio and 
 spire*. 
 
 Martat^ stwA, 
 
 spioas. 
 Mustard,tur; 
 Baric an ' 
 
 6831 
 
 5343 
 6846 
 6860 
 5362 
 
 4807 
 4811 
 4316 
 409 
 
 im 
 
 386 
 5719 
 6720 
 
 72360 
 73364 
 73276 
 
10 
 
 BULLETIN No. 861— 
 
 Nature 
 of 
 
 Sample. 
 
 4 
 
 Nam* aod AddiMi of 
 Vwdar. 
 
 Cost. 
 
 Xame and Addnw 
 of Manafacturer or FonWicr 
 wgifM by the Vaador. 
 
 Maaohstorar. 
 
 FaiatahM. 
 
 DISTRICT OF QUKBEO PROVINCE— 
 
 1916, 
 May 18 
 
 April S7 
 May 
 
 Moutarde. 
 Miutard. 
 
 72272 
 
 4960 
 4969 
 4874 
 
 4978 
 
 A. Collin, N.D. UoMire. . 
 
 S. M. Adanu. MeUpedia. 
 
 John P. Iiagmad, Pupe 
 biaOi 
 
 e BootUte Brat. Co. 
 New Oarlide. 
 
 .1. B. Bufold, Bonaven 
 ture. 
 
 8 jam. 
 
 18 
 
 3 
 
 76 
 
 8 M 
 
 21 
 
 .8 
 
 21 
 
 -3 .. 
 
 S6 
 
 -|3 M 
 
 78 
 
 A. Carrier ft 
 Fill, Uvii.' 
 
 Dearborn & Co. (Ltd., 
 
 at. John, N.B. 
 Herron Leblano, 
 
 Montreal. 
 Whitehead ft Turner, 
 
 Quebec. 
 3. H. Kwing ft Son, 
 
 Montreal. 
 H. J. Heinz, Lea- 
 
 niington, Ont. 
 
 DISTRICT OF THREE RIVERS— 
 
 April 34 
 
 SBMtMtaid 
 
 Prepared 
 Mustard 
 
 69284 
 
 Omer S«guin, 
 
 I'Ermite. 
 Louia Faun, L'AMinp- 8 
 
 69386 
 
 St. Paul 
 
 3boU. 
 bx'a. 
 
 .A. C. DoS, Ob a rtw c"*- 
 
 Ed. LantiMb L'Epiphaoie 
 
 Louii VniH $ /t, L'Epi 
 pbaaia. 
 
 .10 |J. V. Boudriaa, Mon- 
 treaL 
 Keen'i, 
 
 Breault GUI Ca, 
 IdobtnaL 
 
 MdMW^Toniirto 
 
 Hafan, 
 
 Chaput Fils, 
 MoBlceaL 
 
 Lapprte Martin, 
 XbntnaL 
 
 DISTRICT OF EASTERN TOWNSHlHh- 
 
 April 27 
 ■I 27 
 
 Moutarde 
 
 pr*p. 
 
 Hf 1 
 
 1 FmmMI 
 
 4091 
 4093 
 
 JuMuh Faenan, Victoria- Spkta. 
 
 vUle, PiQ 
 Jean Tinwrmaus, Viotona- 
 
 4094n4deon GinSuard, Vic 
 
 torirvitle, P.Q. 
 4096 Paul Thebauit, Victoria- 
 
 vUle, P .Q. 
 4079 Thiriault ft Gaoatlle,Sher 
 
 brooke.P.Q. 
 67876 J. K. OnUInetta, Dan 
 
 87876 
 678r 
 07878 
 67879 
 
 Lafrance ft «1», Danville, 
 P Q- 
 
 Vf. B. Murrav, EaatSher 
 
 ■ • P.4 
 
 SJare 
 
 S .. 
 
 3 M 
 
 Bnr 
 
 Boudriaa, Mon- 
 treal. 
 Excelrior Mustard 
 Milli, New Ygrk. 
 
 LarinM*Fitei.MeBr 
 
 Herron Leblano, 
 
 Montreal. 
 J. A. Simard Cie, 
 
 Montreal. 
 
 J. V. Boudriaa, Ltd., 
 Montreal. 
 
 SaphoMfg. Co. 
 
 S. H. Ewing ft Sons, 
 MoBtnat. 
 
 » MaUmOft. 
 
tt 
 
 PREPARED MUSTARD. 
 
 Intpcetn's 
 Report. 
 (Is not ko 
 
 I'xprenian of 
 upinion. ) 
 
 I 
 i 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4 
 
 
 
 
 
 
 Nature 
 
 
 
 si 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 
 Dye. 
 
 
 3 
 
 
 1 
 
 
 
 
 4 
 § 
 
 Rvnuirlu 
 ud Op^nkm 
 
 18-68 
 
 2-28 
 
 S'86 
 
 16-93 3-n 
 U-Ut IH|«-7? 
 
 16-B2 
 11 81 
 19-34 
 
 2-78 
 2-59 
 2-00 
 
 1-76 
 I 82 
 1 76 
 
 3 12 
 2 <» 
 
 s sr 
 
 3- 12 
 2 30 
 S-40 
 
 424 
 3-46 
 
 « 
 
 2 41 
 
 2-22 
 
 Turin e 
 ria 
 
 Muitkrd, tur- 
 meric, starch 
 
 72272 
 4900 
 
 4074 
 4978 
 4980 
 
 Mustud Dress- 
 
 iai: 
 
 Dr. V. F. LAYAUunr nmPKnoK 
 
 16 283-38 .... 1-24 
 
 Keen'R Mustard. 
 
 11 46 
 
 U-86 
 22 60 
 
 Stuehi 
 
 3-40 
 3-40 
 
 s-ao 
 
 3-6^ 
 
 2-66 
 4^08 
 
 1-79 
 
 Mustud, Torm 
 erio and spices. 
 
 Hiistard and ap- 
 proximatoly lirl 
 wheat, staroh 
 (sold as eompo- 
 and.) 
 
 MaMwd,Stan:h, 
 INmaene and 
 Spioai. 
 
 Mnstardj Turm- 
 orie aadSj 
 
 spioea. 
 i^ioes 
 
 09384 
 
 08286 
 69287 
 
 E. BLONIMN, TmiHAAKY nOPBCTTOB, 3. J. OOBnOAK, AOTINO nmPBOTCOL 
 
 16 13 
 
 8-20 
 
 13-00 3-30 
 9-30 
 
 2-94 ...8-75.... 
 Destroyed in transit. 
 
 13-94 
 11 
 
 00 3 
 70 3 
 
 14 
 
 14-06 
 IS 
 U 
 
 3-36 
 3-30 
 
 0-69 
 
 2-96 
 30 
 
 32 
 3-64 
 
 »|8-eo| 
 
 1 94 
 
 4- 30 
 
 3 14 
 8 76 
 
 5- 34 
 8-34 
 
 89 
 
 MnataRL Tarm- 
 crio aaa S^cee. 
 
 Staroh Trace*, 
 Mnstaid.Tonn- 
 eric and Spices. 
 
 Hnstard, Turm- 
 erio an<l Spioee. 
 
 Mustard & Spices 
 
 Mustard, Turm- 
 eric, Starch Tr- 
 aces and Sraos*. 
 
 Mnstaid, Turm- 
 edtieaadSpMes. 
 
 4091 
 4098 
 
 4094 
 4006 
 4079 
 67S76 
 
 67876 
 67877 
 67878 
 
 for 
 
IS 
 
 Nature 
 Sample 
 
 BULLETIN Ho. SM— 
 
 "8 
 
 6 
 
 NaaMMid Addna. 
 
 MMatMtaNA 
 
 DISTRICT CF MONTBBAIi- 
 
 1916. 
 li<9 UHPrej 
 
 .. 16 
 .. 16 
 » IT 
 
 euared 
 Uuttard 
 
 67226 
 67227 
 
 IJ. Boazeau, 5597 Sher- 3 jar», 
 hrooke St. W., N.-I>. de 
 Giace. 
 
 Albert Marshall, 536S 
 Sherbrooke St. W., 
 N.-D. de Oraoe. 
 A. Lamontagne, 5278 3 
 Sherbrooke St. W., 
 N.-D. de Grace. 
 67-29 T. Coreins, 5011 Sher- 
 brojfceSt. \V.,N. -U.de 
 (irace. 
 
 67230 Henri Joiumi & Co., 173 
 Si Paai 81 W., Mon 
 
 tML 
 
 3. H. MiwftI 
 
 Heinz 
 
 McLann'a 
 
 Herron, Leblaae, 
 Ltd. 
 
 Vendor* 
 
 DI81BICT OF VAUJnmSUD- 
 
 tUy 8 
 
 H 9 
 
 „ U 
 
 M 18 
 
 „ 19 
 
 . n 
 
 Ptraaied 
 MoaUrd 
 
 67734 
 
 J. BelleftuiUo, Hawkes- 
 
 3 jara. 
 
 36 
 
 67736 
 
 E.^B^de, Hawlmbiuy . . 
 
 3 .. 
 
 SO 
 
 67737 
 
 N. G. A. Pouliot, Chanibly 
 
 3 M 
 
 30 
 
 
 Basin. 
 
 
 
 67738 
 
 W. Z. Besaette, Riehelieu. 
 
 3 
 
 40 
 
 67739 
 
 .Tohn Sinaill, HuntiBgdon. 
 
 3 u 
 
 30 
 
 67740 
 
 A. Kiel, WMBUiHiiM. . - 
 
 3 
 
 31) 
 
 J. V. BondriMiMoB- 
 
 tnal. 
 Lea Bm*., SiMtiM. 
 
 Herraa, LablMS, 
 Ltd. 
 
 K. F. Dalley Co. 
 Ltd. 
 
 Baknr, Burgeaa Co., 
 Boiton. 
 
 umntBOT or Ottawa- 
 
 April S7 
 
 Prepared 
 
 73187 
 
 n 27 
 
 
 731S8 
 
 » 37 
 
 
 7S19B 
 
 . IT 
 
 II 
 
 m« 
 
 Majr 8 
 
 H 
 
 73196 
 
 K. Emnnr. Cumberland 
 amd Mnrr»y Bti., 
 
 Ottawa. 
 
 KiBf Bdward Ave. 
 Otuwa. 
 
 OMawa. 
 
 3 jan. 
 
 15 
 
 8 <. 
 
 15 
 
 3 bote. 
 
 46 
 
 } 3 jara. 
 
 16 
 
 ,3 
 
 90 
 
 McLaren's Imperial 
 Cheeee Co., Ltd., 
 Toronto. 
 Herron, Leblanc, 
 
 Ltd., Mo u t iaJ . 
 Kxcelaior Maatard 
 Mills, New York. 
 Amer. Pure Food, 
 Montreal 
 
 LeaBfU., SiaMoa... 
 
 S. J. Major., 
 
 Lcriviire FrAre, 
 Montreal. 
 
PREPAR&D MUBTAKD. 
 
 Report 
 (Ik not ua ex- 
 
 premior 
 of ofteion.) 
 
 Totel 
 Solids. 
 
 
 Acidity 
 
 
 ToUl 
 Airii. 
 
 aa 
 
 Acetic 
 Add. 
 
 StM«h. 
 
 I 
 
 ■s 
 
 4 
 
 ItMMrka 
 
 D. .1. KEARNKY, INSPECTOR. 
 
 14-26 
 
 2 46 
 
 2-78 
 
 
 MuatH^ tMMnfe >nd 
 
 67296 
 
 
 
 
 
 
 iipieM. 
 
 
 
 23 52 
 
 3-92 
 
 4 80 
 
 
 Mu&twd MMt apieoi. 
 
 07227 
 
 
 12 54 
 
 2 34 
 
 3 72 
 
 
 tar»«ti« and 
 
 87218 
 
 
 
 
 
 
 ■picea. 
 
 
 
 1600 
 
 2-ltO 
 
 3 24 
 
 64 
 
 Mustard, turmeric, ata'ch 
 
 67229 
 
 
 
 
 
 
 traces and apicea. 
 
 
 
 10 52 
 
 1-G8 
 
 2 76 
 
 
 Mustai4t lufirte and 
 apioM* 
 
 67230 
 
 
 T J. (XMrnoAK, Aormo imbpbotor. 
 
 Salad Oraam 
 MoatMd. 
 
 Imported. 
 
 16 70 
 
 a 38 
 
 8 16 
 
 
 as'oo 
 
 1 20 
 
 4 56 
 
 4 86 
 
 15 84 
 
 2-84 
 
 3 24 
 
 
 12 06 
 
 4 80 
 
 8 57 
 
 7-86 
 
 1900 
 
 3 90 
 
 3 46 
 
 7-78 
 
 16 04 
 
 2-90 
 
 3 36 
 
 2 95 
 
 MuotarH, taiM Mtt c and 
 
 ■pioea 
 
 Mustard, starch, spices and 
 
 an aniline dye. 
 Mustard, tomeric and 
 
 spices. 
 
 Mustard, starefa aad apices. 
 
 II turmeric, starch 
 and ipioea. 
 
 MustM^^yagt^wrneric 
 
 6778* 
 
 67736 
 67787 
 0/738 
 67789 
 67740 
 
 1 A. ucKmr, nmpMTioB. 
 
 McLaren's Im- 
 
 IwriaL 
 
 HerronFraneii 
 MmIh4 
 
 Superior 
 FnedilfM 
 
 Uurd. 
 
 13 S2 
 
 2-60 
 
 3-44 
 
 
 1572 
 
 3 33 
 
 4 33 
 
 
 12 86 
 
 9-84 
 
 3-84 
 
 60 
 
 8-40 
 
 1-46 
 
 8-86 
 
 0-17 
 
 96-60 
 
 1-08 
 
 8-16 
 
 ' 4 96 
 
 Mnatard, 
 spieea. 
 
 and 
 
 Mustard, turmuric, starch 
 traces and apisea. 
 
 Mustard, starch, spices aad 
 an anilian dye. 
 
 781*7 
 
 7S1S8 
 78138 
 
 73140 
 
 7S19(H8aU ai 
 
14 
 
 BULUSTIH Ife. Ml- 
 
 
 
 
 
 OSM. 
 
 NaM Md AMnm 
 
 Date o( Collectv 
 
 Nature 
 of 
 
 . BMiple. 
 
 i 
 s. 
 
 1 
 •8 
 
 ^. 
 
 Name and Addrau 
 fd Vendor. 
 
 i 
 
 1 Centa. 
 
 
 
 DumaoT or juNoaiON' 
 
 May 
 
 731S6 
 
 John M. Qoidon, Hon- 
 
 73166 
 73168 A. 
 TS189T, 
 78191 
 
 R. iM^ 
 
 J. MoOroden, Belle. 
 Tille. 
 
 0. YoMfBt Patarbom . 
 C. A. Oanui, IMMboio. 
 
 3 Jan. 
 
 30 1 
 
 3 
 
 30 
 
 .8 
 
 ... 
 
 3 
 
 30 
 
 . 3 » 
 
 15 
 
 Lea Broa., Simooe. . 
 
 London, Ont. 
 '. Kinnear Co. 
 
 Peterboro. 
 IcLaren Imperia 
 
 Cheeae Co., Ltd. 
 
 Toronto. 
 
 DierrRioT of toromto- 
 
 May 8 
 
 Prepared 
 Muatard. 
 
 M 
 
 It 
 31 
 
 BIuMaid. 
 
 73811 T. H. CofBn, 96 Daniaon 
 ave., Toronto. 
 
 72813 Barry Broa., 860 Oarlaw 
 ave., roroDta 
 
 73813 
 73614 
 73831 
 73874 
 
 C. L. Stone, 107 Bnton 
 ave., TocoBlo. 
 , Seopb Ml IfaOMl at 
 
 ToRIBtO. 
 
 IL E Carey, Aonm.... 
 The Robt SioMmtOob, 
 
 3boU. 
 3 jan. 
 Shots. 
 
 a H 
 
 S H 
 
 1 tk. 
 
 Oheeae Co., Tor- 
 onto, 
 A. uee'eii 
 Uennia. 
 
 Royal MUli, Itar- 
 
 onto. 
 
 The Turner Ca, 
 
 LtJ.. Toronto. 
 T. Kiuwar A Co., 
 
 Cakaom . 
 
 DISTRICT OF HAMOLTON- 
 
 IfaV UPni 
 
 73866 
 73866 
 73867 
 
 A. L. Lawrence, 304 St. 
 
 Paul at., St. Catberinw 
 .J. Bnma Estate, 33 Dal 
 
 h( uaie »t , Brantf ont 
 .John Walker, Faria 
 
 3 pka. 
 3 Jan. 
 Shots. 
 
 738B8 J< 
 73869 Jobl 
 
 Weiker, IH King 
 
 ai,X.Blrii«. 
 
 3 pka. 
 
 3 M 
 
 Gorman, Eckert Co. 
 
 London. 
 UoLaren's, Ltd. 
 
 Hamilton. 
 I. X. L. Spice and 
 
 Coffee MiUa, Lon 
 
 don. 
 
 White Swan S. and 
 Co., Ltd., Tor 
 onto, 
 
 ThoT-A-I^rtbOo.. 
 
FREPABIOI imSf ASD. 
 
 IiupMlarV 
 Peport. 
 (!• not Ml 
 pxprMuon 
 
 ot 01 !■>«■■) 
 
 
 4 
 
 A 
 
 "8 
 1 
 
 Remuki 
 and Opinion of th« 
 Chief Analyrt. 
 
 Total 
 Sidid*. 
 
 Total 
 
 Aih., 
 
 Acidity 
 
 M 
 
 Aoetio 
 Add. 
 
 Starch. 
 
 MlivoiQQBiHtt SnMB* 
 
 J A. Bicflucr, Aornro msi «to& 
 
 ContaoM ad- 
 
 32-80 
 
 1-58 
 
 4 32 
 
 our and Sod- 
 
 
 
 
 ium Bwwc- 
 
 
 
 
 ate. 
 
 
 
 
 
 27-80 
 
 110 
 
 S 16 
 
 
 19 68 
 
 8 14 
 
 3 06 
 
 C'niwB Bntad. 
 
 16-72 
 
 3' 18 
 
 3-24 
 
 
 17 04 
 
 S-60 
 
 2-65 
 
 5 08 
 
 2-86 
 
 Mustard, itareh, ipiewand 
 
 Miutard, tomiario and 
 
 •lUOM. 
 
 Muitard, to ran t i o, qiiaea 
 
 and an anfliM 
 Miutard, fmiile and 
 
 ■piaes. 
 
 78186 Sou. M ICwtaid 
 
 73166 
 73168 
 78188 
 78191 
 
 H. J. DAon. niHPBonML 
 
 10-36 
 
 S-«8 
 
 3-36 
 
 * 
 
 34-80 
 
 1-40 
 
 1 80 
 
 22-60 
 
 10-48 
 
 3-38 
 
 3 60 
 
 t 24 
 
 17 14 
 
 2-86 
 
 2 85 
 
 
 13-90 
 
 2 98 
 
 2-76 
 
 
 Miu- 
 
 
 
 
 tard. 
 
 
 
 
 < n>wn Brand. 
 
 Muataid, tafmaiie and 
 •pieca. 
 
 Miutard, t nm i r fa , wheat 
 and maiM^ etawh atad 
 ipioes. 
 
 Muitard, turmeric, traces 
 
 naroh and apioee. 
 MuKtard, tunreric and 
 
 apices. 
 
 Mustard, turmerie and 
 ipicH aad aaffiat d]r«. 
 
 72811 
 
 72812 
 
 72813 
 72814 
 79811 
 71B74 
 
 H. J. DAGER, ACTINO INSPECTOR. 
 
 Strrlinf Bmid 
 
 18 60 
 
 4 42 
 
 8 60 
 
 
 16 80 
 
 2 RU 
 
 3 06 
 
 
 14-00 
 
 66 
 
 3 36 
 
 
 12-32 
 
 1 32 
 
 2 40 
 
 
 18 14 
 
 204 
 
 2 64 
 
 8-67 
 
 Mustod, 
 spioea. 
 
 and 
 
 and an aailicvdfii 
 
 7888S 
 72856 
 72857 
 
 72868 
 
 72860 
 
BULLETIN No. Wl~> 
 
 
 
 
 
 Oofk 
 
 Name and Addma 
 uf Manufaotorar or Kuniialmr 
 aa giraii bjr the Vandor. 
 
 
 N»ture 
 
 of 
 Sample 
 
 i 
 
 1 
 
 Nunc knd Addren 
 VwMiar. 
 
 
 
 
 
 1 
 
 
 i 
 
 
 I 
 
 Cent*. 
 
 
 
 DfitmUOT OF WINDSOR- 
 
 1916. 
 
 
 
 
 
 
 liay 17 
 
 PrM>ar«l 
 Mtutard. 
 
 6496U 
 
 Chas. Uflorfs, OImmm. . . 
 
 3pkgs 
 
 90 
 
 . n 
 
 H 
 
 mu 
 
 
 
 30 
 
 « IT 
 
 It 
 
 
 Ileo. Precious, Olenooe. . . 
 
 31x)l«. 
 
 30 
 
 17 
 
 
 (WW 
 
 A. P. Smith, Cbatbam .. 
 
 3 jarx. 
 
 15 
 
 M 19 
 
 
 IH982 
 
 McCallum k MeDougall, 
 WaUasabuqt. 
 
 Sbot«. 
 
 26 
 
 Lea Brok, ttawop. . 
 
 r. X. L. Spice & 
 Coffoe Co. , lAindoD 
 liunnan Kckvrt Co., 
 
 Arah. Snilh k 
 
 Co., 
 
 DISTKIcr or UASVCOBk- 
 
 May 18 
 » 31 
 
 » 
 
 PicDartxl 
 Mux 
 
 'UHtard 
 
 71«38 S. .T. Staplex * Son, Car 
 man. 
 
 7I83U VVmtera Ciwh Grocery 
 1168 Pott»g€- ave., Win 
 
 7Um>|T. K. Hardrn, Purtagx 
 aye. andS^teaafctWin 
 
 71841 T. llimirn. Sturgeon Creek 
 
 7tS-l2 Alex. McRae, Kirkfield, 
 P O. 
 
 3botH. 
 3 . 
 
 3 
 3 
 
 Uyxon Co., Winni 
 
 T. A Lytle Co, 
 Toionto. 
 
 T. B. French Co. 
 Roehe.ter, N.Y. 
 
 Qnld Standard Co.. 
 
 Winnipeg. 
 McLaren Imparial 
 OliMMC(v,Tomlo 
 
 DI3TB10T OF SA8KATCHBWAR- 
 
 „ 28 
 „ 27 
 
 May ) 
 
 Ftmrad 
 Hnatard. 
 
 71571 
 
 .r. A. Schmidt, Tugaaka. . 
 
 Spkga 
 
 ao 
 
 71574 
 
 A. D. Munro, Tugaska. . . 
 
 3 „ 
 
 so 
 
 71679 
 
 F. T. Marka, Elbow , . . 
 
 3 .. 
 
 30 
 
 71598 
 
 S. D. McMicken, Mooee 
 
 3 .. 
 
 45 
 
 
 Jaw. 
 
 
 
 71604 
 
 MoDonald OMMrfctd Co., 
 
 S 
 
 36 
 
 Mooa»J*w. 
 
 
 
 Oorman Eckerl Co., 
 
 London. 
 Dyson Ca,Wiiini|)e(r 
 
 MoLaren'a Imparial 
 
 CbeeeeCa ,Toronto 
 
 Gold atandaid Mfg. 
 
 Co., WiDnipcg. 
 White Star Mtg. Co., 
 
 Wiaaipaf. 
 
 A. MacDooald 
 Cc.,Moo*eJaw 
 Cameron ft Heap 
 
 Co., Begina. 
 Campbell, Wil- 
 •on ft Strath- 
 dee, Kegina. 
 CodnUa Oo^ 
 BieiMJaw. 
 
17 
 
 tni|iTCtor'a 
 K»i>ort. 
 
 (U IHit Ml 
 
 rxprnakin of 
 
 I 
 
 4 
 
 6 
 
 it 
 
 
 
 
 Nature 
 
 TuUlA 
 
 a 
 
 1 
 
 
 i 
 
 1 
 
 J* 
 
 nf 
 
 Dye. 
 
 I'ljiwhBJiiwi 
 
 4 
 I 
 
 Beoutrlu 
 and Opinioa 
 
 of the 
 Ohiei Aatfjral. 
 
 JOHN TALBOT, INSPECTOR. 
 
 SwM't heart 
 
 Brand 
 
 26 90 1 32 
 
 4 80 
 
 a 96 
 
 3 72 
 3 00 
 2 52 
 
 37 
 
 Miutard, itAFch 
 and an aniline 
 dye. 
 
 Mustard, tmm 
 evWsiMlspiMe. 
 
 64960 
 64964 
 
 Mm 
 
 64067 
 64i«2 
 
 J. B. ooeaaovK. inspkotor. 
 
 18 74 
 
 3 04 
 
 1S-S3'86 
 WW 4 
 
 S2'93 
 12 70 
 
 2 IB 
 2 67 
 
 4 
 
 2-88 
 
 8 16 
 603 
 
 97 
 I 74 
 
 317 
 3 36 
 
 2-90 
 
 3S4 
 2 04 
 
 2 74 
 
 10 
 
 1 94 
 
 2 82 
 
 2 24 
 
 2-81 
 2 26 
 
 4 61 
 
 7 18 
 3-54 
 
 Turm- 
 eric. 
 
 Turm- 
 
 71H3M 
 718^3 
 
 71840 
 
 71841 
 71842 
 
 L. H HAU* WWIOTMI. 
 
 Bnad 
 
 (ioM Standard 
 
 Brand. 
 White Star 
 Braad 
 
 14 78 
 9 
 
 1£'42 
 
 860 
 
 SOI 
 
 1 
 
 34 
 S S4 
 
 16-84 
 13-82 
 
 3-64 
 3 32 
 
 82 
 66 
 2 72 
 
 3-36 
 2 12 
 
 2 40 
 
 2 96 
 
 2-72 
 
 3 86 
 2 
 
 S-26 
 1 06 
 1 64 
 
 S-72 
 3 22 
 
 2-33 
 
 1- 49 
 1 61 
 
 2- 67 
 I 91 
 
 4 39 
 8 27 
 8-63 
 
 S-81 
 
 3 81 
 
 Turm- 
 eric. 
 
 71671 
 71674 
 71S7» 
 
 71002 
 71694 
 
BULLETIN No. Ml- 
 
 Nktura 
 ol 
 
 
 SMBpb. 
 
 t 
 
 
 •8 
 
 6 
 'A 
 
 
 Name wul Addmi of 
 VMder. 
 
 i 
 
 tamofft or tdamnk- 
 
 1916. 
 
 ,. 39 
 '30 
 
 . n 
 
 'rwand 
 
 6M7 
 
 &34M 
 
 52409 
 
 HentMaey ft WiUun 
 Okotolu. 
 
 F. A. Hufhn, Okotolu . 
 
 Oeo. W. Buck, HiRh 
 River. 
 
 6M80aibbctt&UaU«it, 
 flMB Jenkin*' 
 
 Nan ton. 
 k Ooi. OdBuylS 
 
 3 bote. 
 3 .. 
 
 3 <• 
 Jan. 
 
 McLarpo Imperial 
 Chone Co., To- 
 ronto. 
 
 LibjU^^M ^ g^e il 1 , 
 
 •eilki, France. 
 
 B.3. 
 
 F. F. DaUerCkv, 
 Ha •• 
 
 mmaat or mtoKt waomAxm- 
 
 JOM • 
 
 May SlHoatard. 
 . 6 
 
 . IS 
 
 . U 
 
 (ftapared). 
 
 Creetoo Haraaotile Co., 
 Onatoo. 
 
 A. " 
 
 6S24S 
 
 P. Saooo, Cranbrook . 
 
 683S1 
 
 <8S3S| Frank FroTiH.UH>, Oran- 
 brook. 
 
 C. W. WaMw, Kado . 
 
 Spkfii 
 
 4S ' 
 
 3 
 
 60 
 
 Stint. 
 
 60 
 
 3 
 
 45 
 
 SboU. 
 
 45 
 
 Co., Vanoonrer. 
 J. and J. Coleman, 
 London, EnK. 
 
 W. A. Jame' 
 
 ColfeeCo.,Vir' 
 
 niBTHIOT or TANOOUVER- 
 
 Joaa 
 
 9|Pra|iared Bfi696 
 Miutard 
 
 6S69r 
 
 SS698 
 S5S0S 
 
 65600 
 
 a. Goranaon, tH» Hatting* 
 St. K., Vaaeonver. 
 
 Lamn'a Omeary, 331 
 
 Hatting! St. E., Van 
 
 eouver. 
 H. NewelL 675 Hattinga 
 
 St. E., Vanoouver. 
 FUion. Ltd., 304 Carroll 
 
 St., Vaaeonver. 
 
 WatatSt., VaMoaver. 
 
 3 jar*. 
 
 45 
 
 3 .. 
 
 SO 
 
 3 .. 
 
 46 
 
 3 n 
 
 30 
 
 3 t. 
 
 4!i 
 
 White SUr Mfg. Oa, 
 Winnipeg. 
 
 F. F. DalleT Co., 
 Ltd., Hamilton. 
 
 H. J. Heina Ca, 
 Leamington, Ont. 
 McLtrfn'a Imperial 
 Cheem Co., To 
 ronto. 
 Pacific Pickle and 
 Vm^^^Worki. 
 
19 
 
 PREPARED MUSTARD. 
 
 (Is not Max- 
 
 prcMioa 
 ofoiiiBiaa.) 
 
 I 
 
 
 
 •i 
 
 
 
 
 
 4 
 < 
 
 a 
 
 
 
 9 
 
 Nature 
 
 u( 
 
 
 y. 
 
 
 
 
 
 l)jr». 
 
 1 
 
 t» 
 
 
 
 
 
 
 3 
 
 
 
 
 
 
 KxantMlkMi. 
 
 "8 
 
 Rrniarki 
 ami Owaioa 
 Utba 
 
 A. W. R. MAaKLKY. INSPKCTOR. 
 
 
 13 M 
 
 S 42 
 
 J-74 
 
 3-M 
 
 OK 
 
 1 61 
 
 S iO 
 
 
 22 ttO 
 
 4 80 
 
 3 42 
 
 2 56 
 
 6 22 
 
 2 3C 
 
 6 73 
 
 
 30 62 
 
 3 16 
 
 2 26 
 
 2 10 
 
 400 
 
 7 18 
 
 3 Bit 
 
 
 19 G2 
 
 2 94 
 
 2 31 
 
 1-84 
 
 1 04 
 
 7 08 
 
 8 a 
 
 
 24 01 
 
 4 00 
 
 a-7S 
 
 3'SU 
 
 7 34 
 
 8 20 
 
 t 
 
 6 11 
 
 Tiir- 
 mcrio. 
 
 Tiir- 
 iimic. 
 
 MoaUnl tinnn. 
 
 Muatard tiiwiiro 
 aad wheat 
 atMcb. 
 
 aS4a7 
 
 594AH 
 624M) 
 
 52460 
 53ICI 
 
 
 la not 
 
 
 
 
 at*... 
 
 
 
 
 
 683S0 
 
 
 
 
 
 « 
 
 
 
 
 
 
 68335 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 68281 
 
 
 
 1 
 
 
 
 It 
 
 
 
 
 
 
 682S2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Crude 
 libM. 
 1-68 
 
 
 
 
 
 
 13 93 
 
 806 
 
 1-88 
 
 3-63 
 
 
 3-44 
 
 
 Miutard, huU«, 
 turmeric and 
 apica. 
 
 68242 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 E. J. MoasAir. uwyj Bow. 
 
 Label atotOL 
 colonred 
 with tnr 
 inerio and 
 ?o n t a i n • 
 001% Ben 
 zoate Bod 
 
 17-»> 
 
 3S 82 
 
 488 
 
 00 8 
 
 8-SS 
 16 
 
 83 30 3-66 
 
 I 75 
 
 3 50 
 
 201 
 3 07 
 
 1-46 
 
 8 43 
 
 1 
 
 3-08 
 
 
 8-87 
 
 
 3 »3 
 
 
 8 89 
 
 
 1 92 
 
 9 41 
 
 3 6<! 
 212 
 
 2 44 
 
 2 31 
 
 1-40 
 
 3 89 
 1-40 
 
 1 31 
 
 Muatard, t u r - 
 meric and spice 
 atarch. 
 
 Mustard, tur- 
 meric and 
 maise Rtbrch. 
 
 Mustard and 
 apioe starch. 
 
 Muatard, tur- 
 meric, cayenne 
 and spioe. 
 
 Muatard, tnr 
 merio »Bd 
 spieab 
 
 55500 
 
 SS597 
 
 55508 
 6569!) 
 
 56600