«, ^ .^^1^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // ^ >. ^ ^ J^ A .^I^ *•> ^ 1.0 1.1 bilM |25 148 "^ ■tt I2i2 12.2 |ys|U|L^ 6" "^ ^V>> ■"^'^^ ^jj.' - 'V^^l4UM>»K' ll. *•»"-«" *^-,,-=:^ * rniwpskiiii'il J* I I ^ ACOBJIE C T PLAN OJ>- Tllli ENVIRONS or Q FEBE C, AND OF THK liATTrt fbiight on tlie ^5*^ SepttiiiLeiMJJ^ ; Tv^et/ier nu't/i a particiihr Jiftai'f of Tlic FILEI^ CH LiXE S and BATTEIUE S , And alio at' the EmLUtl'MENTS.BATTIJUKS d/id , ITTACKS of the Aim! ihcIiivelHture of'tliat (^itv luiJcr tlie Comiuaiidaf VKEADMIRAi SAUNDERS, Hatob. General TV O L F E , Brigadier GENERAL M0NCKT0:N^, And BRKrADIER GENERAL TO TVTS^SHEI^J) . iJiran'n/rmi t/ic Orioiv.u. SURVEYS ta/cm bi/thfllXGnaiERS t)f the Army. En^avcd 1>7 TH OM A S J E F FE RT S , Geot^roff/tfrtoMhfJfAJJCS TT. Admiral SAtrmyERs's Divisiov i^i^ Geotfrnfi/iertvHisJI^iJ K STY . (ftotfnif>/iertoJIts3LUI':STl v^ f w'-- T- c 1 1 ^Ji^ ■■■><'^: ,, ^ -^.f-U- V\K?-i.^H a S mar. i . ' - WTSg List of the BRITISH ARMY an service at the Stitoe. of Quebec. Ca e^** Braj csi V^/^ Wei/l>,) (^ .5^ -, Atbrtnicfutv \ ca Royal..:.. \i.3iUtkJum' est Atruncofui);^ £a/ia/uift^ oa .Artillejy sa MaririM wmmBm^^mmmmmmsmmimmm>m?i^:'Skm-£i'^mM^. It i ' ACOBJIECT PLAN V O*' TJIJt E N Yl R O N S OF Q IT E B E C , AND or TBK IJATTJit ibiight an Oit' vi* 'ScfpteiuLer, 17J9 ; To(ftthfr with a particular Detnil >>/' Tlx' PRJ^IN CH Lin E S and BATTERJE S , And alio ol'tbe » EmLUll'MErSTS.RATTERlKS ,i/u/, ITTACKS of the Aim! iheluvelhtune ol'tluit City luulcr tlie Canuuaiid of' ViCEADMIRAi SATTNDEKS, majoil (texeral "Wolfe, BRIGJDIEK GENERAL MONCKTON, And MKirrADlER GENERAL TOWNSIIENJ) . l(J)rtin'n/r(m the OiuoiXdL SVRYKTStiiArn bt/thfENGINliKRS oft/uArmi/. Eiip-avcd l>j TH OM a S J E F Fi: RT S , (rro^ra^fArrfvIfflrJfAJJCS TF. TSIOX ^..x'jto^Bii (rfot/ni/tAfrfvJ/t:tJI.iJJ':STy. ri:i3^iSI^^*^0»^i;^^^ a*s .^i^^^ar* !U ^fotfrnftHerfoJi,, iStfMWiSSi'V "tfSSileitsiSsf ■/^r, j^l^ fii-h>-.^fM»il'¥ llfPHIiWfpJIPflJpppPfi! jl 1^ J I'W'T '*""W|yiWW<'f tw^llli ' iiJmWII|W>.-i»Hiili!W'Pf'WiW"Mi m'"*" ; ^ .-. 4 JOURNAL O F T H E Siege of Quebec. To which is annexed, A Correct PLAN O F T H E ENVIRONS of QJUEBEC, AND OF THE / 3iB A T T L E fougHt on the 1 3th September^ ^ 7S 9 • Together with a particular Detail of The FRENCH LINES and BATTEklES, And slfo of the Encampments, batteries and attacks of the BRITISH ARMY, And the Im eftiture of that City under the Command of Vice Admiral SAUNDERS^ Major General W L F E^ Brigadier General MONCKTON^ And Brigadier Generai. rO/TAT^HjB A" D. ^'rawn from (!he ORIGINAL SURVEYS uken by the ENGINEERS of the Army, Enjpircd by T li O M A S J E F F E R Y S, Geographer to his Majesty. I'riie Five Shillings, mmmmmm * 'a J i-io5 O t * > ;) • ' i i -ux^ii '.fi^ .h'rh %v -.y '^'''' ''-"--^ "W ippipp^P^www^"^iww mmmm mmmmmmmm mm .o^ .-iMt - ,vtpti»- -»apt\fc- -rftfx^^- -vtP«W>. -^/''i»^,ritf'MS ritf'tfi'aa''tf*fe»- 'W^'W ^m^'^m^ 'W*SP» '^i^wWr fiKwgpf ^wWV t^swwv 'W»"^if* '!»* w*» ^•^•a" 'm* - JOURNAL O F T H E ^11 SIEGE of ^C/EB ECy \ In 1759, ■ „?!' ,1* on, b I'^N the 26th of June Admiral Saunders arrived, with the firft divifion of the fleet and tranfports, near the middle of the ifle of Orleans ; as did the fecond and third divifions the next day, being the 27th, when Major-General fVo/fe landed the troops under his command on the ifland of Directly after the landing, a very hard gale of wind came which many anchors and fmall boats were loft, and much damage »vas done among the tranfports, by driving on board each other. General fVo/fe having received a meffage from Admiral Saunders, that there was reafon to mink, that the enemy had artillery, and a force.^ upon the Point of Levi, the General detached Brigadier Monckton with four battalions to drive them from thence. On the 28 th, at midnight, the enemy fent down from ^ebec feven firefhips ; and though our (hips and tranfports were fo numerous, and neceflarily fpread fo great a part of the channel, we towed them all clear ind a-ground, without receiving the leaft damage from themt A On fi On the 29th Brigadier Monckton, with his det^chraent, pafled the river at night, and marched the next day for the Point; he obliged the enemy's irregulars to retire, and pofleffed himfelf of that poft : the ad- vanced parties, on this occafion, had two or three fkirmiflies with the Canadians and Indians^ with little lofs on either fide. On the I ft of July Admiral Saunders ^ with the fleet, moved up be- tween the points of Orleans and Levi. July 3. Colonel Carleton marched to the wefternmoft point of the Ifland, where our army encamped from the 3d to the 8th j which place was afterwards kept as a poft for an hofpital, and a depolite for ftgres. References to the Camp at the weft part of Orleans. 1 The 28th regiment . 9 Th l-.olpital 2 35th regiment 10 Jts and lines to inclofe 3 47th regiment i hofpital, ftores, and 4 58 th regiment laiiuing place. 5 2d battalion of Royal II A battery, ereftcd to fire upon Americans the enemy's battoes, float- ing batteries, ^c. when at- 6 Louijhoiirg grenadiers 7 light infantry tacking our boats in the 8 head quarters . north channel. Batteries of cannon and mortars were eredted, with great difpatch, near the Point of Leviy to bombard the town and magazines, and to injure tlieir works and batteries. References to the campy lineSy and intrenc 1 The polls from the line, with an intrenchment, and an Ab- battis du Bo.'sy for the lecu- rity of the camp. 2 poft of rangers 3 advanced poft of Major Dal- ling^s corps 4 batteries and redoubts erefted againft the lower town 5 marines redoubts to cover the batteries hmcnt from Point Levi to Point a Peres. 6 The redoubts and intrenchments to ftrengthen the lines 7 chapel and houfe turned into an hofpital 8 battery of two guns 9 15th regiment 10 43d regiment 1 1 48th regiment 12 78th regiment 1 3 royal regiment of artillery 14 marines. The enemy perceiving .thefe works in fome forwardnefs, pafTed the river with 1 600 men, to attack and deftroy them j unluckily, they fell into confufion, fired upon one anotlicr, and went back again : by which we loft an opportunity of defeating this large detachment. The (3 ) The cfle(^ of our artillery from thefe batteries had been fo great, that the upper town was confiderably damaged, and the lower town entirely deftroyed. The works, for the fecurity of our hofpital and ftores on the ifle of Orleans, being entirely finiihed,. on the 8th the Admiral placed the Porcupine floop, and the Bofcawen armed veffcl, in the north channel, to cover a part of the army which landed on the north fliore, that night; and encamped near the enemy's left. References to the camp at Montmorency. 1 The 28th regiment 2 35th regiment 3 47 th regiment 4 58 ch regiment 5 2d battalion of Royal Americans 6 Loutjlourg grenadiers 7 The light infantry S headquarters 9 quarter guards 10 redoubts 1 1 redoubts, with houfes 12 line 13 batteries, and 14 picquets. The next morning, after our encamping at Montmorency^ Captain Dank's company of rangers, pofted in a wood to cover fome workmen, were attacked and defeated by a body of Indians^ and had (o many killed and wounded as to be almoft difabled fdr the reft of the campaign : the enemy alfo fuffcred in this affiir, and were in their turns driven off by the neareft troops. The ground, to the eaftward of the Falls, feemed to be (as it really is) higher than that on the enemy's fide, and to command it in a manner v/hich might be made ufeful to us. There is, beiides, a ford below the Falls, v^'hich may be pafled for fome hours in the latter part of the ebb, and beginning of the flood tide, above, fo as to fight M. Montcalm upon terms of lefs difadvantage than diredtly attacking his intrench- ments. In reconnoitering the river Montmorencyy v.x found it fordable at a place about three miles up ; but the oppofite bank was entrenched, and fo fteep and woody, that it was to no purpofe to attempt a pafiage there. The efcort was twice attacked by the Indians, who were as often repulfed ; but in thefe rencounters we had 40 (officers and men) killed and wounded. On the 17th, the Admiral having ordered Capt. Rous, of the Suther- land, to proceed, the firfl fair wind and night tide, above S>uebcc, and to take the Diana and Squirrel, with two armed floops, and two catts, armed, and loaded with provifions. On the i8th at night they all pafled the town without any lofs, except the Diana (which ran afhorc upon the rock of Point Levi, and received fo much damage, that the A a Admiral (I fi^R^mmpnippipiiaiMiippi (4) Admiral fent her, with 27 fail of American tranfports, to Bofion^ to be repaired) and got into the upper part of the river : this enabled us to re- connoitre the country above the town, where we found the fame atten« tion on the enemy's fide, and great difficulties on ours, arifing from the nature of the ground, and the obflacles to our communication with the fleet. But what was to be feared mod, was, that if we (hould land between the town and the river Cape Rouge t the body firft landed could not be reinforced before they were attacked by the enemy's whole army. Notwithftanding thefe difficulties, the General thought once of attempt- ing it, at St. Michaels, about three miles above the town; but perceiving that the enemy were jealous of the defign, were preparing againft it, and had actually brought artillery and a mortar (which being fo near ^ebec, they could increafe as they pleafed), to play upon our fhipping: and as it muft have been many hours before we could attack them (even fuppofing a favourable night for the boats to pafs by the town unhurt) it feemed fo hazardous, that the General thought it beft to deiift. How- ever, to divide the enemy's force, and to draw their attention as high up the river as poffible, and to procure fome intelligence, the General fent a detacliment, under the command of Colonel Carleton, to land at Point au Tremble^ to attack whatever ho might find there, bring off fome prifoners, and all the ufeful papers he could get. The General had been informed, that a number of the inhabitants of ^ebec had retired to that place, and tliat, probably, we (hould find a magazine of provifions there. The Colonel was fired upon by a body of Indians the moment he landed, b they were foon difperfed and driven into the woods; he fearched for magazines, but to no purpofe ; brought off fome prilbners, and returned with little lofs. After this bufineis. General Wolfe came back to Montmorency ; where he found that Brigadier Townjhend had, by a fuperior fire, prevented the French from eredting a battery on the bank of the river, from whence they intended to cannonade our camp. It was now refolved to take the firft opportunity which prcfented itfelf, of attacking the enemy, though ported to great advantage, and every- where prepared to receive us J as may be feen by tlieir In- mmmm^ <5) y Inlrenchmenti^ redouhiy hatleriesy and encampmentSy along the Jhore of Beauport. Boom a-crofs the river St. Charles^ to prevent our fmall craft from run- ning up. Intrenchments made by the French after the Britijh troops were en- cam' id at Montmorency^ and filled with iraverfes, to break the enfi- lade of the Britijh batteries from their camp. A battery erefted by the French to znx\oy Montmorency camp \ but whicli was deftroyed before they had mount- ed their gunsi N. B. The French army was faid to confift of 16,000 men, and they Ihifted their encampments occafionally. As the men of war could not (for want of a fufficient depth of water) come near enough to the enemy's intrenchments to annoy them, in the leaft, the Admiral had prepared two tranfports (drawing but little water) which, upon occafions, could be run a-ground, to favour a defcent. With the help of thefe vefl'els, which might be carried by the tide clofe in (hore, the General propofed to make himfelf mafler of a detached redoubt near to the water's edge, and whofe fituation appeared to be out of mufket fhot of the intrenchments upon the hill : if the enemy fupported this detached piece, it would nccelTarily bring on an engagement, what the General mofl wi(hed for; if not, he would have had it in his power to examine their fituation, io as to be able to deter- mine where he could beft attack them. On the 28th, at midnight, the enemy fent down a raft of fire flages, of near a hundred radeaux, which fucceeded no better than the fire-fhips. yuly 31, in the forenoon, the boats of the fleet were filled with grenadiers, and a part of Brigadier Moncktons brigade from the Point of Levy : the two brigades, under the Brigadiers 'TownJIoend and Murray, were ordered to be in readinefs to pals the ford, when it fhould be thought neceflary. To facilitate the pafi'age of this corps, the Admiral had placed the Centurion in the channel, fo that flie might check the fire of the lower battery which commanded the ford. This Ihip was of great ufe, as her fire was very judicioufly directed. A great quantity of artillery was placed upon the eminence, fo as to batter and inlilade the left of their intrenchments ; and the Admiral alfo ordered to run on fliore, at high water, two catts, which he had armed for that purpofe, againft two fmall batteries and two redoubts, where our troops were to land. From the vefiel which run a-ground neareft in, the General obferved, that the redoubt was too much commanded to be kept without very great lii (6) gn.H lofs unci the more, r jicir enough to cover both was at lirft conccivd the) he vo irnied ihlps could not be brought •vi,.' die. r artillery and mufquetry, which .ni^ . But as the enemy Teemed in fomc tonlulion, and we were prepared for an adion, the General thought it ] roper to make an attempt upon their intrenchment. Orders were fent to tlie Brigadiers-General to be ready with the corps under their com- mand ; Brigadier Monckton to lantl, and the Brigadiers TowKJhemi and Murray to pafs the ford. At a proper time of the tide the iignal was niadc, hut in rowing towards the fhore many of the boats grounded upon a ledge, that runs off a confiderable diftance. This accident put 113 into fome diforder, loft a great deal of time, and obliged the General to fend an ofiker to ftop Brigadier Toumjhend's march, who was then in motion. While the feamen were getting their boats oit, the enemy fired a number of fhells and fliot, but did no confiderable damage. As foon as this diforder could be fet a littk to rights, and the boats were ranged in a proper manner, fome of the oflicers of the navy went in with the General to find a better place to land. We took one flat- bottom boat with us, to make the experiment ; and, as foon as we had found a fit part of the (hore, the troops were ordered to dilcmbark, thinking it not yet too late for the attempt. Tlie 13 companies of grenadiers, and 200 of the 2d Royal American battalion, got firft on fliore. The grenadiers were ordered to form them- felvcs into four diftind: bodies, and be^in the attack, fupported by Brigadier Monckton s corps, as foon as the troops had pafled the ford, 2nd were at hand to afiift. But, whether from the noife and hurry at Lmding, or from fome other caufe, the grenadiers, inftead of forming themfclves as they were diredted, ran impetuoufly towards the enemy's intrenchments, in the utmoft diforder and confufion, witliout waiting for the corps which were to fuftain them, and join in the attack: Briga- dier Monckton was not landed, and Brigadier 'To'wnJJ.>end was ftill at a confideraljle diftance, though upon his march to join us, in very great order. The grenadiers were checked by the enemy's firft fire, and obliged to fhelter iheinfelves in or about the redoubt, which the French abandoned upon their approach. In this fituation they continued for fome time, unable to form under fo hot a fire, and having many gallant officers wounded, who (carelefs of their perfons) had been folely intent on their duty. 'The General faw the abfolute neceflity of calling them off, that they might form themfelves behind Brigadier Monckton s corps^ which was now landed, and drawn up on the beach in extreme good order. References ■ (7) «»- I- References to the attack tihidc by the grenadiers near the Fall'! of Montmorency I The Centurion 2. 2. The armed catts 3 Monckton^s brigade 4 T(ywnjhend\ and Murray^ brigades marching to fupport the grenadiers attack 5 The battery which was filenced 6 The mtifquetry whofe fire put the grenadiers into confufion, and pre- vented the dcfign from being car- ried into execution. It was intended that the whc^Ie brigades fliould have formed into four columns •, but, by the im- petuofity of the grenadier^ they attacked before the others could, form. By this new accident, and this fecond delay, it was near night, a fudden ftorm came on, and the tide began to make; (o that the General thought it mc'^ ..dvifeable not to perfevere in fo difficult an attack, left (in cafe of a repulfe) the retreat of Brigadier Townjhend's corps might be hazardous and uncertain. Our artillery liad a great eftecft upon the enemy's, where Brigadiers To'wnjhcnd 2sA Murray were to have attacked; and it is probable, ^that if tliofe accidents had not happened, welhouldhave penetrated there, whilil our left and center (more remote from our artillery) muft have bore all the violence of their mufquctry. The French did not attempt to interrupt our march : fome of their favages came down to murder fuch wounded as could not be brought oiF, and to fcalp the dead, as their cuftom is. The Admiral, to prevent the two catts from fidling into the enemy's liands (they being dry on (hore, gave orders to take the men out, and let them on fire, which was accordingly done. The place where the attack was intended has thefe advantages over all others hereabouts : our artillery could be brought into ufc ; the greateft part, or even the whole of the troops, might adt at once ; and the retreat (in cafe of a repulfe) was fecure, at leaft for a certain time of tlie tide. Neither one or other of thefe advantages can any-wliere elfc be found. The enemy were, indeed, pofted upon a commanding emi- nence ; the beach upon which our troops were drawn up, was of deep mud, with holes, and cut by fcveral gullies; the hill to be afcendca, very fteep, and not every- where pra Their lofs is computed to be about fifteen hundred men, which fell chiefly upon their regulars. References to the battle fought on Thurfday the i^th of September, 1760. The landing of the Briti^ troops, which began about four, and was completed by feven in the morning. Britijh troops drawn up in line of battle, with the artil- lery in the centre. a The x 5th regiment,~y^»ji'«|;^*s b ------ c d 8 e f g b i k 4 B ad hittiMonof Royal y^mericans 58 th regiment, — Anftruther's 78 th regiment, — Highlanders 47 th regiment, — Lafcelles^ 43 d regiment, — Kennedy's 28 th icgiment, — Bragg\ Louijhourg grenadiers 35th regiment, — Ottvay'i 48 th regiment, — fVebb^s. Light infantry, to cover the rear 3d battalion of Royal Ameri- cans^ detached to cover the landing-place. French army, dra* n up in line of battle between eight and nine in tii? morning, with one field-piece in the centre. Canadians and Indians, polled in parties to attack our flanks and rear. 7 The Houfe, and batteries of four cuns, which the French a- bandoned on our landing, and afterwards made an at- tempt to recover them, but were repulfed. 2000 men from Cape Rouge, under the command of M. de BougainvillCy 1 1 attack our army in the rear \ l>ut this corps being repulfed by the Light infantry at tlie houfe and four gun battery .wheeled off"to 9.9,againft whomGene- ral Townfljend advanced two pieces of artillery, and two battalions j upon which they retired. Admiral Saundtrs^s^ixh nine men of war and one frigate. Admiral Holmes' & divifion, to protedk the landing. N. B. There were fome fkir- miJhes before the aftion, whilft the difpoiltions on both fides were making: after the action there was a levere flcirmUhj which be- ing ended, we remained fole maf- ters of the field. zo i\ JJfi of the killed, wounded, and miffing. killed wounded miffing Officers Serjeants Drummers Rank and file 9 3 45 5:i 4 506 3 Total 51 ' 588 3 ARTILLERY / ^m ('3 ) A R T I L L E R Y. killed wounded miffing Engineers o I o Gunners I I t> Bombardiers o J o MatroiTes o 5 o Total On the 14th, 15th, and i6th. General Toionjhend employed the army in redoubling the camp beyond infult, in making of a road up the precipice for our cannon, in getting up the artillery, preparing the batteries, and cutting oiF die communication with their country. 3 PLATE II. References to the invejliture of 1 The redoubts to cover the front of the encampnfient 2 redoubts and fleches to c^poie falUes from the town 3 redoubts to cover the commu- nication to the landing-place 4 redoubt made the 15 th at ^'7 .8 9 10 Quebec by the Britiih army. night, to command the road to the general hofpital, and to the bridge of the river St 4 Charles 5 redoubt begun the i6th at night, to cover a battery againft the baftion 5/. Urfula 3d battaUon of Royal Americans artillery 15 th regiment 58th regiment 78th regiment Light inanity TJifpoJition of the army. 1 2 43d regiment 13 35th regiment 14 47th regiment 1.5 28 th regiment 16 48 th regiment 17 2d battalion of Royal Americans. M^Vji Palace gate Referemts to the defences of Quebec. / St. Urfnla\ baftion St. John's gate ^ St. Lou:s*s baftion St. Louis*'-, gate h La Glaciere baftion PotaJJe baftion i Cape Diamond baftion St. ychn\ baftion k Fort St. Louis. The u. (14) The 17th at noon, before we had any batteries eredcd, or could havit any for two or three days, a flag of truce came out with propofils of capitulation ; which General TownJJiend fent back again to the tt)wn, allowing them, four hours to capitulate, or no farther treaty. The Admiral had, at this time, brought up his large fhips as intending to attack the town. The French officer returned at night with terms of capitulation j which the General and the Admiral confidered and agreed to. 'Articles of capitulation agreed on between Vice Adfftiral SaMnderSy Brigadier-General Townfhend^ and Mr.dc RameTay, commander of Quebec ► Artichl.lAr t. Ramefay demands the honours of war for his garrifon, and that it Ihall be conduced back to the army in fafety by the fhorteft road, with their arms, baggage, fix pieces of brafe camton, two mortars, or how- itzers, and twelverounds. Article I. The garrifon of th towHy compofed of land forces ^ marines, and failors^fhall march out with their arms and ^^gS^g^i drums beatingy lighted matches^ with two pieces of cannon, and twelve rounds, and Jball be embarked as conve- niently aspojible, in order to be landed at thefirft port in France. Article II. That the inhabitants Ihall be maintained in the poUefllon of their houfcs, goods, efFefts, and privileges. Article II. Granted, provided they lay down their arms. Article III. That the faid inhabitants (Iiall not be molefted on account of their having borne arms for the de- fence of the town, as they were forced to it, and as it is cuftomary for the in- habitants of the colonies of both crowns to ferve as militia. Article III. Granted. Article IV. That the effcfts belong- ing to the abfent officers, or i'^habit- tants, Ihall not be touched. Article IV. Granted: Article V. That the faid inhabitants (hall not be removed,, nor obliged to quit their houfes, imtil their condition Ihall be fettled by a definitive treaty between their mott Chriltian and Bri- tannic Majefties. Article V. Granted. Article VI. That the exercife of the Catholic, Apoftolic, and Roman re- ligion, ihall be prefervcd, and that fare-guards fhall be granted to the houfes of the clergy., and to the mo- nafteries, particularly to the Bifliop of Quebec, who, animated with zeal for religion, and charity for the people of bis diocefe, defires to refide conftantly in it, to exercife freely, and with that decency which his charafter and the facred myfteries of the Catholick, Apoftolick, and Roman religion re- quire, his epifcopal authority in the town of Quebec, wherever he fhall tlunk it proper, until the pof- feflion of Canada ihali have been de- cided by a treaty between their raoft Chriftian and Britannick Majefties. Article VI. The free exercife of the Roman religion •, fafe-guards granted to all religious perfons, as well as to the Bijhop^ (•5) Bi/bQpy -wJ&tf Jhall he at Uherty to come and exercife freely and with decency the funSiions of bis office whenevir he fhall think proper^ until the poffeff on of Canada Jhall have ieen decided between their Bri- tannick and mofi CbriJiian'MajeJiies. Article VII. That the artillery and warlike ftores (hall be deliver'dup,^o«i fde^ and an inventory taken thereof. Article VII. Granted. Article VIII. That the fick, wound- ed, commiflaries, chaplains, phyfi- cians, furgeons, apothecaries, and other perfons employed in thie hofpitals, fhall be treated agreeable to the cartel fettled between their moft Chriftian and Britannick Majeilics on the 6th of February, 1759. Article YUl. Granted. Article IX. That, before delivering up the gate, and the entrance of the town, to the Englifli forces, their Ge- neral will be pleafed to fend fome foldiers to be placed as fafe^auards, at the churches, convents, and chief ha- bitations. Article IX. Granted. Article X. That the commander of the city of Quebec Ihall be permitted to fend advice to the Marquis de Vaudreuil, Governor-General, of the redudtion of the town ; as aUb that this General Ihall be allowed to write to the French mlniftry, to inform them thereof. Article X. Granted. Article XI. That the prefent capi- tulation Ihall be executed according to its form and tenor, without being Fiable to non-execution, under pre- tence of reprifals, or the no-execution of any preceding capitulation. Article XI. Granted. ITie prefent treaty has been made and fettled between us, and du- plicates figned at the camp be- fore Quebec, the i8th of Sep- tember 1759. Charles Saunders. Georce Town sh end. De Ramesay. On the 1 8th, at eight in the morning, the above articles were figned; and in the evening the army took poffe'"' )ii on the land fide, and fent fafe -guards into the town to preferve c. and to prevent any thing being dcftroyed, and Captain Pa//t/er, witii u body of feamen, landed in the lower town. The next day our army marched in ; and near a thoufc id Frenc/.y ■ officers, foldiers, and feamen, were embarked on board fome Englijh catts, to proceed for France t agreeable to the capitulation. An 11, ( i6) 'At mount of thegttnsy &c. found in Quebec, on itsfarrender to bis Brltannick Majejiy's Troops. 6 Pounders ----_..| + - 3 2 2 '36 Pounders ------_io si Brafs Guas { Iron Guns - Brafs Mortars - Ditto Howitzers 24 18 12 6 I 4 3 L 2 45 18 i^ 43 66 3«> 7 3 Iron Mortars Shells - - - 13 loch ------._ I 8 Inch J "13 - - - 9 10- I 8 3 L7 ..-.2 13 Inches ---__.-_ yyo - - - - - - - - 150 8 and I 6 } 9^ Brafs Petards ----_----__.. 2 with a cbnfiderable quantity of powder, ball, fmall arms, and intrenching too's, i3c. the number of which cannot be afcertained. There were alfo 37 gims and one mortar of General Bt'nd^oik^ found on the feveral batteries on the coaft of Beanport^ between the Falls of M^nimorcncy and tlf r.ver St. Charles. *P3 lie , r , FINIS, W' • " f' il I, .-..!..,« 1 ■ 'It IE J! , .,1 1<' Just Published, By Thomas Jefferys, Geographer to Iiis Majesty. I. ith aKelj Account of the W AR in INDIA, bet^wccn the EngUJh and Fr^mh _ on the Coaft of Caromandtl, from the Year 1750 to the Year 1^60; together with aRelation of the late remarkable Events on the Mtilahar Coi){l> and the Expeditions to Qolconda and Sural ; with the Operations of the Fleet. The whole compiled from ori- ginal Papers. Illuftrated with authentic Plana and Cuts. By RICHARD OWEN" CAMBRIDGE* £fqi Price tine Paper Sewed, 1 1. 1 1 s. 6 d. Common One Guinea Sewed. II. VOYAGES from /IJia to Americay and the North WcJ} Coaji of America. To which is prefixed, a Summary of the Voyages made by the Ruffians on the Frozen Sea in Search of a North Eaji Paffage^ ferving as an Explanation to the annexed Map of the Ruffian Difcoveries, publimed by the Academy of Sciences at Peterjburgh. Tranflated from the High Dutch of M. MULLER, of the Royal Academy of Peter/burgh. Witii the Addition of a Preface, and three New Maps, by Thomas 'Jejferys^ Geographer to his Maicfty. 1. A Copy of Part of the Japanefe Map of the World. 2. A Copy of Dt Lijle*% and huacbe\ fictitious Map. 3. A large Map of Canada^ extending to the Pacific Oteatiy with the New Difcoveries made by the Ruffians and French, Price 6 s. III. AnESSAY on the ART of WAR, tranflated from the Fnw;& of CountTurpik, Brigadier, and Infpe£tor-general of the Fr«>ifA HufTars, by Captain Joseph Otway, of nie Forty-ninth Regiment of Foot. Dedicated, by rermi/fion, to the Rt. Hon. JOHN, Lord Vifcount LIGONIER, Field-Marihal and Commander in Chief of his Majefty's Forces. Price One Guinea and a Half(ev/ed in Boards. IV. The Natural and Civil Hijlory of the French Dominions in Narthand South America, with an Hiflorical Detail of the Acquifitions, and Conquefls, made by the Britijh Arms in thofe Parts ; giving a particular Account of the CIimat^, Soil, Mines, Minerals, Animals, Vegeubles, Nlanu&a^urcs, Trade, Commerce, and Languages; with the Religion, Govern- ment, Genius, Character, Manners, and Cufloms of the Indians, and other Inhabi- tants cf thofe Parts. In two Parts. The firft contains a Defcription of Canada and Louifianay the Second contains Part of the Iflands of St. Domingo and St. Martin, the Iflands of St. BartbtUmew, Guadalupe^ Meirtinico, La Grenaday and the Ifland and Colony oiCayetmey in one Vd. FoUof Price 1 1. 10 s. in Boards. The Writers of the Critical Review give the following Chara£ler of this Work. ■ ff^e JhM n»t hefiatt t» declari it is a very ufieful Performarue., containing a great Variety of Matttr^ tmmb Entertairtmenty Abundance of ujeful InJtrtdiionSy illu/irated with a great Num- ber tf ttaerate Mtps and Plants which of themfetutt would recommend it as a valuable Book /» the euritus and judideus Reader. V. A De/crijUitH of the Aiarltime Parts «/* France: Containing an Account of all the Fortified Towns, Foru, Harbours, Bays, and Rivers, with their Soundings, Ue. Ajfo of the moft femarkable Invafions, Sieges and Sea Fights which have happened on' or near the Coaft. Illuftrated with Eighty-feven Charts and Plans. In two Volumes, Price a 1. as. en fine Paper 3 1. 3 s. or 5 1.5 s. neatly coloured. VI. Li Petit NeptvnsI Francois : Or, The French Coasting Pilot. BeinKaparticular Defcription of the Bays, Roads, Rocks, Sands, Land-nurks, Depths of Watert Bearings and Diftances from Place to Place, the Setting and Flowing of the Tides, on the Cooft of France: in which the Courfes and Diibnces are afcertained from me Aftronomical Obfervations of the Royal Academy of Sciences at Paris. Illuftrated with Seventy Views of the difterent Appearances cf Land^ and thirty new Cbarti. Price laa. tcwtiJL WIU. n ■ s VII. Six Elegant Views oftheinoff^markaWfe Places in the River apd Gulpw of St. L.wvRFMtE, from the OrLjio^ly-.dbwn by Capt. Hbrvy SmythI ASJ de C.iinp to the late Cieneral WOLFE i engraved by MelT. Cartot, Sanby, EUiof, and others. Price one Ciuinea. {. The City oi J^htebecy the Capital 'of Caniidci. 2. The Vd\\so^ Montmsremi^ and the At- tack made by General Wolfey July ^li 1759. 3. Lapcic««f^, called by the French Ca- icgue^ Buy and River. , The Bay ofGaJ^i^ 9: Trench Settlfjipert^ in the Gulph of St. Latirnice. Miraniiihiy a French Settlement in tW Gulph of St. Ltnurence. ' ' The Pierced .Jlandy a remarkable Rockj in the Gulph of St. Lcnirence. . VIII. Six Remarkable Views in AMERICA, from Drawings takeA on AB. Spot by his Excellency Governor Pownall. Painted by Mr. PaufSandby^ ^nd En^ graved by Mr. Sandby., EJikt and Benazech. Price one Guinea. I. A View of Bethleniy the great Moravian Settlement in the Province of Pcnfyha- tiia. II. The Great Cohoes Fall& on the Alahawk' Kiver. III. Falls on Passaick, or Second Ri vcr, in the Province of New Jerfey. IV. A View in Hw^n'sRiverof PaKKRSEY and the Catts-Kill Mountains, I from 'Sopos Ifland in Hud/on a River- . iV. A VL'W ,.\ Hvdjiti's Riverjof the, En- I trance of what is called theToPANSEA. I V 1. A Defign of the Bcginhirtg and Comple- i [ tion of an American Settlement, or Farm. IX. Twelve Views of the Principal Buildings in QUEBEC, from Drawings taken on the Spot at the Command of Viee-Admiral SAUNDERS,, by RICHARD SHORT'. Engraved by Meflrs. Grignion^ Ccmety Elliot^ and others. Price two Guineas. , I. View of Quebec, from Point Quebec, from Levy. II. North-weft Part of the Town. III. The Intendant's Palace. IV. The Treafury, arid Jefuits College, V. The Jefuits College, and Church. VI. The Infide of the Jefuits Chapel. VII. The Cathedral, Jefuits College and Recolle£l Friars Church. VIII. The Infide of the Recolleft Friars Church. IX. The Orphan's, or Urse line Nun- nery. X. The Rifliop's Houfe in Ruins, as it appears going ub the Hill^ fiwih iKl*. Lower, to the tTpper Towh. ''['] XI. The fame, ^ing dowii from the Upper to thej Lower Town. XII. The Church of Notre Dame p^\ LA ViCTORiE, built ih Comineii^ ' ration of the Raifing the Siege iii^,^ 1695, and dtftroycd in 1 759. "• X. A New Chart of the River St, La WHENCE, from the Ifland of yfetfftf/?/ W thfe* Falls of Richelieu; with all the Iflands, Shoals, Rocks,- and Soundings." 'Alfo par- ticular Directions for Navigating that Rivcir with Safety. Taken by Ordeivvf..CHi^. Saunders, Efq; Vice Admirid of thfe Blue, and Commander irtChiof brjhif 1^-^^ jefty's Ships in the Expedition againft .^#^f in r^5gl. ' ' '' Bubliflic " .-.-..- ... - t izt. y's Ships in the Expedition ag&inft .^#^c in r^59l. ' ' , - u >■' \ Ihed by Command of the Right Honotwable the Lo^ds of t|»e'A4mirs^ty. rricfe I. in Sheets, or i«s. on Palfcboard. ^ ^ ^ ' ' : f ='^ "*' " ^ '/^ XI. A Chart of Halifa;^ in Nova.-Scotia, wiith.TEBtJCTo |Ay j^m| -Cf^if/t SAMBRd,alfoithe Iflands, LMges of Rbcks, S&bals, artdSdundihgs.'j .' ; j,^,, Surveyed by his Excellency Brieadier Geh«*al Laurence, GoVei3iipr,||t|^eP^^ of Nova-Scetia^ ByChoHfi Mtrrisy ^^icf Surveyor, l^S9. . ',":', , , , . j., *': '' PiMftuiby CttHmani y tht-Rigbt Htttounibh the Lords ofTtadi arid P^Mtcrimst^/tr Oe Bni"- \ Stof thtTradittd''Navigiaimof GrcatBritain ani\ts Celdttifi. Prise 9,f%'((i. .j,', ,n atfLtpLAM of the City of Quebec, the' Capital of Canaij*,« KfiirtjlA6M9mr 1 8th of Septembtr, 1759, 10 the Britifi Fleet and Army, commanded by Vice Adnural ^aundtrs and Brigadier General Townfitnd, Price 2 s. fiSS ~sS8ft li