CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 (l\Aonograptis) 
 
 ICMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Inttituta for Hiatorlcal Microiaproductiont / Initttut Canadian da microraproductiom hiatoriquas 
 
 ©1995 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes technique et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available (or lilming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the images in the reproduction, oi which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 Cavers damaged / 
 Couverture endommagte 
 
 Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restaur^ et/ou pelliculee 
 
 Cover title missing / Le litre de couverture manque 
 
 Coloured maps / Cartes geographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Cokxired plates and/or illustratHms / 
 Planches el/ou lllustrattons en couleur 
 
 Bound with other material / 
 Relle avec d'autres documents 
 
 Only editton available / 
 Seuk' Mitkxi disponible 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin / La reliure aerrie peut 
 causer de I'ombre ou de la distorston le long de 
 la marge int^rieure. 
 
 Blank leaves added during [BstoratMns may appear 
 within the text. Whenever possible, these have 
 been omitted from filming / II se peut que certrtnes 
 pages blanches ajouttes kire d'une restauratk>n 
 apparaissent dans le texle, mais, kitsque cela «tait 
 possible, ces pages n'ont pas «te film«es. 
 
 L'Institut a microfilme le meilleur examplaire qu'ii lui a 
 6te possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-4tre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui pouvent modifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une modifications dans la m«h' 
 ode normale de filmage sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ Pages de couleur 
 
 I I Pages damaged / Pages endommagSes 
 
 I I Pages restored an*or laminated / 
 — Pages restaur«es et/ou pellkul«es 
 
 [J ^ Pages discokxjred, stained or foxed / 
 '^^ Pages dicotoiies, tachet«es ou piquees 
 
 ^ Pages detached/ Pages d*taoh«es 
 
 rj/J Showthrough/ Transparence 
 
 rp( Quality of print varies / 
 
 '^^ Qualitiinegaledel'impresston 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 Comprend du materiel supplinwntalre 
 
 I I Pages wholly or partially obscured by errata 
 
 — slips, tissues, etc., have been refllmed to 
 ensure the best possible image / Les pages 
 totalement ou partiellement obscurcies par un 
 feuillet d'errata, une pelure, etc., ont et« filmtes 
 i nouveau de fapon i obtenir la mellleure 
 image possible. 
 
 I I Opposing pages with varying colouration or 
 
 — diseolourations are filmed twice to ensure the 
 best possible image / Les pages s'opposant 
 ayant des colorations variables ou des decol- 
 oratk>ns sont film«es deux fois alin d"obtenir la 
 meilleur image possible. 
 
 I I AddMonal comments/ 
 
 — ' CommentairessuppWmentaires: 
 
 Thh inm ii fihned at th« reduetion ratio chaekad bakiw/ 
 
 Ca documaiit an filmi au taux da ridiKtion indtqui ei-danoui. 
 
 1—1 
 
 
 . 
 
 —.^^ 
 
 14X 
 
 
 
 
 
 1«X 
 
 
 
 
 BX 
 
 
 
 
 XX 
 
 
 
 
 »x 
 
 
 
 D 
 
 
 
 
 
 
 
 
 _ 
 
 „ 
 
 
 J 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ^^■" 
 
 
 
 
 t2X 
 
 
 
 
 t«x 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 
 2«X 
 
 
 
 
 nx 
 
 
 
 '— ' 
 
 1?» 
 
Th* copy filmad har* hat b««n r«pra<luG«d llwnki 
 to tha ganaroaity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 Tha imaga* appaaring hara ara tha baat quality 
 poaaibia conaidaring tha condition and lagibility 
 of tha original copy and In kaaping with tha 
 filming contract apaclficatiena. 
 
 Original eopiaa in printad papar covara ara fllmad 
 baginning with tha front covar and anding on 
 tha laat paga with a printad or llluatratad impraa- 
 alon, or tha tiack covar whan appreprlata. All 
 othar original copiaa ara fllmad baginning on tha 
 firat paga with a printad or llluatratad Impraa- 
 aion, and anding on tha laat paga with a printad 
 or llluatratad impraaaion. 
 
 Tha laat racordad frama on aach microficha 
 ahall contain tha symbol -^ (maaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol ▼ Imaaning "END"), 
 whichavar appliaa. 
 
 Mapa, plataa. charts, ate. may ba filmad at 
 diffarant raductlon ratioa. Thoaa too larga to ba 
 antiraly includad in ona axpoaura ara filmad 
 baginning In tha uppar laft hand cornar, laft to 
 right and top to bonom, aa many framaa aa 
 raquirad. Tha following diagrama llluatrata tha 
 mathod; 
 
 1 2 3 
 
 1 2 
 
 4 5 
 
L'Mamplair* film* tut rtproduii grlea i la 
 ganarotit* da: 
 
 Blbllothaqua nationals du Canada 
 
 Lai imagai luivanta* ont ttt raproduitas avac la 
 plut grand sain, compia tanu da la condition at 
 da la nana«a da I'aiamplaira tilmi, at an 
 eonformita avac las conditions du central da 
 filmaga. 
 
 Laa axamplairas originaux dont la eouvsnura an 
 papiar ast Imprimaa sent tilmas an commancant 
 par la promiar plat at »n larminani soil par la 
 darniara pags qui comporta una amprainia 
 d'imprassion ou d'lllustraiion. soil par la tacond 
 plat, salon la eas. Tous laa autras axamplairas 
 originaux sont filmte an eommancant par la 
 promitra paga qui comporta una amprainta 
 d'impraasion ou d'illuatration at »n tarminant par 
 la darnitra paga qui comporta una talla 
 •mpraint*. 
 
 Un das symboiss suivants apparaitra sur la 
 darniara imaga da chaqua microficha, salon la 
 eas: la symbols >^signifia "A SUIVRE", la 
 symbola V signifia "FIN". 
 
 Las cartas, planches, tableaux, etc., peuvent eira 
 filmas t daa taux da riduction diffarents. 
 Lorsqua la document eat trop grand pour itra 
 reproduit en un seul clicha. il ast film* a partir 
 da Tangle suparieur gauche, de gauche a droita. 
 at de haul mn bas, an prenani la nombre 
 d'images nacessaira. Las diagrammas suivants 
 illustrant la mathode. 
 
 2 
 
 3 
 
 5 
 
 6 
 
MKaocOfY mSOlUTION TBI CHAIT 
 
 (ANSI ond ISO TEST CHART No. J) 
 
 ITS 
 
 2J 
 
 13^ 
 
 2.2 
 
 2.0 
 
 
 _^ APPLIED IM^GE In. 
 
 1653 East Uoin street 
 Rocn*«leT. New York l< 
 (716) 482 ^ 0300 - PHon. 
 (716) 288-5989 -Fox 
 

 Kntcred aitorditiK 'ii Act of tli*- rurliiimt-nt <if CntKiitt), 
 tht yeftr p,oi. l-y K A l.intfr \- Co., I.iinitcil. iit the 
 lH'iiartm;tit of AKricttliirtr . 
 
MRS. CAMPBELL 
 
 AND HER FWEMD 
 AT THE FAIR**** 
 
\^ 
 
 
 ^^ 
 
 '^ 
 
 P 
 
 Kiittred n.<:onlii.B r„ Aol „t Ih,^ I'arlinlirfiH of Canad.i. in 
 
 Iheyrar i.oi, l.y X, A, l.i«UroCo,. J.imilf,!, ,il llic 
 
 lKp;,rtineiit of AKriciiltiirf , 
 
I 
 
 inr$. Campbell and l)er 
 Jr\m at m Tair 
 
 ( /« /tout <,/ o,tf ,,/lhf ilaitji. ) 
 
 Mm. Cami'iielhTo Iut liu^^baiidi-Say, .lolii,, ivliai'.< 
 a jwund-foot ? 
 
 J"ii.-.— la it a coniimiriiiii, Sal ? (ir ye di.iirn hapi,™ 
 to mean a elub-fiiol, may be? 
 
 SAL-Come, quit your fooiiiiK, J,,],,,, Yoii kn,.« 
 riRht well it's neither a ehib-foot nor a conundrum I 
 mean. You've »till .-^omethinK to learn alwut ruacliiniry 
 it aeenis. 
 
 .»i>irx-Macliiliery ! It's no that banner yonder ve're 
 looking at? Weel, «eel, weel ; if ye get to "reudiuK that 
 way ye'll have to wear a jmir of eross-eye binoculars. 
 Didna ye see it's a foot-pound it says and not a pound- 
 foot. A foot-pound I can tell ye, Sarali, is a term used 
 in measuring power or work. If I lift two bushels of 
 wheat weighing say 120 pounds as high as our wagoii- 
 box-that's about three feet— I should expend a force of 
 120 times three, that is, .'ieo foot-pounds. 
 
 .Mas. CAMi.BELL-\Vell, if that is so, how can one 
 Separator have taken 112 foot-p«Mds to separate nrilk 
 while others take 2.M foot-pounilSo do the verv same 
 quantity ? "y 
 
 ./on.N--Well, my dear, suppose lur Jin, was to try 
 and put those two bushels of wheat on the wagon 
 instead of „,e. You know how he'd fua. around and 
 get red in the face and take about ten minutes to do it ? 
 
MBK. CAMPBCI.!. AKD imR 
 
 Sirnir— (Til l.,iyi WImt nn' yoii !«>•« nlmvirg iiw 
 !"<■'! .Iiwl kci'p bnck ..r— 
 
 li<iv-I couliln't l,i-l|i it. iMurin. Thev'n. u-»h.ivinK 
 l«'iiin.l m. \Vi. w»m t„ „■« wlmtV g.,inK t,n tiM>. 
 
 .I,,rr.v-HHM ix|i..nrl iinieli niciru font- tlmii me. but 
 nut in t|„. riKlit «ay,an,l spill a I.,t „f tl... «l„.ai in the 
 buiVHin if t|„. ,„,.),„ w.Lsn'l tied up «, that Ih> culiln't. 
 H '• !• k.'p' .lini li)adiii(?ail along it wni.ld mnm pul! him t.) 
 l>i«M, toM hav.- tim ilortor in the Iiomh,' till mulin'. 
 then th(! undiTtak.-r iinil aft.T him— 
 
 S4i<Aii-()wl Drat yon Iiovh, kwp oH ,uy twH will 
 yi'z. 
 
 .huiN-II yo„ lOTys can't Ijehavo I'll have yon put 
 'mt. le. J,.»' k«.p (pii,.t. Yon'll «■« when vi-r tmii 
 ""ne». Anaaft..r.Ii,n we'd have to g„ to the Vx,K.„ge 
 of a regular farm hand. The difference between tllM 
 "Melotte" and them other separators is like the differ- 
 ence betwi^en .Jim and me loading. TakiriK w, nuich 
 more power they must rack themselves t., pieces, and 
 do the work worse ami worse. Yon send them to, the 
 repair shop. Then it's the same thniK over again i.nlv 
 quicker, and In twelve or eighteen months they're rust. 
 
 i"g In the tool shed and you have to bny the g 1 
 
 machine after all. I should say. Sarah, a separator that 
 took so much less p.>wer than others as tliey say that 
 " Mclotte " does would last as many yearp as them others 
 would months. 
 
 Sarah— What's that tall chap doing up there? Him 
 with the glasses on. 
 
 Jonx— Oh, I guess he's reading the test. That's 
 what he is too. I can't hear. (To expert) WImt do yon 
 Bay? 
 
 LiSTER-MuixnTE (Expert in charge)-! was saying, 
 sir, that, the test showed that we skimmed this morning 
 down to .02. That's a good showing, sir, but we did 
 better— 
 
rmic^ru at tmk k\ih 
 
 i 
 
 I'lii.iiKM IX (|iiimiri|f)-.\l(,v,.,,:,, move im plwiw. ; (l„n't 
 bl.H'k the ai.Ml... ( H„y j, ,„„v„| „„ to the (jn-iit n'hef iif 
 Mm. C'nnipbvll. I 
 
 LiMTKR-MKLcirrK— (conliniiitigl— We lnul » cnnleal 
 with the Al|.h;i de Uval hi»t May, at Owen Simml, »hi>rp 
 we dill even better. We jfot d.iwn t.. .01, while luir 
 'ipi)iineiil> skininiing wan .(W. We canin out nh.iiil 
 aKBin in tlie skiiiiniini; in a ivintest with that rnaehin.' ul 
 
 Sionlfviile, la»t .Inne. Witli cold milk 
 
 .Sakaii— Wliat does he mean hy !<ki'iimini{ down to 
 ptjjnt owe two? 
 
 Jniix— Sh, wait u bit. Sal. (To.xp<>rt) WhntV that 
 about cold milk? 
 
 I.isTEFi->[KlflTTK— I liog vour pardon, -ir, lid you— 
 I >li ! cold milk. Ye«, sir, 1 was saying that these conleKt.- 
 ahowed that I n ninchine could do U'lter work than the 
 "Melotte" with uulk at liT)", nor an Komi when (he 
 inilk IH Be|iaraled anywhere ni'ar the pro|K-r lenip. 
 
 ature. Inall cawr.— (Te«tiinonal.4? Certainly, iriadi 
 
 ilcm't mention it, it's a pleasure, and when yon have reail 
 them we sluill Iw delij;hted t-. wuid yon a machine so 
 that yon may try it at y,)ur own farm tefon^ hnyiui?. I 
 
 Well, ladies and gentlemen, auywii 
 
 Sarah— Look,. (ohn, at that little bit of a b.y ponr- 
 ingthe milk in. The receiving can seem, to bi- much 
 lower than im any of the other s<parators w. e s<'en. I 
 shonldn't like lo have to liftthe pails up to those two we 
 saw first. Well I declare if there isn't Mrs. O'Keilly, 
 from .Smith's Fall«. ..Vnd how are you? TTni. .\nd how's 
 I'at? Well, well, now I never exacted to see you here- 
 Let's come out and sit under ti. trees. This crowd 
 cliokes me. 
 
 JfBs. O'REii.r.v— And what's the cniwdall about, .Sal ? 
 Yon've got over your trouble safely? That's good. The 
 "Melotte"? Yes, didn't you know? Since when? It 
 must be March a year ago now. '.ike it? .Sure and I 
 wouldn't take half-a-dozen others the same or different 
 
M)t». I v^iniKI I. \Mi IIKH 
 
 fi)r it. Ii'h u i-linriTi, a clinrin, Sni. ^ ..u'll tiiiil not a 
 (Imp of irenrji in the iijilk-pail after the " MflutlB " liu 
 got in ilH wiirli, anil as fi>r thi' IhiINt- wliy, Sai. we gei 
 tlirne rentii a iHMinil inon- (..r it rtnular, and tliere are 
 niiiri' injuntlM lim, llwn; inuft 1h'. But wliere's Jnlin, 
 Sal? 
 
 Siimi— I,a now, I'd quite forgotten the man. Didn't 
 
 yon Hee Ijini. Wljj- lie wan clone Jnst Iwk at thil 
 
 little darlinit, ain't the «weet? Wliere'B her mother? 
 I..ft ine nee if I've u cookie left. Yei', jii§t one. Here, 
 dear, will you give the lady a ki.-^a ■' No ? Well, ta, ta. I 
 tell yv/. .Mr«. O'Keilly Id never Iruiit my little ones to a 
 great gawk of a girl like that. He'll find iia when he 
 ciinuH out. I wan «o anrpriiKrd at Heeing you. I clear 
 forgot him. Ho wanti' to nee the " Melotle " work. We 
 're going t.> get a.'^par.aor of some kind, but John he'i 
 DO feiirhil of buying the .vrongone. 1 reckon we've lost 
 more money now Mince we first thought of it a vear ago 
 than w.iuld ha\e paid for the liest of them. 
 
 Mh». o'RKri.i.v— Sure and yer iglit. Well, they'll 
 let you hiive a " Melotte " to try, I think. 
 S.^R.\||— Yes, the man said that. 
 .Mk.s. O'KKii.r.v— You've never seen such healthy 
 looking calves siiu'e we gave ours the fr««h se|wrated 
 milk. Its warm and sweet and I ex|)ect they get fatter 
 to show how much better they like it. Its funny for 
 there's no fat in it ni'W and there wa» quiw a bit in the 
 skinjmed milk Ijcfore we had the Separator. We tried 
 that. The hoga— 
 
 Boy— (To Sarah ) Will ye give us a match, niarm ? 
 Mrs. O'Reu.i.v— You go home quick and ask your 
 mother to learn you manners — if she knows them. Here's 
 a policeman, he'll school you. (Kxitboy.) 
 
 Sar.vh — I tbotight there was a law on boys smoking. 
 Mrs. O'Reh.i.y— It's the wisdom of Solomon laid on 
 with a birch n>d as they want — them or their 
 parents. 
 
KHIKNri (T TlIK run 
 
 M\R*ii— Anil wlml uIhiiii n'juilni'.' 
 
 Mkk. O'liKniv-WVII Wf Imvfn't »p.MU (Ivf rniln 
 
 yel ami lli»t'» mil niiicli dir .■iitliiw.n nth» »..rk ; . 
 
 it? It'mhi-KimK.tli wtty il w.,rkii I Ihink^ tlicTf'n no jar 
 •till. Iilonll the xi'immlinif inym'lf, wi IM know if 
 therf wa«. Dun. m » .Vio |h>ilihI an hour mai-himv 
 
 SiH.iii— |),«.ii it ,t,i it? I ,„ii,eti„„., ,|,|„k ,|„.„, 
 mwninnin't cxndly trntlidil. 
 
 Mn». i>'l{Kii.i.v-lla. h», Iml If thul inn-l i.koo.1 'nn. 
 Thai wan ilflicali'ly put. Sal I nh 'I.I xinilc. Xo imlced. 
 Put knows thi'v ain't iilnHvn nia.oiMnuiiral. (»iir« <lo«« 
 it all right thuugh, ami Ili-zekiuli Rwvii.. from juhi north 
 "f StouHvillf , he ■■aumer to our place a f.irlnichl hko 
 come Tuenltty-you know Hezekiali. he's a likely lad, 
 he'll make hlii way, spite of Inn name, you mat my 
 words, Sal— Wednes<iay it wax, the men were ju» lish- 
 hiK (Irawinu the hay. Well he wai. full ..f a Iria. they'd 
 had the day before, Iwiween the "Melotif" and the 
 
 " I«val", and he told en 
 
 Boy (paaBing)— Peanuts : Pop-orn : Nice bad of pop- 
 corn I Only ,5 cents! (Sarah buys pup-corn. ) 
 
 Sarah— Have some? It looks nice. Oh, I don't. 
 I prefer pop-corn. 
 
 AxoTHKi- Boy- Shine: Shine! Ten cents! Ited 
 shine ! Black shine ! Polish up your [K-dal tegLnnents. 
 Only ten cents ! 
 
 .Mrs. O'RiELLy— It does one good to see a bright 
 little chap like thai. Eh, Sal? Weil Ilezekiah- you 
 know he's livinKdown .^inffville way now— lie s.iyH the 
 " .Meli>tle " did nearly forty pounds an hour more than 
 it was advertised to do, and the other machine, tlie 
 Livel, did nearly ten pounds less than they advertiM-d. 
 and there were e.xperls fo.m the Coll, .re and all. Hull.., 
 here's ,Iohn, smiling all ovc'r his lace like a Cheshire cat 
 in c.invulsioua. .\ nil h. .ware von. John? That's good. 
 You're li«.king hearty. 
 
 Sarah- Where did v..u— 
 
■IRS. CAMI'BKII, AT THE FAIIl 
 
 It's a most excellent 
 You re one of them 
 
 JoHN-Well I've done it. They're going to send it 
 Tnesday, Sal. From what I hear they have had hard 
 work to keep up with the demand. It's a good machine, 
 I'm sure. 
 
 Mks. 0'Rieli.y- So am I, John, 
 machine, and I ought to know. 
 
 John— ()h, yes, by the way. 
 dairy experts now. Yes, I saw right through to t"l.e 
 cleaning up and all. What with saving of time, ice, pans; 
 and more butter and— 
 
 .Mm. 0'HEii.i.v-\Vell, .John, I must be moving, 
 (iood bye, Sal. I've come to see the jwople and meet 
 some of the old timers. So-long, see you later. Lovely 
 weather, isn't it ? 
 
 Omnex Exeunt.