IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 i.l 
 
 1.25 
 
 UitM, 
 
 |50 ■'^" 
 
 10 il 2.0 
 
 2.5 
 2.2 
 
 1.8 
 
 U llill.6 
 
 V] 
 
 <^ 
 
 ^ 
 
 /2 
 
 hs 
 
 / 
 
 '^ > 
 
 
 /A 
 
 7 
 
 Photographie 
 Sciences 
 
 urpuiciuuii 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N. Y. t4S80 
 
 (716) 872-4S03 
 
 ^ 
 
 V 
 
 ,v 
 
 <x 
 
 ^9) 
 
 V 
 
 
 
 o\ 
 
 '<> 
 
CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 ([\1onographs) 
 
 ICIMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has anempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any 
 of the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming, are 
 checked below. 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagée 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurée et/ou pelliculée 
 
 Du 
 
 Cover title missing/ 
 
 titre de couverture manque 
 
 D 
 
 Coloured maps/ 
 
 Caites géographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 n 
 
 n 
 
 L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il 
 lui a été possible de se procurer. Les détails de cet 
 exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue 
 bibliographique, qui peuvent modifier une image 
 reproduite, ou qui peuvent exiger une modification 
 dans la méthode normale de f ilmage sont indiqués 
 ci-dessous. 
 
 □ Coloure( 
 Pages de 
 
 Coloured pages/ 
 couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommagées 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurées et/ou pelliculëes 
 
 I ~pPages discoloured, stained or foxed/ 
 I '^1 Pages décolorées, tachetées ou piquées 
 
 n 
 
 Pages detached/ 
 Pages détachée: 
 
 I "pShowthrough/ 
 I l/^l Transparence 
 
 I "^Quality of print varies/ 
 
 I I Qualité inégale de l'impression 
 
 Bound with other material/ 
 Relié avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure terrée peut causer de l'ombre ou de la 
 distorsion le long de la marge intérieure 
 
 Blank leaves added during restoration may appear 
 within the text. Whenever possible, these have 
 been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutées 
 lors d'une restauration apparaissent dnns le texte, 
 mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont 
 pas été filmées. 
 
 I — ]TAdditional comments:/ There are some creases 
 
 I ^1 Commentaires supplémentaires: 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 
 
 n 
 n 
 
 Continuous pagination/ 
 Pagination continue 
 
 Includes index(es)/ 
 Comprend un (des) index 
 
 Title on header taken from- ' 
 Le titre de l'en-téte provient: 
 
 □ Title page of issue/ 
 Page de titre de la livraison 
 
 □ Caption of issue/ 
 Titre de départ de la livraison 
 
 □ Masthead/ 
 Générique (périodiques) de la livraison 
 
 in the aiiddle of the pages. 
 
 22X 
 
 26 X 
 
 30X 
 
 y 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24 X 
 
 28X 
 
 22% 
 
Th« copy f1lm«d h«r« hat b—n rtproducad thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 Manuscript Division, 
 National Archives of Canada 
 
 L'axamplaira filmé fut raproduit grica i ta 
 générosité da: 
 
 Division des manuscrits. 
 Archives nationales du Canada 
 
 Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality 
 pouibia considaring tha condition and lagibillty 
 of tha original copy and in kaaping with tha 
 fiifnlng contract spacif Icationa. 
 
 Las imagaa suivantaa ont été raproduitas avsc la 
 plua grand soin, compta tanu da ta condition at 
 da la nattaté da l'axamplalra filmé, at an 
 conformité avac laa conditions du contrat da 
 filmaga. 
 
 Original eoplaa In ptlntad papar covers ara flimad 
 baglnning with tha front ca«ar and anding on 
 tha laat paga with a printad or illustratad impraa- 
 slon. or tha back eoyar whan approprlata. All 
 othar original copiaa ara filmad beginning on tho 
 first paga with a printad or illustrstsd impraa- 
 sion, and anding on tha laat paga with a printad 
 or illuatratad impraaaion. 
 
 Tha laat racordad frama on aach microficha 
 shall contain tha symbol -^ (moaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol y (moaning "END"), 
 whichavar appliaa. 
 
 Mapa. plataa. charta. ate. may ba filmad at 
 diffarant reduction ratios. Thosa too larga to ba 
 antiraly included in one exposure are filmad 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, aa many frames aa 
 required. The following diagrama illustrate the 
 method: 
 
 Lee exemplairae origlneux dont la couverture en 
 poplar est imprimée sont filmés sn commençant 
 par le premier plat at en terminant soit par la 
 dernière paga qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'illustretlon. soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autree exemplaires 
 origiiMux sont filmés en commençant par la 
 première page qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernière page qui comporta une telle 
 empreinte. 
 
 Un dee symboles suivanta apparaîtra sur ta 
 dernière image de cheque microfiche, selon le 
 cas: 9e symbole -^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbole ▼ signifie "FIN ". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent être 
 filmés è des taux de réduction différents. 
 Lorsque le document est trop grand pour être 
 reproduit en un seul cliché, il est filmé à partir 
 de l'sngle supérieur gauche, de gauche è droite. 
 et de haut en bas. en prenant la nombre 
 d'imagea nécessaire. Lee diegrammes suivants 
 illustrent la méthode. 
 
 1 2 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
A 
 
 Quebec Agricultural Society. 
 
 rttEMlUMS FOR IBIS, 
 
 THE Quebec Agrirulliir.l Sccirt, e«Uhli,hrd iimlcr 
 the Sanrlioii mid l'alriim{P df m, K.cellency Ihc 
 Cloïiin-in« IN fiiiBK, aiaflini; ii,clf nf the lilicnU pro- 
 THiiim iif the Act puKil al Itic lail Schkiii of the fro- 
 Tincial Purlianionl, ami of (lir I'liiid railed by Ihe An- 
 nual Suhtcriplion» of the Mcinlieri, offer» llic folloiruii> 
 ^remiumi, lo be adjudftcil l« l'cr«oin retldiiii; wilhiu 
 Ihe niilrici "f Quebec, al. and •ubiei|uenlly tu, a (at. 
 lie Shew, Exhibrlion, and Ploujchiu); .MaUhj to bo held 
 al a place to be hereafier puhl civ uuliticd, on Turidai 
 ud Wedueiday the ïOlh and Slit of Octubrr ne>t, vli' 
 I.1VR STOCK. l,,ii,. 
 
 I. For the bent Slalliou i.f th:' genuine C'auadlau 
 
 breed, of any ajje - . 40 
 
 Ï. I'or the icrond iieit do. du. - go 
 
 :i. Fur the bcil Mare, du. du. . 40 
 
 4. For Ihe «econd be«t do. do. - so 
 
 i. For Ihe best Bull of Ihe gcBuine Canadian breed 
 
 not lest than three year» old . 40 
 
 6. For Uie iiecond beit do. . 30' 
 
 T. For the third belt do. - . jO 
 
 8. Forthclieit Cowof thcgenuincCanadlanbrecd 
 
 ol any aj(e ... 4Q 
 
 9. For the wcond belt do. d«. - so 
 
 10. For the third hen do. do. . - ïo 
 
 11. For the he»l Bull of any breed and ajje 30 
 )*■ For Ihe iccond beit do. d». . so 
 13- Fur the belt Cuw uf any lirced and ago 30 
 
 14. For Ihe second belt do. du. . ao 
 
 15. For the heit Ham of any age - JO 
 
 16. Fur the neil belt do. do. - 10 
 
 17. Fur the belt F,wci, nut leiithan five in number SO 
 IH. For the neit best do. do. . 10 
 19. For thebeil Weather», not Ini than five in num- 
 ber, & not lei» than i or more than 4 yean old 10 
 
 50. Fur the next lieit do. . . s 
 
 51 . For the beit Boar not leu than two yean old SO 
 8S. Fur the iec(md belt du. - - 10 
 SS. For the third best do. - - 5 
 84. Fur Ihe beil Suwi, S in nunbcr, not more than 
 
 four nnr leu than one vear old - SO 
 
 S5. For the «econd beit do.' d«. - to 
 
 sa. For the best Pig», not leu than (wo in number, 
 nut less than four mootlit old, nor more than 
 eight mohlhs . . g 
 
 S7. For theneit belt do, - - 4 
 
 Ten per Cent in a Idilion «ill b« allowed upon any of 
 the above Live Slock raised and slill owned by the per- 
 >nu shewing (hem fur the Premium. 
 r°'L'^",'^'^'"''''URAL PROD>'CE& EXPERIMENTS. 
 ' " '»e person who shall rai>e the greateit weight 
 
 o»' T. .!°' j;*'' ^'l*""'' ""' '"• "•»" '»" «'Pcnti 80 
 
 Ï9. lothc Person who ihall raise the grealcst 
 
 weight of BaHev do. do. - eo 
 
 30. To the Person who shall raise the greateit 
 weight uf Oat» do. do. - 40 
 
 31. To the Person who ihall raise the erealest 
 weight of Pease do. do. . 40 
 
 SS. To the Person who nhall raise the neatest 
 quantity of Polatoe» do. do .' jq 
 
 SS. To (he Per»»n who sail raise Ihe greatest nuan- 
 (ily ol Turnips do. do. . . 40 
 
 S4. To the Person who shall have produced and 
 Mved in good order thegrealcst weight of clean 
 limothy and Clover Hay per arpent, not les» 
 than two arpent», frimi land that bore a Crop of 
 Gram and wa« «ceded for (iras» the precedine 
 vear, without the addition uf manure for the 
 Hay Çfof ... ^^ 
 
 i.,iî^'!t'""'^"'"S ^n*"! P''«"'i""'», each reduced to une 
 half the amuunt, will also be adjudged lo (he best of each 
 louiily, & the Premium» puhhclv distributed or paid bv 
 the Ofhceri of .uch Agricultural Sucelie, a. mav be e.- 
 Ubl|,hed inanyoftheiaidCuuntic» respectively; in con- 
 nexioii with lh„ Society, or by such Person, a» may here- 
 after be appointed in each County by this Society : and 
 the claiming or obtaining a Premium in a County com- 
 petition will not prevent any person from alio being a 
 Competitor for the same and every other Premium in Ihi» 
 List (or the Diitricl Cumpelitiun. provided thattheiamc 
 person do not m any case receive a» a Premium for the 
 tame article more than Twenty Pound». 
 3S. To the Person whu shall raise the greatest 
 quantity jier arpent, not less than one arpent of 
 aujMJther Vej^etable» »uitahle fur the wmler food 
 of Cattle, and which shall equal in quantity the 
 grcnieit Premium product of either of'^ the 
 two preceding vc;ielablcv . ,„ 
 
 SO. To the lVr.on wh,. .h.ll .Mroduce and Iwinr 
 into cultivation in tbii Diilrirt any other Orain 
 or Grau, and prove by actual ejperimcnt it» 
 lupcriurity to any now in cultivation on 
 
 37. To the Pcriuu who shall make the cjperimenl 
 of turning m firecu Crop» as a Manure. & prove 
 Its «tili'.y and cheapness over any other manure 
 giving « particular and certified account of the 
 proteii and its result» - . „. 
 
 38. To the Persun who by actual experiment, shall 
 prove the l>e«l Season for laying down Land» to 
 Gross in this District, whether Spring, Summer 
 or Fall Sowing lie preferable, and with or with- 
 out drain on diflereul Sjili, detailing theesueri- 
 mcnl and the result» - . „„ 
 
 J9. To the Person who ihall draw up and nrodoc, 
 tothcM>cict)lhcbe«ipIau fur a KotnUon of 
 Cro.., adapted to the Soil, Climate and Market 
 of thi» nistrict, and tu tbe general shape & size 
 •of Ih» Farm» (herein . . 
 
 40. To the Person who ihall lay before the Socie- 
 ty the moit lalisfactory account of experiment» 
 tendmg to the Improvement of the Culture imd 
 «pecie» of «II of the following Plant», vii. Wheat 
 Rye, Barley Oats, Pea»e, Bean», Buck Wheat, 
 Tumipi, CibbajM, Swediih Turnip. Poltloef, 
 
 Caitùli. Franc Tain, Timothy, Clorer, Lucerne, 
 
 Sain Fuin, Hemp, l-la> and Hops SS 
 
 41. To the Person who shall lay before Ihe Society 
 «u account of the most satiiiactory eiueunient 
 un the comparativ ellicacy and cost i/all tha 
 «olluwing Manures, vu. Dung of Caltic in it» 
 rough stale, do. rotten. Lime, (l>p»um or Pia»- 
 (rr of Pans, nurn( Clay, Marie, Street Manure, 
 lompoil.undaay other manure that can he pro- 
 cured in this Provinre - - 40 
 4S. To the Person who ihall have loldatthe chea- 
 pest rale the gieatesl quantity of ground or 
 pounded Plaster of Paru ur (fj p.um, not les» 
 (ban .^ tun», in the lillcst »tate to he u»«d oi ma- 
 nure ... 50 
 
 The riaimi tu be entered on the da\» herein after ei- 
 Uibhshed, for entering lor the Premium» i hut the evi. 
 deuce of the actual produrc will not he required before 
 the fhird .Monday in Deceiulier iicvl 1 Ihe Soriily not 
 inlending lo decide on any rlanu» under ihi» head uuUl 
 It» aecund Meeting in Uereinber. 
 
 The Premiunii meiilioued under the forcoing head, 
 (o be allowed where Ihe person claiiiiing hu» cultivated 
 the entent uf land for which he clamis in one piece, «ith 
 the plant ur production mentioned, ad ho muil slate in 
 writing, cerlified a» to the fact», by at least two respect- 
 able witiiessei, the following particulars, vii: 
 
 I. The slate of Uic Soil in the Sprinj; tnlN. 
 
 s. The produce and general sine of Culiivation, (he 
 quau(i(y and qualily of iimuure empluyed on it (he year 
 preceding. 
 
 3. The quality and quantity of (he laaoure uied (he 
 preicu( year. 
 
 4. The quantity uf Seed «uwn. 
 
 5. the time end manner of sowing, cultivating, weed- 
 ing and harvesting the crou, and ihe amount of the 
 whole produce, ascertained bv actual adineasurement, ' 
 or weight, as the case may require. 
 
 6. A certificate of a tijal adineasurement of the land 
 on which Ihe crop wai raised. 
 
 FOR THE PRACTICAL INTRODUCTION OH IN- 
 VENTIO.V OF LABOUH.SAVINO MACHINES. 
 
 43. To (he Farmer «ho ihall pracdcally in(roducc, 
 or any persun who »,.ill invent, the belt, sim- 
 ple.! and leaitcxpen»ive Machine for threshing 
 Whea(, or any olher small grain» 30 
 
 44. To (he Farmer who ihall introduce and u»r the 
 best, linipleit and least expeunvc Wiiiiiuwiug 
 MachHicfor Ihe grealeit quantity uf Grain, nut 
 
 le»» than one hundred bushels, on (he same farm SO 
 4i. To (he Farmer or olher person who shall in- 
 vent or introduce and use. on Ihe mos( exten- 
 sive scale, the best, iiniplestand lcas(expeii>ivc 
 machine for sowing siiiall seeds 10 
 
 46. To (he Person who shall introduce, or invent 
 
 and use (he best Plough lor cummon purpose» 20 
 
 47. To the persun who shall introduce or invent 
 
 and use the best Harrows for do. 15 
 
 4». To the Person who »bull use the Drill Plough 
 and Drill Harrow ui the must extensive scale, if 
 apply them the cost successfully to the cultiva- 
 tion of Ureen Crop» . . jg 
 
 49. T.I the Person who s'^all produce at the Exhi- 
 bition any other ImplemenI of hi» own inventi- 
 on, or practically and advantageously used bv 
 him on a large scale, which «hall in tlie opinion 
 
 ol the Cominitlee deserve a reward «0 
 
 by he .Machine before .1 is e.vh hiled, and of ii, having 
 been used and approved of by some practical Farmer. 
 T .1. ';^"''«"'''»I.G MATCH.-Skcono IUv. 
 shall .-^^""r' f "• P'""»"»"»" "f three Ploughs which 
 «hall he adjudged I» have performed the bfU work with 
 
 oVf^pf'T* "•'' .'"**"■■ ""' "'■•ceding half an arpent 
 o each Plough, and ot .iich breadth and depth of fur- 
 
 50. The first Plough . 00 
 Ploughman ■ - ■ . ]o 
 Driver ... " 
 
 51. The Second Plough . '. '. w 
 Plouglimau . . Î 
 Drixr ... • • 
 
 52. The Third Plough ... 2 
 Ploughiiia.i - . . . 4 
 Driier - - . . . 9 
 
 111 each ca»e if there be no Driver, the Pluu^hman 
 to he awarded both »iim». 
 
 The Persons engaging in (he Ploughing Match must 
 own (heir respecdve Ploughs and Catlfe, and Ihe Plough- 
 man If he I» not the owner, must be empluyed on "he 
 owner uarm, ' ■ 
 
 The Person» intending to contend to give notice lo 
 Mr. Jexi. LmoKvi», Upper Town, on or before the l.llh 
 hi? I yi"°.V V""' I"»"''"""" «" Ibe regulali.Mw .-.la. 
 blished by Ihe Committee of MaiiagementfThe I'louali. 
 lo he ready to start at 10 A. M. * 
 
 Ai.yof the foregoiiig Premium», which, owing lo the 
 lnlene.»of (he (imeo/^iodli-.tion cannot be contended 
 lor «luring the pre.ent year, are to he considered a» Pre- 
 miums (or Ihc year ensuing. 
 
 m»T'll "'"'7 /."'["'*''"■"'""" "'""n Premium» 
 ^cJf^r.7''''.'?h '",.'"' P"''"»'"'--'- toKelherwilh llie „b. 
 ject for which the Premium vras obtained. 
 
 No niuney to be taken as a Premium by any Mumlier 
 beiirudrHT'""""^";'' ^"'"".v. H»l Premium, „«; 
 Pre, mK, l*"î f "*■"• ""• «PMO"'<«d to award the 
 rreniium tor which 1.,- ma, tu„tcai. 
 
 Ierioo_» intending to ofter any specie» of Stobk or 
 ."/I Tk'" -"" "'P"'"''^'''' *i«Uocver. are lo give no- 
 
 life .f ?' "••'•'""«• P"" I'""'' ^f"" 'h" >»'h "f CJc- 
 oler (o Jon, M.cnideb, Esq. Quebec, .(.ting the Ar- 
 licle or Bxperiment, and requesting him to enter .uch on- 
 
 ,^l1lo'/Jlr'"h"r- ""?"•"» "'l^he r idered aCotS- 
 
 petitorwbo .hall not have given »ucli notlécon orbe- 
 tore the time »pecified. 
 
 Competitor, will be held to submit to all the Heenl»- 
 (ion, which may be made by a Committee of the Xgri- 
 cullural Socieh appointed to manage the buiioe». of lh« 
 Meeting».— Ouebec, 5th M»y, IHIg. 
 
1 
 
 fi 
 
 M 
 
 Société trA^rricultiire de Québec. 
 
 PRIX PnVR IfllS. 
 
 1A Société il' Agriculture de ^u^bfc, ^taMie lotii U lanc* 
 j lionrt U firotrcti"ii île Son KicrlUtice U Uuiivcrnrur en 
 Chef, )iro6iant dm PrnvUioni libéralei de l'Acte pui>é dan* ta 
 dernière SeiOon du l'arlrmetit l'roviiiciiti, ci du Fond» prélrvé 
 par Ici Sou'criptioni inimelle» de» Mmibre*, ufire lei prii »ui- 
 Vin* qui wronl ailjut{é< à dv* p«r*ortnei réiidantei dJtii le District 
 du Québec, à iintf eibibitiort d'Aniniaui et une luncurrtnre 
 du Ubnur qui auront lieu, a un endroit qui lera ci-aprc« pu' 
 bliqufi;irnt aniiuncé. Mardi et Mercredi le» 'JU et 'Jl Octubre 
 prrclidin, ou aprùi ladite eihibitinn, lavoir; 
 
 BusriAUX. 
 
 Pinitret 
 
 t Pour te nxllleur Ftnlnn de vraie race Canadienne, 
 
 dr quelquL- i){r que ci- «oir, ^0 
 
 2 Pour le mvilleur eitiuittr, do. do, 90 
 
 3 Pour U nieilk'ure Jument di». do. 40 
 
 4 Pour la nirilteur*; rn<uitc, do do. 30 
 
 5 Pour le mt-illeur Tjurrau, devraie rjce Canadienne, 
 
 dr pa« nmin» de trniii an*, 40 
 
 G Pour le ilcuiième eniiiire, do. 80 
 
 7 Pour le tri'iiièine en-iuite, do, SO 
 
 8 Pour II meilleure Vache de vraie raca Caoadîtnnt, 
 
 de qiirtqitr âjîe quMIe »oit, 40 
 
 9 Pour la deuiienie eiistiit*', do. 30 
 
 10 Pour |j troisième etifiuitF.do. 'JQ 
 
 1 1 Pour le nu'iileur l'aureau, de quelque race ef de 
 
 quelque âge qu'il *oit, 30 
 
 13 Pour le deuxième rn<iuitc, do. 20 
 )3 Pour U meilleure Vaclie, de quelque race et de 
 
 quflque ijje quVMe «oit, 00 
 
 11 Pour 1.1 'Jfuxit'nic fiisiiite, do. 20 
 
 15 Pour le plun beau Pi-licr de quelque âge qu'il soit, 20 
 
 16 Pour le deuxième, l»o. Do. 10 
 
 1 7 Pour les meillt-urei Dri.-bifi,au nombre de cinq au moins, 20 
 
 18 Pour lei meilleur! ensuite, do. do. 10 
 
 19 Pour les mr'illeun Moutons, au nombre de cinq au 
 
 moins, entre 2 et quatre ans, 10 
 
 20 Pour les meilleur» en-uite do. do. 5 
 'M Pour le meilleur Verrnt, de pas moins de deui t.nt| 20 
 iî^' Pour le deuxième ensuite, 10 
 
 23 Pour le troisième ensuite, 5 
 
 24 Pour Ira meilleure» Truies, au nombre de deux, en- 
 
 tre un et quatre ans. 20 
 
 25 Pour les deuxièini'n do. do. 10 
 
 26 Pour les medteur» jt-un»» Cochoni, au nombre de 
 
 deui au moins, entre quatre et huit mois, 8 
 
 37 Pour les deux suivant, do. 4 
 
 tl sera accordé dix par cent de plus pour chaque animal ci- 
 desauB qui aura été élevé par la perKinne qui le montrera pour 
 avoir le prix, et qui lui appartiendra encore alors. 
 
 POUR LES PRODUITS El' KXPERÏENCES D'AORRULTURE. 
 
 38 Pour la personne qui retirera le plus grand poids de Bled 
 par arpent, sur pai n>oins de deux arprns so 
 
 SO Pour la personne qui retirera le plus grand poids d'Orge, 
 do. do, fit, 
 
 SO Pour la personne qui retirera le plus grand poids d'Avoine. 
 do. do. 4(j 
 
 31 Pour la personne qui retirera Iv plus grand poids d« Poii, 
 do. do. 40 
 
 32 Pour la personne qui retirera la plus grande quantité de 
 Patates, do. do. 80 
 
 33 Pour h personne qui retirera la plus grande quantité de 
 Navets, do. do. 40 
 
 34 pour la personne qui aura retiré et serré en bon état la plus 
 grande quantité de bon Foin de Mi) et de Trèfle par arpent, 
 ■ur pas moinsde deui arpens, sur uu champ qui aura rappurté 
 une récolte de j^rain semé en même lems avec de la graine de 
 Foin l'année précédente, sans addition d'engrais pour le Foin, 
 cette année, 40 
 La moitié de chacun des sept Prix précédents ten aussi 
 
 Adjugés au meilleur de ces articles de rhaque Comté, et les 
 Prix seront publiquement distribués ou payés par les Officiera 
 des Société» d'Agriculture qui pourront être établies dans 
 quelqu'un» de<dits Comtés, tant qu'elles seront en liaison avec 
 cette Société, ou par les personnes qui pourront être ci-après 
 nommées par cette Société pour chaque Comté, et la personne 
 qui demandera ou obtiendra un prix dans une concurrence de 
 Comté, pourra concourir aussi jntur le même prix ou pour 
 tout autre de cette I,i^te pour le District. Pourvu que la même 
 personne ne recevra en aucun cas plus de vingt Louis de prix 
 pour le même article, 
 
 S5 Pour la personne qui recueillera la plusgrande quan- 
 tité par arpent, d'aucun des autres végétaux qui 
 aont propres à la nourriture des animaux durant 
 Phiver, sur un arpent au moins, et qui égalera en 
 quantité leplus grand produit de l'un ou de l'autre 
 des deux végétaux No. 33 et 34, 30 
 
 36 Pour ta personne qui introduira et mettra en culture 
 
 dans ce District tout autre grain ou foin, et qui 
 prouvera par expérience sa supériorité sur tout 
 autre que Ton cultive maintenant, 30 
 
 37 Pour ta persotine qui fera l'expérience de mettre les 
 
 moiiions vertes en engrais, et qui en prouvera l'u- 
 tilité et le bon marché par préférence! aucun autre 
 engrais, donnant un détail particulier et certifié du 
 procédé et du résultat, 20 
 
 G6 Pour la pcrionne qui prouvera par expérience quel 
 est le meilleur terni pour semer les terres en foin 
 dan» ce District, quelle flemence est préférable, du 
 printemi, de Pété ou de l'automne et avec ou sans 
 
 (;raia sur différeoi wis, détaillant l'expérience et 
 es résultats, 20 
 
 99 Pour la personne qui préparera et produira i la So- 
 ciété le meilleur plan pour une rotation de moissons, 
 adÀptCcs au »oI, .)U tlîdiMt et «u itiaiché de ce Dis- 
 trict, â retendue et forme des terres, 20 
 40 Pour la personne qui mettra devant la Société le dé- 
 tail le plus satisfaisant d'expériences tendant à l'amé- 
 lioration des plantes suivantes et de leur culure savoir : 
 Bled, Srigle, Orge, Avoine, Pois, Fèves, Bled Sar- 
 raaip, NAveif, Cboux, Naveti Suédoia, Putatci, Cir- 
 
 rnttei, Franc-Foin, Mit, Trèfle, LiifftnM, Sainfoin, 
 Chanvre, Lio rt Houblon, 3J 
 
 41 Pour la personne qui mettra devant la Société un 
 détail d'expériences les plus saiiifaiuntes sur l'eflica* 
 cité et le coû' comparatif de tous lcsengrai> nivalis, 
 uvuir . Fumier d'Animaux dans son étal naturel, do. 
 poi'rri, Chaux, Plltre de Pari», Terre glaise brâlée, 
 Mirne, Ordure de» rue», ou tout autre engrat» que 
 l'on peut se procurer «Uns la Provirce, 40 
 
 42 Pour la )wrionne qtii ,iura vendu au meifleur mar> 
 ché la plus grande qu nmré de Plitre de Paris moulu 
 ou écrasé, la qiiantitt' pas moindre qu« 5 tonneaux, 
 d.ma le meilleur état pouiblt pour aervir d'engr^ts, 50 
 Leu prétentions doivent être entrées aux jours ci-après 6tés 
 
 pour le» prix, mais la prruve dei produ't* ne sera oas exigé* 
 avjut le troisième Lundi U Décembre prochain, car la Société 
 ne «L propose pas de déci<I<;r «ur aucune da ces prétentions, qu'à 
 sa seconde aMenibtée de Décembre, 
 
 Les prix mentionnés ci-iJcMU( seront accordé) lorsque la per- 
 •onne aura cultivé, en au morceau, avec U plante uu te pro- 
 duit mentionné, l'étendu? de terre pour Uquetlu il entrera sca 
 prétention*, et il fsudra qu'il donne par écrit, certifié, quant 
 aux fait<<, par ou mnin» dctgc tcinoins respectables, te* paiticu* 
 larité» *uivaiTtes, savoir: 
 
 lo, L'étit du sol au priittemsdf IStfl. 
 
 2o, Le produit et l'éMt général (le la culture, la quaiifité et 
 ia qualité de l'eiigruiii employé " mée précédente. 
 
 'in. La qualité et qumti'éd't 4ii employé cette année. 
 
 4o Laqu4ntiié de srnmice e.- . loyée. 
 
 5o. Le tenis et la maiiitrednnt on a semé, cultivé, sarclé et 
 récolté, et le montant du produit, vérifié â b mtsure ou au 
 poids, suivant que le ca» pourra le requérir. 
 
 6o. Un certiticat de I étendue de la terre sur laquelle la ré- 
 colte a clé faite. 
 
 POUR L'INTRODUCTION PRATIQUE OU INVENTI- 
 ON DE MACHlNiS POUR EP.VRGNLR LE TRA. 
 VAIL. 
 
 43 Pour le Cultivateur qui intrcduita ou toute personne 
 
 qtii inventera la meiliture m.ichinr, la plui simple 
 et la moins diapendiei^e pour bdttre du Bled uu au- 
 tres menus grains, 30 
 
 44 Pour le Cultivateur qii introduira ta meilleure ma- 
 
 chine, la plus limpltet la moins diipt-ndieute, et 
 qui »'en sera servi poii vanner de Hled du produit 
 de sa terre, pai momi de cent niiiiors, 20 
 
 45 Pour le L'ultiv.itfur oi la perMJtiiie qui inventera ou 
 
 introduira et aura Lit If jlus d'uwpe de U meiU 
 teure machine, la plji simple et ta moins di'pen- 
 dieu»e pour (wnier de petite» graines, 10 
 
 4G Pour la personne qui introduira ou inventera, et em- 
 
 ploîrj ia meilleur Charrue, 20 
 
 47 Pour la personne qui introduira ou inventera, et èni- 
 
 plolra In meilleures Herse». 15 
 
 48 Pour la personne qui aura fait le plus d'usage de la 
 
 Charrue et Herat uppellées DriU Ptouf;h ft VrilU 
 Harr»v>, et qui 1rs appliquera avec le plus de suc- 
 cès à la culture de» Lrgimies, 15 
 
 49 Four U personne qui prnduir;» tout autre instrument 
 
 de ton invention, employé avantageukement par 
 elle, et qui, daiiii lupmion du Comité, méritera 
 une récuni[ eiise, 90 
 
 Danatoui Irtcaii) faui donner des preuvev de Pouvrsue fait 
 parla machine aviint qu'elle snii protluite, et qu'elle m et* em- 
 ployée et approuvée par quelque bon Cultivateur. 
 
 CONCURRliNCh DE LABOUR, 
 Deuxiemk ;uur. 
 Pour le» Propriétaire» et les Laboureurs de Trois Charmée, 
 qui auront été jugé» avoir fait /c mtUUur ouvrage avec U tnoini 
 lie Jrais et (k travaux, pat plut d'un demi arpent pour chaque 
 charrue, les raies de telles largeur et profondeur que le Co- 
 mité décidera, lavoir: 
 
 50 La prem ère Charrue, 90 
 Le Laboureur, ]o 
 Le Toucheur, 5 
 
 51 La <>uxième Charrue, itf 
 Le Laboureur, g 
 Le Toucheur, 3 
 
 53 La troisième Charrue g 
 
 Le L hoiireur, 4 
 
 Le Toucheur, o 
 
 Dans chaque cassM n'y a point de Toucheur, le Laboureur 
 aura les deux sommes. 
 
 Le» Concurrents doivent être propriétaires des Chirruee et 
 Animaux respectifs, et le Laboureur s'il n'est pas le proprié-, 
 taire, doit être employé sur la terre du Propriétaire. 
 
 Les personne» qui désireront concourir en donneront avis j 
 Mr, JtAM l,ANOKViN, à Québec, d'ici au l:J Octobre pro- 
 chain, et se soumettront à tous les Règlemens établis par le Co- 
 mité i cet égard, Les Charrues doivent être prêtes à com- 
 mencer à 10 heures du matin. 
 
 Les Prix cl-desau» auxquels, vu que l'avertissement a été . 
 donné tard, on ne pourra pmn prétendre cette année, seront con- 
 sidéré» comme Prix pour l'année prochaine. 
 
 Les noms de tous ceux à qui il aura été adjugé de» Prix se- 
 ront publiés, ainsi que les objets pour lesquels ils auront été ob- 
 tenus. 
 
 11 pourra être adjugé des Prix à ceux des Membres du Co- 
 mité de celte Société, qui n'auront pas eux-mêmes été nommé» 
 pour adjuger tes Prix auxquels ils seront concurrents; mais ill 
 ne pourront néanmoins toucher aucun Prix à eux ainsi adjugé». 
 
 Ceux qui désireront produire aucune eipèce d'animaux, on 
 aucun article ou expéric ce quelcon e, en donneront aviit par 
 écrit, franc de port, av..n' le 18 . lobre prochain, i Johm 
 MACNiDBB.Ecuyer.iOu»- l'-r-.ntçQiifHinsn! \' ;ric!s su l'Expé- 
 rience, et le priant d'entrer tel avis ou appticati Personne ne 
 
 aéra regardé comme concurrent ail n'a pas donné cet avis d'ici 
 au lems spécifié. 
 
 LescoDcorren» seront tenus de se «umettreà tous Jet Règle- 
 men» qui pourront être faits par un Comité de la Société d%\- 
 griculture nommé pour conduire \n afiftircs de» Aisetnbléca. 
 
 Québec, 1« 5 Mai 1819.