<^> IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // "^ ,# vv '"^ CK^ Photographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 c. CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian rnstitute for Historical Mic/oreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiquea Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographicaliy unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D Coloured covers/ Couvertura de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagte □ Covers restored ard/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou pelliculie r~~| Cover title missing/ D Le titre de couverture marrque Coloured maps/ Cartes g^ographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noiral □ Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur □ Bound with other material/ ReliA avec d'autres documents n n Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distorsion !• long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certsines pages blanches ajouties lors d'une restauration apparaissent dans le texts, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas M film^es. L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a itt possible de ie procurer. Las details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique. qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normala de filmage sunt indiqu^s ci-dessous. D D D Q D Q D D D n Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagees Pages restored and/or laminated/ Pag'ts restauries et/ou pellicul^es Pages discoloured, stained or foxed/ Pages d^color^es, tacheties ou piquees Pages detached/ Pages d^tachees Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Quality inigale de {'impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule idivion disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure. etc., cnt iti filmies A nouveau de facon ^ obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires; [Printed ephemera] 1 sheet (verso blank) This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document «?st filmi au taux de reduction indiquti ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X 12X J 16X 20X 24X 28X 32X e 6tails IS du lodifier T une Image Th« copy filmad h«r« haa baan raproducad thanka to tha ganarosity of: . McLennan Library McGili University IVIontreal Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality poaaibia conaidaring tha condition and iagihility of tha original copy and in Icaaping with tha filming contract spacificatlona. Original copiaa in printad papar eovara ara fllmad baginning with tha front covar and anding on tha laat paga with a printad or iiluatratad impraa- sion, or tha bacic covar whan appropriata. All othar original copiaa ara fiimad baginning on tha first paga with a printad or iiluatratad impraa- sion, and anding on tha laat paga with a printad or iiluatratad impresaion. Tha last racordad frama on aach mici'oficha shall contain tha symbol «^ (moaning "CON- TINUEO"). or tha symbol V (moaning "END"), whichavar appilaa. L'axamplaira film* fut ra rodult grica h ia gAn^roSi.^ da: McLennan Library McGill University Montreal Las imagaa suh/antaa ont M raproduitas avac ia plua grand soin, comi m tanu da la condition at da ia nattat* da l'axamplaira film*, at Bn conformity avec les conditions du >^ontrat da flimaga. Laa ajtamplairaa originaux dont ia couvartura un papiar ast imprimte sont fiimis an commandant par ia pramiar plat at an terminant soit par la darnlAra paga qui comporta u^a amprainta d'impraaaion ou d'llluatration, soit par la sacond plat, salon ia caa. Toua laa autraa axamplairaa originaux sont fllmto an commandant par ia pramiAra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illustration at an tarminant par la darniAra paga qui comporta una taiia amprainta. Un daa symbolaa sulvants apparaftra sur ia darniAra imaga da chaqua microflcha, salon i« cas: la symbols — *> signifia "A SUiVRE", la symbola ▼ signifia "FIN". irrata to pelure, n ^ 32X IMapa, piataa, charts, ate, may ba filmed at diffarent raduction ratios. Thosa too iarga to ba antiraiy included in ona axpoaura ara fllmad baginning in tha uppar iaft hand cornar, laft to right and top to bottom, as many framaa aa raquirad. Tha following diagrams illustrata tha mathod: 1 2 3 Laa cartaa, planchaa, tableaux, ate, pauvant 6tra filmte k daa taux da rMuctlon diff Grants. LcuM^ua la document ast trop grand pour dtre re';f:oduit «n un aeul cliche, il eat film4k A partir do i'anale supArieur gauche, do gauche A droite, et de haut en baa, 9n prenant ia nombre d'imegea nteaaaelra. Las diagrammes suivants illustrent ia m^thoda. 1 2 3 4 5 6 H. J, GALE'S i^. No. 27 St. Stanislaus Street, Quebec. 'T'is said that wondern shall never cease No more the}' will, for they still increase. Just see the odd store of H. J. Gale Who exhibits to view, and oflers for sale^ Thousands ot articles, new and old, And some of them worth their weight in gold. Swords of the Crimea and Waterloo, And the flint-headed spear from Brian Boru, Dick Turpin's blunderbuss, dirks and knives, And duelling pistols which oft quench'd lives. Ancient jewels of silver and gold, And curious relics ei^ht hundr,ed years pld. Relics from Getierals, Dukes and Lords, Relics from battle tields— guns and swords, Relics from Ireland, England and Wales, And Scotland too, you will find at Gale's. Ancient toraahakws, hatchets and guns, And sacred relics from monks and nuns, AVith balls and bullets, found at the spot Where the b; e victorious Wolfe was shot. Napoleon the ist and his monster gun And a cast of the Duke of Wellington. A brass pot found under Prescott Gat*^ .ind a portion ot Lord Dorchester's plate. Old crockery ware from Judge William's pantry And a queer old mull from an Earl of Bantry : Another mull from the Duke of Argyle, A match for the one from the Emerald Isle. He has got two score of heraldic Seals, And he'll tell you what every crest reveals. He has got a piece of Jacques Cartier's Ship.. And a Cat-o-nine tails, or Soldier's whip. Brought from the Crimea where oft its smart Wen ° down deep into the soldier's heart, But time would fail me the half to tell Of what he has got to show, or to sell Curious relics of eminent men Who us'd the sword, and who us'd the pen. Bugles and drums, and the fin of a whale- All in the museum of H. J. GALE. Everything needed he can supply, And what you can spare he would like to buy. Then come and the curious sights explore In GALE'S MUSEUM, or wonderful Store. -: O-:- ViNitovs Wolcomoa and no Charge made toy H. J. GiAJU^:.