IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 .-■ lailM 1125 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 ^ !^ a 
 
 Mi lii 
 
 ^ ti& 
 
 1.8 
 
 U ill 1.6 
 
 V] 
 
 <^ 
 
 /}. 
 
 oT 
 
 ^ 
 
 7 
 
 /^ 
 
 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductlons historiques 
 
 
 % 
 
 ^<ib. 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographicaily unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usu>il method of filming, are checked below. 
 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagde 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie et/ou pelliculde 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre oue bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajout6es 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
 mais, lorsc,ue cela itait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl^mentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qui: lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exempiaire qui sont peut-dtre uniques du 
 porit de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagdes 
 
 Pages restored and/oi 
 
 Pages restaur^es et/ou pellicul6es 
 
 I I Pages damaged/ 
 
 I I Pages restored and/or laminated/ 
 
 y 
 
 D 
 
 [Printed ephemera] [3] p. 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages ddcolordes, tachet^es ou piqu^es 
 
 Q Pages detached/ 
 Pages ddtachdes 
 
 SShowthrough/ 
 Transparence 
 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Quaiitd inigale de I'impression 
 
 Includes supplementary materia 
 Comprend du matdriel supplementaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 I I Only edition available/ 
 
 Tl 
 tc 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film6es d nouveau de facon i 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Tl 
 
 P' 
 01 
 fii 
 
 O 
 
 b( 
 tt 
 si 
 01 
 fi 
 si 
 01 
 
 Tl 
 
 St 
 
 Tl 
 w 
 
 IVI 
 di 
 •f 
 b< 
 
 ri! 
 re 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 J 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 :2X 
 
 I6X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
Th« copy filmed hare has b««n raproducad thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 D. B. Weldon Library 
 Univeriity of Western Ontario 
 (Regional History Room) 
 
 Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality 
 possibia considaring tha condition and iagibiiity 
 of tha original copy and in kaaping with tha 
 filming contract spacifications. 
 
 L'axamplaira filmi fut raproduit grica k la 
 giniroaitA da: 
 
 D. B. Weldon Library 
 University of Western Ontario 
 (Regional History Room) 
 
 Laa imagas suivantaa ont 6xi raproduitas avac la 
 plua grand soin. compta tanu da ia condition at 
 da la nattati da l'axamplaira filmi, at 9n 
 conformity avac las conditions du contra^ da 
 filmaga. 
 
 Original copiaa in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the iaat page with a printed or illustrated imprea- 
 sion, or tha back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated imprea- 
 sion, and ending on tha last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Lee exemplaires originaux dont la couverture an 
 papier eat imprimia sont filmAs en commandant 
 par la premier plat at en tarminant soit par la 
 darniAie page qui comporte une ampreinte 
 d'impraaaion ou d'illustration, soit par la second 
 plat, salon la cas. Tous las autras sxempiairas 
 originaux sont filmte en commenqant par la 
 premiers page qui comporte une ampreinte 
 d'impression ou d'illustration at an tarminant par 
 ia derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The Iaat recorded frame on each microfiche 
 shall contain tha symbol —»• (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever appliea. 
 
 Un das symboies suivants apparaitra sur la 
 derniAre image de chaqua microfiche, salon le 
 caa: le symboie — »■ signifie "A SUiVRE", le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Maps, platea, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratioa. Those too large to be 
 entirely included in one expoaure ara filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, aa many framea aa 
 required. The following diagrama illustrate the 
 method: 
 
 Las cartes, planches, tabSaaux, etc., pauvent fttre 
 filmte d das taux de reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul cliche, il est filmA d partir 
 de I'angie sup^rieur gauche, de gauche k droite, 
 et de haut 9n baj. an prenant le nombre 
 d'imagas nicessaire. Las diagrammes suivants 
 illustrent la m^thoda. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
r 
 
 f/^wJ:'*'"*"'.'^---"-'. ■■JL>.*«Mi'=fl" '*'*■' 
 
 ] 
 
 
 \ 
 
 ....J 
 
 Wertammed. 
 
 1868. 
 
 i,,, , .^, iig t»^oi i .r.'ii' iiMi iT^' i -i if ii ' i ni.' ' i l i r i Vj|yrj j f ii|ii ;r 
 
 ' ^-i^ 
 
 i»fWI 
 
 M 
 
HELI.MUTH COLLEGE. 
 
 lUCVEMlililt. nth, I SOS. 
 
 '^|g£j^. 
 
 t-**-;- .1^' 
 
 1. OVKirrUKK,— "IlUaibierb di SaViglia," ?. /i'-m^oh' 
 
 AV. J. MACNIDEK, 
 F. L. BOYD, 
 W. M. DEdPARD, 
 A. VV. II. PARKEU. 
 
 2. PART S0N(3S,— " Minstrel Boy," jiloorn 
 
 " Home, Sweet Home." 
 
 .'3. .SCENE,-Dual from " T1)0 Rivals," Shn-Uhm 
 
 Sir Lucius O'Triggcr, W. BARWICK, 
 
 Bob Acres F.L. BOYK. 
 
 Falkland, W. E. IIODGIXS, 
 
 Captain A jsolute, 3.1). BOUKKK. 
 
 4. REGIT ATION,-'-Bingcn on the Rhine," lIon.Mrx. C. 0. N'>rlon 
 
 G.L. RIDOUT. 
 
 T). SONG,— '"Das IleimlioLe Lied," with Clarionette Oblifjato ^i.uhr 
 
 Mr. IlYTTEiN'UAUCli, 
 
 Dr. SIPPI, 
 
 W. M. DESFARD. 
 
 .-...^^Ala^S^WRW^King Wence^lajis,". 
 
 v,.,„ 
 
 Snfninnixfd h;i fMmnrr 
 
 AioMo, ': . .. p. o. siapso >. 
 
 I R^a, W.JI. PESpilM), 
 
 .«- ~ Sentinel,.....- ..^.BfilfJAMlllil'iX EI L, 
 Soldier, G . D. BOURKE. 
 
 . . Sff'r $'<{ tf 
 
 8. SONG,-" How dear to Mo," 
 
 Dr. SIPPI. 
 
 ■ Mo 
 
 '.). PIANO,— Tarantelle, Ileihr 
 
 Mr. IIYTTENRAUCIL 
 
 10.— RECITATION,-" The Raven," E. A. For 
 
 Q. L. RIDOUT. 
 
 n, PART SONG -''Heart of Oak," 7^,v<- 
 
 " Old Canadian Homo," , ... Woodlnn-n 
 
12. MARG[T,-"Soin-oiiii-deBollim," 
 
 W. K, BROWN. 
 
 W. A.RAYNE3, 
 
 G. R. FEE, 
 
 R.D. GAMBLE. 
 
 1!. ftCEXE,— from " Williclm Tell," F. Von Srhilffr 
 
 Tell, A. W. II. PARKER, 
 
 / t^tauffacher W. M. DESPARD, 
 
 Frohnvogt |^. GOODEVE, 
 
 Erstor GbscU G. GOODEVE. 
 
 Zwoitcr Gc.-ell, ... W. B. DESPARD. 
 
 Steinmct/. AV. R. KING, 
 
 Ausrufer A. CLEVELAND. 
 
 Alter Mann, — 
 
 Bertha, G. F. IIELLMUTII. 
 
 1 !. CLARIONETTE .SOLO,— Roiniineo, /. V<ri> MulUr 
 
 Mr. IIYTTENRAUCH. 
 
 F. L. BOYD. 
 
 V>. SONG,- "The Erl King," Svhuheri 
 
 Dk. SIPPI. 
 
 10. IIECITATIOX,— Spartacus' Address to the Roman Envoys, Cnatct 
 
 G. L. RIDOUT. 
 
 n.-QUARTETTE.-Polonaise, SchmUi 
 
 G. E. POSTON. 
 J. ILM. CAMPBELL, 
 W. B, DESPARD. 
 IL D. GAMBLE. 
 
 1 '.. PA IIT SONG,—" Kinz Christian," I. P. Ilmlmann 
 
 11>. RECITATION,— •' The Quaker and the Robber," 
 
 A. BROCK. 
 
 20. SCENE,— Trial iVom Merchant of Venice Shnhmpaim 
 
 Duke W.BARWICK, 
 
 Bassanio, F. L. BOYD. 
 
 Antonio. W. E. IIODGI.X,-^, 
 
 Shylock Mil. COXNON. 
 
 Griitliino, R. D. GAMBLE. ^ 
 
 J'orti.a G. L. RIDOUT. 
 
 21. CLARIOXETTE ^OLO.-Fantasio from "Gazza Liulra," Mailer 
 
 Mii, IIVTTENRAI'CII. 
 A. \\. II. PARKER. 
 J^:.-PART.SOXG.—" Vesper Hymn." 
 
 •2:5. OVERTURE,-" Fra Dinvolo," Uhn- 
 
 F. L. BOYD. 
 A. W. II. PARKER. 
 W.M. DESPARD, 
 W.J. MACNIDER. 
 
 24. PART SONG,-" Auld Lang Syne," Scofrk 
 
 a 
 
 COD SAVE THE QUEEN.