THE FIRST
/^' "d
CATHOLIC CEMETERIES
o:f Dv.d:oisra?E.BA.ij
AND
A GUIDE TO THE PRESENT CEMETERY
Pfontreal .
E. SENfiCAL A FILS, PRINTERS and PUBLISHERS '* ' , .
20, ST. VINCENT STREET
f 1887
' ' . > '
hnprmaturt
t EDUARDUJS CAH., Arch. Marianopolitanus.
^i
'J J? r -^
JAN 1 4 1943
Entered accortlfn,?. to tlie Act of ParTiamotit of Cararlti in the year of
Our Lord one tiiouBaud eight hundred and oighty-sevcu, by fciiMlioN
MoxDOU, in the office of the Minister of Agriculture.
/ ' ,. V, .
NOTICE
Our Guide is an extract from the books of the
cemetery, and we have done our best to make it as
complete as possible. However, it may be that,
notwithstanding our efforts and good will, some
mistakes have occurred. Should it bo so, the
persons made to suffer through such omissions, are
requested to call at the office of the Fabrique where
we will thankfully receive their remarks and see
that justice is done to them in our next edition.
/
PREFACE
The Church has always kept a watchful eye ovoi*
the'morlal remains deposited in her cemeteries, as
a vigilant mother watches over her slumbering
children, and, in order to protect these sacred
precincts against desecration, slie places them
under her safe-guard. In her cemeteries, she pro-
claims, in the face of death, the immortality- of the
soul and the resurrection of the bodies. "We will
sec that this ci-eed, which is presently ours, was
duly honored in ancient times. After setting forth
this historical fact, we give a short sketch of the
first catholic cemeteries of Montreal followed by a
table of deaths, from the year 1642 to the present
day. Our work also comprises the modified rules
and regulations of the Fabrique of Notre Dame,
respecting the registration of deaths and the ad-
ministration of the cemetery, together with a
topographical plan of and a Guide to the present
cemetery.
We have full confidence that our little book, with
such useful infoi'mation, will be welcome everv-
where, both in the humble house of the artisan
and in the mansion of the jnillionncuro.
\%-
CHAPTER I
FUNERALS AND SEPULTURES IN ANCIENT TIMES
Eespect for the dead, pious attention for their
j-emains, religious pomp in funerals, general ven-
eration for burial places, are to be found in all ages,
in every clime and among all nations, from the
remotest times to the present day.
Always and everywhere, among the ancient,
funerals and sepultures were considered as religious
acts and were accompanied with ceremonies of
public worship, because all nations, says Cicero,
*' believe that they have certain duties to perform
towards the souls of tho dead."
In Egypt, funerals were accompanied with great
pomp and the tombs were magnificent. Often-
times they were under excavations through a rock
and were reached by means of a flight of stairs
and a subterraneous passage. Temples were erected
around these tombs and this explains why a large
number of mummies were found in the necropolis
of Memphis.
-8 —
It is woll known that tho Egyptians embalmed
tho bodies of tho dead, and this custom is a proof
that they believed in their resurrection. The em-
balming process was performed by a priest, and
priests occuj^ied a prominent phice in tho funeral
j^rocession. Frescos discovered by archa)ologists
rei)iesent priests carrying the mummy to the
foot of a small altai*. The relatives make the usual
ottering, and priests, standing at one side of the
altar, with shaven heads and covered with leopard
skins, recite the prayers of the ritual and offer
incense to the deceased, in a perfuming-pan In
some wall paintings, priests are seen offering sacred
prayers over the body of the dead.
According to Herodotus, ^' the mourning and
funeral rites of the Assyrians very much resembled
those of the Egyptians."
Among the Hindoos, the presence of the priest,
Bramin, is required at the funeral repast which,
far from being a rejoicing, is an austere and serious
ceremony, in honor of the deceased over whose
remains the priest, with uncovered head and bare
feet, has already recited the usual prayers, in a low
tone of voice.
Tho sepulture of the dead was considered ar '>ng
the Hebrews as being a divine precept. For mis
— 9 —
reaflon, a king of Assyria having slain a large
number of Jews and forbidden that they should bo
buried, Tobias, who had the fear of God more at
heart than that of the king, carried the bodies
away, hid them in his house and buried them
during the night. The Talmud determines the
form and size of the sepulchres, and points out
that a small vestibule must be provided, wherein
to place the corpse, so that the prayers for the dead
may be recited over it.
The Gauls, whom everything shows to have had
a firm belief in the immortality of the soul, honored
their dead with pompous funerals in the forests
which were for them real temples. There, the
priests erected altars for the sacrifice, and there
also was erected the funeral pile upon which was
placed everything that had belonged to the do-
ceased, even his slaves.
The Germans consecrated dark and thick forests,
where they adoi-cd the divinity. Their priests
presided over all funerals, which were simple
and without pomp. Their tombs were merely
small grass-plots, foi-, costly monuments, erected
throi^gh pride, appeared to them to be a burden
over the remains of the dead. They wasted but
very little time in tears and lamentations, but
— 10 —
devoted much of it to grief and regret, for, they
said, tears belong to women and remembrance to
men: Feminis lugere lionestum est, viris meminisse.
In Greece and in Eome, funerals, whether by
burial or by incineration, wore always most solemn.
The poems of Homer, Sophocles and Virgil, which
are a true picture of the customs of ancient times,
stand as an evident proof of this. At almost every
page, in the Iliad, are found the details of famous
battles fought to take away from the enemy the
bodies of the heroes who have fallen, so that they
may be duly honored with sepulture. No more
sacred duty is imagined and the gods themselves
interfere to have it fulfilled. Thus, through the
intervention of a god, Achilles decided to give up
to Priam the body of his son Hector. Nay, he
did more, for he ordered the body to be covered
with a rich mantle and a fine tunic, and also to
have it washed and perfumed, stretched on a couch
and placed on a splendid chariot.
Several ol Sophocles' tragedies are based upon
the fact of funerals and sepulture. In Ajax^ this
hero, on the point of death, invokes Juj^iter and
prays him to look after his sepulture and to jH'otect
his mortal remains against the insults of his
enemies. It was veneration for the dead that
— 11 —
inspired Sophocles with writing jEdipus to Colone,
and the e^ame inspiration brought the Supplicants
from the pen of Euripides, and the seven Chieftains
in front of Thebes from that of jEschylus. The
choice of funerals and sepulture as the subject of
these tragedies shows how important they were
considered among the Greeks. The following fact,
which, if not reported by Xenophon and Diodorus
of Sicily, would be incredible, proves it in a
manner even more evident. Ten Athenian Generals
having neglected to bury with due honors the
soldiers killed in the battle of the Arginusse, wore
all condemned to death, although they had won
the victory. True, by their valor they had saved
Athens, bat, by their negligence, they had lost
thousands of souls whose salvation depended upon
sepulture. The salvation of souls was considered
of more importance than the safety of the country,
among the ancients.
Among the Greeks, the burial grounds were the
first monuments dedicated to the gods, and tombs
were asylums of refuge, as well as the temples.
The great legislators, Solon at Athens, and Ly-
curgus at Sparta, had regulated the most minute
details of funerals, the supervision of which was
entrusted to the priests.
— 12 —
The same veneration for the dead and respect
for sepultures is found among the Romans as
among the Greeks. All of them, with the excep-
tion may be of a few followers of the stoic philoso-
phy, were true to this principle and considered
sepulture as the most important of all acts, for the
Romans had a strong belief in the immortality of
the soul. They considered places of burial as
sacred ground and the Digest has a special title for
the laws protecting sepulture.
Funerals had an eminently religious character
among the Romans who associated therewith a
creed which, alone, can lead us to understand the
errors into which paganism had led humanity :
paganism had made gods of the dead. The Greeks
called them genii, the Romans lares, manes or
pe nates. ^' Our ancestors, said Cicero, decided that
men who had left this world should be classed
among the gods." The tombs were the temples of
these divinities. "When the body had been con
sumed on the funeral pile, the ashes were gathered
in urns, which, in their turn, were placed in colum-
barias or niches resembling pigeon's nests. These
niches were made in the walls of the sepulchral
chamber. The four sides were closed and they
sometimes attained a considerable height. Over
— 13 —
this mortuary chamber were rich apartments, for
the use of the family ,when they gathered together
to perform certain religious ceremonies over the
remains of their relatives."
In Eome, funerals were accompanied with all
the pomp of religion. They were so called because,
primitively, burials took place during the night
and the chief mourners carried twisted cords
(funalice) in lieu of torches. Later on, night
burials took place among the poorer classes only.
But, whether public, funits ptiblicum, or private and
unaccompanied with demonstrations, /wnws laciturUy
funerals always carried with them a religious
character. The pontiffs and priests had charge of
all that pertained to obsequies. When a Eoman
citizen didd, his body was cleansed and embalmed,
it was thon ;vi*apped up in white linen, which is a
symbol, says Plutarch, of the purity and immor-
tality of the soul, and it was then placed on a
couch in front of which was erected an altar with
perfumes burning thereon
Priests occupied a pi'onuiiont place in the funeral
procession. At the funcial-pile or at the place of
buiiUl, the priest again, with a laurel branch in
his hand, purified those present, and he also gave
the signal to retire, by pronouncing the last
— 14 —
woi'ds. On the ninth day following that on which
deiith took place, it was the priest also who per-
formed the most important of all the ceremonies,
by thrice throwing earth upon the tomb. From
this moment, the place of burial became a sacred
spot and no one was allowed to touch it, except
with tlie permission of the prince or the pontiffs.
This brief historical sketch shows, beyond a
doubt, how, in ancient times, veneration for the
dead and respect for places of burial were universal.
We will find the same sentiments to be quite as
general and as strong among modern nations, and
a study of their customs will show that they have
remained true to the traditions of past ages.
OHAPTEE II
FUNERALS AND SEPULTURES AMONG MODERN
NATIONS.
We will commence our study of funeral ceremo-
nies, among modern nations, by referring first to
those where the protestant religion predominates,
reserving for later on the catholic nations : France,
Belgium, Italy, Spain.
In England, Scotland, the JSTorth German Con-
federation, Holland, Denmark, Sweden, IS'orway,
w^here protestants arje in a large majority, we find
them everywhere having an equal sense of their
duties towards the dead, and calling upon religion
to preside over funerals and accompany the remains
of friends and relatives to their last resting place.
In cities, the body of the deceased is carried to
the church where the pastor raising his voice
says: " Brethren, let us pray." Prayers are then
recited and meditations gone through, texts of the
Holy Scriptures most appropriate to the circums-
tance being quoted. The following beautiful
— 16 —
sentences are pronounced: "After death comes
judgment. Be on your guard ; watch and pray. —
I am resurrection and life. — Whosoever beiieveth
in me, although he be dead he shall live; and who-
soever liveth and beliveth in me shall never die."
Funerals among protestants are solemn and reli-
gious, and they profess a great and profound
respect for the place where the dead are buried.
The Jews, disseminated throughout the whole
world, deny the divinity of Jesus Christ, but be-
lieve in God and in the immortality of the soul.
When one of their number dies, they bow down
to the will of God and say : '' Master of the uni-
verse, I have committed many faults in Thy pre-
sence, and Thou hast not inflicted upon me one
thousandth part of the punishment which I
deserve." The Jews have a manual of prayers for
the dead. These are recited over the tomb of the
deceased person, who, in Judsea, is supposed to
rest in the valley of Josaphat, under the shade of
the temple of Solomon. Obsequies always have,
among them, a religious character. The Eabbi is
present and, at the cemetery, offers prayers, with
the parents of the deceabed, for the repose of his
soul.
The anniversary of the death of a relative is a
day of mourning, and, each year, they honor the
memory of their dead by fasts, alms, and prayers,
botli in the temple and at the cemetery.
A veiy impressive legend, of which the fol-
lowing is a summary, shows the resignation of the
Jews to the decrees of Divine Providence :
Bdruria, wife of Rabbi Meir, a doctor in Israel,
has just seen her two young sons expire in her
arms. Her efforts to bring them back to life are
fruitless and their bodies remain icy-cold. All at
once, she begins to think of her husband just then
expounding the divine law, in the temple, and
shudders at the idea of the grief which awaits
him.
She then places her two children on a couch,
covers them with a pall, and, wiping away her
tears, she awaits the roturn of he husbimd, with
apparent calm. He soon arrives, and his first worda.
are : " Where are the children ? " Bdruria answers
not. " Where are the children ? " repeats the.
father, already beginning to feel uneasy.
" Listen ! says then B^ruria, yesterday, a friend
of ours came here and gave me in charge two
costly jewels, which he now already claims back
Alas I I did not think that he would ask them so
soon. Am I to deliver them or keep them longer ?"
2
— 18 —
— ^'Wifc, wIkU arc you asking?"
— " VaiI 1 11080 jewels arc so brilliant and please
mo po much ! "
— '* Do they belong to us ? "
— " Jt you only knew how precious they. .are
for us both ! "
— " Beruria, exclaims the Eabbi, what is the
meaning of those words? What! keep a thing
whicli has been entrusted to us ! Think of it ! "
— *' You are right, replies the poor mother,
weeping, come then, and I will show you the
jewels which me must return ! "
She then takes him by the children's bed-side
and, lifting the pall : '' Here, she says, are the
treasures which God asks back from us 1 "
At such a sight, the Mher weeps bitterly and
exclaims : '' Oh ! my children, oh ! my poor child-
ren ! "
— " Eabbi, then adds Beruria, have you not just
told me that w^e must return a treasure entrusted
to our care, when the owner claims it ? "
The father, with tears running down his cheeks,
and eyes uplifted to heaven, then exclaims:
" Oh ! my God, could I murmur against thy
will, w^hen thou leavest by my side so strong and
no virtuous a wife I "
— 19 —
The unfortunate parents then sat in the dust,
tore their garments, and, covering their heads with
ashes, repeated the words of Job : " God had given
them, God hath taken them back from us. Blessed
be the name of the Lord ! "
The same veneration for the dead and respect for
sepulture are found in Russia, where there are
eighty million inhabitants, whose territory includes
half of Europe and whose domination constantly
increases in Asia.
Eussia is a christian nation, separated from the
Catholic Church on a single capital question: they
admit no other chief of the Church but Jesus Christ,
and reject the supremacy of the Pope and his
jurisdiction over the universal Church. The head
of the Russian Church is the Czar who, according
to an ukase of Paul 1st, is the chief chosen by Ged
himself, in all religious or civil matters. But there
is reason to hope that Russia will, some day, aban-
don this schism, for, as Father Schouvaloff, of the
barbanite order, says, ** the Russians have not use-
lessly preserved the devotion to Mary, among the
treasures of their faith, and it is not uselessly that
they invoke her and believe in her Immaculate
Conception and keep its festival Yes, Mary
shall be the link which will unite the two Churches
-20-
and make of all those who lovo her, a nation of
brethren, under the paternal care of the vicar of
Jesus Christ."
As might be expected, in this holy Russia, as its
inhabitants call it, funerals are surrounded with
religious pomp and sanctified by the prayers of
the priest.
The funeral procession advances headed by the
popCy with his long beard and floating hair and
assisted by a deacon. Having i-eachcd the place
of burial, incense and holy water, which is to purify
him of his sins, are used over the body of the decea-
sed, and the pope recites the prayers of the liturgy.
Eussians consider it an honor and feel happy
when they can secure future burial in a monastery.
For this reason, princes have oftentimes taken the
monastic garb, in the last days tf their life.
Let us now study the funeral customs among
the Mussulmans, in Africa and Asia, where they
number over one hundred millions.
The followers of Mahommed, who look upon him
as the envoy of God and the last of the prophets,
thus formulate their creed : '■ God alone is God, and
Mahommed is his prophet." The Koran^ book
dictated by God himself to Mahommed, reveals in
— 21 —
several places, the belief in the resurrection of the
bodies. The niUural consequence of this belief is
the intervention of religion in the funerals of Ma-
hommedans. If the deceased be a person of im-
portance, the marabout or the mufti presides the
funeral. In other cases, the dervis visits the house
of the dead person where he recites prayers. When
these prayers are over, those present gather around
the body to have the advantage of carrying it, for
the prophet has said : ^' Each step that you shall
make, carrying a dead body,will be rewarded with
the remission of ten sins." As the procession
advances, it steadily increases in number, all
those who meet it being anxious to join, in order
to obtain, according to the promise of the prophet,
the remission of one sin, by following the dead
body " for a distance of forty paces."
Here now is a funeral in Egypt. The procession
advances headed by priests, and, winding its way
under the shade of sycamores and palm trees, and
among minarets with golden crescents, it reaches
the mosque which has been embellished by artists
of genius who, very often, have made of it a real
marvel. After leaving the mosque, the body is
taken to its last resting place, where the maw,
raising his hands as high as his face, five times
~ 22 —
oxclaimB : '< God is the greatest " Ho then recites
other j)i\iyerH, and, after the burial has taken phico,
one of the relatives thrice throws a himdi'ul of earth
over the body, sayini^, the tirst time : '" Thou hast
been created out of it " ; the second lime : '' To it
I (God) will return thee " ; the third time : '' From
it I (God) will draw thee anew." All then depart,
every one again repeating the solemn profession
of faith: " God is God, and Mahommed is his
prophet."
In India, where islamism has twenty five mil-
lion adherents, the doctrines are based on the
same principles, but the rites are modified, indian
gorgcousness and pomp taking the place of mussul-
manish simplicity and rigidness. There, oven more
than elsewhere, the mussulman makes it a duty to
celebrate the anniversaries and feasts of the dead
with prayers, ablutions and alms. There, more
than in Europe and Africa, tombs ai-e honored and
their care is entrusted to the mullas or priests
In Asia, on the indian continent, the people
are given up to tho basest fetichism and to the
greatest idolatry, out of which courageous mission-
aries, following tho footsteps of the gloj'ious apostle
of India, strive, not without good success, to draw
them. Those nations adore more than three hiin-
— 23 —
dred million gods : the sun, Iho moon, tbo sea, tho
rivci'B, tho moiintain.s, animals, mineral Kubslancos.
Kolhwithslanding those pi'ofbiind errors, tho Hin-
doos believe in the immortality of the soul, hope
in the rewards of a future life, and tremble in view
of the punishnK'nts which Yanm, jud<;-c of the dead,
can inflict upon the wicked, in their Naraca or
hell. A proof of this creed is found in the funerals.
When a Hindoo is about to die, a bramin is called
for tho expiatory ceremony, and tho patient is ex-
horted to recite internally, if he cannot do so dis-
tinctly, certain prayers by the virtue of which he
will be delivered of his sins. Once he is dead,
and after the sacred ablutions and purifications
liave taken place, his body is carried to the spot
where it is to be consumed. There, the son of tho
deceased, striking his breast and taking from a
bronze vase the sacred lire which ho has brought
with him, kindles the stake while the bramins
recite prayers and those present utter plaifitive
cries. It was the custom, np to about ton years ago
onlv. for tho widow to throw herself into the flames,
to die with h<'r husband.
China, like India, is an idolatrous country. In tho
pngodas, which abound thci-o, can bo scon BtaUies
of Eouddha, with enormous eyes, thick lips and
— 24 —
hanging ears. Several bonzes or priests officiate
in these pagodas.
Eoligious sentiment is universal in China, and
from the emperor himself, descendant of the sun,
down to the most humble peasant, all are faithful
worshippers of Bouddha. Moreover, the Chinese
considering the hour of death as most solemn,
always demands the help of religion more earnestly,
at this supreme moment.
As soon as a sick person becomes in danger, a
sacrifice is at once oft'ered in the pagoda, and those
present prostrate themselves, while the bonzes
offer prayers. When death has come, the sacrifices
are again commenced in the deceased's house,
which is all draped in white, as a sign of mourn-
ing. These sacrifices take place in front of those
tablets " which, in the absence of the so consoling
catholic dogma of the communion of the living and
the dead, have, at least, the advantage of disputing
to nihility the names of ancestors, by causing
their memory to be honored." The name of the
deceased is added on these tablets, and it is also
inscribed in the pagoda, to be kept there for three
generations.
Eoligious ceremonies are held during the nights
which immediately follow the date of death.
— 25 —
The bonzes, carrying lanterns, come in and chant
their prayers. During the first night, they breali
a number of tiles, in order to make a breach in
the gates of hell and deliver the soul, if it is
already detained there. On the second night,
they assist the son of the deceased, when, raising
a long bannerol, he represents the soul of his father
taking its flight to heaven. On the third night,
they set fire to the bannerol and burn a certain
quantity of paper-money, so that the deceased may
not be without funds in the other world.
Bonzes preside over the funeral procession,when,
to the sound of timbals, flutes and drums, it marches
to the place of interment. The Chinese attach so
much importance to solemn funerals, that simple
workingmen submit themselves to all kinds of
privations, and families ruin themselves, in order
to provide magnificent obsequies for one of their
own.
Disrespect for the dead is severely punished by
law, and the desecration of tombs is ranked among
the capital and irremissible crimes. In Japan,
where there are ninety-eight thousand temples of
Bouddha, for thirty-three million inhabitants, the
procession of the bonzes is a most picturesque
sight. Ai'rayed in their yellow surplices, some
— 26 —
canying long canes with bannerols attached,
olhers moving paper flowers in the air, as a symbol
of the ai'j'ivul of the soul of the deceased in the
abode of the blest, these priests ])roceed to the
])lace of cremation. They are accompanied with
noisy music, singing and clamors. The procession
winds its way on the heights where the funeral
pile is erected. The chief of the bonzes goes around
the pile, throe times, and, passing over his head a
lighted toi'ch, thnnvs it on the ground. The nearest
I'chilive of the deceased then takes up this torch
and sets fire to the pile
Leaving the old world, we come to the new,
where the greatest diversity and, at the same time,
the greatest freedom of worship are to be found.
Pi'otestants, catholics, jews, live there together,
each one practising his own religion, with full
liberty. We have already shewn how protestants
and jews honor the dead and respect sepultures.
We have now to examine the catholic nations :
France, Belgium, Spain, Italy, and we will find
that veneration for the dead, religious funerals, and
respect for cemeteries, are still more prevalent
among these nations. It could not be otherwise,
for the catholic religion has a tender love for the
dead, taking part in and presiding over theii*
-2T-.
funeral, and giving a polemn blessing to the ground
destined to be their last resting place.
When a catholic is about to die, the holy Church
which received him when he came into the world,
which furnished him with all possible help and
consolation, in all the trials of life, again hastens
near his death-bed. The ministers of the Church
visit him frequently and exhort him to resigna-
tion, peace of the soul and hope. Finally, they
comfort him with the holy sacraments, the last
of which, as Pius IX said, " has the special virtue
of fortifying man, at the moment of the solemn
passage from time to eternity."
After a catholic is dead, the Church whose care
and anxiety have been to save his soul, is not yet
through with its task. This kind mother's solici-
tude extends to the body, as is shown at the time
of the funeral. The priests, arrayed in their sacer-
dotal vestments and headed by the cross, proceed
to the vestibule of the church, there to receive the
body from the hands of the desolate relatives.
After blessing it, thoy conduct it in procession
inside the temple. The relatives and friends follow,
silent and collected, and strangers who pass by
stop and uncover their heads, reverently bowing,
not to death, but to immortality.
— 28 —
Tho corpse has now reached the centre of the
church whose drapings of deep mourning indicate
grief and sorrow, and the candles which burn
around the coflSn, show that the soul, which survives
our woi'dly cares, has passed from darkness to
light.
In the service for tho dead, which is read and
chanted, in the jM'esence of the corpse, the Church
shows its ardent love of souls and its invincible
faith in the justice and mercy of God, and to ex-
press these sentiments in a becoming manner, the
Old and New Testament have contributed admi-
rable texts.
The clergy again go in a procession and
suiTOund the coffin, for the last absolution or
absoute, during which the dead body is, so to speak,
encircled with prayers. At this moment also, holy
water is springled over the deceased, to purify him
of his sins, and incense is made to spread its per-
fume around these remains destined to future
immortality. The priest then, always reciting
prayers, accompanies the corpse to the cemetery,
where it is to rest under the protection of the
cross. Here the final parting takes place, a parting
so painful ! and one the grief of which can be
alleviated by religion only, which teaches that this
— 29 —
so much dreaded tomb receives, after all, but
mortal remains, while the soul has already gone
to the bosom of infinite mercy.
On this spot, the priest recites the last prayers,
over the open grave, and gives his last blessing.
The friends and relatives afterwards plant yew-
trees and cypress-trees around the tomb, as an ex-
pression of their mourning ; they place on this
tomb wreaths of immortal-herbs, which are an em-
blem of the crown of immortality ; they strew the
ground with those flowers which the deceased
used to love most, but they never forget to place
there a cross, that sublime and glorious standard,
foundation of all our hope.
Nothing, among catholic nations, can diminish
their veneration lor the dead and their respect
for places of sepulture. Thus, in Canada's former
mother-country, France, even during the most
disastrous days and when war against religion is
most bitter, these sentiments are as vivacious and
as ardent as ever.
Behold an All-Souls-day in Paris itself, when all
the places of burial are crowded with pious and
silent visitors. From the time of opening the gates
until they are closed, the three large cemeteries of
the great capital are constantly being visited, and
— 30 —
multitudes of human beings can be seen following,
without interruption, the roads that lead to the
city of the dead. The whole family takes part in
this soloinn pilgrimage, and the hutsband, wife and
children each carry a flower pot, a wreath, or, if
they bo too poor, a simple flower. Once they have
icjicbed the cemetery, their flrst care is to visit
the tomb of the regretted one. The wife and
children go on their knees to pray, and the husband,
with head uncovered, stands by, in respectful atti-
tude ; but, generally, overcome himself with grief,
ho also falls on his knees and joins in prayer with
his family. Then, talking in a low tone of voice,
as if fearing to trouble the repose of the dear de-
parted one, they proceed to make the toilet of the
tomb ; the withered wreaths and flowers are
removed to be replaced by those just brought over,
and, after a prolonged and solemn look on this
sacred spot, they take leave of the cherished one,
but not without turning round several times, to
give a last farewell to the beloved being left
behind.
Here, in our dear catholic city of Montreal, this
imj)ressive scene can be witnessed, not only on All-
Sou Is-day, but every day during the tine season
and especially on Sundays, when pious bands are
— 31 —
constantly seen winding their way, like moving
waves, up the steep mountain, which they ascend
with a light step, encouraged as they are by the
hope of being, very soon, by the side of the beloved
remains of departed relatives. Veneration for the
dead and respect for sepultures have, indeed, always
been great in our dear and beautiful country, and
the first settlers who came from France, at a time
when that nation was one of the most catholic in
the world, carried, in their hearts, this precious
germ of failh, which has taken root so deeply in
our midst.
An authentic document from the registers of the
Fabrique of Notre Dame, dated a few years only
after the foundation of Montreal, ahows what res-
pect our ancestors had for the dead, and how great
their veneration was for the souls in purgatory.
It was on the 16th of October 1690, when several
merchants of the city, after discussing the matter,
adopted the following resolution : —
'' We, the undersigned, merchants of Yille-
Marie, seeing how we are threatened, on every side,
with calamities, and in order to allay the wrath of
God, have resolved, after imploring the help of
the Holy Virgin, to take and select the holy souls
of purgatory as our protectors in heaven, and, con-
— 32 -
fident in the help expected, we promise them not
to sell any merchandise to tho inhabitants of this
parish, on holidays and Sundays, except eatables,
which can bo used up during the day, such as oil,
vmeirar.
** As regards strangers of surrounding localities,
we will sell nothing to them, without a written
permit from the Rov. parish priest, or another
priest of tho Seminary.
" And in order that they (the souls in purgatory)
may obtain for us what we ask of them we have
resolved to have a chapel built for them, next to
the chapel of St. Joseph, in fi'ont of the vestry,
there to hold the services which it may be thought
proper to hold, for the repose of souls."
(Signed) LeBer,
Boyer,
Migeon,
Decouagno,
Charron,
Cuillerier.
In order to be more faithful to this promise, the
signers had imposed a fine upon those who should
act in contravention therewith. This strong and
practical faith of our ancestors is again found,
— 33
nowadays, as vigorous as it was thon. Yes, indeed,
we are happy to state that our compatriots lovo
their religion, and, acting in accordance with its
sacred teachings, they honor the dead, love and
I'ospect places of burial.
THE CEMETERIES OF MONTREAL
FKOM THE DATE OF ITS FOUNDATION (1642) TO THE PRESENT DAY.
CHAPTEE III.
" POINTE A CALLIIjRE " CEMETERY.
Immediately after the settlers, brought over
from France, by Mr. dc Maisonneuve, had arrived
at the spot destined to be Montreal later on, they
took the necessary stejjs to protect themselves
asrainst the attacks of the Indians who then infested
the country, and, for that purpose, they built a
fort -where the whole colony were to live.
This fort was placed in a triangle, formed, on one
side, by the river St. LaAvrence, and, on another, by
a small stream flowing into the river. Besides
being easily protected against the attacks of the
Indians, on account of the water which surrounded
it, this fort was a most agreeable spot. Adjoining
the small stream, was a large meadow enlivened
— 36 —
v^ith tho warblings of beautifully foathorcd birds,
and adorned with a variety of the most exquisite
flowers.
Champlain had already noted this spot and
named it '' Place Boyale ", or Royal Square, and
here it was that the settlers lived, during the first
years. It was becoming that the first cemetery
should also be there.
This first cemetery was quite near tho fort and
was known under the name of" Pointe k Calli6ro
cemetery ". It was used for sepultures until tho
year 1654.
CHAPTEE lY.
THE NEW HOSPITAL CEMETERY,
By its position, tho Pointo d. Calli^re cemetery
was frequently flooded, when the water in tho
river rose very high. It was then impossible to
use it and burials had to bo made elsowhoro, as
was tho case, on tho 15th January 1654, for Fran-
yoia Dhaidin.
In order to obviate this serious inconvenience,
Mr. do Maisonnnouve gave a piece of land to the
corporation, for a new comctei y, but on condition
that said land would revert to the seigniors, if tho
sepultures were transferred elsewhere. This new
cemetery was established on the hill, in a lot now
occupied by Place d'Armcs, and as this was near
tho hospital, it was called the new hospital cemetery.
It is described as such in the certificate of registry
of death of Frangois Lochol, dated 11th December
1654, and signed by Eev. Father Pigart, S. J. The
parishoners paid the cost of establishing this
cemetery.
Several yeai's aftei-, the inhabitants of Ville-
Mario beincj informed that cattlo entered the
cemetery, resolved to put a stop to this and hold
a meeting, after vespers, on the 30th November
1674, St. Andrew's day, in one of the halls of the
Seminary. Were present at tliis mooliig: Mr.
Porrot, parish priest ; Mr. Gabriel Souart, former
parish ])i'iost and superior of the Seminary ; Mr.
Jean Migcon, counsellor of the Paris ])arl lament ;
Ecnigne ]^astet, registrar tabellion of the bailiwick
of Montreal, and several notables, and it was re-
solved to build a fence with piles.
Although the general custom was that tho
parish church of each locality, the cemetery and
its fence, were kept in order by the parishoners,
such was not the case in Yi lie-Marie, at that time,
for we find that, at this same meeting of the 30th
November, it was also resolved " to name a
2)ai'ishoner, in each ward, to accompany Mr. Jean
Fremont, priest of tho Seminary, to go and collect
the alms which each citizen would bo willing to
give.
A chapel had been built in this cemetery, at
the spot where the bank of Montreal now stands,
to place dead bodies which did not enter the chuich.
A service was held there, the same as is now done
at the cemetery of Notre-Dame dos Neiges,
— 38 —
Although the hospital cemetery had been aban-
doned in 1799, the chapel above referred to was
destroyed in 1816 only.
In the last mentioned year, on the 8th of
January, Mr. LeSaulnier, priest of the Seminary
of St. Sulpico, and Frangois de Laperri^re, chief
church warden, addressed a i^etilion to His Lordship
the bishop of Quebec, in which they stated :
tt -^0 'I'lia.t the fortification commissioners of
this city (Montreal),wishing, for the general good,
to widen St. James street, have asked the church-
wardens of the parish, to give up to them the lot
where the sexton's house stands, with that part of
the cemetery situated between said house and
that of Dr. Ledel, on Place d'Armes, said com-
missioners offering to said church-wardens, as
compensation, the sum of six hundred livres, cur-
rency of this province, and an adjoining lot, more
extensive, near the ramparts.
ti 20 That the meeting of the parish priest and
church-wardens, held for that purpose on the 31st
of last month, having discussed this offer, was
unanimously in favor of accepting it, if Your
Lordship will kindly assent to it
" For these reasons, the undersigned humbly
pray Your Lordship to favorably consider this
— 39 -
exchange, and to authorize the Falrique to destroy
the chapel where corpses are laid, and to disinter
a few corpses which have been buried in said
cemetery, nearly twenty years ago, in order to give
up said land to said commissioners, in the month
of May of next year."
His Lordship the bishop of Quebec gave his
authorization, as follows, on the 13th of January : —
'' Granted on the terms and conditions men-
tioned in the present petition.
<* Signed, f J. 0., Bishop of Quebec.
CHAPTEE 7.
CEiMETERY OP THE lOWDER MAGAZINE.
In 1*748, the hospital cemetery had become too
small, and there was no place " to bury the poor
of the parish."
A meeting, composed of Mr. Louis Normant,
Superior of the Seminary and parish priest of the
city, grand vicar of the bishop of Quebec ; of Mr.
Antoino D^at, vicar of th ' parish, and of the old
and new church-wardens, was held, on the 29 Lh of
July 1748, in one of the halls of the Seminary, to
discuss this important question.
It was resolved that the parish priest and the
chief church-warden would purchase, to serve as
a cemetery for the poor, " a lot of land belonging
to Mr. Kobert, situated at Montreal, near the
powder magazine, and being about a quarter of an
acre in area."
But, '' a declaration of His Majesty, dated the
25th November 1*743 ", seemed to be an obstacle
to the purchase of this land, and, for this reason,
— 41 —
it was resolved, at the same meeting, that the
parish priest and the chief church warden would
address a petition to the Commander General and
to the Intendant of Justice, Police and Finance, of
la Nouvelle France^ to pray them to authorize
the purchase of this land.
On the 2*7 th February 1749, Eolland Michel
Barin, marquis of la Galissonniere, knight of the
military order of St. Louis, captain of the King's
navy, commander general for His Majesty, in the
whole of la Nouvelle France^ the lands and ter-
litory of Louisiana, and Frangois Bigot, King's
councillor in his councils, Intendant of Justice,
Police, Finance and Marine, granted, in the fol-
fowing terms, the authorization asked in the
petition : —
'' Considering the petition, we authorize the
parish priest and church- wardens of this city
(Montreal), to purchase the land here above men-
tioned, for the burial of the poor of said parish.
" Signed, La Galissonniere, Bigot."
Authorization having been obtained, work was
commenced at once, and the powder magazine
cemetery was soon established. "VYo see that, at a
meeting of the parish priest and of the old and
~ 42 —
new church wardens, held in 1751, it was resolved
to build a wall around this cemetery and also to
build a dead-house, wherein to place the corpses,
during the winter.
, w >- - -^ •• •*
CHAPTEB YI.
THE ST. ANTOINE SUBURB'S CEMETERY.
In 1799, the hospital and powder-magazine
cemeteries ceased to be used for burials, and
were abandoned for a new place of interment,
situated in the St. Antoine suburb.
The reason for this was as folloAvs:
At this period, the grand jury having noticed
that these cemeteries, so near habitations, were a
cause of unhealthiness and a danger for public
health, addressed a report to the Attorney General,
Mr. Sewell, calling his attention to the danger
resulting from these cemeteries, and asking him
that they be transferred.
The Attorney General at once submitted the
grand jury's report to the parish priest and church-
wardens. A meeting of the old and new church-
wardens followed, at which it was resolved to act
in accordance with the suggestions of the grand
jury, and to buy a piece of land there to transfer
the cemeteries.
— 44 —
This land was purchased at Coteau St. Louis, in
the St. Antoine suburb. It belonged to Mr. Pierre
G uy and measured four acres in area. It was paid
1,500 livres This cemetery occupied the space
now forming part of Dominion square, and it was,
later on, widened by that portion of land where
the new cathedral is now built.
The citizens of Montreal and vicinity wore
buried in this cemetery until the year 1854.
CHAPTEE VIL
PURCHASE OF THE NOTRE-DAME DBS NEIQES
CEMETERY,
The St. Antoine cemetery having become too
small for the requirements of the increasing popu-
lation of the city and suburbs, it was resolved, at
a meeting of the Fahrique Board, held on the 17(h
July 1853, to select a proper piece of land, to make
a new cemetery. A committee of five church-
wardens, Messrs. Pierre Jodoin, chief warden,
Ephrem Hudon, A, M. Delisle, Jean Bruneau and
Romuald Trudeau, was appointed to look after a
proper site, and was requested to report at their
earliest possible convenience^ At a meeting held
on the 31st July 1853, the committee appointed
by a resolution passed at a general meeting of the
church-wardens of the Fabrique of Montreal, on
the 17th inst., reported as follows : —
Your committee have the honor to report?
*' That, having examined a number of farms, in
different sections adjoining the city of Montreal,
— 46 —
they found very few pieces of land having the
required size and being located so as to meet the
requirements of your corporation. However, your
committee are happy to state that they found one
piece of land which, they trust, will meet your
approbation. It is situated on the Cote des Neiges
road, at a distance of about twenty acres from the
toll-gate, and belongs to doctor Pierre Beaubien.
" There is a frontage of five acres on the above
mentioned road, and the farm is twenty three
acres deep. There is a grove of about twenty-
five or thii'ty acres, and eighty-five acres are plough-
land, the whole forming an area of one hundred
and fifteen acres.
" As regards the price, your committee are of
opinion that it is not excessive, being only about
thirty pounds an acre. They consequently advise
the immediate purchase of same.
'' It was resolved that the said report, recom-
mending the purchase of Dr. Beaubien's fVirm for
a cemetery, be received and adopted, and that
Messrs. Pierre Jodoin, chief church-warden, Jean
Bruneau, E. Hudon and E Trudeau be authorized
to make such purchase, at a price of three thousand
livres currency, and that they be, moreover, autho-
rized to sign the deed of sale of said land, in the
— 41-
name of this Fabrique, and to present the neces-
sary petitions, both to the religious and civil
authorities, witli a view to obtain the necessary
permission for making such purchase."
This question remained in abeyance, and, on the
19th of March of the following year (1854), the
Eev. P. Billaud^le, then superior of the Seminary
and acting as parish priest, submitted to a meeting
of the old and new church-wardens the necessity
of securing a new cemetery. The discussion on
this matter having been prolonged until seven
o'clock in the evening, without any satisfactory
result being amved at, and it not being deemed
advisable to sit any longer, it was resolved to put
off further discussion on the matter to a meeting
to be held on the following Sunday.
The Eev. Superior again explained, at this
meeting, that the principal object for which it had
been called was to select a site for a new cemetery,
and to decide whether they would accept twenty
acres of land situated at Cote St. Luke and which
the Seminary offered gratuitously, in order to
prevent the Fabrique from going to further ex-
pense, or if the cemetery would be located on the
farm bought from Dr. Beaubien, at Cote des Neiges,
— 48 —
provided that, in tho latter case, the necessary
funds bo raised outside of the Fabriqiie's revenue.
After a lengthy discussion, it was moved by Mr.
C. S. Rodier, seconded by Mr. Alexis Laframboise:
" That, in the interest of the Fabrique and of
the citizens of this parish in general, the church-
wardens accept with thanks the generous offer
made by the Rev. Sulpician gentlemen of Mont-
real, of twenty acres of land situated at Cote St.
Luke, for the purpose of making a catholic ceme-
tery."
A vote being taken on this motion, it was lost,
Messrs. Berth clot, Rodier, Laframboise and Le-
blanc voting for, and Messrs. Doucet, Belle, Bou-
thillier, Boyer, Bruneau, Donegani, LeProhon,
Hudon, Trudeau, Wilson, Desmarteau, Jodoin,
Masson, Par<$, LaRoeqiio and Delisle against.
It was then resolved, by a majority of the votes :
'* That sincere thanks be tendered to the gentle-
men of the Seminary for their generous and cer-
tainly advantageous oflPer, under the present cir-
cumstances of the Fabrique, but that Dr. Beau-
bien's farm having already been purchased for the
pu!"poso of making a cemetery, this land appearing
to meet all the requirements for the object in view,
and Mr. Ephreni Hudon, jointly with Mr. Pierre
- 49 —
Jodoin, having submitted to tho meeting a list of
the most respectable citizens binding themselves
to purchase lots therein, to tho extent of two
thousand seven hundred pounds, and those gentle-
men having, moreovei', assured the meeting that,
considering the encouragement already received,
they had reason to believe that all the funds neces-
sary for this enterprise could thus he secured from
tho parishonors, without touching the Fabrique's
revenue, tho church-wardens deem it advisable to
confirm the resolution passed at a meeting of the
thirty first day of the month of July 1853, and to
dctinitely use the Cote des Ncigcs farm, purchased
fi'om Dr. Beaubien, as a cemeteiy to be religiously
decorated, for the use of the catholics of Montreal."
The most pi'essing improvements were made at
once, and the cemetery was opened to the public
in 1855.
CHAPTER Vm.
I>£6CaiPTI0N OF THE NOTRE-DAME DES NEIGES
CEMETERY.
Splendidly situated on the slope of Mount Royal,
the cemetery (a topographical plan of which is
herewith annexed), has the form of an amphi-
theatre, extending from the foot of the mountain
to its highest summit. A road dividing the catholic
from the protestant cemetery, and leading to
Mount Royal park, forms the boundary of our
city of the dead, on tht mountain top. The ceme-
tery is encircled with the forest trees of the park
and with cultivated farms. The main entrance is
at Cote des Neiges, hence the name of the ceme-
tery. This entrance opens on the splendid route
extending from Montreal to St. Laurent. A monu-
mental door-way now being erected, will very
soon close this entrance with a double bay, to bo
furnished .with an ornamental iron railing. The
door-way will be surmounted with a cross and
decorated with two niches, each to contain an
-61-
angel sounding the trumpet of the last judcfmcnt.
Two small rosidoncos with gable ends will be
erected on each side of the door-way, and two
stone walls will form the enclosure of the cemetery,
on the Cote dos Neigcs road. These walls having
])rojecting return sides joining the fagado, will
afford space for a very nice entrance ground. The
whole will be finished in 1888, at a coat of about
ten thousand dollars.
A gravelled walk shaded with trees forms the
entrance to the cemetery. The first object to bo
seen, upon entering this walk, is a monumental
wooden cross. This cross rests upon a pedestal,
the four sides of which are ornamented with the
hour glass, an emblem of the rapidity of life. A
carved crown of thorns adorns the centre of the
cross, and the ends of the arms are in the shape of
SLfleur de lis. On the upper main portion of the cross
is a heart in relief, with the monogram J C. This
protecting monument is pleasantly situated in the
middle of a garden-plot, in the axis of the entrance
alley. This garden-plot is adorned with five flower
baskets of different designs, and also with a cross
formed of grass and flowers. Two alleys start
from this point and go, one to the right, the other
to the left of the cemetery. A narrow road leads
— 52 -
to the dead-house. This dead-house, placed in the
axis of the entrance, is built of stone, the roof being
of sheet iron, with ventilators having the shape of
chimneys. The back portion of the dead-house
disappears under the ground, right up to the roof,
while the front faces on a crossway uniting the
two alleys just mentioned. This dead-house is
largo enough to contain seven or eight hundred
corpses.
From the entrance of the cemetery to the dead-
house, thoi'e are no tombs, and the first to be seen
is in the alley on the left hand side. It is an
obelisk erected over the crypt where lay the
remains of a certain number of the political vic-
tims of 3Y-38. This monument was erected in
1861. The fa§ade of the crypt, built of cut stone,
is rigid in appearance, as was becoming lor a tomb
destined to recall to mind the disasters of a nation.
The only ornaments on this fayade are the coat of
arms of Canada, the industrious beaver and maple
leaf, carved on the froiitispiece. The names of the
martyrs, with their ages and titles, are written on
the obelihk. The only epitaph are the following
simple words engraved on the pedestal : —
TO THE MARTYRS OF 3*7-38.
— 53 —
This funeral stone is the van guard tomb of the
cemetery of Montreal, the sentry tomb of the
catholic necropolis of Canada
Beyond this monument, and again to the left, is
the vault of the Murphy and Baker families.
On the back plan of the alley, are family lots
surrounded with railings. All are furnished with
horizontal or vertical tomb-stones, and with tumuli
covered with flowers. These lots extend as far
as the cemetery office.
The office and chaj^el fiice one another. They are
well situated on a 'plateau or elevation, where the
three main roads of the cemetery and several minor
ways, foian a kind of very pleasant carrefour or
public place. This site is the finest in the whole
cemetery, and, were it not for the tombs whi:;h are
seen within a few feet, one would take this to be a
garden in some villa. To the right of the office, is
a conservatory recently erected and where flowers
are grown for the use of families who wish to
adorn their lots. The management's building con-
tains an office, with telejihone, two waiting rooms,
and the superintendent's lodgings. It is surrounded
with flower-gardens and a kitchen-garden. In the
rear and at the side are the sheds, coach-house,
wind pump, &c.
— 54 —
The chapel, which is equally surrounded with
flower-gardens, has two entrances. Each of these
entrances opens on a vestibule or hall furnished
with benches and immediately adjoining the
chapel proper. The coffins which the priest is to
bless are placed on these benches. In the hall, to
the left, on the office side, are the children's
cofliiis ; in the hall, to the right, are those of adults.
Two bays, cacli closed by two folding doors, lead
from the chapel to the halls. At the hour ap-
pointed for services, and which is announced by
the sound of the bell, these bays are opened, and
the priest blesses the coffins there exposed. The
chapel has but one nave and its orna^ients are
simple. The ceiling is divided into compartments
painted cameo Avith a gray ground. The altar is
of rectangular furm and painted black. On the
altar screen, is an oil painting representing Jesus
Christ in the sepulchre.
The nave is ornamented with stations of the
cross and the following inscriptions, both in French
and in English : —
'• It has been decreed that man shall die once
and then be judged."
" God shall render to every one according to
his deeds."
~ 65 —
The chapel is to be enlarged very soon, and it
will then be much more ornamented.
In front of the offices and chapel is a real espla-
nade, from which an excellent view of the ceme-
tery can be had, taking in almost ils entirety.
The shape of the Notre-Dame dcs Neiges ceme-
tery is that of a rectangle, and its internal arran-
gement is that of an English garden. Eeveiy thing
there is disposed as in a public park, and nothing
has been left undone by the management and
private families, to make the place attractive.
This funeral garden, which was considerably
enlarged in 1872, has now an area of over three
hundred acres. The cemetery proper begins at
the junction of the several roads, near the office
buildings.
Three large roads, being the main alleys, start
from th'o point and reach the two exits, at each
side of the upper portion of the cemetery.
The first of these roads runs to the right and is
called the savanna road, on account of the yet
uncleared tract of land which it borders j the
second runs right through the centre of the ceme-
tery and is the really main road ; the thii*d is on
the left and is known as the alley of the stations
— 56--
of (lie cross or calvary, being so ealleJ on account
of tlie stations of llic cross which adorn it.
In order not to get lost in the real maze of
alleys and ways which cross the main roads, we
will visit the cemetery methodically, by running
through the three principal arteries and noticing
the most jcinarkable tombs and points of interest,
and, when we come across a side alley, we shall
deal with it in the same manner.
The cemetery grounds being divided in sections
alphabetically classitied, and the lots in the sections
being, in their turn, all numbered, it is an easy
matter for habitual frequenters to find any given
point. Nevei'theless, in order to help tourists and
to render the present book more useful, the dif-
ferent alleys will soon each be given a name, as
indicated in the annexed topographical plan.
A number of monumental vaults are to be found
in a line, at a short distance after entering the
road 10 the right, near the dead-house. All these
vaults are made of cut stone and are generally
elegant in design.
It is impoissiblo to describe every one of these,
this book being merely a guide or indicator, so
we will pass on ra])idly, stopping only at the most
remarkable monuments.
The first vault, iu this main roa'j, is that of Mr.
Charles Wilfson.
Proceeding further on, are noticed the monu-
ments of the Jacques Dc^sautels and Louis Dupuy
families, — of the Grenier family— Da rrag-h, jind
F, X. Boaudry, founder of the splendid orphan
asylum erected at the corner of St. Catherine and
St. Urbain streets. This vault is of while mai'blo
the sides being of cut stone, and there is an inside
chapel. The ftigade of the next monument, that
of the Desbai'ats family, is adoj'ned with four
pillars of Ionic order, which form a pej'istyle. Then
comes the Larose monument, and that of Mr Bar-
salou, with pilasters, niches in the intercohim-
niation of the pilasters, and a frontispiece sur-
mounted with a fine solid turret, the whole of
polished light yellow stone. We are now in front
of the chapel and notice the monument of the
Comte family, which is of quadrangular form and
flanked with small bell-turrets of the same shape.
Here also is the Charles Pratt tomb and the two
O'Brien family vaults.
In the left corner of the alley, on the right,
stands the vault of the Feniou family, made of
'light-ycliow slono, with the door surrounded with
white marble, and a bearing-wall of cut gray stone.
-68 —
On the right are tho tombs of the Ldveill^ and
Louis Ronaud families. Tho last mentioned iscom-
))Oscd of a splendid smaH fagade surmounted with
a fine boll-turret, with statues on each of the four
sides, all placed in niches. Two more niches, with
statues, adorn the lower portion of tho fagade, the
whole of light-yellow stone. A few feet further
on, to tho left, we find the tomb of tho Fabre and
Gravel families. This is the tomb of the venerable
archbishop of Monti-eal, Monseigneur Charles
Edouard Fabre. It consists of a lot with a central
monument having the form of a bell-turret
pyramid, with triple base, and of several graves.
Near by, (section F), is tho grave of Jane Gilroy,
wife of Thomas McOrcady, who was the first
person intcri'cd in the cemetery of N.-D. doa
Neiges, on the 2'7th May 1855, the year when it
was founded. A number of beautiful graves call
the visitor's attention, in this section of the ceme-
tery, but the limited space of this book will not
allow, although we regret it very much, to even
mention them.
In front of Mgr Fabre's family tomb, is tho
Boyer chapel-moiiument. To the right of this,
commences a bifurcation, the upper turning of'
which, and a number of alloys which open on its
— 59 —
right, reach the savanna, or extreme right artery
of the cemetery. On the left of this, nllcy may be
noticed, among others, the tomb of the Alexis
Dubord family. This is a quadiangular pyramid,
on an elevated jjedestal, surrounded with four
pillars, and inlaid with white marble slabs. After
turning the corner of this alley, we come in sight
of the cemetery's inaugural monument, which is
a quadrangular pyramid, about twenty feet high,
and sui'J'ounded with an oj-namental cast iron
railing. The pyramid has the following inscrip-
tion : —
'•' This monument was the first erected in this
cemetery. It is the result of the generosity of the
members of the St. Jean-Baptiste society, of Mont-
real, and was erected, in 1855, to the memory of
Ludger Duvernay, founder of the St. Jean-Bap-
tiste society, who died in 1851."
To the right of this monument, is the J. Boau-
dry lot, which contains the graves of dilfcrent
families, and, among others, that of ex-sheriff
Lcblanc.
Downw\ards the St. Jean Baptiste monument, is
the lot of the Hon. J. A. Cha])ioaii, secrotarj^ of
State, on which stands a pyramid. A little further
on, is a pillar surmounted with the statue of a
..- 60 —
fii'oman. Under this pillar, repose the remains of
a number of firemen who died victims to their
duty.
Proceed inii; through the same alley, we come to
the Daniel Tracey monument. This is a monu-
mental quadrangular bell-turret, of lai'ge and rich
design. At each angle are pilasters, with coniform
apex and with nerves, the whole being most orna-
mental and very elegant.
Next to this, is the lot of Mr R. J. Dcvins, which
is surrounded with an ornamental cast iron railing.
In the centre, stands an elegant quadrangular
pyramid of pink and gray gj'anite. This pyramid
rests on a pedestal ending with a fine entablature,
and the pedestal itself is supported by a triple
base, the last of which is with a surbase.
The vaults of the Brunet, Arciuunbault, and
Fcron families come next and are quite interesting.
The next in order belon^js to the Jodoin family
and has a square fa§ade, as most of the chapel or
vault monuments in the c metery. This tomb is
of vermicular stone, and the corners are adorned
with sculpture^. There are also pilasters, sur-
mounted with an hour-glass, with descending and
return walls, triangular fronton,sarmoimLod witg
a frustum of a pyramid having cut edges, with a
— 61 —
cross at the summit. A VGvy large lot lies in front
of this monument which is one of the finest in the
cemetery.
The Montmarquet monument, just by the side
of this, is also a remarkable one. The iron door,
closing the crypt or chapel, is divided into panels
with gilt edges.
In the architrave, or more simply the fi'ontis-
piece, are placed marble slabs— angel sounding
the trumpet. The summit is adorned with a cross,
and there is a return and descending or surbased
wall, in the form of an S, surmounted with a
conical stone.
The next tomb has a semi-circular fronton, and,
in the semi-circle, an angel resting on an urn.
Then come the crypts of the Marie-Anne Guy,
Yilleneuve, and O. Auger families, which are all
three worthy of mention. The Auger monument
is the last in that section of the cemetery.
The savanna road then turns to the left and
continues, in a longitudinal direction, near the lots
in the centre.
At the angle formed by the turning of the road,
we come across the pyramidal monument (vcdet)
of Mr. Doran. On our right, we see some wood-
land, while, on the left, are numerous family lots,
— 62 —
with vortical and horizontal tomb stones. All
thebo lots aro undor cultivation and kept in
splendid order.
At a (iintanco of about one aero, before we roach
the last graves, and by the side of a small alley
which runs parallel wilh the one in which we
now are, stands a laige rough stone having the
shape of a coffin oj* bier. This is the tomb of
Guibord, of litigious memory. This tomb is the
last object worthy of notice in the right hand side
alley. We then cross the I'oad leading to the exit,
on the right of the cemetery, and, near that exit,
we see a cottage occupied by one of tho guards.
Going through tho alley on the left side, we soon
reach tho central or main road, which is the first
lai'go road on our left.
Tho road which wo are now about to leave runs
through the upper portion of the cemetery, right
to the calvary load, and, at about halfway through
it, at the extreme end of tho cemetery, is that
portion of the city of the dead which is not blessed.
This is a rectangular lot, hedged in with whit^
cedar, or rather thuja.
Tho main road and central sections are occupied
by lovely family lots and lots belonging to reli-
gious or<lers.
— 63 —
On tho family lots iiro numerous monnmonts,
Home of them quite costly and all very elegant,
Pyiamids in their various forms, pillars, cippi, and
tomb stones are especially found in this section.
All these lots are enclosed with quick-set hedge,
chains, iron bars supported by marble or stone
posts, or with ornamental wrought and cast iron
railings. At about half way of the centiiil alley,
on the right, are tho lots for common graves, and,
at the head of each grave, is placed a small post
or picket, with a number.
The lots belonging to religious orders and
asylums come next, in the following order : —
St. Patrick's orphans ; Asylum for the Blind ;
Brothers of the Christian Schools ; and, on the
second plan, that is in rear of the foregoing, the
lots of the Grand Seminary and of the Petit
Seminary (Montreal College).
All these lots have iron railings. In the centre
and always on the right of the main road, are five
other large lots, all disseminated. These are for
the use of the members of the ' Union of prayers "
and are all quick-set. There are no important
tombs on these lots, but, everywhere, crosses are
to be seen, with an occasional tomb stone.
On the side alley, to the left of the one we are
— 64 —
jiow (Icsci'ibing, and Bomewhei'o near its centre,
aro hccii two beautiful clumps of yew-trees on a
gruHs-plot. Around these clumps, aro some fine
tombs, one of which belongs to the d'Odet d'Or-
Honnons family. The pyramid which adorns this
lot situated in the angle formed by two roads, is
ornamented with the family's coat of arms sur-
mounted with a count's crown and the motto :
Cefiii fides, ccrta manus.
On the lower left side of the central alley, are
severj 1 lots and monuments worthy of notice, and,
among others, (hose of the Clarke and Turcot,
families. Once arrived at the esplanade, we turn
to the right, to go up the large alley on the left of
the cemetery, which is the road of the stations of
the cross or calvary. The stations have the form
of open chapels and are covered, both inside and
outside, with tin painted in red and spotted with
gray. The ligures of the different stations of the
croiJs are of carved wood, of a light red color. The
twelfth station is a high calvary, with three largo
crosses and figures, and two statues: the weeping
Virgin Mary and St. John the Evangelist,
«
Seen from the road, this calvary produces a
grand effect. The fourteenth station is ornamented
-66-
with an altar and is suiTOunded with the trunks
of large trees.
Nothing is more edifying and more impressive
than these stations of the mournful route followed
by theSaviour,disseminated along the entire lenght
of the cemetery. The stations of the cross are often
made here by a large number of pilgrimages, com-
posed of the different congregations and societies
of the city, and also by numerous other persons
always anxious to take part in these impressive
devotions. In rear of several ®f the stations are
lots for the interment of members of congregations
among the laity. The first tomb, on the calvary
road, is that of the J. Lorange family, on the right.
It is a quadrangular pyramid. As far as the Vlth
station, there are, on the right and left of the
calvary road, but family and congregation lots,
without any monument worthy of special notice.
On the other hand, these simple and mode.^t burial
places have this peculiarly attractive and even
impressive feature, that a large number of the
wooden tombs and crosses arc adorned with the
picture or photograph of the deceased person.
To the left of the Ylth station, is the vault of
the A. S. Hamelin family. It has the form of an
egyptian pylone. Next in order is the Hubert
moniimont, of tho same form. Then comes that
of the'-:! Loi'imier family, square in form, with
pilastorB at the corners. Finally, we come to tho
tomb of tho Skclly family, which certainly deserves
to bo ([uite specially mentioned. It is a mausoleum
having real monumental proportions, and taste-
fully and richly adorned. It is made of native
white-gray granite, and has pilasters within the
blocks of cut granite, with sarcophaguses on the
sides and in the angles, and a polished panel. The
fa§ade is adorned with a niche temporarily occu-
pied by an angel. On the fiiyade rests a turret
formed of four square pillars surmounted with a
flat entablature. A funeral urn stands in the centre
of the turret. On each side of the fagade, is a kind
of boll-turret held up by pilasters, and again this
fngado is further adorned, on its lower sides, with
descending and rotui-n aisles. The interior of the
crypt is (.'ovoicd with marble, and, in the walls a?o
sixteen compartments wherein to place coffins.
A fine gra.ss-plot, on an inclined plane, lies in front
of this magniticont mausoleum.
Behind this monument, is that of the Dufort
family, with triangular fronton and four pilasters,
after which comes that of the Dubois family. Wo
now pass in front of tho Vllth station, near which
-67-
are some family lots, with pyramidal tombs. Next
in view is the F. X. St. Charles gray marble vault,
with polished pilasters, funeral urn, and semi-
circular fronton surmounted with a ci'oss. Tlie
Lcduc family vault is of the same design. The
Kavanagh tomb, with egyptian pylone, follows the
Vlllth station. The crypts of the Eobert and A.
Brunet families are of the same style of architec-
ture. That of Mr. Joseph Christin is of the same
style as the St. Charles monument, already men-
tioned, and the Lenoir tomb comes next to it.
Downwards the calvary road, between the Vlllth
and IXth stations, is the J^r^mie Perrault monu-
ment, followed by that of Mr. Provost. The latter
is of light-yellow stone, the fayade being adorned
with marble slabs on the sides. The door-case is
of black marble, and there are spires at each corner
of the monument. A monumental bell -turret,
three stories high, with a cross on the top, sur-
mounts the whole structure, and, in the lower
story of the turret, is a niche. The interior of
the crypt is paved with marble and contains a
compartment for coffins. After the IXth station,
comes the Eugene Malo monument, which is a gra-
nite square, with angels at the corners, and a
cross on the summit. This is the last monument
— 68 —
worthy of notice, on the calvary road. Beyond, are
found a few family lots, on the left, and simple
monuments inside a congregation lot, on the right,
behind the Xth station. To the right of this
station, is the upper road of the cemetery, called
the St. Jean-Baptiste road. On the left side of this
road is noticed, among many others, the lot of Sir
George Etienne Cartier. This lot, on an elevated
grass-plot, is fenced in with an ornamental circular
iron railing having four doors. The doors are
profusely ornamented, and, on each, is the coat of
arms, with the motto of the Cartier family:
** Franc ct sans dol."
The calvary, just near by, is the last very in-
teresting point on the road now being visited, its
picturesque site and imposing aspect producing a
deep impression. Then comes the XIYth station,
which is a very remarkable one, and the road turns
to the left, in the direction of the lower portion
of the cemetery, passing in front of three tombs.
Near the McCready crypt, which is the last and
most remarkable of these tombs, the calvary road
describes an angle and ends near where it com-
menced, in front of the second station.
By following the calvary road, from the
fourteenth station, a splendid view of the St. Law-
— 69 —
rence and the island of Montreal is obtained, and
this view brings to a most agreeable end a visit
through the calvary road.
The calvary and savanna roads are the two
alleys which contain the finest and most interesting
tombs in the cemetery.
Although comparatively new, the Montreal
cemetery is one of the finest in America. It has
the finest site of any cemetery in the new world,
and it is certainly the most important catholic
necropolis in Canada.
With its present improvements, the catholic
cemetciy of this city may be valued at half a
million dollars.
-70 —
Table of deaths in the C?ity of Montreal and
suburbs, from the year 1642 to the year 1886
inclusive.
1642
1
1671
27
1700
64
1643
5
1672
16
1701
47
t6'»i
3
1673
17
1702
42
16'i5
3
1674
10
1703
222
I6'i6
3
1675
12
1704
38
16'i7
1
1676
14
1705
52
16'i8
2
1677
10
1706
63
1649
4
1678
21
1707
58
16)0
5
1679
16
1708
115
1651
4
1680
14
1709
61
1652
3
1681
25
1710
49
1653
2
1682
19
nil
65
1654
5
1683
5
1712
62
1655
7
1684
10
1713
111
16)6
6
1685
10
1714
161
1657
6
1686
14
1715
95
1658
5
1687
84
1716
146
1659
7
1688
28
1717
104
1660
22
1689
24
1718
88
1661
19
1690
20
1719
98
1662
16 i
1691
31
IT-'O
75
1663
9
1692
23
1721
90
1664
13
1693
36
1722
100
1665
21 :
1694
28
1723
128
1666
23
1695
25
i 1724
92
1667
16
1696
16
i 1725
92
1668
10
1697
23
! 1726
107
1669
17
1698
37
! 1727
147
1670
16
1
1
1699
120
1728
134
3695
— n —
Table of deaths in the City of Montreal and
suburbs.—! Continued.)
3695
1729
149
1759
279
1789
324
1730
161
1760
296
1790
348
1731
138
1761
250
1791
335
1732
142
1762
229
1792
278
1733
317
1763
177
1793
299
1734
142
1764
261
1794
259
1735
92
1765
339
1795
357
17J6
121'
1766
242
1796
347
1737
13,1
1707
228
1797
32?
1738
116
1768
242
1798
258
1739
121
1769
420
1799
342
1740
123
1770
232
1800
328
1741
139
1771
214
1801
382
1742
161
1772
301
1802
432
1743
186
1773
270
1803
374
1744
181
1774
204
1804
317
1745
152
1775
228
1805
378
1746
144
1776
400
1806
362
1747
223
1777
335
1807
347
1748
216
1778
291
1808
287
1749
187
1779
253
1809
357
1750
196
1780
208
1810
528
1751
164
1781
251
1811
341
1752
171
1782
233
1812
461
1753
177
1783
332
1813
694
175i
165
1784
502
1814
580
1755
287
1785
244
1815
476
1756
312
1780
250
1816
559
1757
307
1787
274
1817
533
1758
260
1788
310
1818
542
29189
— •72 —
Table of deaths in the City of Montreal and
BVLburhs.—iConlinued.)
2918!)
1819
637
18'j2
1403
1865
3325
18-20
7^0
1843
1383
1866
2952
1821
530
1844
1501
1867
3696
18-22
611
1845
1704
1868
4025
1823
647
1846
1733
1869
3265
18-24
609
1847
2720
1870
3981
1825
915
1848
1667
1871
3544
1826
732
1849
1892
1872
5094
1827
723
1350
1442
1873
5401
182S
742
1851
1631
1874
6030
1829
857
1852
1681
1875
5439
1830
781
1853
I9i3
1876
578!
1831
989
1854
3210
1877
4130
1832
2732
1855
I98i
1878
5495
1833
907
1856
1989
1879
4837
1834
2000
1857
2061
1880
5166
1835
595
1858
2021
1881
5068
18:^6
801
1859
2243
1882
4975
1837
1288
I860
2558
1883
5201
1838
780
1861
2650
1884
5565
1839
878
1862
2815
1885
10264
1840
1113
1863
3004
1886
5853
1841
1292
1864
3846
209212
BY-LAW
CONCERNING THE NOTRE-DAME DES-NEIGES CEMETERY,
ADOPTED AT A GENERAL MEETING OF THE OLD
AND NEW CHURCH-WARDENS OF THE " CEUVRE
ET FABRIQUE" of THE PARISH OF NOTRE- DAME,
MONTREAL.
Amended at different times, by the Board of
Management, and approved by His Lordship Mgr
Rdouard-Charles Fabre, archbishop of Montreal, on
the 22nd. August 1887.
BY-LAW
CONCERNING THE KEEPING AND ADMINISTRATION OF
NOTRE-DAME-DES-NEIGES CEMETERY.
The Parish Priest and Church-wardens of the
" (Euvre et Fabrique" of the parish of Notre-Dame,
Montreal, ordain as follows : —
REGISTRATION OF DEATHS.
Every day during the year, except Sundays and
holidays, persons deceased must be registered at
the Fabrique dl!ice, between the hours of 9 A. M.
and 5 P. M. During other hours, and on Sundays
and holidays, they must be registered in the vestry.
Persons calling for registration must furnish :
1. A permit of burial from deceased!s Rev. parish
priest ;
2. A certificate from the doctor who attended
deceased, said certificate mentioning the name,
sex, age, occupation, nationality, date and cause of
death.
DAYS AND HOURS FOR INTERMENTS.
1. Every day during the year, except Sundays
and holidays, at 9.15, 10 and 10.45 o'clock in the
morning.
2. During the months of June, July and August,
on Sundays and holidays, and also during the three
last days of the Holy Week, at 3.30 o'clock in the
afternoon.
3. Persons wishing the priest to wait after the
above mentioned hours, are requested to notify, in
due time, the Rev. parish priest or his representa-
tive, or again the clerk having charge of the regis-
tration of burials, at the Fabrique office.
4. No corpse shall be admitted in the cemetery,
without the certificate of registration from the Fa-
brique office.
II. Such registration shall be made in a book
specially kept for that purpose, and shall contain
the number of the interment, the names and sur-
name, occupation, date -of death, place of birth,
residence, age, and the disease or cause of death
of the deceased person, together with the amount
paid for such interment.
III. At the entry of such registration, a sum
of four dollars and sixty-five cents shall be then and
there paid, for the interment of each adult, and a
sum of two dollars and fifty cents, for the interment
of each child.
IV. It shall be the duty of the person having
charge of the registration of deaths, to give to the
party representing the deceased, a registration
memorandum, which shall indicate the date, name
and surname, occupation, age, payment or non
payment for the interment, and the kind of burial
which the ecclesiastical authorities shall have
thought fit to allow, and mention the refusal of an
ecclesiastical burial when the ecclesiastical authori-
ties have so decreed it.
— 16-
Should the deceased have come to his death
through any conlagious or pestilential disease, men-
tion thereof shall be made in the said memorandum.
V. The Fabrique shall cause to be interred gra-
tuitously, in a common grave, the body of any
person whose family is known to be too poor to pay
for the interment.
BURIAL LOTS.
VI. The Fabrique may concede, in the said Ce-
metery, lots for the interment of members of the
grantee's family, professing the Roman Catholic
Religion, interred with the honors of an ecclesias-
tical burial. The price of lots is 40, 50, 60 and
75 cents, according to locality. These lots can be
bought either at the cemetery, the purchase price
being paid there, or at the Fabrique office, as one
may please.
VII. The lots may be of different sizes and con-
figuration, according to the locality, but shall, in no
case, be less than fifty superficial feet ; a space of
not less than one foot shall intervene between each
lot. If, however, several contiguous lots be held
by the same person, or if several grantees having
adjoining lots, desire to enclose them as one lot,
the said Fabrique may, if they deem it advisable,
— 77 —
concede at the same time the intervening space
between each such lot.
VIII. No grantee shall have the right to inter
any body in his lot, nor to enclose it, nor to put
anything thereon, unless the entire price of said lot
shall have been paid, or some other agreement
entered into.
IX. Every burial lot, used by the grantee or his
representatives, for the interment of one or more
bodies, the price of which shall not have been paid
ivithi7i six months after it becomes due^ shall be
confiscated to the Fabrique^ as well as all payments
made thereon, and all property rights which the
grantee of such lot may possess, in virtue of any
deed of sale, concession, or other title to such lot,
shall thereby become null and void, to all intents
and purposes. '
And in case any interment should have taken
place, on the lot so confiscated, the Fabriqtie shall
reimburse, without interest, to the grantee or Jiis
representatives, the amount of purchase money paid
on account for said lot.
X. Each and every grantee of any such lot, shall
be bound, immediately after purchasing it :
1. To enclose said lot or, at least, to place, at the
four corners thereof, iron or stone boundaries, on
-78-
one of which (that in front) shall be marked the
number and section of said lot ; and if, owing to
any neglect, on the part of said grantee, to conform
to the foregoing, it should become impossible to
find out said lot, or that it should be resold to
another party, the Fabrique shall have the right to
offer him another lot, of similar area, and he shall be
bound to accept the same.
2. Not to place or erect, on said lot, any monu-
ment, fence, tablet, tombstone, or any work what-
soever, without having previously submitted the
plans to the Fabrique^ and obtained the sanction of
the Curt (Parish Priest).
3. Not to cause any grave to be dug, on said lot,
by other persons than those appointed for that
work by the Fabrique^ and without having obtained
a permit from the office of the said Fabrique.
4. To maintain in good order the monuments,
fences, or any other construction erected on said lot,
5. To sign with the Fabrique an authentic deed
for the concession of said lot and pay the cost
thereof But no deed shall be granted for any lot
in said Cemetery, unless the grantee shall have paid
the full price thereof.
6. Not to grant, sell nor transfer his rights in
said lot unto any body else, without the written
— 79 —
consent of the ?>^\6.Fabrique, and finally, to conform
to all liy-laws now existing or which may hereafter
be made for the better achninistration of the said
Cemetery.
XL In case of infraction of any of the disposi-
tions of the second paragraph of the tenth section
of this By-law, the Fahriquc may cause all inscrip-
tions to be effaced and remove therefrom any matter
or thing which, according to the decision of the
Bishop or Parish Priest, should not be deemed
suitable for a Catholic Cemetery.
XII. No fence or enclosure of any lot shall ex-
ceed twenty inches in height, when made of stone
or marble, and thirty inches, if in cast iron or iron.
Wooden fences or wooden enclosures are prohi-
bited, with the exception of quickset hedges.
XIII- If any tree, shrub or plant on any lot be
an annoyance to the adjoining lots, or prevents cir-
culation in any of the avenues or paths, the Fa-
ir ique alone may root them up, cut and carry them
away.
XIV. The Fabrique shall not be bound, in any
way or manner, during the winter season, to keep
open any avenue or path leading to the lots or
graves so conceded, and if any grantee desires to
— 80 —
inter, during the said winter season, in any such
lot or grave, the avenues or paths leading thereto
shall be marked out and opened at his own cost and
expense.
XV. The Fab'ique will undertake to lay out and
decorate said lots, upon payment, invariably in ad-
vance, of a reasonable compensation.
XVI. All orders for the making of graves on any
lot, must be transmitted to the Fabrique office, a
day in advance
XVII. The Fabrique will undertake, for a fee of
twenty-five cents, to transmit, by telephone, all
orders for the opening of graves.
SINGLE GRAVES.
XVIII. The Fabrique may concede, at a price
of 50 cents per foot, single graves for the use of
Roman Catholics, interred with the honors of an
ecclesiastical burial.
XIX Such graves shall be numbered and shall
measure 8x3 feet, or contain a superficial area of
twenty-four feet.
A space of 6 inches will be left between such
graves.
— 81 —
XX. The said graves shall, in no case, be closed
in nor receive any monument, except a cross or
tombstone, the width of which shall not exceed
two feet.
XXI. The different provisions of this By-law re-
lating to burial lots, shall apply to single graves,
except such as are contrary to or inconsistent with
the two preceding sections.
ORDINARY GRAVES.
XXII. The Fabrique may, with the consent of
the Parish Priest, set apart, from time to time, such
portion of the Cemetery as may be deemed advis-
able, (with the exception however of the portion
already reserved for lots and single graves,) for the
interment, with ecc. ^iastical burial, of bodies not
having a lot or single gra\ e and for which the
Burial fees have been paid. Such portion shall be
divided into two sections, one for adults and the
other for children.
XXIII. The Fabrique may also reserve, out of
the section for ordinary graves, such area of ground
as they may deem fit, for the interment of members
of the confraternity of '' I'Union de Pridres. "
— 82 —
XXIV. A cross or tombstone may be placed on
an ordinary grave, for a term of five years, from the
day of interment, for which a sum of twenty-five
ccnls sliall be paid to the Fabriqtie^ and no other
moniimenw or construction whatsoever shall be
placed over said graves.
XXV. Five years from the date of the interment,
the said Fabrique may inter anew in such ordinary
graves.
XXVI. Every individual, having a right, accord-
ing to the rules of the Church, to an ecclesiastical
burial, but for whom the dues for interment have
not been paid, shall be buried in a common grave
and shall not in any case be disinterred.
XXVII. No monument, tombstone or other erec-
tion shall be placed on such common graves.
XXVI II. The Fabrique shall set apart and keep
enclosed, in said Cemetery, a certain space of land
divided in two, the one for the interment of unbap-
tized children, and the other for persons nominally
belonging to the Catholic Church, but who shall be
judged unworthy of an ecclesiastical burial.
XXIX. Each adult's grave shall be dug to a depth
of four feet, and if a request be made to have it dug
deeper, fifty cents shall be paid for the first foot,
sixty-five for the second, and so on for each and
— 83 —
every additional foot, for which an additionnal sum
of fifteen cents shall be paid.
XXX. Each child's grave shall be dug to a depth
of three feet, and for each additional foot in depth,
thirty cents shall be paid for the first, forty for the
second, and so on.
DISINTERMENTS.
XXXI. No body shall be disinterred, to be rebu-
ried in said Cemetery, without a written request
from one of the nearest relatives or representatives,
and without a permit from the Parish Priest of
Notre-Dame
XXXII. A sum of four dollars shall be paid for
the disinterment of an adult in the said Cemetery,
and a sum of two dollars for that of a child.
DEAD HOUSE.
XXXIII. Bodies may be placed in the dead
house of the Cemetery, from the first of November,
till the first day of May in each year, except such
as may have died of cuntagious diseases.
— 84 —
XXXIV. The Superintendent of the Cemetery
shall not, without an order from the Fabrique,
deposit in said dead house any body, unless payment
of the dead house dues be made t > himself
XXXV. It shall be the duty of the said Super-
intendent, when depositing any body in the said
dead house, to place on the coffin, in a solid manner
a check, a dupncate of which shall be remitted to
the family, for identification when necessary, and
to place above the said check, a small card bearing
the name of the deceased.
XXXVI. Each and every body so deposited
shall bo buried within the twenty first days of the
month of May in each year, and, should the family
fail to appear within the time so specified, the Fa-
hriquc may inter themselves all such unreclaimed
bodies.
XXXVII. Every person, claiming any body so
deposited in the said dead-house, shall there and
then identify the coffin and return to the Super-
intendent of the said Cemetery his duplicate check,
but in no case shall it be lawful to open any coffin.
XXXVIII. A sum of two dollars, entrance fee,
and of fifty cents per month, for each and every
adult, shall be exigible and paid in advance for
dead-house fees and transfer of the body from said
— 85 -
place to the grave, and, for each child, an entrance
fee of one dollar and tweniy-five cents, and twenty-
five cents per month.
DIVERS.
XXXIX. The gates of the Cemetery shall be
open daily from sunrise to sunset, except on Sun-
days and Holidays, when they will be closed in the
forenoon.
XL. On Sundays and Holidays, it is strictly for-
bidden to perform any manual labour in said Ceme-
tery.
XLI. Drivers of carriages are prohibited from
driving at a quicker pace than a walk.
XLH. All contractors or laborers employed in
the construction of monuments, vaults, dead-houses,
or at the enclosure of lots, shall be subject to the
control and direction of the Superintendent of the
Cemetery ; and all such contractors and laborers
offending against the present provision, may be
deprived of the right to work in said Cemetery-
XLHI. The Superintendent of the said Cemetery
shall be bound to maintain order therein, and shall
for such purpose, have under his command to aid
— 86 —
him in the performance of his duties, a sufficient
number of constables.
XLIV. It shall be the duty of the said constables
to nrrest any person contravening or offending
against the following provisions of the Act con-
cerning the Cemetery of Notre-Dame des Neiges,
l)assed in the thirty-fifth year of Her Majesty's
reign, chapter 44 of the Statutes of Quebec.
*' 16. If any person, in the said Cemetery :
*' 1. Creates any disturbance, or idles about
without any apparent good motive or behaves in
an indecent manner, or sells or offers for sale any
liquor, fruit, cakes, candy or any other article what-
soever, or forms i^art of a pleasure party or of any
profane assemblage, or resists or refuses to with-
draw from the premises when ordered so to do by
any person in charge or the keeper of the said
Cemetery, acting in the execution of his duties ;
'* 2. Or wilfully or maliciously destroys, injures,
mutilates, deforms or removes any tablet, tomb-
stone, monument or other erection aforesaid, or of
any burying lot within the said Cemetery, or wil-
fully or maliciously destroys, cuts, breaks or injures
any tree, shrub, plant, flower within the limits of
the said Cemetery, or plays at any game, or
discharges fire arms (excepting in cases of military
funerals) or disturbs the persons assembled in the
said Cemetery for the burial of a body, or in fine
commits any nuisance whatsoever within the said
Cemetery ;
'* Any such person so offending and contravening
as aforesaid, may be arrested by any person in
charge or keeper as aforesaid, and taken before a
justice of the peace or any other court having com-
petent jurisdiction in the premises, and shall be
liable, for each such offence, to a penalty not ex-
ceeding fifty dollars and of not less than five dollars,
according to the nature of the offence, and in
default of payment of such ])cnalty, such person
shall be liable to an imprisonment in the common
jail of the District of Montreal, during a period of
not less than five days and not exceeding one
month.
" I '7. And such person so offending and con-
travening shall be also liable to an action for
trespass, before any court of competent jurisdiction,
and such action shall be instituted by the said
Fahi ique for the payment of all damages tluit may
have been caused by such illL{.;al acts ; and the
amount of the said penally, if paid, and of bucli
— 88 —
damages, shall be applied, under the direction of
the said Fabrique, either to the keeping of or
repairs to the said Cemetery, or to the burial of the
poor who are interred therein."
/ /
TO
Pfopfletors of Lots in Cote des Nelges Cemetofj
313T ^TJOTJST, 1887
A
Angel, John ^^
Anderson, James, prurct^sor 4
Armstrong, James 313
Ashton, Sarah, wid. D. Kennedy 84
Allan, Eliza, wid. Jos. Lavery 74
Allan, John 11^
Ahearn, John 306
Anderson, Robert, Btoremnii 63
Ashton, Edward, carter 2G9
Audley, Chs k Thos, carters 499
Archibald^ Mary, wid. John Young 674
Arnold, James, water-police 803
Anderson, Edward, carter 831
Abeam, Thomas, laborer 461
AlUir;a3, James, farmer C16
Afkvith, William, machinist CIS
Ahearn, William - G40
Ahearn, JllichAe J, carter »3
Section
Foct
H
21
II
35
n
64
F
100
F
50
N
J 100
J2
64
F
100
N
60
N
60
N
60
N
100
N
48
i'
h. 100
1*
100
1'
60
P
60
F
60
— 90 —
No
Allow, wid. Oporpc, born A. Lclilnnc. 17G
Altif, Thomas "52
AMiistroiig:, John, %M^iiii'<'f 053
AbzoM.Mart'U't, wid. F. Diij,'{?:ni 136
Adams, Win., laboror 313
AlkiiKSon, John, fin^iiicor IMT)
Andorson, wid. II. F., born Cat. Ciiiisty 10()3
Allan, wid. .Midiaol 57
AltinuH, Tlioma.-!, constable 77
Anni'tt, James II., a^ent l'M8
Atidley, Thoniaa, carter 111(3
Armstrong, Gge., for \\ Flynn, laborer 2852
ArnisironjX, Alfred, bre.iikman 370
Aird, Jiimes, manufacturer 156
Armstrong, Ib-nry, engineer OOO
Agnew, Mi.s. James, born M. A. Glynn. 064
B
Barry, wid. John 25
Bane, Chs '55i;
Barry, wid. David 4U8
Barrett, Jos 125
Bailey, John 33
Bartley, \\\u. B., founder 79
Barrett, Tli.nnas 209
Barter, John . 304
Baxter, John 382i
Barritt, wid. Martin, born S. Kelly 282
Baxter, l*:it:ick. carter 306
Bar.y, John, irader \'<'<S
Biiil.-y. Tl.ns W 33
Burnett, Tuos, plaaicier 133
Section
Foot
J2
50
P
100
P
60
P
60
J2
64
P
60
P
60
T
.no
T
il07
P
'i6
P
67
J3
50
P
50
R
100
11
56
II
56
H
49
H
66
II
40
J2
i 150
D
200
F
200
J2
50
J2
10
H
24
J3
50
J3
50
B
205
N
100
N
J 104
— 91 —
Wo Snction Foet
Barry, Thos, civil officer 110 E 155
BanU'n, Kllon llOH-llOf) N t^ 108
Battle.^, MiU'S, laborer 128-129 P 108
Baniu'inan, Robert 184 N 150
Barbor, Matthew 1021 P 50
Banville, John 1024 P 50
Barrow, John, book -ket'[)or 452 P ^ 100
Bahcn, wid. Michael, born Mary Kerry., 1203 P 50
Barron, Edward, laborer 1402 P 50
Barry, 0. E., hotel-keeper 104 E 210
Baldwin, wid. N.J. , born Kate Andrews 15 P 50
Barny, wid. John, born Ht« Uichelieii.. 471 P 50
Bftrry, Denis, lawyer 41 235
Barry, John, grocer 444 P 50
Barden, Aliehatd, laborer U,:>/.) P 83
Berj^nn, Michael 224 H 48
Bentley, Mary 419 II 48
Bennett, James, la))()rer 457 II 80
Berney, Manricc 100 J2 100
Bell, Thomas, gentK"ni;m 67 F 100
Bertram, Fred. Eiist nr>:M II 10
Bohen, Jos., laborer 274 J3 100
Bcrns, George, policoinan MH P 50
Bennett, Wm H'M P 50
Bellware, John, fire-man 114 B 98
Bennett, Richard, firc-nian B. ol" F 15 II 48
Bennett, Miss Sophia 12!)1 P 50
Beatty, John Ij.io P 50
Bender, A'bina, Mrs. T. Clievrier 71 T 53
Borgin, Peter, carter ir)20 P 50
Beresford, John Wm., h^tcr-carrier 151 K 50
Bercst'ord, Nicolfts, shoemaker 1188 P 51
— 92 —
No
Bergin, Michael 211
Birsch, AVm., plasterer 2G4
Birniin^ham, John 221
Birmin[(h!im, John 36
Black, Wra 328
Bradh^y, John, cooper 1459
Black, Miss Ellin 696
Bowden, John 316
Bowes, Thomas 553
Booth, "Wm., book-keeper 70
Boyle, Hstate Chs 256
Bone, Michael, cooper 269
Bohrer, Wm., joiner 86
Bohl, Ulric, clerk 869
Boyna, Peter, watcliman 847
Boyle, Patrick, carter 215
Bowes, Patrick, carter 237
Bowe, Daniel, carter 541
Bowman, Peter Paul, clerk 849
Bolton, Henry Wm., organ-builder 1031
Boyle, Catherine 143
Bockstael, Josse, tobacconist 1075
Bogue, Henry, sr, trader 877
Boyle, William, boiler-maker 46^
Boylau, James, laborer 1518
Brosnan, John, laborer 69
Brennau, Thomas 113
Bromell, Cornelius 240
Brennan, James 291
Brady, Thomas 368
Brahani, Jos 546
Brosnan, Patrick 17
Section
Feet
R
56
J3
100
F
100
N
50
H
48
P
50
H
56
H
64
H
50
E
122
J3
50
J3
100
E
^250
N
50
N
50
P
50
P
200
P
64
P
50
P
50
P
50
P
50
P
118
Jl
100
P
64
H
48
H
48
H
100
H
48
H
45
H
60
J2
124
— .93 -
No
Brannon, Denis 124
Brown, Peter 144
Brown, John 14G
Bradley, Jame- 330
Brasslin, Anthony 210
Britt, John UO
Brannan, Patrick, soap-makor 10;!-105
Brannan, James, inn-keeper 80
Brannan, Mary, wid. iMic. McDermitt... 176
Brown, George, painter 128
Brcnnan, Bridget 6G
Brounder, Michael 518
Brannan, James, IGg
Brannan, John 200}
Brankin James 132^
Brannan, Thomas, pedlar 118
Browning, Henry, grocer 3G4
Brady, John, gardener 09
Breen, John 87
Brody, D. H., carpenter 48
Brophy, Denis, farmer 301
Brophy, Cornelius, photograph 257
Brothers, John, sailor 22
Brennan, Thomas, roofer 85
Brock, Wm., gentleman 99
Bryan, John 388
Britt, Denis, carpenter 302
Brady, Robert, shoemaker 762
Brown, Henriette, wid. Jos. Guibu.ii... 873
Brown, P. E., physician 200
Breen, wid. M., born Ellen Doyle 1101
Bracken, Michael, bricklayer 153
Section
Foot
J 2
50
J2
50
J 2
96
J 2
40
J 2
50
N
250
F
336
F
100
F
50
F
^ 100
F
25
H
48
11
140
J2
24
F
163
Jl
50
J2
72
Jl
pio
D
357
Jl
poo
J3
50
J3
50
E
120
N
100
E
200
N
50
N
100
N
50
N
44
J2
100
N
50
P
50
— 94 —
No
l^rvftn,. James, niessonger 29
Bracken, \Vm., genllfinan 822
Brown, John, macliinist 418
Brown, Thomas, trader 628
Brennan, Iliifrii, shoemaker 1039
Bressney, Johanna, Avid. T. Hayes 1120
Brennan, Arthur, hotel-kei|n'r 16
Brady, James 966
Brady, Edward 315
Brennan, Thomas, carter 1165
Brown, David, laborer 1296
Brij(gs, C. A., hatter 25
Brown, James, laboier 1061
Brady, John, wid., born M. Fennell 651
Brydges, Wm 1352
Brown, John, moulder 434
Brown, wid. Laurence, born Il.irt 1534
Brown, Miss Mary 1244
Breen, Laurence 107
Brennan, wid. Martin, born M. Connory 636
Brady, wid. Phillip, born B. Barron 79
Burns, Roger 14
Burke, Ellen, wid. D. Daley 278
Byrne, Wm 376
Burns, Martin 113
Byrns, Elizal;eth 196
Burke, John 34
Burns, John 214
Burke, James, trader , 200
Burns, Esther, Avid. J. M.Donou>:rb 221
Burns, Thomas, storeman 247
Burns, Fakick, carter 122
Section
Feet
P
64
N
50
P
50
N
56
N
h50
N
50
U
200
P
64
P
i 100
P
50
P
50
P
274
P
50
P
50
P
po
H
66
P
64
P
50
P
^100
H
56
J2
100
H
21
H
48
H
33
J2
96
J 2
24
D
200
F
50
P
100
F
100
J2
100
Jl
60
— 95 —
No
Burden, George, carter 235
Burns, Edward, butcher 306
Burns, John, plumber 293
Burns, ]\Iicliael, water-police 232
Buchanan, Thomas, jork-dcalcr 72
Burns, Lawrence, laborer !^iTO
Butler, Johanna, Miss 121
Butler, Julie, Thos, <fe wid. Edwaid 25
Buckley, Michael, baojgagc-man 359
Burke, John, engineer 616
Butler, Terrance, policeman 264
Bucknall, Jv)S. M 875
Bulger, Michael, laborer 1058
Butler, John & Henry 1144
Burke, Richard, foreman 1088
Byrne, E. 0., hotel-keoper i7
Byrne, Rose Anna 63
Burns, "\Vm., farmer 122
Butler, Thomas, machinist 91
Burke, Walter, sergeant of police 258
Burke, Mary Ann 655
Burke, Thomas, shoemaker 317
BurroughgThomas, civil officer 1030
Burke, Michael 1200
Burns, Chs., blacksmith 550
Burke, Wm 324
Butler, Margaret, wid. M. Cahill 37
Burke, M., printer 931
Butler, Mary, "wid. James 1097
Buswell, wid. Wm 1105
Byrne, Wm 178
Butler, Michael, Mrs., born Bgt. Dully. 1192
Section
Foet
J2
50
J3
87;\
J3
50
J3
50
Jl
300
N
51
J3
^100
D
250
N
50
N
24
J2
64
P
102
N
50
N
81
N
^?00
P
1 100
P
192
P
50
P
50
J3
100
P
50
J3
78
N
50
N
100
P
50
H
52
H
48
P
50
P
50
P
50
B
216
P
60
— yo —
No
IJutler, John, carter 347
Byron, Mrs. Andr., born Ellen Doyle... 1180
Byrne, Michael, constable 1292
Burns, Michael, laborer 641
Biirke, Patrick, carter 141
Burns, Patrick, engineer 956
Burke, John, clerk 990
Burns, William, farmer 438
Burgess, E. W., hotel-keeper 1510
Buckley, --.vid. Michael, born Johanna
Kavanagh 185
Burns, Kate 200
Butler, John, file-maker 152
Burke, Patrick 327
Burke, Patrick, carter G02
Butler, Annie, wid. F. King 477
Byrne, Michael John 1292
c
Cassey, James 20
Cain, Thomas 70
Cassidy, John, tailor 42
Carey, Michael 106
Caughlan, John and Ann 934
Carroll, Patrick, trader 150
Carrigan, Wm., deceased 242
Carroll, Thomas 250
Cahill, Margaret, wid. M. Butler 337
Carroll, Michael, carter 349
Carroll, Phillip, baker 380
Cannon, Michael 397
Carlos, Alice, wid. D. Gallaghan 505
Section
Feet
P
76
P
50
P
54
N
64
J3
^100
P
^100
N
50
H
100
P
^102
P
50
R
56
R
56
N
^100
II
5G
P
100
P
54
H
20
H
48
H
21
H
24
N
200
H
56
H
100
H
48
H
48
H
64
H
80
H
120
H
48
— yi —
No
Carroll, Daniel, storeman 527
Carroll, Terence 90
Cantwell, Michnel 117
Cantwell, Richard 213
Carrigan, Patri(k 220
Callanan, James 39
Cabin, Eleonor 058
Carroll, Philip 70
Campbell, Matthew, gentlcinmi 200
Campbell, S:u-ah, wid. P. Welsh 1S4
Canniff, John, grocer 174
Carle, Cat, wid. J. Burns 2')J
Cassej', Peter 188
Carroll, Michael, grocer 19
Cassidy, Frs., advocate 5
Cain, Michael 2;!1
Campbell, Frs 239
Cain, Robert 202
Callahan, John 7^
Callahan, John 297
Cantwell, Patrick, cooper 11
Campbell, John, blacksmith 355
Cavanagh, John, miller 89
Callaghan, John, carpenter 116
Carroll, Thomas, laborer 360
Carroll, John, gardener 11
Casey, James 323
Cafferty, Paul, storeman 216
Carey, Edward, engineer 395
Cabin, James E., printer 806
Carroll, Margaret, wid. John Clark 834
Cain, James, laborer 957
Section
Feet
H
50
J2
76
J2
^100
J 2
72
J 2
24
]•:
}, 200
p
I 77
F
^100
F
100
F
50
F
^-200
F
50
P
50
T
206
C
300
J2
48
J2
258
J2
100
J 2
72
J 2
50
L
200
J2
50
Jl
50
J2
^100
J3
50
N
150
J3
50
N
50
N
50
N
^50
N
60
N
50
— 98 —
No
Calliighan, Felix, printer 983
Ciinull, Mary, wid. T. Boyce !)56
Ciissidy, Martin, grocer 1006
Ciintwell, Thomas, carter 86
Callen, Michael 49
Carroll, Thomas, family 1
Call.'iry, P., civil officer 82
Case, A. E., manager of the " Sun "... Ill
Cassidy, Michael, trader 14
Carroll, wid. James Edward 414
Casey, Dennis, laborer 627
Cannon, Patrick, stevedore 112
Callaghan, Julia 185
Cassidy, John, gardener 42
Carlind, John 3Y
Cassidy, Pat., leather-cutter 229
Cashin, Pat 364
Casey, Michael 123
Corker >, John^ coachman 2*76
Carroll, Michael, heirs 288
Cassidy, Mary, wid. M. Murphy :!25
Carroll, Philip, clerk 462
Carroll, Patrick, hotel-keeper 187
Cahill, Mary Ann 258
Casey, Ellen, Miss 894
Caraghar, Peter 905
Cahill, Jeremiah, gentleman 179
Calagher, Peter 161
Carroll, Bartholomew 467
Cherry, W. C 996
Casey, Wm. Frs., weight-ganger 149
Cahill, James, Mrs 1167
jction
I Feet
N
100
N
50
N
76
N
100
N
100
P
117
P
50
P
100
Z
24
N
80
P
50
P
100
P
50
H
91
J2
150
J2
iioo
J3
50
N
50
N
50
N
50
P
213
P
100
P
100
H
100
P
50
P
100
N
^200
P
50
P
68
P
50
B
110
P
50
— 99 —
No
Callaghan, Timothy, laborer 1196
Cameron, Robert, G.T.R. agent 1183
Cass, wid. Peter, born Ellen O'Reilly.. 49
Callaghan, wid. Thomas, born Cat.
Coyley 1224
Cary, Michael, grocer 878^
Casey, James, carter 126
Callaghan, Michael, carter 1230
Casey, James, clerk 1212
Qassidy, Michael, fruit dealer 1306
Callaghan, James, Rey., Pst. S.S 1237
Carroll, Catharine 1352
Carmody, John, laborer 65
Carroll, wid. James, born Winnifrid
Gleman 1391
Callary, James, letter-carrier 1533
Carrick, Dme R., born Mary Finn 112
Callaghan, James, stevedore 214f
Campbell, Bernard, grocer 1449
Campbell, Wm., trader 436
Cantwell, John, clerk 47
Carroll, James 105
Callaghan, Revd. Jas. & Ann Coghlin. 130
Carroll, James, merchant 77
Carroll, Mrs Michael, born Mary McNally 165
Callaghan, Robert, clerk 231
Cassidy, John, storeman noi ,
Call, Chs., fireman '?44'«**
Cain, .,j Mary, wid. J. McCullock 460*
Charlton, J. E 10
Chambers, Thomas 333
Childs, George, merchant , 2
Section
Foct
P
;i50
P
50
T
52
P
50
P
117*
B
200
P
50
P
50
P
50
P
50
P
5 50
P
100
P
60
P
64
Jl
50
F
100
P
50
N
184
R
J 100
R
158
R
59
R
100
R
66
R
65
N
50
•N
24
H
10
L
200
N
50
Z
24
— 100 —
No
Chambers, John, storeman 440
Chill, Mary 9r;5
Chcny, W. E J)00
Churchill, Jamos, clerk 1387
Cherry, wid. Hubert, born Dehihuiit 09
Chiindler, Henry G5
Clinch, Edward, trader 3
Claucey, John 540
Clarke, James & Michael 543
Clancey, Daniel 101
Clark, Geo. E 174
Clark, James, trader 122
darken, Nichol.'is 73
Cliuk, II. E. & Miss A. N 4
Clalley, John 30
Clark, Francis 128
Clune, Thomas, carter 318
Clark, Ed Molson 252
Clai'kin, Edward, shoemaker 379
Clili'ord, Dennis, Daniel k John 323
Close, Henry 797
Clancey, John, cooper 1139
Clancey, Mar-i^t., wid. Maurice 1175
Clark, Thomi'S 38
Clark, Wm-. carter 219
Cleavely, John, storcnuin 808
Clarkin, Andrew 333
Clarke, Pat.;,<ivaitpr 495
Clancey, Jamci?/ -sw -num. G. T 475
Close, James 39
Oleoron, Bridget 277
Clark, wid. John, boiu M. Carroll 834
Section
Feet
N
150
P
50
P
50
P
50
R
73
G
^100
H
21
H
^64
H
§240
J2
100
J2
100
J3
144
F
100
E
200
F
118^
F
100
P
100
J3
50
N
100
N
100
N
100
N
100
N
50
D
100
P
50
N
po
P
64
P
50
P
50
H
70
N
J 50
N
50
— 101 —
No
Clark, John, storeman 1118
Olaird, Johanna, wid. J. O'Leary 339
Cleary, John, foreman G. T. R 116^
Clarke, Horace, gentleman 113?
Clarke, Alfred, hotel-keeper 1239
Cleary, Patrick 20.')
Cluny, wid. John, born Bridget Trauey. 283
Oloran, Jai les, foreman 4G5
Clerk, George-Edward 412
Clancy, Martin, engineer 105
Clarke, Patrick, gardener 86
Coyley, Mary, wid. M. Clancey 2
Consitt, P. H., farmer 8
Cowen, Jane 66
Cowen, Wm., grocer 55
Connelly, Michael 110
Conway, Michael 162-163
Condon, James 171
Coad, Thomas 326
Connelly, Wm 386-387
Coyne, Cat., wid. L. Donhy 454
Couch, Thomas 447
Conroy, Edward 459
CoUigan, Michael 467
Cooney, Edward 479
Connelley, Bridget, wid. M. Foley 521
Coughlin, Pat. & Wm 552
Cowen, Cat., wid. H. McCann 23
Conroy, Wm 42
Connolly, Wm 47
Collins, Sarah, wid. D. Dooley 82
CoBtello, John, carpenter „.. 143
Section
Feet
N
50
P
50
P
100
P
100
P
50
N
50
N
60
P
100
P
150
T
100
G
100
H
49
H
21
H
48
H
24
H
48
H
96
H
18
H
48
H
93
H
65
H
40
H
100
H
50
H
48
H
48
H
100
H
56
Jl
116i
J2
124
J2
124
F
100
— 102 —
No
Cospfrovc, John 10?
Cuady.Maiy & WiD 298
Corrigan, Patdck 13'>
Coleman, Mic. & Jp.s - 219
Connolly, Cbil«itC{>>itir, tf6,ior 32
Connolly, Pi\i.rick, CA.n^.c 202
Coogau, 0~vin, :?t()n:-cutcer 173
Conroy, JuLk, g o^r 1S3
Cou^hlin, iJ*uittl, ca li'^i-.; mak.'!' 51
Coll.na, Dcuta 222
CoibcU, Michael,". 222
Coyle, EJ"?^ar(J, manuf&ctiirer 8
Oonroy, John, carpenter .'. 44
Connelly, John 249
Cox, W. Chs, succession 336^
Cox, P. J 146
Conntlly, Thomas, miss 331-332
Cox, James, trader 333
Coghlan, Thomas, merchant 152
Cox, John, clerk 72
Corcoran, B. T., printer 116
Cox, John & James, soap-maker 263
Collins, Michael, gardener 334
Connelly, James, trader 50
Collins, John, laborer 335
Cox, John, carter 88
Connors, Edmond, commissaryship 243
Costello, Patrick, grocer 59
Connors, John 79
Conway, Richard, saloon-keeper 39
Gonvery, Thomas, gardener 234
Conway, Michael, trader 291
Sflrlinn
ref»
J2
ir>n
N
lOr,
J2
64
F
67
F
J^200
P
100
F
100
F
100
F
50
P
100
F
100
B
300
B
600
J2
50
H
50
J3
100
J2
^200
H
100
Jl
50
E
128
J2
^100
J3
50
J3
50
N
^100
J3
50
N
50
J3
50
N
100
N
50
E
^200
N
50
N
60
— 103 —
No
Oo^blan, Hugh, carter 280
C'>u)8ay, Mli'hatl, Supt. ol' Canal 629
C.rinors, Michael, laborer 754
Cowley, Mary, wld. P. Kennedy 1G6
Conway, James, laborer 818
Coucfhlin, James, grocer 818
Connelly, Mary, wid. J. Chambers 858
Ccruoran, John, laborer 915
Corcoran, wid. Jas., born E. M. Devine 981
Cocker, Ambrose, civil officer 978
Coady, James, tinman 1032
Coughlin, John, trader IIGO
Conway, James, laborer 1183
Coffey, Patrick, laborer 65
Coffey, Michael 90
Coote, Edward, agent 56
Cox, Thos. H., merchant 147
Cowell, Bridget, wid. T. McDonnell... 398
Cox, Maria, wid. Michael Marlor 247
Coleman, John, butcher 30^
Condon, Ellen, wid. J. Quinn 121
Condren, Catharine, Miss 421
Connors, Timothy, laborer 474
Courtney, John 491
Cosgrove, Pat., carter 577
Coday, John, laborer 845
Cowell, Annie 398
Corbitt, John, iron-fitter 614
Cogan, Simon 130
Connelly, James, carter 285
Costello, Lawrence, moulder 593
Coughlan, James 587
Soctior
I Feet
N
50
N
50
N
50
J2
64
N
^100
N
J 100
N
48
N
60
N
100
N
50
N
50
N
100
N
50
P
120
P
50
P
J 200
J3
100
N
^100
P
100
P
115
P
50
P
60
P
60
P
50
P
100
N
100
N
iioo
P
50
K
100
N
64
N
^200
P
f 200
— 104 —
No
Conlcy, Johanna, wid. H. Foster 156
Connolly, Mary, wid. E. Mahon 451
Conn iff, Thomas, laborer 327
Conghlin, James 587
Conncll, wid. Wm., born Ann Connell. 774
Copman, Mrs. Bernard 841
Corkney, John, coachman 276
Connelly, James 853
Connor, John, f^rocer 852
Connelly. Patrick, laborer 902
Condon, Wm., laborer 946
Coghlan, Dennis, grocer 1180
Cotter, James 1030
Coyley, Thomas 222
Conroy, James, guardian 169
Corking, Ann, wid. John Prcndergast. 130
Coyle, James, rope-maker 1142
Connelly, Patrick 1139
Collins, James, laborer 1199
Cooney, wid. Pat., born M. McKeyan... 380
Connanghton, James, undertaker 26
Conroy, John, laborer 1242
Connell, Peter, laborer 633
Coffey, Timothy P., trader 1021^
Coleman, Patrick, carter 1563
Coffin, Marguerat 1204^
Corbett, Patrick, storeman 479
Cooney, Michael, carter 132
Coleman, James 9
Conlan, Bernard, clerk 205
Condon, John, storeman 62
Connelly, Frs., trader 139
Section
Feet
P
50
P
50
H
56
P
200
P
50
P
50
N
50
P
50
P
100
P
50
P
50
N
50
P
50
J2
50
B
^100
N
50
P
121
P
^100
P
50
N
100
U
200
P
50
N
50
P
iioo
P
50
N
50
P
100
K
100
J 3
256
K
118
J2
^144
R
56
— 105 —
No Section Feet
Connelly, Thomas 139 R 56
Collins, Thomas, carpenter 297 P 50
Cox, Fiaacis 206 R 106
Corenfy, N. E., machinist 344 N 64
Courtney, John, clerk 344 N 64
Cochrpne, wid. Hugh, bn. E. Corrigan. 115 H 20
Cox, William, rox>c-maker 107 G 100
Corcoran, James, clerk 812 H 56
Collins, Patrick, laborer 813 H 56
Cochrane, Robert, wid., born Bridget
Mansfield 658 H 56
Coleman, James, engineer 8 J3 232
Conway, succession Thomas 29 R 284
Crossen, Mary, wid. James Oamplete... 180 H 50
Crogan, Ann, wid. Thos. Casey 196 H 27
Crane, James 226 H 60
Crawley, Cornelius 375 H 84
Craven, James 385 H 45
Craven, Lawrence 212 J3 ^203
Crowley, Daniel, butcher 146 F 100
Crowe, Wm. & John, blacksmiths 220 N &838 P 126
Crossen, Chs, hotel-keeper 570 N ^200
Creamer, Pat. & Wm 311 H 100
Craig, J. A. J., manufacturer 773 N 205
Crotty, Michael, Estate 1007 N 293
Crowe, Michael, laborer 718 N 50
Croze, P. L., grocer 1177 N 124
Crowe, Michael, book-keeper 64 P 194
Crutchlow, George, G. T. R. agent 73 P 50
Oranshaw, wid. Robt., born M. Pat-
terson 23 E 238
Craven, Geo 255 J2 48
— 106 —
No Section Feet
Crowe, P 746 P 50
Graver, Bridget 901 P 50
Crossen, G. W., hotel-keeper 3 U 200
Crowe, Thomas 1139 P ^100
Crawford, wid. Wm., born Marg. Le-
mieux 1195 P 50
Creamer, James, laborer 1209 P 50
Crawthern, Henry, trader 385 P 100
Crosby, Mrs Jos., born T. But'iiaun.e.. 99 H 56
Croker, wid. Thomas, born Cieary 188 K 50
Crosby, P. A., manager 373 N 50
Crampton, James, clerk 264 P 289
Crowe, John, stortman 101 R 100
Curran, Margt., wid. R. Bennett 15 H 42
Curtin, M.vry 81 H 274
Cutl-M-, John 238-239 H ^200
Cutler, Peter 238-239 H | 200
CutU.r, G'^-orp-a 238-239 H ^200
Cutler, Christopher 238-239 H pOO
Cdrtin, Patrick 490 H 48
Cusack, Eli:.abeth, wid. P. Feeney 510 H 40
Cniran, James 516 H 24
Cullens, Maigt., wid. P. Gain 22 J2 ^100
Currin, Chs 65 J2 100
Cunningham, iu.-fy-^n»i 179 J 2 ^100
Curran, c'.-r. 86J2&970N 50x50
CulUus, V'm., butcher 196 F 100
Cusavij, Jjhn, coach-maker 124 F 100
Cutler, John, grocer 130 F 100
Cuddihy, Michael 17 A 200
Curran, wid. Wm 39 Jl 110^
Cullins, Thomas, clerk 68 F 170
— 107 —
No
Cuddy, John P 8-9
Curran, John, cooper 299
Curran, Peter 305
Currin, John & Maurice 198
Ousack, Chs J., wid 132
Oummings, E. E., merchant 170
Cunningham, Wm., sculptor 229^
CuUins, John, laborer 244
Currin, John, cooper 198
Cuddy, John 721
Cussen, Maurice, porter 310
Culhane, Thomas, civil officer 33
Cuniskey, Ann, wid. H. Burns 302
Curley, Bridget, wid. P. Gaffney 606
Cullen, Thomas 885
Cummings, Mary, Mrs 949
Cunrick, John 982
Cuddy, James, merchant 820
Cullen, Andrew 93
Cuggy, John, laborer 1398
Cunningham, John, carter 1354
Cuff, wid. Mathew, born Julia Lenihan 1562
Curran, James, laborer 63
Cullen, Wm., foreman 628
Cunningham, Michael, laborer 192
Cunningham, Willi, tobacconist 171
Cunningham, Thomas, porter 150
Curran, Martin 148
Curran, James, laborer G48
Cunningham, W. H. alderm. of the city 33
Section
Feet
F
282
J3
100
J3
50
N
132
D
336
N
214
F
200
P
100
P
50
N
50
P
100
P
100
P
60
P
50
P
50
P
50
P
50
N
67
B
134
P
63
P
50
P
50
J2
124
P
128
K
50
P
100
R
66
R
56
H
56
H
208
— 108 —
D
No
Jyavis, Thomas 23«-239
Daley, Owen ?67
Day, John 507
Darough, Hugh 54
Day, John, carter 132
Darough, Patrick, tiader 217
Danalsoa, Wm 161
Daly, James 234
Daly, Cornelius 265
Darrough, Peter 97
Day, Enmanuel, moulder 150
Day, Jas 325
Daly, wid. Dan., born Mary McCarthy. 66
Daignan, James, trader 219
Davin, Michael and James 271
Daly, George, laborer 749
Davis, John, storeman 763
Davis, Wm,, laborer 729
Daly, James, laborer 604
Daly, Peter, carter 1033
Dawney, Mrs. Jeremiah 1110
Darcy, James, messgr. City Hall 175
Day, G. B., gentleman 28
Dawson, Ann 744
Daly, John Jos 904
Dart, Maynard, carpenter 1311
Dacey, Tloraas 1275
Davis, Adolphus, supt. of North R'y... 13
Daley, Britl^et.... 1289
Daly, Michi»el, tailox 356
Section
Feet
H
i200
H
48
H
48
D
205
F
100
P
100
P
100
J2
50
J2
50
C
560
N
^200
J3
50
N
50
N
50
N
64
N
50
N
50
N
94
N
192
N
50
N
50
P
100
Z
24
P
J 100
P
100
P
50
P
J 50
A
265
P
50
J3
64
— 109 —
No
Dagan, James, carter 95
Damphouse, John Ed., trader 71
Daly, Michael, born B. Byrne lU
Daly, William, messenger 447
Daly, Elizabeth 1484
Dempsey, Dominic, trader 63
Delaney, Bridget, wid. J. Conroy 83
Dempsey, John 220
Deegan, Margt., wid. James Cur])y 373-374
Delany, Peter 409
Dempsey, Thomas 501
Devins, Richard John, druggist 145
Delaney, Edward, servant 74
Devine, Margt., wid. Neil McCrack 31
Dee, Alice, wid, T. Conway 75
Deerey, Henry, grocer 174
Dempsey, Mary, wid. W. Deegan 188
Devany, L 26
Dempsey, wid. John, born M. McEvoy. 312
Delvecchio, Thomas, Estate 126
Dempsey, Mary, Miss 92
Deegan, Laughlin, 373
Delphy, wid. Wm., born Mary Davis... 255
Delphy, Francis, waiter 156
De Angelis, Gaetano, musician 114
Dempsey, M. A., gentleman 1092
Devaney, James, laborer 363
Dempsey, Patrick, laborer 158
Dempse}'-, Ann, wife P. Curtin 158
Devine, Thomas, dept' surv. ol Ontario. 008
Devlin, 0. J., notary 935
Dempsey, Ann, wid. James Staftbrd... 1034
Section
Feet
R
72
R
100
R
56
P
64
P
50
H
32
H
96
H
40
H
130
H
^77
H
50
D
550
F
50
J2
^150
F
100
F
^200
F
50
F
333
J3
80
Jl
100
D
200
H
50
N
50
N
J 150
N
89
N
100
P
50
P
I 50
P
^50
P
200
P
106
P
50
— 110 —
No
Deneen, Denis, trader 1112
Dent, William 1252
Deiiley, Michael, clerk 454
Delabaney, Michael, grocer 510
Delourey, James 4
Dickson, Thomas, heirs 349
Dillon, Patrick, printer 44
Dillon, John , 239
Dixon, Margt., wid. R. Close 84
Dillon, James, laborer 719
Dillon, John, shoemaker 870
Dinahan, Matthew, Maurice & Dennis.. 929
Diffley, John, cooper 356
Dixon, John E. T., confectioner 1126
Dillon, Andrew, guardian 1115
Dillon, J. P., assessor 1388
Diamond, Thomas, laborer 204
Dimond, wid. Henry, born Ellen Hogan 663
Dolton, John Ill
Dolton, Patrick 127
Dowd, James 266
Dooner, George, carter 314
Downs, James 361
Donnelly, Thomas 392
Donnelly, Chs 415
Doloreux, John 446
Downe, Thomas 480
Dolton, James 496
Dowling, Chs, merchant 544
Doherty, Pat. & Wm 62
Dowling, Wm 27
Dolan, Francis 12
Section
Feet
P
60
P
60
H
63
P
171
P
100
J2
26
N
^00
N
50
E
122
N
64
N
65
N
200
P
100
P
60
P
50
P
100
J2
50
H
66
H
96
H
40
H
48
H
66
H
66
H
65
H
^68
H
60
H
48
H
40
H
50
Jl
204
J2
^100
J2
150
— Ill —
No
Doherty, Marcus 120
Doran, Patrick 207
Doherty, Henry J. & M. J 218
Dorner, Edward 85
Doody, Dennis 2
Doody, Patrick 2
Doherty, John 56
Donnelly, Edward 25
Donovan, Mary, wid. Ed. O'Connor.... 158
Dowling, ]\lichael & Wm IS
Doherty, James, laborer 161
Doyle, Cat., wid. M. C. Cullens 191
Dowd, Thomas, grocer 186
Donegani, John & J. W 21
Dool, Bernard 302
Donnelly, Francis 291
Doyle, Peter 256
Donovan, Michael, merchant 42
Donnelly, Mary, wife Wm. Donnelly ... 360
Donohue, Francis, farmer 236
Donaghy, Chs, clerk 240
Downey, Dennis, trader 250
Donovan, T. Jos., tanner 43
Dowd, Anthony, clerk 374-3'75
Dohaney, John, James & Michael 48
Doyle, Pat., storeman 509
Donohue, Martin, carter 261-273
DoraU; Matthew, carter 946
Doyle, Pat., Peter & John 923
Donovan, Peter 23
Doherty, Cat 396
Doyle, James, butcher 890
Section
Feet
J3
100
J3
64
J3
225
J3
^216
D
125
D
125
E
194
F
100
F
60
F
100
F
100
F
h 100
F
100
B
250
J2
48
J2
50
J2
100
E
208
H
84
J3
50
J3
100
J3
50
E
208
J 3 50 & 50
N
100
N
50
N 100 & 50
N
50
N
IC
K
300
N
^50
N
:200
— 112 —
No
Doran, Wm., accountant 1
Donnelly, John, driver 191
Doherty, Edward, civil ofTicer '743
Donohue, wid. John, born S. Rourk 371
Downey, M. R. S., Mary & Alice 383
Dooley, John, gardener 317
Doherty, John, gardener 378
Dore, wid. James, born Bridget M. Cabe 473
Donohne, Timothy, laborer 442
Donnelly, Thomas & Daniel 819
Donogan, James & Owen 426
Dooley, James, mason 582
Doyle, James, laborer 620
Dowd, Francis, brass-finisher 113
Donnelly, John 142
Donnelly, Peter, auctioneer 225
Donohue, Timothy, estate 928
Downey, John, storeman 711
Dooley, Wm 159
Donnelly, Thomas, trader 113
Doutney, Wm., gentleman 226
Donovan, Martin, coach-malcer 1191
Donoghue, John 101
Doherty, John, laborer 151
Donovan, James, laborer 1106
Dooley, John, laborer 1068
Donaghne, Ann, wid. Thos. McKioiuan 140
Donnelly, Hugh 12G9
Dillon, Mrs. John 1290
Doyle, Mary 1041
Doyle, Jas. C, wid., born Cath. Berne. 1340
Donaldson, James, storeman 784
Section
Feet
M
215
P
60
N
100
P
50
N
100
N
50
P
84
P
50
P
50
.N
100
P
50
P
100
P
50
P
iioo
B
430
N
50
N
200
P
50
P
50
N
96
K
200
N
50
B
87
B
100
P
50
P
50
B
239
P
50
P
50
N
24
P
50
P
100
--113 —
No
Doody, Ann, wife of John Brown 2
Dooley, John, foreman lOfi
Doyle, wid. Lawrence, born B. Fiuionpf 253
Doyle, Mrs. John, born Mary Keenan... 139
Doyle, John-Henry, brass-finisher 121
Doheney, wid. Michael, born Ryan 56
Doherty, Patrick, clerk 809
Dostaler, Chs J. B., carpenter 639
Donnelly, Henry, plumber 625
Drew, John-James 458
Dredge, Ann 408
Drumgool, Bridget 162
Drugan, John, grocer 115
Drum, Frs, porter 37
Driscoll, wid. James, born M. A. McGa-
verin 40
Drurey, Owen, trader 1098
Drummond, L. J., hon. judge 1155
Draper, Thos. H. S., policeman 687
Driscoll, James, carter 1233
Driscoll, Henry, printer 526
Dunn, Mary, wid., N. MrCanny 32
Dunn, Wm., laborer 50
Dumphy, James 172
Dumphy, Patrick 2;]8-239
Dumphy, Peter 288
Dunn, James 323
Dwyre, Patrick 378
Dwyer, John 98
Duggan, Patrick 93
Dunn, John, clerk 5
Durack, Patrick 113
Section
Feet
D
* 125
K
106
N
50
N
A 50
R
56
R
88
H
56
H
56
H
56
H
120
H
50
P
200
D
200
N
50
E
200
N
68
N
400
N
36
P
82
N
64
H
98
H
49
H
48
H
poo
H
100
H
104
H
84
J2
100
J2
100
J2
100
J3
100
8
— 114 —
No
Dwyer, Patrick, trader 68
Dunn, Peter, book-keeper 204
Dwj-er, Dennis, farmer 144
Dumphy, Philip, laborer 339
Duffy, John, carter 3U1
Diuin, Jos., manufacturer 10
Dwine, John, wid. Mary Mahoney 124
Dwyer, P^t. & John, carriage-makers.. GO
Dwyr, John 519
Dunn, Aj.divw, laborer 215
D logan, Pa.t. Jos., grocer 56
Dill/, Louisa 132
Dumpby, Thomas, waiter 307
Dunn, wid. Pat., born Julia Morney or
^ooney 1102
Duggan, Patrick 884
Duggan, Mrs. Thomas, born Margaret
Abgon 136
Duffy, 0., moulder 1046
Duffy, Bri;^get, Mrs. Michael ButP^ir 1192
Dumphy, Bernard, fireman 1096
Dunn, Chrli'^tophor, painter 956
Duff, James, porter 991
Duncan, Mary, Miss 1461
Duncan, Wm., trader 130
Dumphy, Margaret 235
Dunne, James, clerk EB9
E
Eagan, Christoplier 153 H 48
Eagan, Mary, wid. M. Delaney 363 H 57
Section
Feet
P
50
F
^100
F
60
H
80
J2
50
N
260
Jl
50
N
14j
N
^50
N
50
P
A 200
P
50
P
100
N
50
P
78
P
50
P
49
P
50
P
64
P
iioo
N
72
P
50
K
52
R
56
P
103
— 115 —
Vo
Eagan, Michael 489
East, Fraucis 11
Ellis, Patrick, laborer 1194
Eagan, Wm 77
Early, John, coachman 1150
Eagan, Martin, clerk 144
Eagan, Michael, laborer 1472
Evans, Albert Jos., trader G12
Eglauch, Wilhelminc 5^/9
Egginton, Oliver 990
EUard, George, man n fact u re r 243
Elliott, John, engineer 530
Ellis, Mary-Ann 1194
Ennis, Wm 103
Ennis, Nicolas, laborer 315
Endicott, Wm., carter 51
Enright, Michael, laborer 401
Emmerson, Bernard & James '. 721
Enright, James, laborer 224
Ester, John 78
Everitt, Thomas 217
Evans, Wm., merchant 3
r
Farrell, Daniel 170
Fanagan, James, trader 48
Farrell, Francis, painter G4
Farmer, Michael, trader 16
Farmer, Hugh, laborer 344
Farmer, Terence, finisher 24
Parnay, Michael, trader 722
Section
Feot
H
40
Z
24
P
50
T
^107
P
50
K
54
P
44
H
56
H
56
P
105
N
lOO
N
50
P
50
F
100
N
50
P
|100
N
100
P
87
J2
120
F
100
N
54
200
H
100
F
100
F
100
B
100
J3
50
N
50
J^
50
Section
P-»t
N
60
N
60
P
100
N
^200
P
100
P
50
P
50
P
50
P
50
H
48
H
40
— 116 —
Ko
Fftlton, Martin, cattlo-denlor 1111
Fahey, John G34
Fagnn, Peter, annuitant 348
Farrell, wid. James, born Mary Hiitler. 355
Fagan, Peter 248
Flaherty, Ann, wid J. McCorniick 749
Farrell, Patrick, blackr^mith 1153
Farr, \Vm., laborer 1218
Farmer, wid. Pat., born Hose Cun-
ningham 1535
Feegan, Margt., wid. Foyloy 60
Feiinigan, Patrick U'J
Felton, wid. Louis, \
Felton, Thcrc^se, I 352 H 34
Felton, Clara. J
Fetherston, John 550
Feeney, Matthew 545
Fenncll, Thomas G 150
Fegan, Edward 185
Fennigan, Mary 275
Feron, John, merciuuit 52
Fogarty, wid. Jos., b'n. Mgt. Reynolds. 133
Fenton, Wm., clerk 588
Felton, Michael, carpenter 428
Feron, Michael, undertaker 27
Fennell, Wm., book-keeper 281
Fennelly, Pat 434
Feron, Thomas, accountant 1192
Feron, wid. Art., born Sarah McNiece. 1460
Ferguson, Thomas 70
Feron, Jos 1514
Feron, James, carter 64
H
50
H
50
J3
100
F
60
J2
48
D
186
N
il04
N
1 200
N
200
K
364
P
50
P
64
N
50
P
50
J2
iioo
P
50
R
100
Section
Foot
H
48
H
24
H
48
J2
100
J2
40
J3
100
P
225
F
if 100
F
100
-117-
No
FitTcjprald, John 62
Finn, Patrick 221
Fitzpatrick, Mtiry, wid. M. Quickley... 21
Fiiilav, Michael 122
Fitzgerald, Ellen, wid. Wm. Jackson.. 156
Fi^/p'Uiick, Jt)lin 103
Fitzpatrick, Cyprien, merchant 36-37
Fitzpatrick, Ellen, wid. Geo. Crossen.. 69
Fitzsimmons, James, tanner 49
Finn, Timothy, butcher, \
Finn, William, manufacturer, V 123 F 200
Finn, Daniel. J
Finloy, Frederick, sergeant 136
Fitzgerald, John 51
Fitzgerald, John 2*78
Finn, Edward, laborer 358
Fitzsimmons, Ellen, wid. J. Quinn 140
Fitzpatrick, Patrick 78
Fitzpatrick, John, estate 98
Finnell, John, cooper 524
Fitzgerald, John, laborer 1084
Fitzgibbons, Michael 163
Finn, Timothy Jos., printer 419
Finn, Andrew, blacksmith 5GI
Fitzpatrick, Terence 17
Fitzgerald, John, carter 220^
Finn, Patrick, manufacturer 208
Fitzsimmons, Bernard & Ann Fitzsim-
mons, wife John Rogers 178
Fitzpatrick, Francis 1022
Fitzgerald, John 279
Fitzsimmons, Wm., carter 1079
p
100
F
60
J2
60
J2
40
Jl
^100
N
64
B
300
N
50
N
100
P
50
P
50
P
100
Z
24
N
50
P
^100
J3
100
P
50
J2
60
P
60
Fitzgerald, Mrs. Michael \?n
Fitzgerald, Patrice, gardener 1038
Fit,:patrick, James, guardiaa 1337
Fisher, John, laborer 13G3
Finan, James, tailor 1519
Fitzpatrick, Wm., laborer 146
Fitzgerald, wid. John, born K. Carroll. 499
FielJ, M. E., manufacturer 137
Finnigan, Mrs. John, b'n Ann Hagerty. 753
Fitzpatrick, James, tagger 56
Flynn, Timothy, moulder 45
Flannery, John 348
Flannery, Mary, wid. Fat. Glaven 382
Flanagan, John 503
Flynn, John 139
Flynn, Bartholemew 141
Flynn, Wm 188
Flood, llonry 16
Flood, Pat., gardener 292
Fletcher, E. R. A., institutor 233
Flanagan, John, laborer 524
Flood, Thomas, laborer 807
Flynn, Daniel, laborer 166
Flanagan, M. M. J., book-keeper 308
Flanagan, wid Wm,, born Julia Larney 764
Flynn, wid. Eugene, born M. McLauglin 119
Flynn, Margaret, wid. D. Murphy 590
Flaherty, Ann, wid. McCormick 749
Flanigan, John 456
Flynn, M 778
Flanigan, Cat., wid. J. Hurley 744
Flynn, Jos., clerk 798
Section
Feet
P
50
N
50
P
50
B
50
P
64
K
50
H
50
R
100
H
56
G
100
H
49
H
32
H
126
H
48
J3
100
J2
50
J2
^50
D
i200
J3
50
N
^50
H
100
N
50
P
50
P
100
N
50
E
220
P
50
P
50
P
50
P
50
P
^100
P
100
— 119 —
Flynn, Thomas, civil officer 1''9
Flynn, J. B. Isidore 530
Fleming, John C, editor Uo^
Flanagan, John, trader.. 61
Flynn, wid. John, born Mary Ward 1320
Flynn, Lawren'-/^, hotel-k.(?per 26
Flynn, wid. John Jos., born Mary Ryan. 367
Flannary, Patrick, foreman IjGO
Flanagan, John 698
Flood, Luke, annuitant 232
Fox, James 255
Forestell, wid. Put 424
Foran, John 500
Foy, Mary, wid. D. Reddy 117
Foley, John .., 185
Foley, James 223
Foot, Mrs., wid 119
Foy, Matthew, gentleman 95
Ford, James, grocer 71
Foley, James, carriage-maker 239
Forester, Gregory, succession 22
Foley, John 40
Fox, wid. John, born Mary Hart 43
Fogarty, Jeremiah k F. F., merchants. 97
Fox, John, hotel-keeper 154
Foley, Michael, stevedore 194
Foley, Patrick, laborer 321
Foster, Wm., messenger 913
Fowler, J. A., professor 20
Foley, James, laborer 362
Foster, Chs, trader 136
Foley, M. S., trader 194
S*c«.'cn
Fo-^t
N
J 200
H
80
P
50
P
100
P
100
A
^2V0
N
50
P
97
P
200
R
59
H
48
H
^55
H
48
J2
2 100
J2
50
J2
50
J3
100
F
^100
E
120
J3
100
N
100
N
100
N
100
E
230
N
163
N
154
N
^100
N
50
P
88
P
50
N
88
N
100
— 120 —
No
Ford, Dfiniol, mason 548
Fo:(9ity, Jumes, cunl^r 147
Foffl, Sarah, wii. iMlcha.4 O'Connor... 1146
Fox, Thomas, ciprk 1317
Foley, Jortriiih, ^^«i!itl -ruin IK'O
Foy, James 1393
Fo^^arty, Patrick V/iu ?95
Foy<], Eiwflid, lab'jr-r 14"7
Ford, Pat. Jo3 Ill
Foster, Wm., laborer 183
French, Rol>t. & Win G7
Fred, Jcinoes, gonil-^mati 237
Frawloy, Pat 365
Fraaey, John, grocer 64
Fraser, wid. Jn':n 508
Frawloy, Patri:,k, shoemaker 159
Frasor, Rosc-Aann 1248
Furlong, Walter 151
Furlong, Margt., wid. S. WiUiams 188
Fuilong, Margt 470
Fullum, George 48
Furgiisson, Thomas 70
Fullum, Wm 35
Furlong, Thomas 271
Furlong, Stephen, clerk 712
Furniss, Albert, family 101
Furlong, Michael, carter "> qq-
Furlong, Margt,, wid. J. Whelan j
Furlong, farmer 678
Furlong, Stephen, tanner 1295
Furlong, Jos 143Q
Furry, Ann 38
Section
Feet
N
72
B
84
P
50
P
C4
P
100
P
50
H
64
P
?0
F
100
P
50
H
48
J3
50
J3
50
N
iioo
P
80
B
56
P
i70
H
48
H
24
H
50
Jl
150
J2
^100
B
100
J3
50
N
56
400
N
100
N
50
P
50
P
50
R
'^213
— 121 —
O
No
Gay, Wm, laborer 11
Garrigan, John 41G
G'^vp-nn, FrancJ3 485
Gannon, Jrjja, wid. Tbomns Crawky . 514
GalHcrban, Ptitiink 519
Cf-r'?.o"hf'r, Coimcll, taylor 535
Gall'ighrr, Wm. ^ John 36
Gnllaghor, F'nry 123
G:ihan, iiJ-iarlce, Itbboier 13o-134
Galkvy, ,Tarr.C9, Uborc-i' 2f»5
Gillae-}' r, P. J., book-kepp'^:- 30G
Gaffn:y, Wm., blacksmith 293
Gallaglian, wid. John, born E. Ry^n... 288
Ganigan, wid. Peter, born McNamee... 268
Gavagan, John, laborer 319
Gaffncy, James, cooper 262
Gahan, Peter & Matthew, moulder "rgS
Gation, Michael, merchant 828
Gallivance, Florence, laborer 912
Gavin, Michael, coach-maker 1168
Gallagher, John, stevedore 34
Galley, Andrew, machinist 502
Gahan, John, coacLnian 542
(Jarvin, Ellen 416
Gahan, Michael 217
Galvin, Patiick 948
Garvey, Heaiy 1027
Gallagher, Patrick 229
Garvey, Bridget 158
Gaherty, John, pressman 1086
Gavagan, John 320
Section
Feet
H
24
H
J 100
II
GO
II
50
n
48
H
64
J2
150
J 3
100
Jl
50x50
J3
100
J3
87^
J2
100
J3
50
N
50
N
50
N
100
N
100
N
50
N
50
N
50
P
70
P
50
P
64
H
^100
J2
40
P
100
P
50
P
50
B
63
P
50
N
64
— 122 —
No
Gallagher, Christopher, coachman 1399
Gaffncy, Bartholomew, wid., born C.
Brcnnan 1392
Glackmeyer, Chs., advocate 63
Gavin, Hugh, laborer 1547
Gahan, Matthew, plumber 389
Gannon, William, shoemaker 957
Gallagher, Christopher, laborer 181
Gallagher, Thos 183
Getthings, Mary 23
Geriken, Mrs. Cat 7
Geriken, Frederick 17
Gillies, John, printer 12
Gillespire, Peter 107
Gilligan, Michael James, storcman 595
Gillon, Patrick, laborer 374
Gilligan Matthew, storeman 951:
Giblin, Pat, messenger 174
Gibbons, Paul, watchman 146
Galligan, John, storeman 919
Gibb, Wm 607
Gilroy, Mrs. Frs., born Cat. McGuire... 282
Gibson, wid, George 508^
Gibbons, wid., born Mary Waldren 671
Glandon, Maurice 79
Gleeson, John 136
Glennon, Patrick 204
Gleeson, Bridget 302
Gleeson, Thomas, laborer 205
Gleeson, Patrick 2G1
Gleeson, Bridget, nurse 520
Globensky, Stephen, dentist 571
Section
Feet
P
50
P
50
^ 400
P
64
P
100
P
100
K
50
K
59
N
50
B
24
U
200
H
42
II
64
N
300
N
50
N
50
P
100
P
60
P
75
P
50
N
J 136
H
24
H
56
H
^144
-H
64
H
48
H
48
F
^100
J2
100
N
^50
N
*} 230
— 123 —
No
Glynn, Henry, sergeant of police 10
GLackmeyer, Ohs 192
Glackmeyer, Ohs 372
Gleeson, Dennis 443
Gleeson, Thomas, blacksmith 1080
Gleeson, Patrick, laborer 1374
Gleeson, w,id. John, born W. Gleeson... 376
Gleeson, David, carter 1386
Glackmeyer, Ohs., accountant 91
Gorman, Chs 116
Gorman, Anthony 276
Gooley, William 482
Gooley, Thomas, laborer 32
Gothwate, Wm 303
Gorman, Lawrence, tailor 75
Golein, Jos., inn-keeper 245
Godfrey, Thomas, coachman 520
Gorman, Thomas, storeman 546
Gooley, Martin, laborer 686
Gouldthrope, G., clerk 104
Gorman, Michael, gardener 394
Goulden, Patrick, carter 634
Gorman, James 334
Golden, James, laborer 206
Goossens, J. B 485
Goldrick, Felix, miller 1091
Gough, wid. Thos., born H. McMullen.. 1287
Gornie, Michael, baker 965
Gorman, Annie 1531
Goodwin, Miss Mary 1523
Goria^n, Lawrence, tailor 75
Gourd, Gilbert, shoemaker 1205^
Section
Foct
P
50
P
50
P
50
H
104
P
r.o
P
50
J3
50
P
50
G
133
II
40
II
48
11
50
F
;■, 200
J2
48
J2
50
N
50
N
^50
N
r\ 100
N
■^80
P
J 100
P
100
P
50
TI
100
P
100
P
50
P
50
P
50
P
100
P
50
P
50
J2
124
N
100
— 124 —
No
Goodwin, Edwin, cook-maid 598
GodlVoy, Tliumas, foreman 616
Gnig'.an, AVm 75
Givnnan, Thomas 130
Grace, JUleu, wid. G. Hutchison 249
Green, Francis 251
Greer, wid. Robert 310
Grace, Catherine 417
Grant, Alexander, blacksmith i28
Green, James 441
Gritlin, James 549
Grant, William 463
Grannan, Thomas 149
Grannon, Edward 118
Grace, John, blacksmith 63
Graham, Patrick 226
Groom, James 343
Griffin, Mary 137
Greer, James, furnisher 320
Grundell, Wm 386
Giace, Jos., painter 249
Graham, Patrick, contractor 354
Green, Eugene, grocer 745
G.aliam, Miss M. A 736
Green, wid. Edward, born C. Graley... 347
Grant, G. R., secty. to Sir Logan 885
Giiffin, Pat., wid. Griffin 1206
Giace, William, engineer 377
Groom, P. M., grocer 7
Gi'aut, Louis, butcher 388
Griffin, wid. of John Palmer 193
Greene, Daniel, laborer 867
Section
Feet
H
56
H
56
H
48
H
80
H
64
H
48
H
48
H
42
H
80
H
50
H
218
H
27
J2
72
F
100
P
100
J2
50
J2
50
Jl
50
J3
50
J3
125
N
50
J2
^120
N
50
N
J 100
H
64
N
200
N
100
P
89
U
200
. J3
^213
P
50
P
100
— 125 —
No
Green, Jameg, carter 106
Green, Francis, carter 1198
Green, Mrs. Francis, born Mary-Ann
Cassidy 1225
Griffin, Patrick 1121
Greenshields,wid. Thoma?!, born Octavie
Lortie 1305
Green, Thomas, tailor 431
Graham, Thomas 1538
Greany, James, guardian 10.3
Green, Michael, carter 188
Gilfoid, Jos 119
Guerin, Thomas, engineer G2
Guinan, James, coach-man 421
Gunn, Wm., market's clerk G7
Gunn, William, /-Heirs to Mrs. Frs. a
Gunn, John, -I Contant, born !■ 80 J 1
Gunn, Caroline, l Gunn. )
H
Halty, Thomas 3i
Hart, Martin 108
Harrington, Richard 118
Hannon, Roger 159
Hannon, F. M 1G9
Hay, John 225
Handley, Timothy 246
Haflferty, Bartholomew 256
Hayes, Dennis, John & Patrick 355
Hanley, Michael 543
Section
Feet
B
100
P
50
P
50
P
^82
P
50
N
^200
P
50
K
100
J2
50
J2
100
F
200
N
150
Jl
300
200
H
56
H
12
H
56
H
48
H
24
H
56
H
48
H
64
H
100
H
50
— 126 —
No
Hayvenn, P 271
Hayes, C»t., wid. P. Gleeson 121
lliininjcll, John 154
JJagerty, John 136
Hatcht'tt, John 55
Handley, John, inn-keeper 106
Hart, Nicholas, trader 69
Harney, Wm., laborer 60
Handley, Thomas, inn-keeper 76
Ilarkin, Mary 188
Haverin, John, servant 186
Hagan, Wm., trader 201
Harkin, Henry, merchant 145
Harper, "\Vm 6
Harrisson, Michael, carter 117
Harrington, Michael & Thomas iL6
Hamilton, Antohny 210
Hayden, Chs Wilson 108^
Hayes, Michael, gardener 234
Hanlon, Bryan 354
Haynes, Frederick, fiie-mau 279
Hartnett, Timothy, carter 348
Hanna, John, farmer 18
Harkin, L. J., estate 205
Harvey, Thomas, contractor 113
Harrington, Richard, shoemaker 28
Hart, Nicholas, trader. 82
Hagarty, Philip & John 406
Hart, Richard, trader 394
Harkins, Peter, stevedore 365
Hagan, John, rope-maker 372
Hammall, Arthur, butcher 621
Section
Feet
H
^56
J2
100
J2
100
J3
100
E
192
F
100
F
^100
F
100
F
^200
F
50
F
100
F
100
F
221
F
^100
F
50
D
138
J8
101^
F
103
J3
100
J2
^120
J3
100
J3
50
N
100
J3
100
N
208
E
100
N
96
N
148
N
100
H-0 1
84-452
N
50
N
100
— m —
No
Hart, Peter, gardner 716
Hand, wid. Wm., born B. Arrigan 757
Hamilton, Alexander, carter 899
Hamilton, Henry, merchant 1G9
Hammill, wid. Hugh, born Mary Lee... 682
Haly, John, merchant 577
Hancock, J. G., clerk 1051
Hamilton, James, laborer 1100
Hannon, Martin, laborer 36
Haney, Patrick, blacksmith 67
Hayes, John Jos 31
Hart, Martin, trader 261
Harrington, James | o^q
Harrington, Cat, wid. J. Wixtcad... J
Hart, Martin, trader 261
Hammall, Patrick, sr. & jr 472
Hatch, Patrick, laborer 556
Haddlevey, Wm., joiner 625
Haney, John, laborer 724
Hammon, James 804
Handrahan, Thomas 399
Harding, J. J., machinist 756-757
Hamilton, Henry, merchant 90
Harkin, Bernard 78
Hatch, James, carter 1034
Halpin, John, carter 1032
Hallinan, John, shoemaker 452
Hamilton, S. D., merchant 650
Haugh, Thomas & Daniel 860
Hanley, Thomas, cooper 1137
Harding, Thomas 1226
Hart, Martin, trader 24
Section
Foet
N
50
N
50
N
iioo
J3
100
N
50
N
^510
N
64
N
50
P
50
P
64
J2
J 150
P
135
P
100
P
135
. P
50
P
50
P
50
N
72
P
50
P
195
P
50-58
300
P
50
P
50
P
80
P
^100
P
74
P
100
P
100
P
50
V
200
— 128 —
No
Hayneg, Patrick, cnitor C52
Hayes, Patrick, laborer 13(51
Hassett, Tliomas, storoman 1.^85
Harrisson, Wm., clerk 1410
Hayvern, Peter, carter 271
Hayes, wid. Tlis., born Cat. Hrodio 1467
Hart, Edward, trader 118
Harnett, wid. Tha., born B. McGrntli... 1457
Haddlesey, Frank, stoker 182
Harvey, Michael, carter 155
Hagan, John 352
Harvey, J., born Grant 49
Hannaford, Ellen 107
Hargrave, Wm 1051
Hargen, W. H., shoemaker 692
Hamilton, wid. John 172
Hartford, Thomas, machinist 683
Hanly, Daniel 568
Hennessey, Mary Ann 134
Hewitt, Thomas 330
Hedge, Henry, joiner 414
Healy, Michael & Thomas 194
Henry, Peter, clerk 10
Heggins, Michael, laborer 99
Heaggin, Bridget, wid. A. Healy 215
Heeland, Michael 48
Henderin, Denis 225
Hennessey, Patrick 25
nestings, Honorah 318
Hearns, Michael, carter 272
Herse, Louise, wid A. Grothe 165
Hesser, John 78
Section
Feet
P
50
P
50
P
50
P
U55
H
J 50
P
50
K
100
P
50
K
60
K
63
J2
72
P
260
R
^100
P
70
H
100
P
100
H
56
N
45
H
24
H
48
H
100
J2
130
P
200
F
100
F
i 200
J2
50
J2
50
F
100
J2
32
J3
50
N
167
P
100
— 129 -
Hefferman, Thoraas, contractor 422
Honly, Patrick 239
Ilcaiiy, Patiick 58
Hi'iidoy, Cat., wid. Chs. Tolaud 971
Iloniy, Patrick, clerk 1119
Hensley, P. J. E., merchant 1093
Hennessey, Richard, clerk 341
Healy, Richard, founder 979
Hedge, Mrs. Henry 414
Hemming, James 101
Henry, Fanny 812
Healy, Cat, wid. T. Mullins 1
Hennessey, Bridget 454
Healy, Edward, laborer 1088
Hennessey, Thomas, blacksmith 397
Hewitt, Thomas, gentleman 8G1
Hennessey, Thomas, blacksmith 397
Hennessey, Michael, shoemaker 1203
Helfaran, Dennis 1275
Healy, wid. Timothy, born Johanna
Healy 1339
Heelan, William, carter 668
Hennessey, Michael 114
Hepten, Julia, born 0'P»rien 836
Heelan, Edward, type-maker 208
Hickey, Martin, carter 254
Hinton, George, cartw right 1 .^^
Hinton, Robert, carpenter J
Himphrey, Paul, laborer 736
HHl, Garrett, druggist 3
Hickey, James, grocer 174
Hickey, William, laborer 504
Section
Feet
N
150
P
^100
N
64
N
50
N
5C
N
100
P
50
N
50
P
150
H
40
P
50
K
^500
P
64
P
50
N
50
N
50
N
60
P
50
P
^50
P
50
P
200
K
100
N
50
P
^100
J3
100
N
180
N
^100
Z
24
N
^206
P
^50
9
— 130 —
No
Hingaton, W. H., M.D 19
Ilickey, James, grocer 1413
Hickcy, Michal, coremaker 178
Higgina, Alfred, joiner 125
Howley, Jamea 165
Holland. Michael 263
Holland, Thomas 264
Holland, wid. Patrick 435
Holmes, James 532
Holland, Mansfield 44
Hoolahan, wid. Richard 199
Hoay, Patrick 212
Hoyland, Michael, farmer 101
Holland, Mary, wid. P. Lynch 28
Horn, John, inspector of revenue 141
Howley, James, cooper 26
Houghan, Daniel 286
Holland, Wm., machinist 205 |
Hoey, Matthew, baggage-man 48
Hewlett, wid. Mich., born Ann Doyle.. 750
Howard, James, furrier 988-989
Hector, Daniel, book-keeper | -
Hictor, James, tobacconist j
Harrigan, Jas., storeman 69-70 P 108
Holmes, wid. Joachim, born H. Fitz-
patrick 247
Horan, John Jos. & Wm 7
Hoans, wid., born Richford 424
Hoban, Patrick, plumber 338
Holton, Mrs. Thos., born E. Walsh 327
Bogan, Messire 552P
Holden, Wm., trader 656
Section
Feot
L
500
P
100
R
66
R
56
H
96
H
48
H
48
H
57
H
50
Jl
300
J2
25
J3
i203
P
100
F
^143^
F
100
B
200
J2
50
F
24
Jl
^300
N
50
N
108
100
ri
48
p
100
H
^55
P
50
P
50
Z
50-24
P
50
— 131 —
No
Holland, Cathorine 1016
Hogan, James, farmer 1113
Hoey, Thomas 75
Hooper, Michael, blacksmith 141
Hogan, Messire James, curate of Stc
Ann 118 J
Hodson, Wm. H., arcliitect 120
Hoofstater, wid. Philip, born Margt.
St. John 108 J
Hooper, Henry, trader 108
Hughes, Bridget, wid. A. Moore G
Hughes, wid. Michael 384
Hynes, James 94-95
Hughes, John Michael, born Bridget... 216
Hunt, John, clerk 315
Hynes, Mary, dressmaker 343
Hughes, Louis, joiner 152
Hughes, John 104
Hurley, Michael, laborer 375
Hurley, Michael, laborer 250
Hughes, Thomas 907
Hughes, Patrick, brass-finisher 1092
Hubbard, Michael, storeman 1206
Hughes, Nicholas H., gentleman 1316
Humphries, John, agent 1368
Hughes, Thomas, founder 1516
Huff, James, laborer 1500
Hyland, John, bricklayer 209
Hughes, Thomas, clerk 915
Section
Foot
P
50
P
50
T
50
J3
^100
D
50
K
50
F
211
R
100
H
21
H
45
J3
*.ir.o
F
100
J2
^100
J3
50
N
200
P
iifo
P
50
N
50
P
50
P
50
P
50
P
50
P
50
P
50
P
50
K
50
P
100
— 132 —
I
No
Ibottson, Henry John, heirs 14
Irwin, William 86
Trwing, James, manufacturer 154
Irwin, Robert, manufacturer 161
Irmatinges, wid. W., born C. Duchune. 360
Ivers, J., clerk 29
Itzweire, Louis, carpenter 44
Irwin, w id. Daniel, born R. A. Kellan. 145
J
Jackson, Peter, farmer 30
Jackson, Samuel 85
Jarvis, Henry, cook 117
James, Chas 210
Jackson, Daniel, sr. & sons Edward,
James, Thomas & Mary 882
Jackson, P., farmer 3
Jamicson, Peter 850
James, Enoch 16
Jeffrey, Miss Jane 390
Jenson, L. J 705
Johns, Matthew 284
Jordan, Henry 517
Johnson, Richard 88
Johnson, Thomas 125
Jordan, John 157
Johnson, John 173
Johnson, Samuel 243
Johnston, AVm. B 14
Johnston, Mrs. G. W 534
Section
Feet
F
191
B
200
Jl
50
J2
100
l<
50
E
^100
D
100
P
50
H
49
J3
^216
Jl
50
N
50
N
200
489
P
50
106
N
50
I'
86
H
100
H
64
J2
112
J3
100
J3
100
J3
100
F
^200
H
21
P
212
— 133 —
No
Jordan, Patrick, heirs 42
Johnston, wid. T., born Aug. Dcmers.. 223
Jordan, Jos., gardener 26
Jones, John Alfred, G.T.R. agent 038
Johnson, Mary, wife J. Richard G37
Joyce, David, laborer 296
Jones, wid. R 7G2
Jones, John, machinist 851
Jones, Michael 1018
Jordan, John, carpenter 143
Johnson, Richard Geo., brewer 112
Jones, Arthur, hotel-keeper 435
Jokisets, Hermann, civil officer 1458"
Jones, Mrs. Matthew, born Doheney 634
K
Kavanagh, Patrick 254
Kavanagh, Michael 118
Kain, James 95
Kavanagh, Patrick, carter 183
Kavanagh, Pat. & Jos 177
Kavanagh, John 247
Kavanagh, Patrick, laborer 324
Kays, Micliael, laborer 133
Kenney, Patrick, trader 997
Kerrigan, Jane, wid. Samuel O'Leary.. 242
Kernick, Geo. H 59
Kavanagh, Henry, inspector 1058
Kane, wid. James, born Ellen Nolan.... 1078
Kavanagh, Peter 1240
Kavanagh, Michael, laborer 1067
Kane, James, trader 315
Section
Feet
J2
150
N
50
E
120
N
50
P
50
. N
50
P
64
P
100
P
50
K
50
K
104
N
175
F
50
H
56
H
40
F
473
J2
100
J2
40
J3
100
J3
50
N
^100
J2
24
N
214
H
100
P
200
P
100
P
50
P
60
P
64
H
48
^- 134 —
No
Kane, Miss Annie 142
Kane, wid. John, born Bridget Morice. 1436
Kelly, John, laborer 29
Keough, Margt., wid. John Quigloy 77
Kelly, Thomas, trader 85
Kearnan, James, gardener 143
Kelly, Matthew 87
Kelly, J. P., advocate 81
Keogen, Andrew 252
Kennedy, ilobcrt 261
Kelly, Bernard 262
Kelly, James 401
Kelly, Bernard 406
Keogh, Catharine 497
Kelly, Wm., baker 46
Kearney, James 52
Keogh, James & Pat 91
Kennedy, Daniel & Pat 148
Kennelly, heirs 100
Kennedy, James & Patrick 175
Kearns, John, hotel-keeper 104
Keys, Laetitia, wid. F. McDaniel 24
Kean, Bernard 77
Kelly, Cat., wife J. Coyne 179
Keown, Cat., wife E. Keown 205
Kelly, Daniel, carter 184
Kelly, Stephen, grocer 75
Kennedy, Mary Ann 94
Kehoe, Lawrence, trader 209
Kearney, Matthew 171
Kelly, John 51
Keaton, Edmond, laborer 360
Section
Feet
P
50
P
55
H
42
H
48
H
48
H
100
H
64
Jl
300
H
48
H
64
H
48
11
C3
H
^100
H
24
J2
100
J2
100
J2
100
J2
68
J3
216
J3
100
F
42
P
350
F
^200
F
100
F
^100
F
50
F
100
F
100
F
50
F
100
D
124
J2
72
— 135 —
No
Kearns, John, laborer 242
Kelly, Patrick, carter 294
Kelly, John, laborer 300
Kelaker, James, trader 276
Kelly, Jaraes, merchant 124
Kirwin, Mary, wid. J. Doyle, & Mary &
Anna Kirwin 68
Kennedy, Patrick, carter Ill
Keogh, Timothy, shoe-maker 353
Keogh, John, grocer 93
Kearns, Peter, merchant 80
Kerrigan, Andrew, grocer 380
Keogh, James, laborer 40§
Kennedy, Jane, wid. P. McGauley 212
Kennedy, Philip, carter 636
Kerr, Chs., cashier 660
Kelly, Andrew, laborer 37
Kearney, P. J 322
Kelly, Ellen, wid. A. Dunn 765
Keys, Redmond, machinist 875
Kelly, Suzann 838
Keating, John, plasterer 810
Kenny, Patrick, trader 872
Keown, Nicholas, painter 205
Kelly, Thomas, laborer 919
Kearns, Nicolas, grocer 1096
Kerby, Patrick, printer 1173
Kelly, Edmond & Patrick 1095
Kellar, Jacob, butcher 1207
Kelly, Wm., fireman 1103
Kelly, Michael | 373 N 100
Kelly, Mrs. Cat., born Murphy i
Section
Feet
J 2
^228
J3
iioo
J3
100
J3
50
P
100
N
50
N
100
J3
50
N
64
N
60
N
100
N
50
F
100
N
50
N
50
H
50
J3
100
N
50
N
64
N
50
N
50
N
50
F
25
N
50
N
100
N
50
N
100
N
106
N
50
— 136^
No
Kelly, John, trader 215
Kollj, John, driver 24
Kennedy, John, carter 20t
Kcefe, Thomas, laborer 3G5
Kearns, Wm. James, grocer 312
Kelly, James, hatter 404
Kclleney, wid. Louis, born A, RoUin... 301
Kensilla, Thomas, grocer 423
Kennedy, John, servant 280
Kearney, Daniel, engineer 543
Kelly, James, grocer 538
Kearney, Thomas, grocer 135
Kennedy, Ann, wid. L. Reddy 258
Kelly, Stephen 808
Kelly, Miss M. A 952
Kelly, George 521
Kernick, G. H 59
Kenney, Michael, book-keeper lOYS
Kelty, wid. James, born Margt. Kelly.. 1154
Kelly, Susan 839
Keegan, wid. Godfroy, born Margaret
McDermott 1083
Kelly, Thaddeus, laborer 638
Kenahan, James, carriage-maker 1310
Kennedy, Mrs. Pat., born Cat. Delaney. 65
Kenahan, wid. Mic, born Mary Sliley.. 12 Y9
Kenny, Thomas 1275
Kelly, John, carter 1353
Kelly, AVm., carter 22
Kelly, Mary 430
Kelly, John, carter 259
Kelly, Cat 259
Jction
Foot
F
h '^OfJ
P
2 100
P
100
P
50
N
50
P
100
J2
24
P
50
P
60
P
64
P
64
H
48
P
276
P
50
P
50
P
200
P
200
P
100
P
50
N
60
P
100
P
60
P
60
T
50
P
60
P
^50
P
50
A
252
P
64
J3
^100
J3
iioo
— 137 —
No
Konna, Timothy, clerk 499
Kelly, Thomas, Laborer 273
Kennedy, J. G., merchant tailor 7
Kearns, Daniel, grocer 26-27
Keiley, John, sculptor 25
Kenney, Patrick, merchant 29
Keogh, Edward, trader 179
Kearney, Francis, moulder 671
Kennedy, E. H., restorer 89
Kelly, John, laborer 741
Kelly, Wm 668
Kinch, John 121
Kinsella, Nicholas 381
Kmgallan, Martin, carpenter 16
King, Patrick 132
King, James, gardener 133
Kierwan, Francis 203
King, Patrick, gardener 151
Kilcauley, Patrick, trader 268
Kinsella, James, grocer 292
Kiley, Martin, carter 1076
Kieff, John, laborer 1170
King, Vincent, fireman 286
Kiley, Richard, storeman 442
Kirwin, Bridget, wife M. Flood 13
Kingsiey, Francis, carter 619
Rilcullenj John, trader 107
Killan, Rose Ann, wid. D. Hirwin 145
Killaly, Patrick 481
Kierwan, Daniel, night watchman 842
Kirby, John, coachman 840
King, Atwell, merchant 3
^-^
Section
Peot
P
108
H
54
R
197
T
492
R
193
A
393
R
100
H
75
G
100
H
56
H
56
H
104
H
151
H
42
J3
100
J3
100
J3
100
Jl
151
J3
50
N
64
• N
100
N
50
N
50
H
100
Z
24
P
50
Jl
107
P
50
P
50
P
100
P
50
T
200
— 138 —
No
Kiernan, jflev. J. P., priest SO
King, Bernard, gardener 1140
Kinsella, Ann 530
Kirby, Michael, laborer 368
Killfeather, John, engineer 1446
Kirwin, Martin, laborer 1466
Kiley, Martin, laborer 784
Kilian, James, plumber 1486
Kieran, Francis, merchant 389
Kilbride, Michael John, laborer 422
King, Mrs Francis, born Annie Butler.. 477
Knox, James, policeman 1036
Kruft, Archibald 288^
L
Lahey, Mary, wid. Pat. Ryan 194
Lannan, Terence 317
Lamoth, wid. Thomas 38
Lawlor, wid. Pat., b'n Marg. Desmond. 22
Laverty, Joseph David & John 64
Lawlor, Michael, shoe-maker 96
Lappin, Bernard 140
Laffen, wid. Henry 68
Lanigan, Daniel, grocer 28
LaiFerty, Agnes, wid. D. McLewee 158
Lawlor, John, farmer 99
Larkin, Pat., trader 16
Lavery, Peter 227
Larkin, Mrs. James 296
Lacy, Wm., carter 27
Lanahan, Wm 192
ction
Feet
H
48
P
100
H
50
J3
50
P
64
P
50
P
^100
P
50
200
H
65
P
100
P
50
J2
24
H
40
H
64
Jl
108
U
300
J2
100
J2
100
J2
104
F
50
F
143^
P
50
Jl
^210
B
150
J2
50
J3
50
J2
^00
N
148
— 139 —
No
Lattimore, Thomas, shoe cutter 752
Laverty, Daniel, livery stable keeper... 685
Lawlor, J. D., sewing machine 734-735
Lavany, wid. Geo., bom C. M. Stay... 968
Laverty, John & James Patrick 996
Lanning, George, clerk 975
Lawlor, John, stevedore 1004
Lane, Maurice, carter 473
Larkin, James, laborer 1181
Lawlor, John, livery stable keeper 8
Lawlor, wid. Wm., born M. Lepage 23
Law, Wm., engineer 10
Laughlin, wid. Owen, born S. McCabe. 551
Lavatt, John, laborer 244
Lawn, wid. Pat., born M. McNelly 352
Laffey, wid. Pat 623
Larkin, Mary 96
Landerman, Francis, clerk 233
Lackey, wid. Pat., born Julia Cotton.. 985
Landrigan, Thomas, printer 1077
Landers, James 315
LangstafF, Edward, laborer 1261
LangstafF, Edward, jr., printer 54
Laddy, Wm., laborer 193
Landerman, Gustave, tailor 46
Laird, David 100
Laddy, Peter, laborer 693
Leahy, John 520
Leahy, Richard 180
Lee, Chs., engineer 233
Leahy, Jeremiah 354
Linegar, Wm., bank note printer 412
Section
Feet
N
50
N
96
N
200
N
50
N
100
N
50
N
68
H
66
N
50
P
100
E
238
Z
24
P
50
J3
100
J3
50
P
50
B
150
100
P
50
P
50
P
^100
P
102
T
62
K
50
R
100
R
^100
H
56
H
48
J2
40
J3
50
J3
114
N
50
— 140 —
No
Leahy, Patrick, clerk 5G7
Lenihan, James, merchant 985
Leiinon, Thomas, stevedore 9GD-970
Leahy, Tliomas, laborer 12
Leahy, Jos., packer 455
Lealiy, Michael & Pat 568
Leahy, Daniel 7G9
Lennan, Thomas 1179
Lee, John, undertaker 92
Leahy, Mary 124
Lenihan, wid. Jas, born Bridg. Curtin. 1274
Leahey, Michael, laborer 643
Lennon, Miss Frances 371
Lindley, Fred., carrier 246
Lonergan, John 95
Little, David 309
Loughlan, Cat 127
Loyns, Daniel 164
Looney, John, carter 761
Lowe, James, & Mary Mullins 10
Loftus, Celia, wid. John Goronly 93
Loonara, Patrick, clerk 366
Lovett, Thomas, storeman 174
Lonergan, Michael, advocate 638
Lesson, Peter, shoemaker 368
Looby, wid. Michael, b'n Bridg. Burns. 154
Love, Robert, trader 85
Logan, John, laborer 724
Lynch, Edward & Wm 268
Lynch, wid. Pat. Dennis 325
Lynch, Patrick 86
Lynch, Patrick 38
Section
Foot
N
04
N
100
N
■ 108
Z
24
P
64
P
100
P
58
N
50
200
N
50
P
50
P
50
N
50
J3
50
H
37-10
II
42^
J3
^100
F
^100
N
50
B
poo
P
50
N
50
N
^206
P
50
N
50
K
50
Jl
150
H
56
H
72
H
48
J3
234
D
il50
--141 —
No
Lynch, Charles 233
Lynch, Jnmcs, gardener 105
Lynch, Michael, trader 128
Lnnny, John, storeman 148
Lyncii, John, G.T.R. agent 2U
Lynch, Hamah 287
Lynch, John 349
Lyons, wid. John, born Margt. Kelly.. 373
Lyons, John, laborer 222
Lyman, Wm., stonecutter 607
Lynch, Bridget & Margaret 723
Lynch, James Armand, carter 166
Lynch, Patrick, bricklayer 209
Lynn, J. G 164
Lyons, Michael, milkman 349
Lynch, Thomas James 15
Lynch, Miss B 707
Lynch, Patrick, shoemaker 839
Lyons, Tilley 409
Lynch, Thomas, trader 1099
Lyons, wid. John, born Brigt. MuUins. 1232
Lynch, John, carter 1546
Lukeman, Richard, engineer 219
Luby, wid. Cat., born Mullins 207
Lynch, Michael, carter 65
Lynch, wid. John, bornB. Quinn 640
M
Mahoney, Edward 370 H 63
Malier, John 403 H 66
Madigan, Patrick, carter 433 H 100
Section
Foet
P
100
Jl
100
Jl
50
Jl
50
J3
50
J3
50
J3
50
J 3
G4
N
50
N
100
N
80
N
64
P
209
F
100
N
50
U
200
P
50
P
50
P
50
P
50
P
50
P
50
R
56
R
56
R
100
H
56
— 142 —
No
Maloney, Jfimes 483
Maloney, Margaret 484
Matthcv;s, Thomas 487
Madden, Jeremiah 218
Malone, Thos., laborer 92
Maloney, James, blacksmith 195
Madigan, Daniel 158
Mahoney, John, merchant 145
Mahoney, Daniel, schoolmaster 80
Mahon, Terence J 4
Marriman, Michael 432
Maguire, G. Norman, gentleman l
Marlow, Michael 86
Mansfield, Patrick & Martin 66
Marks, James 253
Malone, Moses 292
Martinelli, Jos., gardener 234
May, Jos., merchant 149
Maher, Anthony, policeman 250-251
Matthews, Patrick, storeman 338
Mansfield, Wm. & John 65
Mayers, Patrick 291
Maloney, Michael & John 151
Mackery, Matthew 126
Maguire, wid. Dennis 200
Maher, John, laborer 290
Mansfield, Jos., innkeeper 396
Markum, John, plumber 168
Mahon, James, soap manufacturer 646
Matthews, Robert, storeman 659
Maher, Michael, marble polisher 814
Maloney, Pat. & wid. Michael 917
Section
Feet
H
48
H
48
H
50
J2
64
F
J 100
F
iioo
F
50
F
100
F
100
A
100
N
201
H
42
H
^64
D
216
J2
64
J2
100
F
100
Jl
50
J3
100
J3
50
D
200
J3
50
J2
141
N
50
J3
80
N
50
N
^50
N
^221
N
50
N
50
N
50
N
50
— 143 —
No
Maloue, Math., k wid. Mary Ryan 1044
Macdonald, R. B., gentleman 94
Massie, John & Edmond, coopers 1011
Miihon, Mrs Edward, bora Connolly... 451
Maher, James, laborer 505
Mahoney, Donald, laborer 504
Malone, Pat 6
iMacklone, Bernard 22
Madden, Mary, wid. A. Campbell 277
Mahon, Margt. & Pat 498
Maloney, Cat., wid. D. Hogan 195
Mangan, Thomas, fireman 702
Maguire, W. P., gentleman 13
Mangan, Thomas, grocer 702
Masterson, Mrs. Wm., born St. Paul 424
Macdonald, Angus, M.D 706
Marling, Annie, wid. O'Connor 897
Maloney, wid. John, b'n Cat. Maloney. 912
Maddigan, Michael, laborer 908
Maher, Mrs James 279
May, wid. Jos 77
Mahoney, Cat., wid. Jeremiah Ragan.. 11G8
Madden, Dennis, shoemaker 1141
Matthews, wid. Roger, born Julia Pin-
igan 1213
Harlow, Isaac, book-keeper 1241
Murphy, James, laborer 78-79
Murphy, Michael, pike-maker 641
Malloy aZms Molloy, C. L., clerk 1380
Maloney, Thomas, porter lij3G
Maher, wid. Daniel, b'n Alice Whelan. 842
Maguire, Edwin, stoker 1451
Section
Foot
N
50
P
192
N '
100
P
50
P
50
P
J[50
F
iioo
J2
iioo
N
^50
N
^50
P
^50
P
200
D
200
P
50
P
50
P
56
P
50
P
50
P
50
N
50
C
21G
P
50
P
150
P
50
P
50
T
108
P
50
P
81
P
50
N
100
P
50
— 144 —
No
Mapnirc, Jflmcfl, jrardener 1456
Miidigan, Jaiiu'S, nuichinist 1475
MuckeW, John, carter 201
Malone, wid. John, l)orn M. Hanlan 177
Macdonald, John R., storcman 340
Markani, Mary 596
Mulonoy, Patrick, laborer 601
Madigan, Maitin, hiborer 622
Mapuire, Miss 11 651
MaysenhoUk-i', wid. David 52
Meehan, Dennis 209
Mctcalfs, Dennis 23R-239
Megorian, wid. James 101
Meloncy, wid. John, born Hanorah
Harrigan 127
Mctzler, Frs., estate 25
Mengher, James, cleriv.../. 192
Melloy, James, gardener 667
Meany, Peter, f» H dealer 244
Meakin, W. Jos., hotel-keeper 948
Meehan, James, clerk 690
Melay, John 1138
Merrigan, Thomas, carter 446
Meany, Cornelius, laborer 316
Metcalf, Sam. Thos., carpenter 602
Meehan, John 188
Melady, James, laborer 67
Meek, James, trader, & his two sons.... 1342
Meyers, Edward, laborer 174
Meeghan, Michael, gentleman „. 433
Mead, wid. Patrick, born Marg. Lynch. 1471
Meehan, Thomas, machinist 435^
totion
Foot
P
50
P
50
K
no
K
70
N
50
H
56
H
56
H
50
H
50
G
100
H
56
H
^200
F
100
Jl
50
N
100
J2
56
N
50
N
50
N
50
N
100
N
50
P
100
P
100
P
50
J2
Ji50
N
50
P
100
K
50
N
176
N
50
N
63
— 145 —
No
^feehan, John, carter 14
Mcclian, wid. Peter, born Ann O'Hara.. 632
MiK's, Wm 1!>7
Milloy, Jolin 1%
Miller, Thomas F 23
Milloy, John J., merchant tailor 87
Micliie, Mrs David, born Lcocadie Va-
liquctte 932
Mitcholl, Mary, wid. F. Hennessey 1188
Mines, Ellen, born Taugher 1090
Mitchell, John, laborer 1351
Mitchell, wid. Robt, born Mary Maher.. 876
Mills, Alexander and Plenry Mills 415
Millen, wid. Thomas, born Flanagan... 14G8
Milloy, Owen, laborer 1453
Millington, John 144
Mohan, John, carter 82
Moore, John, family 930
Moore, John & James 164
Moffatt, Chs 504
Moynanghy, Patrick 82
Morrissey, Richard 158
Molinelli, Andro 177
Moloy, John, trader 215
Morriarty, Michael, John, Bridget and
Mary 202
Morgan, Thomas 89
Moses, Michael, painter 87
Mohan, Patrick, inn-keeper 73
Morley, Michael, merchant 87
Moone, Dominick 5
Mooney, Timothy 325
Section
Foflt
J2
124
H
56
J2
64
J3
100
C
540
E
i275
N
i200
N
50
P
50
P
50
N
55
P
138
P
58
P
58
R
56
H
100
N
200
N
dl50
H
48
J2
104
J2
^50
J2
88
J2
50
J2
64
F
^200
F
200
F
100
C
400
B
300
J2
noo
10
— 146 —
No
Moran, Michael 308
Morrissey, Lawjence 6^
Moan, Wm 136
Mocock, Wm 73
Moore, James, messenger 362
Morley, Jjhn, clerk 273
Moffatt, Msiry Ann, wife R. O'Brien 363
Moore, Luke, merchant 17
Mooney, William, foreman 209
Mohan, Pat, machinist 242
Moran, John, shoemaker 62
Mohan, Thomas, carpenter 237
Mooney,wid. James, born B. McTirnay. 362
Morri.^sey, Pat, laborer 108
Mouaghan, John, carter 371
Moore, James, shoemaker 245
Moran, James, trader 263
Moore, Robert, boiler maker 709
Moran, James, carter 802
Morgan, Samuel, laborer 916
Motf..tt, Michael, Pat. and Anthony 963
Monaghan, James, blacksmith 1094
Morrissey, Patrick, blacksmith 260
Mogan, James, servant 155
MoUoy, Pat, gardener 422
Mooney, John, accountant 443
Moore, James, carter 537
Moody, James, gentleman 635
Mohan, Cat., wid. P. Madden 86
Moi'gan, Rebecca, wid. P. McKenna 190
Morrisson, Ellen, wid. Frs. Woodlock... 657
Monk, Hon. Judge, S. C 1
Section
Feet
J2
56
J2
100
J2
100
J2
200
J2
50
J2
72
J2
100
K
400
J2
100
J3
50
N
50
N
50
N
50
Jl
50
N
50
J3
100
N
100
N
50
N
^100
N
50
N
50
N
100
N
50
P
50
P
50
H
100
P
i64
P
50
F
^100
P
50
P
50
S
500
Xo
Morris, Jamea, trader 923
Moore, Mary Ann 846
Morgan, Jos. D 993
Mooney, A. J 951
Moffatt, Anni*^ 153
Morgan, wid. Jobu T., born Ana Pren-
tice 1137
Morrissey, Job .., laborer 1196
Moore, Patrick, merchant 1267
Monaghan, Jobn, cuter 1300
Monaghan, Tboma.-, Kboror 1299
Moffet, wid. Thoroas, bom M. A. Roden 363
Moore, wid. Jamt'i», boin Itlary Dunn 1177
Mo rley, James, carter 1369
Monday, James, carter 995
Moss, Patrick, trader 1502
Mooney, Lawrence, tailor 1462
Mooney, James, ca'-ter 1504
Morgan, wid. Jobn, born Margf. Morgan. 1120
Moheney, Dennis, machinist 163
Moore, wid. Martin 120
Mulhall, John, laborer 33
Muldowney, James 119
Murphy, James 152
Murry, Pat 193
Mulhern, Robert 241
Mullens, Michael 280
Murry, James 309
Murphy, Bartholomew, grocer., ^ 340
Mullens, Peter 369
Murry, Thomas, gas-fitter 409
Murphy, Thomas 418
Section
Feet
P
50
P
60
P
50
P
108
B
97
N
104
P
J 50
P
50
P
103
P
50
J2
100
P
50
P
50
N
^100
P
G4
P
50
P
50
P
90
R
66
R
66
H
49
H
24
H
48
H
48
H
100
H
48
H
64
H
48
H
60
H
^77
H
45
— 148 —
No
Murphy, Cat., wid. T. Sheehan 449
Miiriy, Pat 4G9
Murry, James, storeman 1G4
Mullins, Bridt^et, wid. T. Kaleher 264
Mulc.Thy, Jobii 540
Murphy, Thomas and MichaL^ 92
Murphy, Wm 115
Murray, Daniel 152
Murphy, Micba-il, blacksmith 114
Mullens, Da.nici, blacksmith 127
Mul^arky, y"c>.-i?l 100
yvx^lj, Pat, tailor 91
Mui^li^^, John 91
TluUr'n^, James, gentleman 159
Mullens, James, gontli'man 10
Mullens, James, gentleman 90
Murran, Henry, grocer 136
Mnrrey, Patrick, butcher 175
Murphy, Bernard 215
Mulligan, Richard 41
Muldoon, Patrick (executor of Cowlan's )
Will).. }"«
Murrey, James 100
Murry, John 250
Mullens, wid F. R. S. *; John 1
Muldoon, Patrick 48
Murphy, Patrick, policeman 239
Mullens, Jeremiah 106^
Murphy, Maurice 106^
Murphy, John, turner 353
Mulcaby, James, painter 351
Murry, John, farmer 394
Section
Feet
H
75
H
60
N
^150
N
100
H
^64
J2
124
J2
64
J2
50
J3
100
J3
^100
C
484
F
50
F
50
J8
100
B
150
E
115
E
100
E
100
E
^200
E
200
E
100
E
100
J2
50
K
f500
D
200
J2
64
F
^163
F
^163
J2
^100
J2
50
H
67
— 149 —
No Section Feet
Murphy, Jaraeg, marble-cutter 203 N 50
Murphy, Terence, laborer 406 P lOO
Murphy, Patrick 274 N 50
Myer, John, gardener 132 N 50
Mullaney, John, coachman 348 N 50
Murphy, Daniel & Patrick, saddlers 586 N 200
Murphy, James, gentleman 310 N 50
Munro, Daniel, founder 608 N 200
Murphy, Timothy, gardener 335 N 64
Mullen, Alice ^29 N 50
Murry, William, galismith 830 IT 50
Murphy, John, merchant 44 B 150
Murphy, Daniel, laborer 1045 N 50
Murphy, Daniel, saddler \633 N } 50
Murphy, William, plumber 1083 ' N 103
Murphy, Matthew, rope factory 1091 N 100
Murray, Patrick, Grand TrunK ajrc fit.. .1108-1109 N ^108
Murphy, Hugh, gardener 1019 N 100
Murphy, Joseph, laborer 1099 N 50
Mullaly, James, carter 974 N 50
Murphy, Edward, merchant 128 T 550
Murphy, Patrick, dyer 87 P 50
F- phy, James, coachman 88 P 50
idurray, Peter, contractor 180 P 100
Murphy, George, storeman 200 P 100
Mullin, James, laborer 278 P 50
Mullarky, Peter, travelling agent 378 P 50
Murney, Dennis, manufacturer 316 N 50
Murphy, Edmund, laborer 365 N 50
Murphy, wid Daniel, b'n M. Flynn 590 P 50
Murray, William, furrier 592 P 50
Mullin, wid Michael 593 P 50
— 150 —
No
Myers, Francis, laborer 603
Murphy, Mrs. Pat., born Sarah Davis... 615
Murphy, Julia 624
Murphy, Lawrence 89
Murphy, Lawrence, laborer 92
Murry, John 274
Mullins, Thomas 363
Murphy, Felix, gardener 112
Murphy, wid John, born Margte Dore ... 703
Murphy, Sylvester, laborer 807
Murphy, John, merchant 55-56
Murphy, Elizabeth 854
Murray, Mrs. William 309
Mullin, Michael 970
Murphy, Edward, clerk 1035
Murphy, Peter, bookseller 1185
Murren, Michael, laborer 643
Mulhall, wid Daniel, born Maria Waters 1070
Murphy, Cornelius, laborer 1147
Murray, James, manufacturer 1211
Mulcair, Thomas & John Tailors 1128
Murphy, Michael, pike maker 641
Murry, Vvc Richard, b. LizaMcNamara. 1334
Mullins, Michael, carter 1191
Murphy, wid. Ed., Pat., born Chisholra. 1359
Mullarky, Anthony, shoemaker 1548
Mullaney, wid. John, born M. Cochrane 1441
Munday, Edward, clerk 1508
Murphy, wid. Jas., born M. Fitzsimmons 1485
Murphy, Mary 962
Murpliy, Patrick, laborer 1474
Murphy, Timotliy, grocer 164
Section
Feet
P
50
P
50
P
50
F
1-200
Jl
50
J2
50
J3
100
N
^100
P
50
P
50
B
1233
P
50
N
50
P
80
P
50
N
64
N
50
P
50
P
50
P
50
P
146
P
50
P
50
P
72
P
50
P
64
P
50
P
50
P
50
N
80
P
50
K
83
— 151 —
No
Mullins, Maurice, laborer 369
Murphy, William 221
Murphy, John 195
Murray, Patrick 197
Murray, David Daniel, gentleman 82
Murray, W. J., gilder 170
Mullarky, Patrick, shoemaker 85
Murphy, wld. Michael, born M. Black-
boon 1257
Murphy, Thomas, carter 754
McAnnany, Bernard 157
McAllen, Patrick 415
McAlray, James 18
McAnally, Pat 216
McAnulty, Thomas & Pat 55
McAllen, John Patrick 311
McAnnally, Mrs., born Isabella Mc-
Donald • 1098
McAlerse, James, storeman 1029
McAitbur, John G., merchant 202
McDonald, Patrick, gardener 169
McAlear, Hugh, tailor 142
McBride, Thomas & James 303
McBride, Thomas, tailor 295
McCaffrey, John, tailor 31
McCarthy, William, laborer 76
McCaffrey, Pat., shoemaker 113
McOormick, James 106
McOann, Bridget, wid. Jas. Leonard... 187
McCardel, Mary, wid. Wra. McGrother. 318
McCloskey, Arthur 481
McCarthy, Thomas, cooper 625-526
Section
Feet
P
58
P
iioo
R
56
R
56
R
^144
R
47
G
100
P
50
H
56
H
48
H
^68
H
84
H
48
P
168
J2
48
P
50
N
124
K
50
R
56
R
56
H
64
N
60
H
49
H
48
P
J^ioo
H
24
H
48
H
48
H
64
H
160
— 152 —
No
McOanney, Francis 41
McCabe, Mary 71
McCormick, Thomas 151
McCrady, Thomas, grocor 56
McCaffrey, Dennis, laborer 93
McCaffrey, Francis, laborer 95
McCarten, James, carter 51
McCambridge, Alex., innkeeper 194
McCusker, Ellen, wid. James Rufter.... 74
McConniff, Michael, shoemaker 209
McOloskey, John, dyer 130
McCormick, Christopher, gentleman... 175
McCarthy, Cat Ill
McCaffrey, Pat 251
McCormick, James, baker 283
McCalloch, wid. Hugh 141
McCulloch, D 141
McCulloch, wid. John 460
McCord, Thos.,ex-prothonot' atQueb'. 311
McCabe, Patrick, clerk 319
McCabe, wid. Hugh 261
McCready, Thomas, merchant 38
McCarthy, Callaghan 76
McCarthy, Jeremiah 135
McClosky, Miss Mary Margt 140
McCarten, Patrick, carter 344
McCormick, wid. Felix, b'n H. Slattery. 512
McCann, Patrick, laborer 615
McCready, Robt., shoemaker 31
McClanagan, D., innkeeper 135
McCarthy, Mona, laborer.. G54
McCormick, Michael, trader 410
Section
Feet
Jl
108
J2
100
J3
100
F
100
F
100
F
^100
F
Jioo
F
J 100
F
50
F
50
F
100
F
100
F
100
J2
100
J2
100
E
625^
E
H
J3
92
J3
50
J3
50
E
200
N
50
N
50
N
50
P
100
N
60
N
102
S
50
D
300
N
50
N
103
— 163 —
No
McCallum, John, laborer 720
McOormick, Mary, servant 746
McOormick, Mrs. Michael, born Mary
Hart 409
McCarthy, Thomas, shoemaker 911
McCall, Edward 907
McConnoff, Thomas, estate 798
McCabe, Michael, laborer 964
McCarthy, Michael, Daniel & Jeremiah. 935
McCarthy, John, laborer 1131
McCarthy, Michael, carter 1161
McOormick, John, traveler 1169
McCrea, Mich. Jos., trader 289
McCarthy, Miss Mary 215
McCready, M., tailor 6
McCarthy, D., trains-despatchor 47
McCarthy, J., cond. G.T.R 47
McOrea, Pat., laborer 41
McCann, James, brick-layer 350
McCue, Pat., milkman 256
McCall, Pat., & John, trader-butcher.. 413
McCanly, wid. J. O'Briaa 42
McCormick, Arthur 56
McCarthy, Maurice 56
McCann, Jos., printer 254
McAleese, James 1029
McCabe, Sarah, wid. 0. Laughlin 551
McCormick, wid. J., b'n Ann Flaharty. 749
McCarthy, Callahan, stoi-eman 906
McCormick, James 889
McCrory, James & Patrick 14
McCready, Patrick 1033
Section
Feet
N
64
N
50
N
134
N
50
N
100
N
100
N
50
N
200
N
50
N
100
N
50
N
50
H
48
P
100
P
lioo
P
i 100
P
50
H
120
P
100
P
100
D
300
H
48
Jl
204
N
50
N
124
P
50
P
50
P
50
P
50
U
200
P
50
— 154 —
No
McReavy, Hugh 670
McCarhty, Michael, farmer 1026
McCarthy, Daniel 179
McCarthy, John, stoker 1253
McCanaghan, Bernard, bricklayer 042 .
McComb, Robert, carter \M0
McCarthy, Timothy, tailor 355
McCready, Robt., manufacturer 31
McCoy, Robert, stevedore 877
McCallum, Chs. Fred., clerk 4
McCallum, Kate 812|
McCarthy, Mrs. John, born Mary Doolan 609
McConnell, John, fireman 814
McCroady, Michael, m'^rchant 33
f 106
McDonnell, John, storeman 1 or
McDonnell, Mary,wid. Thomas Smith.. 172
McDonnell, Michael 38
McDonnell, Angus 14
McDonnald, Duncan, gentleman 4
McDermott, Patrick 24^
McDonnell, McC, and P. E. Norman- 91
dcau, N.P 878
McDonaugh,wid. John, born E.Clavelle 992
McDonald, Lawrence, undertaker 1106
McDonald, Miss Kate 286
McDormitt, John, laborer 432
McDonald, Cwen, carter 5G3
McDonough, John, trader 954
McDeimott, Pat. Henry, station agent.. 105
McDonald, Hugh, yardman 1222
McDouald, wid.Pat , b. Charey Clancey 266
Section
Feet
N
100
P
50
B
216
P
50
P
50
P
50
P
100
S
984
N
50
R
195
N
49
H
56
H
56
A
355
J 1
lOG
H
63
J2
50
D
60
Jl
425
K
487
C
279
E
^200
N
150
N
100
N
50
P
50
P
64
P
100
P
50
B
100
P
50
P
201
— 155 —
McDermott, John, laborer 266
McDonnell, Ann 169
McDonnell, Daniel 151
McDuff, Peter, carter 807
McEwen, Neil 144
McEntu, Francis 248
McElroy, Ann, wid. James McCarron... 453
McFadden, James 301
McElroy, John 11
McEntyre, Daniel 216
McEvoy, Chrystopher 134
McEvenue, Bernard 248
McFarland, Miss Marguerat 836
McEvoy, Hugh 259
McEnroe, Patrick and James 40
McElligott, Thomas, grocer 311
McElroy, William, laborer 881
McEntyre, John, merchant-tailor 6
McEvoy, John 60
McEntyre, James, beer driver 1062
McElheron, Felix, hotel-keeper 213
McFarlane, wid. Peter, b. Mary Graham 695
McGatiken, wid. Ann Brennan 57
McGuire, Bernard, carter 61
McGolrick, Susan, wid. H. McPhillips.. 105
McGarrey, William 314
McGale, Daniel S 396
McGrath, James 436
McGravey, Patrick 103
McGoldrick, Patrick, grocer 06-G9
McGreevey, James 130
McGuire, Hugh 179
Section
Feet
P
201
R
56
R
66
H
56
H
48
H
48
H
63
H
58
J2
100
J2
100
J3
100
F
144
N
100
H
50
D
200
N
50
P
50
U
200
R
100
P
50
R
84
H
56
H
48
H
48
H
24
H
48
H
80
H
50
J2
h 100
J 2 12
\4-\24r
J2
24
J2
^100
— 166 —
No
McGaiivran, John 187
McCiill, Hugh 37
McGuirk, William P 69
McGuiro, James and Bernard 5
McGrail, Mic. Thomas, inn-keeper 34
McGill, wid. James 2
McGregor, James, farmer 96
McGrath, Thomas 33
McGarvey, Owen, painter 177
McGrath, Joseph 218
McGillin, Margt, wid. John Kelly 99
McGce, Dennis 290
McGee, Hon. Thomas Darcy 21
McGuire, Michael, succession 132
McGill, wid. Patrick 330
McGauvran, Oath., wid. T. McOroaken. 755
McGeveny, William, trader 1052
McGowan, James 1048
McGuire, Francis, wid. 0. Raymond,.. 81
McGrath, Cath., wid. Joseph Gareau... 291
McGrath, John, farmer 342
McGinnis, Louisa 156
McGrath, Lawrence, plasterer 392
McGauvran, Thomas 546
McGuire, W. P., gentleman 13
McGrath, Mary, wid. James Burke 780
McGuire, Charles 739
McGurn, Michael, laborer 550
McGill-Desrivieres, estate 157
McGonnigal, James, laborer 507
McGuire, James, turner 984
McGarr, Ann, wid. E. McCarthy 1157
Section
Foot
J2
40
B
480
E
135
F
200
F
91
E
i200
F
100
F
200
F
100
F
100
F
50
J2
50
K
046
Jl
50
N
100
N
50
N
50
N
64
B
100
P
50
P
100
H
100
N
107
P
50
D
200
P
50
P
50
H
206
Jl
153
P
00
P
60
P
60
No
McGuire, wid. Frs., b'n Cat. Bannon.. 1200
McGreevy, James, polisher 11,S9
McGaiT, JiiniC'S, laborer 1223
McGialh, Daniel, laborer 1330
McGrath, John, constable 73
McGinness, Patrick, laborer 1358
McGee, wid. Jaraes, born Millery 1347
McGowan, Patrick, biborer 382
McGlynn, Henry, tinsmith 1544
McGauvran, James, laborer 1507
McGuigan, William, innkeeper 26
McGarr, Michael, carter 1452
McGauvran, John, carter 200
McGrath, Ann 135
McGregor, Ls. Richard, lash-maker 89
McGee, Miss Mary 44
McGale, B. E., chemist and druggist ... 11
McGlynn, George, guardian 50
McGrath, Patrick 100
McHenry, Chs 393
Mclnnarney, Matthew 94
McHenry, M. Margt IGd
McHugh, Michael 6i
Mclrroy, Ann 848
McHugh, Andrew, carpenter 77
Mcintosh, Wm 106
Mcllwaine, James, trader 1097
Mclnerney, Jane 874
Mclnerney, John 1273
Mcllhoney, Chs., gilder 142
Mclnerney, James 129
McKenna, Thomas, plumber 174
Section
Feet
P
50
P
50
P
50
P
50
T
51
P
50
P
50
J3
100
P
50
P
50
A
^270
P
50
K
50
P
50
R
100
J3
200
G
200
G
100
G
100
H
100
J2
100
F
100
N
100
N
50
P
50
P
100
N
111
P
50
P
lOG
K
100
R
56
H
100
— 168 —
No
McKcown, Margaret 222
McKny, Eniolan 112
McKeogh, Michael 20
McKeown, Daniel n4 ^
McKenua, Janice, farmer 170
McKeown, Patrick 138
McKeown, James, gentleman 287
McKenna, Pat., farmer 2
McKercher, Donald, merchant 113
McKeown, Pat., trader 138
McKay, Wm 381
McKeown, Tincy, wid. Myles Sweeney.. 1184
McKiniry, Pat. Jos., laborer 1174
McKenna, Richard, trader 1140
McKay, Wm., institutor 165
McKenna, wid. Pat , b'n Reb' Morgan. 190
McKillop, John, joiner 405
McKenna, Cat 119
McKenery, James, laborer 5
McKenna, Frs. H., contractor 119
McKiernan, wid. Thomas, born Ann 140
McKeown, Robert, guardian 297
McKeown, Terrence, laborer 507
McKenna, wid. Peter, b'n Mary Reilly. 605
McKeever, James, inn-keeper 72
McLaughlin, Edward, laborer 74
McLaughlin, Thomas 6
McLynn, John, farmer 10
McLaughlin, Pat., book-keeper 119
McLaughlin, Cat., wid. T. McGauvran. 546
McLaughlin, wid. James, born Mary
Tolan 1144 P 60
Section
Foot
H
24
J3
iioo
D
^255
J3
50
F
100
P
100
J2
120
F
200
F
200
P
100
J3
85
N
50
N
50
N
65
P
50
P
50
P
50
Jl
^50
Z
24
F
100
B
239
P
50
N
61
H
56
G
100
F
50
F
100
300
N
^100
P
50
— 169-.
No
McLeish, Edward, inn-keeper 22
McLean, Patrick, tobacconist ;;G
McLean, John, trader *. 90
McMahon, Michael 219
McMabon, Patrick 531
McMahon, Peter, trader 25
McMullen, Dennis 154
McManus, Pat. and John 233
McMahon, Michael 228
McManus, Francis 350
McMenamis, James, laborer 373
McManany, Daniel, clerk 235
McManus, Peter, grocer 153
McManus, B., laborer 1134
McMahon, Thomas, machinist 1176
McManus, Mary Ann, spouster 340
McMahon, Edward 228
McManus, wid., born Cat. Graliam 709
McMaster, William o06
McMahon, Dennis, laborer 649
McMahon, James 58
McManus, Patrick, carter 97
McMahon, James, laborer 187
McMahon, Felix, John and Lawrence... 2G
McMahon, Michael, carter 38
McMahon, John, mason 606
McNaully, Chs 287
McNiece, Wm 312
McNamara, James 341
McNamara, Daniel 31
McNally, Wm and George 142-247
McNamee, Francis 14
jction
Foot
D
245
n
60
R
100
H
48
H
50
J2
150
J3
iioo
F
100
J2
a 04
J2
24
J2
84
H
Gi
Jl
50
N
100
N
120
P
340
J2
^64
P
50
P
50
P
54
R
J 100
R
100
R
56
R
243
G
100
H
56
H
48
H
104
H
48
S
200
F
100
B
100
^160 —
No
McNaraee, Francis B., undertaker 22
McNeil, Daniel 325
McNau^hton, Stephen 34
McNally, Bernard and P. J 234
McNamara, James, laborer 492
McNally, Thomas, clerk 170
McNabb, Daniel 173
McMinamin, John 137
MoXuraara, Mary, wid. Rency 12G6
McNichols, William, assist-agent 526
McNamara, Michael, night-guardian... 350
McNeil, John, marble cutter 513
McNally, Robt and Geo., laborers 218
McParlan, Patrick 102
McQuillan, Felix 127
McQueen, Family 17
McQuillan, Wm, laborer 6G8
McQuay, wid. James 15
McQuay, Robert 375
McQuad, Robert 1541
McRavey, Hugh, bridge guardian 653
McVey, wid. Patrick 307
McVeigh, Eliza, wid. S. Gilbert 515
McShane, Bernard and James 85
McValley, Thorias 513
McVee, James 328
McShane, Richard, grocer 1
McShay, Gelia, wid. Geo. Lavery 968
McShane, Owen, carter 618
McVey, Eliz., wid. Thomas Logan 35
McVey, Thomas, cooper 21
McVey, Miss Mary 172
Section
Feet
C
400
J2
iioo
N
50
P
200
P
50
B
100
B
i 100
J3
100
P
50
P
200
J3
50
P
100
P
50
H
56
J2
64
N
100
N
50
Z
24
N
50
P
100
N
50
H
64
H
40
F
200
H
40
J2
50
K
J 500
N
50
P
84
Jl
340
T
^186
R
66
^ 161 —
N
No
Nancelet, Franklin 176
Nil veil, James, laborer 28
Nolan, Charles, caretak r 170
Nash, David, cooper 175
Nagle, Elizabeth G73
Needham, Marg., wid. James lleii:ie.s>cy 454
Newell, Patrick 101
Neil, Patrick 270
Nelson, Doctor 18
Neilson, George, policeman 546
Novell, George, Innkeeper 753
Novell, John, laborer 8G8
Nelson, John, clerk Custom-Housi' 10S7
Neher, Martin, grocer 800
Nelligan, Patrick, clerk 588
Newman, Rafph, watcliman 0G4
Newman, wid. Pat., born M McGanley. 847
Nicholson, Jos. Jdin 147
Nicholson, John, gardener 676
Nighlay, Robert, Conner 1448
North, Wm., carpenter 53
Nowlan, John 167
Norris, John 425
Nowlan, Patrick 286
Nolan, John 201
Nolan, wid 299
Nolan, Martin, currier 286
Norton, Thomas, eaipenter 44
Norton. John, carter 240
Nolan, James, engineer 25
Nolan, Henry, spring maker 664
Section
Foot
F
iibO
F i
IM3J
K
50
R
56
11
56
P
18-2
J 2
5;;
J2
50
K
400
X
.1 100
N
50
N
50
• N
200
N
I 2'0
N
^20,)
P
50
P
57
H
152
N
100
P
50
II
64
H
48
II
77
11
100
J 3
^64
J2
24
J 3
50
N
i 100
N
50
A
270
N
50
11
— 162 —
No
Nolan, Jobn, laborer 68G
Noud, Mary Ann 17
Norris, J. S., commission merchant 20
Nolan, John, machinist 179
Nolan, Wm. P., trader G58
Nolan, Mary 84
Norton, John, laborer 1143
Nolan, Mary 136G
Noonan, John, laborer 453
Nolan, James, millwright G50
Nolan, Thomas, lireman G47
Nuns, George, painter 495
Noiilty, Patrick, Edward, Rose & Mary. 336
Nugent, Thomas, carter 899
Nugent, Pat. John, merchant 48G
Nugent, James 653
O
O'Brian, Thomas 389
O'Brian, Charles 933
O'Brian, Cornelius 134
O'Brian, Revd Mr, P.S.S 26-30
O'Brian, Thomas, gentleman 13
O'Brian, John 246
O'Brian, Cat., wid. Jerem' O'Connell.. 157
O'Brian, Mary, wid. J. McCauley 42
O'Brian, Wm. P 168
O'Brian, Michael 70
O'Brian, William W 130^
O'Brian, James, merchant 39
O'Brian, W. D. & Wm., agents 38
O'Brian, Pat. A Dan 315
Section
Feet
N
^80
P
50
Z
24
N
1200
P
^77
H
24
P
, 50
P
50
P
100
N
50
H
56
H
40
J2
100
N
iioo
P
100
P
62
H
70
N
168
N
62
Jl
850
J2
150
J2
132
J2
50
D
300
F
100
F
^100
F
163
B
672
B
672
J3
100
— 163 —
No
O'Brien, Thos. P., buttermerchant 226
O'Brian, John & Thomas 512
O'Brian, John, hatter 402
O'Brien, Thomas, laborer 378
O'Brian, Sylvester 510
O'Brian, Philip 164
O'Brian, John, laborer 669
O'Brien, Michael, storeman 1133
O'Brien, Thomas, safe-maker 189
O'Brian, Patrick, carter 440
O'Brian, Julia 537
O'Brien, Moses, carter 566
O'Brien, Michael, estate 88
O'BricM, Timothy 805
O'Brien, wid. Pat., born M. Maline... 476
O'Brien, Mary, wid. John Byrne 9§
O'Brien, Mary 1042
O'Brien, Heiry, plumber 926
O'Brien, Miss Eleanor 242
O'Brien, Timothy C, merchant 44
O'Brien, Miss Eliza 358
O'Brien, Timothy, laborer 284
O'Brien, Edward, clerk 162
O'Biien, Gilbert, carpenter 619
O'Prien, John, shoe-maker 626
C 'Callaghan, Mary, wid. Jos. O'Keef.. 338
Connor, Ann, wid. P. O'Reilly 6
O'Connor, Daniel 129
O'Donnell, Patrick 189
O'Connor, Michael 167
O'Donnell, Anthony 159
O'Connor, Dennis, butcher 200
Section
Feet
J3
394
H
50
N
100
N
50
N
50
E
iioo
N
60
N
50
P
60
P
50
P
^64
P
100
C
450
P
60
P
60
P
50
P
42
P
50
P
100
T
100
P
100
N
50
K
50
H
56
H
56
H
48
J2
100
J2
64
J2
24
J3
100
J3
100
F
100
— 164 —
No
O'Dobcity, Neil, gentleman 49
O'Connor, Thomas 326
O'Connell, Matthew, estate 336
O'Connor, John & Thimothy 137
O'Connor, Thomas, niilk-nian 229
O'Day, Daniel, farmer 253
O'Connell, Richard 51
O'Connell, Thomas 23
O'Connor, John Edw 70
O'Connor, Patrick G48
O'Donahue, wid. Bernard, born Mary
Rawdon 953
O'Connell, Morgan, gentleman 20
O'Connell, "svid. Jeremiah 158
O'Connell, Maurice, laborer 147
O'Connell, Jeremiah 246
O'Connor, Margt., wid. W. Carraody... 190
O'Donoghue, Pat 738
O'Connell, Michael, trader 1022
O'Connor, Edward 9G3
O'Day, James, innkeeper 1134
O'Connor, wid. Michael, born S. Ford. 1146
O'Connor, Michael, grocer 1181
O'Connor, Thomas, laborer 166
O'Donnell, John, constable 800
O'Connell, William, operator 1315
O'Connor, John, trader 80
O'Connor, Francis, innkeeper 122-123
O'Connor, John, cooper 110
O'Flaherty, Wm., faruier 102
O'Farrell, Michael 104
O'Farrell, James 131
Section
Feet
F
100
J2
100
J2
100
J2
100
J3
60
J 3
r;0
D
100
L
200
N
100
N
50
N
50
F
J
^50
P
50
P
96
H
48
P
50
N
71
P
50
P
100
P
50
P
50
N
98
N
100
P
50
200
H
80
R
100
F
100
F
158
Jl
100
— 165 —
No
O'Farrell, Moses, laborer 238
'Flaherty, Bridget, wid. J. Beaumont. 435
O'Hara, James, trader 93
O'Keefe, John 308
O'Hara, Martin, trader 21
O'Hara, Martin, merchant 156
O'Keefe, Cain. 30
O'Keane, John, painter 128
O'Hara, D 281
O'Keefe, Michael, laborer 1026
O'Gorman, J 51
O'Grady, wid 893
O'Flaherty, .John J., moulder 412
O'Harp,, Michael, brass-moulder 1102
O'Keefe, John, laborer 1179
O'Grady, Michael, laborer 1250
O'Keefe, Cornelius, laborer 1197
O'Hearn, John, fireman 995
O'Hara, Martin, storeman 1395
O'Hara, Thomas, clerk 1551
O'Halloran, John, carter 550
O'Leary, Matthew 161
Oliver, James 530
O'Meara, Michael, coach-maker 47
O'Leary, Matthew, carpenter 75
O'Leary, Thomas 655
O'Leary, J. B., clerk Custom House 224
O'Leary, wid. John, b'u Johanna Clair. 339
O'Mealy, James, trader 1178
Oliver, James Donovan, boiler maker,. 21
Owler, Miss Andrew 60
O'Loghlin, Martin, inn-keeper 16
Section
I Feet
N
50
P
64
H
64
H
64
J2
150
J3
100
F
ins;
F
iioo
J2
24
N
100
J2
100
P
50
H
84
P
50
P
50
P
50
P
50
N
ilOl
P
50
P
50
N
il44
H
64
H
50
F
J[200
N
50
N
50
P
50
P
50
P
■ 50
T
^180
T
64
A
285
— 166 —
No
O'Lcary, Dennis, laborer 496
O'Miara, Richard, engraver 665
O'Reilly, John 86
O'Reilly, Christopher 128
O'Reoyly, John, heirs 173
O'Roke, John 300
O'Rourke, Patrick 542
O'Neil, Patrick 109
O'Neil, John, Canal Tall Collector 4
O'Neil, Patrick 6
O'Neil, Hugh 6
O'Neil, Micha'i, inn-keeper 92
O'Reilly, Henry 48
O'Neil, James, grocer 64
O'Reilly, Patrick, laborer 97
O'Reilly, wid. Pat., born Mary Johnson,
and heirs Wra. John & Bernard 34i
O'Neil, Martin & Pat, grocers 102
O'Rourke, wid. Thos., born E. Phelan. 138
O'Rourke, Michael, laborer 497
O'Neil, John, laborer 74
O'Reilly, Michael, agent 36
O'Reilly, John, clerk 1088
O'Rourke, Mary, wid. S. Murphy 293
O'Neil, Peter, carter 75
O'Neil, Chs., trader 393
O'Neil, John, laborer 496
O'Neil, Mrs. David Thomas 282
O'Neil, Mary, wid. Chs. McCarthy 1132
O'Reilly, Philip, postman 713
O'Reilly, Patrick, carter 411
O'Neil, Patrick, trader 921
Section
Feet
N
50
H
56
H
^64
H
48
H
80
H
48
H
48
J2
50
D
266
D
100
D
100
F
iioo
F
100
F
J 100
H
40
J5
50
J2
100
N
50
N
50
N
50
D
200
N
^200
P
50
P
64
P
50
P
50
N
A 136
N
50
P
50
P
100
P
50
— m —
No
O'Rourke, Rev. J. J 939
O'Reilly, Michael 799
O'Reilly, Thomas, brass-finisher 108
O'Rourke, Thomas, moulder 488
O'Reilly, John P., brakeman 1522
O'Rourke, James, carter 1575
O'Reilly, Michael, clerk 170
O'Neil, wid. Michael, born Ellen Mtil-
lavey 171
O'Neil, Patrick, agent 40
O'Neil, John, book-keeper 119
O'Rourke, James, engineer 141
O'Sullivan, Michael 131
O'Sullivan, Timothy 155
Ostell, John 13
O'Shaughuessey, Jeremiah, foreman.... 282
O'Sullivan, Michael, trader 1G8
O'Shaughnessey, James 878
O'Shaughuessey, James 338
P
Patridge, Thomas 356
Pattener, Bingley 242
Patterson, W. M 281
Patterson, Wm., clerk 87
Patterson, John, book-keeper 109
Palmer, Mrs. John, born Ann Griffin... 193
Patton, Thomas, merchant 7
Patterson, Mrs. Rose Anna 398
Patterson, John, rfhocmaker ;580
Parker, John, ck'ik 1050
Pensou, Bridget, wid. J. Meehan 98
Section
Feet
P
100
P
100
P
100
P
132
P
50
P
91
K
66
K
50
U
200
G
100
N
100
H
56
II
48
C
300
P
84
N
^221
P
117 1
N
50
H
G4
J2
228
J3
50
E
^275
P
129
P
50
A
150
P
48
P
KK)
P
G2
H
04
— 168 —
No
Penn, Wra 334
Perry, G. L 225
Perry, Edw 73
Perkins, Henry 103
Peel, Walter, brick-maker 1240
Phelan, Thomas 24
Pholan, Jos., engineer 6t
Phelan, John, plasterer 631
Philips, Seth 703
Phelan, Martin, merchant 487
Phelan, Helen 4G9
Philips, Wm 128
PhaMiix, John, C.P.R. conductor 950
Philip, Daniel, engineer 314^
Pigott, John 44
Pickering, Richard 336
Pierce, John 120
Pierce, John 171
Pilkington, Susan, wid. Owen McGur-
rill 639
Pitz, R. Ann, wid. Lawrence Doran.... 425
Pitts, John 1011
Pickering, John, laborer 1038
Power, Patrick 89
Power, Nicholas 269
Philips, wid. James 1108
Power, Lawrence 270
Power, Nicholas 271
Power, Wm 212
Polan, James, grocer 238
Power, John 170
Potts, John 1066
Section
Feet
J2
64
J3
193
J 2
150
J 2
^100
P
50
A
270
F
iioo
N
50
N
100
P
72
P
64
N
64
P
50
N
50
H
49
H
62
F
120
F
100
P
50
P
50
P
50
P
50
H
64
H
48
N
58
H
56
H
J 56
J 2
50
J 2
200
J2
50
N
104
No
Power, Martin, laborer 81
Power, Richard, guardian 431
Polan, Edward, laborer IGl
Polan, Edward, storcinan G02
Power, Nicholas, gardener 112
Power, John, book-keeper 547
Power, Edward 992
Power, Lawrence, engineer 1166
Power, Edward, shoemaker 11G4
Porteous, John, machinist 1573
Powers, Richard, moulder 76
Power, John, gardener. 169
Power, Patrick, laborer 173
Power, Michael, shoemaker 1047
Prior, Patrick 141
Prince, Henry, merchant 146
Prior, John, butcher 833
Prendergast, Thomas, laborer 987
Prendergast, Walter 84
Prendergast, M. J. A., Cashier Hoche-
laga Bank 692
Prendergast, Mrs. John 130
Prentice, Annie, wid. John T. Morgan. 1137
Prendergast, Patrick 1125
Price, Martin, gentleman 139
Prendergast, Thomas, laborer 159
Purcell, J. P., civil ullicer 52
Purcell, Mrs. Geo 267
Purcell, James, carter 851
Purcell, Michael, uiachiiiist 461
Purcell, Maria, wid. P. Dunn 38
Purcell, John , 275
Section
Feet
N
50
N
i200
R
I 100
N
112
N
^ 100
N
80
P
50
P
50
P
50
P
79
P
50
K
98
P
100
P
52
H
104
F
100
N
50
N
50
B
200
P
J 200
N
50
N
104
P
52
N
,}50
K
50
D
186
J3
50
N
58
P
iioo
P
64
P
100
— 170 —
Ko
Quinn, Edward 34G
Quinn, Michael 377
Quinn, Edward 523
Quclcli, Helen, wid. William Smith 529
Quclch, Jos 11
Quinlan, Michael 18
Quinn, Michael 39
Quinn, William 102
Quinn, James, rails guardian 109
Quinn, Helen 184
Quinn, Elizabeth 338
Qualch, William J 312
Quinn, wid. John, born Helen Fitzsim-
mons 140
Quinn, Patrick, trader 50
Quinn, John, storeman 122
Quinn, Michael, engineer 88
Quinlivan, Maria, wid. Pat. Foley 751
Quinn, Peter, laborer 1035
Quinn, Jos., carter 1136
Quinn, John, yardman 92
Quinn, Bernard, gardener 126
Quinn, Mary Ann, wife E. Laverty 140
Quinn, John, jr 140
Quinn, Mrs. Rose Anna 398
Quinn, Mary Theresa 827
Quinn, Thomas 9G7
Quinlan, Mary, wid. Wood.^ 434
Quilligan, Cat., wife Roach r2!)4
Quinn, Edward, cooi)er 1344
Quiun, Timothy, farmer 1576
Section
Foct
H
32
H
35
H
48
H
40
J2
124
J2
^150
J2
i 100
J2
100
F
200
P
50
J2
40
J2
64
Jl
J 100
N
^ 100
D
132
E
132
N
50
N
50
N
77
P
50
P
50
Jl
3^100
Jl
*ioo
P
147
P
40
P
50
H
66
P
50
P
50
P
88
No
Qiiinn, Kate 148
Quillan, Peter 194
Quirk, John, hiboror 127
Quigley, wid. Martin, born E. Cod'rey.. 309
Quinn, Wm., joiner 61
B
Rafter, John 76
Ranson, Edward 20
Rapple, Geo., blacksmith 227
Raynolds, Pat., peddler 226
Railly, James, driver 024
Rawall, Nicholas, gardener 726
Ragharr, Wm., laborer 747
Raynolds, Peter, gentleman 840
Reynolds, Patrick, messenger 557
Ranson, Wm. F., milkman lOGO
Ransom, John, foreman 4
Raradon, Mary, wife N. B. O'Donohue. 953
Rafter, John A., merchant 2
Rafter, Wm 1019
Raflferty, Francis, carter 1217
Radiger, John, blacksmith 1557
Ryan, wid. Patrick, born Margt. Mc-
Guigan 175
Raflferty, W. E., grocer 56
Raflferty, Bernard, grocer 060
Rea, Richard 146
Reid, James, gardener 307
Reeves, John Jesse 120
Rees, D.J 214
Reaahln, James ^arter 345
Section
Feet
K
61
R
56
R
50
H
64
Jl
100
J2
100
D
^255
N
50
N
50
N
100
N
50
N
50
N
50
H
176
N
100
U
200
N
50
U
200
P
50
P
50
P
50
K
50
203
H
56
H
48
H
51
D
94
J3
102
J3
60
— 172 —
No
Rcilly, Philip, laborer 35
Rcid, JiiiiH'S, blacksmith 130
Ri'id, John, mei-chant 135
Rcinhart, Osie, bookbinder 671
Reynolds, Mary Jane, wid. James
Planning 85
Rehill, Thomas, machinist 387
Reid, Eliz., wid. James Young 24
Reilly, John 845
Rendan, William, carter 922
Rennie, John, boiler-maker 108
Reynolds, John 1104
Regan, wid. Jerem', b'nCat. Mahoney.. 11G8
Replingcr, John, merchant 112
Rcdmend, Peter 324
Redmond, Patrick 171
Redmond, John, James, Frs. &; Thos... 12
Redmond, John, laborer 1040
Redmond, Peter^ grocer 626
Regan, John, born A. McXamec 14
Rey, D. L., watchmaker 1540
Regan, Thomas, butcher 208
Reilly, James, laborer 624
ReiUiss, Michael, shoemaker 682
Rigney, wid. Stephen 30
Rilly, John, shoemaker 274
Rholand, Francis, inn-keeper 1113
Rigraey, Michael, chandler 86
Richardson, wid. Patrick, born M. A.
O'Brien 208
Royley, Thomas 103
Roylcy, Michael, trader 149
Section
Feot
N
50
Jl
100
J3
100
N
100
P
50
P
100
P
iioo
P
50
P
50
P
i92
P
50
P
50
T
500
H
52
J2
100
B
300
N
50
N
100
B
50
P
100
R
56
H
56
H
56
F
^118,}
H
48
N
88
F
^100
E
60
H
40
H
60
No
Rowe, Alfred 200
I{of?(M"S, Michael 3()'2
Hodden, John 450
Royan, Pat 4G2
Rooney, Pat 4GG
Royley, Owen 89
Royan, Wm 176
Rowan, John & Jameg, carters 243
Rowe, John 242
Rooney, Daniel 207
Rogers, Anthony, bookbindc;' 35G
Rogers, Patrick, moulder 102
Rogers, John, laborer 173
Robinson, Wm 109
Roach, James, storeman 208
Rogers, Mary, heirs 4(J
Ronayne, Michael, merchant 97
Rochford, Margt 23G
Roshater, Thomas, laborer 242
Rowland, Patrick 50
Rowney, Wm., stone-cutter 1172
Rothwell, E., book-keeper 202
Roche, James, trader 213
Rourkc, Daniel, la))orer 413
Rodden, Edward 89
Robinson, William, gardener 1082
Roarke, Margary 1229
Roach, Mrs., l)orn Mary Henahan VMV2
Rositer, James, laborer 158
Rogers, James, undertaker IGO
Ryan, John, gardener 43
Ryan, Henry 195
Sorfion
Foot
H
48
H
77
H
GO
II
50
H
50
F
i 'J 00
F
.', r.o
F
^ J 00
F
100
J2
70
J2
68
P
100
II
56
J 1
50
J3
50
N
100
E
230
N
50
N
50
Jl
300
N
50
P
50
P
50
P
50
J2
88
P
100
P
50
P
50
K
4G
R
100
H
49
H
48
— 174 —
No
Ryftn, PatnVlc 345
Ryan, wid. Poter 371
Ryan, Peter 448
Rush, Mary 486
Ryan, John 502
Ryan, Thomas 8G
Russell, Jameg 221
Ryan, Matthew 128
Rutledjre, John 173
Ryan, Daniel, farmer 42
Ryan, Jos., merchant 148
Ryan, John, laborer 182
Ryan, Wm., blacksmith 192
Ryan, John, leather cutter 336
Ryan, Thomas, storeman 284
Ryan, M. P., merchant 143
Ryan, Michael, policeman 732
Ryan, Martin, carter 708
Ryan, James, laborer 866
Ryan, Francis, miller 937
Ryan, John, navigator 725
Ryan, Arthur, trader 450
Ryan, Pat., shoe-maker 596
Ryan, Wm., butcher 228
Ryan, Catherine 1013
Ryan, Dennis, electro-typer 1100
Ryan, John, laborer 169
Ryan, Peter, laborer 118
Ryan, Andrew, carter 1375
Ryan, Mary, wife Butler 118
Ryan, Peter 118
Ryan, John, trader 1479
Section
Feet
H
64
H
54
H
47 0^
H
24
H
40
J2
124
J2
50
J3'
100
J3
100
F
141
F
100
H
64
H
64
J3
50
J2
50
E
630
N
100
N
50
N
100
N
200
N
102
P
102
P
50
F
144
P
50
P
50
B
^100
J2
54
P
50
J2
»1 100
J2
^100
P
50
— 175 —
No
Ryan, Wra., porter 83
Ryan, wid. John Henry, b'n McGmth.. 4.37
Ryan, Johanna, wile Reojh 191
Ryan, Daniel, farmer 43
S
Scanlan, Patrick, grocer 59
Scanlan, Tiraotiiy 249
Scott, Langhlin 406
Scanlan, Patrick 'S'O
Scullin, Edward 131
Scully, Hugh n4
Schmidt, Samuel, surgeon 8
Sanders, Michael, farmer 2
Scanlan, Michael, carter 60
Salmon, William, blacksmith 134
Saunders, Thomas 2-3
Scott, D. Bryce Ill
Scanlan, Stephen 19
Scullion, Jai s, trader 617
Scanlan, John, storem<\n 665
Sallary, Edward, laborer.. HI
Seymour, James, laborer 871
Scanlan, William, contractor 199
Scanlan, Lawrence, laborer 809
Scott, Mrs. Wm., b'n M. Ann Tookoy.. 277
Salisbury, J. W. R 756
Scully, John 1109
Sanderson, Robert 994
Scott, Patrick, laborer 1161
Scofield, James, cooper 1118
Scanlan, Michael, grocer 879
Section
Feet
R
120
H
50
R
56
F
100
J2
150
J 3
100
H
I 100
J2
iioo
J3
100
J3
50
K
500
P
200
F
100
B
215
Jl
180
Jl
33
N
100
N
100
N
52
F
100
N
50
P
50
N
50
P
50
P
50
N
^50
P
50
P
50
P
^100
P
117i
Section
Foot
P
uu
P
30
P
50
No
Srnnlan, John 870^
Schiincr, wiM. A., born Marie Vert 1053
Scott, Mrs. AVilliam 1482
Sftiulors, wid. Loui?, born Marpurnt
Aniois 21'i R 5(3
Scullion, wid. Williani, born fcSarah
McOann 120
Siuindcrs, Jolin, nionldor 508
Sorry, .Tamos <fe Tliom 217-218
Sorry, Jiornard 420
Soniiott, Ann, will.. J. ]>le. Phillij),s 530
Soxton, Thomas 10-15
Sonnett, Richard 147
Soxton, Daniol, niorchant 4
Somplo, Jolin H 125
Soxton, Thomas 313
Soliultz, A., piano-tunor 118
Scott, Jolin, carpenter 739
Sexton, Simon, laborer 617
SchacHor, Henjamin, blacksmith 254
Soxton, Patrick, laliorer 13G0
Schiolds, wid. WiUijim 185
vShorman, John 358
Sluvmaii, Thomas 359
Sheridan, Jolin..... 3G5
Sholly, Michael 18
Sheridan, James 144
Sharkey, James, cailcr 240
Shiohlrf. Sii!?an, wid. J. Pliolan 195
Siiorhan, Michael, liricklayer 210
Shannon, \»'il, James, John, Daniel &
Alexander 32 B 730
R
50
H
50
H
80
H
80
H
50
J2
200
J2
50
Jl
180
D
148
J2
64
P
100
N
100
P
50
P
100
P
50
H
56
H
60
H
00
H
^71
J2
^150
J 3
100
F
100
F
iioo
F
100
- 177 —
No
Slieridnn, Ann, Miiiffiii-er & Julia laG
SkcUy, Richard & Thomas 299
Shea, Bernard, {?ai-denor 162
Sliarkey, Patrick, moulder 297
Sheehan,wid. John i"»^B
Shea, Daniel, foreman •^>40
Shannon, John, tailor H63
Sheri(hin, Patrick, grocer 08
Sheeran, Thomas, lal)orer 293
Siu-a, Thomas, laborer ^^
Shaw, Mrs.Cath 270
Sluinahan, Di'unis, laborer 304
Sherry, John James Jod., macliinist 591
Schwartz, ADtoine, clerk hay market.. 5G
Sheeran, Patrick, trader 622
Sheehun, Patrick, laborer 000
Slunhan, Wm -'83
Sheehan, Juhn, bricklayer 1251
Sheridan, wid. Thomas, born Bridget
Doherty l^^l
Skelly, James, laborer 1497
Shutter, wid. Andrew 1448
Shanahan, John, shoe-maker 228
Sharkey, Michael, vn\r\wi'V 2i:U
Shea, James, tobacconist 53
Shea, Michael ^58
Shea, Jeremiah ^^
Sinnott, John '^-^
Simmons, Harriett 044
Singleton, W. J., conductor G.T.R 47
Singer, James, engineer 211
Simpson, Thomas, agent.... 329
Section
Foot
Jl
100
N
100
N
157
N
60
N
50
N
100
N
100
II
48
N
G4
P
64
P
60
P
60
P
50
J2
144
P
50
P
60
P
60
P
50
P
72
P
50
P
A 50
P
100
J 2
117
R
100
R
A 100
G
100
,]^.
64
N
50
V
\ 100
N
100
J2
24
12
— Its —
Sinnott, Daniel 121
Siiis, G. W. R., cabinet-maker 233
Sissong, Ruben, tailor 962
Sipling, Jos., uaiier 112
Singer, Rev. J. A..... 1080
vSinnett, Mrs. Thos., born Helen Cox... 210
»r5innett, wid. John, born Durand 157
Syramers, Miss Eliz. Frs G51
Skeddy, Edward 2G0
Slicer, Mathilde, wid. Clovis Chaile-
bois 12
Slattery, John, grocer 151
Skelly, John, clerk 892
Skelly, Patrick, laborer 1102
Skully, Mary 8
Skelly, Patrick 4G6J
Skelly, Patrick, gentleman 133
Slattery, John, laborer 1338
Skelly, Ann Jane 1515
Skelly, wid. James, born Archambault. 105
Skaifc, Adam, brewer 999
Smith, John, gentleman 28
Smith, David 115
Smith, James 494
Smith, Thonifis & Owen 4t
Smith, David, messenger. 191
Sneath, wid. Jas., born Mary Havirdon. 995
Spallding, Mary, wife D. Smith 31
SpellafVy, Patrick, carter , 237
Spalding, Edward, hotel keeper 31
Spearman, John, plasterer 420
Sparks, Charlotte 795
Section
Feet
J3
^100
N
^50
P
^84
B
100
P
50
R
56
K
105
N
50
H
48
J2
^124
N
^163
N
315
N
100
Z
24
P
50
E
100
P
50
P
50
T
1574
N
125
H
49
H
40
H
24
P
J 200
F
iioo
P
50
F
100
F
200
P
100
P
50
N
60
— ITO —
No
Spring, wid. Fra., born Helen Ward.... 203
Stanson, John, contractor 297
StaU'urd, Jeremiah 198
Stuart, Charles 98
Starr, Timothy 204
Starncs, Henry, merchant 6
Starnes, George Edmd, clerk 146
Stainberg, Ernest, furrier 136
Staller, Jacob M., gentleman 235 J
Stepleton, Bridget 367
Stafford, James, clerk 224
Stack, Patrick 241
Stack, Edwark, brickliiyer 3!)9
Stock, Ellen 519
Smith, Mrs. wid 28
Smyth, George, trader 228
Smith, wid. James 324
Smith, Wm. Henry, clerk 156
Smith, Pat. & Mary 525
Smallwood, Mrs. Emery, born Vtide-
boncoeur 319
Smith, John 108
Smith, wid. Owen... 175
Smith, Michael 779
Smith, Pat. Joseph, clerk 716
Smith, Mrs. Nicholas 612
Smith, Philip, plasterer 1270
Smith, Robert, laborer 100
Smith, Wm., clerk f)80
Smith, John, butcher 1152
Smith, John Thomas 698
Snow, Wm., manufacturer 135
Section
Feet
K
5b
H
100
J2
50
J3
vnQ
J3
100
300
Jl
100
Jl
100
H
96
J3
50
N
50
N
50
N
50
N
^ 250
C
300
J3
110
J3
50
N
il50
N
60
H
48
E
117
P
iioo
P
50
P
100
N
50
P
50
H
40
N
79
N
196
N
^200
K
104
— 180 —
No
Stewart, John, Q.T.R. conductor 80G
Stuart, Sinclair 46
Stalcen, Patrick, laborer 10
Stewart, Thomas, baker C)5'A
State, John, plumber 5l>8
Strathy, H. G., stock broker 620
Stewart, John, joiner 109
Stuart, Michael, merchant 1069
Sters, Bridget, wid. Oweu Smith 175
Stollery, Edward 751
Stttken, Pat., laborer AO'd
Staflbrd, F. X., merchant 92
Street, Mrs. Jos 381
Stremenski, George, tobacconist 1210
Styles, Thomas, hotel keeper SGI
Staunton, II. W., contractor 66
Stafford, William 213
Stanford, Patrick, laborer 259
Stuart, William, tailor 123
Sturges, Mrs. lienj., born Fontaine 131
Sullivan, James, carter 712
Sullivan, wid Patrick 353
Sullivan, Thom. F., shoe-maker 914
Sullivan, John, carter 26
Supple, Daniel, carter 898
Sullivan, wid. Martin 123
Sullivan, Ann, wid. M. McGuire 1.38
Sullivan, John, grocer 934
Sullivan, Michael, steam-fitter 974
Sullivan, wid. F 1149
Sullivan, Patrick, gentleman 1171
Sullivan, Mrs. John 1202
Section
Fcpt
N
50
Jl
i\ 300
P
50
P
50
P
50
P
50
J 2
^100
N
260
P
^100
P
50
P
100
C
400
P
64
P
60
P
105
T
51
J3
170
N
50
R
72
R
50
N
iioo
H
50
N
50
N
50
N
117
Jl
50
J2
40
P
101
P
100
P
50
P
50
P
60
— 181 —
No
SiilliVfin, wid. John, born E. McMillcn. 1201
Sullivan, John, gentleman 1114
Sullivan, Patrick, constable G74
Sullivan, Stei)h('n J., laborer 792
Sullivan, Richard, porter 1483
Sullivan, Daniel, plumber 317
Sutton, James Arth., macliiuist 223
St. John, l\itrick, shoe-maker 231
St. John, Pat 331
Stevens, John, marble cutter 1173
Stanley, wid. William, born iMargaret
Oorickley 98
Stains, wid. Henry, b'u Julia O'Brien.. 1481
Sweeny, Thomas 140
Sweeny, Clhs 337
Sweeny, wid. Miles, born Lucy Mc-
Keown 1184
Sweeny, Dennis, laborer 1171
Sweeuy, Mrs. Julia 933
Sweeny, Edward, storcman 2H(i
Sweet, Fred., gildor 20r>
Swope, Mrs. Ellen 304
Swanson, John D. & Waxe 89ci
Swallwell, James, slower 1397
Swallwell, R. F., plumber 122
Sye, Ann & Mary (wid. John Ward)... 300
Symmons Samuel, & Th. Dyord, G.T.
H'y agent 484 P 60
T
Taylor, Mary, wid. Dessent 5 H 42
Taylor, John & Pat 143 J2 M
Section
Feet
P
50
P
100
P
50
P
^200
P
50
J2
(M
P
50
J3
50
J3
50
P
60
B
180
P
64
H
100
J2
100
N
60
N
50
P
50
P
50
P
00
P
100
P
100
P
51
R
70
P
50
— 182 —
No
Tansey, Pat., laborer 66
Tniisey, Bern., Pat., Dennis & Owen... 46
Tansey, James, carter 76G
Taf,'f^art, Paul, carter 114
Taft, F. W., architect 164
Tansey, Dennis, nrichini-st 808
Tansey, Tiniotliy, slioe-niakor 621
Tuft, Andrew, blacksmith vm
Tansey, Timothy P., trader 1021 ^
Tcnlon, Henry 39
Teruan, Ann 932
Thompson, Alexander, joiner 52
Thompson, John 14.')
Thompson, John L 116
Thayer, John T., gentleman 192
Thompson, James 139
Thomas, James, painter 12
Thomas, Mrs. Richard, born M. Alario. 260
Thomas, Wm. & Alph 121
Thornton, James, laborer 198
Thurber, A. T., merchant 578
Thomas, Francis, trader 949
Thompson, James Henry, foreman 593
Thompson, Andrew 888
Themens, Jos., clerk 1285
Thnrgood, George, storeman 1558
Thompson, James, bolt-maker 14
Thompson, Peter, clerk 76
Themens, Fortunat, grocer 115
Thompson, Thomas, laborer 1G4
Thompson, Michael 1001
Thompson, John 888
Section
Feet
F
25
B
318
N
50
P
50
P
50
N
^ 50
P
50
P
100
P
iioo
N
100
P
50
P
112
Jl
100
J3
100
P
100
J2
100
L
144
J 2
40
N
100
F
100
N
330
N
50
N
^200
P
100
P
50
P
50
P
50
R
5C
R
56
R
56
P
19
P
J 100
— 183 —
No
Thompson, S., grocer 53
Tisdi'l, John 2:;.s-239
Tiflin, wid. Thomas, born Dcviiid 20
Ticrncy, Matthew, lock-tender 210
Tipson, John, heirs 001
Tierncy, James, hiborcr 74
Tierncy, Jjimes, clerk 554
Tierncy, Peter, farmer 271
Tisdale, John, laborer 1592
Tiernan, Miss IKVi
Tiernev, Henry, tailor 1111
Tylor. John, laborer 212
Tiffin, Mrs. Jos., born B. E. Myler 10
Torrince, Ilu^h 19
Toulan, James, peddler 13
Tobin, James 123
Tolland, James 59
Torenti, Jos. Thos., gentlennin 117
Toohey, John, laborer 144
Tolan, Maurice, carter 277
Toland, Rusanna, wid. Hugh Donnelly, 750
Toomey, John, painter 471
Toner, James 93
Toomey, Wm., laborer 1028
Tolan, Mary, wid. James MeLaughlin.. 1144
Tobin, Peter, carter 1042
Tracey, Edward 90
Tracey, Martin 548
Trowleck, Georg«>... 214
Tracey, J 39
Traynor, James, storeman 29
Tracey, Dennis, t'aruior 77
Section
Foot
G
jilOO
n
J2U0
L
2718
N
50
N
104
P
04
P
50
J2
100
P
50
P
50
P
80
K
50
T
300
H
42
H
21
H
40
H
G4
F
50
F
50
J2
100
N
50
H
50
C
400
P
50
P
50
P
42
H
04
H
^240
J2
40
C
1304
N
50
N
04
— 184 —
No Section Port
Trnynnr, Pnt., painter 'Ml N 50
Tmccy, John, carter .'-{Hi N CI
Trary, Putiifk, shoe-ni;ik»i- tillJ N 50
Trilicy, Tlnnn.i.^, afreni li:»S N 2r)(»
Trihy, TIioim.h -J". H 'lOn
Traccy, \Vn»., Jindortjik-r lui P if 200
Tiaccy, DoMiiis, tnnlt'i 22 If 5()
TiumMo, .Tainc> Jiicul. ;{27 N ^100
Trace, William <>•)() H 5(;
Tnlly,Jolin iM P 100
Tucker, John i>27 N 200
Tuck, Richard, soap-maker 170 P Jo-l
u
Uiiiack, Dennis <% Fdward 203 J2 40
Van-Dnren, Jennio 44 R 100
Virtue, lUlcn 117 R 5(j
W
Walsh, James 120
Walsh, John \'>H
Ward, Patrick 2:'4
Walsh, Teiciiee 474
Ward, Daniil 478
Walsh, Hridixct, wid. P. M. Cimu 'VX\
Watson, Cat :.|1
Walsh, Thomas, enfj;iii('er Jt/S
Walsh, James Jos., watch-malvrr ^:;i
Walah, Mis. Mark : 1
H
40
H
C4
H
64
H
6H
H
50
H
50
H
24
J 2
100
P
*J4
J3
^G4
— 185 —
No
Warsbrood, David 1U5
WanI, a., pla.storer l.'U
Walsh. Matih.'W, inercliiint 88
WuL>li, Put lick, clerk 20 1
Wiil.li, Anthony, grocer 172
Wall, Wra., Thomas and Robert 2G
Wall, James, contractor 22-2.{
Walsh, Patrick, hatter 204
Wulsh, lOdwiird, wid., born .Miiry draco fiOl
Wallace, John, laborer [UVS
Wall, Henry, book-keeper 2'J
Walsh, Thomas, engineer 742
Warren, Pobert, book-keei)er 052
Walsh, Wni.,wid., boiii Brid. Connolly 972
Walsh, Patrick, joiner 282
Walsh, Walter, laborer 1():{4
Warren, Mosed, contractor 1010
Warren, John, carter 80
Ward, Pat., laborer 95
Wait, (Jlivier, estate .301
Walsh, M. P., agent ASA
Waters, J. A. F., institutor 5iM
Walker, John Henry, engraver 451
Watts, Janus, merchant 595
Waldrea, Chs and Kdward 252
Waters, D., merchant 1057
W^ilsh, Eliza, wid. Thos Ibdion :i2J
Ward, (Jalbraith, gentleman 110
W^ilsh, Wm, storeman 8;!2
Waldren, Mis Chs 944
W^arren, Robt 40
Watt, i:ilen 508^
Section
Foot
J3
100
F
200
F
100
F
100
I-^
2»)0
n
2 (to
T
:m5
J 3
^ loo
N
.^iO
N
50
E
^100
N
i 100
N
100
N
50
il
iC4
N
CO
P
100
P
50
N
50
P
50
P
04
P
^ loo
N
140
P
50
J 2
100
N
40
P
50
Z
24
P
100
P
50
F
100
H
66
— 186 —
No
Walker, James, laborer 11*75
Walker, Jeremiah, blacksmith 1176
Ward, Henry John, clerk 1117
Walsh, wid. P. Walsh, born Ann Laing 1G2
Walsh, James, carter 973
Walsh, Richard, carter 1225
Walsh, P. P., accountnble 899
Wasbrook, Jos., machinist 198
Wcddal, Thomas, finisher 353
Weckes, George, N..^ 698
Welsh, Thomas, laborer 218
Welsh, Michael, laborer 815
Weldura, Dintha, wid. Tancrcde Sau-
Tageau • 1110
Whitcraft, Sarah, wid. P. Brady 142
Whelan, Mary, wid, James Murphy 440
Whitty, Patrick 39
White, Theodore, watchmaker 18
White, Patrick, clerk 56
White, Jos. S., watchmaker 40
White Patrick, contractor 110
Whelan, Edwaru 168
Whitlock, Charlos.., 74
Whittackci, James, glass-maker 531
"White, James, printer 672
Whelan, Richard, rope-maker 812
White, James, water police 294
White, Benjamin, stonecutter 343
White, James, circular lawyer 1182
AVhelan, James, machinist 1178
Wheeler, Robert, machinist 283
Whelan, J. P., contractor 89
Section
Feet
P
80
P
102
P
100
P
50
N
78
N
64
P
108
K
77
J2
^100
N
^-200
P
50
V
50
P
100
II
40
H
•50
J2
^100
F
320
P
J 200
F
1G6
D
2C0
J2
^ 100
C
400
N
50
N
50
N
50
N
50
H
^64
•N
50
N
50
J3
^50
C
500
— 187 —
No
Wheeler, Mrs. Ida 131
Wheelan, James, stovefittcr 46
White, William, shoe-makery 1401
Whalen, wid. Nicholas, born C. Tracey G07^
White, Chs, tune-keeper 273
Wise, Hugh 391
Wight, James 161
Wilbrenner, Mrs. wid. Auguste 137
Wilson, William 76-20
Wilcot, Andrew 296
Wilson, Charles., Hon 102-39
Wilkison, James, sergent 112
Wilson, Alexandre, varnish-maker 64
Wilson, Thomas, merchant 13
Wickam, John, carter 802
Wilson, Azarie, tailor 694
Winslow, Wm. Henry, storcman 395
Williams, Mary-Bridget-Ann 483
Widenbecker, wid. Jos 53
Wilson, Wm 20
Windle, P., laborer 797
Wilscam, Chs, grocer 700
Winter, John 890
Wickhara, Thomas, storeman 328
Wilson, J. H., merchant 119
Wilson, John, gentleman 962
Wilkinson, William, laborer 210
Wilson, A. A., hardware mcichant 27
Wilhelmy, Didyme, joiner 785
Willie, Oscar 1570
Wilkinson, John, laborer 1477
Section
Feet
P
64
T
72
P
50
P
64
P
109
II
52,1
J3
104
D
300
FK
2 200
J2
50
C 938 7 in.
660
Jl
50
F
J 100
K
450
N
^100
■ N
112
P
60
P
50
J2
124
K
100
P
100
P
^250
P
50
P
100
C
400
P
^84
H
48
D
156
P
100
P
94
P
50
— 188 —
No
Williamson, Susan 140G
Woods, Patrick, trader 320
Woolrick, heirr 99
Woods, John H., builder 89
\\'oods, Mrs. I'Mwiud King'.-tuii i037
Woods, George, drug-scdler 570
Woolv.'il:^'(', Win., laborer 295
Woods, Sarah, wid. G. Smith 10o4
Woods, xilexai.der, clerk 445
Woodlock, wid. Francis, b'n Morrison. G57
Workman, Ann, wid. D. Madden 3G5
Woods, Cbs, carter 125
Wood, Mrs. Ko])ert 46
Woods, wid. Henry G3
Woods, wid. John, born Annie Roach.. G23
AVurtele, Jonathan, advocate 19
Wri.t;'lit, John, laborer. 344
Wrij^lit, James, storeman 918
Wri-ht, P. E 740
Wjne, John, engineer 1187
Wyne, Uichard, maehiuist 13
Wright, Michael, merchant 25
Y
Young, Mnry 285 J2 50
Young, wid. J.imes, born E. Reed 24 P ^100
Young, J. G., book-keeper 115 P 100
Young, W. II., doctor 137 B 200
Section
Fer.t
P
137
H
100
J3
21G
N
50
N
50
N
^200
P
50
N
100
P
50
P
50
J2
50
P
50
Jl
^200
T
^51
H
5G
K
300
J2
50
N
50
P
56
N
50
P
50
E
180
TABLE OF CONTENTS
Notice
Preface •
CHAPTEK I
Funerals and burials in ancient times... 1
CHAPTEK II
Funerals and burials among modern
nations • ^'^
CHAPTEK III
'• Pointe a Galliere " Cemetery 34
CHAPTEK lY
The New Hospital Cemetery 3G
CHAPTEK V
Cemetery of the Powder Magazine 40
— 190 —
CHAPTER VI
The St. Antoine Suburb's Cemetery 43
CHAPTER YII
Purchase of the Notre-Drme des Noiges
Cemetery 45
CHAPTER YIII
Description of the Noire-Dame des Neiges
Cemetery 50
CHAPTER IX
Table of deaths from tlie year 1642 to 1886. 70
CHAPTER X
By-Law concerning the Notre-Ddine Ceme-
tery 73
CHAPTER XI
Guide to proprietors of lots in Cote des
Neiges Cemetery 89
•*o*-
c»
: ': ^ t
^i--!<«5^afc_.^
Get Indicateur comprend toutes les
Sections du Cimetiere; et les Croix indiquent
le Chemin du Calvaire.
This Plan comprises all the Sections
of the Cemetery) the Crosses denote the Road
to Calvary.
1
I
#;■■
¥]
I
'K..
'.' ' .
-^M \u
> |:'a;
/"\
}, . ,.
''! r ;,..,,' uL |!
^i. '(; V:'!
■•:-^ .
^•w '^ionob ^ .i>^-) w* .vi>: .•/'i^j-e*; >;n^' -^w
vr V
INDEX TO ADVERTISERS
PAGES
Arcand Freres 198
Beaudoin, Ant J98
Beaudry, Narcisse 199
Canada Bank Note Go... 213
Chanteloup, E... ........... ^04
Gollette, A. F., & Go... 206
Crevier, F. X [9;^
Cunningham Bros ul
Demurs, Pierre 2U
Denis, J. A '^04
Desjardins & Co ^u-i
De Tonnancour, L. C 201
Devins, R. J }9f
Dumuine & Halpm 19i
Evans, Wm ^94
Feron, M., & Son 19^
Filiatrault & Lesage 207
Fortier, Joseph ^19
Fortin, Louis ^97
Frechon, Lefebvre & Co.. 20 o
Garth & Co ^90
Hemond, Pierre, & Son.. 194
Hurieau, A., & Bro 212
Ives, H. R., & Co 208
King, Wm., & Go 201
'^abonte, David 19^
PAGES
La "Ganadienne" (Life
Insurance Company).. 195
Citi'en Insurance Oo'y
of Canada 214
Lanthier, Divid 208
Laurence, Antoine 210
LeTourneux, Jean 202
Liverp. & Lond. & Globe
(Fire& Life Ins. Co.... 19 i
Lorge & Go 196
Major i^ Brunei 208
Manlha,J.B., & Go 209
McArthur,Gorneille&Co. 199
Merrill, A. L. G 195
Ogdensburg Coal & Tow-
ing Co ^03
Parizeau, D 192
Paquette, Jos 211
Pcrtugais, Leger 205
Reipllnger, John 205
Robertson, Thomas 19?
Shaver, John 199
Sicotte, A., & Son 202
Sigouin, Amedee 209
Surveyer, L.J. A. 192
Theriault, Victor 2U
— 192
rr
p
\
J
f Flf 001 1 111^ I GLOBE
I.VSrilANCE C03IPAXY
Avals ble Funds $46,584,770
Laro'o resources and Lowest Cuiirent
Rates, Losses adjusted fairly and promptly.
DiniiiCTOiis IN Canada: Hon. Il'nry SlarnHS, Cliairman;
E. J. Biiibpaii, Esq., W. J. Buchanan, E>q., G. F. C.
Smiili, (.'lii"f ag'Uil in Cma'la, E. C. Honsliaw, and
Gyrill'3 Laurin, Cily ag-mts.
IVIoiitreal Ofllee: \o, IG TPfiACS-: BMRl^IKS, ooriior of
SU JiuncH Street,
(s
O. FAftiZSAU •#
LUMBER MERCHANT
Head Office : Corner of Craig and St. Denis
streets, opposit > Viger Square. Yards : Corner
Craig and St. Denis streets and 430, Lagauchetiere
near St. Lawrence street, Montreal.
. L. I A. S^RVEYER
1588, NOTRE-DAME Street
FREf^CH FLAT BOLTS, SPRING HINGES
For Church doors, &c.
— 193 —
LUBY'S
Parisian Hair Renewer
Its valuable properties are to restore
grey hair to its natural color, which it
certainly does and without any injurious
effect whatever, cures irritation and itching
of the scalp an^ leaves the head clean and
free from dandruft". One thing is certain,
that its balsamic properties are such that
it streno-htens weak hair and checks its
falling out.
lEv;,
FOR SALE BY ALL
jr. 3D:E3-vi35rs,
CniMISTS
IDfixjo-cust
Next door to Court House, Montreal
ISOIiE AOEXT FOR CANADA
13
— 194 —
OffiGB : I Bui^EAU :
1353 NOTRE DIME 1 1353, NOTRE-DAME
Corner of Canipeau St. f Coin de la rue Cumpeau
Telephone 296 jyC OHSTTIRIE] AXj
First class Hearses, "Wood and I Corbillards de lere classe, Cer-
Metallic Coffins of all descrip- ^ cueils en bois et en mfital de
tions. Also ^ toute description. Aussi
CABBIAQES, CHAFES, GLOVES, to. t CABBOSSES, CilEFES, QANTS, Etc.
jLSic Txa:_B
Jubilee Shoe
Manufactured by
PIEERE HEMOND & FILS
May be had in all retail stores. As to fashion, finish and
usej this shoe cannot be compared.
Kid bottoned shoes for Ladles, Misses and
Children.
WHOLESALE AT No. 220 St. PAUL Street.
— 195
MERRILL CARPET STORE
16Y0 Notre-Dame street, Montrenl.
• »
Brnssells, Tapestry, Imperial and Kidderminster
€ari>etN, Cocoa mattinf^ and 4^rnmb clotliN,
Englisii and American Floor Oil
Cloths, Ac, Ac,
A. L. C. MERRILL.
F. X. CREVIER,
giSiMi^^& * and , S&&M§^§
HOT WATER APPARATUS
No 98 St. LaTrrenoe Street
t fi^
LIFE INSURANCE COMPANY
The sole French Canadian Company in the
country having capital stock
Office :-13 St. Lambert Hill, Montreal.
M. FER0:N' & SON,
Funeral Directors
80 ST. ANTOINE STREET,
Bronze Medal, 1863.
" " 1880.
Dipl6ma, 1880.
Bronze Medal, 1881.
-106 —
Silver Medal, 1881.
Bronze " 1882.
Silver •' 1882.
" " 1882.
EST-A.BLISIIBnD 1852.
PARISIAN HATTERS, Manufacturers and Importers of
^^^^ French, English and American Goods, °=^ir
— 197 —
'" - '^ i-^
is^^ Cemetery work a specialty "^
91 BiiEUi^Y Sti^ebit
Terms easy. Montreal.
I'lionias I^obertsoii ^ Go
Montreal and Glasgow
Iron, Steel, Metal and Tinplate merchants,
Manufacturers of Iron pipe and fittings for
gas, water and steam, also lead and tin-
lined lead pipe for water and other
purposes.
Stores :— Corner Common and Colborne Sts.
Office and Warehouse, 838 to 942, Craig Street.
11)8
DEALER IN • ^
PAINTS, TAPESTRY, &c.
WHOLESALE and RETAIL
No 49, St. Lawrence Street, Montreal.
DAVID LABONTE
Ill, St. Lawrence Street, Comer Laga'achetiere, 111
i^m^m
Dealers iii
ONE PRICE STORE
Ladies' Mantles and Gent's dresses a specialty.
.1. A. argand. j. z. arcano. w. arcand, Tailor
- 199 —
WATCHES
Large choice of ^ol«l and
silver IrVatelies, from the
most celebrated ^>wiH» aud
American manufactures :
home made and foreii^n
Jewels, silverware, spectacles, eye-;;lasse» in j^old,
silver, steel and nickel. Heads in g-enis stocked with
gold and silver. Gold medals. Relig^lous articles.
NARCISSE BEAUDRY,
1580, NOTBE-DAME STfiEET, Uontreal.
McARTHUR, CORNEILLE & CO.
Manufacturers and Importers of
White lead, Colors, Glass, Varnishes, Oils, Chemicals and
Dfe Ms,
310 to 316 St. Paul Street & 147 to 151 Commissioners Street
M O St ^ SL B A £, .
i ' '•;: ^ t ' •; Manufacturer of ' r
Gemetarv vaults, S^.one and Marble
Monuments etc., etc. Lettering and all kinds of
repairs in Cemetery.
COTE DES NEIGES, MONTREAL
— 200 —
EfARTR'S Patent Sectional Hot-Water or Steam Radiator
Patented 18bo, in Canada and the United Stotes.
The best Hot-Water Radiator in the market, quick circulation, easily
repaired, its capacity increased at very little extra cost, does not need a
fancy cast iron top or marble slab, in fact just the Radiator that suits the
requirements of the market.
Manufactured hy GARTH * CO.,
536 to 542 Craig Street, Montreal.
— -201 —
Wm. iCing ^ Co.
Manufacturers and Dealers in
/TA
A
H
/
_L Vy -1-
Wholesale and Retail
Specialties in Bedroom Suites, Chairs,
Upholstered Goods and Bedding.
pm^ 652 Craig street, Montreal. "^^
EST-A.BLISHEID 1867.
L C. DE TONNANCOUR,
^ MERCHINT k TIILOR t^
No. 8 St. Lambert St. Montreal.
Always on hand a Icrge assortment of First Glass
Cloths and Tweeds.
- 202 —
gIean LceSoui^neux
GENERAL IMPORTER OF
CUTLEEY and HAILS
BAH IRON, FINE IRON and HARDWARE
of every kind
FRENCH CURRY-COMBS
Special patterns of Mr. Vor do Pruines, iron master.
PAINTS, PETROLEUM, PUTTY, Etc.
Nos 287 and 289 ST-PAUL Street, Montreal
Office:^No. 8 St. Gabriel Street.
A. SIOOTTE & FILS
Plumbers, Gas apparatus, Hot air and water
furnaces and Baths fitters. Tin, Sheet iron,
Slate, Iron pipes, etc., Roofers,
/~^— ^ALWAYS ON HANDr '— ^ - i :
A Full and Various as-
sortment of Tinware, Refugerators.
Goal Oil, Lamps .AH orders carefully executed
at moderate charges.
327, St. Lawrence Street, Montreal.
— !203 —
FRECHOI, LEFEBVRE ET Cie
1645 NOTRE-DAME ST.
Large variety of religious articles
Beads, Crucifixes, Lamps, Statuettes
CYLINDERS OR GUSS GLORES
III all forms aud sizea
PURE WINES FOR SICK
SOLD AT WHOLESALE PRICES.
Ogdensrurg Coal & Towing Co,
WHOLESALE AND RETAIL DEALERS
ANTHRACin d BITUMINOUS COAL
WATER STEEET, Ogdensburg, N. Y.
JOHBT HANDfABT President
JTAHES E. KEIiLY " Secretory.
Agent for Dalaware, Lackawanua and Western R. R. Go's"
35 OLIER Street, near Wellington Bridge, MONTREAL
— 204
«^ Wm. # "ivANS j^
89, 91 and 93 McGill street
Ficl(i, Garden and Flowort seeds, Fruits and Ornamental
Trees, Small fruits, Vegetables,
Plants, &c.
~ ^L A. OfiNlS-*-
DEALER IN
206^ St-Lawrence Street, opposite the market
Montreal
CANADIAN MANUFACTURE OF
Tombs, ways of the cross, ^ ault doors, Railings for grounds
and all kinds of religious articles, executed
on the shortest noticp.
E. CHANTELOUP, 593 Craig street, Montreal
- DE6JARD1NS & Cffi
CHOICE GROCERIES
Wines. Liquors & Provisions
Corner Ste-Elizabeth & Ontario Street
— 205 —
LEGIER PORTUGAIS
No 576, ST. CATHBRINE STREET, No 576
Private residence 276 German street
fi^- Coffins of every description, First class
hearses for funerals and all necessary requisites.
JOHN REIPLINGER
MANUFACTURER AND DEALER IN
^■ik^
mM ^itifw m
I m
In Buffalo, Musk, Ox, Bear and China goat,
Mink, Seal and Persian garments, Raw and
Dressed Furs.
Mq> iSfj MQtwe^Wmim^ ®t^
IM: O liT T E/ E -A. Xj
EUR COATS A SPECIALTY.
— 206 —
A. F. COLLETTE & CIE,
MANUFACTURERS OF
St, Luc, county of St- Jean, P. Q,
Exposition of 1871 : 1st prize, white wax.
do
1873:
do
do
rt ■' *
do
yellow bees' wax
do
1877 :
do
white wax.
do
<
. 1881:
do
bees' white wax.
do'
^ 1882:
do
bees' wax.
do for bees. _,
Two other prizes for honey clarified honey and
honey-comb.
N.B.— Very lowest prices and easy terms.
— 207 —
DEALER IN
Residence : 3158, NOTEE-DAliE ST.
Rates very low. #2/^unr^
— Terms easy.
H visit is respectfully solicited.
MOATSACIT & USAGE
IMPORTERS OF
^E^^^9 'IbF^
285, St. Lawrence St.
» m*
A first-class Tailor and Millinery are attached to this establishment,
— 208 —
Union (Dap^blb 05oi=^i^s1
COTE-DES-NEIGES, MONTREAL.
i ','« »
MAXrFACTdRERS OF
— Monuments, Headstones, Vaults, Posts —
And all kinds of Cemetery icorks
All kinds of repairing at moderate prices.
Private residence : S. MAJOR, Cote-des-Neiges,
Private residence: P LA. BRU NET, Brick Contractor^
203 Laval street.
n FiC!
1489 NOTRE-DAME ST., MONTREAL
(Near Bonsecoxirs Street)
Specialty for Ladies : Black cashmere. For Gents : Tweed and Coating
'^'' H. R. IVES & Co. ' '
(Establlsbed 1859)
$mmm
A SPECIALTY
r
Send for Cuts and Prices.
117 QUEEN ST, MONTREAL
— yo9 —
flMBDEB SIGOUIN,
Gas- Fitter, Baths & Water- Closets made.
Roofs made of Tin, Slate &
Galvrnized Iron.
277 ST. LAWRENCE STREET, MONTREAL.
i. B. MANTHA.
O. LAURENCEi
AMTMA Sr 43IE»
11 J
JOINERS' WORKS OF EVERY KIND
Mil 111 SISl lIliFICT@l¥
10,12,14 and 16 ST. CHARLKS-BORKOMKE STREET,
— 210
ANTOINE LAURENCE
i'W^\
E IglM
!l? # ffil.
RESIDENCE:
91, ST. ELISABETH ST.
95, ST. ELISABETH ST.
PRINTING
RULING STAMPING
JOSEPH FORTIER
hTl^l
i*i
^rV'-vi? ^r'^«^-^"-^'^^'y •'■^■
t'-
250-258 ST. JAMES STREET
BOOK BINDING
tsiep4one ^-ic.
RELIEF.STAMPING
— 211 —
JOS. PAQUEHE
MAN U FACT URKR OF
DOORS, StSHES, OLINDS, AOCUITIES
And inouldings of all kinds
A MANUFACTURE OP ALL SORTS OF
MACHINE KNIVES
IS ANNKXKD TO THK KSTAULI^H MENT
OFFICE :
MANUFACTORY :
286 to 290, Craig Street!l2 to 22, Perthuis Street
— 212 —
VICTOR THERIAULT
CO
10
r
^j
Always in store a large assortment of coffins in cast iron,
rose-wood and wood of every price. Splendid refrigerating'
coffins to preserve corpses in summer time. Fine hearses for the
])nldic use; crapes, gloves and mortuary rooms hanging sup-
plied. Embalming a specialty.
Toloplioiie No i:<99. Moderate charg^es.
A. HURTEAU & FkKRB
. 3 i 92 S-A.3SrC3-TJI3SrET ST. k.
MONTRIlAL
Yards :
\
Coroer of Saojuioet u\ Dorcliester Street,
TELEPHONE No 106.
Wellington Basin, opposite Grand Trunk Railway Offices,
TELEPHONE No 1404.
— 213 —
PIERRE DEMERS
DEAI.KR IN
*
*
*
*
*
*
PAINTS, OIL, VARNISH
ism9hf eiaasi Fixity, Etc,
Also all kind of carriage wood bend stuff.
iFaa\w
@.
Is^coIs^TI^E-A.x
r %>
Incorporated by Letters Patent, CAPITAL <^100,000
K^fn^^^^
^f>m
LHwOIIXBID
'>''P
526, 528, 530 & 532, CRKIG STREET
Bank-Notes, Bonds, Certificates, Brafts, <frc., Arc.
KXGRAYKB ANB PRIBTTEB.
W/C. Smillie, I'^rest. G. F. C. Smillir, Vice-Presf.
G. H. Drechsel, Genl. Siipf. Ed. B. Parker, Secy.-Treas.
— 214 —
iSllKiCE COIlPil OF CilDA
Krrniform uf ll H l'\ hTFE .\' ACCTDEST Tnmranoe
franxaeted.
ESTJ^BLISPIEID 1864
CAPITAL (I'ullv sul)scril)O(l) »l,O0t>.SOO.OO.
Income of iH.sd, )«1427,H71.90.
Losses paid to date, {^2,730aiM>.00.
ffead office :'-J^os. 179 ^. 181 St, games Street, Montreal
HENRY LYMAN, Esq., President. ANDREW ALLAN, Esq., Vice-President.
DIRECTORS I - Robert Anderson, Esq., J. B. Rolland, Esq., Arthur
Prevost, Esq., C. D. Proctor, Esq., Hugh Montague Allan, Esq.,
Arch'd. McGoun, Sec-Treasurer, Gerald E- Hart, General Manager.
The Citizens Insurance Company offers to Policy-holders in
tho FIRE BRANCH especially low rates on dwellings, Farm
property andChurchcs, and equitable rates on all Coimnercial and
iVlanufacturing risks.
IjIFE branch.— Several new forms of Insurance specially
compiled for it, offering advantages not to he hod from any other
('ompany.
THE COUPON BOND affords to the Insured a ready
means to obtain money from a Banker or lender at any moment.
ACCIDENT BRANCH. -Every form of insurance known-
Combined Accident and Life policies on, which one may claim at
lowest rates for any decease resulting either from sickness or accident.
55 ii.QE-N'f^^ FQ'R Tuim city: ¥-
Selby k Rolland, Gilbert Coderre, Joseph Chevalier, J. G. Guimond
Captain John Laurence et P. Matthews.
.--'.
/