IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 <^^ 
 
 1.0 
 
 1 ■•> 
 
 us ^ ^"i 
 £ la m 12.2 
 
 II — 
 
 IM& 
 
 III 1.25 
 
 il^Ui^ 
 
 6" 
 
 A 
 
 Hiotographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STRHT 
 
 WIBSTIR,N.Y. MStO 
 
 (716)t72-4S03 
 
 rO- 
 
 \ 
 
 s> 
 
 
 
o 
 
 4^ 
 
 
 ^ 
 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historicai IMicroreproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notas/Notas tachniquaa at bibliographiquaa 
 
 Tha Instituta haa attamptad to obtain tha baat 
 original copy availabia for filming. Faaturaa off thia 
 copy which may ba bibliographicaliy uniqua, 
 which may altar any off tha imagaa in tha 
 raproduction, or which may aignifficantly change 
 the uaual method off ffilming. are checked below. 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagte 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurAe et/ou pelliculAe 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartas g<6ographiques en couleur 
 
 □ Coloured inic (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bieue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Pianchea et/ou illuatrations an couleur 
 
 Bound with other material/ 
 ReliA avac d'autres documents 
 
 FTj Tight binding may cause shadows or distortion 
 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la 
 
 distortion le long de la marge intArieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted ffrom ffilming/ 
 II se peut que certaines isagaa blanchea ajouttes 
 iors d'une restauration apparaisaent dana la texte, 
 mais. iorsqua cala Atait possible, ces pages n'ont 
 pas 6X6 ffilmias. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentairea supplimantairas: 
 
 VarkHis pagingt. 
 
 L'Institut a microffilmt le meilleur exemplaira 
 qu'll lui a 616 poaaibia de se procurer. Les details 
 de cet exemplaira qui aont paut-Atre uniquaa du 
 point de vue bibliographiqua, qui peuvent modiffier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modiffication dana la mAthode normala de ffilmaga 
 aont indiqute ci-dessous. 
 
 r—] Coloured pages/ 
 
 □ 
 
 Pagea de couleur 
 
 Pagea damaged/ 
 Pagea andommagAas 
 
 The 
 toti 
 
 □ Pagea restored and/or laminated/ 
 Pages restaurAas et/ou pelliculAes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pagea dicolortes. tachattes ou piquAas 
 
 □ Pagea detached/ 
 Pagea dttachAas 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality off prir 
 
 Quality inAgaie de I'impreaaion 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du material suppl^mantaira 
 
 Only edition available/ 
 Seule Adition diaponible 
 
 The 
 po« 
 offti 
 film 
 
 Ori| 
 
 beg 
 
 the 
 
 aion 
 
 oth( 
 
 ffiral 
 
 aior 
 
 or 11 
 
 r~n Showthrough/ 
 
 I I Quality off print variea/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 r~n Only edition available/ 
 
 Pagea wholly or partially obscured by errata 
 alipa, tissuea, etc.. have been reffilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Lea pagea totalement ou partieliement 
 obscurcies par un ffeuillet d'errata, une pelure. 
 etc.. ont At* ffilmAes * nouveau de faqon 6 
 obtenir la meilieure image poaaibia. 
 
 Tha 
 ahal 
 TIN 
 whi 
 
 Mai 
 difff 
 enti 
 be^ 
 rigl 
 reqi 
 met 
 
 This item is ffilmed at the reduction retio checked below/ 
 
 Ce document eat ffilmA au taux de riduction indiquA ci-dessous 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 
 
 
 2BX 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 i 
 
 f 
 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 x/ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 j 
 1 
 
 
 
 
 12X 
 
 
 
 
 16X 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 
 24X 
 
 
 
 
 2IX 
 
 
 
 
 32X 
 
 ! 
 
 1 
 

 The copy filmed her* het been reproduced thenke 
 to the generosity of: 
 
 Netionel Librery of Cenede 
 
 L'exemplsire film6 fut reproduit grAce h la 
 g^n^roeltt de: 
 
 BibliothAque nationale du Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition end legibility 
 of the original copy and in iceeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 ■ H : •■ 
 
 Las images suivantes ont At* reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettet* de I'exempleire film*, et en 
 conformity avec ies conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in printed paper covers ere filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the bacic cover when appropriate. All 
 other original copiee are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated imprus- 
 sion, and ending on the laet page with a printed 
 or iliustreted Impreeslon. 
 
 The last recorded freme on each microfiche 
 shall contain the symbol —^-(meening "CON- 
 TINUED"), or the symbol ▼ (meaning "END"), 
 whichever eppllee. 
 
 Les exempleires originaux dont la couverture en 
 papier est imprim*e sont filmts en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'iliustration, soit par le second 
 plat, salon le ces. Tous les autres exempleires 
 originaux sont film6s en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'iliustration et en terminant par 
 la dernlAre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un dee symboles suivants apparattra sur la 
 dernlAre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbols «»> signifie "A SUIVRE", le 
 symbols y signifie "FIN". 
 
 IMeps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction retios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning In the upper left hend corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrems illustrste the 
 method: 
 
 Les csrtes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre 
 filmie A des teux de rMuction diff^rents. 
 Lorsque le document est trop grend pour Atre 
 reproduit en un seui ciichA, it est film* A partir 
 de I'angle supArieur gauche, de gauche d droite, 
 et de heut en bas, en prenent le nombre 
 d'images ntcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mAthode. 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
 n?i4^: 
 
u 
 
 AOVERIISINa BIREOIORT. 
 
 PROVISION for OLD AGE,— or for HEIRS and DEPENDANTS, and a 
 PROFITABLE INVESTMENT for money. 
 
 iavmHtb 1838, anb ^mpofomb bg ^opl Algatttt mib ^ of |8rliimunt. 
 
 Head Office for Canada :—Moiitreal~Place D'Armes. 
 
 DIRECTORS : 
 DAVID TORRANCE, Esq., of Hesirs. D. Torrance k Co. 
 GEORQE MOFFATT, Jun., Esq., of Messrs. Gillespie, Moffatt It Co. 
 ALEXANDER MORRIS, Esq., M.P.P., Barrister, Perth. 
 Thh HON. G. E. OARTIER, M.P.P., Advocate. 
 THOMAS KIRBT, Esq., Manager Commercial Bank of Canada. 
 PETER REDPATH, Esq., of Messrs. John Redpath & Son. 
 MEDICAL OFFICERr-Vi. PALMER HOWARD, Esq., M.D. 
 SECRETARY— V. WARDLAW. 
 
 While afifording all the advantages and facilities usual with other Offices, 
 this Institution possesses SPECIAL and ATTRACTIVE features peculiar to itself, 
 and it has largely contributed to the extension of Life Assurance Uiroughout the 
 whole of Great Britain t: '^ Ireland, at well as British North America. 
 
 DURING THE TWLl^ET-SEVEN TEARS of its operations, the Association 
 has been among the most successful of the Life Offices, and few of them during 
 the last ten or twelve years have attracted so many Entrants. 
 
 The POLJOIBS now in force amount to nearly....;..; £6,000,000 St«. 
 
 POLICIES on laves deceased, and paid by the Association, amount to upwards of 662,068 " 
 PROEITS alreao^ Distributed in Cash to the Policy-holders during their Lives 260,000 " 
 
 ACCUMULATED FUND Reserved on hand as at 5th April last, was 945,066 " 
 
 Total ANNUAL INCOMEJrom Premiums and Interest on Investments, is now 290,857 " 
 The EMINENT USEFULNESS of the Institution is apparent, flrom its bavins paid, dur- 
 ing last year alone. Policies on Deceased Lives, amounting to Seventy ThousandPounds Stg. 
 
 Assoren have the choice of Two Schemes, each of which has its 
 peculiar and distinctive advantages. 
 
 Class B, or Uncomditioxai. Lifb Assurakob, namely, Life Assurance almc 
 without any Conditions or Rek^trictions, as explained herein. This Class, . 
 however, not intended for persons residing in, or lilcely to proceed to. un 
 healthy climates, or who may be exposed to unusual hazard. The profits 
 allocated to the Policies under this Sobeme will be £ont» AddUunu to the 
 Sums usured. The Divisions of Profit will be ma^e every 6vi. years, the 
 irst in 1866 ; and the List of Policies are closed annually on 5tL December. 
 
 CiiAis A, or Obdutabt Liri Asbukanoi, namely. Life Assurance with 3o:sne at least 
 of the ordinary Conditions and Restrictions in Residence and Occupation. 
 The Association's conditions are, however, much more liberal than thqse of 
 many other Clffices. This scheme is to be distinguished imtm. others, also, by 
 the farorable mode of allocating profits annually in cash amongst the Policy- 
 holders during their lives — the annual payments for the policies being 
 thereby considerably reduced. The Lists are closed annually on 6th April. 
 
 Medical Officer,^ J. T. ft W. FENHOCX, 
 
 J. GAEvET, M.D. Agents for Ottawa. 
 
 OFFI0BS-18i SFABKS 8TBEET. 
 
AOVBRTISIKO DIBBOTORT. 
 
 OLD JEnSfA 
 
 lu 
 
 :WI«I« (ifm|W| 
 
 ,V3P^Z1L33, O^ZUXO-. 
 
 INCORPORATED 1819. 
 
 CHARTER PERPETUAL. 
 
 ;fljvuuujnt cfi ;fljsset, - 
 /foAAefn fuiLd in. Ai j^ealAt 
 
 $ 3,000,000.00 
 4,07s, 8'SO.SS 
 iq, 127,^X0. Oh 
 
 This old and favorite Company continues to insure as hereto- 
 fore, at: the lowest rates commensurate with the risks incurred. 
 
 PRIVATE DWELLINfiS, DETAGIED, 
 
 THEIR CONTENTS, 
 
 Insured for Three Tears at Greatly Seduced Bates. 
 
 "JTor Financial strength^ liberal treatment of Policy Hold- 
 
 erty and promptness in the settlement oflosseSf the ^TNA occupies 
 a foremost position. 
 
 J. T. tb W. PENNOCK, 
 
 Agents for Ottawa and Central Canada. 
 
 HM 
 
IV 
 
 ADtBRTteTNO DtREOTORT. 
 
 OTTAWA 
 
 CABINET WAftlHOnSE, 
 
 No. 1, HDEAU STREET, OTTAWA. 
 
 A Splendid Assortment of First-Olass ;< 
 
 HAH06ANY, WALNUT AND OAK 
 
 ^arlnr, €^mkx nnir fining %um ^rtk 
 
 Also, a Large Assortment of all kinds ef 
 
 DOMESTIC FURNITURE CONSTANTLY ON HAND, 
 
 AND MADE TO ORDER WITH DESPATCH. 
 Experienced Workmen on the Premises to attend to the Jobbing Department. 
 
 GEO. SEALE, Agent. 
 
 CHARLES ESPUN, Jk., 
 
 MIUWRI6HT, EN6INEEB, 
 
 AND 
 
 MEOHANIOAL DMUQETSMAN. 
 
 0>-3fimt, SletTTfT TVtmwi, ctso 
 
 Bailt on the most reoent Approved Principles. 
 
 ■I 
 
 Agent for Fleck's Patent improted Tyler Water Wheel and Vulcan Iron Works, 
 
 Montreal. 
 
 PLANS, SPECIFICATIONS, and all kinds of MECHANICAL DRAWINGS 
 prepared, and Estimates made, 
 
 ADDRESS: 
 
 OBARLBS BSPLZN, Jr., 
 
 Ottawa, L'Orlgnal, or Montreal. 
 
1 
 
 ADYBBTISINe DIREOIORT. 
 
 \ 
 
 No. 28 
 
 No. 28 
 
 SPARKS STREEET. 
 
 A ourefoUy seleoted Biook of Enclish and I oreign Drugs and OhemioalSt Lubin's ud Bim- 
 mell's Ferramer^;,Engli8h Hair.lf ail, Shaving and Tooth Bnuhes ; Dressing, Skle, Fin* and 
 
 Back Combs ; louet reauisites of every description ; English Toilet Seaps, Bam and Car- 
 riage Sponges : all reliable Patent Medicines ; Tmsses and Shonlder Braces ; Medicinal 
 Herbs, Dyeatuffs and Jndson's Family Dyes, &e. The sole appointed Agency in OttRwa for 
 Kenne^ Campbell & Co.'s (Medical Hall. Montreal,) Preparations. 
 ^TParboular attention paid to the IMspensing department. 
 
 W. M. MASSEY, 
 
 Family and Dispensing Chemist. 
 
 MO^STTRE^lT 
 
 
 ,i < 
 
 IM 
 
 I 
 
 ■ CONNECTING WITH 
 
 ALL THE PRINCIPAL CITIES AND TOWNS 
 
 —IN— 
 
 CANADA & THE UNITED STATES. 
 
 OFFICES :-Metcalf, near Sparks St.; Parliament Buildings; 
 
 and Russell House. 
 
 JAMES DAKEBS, 
 
 Secretary. 
 
 HUGH ALLAN, 
 
 President. 
 
 N. W. BETHUNE, MANAGER, OTTAWA OFFICE. 
 
 
 h 
 
 i .1 
 
 I'Ki 
 
 i 
 
 I 
 
 ?1| 
 
 
ADVEBTISIKO DlBBOTORT. 
 
 OTPT 
 
 35, SPABKS STREET. 
 
 8 
 
 J. L. ORME tc SON, 
 
 —HAVE ALWAYS ON HAND— 
 
 PIANOFORTES 
 
 By Chickering, Steinway^ Stodart, Dunhanif &c., and 
 
 MEIODBONS AND CABINET ORGANS 
 
 By Prince, and JMaicn and Hamlin. A Large stock of SHEET MUSIC— a parcel 
 receiTed weekly. A beaatifal assortment of Fancy Goodt, suitable for Presents. 
 
 ^^ S>]UGlI!(II)»IP®]EVBB VUSUBSD JLVW) SSlPlLniESIO). "^1 
 
 ACCOUNTS COLLECTED ON REASONABLE TERMS, 
 
 — AND— 
 
 • J* XlUXYUrXjlXiX dy 
 
 OTTAWA CITY, C. W. 
 
ADVIBTISINCt DIBBOIORY. 
 
 VU 
 
 yo. 
 
 uonRiiu 
 
 RETAIL 
 
 Dealers in 
 
 AND 
 
 Brilish. French 
 
 AMERIOAN 
 
 STi^PLE & FANCY 
 
 Bcxiuxixza-sixi. 
 
 » 
 
 ICAePEfflGS, HODSE FOffllSHINGSiC., 
 
 No, 20, SPARKS STREET, 
 OTTAWA CW. 
 
 ■ , i I 
 t 
 
 I I 
 
 \\ 
 
 'j 
 
 I 
 
 
 
 
 '♦I 
 
 1'! 
 
 r 
 
1^ 
 
 TUi 
 
 ADvnTUisa sniKOToiiT. 
 
 siimniD m^m 
 
 S»»SBXM BtmMXf, 
 
 E, K. llIaceiliUTBAY & CO., 
 
 WATCKIWAKBRS AND JBWBllBRS, 
 
 DIRBOT IHPOBTBRS OF 
 
 Watohta, Olocki, and Fine Jewellery. Silrer and Electro Plated Ware, Jet, Silrer 
 and Steel Jewellery, Oomba, Brainei, Perfkimerjr, Soaps, Spectaoiea, Opera 
 Olasaea, Mieroacopea, Rodgera 4 Son'a Table and Pocket Cutlery, Papier Machie 
 and Cabinet Ware, Trarelling andDreasingBagi, Satohella, Cricketing, Archery, 
 Fishing Tackle, Croquet, Toya. Dolls, and a large rariety of Engliih, French and 
 
 German Fancy Oooda. 
 
 - f"' 
 
 PHARMACEUTICAL 
 
 ■.:PS 
 
 . ■\.'',^ 1 1%-n . ^' 'iwift ]%/^•■ KIF.-» ^i*-' 
 
 
 'Ha. ^;£i. W'l 
 
 , 'J 
 
 41, BIDEAU STRiSET, 
 
 OTTAWA, C.W. 
 
 y^ 
 
 8ESPECTF1JU¥ SOLICITS lOUB PATBONA«E AND SUPFOBT. 
 
'I I 
 
 OTTAWA CITY 
 
 7 T 1 
 
 i ? 
 
 AND OOUMTIXS OF 
 
 CARLETON AND RUSSELL 
 
 DIRECTORY. 
 
 1866-7. 
 
 
 :: ^.^ '■ 
 
 JAMES SUTHERLAND, Compilke. 
 
 PnbUih,ed Annaally— Snbieription Fri^d, I8>00. 
 
 OTTAWA 1 
 PBINTBD ANP PUBLISHED BY HUNTER, ROSE * COMPANY, 
 
 ll: 
 
 i!i 
 
 
 I 1 
 
 It 
 
 ■M 
 
 hJ 
 
 1 
 
 \ 
 
 
 r i; 
 
 1 
 
hi. ' 
 
 c. i 
 
 17 J 
 O'JO Jt 
 
 ADVEBTISIira DIRECTORY. 
 
 WELMNSTOn STBEBT, WTTAWA. 
 
 JOSEPH 
 
 SC00U80B TO 
 
 WHOLESALE 
 
 JMO. JINNINOI, 
 
 AND RETAIL 
 
 GIEIIST AHD DRUeeiST 
 
 IMPORTER OF 
 
 and Foreign Drugs, Chemicals, Perfumery, 
 
 COMBS, BRUSHES, SOAPS, &c., 
 
 Patent Medicines, Dye Staffs, Seeds, Boiled and Raw Linseed, Machinery 
 
 and Ooal Oil, &o., &o., 
 
 GARDEN, FIELD AND FLOWER SEEDS, &o. 
 
 Physicians' Prescriptions Carefully Compounded. 
 
 Bristol's Sarsaparilla, Hostetter's Bitters, Drake's Plantation 
 
 Bitters, Florida Water, 
 
 Lnbin's and Rimmel's Perfames, and Toilet Articles. Sozodont, Odona Kallnn- 
 
 terios, for tbe Teeth. Hincasea, Revelenta, and other Patent Foods for 
 
 Ohildren and Inyalids, &c. 
 
PRITAOB. 
 
 Zl 
 
 >. -I 
 
 PREFACE. 
 
 In bringing out this the Second Edition of the Ottawa City 
 AND Counties of Garlbton and Russell DiBEoioRf, the Com- 
 piler begs to assure the public that no expense nor labor has been 
 spared to render the volume, in every particular, as reliable a 
 guide to the professional, commercial, manufacturing, and farm- 
 ing communities as works of such a character can possibly be made. 
 And, although it is next to impossible to have a compilation of this 
 nature entirely free from errors, it is to be hoped, however, the 
 patrons of the work will, in view of the difficulties experienced in 
 obtaining correct information from so many different sources, 
 grant their kind indulgence and overlook such as may unwittingly 
 appear. 
 
 The Compiler desires to present his acknowledgments to 
 the Press of Ottawa, and to many gentlemen both in the City and 
 Counties who have readily furnished such information as was 
 desired, which would otherwise have involved much time and 
 expense to procure. 
 
 To the Patrons of the work is especial gratitude due for the 
 liberal support given the enterprise from the commencement. 
 
 JAMES SUTHERLAND, 
 
 COHPILBR. 
 
 H 
 
 4; 
 1, 
 
 i 
 
 !V: 
 
 V 
 
 (! 
 
 M 
 
 ' :i 
 
 *• 
 
- I r 
 
 xu 
 
 ADVERTISINa DIRIOTORT. 
 
 lit' 
 
 JAMES HOPE &, CO., 
 
 niannfaetnriiig Stationers, 
 
 IMPOBIEBS OF 
 
 fiENERlL STiTIONERY. 
 
 School Books, Bibles, Church Services, Prayer Books, 
 
 &c,, Ice ire. 
 
 CORNER OF SPARES AND ELGIN STREETS, 
 OTTAWA, C.W. 
 
 Particular attention given to the Manufacture of 
 
 OF THE BfiST MATERIAL AND WOBKMANSHIP. 
 
 imiii AID FJiFEi smiiii II lu, m ihihis. 
 
 Execnted in the best manner and with Despatch. 
 
 JAMES HOPE. 
 
 S. S. M. HUNTER. 
 
CONTENTS. 
 
 CONTENTS. 
 
 XIU 
 
 PAGB 
 
 Abbreviationa used in this work 43 
 
 A^jnUnt Oeneral's Office. 17 
 
 Advertising Directory 287 
 
 Agrioultnru Sooietiei 87 
 
 Alphabetical Directory 43 
 
 Antrim 203 
 
 Aihton 203 
 
 Association of Lumber Mamofaotarea.. 28 
 
 Bands 37 
 
 Banks..... 30 
 
 Bell's Comers 208 
 
 Board of Trade 26 
 
 Boards for the Bzamination of Pro- 
 vincial Land Surveyors. 16 
 
 Building SocieUes 30 
 
 Burritt's Rapids 204 
 
 Business Directory 166 
 
 Bytown and Nepean Road Company.. 27 
 
 Cambridge, Township of... < 272 
 
 Carp „ 206 
 
 Churches 27 
 
 City Oovemmeat 23 
 
 Civil Sectretaiy's Office 10 
 
 Clarence, Township of. 273 
 
 Clubs 38 
 
 Collectors of Customs 12 
 
 Common School Trusteen 23 
 
 Coroners 23 
 
 County and Judicial Officers 24 
 
 Courts 24 
 
 Crown Lands, Department of. 13 
 
 " Agents, Upper Canada.. 14 
 
 " " Lower Canada» 14 
 
 Crown Law Department 16 
 
 Crown Timber Agents 14 
 
 Cumberland, Township of. 278 
 
 Customs Department 11 n 26 
 
 Department of Agriculture and Statis- 
 tics 12 
 
 Diamond 206 
 
 Division Court Clerks 26 
 
 Educational 34 
 
 Executive Council 10 
 
 Vin Brigade 36 
 
 Fisheries Branch 16 
 
 Fitsroy Harbor 206 
 
 Fitsroy, Township of. 217 
 
 Gloucester, Township of 222 
 
 Ooulboume, Township of. 230 
 
 Hasledean 206 
 
 Holmes' Comers 206 
 
 Hospitals 20 
 
 HubbeU's Falls 206 
 
 Huntley, Township of. 236 
 
 Huntley 207 
 
 Indian Lands Branch... 16 
 
 Judiciary, County of Carleton 24 
 
 Ears 207 
 
 Keuaon „.„ 207 
 
 FAOB 
 
 Kinbura 208 
 
 Legislative Assembly 10 
 
 " Council 17 
 
 Literary and Soientiflo Societies 33 
 
 Long Island Looks 208 
 
 Loyal Orange Associations 32 
 
 Madawaska River Improvement Cop'y 26 
 
 Malakoff 208 
 
 Manotick 209 
 
 Marathon 209 
 
 March „ 209 
 
 March, Township of. 241 
 
 Marlborough, Township of. 244 
 
 Masonic 31 
 
 Merivale 210 
 
 Metcalfe 210 
 
 Minister of Finance, Office of. 11 
 
 Miscellaneous.'. 26 
 
 Mohr, or Riddell's Comers 211 
 
 Munster 211 
 
 National Societies 33 
 
 Nepean, Township of. 248 
 
 Newspapers 30 
 
 North eower 211 
 
 North Gower, Township of. 266 
 
 Office Ottawa River Works 27 
 
 Ordnance Lands Branch 16 
 
 Osgoode, Township of. 262 
 
 Ottowa , 1 
 
 Ottawa Gas Company 26 
 
 Ottawa and Prescott Railway 26 
 
 Ottawa Post Office 27 
 
 Panmure 213 
 
 Post Office Department .'.. 16 
 
 Province of Canada 10 
 
 Provincial Secretary's Office 11 
 
 " Registry's Department..... H 
 
 Public Works 13 
 
 Railway Department 13 
 
 Receiver General's Office 11 
 
 Public Instraotion, Department of..... 17 
 
 Religious and Charitable Societies 29 
 
 Rideau Canal Office 26 
 
 Richmond 213 
 
 Roman Catholic Separate Schools 36 
 
 Russell, Township of. 283 
 
 School Trustees 23 
 
 South Gloucester 216 
 
 South March 216 
 
 Stittsvllle 216 
 
 Street Directory 40 
 
 Telegraph Companies 38 
 
 Temperance Societies 36 
 
 The Royal Family 9 
 
 Torbolton 216 
 
 Torbolton, Township of. 270 
 
 Towns and Villages 203 
 
 WestHuntley 216 
 
 " Osgood* 216 
 
»▼ ADVBRTIfllNa DIRECTORY. 
 
 PLAIN AND ORNAMENTAL PRINTINC. 
 
 oBxaxaX* 
 
 Opposite the Bnsssll House, 31 Elgin Street, Central Ottaiva. 
 
 All Orders promptly »tt«nded to, and executed in the finest style of 
 
 the Art. 
 

 f^; 
 
 INDEX TO BUSINKP-S :;»0TORY. 
 
 XT 
 
 ■il'; 
 
 INDEX TO BUSINESS DIRECTORY, 
 
 1 1 
 
 FAOB 
 
 Agents, Ale and Porter 165 
 
 " Commission 165 
 
 " Distillery ^. 185 
 
 " aeneral 165 
 
 " House, Land and Estate 166 
 
 " Insurance 165 
 
 " Manufacturers 166 
 
 " Sewing Machine 166 
 
 " Steamboat 166 
 
 " Steamship 167 
 
 Agricultural Implements 167 
 
 Ales, Importers of. , 167 
 
 Architects and Civil Engineers 167 
 
 Artist 167 
 
 Attorneys and Solicitors 167 
 
 Auctioneers and Commission Mer- 
 chants 167 
 
 Axe and Edge Tool Manufacturers 168 
 
 Bakers and Confectioners 168 
 
 Banks and Bankers SO, 168 
 
 Barbers and Hairdressers. 168 
 
 Barristers, Attorneys and Solicitors... 168 
 
 Baths 169 
 
 Berlin Wool and Fancy Goods 169 
 
 Billiard Saloons 170 
 
 Blacksmiths 170 
 
 Elank-book Manufacturers 170 
 
 Boarding Houses 170 
 
 Boatbuilders 171 
 
 Bookbinders and Blank-book Manu- 
 facturers 171 
 
 Booksellers, Stationers, etc 171 
 
 Boot and Shoemakers and Dealers 171 
 
 Brass Founders 172 
 
 Brewers 172 
 
 Brokers 172 
 
 Brokers, Stock and Money 172 
 
 Broom and Brush Manufacturers 172 
 
 Builders and Contractors ..■• 172 
 
 Butchers ... 173 
 
 Cabinetmakers and Upholsterers 174 
 
 Carding and Cloth Dressing 174 
 
 Carpenters and Builders 174 
 
 Carpets, Oil Cloths, etc .V.. 174 
 
 Carriage and Waggon Makers 174 
 
 Carvers and Oilders 175 
 
 Chemists and Druggists 175 
 
 Chair and Bedstead Manufacturers.... 175 
 
 Chandlers 175 
 
 Chromatic Printers 175 
 
 Cigars and Tobacco. 175 
 
 CiTil Engineers 175 
 
 PA«B 
 
 Clothing Herehants 175 
 
 Coal Merohaots 176 
 
 Coal Oils and lAmpf 176 
 
 Collecting Agents.. 176 
 
 Commercial Colleges 176 
 
 Commission Merchants 176 
 
 Commission, Forwarding and Shipping 
 
 Merchants 177 
 
 Confectioners 177 
 
 Contractors ,.... 177 
 
 Coopers..... m..m 178 
 
 Crookery, China acd Glassware.. 178 
 
 Dentists 173 
 
 Dry Goods, Millinery and Clothing... 178 
 
 Dyer and Scourer 179 
 
 Edge Tool Manufaotnrers 168 
 
 Engineer and Machinists 179 
 
 Engraver, Card, Steel and Wood 179 
 
 Exchange Dealers..... 170 
 
 Express Companies 179 
 
 Fancy Goods 179 
 
 Fancy Shell Work 180 
 
 Farriers 180 
 
 Fish Dealers 180 
 
 Flour, Feed and Grain Dealers 180 
 
 Flour and Grist Mills 180 
 
 Forwarding and Shipping Merchants^ 180 
 
 Founders and Machinists 181 
 
 Frescoe Painters and Decorators. 181 
 
 Fruit, Fish and Game Deders 181 
 
 Furniture Dealers 181 
 
 Furriers 181 
 
 Gas and Steam Fitters 181 
 
 General Merchants ^ 181 
 
 Gentlemen's Furnishing Goods..... 182 
 
 Ginger Beer Makers 182 
 
 Glass Stainers 182 
 
 Grecian Blind Manufacturers 182 
 
 irreen vrrocers...... ..... !•««««•••*.... ..... 183 
 
 Grocers 182 
 
 Gunsmith 184 
 
 Hairdressers and Perfumers 184 
 
 Hardware 185 
 
 Hatters and Furriers 185 
 
 Hides, Leather and Findings 185 
 
 Hides and Skins, Dealers in.............. 185 
 
 Hotels, Hotel Proprietors and TaTsm* 
 
 keepers 185 
 
 House Furnishing Goods 188 
 
 Insurance Companies and Agents 188 
 
 Iron, Steel and Metals 189 
 
 Jewellers 189 
 
 W 
 
 i- 
 
 i i 
 
 K 
 
 'IJ ^ 
 
 it 
 
 1^1 ^;| 
 
 ■ fl; !^' 
 
 I' 1 
 
XVI 
 
 ADVERTISING DIRECTORY. 
 
 
 ESMONDS BR08., 
 
 43 SFABE8 STBEET, 
 
 CENTRAl OTTAWA. 
 
 DEALERS IN 
 
 COOK, HALL PARLOR, BOX, 
 
 AND EVEY DESCRIPTION OF 
 
 STOTES, TliWA RE. &C. 
 
 MANUFACTURERS OF THE CELEBRATED 
 
 mmhi mf am mmmK 
 
 And sole Agents in Ottawa for 
 
 KEDZIE'S WATER FILTERS. 
 
 Lamps, Globes, Chimneys, Wicks, Canada and Pennsylvania 
 
 Bock Oils, 
 
 E. Bros, would draw attentian to their Stock of Refrigirators, Baths of every 
 description, Filters, and Water Coolers, superior to any other house in Central 
 Canada. 
 
 Tenders given for Tinners', f lumbers,' Gf^s fitters' and Brass Wprk pa ^uil^: 
 ^gs, Bte^mbOAti, 4tc. 
 
 IT, P. fimovm 
 
 f, hZ^BUOVm, 
 
ADVERTISERS INDEX. 
 
 XTU 
 
 PAOC 
 
 Jewellers, Maaufaeturing 189 
 
 Junk, Deftlen 189 
 
 Ladiea and Onildren'a Underolothiog. 189 
 
 Land and Real Estate Agents 189 
 
 Leather and Findings 190 
 
 Leather and Rubber Belting 190 
 
 Lirery and Sale Stables 190 
 
 Looksmitha 190 
 
 Looking Glass and Picture Framers... 190 
 
 Lumber Merchants 190 
 
 MaehinisU 191 
 
 Marble Manufacturers and Dealers 191 
 
 Mattress Manufacturers 191 
 
 Merchant Tailors and Clothiers 191 
 
 MUliners and Millinery Qoodc 192 
 
 Millwrights 192 
 
 Newspapers and Publishers... 192 
 
 News and Periodical Depots 192 
 
 Oculist and Aurist 192 
 
 Offleial Assignee 192 
 
 Ornamental Iron Works 193 
 
 Pidnters, Glaizers and I>aperhangers.. 193 
 
 P^ts, Oils, etc 193 
 
 Paperhangers 193 
 
 Paper Hangings 193 
 
 Parliamentary Agents 193 
 
 Patent Right Agents 194 
 
 Photographers. 194 
 
 Physicians and Surgeons 194 
 
 Picture Frame Makers .......^.... 194 
 
 Planing Mills 195 
 
 Plasterers, Plain and Ornamental 195 
 
 Plumbers, Qas and Steam Fitters 195 
 
 Pork Packers and Dealers. 195 
 
 Potash Manufacturers 195 
 
 Printers, Book and Job 195 
 
 ProTinoial Land Snrreyors...... 198 
 
 rAM 
 
 ProTision Dealers « » 198 
 
 Publlshm 198 
 
 Restaurants » 197 
 
 Saddlery Hardware. 19T 
 
 Sadlle and Harness Makers 107 
 
 Sash, Blind and Door Manubetnrers. 197 
 
 Saw Mill 197 
 
 Schools, Colleges, etc 197 
 
 Sculptor 198 
 
 Seeds , 198 
 
 Sewing Machines and Agents 198 
 
 Shingle Mills.., 198 
 
 Soap and Candle Manufacturers 198 
 
 Stationers „mm 198 
 
 Steamboat Aa:ents , 198 
 
 Stock and Bill Brokers 199 
 
 Stores, Tin, Copper and Sheet Iron 
 
 Workars 199 
 
 Superphosphate of Lime 199 
 
 Tailors and Drapers 199 
 
 Tanners, Hide and Leatiier Dealers... 199 
 
 Tavemkeepers 199 
 
 Theatre 200 
 
 Tobacco and Cigars SOO 
 
 Trunks, Valises, ete SOO 
 
 Toys and Fancy Goods » 179 
 
 Turners (Wood and Irory) ».« SOO 
 
 Undertakers SOO 
 
 Upholsterers „ SOO 
 
 Varnishes, Bensole, ete SOO 
 
 Veterinary Surgeons. 201 
 
 Watchmakers and Jewellers 301 
 
 Waggonmakers r SOI 
 
 Wheelwrights SOI 
 
 Wine and SpiritMerohanto SOI 
 
 WooUenMill SOS 
 
 INDEX TO ADVERTISEMENTS. 
 
 '11 
 
 PAflX 
 
 Jttna Insurance Company iii 
 
 Armstrong, George zxvi 
 
 Amoldi, K 287 
 
 Austin, C, opposite title viii 
 
 Bansley, C, A Co 204 
 
 Beach A Co 288 
 
 Belcourt A Co 287 
 
 Bell and Woodburn xir 
 
 Blasdell, N. S. A Co zxii 
 
 Borbridge, S. A H 288 
 
 Bonrget, James 289 
 
 Bronsons, Weston A Co 287 
 
 British American Commercial College, 
 
 gilt card, back of boek. 
 Browne, Jame8« , xz 
 
 
 
 PASB 
 
 Brush, Charles E... zzviii 
 
 Buck, George A 288 
 
 Buckley, Patrick 291 
 
 Campbell A Co 291 
 
 Citisen Office 290 
 
 Clemow Francis 814 
 
 Cookbum,John..... 391 
 
 Cooker, George zz 
 
 Commercial Union Ass. Co.c S14 
 
 Cotton, George. S16 
 
 Crosby, P. Q 398 
 
 Cruice, R. W 398 
 
 Cunningham A Lindsay 398 
 
 Carrier, J. M., A Co 898 
 
 ]:^h 
 
 ^H''- 
 
 iii» 
 
XVIU. 
 
 AOVBBTISERS' INDEX. 
 
 ij ' 
 i 
 
 
 PAQB 
 
 Subsrsts, Geonn E xziv 
 
 Diokinion, M. K 826 
 
 Dunn, Kdward „ , xx 
 
 Daveirnay Bros zzt 
 
 Eaton, R. k Co , 294 
 
 Bfmonde, Bros zri 
 
 Bsplin, Charles,jr, iv 
 
 EraoB, Jeremiah zzxi 
 
 ETeniUgPoflt 3U9 
 
 Fingland k Draper 295 
 
 IFatroye, Oeorm 297 
 
 Qarland, Mutohmor k Oo vii 
 
 Oarth, Charles xziii 
 
 Oarvey, Dr., Joseph 296 
 
 Gontn, James A. (Qilt card ontsidl.) 
 
 Goutdthrtte, Samuel 297 
 
 Grant, Donald M 296 
 
 Grant & Henderson 298 
 
 Hamilton's Hotel... „... xix 
 
 Hartford Etra Insurance Company 299 
 
 Haycock ft Haycock xix 
 
 Hayei, M. P. zzvi 
 
 Herriek k Brush zzriii 
 
 Holgate, Ollrer andAnnable 295 
 
 Hope, James ft Co zii 
 
 Hoire, Gevrge ft Son 297 
 
 Hamphries, Georffe 300 
 
 Hompfarys, Wm. J vi 
 
 Hanter, Rose ft Co 163 
 
 Hunton, T. ft W 300 
 
 Imperial Fire Insurance Company 206 
 
 Isaae, Thomas 208 
 
 Reams ft Ryan 301 
 
 Keefer, AnguBtuB xix 
 
 Kelly, J. «.... 301 
 
 Lsjivierre, B. B 302 
 
 Lawrence, Bros 302 
 
 Learens, David R 308 
 
 Leggo, Christopher, M.D 302 
 
 IieSgo* John 302 
 
 Life Association of Scotland ii 
 
 :^4oftn8, P. A «.«.< 803 
 
 MoGUliTray, B. K., ft Go riii 
 
 McKay, Thomas 303 
 
 McKay, William 304 
 
 MaoCarthy, Henry F 306 
 
 Matoney, James 303 
 
 Haasey, W. M t 
 
 Meadows, H., ft Oo AXvii 
 
 Miles, Edward xxiii 
 
 Montreal ft Ottawa Forwarding Co.... 81 ' 
 
 Montreal Telegraph Company v 
 
 Morrison, William 307 
 
 Mortimer, Alexander zxi 
 
 Murphy, Denis .^IC 
 
 MusgroTO ft Wright, (Gilt card o-.twlue) 
 
 OlTord, Jonathan 308 
 
 Orme, J. L. ft Son y\ 
 
 Ottawa Daily Citizen 290 
 
 Ottawa Evening Post 309 
 
 Ottawa Daily Times 316 
 
 Ottava River Narigatien Co 323 
 
 Peck ft Gallup 308 
 
 Pennock, J. T., ft W 327 
 
 Porley ft Fattee,, , 307 
 
 Preston, Geo. H 307 
 
 Provincial Insurance Company 296 
 
 Quinn, Hugh , 310 
 
 iiobertson ft Rowsell 812 
 
 Rochester, John, Jr 810, 811 
 
 Koos, John 310 
 
 Royal Canadian Bank xxvi 
 
 Russell House, (Gilt card on coyer.) 
 
 Seale, George, Agt iv 
 
 Shaver, John I. xxxi 
 
 Sincennos ft HcNaughton 313 
 
 Skinner, Joseph ^ x 
 
 Spencer, E 317 
 
 Stewart, James Douglas, M.D 314 
 
 Stewart, C. E., ft Co 309 
 
 Stiff ft Gregory ^„ 314 
 
 Stockdale, John 315 
 
 Stockdale ft Bros 315 
 
 Taylor, L B 29d 
 
 Townsend, John xxz 
 
 Tracy, Jame 312 
 
 Traveller's Insurance Company 326 
 
 Upper Ottawa Forwarding and Bail- 
 way Company 324 
 
 Union Uonse , xxvi 
 
 Vaughan, J. J w ,xxvi, xxviii 
 
 Wade, William 299 
 
 Waters, David 317 
 
 York, JesseE 217 
 
 
 MlS££^LLANEOUS ADVERTISEMENTS. 
 
 PACK 
 
 Burnett House, "Kingston, C.W xxix 
 
 Great "Wenom Railway 320, 321, 822 
 
 Iirterp-,tional iTotel, Preseott 318 
 
 Ottawt. !Iotel, L'Original 318 
 
 rAOK 
 
 Ottawa and Presoott Railway 319 
 
 Watrous, U., Ogdensbnrgh, N.T« 806 
 
 Wests, Bradley ft Cary, N.T:, 164, 
 
 and Dottom lines. 
 
ADYBWriBISGr BIRBOTORT. 
 
 nz 
 
 HAYCOCK & HAYCOCK, i 
 
 SOLICITOBS IN CHANCEBY, 
 
 OONVETANOERS, NOTARIES PUBUO, &c., &c., 
 
 EL®m iTo, ©IT 
 OFFICE-POST OFFICE BUILI>ING. 
 
 1. B. HATOOOX. 
 
 1. >. HATCOOK. 
 
 AUGUSTUS KEEPER, 
 
 BARBISTER AND ATTORNET-AT-LAW, 
 
 0olicitor in €t)an»rs, dlanm^anuVf S^c, 
 
 OFFICB-OPPOSITB THE POST OFFICE, BLCfIN STREET, 
 
 In the Booms lately occupied as the Cnstom House. 
 OTTAWA, C.l¥. 
 
 HAMILTON'S HOTEL, 
 
 (FOBMEBLY MATHEWS' HOTEL,) 
 
 YORK STRBET, OTTAWA, L W. 
 
 MBS. HAMILTON, PBOPBIETBfiSS. 
 
 THIS Honso hubeen put into » thorough state of npain repdnted, decorated and refur- 
 nished with all the latest appliances of comfort No exertions nor expense will be 
 spared in rendering this House second to none in Ottawa. 
 
 GOOD STABLQra IN BEAR OF THE PBEMISES. 
 
 of th» Choicest desoriptioDi always kept. 
 
 I '' 
 
 
 I hi 
 
 1 
 
 i< 
 
 
 I, 
 
 I ,' 
 
 i' I :■ 
 (I " 
 
 ■ 
 
 i .. 
 
 
 h J 
 
u 
 
 ADVBRTISINa DIREOTOKY. 
 
 |i 
 
 GEORGE COOKER, 
 
 IMPORTJER, 
 
 AND DEALER IN EVERT DESCRIPTION OF 
 WHOLESALE AND RETAIL, 
 
 34, SPARKS STREEET, 
 
 OTTAWA, C. W. 
 
 'Iiteidlng Psireliagen nspeettUlf invltea to nil and 
 
 eiamlBe Stock. 
 
 JAMES BROWNE, 
 
 Jkentiate of %pi\tmm' fall, 
 
 DiSPENSINfl AND FAMILY CHEMIST, 
 
 67, 8FABES STREET, OTTAWA, C W. 
 
 m. 
 
 li' 
 
 FLAIH AND DEOGMTIVE FLASTEREB, 
 
 i^< 
 
 >l i 
 
ADTiiWiUma DIRBOTORT. 
 
 ZZl 
 
 ALEX. MORTIMEE, 
 
 AOOOUNT BOOK MANDFOTimEB, 
 
 —AND— 
 
 MlPll Ml 
 
 9 
 
 MBTCAIPE & SPARKS STREETS, 
 
 V 
 
 (OVEB OirY BEOISTRAH'S OFFICE,) 
 
 Accounl Books made to Older for any branch of business. 
 
 Baling done to any Pattern; Paging and Numbering executed on 
 Moderate Terms. Particular attention paid to Mai? Mounting. 
 
 Orders Crom Country Municipalities, Mercliants and others, 
 
 will receive prompt attention, and be forwarded to 
 
 their destination Free of Charge. 
 
 !i! 
 
 ill' 
 
 
 
 fl! 
 
 ^1 
 
 l/l 
 
 > i: 
 
 I 
 
 #5 
 
 If"' 
 
 ' 
 
 
 ■■ !^ 
 
 
 ill 
 
 ftl 
 
 ill' 
 
 'S ' 
 
I { 
 
 XIU 
 
 ADVBBTISIKa DIRBOTORT. 
 
 AND 
 
 MACHINE SHOPS, 
 
 ATTHB 
 
 CHAUDIERE FALLS, OTTAWA, C.W. 
 
 N. S. BLASDELL & CO., 
 
 MANUfACTURERS OF 
 
 €E!iTBAIi DISCHARGE— Tyler's & Kendall's Patents, 
 
 The latter a recent improTemeat, patented in 1863 ; 
 
 ^EA€T10IV — Rose, Lamb, and Snail Shell. 
 
 GEARING, SHAFTING, PULLEYS, and every other description 
 of SAW AND GRIST MILL IRONS. 
 
 Having unrivalled faoilities for this olasa of work (oar stock of 
 patterns being very extensive, and our Machinery the best of its class 
 that could be procured), and having furnished the iron work for a large 
 portion of the principal Mills on the Ottawa and its tributaries, we are 
 warranted in saying that our work is second to none iu this Province. 
 
 We also mannfaoture the " Diamond" Planino, ToNQiriNa and 
 Groovino Maohii^e, for which we received the only GOLD MEDAL 
 awarded at the Provincial Exhibition in Montreal in 1860. 
 
 Builders' Castings and Ornamental Iron Railings, in great 
 
 Variety. 
 
 Forgings, and Iron and Brass Castings of every description made to 
 order on the shortest notice by experienced workmen. 
 
 ]V. IS. BLASDELL & CO. 
 
 m t 
 
ADVKBTXBINd DIRBOTOBT. 
 
 XXIU 
 
 >^ PLUMBER, ^s 
 
 6AS FITTER. STEAI FITTER, 
 
 COPPERSMITH AND BRASSFOUNDBR, 
 
 941, RIBEAV HT^ OTTAWA. 
 
 MONTBEAL ESTABLISHMENT, 140 & 142, OBAIG ST, 
 
 ManufMturer of all desoriptions of work for Water and Gas Works, Breweries, Distiller- 
 ies, MU1>> Ac. Makes and fits up Oalvaniied and Tin Roofing, Comioeo, Gutters, 
 OoDdnctorSi Ao., Ac. Also, a new and improred 
 
 LOW PRESSURE HOT WATER APPARATUS, 
 And Gold's Low Pressure Steam Apparatus, 
 
 Tocether with all kinds of Warming Apparatus for Public and PriTata Buildiogs, Onto 
 Honses, vIntriM, Hills, Ac WUI keep on hand and for Slae 
 
 STOVES OF ALL KINDS, 
 
 Hot Air Fnmaoes, Kitchen Sanges, Iron Fomitnre, and Bmlders* 
 Caitings, Tin, Copper, CkUvanized, Iron and Zinc Wares. 
 
 i9*0rders ft>om the Country will receive Strict Attention. 
 
 THE HIGHEST FBICE PAID FOB 
 
 OLD COPPER, BRASS, LEAD AND IRON. 
 
 \k ' 
 
 
 :' i 
 
 I Ml 
 
 |M4 
 
I 
 
 niv 
 
 ADVBRTISINO DIRIOTORT. 
 
 il 
 
 I 
 
 ^^ IN ALL STYLES, ^^ 
 
 AT MODERATE BATES. 
 
 — BT — 
 
 GEORGE E. DESBERATS, 
 
 DESBERAT'S BLOCK, SPARKS ST., 
 
 Thebost Workmen, and the largest stook of Leathers t.wJi other Materials, 
 enables him to produce the yerj finest work in toe above line. 
 
 V^XI 
 
 ENfiUSI AND IBENGI WBITINS PAPERS 
 
 7i' 
 
 AND PUBLISHING. 
 
ADVSBTISlVa OIBIOTORT. 
 
 irt 
 
 LE CANADA. 
 
 FOllTmUE, LITTEIIiIHE ET COMMEICIIl 
 
 Br^^^a SIEtVH, 
 
 RUE YOHK, OTTAWA. 
 
 cc 
 
 2iM CtiSibSftAbS^tiSibc 
 
 99 
 
 ! ' I 
 
 The only French Paper Pubilshed in Upper Canada, 
 
 — AT— 
 
 0'F'JPA.'%7VA.^ 0.1?ir. 
 
 DUVERNAY BROS. 
 
 '3?<< 
 
 X]DV< 
 
 « LE CANADA" has a large ciroulation, not only in Upper Canada 
 but in every locality in Lower CauuiA. eapeoially in the Ottawa District 
 and Counties. 
 
 I f' 
 
 9 
 
 hi 
 
 i »■ 
 
 III 
 
 h 
 
 IfU 
 
 I,: ',; 
 
El ; 
 
 i 
 
 XZVl 
 
 ABVERTISINa DIRECTORY. 
 
 OTTAWA ACENCY. 
 
 0FFI€E-DESBARAT'8 BUILDING, 77 SPARKS STREET, 
 
 M. F. HAYES, Agent. 
 
 J.J. VAUGHAN, 
 
 ]¥0. 190, l¥EI^]LiIlV«TOrV S(TREET, 
 OTTAWA, C.W 
 
 .,\^\.r^j\^\. 
 
 Furniture manu&ctured and repaired. Drapery Curtains and Win- 
 dow Shades furnished complete in the latest styles. 
 
 immm 
 
 CORNER OF QUEEN AND ELGIN STS. 
 
 8E0R8E ARMSTRONB, PROPRIETOR. 
 
 Omnibasses to and Drom the Cars and Boats. 
 
 GENERAL STAGE OFFICE. 
 
 In this line of 
 lishments of ti 
 
 Gentlemen's 
 Aleo, all kinds 
 
 Tn connection ' 
 improvements. 
 
 English an 
 and Shaving B 
 to its original c 
 dressing, alwaj 
 
ADVSBTISINO DIBECTORT. 
 
 XXVU 
 
 
 » ^^* 
 
 PROPRIETOR. 
 
 E. MILES, - 
 
 HAIRDRESSER, BY APPOINTMENT, TO 
 
 Patent Rotary Hair Brushy 
 
 (The only one on this Continent,) constantly in use. 
 
 In this line of business E. Miles will always be able to compete with any and all of the estab- 
 lishments of the kind in America, as he makes ithis aim to employ the best European Artiste 
 in manufacturing all kinds of Hair work. 
 
 Gentlemen's and Ladies' Wigs of all Colors wUl be kept constantly on hand. 
 
 Also, all kinds of Device work in Hair ; Hair Watch Guards and Bracelets manufactured of 
 their own hair (if desired), on the shortest notice. 
 
 In connection with the HaxrdreHsing Saloon, Baths are being fitted introducing all the latest 
 improvements. 
 
 English and French Perftimery, Scented Soaps, Razors, Razor Strops-, Hair, NtuI, Tooth, 
 and Shavmg Brushes; also, E. Miles' Phygiologieal Hair Benovator, for restoring the Hair 
 to its original color ; and E. Miles' celebrated Hair Tonic, a beautiful preparation for Hair- 
 dressing, always kept on hand. 
 
 \ I.— A UMtisnoi OF mm iiniiiniiis^swAUiiiw snci[s,>;m k, it. 
 
 
 > ill" 
 
 1 ! 
 
 
 1 V 
 
 1 1 
 
 i 
 
 If 
 
 i: i 
 
 ',- i 
 
 pH* 
 
 -m. 
 
 ■] 
 
 ■i ■' I :' ! 
 
 t " 
 
 't 
 
 /.■•\ 
 
 ii 
 
 ' 1 ' ', 
 
 t'r 
 
 m ^ 
 
 ii 
 
 it 
 
ZZfBi 
 
 ADViSBIFiSINQ DIBEOV^RT. 
 
 HERRICK & BRUSH, 
 
 imiisin itiyR^ mm mm & m im. 
 
 AOMOHD'S BUiLsnro, 
 No. S EIDBATJ STREET, OTTAWA. 
 
 C. H. HERRICK, 
 
 STOCK AND EXCHAICE 
 
 Estntd, Conunission and Ingiirance Agent. 
 
 mmt FOR MORTON'S DISTILLERY, KINGSTON. 
 
 Aumond's Building, No. 3 Bideau Street, Ottawa. 
 
 CHARLES E. BRUSH, 
 
 mm. COMMISSIOI iRCHllHT AND BROKER, 
 
 Bailwayand Steamboat Agent. 
 
 AGENT FOR WM; DOwTcO^sTcELEBBATED PALE ALES, 
 HIGHWINES AND WHISKEY. 
 
 AITMOND'S BTHLDINa, Ho. 8 BIDXAU ST., OTTAWA. 
 
 ANTI-DYSPEPTIC TONIC BITTERS. 
 
 These Bitters are a oertaia cure for Dyspepsia. They are in use and for sale 
 at all Druggists, Qrocers, Hotels and Restaurants throughout the United States 
 and British American Prorinces. Orders from a distance promptly supplied and 
 stfevrely packed. Prepared from the original receipt by 
 
 J. J- VAUOHAN, TXo. 190} Wellington St., Ottawa, C.W. 
 
AtiTmnsisGt DIKBOT611T. 
 
 ^I*'^^^ 
 
 4^ 
 
 {XMjBk.ipja xxiosff'S) 
 
 HOUSE 
 
 ONTARIO STREET, 
 
 XXIZ 
 
 D. C. BDRNETTp - - PROPRIETOR. 
 
 Formerly of American Hotel, Watertown, D*. Y. 
 
 si ,i 
 
 \h 
 
 k ! 
 
 •i ! 
 
 
 
 
 
 ■,1,1 
 
 "i 
 
 I.: 
 
 I : 
 
 'IN' 
 
 
 
 M 
 
 "I 
 1 -4 
 
 li'l 
 
 ■k i 
 
 ; U 
 
 ■ _ .1 
 
 \\ 
 
zzz 
 
 ABVEBTISINO DIBBOTOBT. 
 
 OTTAWA. 
 
 Lessee and Manager 
 
 JOHN TOWNSEND. 
 
 WITH 
 
 A SniD COMPANY, 
 
 AND 
 
 f ZRST €LJlSS STAES. 
 
ADVBRTISINa DIRECTORY. 
 
 XXXI 
 
 GENERAL 
 
 BLAGESHITH, 
 
 AND 
 
 SPARKS, CORNER OF BANK STREET, 
 OTTAWA, C.W. 
 
 Horse Shoeing and everj desoriptiou of Blacksmithing exeonted at the Bhortest 
 notice. Qeneral Repairing and Jobbing promptly fittended to. 
 
 FJLRLHM£J)iTlliX SALOON 
 
 AND RESTAURANT, 
 
 JOHN I. SHAVER, 
 
 
 il i 
 
 ''I 
 
 . Inn 
 .1 
 
 !i3 
 
 j| 
 
 I 
 
 i I 
 
 r ' 
 
 I 
 
 ill 
 
 ! 
 
 .5 ' 
 
 M 
 
 i 
 
 1 I ■! 
 
 
 ■ ]> 
 
 
 
 
 ' I: 
 
 Ml 
 
I 
 
 I ; I 
 
 xxxu 
 
 ABTEBIISINa DIREOIORT. 
 
 'CAPITAL' STOVE DEPOT, 
 
 •t 
 
 H. M E^AJDMOWS^ & CO. 
 
 In order to accommodate nn increasing business, we have just completed 
 
 an extension of our premises, and are now in a position more fully to 
 
 meet the wants of our oustomers. The best and most reliable 
 
 STOTO EWAIS IN STOCK, 
 
 — INCLUDING — 
 
 Cooking Stoves, 
 
 DonbleStofes, 
 
 Hall and Parlor Stoves, 
 
 Box Stoves, 
 
 Dumb Stoves, 
 
 Stove Pipes, 
 Ctallows Pipes, 
 T Pipes, 
 Kej Pipes, 
 Elbows, Ac., &c., Ac. 
 
 AND THE MOST COMPLETE ASSORTMENT OF 
 
 iisr TUB oia?ir. 
 
 Baths, Water Coolers and Filters, Toilet Setts, Enamelled and Tin Cul- 
 inary Utensib, Brass Kettles, Table Mats, Dumb Bells, Wire 
 Flower Baskets, Wire Dish Covers, Toddy Kettles, 
 Bachelor Dispatches, Cistern Pumps, &c. 
 
 FIRST-CUSS MECHANICS ALWAYS EMPLOYED. 
 
 Steamboat and Buildef^s Job Work punctually attended to. 
 
 »®"THE LAMP AND COAL OIL DEPARTMENT 
 
 Is at all times furnished with the best quality of goods. 
 
 In every variety of Style, at the « CAPITAL," 35, SUSSEX STREET. 
 
 n. ]!IEADOWISi Se, CO. 
 
XXXUl 
 
 p 
 
 ADVFRTISING DIRECTORY. 
 
 HAYCOCK & HAYCOCK, 
 
 CONVEYANCERS, &c., 
 
 . — AND AGENTS FOR THE 
 
 AMERICAN INVENTORS' ASSOCIATION! 
 
 m ^a^v 
 
 Si^^ISt i¥E£l<f, ®ff&WJl, €.W. 
 
 LlNlDl IRUdd rluTOIiTr 
 
 < ^ » 
 
 Surgical Machinisl and Elastic Spring ]m Maker, 
 
 INVENTOR AND MANUFACTURER OF ALL KINDS OF 
 
 WOBKER IN BBASS, STEEL AND IBON, 
 
 OF EVERY DESCRIPTION, 
 
 MONTREAL. 
 
 i« 
 
 r^ 
 
 i'! , 
 
 1 I 
 
 It 
 
 I 
 
 
 I 
 
 V 
 
 M 
 
 It 
 
 w 
 
 
 •■ ! ■ I, 
 
 S 
 
 fi 
 
 l-iKl 
 
XXXIV 
 
 ADVERTISING DIRECTORY. 
 
 : II 
 
 !l!l 
 
 t^l 
 
 '<# 
 
 "NEAT, QUICK 
 
 MOTTO: 
 
 AND CHEAP. '» 
 
 -OF EVERY DESCRIPTION, EXECUTED AT THE- 
 
 PARLIilMENTiiRY 
 
 PRINTING OFFICE, 
 
 -WITH- 
 
 AND AT MOST REASONABLE CHARGES. 
 
 HUNTER, ROSE ft CO., 
 
 Ottawa, Sept., 1866. FBOFBIETOBS. 
 
iM 
 
 OTTAWA. 
 
 ir otie Seat of Goveriment, Ottawa holds the proud position of the 
 chief city of Caoada, and perhaps, of British North America, yot, 
 though that fact in itself would make it the central point of attraction, 
 Ottawa is not entirely dependent upon its position as Capital to entitle 
 it to rank as one of the ohief cities on this continent. Oommeroial 
 towns, in*all countries, command and quiro a world wide celebrity, 
 while mere manufacturing towns sink, comparatively, into insignificance; 
 but the latter are absolutely necessary to the former, and invariably 
 compare favorably, both for wealth and population, with them. 
 
 Cities situated at the mouths of large rivers, and on the great 
 highway of nations, will, of necessity, become of great importance, hence, 
 before the valley of the Ottawa was known, and when the site of the 
 present capital was a wilderness, unknown to any but the child of the 
 forest, Quebec, Montreal, Kingston, and other cities and towns of Canada 
 were large and flourishing places. But since Canada was first settled, 
 until quite recently she has depended upon the mother country and 
 the neighboring Republic, for all her wants in manufactured goods; now, 
 however, attention is being given to the great and varied resources of 
 the country. Already our Canadian cloths have attracted the notice of 
 foreign merchants. Already we are able to supply our own wants in 
 many articles of domestic and commercial use, but still one great re- 
 source, one great means of wealth remains to be developed. That is 
 Iron. 
 
 Our forefathers considered the possession of gold the acme of 
 human prosperity, but in the present day we are content if we have but 
 
 :\.\ 
 
 m; 
 
 !■ 
 
 I'l 
 
 r.i 
 
 \\ 
 
OTTAWA CITY, 
 
 I I 
 
 ' >i ■ 
 
 a liberal supply of the baser metals, well assured that the wants of the 
 world will prove the true philosopher's stone, and speedily transmute 
 them into the yellow god ao greedily sought after by every member of 
 the human family. These, Ottawa possesses. Nature has supplied the 
 valley of the Ottawa with no niggard hand. JTcncuth a soil, naturally 
 fertile, is to be found unbounded stores of the most useful, and hence, 
 of the most precious metals, the full development of which is but a 
 question of time. The Iron Mines of Hull are already at^raoting atten- 
 tion, and will, without doubt, bo sooi aokively worked ; while the iron 
 wealth of Renfrew has for many years been known and recognized. In 
 1851 the specimens of iron ore from Canada to the World's Exhibition 
 of London, were selected by Sir Wm. Logan from surface products of 
 the Renfrew Mines. As yet, these deposits have not been developed, 
 but no doubt can be entertained that they will, cro long, receive the atten- 
 tion of, not only speculators, but of men willing to employ their capital in 
 developing the resources of tho country for their country's good. * Ottawa 
 must then become tho centre of this rich and fertile district, and is 
 destined, at no distant date, from its natural resources, to hold tho 
 position of tho Birmingham or Sheffield of British America. At the 
 same time, tho vast water-power to be found on the banks of i'<i two 
 rivers, the Ottawa and Rideau, must offer to manufacturers faoiiiues to 
 be found, perhaps, in no other part of the Province. All that is wanted 
 is increased railway communication, and that we have no reason to doubt 
 the Ottawa and Presoott Railway Company will soon give. But it 
 is not in iron alone that the valley of the Ottawa is rich. In lead, 
 plumbago and other minerals it can compete with any other part of the 
 continent; while for lumber its resources are unbounded, and its facilities 
 for bringing that lumber to market arc unequalled, perhaps, in the world. 
 In the neighborhood of Ottawa, at Arnprior, are extensive quarries of 
 the best marble to be found in America, in proof of which the specimens 
 to be seen at the new Parliament Buildings need only be cited. Besides 
 the Arnprior marble, the district of Ottawa furnishes all kindi of build- 
 ing stone. A black or grey limestone, which gives a fine massi 'o appear- 
 ance to buildings, and which has been extensively used in this neighbor- 
 hood, is known as the Trenton linaegton^. A very beautiful white or 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 8 
 
 light-yellow freestone ia found at Nopean; and another, white as Carrara 
 marble, is obtained at Perth. These are the principal of the building 
 stone found in this neighborhood, but there are many beautiful kinds of 
 stone besides. 
 
 Since the appointment of Ottawa, by Her Majesty the Queen, as 
 the Capital of these Provinces, it and the neighboring districts have 
 commanded increased attention at the hands of the moneyed men of the 
 country. The consequence is that Ottawa, during the past few years, 
 has increased in size, wealth, population, and importance at an almost 
 unprecedented rate, and now possesses some of the finest public and 
 private buildings, the largest and most important manufactories, and 
 the most extensive mills to bo found in any portion of Her Majesty's 
 dominions of British North America. The magnificent pile of buildings 
 lately erected as Government aad Departmental Buildings will always 
 make Ottawa rank high among the cities of America in point of archi* 
 tectural objects of interest. But, besides these, it has many other 
 public and private buildings of superior character, among which mention 
 may be made of tho Roman Catholic Cathedral, St. Joseph's College, 
 the General Hospital, County Gaol, Desbarats' Block, the Convent, 
 several churches, and the various banks. 
 
 For hotel accommodation Ottawa is well off, having several large 
 and well appointed hotels. Tho Russell House, J. A. Gouin, proprietor, 
 will vie with any house in the Province ; a large and handsome addition 
 is being made to it, and when completed the Russell House will afford 
 accommodation for 300 guests. Tho Albion, Nicholas Street, John 
 Graham^ proprietor, is a first-class family hotel. Hamilton's, R. R. 
 Hamilton, proprietor, and Mathews', T. Mathews, proprietor, are also 
 good hotels. There arc besides these many good second-class houses. 
 
 Ottawa boasts of a good theatre, at present under the able manage- 
 ment of Mr. John Townsend, lessee. 
 
 For travelling and forwarding facilities the capital is tolerably well 
 supplied, though such is the increase in population and general business 
 that other and more extensive means must soon be provided. At present 
 there are tho Ottawa and Prcscott Railway, which enters the city 
 through New Edinburgh; three Passenger and Freight Lines of 
 
 'i''i'i! 
 
 iii •' 
 
 i 
 
OTTAWA OITT, 
 
 I' 
 ill 
 
 Steamers, and several lioes of Stages. The Ottawa River NavigatioD 
 Company convey passengers and freight to Montreal by firat-olnss 
 steamers, handsomely appointed, vii., "Queen Victoria," Gapt. A. 
 Bowie, and the " Prince of Wales," Capt. Sheppard, and the " Oonsort," 
 now nearly completed, thas forming one of the best river lines in 
 British America. 
 
 Dickinson's Rideau Passage and Freight Line, between Ottawa and 
 Kingston, by Rideau River and Canal, consists of two first-clasft 
 steamers, the " City of Ottawa," Capt. J. Ryan, and " Bytown," Capt. 
 Thos. Farmok', besides a fleet of eleven freight steamers and fifty 
 barges, doing a large freight and towing business between Kingston, 
 Ottawa, and Lake Champlain. 
 
 Montreal and Ottawa Forwarding Company do a large freight and 
 towing business between Ottawa, Montreal, and Lake Champlain, with a 
 fleet of seven steamers and thirty barges. 
 
 Union Forwarding and Railway Company, Upper Ottawa Route, 
 have four first-class passenger and three freight steamers running from 
 Aylmer t-, the head of navigation on the Ottawa. 
 
 Ottawa possesses Telegraphing facilities, connecting it with all 
 pointr in Canada and the United States by the Montreal and Provincial 
 Telegraph Companies. 
 
 The city now contains fourteen Churches, a College (St. Joseph,) 
 3rammar School, three Collegiate Schools, a Commercial College, four 
 Young Ladies' Academies, and excellent Pablio Schools, all under the 
 charge of competent professors and teachers. There are several private 
 schools all well attended. 
 
 The literary, scientific, national, benevolent, and other societies 
 will be found classified in another part of this work. 
 
 There are four Fire Companies, two Hook and Ladder Companies, 
 three Building Societies, several Insurance Agencies, and six Banks 
 (branches of the Bank of Montreal, Bank of British North America, 
 Bank of Upper Canada, Ontario Bank, Quebec Bank, und Royal Cana- 
 dian Bank). 
 
 The grand feature of Ottawa, so far as manufacturing is concerned, 
 is the limitless water-power to be found in the neighborhood. At the 
 
COUNTY OAEtWOM. 
 
 i) 
 
 falls of tho Ohaudidre and the Bideau there Me severtl extensive 
 Flouring and Saw Mills, of which the following may be mentioned as 
 the principal : 
 
 Bronsons, Weston & Co.'s Saw Mill, on Viotoria Island, employs 
 about 100 men. They have at present about 125,000 logs, of which 
 85,000, ot least, will be made into lumber this season. Messrs. Bronsons, 
 Weston k Co. saw on an average about 16 or 17 million feet. 
 
 Pcrley & Pattee have a large saw mill on Caudi^re Island, where 
 they employ 90 men, and saw 12 million feet of lumber per year. Their 
 stock of logs is 60,000. 
 
 J. B. Booth employs 45 men at his mill on Chaudidre Island. 
 Has now on hand about 60,000 logs, and saws yearly 11 million feet of 
 lumber. 
 
 A. H. Baldwin employs, this season, 85 men, and saws 6 million 
 feet. His mill is also on Ghaudi&re Island. A. H. Baldwin & Co., 
 Chaudi^re Island, are now erecting another mill on the Islaftd which ia 
 intended to have a capacity of sawing 12 million feet. 
 
 J. M. Currier & Co. have an extensive mill at New Edinburgh, 
 driven by the water of the Bideau. In connection with the mill is a 
 Sash Factory. They employ, in all, 200 men, and turn out 11 million 
 feet of lumber in a year. 
 
 Levi Young & Co., on Victoria Island, employ about 40 men at 
 their saw mill, and saw about 7 million feet of lumber. 
 
 Gilmour & Co. have a large mill on the Gatineau Biver, about seven 
 miles from Ottawa, where they have about 100 men at work, and annu- 
 ally turn out 16 million feet. 
 
 W. Taylor, on Montreal street, Lo Breton's Flat, employs 20 men, 
 and saws four million feet of lumber. 
 
 Georgo and Bobert Mason saw about one million feet per year, em- 
 ploying five men. 
 
 Law & Johnstone, Le Breton's Flat, have a mill driven by steam, 
 using a forty-horse power engine, and employ 14 men. They manu- 
 facture a million feet of lumber. Shingle, lath, and planing mills are 
 attached to the saw mill. 
 
 It will be seen that in the above mentioned ten mills; 649 men find 
 
 t 
 
 ' ^ r 
 
 
 I!: ■ ' I . II 
 
it 
 
 li ! 
 
 I l: 
 
 \i' 
 
 ■i''i' 
 
 6 OTTAWA CITY, 
 
 employment, and 86 million feet of lumber are yearly sawed, the greater 
 part of which finds its way to the American markets. Besides the men 
 thus employed in the mills the lumber trade of Ottawa gives employment 
 to a great number of men who are constantly engaged in cutting and 
 rafting logs. 
 
 Ottawa contains three iron foundries. The Victoria Foundry is 
 situated on Middle street, Victoria Island, and is owned and carried on 
 by N. S. Blasdell & Co. ; the machinery is propelled by water power 
 furnished by the Ottawa. This foundry has been established for many 
 years, and contains the very best kind of machinery — some originally 
 designed and manufactured by the proprietors. They received, in 1861, 
 the Prince of Wales' Gold Medal for their patent planing machine, 
 which is considered the best machine of the kind in America. They 
 employ about twenty-five hands, and turn out steam engines, lathes, 
 agricultural implements, saw and grist mill machinery of every descrip- 
 tion. • 
 
 In connection with the Victoria Foundry, there is a very powerful 
 force pump, requiring a force equal to eighty horses to work ; this is 
 fully supplied by the almost unlimited power afforded by the Chaudidre 
 Falls. This pump is put up in a suitable stone building in a position 
 where, in case of fire on either side, hose can be attached, and half a 
 dozen streams be made use of. This pump was manufactured by N. S. 
 Blasdell & Co., of the Victoria Foundry. It has the capacity of pump- 
 ing two thousand gallons per minute. 
 
 The City Foundry was established in 1848, by T. M. Blasdell. 
 Mill machinery and agricultural implementiS are the chief articles manu- 
 factured. 
 
 Perkins' Foundry is situated on Sparks street, and was established 
 in 1840, by Lyman Perkins ; the machinery is propelled by two engines 
 of twenty-five horse power ; a number of hands are kept employed in 
 the manufacturing of steam engines, boilers and mill machinery. 
 
 Ottawa contains five extensive carriage and waggon factories. 
 Wm. Stockdale & Brother's, on Rideau street, was established in 1854 : 
 in this factory, twenty-six hands are employed, and an engine of ten 
 horse power; carriage^, waggons, sleighs, cutters, &c., are turned out, 
 
COUNTY CABLBTON. 
 
 n\^ 
 
 each year, to the value of twenty thousand doUara. Peter Dufour 
 established his carriage works in 1832; thirteen hands are kept in 
 constant employment. The Royal Carriage Factory was established 
 in 1840, by George Humphries, who employs fourteen men, and turns 
 out carriages, waggons, &c., to the value of ten thousand dollars per 
 annum. Jeremiah Evans, corner Bank and Sparks streets, employs five 
 men. John Smith, Bank street, eight men. There are several other 
 smaller establishments. 
 
 Axe and Edge Tool manufacturing is a branch of industry for 
 which Ottawa has been justly famous for many years. There are two 
 factories, turning out a large amount of all kinds of axes and edge tools, 
 and giving employment to over forty workmen, viz. : S. Washburn, and 
 Edward Proulx. 
 
 In the manufacture of Furniture, Chairs and Bedsteads, Holgate, 
 Oliver & Annable are doing a large business ; their factory is on Chau- 
 di6re Island; they employ a large number of hands, and turn out 
 manufactured articles to the value of ten thousand dollars per annum. 
 Angus & Angus, Rideau street, turn out a large quantity of work. 
 Drcnan — Geo. Sealo, agent — manufactures first-class furniture of every 
 description ; the warehouse is on Rideau street, near Sapper's Bridge. 
 A. Swalwell employs seven or eight hands manufacturing cabinet 
 ware, &c. 
 
 In Sash, Doors and Blinds, the principal factories are Peck and 
 Gallup's, on Chaudi^re Island, where twelve hands are employed, and 
 fifteen thousand dollars' worth turned out during the year. J. M. Cur- 
 rier & Co. employ about thirty men, and turn out a large amount of 
 work : and P. Power & Son, who employ twenty men. 
 
 The Wood Turning Establishment of George Newell is on the 
 Chaudi^re Island, and turns out three thousand five hundred dollars' 
 worth of chair and bedstead stuff. That of Smith's, on Cumberland 
 street, employs two or three hands. 
 
 Ottawa is well supplied with Flouring Mills, havingjthe following, viz. : 
 that of the MackayEstate, at the Rideau Falls, or New Edinburgh, and 
 that of Thos. Mackay at the Chaudi^re Falls, who is very extensively 
 engaged in the manufacture of flour, as well as that of oatmeal, James 
 
 m 
 
 ? ■ ,' , i '■: 
 
 ,l!^ 
 
 tH 
 
 :Pii.i 
 
 Wi' I 
 
 :'-!^ 
 
8 
 
 OTTAWA OITY, 
 
 , '■ 
 
 ij'i. 
 
 Ml.r 
 
 " 
 
 ' ii 
 
 Ii 
 
 Wilkioson, at Thompson's Mills, is doing an excellent business in gristing 
 and flouring. The Ottawa Mills, carried on by William Morrison, is 
 one of the oldest mills in Ottawa, and still enjoys a large gristing busi- 
 ness ; it has the capacity of grinding two hundred bushels per day. 
 Henry McCormick, baker and miller, does a large baking business, and 
 grinds about seventy thousand bushels of wheat per annum. 
 
 Eochester's Tannery is the lars;est in this section of the country ; 
 from twenty-five to thirty men are kept in constant employment, and the 
 establishment turns out about sixty thousand dollars' worth of leather 
 during the year. That of James MoCuUough, established in 1860, 
 employs six men, and turns out about five thousand dollars' worth per 
 annum. Richard Woodland employs seven to eight hands. His tan- 
 nery is on St. Paul, near Mosgrove street. 
 
 Ottawa has three Breweries, viz. : the Victoria Brewery, established 
 1829, by John Eochester, sen., and James Eochester, now conducted 
 by John Rochester, juD.; seven hands are here employed in the brew- 
 ing of ale and porter. The other two are carried on by Mr. Sterling, 
 foot of Eideau Locks, and John W. Diamond, St. Paul street. 
 
 Charles Garth is carrying on a very extensive business in gas and 
 steam fitting, brass founding, &c. The contract for putting in the heat- 
 ing apparatus and gas fixtures in the Parliament buildings was given to 
 Mr. Garth. The whole of the work, about completed, reflects credit 
 upon this Ottawa establishment. 
 
 In Blank Book manufacturing and Bookbinding Ottawa is well 
 supplied — the following first-class establishments do an extensive and 
 very superior trade : James Hope & Co., corner of Sparks and Elgin 
 streets ; G. E. Desbarats, Desbarats' Buildings, corner of Sparks and 
 O'Connor streets; Alex. Mortimer, corner of Sparks and Metcalfe 
 streets; and Hunter, Eose & Co., Sally street, opposite Wellington 
 market. 
 
 Messrs. Nordhemier & Co. have lately established an agency for 
 all kinds of music and musical instruments, under the management of 
 J. L. Orme & Son. 
 
 Brass Fouddries — Ghas. Garth and Theodore Friedriok both do a 
 large business. 
 
 I r 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 
 
 
 'i 1 
 
 
 6 
 
 Tin-Ware Manufacturing — In this branch of trade there are many 
 engaged, but the largest and principal establishments are those of Messrs. 
 Esmonde Bros, Sparks street ; W. H. Meadows & Co., Sussex street, 
 and Chaa. Garth, Kideau street. These firms also deal extensively in 
 Stoves and House furnishing goods of every description. 
 
 Marble Works— \V. J.& A. K. Mills, Sparks Street; AVm. Mac 
 farlane, Rideau Street ; and Painter & Taylor, south side of City Hall 
 Square, are the only establishments in Ottawa in this branch of business. 
 
 Brush and Broom manufacturers, W. & 11. Reardon carry on this 
 trade on William street. 
 
 THE ROYAL FAMILY. 
 
 Her Most Excellent Majesty (Alexandria) Victoria, — By 
 the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, 
 Queen, Defender of the Faith. Her Majesty, the only daughter and 
 heir of the late Prince Edward, Duke of Kent, fourth son of King 
 George III., and of Victoria-Maria-Louisa (Princess Dowager of Leinen- 
 gen), Duchess of Kent, and sister of the King of the Belgians. Her 
 Majesty was born at Kensington Palace, on the 24th of May, 1819; 
 baptized on the 24th of June, 1819 ; ascended the throne on the demise 
 of her uncle. King William IV., 20th June, 1837 ; and was crowned 
 at Westminster, on the 28th June, 1838. Her Majesty was married at 
 St. James's Palace, on the 10th of February, 1840, to his late Royal 
 Highness Francis-Albert-Augustus-Charles-Emmanuel, Duke of Saxe, 
 Prince of Coburg and Gotha, who died 14th December, 1861. 
 
 Issue. — Victoria- Adelaide-Mary-Louisa, Prhiceus Royal, b. 2l8t 
 November, 1840 ; married 25th January, 1858, at the Chapel 
 Royal, to His Royal Highness Prince Frederick- William-Nicholas- 
 Charles of Prussia. 
 
 Albert-Edward, Prince of Wales, b. 9th Nov. 1841. Married 10th 
 March, 1863, at St. George's Chapel, Windsor, to her Royal 
 Highness Princess Alexandraof Denmark. — hme: Albert- Victor- 
 Christian-Edward, b. Jan. 8, 1864. George-Frederiok-Earnest- 
 Albert, b. June 3, 1865. 
 
 Alice-Ma«d-Mary, b. 25th April, 1843. Married 1st July, 1862, at 
 Osborne, to His Royal Highness Prince Frederick- William-Louis 
 of Hesse- Darmstadt. 
 
 Alfred-Ernest-Albert, b. 6th August, 1844. 
 Helena- Augusta -Victoria, b. 25th May, 1846. 
 
 % 
 
 il;! 
 
 !i:j 
 
 m\ 
 
 : I. 
 
II 
 
 10 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Louisa-Caroline-Alberta, b. 18th March, 1846; 
 Arthur-William-Patrick-Albert, b. 1st May, 1850. 
 Lcopold-Gcorge-Duncan- Albert, b. 7th April, 1853. 
 !Beatricc-Mary.Victoria-Feodore, b, 14th April, 1857. 
 
 rii 
 
 
 PROVINCE OF CANADA. 
 
 Seat op Govern-mlnt — Ottawa. 
 
 Governor General. — His Excellency tha llight Hon. Charles 
 Stanley, Viscount Monck, Governor General of British North America, 
 and Captain-General and Govcrnor-in-Chief of the Provinces of Canada, 
 New Brunswick, Nova Scotia, and the Island of Prince Edward, &c., 
 <fco., &c. Denis Godley, Governor General's Secretary ; Lieut. -Col. the 
 Hon. Richard Monck, Coldstream Guards, A.U.C., Military Secretary, 
 and Principal Aide-dc-Camp. (>apt. Pcmberton, GOth Rifles, Aide-dc- 
 Camp. Col. Irvine, Provincij-.l Aide-dc-Camp. Lieut. Col. DuchesneVr 
 Lieut. Col. Bernard, Lieut. Col. Cumberland, extra Provincial Aides- 
 de-Carap. 
 
 Civiii Secretary's Office — Eastern Block. — Denis Godley,, 
 Secretary; H. Cotton, Chief Clerk; J. Kidd, 2nd Clerk; J, Burrowes, 
 3rd Clerk ; P. St. Hill, Office Keeper ; G. Boxall, Messenger \, G~ Smith,, 
 Extra Messenger. 
 
 EXiOCLTIVK council. 
 
 Receiver General and Premier . . . Hon. Sir N. F. Belieau. 
 
 Attorney General ^est Hon. J. A. Macdonald. 
 
 Attorney General East Hon. G. Cartier. 
 
 Minister of Finance , Hon. A. T. Gait. 
 
 Provincial Secretary/ Hon. Wm. McDoucrall 
 
 Postmaster General Hon. W. P. How land. 
 
 Minister of Af/riculture Hod. T. D'Arcy McGec. 
 
 President of the Council Hon. A. J. Ferguson Blair. 
 
 Commissioner of Crown Lands . . Hon. A. Campbell. 
 
 Coryn.issiotier of Puhlii; Works . •. . Hon. J. C. Chapais. 
 
 Solicitor General Fast Hon. H. L. Langevin. 
 
 Solicitor General West . . ... Hon. James Cockburn. 
 
 Officers. — Wm. H. Lee, Clerk of Exocutive Council. Wm, A. 
 Kimsworth, Assist, do. and Confidential Clerk. Moore A. Higgins, P. 
 Vallerand, Olivier Cote, F. IL HiraswortJ^, H. Alexander, and W. H. 
 Lee, Clerks. M. Naughton, Doorkeeper, and W, E. Morgan, Joseph 
 Cairns, and Patrick Batterton, Messengers^ 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 11 
 
 Provincial Secretary's Office— Eastern Bmck. — Honorable 
 Wm. McDougall, Provincial Secretary ; Etienne Parent, Assistant Sec- 
 retary L. C. ; E. A.Meredith, Assistant Secretary U. C. ; Thos. Rosj<, 
 Accountant of the Contingencies and Receiver of Marriage License Fees ; 
 S. Tetu, W. H. Jones, J. 31. Tetu, and M. L. Amouroux, First Class 
 Clerks, L. C. ; G. Powell, H. E. Steele, and Henry J. Morgan, First 
 Class Clerks,, U. C. ; C. J. Birch, First Class Clerk, Engrossing Branch ; 
 J. Gow, Office Keeper ; J. Dorr, J. N. Fradet, and Peter Logan, Mes- 
 sengers. 
 
 Provincial Registrar's' Department — Eastern Block. — The 
 Hon. William McDougall, Provincial Registrar ; George H. Lane, 
 Deputy Provincial Registrar, Amablc Belanger, Chief Clerk ; John A. 
 Belanger, Ludger A. Cattellier, Alexander Begg, Jovite Vercheres De- 
 Boucherville and William Morgan Goodcve, Clerks ; Maximo Valiquette, 
 Chief Messenger and Office Keeper, Francois X. Valiquette, Assistant 
 Messenger. 
 
 Receiver General'Sj Office — Eastern Block — Hon. Sir N. 
 
 F. Belleau, Kt., Receiver General ; Thos. D. Harington, Deputy do. ; 
 
 G. C. ReifiFenstein, Chief and Debenture Clerk; T. C. Bramley, Book- 
 keeper ; J.B. Stanton, W arrant Clerk ; F, Lewis, Bank Account Clerk ; 
 J. F. Pellant, General Clerk; L. F. Dufresne, Clerk in charge of Muni- 
 cipal Loan Fund of Upper and Lower Canada; C. W. Shay, General 
 Clerk; F. Hunter, General Clerk and Accountant; J. B. H. Neeve, 
 Stamp Acts Clerk ; F. L. Gasault, Office Keeper ; F. McCaffrey and 
 N. Casault, Messengers. 
 
 Ofhce of Minister of Finance— Eastern Block.— Hon. 
 A. T. Gait, Minister of Finance; W. Dickinson, Dep. Inspector Gen- 
 eral; Norris Godard, Chief Clerk and Provincial Book-keeper; John 
 Drysdale and Archibald Cary, Book-keepers ; F. G. Scott, C. J. An- 
 derson, J. A. Torrence, R. W. Baxter, R. H. McKay, P. Ryan, E. S. 
 Wilson, W. A. Blackmore, H, A. Jones, Clerks ; D. Ryan, Housekeeper 
 and Messenger ; P. Pender, Messenger. 
 
 Auditor's Branch — Eastern Block. — John Langton, Auditor of 
 Public Accounts ; Jno. Simpson, Aiasistant do. ; Thos. Cru?e, Book- 
 keeper; T. D. Tims, do.; C. Cambie, Registrar of Free Binks ; A. Har- 
 vey, Statistical Clerk; J, Patterson, E. C. Barber, G. M. Jurvis, W. A. 
 Hall, Clerks ; J. Pender, Messenger. 
 
 Customs and Excise Branch — Eastern Block. — R. S. M. Bouchette, 
 Commissioner ; Thos. Worthington, Assist. Com. of Customs and Excise ; 
 J. W. Peachy, Corresponding Clerk ; J. R. Audy, Clerkof Seizures and 
 Forms; T. P. Robarts, Statistical Clerl. , H. H. Duffil, Statistical and 
 Canal Office Clerk; G. M. Maillieue. P. E. Sheppard, Dr. L. O'Brien, 
 H. C. Hay, W. A. Bell, and J. F. Brown, Check Clerks ; A. Brunei, 
 Inspector of Excise ; R. Bell, Inspector of Canals ; H. Kavauagh, In- 
 spector of Ports ; J. Wails, Messenger. 
 
 
 H 
 
 >? 
 
 , *| 
 
 ^'i 
 
 
 I- 
 
 '' 
 
 s 
 
 ; 
 
 r 
 
 :: 
 
 i- i r^^ 
 
 !■«! 
 
 ; il 
 
 .p* 
 
 r.} I 
 
 i''t 
 
t 
 
 I: I 
 
 12 
 
 
 OTTAWA CITY, 
 COLLECTORS OF CUSTOMS. 
 
 Those marked tJms* are Warehousing Ports. 
 
 Amherst* J. J. Fox. 
 Amherstburg,* E. Anderson. 
 Belleville* W. F. Meudell. 
 Brant/ord,* J). Curtis. 
 Brighton, D. Y. Leslie. 
 Brockville* E, Webster. 
 BurioeU, E. A. Dunham. 
 Bfftoton,* D. Graham. 
 Chatham,'^' J. G. Pennefathcr. 
 Ohippeica* C. St. G. Yarwood. 
 Clarenccville, Chas. Stewart. 
 Clifton, W. Leggett. 
 CoaticooJe,* J. Thompson. 
 Coburg,* II. Easton. 
 (Jolborne,^ Wm. Pring. 
 Cornwall,* R. K. Bullock. 
 Cramahe,* J. M. JMerriman. 
 Dalhousie,* J. Lamb. 
 Darlington,* A. Dixon. 
 Dover,* W. H. Highmau. 
 DunJas,* W. B. Gwyn. 
 /^uTK/ee/!-- E. D. Phillips. 
 Dunnville, W. A. Macrae. 
 i;/ym, R. P. McMillan. 
 i^or« i7ne,* R. Graham. 
 FreligJtsburgh, F. J. Parker. 
 Gananoque, J, Ormistou. 
 Gaspe,* J. C. IJelleau. 
 Goderich,* D. Cameron. 
 Guelph,^' E. Carthew. 
 Hamilton,* W. H. Kittson. 
 Hemmingford, M. Sweet. 
 Hope,* M. Whitehead. 
 Kingston,* W. B. Simpson. 
 KingsvlUe, J. King. 
 
 Lacole, A. Holden. 
 2/onrfow,* J. B. Strathy. 
 Montreal,* (vacant.) 
 Morrisburg, A. MoDonell. 
 iVew Castle,* J. Fraser. 
 Newcastle, H. Farncomb. 
 Niagara,* J. W. Taylor. 
 Oakville* R. K. Chisholm. 
 Os/ta«)a,* C. Walsh. 
 Owen Sound, W. Stephens. 
 Paris,* F. H, Haycock. 
 Penetanguishene, W. Simpson. 
 Philipsburg, J. Henderson. 
 Picton,* J. Roblin. 
 Potton, Geo. Gunn. 
 Prescott* A. Striker. 
 Quebec* 3. W. Dunscomb. 
 Queenston,* P. B. Clement. 
 Rimouski.* P. L. Gauvreau, 
 Roican, P. Bennett. 
 Russelltown, R. Rogers, 
 JSarnia,* J. Scully. 
 Saugeen, W. Keith. 
 Saw/^ S^c. ilfrtrtc,* J. Wilson. 
 Stanley,* J. Hemphill, (acting.) 
 Stanstead, C. Bullock. 
 /SV. Johns,* W. MoCrae. 
 Stratford, (vacant.) 
 Sutton, B. Seaton. 
 Toronto, Hon. R. Spence. 
 Trenton,* A. Macaulay. 
 Wallaceburgh, C. Fraser. 
 Whitby,* W. Warren. 
 IFinrfsor,* J. F. Elliott. 
 Fborfs/oc^,* Jordan Charles. 
 
 De! artment of Agriculture and Statistics — Eastern 
 Block.— Hon. T. D. McGee, Minister of Agriculture; J. C. Tach^, 
 Deputy to the Minister J Evelyn Campbell, Senior Clerk ; A.J. Cambie, 
 Cashier and Patent Clerk j Stanislas Drapeau, W. H. Johnston, Statis- 
 tical Clerks ; S. S. Finden, C. C. Neville, H. Cassegrain, J. W. O'Brien, 
 Clerks; J. E. Lemieux, Housekeeper; J. Boily, B. Moreau, J. B. Lacroix, 
 Messengers. 
 
COUNTY CAELETON. 
 
 13 
 
 Colonization Section. — B. de La Bru6re, Inspector of Agencies j 
 Chas. Lesp6rance, Deputy Inspector of Agencies. 
 
 Emigration Department. — Quebec — A. C. Buchanan, Chief Agent 
 for Canada. Montreal — J. H. Daly, Agent. Ottawa — W. J. Wills, 
 Agent. Toronto — J. A. Donaldson, Chief Agent for Canada West. 
 Hamilton — Richard H. Rae, Agent. Kingston — James McPherson, 
 Agent. 
 
 Department op Public Works — Western Block. — Hon. J. C. 
 Chapais, Commissioner; T. Trudeau, Deputy-Commissioner; F. Braun, 
 Secretary. 
 
 Engineering Branch. — J. Page, Chief Engineer; P. P. Rubidge, 
 Assistant-Engineer; G. F. Baillarge, Engineer; P. Gauvreau, Archi- 
 tect; C. McCarthy, J. Lo B. Ross, TJios. Munro, J. H. Rowan, J. B. 
 Derome, E. H. Parent, C. E. Michaud andThos. Guerin, Draughtsmen ; 
 S. McLaughlin, Photographer; J. N. Deslauriers, Messenger. 
 
 Financial Branch. — J. Baine, Bookkeeper and Accountant ; G. 
 Drolet, Assistant Bookkeeper ; F. Hamel, Assistant do., J. W. Harper, 
 Clerk and Paymaster. 
 
 Corresponding Branch. — T. B. French, Corresponding Clerk ; J. F. 
 N. Bonneville, H. Jackson, J. R. Arnoldi, J. Walsh, H. A. Fissiault, 
 G. Verret, Chas. Pope, 0. Dionne, Clerks ; H. Potvin, Messenger ; P. 
 Ownes, Chief Messenger ; M.Walsh Assistant do. 
 
 Official Arbitrators. — T. Kirkpatrick, Laurent A. Moreau, Hon. P. 
 Vankoughnet ; F. H. Ennis, Secretary. 
 
 Railway Department — Western Block. — Bmrd of Railway 
 Commissioners.— The Hon. the Finance Minister, Chairman ; The 
 Hon. the Minister of Finance; The Hon. the Chief Commissioner of 
 Public Works ; The Hon. the Postmaster-General ; The Hon. the 
 Receiver-General. 
 
 Inspectors. — Touss. Trudeau, and T. Munro. 
 
 Inspector for Special Purposes. — F. Slianly. 
 
 Secretary. — J. G. Vansittart. 
 
 Crown Lands Department— Western 'Block. — Commissioner, 
 The.Hon. A.Oampbell; Assistant do., Andrew Russell; Deputy-Surveyor- 
 General, J. Bouchette ; Accountant and Cashier, W. Ford. Head of 
 Surveys, U. C, T. Devine, 
 
 Surveyors and Draughtsmen. — E. T. Fletcher, P. L. Morin, G. G. 
 Dunlevie, J. W. Bridgland, Edward Fox, E. E. Tach<5. Draughtsmen 
 — J. F. Bouchette, S. P. Bauset, Baron Von-Koerber, A, L. Russell. 
 Superintendent Woods and Foi-ests — P. M. Partridge. 
 
 First Class Clerks — T. Hector, H. J. Jones, J. C. Tarbutt, W, F. 
 Collins, F. T. Judah, E. A. Genereux, J. Alley, John Morphy, J. 
 Tolmie, T. Hammond, F. A. Hall, J. V. G»le, W. F. Whitcher. 
 
 Second Class Clerks — Alex. Kirkwood, A. J. Taylor, F. D. Dugal, 
 
 ^'1 
 
 1 
 
 ^■'' 
 
 i\ 
 
 s ■ 
 
 'i 
 
 
 i: 
 
 i;:!'! 
 
 
 > 1 ; 
 
 .'it 
 
 ! '"i 
 
 , 
 
 1 1 
 ! 1 
 
 !,;' 
 
 i 
 
 111 I 
 
 
 3k 
 
 m 
 
I 
 
 li 
 
 J < 
 
 !■ 
 
 f\ 
 
 III: 
 
 14 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 F. Chasse, L. A. Robitaille, D. A. Grant, J. J. Pendergast, G. B. Cowper, 
 L. D. Lemoine, Thos. Morkill, W. B. Collins, D. C. Mackedie, G. E. 
 Lindsay, Frank Norton, J. M. Grant, Geo. Van Felson, L. BertLelot, 
 Worsley Ebbs, R. Nettle, H. B. Dufort, A. J. Scott. 
 
 TJiird Class Clerks — J. Innis, D. G. B. Ross, R. H. Browne, R. 
 H. Temple, Jno. Murphy, J. S. Thompson, J. R, Montgomery, J3. 
 Thomas. Office Keeper—John Bradshaw, Messengers — Geo. Fisher, 
 P. Potvin, P. Cahill, A. McDonald, C. Dumontier. 
 
 Crown Land 
 
 Admaston, Wm. Harris. 
 Barrie, John Alexander. 
 Berlin, H. S. Huber. 
 Clontarf, C. F. Holterman. 
 Durham, Wm. Jackson, 
 Elora, James Ross. 
 Goderich, Chas. Widder, 
 Kingston, Jas. Maopherson. 
 Ldndsay, G. M. Roche. 
 
 Croton Land 
 
 AUumttte Island, T. Smith, 
 Arthabaskaville, A. Gagnon. 
 Aylwin, M. McPean, 
 Bergeronne, R. Boulianne. 
 Calumet, F. X. Bastien. 
 Carhton, J. N. Verge. 
 Chelsea, Robert Farley. 
 Chicoutimi, Vincent Martin. 
 Clarendon, E. Heath. 
 Deschambault, C. Marcotte. 
 Frampton, Andrew Ross. 
 Freh'ghshurgh, O. J. Kemp. 
 Gaspe Basin, John Eden. 
 GrenvUle, D. McMillan. 
 Me Verte, L. N. Gauvreau. 
 Lakefield, G. Rogers. 
 Lambton, L. Labrecque. 
 Leeds, John Hume. 
 New Carlisle, J. A. LeBel. 
 Quebec, McLean Stewart. 
 
 Agents, Upper Canada. 
 
 Madoc, M. P. Hayes, 
 Orillia, J. R. Oliver. 
 Pembro'ce, J. P. MoflFatt. 
 Peterborough, John Carroll. 
 Savgeen, Alex. McNabb. 
 Saulte Ste. Marie, J. Wilson. 
 Stratford, Jno. Sba.man, 
 Tamworth, Fb. Perry. 
 
 Agents, Lower Canada. 
 
 Rawdon, Alex. Daly. 
 Rimouski, J. B. LePage, 
 Robinson, W. Farwell. 
 Ste. Anne de Monts, C. Roy. 
 St. Ambrose, Jules Bourgeois. 
 Ste. A. de la Pocati, F. Deguise. 
 St. Charles, S. V. Larue. 
 Ste. Claire, F. Rouleau. 
 St. Gervais, F. Lamontagne. 
 Ste. G. de Brandon, J. Laporte. 
 St. Gregoire, G. A. Bourgeois. 
 St. J. Port Jolt, C. Fournier. 
 St. Jerome, A. B. Lavallee. 
 St, Raymond, Ig. P. Dery. 
 St. Thomas, Fras. Tetu. 
 Three Rivers, A. Dubord. 
 Thurso, G. W. Cameron. 
 Wendover, Wm. Shepherd. 
 Wotton, J. T. LeBel. 
 
 Crown Timber Agents. — Upper Ottawa. — A. J. Russell, Ottawa ; 
 C. S. McNutt, Asst.; J. Richie, Clerk; D. Russell, Draughtsman ; E. 
 T. Smith, Extra Clerk ; Richard Quino, Messenger. 
 
 Lower Ottawa. — C. E. Belle, Montreal ; J. C. Courr'^Ues, Clerk. 
 
 Ontario. — J. F. Way, Belleville ; J. A. Macinneg, Clerk. 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 15 
 
 Huron, Superior, and Peninsula of Ci.nada West. — J. R. Nasb, 
 Toronto; F. W. Stayner, Assist.; J. F. Elliott, Sub- A.gent, Windsor. 
 
 St. Maurice. — Al. Dubord, Three Rivers ; VVm. Lamb, Clerk. 
 
 St. Francis. — Gerrard J. Naglo, St. Hyacinthe. 
 
 Sagnenay. — Geo. Dubcrgcr, Chicoutiiui. 
 
 Chaudiire and Madatoas/ca. — C. Dawson, Frascrvillo. 
 
 Lower St. Lawrence — Chas. T. Dubo, Trc 'b Pistoles. 
 
 Bais de Chaleurs. — Joseph N. Verge, Carleton, C. E. 
 
 Collector at Quebec. — McLean Stewart, Quebec; W. O'Kane, Assist. ; 
 John McKay, Clerk. 
 
 Supervisor of Cullers. — Wm. Quinn, Quebec ; M. Harbeson, Deputy 
 Supervisor ; Alex. Fraser, Book-keeper ; T. J. Walsh, Cashier ; J. T. 
 Cooke, James Prehdcrgast, Pierre Miller, Francis Quinn, W. Laurriere, 
 Lorenzo Hearne, Edward Duggan, Jos. E. Belland, Eugeue^Blondeau, 
 Neil Stewart, Specification Clerks; Patrick Jordan, Office-keeper; C. 
 |]. Belle, Deputy-Supervisor for Montreal and Sorel, Montreal. 
 
 Fisheries Branch — Western Block. — W. F. Whitcher, Head of 
 Branch ; S. P. Bauset, Clerk. Pierre Fortin, Stipendiary Magistrate 
 for Protection of Fisheries, Lower St. Lawrence. 
 
 Overseers — Lotcer Car.^da, — Joseph Bcaulieu, Mingan ; A. 
 Comeau, Godbout ; A. Blais, South Shore River St. Lawrence ; 
 Jos. Eden, jr., Gaspo Basin ; R. W. H. Dimock, New Richmond, 
 B. Conly, Douglastown; Wm. Phclan, Port Daniel; J. M. Remon, 
 I'iibos; F. Cook, Marie ; A. Fraser, Matapedia; J. B. Hall, Megantic; 
 S. F. Copp, Georgevillc ; W. C. Willis, Sherbrookc ; D. McFarlane, 
 Huntingdon. . 
 
 Overseers — Upper Canada. — James K. Cameron, Cobourg ; W. H. 
 Shipman, Port Perry ; Jno. W. Kerr, Hamilton ; P. Marentette, Sand- 
 wich ; E. R. Jones, Sarnia ; P. Kiel, Wolfe Island ; H. Richards, 
 Amherst Island ; John Eastwood, Southampton ; Jos. Wilson, Sault 
 Ste. Marie ; C. J. Dupont, Manitowaning. 
 
 Colonization Roads, C. W. — Superintendent, J. W. Bridg- 
 land. 
 
 Indian Lands Branch — Western Block. — Hon. Alex. Campbell, 
 Supt. General of Indian Affairs ; William Spragge, Deputy-Supt. ; 
 Michael Turner, Chief Clerk ; C. T. Walcot, Accountant ; L. Van- 
 koughnet. Clerk ; J. P. M. Lecourt, Clerk ; B Jessop, Messenger ; 
 Ellen Jessop, Housekeeper. W. R. Bartlett, Visiting Superintendent 
 and Commissioner, Toronto; J. T. Gilkison, do., Branti'ord; R.Mac- 
 kenzie, Sarnia ; C. T. Dupont, do., Monitoulin Island ; S. Colquhoun, 
 do., St. Regis ; E. N. DeLormior, do., Laprairie ; David Laytoo, Sur- 
 geon, Manitoulin Island ; McGregor Ironsides, Clerk and Interpreter, 
 Manitoulin Island ; H. Andrews, Clerk, Brantford ; Jos. Jennesseaux, 
 Schoolmaster, Manitoulin Island ; Rev. A. JamieBOO, Missionary, Wal- 
 pole Island ; Rev. H. Chase, do., Cai^i^adoc, 
 
 i;'fiik: 
 
 '■■] 
 
 I r 
 
 iji . US 
 
i^ \\ 
 
 16 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 OaDNANCE Land Branch, Ottawa — Ofi-'ioes at foot of Locks. 
 — W. F. Coffin, Ordnance Land Agent; F P.. Austin, Clerk; W. 
 Mills, Book-keeper and Accountant ; J. Forsyth, Laud Bailiff; John 
 Callaghan, Office-keeper ; Ed. Houston, Messenger ; W. Fox, Caretaker, 
 Hamilton; IL Goodman, do., Toronto. 
 
 Boards for the Examination of Provincial Land Surveyors. 
 — Upper Canada Board, — The Hon. the Commissioner of Crown 
 Lands, ex-officio ; A. Russell, Assistant Commissioner of Crown Lauds ; 
 Jos. Bouchette, Deputy Surveyor General; W. Hawkins, Toronto; 
 Professor Chapt an, do. ; J. Stoughton Dennis, Weston ; Fred. F. Pass- 
 more, Toronto; Thos. Dovine, Ottawa; T. F. Gibbs, Adolphustown. 
 Secretary — Charles Unwin, Toronto. 
 
 Lower Canada Board. — The Hon. tho Commissioner of Crown 
 Lands, cx-ojicio ; Jos. Bouchette, Deputy Surveyor General ; Adolphus 
 Larue, Quebec ; Chas. Francois Fournier, St. Jean Port Joli ; Joseph 
 Hamel, Quebec; N. V. Lc Frangois, Ange Gardien; F. W. Blaiklock, 
 Chas. P. F. Baillargo, and E. T. Fletcher, Quebec, Provincial Land 
 Surveyors; Secretary, Wm. Blaiklock, Quebec; Examiner in Geology 
 and Mineralogy, Sir W. E. Logan, &c. 
 
 Crown Law Department — Eastern Block.— 
 
 Attorney-General Upper Canada, Hou, J. A. Macdonald; 
 Attorney-General Lower Canada, Hon. G. E. Cartier ; 
 Solicitor General Upper Canada, Hon. Jas. Cockburn ; 
 Solicitor General Lower Canada, Hon. H. L. Langcvin ; 
 Clerk of Department, Geo. Futvoye; 
 
 Clerks Atty-Gen., Upper Canada, H. Bernard, J. Stuart and C. 
 Drinkwater ; 
 
 Clerks Atty-Gon., Lower Canada, Jos. A. Defoy and L. Yl. Sicotte ; 
 Messengers, P. Lynch and J. W. Gow. 
 
 Post-Office Department — General Pott-Office — Western Block 
 — Postmaster-General, Hon. W.P.Howland; Deputy Postmaster-General, 
 Wm.H. Griffin ; Accountant, H.A. Wicksteed; Secretary, Wm. White ; 
 Cashier, John Ashworth ; Superintendent Money Order Branch, P. 
 Le Sueur. 
 
 Clerks of First Class. — E.C. Hayden, R. Oliver, H. S. Weatherly, 
 Peter Holt, J. C. Stewart, J. T. McCuaig. 
 
 Clerks of Second Class. — J. Audette, J. Brophy, G . J . Mason, R. 
 M. Julyan. 
 
 Third Class. — J. Boyd, J. L. McMahon, B. H. Benjamin, Wm. D. 
 Le Sueur, B. King, G. H. Hargrave, H.J. Garrett, H. W, Griffin. 
 
 Fourth Class. — W. Berry, 0. Frechette, R. P. Davis, J. Wilson, 
 J. McNab, J. C. Patterson, J. McDougall, G. O'Donohoe, Thos. Cross, 
 R. J. Shaw. 
 
 Ocean Mail Service. — Book-keeper, R. Sinclair. 
 
 Inspection Branch. — John Dewe, G. E. Griffin, M. Sweetman, Edwin 
 F. King, W. G. Sheppard. 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 17 
 
 Bill and Laio Stamp. — Book-keeper, D. Matheson. 
 Office-keeper, Joli II TlaDafin; Messengers, W. D. O'BrieD, John 
 Yorick. 
 
 Adjutant General's Office. — Col. P. L. Macdougall, Adjutant- 
 General; Lieui.-Col. the Hon. M. A. de Salaberry, Deputy- Adjutant- 
 General, L. C. ; Jjieut. Col. Walker Powell, Deputy-Adjutant-General, 
 U.C. J Robt. Berry, Chief Clerk and Accountant ; W. 11. Wright, Senior 
 Clerk ; Thos. Wily, Chief Superintendent of Stores ; E. Gelinas, F. X. 
 Lambert, C. H. O'Meara, Cyrille Junot, Grant Seymour, T, LaRose, 
 and D. McLennan, Clerks. 
 
 Department op Public Instruction, (3. W. — For the general 
 administration of the Grammar and Common School Laws. 
 
 Education Office, — Rev. Egerton Ryerson, D.D., LL.D., Chief 
 Superintendent of Education ; John Geo. Hodgins, LL.B., F.R.G.S., 
 Deputy Superintendent ; Alex. Marling, LL.B., Senior Clerk and 
 Accountant; A. J. Williamson, Clerk of Correspondence; F. J. 
 Taylor, Clerk of Statistics ; tF. T. R. Stinson, Assistant Clerk of Statis- 
 tics. Office Messenger, James Moore. 
 
 Depository Branch. — S. P. May, M. D., Clerk of Libraries; W. H. 
 Atkinson, Depository Salesman ; Edward B. Cope, Assistant Clerk ; C. 
 Aiderson, Depository Packer. C. Parsons, Assistant Depository Packer 
 and Messenger. Offices in the ^' )rmal School Buildings, Toronto. 
 
 Department op Public Instruction, C.E. — Hon. P. J. O. Chau- 
 veau, Chief Superintendent of Education ; Louis Giard, Secretary ; 
 Jas. J. Phelan, English Corresponding Clerk and Assistant Editor of 
 the Lower Canada Journal of Education ; Alex, de Lusignan, Clerk 
 of Statistics and Accounts; A. N. Montpetit, French Corresponding 
 Clerk and Assistant Editor of Le Journal de V Instruction Publique ; 
 Jacques Laparre, First Copying Clerk and Storekeeper : Jean B. Lenoir, 
 Second Copying Clerk ; Paul Blouin, Messenger. 
 
 «" 
 
 !ii 
 
 LEGISLATIVE COUNCIL OF CANADA. 
 
 The Hon. Ulric Josgph Tessieh, Speaker. 
 LiPK Leoislativb ConNOiLLona. 
 
 ; i 1 i 
 
 NAMB AMD P. O. ADDRESS. 
 
 Hon.J.Hamilton, Kingston. 
 " P. H. Monre, 
 
 ilfoo~e's Station, C.E. 
 " G. J. Goodhue, 
 
 London. 
 " J. Ferrier, Montreal, 
 " R. Matheson, Perth. 
 
 3 
 
 NAMB AND P. O. ADDRESt*. 
 
 Hon. G. S. Boulton, 
 
 Cobourg. 
 " J. Leslie, Montreal. 
 " F. A. Quesnel, Mont. 
 " J. Ro83, Toronto. 
 " S. Mills, Hamilton. 
 " Louia Panet, Quebec. 
 
 NAME AND P. O. ADDRISS. 
 
 Hon. Sir N. F. Belleau, 
 
 Quebec. 
 " C. Wilson, Montreal. 
 " B.Seymoar, Port Hope. 
 " D.M.ArmstroDg, Sorel. 
 " E. Perry, Cobourg. 
 " W.H.DicksoDjiViogora. 
 
 m 
 

 
 ill 
 
 
 -ill;. 
 
 : 1 
 
 ■:!■ ■ 1 
 
 
 18 
 
 OTTAWA CITY, 
 Legislative Council — (Continued). 
 
 ElIOTIVB LiaiBLATlVI COUNOILLORB, G. W. 
 
 DIVISIONH. 
 
 Bathur$t 
 
 Brock 
 
 Burlington.. .... 
 
 Calaraqui 
 
 Eastern 
 
 £rii 
 
 Hon 
 
 11 
 
 it 
 <l 
 II 
 
 • • .••• 
 
 II 
 <> 
 
 NAMES. 
 
 Jamea fliaw. 
 
 A.J. F. Blair 
 
 H. H. Bull 
 
 I>. 0. ADDRIBi. 
 
 .Smitb's Falls. 
 ..Quolpb. 
 ..Hamilton. 
 
 Alex. Campbell 
 
 Tbos. Bennett 
 
 David Ghriitie 
 
 ..Kingatou. 
 . Atbol. 
 ..Paris. 0. W. 
 
 Gore 
 
 Geo. Alexander 
 
 James C. Aiklns.... 
 David Reesor 
 
 ..Woodstock. 
 
 Home 
 
 Kini( 
 
 Malahule 
 
 II 
 II 
 II 
 
 ..RIcbview. 
 a Markbara. 
 
 K. Leonard. 
 
 Win. McMaster 
 
 ..London. 
 
 Midltind 
 
 1. 
 II 
 
 ..Toronto 
 
 Newcastle 
 
 Asa A. Burnbam.... 
 
 James G. Gurrie 
 
 John Simpson 
 
 Robert Uoad 
 
 . Cobourg. 
 ..St. Catharinea. 
 ..Bowmanville. 
 ..Belleville. 
 
 Niagara. 
 
 <iueen^i 
 
 Quinti 
 
 Rideau 
 
 Saugeen 
 
 St. Clair 
 
 II 
 
 II 
 II 
 II 
 II 
 •1 
 
 James Skead^ 
 
 D. L. McPberson.... 
 
 Alex. Vidal 
 
 George Crawford . . 
 Donald McDonald.. 
 
 Ol'ver Blake 
 
 BlUa Flint 
 
 ..Ottawa 
 
 ..Toronto. 
 
 ..Sarnia. 
 
 67. Lawrence 
 
 II 
 
 ..Brockville. 
 
 I'ecumseh 
 
 Thames 
 
 Trent 
 
 II 
 II 
 II 
 II 
 II 
 
 Elective Le 
 
 ..Toronto. 
 .Waterford. 
 
 .RRllnvllIn 
 
 Western 
 
 Y^rk 
 
 DITIBIONS. 
 
 Walter McCrea Gbatbam. 
 
 George W. Allan.. .Toronto. 
 
 OISLAIIVR ConXOILLOHS, 0. E. 
 
 NAMES. F. 0. ADDRISS. 
 
 Alma.' Hon 
 
 Bedfiyrd « 
 
 De la Durantaye " 
 
 Dela Villiire " 
 
 De Lanaudiere " 
 
 De Lorimier " 
 
 De Salaberry " 
 
 Orandville " 
 
 Gulf " 
 
 Inktrman " 
 
 Kennebec " 
 
 La Salle " 
 
 Laurentides " 
 
 Lauzon , " 
 
 mile Isles " 
 
 Montarville " 
 
 Repenti^ny " 
 
 Rl^aud " 
 
 Rougemont " 
 
 Saurel. " 
 
 Shawenagan " 
 
 Stadacona " 
 
 VKtoria " 
 
 Wellington " 
 
 Josepii P. Armand..Rivi^re-de-Prairies. 
 
 A. B. Foster Waterloo, 0. B. 
 
 Josepb Noel Boss^-.. Quebec. 
 
 J. Bte G. Proulx Nicolet. 
 
 L.A.Olivier Berthier. 
 
 J. 0. Bureau St. R6mi. 
 
 Louis Renaud Montreal. 
 
 Luc Lt. de St. Just.Kiviere-Otjelie. 
 
 Ulric J. Tessier Quebec. 
 
 Jobn Hamilton Hawkesbury. 
 
 Cbas. Cormier Plessiisvillc, So>iuerset. 
 
 A.J. Du- esnay .St. Catherines. Fos. 
 
 David E. Price. Chicoutirai. 
 
 E. H. J. Duca»*s»vAy. Ste. Marie, North Beauce. 
 L. Dumoiuch«{|e.... St. Thersse de Blain. 
 
 Louis La.:«Hte Boucberville. 
 
 P. U. Arch*mbault..L'A8Somption. 
 E. Prudbomme. ir... Tannery West. 
 
 W. H. Chaffers St. C6saire. 
 
 J. B Guevremeot Sorpl. 
 
 Charles MallitHt Pf^iaie-du-Lac. 
 
 J. E. OingraiS ..../uebec. 
 
 Thomas Kymn V< otreal. 
 
 Jobn S. Sanborn Socctrooke. 
 
J • 
 
 COUNTY OARLETON. 
 
 19 
 
 Permanent Officers. — J. P. Taylor, Clerk of tho Houae, Master in 
 Ghaaoery, also Cashier and Accountant ; Robert LoMoinc, Dep. Clerk 
 and Clerk Assistant, Master in Chancery, and Chief French Translator ; 
 Feonings Taylor, Deputy Clerk and Clerk Assistant, Master in Chan- 
 cery, and Acting Chief Office Clerk; J. E. Doucot, Additional Clerk 
 Assistant, Additional French Translator, and Clerk of Private Bills ; 
 \y. A. Maingy. Additional Clerk Assistant and 2nd Office Clerk ; J. 
 Adamson, Clork of English Journals ; Victor Tossior, Clerk of French 
 Journals ; A. A. Boucher, Additional French Translator and Clerk of 
 Committees ; A Garneau, Additional French Translator ; C. W. Tr.ylor 
 Assistant Accountant ; Neil W. McLean, English Writing Clerk and 
 Assistant Clerk of Committees; John Walsh, English Writing Clork ; 
 Rev. W. Agar Adamson, D. C. L., Chaplain and Librarian ; E. L. 
 Montizambert, A. M., Law Clerk, (acting as English Translator) ; Ren6 
 Kimber, Gentleman Usher of the Black Rod ; Octave Fortier, Sergeant- 
 at-Arms; E. Botterell, Doorkeeper; M. Keating, Chief Messenger; 
 Samuel Skinner, Uousekeeper and Messenger ; L. J. Casault, Messen- 
 ger to Library for Legislative Council ; J. B. Myrand, Postmaster, Peter 
 Rattey, Antoino Laohance, Peter Dunn, Frederick Gilbert and A 
 Boulet, Permanent Messengers; J. Doherty, R. Greer, S. Fraser, Z. 
 Monder, A. Miller, J. Wingfield, Sessional 5lossengers ; A. Douair and 
 C. Young, Pages. 
 
 Address— To tho Honorable the Logislati^ j Council of the Province of 
 Canada, in Parl:j,ment assembled. 
 
 The Petition of 
 
 {Place and date.) Humbly sheweth, That, &c. 
 
 ' if 
 
 ■•:f / 
 
 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF CANADA. 
 
 Hon. Lbtvis WALLBBiDas, -^(teAker. 
 
 OONStlTDIMCIU. 
 
 Argenteuil 
 
 Bagot 
 
 Beauce 
 
 Betuhornois 
 
 Bellechaiie 
 
 Berthier 
 
 Bonaventure 
 
 Brant, East Riding. . . 
 Brant, Weit Riding. . . 
 
 Brockville, Town 
 
 Brome 
 
 Carleton 
 
 Chambly 
 
 Champlain 
 
 Charlevoit 
 
 Chateaufuay 
 
 Chicomtimi aad Saugtm... 
 
 NAMES. 
 
 p. O. ADDRESS. 
 
 Hon. 
 
 J. J. C. AH*.ott Montreal. 
 
 " M, Lafru»l»«istt St. Hyacinthe. 
 
 Henri E. Tascii«reau Quebec. 
 
 ,Paul Denis- Montreal. 
 
 Ed. R^milUird Quebec. 
 
 Anselne H. P«quet St. Cuthbert. 
 
 Theodore Rt»*itaille New Garlislo. 
 
 John Young Bown Brantford. 
 
 Edmund B. Wood Brantford. 
 
 F. H. Chambers Brockville. 
 
 Ghriftopher Dunkin Enowlton. 
 
 W. F. Powell Ottawa. 
 
 .0. B. de Boacberville Boucherville. 
 
 John Jones Ross St. Anne de la Perade. 
 
 Adolphe Gagnon Baie St. Paul: 
 
 Hon, L. H. Uolton Montreal. 
 
 Pierre A. Trcmblay Ohicoutimi. 
 
iml^ 
 
 M 
 
 is 
 
 ! 1 
 
 li ■■ 
 
 I ! 
 
 :Mi 
 
 V' 
 
 
 i; i'i 
 
 20 
 
 OTTAWA CITY, 
 Legislative Assembly — (Continued). 
 
 CONBTITDENCIBS. 
 
 MAUBB. 
 
 P. 0. ADDRIB8. 
 
 Cdmpion John Henry Pope Gookshire, E. Townships. 
 
 ComtoaU, Toton Hon. J. S. Macdonald Cornwall. 
 
 Dorchester " H. L. Langevin Quebec. 
 
 Drummond tf Arthabaska. .J. B. E. Dorion L'Arenir. 
 
 Dundat John Sylvester Ross Iroquois. 
 
 Durham, East Riding John Shuter Smith Port Hope. 
 
 Durham, West Riding Henry Munro Newcastle. 
 
 £lgin,East Biding Leonidas Harwell PortBurwell. 
 
 Elgin, West Siding John Scoble St. Thomas. 
 
 Essex Arthur Rankin Windsor. 
 
 Frontenac Wm. Ferguson Kingston. 
 
 Gaspe John LeBoutilier Qasp6 Basin. 
 
 Glengarry Donald A. Macdonald Alexandria. 
 
 GrenvUle, S.R WalterShanly Montreal. 
 
 Grey George Jackson Bentinck, 
 
 Haldimand David Thompson Indiana. 
 
 Halton John White Milton. . 
 
 EamiUon, City Charles Magill Hamilton. 
 
 Hastings, N. R Thomas C. Wallbridge Belleville. 
 
 Hastingt,S.R Hon. L. Wallbridge Belleville. 
 
 Hochelaga Hon. A. A. Dorion Montreal. 
 
 Huntingdon Robert B. Somerville Huntingdon. 
 
 Huron ^ Bruee ..James Dickson Egmondville. 
 
 Iberville Alexander Dufresnc Iberville. 
 
 Jacques Cartier G. Gaucher St. Laurent. 
 
 Joliette H. Cornellier St. Elizabeth. 
 
 Kani$uraska ....Hon. Jean C. Chapais St. Denis (en bas). 
 
 Eent Archibald McKellur Chatham. 
 
 Kingston, City Hon. J. A. Macdonald Kingston. 
 
 Lambton Alexander McKeuzie Lambton. 
 
 Lanark,N. R Hon. W. McDougall Ottawa. 
 
 Lanark, S. R, 
 
 ..Alexander Morris Montreal. 
 
 Laprairie..., Alfred Pinsonneault Montreal. 
 
 L'Assomption Louis Archambeault L'Assomption. 
 
 Laval Joseph H. Bellerose St. Vincent de Paul. 
 
 Leeds ^ Orenville, N. R Francis Jones Kemptville. 
 
 Leeds, S.R DavidF. Jones Gananuque. 
 
 Lennox ^ Addington Richard J. Gartwright Kingston. 
 
 Levis Joseph G. Blanchet Levis. 
 
 Lincoln Wm. McGiverin St. Catharines. 
 
 L'Islet Louis B. Garon Quebec. 
 
 London City Hon. John Oarling London. 
 
 Lotbiniere Henri G. July Quebec. 
 
 Maskinonge Moise Houde Riviere du Loup (en h). 
 
 Megantic Geoige Irvine Quebec. 
 
 Middlesex, E.R Crowell Willson Arva. 
 
 Middlesex, W.R Thomas Scatcherd London. 
 
 Missisquoi James O'Halloran Cowansville. 
 
 Moracalm Joseph Dufresne St. Alexis. 
 
 Montmagny Joseph 0. Beaubien .Montmagny. 
 
 Mantmorency « Hon. Joseph Cauchon Quebec. 
 
 MontrealEast Hon. G. E. Oartier Montreal. 
 
 Montreal Ctnlie Hon. J. Rose Montrea*. 
 
COUNTY CABLETON. 
 
 21 
 
 Legislative Assembly — (Continued). 
 
 CONSTITaiNCIIS. 
 
 NAHE3. 
 
 F. 0. ADDRISB. 
 
 Montreal Wett .Hon. Thomas D' A. McGee. Montreal. 
 
 Napierville Sizte Coupal.^ Lacolle. 
 
 Niagara Town Angus Morrison Toronto. 
 
 Nicolet Joseph Gaudet Gentilly. 
 
 Norfolk Aquila Walsh Simcoe. 
 
 Northumberland, E.R J. L. Biggar Murray. 
 
 Northumberland, W.R Hon. .Tas. Cockburn Cobourg. 
 
 Ontario, H.R M. C. Oameron Toronto. 
 
 Ontario, S. R T, N. Gibbs Whitby. 
 
 Ottawa, City Joseph M. Currier Ottawa. 
 
 Ottawa, County Alonzo Wright Hull. 
 
 Oxford, S.R Hon. George Brown Toronto. 
 
 Feel Hon. J. H. Oameron Toronto. 
 
 Perth Robert MacFarlane. . . ,.. , .Stratford. 
 
 Peterborough F. Wm. Haultain Peterborough. 
 
 Pontiac John Poupore Chichester. 
 
 Portneuf. Jean T. Brousseau Quebec. 
 
 Prescott Thomas Higginson Hawkesbury, 
 
 Prince Edward Walter Ross Picton. 
 
 Quebec, East Pierre J. Huot Quebec. 
 
 Quebec, Centre Hon. I. Thibaudeau Quebec. 
 
 Quebec, West Hon. Oharles AUeyn Quebec. 
 
 Quebec, County Hon. F. Evanturel Quebec. 
 
 Renfrew Robert Mclntyre Renfrew. 
 
 Richmond & Wolfe Wm. H. Webb Melbourne, 
 
 Richelieu Joseph F. Perrault Montreal. 
 
 Rimouski George Sylvian Rimouski. 
 
 Rouville Joseph F. Poulin Marieville. 
 
 Russell Robert Bell Ottawa. 
 
 St. Hyacinth R6mi Raymond St. Hyacinth. 
 
 Saint John's Frangeis Bonrassa Montreal. 
 
 Saint Maurice,. Oharles Lajoie Tamachiche. 
 
 Shefford .Hon. L. S. Huntington.... Sheffbrd. 
 
 Sherbrooke Town Hon. Alex. T. Gait Sherbrooke. 
 
 Simcoe, N.R Thos. D. McOonkey Barric. 
 
 Simcoe, S. R .Thomas R.Ferguson Gookstown. 
 
 Soulanges Wm. Duckett Ooteau Landing. 
 
 Stansteud Albert Knight Stanstead. 
 
 Stormont Samuel Ault. Aultsville. 
 
 Temiscouata John Bte. Pouliot Riviere du Loup (en has). 
 
 Terrebonne ....L. LabrSche Viger Montreal. 
 
 Three Rivers, City Charles B. DeNiverville . . . Three Rivers. 
 
 Toronto, East John Macdonald Toronto. 
 
 Toronto, West Alexander M. Smith Toronto. 
 
 Two Mountains Jean B. Daoust St. Eustache. 
 
 Vaudreuil A. 0. de L. Harwood Vaudreuil. 
 
 Vercheres Felix Geoflfrion...' Vercheres. 
 
 Victoria James W. Dunsford Lindsay. 
 
 Waterloo, N. R J. E. Bowan St. Jacob's Waterloo. 
 
 Waterloo, S.R. James Cowan Gait. 
 
 Wetland , Thomas 0. Street Ohippawa. 
 
 Wellington, N. R Thomas S. Parker Guelph. 
 
 Wellington, S.R David Stirton Guelph. 
 
 mA 
 
 
 I I'll 
 
 
 M ! 
 
I ;!: 
 
 22 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 tl 
 
 I ! 
 
 Legislative Assembly — (Continaod). 
 
 CONSTITUBNOIEB. KAUBS. P. O. ADDRKSB. 
 
 • Wentworthi N. R ....James McMonies "Waterdown. 
 
 Wentworth, S. R Joseph Kymal Barton. 
 
 Tamaska Moise Fortier St. David, 0. E. 
 
 Tork, N. R James P. Wells King. 
 
 York,E. R Amos Wright Richmond Hill. 
 
 lork, W. R Hon. W. P. Howland Toronto. 
 
 Permanent Officers, — W. B. Lindsay, Clerk of the House ; George 
 M. Muir and Alfred Patrick, Deputy Clerks, Clerks Assistant, and 
 Commissioners for administering oaths to Members ; Herman Poetter, 
 Clerk of Votes. 
 
 Law Department. — G. W. Wicksteed, Law Clerk ; F. Badgley, 
 Assistant Law Clerk and Chief English Translator ; E. P. Dorion, As- 
 sistant Law Clerk and Chief French Translator. 
 
 Accountant's Department. — Thos. Vaux, Accountant; Joshua 
 Staasfeld, Assistant do. and Bookkeeper. 
 
 Routine and B,ecords Department. — William Spink, Clerk of 
 Routine and Records ; F. McGillivray, Assistant do. 
 
 General Department. — Henry Hartney, Chief Office Clerk and 
 Clerk to Printing Committee ; H. B. Stuart, English Writing Clerk ; 
 Edward Dencchaud, French do. ; A. G. D. Taylor, T. H. Blais, H. R. 
 Smith, 0. C. de la Chevrotiere, Henry Lindsay, J. S. Sloane, P. E. 
 Smith, John Notman, F. N. Belcourt, C. Panet, Junior Clerks. 
 
 Committee Department. — J. P. Leprohon, First Assistant Clerk 
 of Committee ; F. X. Blanchet, Second do. 
 
 Private Bill Department. — Alfred Todd, Chief Clerk of Pri- 
 vate Bills ; T. Patrick, 2nd do. and Clerk Railway Committee. 
 
 Translator's Depatrment. — W. Fanning, Translator of Votes 
 and Proceedings : J. G. CouraoUes, Jos. Royal, J. F. Gingras, E. Blain, 
 Assistant French Translators ; C. A. Gagnon, General Assistant and 
 Proof Corrector ; Wm. Wilson, F. Hayes, Wm. Wilson, jr., Assistant 
 English Translators ; G. H. Macaulay, Assistant English Translator and 
 Speaker's Secretary. 
 
 Journal Department. — W. B. Ross, English Journal Clerk; 
 W. H. Lemoine, French Journal Clerk ; P. Rivet, Assistant French 
 Journal Clerk. 
 
 Library Department. — Alpheus Todd, Librarian ; A. G. Lajoie, 
 Assistant Librarian ; A. Laperriere, Library Clerk. 
 
 Post Office Department. — R. Defries, Postmaster ; Joseph Blais, 
 Assistant Postmaster. 
 
 Sergeant-at-Arm8 Department, — D. W. Macdonell, Sergeant- 
 at-Arms ) A. L. Cardinal, Chief Messenger ; M. McCarthy, Assistaot 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 23 
 
 Messenger; O.Vincent, James Hoy, Library Messengert j J. O'Connor, 
 Door-Keeper; R. Bailie, Edward Storr, Assistant Door-keepers ; Joseph 
 Lemonde, Speaker's Messenger; Ed. Pelletier, Wm. Graham, Ed. 
 Steaoy, Joseph Assellu, Etienne Roy, P. Buckley, Joseph Turgeon, 
 Joseph Brown, O. Roborge, Messengers. 
 
 Coun- 
 
 CITY GOVEBNMENT. 
 
 City Council — Mayor, M. K. Dickinson. 
 
 By Ward. — Aldermen, Henry J. Friel, Isidore Traversy 
 cilmen, John Heney, Eugene Martineau. 
 
 Ottawa Ward, — Aldermen, James Goodwin, Isaac Berichon. 
 Oouncilmen, John C. Goulden, John B. Guerard. 
 
 St. George's Ward. — Aldermen, William Mosgrove, Donald 
 Dow. Councilmen, William C. Wood, Thomas St^rmer. 
 
 Victoria Ward. — Aldermen, James Cunningham, John Lang- 
 ford. Councilmen, David Scott, John Rowat. 
 
 Wellington Ward. — Aldermen, Alex. Scott, Henry McCor- 
 mick. Councilmen, Lyma ~\ 'kins, Francis Abbott. 
 
 Corporation Office- 3-<{crk, W. P. Lett; Collector, G. H. 
 Preston ; High Bailiff, it. lioss ; Chief Constable, Thos. Langrell ; 
 Chamberlain, W.H.Thompson; Messenger, Michael Nile. 
 
 Police Commissioners. — The Mayor, the Recorder, and Police 
 Magistrate. 
 
 Recorder's Court. — Recorder, J. B. Lewis ; Clerk, W. P. Lett ; 
 High Bailiff, Roderick Ross ; Crier, Ed. Armstrong. Days of Sitting: 
 First Monday in Mar6h, June, September, and the third Monday in 
 December. 
 
 Police Court. — Police Magistrate, M. O'Gara ; Clerk, W. P. Lett. 
 Sittings : 9} a.m. every week day. Constables, Neil Morrison, John 
 Little, Edward John O'Niel (Detective), Frederick Davis, Magloire 
 Berichon, Francis Kilby, Michael Nile, Joseph Levecque, Wm. A. 
 Cameron, Francis Ritchie, Paul Favreau, John Brown. 
 
 Coroners. — George Patterson, Dr. Van Cortlandt, and Dr. Riel. 
 
 School Trustees. — Meetings are held the first Thursday in the 
 month at the City Hall. Local Superintendent, Wm. Cousans ; Chair- 
 man of Board, James D. Slater ; Secretary of Board, James Joynt. 
 
 Common School Trustees. — Victoria Ward, Alexander Work- 
 man and David Scott ; Wellington Ward, J. D. Slater and Francis 
 Abbott ; St. George's Ward, C. R. Cunningham and Roderick Ross ; 
 By Ward, Thomas H. Kirby and George May ; Ottawa Ward, Thomas 
 
 It. 
 
 ii:- 
 
 ill 
 
 i^i 
 
i'li: 
 
 {^: 
 
 TTr 
 
 24 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 !il 
 
 :n 
 
 !!| 
 
 Mi' 
 
 h I 
 
 McGloy and H. McGormiek. Meet first Thursday of each munth, 
 at 7 p.m., in the City Hall. 
 
 KoMAN Catholic Separate School Tkustees. — Victoria War^, 
 Chas. McCarron, Edward Proulx and Rev. J. L. O'Connor ; Wellington 
 Ward, E, J. O'Niel, Rev. Charles Cooke and Samuel Albert ; St. George's 
 Ward, Daniel Goode and Charles ' Laporte ; By Ward, T. P. O'Brien, 
 Dr. St. Jean and L. j Grison; Ottawa Ward, Dr. Duhamel, Antoine 
 Champagne and John Jlancy. Lewis Tasse, Secretary. 
 
 Ottawa City Registry Office — Metcalfe, between Queen and 
 Sparks streets, Alexander Burritt, Registrar ; Thos. Sproule, Deputy 
 Registrar; Thomas J. Potter, Copying Clerk, Office hours from 10 a.m. 
 to 3 p. m. 
 
 COUNTY AND JUDICIAL OFFICERS. 
 
 County Officers. — County Town, Ottawa — J. Holmen, Warden ; Z. 
 Wilson, Treasurer j Edward Bearm^-a, Clerk ; J. B. Lewis, Solicitor ; 
 Hueston and Corbitt, County Auditors, and Auditors of School Moneys ; 
 Dr. Grant, Surgeon" of the Gaol. 
 
 Judicial Officers. — Christopher Armstrong, County Judge j John 
 Wilson, Master and Deputy-Registrar in Chancery, Ottawa; Robert 
 Lyon, Deputy County Judge ; Robert Lees, County Attorney ; Simon 
 Fraser, Sheriff, Ottawa ; James Bailiff, Deputy Sheriff, Ottawa ; James 
 Fraser, Deputy Clerk of Crown, Clerk County Court, and Registrar of 
 Surrogate, Ottawa ; E. Sherwood, Registrar, Ottawa ; Wm. Schofield, 
 Deputy-Registrar ; Robt. Lees, Clerk of the Peace, Ottawa. 
 
 County of Carleton Registry Office. — Edward Sherwood, Registrar ; 
 Wm. Schofield, Deputy-Registrar. Office hours from 10 a.m. to 3 p.m. 
 
 COURTS. 
 
 County Court. — Presided over by a rfisident Judge in each County. 
 Their jurisdiction extends to all personal actions where the debt or 
 (damages jlaimed do not exceed £50 ; and to all suits relating to debt, 
 covenant, or contract, where the amount is ascertained by the acts of 
 the parties or signature of the defendant to £100 ; and to all bail bonds 
 or recognizances of bail given in the County Court to any amount ; but 
 not to cases involving the title to lands, validity of wills, actions for 
 libel, slander, crim. con. or seduction. An appeal lies to either of the 
 Superior Courts of Law. These courts also possess equity powers to the 
 amount of £50, subject to an appeal to the Court of Chancery. 
 
 Officers of Court. — Judge, Chris. Armstrong ; James Fraser, Clerk. 
 
 Court of Quarter Sessions. — Chris. Armstrong, Chairman. This court 
 is held four times a year for trials by jury in cases of larceny, misde- 
 meanor, and other offences. 
 
 Court of Chancery. — John Wilson, Master and Deputy-Registrar for 
 the County of Carleton. 
 
 Surrogate Courts. — The jurisdiction of .these courts relates to all 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 25 
 
 testamentary matters and causes, and to the granting or revoking of 
 probate of wills, and letters of administration ot the effects of deceased 
 persons having estate or effects in Upper Canada, and all matters arising 
 out of, or connected with the grant or revooatioi of probate or adminis< 
 tration, subject to an appeal to the Court of Chancery. Tiib County 
 Judges are also Judges of the Surrogate Court. 
 
 Law Circuit8.—-ThQ Circuits are held twice a year in each county ; 
 between Hilary and Easter Terms, and between Trinity and Michael- 
 mi ,9 terms. Clerk of Assizes — Deputy Clerk of the Crown, ex-officio. 
 
 Jjivuion Courts.— For the summary disposal of cases by a Judge, 
 but a jury of five persons may be demanded in certain cases. Their 
 jurisdiction extends to action of debt or contract amounting to £25, 
 injuries or torts to \ ersonal chatties amounting to £10, but not to actions 
 for gambling debts. Hquor drunk in a tavern, or notes of hand given 
 therefor, ejectment, title to land, etc., or any toll, custom or franchise, 
 will or settlement, malicious prosecution, libel, slander, orim. con., 
 seduction, or breach of promise, or actions against a J. P., for anything 
 done bj him in the execution of his office, if he objects to it. Courts 
 are held once in two months in each division or oftener, at the discre- 
 tion of the Judge. The Divisions are established by the Courts of 
 Quarter Sessions. There are six Divisions in the County of Carleton. 
 The following are the names of the clerks, and the places of holding 
 the courts : — 
 
 No. 1, comprising the City of Ottawa and township of Nepean, and 
 part of Grloucester. Geo. R. Burke, clerk. 
 
 No. 2, comprising the Village of Richmond, township of 
 bourne, and part of Marlborough. John A. Bnrson, clerk. 
 
 No. 8, comprising the townships of Huntley and March. 
 Fenton, clerk. 
 
 No. 4, comprising the townships of Fitzroy and Torbolton. 
 liam Pigott, clerk. 
 
 No. 5, comprising the township of North Gower and part of Marl- 
 borough. William Cowan, clerk. 
 
 No. 6, comprising the township of Osgoode and pait of Gloucester. 
 Ira Morgan, clerk, village of Metcalfe, Osgoode. 
 
 Goul- 
 
 John 
 
 Wil- 
 
 ^11-^ 
 
 ; I 
 
 i ■;:.i 
 
 .iH.ilf 
 
 MISCELLANEOUS. \ 
 
 OTTAWA AND PEE800TT RAILWAY. 
 
 General Offices, Desbarat's building, Sparks street, Ottawa. Superin- 
 tendent's Office at Railway Station, Prescott, C. W. Length of road, 
 54 miles. 
 
 Manaoinq Director Thcmaa Rei/noldf, 
 
 Superintendent. ,,* .,, T. S. Dttlor, 
 
 4 
 
 \\i ■■ '*: 
 
 f '!? 
 

 
 26 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Seobetary & Treasurer. ... 
 Engineer. 
 Chief Clerk. 
 RoADM aster. 
 
 T. G. Leslie. 
 F. A. m«e. 
 B. BillingZf junior. 
 W. Ronaldson. 
 
 Conductors. — S. Daniels and W. Dowsley. 
 
 M 
 
 I 
 
 ! -' .1 ! 
 
 ' ■' 
 
 
 i; 
 
 , ,. I 
 
 Pi:, , 
 ill 1 
 
 OT/ A GAS COMPANY. 
 
 President, Edward On. j, Vice-President, S. Howell. Directors: 
 H. 0. Burritt, J. M. Currier, M.P.P., Nl S. Blasdell, Horace Merrill, 
 Thos. Patterson, M. S. Stevenson, Gr. B. L. Fellowes. D. W. Coward, 
 Secretary-Treasurer. The Works are situated on King street, between 
 Rideau and York. James Perry, Manager. 
 
 • OTTAWA ASSOCIATION OF LUMBER MANUFACTURERS. 
 
 Allan Gilmour, President; Richard McConnell, Vice-President; 
 David Moore, Joseph Aumond, Levi Young, Hon. James Skead, and 
 Robert Conroy, Directors; Robert Skead, Treasurer; G. H. Perry, 
 Secretary; Hon. James Skead, David Moore and the Secretary, Audit 
 Committee. 
 
 MADAWASKA RIVER IMPROYEMENT COMPANY. 
 
 Hon. James Skead, Daniel McLaohlin, Robert Conroy and Edward 
 Griffin, Directors; Robt. Conroy, President; Edward Griffin, Vice- 
 President and Treasurer; John Clancy, Secretary; Hon. James Skead, 
 Managing Director. Business office, Workman and Griffin's, Rideau 
 street. 
 
 CUSTOM HOUSE. 
 
 Office, Elgin Street, — Duncan Graham, Collector ; Major A. Douglas, 
 Surveyor ; Joseph S. Lee, Clerk ; Alex. Heney, Ist Landing Waiter ; 
 John Little, 2nd Landing Waiter ; John Rowland, Messenger, Office 
 hours from 10 a.m. to 3 p.m. 
 
 BOARD OF TRADE. 
 
 Officers 1866 — Hon. James Skead, President; Ed. McGillivray, Vice- 
 President; G. H. Perry, Secretary; H. V. Noel, Treasurer. 
 
 CROWN TIMBER. 
 
 Office, corner Hugh and ^^ueen streets. — A. J. Russell, Agent, and In- 
 spector of Crown Timber Agencies of Canada ; C S. McNutt, Assistant; 
 James Ritchie, Clerk ; David Russell, Draughtsman ; fldward T. Smith, 
 Temporary Clerk ; Robert Mills, Messenger. 
 
 RIDEAU CANAL. 
 
 Office, 126 Wellington street. — James D. Slater, Superiot?p(Jeiit; 
 Martin Carmen, Clerk } Francis AfhliQtt, Forewau of Works, 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 OTTAWA RIVER WORKS, 
 
 27 
 
 Office, Middle street. — Horace Merrill, Superinteodent ; David Scott, 
 Clerk and Accountant ; George Johnson, Messenger. 
 
 BYTOWN AND N£PEAN ROAD OOMPANY. 
 
 George Arnold, President ; Chas. H. Pinhey, Secretary and Trea- 
 surer ; James D. Slater, George Arnold, Robert Grant. William Gra- 
 ham, Directors ; Reeve for time being of Nepean^ John Dawson. 
 
 OTTAWA rOST OFFICE. 
 
 G. P. Baker, Postmaster; H. G. Dunlieve, (of Quebec Post Office), 
 Government and Foreign Mail Clerk ; W. H. ClufF, Deputy Postmaster ; 
 J, T. Bartram, General Delivery ; Frank Hawkins, Tv indow Olerk ; 
 Edward Clu£f, Accountant; William Rice, Registery Clerk; Edgar 
 Fly nn, Assistant. Letter Carriers — Lower Town: M. Kilby; Upper 
 Town : A. Philion. 
 
 CHURCHES. 
 
 Christ's Church {Church of England) — Sparks street. — Rev. J. S. 
 Lauder, M.A., Rector ; Parsonage adjoining Church. Hours of service, 
 11 a.m., 31 p.m., and 7 p.m. Organist, H. R. Fripp. 
 
 Chapel of Ease (^Gfiurch of England) — Sussex street. — Rev. J. S. 
 Lauder, M.A., Rector. Hours of service, 11 a.m. aud 6 p.m. 
 
 St. /""ban's, (^durch of England) — Now in course of erection. 
 Services ^re held at present in the Court House, Daly street, at 11 a.m., 
 and 4 p.m. Rev. Dr. Jones, Rector. 
 
 St. Andrew's (^Church of Scotland) — Wellington street. — Rev. 
 Dr. Alexander Spence, Minister ; residence, Sparks, between Sally and 
 Bay streets ; Rev. H. J. McLarday, Assistant ; residence, Wellington 
 street. Hours of service, 11 a.m. and 6i p,m. 
 
 Knox's {Eree) Church — Daly street. — Rev. Thomas Wardrope, 
 Minister ; residence, Stewart st. Hours of service, 11 a.m. and 6^ p.m. 
 
 Bank Street (^Free) Church. — Rev. William Moore, Minister. Hours 
 of service 11 a.m. and 6^ p.m. 
 
 Congregational — Corner of Albert and Elgin streets. — Rev. J. Elliott, 
 Minister ; residence, Sparks street, between Sally ? ..d Bay. Hours of 
 service, 11 a.m., and 6i p.m. 
 
 Wedeyan Methodist Church — Metcalte, corner of Queen street.— Revs. 
 J. Douse and H. Reason, Ministers. Services 10^ a.m. and 6^ p.m. 
 
 Methodist Episcopal Cliureh — Corner of York & Dalhousie streets. 
 — Rev W. E. Johnson, Minister, Services 10 J a.m. and 6* p.m. 
 
 Methodist Episcopal Church— corner of Queen and Bridge streets, 
 LeBreton's Flats. — Rev. E. S. Howard, Minister. Services lOJ a.m. 
 and 6i p.m. 
 
 Baptist Church — Queen, between Elgin and Metcalfe streets. — Rev. 
 Daniel McPhail, Minister. Services 11 a.m. and 6^ p.m. 
 
 ; *■ : ! 
 ( . 
 
 
 -fl 
 
 
 ffii) , 
 
 !l 
 
 I 
 f 
 I 
 
 '•1 i 
 
 € 
 
 I 
 
 ■I 
 
 ='!l 
 
 
 f ' 
 
 in ■• i 
 
 ] 
 
 '■n 
 
 n 
 
 S'^ 
 
 i 
 
 'I ,1 
 
 I 'I 
 
 ,1 1 j 
 
 I ■ ' 
 
JUl 
 
 28 
 
 OTTAWA OITt, 
 
 I, . 
 
 V. ;■ 
 
 ll' 
 
 St. Andrew's Church (Roman Catholic). — Rev. Mr. MoGrath, 
 P. P. Hours of service, 10 a. m. and 7 p. m., from Eaater until St. 
 Michael's Day ; 10 a.m. and 8 p.m. from St. Michael's until Easter. 
 
 Cathedral Notre Dame (Roman Catholic). — Rev. D. Dandurand, 
 Vicar-General. Hours of service, 6, 8 and 10 a. m. and 7 p.m., from 
 Easter until St. Michael's Day; 6; 8 and 10 a.m., and 6 p.m. from St. 
 Michael's until Easter. Organist, Mr. Dessert. 
 
 St. Joseph's Church (Roman Catholic). — Rev. J. F. Guillard, 
 P. P. Hours of Divine Service, Sundays and Holydays, Mass at 8 and 
 10 a. m. from Easter until the Feast of St. Michael. Vespers 7 p. m. 
 Organist, Mrs. P. Ryan. 
 
 Ottawa College. — His Lordship Jos. Eng. Bruno Guigues, Bishop of 
 Ottawa; Vicar-General, R. P., D. Dandurand, 0. M. I. ; J.L. O'Connor, 
 Secretary. 
 
 Notre Dame Cathedral. — Resident Priests, D. Dandurand, Vicar- 
 General ; Parish Priests, M. MoUoy and Rev. j^neas Dawson, Long 
 Island. 
 
 St. Joseph (L. T.) — Res. Priest, J. Guillard. 
 
 St. Andrew ( U. T.)— Res. Priest, J. J. McGrath. 
 
 N. D. de Bonsecours (Hull). — Res. Priest, H. Reboul. 
 
 Chaplain of General Hospital. — Res. Priest, F. A. Grenier. 
 
 Ottawa Seminary. — Resident Priests, J. H. Ryan, J. M. Tortel, J. 
 Guillard. 
 
 Ottawa College. — Resident Priests, J. H. Ryan, T. B. Baudin, 
 A. Dorbuel, J. Lavoie, G. Cavanagh, — Mourier, J. xiarrett, J. Mc- 
 Carthy. 
 
 Hudson's Bay Mission. — Res. Priests, J. M. Pian, L. Lebret, Resi- 
 dence, St. Claude, on the Temiskaming River, (L.C.) 
 
 Shanty Mission. — Res. Priests, L. Reboul and Laperce. 
 
 Parishes in Lower Canada. — J. Lynch, Allumettes; J. Lavin, 
 Vicar ; L. Ouellet, Calumet ; A. 0. Malley, Portage-du-Fort ; A. B. 
 Casey, Onslow; J. Michel, Aylmer; P. McGoey, Chelsea; C. Gay, 
 Wakefield; L. Fremont, La Pgche ; Res. Priests, D^l^age, L. Babel, N. D. 
 du Desert; J. Chaine, La Gatineau; L. Jouvent and J. Brady, Buck- 
 ingham ; C. Guillaume, S. Andr^ Avellin ; J. David, Ste. Ang^lique de 
 Papineauville ; M. Bourassa, Montebello ; J. Mancip, St. Philippe de 
 Chatam; M. Desaunhac, Lochaber ; O.Boucher, Ripon. 
 
 Parishes in Upper Canada. — T. Duhamel, East Hawkesbury; A. 
 Brunet, I'Orignal ; C. Bertrand, Plantagenet ; J.| McCormack, V icar ; 
 O.Boucher, Cumberland; M. Morell, Castor Russell; J. A. Chaine, 
 St. Joseph de Gloucester ; T. O'Boyle, Osgoode ; J. O'Brien, Visitation 
 de Gloucester ; P. O'Connel, Richmond ; E. Vaughan, Huntley ; J. J. 
 Collins, Pakeaham ; J. Bouvier, Renfrew ; M. Rougier, Vicar ; J. 
 Byrne, Eganville ; D. Jelmont, Vicar ; J. Gillie, Pembroke P 
 Codey, Brudenell, (Opeongo road.) 
 
00UNT7 OARLETON. 
 RELIGIOUS AND CHARITABLE SOCIETIES. 
 
 29 
 
 Ottaxoa Auxiliary Bible Society. — Officers : George Hay, Pres- 
 ident; William Clegg, William Cousens, William Hamilton and James 
 W. Bridgland, Vice-Presidents ; Rev. Thomas Wardrope, Corresponding 
 Secretary ; Rov. J. Elliott, Recording Secretary ; George May, Trea- 
 surer; »fohn Durie, Depository. Committee: Hon. Malcolm Cameron, 
 Dr. J. A. Grant, Dr. H. Hill, Dr. Whiteside, Messrs. James Allen, G. 
 R. BIyth, John Brown, C. Cambie, F. G. Crosby, G. E. Elliot, Thoa. 
 Gallagher, Robert Hunter, Thomas Hunton, S. Howell, P. LeSueur, 
 W. A. MttcAgy, John MoKinnon, Wm. Minore, J. McMillan, Henry 
 McCormick, James Ogilvy, Mathew Patterson, James Rochester, Jas. 
 Stewart, J, Thorburn, J. Tracy, and all the resident Protestant Clergy 
 of the city. 
 
 Irish Protestant Benevolent Association of Ottawa, — OflBcers of the 
 Society, 1866.— President : W. F. Powell, M. P. P.; First Vice-Pres- 
 ident, George Patterson ; Second Vice-President, Peter A. Egleson, 
 senior; Treasurer, Henry McCormick; Recording Secretary, Thomas 
 Sproule ; Assistant Secretary, Abraham Pratt; Corresponding Secretary, 
 T. J. O'Connor ; Chaplain, Rev. J. S. Lauder. Council, Messrs. George 
 Shouldis, John McCarthy, Thomas McCIoy, Richard Bishop, Samuel 
 Rathwell, James Clarke, William Cousens, Francis Abbott and George 
 H. Perry ; Auditors, Richard Abbot and J. S. Sloane. 
 
 Magdalen Asylum — Sisters of the Good Shepherd (established 
 1866). — Madame Jerome, Superioress. Ottawa street between Glouces- 
 ter and Chapel. 
 
 St. Joseph's Orphan's Home — North side Bolton, between Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 St Patrick's Orphan's Home — South side Church, between DaK 
 housie and Sussex streets, near Dalhousie. 
 
 Protestant Orphan's Home — ^Bank street, near corner of Maria. 
 
 Ottawa Convent. — Corner Sussex and Nunnery streets ; establish- 
 ed 1845 ; now under the charge of the Rev. Mother Bruyere, Superioress. 
 
 General Hospital. — Under the superintendence of the Sisters of 
 Charity. Dr. Hill, Consulting Physician ; Dr. Beanbien, Surgeon. 
 
 County of Carleton General Protestant Hospital, OWaioa.— Presi- 
 dent, Judge Armstrong; Treasurer, Alexander Workman; Secretary, 
 Roderick Ross ; Steward, George Sadler ; Matron, Mrs. Sadler. Con- 
 sulting Physicians : H. Hill, M.R.C.S., (London), Ed. Vanoortlandt, 
 M.R.C.S., (London). Attending Physicians : Drs. Grant, McGillivray, 
 McKenzie, Henry and Sweetland. 
 
 Society of St. Vincent de Paul — Conference of Our Lady. — 
 Spiritual Director, Rev. Mr. Molloy ; President, John O'Reilly ; Vice- 
 President, Wm. Kennedy; Secretary, Robert O'Reilly; Treasurer, 
 Thos. Coffey ; Librarian, James Devlin ; Patron of Schools, John 
 O'Reilly, M.D. Meets every Sunday at 2 o'clock, p.m., at its new hall, 
 Sussex street, opposite the CathedrsJ. 
 
 
 y 
 
 , \ 
 
 m 
 
 !.;, ! 
 
 
 
 i -I 
 
 ml 
 
 . -' i i 
 
 ll : 
 
 sliM i *i. 
 
 I : 
 
 ! \ 
 
 iM-ifhl 
 
J ml 
 
 H /.4h,.L*..^ 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 80 
 
 Sodeti St. de Paul d' Ottawa. — J. Bte. Richer, President; Kd. 
 Milhotte, 1st Vice-President ; H. Pinard, 2nd Vice-President ; Charles 
 Pioh6, Secretary ; Flavien Roohon, Treasurer. Meeting hall, opposite 
 French Oathedral : meets every Sunday at two o'clock, p.m. The object 
 of this Society is to help the poor during winter. 
 
 m 
 
 I 1 
 
 '1 1 
 
 I I 
 
 ; I 
 
 If 
 
 (■I 
 
 r 
 
 BANKS. 
 
 Bank of BritUih North America, Ottawa Branch — Office, 140 
 Wellington street. — A. C. Kelty, Manager ; John P. Lawless, Account- 
 ant ; W. Tomlinson, Teller. 
 
 Bank of Montreal, Ottawa Branch — 202, Wellington street. — 
 V Andrew Drummond, Manager ; J. A. Stewart, Accountant ; D. J. 
 Crawford, Teller; E. W.Strathy, Assistant-Teller; Deposit ledger- 
 keeper, George Brown : Government Clerks, F. G. Lewis and B. Tassie ; 
 W. D. Powell; Clerk; F. Steele, Messenger. 
 
 Bank of Upper Canada, Ottawa Branch — Office, Wellington 
 street. — R. S. Cassels, Manager; John H. Pinhey, Accountant; H. J. 
 Campbell, Teller; T. W. Holt, Clerk. 
 
 Quebec Bank, Ottawa Branch — Wellington street. — H. V. Noel, 
 Manager; C. V. Noel, Toller; E. Crombie, Accountant; Thomas 
 McKinnon, Clerk. 
 
 Ontario Bank (^Branch at Ottawa).-— WiWiam Wade, Manager; 
 A. C. Mowbray, Accountant; S. A. McMurtry, Teller ; G. Mann, Teller 
 in Savings Department. Office : north east corner Sparks and Metcalf. 
 
 Ro^al Canadian Bank — (Branch at Ottawa.) — Office, 77 Sparks st., 
 Desbaratii' building. W. P. Hayes, Manager ; Charles Grassett, Teller. 
 
 NEWSPAPERS. 
 
 " The Ottawa Citiebn," published Daily and Weekly, by I. B. 
 Taylor, Editor and Proprietor. The *' Citizen '* is now in its twenty- 
 second year, and was originally established as the " Bytown Packet." 
 Office, No. 20i Rideau street, Ottawa. Subscription price — Daily $6, 
 and Weekly $1, in advance, per annum. 
 
 " The Canada Gazette " : George E. Desbarats, publisher. 
 Office, Desbarats' Building, corner of Sparks and O'Connor streets. 
 
 " The Evening Post :" (Daily and Weekly), by C. E. Stewart & 
 Co., proprietors. S. I. Jones, publisher. Office, Metcalfe, south of 
 Sparks street. Subscription price — Daily, $4 ; Weekly, $1 per annum 
 infadvance. 
 
 " The Ottawa Times :" (Daily and Weekly)— Geo. Cotton & Co., 
 proprietors and publishers. Office, 56 Sparks street. Daily, $5, and 
 Weekly, $1 per annum, in advance. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 31 
 
 "The Daily News:" Andrew Wilson & Son, editors and pro- 
 prietors. Offioe,*St. Paul, between Nicholas and Ottawa streets. Sub- 
 scription price— 84 per annum. 
 
 " Le Canada :" (French) Tri-weekly and Weekly — Duvemay 
 Bros., publishers and proprietors. (^^Boe, 26 York street. 
 
 "The Bee :" a Weekly— comic and satirical — newspaper, publish- 
 ed every Saturday, for the proprietors. One Dollar per year. 
 
 MASONIC. 
 
 Royal Arch — Carhton R. A. Chapter No. 16, 6\ R. — Ex. Comp., 
 H. A. Sims, Z. ; J. P. Featherston, past Z. j T. C. Clarke, H. ; R. Lyon, 
 J. Comp., Fred. Marett, Scribe *).; Alex. Burritt, Scribe N. ; Ex. 
 Comp., D. M. Grant, Treasurer ; Comp., Geo Clarke, Prin. Sojourner; 
 Jas. Starke, Senior Assistant do. ; Geo. Cox, Junior Assistant d(i. ; J. 
 Sweetman, Janitor. Meets in the Masonic Hall, Elgin street, on the 
 second Monday in each month. 
 
 Corinthian Lodge, A. F. & A. M, No. 59 C. R—W. R. Thistle, 
 W.M.; I. B.Taylor, P.M.; G. Logan, S.W. ; Robert Watson, J.W. ; 
 A. Burritt, Treas. ; Fred. Marett, Secy. ; A. Campbell, S.D. ; E. P. 
 Remon, J.D. ; Thos. Patterson, I. G. ; J. Sweetman, Tyler. Meets on 
 the third Thursday on each month. 
 
 Dalhotisin Lodge, No. 571, E. R. — Regular meetings 1st Tuesday 
 of every month. Established 8th June, 1848. Officers: Frank D. 
 Tims, W.M. ; H. Merrill, P.M. ; J. MaoDonald, S.W. ; J. T. Bartram, 
 J.W.; N. S. BlasdcU, Treasurer ; W Hay, Secretary; H. F. McCarthy, 
 S.D.; A. N. Peck, J.D. ; S. G. Stone, Chaplain; W. Morrison, A. 
 Matthewman, Stewar^j; E.Spencer, I.G. ; J. Sweetman, Tyler. 
 
 Doric Lodge, F. dk A. M., No. 58, G. R. C. — Instituted, March 
 28, 1855. Meets on the first Wednesday in each month, at the Masonic 
 Hall, Elgin street. Officers, J. P. Featherston, W.M. ; J. J. Gemmell, 
 S.W. ; Andrew Christie, J.W. ; Rev. C. B. Pettit, Chaplain ; C. T. 
 Thomas, Treasurer ; D. P. Williams, Secretary ; W. F. Bonsall, S.D. ; 
 Edwd. Bearman, J.D. ; Samuel Rathwcll, I.G. ; John McCarthy, Tyler ; 
 R. R. Hamilton and G. A. Hawkins, Stewards. 
 
 Citit Service Lodge, F. & A. M., No. 148, G. R. C— Regular 
 meetings, 2nd Tuesday of the month, at Masonic Hall, Elgin street. 
 Organized 1861. Officers, W. M.. Jas. H. Rowan ; P. M., W. Spink ; 
 S. W., Thos. Monro; J. W., B. Kinp:; Chaplain, T. Bedford Jones; 
 Treasurer, J. Y. Gale; Secretary „G. C. Reiffenatein ; S. D., H. S. Wea- 
 therley; J. D., P. St. Hill; Dir. Cer., J. W. Harper; Stewards, H. J. 
 Garrett and — Ebbs ; I. G., Alex. Cambie; Tyler, John Sweetman. 
 
 Builders' Lodge, F. & A. M., No. 177, G. R. (7.— Elgin street. 
 Instituted 22Qd August, ] 865. Regular meetbgs, Fridays, go or before 
 
 ■a 
 
 .!!•] 
 
 Ill 
 rl 
 
 :::, 
 
 fk' 
 
 m 
 
Pi 
 
 liii 
 
 1 
 
 • 1, 1 
 
 nji 
 
 82 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 full moon. Officers, W. M., Henry A. Sims; S. W., Joha MoRac ; 
 .]. W., Samuel Rogers; Treasurer, James Robertson; Secretary, Thos. 
 Painter; S. D., Wni. M. Beattie ; J. D., T. M. Currier; M. C, Oeorgo 
 Clarke ; Stewards, Jas. Salmon and Rod. Katon ; I. G., Jas. Straohan ; 
 Tyler, John McCarthy. 
 
 LOYAL ORANQE ASSOCIATION, B. N. A. 
 
 Loyal Orange County Lodge of the County of Carleton. — Meets 
 flemi-annually. Officers for 1866 : John Holmes. (Huntley), W. C. M. ; 
 James Beaman (North Gower), W. D. C. M. ; CoUor M. Church, M. 
 D., (Hazledean), Secretary; Wm. Elliott (North Gower), Treasurer; 
 Simpson, (Richmond), C. Chap.; Coller M. Church, (Hazledean), C. 
 Dir. Cer. 
 
 Ottawa Loyal Orange District Lodge — No. 4, of the County of 
 Carleton, meets quarterly in the Orange Hal!, Wellington square. Upper 
 Ottawa. Officers for 1866: Abraham Pratt, W.D.M.; John Porter, 
 W.D. D.M. ; John McCarthy, Treasurer; Thomas Sproule, Secretary; 
 Henry McCormick, D.C. ; Francis Link, D. Dir. Cer. 
 
 Private Lodges. — Loyal Orange Lodge No. 47 — Meets on tho 
 2nd Monday of each month, in the Orange Hall, Wellington square, 
 Upper Town. Officers for 1866: W. F. Powell, M.P.P., W.M. ; 
 James Clarke, W.D. M. ; Francis Clemow, Secretary; Thomas Nelson, 
 Treasurer ; Wm. Wood, F. C. 
 
 Loyal Orange Lodge No. 119 — Meets on the 1st Tuesday of 
 each month, in tho Orango Hall, Cumberland street, Lower Town. 
 Officers for 1866 : John Porter, W.M. ; Hugh Davis, W.D.M. ; Henry 
 McCormick, Treasurer ; Samuel Rathwell, Secretary ; William Porter, 
 F. C. 
 
 Loyal Orange Loc^e No. 126 — Meets on the 2nd Monday of 
 each month, in the Orange Hall, Queen street, Central Ottawa. Officers 
 for 1866: Richard Bishop, W.M.; T. J. 0'Coi.nor, W.D. M.; 
 John McCarthy, Treasurer; Thomas Sproule, Secretary; Francis 
 Abbott, F. C. 
 
 Loyal Orange Lodge No. 221 — Meets in the Orange Hall, Wel- 
 lington square. Upper Town, on the 1st Tuesday of each month. 
 Officers for 1866: Abraham Pratt, W.M. ; Henry J. Borbridge, W.D.M.; 
 ArchibaM Graham, Treasurer ; John Greene, Sec. ; John Molntyre, 
 F. C. 
 
 Loyal Orange Lodge No. 227 — Meets in the Orange Hall, Wel- 
 lington square, Upper Town, on the 2nd Wednesday of each month. 
 Officers for 1866 : John Langford, W. M.; Frank Graham, W.D.M. ; 
 Francis Link, Treasurer; Thomas Clarke, Secretary ; Solomon Edwards. 
 F.C. 
 
COUNTY OARLITON. 
 
 88 
 
 NATIONAL, LITERARY AND SCIENTIFIC SOCIETIES. 
 
 St. George't Society. — Incorporated by Act of the Provincial Parlia- 
 ment, 24 Victoria, cap. 141. Officers: President, John Rochester ; Ist 
 Vice-President, T. D. Harington; 2nd Vice-President, Thos. Starmer;' 
 Chaplains, Revs. Dr. Strong, C. 0. Codd, J. Douse, T. D. Phillips, — 
 Earlio and H. Reason ; Physicians, H. Hill, M.D. and H. Mount, M.D. ; 
 Treasurer, C. T. Thomas; Secretary, W. Mills; Assistant-Secretary, 
 D. Williams ; Auditors, Edward Routh and — Rogers ; Solicitor, E. P. 
 Remon ; Committee of Management, James Slocombo, James Vear, F. 
 Hallandal, — Rrown, James Salmon, H. Gough and C. T. Walcott. 
 Stewards, W. R. Howes, W. Cartney, John Rray and F. Satchell. 
 
 St. Andreic'n Society. — E. MoUillivray, President ; A. Mann, 1st 
 Vice-President; James Peacock, 2nd Vice-President ; J. P. Robert- 
 son, Hon. Secretary ; J. Middleton, Assistant-Secretary; James Fraser, 
 Treasurer; Rev. Dr. Spence, Chaplain ; Dr. McQillivray, Physician. 
 
 St. Patrick' a Literary Association. — The Society meets every 
 Tuesday evening, in the St. Patrick's Hall, Sussex street, opposite 
 Notre Dame Cathedral. The library and reading-room are open every 
 evening from 7 to 10. Officers: R. H. McGreevy, President; W. 
 Finley, 1st Vice-President; Thomas Kehoe, 2nd Vice-President ; John 
 Heney, Treasurer ; James McCarron, Recording Secretary ; J. J. 
 Murphy, Assistant Recording Secretary ; H. Gallagher, Cor. Secretary. 
 
 Union of St. Joseph d' Ottawa. — Andr6 Gravelle, President; Paul 
 Monettc, Ist Vice-President; Eliso Laverdure, 2nd Vice-President ; 
 Flavieu Rochon, Secretary ; Arthur Groulz, Assistant-Secretary; Louis 
 Adolphe Rocquc, Collector and Treasurer ; John Coombs, Librarian. 
 
 St. Jean Baptiste Societe. — (Organized in 1852). — Meets in Can- 
 adian Institute Hall. Alderman Traversy, President; Isidore Cham- 
 pagne, 1st. Vice-President ; J. Royal, 2nd vice-President ; Horace 
 Lapierre, Recording Secretary ; Henri Parent, Corresponding Secretary ; 
 Romuald Lapierre, Treasurer ; P. St. Jean, M.D,, F. X. Valade, M. D., 
 Edouard Proulx and Charles Lepage, Marshals ; Rev. D. Dandurand, 
 Vicar-General, Chaplain. 
 
 French Canadian Institute — (Organized 1848). — Meets in their own 
 Hall, opposite Notre Dame Cathedral, every Thursday evening. The 
 Library and Reading-room are open from 9 a.m. to 10 p.m; The library 
 contains 650 volumes. Dr. St. Jean, President; A. T. Defoy, 1st Vice- 
 President ; H. Lapierre, 2nd Vice-President ; G. Taillon, Secretary ; 
 Dr. Valade, Cor. Secretary ; Eugene Tetu, Treasurer ; L. A. Gri;ion, 
 Librarian ; Committee, Alexis Foisy, F. Belcourt, F. Chasse?, G. A. 
 Pinard. G. V. Miohaud, F. X. Groulx. 
 
 Mechanics' Institute and Athenseum. — Trustees for the year 1866 : 
 H. J. Friel, James Cunningham, J. P. Robertson, TV. P. Lett, J. P. 
 MoPherson, A. Mathewman, Wm. Porter, C. R. Cunningham, Wm. 
 Hamilton, Jas. Adams, Jas. Tracey, John Middleton, James Dyke, E. 
 
 ■m 
 
 f I 
 
 i I' 
 
 ii 
 
 <i: ' 
 
 
 i'l 
 
 k 
 
 
 J 
 
 ? 
 
 I 
 
 M^ 
 
 \m 
 
 '■;r 
 
 1; 
 
 ill 11 
 
li 
 
 
 ill 
 
 
 ■II 
 
 • ;i 1 
 
 • I 
 
 i 
 
 ! I 
 
 [ '"; 
 
 i .' : 
 
 f 
 
 u 
 
 OTTAtVA CITt, 
 
 P. RemoD, Wm. Daok, James Lindsay, W. J. Eraser, W. J. Henry, 
 A. S. Woodburn, Thos. Patterson. Office Bearers : President, H. J. 
 Friel j 1st Vice-President, C. R. Cunningham ; 2nd Vice-President, A. 
 S. Woodburn; Treasurer, Jas. Cunningham; Corresponding Secretary, 
 W. P. Lett; Recording Secretary, E. P. Remon ; Hon. Librarian, J.P. 
 Robertson. Managing Committee: C. R. Cunningham, Chairman; 
 Thos. Patterson, A. S. Woodburn, Wm. Porter, H. J. T^riel and E. P. 
 Remon, members ex-officio ; Librarian, J. B. Steaoy. 
 
 Ottaica Natural History Society. — The Society makes monthly 
 excursions during the summer ; and an Essay connected with Natural 
 History is read monthly. Officers : N. B. Webster, A.M., President ; 
 T.' Austin, 1st Vice-President ; Rev. T.D. Phillips, 2nd Vice-President; 
 W, White, Socratary ; James Ogiivy, Treasurer; Dr. Vancortlandt, 
 Curator. Council of Management: J. Thorburn, M. A,, Dr. McGilli- 
 vray, and S. Rathwell. 
 
 Ottaica Literary Association, — Organized Ist April, 1863, " for 
 the improvement of its members in literature, composition, rhetoric and 
 debate, and the promotion of their intellectual, social, and moral advance- 
 ment." Meets every Wednesday evening, in McCarthy's Hall, Central 
 Town. J. P. Robinson, President ; Wm. A. Lamb, Vice-President ; 
 J. H. Llcyd, Treasurer; J. H. Ford, Secretary. 
 
 EDUCATIONAL INSTITUTIONS. 
 
 College of Ottawa — (Founded in 1848).— The present fine and sub- 
 stantial buildings were erected of cut stone in 1858, at a cost of $70,000. 
 During the present year it has an attendance of 130 students. The 
 library contains 3,000 volumes. Very Rev. J. H. Ryan, Superior; Rev. 
 A. Tortel, Director of Grand Seminary ; Rev. Mr. Lavoie, Professor of 
 Mathematics; Rev 6. Cavanagh, Professor of Philosophy; Rev. A. 
 Dorbucl, Professor of Rhetoric and Literature; Rot. J. B. Baudin, 
 Bursar; Rev. Mr. Mourier, Professor of French; Revs. Messrs. G. 
 Barrett, McCarthy, Collins, Lombard, Flynn, Gagn^, and Vaillancourt, 
 Professors ; Rev. J. Lefebvre, Disciplinarian. 
 
 Ottawa Senior Grammar School — Queen street, near Elgin. — J. 
 Thorburn, M. A., Principal; J. McMillan, B. A., Second Master; 
 Mons. Donelly, French Master; Lieut.-Col. Wily, Drill Instructor. 
 Trustees: Edwd. McGillivray, President; Rev. Dr. Spence, Rev. Thos. 
 Wardrope, Rev. J. S. Lauder, A. M., Judge Armstrong, Geo: Hay, D. 
 Campbell and W. H. Walker. 
 
 Officers of the Educational Inifitute of Central Canada. — President, 
 J. Thorburn, M. A.; 1st Vice-President, Rev. T. D. Phillipps, M.A. ; 
 2nd Vice-President, Rev. Wm. Lochead; 3rd Vice-President, N. B. 
 Webster, M.A. ; 4th Vice-President, Judge Armstrong ; Secretary, J. 
 McMillan, 6.A. ; Treasurer, S. Rathwell. General Committee : Revs. 
 
COUNTY OAELETON. 
 
 86 
 
 J. Whyto, B. A., C. B. Pettit, B. A., J. M. Gourlay, and Messrs. J. P. 
 Robertson, Wm. Cousens and J. Tomkins. 
 
 Teachers of Common Schools, City of Ottawa,, 1866. — Victoria 
 Ward, Le Breton's Flat : William Stewart, and Miss M. Stewart, assist- 
 ant. Victoria Terrace: Duncan Robertson, and Miss Alice Sparks. 
 Engine House, Wellington Ward : Miss Elizabeth Murray, and Miss 
 A. Latimer, assistant. Central School, Wellington Ward : Archibald 
 Smirl, Miss B. Carson, assistant. St. George's Ward : John P. Robert- 
 son, Miss R. C. Flemming, Miss J. Murphy and Miss S. Humphreys, 
 assistants. Ottawa Ward : L. Rathwell, and Miss E. A. Langrell, 
 assistant. By Ward : Miss C. Langrell, Miss G. Geddes, assistant. 
 
 British American Commercial College. — Established in 1866, in 
 connection with the British Ainerican Commercial 'Colleges in Toronto 
 and Hamilton) — Musgrove and Wright, Proprietors. This Institution 
 is designed to educate young men for business by imparting to them a 
 thorough and practical knowledge of Book-keeping in all its branches, 
 by double and single entry, adapted to general Mercantile Business, 
 Manufacturing, Mining, Milling, Forwarding and Commission Business, 
 Foreign Exchange, Jobbing, Steamboat, Railroad, and Banking 
 Business. Penmanship, Commercial Arithmatic, Commercial Law, 
 Mercantile Correspou ience and Spelling. Life Scholarships are issued, 
 entitling the holder to an unlimited time to complete or review his 
 studies. Classes in Telegraphing and Phonography are established in 
 connection with each Institution, and the proprietors spare no pains to 
 increase the usefulness and exalt the character of these institutions. 
 
 St. Mary\ Academy. — 264 Wellington street, near the corner of 
 Upper Town Market square. — Number of pupils, forty. Under the 
 direction of the Grey Sisters. English, French, Music and Drawing 
 are taught. ' 
 
 St. Bridget's School — 262, Wellington street. — Under the direction 
 of the Grey Sisters. Number of pupils, one hundred and fifteen — 
 branches of Education, English and French. 
 
 Roman Catholic Separate School Teachers. — Upper Town, Wel- 
 lington Ward, Mr. Nolan j Victoria Ward, Miss A. Haoket. Lower Town 
 English Schools, J. and R. O'Reilly, Murray street, near Dalhousie. 
 French Schools, — TassS and C. Rich^. Female Schools, Sisters of 
 Charity : Sister Goulet, Sister D' Amour, Sister Sparrow, Sister Tierney, 
 and Sister Bertrand. The school is called Notre Dame, the English 
 branches and French are taught. 
 
 Ottawa Classical and Commercial School. — Under the patronage 
 of his Lordship the Bishop of Ontario — 285, Wellington street. Prin- 
 cipal: Rev. T. D. Phillips, M.A., Scholar and Prizeman, University of 
 Trinity College, Toronto ; house. New Edinburgh. Classical and Mat'^e- 
 matioal Assistant : Mr. H. Phillips. French Master, Mons. Dorion ; 
 Singing Master, H. B. Fripp, Esq. ; Drawing Master, C. A. Newell, Esq. 
 
 •I J 
 
 
 i 
 
 I i 
 
 ■lV.i 
 
 I >r 
 
 v1 
 
 i I, 
 
 ,1:1;* 
 
 ' '! 
 
 ! I! 
 
 .i)b' 
 
 Ml 
 
 I < i 
 
 ,' t > ^ 
 
 ^.1 
 
86 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 If: 
 
 iH 
 
 Ottawa Collegiate School. — H. J. Borthwick, PriDcipal. School 
 Boom, Rojal Victoria Hotel Buildings. 
 
 Young Ladies* Academy — King street, between Rideau and Parry, 
 Ottawa. — Mrs. J. H. Mahon, Principal. All the Branches of an Eng- 
 lish Education are taught, also the French, Latin, and Italian langagcs. 
 Music, Embroidery, Hair-work, Pencil Drawing, Monochromatic Draw- 
 ing, Painting in Water Colors, Oil Painting, Oriental Painting, &c. &c. 
 
 Young Ladies' Academy. — Mrs. J. W. Small, Principal— 312, Wel- 
 lington street. The branches taught are English, French, Music and 
 Drawing, &c. 
 
 Young Ladies' Institute. — Established in 1864. — Miss A. M. Harmon, 
 Principal. English, French, Music, and Drawing. No. of pupils 40. 
 
 PRIVATE AND SELECT SCHOOLS. 
 
 Centre Town School — Mrs. Hackett, Principal ; Corner of Queen 
 and Metcalfe streets. 
 
 Misses Wigley's Private School — Corner of Nicholas and St, Paul 
 streets. 
 
 James Maloney's Private School — No. 67, Clarence street. 
 
 
 ■;v 
 
 SONS OF TEMFEdANCE. 
 
 Bytown Division, No. 234, Sons of Temperance'. — Meets every 
 Monday evening at 8 o'clock, at the Mechanics' Institute Hall, Sparks 
 street, Ottawa. Information, with regard to this Order, can at any 
 time be had from Mr. J. T. M. Hannum, D. G. W. P., Broker, and 
 Mr. George Hay, P. W. P., Merchant, Sparks street ; Mr. Geo. Maclean 
 Rose, P. G. W. P., Publisher, Sally street, and Mr. J. Cook, P. W. P., 
 Builder, Queen street. 
 
 FIBE BRIGADE. 
 
 Chaudiire Fire Company, No.l. — Organized 1840. — Meetings are held 
 the first Thursday in every month at the Firemen's Hall, Sally street, 
 corner of Queen. Captain, John Langford ; 2nd Captain, Francis Link ; 
 Engineeer, Philemon Wright j Secretary, J. Swcetman ; Bugler Patrick 
 Coleman. 
 
 Ottawa Fire Company, No. 1. — Organized 1852. — Number of mem- 
 bers 60. Meetings are held on the first Wedr.esday of every month 
 at the Firemen's Hall, Murra: street, between Sussex and Dalhousit 
 Captain, John Phelan ; 2nd Captain Wm Walsh ; 1st Lieut., Patrick 
 Slattery; 2nd Lieut., Thomas Lacey ; Secretary, Thomas Carroll; 
 Treasurer, Thomas Kehoe ; Engineer, James Murphy; 2Dd Engineer, 
 John Kehoe. 
 
 Rideau Fire Company. — Alexis Foisy, Captain ; Raphael Hurte- 
 bise, Lieutenant ; Louis A, Grison, Secrett^ry and Treasurer j W?dftrd 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 37 
 
 Bodoin, Assistant-Secretary ; Amable Beauohamp, 1st Engineer; One- 
 sime Barrette, 2nd Engineer ; Paul Hogue and Joseph Rainville, Branch- 
 men ; Joseph Gardepie, Foreman of Hose ; Jean Larose, Bugler. 
 
 Queen Fire Company — Manager and Treasurer, James Egleson 
 Captain, P. Favreau, 2nd Captain, J. B. Guerard; Lieut. A. Goodwin; 
 Secretary, I. N. Berichon ; Assistant Secretary, P. Sinnett ; Bugler, 
 A. Kiel ; 1st Branchman, H. Lapierree ; 2nd do., A. Reid ; Engineer, 
 G. Wallingford. 
 
 Central Hook & Ladder Company — Officers ; Frank Graham, 
 Captain ; A. Mathewman, 1st Lieut. ; George Forsyth, 2nd Lieut. ; J. 
 H. Ford, Secretary; J. S. Nicholson, Treasurer; J. Marshall, Engi- 
 neer. 
 
 Lower Town Hook & Ladder Comjiany — Organized in 1855.' — No. 
 of members, 25. Meetings are held at St. Vincent de Paul Hall, 
 opposite the Cathedral. Captain, Damase Roy ; Lieut. Wm. Cameron ; 
 Secretary and treasurer, Olivier Groulx ; Assistant-Secretary, Paul 
 Monet; Engineers, Paul Loyierand Louis Lafontaine. 
 
 BANDS. 
 
 CJiaudiere Brass Band — Organized in 1863. — Meets for practice 
 at the Upper Town Firemens' Hall, Mondays and Thursdays. George 
 S. Sutherland, Bandmaster. 
 
 Gowan's Brass and String Bands — Meet for practice at Rideau 
 street, near the corner of Mosgrove. James H. Gowan, Bandmaster. 
 
 Queen Fire Company's Brass Band. — Karl M. Fehr, Bandmaster. 
 
 AQBICULTUBAL COMPANIES. 
 
 Royal Horticultural Society of Ottawa — Organized in 1862. — 
 Officers: President, Dr. Hill; Vice-Presidents, R. Surtees and N. B. 
 Webster ; Treasurer, E. Spencer ; Secretary, A. Harvey. Council : 
 Messrs. J. Henderson, A. Mutchmor, A. S. Woodburn, W. Hutchison, 
 F. G. French, Dr. C. Leggo, C. R. Cunningham, F. G. Crosby, W. 
 Kerr, P. Fairburn, A. Lumsden and Dr. J. Leggo. 
 
 County of Carleton Agricidtural Society. — Officers : D. Kennedy, 
 President; T. M. Robertson, 1st Vice-President ; James Davidson, 2nd 
 Vice-President. Directors : John Dawson, Thomas Clark, Thomas 
 Anderson, Robert Bayne, W. Corbett, jr., Thomas Graham, W. Gra- 
 ham. Secretary and Treasurer, A. S. Woodburn. 
 
 County of Russell Af/rirultural Society, — This agricultural society 
 was organized on the 18th February, 1858, and includes the townships 
 of Osgoode rnd Gloucester, for agricultural purposes ; average about 
 100 members. The amount of funds paid over by the treasurer to the 
 township societies and for premiums, was $1164. Officers : John Ken- 
 nedy, Osgoode, President; Archibald McKellar, Gloucester, 1st Vice- 
 
 '■■ ■! ' 
 J* 
 
 - I 
 
 wm 
 m 
 
 <;- '.i 
 
 i ' 
 
 ' /VA'- 
 
 !l,(l 
 
 'i I ' I I 
 
H 
 
 
 • J! I 
 
 ■I 
 
 il 
 
 ' 
 
 I'l 
 
 1'; 
 
 38 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 President ; William Eadie, Russell, 2nd Vice-President ; Ira Morgan, 
 Secretary and Treasurer. Donald Robertson and Daniel McLaughlin, 
 Gloucester ; G. G. Dunning, Cumberland ; Alexander Stewart. Russell ; 
 Thomas Gold, Duncan Kennedy and Daniel Cameron, jun., Osgoode, 
 Directors. Mr. Bell. M.P.P. for Russell, presents a gold medal to the 
 Society, to be awarded to the best ploughman of the Society each year. 
 
 CLUBS. 
 
 Ottawa Skating and Curling Oub, -Rinks on Slater street, near 
 Elgin Street. — Directors: J. M. Currier, M. P. P., President j C. T. 
 Bate, Vice-President; W. Wade, Treasurer; B. Batson, Manager of 
 Rinks; C. H. Carriere, Secretary ; Robert Lyon, Alfred Patrick. 
 
 Ottawa LaCrosse Club — Meetings are held on the second Monday in 
 each month, at Hamilton's Hotel. Officers : John G. CuUen, President ; 
 Joseph Esmonde, Vice-President ; Thomas BirkeW, Secretary and 
 Treasurer; Edward CluflF, Captain. 
 
 Victoria LaCrosse Club. — W. H. Lindsay, President; J. P. Robert- 
 son, Vice-President; C. Hutchison, Secretary and Treasurer: Manag- 
 ing Committee, G. W. Brown, S. K. Lough, A. Russell, P. Riel, 
 L. Besserer. Patron, His Excellency the Governor General. Hon. 
 Patrons, Members of the Executive Council. Honorary Members, J. 
 Aumond, W. Wade, ^. M. Currier. 
 
 Young Canadian LaCrosse Club. — Officers: I. Richer, President; 
 E. Chevrier, Vice-President j E. Prud'homme, Treasurer ; N. Berichon, 
 Secretary ; A. Riel, Umpire. 
 
 Ottawa Cricket Club. — Meetings are held at the Russell House. 
 Annual meetings for the election of officers, 1st Monday in May. T. D. 
 Harington, President ; Robert Lyon, Vice President ; H. Phillips, Sec- 
 retary and Treasurer. Committee : W. H. Aumond, G. P. Baker, E. 
 H. Benjamin, C. S. Scott, E. Hester. 
 
 Rideau Club. — No. 200 Wellington street. — Incorporated, 1865. 
 Hon. J. A. Macdonald, President; Hon. J. S, Macdonald, Chairmau 
 Executive Committee; John Ashworth, Treasurer; Robert Sinclair, 
 Secretary ; William Kennedy, House Steward. 
 
 TELEGBAFH COMPANIES. 
 
 Montreal Telegraph Company. — Main < ffice, II Metcalfe street, 
 between Sparks ana Wellington. Branch Offices, Parliament Building 
 and Russell House. A. W. Bethune Manager ; Jas. h.. Parr, Robert 
 Barclay, and George Dalgelish, Operators ; Geo. F. McDoaald Receivin<> 
 Clerk. Office hours, 8 a.m. to 8 p.m. 
 
 Provincial Telegraph Company » — Office, 17 i Spark? street. Geo. W, 
 CarletoD, Manager. 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 BUILDING SOCIETIES. 
 
 89 
 
 Ottawa Permanent Building Society. — Inoorporated January, 1858. 
 Regular meetings, secoad Thursday of every month. Office, No, 19 
 Sparks street. James Fraser, President ; William Hay, Secretary and 
 Treasurer. 
 
 Ottawa Union Building Society. — Jas. Egleson, President ; Wm, 
 Hunton, Vice-President. Directors: Thomas Hanley, Hugh Davis, 
 James Robertson, Samuel Rathwell, and Dr. G. Riel. Geo. N. Burke, 
 Secretary and Treasurer ; Robert Lees, Solicitor. 
 
 Civil Service Building and Savings Society. — President, John Lang- 
 ton, M.A., Auditor; Vice-President, W. H. Griffin, Deputy Postmaster 
 General. Directors, E. A. Meredith, LL.D., Assistant Secretary, West ; 
 G. E. Desbarats; J. F. Taylor, Clerk of the Legislative Council j John 
 Ashworth, Cashiei, Post Office Department; Alfred Todd, Chief Clerk, 
 Private Bill Office, Legislative Assembly. Secretary and Treasurer, 
 Arthur Harvey, Audit Officer Solicitor, H. Bernard; Crown Law De- 
 partment: Bankers, the Bank of Montreal. 
 
 V 
 
 ■ 'W- 
 
 Ui 
 
 I'i 
 
 .'■( 
 
 
 f: 
 
 if '^ 
 
 li 
 
 ■:!:i; :J 
 
 uy 
 
 ^k 
 
 
 i-i 
 
 a: 4 
 
 t^ 
 
 >i 
 
 A'- 
 
 i 
 
 
 |Ii 
 
 i I 
 
u 
 
 ULIT 
 
 40 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 STF.EET DIFBCTORY. 
 
 if 
 
 (i^ 
 
 I iii 
 
 H 
 
 
 Albert, from Canal Basia to Richmond Road. 
 Angu&ta, 7th street (east of Sussex) from Ottawa street to Theodore. 
 Baird, running from the Ottawa to Rideau River, aurth of station. 
 Bank, 5th street west of Canal, running »>outh from Ottawa iiiver to 
 
 soutbeni limits. 
 Bay street, 8th street west of Canal, running south from W<'lUagtou to 
 
 Ashburnham Hill. 
 Besserer, li'om Ottawa street to Kideau River. 
 Biddy, from Kideau ih-Xid west to Ashbutoham Hill. 
 Bolton, (Letter O) friw;, Ottawa to Ride?\u River, second street south ci' 
 
 Railway Station. 
 Bolton, from Sussex east o King, Stii from Rideau street. 
 Boteler, running east {xom Ontawa to Rideau River, first street south of 
 
 ilailway Station, 
 Bridge, from Perkina' north to Chaudi^re Island. 
 Britannia Terrace, from Pooley's bridge, north to Montreal, LeBreit.a's F. 
 Broad, from Richmond road north to Albert Island, LeBreton's Fiat. 
 By, (west) from Eideau Canal, west to Ashburnham Hill. 
 By, ^east) from Rideau Canal east to Rideau River. 
 C^rletoD, running north from Carleton square to Baird street. 
 Cufhoart, from Ottawa to Rideau River east, 9th street from Rideau. 
 Catlicart, from Victoria Terrace to Queen street, LeBreton's Flat. 
 Cedar, 1 th street south of Richmond road — Rochester Survey — running 
 
 west from division. 
 Centre, (east) from Rideau Canal, east to Rideau river. 
 Centre, (west) from Rideau Canal, west to Ashburnham Hill. 
 Chapel, 6th, east of Sussex, running from Park, south to Theodore. 
 Chufles, (west) 9th street, south of Maria, running west from Esther to 
 
 concession line. 
 Charlotte, 9th, east of Sussex, running from Rideau River south, to 
 
 Theodore street. 
 Charlotte (west) 7th street, south of Maria, running west from Esther 
 
 to concession line. 
 Chaudidre, Chaudidre IsLnd. 
 
 Church, east from Sussex to King, continuation eastward Napoleon. 
 Clarence, from Sussex, east to King. 
 Clegg, from Canal, east to Rideau river. 
 Coburgh, 8th street east of Sussex, running from Ottawa street, south to 
 
 Theodore. 
 
V;:^^ 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 41 
 
 CoDcessioa Line, running south from George on west side of Christ 
 
 Church to southern limits. 
 Cumberland, 2nd, east of Sussex, running south from Cuthcart square to 
 
 southern limits. 
 Didfiousi?. 1st, east of Sussex, running north from Ilidcau to Ottawa riv^ 
 Ditly, froTTi Nicholas or Court House Avenue east to Rideau river. 
 DivisioP; (western limits) south from Richmond road, Rochester survey. 
 Duko, Iron Queen, northwest to Bridge street. 
 Eiyi.i, frc-n tVdlington, south to southern limits. 
 Elm, 2ad street south of Richmond road, Rochester survey, running 
 
 west from division. 
 Esther, or uontinuation of Bank street, commences at Maria running 
 
 south -■■> limits. 
 Traitk, or co Vitinuatiou of Sally street, running from Maria, south to limits. 
 GeorpjC, from Sussex, east to Cumberland. 
 r-,;orge, (U. T.) continuation of Wellington to Pooley's Bridge. 
 C'juoestcr, (U. T.) from Rideau Canal west, to Ashburnham Hill. 
 Gloucester, 5tb, east of Sussex, running from Park street, south to limits. 
 Halliford, (west) 10th street, south of Maria, running west from Esther 
 
 to concession line. 
 Henry, (west) 8th street south ot Maria, running west from Esther to 
 
 concession line. 
 Holmes, (west) 8th street, south of Maria, running west from Esther to 
 
 concession line. 
 Hugh or Kent, 6th street, west of canal, running south from Ottawa 
 
 river to southern limits. 
 Jacob, from Rideau Canal, east to Rideau river. 
 Kenneth, running from Maria, south to limits. 
 Kent or Hugh, 2nd street west of Government hill, between Wellington 
 
 and Ottawa River. 
 King, 8rd, east of Sussex, running south from Rideau river to southern 
 
 limits. 
 Lawrence, from Canal, east to Riueau river. 
 
 Lloyd, from" Victoria Terrace, north to Duke street, LeBreton's Flat. 
 McKay, running from the Ottawa to Rideau river, north of R. R. station. 
 McTaggart, running east from Ottawa river to Rideau river. 
 Maple, 1st street, south of Richmond road, Rochester survey, running 
 
 west from division. 
 Maria, <frt>m Rideau Canal, west to Richmond road. 
 Market Square, between Clarence and York, Sussex and Dalhousie. 
 Metcalfe, 3rd st. west of Canal, running south from Wellington to Maria. 
 Metcalfe Square, north of Railway station. 
 Middle, Victoria Island. 
 Montreal, LeBreton's Flat. 
 Murray, from Sussex, east to King. 
 
 Napoleon, continuation of Church from King to Rideau river. 
 6 
 
 «f '■ 
 
 "111 
 
 <^ll] 
 
 > . 
 
 ■f 
 
 'i|. I 
 
 i '!■ ■> ' 
 
 I'll 
 
 ! I-; 
 
I ^'^ i ( 
 
 /. 1 
 
 42 
 
 OtTAWA CITY, 
 
 V. ' 
 
 
 ■ • i 
 
 li'l: 
 
 ■ i 
 
 li * 
 
 Nelson, 4th street east of Sussex, ranniag from Ridoau river, south to 
 
 southern limits. 
 Nepean, from Rideau Canal, west to Ashburnham Hill. 
 O'Connor, 4th st. west of caoal, running south from Wellington to Maria. 
 Oregon, west from Bridge street to Ottawa river. 
 Ottawa, from Cathcart, west to Ottawa river, LeBreton's Flat. 
 Ottawa, (L. T.) continuation of St. P&triok, from King to Rideau river. 
 Park, continuation of St. Andrew, from King to Rideau river. 
 Parry, from King, east to Anglesea square. 
 Percy, running from Maria to southern limits. 
 Perkins, west from Cathcart to western limits, LeBreton's Flat. 
 Preston, 2nd street west of division, running south from Richmond road 
 
 Rochester survey. 
 Princess, (west) 4th street south of Maria, running west from Esther to 
 
 concession line. 
 Queen, west from Pooley's bridge to Ottawa river, LeBreton's Flat. 
 Queen, from Canal basin, west to conoessiua line. 
 Rear, between Hugh and Sally, 2nd street north of Wellington. 
 Redpath, running from Metcalfe square to Rideau river. 
 Richmond Road, continuation of Maria street running west. 
 Rideau, from Sappers' bridge, east to Rideiva river. 
 Rochester, Ist street west of division, running south from Richmond 
 
 road, Rochester survey. 
 Sally, 7th street wert of Canal, running south from Wellington to 
 
 sonthern limits. 
 Sherwood, from Perkins, north to Oregon, LeBreton's Flat. 
 Slater, from Canal Basin, west to concession line. 
 Sparks, from Sappers' bridge, west to George street. 
 Spruce, 3rd street south of Richmond road, Rochester survey, running 
 
 west from division. 
 Stewart, from Nicholas, or Courthouse avenue, east to Rideau river. 
 St. Andrew, running east from Sussex to King, continuation eastward 
 
 Park street. 
 St. Patrick, from Ottawa river, runningsouth of Notre Danie Cathedral 
 
 to King street, continuation from King to Rideau river, Ottawa st. 
 St. Paul, from Canal Basin to Ottawa street, continuation Besserer from 
 
 Ottawa street to Rideau river. 
 Sussex, 1st, east of Canal, running north from Rideau st. to Ottawa river. 
 Theodore, from Canal, east to Rideau river. 
 Vittoria, west from Bank to John, and south to Wellingtci . 
 Wellington, from Canal, west to George street. 
 Wilbrod, from Canal basin, east to Rideau river. 
 William, 1st st. cast of Sussex, running north from Rideau to York st. 
 Wurtemburg, 10th street, east of Sussex, running from Rideau river to 
 
 Daly street. 
 York| from Sussex, east to .King. 
 
 ab.— al 
 al.— all 
 a38t. — I 
 ave.— a 
 bet. — b( 
 bds.—b 
 big.~b 
 cor.—c 
 e.--e»8l 
 
ttawa river. 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 48 
 
 ALPHABETICAL DIRECTORY. 
 
 • 
 
 ABRBVIATIONS USED IN 
 
 THIS WORK. 
 
 ab. — above. 
 
 e. 8.— east side. 
 
 0. k P. R.— Ottawa ft Pres 
 
 al.— alley. 
 
 h.— house. 
 
 coit Railway. 
 
 asst.— assistant 
 
 la.— lane. 
 
 prop.— proprietor. 
 
 ave. — avenae. 
 
 tnkt.— market. 
 
 r. — rear. 
 
 bet.— between. 
 
 n. — oortb. 
 
 8.— south. 
 
 bds.— boards. 
 
 nr. — ntar. 
 
 s. B, — south side. 
 
 big.— building. 
 
 n. 6. — noi*:h side. 
 
 wid. — widow. 
 
 cor.— corner. 
 
 off— oflBca. 
 
 w, — west. 
 
 e,— east. 
 
 opp,— opposite. 
 
 w; e. — west side. 
 
 ABBOTT, RICHARD, Bailiff, Ist Division Court, off. Courthouse, h 
 
 Cathcart, near Ottawa, L.B.F. 
 ABBOTT, FRANCIS, foreman Ride^u Canal Works, off., 126 Wei- 
 
 lington, between O'Connor and Bank, h 315 Wellington. 
 Adams, James, foreman carpenter, Thomas MoGreevcy. 
 Adams, Mrs Mary Ann, h s s Clarence, between King and Cumberland. 
 Adamson, James, clerk English Journals, Legislative Council, h Bridge 
 
 between Duke and Queen, L. B. F. 
 Adamson, Rev. W. A., (Church of England), Chaplain and Librarian, 
 
 Legislative Council, h cor Metcalfe and Queen. 
 Addison, William, lock-master, h Major Hill. 
 Ade, Mrs. Mary Ann, h Vittoria. 
 iETNA INSURANCE CO. (Hartford), J. T. & W. Pennock, agents. 
 
 off., 19} Sparks. 
 Agar, Thomas, mason, h Sherwood, between Ottawa and Queen, L.B.F. 
 Ahearn, John, (J. & W. Ahearn), h Duke. 
 Ahearn, William, (J. & W. Ahearn), h Duke. 
 Ahearn, J. & W., (John and William), general blacksmiths, Duke, 
 
 between Queen and Lloyd. 
 Aird, Charles, oloth-dresser, Ne^ Edinburgh woollen factory. 
 Aird, Matthew, foreman, New Edinburgh woollen factory. 
 Aird, Mrs., h 107 Daly, 
 Albert, Bte., laborer, A. H. Baldwin. 
 Albert, Edwin, laborer^ Levi Young. 
 Albert, Henry, laborer, h Qttawft, between Sherwood wd Broad, Ii,B-F. 
 
 
 J.J '* 
 
 p! 
 
 m 
 
 I 
 
 41 
 
 V ! 
 
 
 |1 
 
 m 
 
 '■ 'vl\ 'i 
 
 'i i 
 
 m 
 
 ■ft 
 
 I 
 
 Mi 
 
 ■H*i 
 
 1.1 
 
 
 •! m 
 
 i^f) 
 
 % 
 
 
' n 
 
 44 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 iil: 
 
 f 
 
 J til 
 
 £1 ' 
 
 ' ! 
 
 1 ■ ! 
 
 n 
 
 
 I 1 
 
 ; i;i:i 
 
 T' 
 
 Albert, John, millwright, Levi Young. 
 
 Albert, JohD, laborer, h Biddy. 
 
 Albert, Samuel, laborer, h Biddy. 
 
 Albcrti, Louis, mason, h n a St. .Vatrick, between Cumberland aud Dal- 
 
 housie. 
 ALBION HOTEL, John Graham, proprietor, oor. Nicholas and Daly. 
 Alexander, Henry, clerk Executive Council, bds Union House. 
 Alexander, Thomas, laborer, h n s St. Andrew's, betwecyi Sussex aud 
 
 Dalhousie. 
 Alexander, William, mattress-manufaoturcr, Duke, bet Lloyd and Bridge. 
 Allan, James, carpenter, h n s Gloucester, iir Kent. 
 Allan, John, laborer, h 29 Clarence. 
 Allan, John, laborer, Levi Young. 
 Allan, James, carpenter, Thos. McGreevoy. 
 Allen, James, general merchant, New Edinburgh. 
 Allen, Mrs. Elizabeth, h Rideau, opp. General Hospital. 
 Allen, William, tailor, bds Albion Hotel. 
 Allen, William, bookbinder, Janjies Hope & Co., U Gloucester, Ash- 
 
 burnham Hill. 
 Alley, Jeremiah, clerk U. C. Detail Branch, Dept. Crown Lands, h s s 
 
 Bolton, (Letter "0") bet Metcalfe and Dalhousie. 
 Ambridge, Frederick, carpenter, Feck & Gallup. 
 Ambridge, George, carpenter, Peek & Gallup. 
 Amiotte, Fraogois, shoeiaaker, T. Beilemare, 79 Sussex. 
 Amiotte, Severe, cabinet maker, h n s Ottawa, bet King and Nelson. 
 Amouroux, Michel L., clerk Prnv'l Secy's Office, h St. Patrick s s, bet 
 
 Dalhousie and Cumberland. 
 Andeison, Arthur, brewer at Victoria Brewery. 
 ANDERSON, C. E., h Bank cor. Sparks. 
 
 AndersoD, C. J., clerk, Inspector General's Office, h 325 Wellington. 
 Anderson, Mrs. James, h 290 Rideau. 
 Ande:*soD, Wm, laborer, h No. 8, Barrett's Row. Redpath. 
 Anderson, Wm, clerk, G. R. Blyth. 
 
 A.ndrews, William, stonecutter, h s s Murray, bet Dalhousie and Sussex. 
 Andrews, William, porter, 45 Sussex. 
 Andrews, William, clerk Robinson & Co., h n s Murray, bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Angus, Andrew, (Angus & Huokell) h Wilbrod. 
 Angus, Andrew, (R. & A. Angus,) bds with R. Angus. 
 Angus, Sobert, (R. & A. Angus,") h Nelson, bet Wilbrod and Theodore 
 Angus, Robert, jr, law student, Scott & Ross, bds Nelson, Sandy Hill. 
 Angus, R. & A. (Robert and Andrew), cabinet makers, upholsterers, 
 
 undertakers, &c., 11 Rideau. 
 Angus & Huckell, (Andrew Angus and Thomas Huckell), wholesale 
 
 and retail boots and shoes, 15 Sussex. 
 ANNABLE, WILLIAM (Hol^^te, Oliver & Anoable), b s s Albert, 
 
 bet Concession line ana Richmond road. 
 
 r'ii 
 
V 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 45 
 
 
 Arbour, Joseph, Hhocmaker, h n s Redpath, between CarJeton and 
 
 Dttlhousie. 
 Arbaokle, James, laborer, Ottawa Flouring Mills. 
 Archambeault, Jobn, blacksmith, h s s Parry, between Nelson and Glou- 
 cester. 
 Arobambcault, Jofl6, raftsman, 1i n s St. Andrew's, bet Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 Archambeault, Joseph, raftsman, h n s Bolton, bet Sussex & Dalhousie. 
 Archambeault, J. B. blacksmith, h foot of Clarence. 
 Archer, Wm., carpenter, Thos. McGreevcy. 
 
 Archer, William, joiner, h n s George, between William and Dalhousie. 
 Ardagh, Arthur W., assistant book-keeper, Thos. McGreevey, h Bank, 
 
 cor. Maria. 
 Ardill, John, plasterer, h King, between Rideau and Parry. 
 ARMSTRONG, CHRISTOPHER, Judge, County Carleton, chambers. 
 
 Courthouse, res. Richmond road. 
 Armstrong, Edward, crier of court, h 153 Daly. 
 
 Armstrong, George A., book-keeper, h Albert, bet. Elgin and Metcalfe. 
 Armstrong, George, prop. Union House, 37 and 39 Elgin, cor. Queen. 
 Armstrong, John, blacksmith, J. & W. Abeam. 
 Armstrong, Ransford, clerk, R. R. Booth. 
 Armstrong, Robert, millwright, George Newell. 
 Armstrong, Robert, stone-cutter, h 122 York. 
 Armstrong, Thomas, compositor. Hunter, Rose & Co. 
 Armstrong, Thomas, blacksmith and farrier, Besserer, between Ottawa 
 
 and Cumberland, h same. 
 Armstrong, Wm., laborer, h Centre. 
 
 Arnold, Benj. W. (Bronsons, Weston & Co.) res. Albany, New York, 
 Arnoldi, John R., clerk, Dept. Publio Works, bda O'Connor, between 
 
 Queen and Albert. 
 ARNOLDI, KING, importer of wines and ales, 1 1 Metcalfe, Montreal 
 
 Telegraph Co's building, h Rideau. (See card.) 
 Artibois, Joseph, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Ash, Thomas, watchmaker, James Trav.y, 19 Rideau. 
 Ashfield, John, groceries and dry goods, Duke, bet Lloyd and Bridge, 
 
 h same. 
 Ashworth, John, cashier Post Office Dept., res Tp Hull, C. E. 
 Aspinall, Wm., confectioner, with A. Scott. 
 Asselin, Joseph, messenger Leg. Assembly, h King bet Church and 
 
 Nunnery. 
 Atkin, Francis F., printer, h Nelson, between Parry and Rideau. 
 ATKIN, RICHARD, exchange and money broker j oflF, Elgin, between 
 
 Sparks and Wellington, h 121 Daly. 
 Atkins, Wm., laborer, h St. Paul, between Nicholas and Little Sussex. 
 Atkinson, Henry (Henry Atkinson & Co.), res. Quebec, C. B. 
 Atkinson, John, miller, Ottawa oat meal mills, Ohaudi^re, h same. 
 
 n 
 
 ■ i 
 
 .' \ 
 
 sV* 
 
 I ;■ 
 
 ill: 
 
 ,; I, 
 
 'lil 
 
 I ■ 
 
 ii 
 
 
 i 
 
 i.l 
 
 Mi 
 
 i 1: 
 
 \\\ 
 
46 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 tii^ 
 
 AtkinsoD, Neil, h w a Dalbousie, between Rideau and George. 
 
 Atkinsoa, Peter, miller, h Sherwood, bet Queen and Oregon, L. B. F. 
 
 Atkinson, Wm., head miller Ottawa flouring mills, h opposite mills. 
 
 ATKINSON, HENRY & CO., lumber merchants and proprietors 
 " Etchemin Mills." off, 180 SuHsez, head office, Quebec. 
 
 Atwood, John E. (H. F. Brading & Co.), h Wellington. 
 
 Aubichon, F. X., laborer, h King, w s, between York and Rideau. 
 
 Aubrey, Alfred, laborer, h Oregt'^, bet Sherwood and Broad, L. B. F. 
 
 Aubrey, Frederick, sawyer, A. H. Baldwin. 
 
 Aubrey, Moses, civil service, h Oregon, bet. Sherwood and Broad, L.B.F. 
 
 Audette, John, olerk Accountant's Branch, Post Office Department, h 
 8 s St. Patrick, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Audy, J. R., clerk Custom's Department, h 37 Daly. 
 
 Audy, James C, olerk Custom's Department, bds 37 Daly. 
 
 Augd, Thomas, h s s Cathcart, between Dalhousie and Cumberland. 
 
 Auger, Baptiste, raftsman, h n s Church, bet Dalhousie & Cumberland. 
 
 Auger, Joseph, printer, •' Queen's Printer," h w s Nelson, bet Parry 
 and Murray. 
 
 Aumond, A., clerk, Fingland and Draper, 47 Sussex. 
 
 Aumond, Charles, lumber merchant, h 43 Daly. 
 
 Aumond, George, book-keeper, bds Daly, near King. 
 
 Aumond, Joseph, lumber merchant ; office rear 1 Rideau ; h 95 Daly, 
 bet King and Cumberland. 
 
 Aumond, Talmund, clerk, C. T. Bate & Co., bds Daly. 
 
 Aumond, William H., accountant, bds Daly, near King. 
 
 AUSTIN, C, pharmaceutical chemist and druggist, 41 Rideau, bds, 
 Mathews' Hotel. (See card.) 
 
 Austin, F. P., clerk. Ordnance Office. 
 
 Ausiin, George F., Provincial Land Surveyor, off Sparks, cor Met- 
 calfe ; h Kent, bet Wellington and Yittoria. 
 
 Aylward, John, carpenter, h Mosgrove. 
 
 Aylward, Patrick, laborer, h e s Carleton, bet Cathcart square and Botler. 
 
 Ayotte, Joseph, raftsman, h s s Parry, bet Gloucester and Chapel. 
 
 Ayotte, Pierre, h s s Murray, nr Sussex. 
 
 B 
 
 Badgley, Frank H., assistant law clerk and chief English translator, 
 
 Legislative Assembly, h Stewart, cor Augusta. 
 Bahen, Patrick, fireman, Wt^st Dcpt. Block, h n s St. Andrews, bet j 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 Bailie, R., asst. door keeper, Legislative Assembly, h Rideau, bet Wil 
 
 liam and Dalhousie. 
 BAILIFF, JAMES, deputy sheriff, h cor Cumberland and George. 
 Baillairge, George Fred., engineer, Dept. Public WorkS| bds Hotel du I 
 
 Canada, Sussex, 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 47 
 
 D S 
 
 bet 
 
 B i'yi John, oarpenter, h n s Ottawa, bet King and Neluon. 
 
 IJaily, John, oarpenter, Thoa. MoQreevey. 
 
 Bain, Mrs. Elizabeth, h Musgrove, between St. Paul and Canal Basin. 
 
 Bain, Patrick, laborer, C. Garth. 
 
 Bainbridge, Benjamin, culler, h n s Cathoart, near Ridoau River. 
 
 HuiDO, James, accountant and book-keeper, Dept. Publio Works, h 
 Vittoria, near Kent. 
 
 BAINES, CHARLES T., barrister, attorney, &o., e s Nicholas, 
 Rideau and St. Paul, h Court House Avenue. 
 
 Baker, Charles, laborer, h Stewart, bet Ottawa and Cumberland. 
 
 BAKER, GODFREY P., postmaster, Elgin, oor Wellington, h same. 
 
 i]<iker, James M., gardener, h Theodore nr Ridoau River. . 
 
 BALDWIN, A. H., saw mill prop., Chaudi6re Island, h Middle, Vic- 
 toria Island. 
 
 Baldwin, Frederick A. (Thistle & Baldwin), h Duke, LeBreton's Flat. 
 
 Baldwin, John, clerk, 68, Sussex. 
 
 Baldwin, W. H., clerk, h St. Paul, bet Nicholas and Ottawa. 
 
 BALDWIN, A. H. & CO., manufacturers of sawn lumber, Head, Chau- 
 di^re Island. 
 
 Ballance, Mrs. Mary, (wid Jacob), h s s Botler, bet Carleton and King. 
 
 Ballantyne, James, cooper, h s s Baird, bet Metcalfe and Carleton. 
 
 Ballantyne, Wm., carpenter, bds Chaudi^re Hotel: 
 
 Bambrick, Mrs. Mary, (widow Michael) h e s King, cor MoTaggart. 
 
 Bambriok, Thomas, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Bambrick, William, laborer, bds e s Kinp:, cor McTaggart. 
 
 Bancroft, Miss Frances, h George, cor William. 
 
 Bangs, Ohancey W., (C. W. Bangs & Co.,) h Sparks. 
 
 BANGS, C. W., & Co., (Chancey W. and Thomas H. Kirby), hats, 
 caps, furs, and straw goods, 34 Sussex. 
 
 BANK OF BRITISH NORTH AMERICA, (Ottawa Branch) A. C. 
 Kelty, Manager, 140 Wellington. 
 
 BANK OF MONTREAL, Branch at Ottawa, A. Drummonnd, mana- 
 ger, 202 Wellington. 
 
 BANK OF UPPER CANADA, Branch at Ottawa, R. S. Oassels, 
 manager, 138 Wellington. 
 
 Bannin, John, raftsman, h cor Redpath and Dalhousie. 
 
 Bannon, John, sawyer, A. H. Baldwin, h Hull, C E. 
 
 Barber, Ed. C.) clerk Audit office, h Victoria Terrace, Richmond Rd. 
 
 BARBER, JOHN H., news and periodical depot and bookbinder, 3 
 Sussex ; h n s McTaggart, bet Dalhousie and Carleton. 
 
 Barber, Wiliam, joiner, h s s Redpath bet Carleton and Rideau River. 
 
 Barbeau, Joseph, laborer, h s s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Barbeau, Mrs. Catherine, (Wid Gabriel) h n s St. Patrick bet Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 Barclay, Robert, operator Mon. Tel. Co., 11 Metcalfe. 
 
 Bariokman, Augustus, laborer, has McTaggart bet Dalhousie and 
 Carleton, 
 
 r 1 
 
 1 
 
 11 
 
 y,'i 
 
 "i ' 1 
 
 .1 
 
 liJfM: 
 
 im 
 
 (! 
 
 \i 
 
 i, J 
 
>tlm 
 
 48 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 
 i: 
 
 m 
 
 •■ u 
 
 Mi 
 
 ;' i|' ■; F 
 
 ! ] 
 
 :.: ! if 
 
 " a 
 
 jf 
 
 i i 
 
 '. 
 
 ii^ 
 
 !;i 
 
 Barrel!, John, carpenter, h King bet. Bidoau and Parry. 
 
 Barrett, Edward, stone mason, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie 
 
 Barrett, John, office-keeper and messenger, Architect's offices, Gov't Hill. 
 
 Barrett, Michael, grocer, 44 York, h same. 
 
 Barrette, Joseph, bds s s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Barrette, Pierre, carpenter, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 
 BARROW, JOHN W., stock and exchange broker, 36 sparks. 
 
 Barrj, Jonas, plasterer, h n s Parry bet Nelson and King. 
 
 Barry, William, carpenter, h s s Clarence bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Barthone, Oliver, carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 Bartow, Sullivan, axe-maker, S. Washburn. 
 
 Bartram, Joseph, general delivery clerk, Ottawa Post-office ; bds 
 
 Mathews' Hotel. 
 Baskerville, John J., grocer, cor St. Patrick and Cumberland, h same, 
 Baskerville, Patrick, merchant, 57 Sussex. 
 Baskerville, W. J., grocer, 57 Sussex. 
 Bate, Charles T., (C. T. Bate & Co.), h Ashburnham Hill. 
 Bate, Henry N. (C. T. Bate & Co.), h Daly cor Chapel. 
 Bate, Newell, clerk, C. T. Bate & Co., bds Daly cor Chapel. 
 BATE, C. T., & CO., (Charles T. and Henry N. Bate,) wholesale &nd 
 
 retail grocers, wine and spirit merchants, 52 Sparks. 
 BATSON, BENJAMIN, lumber merchant, Elgin, cor Queen. 
 Batterton, Patrick, messenger, Executive Council. 
 Battle, Martin, Gov't clerk, h s s Oathnart bet Sussex and Dalhousie. 
 Battle, Mathew, bds 28 Clarence. 
 
 Baune, Antoine, laborer, h n s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 Bauset, S. P., draughtsman. Fisheries Branch, Dept. Crown Lands, h 
 
 Duke, bet Queen and Lloyd. 
 Baxter, R. W,, clerk. Inspector General's office ; h Victoria Terrace, 
 
 Richmond Road. 
 Bayly, Archer, bookkeeper, Thos. McKay, h Union Square, opp McKay's 
 
 Mills. 
 Bazin, Jean, carter, h n s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Beach, Anson C. (Beach & Co.), 62 Sparks. 
 Beach, Wm. G., (Beach & Co."), h Gloucester Township. 
 BEACH & CO., (A. C. and W. G. Beach), commission merchants, 62 
 
 Sparks. (See Card.) 
 BEAMENT, THOMAS, gentlemens' furnishing goods, 25 Sparks, bds. 
 
 Mathews' Hotel. (See Card.) 
 Beamish, Miss Emily B., saleswoman millinery department, Garland, 
 
 Mutchmor & Co. 
 Beardwood, Jonathan, carpenter, h s s Murray bet Cumberland and 
 
 King. 
 BEARMAN, EDWARD, County Clerk, office J^ewis, Pinhey & Ward, 
 
 bds cor Besserer and Ottawa. 
 Beasoti, Rev. H., Wesleyan M., bds Albert opp City Hall. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 49 
 
 Beattie, William, plasterer, h Beaserer near Augusta. 
 
 B.<atty, Thomas, groceries and provisions, cor Parry and Nelson, h same. 
 
 Beaubien, Cleophas, M.D., physician and surgeon, off and h 130 York 
 
 near Cumberland. 
 Beaucaire, Benjamin, hotel keeper, n s Murray bet Sussex and Dal- 
 
 housie, h same. 
 Beauoaire, Edward, hairdresser, 120 Sussex, h same. 
 Beauoaire, Victor, barber, bds 120 Sussex. 
 
 Beauohamp, Amable, blacksmith, h n s Park between King and Nelson . 
 Beauchamp, Felix, laborer, h s s St. Andrew bet Sussex and Dalhousic. 
 Beauchamp, Jacques, water carter, h s s St. Andrews bet Cumberland 
 
 and K' ^. 
 Beauchamp, Joseph, water carter, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Beauchamp, Mrs. Josephine, (Widow Joseph), bds n s Murray bet 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 Beaudouin, Baptiste, painter, h n s Chureh bet King and Cumberland. 
 Beaudouin, Joseph, clerk, Beaver Hotel, n s St. Patrick bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Beaudouin, Madare, butcher, h n s Park bet Chapel rnd Gloucester. 
 Beaudouin, Edouard, raftsman, h s s Bolton bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 Beaudouin, Menard, painter, h s s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Beauvais, Charles, raftsman, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 BEAVEE HOTEL, F. X. Lapierre, proprietor, 75 Sussex. 
 Bedard Edward, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Bedard, George, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Bedard, Mrs. Elizabeth, h IS York. 
 Bedard, Oliver, barkeeper, Bnssell House. 
 Bedard Peter, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Begg, Alexander, clerk, office of Provincial Registrar ; h Ottawa bet 
 
 Willbrod and Theodore. 
 Belair, Miss Matilda, supt. millinery dept. Garland, Mutchmor & Co. 
 Beland, N., carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 Belanger, Amable, clerk. Provincial Registrar's office, h Cathcart. 
 Belanger, Antoine, raftsman, h n s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Belanger, Felix, clerk, Magee & Russell. 
 Belanger, John, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Belanger, John A., clerk, Provincial Registrar's office, h 88 Augusta 
 
 near Rideau. 
 Belanger, Joseph, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Belanger, Leon, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Belanger, P., laborer, Queen's Printer. 
 
 Belanger, Pierre, carpenter, h e s Dalhousie, bet Church and St. Patrick. 
 Belanger, V., laborer, Perley & Pattee. 
 7 
 
 
 
 I ; 
 
 
 
 
 111: 
 
 if 
 
 11 •' 
 
 II 
 ii 
 
 
 
 ■1 • f' 
 
 
 \k: i 
 
 iM 
 
 'If 
 
 m 
 
 ri 
 
 M I 
 
 1 1 
 
 n: 
 
 i'i . 
 
 i.l 
 
50 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 i ' :<' 
 
 ;rMt 
 
 
 N., (Leg. Assembly) of Belcourt & Co., h 86 Sussex. 
 T & CO., (F. N. Belcourt and A. C. Ciair,) wholesale 
 
 and 
 
 Rd. 
 
 Belcourt, F. 
 BELCOUBT 
 
 retail wine merchants, 86 Sussex. 
 Bell, Edward, laborer, h Nelson bet Parry and Bideau. 
 Bell, John G., (Bell & Woodburn,) h Albert near Elgin. 
 Bell, Richard S., compositor, Citeztn Office, bds Claren^ 
 BELL, ROBERT, M.P.P., h Lloyd bet Queen and Duke, L. B. F. 
 Bell, W. A., clerk, Customs Dept., bds Victoria Terrace, Richmond 
 BELL & WOODBURN, (J. G. Bell and A S. Woodburn,) book and 
 
 job printers, 31 Elgin. (See Card.) 
 Bellaire, Amable, carpenter, h s s Parry, bet Gloucester and Chapel. 
 Belleau, C, pressman, Queen's Printer. 
 BELLE AU, HON. SIR N. F., Receiver General and Premier, bds 
 
 Toronto House, 71 Sparks. 
 Bellean, J. Bte., carpenter, h s s Water bet King and Rideau River. 
 Belleau, J. B., compositor. Queen's Printer. 
 Bellefeuille, Gilbert, luborer, P^ok & Gallup. 
 Bellefeuille, Joseph, plasterer, h Ottawa cor Augusta. 
 Bellefeuiile, Joseph, laborer, h n s Church bet Cumberland and King. 
 Bellefeuille, Philobert, sawyer, A. H. Baldwin. 
 BELLEMARE, T., manufacturer and dealer (in boots and shoes, 79 
 
 Sussex, has Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 Bellerive, Louis, blacksmith, with Kilduff, 34 York. 
 Belouin, Francois, laborer, h n s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Benard, Joseph, water carter, h s s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 Benedict, J. teamster,, Peck & Gallup. 
 Bengough, George, compositor, Queen's Printer. 
 Benjamin, E. H., clerk, Accountant's Branch, P. O. Dept. h 40 Augusta. 
 Bennett, Maurice, messenger, P. 0. Dept., h St. Nicholas. 
 Beranger, Gregoire, laborer, J. R. Booth. 
 Bergeron, Baptiste, laborer, h e s'Chapel, bet Ottawu and Parry. 
 Bergineau, Joseph, sawy^, Jjevi Young. 
 Bergineau, Michel, sawyer, Levi Yonng. 
 Bergmann, Ferdinand, clerk, J. G. Zimmermann. 
 Berichon, Isaac, sr, carpenter, h n .s Cathcart, near King. 
 BERI«;H0N, ISAA(;, proprietor Central Canada Hotel, 126 Sussex. 
 BERICHON, ISAAC N., clerk, Central Canada Hotel, 126 Sussex. 
 Berichou, Isidore, plasterer, h e s King cor Park. 
 Berichon, Magloire, city constable, h n s St. Andrew bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 BERNARD, COL. HEWITT, Chief Clerk Crown Law Dept'. U. C, 
 
 b U Daly. 
 Bernard, Joseph, laborer, h n s Parry, bet Gloucester and Nelson. 
 Berry, Robert, uccouutaut, Militia Dept., bus Stewart bet Ottawa and 
 
 Cumberland. 
 Berry, Robert, plasu/er, h 243 Bideau. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 51 
 
 I : 
 
 Berry, Wm., clerk, Money Order Branch, P. O. Dept., bds Salmon's 
 
 Hotel, York. 
 Berthelot, L. F., clerk, Wea. Sec. L. C. Sales Branch, Dept. Crown 
 
 Lands, h s s Besserer, bet King and Cumberland. 
 Berthiaume, Louis, watchmaker, 44 Clarence, h same. 
 Bertrand, Antoine, blacksmith, h w s King bet St. Andrew and Church. 
 Bertrand, Felix, raftsman, h Ottawa bet Sherwood and Broad. 
 Bertrand, John, sawyer, W, Taylor. 
 Besserer, Louis, bds King cor Daly. 
 Besserer, Mrs. Margaret, h King cor Daly. 
 Besserer, William, bds King cor Daly. 
 Besserer, William, clerk, James Starke, 24 Rideau. 
 BEST, FRANCIS, bakery, cor Queen and O'Connor, h same. 
 BETHUNE, N. W., manager Montreal Telegraph Company, 1 1 Met- 
 calfe, h oor O'Connor and Slater. 
 Bevin, Biohard, confectioner, h s s St. Patrick bet Dalhoasie and 
 
 Cumberland. 
 Billings, Bradish, sen, clerk 0. & P. R., h Stewart bet Ottawa and 
 
 Cumberland. 
 Billings, Bradish, jr, student, H. A. Sims, bds Stewart bet Ottawa and 
 
 Cumberland. 
 Billings, Walter R., medical student with Dr. Grant. 
 Bilwin, Francis, teamster, J. M. Currier & Co. 
 Bingham, Henry, sawyer, h s s Botler, bet Dalhousio and Carleton. 
 Bingham, Samuel, watchman, J. M. Currier & Co., h Metcalfe. 
 Binks, Geo., printer, Citizen Office, h Augusta bet Rideau and Franklin. 
 Binks, Jas., printer, CtYtieen Office, h Augusta bet Rideau and Franklin. 
 Binks, James, carpenter, h 28 Augusta. 
 
 Birch. Charles J., clerk, Prov. Secy's Office, h Cathcart Square. 
 Bird, John, shoemaker, h w s Dalhousio bet Bolton and Cathcart. 
 Birkett, Henry, clerk. Young & Ridford. 
 Birkett, James, h s*s Maria near O'Connor. 
 Birkett, Thomas, clerk, T. Isaac. 
 
 Birkett, William, maaon, h Bridge bet Queen and Ottawa, L. B. F. 
 BISHOP, RICHARD, proprietor British Lion Hotel, 61 Sparks. 
 Bishoprick, Mark, snr., h s s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Bishopriok, Mark, carriage maker, h Queen aear Bank. 
 Blackburn, James, generel merchant, New Edinburgh. 
 Blackburn, Robert, general merchant. New Edinburgh. 
 Blackburn, Thomas, clerk, S. Christie. 
 Blaiklock, F. W., surveyor and draughtsman. Cadastre and Surveying 
 
 Branch (east), Dept. Crown Lands, bds Albert opp City Hall. 
 Blain, E., asst French Translator, Legislative Assembly, bds at Mrs. 
 
 Brown's, foot of Sussex. 
 BLAIR, HON. A. J. FERGUSON, President of Council, bds Rideau 
 
 Club. 
 
 i). h\ 
 
 u\ ■■ 
 
 II M 
 
 
 ! I', 
 
 I 
 
 i 
 
 

 JZl 
 
 52 
 
 OTTAWA CITI, 
 
 i i i 
 
 Blais, Joseph, assistant postmaster, Legislative Assembly ; h St. An- 
 drew, rcur General Hospital. 
 Blais, Joseph, carter, bds e s Dalhousie bet St. Andrew and Bolton. 
 BUis, Louis, shoemaker, Geo. Howe & Son. 
 Blais, T. H., clerk, Legislative Assembly, bds Hotel du Canada (old 
 
 College). 
 Blanchet, F. X., assistant clerk of Committees, Legislative Assembly, 
 
 h Besserer cor Nelson. 
 BLA8DELL, N. S., (N. S. Blasdell & Co.,) h Kent bet Wellington 
 
 and Victoria. 
 BLASDELL, T. M., engineer and machinist, Wellington bet Bay and 
 
 George ; li 303 Wellington. 
 BLASDELL, N. S. & CO., (N. S. Blasdell, Horace Merrill, and J. M. 
 
 Currier,) proprietors Victoria foundry and machine shop, Victoria 
 
 Island. (See Card.) 
 Bloom, Wm., carpenter, n St. Paul cor Mosgrove . 
 Blouin, Joseph, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Blyth, George, clerk, 228 Wellington. 
 Blyth, George J., bookkeeper, Charles Garth, 25 Ridcaa. 
 BLYTH, GEORGE R., dealer in staple and fancy dry goods, 226 Wel- 
 lington ; h cor Kent and Vittoria. 
 Blyth, John, h Vittoria near Kent. 
 Blyth, Robert, cooper, h 22 Daly bet Ottawa and Nicholas. 
 Boden, Mrs. (widow), h n s George bet William and Dalhousie. 
 Bogle, Hugh, laborer, bds s s St. Anj'.rew bet King and Cumberland. 
 Boileau, Felix, raftsman, h n a St Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Boileau, Moise, water carter, h n s Church, bet Sussex and Dalhousie. 
 Boily, Joseph, messenger, Bureau of Agriculture, h w s Carletoa bet 
 
 Redpath and Baird. 
 Boissonneault, N. F,, Curator of Models, Bureau of Agriculture; h 
 
 St. Patrick bet Cumberland and King. 
 Boivin, Antoine, raftsman, h n s Bolton, bet Sussex and Dalhousie. 
 Boivin, Baptiste, cabinetmaker, h ns Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 Boivin, Joseph, laborer, h o s Chapel bet Ottawa and Parry. 
 Boivin, Patrice, porter, J. McGillivray. 
 
 Boland, Willian^, butcher, h n s Church betCumberland and Dalhousie. 
 Bolduc, Mrs. Ang^le, (widow Louis), h s s St. Andrew bet Cumberland 
 
 and Dalhousie. 
 Bone, Gaiis, raftsman, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 B6ne, Firmin, lumberer, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 Bonell, George, carpenter, h Maria near Parry. 
 Bonell, John, cabinetmakf^r, h Queen near Broad, L. B. F. 
 Bonsall, William, printer. Hunter, Rose & Co., bds cor Metcalfe and 
 
 Queen. 
 Bonnet, Pierre, laborer, h s s St. Andrew bet Dalhousie and Sussex. 
 Bonneville, J. F. N., Clerk of Reooids, Dept. Public Works, h e s King 
 
 bet Parry and Ottawa. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 68 
 
 Bookey, Richard, gardener, h w s Dalhousie, bet Murray and St. Patrick. 
 Booth, Dudley, gunsmith, 343 Wellington:. 
 Booth, G. D., gunsmith and rifle maker, 343 Wellington, h same, 
 BOOTH, JOHN R., saw mills, Chaudi^re Island, h Al'jert Island, 
 
 Ohaudi^re. 
 Booth, Leandre, sawyer, J. R. Booth. 
 BOOTH, ROBERT R., dealer in dry goods, groceries, crockery, wines, 
 
 and liquors, cor Montreal and Bridge ; h Bridge bet Queen and 
 
 Oregon. 
 BORBRIDGE, HENRY J., (S. W. & H. J. Borbridge) 22 Rideau. 
 BORBRIDGE, SAMUEL W., (S. W. & H. J. Borbridge), 22 Rideau. 
 BORBRIDGE, WILLIAM, retired, h William bet George and York. 
 BORBRIDGE, SAMUEL W. & HENRY J., saddlers, harness and 
 
 trunk manufacturers, 22 Rideau. (See Card.) 
 Bordcleau, Outhbert, shoenaker, h cor Baird and Metcalfe squaro. 
 Borthwick, H. J. Collegiate school, Royal Victoria Hotel Buildings. 
 Borthwick, Hugh, blacksmith, R. Cummings. 
 
 BOTT, GEORGE, groceries and provisions, 78 Rideau cor Dalhousic. 
 Botteril, Edward, doorkeeper, Legislative Council. 
 Boucher, Adolphe, cabinetmaker, h n s Church bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 Boucher, Antoine, blacksmith, h n s Church bet Cumberland and Dal- 
 housie. 
 Boucher, A. A.,French translator, Legislative Council. 
 Boucher, Julien, carter, h n s St Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Boucher, Pascal, raftsman, h s s Parry bet King and Nelson. 
 Bouchette, George A., clerk. Seigniorial Registrar Branch, Dcpt. Crown 
 
 Lands, bds Richmond Road. 
 Bouchette, Joseph, Dept'y Surveyor General, Dept. Crown Lands, h 
 
 Richmond Road. 
 Bouchette, J. F., draughtsman, L. C. Patents, Dept. Crown Lands, 
 
 h 148 Wellington. 
 BOUCHETTE, R. S.M., Commissioner of Customs, h 119 Daly. 
 Bouchon, Amablc, blacksmith, P. Dufour. 
 
 Boudria, Miobtil, laborer, h n s Bolton bet Dalhousic and Cumberland. 
 Boulet, Napoleon, permanent messenger, Legislative Council, h Bank 
 
 bet Queen and Sparks. 
 Boulot, Romouald, clerk Accountant's Office, Militia Dept., bds Toronto 
 
 House, 
 EOULTON, JAMES F., barrister, attorney, sDlicitor, &c., Elgin opp 
 
 Russell House, bds Russell House. 
 Bourgeois, D., printer, Lc Canada Office. 
 Bourgeois, Elie, water carter, h s s Murray near Sussex. 
 Bourgeois, Victor, carter, h n s St. Patrick bet Dalhousie and Cumberland. 
 BOURGET, JAMES, billiard rooms, Russell House, and wholesale 
 
 de)>.ler in wines, liquors, &c., 98 Sussex, h 9B Sussex. (See card.) 
 
 1 f 
 
 ) ■'• 
 
 !i '■ 
 
 , ,1 ' .1 
 
 m 
 
 • I 
 
 ■,\ 
 
 ) 'A. 
 
ir* 
 
 
 ! H 
 
 '4 ;■ i li 
 
 
 ! ;. 
 ,1 I 
 
 ( : 
 
 1 : 
 
 hi 
 
 
 i 
 
 54 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Bourguoin, Joseph, laborer, h Ghaudidre Island. 
 
 Bourguoin, S., laborer, Perley & Pattee 
 
 Bourier, Benj., laborer, Charles Garth. 
 
 Bourke, John B., clerk, Garland, Mutchmor & Co., h w s O'Connor bet 
 
 Slater and Maria. 
 Bourke, Joseph, bell-banger, Chas. Garth, 25 Bideau. 
 fiourke, Mrs. Marguerite, h n s St. Andrew oor Dalhousie. 
 BOURNE, FRANCIS, (British American Bank Note Co.) h 2 Princess 
 
 Tevraoe. 
 Bourque, Edward, manufacturer of tin, copper and sheet iron ware, 58 
 
 Rideau ; h Nopoleon near King. 
 Bowels, Martin, laborer, h w s Cumberland, bet Murray and St. Patrick. 
 Bowen, Joseph, raftsman, h s s Ottawa, bet Chapel and Augusta. 
 Bowes, Fdwin, laborer,*h Nicholas. 
 
 Boweij J oiiu, measurer. Parliament buildings, oflF Gov't. Hill, h 161 Daly. 
 Bowes, Patrick, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 BOWIE. CAPTAIN ALEXANDER, steamer « Queen Victoria," h 
 
 !dvi< oalfe. Lower Town. 
 L'oTjles, Robert J., clerk, 12 Rideau. 
 if Tiin, P. B., h s s Slater, bet O'Connor and Bank. 
 Boxall, ^., messenger. Legislative Assembly. 
 Boy\ in, clerk. Secretary's Branch, P. 0. Dcpt., h cor Qaef.u and 
 
 jjioyd, L. B. F. 
 Boyd, Wmi, clerk, Geo. Hay. 
 Boyd, Wm. S., clerk, bds 78 York. 
 
 Boyer, Benjamin, laborer, h c s Bolton bet Cumberland and Kiag. 
 Boyer, Peter, carpenter, h Church. 
 
 Boyle, Edward, mason, h n s Murray bet Gawberland and Dalhousie. 
 Boyle, John, ostler. Commercial Hotel, 64 and 66 York. 
 Boyle, John, laborer, h s s Baird near Oarleton. 
 Boyle, John, carpenter, h St. Paul, bet Mosgrove and Nicholas. 
 Boyle, John M., butcher, bds Park. 
 Boyle, Joseph, laborer, 24 Clarence. 
 
 Boyle, Michael, butcher, 14 market stall, h Park opp St. Joseph. 
 Bradburne, Edward, school teacher, h Mosgrove, cor St. Paul. 
 Bradbury, William M., sausage maker, h n s Ycrk, bet Market Square 
 
 and Dalhousie. 
 Bradcn, Samuel, carpenter, h 174 York. 
 Brading, Henry F., (H. F. Brawling & Co.,) agent for Rochester, h 
 
 Wellington, near Pooley's B; -Ige. 
 Brading, H. F. & Co., (Henry F. Brading and Joh ^ E. Atwood,) pro- 
 prietors Victoria ale vaults, Wellington. 
 Bradley, John, printer, Times Office. 
 Bradley, Richard A., attorney at law, solicitor, conveyancer, &o., Elgin 
 
 cor Sparks. 
 Bradley, ThomaS; fireman, Hunter, Rose & Co., h Ashburnbam Hill. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 55 
 
 Bradshaw, John, obief office keeper, Westera Block, Dept'l Buildings, h 
 same. 
 
 Brady, Philip, laborer, b n s Park, bet King and Nelson.' 
 
 Brady, Ricbard, laborer, b Cumberland, bet Daly and Stewart. 
 
 Bramley, P. C, bookkeeper, Receiver General's Office, b Victoria Ter- 
 race, Ricbmond Road. 
 
 Brandon, Augustus, saddler, b Yittoria near Kent. 
 
 Brandon, Horatio, waiter, Russell House. 
 
 Brannigan, George, laborer, b n a Baird, cor Carleton. 
 
 BRAUN, FREDERICK, secretary, Department Public Works, h New 
 Edinburgh. 
 
 Bray, Jobn, blacksmith. Now Edinburgh. 
 
 ]}razeau, W., laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Breathwait, George, laborer, b Queen bet Cathcart and Lloyd, Ij.B.F. 
 
 Brennan, Edward, laborer, b n s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 
 Brennan, Edward, cooper, b cor Rideau and Augusta. 
 
 Brennan, Jobn, laborer, h w s King bet Church and St. Patrick. 
 
 Brennan, Jobn, laborer, bds Mary St. 
 
 Brennan, Jobn C, clerk, S. Howell, bds n s Daly bet King and Cum- 
 berland. 
 
 Brennan, Michael, teamster, J. M. Currier Sc Go, 
 
 Brennan, Michael, sawyer. J. M. Currier & Co. 
 
 Brennan, Michael, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Brennan, Michael, laborer, h cor Redpath and King. 
 
 Brennan, Michael, laborer, h Carleton foot of King. 
 
 Brennan, Patrick, blacksmith, shop 40 Clarence, h 88 Clarence. 
 
 Brennan, Thomas, sawyer, J. M. Currier &, Co. 
 
 Brennan, Thomas, laborer, King cor Redpath. 
 
 Brennan, William, laborer, b s s Water near Rideau river. 
 
 Brennan/ William, fruiterer 61 Sussex, h Clareiice near Sussex. 
 
 Bresnabam, Miss Catherine, grocer, 142 York. 
 
 Bridgland, James W., chief clerk of Colonization Roads Branch, Dept. 
 Crown Lands, h Richmond road. 
 
 Brimer, Mrs. Mary, b Nelson bet Parry and Rideau. 
 
 Bing, John, tailor, b s s Ottawa cor Nelson. 
 
 Brisebois, Isidore, raftsman, b s s S; Andrew's bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Bri..dbois, Michel, laborer, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Britannia Inn, Francis Hallandal, propriptor, 25 Wellington bet Bank 
 a. ^ Kent 
 
 BRIT u AMERICAN BANK NOTE COMPANY, offices cor Wel- 
 'ington and Kent. 
 
 BRITISH AMERICA INSURANCE CO., Toronto, Heubach & 
 Coward, Agents, 17 Sparka 
 
 BRITISH AMERICAN COMMERCIAL UJLLEGE, Times Ofice 
 Building, Musgrove & Wright, principals. 
 
 BRITISH HOTEL, Wm. Cartney, proprietor, 165 and 167 W«lUngton 
 bet O'Connor and Bank. 
 
 mi 
 
 m i 
 
 M 
 
 !!♦• '^ 
 
 V' 
 
 ■ Ha 
 
 U 
 
 ■ 1 1- 
 
 ■ I ■ 
 
 f,i: •■ 
 
 
 m 
 
 I, I 
 11 I 
 
 
 w 
 
 ■: vr 
 
 \ m 
 
 :i ill 
 
 :v I 
 
 V, .. 
 
 4 I 
 
 ■ ! 
 I-., 
 
 
 
 ■ ■* 
 
 'V\ 
 
 
s.i' 
 
 'M\' 
 
 r.\ 
 
 
 ( 
 
 \^ 
 
 
 ijk'. 
 
 1 
 
 ; 
 
 I- 
 
 I 
 
 M' 
 
 
 (1 
 
 1 
 
 50 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 BRITISH LION HOTEL, 61 Sparks, Richard Bishop, proprietor. 
 
 BRONSON, HENRY P., (Bronsons, Weston & Co.) h Middle, Victoria 
 Island. 
 
 BRONSON, WM. C, (Brownsons, Weston & Co.,) res. Painted Post, 
 Stenben Co., N. Y. 
 
 BRONSONS, WESTON & Co., (Henry F. and Wm. C. Bronson, 
 Abijah Weston, Alex Folsora, and Benjamin W. Arnold,) mer- 
 chants and manufacturers of pine lumber. Middle, Victoria Island. 
 (See Advertisement.) 
 
 Brooks, Frederick W., driver. H. F. Brading & Co. 
 
 Brooks, John, carpenter, bds s s Cathoart, bet Dalhousie & Cumberland. 
 
 Brophy, John P., clerk. Money Order Branch, P. 0. Dept.,h n s Besserer, 
 bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Brophy, Thomas, clerk, O'Meara & Co. 
 
 Brousseau, Elz., clerk. Provincial Sec. Oflfice, bds Queen, bet Metcalfe 
 and Ottawa. 
 
 Brown, Alex., cooper, h Bank, bet Albert and Slater. 
 
 Brown, Alex., stone cutter, h w s O'Connor, bet Slater and Maria. 
 
 BROWN, ALFRED, groceries and provisions, 69 Sparks, h same. 
 
 Brown, Archibald, h 138 York. 
 
 Brown, George, deposit ledger keeper. Branch Bank of Montreal, bds 
 Wellington, 
 
 Brown George, pork merchant, and dealer in hides and skins, 18 and 20 
 York. 
 
 Brown George W., clerk, 14 Rideau. 
 
 Brown, James, carpenter, h Bank s of Queen. 
 
 Brown, James, carter, s s Water bet King and Nelson. 
 
 Brown, James F., civil service, h Nicholas near Theodore. 
 
 Brown. John, shoemaker, h n s Ottawa bet Chapel and Rideau River. 
 
 Brown, John, cbandler, York cor Cumberland. 
 
 Brown, Lawrence, laborer, h s s Botler near Carleton. 
 
 Brown, Mrs. Ann, h Nepean near Ashburnham. 
 
 Brown, Mrs. Joseph, boarding houso, Sussex cor Cathcart. 
 
 Brown, Peter, carpenter, h w s Nelson bet Parry and Murray. 
 
 Brown, R. H., clerk, Crown Lands Dept, h Sally near Sparks. 
 
 Brown, Thomas, laborer, h cor Vittoria and John. 
 
 BrovTD, Wm. W., barber aad hairdresser, 39 Sparks, h same. 
 
 BROWNE, JAMES, apothecary and chemist, 67 Sparks, h same. 
 
 Bruli§Em., general blacksmith, 45 Clarence, h St. Patrick bet Dalhousie 
 and Sussex. 
 
 Brul6, Thos., blacksmith, h n s Park, bet Gloucester and Chapel. 
 
 Brunell, Mrs. Delaide, (wid Louis), h n s Church bet Sussex and Dal- 
 housie. 
 
 Brunette, Fran9ois, laborer, h n s Ottawa, bet Nelson and Gloucester. 
 
 Brunette, Joseph, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Brunning, Wm., bricklayer, bds International Hotel. 
 
fMfV->i 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 67 
 
 BlllISH, CHARLES E., insurance, steamboat, and railway agont, 
 
 oommission morchant, &o., 8 RIdeau, bds Russell House. 
 BrysoD, Charles, olerk, Fiogland & Draper, 47 Sussex. 
 BUCHANAN, JAMES, general grocer and wine merchant, 13 Sussex 
 
 and 222 Wellington, h s s Bolton opp Convent. 
 Buck, Charles R., clerk, Can. Ex. Co., bds 42 Daly. 
 BUCK, DANIEL, livery stablea, h 42 Daly. 
 BUCK, GEO. A., livery and sale stable.^, Rideau near Mathews' Hotel, 
 
 bds 42 Daly. (See card.) 
 Buck, Geo. A., carpenter, h Sparks bet Sally and Hugh. 
 Buck, Thomas G., painter, h s a Maria, bet O'Connor and Bank. 
 Bucke, Julius P. (Duck & Bucke), res Now Edinburgh. 
 Bucke, P. E,, dark, Accountant's Branch, P. O. Dept., h Alexander, 
 
 New Edinburgh. • 
 
 Buckley, John, laborer, h Biddy near Kent. 
 BUCKLEY, PATRICK, livery, sale, and boarding stables, 54 Metcalfe, 
 
 h 52 Metcalfe. (See card.) 
 Bucknell, Elias, baker. A; Scott. 
 Bufton, Jonathan, butcher, Wellington Ward Market, h w s Bank bet 
 
 Slater and Maria. 
 Bullen, Mrs., L Gloucester bet Percy and Ashburnbam. 
 Bullock, Mrs., millinery and dressmaking, 61 York. 
 BULLOCK, WM^, glass stainer, 61 York, h same. 
 Bulmer, Wm. H., bookbinder, James Hope, bds Rideau, opp Dalhousiti. 
 Bureau, Isidore, printer, h s s Napoleon, bet King an I Nrison. 
 Bureau, Jean, compositor. Queen's Printer. 
 Bureau, Joseph, foreman compositor, Queen's Printer. 
 Bureau, Napoleon, compositor. Queen's Printer. 
 Bireau, P., bookbinder, Queen's Printer, 
 
 Burgess, Hugh, tailor, h n s McTaggart bet Dalhousio and Carleton. 
 Burgess, John, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Burgess, Patrick, bds u s McTaggart bet Dalhousie and Carleton, 
 Buribas, Octave, carpenter, Thomas McGreevey. 
 BURKE, GEORGE R;, clerk 1st Division Court, off. Courthouse, h 233 
 
 Rideau. 
 Burke, James, laborer, bds n s Cathcart near Rideau river. 
 Burke, John, laborer, has Bolton bet J)alhousie and Cumberland. 
 Burke, John, laborer, h n s Redpath bet Carleton and Dalhousie. 
 Burke, Mrs. Mary, (Widow Thomas) Dalhousie bet Botler and Bolton, 
 
 Letter " O." 
 Burke, Thomas, stone-cutter, h n s Cathcart near Rideau river. 
 Burke, Thomas J., clerk, M. K. Dickinson, h 212 Rideau. 
 Burke, William, laborer, h n s Cathcart bee Sussex and Dalhousie. 
 Burn, Jos. V., clerk, h Gloucester bet Parry and Rideau. 
 Burnett, John, sawyer, Wm. Taylor. 
 Burnett, William, maion, h Centre. 
 8 
 
 ' r '.i. 
 
 a 
 
 % 
 
 
 ■ <(!! 
 
 .' e 
 
 I ■ i ■ 
 
 rJ 
 
 I' ' I 
 
p 
 
 58 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 I li 
 
 \f 
 
 i, 
 
 ■i 
 
 Hi 
 
 
 I! 
 
 I' 
 
 i 
 
 •I! 
 
 Ill 
 
 i] 
 
 ': ! 
 
 .:0 
 
 ' 
 
 (i if; 
 r 
 
 ill 
 
 I 
 
 Burns, Felix, clerk, h Stewart bor Ottawa and Cumberland. 
 
 Burns, James, carter, h n s St. Andrew bet King and Gloucester. 
 
 Burns, James, cooper, rear 156 Clarence, h 158 Clarence. 
 
 Burns, John, dork, h 207 Ridean. 
 
 Burns, John, laborer, h Ottawa I 'ween Augusta and (yobourg. 
 
 Burns, John, retired, h Slater s s uear Bank. 
 
 Burns, John, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Burns, Michael, blacksmith, h Daly. 
 
 Burns, Michael, stone mason, h n s Bolton bet Sussex and Daihousie. 
 
 Burns, Martin, laborer, h Biddy cor Kent. 
 
 Burns, Moses, laborer, h s s Bolton bet Daihousie and Cumberland. 
 
 Burns, Mrs. Ann, h Cumberland bet Daly and Besserer. 
 
 Burns, Mrs. Margaret, widow, h s 8 Bolton, Letter " 0" bet Metcalfe and 
 
 Daihousie. 
 Burns, Patrick, laborer, h s s Bolton, Letter " 0" bet Metcalfe and 
 
 Daihousie. 
 Burns, Robert, hostler, John Stockdale. 
 Burns, Samuel, clerk, T. & W. Hunton. 
 Burns, Thomas, confectioner, bds 40 Sussex. 
 
 Burns, Thomas G., retired, h o s Ottawa between Besserer and Daly. 
 Burns, Wm., blacksmith, Thomas MoGreevey; 
 Burns, William, laborer, has Bolton, Letter " 0," bet Metcalfe and 
 
 Daihousie. 
 Burpee, C. A., salesman, R. Eaton & Co., h Rideau, Sandy Hill. 
 BURRITT, ALEX., City Registrar, off. 22 Metoalfe, h Victoria Terrace. 
 BURRITT, H. O., proprietor woollen factory. New Edinburgh, h same. 
 Burroughs, Robert, laborer, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 Eurrowes, F. D., clerk. Go v'e'uor General's Office. 
 Burrows, Mrs. Maria, h Vittoria near Wellington. 
 Burrows, William, tailor, Hiu Andrew. 
 BURSTALL, EDWAlU», It.mbor merchant, off. 134 Sussex cor St* 
 
 Patrick, h Quebec, C. E< 
 Burt, David, mechanic, Perley & Pattee. 
 Burton, Frank A., photographer, with E. Spencer. 
 Butler, H, J,, forman Eveniny Post, bds Vittoria. 
 BUTLER, T. 0., mail officer, « Queen Victoria," bds Russell House. 
 Butler, William, confectionery, 218 Wellington, h same. 
 Butler, William, shoemaker, Wellington near Kent. 
 Butterworth, Johnj oooper, h w s Bank, s of Queen. 
 Byrne, Dennis, baker, with A. Scott. 
 Byrne, ^James, laborer, h n s Bulton, Letioi- " O" bet Carleton and 
 
 Cumberland. 
 Byrne, Martin, clerk, 41 York. 
 
 C 
 
 GadieuZj Louis, printer; Le Canada office. 
 
COTTNTY CARLETON. 
 
 69 
 
 Caliil, Philip,, •,leric, Crowa Lands Dept., w h Dalhousie bet Glarenoe 
 and Itt'irrny. 
 
 Cain, Wm . juarryman, A. H. Baldwin, 
 
 CairoH, Vosepb, messenger, Executive Council, bds York. 
 
 OALDWELL, JOHN F., (J. F. Caldwell & Co.,) b 74 Sussex. 
 
 Caldwell, Joseph, carter, h Biddy, w of Kent. 
 
 (yuldwell, llobcrt, carpenter, h r s Ottawa cor Nelson. 
 
 CALDWELL, J. F. k CO., (John F. Caldwell,) dry goods and cloth- 
 ing, 74 Sussex. 
 
 Callagbau, J., compositor, Queen's Frintcr. 
 
 Callahan, John, blacksmith, Thos. McGrecvey. 
 Jambie, A. J., patent clerk. Bureau of Agriculture, h Vittoria. 
 Iambic, Charles, clerk, Audit OflQco, h Vittoria bet Kent and John. 
 
 vjameron, Daniel, laborer, Perley & Pattee. 
 
 CAMERON, HON. MALCOLM, Queen's Printer, Ccwt^' 
 Office, Sparks cor O'Connor, h Besserer bet Gloucester 
 
 Cameron, John, clerk, Crown Land OflBco,h n e Sparks bet Hugh . 
 
 Cameron, John, pilot, h cor Gloucester and Bay. 
 
 Cameron, Mrs. Elizabeth, (wid Duncan), h n s Church hot Diuliousic 
 and Cumberland. 
 
 Cameron, Wm., A., city constable, h n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 CAMPBELL, HON. ALEX., Commissioner of Crowu Lands, bds 
 Vittoria. 
 
 Campbell A'adrew, sr, gentleman, bds n s Cathcart nr Kideau river. 
 
 Campbell, Andrew, ^Campbell & Co.,) h 53 Sussex. 
 
 Campbell, Donald. (Campbell <fc Kennedy), bds M hews' Hotel. 
 
 Campbell, E., clerk, Bureau of Agriculture, bds Princess Terrace, 
 
 Campbell, H. J. J., teller, Ottawa Branch Bank of Upper Canada, h 
 New Edinburgh. 
 
 Campbell, William, cabinetmaker, h. Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 CAMPBELL & CO., wholesale and retail grocers, wine and spirit mer- 
 chants, 53 Sussex. (Sec card.") 
 
 CAMPBELL & KENNEDY, (Dont Id Campbell and George Kennedy,) 
 barristers, attorneys, solicitors, &o., 10 Elgin. 
 
 Campeau, Mary- Ann, (wid Joseph), h Bolton bet Cumberland and King, 
 
 CANADA GAZETTE, Geo. E. Desbarats, publisher, Desbarats' block, 
 Sparks cor O'Connor. 
 
 CANADA LIFE ASS.CO.,Hami!ton-^Heubach & Coward, 17 Sparks. 
 
 CANADIAN EXPRESS CO., W. H. Sanger, agent, 10 Elgin. 
 
 Canadian Institute (French), Sussex opp Cathedral. 
 
 Candlish, Samuel, hatter, C W. Bangs & Co. 
 
 Cannell, Alphonse, laborer, Perley & Pattee 
 
 Cantin, Baptiste, undertaker, h s s Church oor Dalhousie. 
 
 CANTIN, CHARLES, groceries, provisions, wines and liquors, cor St. 
 Patrick and Dalhousie, h same. 
 
 Oantia, Jean Bte., carpenter and joiner, bds cor Dalhousie and Church. 
 
 ,. , 
 
 ! f! ' f^ 
 
 i > 
 
 •. 'f 
 
 ,i:.;,l 
 
 l"i! 
 
 n m 
 
 fi ti ' '; 
 
 .(■< 
 
 :i:. 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 LilM |25 
 
 ^m 122 
 
 m m 
 
 u 
 
 12.0 
 
 m 
 
 
 p l." 
 
 i^ 
 
 
 < 
 
 6" - 
 
 
 ► 
 
 PhotograiM: 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 ^ 
 
 m 
 
 \ 
 
 <s 
 
 
 
 33 WIST MAIN STMET 
 
 WIBSTIR.N.Y. UStO 
 
 (7I6)I72-4S03 
 
60 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 I i 
 
 1 >:■ 
 
 CantillioD, John, tailor, with B. Mullin. ' 
 
 Cantville, Leon, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Cantwell, Thomas, billiard marker, Rideau Club. 
 
 Cardiff, John, carpenter, h Ottawa bet Bridge and Sherwood, L.B.F. 
 
 Cardinal, A. L., chief messenger. Legislative Assembly, h basement west 
 
 end Parliament Building. 
 Cardinal, Etienne, laborer, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 Cardinal, Felix, hotel keeper, oor St. Patrick and Dalhousie. 
 Cardinal, Joseph, laborer, h King between Rideau and Parry. 
 Cardwell, William, grainer and plumber, h Metcalfe, Lower Town opp 
 
 R. R. Depot. 
 Carey, John, carpenter, h n s Murray bet Dalhousie and Cumberland. 
 Carl, James, carpenter, h n s Ottawa bet Chapel and Rideau river. 
 Carlan, Hugh, laborer, h n s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 CARLETON, GEO. W., chief operator, Provincial Telegraph, 17 J 
 
 Sparks, bds Albion Hotel. 
 CARLETON HOTEL, Robert Stanley, propr, 186 and 188 Wellington, 
 Carleton, Christopher, propr Rideau Hotel, Little Sussex cor St. Paul. 
 C&rleton, Christopher, manager, M. K. Dickinson, h Rideau Hotel. 
 Carleton, William, clerk, M. K. Dickinson, bds Rideau Hotel. 
 CARMEN G. ARTHUR, collector of tolls, Rideau Canal, off. at looks, 
 
 h Sherwood bet Queen and Ottawa. 
 Carmen, Martin, cletk, Rideau Canal Office, h Lloyd bet Queen and 
 
 Duke, L.B.F. 
 Carnegie, John, carter, h e s Carleton near MoTaggart. 
 Carnegie John, beer driver, Stirling's brewery. 
 Garpentier, Narcisse, carter, h s s St. Andrew bet King and Cumberland. 
 Carrice, Eustache, blacksmith, h n s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Carrier, Joseph, sawyer, Perley & Pattee. 
 Carrier, Moise, currier, h n s Parry bet Nelson and Gloucester. 
 Carriere, Edward, shoemaker, 77 Sussex. ' ' 
 
 Carriere, Charles H., bds Russell House. 
 
 Carrisse, Pierre, laborer, h n s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Carrisse, Victoire, gardner, h n s Park near Rideau River. 
 Carroll, James, carpenter, h 42 Metcalfe. '. 
 
 Carroll, 'John, laborer, 198 Clarence. - •< • 
 
 Carroll, Mrs. Ellen, h Ottawa s s bet Augusta and Cobourg. 
 CarrroU, Thomas P., painter, h w s Dalhousie bet Rideau and George. 
 Carrnthers, Aaron, lumber culler,h Sherwood bet Queen & Oregon, L.B.F. 
 Carruthers, John, miller, T. McKay, h Britannia Terrace, L.B.F* 
 Carse, Edward, blacksmith, Thomas McGreevoy. 
 Carson, Charles, stone cutter, h foot of Wellington. ■ ' - : ' . . 
 Carson, Robert, shoemaker, h Wellington. 'f !. . 
 
 Carter, Edward, printer, Le Canada office. ' 
 
 Carter, George, carpenter, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 
OOLNTT OABLETON. 
 
 61 
 
 Garter, John, laborer, h Biddy bet Bank and Kent. 
 
 CARTIER, HON. G. B., Attorney General East, bds No. 4 Princess 
 
 CARTNEY, WM., propr Pritish Hotel, 165 and 167 Wellington bet 
 
 O'Connor and Bank. 
 Gary, Archibald, book-keeper, Inspector General's Office, h s s Queen 
 
 bet Metcalfe and O'Connor. 
 Oasault, Frangois, laborer, h n s Church bet Oumberlaod and Dalhousie. 
 Casault, F. L., office-keeper, Receiver General's Office, h Church. 
 Casault, L. J., library messenger, Legislative Council, h n s Church bet 
 
 Dalhousie and Cumberland. . 
 
 Casault, Napoleon, messenger, Board of R. W. Commissioners, bds 
 
 Church 
 Casey, Archibald, laborer, h Stewart bet Cumberland and Ottawa. 
 Casey, James, carter, h 208 Clarence. 
 Casey, John, clerk, 45 Sussex. 
 Casgrain, H., assistant clerk of Patents, Bureau of Agriculture, bds 
 
 Albert near Metcalfe. 
 Cass, Robert, mason, h s s St. Patrick bet King and Cumberland. 
 CASSELS, R. S,, manager Branch Bank of U. C, h 136 Wellington. 
 Catellier, L. A., clerk, Office of Provincial Registrar, h Metcalfe cor 
 
 Albert. 
 Cauthers, Samuel, groceries, wines and liquors, cor Bolton and Cum- 
 berland, h same. 
 Cauthers, Samnel, clerk, Workman & Griffin. 
 CAWEST, ALFRED, fashionable tailor, 55 Rideau, h same. 
 Cawcst, Mrs. H., head milliner, Cunningham & Lindsay's, 14 Rideau. 
 Cawthrey, Binns, meat mkt, dealer in hides, &c, 104 Rideau, h 106 Rideau. 
 CENTRAL CANADA HOTEL, 126 Sussex, Isaac Berichon, prop. 
 C4r6, Eloi, carter, h n s St. Patrick bet Dalhousie and Cumberknd. 
 Cbabot, P. H., cutter, E. Martineau, h George, bet Dalhousie and 
 
 William. 
 CHAMBERS, MICHAEL E., general auctioneer and commission 
 
 merchant, 88 York, h same. 
 Chambers, Thomas D., Finance Dept.,h Victoria Terrace, Richmond Rd. 
 Chalmers, William, salesman, h Augusta bet Rideau and Franklin. 
 CHAMPAGNE, ANTOINE, prop HOTEL CARTIER, s s Murray 
 
 near Sussex. 
 Champagne, Isidore, hotel keeper, n s Church, near Sussex, h same. 
 Champagne, Louis, express driver, h Nelson, bet Parry and Rideau. 
 Champagne, Serephin, carriage maker, 96 Clarence, h King bet Bolton 
 
 and Catheart. 
 Chantier, J., sawyer, Perley & Pattee. 
 CHAPAIS, HON. J. C, Commissioner of Public Works, bds Graham's, 
 
 Princess Terrace. 
 Cnapman, Mrs., green grocer; h Queen near Metcalfe. 
 
 i I 
 
 ;M 
 
 ; ■ 
 
 I"' '«, 
 
 1 1 
 
 ■ !i1: 
 
 i,!l I; 
 'If 
 

 li 
 
 ■! ii 
 
 1: 
 1:1 
 
 1 i" 
 
 I 
 
 I i 
 
 ll 
 
 62 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Charbonneau, Bte., laborer, J. B. Booth. 
 
 Charbonneau, Felix, wheelwright, h Wilbrod bet Gloucester and Chapel. 
 CharboDDeau, Henri, blacksmith, h s s Ottawa, bet Gloucester and Chapel. 
 Charbonneau, Vincent, provision store, n s St. Patrick, bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Charbonneau, Vincent, laborer, h n s Park bet Gloucester and Chapel. 
 Charlebois, Andr6, carpenter, bds s s Church, bet Dalhousie and Sussex. 
 Charlebois, Pierre G., water carter, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 Charlebois, Xavier, roofer, h n s Church bet Dalhousie and Cumberland. 
 Charron, Hilaire, laborer, Parr 7, bet Gloucester and Chapel. 
 Charron, V., hairdresser, E. Miles, 9 Rideau. 
 Chartier, Fran9ois, laborer, h King bet Rideau and Parry. 
 Chase, James, pilot^ h s s Church, bet Cumberland and Dalhousie. 
 Chassd, Felix, clerk, Dept. Crown Lands, Surveying Branch (East), h 
 
 e s Sussex, near Clarence. 
 CHAUDIERE HOTEL, Head, Hugh Fitzpatrick, prop. 
 Checkley, Miss Margaret, grocer, King bet Parry and Rideau. 
 Chenelte, Peter, clerk, Garland, Mutchmor &, Co. 
 Chenette, Pierre, collector, h ss Clarence, bet Dalhousie and Cumberland. 
 Cheney, Josiah, foreman sawyer, Perley & Pattee. 
 Cherbot, David, ^ winter, Holgate, Oliver & Annable. 
 Cherrier, Tref., clerk, Crown Lands Dept., (East), bds cor Sussex and 
 
 York. 
 Cherry, Mrs. Ann, h King bet Parry and Ottawa. 
 Cherry, William, clerk. Workman & Griffin. 
 
 CHESLEY, E. J., Parliamentary, land and patent right agent, 11 Met- 
 calfe. 
 Ch^vrier, Alexander, hotel keeper, h n s St. Patrick, bet Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 Chevrier, Alphonse, clerk, D, Chisholm, h n s St. Patrick bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 Chdvrier, E., clerk, Belccurt & Co. 
 Ch^vrier, Joseph A., olerk, D. Chisholm, h n s St. Patrick bet Da ae 
 
 and Cumberland. 
 Chdvrier^, L6andre, Victoria Hotel, s s Murray nr Sussex. 
 Ch^vrier, Noah, olerk, 82 Sussex. 
 Chiar, Joseph, carpenter, Thos. McGreevey. 
 CHISHOLM, DUNCAN, grocer,[wine and spirit merchant, 118 Sussex, 
 
 h same. 
 Christie, Alex. J., student at law, (Lewis, Pinhcy & Ward,) bds Ash- 
 
 buraham Hill. 
 Christie, Alex., contractor, h Nepean nr Concession Line, Ashburn- 
 
 ham Hill. 
 CHRISTIE S., commission merchant and general agent, 5 Sparks^ 
 
 Russell House block, h Queen opp City Hall. 
 Church, John, carpenter, li Maria bet Albert and Victoria Terraoe. 
 
 ill 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 63 
 
 Church, ThomaS; sawyer, Bronson, Weston & Go. 
 
 Church, William, carpenter, h Maria, opp O'Connor. 
 
 Ciappy, John, groceries, wines, and liquors, Duke near Queen, h same. 
 
 CITIZEN OFFIQE, I. B. Taylor, prop, 21i Eideau. 
 
 CITY HOTEL, Wm. Graham, prop, 35, 37, and 39 Clarence. 
 
 CITS' HOUSE, Louis Peltier, prop, cor Sussex and St. Andrew. 
 
 CITY REGISTRY OFFICE, Alexander Burritt, Registrar, 22 Metcalfe. 
 
 Clair, A. C. (Beloourt & Co.,) h 86 Sussex. 
 
 Clairoux, Xayier, laborer, h n s Parry, cor Chapel. 
 
 Clancy, John, bookkeeper. Workman & Griffin, h s s St. Patrick, near 
 
 Dalhousie. 
 CLARKE GEORGE, prop International Hotel, Sparks cor O'Connor. 
 Clarke, James, bookkeeper, N. Sparks, h 329, Wellington. 
 Clarke, Robert, plasterer, b w s Carleton bet McKay and Baird. 
 C!?^Tke, Thomas, laborer, b s s Maria bet Bank and Kent. 
 Clarke, Thomas, clerk. Garland, Mutohmor & Co., 
 CLARKE, THOMAS C, (Jones, Haycock & Clarke), h Kent near 
 
 Princess Terrace. 
 Clauson, R. T., carriage maker, bds Howe's Hotel. 
 Clay, AloDzo, pail maker, E. B. Eddy, bds, Chaudi^ro Hotel. 
 Cleary, John, carter, St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 CLEGG & NBLLIS, (William Cleggand Thomas F. Nellis,) barristers, 
 
 attorneys, solicitors, &o., 11 Metcalfe. 
 Clegg, William, Bank of Quebec, h w s Bay, cor Queen. 
 Clegg, William, (Clegg ^ Nellis,) bds Mathews' Hotel. 
 Clements, James, miller, New Edinburgh Flour Mills. 
 Clements, Robert, laborer, J. M. Currier & Co., h New Edinburgh. 
 CLEMOW, FRANCIS, commission and gem ral agent, and official 
 
 assignee, 6 Elgin, h O'Corner cor Slater. (See card.) 
 Clemow, Francis C, student at law, (Lewi8,Pinhey& Ward,) bds Metcalfe. 
 Cleve, William, carpenter, h John near Vittoria. 
 Cleverly, Mrs. (wid John) h Maria s e of Rink. 
 Clevette, Adolphe, cabinet maker, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 Clifford, James, printer. Queen's Printer, h w s Dalhousie bet Church 
 
 and St. Patrick. 
 Cloran, Edward, bds n s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 Cloran, Miss Eliza, bds n s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 Cloran, Miss Jane, bds n s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 Cloran, Mrs. Mary, (widow Edmond) h n s St. Patrick bet Dalhousie 
 
 and Sussex. 
 Clouthier, Felix, painter, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 Clouthier, George, printer. Queen's Printer, h s s Church bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 Clouthier, Priest, blacksmith, h s s Redpatk bet Carleton and Dalhousie: 
 Clouthier, Severe, carpenter, h e s King bet Water and Park.^ 
 Clow, David/^oarpenter, h Rideau bet William and Dalhousie. 
 
 It' r 
 
 ,1;.' 
 
 :ii 
 
 ,li 
 
 ;i 
 
 1! i 
 
11 ;i 
 
 i' 
 
 64 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 i! ( 
 
 ;ii1:l 
 
 I 
 
 
 Cluff, Edward, clerk, Ottawa P. O., bds Vittoria near Kent. 
 
 01u£f, Isaac, carpenter, contractor and builder, h Vittoria near Kent. 
 
 Cluff, Win. H., deputy postmaster, Ottawa P.O., h Albert bet Conces- 
 sion Line and Richmond Road. 
 
 Coad, Thomas, messenger, Finance Dept, h n s St. Patrick, bet Dal- 
 hoosie and Cumberland; 
 
 Coady, Mrs. Ann, widow, h s s Cathcart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Coady, Thomas; butcher, stall 12 market building, h Cathcart. 
 
 Coates, John, carpenter, h Gloucester bet Rideau and Parry. 
 
 Coates, William, watches, clocks and jewellery, 63 Sussex. 
 
 C .ts, James, moulder, Victoria foundry, h Biddy bet Bankfand Kent. 
 
 Coburn, Emanuel, bookbinder, with Mortimer, h 180 Wellington bet j 
 Bank and Kent. 
 
 COCHRANE, JOHN C. T., insurance office, off Elgin, h Victoria I 
 Terrace, Richmond Road. 
 
 COCKBURN, HON. JAMES, Solicitor General (West) bds Queen's | 
 Restaurant. 
 
 COCKBURN, JOHN, boat builder, h John near Vittoria. (See card.) 
 
 Cocker, Alex., shoemaker, has Ottawa bet Chapel and Augusta. 
 
 COCKER, GEORGE, dry goods and millinery, 84 Sparks, h 38 Met- 
 calfe near Queen. 
 
 Cooker, Thomas, shoemaker, h s s Ottawa, bet Chapel and Augusta. 
 
 Codd, Alfred, M.D., physician and surgeon, off and h 271 Rideau. 
 
 Codd, Rev. Charles, Church of England, h Beaserer. 
 
 Codd, Donald, clerk, bds Besserer. 
 
 Coffey, Richard, laborer, h Biddy opp Kent. 
 
 Coffey, Thomas, flour, pork and grain store, 62 and 64 Clarence, h same, 
 
 COFFIN, WILLIAM F., Ordnance Land Agent, off and h foot of locks. | 
 
 Cole, Charles, painter, h Queen bet Lloyd and Bridge, L.B.F. 
 
 Collin, Francis, portrait painter, atE. Spencer's photograph rooms. 
 
 Collins, George, carpenter, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 Collins, Peter, steward, steamer "Queen Victoria" h s s Bolton, Letter 
 « " bet Metcalfe and Dalhousie. 
 
 Collins, William E., clerk, Wes. Sec. L. C. Sales Branch, Dept. Crown | 
 Lands, h Sally e s bet Sparks and Queen. 
 
 Collins, W. F., chief clerk iu charge Wes. Sec. L. C. Sales Branch, j 
 Dept. Crown Lands, h cor Sparks and Bank. < 
 
 Collins, William J., clerk, Geo. Cooker, 34 Sparks. 
 
 Collins, William, shoemaker, bds J^alhousie, bet Rideau and George. 
 
 COLONIAL LIFE ASSURANCE CO.— now " Sto» \td." 
 
 Colter, Alex., millwright, Levi Young. 
 
 Colton, Michael, laborer, h n s St. Andrew's bet Sussex and Dalhousie. 
 
 06me, John, baker, h n s Parry bet Gloucester and Nelson. 
 
 Commercial Hotel, Robert Elliott propr, 64 and 66 York. 
 
 COMMERCIAL UNION ASS. CO., fire, life, and marine, F. Clemow,| 
 agent, 6 Elgin. (See card.) 
 
 
COUUTT CARLETON. 
 
 6!i 
 
 Condon, James, bricklayer, h s s St. Andrew bet King and Oumberland. 
 
 Connell, Andrew, laborer, h 144 Clarence. 
 
 Connell, Denis, printer, Nicholas bet Ridean and St. Paul. 
 
 Connell, Denis, waiter, Bussell Housel 
 
 Connolly, James, butcher, 11 market building, h Bidcau. 
 
 Connor, William, carpenter, h Augusta, bet Bideau and Franklin. 
 
 Connors, William, carpenter, J. M. Currier & Co. 
 
 Conway, James, clerk, J. F. Caldwell & Co. 
 
 Conway, John, laborer, h 202 Clarence.' 
 
 Conway, John, laborer, h Stewart bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Conway, John, laborer, h e s Cumberland, bet St. Andrew & Church. 
 
 Conway, Mrs. Bridget, (widow Michael) bds e s Cumberland bet St. 
 A^ndrews and Church. 
 
 Conway, Patrick, clerk, 38 York. 
 
 Conway, Patrick, private boarding house, 42 Clarence. 
 
 Cook, James, builder, bds Queen bet O'Connor and Metcalfe. 
 
 Cook Jobn, carpenter, h Biddy bet Bank and Kent. 
 
 Cook, Samuel, sawyer, J. B. Booth. 
 
 Cook, Thomas, sawyer, J. B. Booth. 
 
 Cooke, Alanson C, lumberer, h s s Cathcart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Cooke, Bichard, laborer, h n s Botler bet Metcalfe and Dalhousie. 
 
 Cooke, Sidney, medical student. Dr. Grant's office, bds s s Cathcart bet 
 Sussex and Dalhousie. 
 
 Ccombs, Mrs. Ann, h 224 Bideau. 
 
 Cooney, James, carter, h s s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Cooper, Nicholas, laborer, h Wilbrod cor Cumberland. 
 
 Cooper, Paul, messenger, Bideau canal office, 126 Wellington. 
 
 Cooper, Thomas, mason, h Nelson near Maria. 
 
 Cooper, William, bds n s Stewart bet Cumberland and King. 
 
 Copeland, Bichard, laborer, h e s Bank bet Maria and Biddy. 
 
 Coran, Olivier, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Corbeille, James, h e s King, bet Bolton and Cathcart. 
 
 Corbeillo, Louis, blacksmith, h Park bet King and Nelson. 
 
 Corbett, John, laborer, h Dalhousie, bet Bedpath and McTaggart. 
 
 Corbett, Lawrence, laborer, h w s Carleton bet McKay and Baird. 
 
 Corboy, John, laborer. Peck & Gallup. 
 
 Corcoran, Mrs. Mary, (wid Thomas) h n s George nr William. 
 
 Cordingley, Wm. G., tin and copper smith, 27§ Sussex, bds City Hotel. 
 
 Corniel, Christopher J., printer. Queen's Printer, h s s St. Patrick bet 
 King and Cumberland. f 
 
 Corniel, C., jr, pressman. Queen's Printer. , , 
 
 Corrigan, Edward, laborer, h Biddy. 
 
 Corrigan, Mrs. John, has Church bet King and Cumberland. 
 I Corrigan, Thomas, laborer, h Biddy. 
 
 Corrigan, Thos., blacksmith, Thos. McGreevey. 
 jCostello, James, laborer, h Cumberland bet York and Clarence. 
 lOostello, James, blacksmith, bds cor St. Andrew and Dalhousie. 
 9 
 
 
 i.i 
 
 S ■ 
 
 ^Mr I 
 
 < >: 
 
 lu 
 
 < ; I. 
 
 :i 'r 
 
 r? 
 
 -!?! 
 
' f 
 
 *M, 
 
 I". 
 
 h 
 
 66 
 
 OTTAWA CiTY, 
 
 Costello, Michael, blaoksmitb, bds oor St. Andrew and Dalhousie. 
 
 Oostello, Michael, waiter, Bideau Club. 
 
 Costello, Thomas, shoemaker, has Murray nr Dalhousie. 
 
 Costello, Thomas, tavern-keeper, oor St. Andrew and Dalhousie. 
 
 Got6, Isidore, printer, Queen s Printer, h e s Dalhousie bet Church and | 
 
 St. Patrick. 
 C6t6, Joseph, laborer, has Bolton, Letter " 0.", bet Oarleton, and I 
 
 Cumberland. 
 C6t6, Olivier, clerk, Executive Council Office, h 184 Clarence. 
 COTTON, HENBY, clerk, Governor General's office, h Ottawa bet I 
 
 Wilbrod & Theodore. 
 COTTON, JAMES, Times office, h 76 Wellington. • 
 COTTON, GEOBGE & CO., props of The Daily and Weekly Timet,] 
 
 dealers in stationery &c., offices, 56 and 60 Sparks. 
 Cottrcll, John, messenger, Quebec Bank, h Bank bet Slater and Albert, 
 Cougblan, Mrs. Catherine, h n s George bet Sussex and Dalhonsi^. 
 Coulson, Geo. A., upholsterer and cabinet-maker, 76 Bideau, h Dalhousie | 
 
 bet Bideau and George. 
 CoursoUes, Toussaint Gedeon, translator, Leg. Assembly, h Bessererl 
 
 near Nelson, 
 (vourtney, James, compositor, Queen's Printer. 
 Courvalle, Stephen, sawyer, Perley & Pattee. 
 Courvalle, Onisime sawyer, Perley Sc Pattee. 
 COUSENS, WM., supt. common schools, h s s Slater bet O'Connor and I 
 
 Bank. 
 Coussineau, Toussaint, pilot, steamer Phoenix, h s s Bolton bet Sussex {| 
 
 and Dalhousie. 
 Couturier, Olivier, raftsman, h s s St. Patrick near Dalhousie. 
 Couvrette, Alfred, asst cook, Bussell house. 
 Couvrette, H. printer, Le Canada office. 
 Couvrette, Magloire, h King e s bet Parry and Bideau. 
 Couvrette, Magloire, saddler, h n s St. Patrick bet Sussex & Dalhousie, | 
 Coviliion. J. Bte., carter, h n s Park bet Kingand Nelson. 
 Cowan, Andrew, clerk, James Starke, bds 24 Bideau. 
 Cowan, John, mason, h Cathoart bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 Cowan, Mrs. Mary, h n s Maria bet O'Gonnor and Bank. 
 Coward, David W., (Heubach & Coward, h Sparks n s bet Elgin and] 
 
 Metcalfe. 
 Cowper, G. B., book-keeper, Woods and Forests branch, Dept. Crowo] 
 
 Lands, he a Albert, near junction of Maria. 
 Cox, George, edjgraver and copperplate printer, Elgin cor Sparks, li| 
 
 Victoria Terrace, Bichmond Boad. 
 Cox, John, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Cox, Samuel P., laborer, h Victoria Terrace, Bichmond Boad. 
 Cox, William, porter, C. T. Bate & Co., h Clarence. 
 Coyle, Mrs. Ellen, (widow Edward,) n s St. Andrew bet Sussex and! 
 
 Dalhousie. 
 
& Dalhouaie, 
 
 COUNTY OABLBTON. 
 
 er 
 
 Gozzens, Alfred, flour atore, Rideau near Nicholas, h King bet Rideau 
 
 and Parry. 
 Craig, Alexander, laborer, h concession line s of Nepean. 
 Craig, Alexander, quarryman, A. H. Baldwin. 
 Craig, Hugh, shoemaker, h oor Dalhousie and George. 
 Craig, Mrs. Esther, (widow John H.) h w s Dalhousie, bet Rideau and 
 
 George. 
 Craig, Thomas, laborer, Charles Garth. 
 Craig, Wm., carpenter, J. M. Currier ds Co., 
 Crain, George, mason, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 Crain, Levi, mason, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 Crain, Robert, mason, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 CRANNELL, LEVI, book-keeper, Bronsons, Weston & Co. 
 Crawford, D. J., teller, Ottawa Branch, Bank of Montreal bds Wellington 
 
 near Bank. 
 Crofts, James, laborer, h s s St. Andrew bet King and Cumberland. 
 Crombie, Edward, accountant, Ottawa Branch, Quebec Bank, bds Duig- 
 
 nan's Hotel. 
 CROSBY, FRANCIS G., manufacturer of and wholesale and retail 
 
 dealer in boots and shoes, 51 Sparks, h same. 
 Crosher, Louis, laborer, Perley & Pattee. 
 Cross, Andrew, contractor, h s s Murray near Dalhousie. 
 Cross, John, wheelright, Duk»opp Lloyd, h same. 
 Cross, Thomas, clerk. Secretary's Branch, P. O. Dept., h Richmond Rd. 
 Cross, Wm., blacksmith, oor Queen and O'Connor, h Ottawa cor Stewart. 
 CROWN HOTEL, W. B. Howes, prop, 56 Rideau. 
 CROWN LANDS DEPARTMENT, Hon. Alexander Campbell, Com- 
 
 missioner, offices Western Block, Departmental Buildings. 
 CROWN TIMBER OFFICE, cor Hngh and Queen, A. J. Russell In- 
 spector of Crown Timber Agencies, Canada, and Crown Timber 
 
 Agent for Upper Ottawa Territory. 
 CRUIGE, R. W., general commission and lumber agent, office in P. 0. 
 
 Block, 11 Elgin, h Maria nr O'Connor. (See card.) 
 Cruse, Thomas, bookkeeper. Audit Office, h Maria, Ashburnham Hill. 
 Caddie, James, carter, h s s Parry, bet King and Nelson. 
 Cammings, J. accountant, R. Eaton & Co., bids Clarence bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Cammings, James, carpenter, h Stewart, bet Ottawa and Cumberland. 
 CUM MINGS, ROBERT, carriage manufacturer and grocer, Cummings' 
 
 Island, Gloucester Tp. 
 CUMMINGS, CAPT. T. A., h Metcalfe, nr cor Albert. 
 Cunningham, Chartres R., (Cunningham & Lindsay), h w s^Nelson^ bet 
 
 Wilbrod and Theodore. 
 Cunningham, Geo., stone mason, h s s St. Patrick nr King. 
 Cunningham, James, bookkeeper, Gilmpur ^ Co., h Bank bet Wellington 
 
 (md yittoris. 
 
 
 
 M 
 
 I'll 
 
 l'; 
 
 i 
 
 it' 
 
 ' '1,1 
 
 
 '' lo * 
 
 m 
 
 ;Ji 
 
 i i«. 
 
 ' 1 
 
 i 
 
 1 1 
 
 'i;. 
 
 i .■-. . ■ 
 
 ! 
 
 h 
 
 
 I 
 
I 
 
 i! ' 
 
 i 
 
 III' 
 
 ;! 
 
 'I 
 
 
 i 
 
 68 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 GuDningham, John, bottler, S. Christie. , 
 
 CuoDingham, Mrs. Mary, h Ottawa, near Theodore. 
 
 CUNNINGHAM & LINDSAY, (Chartres R. Cunnineham and James 
 
 Lindsay,) importers of dry goodf, millinery, &o., 14 Bideau. (See 
 
 advertisement.) 
 Curran, Barnard, laborer, Ottawa Gas Works. ' 
 
 Curran, Francis, messenger, Att'y-Genl's office, Ottawa cor Tlieodore. 
 Curran, George P., clerk, James Hope & Co., bds Metcalfe bet Queen 
 
 and Albert. 
 Curran, Mrs. Marv, h Metcalfe bet Queen and Albert. 
 Curran, Peter, look laborer. 
 
 Curran, Thomas, laborer, h Cumberland bet George and Rideau. 
 Curran, Timothy, laborer, h King bet Parry and Ottawa. 
 Currell, James, laborer, h Kent, bet Wellington and Vittorla. 
 Currier, Joseph, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 CURRIER, J. M., M. P. P., (J. M. Currier & Co ,) bds 51 Sparks. 
 Currier, Thos. W., foreman, sash Factory, J. M. Currier & Co., h New 
 
 Edinburgh. 
 CURRIER, J. M., & CO., (Joseph M. Currier, James McLaren and 
 
 John McLareuy) manufacturers of sawed lumber, sash, blind, and 
 
 door factory, planing mills, &c., Metcalfe nr Rideau Falls. (See card.) 
 Curry, Patrick, laborer, h Coburg bet Franklin and Rideau. 
 Cusick, Michael, laborer, h w s Carleton b,et McKay and Baird. 
 Cussinb, Henry, confectioner, 20} Rideau, h 24 Rideau. 
 Cusson, Edmond, blacksmith, bds n s St. Patrick bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 Cuzner, John, clerk, 33 Sussex, bds same. 
 CUZNER, LUKE, manufacturer and dealer in boots and shoes, leather, 
 
 findings, &c., 29 Rideau. , . . ^ 
 
 Dacey, James, laborer, h s s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 D'amour, Elie, blacksmith, 96 Clarence, h Water bet King and Nelson. 
 DAILY EVENING NEWS, Andrew Wilson & Son, oflF St. Paul s s. 
 
 between Nicholas and Ottawa. 
 Dale, Robert, carpenter, Thomas McGreevey, h Sherwood bet QiieePt 
 
 and Oregon, L.B.F. > , - f 
 
 Dale, Wm., carpenter, Thomas McGreevey. , ; V 
 
 Dalgleish, George, book-keeper, Mon. Tel. Co., 11 Metcalfe, t. 
 Dalglish George, finisher, Victoria foundry. 
 
 Dalglish,. George, laborer, h Ottawa bet Bridge and Sherwood, L.B.F. 
 DALGLISH, JAMES, manager, J. Buchanan, grocer, 222 Wellington^ 
 
 h Vittoria near Kent. ., < < . .? , j -i 
 
 Dalton, Maurice, laborer, h 79 York. ^ " *. , ,. 
 
 Pal^, Deni^^ ^is(). pressman, CUiaen office, feds St, AndfQw. 
 
 i V.i 
 
 I 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 69 
 
 Daly, Wm., spioner, New Edinburgh woollen factory. 
 
 Dancy, David, laborer, h Biddy bet Kent and Sally. 
 
 Danoy, Thomas, laboror, G. Garth. 
 
 Dancy, Thomas, laborer, h Biddy bet Kent and Sally. 
 
 DANDURAND, VERY REV., Vicar General, Notro Dame Cathedral. , 
 
 Daniel, Robert, clerk, J. Skinner. 
 
 DANIELS, SAMUEL, conductor, 0. & P. R. R., h s s Bolton, Letter 
 " 0," bet Dalhousie and Garloton. 
 
 Daroey, William, shoemaker, h Cobourg near Ridcaa. 
 
 Daroey, William, shoemaker, h Augusta bet Rideau and Franklin. 
 
 D'Auteuil, Jos. E., clerk. Bureau of Agriculture, bds Albert nr Metcalfe. 
 
 David, Leon, grocer, h s s Albert, bet concession line and Richmond Road. 
 
 Davidson, John, steamfitter, Chas. Garth, 25 Rideau. 
 
 Davidson, Joseph, assist, bailiff, Ist Div. Court, bds Victoria Hotel. 
 
 Davis, Edwin, carpenter, h n s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Davis, Frederick, constable, h 196 Rideau. 
 
 Davis, Hugh, carpenter and builder, h Cumberland w s bet Besserer and 
 Daly. 
 
 Davis, Joseph, carpenter, has Cathoart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Davis, Robert, editor, bds Albion Hotel. 
 
 Davis, R. P., clerk. Dead Letter Branch, P.O. Dept., bds Albion Hotel. 
 
 Davis, Thomas, raftsman, h s s Parry bet Nelson and Gloucester. 
 
 Davis, William, Inspector of Board of Works, h 126 Clarence. 
 
 Dawson, James, stone-outter, Thomas McGreevey. 
 
 Dawson, Richard, printer, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 Dawson, William, harness-maker, bds 59 Rideau. 
 
 Dawzy, Peter, grocer, cor Parry and Gloucester. 
 
 Daz6, Peter, carriage maker, has Cathoart bet Cumberland and King. 
 
 Daz6, Vincent, shoemaker, cor Dalhousie and St. Andrew, h same. 
 
 Day, Francis, grocer, 110 Clarence, h Dalhousie nr Clarence. 
 
 Day, Joseph, plumber, painter and glazier, h e s King bet Cathoart and 
 Bolton, Letter "0." 
 
 Dean, Andrew, boatman, h n s Ottawa bet King and Nelson. 
 
 Deavereux, James, porter, S. Howell, bds n s Daly bet King and Cum- 
 berland. 
 
 DeBouoherville, J. V., clerk, Provincial Registrar's Ofhoe, h Queen nr 
 Hugh. 
 
 Defoy, Joseph A., clerk. Crown Law Office, (East) h 186 Clarence. 
 
 Defries, R., postmaster. Legislative Assemby. 
 
 Deguise, Augustin, carpenter, h Cumberland bet Clarence and Murray. 
 
 Deguise, Charles, carpenter, Thos. MoGreevey. 
 
 De la Chevrotidre, O. C, clerk. Legislative Assembly. 
 
 Delaney, Samuel, shoemaker, bds Bank, bet Maria and Gloucester. 
 
 Delaney, Thos., carpenter, h King bet Rideau and Parry. 
 
 Delaurier, Isidore, messenger, Fublio Workp Dept,, h 2^ Augusta, 
 
 Dflisle, Pierre, bHaolusmith, 90 (^l^Mrenoef 
 
 ■ J 
 
 < , ) 
 
 I't 
 
70 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 i 
 
 Delmow, Mrs. wid, has Bolton, Letter" O," bet Metcalfe and Dalhonsie. 
 
 D^Iorier, Miss Angelique, h n s Ohuroh bet Dalhouaie and Oumberland. 
 
 D^lorier, Louis, gardener, has Water bet King and Rideau River. 
 
 Demarais, L<Sonard, ahoemaker an'1 grocer, 50 Clarence. 
 
 Domonlin, Eustaohe, carriage maker, P. Dafour. 
 
 Deneaux, Emerile, carpenter, h n a Napoleon bet King and Nelson. 
 
 Deneaux, Leon, cabinet maker, h e a King near Park. 
 
 Deneaux, Eustacho, plasterer, h Napoleon. 
 
 Denecbaud, Ed., French writing clerk. Legislative Assembly, h York 
 opp Gas Works. 
 
 Denison, George, sawyer, J. R. Booth. 
 
 Denison, Wm. G., parliamentary, land and general agent. Sparks cor 
 Metcalfe. 
 
 Dent, George, painter, h e a Ottawa bet Stewart and Wilbrod. 
 
 Derie, Fran^oia, plasterer, h a a Napoleon bet King and Nelaon. 
 
 DESBARATS, GEO. E., Canada Gazette office, wholoaale and retail 
 atationer, bookbinder, printer and pnbliaher, Deabarata' Buildings, 
 Sparka cor O'Connor, h Daly cor Chapel. (See advertiaement.^ 
 
 Deschamps, Alexandre, cabinet maker, has Clarence bet Cumberland 
 and King. 
 
 Deachampa, Peter, laborer, h 152 York. 
 
 Deaealin, Andr6, aawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Deahermaux, Felix, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Deshdtres, Alexandre, raftsman, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Desialets, Andr4, laborer, h n a Bolton bet Cumberland and King. 
 
 Desjardina, A., carpenter, h a a Park bet King and Nelson. 
 
 Desjardina, Bernab4, atoneoutter, a a Water bet King and Rideau River. 
 
 Desjardina, Benjamin, carpenter, h e a Chapel bet Ottawa and Parry. 
 
 Desjardins, Bernab^, stone mason, h n a Bolton bet Sussex and Dalhousie, 
 
 Desjardina, Casemire, laborer, h n a Bolton, bet Cumberland and King. 
 
 Deajardina, Louia, carpenter, h a a Park bet King and Nelson. 
 
 Desjardins, S^v^re, carpenter, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Deslaurier, Louis, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Dealaurier, Joseph, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Dealogea, Frangois, baggage maater, 0. & P. R., h cor Dalhouaie and 
 Bolton, Letter " 0." • 
 
 Dealodgea, Frank, clerk, Kearna Sc Ryan. 
 
 Deanoyer, Charlea, suwyer, Perley & Pattee. 
 
 Deanoyer, Jerome, carpenter, has Napoleon, bet King and Nelaon. 
 
 Deanoyer, Joaeph, tinamith, bda Duke, L.B.F. 
 
 Dearoohea, Celestin, painter, hn a Napoleon bet King and Nelaon. 
 
 Dearochea, George, joiner, h n a St. Patrick, bet Suaaex and Dalhousie. 
 
 Dearochea, Joaeph, printer, Queen'a printer, has Murray bet Cumber- 
 land and Dalhousie. 
 
 Desroches, Moaes, tinamith, h s a St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 DETLOR, T. S., superintendent, 0. & P. R., off and ^ Presoott, C.W. 
 
COUNTY OARLBTON. 
 
 71 
 
 Devinei Thomas, sunreyor-ia-ohief U. C. Dept Grown Landfl, li Tp Nepean. 
 
 Devlin, Edward, trader, has Olareooe bot Oumberlaud and Dafhousie. 
 
 Devlin, James, photographer, h n s Park bet King and Nelson. 
 
 Devlin, Mrs. Sarah, h Augusta cor Daly. 
 
 Devlin, Richard N., olerk, L. N. Nye, 48 Sussex. 
 
 Dewart, Joseph, moulder, h Bridge bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 
 Dewart, Joseph, laborer, Victoria foundry. 
 
 DIAiMOND, JOHN W., brewery, St. Poul, h n s St. Paul nr Ottawa. 
 
 DICKINSON, M. K., forwarding and commission moht, propr Ottawa, 
 Montreal, Quebec and Lake Champlain freight line and Rideau 
 passage and freight line, bet Kingston and Ottawa — offices Canal 
 Baain, Ottawa ; Canal Basin, Montreal ; and St: Lawrence Wharf, 
 Kingston, h 85 York. 
 
 DICKINSON, WM., Dep'y Inspector General, h 69 Daly. 
 
 DICKINSON, W. F., (British American Bank Note Co.) cor Weiling- 
 ton and Kent. 
 
 Dickson, W. H., olerk, Fingland S' Draper, bds City Hotel. 
 
 Dier, Andrew, carpenter, h e s Cumberland cor Bolton. 
 
 Dion, Madame Frangois, dressmaker, 97 Rideau. 
 
 Dionne, Octave, clerk, Dept. Public Works,- h s s Ottawa, bet King 
 and Nelson. 
 
 Dixon, George, (T. H. Dixon & Co.,) h 36 Rideau. 
 
 DIXON, THOMAS H. & CO., hides, leather, and findings, manufac- 
 turers of ladies' and children's underclothing, 36 Rideau. 
 
 Dobbs, 0. C, olerk. Colonization Roads Branch. Dept. Crown Lands, 
 bds at Mrs. Pardy's, Wellington. 
 
 Dobell, Mrs., boarding house, h s s Maria bet O'Connor and Bank. 
 
 Dobier, John, W.H ., clerk, 10 Rideau, h 105 York near Dalhousie. 
 
 Dodd, C. K. olerk, J. H. Barber. 
 
 Dodd, John, stonecutter, h Biddy bet Kent and Sally^ 
 
 Dodd, John, tailor, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 
 Doherty, Peter, tailor, with B. Mullin. 
 
 Dolan, Charles, carter, h Murray n s bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Dolan, Edward, ostler, Albion Hotel, h St. Paul bet Nicholas & Ottawa. 
 
 Doley, Patrick, laborer, h Percy cor Maria. 
 
 Dolan, Michael, laborer, h Bank cor Maria. 
 
 Dolan, Michael, jr, laborer, h Bank near Maria. 
 
 Donaghue, Mrs. Catherine, (widow John) h s s Redpath bet Dalhousie 
 and Carleton. 
 
 Donaldson, George, steam-fitter, fibarles Garth, 25 Rideau. 
 
 Donaldson, Robert, miller, h 27 Daly. 
 
 Donnelly, Robert, blacksmith, h s s Murray bet Cumberland and Dal- 
 housie. 
 
 Donnelly, J., teamster, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Donohue, Wm., time-keeper, Thomas McGreevey. 
 
 Donovan, John, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Ill 
 
 it 
 
 '» I 
 
 11 i;-': 
 
H 
 
 OTTAWA OITTf, 
 
 ■Mir 
 
 Nli 
 
 Doran, Jaiiidd, carpenter, h Nicholas bet Bide&u and St. Paul. 
 
 Doran, John, teamster, h Nicholas. 
 
 Doran, William, laborer, h s s Church bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Dorga, William, clerk, 238 Wellington. 
 
 Dorion, Alexander, laborer, h s s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie, 
 
 Dorion, Antoine, laborer Bronsons, Weston & Co. 
 
 Dorion, Napoleon, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Dorion, C. P. , manufacturer and dealer in tin, copper and sheet-iroa 
 ware, 55 York, h same. 
 
 Dorion, Emanuel, chair-maker, Holgate, Oliver & Annable. 
 
 Dorion, E. P., assistant law clerk and chief French translator. Legisla- 
 tive Assembly, h Besserer bet Cumberland and King. 
 
 Dorion, Joseph, ulerk, J. Skinner. 
 
 Dorion, John, clerk, R. R. Booth. 
 
 Dorion, J. Edmond, M. D., h ss Clarence bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Dorion, Olivier, cabinetmaker, h s s St. Patrick, nr Sussex. 
 
 Dorr, J., messenger, Prov. Sec'ys office. 
 
 Dorsey, Patrick, quarryman, A. H. Baldwin. 
 
 Dossert, John, organist, Notre Dame Cathedral, h opp Cathedral. 
 
 Doucet, C. 0., clerk, Beaver Hotel. 
 
 Doucet, John, carter, bds City House. 
 
 Doucet, J. E., clerk, Private Bills, Legislative Council. 
 
 Doudiet, Edward F., proof-reader. Hunter, Rose & Co., h Duke, L.B.F. 
 
 Douglas, James, laborer, h Biddy bet Rent and Sally. 
 
 Douglas, Major A., surveyor of customs, port of Bytown, 12 Elgin, h 
 Richmond Road. 
 
 Douglas, Alexander, carpenter, h w s Chapel, nr Parry. , 
 
 Douse, Rev. John, Wes. Methodist, h Queen cor Metcalfe. 
 
 DOW, DONAL'D, carpenter, builder and contractor, n s Besserer bet 
 Cumberland and King, h same. 
 
 Dowler, John, millwright, h 145 Rideau. 
 
 Downey, Richard, shoemaker, D. McQuade. 
 
 Dowsley, James, carpenter and builder, 176 Rideau. 
 
 "Dowsley, Thomas, (Dowsley & Co.,) h 260 Rideau. 
 
 DOWSLEY & CO., (Thomas Dowsley and H. Gt. Stoughton,) steam- 
 boat agents, aud sole agents for Labatt's ales and porters, P. 0. 
 Buiding, 13 Elgin. 
 
 Doyle, Dennis, laborer, h n s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. * 
 
 Doyle, John, brewer, h Nicholas bet Stewart and Wilbrod. 
 
 Doyle, Joseph, ostler, with Buckley. 
 
 Doyle, Michael, laborer, h Wilbrod near Ottawa. 
 
 Draper, Benj. J., (Fingland & Draper,") res St. Catharines, C. W. 
 
 Driscoll, James, laborer, h cor Nelson & Stewart. 
 
 Driscoll, James, baggage master, 0. & P. R. Depot. ;•""' 
 
 Driscoll, Wm., laborer, h n s St. Patrick bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Drinkwater, Charles, stenographic clerk. Crown Law Office, (West,) bds 
 Russell House. 
 
COXTNTt OAltLETON. 
 
 73 
 
 Drolet, Oaspard, bookkeeper, Dept. Public Works, h rear of Bnrstall's 
 
 office. 
 Drolet, T., bookbinder, Queen's Printer. 
 Drugan, J., bookbinder. Queen's Printer. 
 Drugan, Mrs. Ellen, h opp Pooley's Bridge. 
 DRUMMOND, ANDREW, manager, branch Bank of Montreal, h 202 
 
 Wellington. 
 Drummond, G. P., 19 Sparks. 
 Drysdale, John, bookkeeper. Inspector General's office, h s s Queen bet 
 
 Metcalfe and Elgin. 
 Dubois, Edward, sawyer, Perley & Pattee. 
 Dubois, Pascal, laborer, h Nelson, bet Parry and Rideau. 
 Dnbruille, Octave, blacksmith, h s s Park bet King and Nelson. 
 Duoett, John, Sawyer, Wm. Taylor. 
 Duchemin, 0., sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Duck, Wm., (Duck & Bucke,) bds Union House. 
 DUCK & BUCKE, (Wm. Duck and Julius P. Bucke,) barristers, &c., 12 
 
 Elgin. 
 Duff, Alex., merchant, h Albert bet Elgin and Metcalfe. 
 Duff, James, carter, h 103 York. 
 Duffield, John, tinsmith, H. Meadows & Co., h Queen. 
 Duffield, John, tinsmith, h St. Paul nr Mosgrove. 
 Daffill, H. H., clerk. Customs Dept., h 1 Princess Terrace cor Kent. 
 Duffy, Henry, clerk, 94 Sussex, bds 94 Sussex. 
 DUFFY, JOHN J., grocer, wine and spirit merchant, 94 Sussex, bds 
 
 same. 
 Duffy, Peter, laborer, h n s Murray bet Cumberland and Dalhousie. 
 Dufort, H., clerk, L. C. Sales E. S., Dept Crown Lands, bds Albert, cor 
 
 Metcalfe. 
 Dufour, Peter, carriage and sleigh maker, 144 and 146 Rideau h 148 
 
 Rideau. 
 Dufresne, Charles, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 I Dufresne, L. F. , accountant. Receiver Genl's office, bds Daly nr Ottawa. 
 Dugal, F. D,, clerk, Wes. Sec. L. C. Sales Branch, Dept. Crown Lands, 
 
 h n s Besserer, bet Ottawa and Cumberland. 
 I Duggan, Arthur, laborer, h Ottawa bet Stewart and Wilbrod. 
 I Duggan, Mrs. Catherine, h Wilbrod nr Ottawa, 
 Duggan, Henry, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 I Dugos, Nazaire, carpenter, h s s Parry bet Nelson and Gloucester. 
 Duhamel, Francis, meat market, Duke opp Lloyd, h same. 
 Duhamel, Laurent, butcher, h n s St. Patrick cor Cumberland. 
 I DUHAMEL, LOUIS, carriage manufacturer, n s Murray bet Dalhousie 
 
 and Sussex. 
 
 I Duhamel, Pierre, carpenter, h s s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 iDuiguan, Francis, proprietor Duignan's Hotel, Sparks nr Bank. 
 Duigaan, Terrence, Duignan's Hotel. 
 10 
 
 
 I lUl 
 
74 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 'I ! 
 
 Dumas, J., sawyer, Bronsons, Weston & Go. 
 
 Dumontier, Charlca, messenger, Grown Land Dept., res Hull, G. £2. 
 
 Dumoulin, Eustaohe, carriage maker, h s s Bolton bet Dalhousie and 
 Gumberland. , , 
 
 Dumoulin, Joseph Y., shoemaker, Elgin cor Albert. 
 
 Dumoulin, Joseph, shoemaker, h 255 Wellington bet Bank and Kent. 
 
 Dunbar, Henry, shoemaker, h Maria cor Kent. 
 
 Duncan, Mrs., proprs Duncan House, 120 Glarenco. 
 
 Dunford, Patrick, laborer, h n s Baird bet Metcalfe and Garleton. 
 
 Dunlevie, Edgar B., bds Sherwood bet Queen and Oregon. 
 
 Dunlevie, Gerald G., Crown Land OfiBice (Surveyors' Branch) h Bridge 
 bet Duke and Queen, L.B.F. 
 
 Dunlevie, Horace G., Ottawa P. 0., bda Bridge bet Duke & Queen, L.BF. 
 
 DUNN, EDWARD, builder and contractor, h s s Cathcart bet Dal- 
 housie and Sussex. 
 
 DUNN, EDWARD, builder and plasterer, h n s McTaggart bet Dal- 
 housie and Garleton. 
 
 Dunn, Henry, tailor, h King nr Parry. 
 
 Dunn, James, plasterer, h St. Joseph bet Park and Ottawa. 
 
 Dunn, Thomas, plasterer, h Biddy. 
 
 DUNN, THOMAS, plasterer, h Gloucester bet Percy and concession 
 line. 
 
 Dunne, Peter, asst house-keeper and messenger, Legislative Gounoil, h 
 Lloyd bet Ottawa and Queen, L.B.F. 
 
 DUNNING, A. I., attorney-at-law, oif e s Nicholas bet Rideau and St. 
 Paul, bds Bolton. 
 
 Dunning, Abijah, bar-tender, H. Little, 21. and 23 York. 
 
 Dunning, Bernard, laborer, h s s Murray bet Gumberland and Dalhousie. 
 
 Dunning David, H., potash manufacturer, bds Water near Rideau river, 
 
 Dunning, S. W., potash manufacturer. Water nr Rideau, h same. 
 
 Dunning, Wellington R., potash manufacturer and farmer, bds Water 
 near Rideau. 
 
 Dupelle, Alexandre, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Dupont, Alexandre, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Dupont, Michael, bds n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Dupont, Moise, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Dupr4, Andr6, raftsman, h s s Murray bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Dupuis, Alexis, -awyer, Bronsons, Weston & Go. : > 
 
 Dupuis, Ed. carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 Dupius, Ren6, cabinetmaker, h s s Water|bet King and Rideau River. 
 
 Durie, John, (John Durie & Son,) h 10 Sparks. 
 
 DURIE, JOHN, &SON, booksellers and stationers, 10 Sparks opp| 
 Russell House. 
 
 Dnrkin, Patrick, laborer, h Vittoria. 
 
 Durocher, Joseph, clerk, Pierre Poulin. 
 
 DUROGHER, OLIVIER, boot and shoe manufaoturer and dealer, 77 1 
 Sussex, bds n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
COUNTY CARl VON. 
 
 75 
 
 Dussault, Olivier, carpenter, h s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Dasseau, Mrs. Mary Ann, (wid Magloire,) h n s Murray, bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Davernay, L. N., (Duvernay Bros.,) h s s Wilbrod, bet King and Nelson. 
 DUVERNAY BROS., publishers and proprietors of Xc Canada, dealers 
 in books, stationery, &c., and Parliamentary agents, 26 York. (See card.) 
 Dwear, Hugh, dyer, New Edinburgh, woollen factory. 
 Dwyer, Patrick, carpenter, h Rideau nr Nelson. 
 DWYRB, JOHN H., green grocer, 31 Sparks, h Slater bet O'Connor 
 
 and Bank. 
 Dyde, Samuel, bookkeeper, h 277 Rideau. 
 Dyde, Samuel W., Express messenger, h 229 Rideau. 
 Dyke, James, h 189 Wellington bet O'Connor and Bank. 
 Dyke Joseph, with James Dyke. 
 
 i'} 
 
 :'. I 
 
 ■;i: 
 
 BARLE, HENRY, (British American Bank Note Co.,) h Bay bet 
 
 Sparks and Queen. 
 Earle, Thomas, boarding house, 53 Rideau. 
 Easdel, Geoi^o, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Eastman, Richard, photographic rooms, 13 York, bds same. 
 Easton, William, laborer, h Biddy bet Kent and Sally. 
 Easton, Wm., clerk, 41 Sparks. 
 
 Eaton, Rodney, (R. Eaton & Co.,) h Stewart, Sandy hill. 
 EATON, R. & CO., paints, oils, paper hangings, looking glass, and 
 
 silvering works, 7 Rideau. (See card.) 
 Ebbs, Worsley, clerk. Accountant's Branch, Dept. Crown Lands, h 
 
 Augusta near Rideau. 
 Eden, Reuben, shoemaker, bds 126 Rideau. 
 Edmonson, James, bricklayer, h Ottawa bet King and Nelson. 
 Edwards, E., pattern maker, Perkins' foundry. 
 Edwards, Evan, clerk, h Wilbrod bet Ottawa and Cumberland. 
 Edwards, Evan, carpenter, has Bolton bet King and Cumberland. 
 Edwards, Solomon, baker, h Bank bet Albert and Slater. 
 Edwards, Solomon, clerk, 65 Sparks, h Bank cor Slater. 
 Egan, Denis, night watch, Russell House. 
 
 Egan, Denis, hotel keeper and sadler, h cor Percy and Gloucester. 
 Egan, James, carpenter, h Gloucester, bet Percy and Ashburnham. 
 Egleson, James, (P. A. Egleson & Son,) bds 102 Sussex. 
 Egleson, James, farmer, h 136 Rideuu. 
 EGLESON, P. A., merchant tailor, 48 Sussex, bds City Hotel. 
 Egleson, Peter A., (P. A. Egleson & Son,) h 102 Sussex. 
 Egleson, P. J., book-keeper^ P. A. Egleson. 
 EGLESON, P. A., k SON, (Peter A. & James,) wholesale and retail 
 
 grocers, 102 Sussex. 
 
 , <• 
 
 f i, 
 
 ' ' i '•' 
 . r1 
 
 :;;N 
 
.-rr^ 
 
 il' 
 
 •ShJ-hJ'^ 
 
 76 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ;i • 
 
 i 
 
 1 
 
 .li 
 
 il 
 
 
 ELLIOTT, GEO. E., (Elliott & Hamilton) h 234 Wellington. 
 ELLIOTT, REV. JOSEPH, pastor Congregational Church, h Sparks 
 
 s s bet Sally and Bay. 
 Elliott, Mrs. Jane, h Kent cor Vittoria. 
 Elliott, Robert, proprietor Commercial Hotel, 64 and 66 York. 
 ELLIOTT & HAMILTON, (Geo. E. Elliott and William Hamilton) 
 
 staple and fancy dry goods and millinery, 23 Rideau. 
 Ellis, William, cook, Bronsons, Weston & Co. 
 Ellis, William, compositor, Daili/ News. 
 ELSON, W3I., Gazette book-keeper, Canada Gazette, h Metcalfe cor 
 
 Slater. 
 Emond, David, clerk, h n s Church bet Dalhousie and Cumberland. 
 Enncs, Francois, h 273 Rideau. 
 
 English, Thomas, laborer, h s s Clarence bet Dalhousie and Cumberland. 
 English, Patrick, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Enright, Mrs. Ann, stoves, tin, copper and sheet iron ware, 257 Wel- 
 lington, bet Bank and Kent. 
 Episcopal Methodist Church, York cor Dalhousie. 
 Ernest, Alfred, printer. Queen's Printer, h n s Parry bet Nelson & King. 
 Escott, James, mason, h John nr Vittoria. 
 
 Esdaile, Mathew, carpenter, h s s Baird bet Metcalfe and Carleton. 
 Esdaile, William, harness-maker, h Bank near Sparks. 
 ESMONDB, JAMBS W., supt with Esmonde Bros., h 43 Sparks. 
 Esmonde, John, sen., retired, h 43 Sparks. 
 Esmonde, John P., (Esmonde Bros) h 43 Sparks. 
 Esmonde, Joseph R., (Esmonde Bros) bds 43 Sparks. 
 ESMONDE BROS., dealers in stoves, tinware, lamps, and general house 
 
 furnishing goods, 43 Sparks. (See card.) 
 Esplin, Charles, millwright and engineer, h n s Rideau bet Augusta 
 
 and Cobourg. 
 Essex, John, contractor, h Maria s s bet O'Connor and Bank. 
 Ethier, C4saire, laborer, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Ethier, Hypolite, laborer, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 Ethier, tioseph A.lexander, carpenter, h n s George bet William and 
 
 Dalhousie: 
 Evans, Miss Naomi, millinery, 63 York nr William. 
 EVANS, JEREMIAH, carriage manufacturer, Sparks eorBank h same. 
 EVANS, LAM AN, newspaper editor, bds Xtussell House. 
 Evans, Samuel, pork packer, warehouse 17 Rideau, h same. 
 Evans, the Misses, milliners and dressmakers, 255 Wellington bet ^&^ 
 
 and Kent. 
 Evans, William, shoemaker, F. G. Crosby. 
 EVENING POST. (See advertisement.) 
 Exchange Hotel, Francis T. Kilby, proprietor, 16 Clarence. 
 
 Fagnan, Benjamin, cooper, h n s Botler, nr Rideau River. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 7T 
 
 
 Fairbairn, Andrew, carpenter, hesDalhoueie, bet MoTaggart and Botler. 
 
 Falkner, Napoleon, salesman, h Ohnrch. 
 
 Fallis, Richard B., compositor, Citizen office, h e s William, bet Bideau 
 
 and George. 
 Falls, Wm. H., student at law, AV. M. Matheson, 17 Elgin. 
 Fannin, Michael, laborer, h s s St. Andrew bet Cumberland and Dal- 
 
 housie. 
 Fanning, VV., translator of Votes and Proceedings, Legislative Assembly , 
 
 bds Queen bet Elgin and Metcalfe. 
 Farland, S., carpenter, Thomas McGreevey. 
 Farley, James, bookkeeper, Robert Skead, h York. 
 Farmer, Benjamin, carpenter, h Queen near Lloyd. 
 Farmers' Inn, John McAmmond, prop, 239 Wellington, bet Bank and 
 
 Kent. 
 Farmer, Thos., planer, J. M. Currier & Co., h New Edinburgh. 
 Farrell, Daniel, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 Farrell, Daniel, pensioner, h Biddy cor Kent. 
 Farrer, Mrs. Eunice, h 129 Daly. 
 
 Fanoh^, Desire, laborer, h cor St. Patrick and Cumberland. 
 Faulkner, Edward, carpenter, h e s King bet Bolton and Cathcart. 
 Faulkner, Edward, clerk, Fingland & Draper, h n s Church, bet Cumber- 
 land and Dalhousic. 
 
 Fauteuz, Jeremiah, stone-cutter, h s s St. Patrick, bet Dalhousie and 
 Sussex. 
 
 Favereau, Paul, constable, h n s Murray, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Fee, Samuel, salesman, Graham & Co., bds cor Maria and O'Connor. 
 
 Fegan, Michael, blacksmith, J. Smith. 
 
 Fehr, Karl M., music teacher, h n s St. Patrick, bet King and Nelson. 
 
 Fellowes, Charles, law student, bds n s Baird opp Metcalfe Square. 
 
 FELLOWES, G. B. L., Q. C, barrister, h Metcalfe Square, conntry 
 residence, Butternut Grove, Tp. Clarence. 
 
 Fellowes, George, bds Baird, opp Metcalfe Square. 
 
 FELLOWES & RADENHURST, (G. B. L. Fellowes and W. H. 
 Radenhurst,) barristers, solicitors, &c., Rideau. 
 
 Fellows, Henry, carpenter, h Augusta e s bet Rideau and Franklin. 
 
 Fenster, Daniel, carpenter, h e s Dalhousie bet St. Patrick and Murray. 
 
 Fentiman, John, plumber, h 168 Rideau. 
 
 Ferguson, John, foreman, planing mill, J. M. Currier & Co., h New 
 Edinburgh. 
 
 Ferland, Serenus, clerk. Agricultural Dept., h Ottawa, cor Gloucester. 
 
 Ferrell, Thomas, steward. Col. Bernard. 
 
 Fillantreau, Humbert, shoemaker, h Water, bet King and Rideau river. 
 
 Filion, Joseph, blacksmith, R. Cummings. 
 
 Finan, Francis, trader, h 66 York. ^ 
 
 Finch, James, laborer, h 118 Rideau. 
 
 Finden, S. S., olerk, Bureau of Agriculture, bds D. W. MaodoneU. 
 
 t 
 
 
 
lit' 
 
 ilji 
 
 78 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 FINGLAND, WM., (Fingland & Draper,) h 72 Daly nr Cumberland. 
 
 FINGLAND & DRAPEK, (William Fingland and B. J. Draper,) im- 
 porters of fancy and staple dry goods, 47 Sossox. 
 
 FINK, JACOB, contractor and ornamental plasterer, h cor Park and 
 St. Joseph. 
 
 Finley, Wm., book-keeper, J. Aumond, h Murray s s nr Dalhousie. 
 
 Finn, William, carpenter, h e s Cumberland bet St. Patrick and Murray. 
 
 Fisette, Mrs., boarding-house, Albert bet Metcalfe and Elgin. 
 
 Fishc-r, Benj., lumber merchant, and agent, Ed. Burstall, h n s George 
 bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Fisher, George, messenger, Dept. Crown Lands, h Besserer west of 
 Cumberland. 
 
 Fissiault, Hypolite A., clerk of deeds, Dept. Public Works, h n s Bes- 
 serer bet Cumberland and Ottawa. 
 
 Fitzgerald, Jeremiah, lock laborer, h King bet Ottawa and Murray. 
 
 Fitzgerald, Michael, laborer, h s s St. Andrew bet Cumberland and 
 Dalhousie . 
 
 Fitzgerald, Patrick, tailor, h s s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 
 FITZPATRICK, HUGH, proprietor Chaudi6re Hotel, Head, Chaudi^re 
 Island. 
 
 Fitzpatriok, John, grocer and innkeeper. New Edinburgh. 
 
 Fitzpatrick, John, tailor, B. MuUin. 
 
 Fitzpatrick, Thomas, blacksmith, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 Fitzsimons, Hugh, hair-dresser, E. Miles, 9 Ridcau. 
 
 Fitzsimons, James, guard, parliament buildings, h Bank bet Sparks and 
 Queen; 
 
 Fitzsimons, Patrick, clerk, S. Howell, h n s Bolton bet Sussex and 
 Dalhousie. 
 
 Fitzsimmons, Richard, farmer, Theodore nr Cumberland . 
 
 Flannery, John, sawyer, h Queen cor Lloyd, L.B.F. 
 
 Fleming, Simpson, millwright^ h Ottawa cor Lloyd, L.B.F. 
 
 Fletcher, Edward T., senior surveyor C. E., Dept Crown Lands, h New 
 Edinburgh. 
 
 Flint, W. D., studentat-law, W. M. Matheson, 17 Elgin. ' ■ 
 
 Floyd, Arthur, laborer, h e s Cumberland, bet Bolton and Catheart. 
 
 Floyd, Thomas, cabinet-maker, h s s St. Paul, bet Nicholas and Ottawa. 
 
 Flynn, Morris, waiter, Russell House. 
 
 Flynn, Mrs. Mary, (wid John) h s s Bolton, Letter " 0," bet Metcalfe 
 and Dalhousie. 
 
 Fobb, Joseph, teamster, Rideau Hotel. 
 
 Fogarty, Edward, ostler, Goode's Hotel. ' 
 
 Fogarty, James, shoemaker, bds cor Mosgrove and St. Paul. . 
 
 Fogarty, Michael, porter, Thomas McKay, h Catheart. 
 
 Fogarty, Patrick, boot and shoemaker, Mosgrove cor St. Paul, h same. 
 
 FOISY, ALEXIS, roofer, tin and copper smith, 29 Sussex, h 8t. 
 Andrew bet Dalhousie and Cumberland. 
 
COUNTY OABLBTON. 
 
 79 
 
 Foiay, Pierre, stone-outter, h n s Park bet King and Nelson. 
 
 Foley, Wm.; blacksmith, Thomas McGreevey. 
 
 FOLSOM, ALEX-, (Bronsons, Weston & Co.) res Albany, N.Y. 
 
 Fontaine, Ed., carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 FOOTB, JAMES, groceries and provisions, 178 Rideau, h same. 
 
 Foran, Mrs. (^widow John) h s s £ jiton bot Sussex and Dalhousie. 
 
 Forbes, Andrew, clerk, Magee & Russell. 
 
 Forbes, Mrs. Isabella, (wid James), h w s Dalhousie bet Bolton, Letter 
 
 "0," and Botler. 
 Ford, Mrs, Elizabeth, h Kent bet Wellington and Vittoria. 
 Ford, Wm., accountant, Dept. Crown Lands, h cor O'Connor and Albert. 
 Forde, John H., clerk, h n s George bet Dalhousie and Cumberland. 
 Forgie, John, grocer. Little Sussex, cor St. Paul, h same. 
 Forgie, Robert, clerk, G. R. Blyth. 
 Forrester, James, laborer, h Bank nr Biddy. 
 Forrester, Patrick, laborer, h Biddy. 
 Forsyth, James, Ordnance Land bailiff, h 202 Rideau. 
 Fortier, Mrs. Flora, (wid Bartholomew), bds n s Church bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 Fortin, Charles, tinsmith, bds George bet William and Dalhousie. 
 FORTIN, J. P., agent and commission merchant, off Le Canada, prop. 
 
 Victoria Hairdressing Saloon, Elgin, opp Russell House, h Georo;e 
 
 bet William and Dalhousie. 
 Foster, James, fish merchant, 40 York. 
 Foster, Joseph, foreman, Rochester's tannery, h Rochester. 
 Fotheringham, John, mason, h Queen bet Cathcartand Pooley's Bridge. 
 Foubert, Albert, raftsman, h s s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 Foubert, Antoine, raftsman, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Fournier, Serephin, laborer, Ferley & Pattee. 
 Fowler, Mrs. Elizabeth, groceries, Duke nr Lloyd, L.B.F., h same. 
 Fowler, Thomas, clerk, 23 Rideau. 
 Fowlie, G. C. cabinetmaker, h Rideau. 
 
 Fowlie, Gabriel, cabinet maker, h Wilbrod bet Ottawa and Cumberland. 
 Fox, Dominique, bar tender, h Stewart bet Ottawa and Cumberland. 
 Fox, Edward, surveyor and draughtsman, Surveying Branch, (west), 
 
 Dept. Crown Lands, bds Queen's Hotel. 
 Fox, John, laborer, Perley & Pattee. 
 Fox, Thomas, laborer, Perley & Pattee. 
 Fox, Samuel, sawyer, J. R. Booth. 
 Fradet, J. N., messenger, Provincial Secretary's office, h Murray cor 
 
 Dalhousie. 
 Fradet, Joseph, carpenter. Power & Son. 
 Fradet, Neil, messenger, Provincial Secretary's office, h n s Murray bet 
 
 Dalhousie and Cumberland. 
 Fradet, Prudent, laborer, h n s Park bet King and Nelson. 
 Francoeur, Joseph, laborer, h n s Bikird nr Carleton. 
 
 \V^ 
 
 w\ 
 
 " ) 
 
 \.\ 
 
 1?' 
 
 1 
 
 I ■ w 
 
 '( 
 
 \ ! 
 
 \ u 
 
•■} 
 
 m 
 
 m 
 
 I 
 
 .iit 
 
 :! i^ 
 
 80 
 
 OTTAWA OITt, 
 
 FrankliD, Geofge, carpenter, has Albert bet Coo. Line and Richmond 
 
 Road. 
 Franklin, Mrs. Mary, has Albert, bet Con. Line and Riohmond Road. 
 Franklin, Patrick, waiter, Russell House. 
 Franklin, Wm., carpenter, Thomas McGreevey. 
 Fraser, George, porter, Russell House, 
 Fraser, Andrew P., locksmith, shop nr Lower Town Market, h Hugh 
 
 bet Sparks and Queen. 
 FRASER, JAMES, clerk County Court, Deputy clerk of the Crowo 
 
 and Pleas, Registrar Surrogate Court and clerk of Assize, Court 
 
 House, bds Russell House. 
 Fraser, James, steam-fitter, Charles Garth, 25 Rideau. 
 FRASER, JAMES, dry goods and millinery, 81 Rideau, h same. 
 Fraser, Peter, carpenter, h s s Redpath, bet Carleton and Rideau river. 
 Fraser, Robert, laborer, h Hugh bet Sparks and Queen. 
 FRASER, SIMON, SheriflF County Carleton, Court House, h cor Daly 
 
 and King. 
 Frazer, ^m. boot and shoemaker. Queen bet Cathcart and Lloyd h same. 
 Frechette, A., repairer in model roou, Bureau of Agriculture, h St, 
 
 Patrick, opp Cathedral. 
 Frechette, Antoine, cabinetmaker, h s s St. Patrick, nr Sussex. 
 Frechette, O., clerk. Secretary's Branch P. O. Dept.,bds Salmon's Hotel. | 
 Frechette, William J., clerk, George Cocker, 34 Sparks. 
 Freel, Francis, labourer, h Centre. 
 
 French, Albert, book-keeper, H. 0. Burritt, h New Edinburgh. 
 French, Frederick J., student, Lyon & Remon. 
 French, Thomas B., corresponding clerk, Dept Public Works, h Albert | 
 
 near Richmond Road. 
 FRIEDERICK, THEODORE, brass foundry, gas and steam-fitter, coalj 
 
 oil and lamps, William nr Rideau, h same. 
 FRIEL, HENRY J., insurance agent, York cor Sussex, h Stewart cot| 
 
 King. 
 FRIPP, HERBERT R., organist, Christ Church. 
 Fripp, E. Sydney, architect, h John near Vittoria. 
 Fripp, Sydney B., architect, h 282 Wellington near Bay. 
 FULLER, THOMAS, architect. Parliament Building, ofi" GoverDmeDt| 
 
 Hill, h Richmond Road. 
 Fullarton, Hugh, shoemaker, Geo. Howe & Son. 
 FUTVOYE, GEORGE, chief clerk Crown Law Dept., h 349 Well 
 
 lington. (See card.) 
 
 Gaffney, Barney, tailor, 116, Sussex, h n s St, Andrew, bet Dalhousiej 
 
 and Cumberland. 
 G«gne, John^ cooper, w s Cumberland bet Cathcart and Bolton. 
 
If ';' "' 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 81 
 
 Oagne, Udaeu, clerk, i^olin Oiappy. 
 
 GagnoD, G. A., general assiBtaDt French translator and proof corrector, 
 
 Legislative Assenrblv, bds s s Qaeen, bet Elgin and Metcalfe. 
 Gagnon, Ele, carpenter, n n s St. Patrick bet Sossez and Balhousie. 
 Gagnon, Joseph, laborer, Perley& Pattee. 
 
 Gagnon, Joseph, laborer, h e s Cumberland, bet St. Patrick and Murray. 
 Gagnon, Louis^ mason, h s s St. Patriek betDalhonsie and Sussex. 
 Gagnon, T., laborer, h Sherwood nr cor Oregon, L.6.F. 
 Galagher, Michael, laborer, G. Garth. 
 Galarneau, Autoine, raftsman, h n s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie, 
 Galarneau, Baptiste, tavern keeper, n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Gale, John Y., bookkeeper, Dept. Grown Lands, bds 814 Wellington 
 
 bet Bay and George, 
 Gallagher, Hugh, painter, h Clarence. 
 Gallagher, Michael, trader, h 165 Bideau. 
 Gallagher, Bichard, school teacher, h u s Ottawa bet Gloucester and 
 
 Chapel. 
 Gallagher, Thomas, builder and contractor. 62 Metcalfe cor Slater. 
 Gallien, Louis, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 Gallup, E. B., (Peck & Gallup), millwright, h Victoria Terrace, Bich- 
 
 mond Boad. 
 GALT, HON. ALEX. T., Minister of Finance, h 63 Daly. 
 Gardham, John, butcher, 9 mkt big, h Cumberland nr Bailway track. 
 Gardener, Wm., carpenter, h 4 Yittoria Crescent. 
 GABDENEB, WM., carpenter and joiner, h Bank, s of Maria. 
 Gardupuis, Joseph, laborer h e s Dalhousie bet Church and St. Patrick. 
 Gardupuis, Levi, hatter, h w s Dalhousie, bet Murray and Clarence. 
 Gardupuis, Thomas, laborer, h Besserer nr King. 
 Garcau, Godfroi, carpenter, h n s Parry bet Nelson and Glouoester. 
 Garland, John, (Garland, Mutchmor & Co.,) h s s Maria nr O'Connor. 
 |GARLAND, MUTCHMOB & CO., (John M. Garland, Alex. Mutch- 
 mor and Balph W. Mutchmor,) dry goods and millinery, 20 Sparks. 
 Gamete, A., asst. French translator. Legislative Council. 
 ~arrett, H. J., clerk. Accountant's Branch, P. 0. Dept., h ss Queen bet 
 
 Elgin and Metcalfe, 
 arrity, James, blacksmith, Thos. McGreevey. 
 ARTH, GHABLES, plumber, gas and steam fitter, tin and copper 
 
 smith, and dealer in general house furnishing hardware, brass 
 
 founder, &c., 25 Bideau, h same. (See card.) 
 ARYEY, DB. JOSEPH, chemist and druggist, 15 Bideau, h Bideau 
 
 n s bet Dalhousie and Cumberland. (See card.) 
 arvio Bobert, laborer, h George bet William and Dalhousie. 
 aathier, Baptiste, laborer, h Besserer nr King, 
 authier, dit Landreville, Charles, water carter, h s s Cathcart bet 
 
 Dalhousie and Cumberland. 
 11 
 
 I! i'' '! 
 
 i' 
 
 n 
 
 r^ 
 
I 
 
 I 
 
 
 '■ I 
 
 i!;l 
 
 82 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Ganthier, Dedier, shoemaker, has Bolton, bet Dalhousie and Cumberland, 
 
 Gaathier, Edward, carpenter, Thos. MoGreevev 
 
 Oantbier, Mrs., h Mosgrove bet St. Paul and Canal Basin. 
 
 Gauthier, Peter, laborer, h n s Ottawa, bet Gloucester and Chapel. 
 
 Gauthier, William, orbinetmaker, w s Dalhousie bet Church and St. 
 Patrick. 
 
 Gauvreau, Alexander, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Gauyreau, Alexander, carpenter, h s s St. Andrew bet King and Cum- 
 berland. 
 
 Oauvreau, Baptiste, laborer, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Gauvreau, Charles, grocer, cor Park and Nelson. 
 
 Gauvreau, Chas., grocer, Ottawa cor Gloucester. 
 
 Gauvreau, John, carpenter, h s s Parry bet Nelson and Gloucester. 
 
 Gauvreau, Peter, tinsmith, with Cordicgley, 27 i Sussex. 
 
 Gauvreau, Xavier, carpenter, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Gavelle, Nap., carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 Gavin, Jeremiah, laborer, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Gaylord. Wm., tinsmith, h George. 
 
 Gaylord, Frederick, clerk, Garland, Mutchmor & Co. 
 
 Gearey, James, raftsman, h s s Murray nr King. 
 
 Geddes, Mrs. Sarah, h n s Parry bet Nelson and King. 
 
 Goike, David, stone-cutter, Thomas McGreevey. 
 
 Geike, Edward, stone>cutter, Thos. McGreevey, h Nelson cor York. 
 
 Geike, John, stone-cutter, Thos. MfeGreevey, h Parry n s bet King and 
 Nelson. 
 
 Gelinaf, Evariste, corresponding clerk. Militia Dept, bds Rideau opp 
 Mathews' Hotel. 
 
 GEMMELL, JOHN J., (Lees & Gemmell) barrister, h 287 Rideau. 
 
 Gemmell, John A.,f8tudent-at-law, Lees & Gemmell. 
 
 Genereux, E. A., clerk, L, C. Sales E. S., Dept Crown Lands, h Met- 
 calfe Square. ' 
 
 Genereux, George, carpenter, h s s Clarence bet Cumberland aqd 
 housie. 
 
 Gentle, W., bookbinder. Queen's Printer. 
 
 Girard, Pierre, cabinetmaker, h s s Sc. Patrick bet Dalhousie 
 Sussex. . 
 
 Gerin, E., editor, Le Canada, office 26 York. 
 
 Germain, Edward, Tanner, h n s Parry bet Gloucester and Nelson. 
 
 Germain, Edward, clerk, bds N. Germain. 
 
 Germain, Naziire, roofer, tin and copper smith, 25 Sussex, h Sussex. 
 
 Gervin, James, shoemaker, h Cathcart bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 
 Gervin, Wm., orderly, Capt. Workman. 
 
 GIBB, ALEXANDER, barrister, 8 Rideau, h Sparks nr Bay. ' 
 
 GIBBS, H. J., advocate, office cor Sparks and Metcalfe, bds Duignan's 
 Hotel. . 
 
 Dal. 
 
 and 
 
 tD 
 
 .-(•;".• 
 
^J^fc^t^ /C^kJ^ itan 
 
 '- '. !■ il: 
 
 COUNTT CARLETON. 
 
 88 
 
 Qibeau, Etienne, carter, h Britannia Terraoo, L.B.F. 
 
 Gibson, George, laborer, h n s Cathoart bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Qibson, James, carpenter and builder, h 84 York. 
 
 Gibson, Mrs. James, millinery and straw goods, and agent Raymond's 
 S12 family sewing machine, 84 York. 
 
 Gibson, Mrs. susan, (widow Wm. W.,) has Bolton, Letter " 0" bet 
 Metcalfe and Dalhousie. 
 
 Gibson, Robert W. carpenter, h Parry cor Chapel. 
 
 Gilbault, Adolphe, builder, h Ottawa bet Bridge and Sherwood. 
 
 Gilbert, F., permanent messenger. Legislative Cottnuil, h Lloyd bet 
 Queen and Ottawa, L.B.F. 
 
 Gilbert, Lewis, carpenter. Peck k Gallup. 
 
 Gilchrist, Gordon, finisher, h s a Albert bet oonooHsion line and Rich- 
 mond Road. 
 
 Gilhausen, Joseph, tobacco and cigars, 21^ Rideau, h name. 
 
 Gill, Charles, Painter, has Water bet King and Rideau River. 
 
 Gill, Henry, house painter, has Water nr King. 
 
 Gillan, Daniel, labourer, h Bank s of Marin. 
 
 GILLELAN, WILLIAM S., (British American Bank Note Co.) h cor 
 Wellington and Kent. 
 
 Gillespie, Anthony, laborer, h Stewart bet Cumberland and King. 
 
 Gillespie, James L., salesman, 23 Rideau. 
 
 Gillie, James, carpenter, h n a Cathcart nr Sussex. 
 
 Gillegan, Bartholomew, groceries, wines and liquors, h a Murray bet 
 Sussex and Dalhousie, h same. 
 
 Gillmor, Hugh, carpenter, h 44 Daly bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Gilmour, Allan, (Gilmour & Co.) h Vittoria bet O'Connor and Bank. 
 
 GILMOUR & CO., lumber merchants, off 205 Wellington bet O'Con- 
 nor and Bank. 
 
 GILPIN, ROBERT, propr " Old Lion" tavern, cor Little Sussex and 
 St. Paul. 
 
 Gingras, David, laborer, Russell House. 
 
 Gingras, J. F., asst. French translator Legislative Assembly. 
 
 Qinville, H., sawyer, Levi Young. 
 
 Girouard, Joseph, sawyer, h New Edinburgh. .'■- 
 
 Girouard, Lawrence, sawyer, h New Edinburgh. 
 
 Glaude, Claude, raftsman, h a s St. Andrew, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Gleason, John, laborer, h Biddy. 
 
 Gleason, Patrick, laborer, h Biddy. 
 
 Gleesie, Pattick, shoemaker, D. McQuade. 
 
 Gleeson, Edward, shoemaker, h 132 Clarence. 
 
 Gleeson, John, laborer, C. Garth. 
 
 Gleeson, John, butcher, 8 market building. 
 
 Gleeson, Thos., laborer, h Nelson, bet Parry and Rideau. 
 
 Gleister, Richard, foreman stone cutter, Thos. McGreevey. 
 
 Gleister, Richard, stone oatter, Thos. MoGreevey. 
 
 I ' 
 '1' 
 
 If 
 
 i 
 
 '1; '■ 
 
 'f I 
 
 t- <i 
 
 : > 1 
 
 !/lii" 
 
 I: 
 
 i 
 
 i , 
 
 
 ■ .*■. 
 
 . 
 
 
 
 f^A 
 
84 
 
 .il 
 
 li 
 
 'f ■' i 
 
 I' 
 
 1 
 
 ,. 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Oleister, Wm., stone cutter, Thos. MoGreeTey. 
 
 Glover, Thomaa, laborer, h h a Uaird nr Oarieton. 
 
 Glover, Capt. Frederick, stafi' officer of pensioners, h Bungalow, Albert st. 
 
 Godard, N., chief clerk, and Provincial bookkeeper, Inspector General'a 
 
 office, h Daly. 
 Goddard, George, grinder, axe factory, S. Washburn. 
 Godin, Francis, laborer, h s s St. Patrick bet Cumberland and King. 
 GODLEY, D£NIS, Governor's Secretary, off Eastern Block, res Rideau 
 
 Hall. 
 Godwin, George, carpenter, h Cumberland bet Clarence and Murray. 
 Godwin, Jeremiah, tailor, 72 Clarence, h same. 
 Godwin, Joseph, harness maker, 22 Rideau. 
 Goff, George, lamplighter, Ottawa Gas Co. 
 Go'ff, William, bricklayer, h 16 Augusta. 
 Good, John, laborer, Ottawa Gas Works. 
 Goode, John, laborer, h e cor Cathcart Square. 
 Goode, John, clerk, Goode's Hotel. 
 
 GOODE'S HOTEL, Dan. Goode, prop, cor Rideau and Nicholas. 
 Goodeeve, W. M., clerk. Provincial Registrar's office, h Cathcart bet 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 Gooden, John, carder and cloth drosser, h s s Murray bet King and 
 
 Cumberland, 
 Goodman, Joseph, laborer, h Theodoro nr Nicholas. 
 Goodwin, Charles, contractor, h s s Church bnt King and Cumberland. 
 GOODWIN, JAMES, contractor, h Carleton .• r McTaggayi. 
 Goodwin, John, laborer, h Gloucester bet Peroy and Concessioa Line> 
 Goodwin, John, sawyer. Per ley & Pattee. 
 Goodwin, Mrs. Mary, h Metcalfe bet Queen and Albert. 
 Goodwin, Wm., blacksmith, J . & W. Ahoarn. 
 Gordon, Edward, clerk, P. 0., h Sparks cor Hugh. 
 Gorman, James, bookkeeper, Levi Young, h Middle, Victoria Island, 
 Gorman, James, laborer, h nr Canal Basin. 
 Gorman, Philip, hotel keeper, 68 Clarence. 
 Gorman, Ric.' ird, laborer, h No. 9, Barrett's Row, Red path. 
 Gorman, William, boomaman, h Oregon bet Sherwood and Broad, L.B.F. 
 Gosliu, C^rile, laborer, h s sSt. Patrick, bet Dalhousie and Cumberlrnd. 
 Goudie, C, bookbinder. Queen's Printer. 
 Gougeon, Alphonse, ^'nrtender, Albion Hotel. 
 Gongeon, Joseph, laborer, h n s Park bet Gloucester and Chapel- 
 GOtilN, JAMES A., prop Russell House, cor Sparks and Elgin. 
 GOULDEN, CH.^^RLES, prop Goulden's Hotel. Sussex cor Bolton. 
 GouldcL, Jame" h cor Sussex and Bolton. 
 Goulden, Joseph, oi^rk, b.ls Sussex, cor Bolton. 
 GOULDTHRITE, P'^MUEL, prop Centre Sal^pn and Restaumqt, ear 
 
 Sparks and FAuia, h n'xmf . (See imrd.) 
 GoQlet, Alexis, cartel; Brit; iUU, Terr/icu, L.B.Fv 
 
COUNTY CARIBTON. 
 
 85 
 
 Ooulet, B'.ptiite, laborer, h s i Cathoart bet Cumberland aud Kinc;. 
 
 Goul«^, J0( '-ph, laborer, h n s Church, bot Dalhouaio a (l Subscx. 
 
 (rotV; John, offioe-keeper, Provinoial Secretary's Department, h n s Paly 
 
 bet Ottawa and Cumberland. 
 Gow, John W,, messsengor, Crown Law office, (Eaat,) h Rideau e of 
 
 Augusta. 
 GOWAN, JAMES, gHder, manfr. of picture frames, mouldings, &o., 
 
 45 Bideau, h same. 
 Gowan, James H., (H. i^ J. Chowan,) h 45 Rideau. 
 Gowan, James, (TT. *'' ■' 'o^, l) h 45 Rideau. 
 Gowan, Hunter, ^\. & J. Uov^ran) h 45 Rideau. 
 GOWAN, H. & "^ . r rers and gilders, looking-glass and picture-frame 
 
 manu'* iMirers, 4i> Rideau. * 
 
 Gowdy, M . . Vittoria nr John. 
 Goyer, 0. »t'tieolwriRht, bds Albion Hotel. 
 
 Gi.ibael, Marmaduke, farmer, h Wilbrod bet Ottawa and Cumberland. 
 Grace, Pierce, tailor, h and shop Kent nr Wellington. 
 Grady, Wm., laborer, h Bridge bet Qucon and Ottawa, L.B.F. 
 GRAHAM, ALEX., collector inland revenue, h 276 Rideau. 
 Graham, Andrew, freight clerk, 0. & P. Depot. 
 GRAHAM, ARCHIBALD, (Graham & Co.) h Maria bet O'Connor and 
 
 Bank. 
 Graham, David, shoemaker, h n b Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 GRAHAM, DUNCAN, collector of customs, port of Bytown, off Elgin 
 
 opp Russell House, h Daly bet Chapel and Augusta. 
 Graham, Francis, stone-outter, h Besserer bet Ottawa and Cumberland. 
 Graham, Francis, stone-cutter, h Vittoria nr Kent. 
 Graham, James, hair-dresser, 7 Sussex, h Rideau, Sandy Hill. 
 Graham, James F., lumber merchant, Mathews' Hotel. 
 Graham, John, carpenter, h Bank oor. Biddy. 
 GRAHAM, JOHN, propr Albion Hotel, Nicholas cor Daly. 
 Graham, Mrs. Sarah, h Cumberland bet Clarence and Murray. 
 Graham, Patrick, hair-dresser, 17 Metcalfe, h Sandy Hill, Stewart St. 
 Graham, Peter, hair-dresser, J. Graham, bds same. 
 Graham, Robert, hotel-keeper, 108 SuBmex. 
 
 Graham, Robert, salesman, Graham & Uo., bds oor Maria and O'Connor. 
 Graham, Robert H , derk, W. D. Wcod, bds 38 Rideau. 
 
 RAH a: wM., propr City Hotel, 35, 37 and 39 Clarence. 
 ir:aham, William, messenger. Leg. Assembly, h Vittoria. 
 GRAHAM & CO., (Archibald Graham) dry goods and groceries, 48 
 
 Sparks, h cor Maria and O'Coanor. 
 Grand River Hotel, Richd. Naglo, prop. Sussex cor Clarence. 
 Grant, Edward, watchmaker and dealer in watches, clocks and jewelry, 
 
 321 Wellington, h same. 
 Grant, Donald A., clerk and book-keeper, surveying branch, (West) 
 
 Dept Crown Lands^ h Yiccoriia Terrace. Riohimond Roacl* 
 
 ^||i 
 
 ,'■ . 
 
 i 1 
 1 ! 
 
 I 
 
 ' I I 
 
 *.' 
 
 H 
 
 i! 
 
86 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ! ! 
 
 GRANT, DONALD M., real estate, general insurance agent and money 
 
 broker, Elgin cor Sparks, h 188 n s Rideau nr King. (See card.) 
 Grant, Francis, watchmaker, bds*321 Wellington. 
 Grant, James, watchmaker, bds 321 Wellington. 
 GRANT, JAMES A., M.D., physician and surgeon, 64 Rideau, 
 Grant, John, carpenter, h Stewart bet Cumberland and King. 
 Grant, John, clerk, C. Austin, 89 Rideau. 
 Grant, John M., clerk, U. 0. Sales Branch, Dept Crown Lands, h Thco- 1 
 
 dore cor Chapel. 
 GRANT, LEWIS, (^Grant & Henderson,) h s s Bolton bet Sussex and] 
 
 Dalhausie. 
 Grant, Mrs. Flora, (widow John) h 23 Clarence. 
 Grant, Mrs. Jane, saloon and restaurant, George nr Sussex. 
 GRANT & HENDERSON, (Lewis Grant and John S. Henderson,) im- 
 porters of dry goods, millinery, carpets, &c., 9 & 11 Sussex. (See| 
 
 card.) 
 Gravelle, C^saire, carpenter, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Gravelle, Charles, raftsman, h s s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie, | 
 Gravelle, David, carpenter, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Gravelle, Louis, butcher, with H. F. Moore. 
 Graves, John, clerk, C. T. Bate & Co., bds Sparks. 
 Green, James, laborer, h s s Redpath, bet Carlcton and Dalhousie. 
 Green, Mrs. Agnes, h Mosgrove nr. St. Paul. 
 Green, Mrs. Frances, 3 Princess Terrace. 
 Green, Patrick, sawyer, J. M. Currier & Co, 
 Green, Seymour, carpenter, h Sussex. 
 
 Green, William, printer, foreman, Citizen office, h 226 Rideau. 
 Greenaway James, steamfitter, Charles Garth. 
 Greenaway, John, laborer, h Wilbrod, bet Gloucester and Chapel. 
 Greenaway, John, steamfitter, C. Garth. 
 
 Greene, Edward P., barber and hair-dresser, h n s Clarence nr Sussex. | 
 GREENE, JOHN, groceries, boots and shoes, 238 Wellington, 
 
 240 Wellington. 
 Greenwood, Michael A., carpenter and builder, h Richmond Road. 
 Gregoire, Joseph, laborer, h Wilbrod bet Ottawa and Cumberland. 
 GREGORY, CHAS. A., (Stiff & Gregory,) h York bet Cumberlanl 
 
 and King. 
 Grenier, B., messenger. Parliament Buildings, h Ottawa bet King 
 
 Nelson. 
 Griffin, Kdward, (Workman & Griffin,) 30 Rideau. 
 Griffin, Henry W., clerk. Accountants Branch, P. 0. Dept, bds Spart 
 
 bet Hugh and Sally. 
 Griffin, Michael, grocery and provision store, n s St. Andrew bet Susseil 
 
 and Dalhousie. 
 GRIFFIN, W. H., Deputy Postmaster General, h s s Sparks bet Huglj 
 
 and Sally. 
 Grier, William, tailor and clothier, 59 Sussex. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 87 
 
 p 
 
 Grimes, Frank, foreman, A. H. Baldwin, bds Ohaudiere Hotel. 
 Grimes, Mrs., ladies' and children's underclothing, s s Cathcart bet 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 Grimes, Orrin, sawyer, A. H. Baldwip, bds Chaudiere Hotel. 
 Grimes, Thomas, boot and shoe manufacturer, s s Cathcart, bet Sussex 
 
 and Dalhousie. 
 Grison, Henry, h laborer, cor Sherwood and Oregon. 
 GRISON, LOUIS A., librarian, French Canadian Institute, and general 
 
 agent, h St. Patrick, bet Sussex and Dalhousie. 
 Grison, Mrs. Marguerite (widow Claude,) h s s St. Patrick, bet Sussex 
 
 and Dalhousie. 
 GRIST, HENRY, insurance, parliamentary and patent right agent, o£f 
 
 Sussex, 2 doors north of York, h cor Chapel and Theodore. 
 Groulx, Alphonse, clerk, 98 Sussex. 
 Groalx, A. A., tinsmith, Esmonde Bros., h St. Andrew. 
 Groulx, Baptiste, laborer, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Groulx, Fran^oois X., carpenter, h n s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 Groulx, Joseph, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Groulx, Joseph, carter, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Groulx, Joseph, carter, J. M. Currier & Co., h n s Church nr King. 
 Groulx, J. Bte., laborer, n s St. Andrew bet Cumberland and Dalhousie. 
 Groulx, J. Baptiste, pilot, h Broad bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 Groulx, J. Bte , laborer, h & s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Groulx, J. Baptiste, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Groulx, J. B., sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Groulx, Leandre, mason, h Ottawa bet King and Nelson. 
 Groulx, Louis, laborer, h Broad nr Oregon, L.B.F. 
 Groulx, Toussaint, (Groulx and Moreau,) h e s Dalhousie bet St. Andrew 
 
 and Bolton. 
 Groulx, Xavier, clerk, Montreal House, bds same. 
 GROULX & MOREAU, (Toussaint Groulx and Israel Moreau,) 
 
 manufacturers and dealers in boots and shoes, 71 Sussex. 
 Grubert, Lawrence, shoemaker, h 140 York. 
 
 Guenard, Antoine, h s s St. Patrick, bet Dalhousie and Cumberland. 
 Gucrard, J. Bte., general store, cor Church and Dalhousie, h same. 
 Guerard, Joseph, painter, h s s Napoleon be*'' King and Nelson. 
 Gaerin, Thomas, engineer, Dept Public Works, h s s Sparks, Desbarat's 
 
 Building. 
 Guertin, Francois Xavier, h s s St. Andrew bet Cumberland and Dal- 
 housie. 
 Guertin, Nelson, clerk, R. R. Booth. 
 Guest, Mrs. Matik-a, h Ottawa bet Cathcart and Lloyd. 
 GUIGUES, RIGHT REV. JOS. EUG , Bishop of Ottawa, Palace, St. 
 
 Patrick near Cathedral. 
 Guilchrist, John, boarding house, 26 Clarence. 
 Gunn, Joho; culler, Currier & Co., has Cathcart bet Cumberland and 
 
 King. 
 
 i;| 
 
 i' !:!!' 
 
 tV. 
 
 ,i; >!, 
 
 'I W'' 
 
 ! 'i'i 
 
88 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Gunn, Philip, look laborer. 
 
 Gunn, Thomas, laborer, s e limits. 
 
 Gunn, Thomas, laborer, Ottawa gas works. 
 
 Gurry, Andrew, bds cor St. Andrew and Cumberland. 
 
 Gurry, Edward, laborer, h cor Cumberland and St. Andrew. 
 
 Ir 
 
 Hackett, Miss Anna, private school, 64 Sparks. 
 
 Hackett, Mrs. Eliza C, principal, young ladies boarding and day school, 
 
 Queen cor Metcalfe. 
 Hackett, Mrs, Sarah, 64 Sparks. 
 
 Hagarty, Henry, laborer, New Edinburgh woollen factory. 
 Hails, Robert, clerk, James Buchanan. 
 Halfpenny, David, clerk, J. Thompson. 
 Halfpenny, Jacob, tanner, J. Rochester, jr. 
 Hall, Edward, confectioner, 172 Wellington, h 170 Wellington. 
 Hall, Frederick A., clerk, Crown Lands Dept, h Wellington cor Bay. 
 Hall, John, raftsman, h s s Murray nr King. 
 Hallandal, Francis, propr Britannia Inn, 251 Wellington bet Bank and 
 
 Kent. 
 Halpin, J. laborer. Queen's Printer. 
 Hambly, John, mas3n, Thomas McGreevey. 
 Hamel, Felix, book-keeper, Dept Public Works, h ^^ s St. Patrick bet 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 Hamil, Patrick, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Hamilton, John, clerk, Hamilton's Hotel, York nr Sussex. 
 Hamilton, L. H., foreman raftsman, Bronsons, Weston & Co. 
 HAMILTON, R. R., propr Hamilton's Hotel, York nr Sussex. 
 HAMIiiTON, WM., (Elliott & Hamilton,) h 23 Rideau. 
 HAMILTON BROS., lumber merchants, Sussex bet Church and St. 
 
 HAMILTON'S HOTEL, York nr Sussex, R. R. Hamilton, propr. 
 
 Hamlin, Henrietta, dress-maker, h Church bet King and Cumberland. 
 
 Hamlin, John, office-keeper, P. 0. Dept., 192 Clarence. 
 
 Hanafin, John, office keeper, P. 0. Dept., h basement Western Block. 
 
 Handerkin, Thomas, butcher, h Bridge, bet Ottawa and Queen, L.B.F. 
 
 Handy, Peter, moccasin-maker, h n s Murray cor Dalhousie. 
 
 Handy, Peter, barber, bds 15 Clarence. 
 
 Hanly, Thomas, baker, shop and house, 82 Rideau. 
 
 HANNUM, JAS. M. T., general com. agent, and agent Canada Wes- 
 tern Ass. Co., 19 Sparks, h Slater opp Skating Rink. 
 
 Haram, Robt., cabinet-maker, h George n s cor William. 
 
 Hardy. Henry, clerL, J. Buchanan, bds Maria. 
 
 Hardy, Ralph, clerk, James Buchanan. 
 
 Hargrave, G., olerk, Sec'y's Branch, P. 0. Dept., bds Duignan's Hotel, 
 Sparks. 
 
\ i'.-'o' 
 
 COUNTY CARLBTONl 
 
 89 
 
 bet Bank and 
 
 HARINGTON, T. D,, Deputy Receiver General, bds 3 Princesa Terrace. 
 
 HarmoD, Miss A. M., young ladies' institute, h 271 Wellington. 
 
 Harold, Thomas, labourer, h s s Parry bet Gloucester and Chapol. 
 
 HARPER, J. W., paymaster, Dept. Public Works, bds RusboU House. 
 
 Harrington, Mrs. Ellen, h 208 Rideau. 
 
 Harris, George, bricklayer, h Nicholas cor Theodore. 
 
 Harris, James, veterinary surgeon, rear 72 Clarence, h 70 Clarence. 
 
 Harris, James, mason, h cor Ottawa and Wilbrod. 
 
 Harrison, John, butcher, h No. 7 Barrett's Row, Redpath. 
 
 Harrison, William, harness-maker, bds 240 Wellington. 
 
 Harrod, Joseph, fireman, Ottawa Gas Works. 
 
 HARTFORD FIRE INS. CO., (Hartford, Ct.,) W. Wade, agent, off 
 
 Ontario Bank. (See card.) 
 Hartnett, Maurice, porter, D. Waters. 
 Hartcett, Michael, well-digger, h Maria nr Richmond Road. 
 Hartney, Henry, chief office clerk, and clerk printing committee, Leg. 
 
 Assembly, h Hugh bet Sparks and Queen. 
 Harvey, Arthur, statistical clerk, Audit office, h 230 Rideau. 
 Harvey, Colin, plumber and gasfitter, h w s Bank s of Queen. 
 Harvey, John, carpenter, h C^ueen bet Elgin and Metcalfe. 
 Harvey, Mrs. Ann, h Nicholas, bet Rideau and St. Paul. 
 Harwood, Edward, clerk, E McGillivray & Co. 
 HARWOOD, GEORGE P., proofreader, offica of Queen's Printer, h 
 
 Queen bet Metcalfe and O'Connor. 
 Harwood, John, printer, h 150 Wellington nr Bank. 
 Hastings, Patrick, stone-cutter, h n s Murray, bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 Hatcher, John, laborer, bds 82 Rideau. 
 Hatton, Mrs. Elizabeth, h Gloucester bet Parry and Rideau. 
 Haughey, Wm., stone cutter, h 181 Wellington bet O'Connor and Bank. 
 Hauser, Augustin, news and periodical depot, 152 Wellington, nr Bank, 
 
 h same. ^ 
 
 Hawker, Joseph, gas fitter, Ottawa Gas Works, h King bet Rideau and 
 
 York. 
 Hawkins, Edward, clerk, Fingland & Draper, 47 Sussex. 
 Hawkins, Edward, cellar man, Victoria Brewery. 
 Hawkins, George, shipping clerk, M. K. Dickinson, h 205 Rideau. 
 Hawkins, James, carpenter, h 138 Rideau. 
 Hawkins, James, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 Hawley, Alex., carpenter, h n s Besserer bet Cumberland and King. 
 HAY, GEORGE, importer, wholesale and retail dealer in shelf and 
 
 heavy hardware and agricultural implements, 24 Sparks, h same. 
 Hay, Henry C, clerk. Customs Dept., h Queen bet Elgin and Metcalfe. 
 HAY, WM., bookkeeper, Victoria Foundry, h Kentnr Wellington. 
 Haycock, Edward, (Jones, Haycock & Clarke), res Hull, 0. E. 
 Haycock, Edward B., (Haycock & Haycock) res Hull, 0. E. 
 12 
 
 
 ' ;- 
 
 II 
 
 11: 
 
90 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Hayoock, Richard H., (Hayoook & Haycook), res Hull, 0. E. 
 
 Haycock, Samuel H., civil engineer, res Hull, C. E. 
 
 HAYCOCK & HAYCOCK, (E. B. and R. H. Hayoook), attorneys and 
 
 solicitors, off. 11 Elgin, over P. 0. Block. (See card.) 
 Hayden, E. C, clerk, Accountant's Branch, P. 0. Dept., h 238 Wei- 
 
 lingtou. 
 Hayden, Airs. Bridget, h Stewart bet King and Cumberland. 
 Hayden, Pat, mason, Thos. McGrcevey. 
 Hayes, F., assistant English translator. Legislative Assembly, h St. 
 
 Patrick, nr Sussex. 
 Hayes, John Q., salesman, T. & W. Hunton, bds Mathews' Hotel. 
 Hayes, Michael, h William bet George and Rideau. 
 HAYES, M. P., manager. Royal Canadian Bank, 77 Sparks, bds 34 
 
 Sparks. 
 Haya, Patrick, carter, h n s Daly, bet Nicholas and Ottawa. 
 Hazleton, John, carpenter. Power & Son. 
 Heavey, Andrew, contractor, h Sussex, over Nye's tobacco store. 
 Hector, Thomas, clerk, Dept. Crown Lands, h 260 Wellington, cor mkt 
 
 Square. 
 Helpin, John, laborer, h s s Murray bet Dalhousie and Cumberland. 
 Hely, Fitzwi'iliam B., land agent and commission merchant, h St. Paul 
 
 nr Little Sussex. 
 Henderson, Abraham, mason, h John ur Yittoria. 
 Henderson, Alex., tanner, Jas. Woodland. 
 
 Henderson, John, bookkeeper, J. M. Currier & Co., h New Edinburgh. 
 HENDERSON, JOHN S., (Grant & Henderson,) h n s Stewart near 
 
 Chapel. 
 Henderson, Mrs., h Nicholas bet Stewart and Wilbrod. 
 Heney, Alex., (Heney & Co.,) h George bet Dalhousie and Cumberland. 
 Heney, Alex., Ist landing waiter, Port of Bytown, h George. 
 Heney, Alex., (H. Whiteside & Co.,) h Geor^": bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. ' 
 
 Heney, Charles, laborer, h Gloucester, bet Ashburnham and Percy. 
 Heney, Henry, harness maker, Heney & Co. 
 
 HKNEY, JOHN, manfr. and dealer in boots and shoes, 90 Sussex, h same. 
 HENEY & CO., (Alex. Heney and John Murphy,) saddle and harness 
 
 manufacturers, 24 York. 
 Hennessy, Michael, laborer, h Cumberland bet Stewart and Wilbrod. 
 Henry, James, foreman, Perley & Pattee. 
 HENRY, WM. J., M.D., physician and surgeon, off. 150 Wellington nr I 
 
 Bank. 
 HER MAJESTY'S THEATRE, John Townsend, lessee and manager, 
 
 112 and 114 Wellington nr O'Connor. 
 Heral, Wm., laborer, h Biddy bet Bank and Kent. 
 Herbert, Jesse, plasterer, h Nelson nr cor Maria. 
 Herbert, Patrick, boarding house, cor St. Paul and Nicholas. 
 Herda, Charles F.; grocer; 161 Wellington, h same. 
 
COUNTY CABLETON. 
 
 91 
 
 Heron, John, h 40 Palj oor Ottawa. 
 
 Hester, Edward, olerk, Accountant's office, Militia Department. 
 
 HetheringtOD, Mrs., & Co., milliners, &o., 82 Sussex. 
 
 Heubach, George, (Heubaoh & Coward,) res Montreal, C. E. 
 
 HEUBAOH & COWARD, (George Heubach and David W. Coward,) 
 brokers, commission merchants, and insurance agents, 17 Sparks. 
 
 Hewlett, Thomas, blaoksmith, Geo. White. 
 
 Hewson, Hugh, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Hick, Frederick, clerk, S. ilowell, bds n s Daly bet King and Cumber- 
 land. 
 
 Hick, John, salesman, Garland, Mutohmor& Co., h Augusta bet Bideau 
 ' and Besserer. 
 
 Hick, Robert, h Augusta, bet Rideau and Besserer. 
 
 Hick, Robert, jr, law student, Scott & Ross, bds Augusta bet Rideau 
 and Besserer. 
 
 Hickey, Mrs. Catherine, (wid John), h w s Dalhousic bet Bolton, Letter 
 " 0," and Botler. 
 
 Hickey, Mrs. Ann, h Nepean bet Percy and Concession Line. 
 
 Hickey, Patrick, laborer, h n s Redpath, nr Dalhousic. 
 
 HIGGINS, CHARLES T. R., Governor, Carleton County Jail, Nicholas 
 bet Daly and Stewart. 
 
 HIGGINS, M. A., clerk, Executive Council office, h Stewart bet Ot- 
 tawa and Cumberland. 
 
 Higgson, Richard, laborer, h n s Bolton bet King and Cumberland. 
 
 Highland, Patrick, laborer, h n s Ottawa, bet Nelson and Gloucester. 
 
 Hilcox, Wm., lalorer, h Biddy, bet Bank and O'Connor. 
 
 Hill, Andrew, laborer, h Nelson nr Rideau. 
 
 HILL, HAMNETT, M.D., off. " Tudor Hall," Victoria Terrace, h same. 
 
 Hill, John, (Robinson & Co.,) h 50 Rideau cor William. 
 
 Hill, John, metre inspector, Ottawa Gas Company, King bet York and 
 Rideau. 
 
 Hill, William, cabinetmaker, h cor Ottawa and Daly. 
 
 HILLIARD, JOEJN, grocercies, wines and liquors, h n s Murray bet 
 Dalhousie and Sussex. 
 
 Hilliard, Robert, butcher, stall By Ward market, York, bds Murray bet 
 Dalhousie and Sussex. 
 
 Hillman, Charles, salesman, 11 Sussex. 
 
 Hillman, Edward, W., clerk, J. A. Pioard, h 17 Sussex. 
 
 Himsworth, Fred. H., clerk, Executive Council office, h O'Connor bet 
 Slater and Maria. 
 
 Himsworth, Wm. A., asst. confidential clerk. Executive Council, h Daly 
 nr King. 
 
 Hinchey, Thomas, second haiid furniture, 177 Wellington, h same. 
 
 Hinds, Hugh, tinsmith, Ottawa cor St. Paul, h same. 
 
 Hinds, Robert, tinsmith, h s s St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 
 Hirsh, Charles E., olerk, Mosgrove bet St. Paul and Rideau. 
 
 Hitohingham, Thos, laborer, h ns Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 it • 
 
 i^Ui 
 
 m 
 
 1^ 
 
 1 
 
 !. ; 1 
 
 :■> i 
 
 1 ' 
 
 ', Ti 
 
 1 ., 
 
 il; i:'r 
 
92 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ill 
 
 f 
 
 ili 
 
 i' 
 
 [!': 
 
 V 
 
 Hobcn, John, laborer, has Clarenco bet Dalhousie and King. 
 
 Hodges, Mrs. Frances, h 156 York. 
 
 Hedgins, T. H., purser, steamer "Colonist," bds 71 Sparks. 
 
 Hodgson, Thomas, carpenter, bds 52 Sussex. 
 
 Hodgson, Wm., foreman with Thos. Gallagher, h 52 Sussex. 
 
 Hogan, Cornelius, laborer, h 22 Clarence. 
 
 Hogan, Thos., laborer, h s s Clarence bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Hogg, Paul, stonecutter, h Ottawa bet King and Nelson. 
 
 Hogue, Denis, carter, bdf^ n s Murray bet Cumberland and King. 
 
 Hogue, John, lumberman, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Hogue, Paul, carter, h n s St, Andrew bet Cumberland and Dalhousie. 
 
 HOLBROOK, GEO. M., prop Peg Top Depot, merchant tailoring 
 
 establishment, 8 Elgin, h Bunk bet Wellington and Vittoria. 
 Holbrook, Thomas, bricklayer, h Gloucester bet Parry and Bideau. 
 Holgate, Wm., (Holgate, Oli'^er & Annable,) h Queen bet Cathcart and 
 
 Lloyd, L.B.F. 
 HOLGATE, OLIVER & ANNABLE, (Wm. Holgate, John Oliver 
 
 and Wm. Annable,) wholesale chair and bedstead factory, Head, 
 
 rear Ottawa Flouring Mills. (See card.) 
 Holland, James, sen., laborer, h Nepean bet Percy and Concession Line. 
 Holt, Peter, clerk, Money Order Branch, P. O. Dept., h s s Slater bet 
 
 O'Connor and Bank. 
 Holt, S. H.,'clerk, Ottawa Branch, Bank of Upper Canada, bds Toronto 
 
 House, 71 Sparks. 
 HOME AND COLONIAL ASSURANCE CO., J. T. & W. Pennook, 
 
 agents, IQi Sparks. 
 Hope. James, (James Hope & Co.,) h Sparks cor Elgin. 
 HOPE, JAMES, & CO., (James Hope and S. S. M. Hunter), stationers 
 
 and bookbinders, Sparks, cor Elgin. (See card.) 
 Horsey, Henry H., architect, h 285 Rideau. 
 Horton, Samuel, laborer, h Nelson, bet Parry and Rideau. 
 HOTEL DU CANADA, (late old College), B. B. Lariviere, proprietor, 
 
 Sussex. (See card.) 
 Hotte, James, laborer, No. 10, Barrett's Row, Redpath. 
 Hotte, Simon, laborer, bds n a St. Andrew bet Cumberland and Dalhousie. 
 Hotte, Tannis, carter, h n s Murray, bet Cumberland and King. 
 Hotte, Thad4, laborer, h Water bet King and Rideau River. 
 Houston, Andrew, stono cutter, h Wilbrod bet Gloucester and Chapel. 
 Houston, Edward, messenger. Ordnance Office, h Besserer ur Ottawa. 
 Howe, George, (George Howe & Son), h 69 Sussex. 
 Howe, James G., (George Howe & Son,) h 69 Sussex. 
 Howe, William, painter, h George bet William and Dalhousie. 
 HOWE, GEORGE & SON, (George and James G. Howe,) boot and 
 
 shoe manufacturers and dealers in shoe findings and leather, 10 
 
 Rideau and 69 Sussex. (See card.) 
 HOWELL, SAMUETj, grocer, Rideau cor Sussex, h 60 n s Daly bet 
 
 King and Cnmberland. 
 
If 
 
 k..'i i 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 98 
 
 HOWES, W. B., proprietor Crown Hotel, 56 Rideau. 
 
 Hewlett, Andrew, laborer, h cor Nepean and Concession Line. 
 
 Hoy, James, library messenger, Parliamentary Library, h 311 Wellington 
 
 cor Water. 
 Huband, Charles, clerk, C. T. Bate & Co., h O'Connor, bet Albert and 
 
 Slater. 
 Huckeil, Bonj., clerk, h 49 York. 
 
 HUCKELL, BENJAMIN,'proprietor Kingston Inn, York cor ])alhou8ie, 
 Huckeil, Thomas, (Angus & Huokell,) h York. 
 Huckeil, Wm., compositor, office of Evening Post, bds cor York and 
 
 Dalhousie. 
 Hueston, Andrew, stone cutter, Thos. McGreevey. 
 Hughes, John, shoemaker, has Bolton, bet Sussex and Dalhousie. 
 Hughes, Noble, clerk. H. McLean, 17 Sparks. 
 Hugill, John, (J. J. Vaughan & Co.,) bds 190 Wellington. 
 Hull, Benjamin, sawyer, A. H. Baldwin, bds Chaudi6re Hotel. 
 HUMPHRIES, GEORGE, carriage and sleigh manufacturer, 45, 47, 
 
 and 49 Daly, h Stewart. (See card). 
 HUMPHRIES, WILLIAM J., bookkeeper and geneial collector, h 
 
 Queen, opp Duke, L.B.F. (See card.) 
 Hunter, Francis, accountant. Receiver General's office, h Ottawa bet 
 
 Daly and Stewart. 
 Hunter, Robert, (Hunter, Rose «& Co,,) h 84 Metcalfe cor Maria. 
 Hunter, S. S. M., (Jas. Hope & Co.,) bds 34 Sparks. 
 HUNTER, ROSE & CO., (Robert Hunter, Geo. Maclean Rose and 
 
 Franyoin Lemieax,) Parliamentary and general book and job 
 
 printers, binders, &o., Sally cor Queen. (See card.) 
 Hunton, Thomas, (T. & W. Hunton,) h 47 Sparks. 
 Hunton, Wm., (T. & W- Hunton,) h Richmond Roadnr Victoria Terrace. 
 HUNTON, T. & W., (Thomas and William Hunton,) dry goods, 47 and 
 
 49 Sparks. ^ 
 
 Huot, Michael, sawyer, Levi Young. 
 Huot, Fabien, teamster, J. M. Currier & Co. 
 HURD, THOMAS G., land and estate agent, off. Nicholas bet Rideau 
 
 and St. Paul, h cor Nicholas and Theodore. 
 HURLEY, JOHN, dealer in fruit and provisions, 42 York, h same. 
 Hurley, Patrick, stone cutter, bds Ashburnham. 
 Hurley, Mrs. Annie, h Nepean bet Ashbu:'nham and Percy. 
 Hurtubise, Raphael, painter, hes Cumberland bet Cathcartand Bolton. 
 Huson, George, pressman. Hunter, Rose & Co., bds Hugh bet Sparks 
 
 and Queeu. 
 Huson, Hugh, laborer, Perley and Pattee. 
 Huson, Wm., waiter, h Hugh bet Sparks and Queen. 
 Hutcheson, Charles, bookkeeper, Cunningham k Lindsay, bds Maria. 
 Hutchesor^ Wm., carpenter, h n s Maria bet O'Connor and Bank. 
 HutchingamC; Thomas B., clerk, Geo. Scale. 
 
 % 
 
 
 If 
 
 ( 
 
 ' 
 
 \ 
 
 'pi 
 
 I' 
 
 ;': 
 
 
 
 I 
 
 i' I 
 
 Ik} :; 
 
 81 1 ■ 
 
 ,.h , 
 
 
 f 
 
 1 .11- f 
 
 
 '1 
 
 
 ! i 
 
 i 
 
94 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 
 I 
 
 
 ;S 
 
 r 
 
 I 
 'i 
 
 JlJ; 
 
 ! 
 
 Hutohinson, John, olerk, James Baohanan. 
 
 Hntohison, Heory, oab driver, h 183 Wellington, bet O'Oonnor and 
 
 Bank. 
 Hutchison, Robert, miller, h Sherwood bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 Hutchison, Thomas, miller, Ottawa Flouring Mills, h Sherwood, L.B.F. 
 Hutchison, Wm., Clerk of Works, Eastern block, Dept'l Buildings, h 
 
 n 8 Maria bet Elgin and Metcalfe. 
 HutHon, Alfred, steam-fitter, Chas. Garth, 25 Rideau, bds d2 Sussex. 
 Hyde, Thomas, chair maker, Holgate, Oliver & Annable. 
 
 Ilife, Samuel, baker, bds Dalhoueie, bet Church and St. Andrew. 
 Ilife, Thomas, baker, w s Dalhousie, bet Church and St. Andrew, h same, 
 Immigration Office, Metcalfe nr Depot, Wm. J. WillS) Agent. 
 IMPERIAL FIRE INSUR .NCE CO., London, D. M. Grant, agent, 
 
 Sparks cor Elgin. 
 Ingils, Henry, merchant, h 70 Daly. 
 Innes, John, clerk. Patent Branch, (west,) Dept. Crown Lands, h Queen 
 
 opp Duke. 
 INTERNATIONAL HOTEL, George Clarke, proprietor, Sparks cor 
 
 O'Connor. 
 Irvine, Lt.-Col, aide-de-camp to His Excellency the Governor General. 
 Irving, Wm., upholsterer, Daly cor Ottawa. 
 Irvin, Wm., carpenter, Thos. McGreevey. 
 ISAAC, THOMAS, dealer in shelf and heavy hardware, stoves, iron, 
 
 steel, rope, twine, &o., 45 Sparks oor Metcalfe, h 24 Metcalfe near 
 
 Sparks. (See bard.) 
 
 Jackson, Henry, clerk, Dept. Public Works, h n s Rideau bet Cobourgh 
 
 and Charlotte. 
 Jackson, Jamns, clerk, C. T. Bate & Co., bds Metcalfe cor Queen. 
 Jackson, William, printer, h s s Albert bet Con. Line and Richmond Rd. 
 JACQUI^, ALEXANDER, foreman, Times office, h 60 Sparks. 
 JACQUIES, A. G., proof-reader, Queen's Printing office h Queen bet 
 
 Metcalfe and O'Connor. 
 Jacquies, Miss Emily, boarding house. Queen, bet Metcalfe and O'Connor. 
 Jally, Joseph, laborer, h cor Carleton and Redpath. 
 James, James, boarding house, 66 Sparks. 
 James, Samuel C, carter, h n s Daly bet Nicholas and Ottawa. 
 Jamieson, John, laborer, h s s Botler bet Dalhousie and Carletqn, 
 Jamieeon, John C, clerk, George Cocker, 34 Sparks. 
 Jamieson, Joseph, turner, Holgate, Oliver & Annable. 
 Jftmieson, Robert; baker^ W, Jamieson, 
 
'■ . IT 1 ■ '"> 
 
 !i,-r • 
 
 OOUNIT OARLBTON. 
 
 95 
 
 JamiefloD, Robert, bakery, Besserer bet King and Cumberland, h same. 
 Jam>esoD, Wm., bakery, flour and feed store, Victoria Terrace, Riob- 
 
 mond Road. 
 Jammes, Pasobal, jr, bussdriver, Albion Hotel. 
 JarTi" Henry, laborer, b n s Churcb nr King. • 
 Jarvis, Rapbael, laborer, h n s Churcb nr King. 
 Jar7ia, George M., clerk. Audit office, h Wilbrod bet Gloucester and 
 
 Chapel. 
 Jarvis, James, clerk, Robinson & Co., 45 Sussex. 
 Jeanveau, Antoine, raftsman, h s s St. Patrick, bet Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 Jeffrey, Nicholas, clerk, J. Brown, 67 Sparla. 
 Jenki'Ld, Wm., spinner. New Edinburgh woollen factory. 
 Jessop, Mrs. E., h St. Patrick. 
 JdSBop, Robt. Henry, Indian Dept., h St. Pntrick. 
 Jessup, Edward, bookkeper, Heubach & Coward, b s s Clarence bet 
 
 Sussex and Dalhousie. 
 JOHNDRAU, JAMES, engineer and machinist, E. B. Eddy,. Hull, CE. 
 Johnson, A., sawyer, Bronsons, Westc ^ Co. 
 Johnson, George, messenger, office Otta ya River Works, bds Bridge. 
 Johnson, Henry, laborer, h n s Bolton, bet Sussex and Dalhousie. 
 Johnson, Hugh, tinsmith, h Ottawa, cor St. Paul. 
 Johnson, John, carter, h s s Oathcart bet Dalhousie and Cumberland. 
 Johnson, Mrs., h Kent bet Wellington and Vittoria. 
 Johnson, Mrs., Isabella, (wid John,) h n s Murray bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 Johnson, William U., clerk. Bureau of Agriculture, h 106 Clarence. 
 Johnson, W, U., statistical clerk. Bureau of Agriculture, h Cathcart. 
 Johnston, Arthur, clerk, C. T. Bate & Co., bds Dalhousie nr York. 
 Johnston, James G., grain merchant, Sussex. 
 Johnston, Joseph, machinist, h Montreal, L.B.F. 
 Johnston, Michael, tin, sheet iron, and copper ware, 258 cor Wellington 
 
 and Market Square. 
 Johnston, Mrs , 292 Wellington nr Bay, 
 Johnston, Mrs. Adaline, (wid John), h n s Murray bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Johnston, Mrs. Ann, h w s Bank s of Queen. 
 Johnston, Mrs. Elizabeth, (wid Daniel,) h^s s St. Andrew bet Sussex and 
 
 D:.lhcusie. 
 Johnston, Mrs. Hannah, (wid John,) No. 6 Barrett's Row, Redpath. 
 Johnston, Robert Francis, h s s Bolton, Letter " 0," nr Rideau River. 
 Johnstone,, Archibald, laborer, b Ottawa bet Sherwood and Broad, L.B.F. 
 Johnstone, Joseph, (Law & Johnstone,) h cor Queen and Bridge. 
 Joinisse, Isidore, laborer, Perloy and Pattee. 
 Jolicoeur, Andr6, plasterer, h s s Napoleon, bet King and Nelson. 
 Joliooenr, Henri, laborer, Levi Young. 
 
 t; 
 
 iir>: y I 
 
 i I 
 
 »M "I r.i 
 
 m 
 
 '1 i 
 
 
 
96 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Joliooeur. Ho1d6me, boot and shoemaker, w s Dalhousie bet Ghurch and 
 
 St. Patrick. 
 Jolicocur, Michel, carpenter, h n s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Jolicoeur, Octave, shoemaker, h Dalhousie bet Bolton and Cathoart. 
 Joliooeur. Oniseme, cab-driver, h Water bet King and Nelson. 
 Jones, Alfred, machinist, Victoria foundry. 
 Jones, Charles, clerk, H. F. MacCarthy, 236 Wellington. 
 Jones, David, clerk, George Story. 
 
 Jones, H. A., clerk, Inspector General's office, h 50 Sussex. 
 Jones, Henry J., clerk, Surveyor General's office, Dept. Crown Lauds, 
 
 bds Graham's, Yittoria. 
 Jones, John, laborer, h Sherwood. 
 Jones, John, weaver, New Edinburgh woollen fiictory. 
 Jones, Mrs. Catherine, h Ottawa bet Lloyd and Bridge, L.B.F. 
 Jones, Mrs. Sarah, h Nicholas bet Stewart and Wilbrod. 
 Jones, Ralph, (Jones, Haycock & Clarke,) res Port Hope. 
 JONES, S. L, publisher daily (evening) and weekly Post, Metcalfe 
 
 two doors south of Sparks, h O'Connor cor Slater. 
 Jones, Thomas, laborer, h Maria near Canal Basin. 
 JONES, REV. T. BEDFORD, LL.D., Church of England, h Daly, 
 
 bet Nelson and Gloucester. 
 Jones, Thomas J., cabman, h 209 Rideau. 
 Jones, William, cabinetmaker, h Maria nr Canal Basin. 
 Jones, W. H., clerk. Provincial Secretary's office, E. S., bds at Mrs. 
 
 Brown's, foot of Sussex. 
 JONES, HAYCOCK & CLARKE, (Ralph Jones, Edward Haycock, 
 
 and Thomas C. Clarke,) contractors, 11 Elgin over Post Office. 
 Joseph, J., sawyer, Wm. Taylor. 
 Journeaux, Philip, carpenter, h Yittoria. 
 Joyce, J., wagon-maker, Queen bet Cathcart and Lloyd, h Cathcart bet 
 
 Queen and Ottawa, L.B.F. . < 
 
 Joyce, James, carpenter, h s s Theodore. 
 Joyce, Patrick, bakery. King bet Rideau and York, h same. 
 Joynt, James D., clerk. Division Court office, h n s Rideau bet Augusta { 
 
 and Cobourg. 
 Jubarn, Alphonse, carpenter, h Park nr Nelson. 
 Judah, Frederick T., chief clerk, Jesuits Estate and Crown Domain, 
 
 Dept. Crown Londs, h s s Victoria Terrace. 
 Julien, Henri, engineer, h Cumberland bet Murray and St Patrick. 
 Junot, A., book-binder. Queen's Printer. 
 Junot Cyrillc, clerk, Militia Dept., bds Canada Hotel, Sa sex. 
 
 K 
 
 Kain, Mrs. Elizabeth, (widow William,) h n s Botler bet Dalhousie and 
 Carleton. 
 
)alhousIe and 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 97 
 
 Kane, Thomas, watchman, govornment works, h s s Maria bet Bank 
 and Kent. 
 
 Kane, Thomas, carpenter, Thomas MoGreevey. 
 
 Kavanagh, Francis, clerk, Robinson & Co. 
 
 Kavanagh, James, tailor, h 182 York. 
 
 Kavanagh, Joseph, clerk, Robinson k Co. 
 
 KAVANAGH, MICHAEL, proprietor "Queen's Restaurant," Wel- 
 lington cor Metcalfe opp Parliament Buildings. 
 
 Kayanagh, Michael, laborer, h Nopean nr concession line. 
 
 Kavanagh, Michael, confectioner, A. Scott. 
 
 KavAnaeh, Patrick, plasterer, h s s Clarence bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 KAVANAGH, TIMOTHY, flour and feed store, 54 Ridean, h same. 
 
 Kays, John, seryant. Dr. Hill, h Nelson s of Richmond Road. 
 
 K^aley, Martin, laborer, h Wilbrod bet Ottawa and Cumberland. 
 
 ilealey, Michael, laborer, h Albeit nr Richmond Road. 
 
 Kbtley, Thomas^ laborer, h Cumberland bet Daly and Stewart, 
 
 Kear, Josiah, book-keeper, C. T. Bate & Co., h n s Besserer bet Cum- 
 berland and King. 
 
 Kearns, Benjamin, h 85 Daly cor Ottawa. 
 
 Kearns, Peter, (Kearns & Ryan,) h 164 Clarence. 
 
 KEARNS & RYAN, (Peter Kearns and Patrick E. Ryan,) wholesale 
 and retail fancy and staple dry goods and millinery, 49 Sussex cor 
 York. 
 
 Keating, M., chief messenger, Legislatiye Council, h Rideau. 
 
 Keating, Patrick, laborer h n s St. Patrick bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 Keays, John, painter, h n s Bolton, Letter " 0" near Metcalfe. 
 
 KEEPER, AUGUSTUS, barrister, attorney and solicitor, &o., office 12 
 Elgin, h Queen bet Metcalfe and O'Connor. (See card.) 
 
 KeegRU, Patrick, has Ottawa bet Augusta and Cobourg. 
 
 Keevil, Arthur, clerk, Edward Burstall, h Sussex. 
 
 Kehoe, John, blacksmith. Court House Avenue, h 112* York. 
 
 Kehoe, Mathew, carpenter, Thos McGreevey, h Biddy. 
 
 Kehoe, Mrs. Sarah, (widow John,) h n s Church bet Sussex and Dal- 
 housie. 
 
 Kehoe, Thomas, blacksmith, n s Church bet Sussex and Dalhousie, 
 h same. 
 
 Kehoe, Sexton, tailor, h 75 Clarence. ' * 
 
 Kehoe, William, blacksmith, h Nicholas w s near Theodore. 
 
 Kehoe, William, general blacksmith, n s George bet Sussex & William. 
 
 Keir, Robert W., despatch clerk, Times office, h Besserer nr Ottawa. 
 
 Kelley, B., laborer, Perley & Pattee. 
 
 Kelley, Daniel, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 KELLY, J. H., parliamentary agent, and local reporter, h Sussex. (See 
 card.) 
 13 
 
 <i 
 
 % 
 I 
 
 i^^' 
 
 
 M, 
 
 ■ii 
 
 111 
 
 ih. 
 
 
 I ■! 
 
 

 If 
 
 Hi 
 
 i 
 
 iH^ 
 
 i 
 
 i 
 
 \'§ 
 
 :'\ 
 
 
 98 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Kellogg, H. D., watchmaker, Duko bet Lloyd and Bridge, h dame. 
 
 Kelly, Dan., butoher, stall 6, market bailding, has CUrenoe, bet Dal- 
 housie and Gumberlaad. 
 
 Kelly, James, plumber, G. Oarth 25 Rideau. 
 
 Kelly John, olerk of works, Parliameot building, bds Sussex. 
 
 Kelly John, stone-cutter, Thos. MoGreevey, h Stewart bet Cumberland 
 and King. 
 
 Kelly, Michael, laborer, h Stewart bet Cumberland and King. 
 
 Kelly, Mrs. Elizabeth, (widow Patrick,) has Clarence bet Dalhousie 
 and Cumberland. 
 
 Kelly, Patrick, tailor, h Nelson, bet Parry and Rideau. 
 
 KELTY, A. C, manager Ottawa Branch, Bank of British North 
 America, h 140 Wellington. 
 
 Kendrick, Joseph, carpenter, h Maria bet Albert and Victoria Terracu, 
 
 Kenly, David, clerk, W. M. Massuy. 
 
 Kenly, John, clerk, Russell House, h n s Slater bet O'Connor and Bafik, 
 
 Kenly, Robert, jr , watches, clocks and jewelry, 33 Sparks, bds same. 
 
 Kenly, Robert, cooper, and city pork inspector, rear S8 Sparks, h 33 
 Sparks. 
 
 Kenna, Joha, butoher, h Lloyd bet Queen and Ottawa. 
 
 Kennedy, Cornelius, butcher, stall 8 market building, h cor Cumberland 
 ».nd Clarence. 
 
 Kennedy, George, (Campbell & Kennedy,) res nr Hartwell's Locks, 
 Tp Nepcan. 
 
 F ennedy, Henry, carpenter, h Sherwood bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 
 Kennedy, Henry, millwri ^ht, Levi Young. 
 
 Kennedy, John, butcher, 10 market building, h s s Clarence, bet Cum- 
 berland and Dalhousie. 
 
 Kennedy, Mrs. Thomas, Victoria Terrace Hotel. 
 
 Kennedy, P'..trick, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Kennedy, Patrick, laborer, h Middle, Victoria Island. 
 
 Kennedy, Patrick, laborer, h Nicholas bet Stewart and Wilbrod. 
 
 Kennedy, Wm , house steward, Rideau Club, 200 Wellington. 
 
 Kennedy, Wm., laborer, A. H. Baldwin. 
 
 Kennedy William, laborer, h Lloyd bet Queen and Ottawa, L.BF. 
 
 KENNEDY, WILLIAM, groceries, wines, and spirit dealer, cor St. 
 Patrick and Dalhousie. 
 
 Kenney, Mrs. Mary (wid Patrick,) bds s s St. Andrews bet Dalhousie 
 and Cumberland. 
 
 Kenney, Simon, engineer, bds n s St. Andrew bet Cumberland and Dal- 
 housie. 
 
 Ker, Josiah, book-keeper, C. T. Bate & Co.,h Besserer bet Cumberland 
 and King. 
 
 Kerr, Andrew, machinist, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 
 Kerr, Dawson, jr., clerk. Workman & Griffin, 30 and 32 Rideau. 
 
 Kerr, Dawaon, printer, h 86 Va\j bet Cumberland and King. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 99 
 
 Kerr, James, brewer, h Nelaon bet Parry and Rideau . 
 
 Korr, John, maohiDist, Victoria foundry, h Queen, L.B.F. 
 
 Korr, William, plumber, h King bot Voi V and Rideau. 
 
 Kerwin, Thomas, clerk, b Stewart bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Kevs, Archibald, h Nelson bet Wilbrod and Theodore. 
 
 Kidd, John, olerk, Oovernur Oeneral'a office. 
 
 Kilby, Francis T., proprietor, Exchange Hotel, 16 Ciurenco. 
 
 Kilby, Francis, jr., letter-carrier, Ottawa, P. O., bds n s Clarence bet 
 
 Sussex and By Ward Market. 
 Kilby, James, bds n s Clarence bet Sussex and By Ward Market. 
 KILDUFF, PETER, general blacksmith, 34 York, h 48 Clarence. 
 Killaly, John, civil engineer, h Lloyd, bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 Kilsby, Mrs. Margaret, (widow William.) h Carleton east bet Baird and 
 
 McKay. 
 Kilt, John, carter, h Stewart bet Cumberland and King. 
 Kilt, Patrick, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Kimber, John A., bakery, King bet Ottawa and Murray. 
 Kimber, R., usher of the black rod. Legislative Council, res east end 
 
 Parliament building, 
 King, Brinsley, clerk, dead letter branch, P. 0. Dept., h Wellington. 
 King, Charles, book-keeper, E. McQillivray, h Bay cor Ashburnham. 
 King, Patrick, laborer, Times office. 
 King, P. M., h 48 Rideau. 
 
 KINGSTON INN, Benjamin Huckoll, propr, York cor Dalhousie. 
 Kingston, Thomas, clerk, Jas. Skead, h n s Cathoart nr Rideau River. 
 Kinsala, James, laborer, Ottaw.. ^as works. . 
 
 Kinsala, Michael, laborer, h s e city limits. 
 
 Kinsala, Thomas, laborer, h n s Murray bet King and Cumberland. 
 Kipp, Wilfred, tit, copper and sheet-iron ware, Buke, bet Queen and 
 
 Lloyd, h Church, L. T. 
 Kipp, Wilfred, ginger-beer maker, h n s Church bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 KIRBY, THOMAS H 
 
 and Nelson. 
 Kirkpatriok, G. B., draughtsman, Surveying 
 
 Crown Lands, h Besserer near King. 
 Kirkwood, Alex., clerk, U. C. Sales Branch, Dept. Crown Lands, h cor 
 
 Esther and Frank. 
 Kitts, James, stone-cutter, h Ottawa bet Augusta and Cobonrgh. 
 Knox James, carpenter, Thomas MoGreevey. 
 
 Labarre, Mrs., (widow Frangois,) h n s Ottawa bet Nelson & Glonoester. 
 
 Labelle, Godtroy, clerk, 82 Sussex. 
 
 Labelle; Michael, water carter, h Park near Chapel. 
 
 , (C. W. Bangs & Co.,) h n s Parry bet King 
 
 Branch (West) Dept. 
 
 :^i 
 
 •t: 
 
 I)' 
 
 i 
 
 ?i:' 
 
 ' ■ 
 
 I. 
 
 h 
 
 Mi 
 
 iM'! 
 
 
 \m 
 
i;, i 
 
 ,,j 
 
 100 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Labelle, Pierre, messeager, h n s Parry, bet Nelson and Gloucester. 
 
 Laberge, Noel, laborer, h Nelson bet Parry and Bideau. 
 
 LABERGE, ONESIME, hotel keeper, n s Murray bet Sussex and Dal- 
 
 housie. 
 Laberge, Peter, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Laberge, Pierre, shoemaker, h e s Dalhousie, bet York and Clarence. 
 LaBont^, Francis, laborer, C. Garth. 
 LaBruere B. de, acting inspector of agencies, Bureau of Agriculture, 
 
 h Albert near Metcalfe. 
 Lacasse, Moses, laborer, h Montreal, L.B.F. 
 Lacasse, Napoleon, clerk, E. Martineau. 
 
 Laoey, Thomas, butcher, 12 market building, h n s Oathcart nr Sussex, 
 Lachance, A., pressman. Queen's Printer. 
 
 Lachance, Antoine, permanent messenger^ Legislative ^Council, h Dal- 
 housie near Station. 
 Lachance, Louis, stone-cutter, h s s Park bet King and Nelson. 
 Lachapelle, Antoine, carpenter, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Lacharit^, James, sawyer, William Taylor. 
 
 Lacharit^, Nazaire,iaborer, h n s Church, bet Dalhousie and Cumberland. 
 Lacroix, J. B., messenger, Bureau of Agriculture, h Ottawa bet King 
 
 and Nelson. 
 Lacroix, Stephen, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Ladouceur, Martin, carter, h w s King bet Bclton, Letter " 0,'* and 
 
 Cathcart. 
 Ladouceur, Moses, sawyer, Levi Young. 
 
 Ladurant^, Joseph, raftsman, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 Lafltfbime, Nap., carpenter, Thomas McGreevey. 
 Lafleur, Augustin, sausage-maker, h n s St. Patrick bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Lafleur, Louis, laborer, Perley & Pattee. 
 Lafontaine, Francois, miller, James Wilkinson. 
 Lafontaine, Narcisse, blacksmith, J. Smith. 
 
 Lafontaine, N. laborer, h n s St. Andrew bet Dalhousie and Cuicberland. 
 Laframboise, Bte, laborer, J. B. Booth. 
 Laframboise, Henri, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Laframboise, H., sawyer, Perley & Pattee. 
 Laframboise, Henri, tanner, h Broad bet Queen and Oregon. 
 Laframboise, Pierre, laborer, Bronsons, Weston &Co. 
 Lafrance, Antoine, book-binder, Queen's Printer. 
 Lafrance, Joseph, ginger-beer manufacturer, h Gloucester bet Bideau 
 
 and Parry. 
 Lafrance, Louis, book-binder, 152 Clarence. 
 
 Lajoie, A. G., asst librarian, Parliamentary Library, h Vittoria w of Kent. 
 Lahaie, Aim^, caipenter, h n s Church bet Cumberland and Dalhousie. 
 Lahaie, Toussaint, stone-mason, h s s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 Lalonde; Alexis, laborer, h King cor Parry. 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 101 
 
 Lalonde, Augnstio, laborer, h Nelson bet Parry and Bideau. 
 
 Lalonde Felix, raftsman, h n s Churob bet Cumberland and Dalhousie. 
 
 Lalonde, Frangois, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Lalonde, Joseph, carpenter, h s s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 
 Lalonde, Nazaire, shoemaker, bus Bolton bet Sussex and ifalhousie. 
 
 Lalonde, S., asst engineer, Queen's Printer. 
 
 Lamarche, Charles, raftsman, h s s St. Andrew bet Cumberland and 
 Dalhousie. 
 
 Lamarche, Charles, tinsmith, A. Foisy, 29 Sussex. 
 
 Lamb, John, millwright, h Sparks s s bet King and Sally. 
 
 LAMB, WM. A., boots and shoes, 28 Sussex, bds Sparks opp Perkins' 
 foundry. 
 
 Lambert, F. X., clerk. Militia Dept., h n s Clarence nr Bideau Biver. 
 
 Lambkin, Sergt. Thomas, Governor General's orderly, h Iting bet 
 Bideau and Parry. 
 
 Lamouche, Michel, printer, b s s St. Patrick bet Cumberland and Dal- 
 housie. 
 
 Landirier, John, carpenter. Peck & Gallup. 
 
 Landon, Thomas, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Landri, FranQois, laborer, h n s St. Patrick bet King and Cumberland. 
 
 Landrd Joseph, raftsman, b n s Murray bet Cumberland and King. 
 
 Landrian, Frangois X., hotel-keeper, n s Murray bet Sussex and Dal- 
 housie. 
 
 LANE, GEO. H., Deputy Prov'l Begistrar, h Albert opp City Hall. 
 
 Lane, Joel, carpenter. Power & Son. 
 
 Lane, Joel J., joiner, h s s George bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Lang, James, painter, h 68 Sparks. 
 
 Lang, John C., fresco and decorative painter, h 54 Daly bet Ottawa and 
 ' Cumberland. 
 
 Lang, Mrs. Hanoab, grocer, 56 Daly, h 54 Daly, bet Ottawa and Cum- 
 berland. 
 
 LANG, J. C. & CO., fresco painters and decorators, 60 Sparks. 
 
 Langevin, E. J., Clerk of the Crown in Chancery, off. Legislative As- 
 sembly, bds 71 Sparks. 
 
 LANGEVIN, HON. H. L., Solicitor General East, bds Toronto House, 
 71 Sparks. 
 
 Langford, Abraham, merchant tailor, h and shop John cor Vittoria. 
 
 Langford, John, builder and contractor, h Vittoria nr cor Kent. 
 
 Langford, John, stonecutter, Thos. McGreevey. 
 
 Langrell, Thomas, Chief of Police, h 1237 Bideau. 
 
 Langstaff, Wm., carpenter, h s s Besserer bet Ottawa and Cumberland. 
 
 LANGTON, JOHN, M.A., Auditor of Public Accounts, h Wilbrod bet 
 Ottawa and Cumberland. 
 
 Langton, Patrick, foreman, Hunter, Bose & Co., h Vittoria n of Wel- 
 lington. 
 
 Lapierriere, A., library clerk, Parliamentary Library, h Besserer bet 
 Ottawa and Cumberland. 
 
 ft 
 
 m 
 
 i): 
 
 ■lil ■' 
 
 II 
 
 I i! 11 
 
 ^:-.*:iriM:ii 
 
fr^ 
 
 v\ 
 
 Si 
 
 1^ 
 
 .•f ' ; 
 
 ^ i 
 
 i 
 
 - 
 
 
 
 I 
 
 102 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Lapierre, Ernest A,, clerk, V. Laporte. 
 LAPIERRE, F. X., proprietor Server Hotel, 75 Sussex. 
 LAPIERRE, HORACE, atty and solicitor, off. cor York and Sussex. 
 Lapierre, Bomuald, merchant tailor, 100 Sussex, h same. 
 Lapointe, Octave, tinsmith, h s s St. Andrew bet Dalhousio and Cum- 
 berland. 
 Laporte, Victor, grocer, wine and spirit merchant, 148 Rideau, h same. 
 Lariviere, A., pressman, Queen's Printer. 
 LARIVIERE, B. BERNARD, hotel keeper and dealer in dry goods, 
 
 groceries, wines and liquors, 92 Sussex, Hotel du Canada. 
 LARIVIERE, B. B., proprietor Hotel du Canada, (late old College,) 
 
 Sussex. (See card.) 
 Larivierre, Joseph, bds n s Bolton bet Sussex and Dalhousic. 
 Larivierre, Mrs. Julie, h Bank nr Sparks. 
 Larriviere, Pierre, blacksmith. a.:d wagon maker ws Dalhousie bet 
 
 Murray and Clarence. 
 Lariviere, Severe, laborer h n s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Larkin, Mathew, stone mason, h n s Ottawa opp Nelson. 
 LaRocque, Antoine, laborer, h n s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 LaRocque, Henri, laborer, h s s St. Andrew bet Dalhousie and Cumberland. 
 LaRocque, Louis, laborer, Bronsonfa, Weston & Co. 
 LaRocque, Louis, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 LaRoae, John, sawyer, J.M. Currier & Co, 
 LaRose, Joseph, clerk of Works, Parliament Buildings. 
 LaRose, Narcisse, laborer, h s s Cathcart bet Cumberland and King. 
 LaRose, T. C, clerk, Militia Dept, bds Queen. 
 
 Laselle, Odile, laborer, bdsss St. Andrew bet Cumberland and Dalhousic. 
 Latimer, John, cabinet-maker, h w s William bet York and George. 
 Latourelle, Joseph, raftsman, h w s Chapel bet Ottawa and Parry. 
 Latrimouille, Octave, clerk, 98 Sussex, h s s Murray nr Sussex. 
 Lattimer, Wm., manufacturer of boots and shoes, 157 Wellington cor 
 
 O'Connor, h 159 Wellington. 
 LAUDER, REV. J. S., rector Christ Church, parsonage adjoining 
 
 Church, Sparks. 
 Laughland, David, carpenter, h s s St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 Laughton, James, laborer, h Ottawa s of Stewart. 
 Laurin, Alfred, cook, Russell House, h Elgin near Albert. 
 Lauzon, John, carpenter, h n s Murray, bet Dalhousio and Cumberland. 
 Lavallie, Louis, laborer, h s s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 LAVER, AUGUSTUS, architect, Departmental Buildings, off 12 Elgin, 
 
 h Daly cor Cobourg. 
 Laverdure, J., tinsmith, C. Garth, 25 Rideau. 
 Lavigne, Joseph, laborer, h s s Parry, bet Gloucester and Chapel. 
 Laviolette, Joseph, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 Lavois, Henry, stone-cutter, Thomas McGreevey. 
 Law, John, (Law & Johnstone,) h Sherwood bet Queea and Ottawa. 
 
fiM' 
 
 COUNTY CAELETON. 
 
 10 
 
 LAW & JOHNSTONE, steam saw-mills, Queen on Ottawa River, L.B.F. 
 
 Lawler, Michael, carpenter, h Vittoria near Kent. 
 
 Lawless, John P., acot., Ottawa Branch Bank of B. N. A., 140 Wel- 
 lington, h Stewart, nr Ottawa. 
 
 Lawrence, George, clerk, Lawrence Bros. 
 
 Lawrence, Joseph, (Lawrence Bros.,) h n s Church bet Cumberland and 
 Sussex. 
 
 Lawrence, Reuben, sen., h Ashburnham Hill. 
 
 Lawrence, Reuben, jr., (Lawrence Bros.,) bds Ashburnham Hill. 
 
 Lawrence, William, (Lawrence Bros.,) bds Ashburnham Hill. 
 
 Lawrence, Thomas, cutter with P. A. Egleson. 
 
 LAWRENCE BROS., (Joseph, Reuben, jr., and William,) boot and 
 shoe manufacturers and dealers, 52 Sussex. (Sec card. 
 
 Lawton, George, ostler, G. A. Buck. 
 
 Lawton, James, ostler, G. A. Buck. 
 
 Leamy, Mrs. James, boarding house, 25 York. 
 
 Leatherland, William, stone-cutter, h King bet Parry and Ottawa. 
 
 LEAVENS, DAVID R., coal oil and lamps, 84 Sussex, h same. (See 
 card.) 
 
 Leavens, Henry, student, bds 84 Sussex. 
 
 Lebeau, Joseph, carpenter, h s s Murray, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Lebeau, Simeon, manufacturer and dealer in boots and shoes, 73 Sussex. 
 
 Leblanc, Alfred, clerk, E. Martineau, bds n s St. Patrick, bet Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 Leblanc, Franyois, laborer, h s s Water bet King and Rideau River. 
 
 Leblanc, Joseph, hotel-keeper, u s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Leblanc, Pierre, hotel-keeper, n s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Leclair, dit Francoour Joseph, laborer, h n s Baird nr Carleton. 
 
 Ledaire, Octave, millwright, Perley & Pattee. 
 
 Leclaire Th6ophilc, butcher, h s s St. Andrew cor Dalhousie. 
 
 Leclair, William, millwright, h Sherwood bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 
 Lecombe, Mrs. (widow,) h n s St. Andrew bet Dalhousie & Cumberland. 
 
 Lecourt, Andrew, blacksmith, h s s Bolton, Letter " 0," bet Metcalfe 
 and Dalhousie. 
 
 Lecourt, Isidore, blactsmith, s s Water bet King and Nelson. 
 
 Lecourt, J. P. M., clerk, Indian Department, h n s Patrick, bet Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 Leduc, Olivier, water carter, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 
 Lee, Captain J. S., clerk of Customs Port of Bytown, Elgin, h Maria 
 bet O'Connor and Bank. 
 
 LEE, WM. HENRY, clerk. Executive Council, h Vittoria bet Kent 
 and John. 
 
 Lee, Wm. Horace, clerk, Executive Council office, bds W. H. Lee. 
 
 LEES, ROBERT, (Lees & Gemmell,) Clerk of the Peace, Coun.y At- 
 torney, off. Court House, h Tp Nepean. 
 
 Lees, William E., student at law, Leen & Gemmell. 
 
 «t !; 
 
 f!;i 
 
 il 
 
 ti H 
 
 L ;f ■ 
 
 I 1 
 
 1.;. 
 
III 
 
 104 
 
 1^1 ki 
 
 y 
 
 
 
 Mi 
 
 i' ; 
 
 t 
 il 
 
 OTTAWA 0IT7, 
 
 LEES & GEMMELL, (Robert Lees and John J. Gemmell,) barristers, 
 attorneys, solicitors, &o., Court House, Daly nr Nicholas. 
 
 Lbfebvre, Louis, stouecntter, bds n s Bolton, bet Sussex and Dalhousie, 
 
 Lefebvre, Louis, laborer, h n s Murray bet Cumberland and King. 
 
 L6ger, Charles, pilot, steamer " Queen Victoria," s s Bolton bet Sussex 
 and Dallhousie. 
 
 LEGGO, CBRISTOPHER, M.D., physician and surgeon, off. 49 Sparks, 
 hsame. (See card.) 
 
 LEGGO, JOHN, dentist, off. 49 Spark's, h same. (See card.) 
 
 Leitch, Newoombe, laborer, Victoria Brewery. 
 
 Leith, George, compositor, office of Evening Post, bds Clarence. 
 
 LEIVERS, EMANUEL, manager. Peck & Gallup, bds cor Metcalfe 
 and Queen. 
 
 LeMaistre, George, pressman, Queen's Printer. 
 
 LeMaistre, G. E., bookbinder. Queen's Printer. 
 
 LeMaistre, John, printer. Hunter, Rose & Co., h Bank bet Albert and 
 Slater. 
 
 Lemarge, Edward, carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 Lemenuski, Cassimere, carpenter, h Cumberland bet Stewart and Daly. 
 
 Lemeouz, Ed., carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 LEMIEUX, FRANCOIS, (Hunter, Rose & Co.,) h Metcalfe cor Maria, 
 
 Lemieuz, J. E., housekeeper, Bureau of Agriculture, h Park nr Rideau 
 River. 
 
 Lemonde, Jos., Speaker's messenger, h n s Church bet Dalhousie and 
 Cumberland. 
 
 Lemoine, L. D., clerk, L C. Sales, E. S., Dept. Crown Lands, h Glou- 
 cester bet Rideau and Parry. 
 
 LeMOINE, ROBERT, deputy and assistant clerk of Legislative 
 Council, Master in Chancery and French translator, h 115 Daly. 
 
 Lemoine, William, laborer, Gov't Buildings, h Gloucester bet Parry and 
 Rideau. 
 
 Lemoine, W. H., French Journal clerk. Legislative Assembly, h Glou- 
 cester foot of Sandy Hill. 
 
 LEMON, ARTHUR J., proprietor Wright House, Hull Landing. 
 
 Leonard, James, messenger. Legislative Assembly; bds King opp York, 
 
 Leonard, Patrick, mason, h Centre. 
 
 Lepage, Antoine, laborer, h Cumberland bet Murray and St. Patrick. 
 
 Lepage, Antoine, fire engine maker, h w s Cumberland bet St. Patrick 
 and Murray. 
 
 Lepage, Charles, carpenter, h ss St. Andrew bet King and Cumberland. 
 
 Lepage, Charles, cutter, 98 Susses. 
 
 Lupine, Baptistc, laborer, h s s St. Patrick, bet King and Cumberland. 
 
 Lepine, Henry, carpenter, h n s Bolton, Letter " 0," bet King and 
 Cumberland. 
 
 Leprohon, J. P., assistant clerk of Committees, Legislative Assembly, 
 bds Hotel du Canada (old College), Sussex. 
 
COUNTY CARtETON. 
 
 106 
 
 ) barristers, 
 I. 
 
 I Dalhousie. 
 
 King. 
 
 t bet Sussex 
 
 F. 49 Sparks, 
 
 d.) 
 
 inoe. 
 
 oor Metcalfe 
 
 t Albert a:id 
 
 irt and Daly. 
 
 ife cor Maria, 
 rk nr Rideau 
 
 albousie aud 
 
 nds, h Glou- 
 
 Legislative 
 15 Daly, 
 et Parry and 
 
 bly, h Glou- 
 
 andiug. 
 
 igopp 
 
 York, 
 
 Patrick. 
 
 St. Patrick 
 
 Cumberland. 
 
 umberland. 
 3t King and 
 
 e Assembly, 
 
 Leslie, Et., pressman. Queen's Printer. 
 
 Leslie, John, watchmaker, jeweler, and dealer in fancy goods, 27 Sparks, 
 
 h same. 
 LESLIE, THOMAS G., secretary and treasurer, 0. & P. R., off Des- 
 
 barats' building, h s s Maria bet Bank and Hugh. 
 Leslonsohamps, J. B., printer, Le Canada office. 
 Lesperanoe, Charles, clerk of agencies, bds Queen near Metcalfe. 
 LESPERANCE, EDWARD, general com. merchant, 83 Rideau. 
 Lessard, Alexis, tinsmith, N. Germain, 25 Sussex. 
 Lessard, David, carpenter, h s s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 Le Sueur, Peter, supt. Money Order Branch, P»O.Dept., h^Wellington 
 
 opp St. Andrew's Church. 
 Le Sueur, Wm., clerk, Secy's Branch, P. 0. Dept., h 116 Rideau opp 
 
 Mathews' Hotel. 
 Letard, Francis, barber, bds Montreal House, Church bet Sussex and 
 
 Dalhousie. * 
 
 Leteau, George, h n s Murray, bet Sussex and Dalhousie. 
 Lethbridge, Albert A. E., student-at-law, (Lewis, Pinhey and Ward,) 
 
 15 Elgin. 
 Lett, Thomas, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 LETT, WILLIAM P., City Clerk, City Hall, h w s Dalhousie bet 
 
 Metcalfe and McKay. 
 L6vecque, Joseph, city constable, h n s St. Patrick bet Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 Leveille, Joseph, carriage-maker, P. Dufour. 
 
 Leveill6 Solomon, raftsman, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex . 
 Levia, Anthony, carpenter, h Ottawa bet Daly and Stewart. 
 Lewis, Francis, back accountant and warrant clerk, Receiver General's 
 
 office, h Yittoria near Kent. 
 Lewis, F. J-, government clerk, Branch Bank of Montreal, bds Yittoria 
 
 cor John. 
 LEWIS, JOHN B., (Lewis & Pinhey.) h 1st concession line cor Maria. 
 Lewis, Thomas E., printer, h 145 Rideau. 
 
 LEWIS & PINHEY, (John B. Lewis and Charles H. Piohey,) bar- 
 risters and attorneys at law, off 15 Elgin. 
 LEWIS, PINHEY & WARD, (John B. Lewis, Charles H. Pinhey and 
 
 J. W. Ward,) barristers and solicitors in chancery and insolvency, 
 
 15 Elgin. 
 L'Heureux, Francois X. cabinet maker, h cor King and Parry. 
 L'Ueureux, Peter, carpenter, Thomas Mcf^reevey. 
 Libert^, Louis, carriage-maker, h e s Carleluu, nr McKay and Rideau riv. 
 LIFE ASSOCIATION OP SCOTLAND, J. T.& W. Pennock, agents, 
 
 office 19^ Sparks. 
 Limn, John R., mast-maker, h Sally cor Queen. 
 Limoge, Edmond, carriage-maker, bus Church bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 14 
 
 :?!';:;: ' 
 
 'j 
 
 m 
 
 \ 1 ' 
 
 \\- 
 
 ''- M 
 
 ii;r;: 
 
 V ' 'f' ' 
 
 'i- 'V- 
 
 y -J 1 
 
lit 
 
 H 
 
 106 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 fmm^ 
 
 Vi 
 
 Lindsay, Arthur, clerk, Accountants' Branch, P. 0. Dept., bds cor 
 
 Clarence and Sussex. 
 Lindsay, Charles U., clerk, McGee & Kussell. 
 Lindsay, George E., clerk. Surveyor General's office, Dept. Crown 
 
 Lands, bds Sparks opp Times office. 
 Lindsay, Henry, clerk. Legislative Assembly, bds at Mrs. Yarin's, Sussex 
 Lindsay, James, (Cunningham & Lindsay,) h w s Nelson bet Wilbrod 
 
 and Theodore. 
 Lindsay, Mrs. Bosalie, (wid Benjamin,) h n s Ottawa bet King and 
 
 Nelson. 
 Lindsay, Walter H., clerk, Rideau. 
 LINDSAY, WM. B., clerk, Legislative Assembly, at Robt. Lemoine's, 
 
 115 Daly. 
 Link, Francis, moulder, h Yittoria nr Kent. 
 Link, Nicholas, asst bookkeeper, Hamilton Bros.^ bds Sussex bet Church 
 
 and St. Andrew. 
 Linton, M. W., shipping clerk, J. B. Booth, h Middle, Yiotoria Island. 
 Lionnais, W., compositor, Queen's Printer. 
 Litle, Hardy, hotel proprietor, 21 and 23 York. 
 Litle, Isaiah, laborer, h e s Bank bet Maria and Biddy. 
 Litle, John, market constable, h 50 Daly bet Ottawa and Cumberland. 
 Litle, John, clerk, h St. Paul bet Nicholas and Little Sussex. 
 Litle, John, 2nd landing waiter, Port of Bytown, h Stewart. 
 Litle, William, h s s Maria bet Metcalfe and O'Connor. 
 Litle, William, grocer, h Nelson bet Parry and Eideau. 
 Littleton, John, laborer, h n s Church cor Cumberland. 
 LIYERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE CO., 
 
 Heubach & Coward, agents, 15 Sparks. 
 Living, Harry, clerk, Magee & Russell. 
 Living, Henry, clerk. Workman & Griffin, 247 Wellington, h Sally cor 
 
 Albert. 
 Lloyd, John H.; clerk, J. Roberts, bds Mathews' Hotel. 
 Lloyd, Thos., clerk, 11 Sussex. 
 Lloyd, William A., clerk, J. Roberts, 35 Rideau. 
 Lockwood, Mrs. Melinda, h 6 Sparks. 
 I OFTUS, P. A., contractor and builder, ornamental plasterer, decorator, 
 
 &c., 199 Rideau. (See card.) 
 LOGAN, GEORGE, M.D., Homoeopathic physician and surgeon, 11 
 
 Elgin. 
 LONDON ASSURANCE, J. T. & W. Pennock, agents, off. 19 J Sparks. 
 LONDON AND LANCASHIRE INS. CO., J. T. & W. Pennock, 
 
 agents, off. 19} Sparks. 
 Londrigan, Richard, h B otler cor King. 
 Loney, Hugh, flour merchant, 142 Clarence. 
 Loney, Patrick, clerk, Hugh Loney, bds 142 Clarence. 
 Long, David, laborer, C. Garth, 25 Rideau. 
 
COUNTY OARLBTON. 
 
 107 
 
 Long, Dayid, fireman, Departmental Block, li n s St. Patrick bet Dal- 
 
 hoasie and Cumberland. 
 Long, Michael, laborer, h Yittoria near Kent. 
 Longtin, Mrs. Eugenie, (widow Louis,) h n s Church bet Dalhousieand 
 
 Sussex. 
 Longway, Edward, hotel keeper, s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Looby, James, labornr, h s s Bolton, Letter '' 0," bet Metcalfe and 
 
 Dalhousie. 
 Loran, E., sawyer, Perley & Pattee. 
 Loran, Onisime, sawyer, Perley & Pattee. 
 Lortie, Arthur, painter, h York. 
 Lortie, Francois, compositor, Hunter, Rose & Co. 
 Lortie, Olivier, laborer, h s s Ottawa bet King and Nelson. 
 Lortie, P., book-binder, A. Mortimer, cor Sparks and Metcalfe. 
 Lousks, John A., accountant. Times office, bds Rideau Hotel. 
 Louoks, John W., merchant, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 LOUCKS, WM. J., proprietor Rideau Hotel, 46 and 48 Rideau. 
 Lough, Samuel K., clerk, C. W. Bangs & Co. 
 Loveday, Joseph, proof-reader, Hunter, Rose & Co., h Bridge, bet Queen 
 
 and Ottawa, L.B.F. 
 Loverin, Mrs. Eliza, h e s Ottawa bet Besserer and Daly. 
 Loyer, Antoine, cabinet-maker, h s s Ottawa, bet Gloucester and Chapel. 
 Loyer, Francois, raftsman, h n s St. Andrew be Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Loyer, N., book-binder, Queen's Printer. 
 Loj5r, Patrick, laborer, h s s Water bet King and Rideau River. 
 Loyer, Paul, carpenter, h e s Dalhousie bet St. Andrew and Bolton. 
 Lumsden, Alex., lumber culler, J. M. Curriet k Co., New Edinburgh. 
 Lumsden, John, clerk, Edward Burstall, h New Edij burgh. 
 Lunny, Hugh, flour and feed store, 104 Sussex, h Clarence. 
 Lunny, James, clerk, 104 Sussex. 
 Lusk, Thomas, dairyman, h Nicholas near head of cut. 
 Lynch, Charles, carder, New Edinburgh woollen factorv. 
 Lynch, Mathew, laborer, h Yittoria. 
 
 Lynch, Patrick, messenger, Atty. Gen'l's office, h n s Murray bet Dal- 
 housie and Sussex. 
 Lyon, John, planer. Peck & Gallup. 
 
 LYON, JOHN, manager, A. i*. Perkins, 228 Wellington, h same. 
 LYON ROBERT, (Lyou & Remon,) h 147 Daly. 
 liYON & REMON, (Robert Lyon and Edward P. Remon,) barristers 
 
 and attorneys, &c., 22 Metcalfe. 
 Lyons, Peter, mason, h Cumberland, bet Clarence and Murray, 
 Lyons, Robinson, laborer, h Sherwood bet Qu^een and Orjgon, L.B.]^, 
 Lyons, Wm. II,, carpenter, h 27 Daly. 
 
 Hf 
 
 !^i 
 
 , Hi, 
 
 
 i !J 
 
 f^fh 
 
108 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 I! 
 
 MoA.llen, Charlotte, bakor and oonfeotioner, 85^ Rideau, hnsSt. I'atrick, 
 
 bet Sussex and Dalhoosie. 
 MoAmmond, John, proprietor Farmer's Inn, 289 Welliugton bet Hugh 
 
 and Sally. 
 MoAndrew, Thos., storeman, Queen's wharf, h Nelson bet Parry and 
 
 Rideau. 
 McArthur, Alfred, carpenter. Power & Son, h Maria oor O'Connor. 
 MoArthur, John G., olerk, h s s St. Patrick bet Cumberland and Dal- 
 
 housie. 
 McCaffrey, F., messenger, Receiver General's office, h Parry nr King. 
 McCaffrey, Wm., grocer, n s Murray bet Sussex and Dalhousie h same. 
 MoCallon, John, laborer, Ottawa Gas Works 
 McCandlish, Samuel, hatter, h Besserer bet King and Nelson. 
 MoCandlish, Wm., carpenter, J. M. Currier & Go. 
 McCann, Hezekiah, laborer, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 McCann, Mrs. Eliza, (widow John,) bds n s BoUon bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 MoCARRON, CHARLES, book-keeper, Thomas McGreevey, h Stewart 
 
 cor. Gloucester. 
 MoCARRON, JAMES, clerk, R. H. McGreevey, h Cumberland near 
 
 Wilbrod. 
 McCarthy, Charles, draughtsman, Dept. Public Works, h s s Stewart 
 
 bet King and Nelson. 
 McCarthy, James, grocer, h 810 Wellington. 
 McCarthy, John, dry goods, groceries, boots and shoes, 249 Wellington 
 
 bet Bank and Kent. 
 McCarthy, J., tailor. Queen n s near Elgin, h same. 
 McCarthy, M., asst messenger. L.A., h Sparks rear Sf. Andrew's (R.C.) 
 
 Church. 
 McCarthy, Michael, deputy chief messenger. Leg. Assembly, h Queen 
 
 near JBLugh. 
 McCarthy, Mrs. Ann, (widow Thomas,) h n s St. Patrick bet Cumber- 
 land and Dalhousie. 
 McCarthy, Robert, laborer, h s s Maria bet Metcalfe and O'Connor. 
 McCarthy, William, book-keeper, O'Meara & Go. 
 McCarthy, John, blacksmith, bds Albion Hotel. 
 McCloy, Thomas, salesman, J. M. Currier & Co., h mill yard. 
 McComb, George, (Geo. & Wm. McComb,) photographer, h n s Botler 
 
 bet Metcalfe and Dalhousie. 
 McComb, William, photographer, (Wm. & Geo. McComb,) h King bet 
 
 St. Andrew and Church. 
 McComb, Mrs. A. T., Berlin wools, jewelry and fancy goods, 16 Rideau. 
 McComb, William & George, photographic artists, 16 Kideau. 
 MoConnell, Richard, laborer, J. M. Currier & Co., h New Edinburgh. 
 MoGorkell, Thomas, laborer, h oor King and Bolton, Lotter " 0," 
 
 MoGormick, 
 
 same. 
 MoOormiok, 
 
 Sparks, 
 McGormick, 
 MoCormick, 
 
 bet Cui 
 MeCRAKBI 
 
 oalfe, S< 
 McCrea, Jol 
 MoCrea, Jol 
 'MoGullough 
 MoCULLOI 
 
 n s Par 
 McCULLOl 
 MoGuaig, Jo 
 
 Edinbui 
 MrDonald, 
 McDouald, 
 McDonald, 
 McDonald, J 
 
 Botler a 
 McDonald, C 
 McDonald, I 
 McDonald, D 
 McDonald, £ 
 
 Sussex. 
 McDonald, I 
 
 Nelson. 
 McDonald, J 
 McDonald, J 
 McDonald, J 
 McDonald, J 
 
 Victoria 
 McDonald, J 
 McDonald, J 
 McDonald, i 
 
 Queen a 
 McDONALI 
 
 63 Daly, 
 McDonald, Hi 
 McDonald, M 
 McDonald, B 
 McDonald, B 
 McDonald, W 
 McDonald & 
 
 agents, J 
 
!w's (R.C.) 
 h Queen 
 
 at Gttiober- 
 onnor. 
 
 n s Botler 
 King bet 
 16 Rideau. 
 
 
 dinburgb. 
 0." 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 109 
 
 MoConniok, Andrew, grocer, wine and sp. rit merchant, 63 Sparks h 
 
 same. 
 MoGormiok, Henry, proprietor Hull mills, «^ealcr in ilojr and feed, 65 
 
 Sparks, h same. 
 McCormick, Mrs. Mary, h Biddy bet Bank and Kent. 
 MoGormiok, William, foreman binder, James Hope & Co., h Besserer 
 
 bet Cumberland and King. 
 MeCRAKBN, JAMES, agent, H. Atkinson & Co., 130 Sussex, h Mel- 
 
 oalfe, Square nr Station. 
 McCrea, John, clerk, Magee & Russell. 
 MoCrea, John, stonecutter, Thos. McGreevey. 
 MoGullough, Francis, currier, Jas. Woodland. 
 MoCULLOUGH, JAMES, ♦,anner, and dealer in hides, leather, &c., 
 
 1 s Park, p.T Gloucester, h n s Park bet Nelson and Gloucester. 
 MoCULLOUGH, ROBERT, grocer, 154 Wellington cor Bank, h same. 
 MoGuaig, Joseph T., clerk, Accountant's Branch, P. 0. Dept., h New 
 
 Edinburgh 
 fti:Donald, Albert, (McDonald & Bro.,) bds Queen cor Elgin. 
 MoDoi>ald, Alax., printer, Citizen oflBce. 
 
 McDonald, Alexander, laborer, h s s Murray bet King and Cumberland. 
 McDonald, Alexander, messenger, Crown Lands Dept, h e s King bet 
 
 Botler and Bolton, Letter " 0." 
 McDonald, Charles, (McDonald & Bro.,) bds Queen cor Elgin. 
 McDonald, Duncan, carpenter, h n s Ottawa bet Chapel and Gloucester. 
 McDonald, Duncan, raftsman, h s s Ottawa bet Chapel and Augusta. 
 McDonald, Hugh, tanner and currier, bds s s Church bet Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 McDonald, Hugh B., tanner and currier, h s s Napoleon bet King and 
 
 Nelson. 
 McDonald, James, carpenter, h s s Church bet King and Cumberland. 
 McDonald, James, laborer, h Stewart bet Ottawa and Cumberland. 
 McDonald, John, carpenter, Thos. McGreevey. 
 McDonidd, John, lumber culler, Bronsons, Weston & Co., h Middle, 
 
 Victoria Island. 
 McDonald, John, slide master, h Middle, Victoria Island. 
 McDonald, John, clerk, S3 Sussex, bds same. 
 McDonald, John, auctioneer and commission agent, 60 Sussex, h cor 
 
 Queen and Elgin. 
 McDonald, HON. JOHN a., LL.D., Attorney General (West), h 
 
 63 Daly. 
 
 I McDonald, Michael, carpenter, Thos. McGreevey. 
 McDonald, Mrs. Mary, (wid Peter,) h s s Botler nv Rideau River. 
 McDonald, Ranald B., accountant, 0. & P. B., h Rideau opp Hospital. 
 McDonald, Roderick, pressman, Bell k Woodburn, 31 Elgin. 
 McDonald, Wm., machinist, Victoria Foundry. 
 
 I McDonald & Brother, (Albert and Charles,) auctioneers aod oommission 
 agents, 38 & 40 Sussex. 
 
 f- ■ 
 
 /:! 
 
 !! 
 
 Im:!' 
 
 y! 
 
 jif 'l;i 
 
 ii. 
 
i 
 
 ll- : 
 
 1 t 
 
 ! If 
 
 1 i: 
 
 
 I i 
 
 i 
 
 t 
 
 . ( ; 1 « 
 
 iilii 
 
 rHi: Hi 
 
 110 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 MoDonell, Archibald, laborer, h s s Ohuroh bet Dalhoasie and Submox. 
 MoDonell, Michael, laborer, h Centre. 
 
 MoDougall, Archibald tl., clerk, h c b William bet George and York. 
 MoDOUGAL, FRANCIS, importer and dealer ia shelf and heav; 
 
 hardware, 83 Sussex, h same. 
 MoDOUGAL, COL. P. L., Adjt.-Gen'l of Militia, chambers, West | 
 
 Wing, Departmental Buildings. 
 McDougall, Donald, grocer, 88 Clarence, h same. 
 MoDOUGALL, HON. WM., Provincial Secretary, Eastern Block, h | 
 
 Daly cor King. 
 McDoug'-Il, John, clerk, Money Order Branch, P. 0. Dept., bds Salmon'ij 
 
 Hotel, York. 
 McEdwards, Alexander, hardware clerk, McDougal's, bds ss Bolton | 
 
 opp Convent. 
 McEdwards, Gregory, bookkeeper, H. Atkinson & Co., 130 Sussex. 
 McEdwards, William, jr, clerk, Elliot & Hamilton, bds s s Bolton opp I 
 
 Convent. 
 McEdwards, William, h s s Bolton opp Convent. 
 McEnna, Neil, carter, h n s Murray cor Dalhousie. 
 McEvoy, William, laborer, hss Clarence bet Cumberland and Dalhousie] 
 McEwan, George, grocer, Dalhousie nr Station. 
 McEwan, James, stage proprietor, Ottawa & Perth line, bds Bideau Hotel I 
 McEwen, Archibald, culler, h Oregon bet Sherwood and Broad, L.B.F [ 
 MoEwen, James, farmer, h n s Bolton, Letter " 0/' bet Dalhousie anil| 
 
 Carleton. 
 McEwen, William, custodian. Court House, h same. 
 McFarlane, Willitm, grocer, 271 Kideau. 
 McFarlane, William, marble works, 137 Bideau, h same. 
 McGaw, Alexander, foreman, Government grounds, hss Maria bell 
 
 Bank and Kent. 
 McGEB, HON. T. D'ARCY, Minister of Agriculture, bds Russell House] 
 McGee, Mrs. Janet, h n s Besserer, bet Ottawa and Cumberland. 
 McGee, Mrs. Flavie, (wid John,) h s s St. Patrick, bet Dalhousie 
 
 Sussex. 
 McGee, Peter, carpenter, hss Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 McGiboney, Samuel, mason, h Ottawa bet Sherwood and Broad, L.B.F.I 
 McGillicuddy, Jeremiah, laborer, h ns Cathcartbet Sussex and Dalhousie! 
 McGILLIVRAY, DONALD, M.D., physician and surgeon, off. 121 
 
 Wellington. 
 McGILLIVRAY, EDWARD, dealer in dry goods and groceries, 
 
 Wellington cor Vittoria. 
 McGillivray, Edward C, clerk, E. McGillivray. 
 McGillivray, E. K., (E. K. McGillivray & Co.,) bds 34 Sparks. 
 McGillivray, F., assistant clerk of Routine and Recordi, bds at Mn 
 
 Brown's, foot of Sussex. 
 McGILLIVRAY, JOHN, groceries, wineS; s^nd li^aors, Dake, opq 
 
 Lloyd, h same. 
 
Eind Dalhousie, 
 
 s 8 Maria betl 
 
 COUNTY OAntETON. 
 
 Ill 
 
 MoGillivray, John, boarding house and tavern, St. Andrew hoi Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 McGILLIVRAY, E. K. & CO./E.K. and Wm. L. McGillivray,)watcheB, 
 clocks, jewelry and silver plated ware, 24 Sparks. (See card.) 
 
 McGilton, R. S., clerk, J. Roberts, 35 Rideau. 
 
 McGilton, Thomas, boot maker, Musgrovo nr Rideau. 
 
 McGinness, Alex., planer, J. M. Currier & Co., h New Edinburgh. 
 
 MoQowan, J., printer, office of Evening Post, bds St. Andrew. 
 
 McGowan, Wm., machinist, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 McGRKEVEY, ROBERT H., contractor and builder, off. 2 York, h 
 cor Wilbrod and King. 
 
 McGREEVEY, THOMAS, contractor. Parliament buildings, off. rear of 
 building, bds Russell House. 
 
 McGuire, Hugh, laborer, h s s MoTaggart bet Dalhousie and Carleton. 
 
 McGairk, Patrick J., printer, h Mosgrove near St. Paul. 
 
 Mollhinney, Alexander, harness-maker, P. Wright, 240 Wellington. 
 
 Mcintosh, Alexander, carpenter and builder, h n side George bet Wil' 
 Ham and Dalhousie. 
 
 McINTIRE, JOHN, proprietor Victoria Hotel, St. Paul cor Mosgrove. 
 
 Mcintosh, Gordon B., bds City Hotel. 
 
 Mcintosh, Kenneth, carpenter, h s s Bolton, Letter " 0," nr Cathcart 
 Square. 
 
 Mclntyre, James, blacksmith, Thomas MoGreevey. 
 
 MoINTYRB, WM. H., agent, Brmsons, Weston & Co., h Middle, Vic- 
 toria Island. 
 
 Mclver, Mrs. Ann, (widow John) h n s St. Andrew bet Cumberland 
 and Dalhousie. 
 
 McKale, Mrs. Ann, h Victoria Terrace, Richmond road. 
 
 McKane, Thomas, carpenter, h Edward nr Richmond road. 
 
 McKay, Oscar, clerk, H6tel du Canada, s s Murray bet Sussex and 
 Dalhousie. 
 
 MoKAY, THOMAS, Chaudi6re Island flour and oatmeal mills, off 132 
 Sussex, h Middle, Victoria Island. (See card.) 
 
 McKay, Wm., carpenter, h Gloucester cor Kent. 
 
 MoKAY, WILLIAM, dealer in paints, oils, glass, colors, paper hang- 
 ings, &o., 88 Sussex, h cor Stewart and Nelson. 
 
 McKechney, Mrs. Jane, groceries ond provisions, 164 Rideau. 
 
 MoKellar, Archibald, laborer, cor Maria and Ashburnham. 
 
 McKenna, James, Metropolitan Saloon, 66 Sparks. 
 
 McKennin, Thomas, stone-cutter, Thos. McGreevey. 
 
 McKenny, James, laborer, h e s King cor Botler. 
 
 McKENZIE, ANDREW, M.D., physician and surgeon, off Bank near 
 WfcMington. 
 
 McKenzi), Mr., h Stewart, near Cumberland. 
 
 MoKenzie, Robert, clerk, David Manchester, bds 73 Sparks. 
 
 McKeough, Charles, carter, h n s Murray cor King. 
 
 MoKeowD; John, harness-maker, 41 York. 
 
 ? 
 
 ? 
 
 i(t?,l 
 
 if 
 
 it • i 
 
 ii 
 
 fH 
 
 
 b':' I, 
 
 ;i I 
 
 'Si 
 
 I 
 
 m 
 
 
 h } 
 
 im I 
 
 11 : 
 
112 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 U 
 
 ! i. . 
 
 n 
 
 MoKever, Patrick, butcher, stall 18 market bnilding, h OUrenoe cor. 
 
 Cumberland. 
 AfcKeTi John, waiter, Russell House. 
 MoKilhcan, James, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 MoKinnej, James, laborer, J. M. Currier & Co. 
 MoKinnon, Mrs. h Baird opp Metcalfe Square. 
 MoKinnon, Neil, clerk, Garland, Mutohmor & Co. 
 MoKinnon, Thomas, clerk, Ottawa Branch Quebec Bank, h New Edio- 
 
 burgh. 
 McKinstry, Robert, carpenter and builder, h Queen bet Lloyd and 
 
 Bridge, L.B.F. 
 McLachlan, Henry, h n s St. Andrew bet Cumberland and Dalhousio. 
 McLachlin, Patrick, laborer, h s s Baird nr Metcalfe. 
 McLaren, JAMES, (J. M. Currler & Co.,) res Buckingham, C.E. 
 McLaren, JOHN, (J. M. Currler & Co.,) res Wakefield, C. E. 
 McLaren, John, tailor, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 MoLaren, John R. trader, h Albert nr O'Connor. 
 McLardy, Rev. Mr., Church of Scotland, h 829 Wellington. 
 McLauchlin, William, lumber merchant, h Richmond Road. 
 McLaughlin, George, photographer, with Stiff & Gregory, bds Maria. 
 McLaughlin, John, laborer, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 McLaughlin, John, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 McLaughlin, Samuel, photographer and clerk, Dept. Public Works, li 
 
 n a Maria near Metcalfe. 
 McLaurin, Dr. John, physician and surgeon, off and h Bank oor Queen. 
 McLUAN, HECTOR, auctioneer and land agent, off 19 Sparks, h s s 
 
 Maria opp O'Connor. 
 McLean, N. W., English writing clerk. Legislative Council. 
 McLennan, Duncan, clerk. Militia Dept., h s s St. Patrick bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 McLeod, Duncan, clerk, 26 Rideau bds same. 
 McLernon, Daniel (Martin and MoLernon,) h 69 Rideau. 
 MoMahon, John, laborer, h s s Redpatb nr Carleton. 
 McMahon, J. L., clerk, Accountant's Branch, P.O. Dept., h n aClarenco, 
 
 bet Cumberland and King. 
 McMahon, Simon, wheolright, nr Pooley's Bridge. 
 McManus, Bernard, laborer, h n s Ottawa b«t Kiag and Nelson. 
 McManus, James, laborer, h s s Aj^ array, bet Cumberland and Dalhousie, 
 MoM ASTER, DUNCAN, saddle asd barnesa manufacturer, 41 York, 
 
 h same. 
 McMillan, Ewen, harness maker, 41 York 
 
 McMuUen, John, hewer, h n s St. \ndrew b«t Sussex and Dalhousie. 
 Mo .Mullen, Mrs. Margaret, (wid Archibald,) h e cor Cathcart Square. 
 McMullen, Patrick E., clerk. Seignorial Registrar's branch, Dept. Crown 
 
 Lands, bds at Mrs. Greea's, PriDc%'«s Terra<;e. 
 McMuUin, John, carpenter, h Bank bet Snorics and Queen. 
 McMurtry, S. A., teller, Ontario [Branch] Ba&k, bds Mrs. Henderson's, 
 
 Yittoria. 
 
)et Dalhousie 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 118 
 
 McNamara, John, bricklayer, has Murray bet Dalhousie and Cumber- 
 
 laad. 
 McNamara, Patrick, shoemaker, D. McQuado. 
 
 MoNatuara, Patrick, laborer, h s s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 MoNatnara, Wm., printer, h Duke bet Queen and Lloyd, L.B F. 
 McNaughton, Duncan, carpenter, hSt. Paul bet Musgrovo and Nicholas. 
 MoNaughton, Michael, doorkeeper to the Executive Council, h Augusta 
 
 bet Rideau and Franklin. 
 McNAUaHTON, CAPT.MALCOLM, agent, SinoennesA McNaughtcn, 
 
 h Duke bet Lloyd and Bridge, L.B.F. 
 MoNuIty, Hugh, bricklayer, hnsBoIton bet Dalhousie and Cumberland. 
 MoNUTT, CHARLES S., assistant Crown Timber agent. Upper Ottawa 
 
 Territory, Hugh cor Queen, h John opp Vittoria 
 MoPhail, Rev. Daniel, minister Baptist Church, res Aylmer road, Hull. 
 MoPhee, Ewan R., student, Lyon & Remon, bds oor King and Clarence. 
 NcPherson, John, carpenter, Peck & Qallup 
 MoPherson, Martin, h s s Botler bet Dalhousie and Carleton. 
 MoPherson, Peter, lumber culler, h Cathcart bet Queen and Ottawa, L.6.B. 
 McQuade, Daniel, boot and shoe manufacturer, Duke bet Lloyd and 
 
 Bridge, h same. 
 McQueen, William, bookkeper, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 MoQuinn, Mrs. Elizabath, (wid Peter,) h w s D(\lhousie bet Rideau and 
 
 George. 
 McRae, John, stonecutter, h \ ittoria nr Bank. 
 MoRea, John, laborer, h Victoria Terrace, Richmond road. 
 McSwain, Norman, sawyer, Wm. Trylor. 
 MoTageart, Mrs. Annie Maria, h Vittoria oor Bank. 
 MoWUliam; Hugh, shoemaker, with S. Mills. 
 
 MACAGY, WM. A., commission merohsM, k n s Besserer bet Ottawa 
 
 and Cumberland. 
 MAGAULAY, G. H., asst English translator. Legislative Assembly, and 
 
 Speaker's secretary, bds 86 Sussex 
 Maoauley, John, h Duke, L.B.F. 
 M MCCARTHY, HENRY F., medi<«l dispensary, 236 Wellington, 
 
 h same. (See advertisement. < 
 Macdonald, G. F., receiving clerk, Montreal telegraph office, 11 Metcalfe. 
 MACDONALD, HON. JOHN A., LL.D., Attorney General (West), h 
 
 63 Daly. 
 Macdonald John, slide-master, h Middle, Victoria Island. 
 Macdonald William, machinist, bds Middle, Victoria Island. 
 Macdonell, ^oeas, M.D., physi:ian ani surgeon, 98 Rideau. 
 MACDONELL, D. W., sergeant-at-arms, Legislative Assembly, h y^^t, 
 
 end Parliament building. 
 J6 
 
 I' 'L 
 
 ■I I < . 
 
 ■i 
 
 I*: I 
 
 ! i 
 
 I I 
 
 * 
 
 t 
 
 . 
 
 ]' 
 
" 
 
 :■■ 1 
 
 I 
 
 J ■ ( 
 
 lii' 
 
 1 111 
 
 h yi 
 
 ii! 11 
 
 !; 
 
 'i ' ■ 
 
 
 i 
 
 ! { 
 
 i 
 
 
 i 1 ' 
 
 114 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Maokay, Mrs., h New Edinburgh. 
 
 Maokay, B. H., olerk, Inspector General's office, h Ottawa bet Besserer 
 
 and Daly. 
 MAOKAY, THOMAS, Chaudi^re Island flour and oatmeal mills, off 132 
 
 Sussex, h Victoria Island. (See card.) 
 Mackedie, D. C, clerk, Jesuits' Estate and Grown Domain Branch, Dept. 
 
 Grown Lands, h n s Maria bet O'Gonnor and Bank. 
 Maokie, Mrs. Ann, h s s Glarenoe bet Dalhousie and Gumberland. 
 MaoMillan, Joseph G., compositor. Hunter, Rose & Go., h Vittoria. 
 Maonabb, James, clerk, Accountant's Branch, P.O. Dept., bds Welling- 
 ton, at Mrs. Fardy's. 
 Macnabb, Gampbell, bds Russell House. 
 Macna>»b, B., res Hull, G. E. 
 
 Maonutt, Thomas, clerk, James Hope, bds John nr Victoria. 
 MACKENZIE, ANDREW, M.D., physician and surgeon, off and h 
 
 Bank bet Wellington and Vittoria. 
 MAGPHERSON, J. PENNINGTON, barrister, &c., 11 Metcalfe, h 323 
 
 Wellington. 
 Macrow, I. G., bar-keeper, Russell House. 
 Madden, John, carpenter, h Kent bet Wellington and Vittoria. 
 Madson, Christian, cutter, O'Meara & Co., h 122 Clarence bet Dalhousie 
 
 and Gumberland. 
 Magee, Charles, (Magee & Russell,) h Duke bet Queen and Lloyd L.B.F. 
 Magee, Mrs., (wid James,) h Cumberland bet Rideau and Besserer. 
 MAGEE & RUSSELL, (Charles Magee and James W. Russell) dry 
 
 goods and millinery, 38 Sparks. 
 Maglone, T. bookbinder. Queen's Printer. 
 Maguire, Miss J., millinery, dress and straw goods, 75 Sparks, Des- 
 
 barats' building. 
 Maguire, Thos. G., harness-maker, bds 59 Rideau. 
 Mahar, Thomas, laborer, h Biddy near Kent. 
 Msher, Roderick, laborer, h s e city limits. 
 Mahon, John, laborer, h 146 Clarence. 
 
 Mahon, Joseph, shoemaker, h w s Dalhousie bet St. Patrick and Church. 
 Mahon, Martin, blacksmith, Dalhousie cor George, h 1 King bet Rideau 
 
 and Parry. 
 Mahon, Michael, laborer, h e s Chapel bet Ottawa and Parry. 
 MAH()N, MRS. J. H., young ladies' academy, music, drawings painting, 
 
 French, and Italian, King bet Rideau and Parry. 
 Mahon, Robert, baker, W. Jamieson. 
 Mahoney, Jas., laborer, h Biddy, bet Bank and Kent. 
 Mahoney, John, millwright, Levi Young. 
 
 Mahoney, Lawrence, laborer, h n s St. Patrick, bet Dalhousie and Cum- 
 berland, 
 Mahue, Moise, laborer, h s s St. Andrew, bet Dalhousie and Cumberland. 
 Mailleue, G. A., clerk. Customs Dept., h cor Ottawa and Besserer. 
 Maingy, W. A., clerk, Legislative GouQcilj h New Edinburgh. 
 
Ili^'i'ii 
 
 COUNTY CAftLETON. 
 
 116 
 
 it Besserer 
 
 Ills, off 132 
 
 anoh,Dept. 
 
 rland. 
 ittoria. 
 is Welling- 
 
 off and h 
 ;calfe,h323 
 
 )ria. 
 
 et Dalhousie 
 
 iloyd L.B.F. 
 ^esserer. 
 Rassell) dry 
 
 Iparks, Deft- 
 
 add Church, 
 bet Rideau 
 
 Dg, painting, 
 
 lie and Cum- 
 
 Cumberland, 
 lesserer. 
 
 Mainville, Antoine, raftsman, bds w s Dalhousie bet Bolton and Cathcart. 
 
 Mainville, Toussaint, laborer, has Botler bet Metcalfe and Dalhousie. 
 
 Mallette, C, laborer, Perley & Patte. 
 
 Mailette, Theophile, laborer, A. H. Baldwin. 
 
 Malloch, Edward, h Eichmond Road. 
 
 MALLOCH, JOHN, barrister, attorney, «Sco., 32 Sparks, h Richmond 
 
 Road. 
 Malone, Maurice, foreman, Perley & Pattee, bds Chaudi5re Hotel. 
 Malone, Mrs. Bridget, h Yittoria nr Bank. 
 Malone, Miss, bds Yittoria nr Bank. . 
 Maloney, Bartholomew, h n s St. Patrick, bet Dalhousie and Cumber- 
 
 land. 
 MALONEY, JAMES, private school, 67 Clarence, h 69 Clarence. 
 Maloney, William, grocery, 94 Clarence, h same. 
 MANCHESTER, DAYID, merchant tailor and clothier, 73 Sparks, 
 
 Canada Gazette buildings, h same. 
 Manion, Michael, laborer, h Gloucester, bet Percy and Concession Line. 
 Mann, A., bookkeeper, Fingland k Draper, bds Mathews' Hotel. 
 Mann, G. A., teller. Savings Dept., Ontario Bankfbds Mrs. Henderson's, 
 
 Yittoria. 
 Mann, John, laborer, Levi Young. 
 Mann, John, laborer, h Centre. 
 Mann, Patrick, laborer, Levi Young. 
 
 Manning, John, weaver, h s s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 Manose, Antoiue, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Manson, James, mason, h n s Maria bet Elgin and Metcalfe. 
 Mantha, Isaac, carpenter, h n s Church bet Cumberland and Dalhousie. 
 Mantha, Joseph, clerk. Hotel de Quebec, s s St. Patrick bet Dalhousie 
 
 and Sussex. 
 Manuel, John, bookkeeper, Gilmour & Co., h Yittoria bet Bank and 
 
 Kent. 
 Mara, Edward A., draughtsman. Parliament Buildings, bds Albert bet 
 
 O'Connor and Bank. 
 Maranger, Charles, laborer, h s s St, Patrick bet Cumberland and King. 
 Maranger, Mrs. Adelaide, (wid Antoine,) h e s Cumberland, bet Murray 
 
 and St. Patrick. 
 Marchand, Amable, clerk, Champagne's Hotel, Church nr Sussex. 
 Marcotte, Augustin, raftsman, bds n s Redpath bet Carleton & Dalhousie. 
 Marcotte, Frangois, laborer, h n s Redpath nr Carleton. 
 Marcouilleux, Maxime, sawyer, h New Edinburgh. 
 Marena, James, h Ottawa bet Bridge and Sherwood. 
 Marett, P., accountant, bds 34 Sparks. 
 
 Maii6, Peter, builder and contractor, h King bet Parry and Rideau. 
 Marineau, Em4rile, carter, h e s Dalhousie bet St. Andrew and Bolton. 
 Marion, Solomon, carriage maker, h 68 York. 
 Mark, James, boom master, h cor Queen and Sherwood, L.B.F. 
 
 f(! 
 
 S 
 
 .';!<!-! 
 
 111! 
 
 !: i 
 
 I 
 
 '■!■ " 
 
 
 ■ 'f 
 
 ''■U 
 
116 
 
 OTTAWA CITt, 
 
 I 
 
 ! i 
 
 I > 
 
 Market Hotel, W. O'Connor, proprietor, 52 York. 
 
 Marshall, John, tailor, bda Olarenoe, 
 
 Marshall, Thomas, tailor, h 156 Clarence. 
 
 Marshall, William, painter, h Albert bet O'Connor and Bank. 
 
 MARSTON, GEORGE J., jr., heavy and shelf hardware, 234 Wei- 
 
 lington, h Hull, C. E. 
 Marston, Wm., clerk, 234 Wellington. 
 Murtel, Mrs. Margaerite, (widow,) h n s Murray bet Dalhonsie and 
 
 Cumberland. 
 MARTIN, CHARLES A., dent«l surgeon, 53 Sussex. 
 Martin, D. A., filer, Bronsons, Weston & Co., h Middle, Victoria Island. 
 Martin, James M., clerk, bds City Hotel. 
 Martin, James, clerk, with D. Waters. 
 Martin, John, miller, Ottawa City grist mills. 
 Martin, John, clerk, E. McGillivray. 
 MARTIN, OLIVER, surgical and mechanical dentist, 48 Sparks, bds 
 
 Russell House. 
 Martin, Thomas, (Martin & McLernon,) 69 Rideau. 
 Martin, Wm., carter, Iffiank bet Maria and Biddy.- 
 Martin & McLernon, flour and feed, 69 Rideau. 
 MARTINEAU, EUGENE, importer of dry goods and ready-made 
 
 clothing, 65 and 67 Sussex cor Clarence, h Murray s a bet Sussex 
 
 and Dalhonsie. 
 Martineau, Jean Bte., hotel-keeper, h n s Murray bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Martineau, Wm., clerk, E. Martineau. 
 Mason, Charles, miller, J. Wilkinson, Montreal, L.B.F. 
 Mason, Donald, bricklayer, h Theodore, nr Nicholas. 
 Mason, George, (Robert and George Mason,) h Head, Chaudidre Island. 
 Mason, George J., clerk, money order branch, P. 0. Dept., h 169 Wel- 
 lington bet O'Connor and Bank. 
 Mason, James, plumber, C. Garth, 25 Rideau. 
 
 Mason, John, carpenter, has Qlarence, bet Dalhousie and Cumberland. 
 Mason, Mrs. Margaret, (widow,) h 181 Rideau. 
 Mason, Philip, boat-builder, bds Head, Chaudidre Island. 
 Mason, Robert, (Robert and George Mason,) h Head. 
 Mason, Robert & George, saw mills. Bridge, L.B.F. 
 Mason, William, boat-builder. Head, Chaudi^re Island. 
 ru&886 J cIcrK 92 Supsfiz 
 
 MASSEY, WM. M., Medical Hall, 28 Sparks, h same. (See card.) 
 Masson, Andrew, flour and feed, 275 Wellington, h same. 
 Masson, Michael, stone-cutter, h w s chapel bet Ottawa and Parry. 
 Massy, Janyier, clerk, B. Larividre, h n s Church bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Masters, Richard, confectioner, h s s Parry bet King and Nelson. 
 Masters, RioMard J., actori h Clarence bet King and Nelson. 
 
OOUNit CARLBTON. 
 
 IIT 
 
 Matheson, David, book-keeper, Bill and Law Stamp BraDch, P.O. Dept., 
 
 h Maria o s bet Metcalfe and Elgin. 
 MATHESON, W. ?!A.RSHALL, barrister, off 17 Elgin, has Maria 
 
 cor O'Connor. 
 MATHEWMAN & CO., painters, and decorators,4 Elgin. 
 Mathews, Henry, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Mathews, James, carpenter, h Biddy bet Bank and Kent. 
 Mathews, John, carpenter and builder, h Queen bet Lloyd and Bridge, 
 
 L.B.F. 
 Mathews, Robert, stone cutter, h cor Chapel and Theodore. 
 Mathews, Thomas, proprietor Mathews' Hotel, Bideau cor Ottawa. 
 Mathieu, Charles, laborer, J. M. Currier & Co. 
 Mathieu, J. Bte., stonecutter, h s s St. Patrick, bet Cumberland and 
 
 Dalhonsie. 
 Mathieu, Mrs. Josephine, (wid Jean,) h n s Bolton bet Sussex and ^al- 
 
 housie. 
 Matthews, James, contractor and builder, h Chapel bet Daly and Stewart. 
 Maville, John, sawyer, J. B. Booth. 
 MAY, GEORGE, dealer in leather, shoefindings, saddlery, hardware, 
 
 and trunks, 31 Sussex, L Albert, bet Elgin and Metcalfe. 
 May, M. J., manager, ?r,») " -^ department, Geo. E. Desbarats, h 
 
 Wilbrod Grove, s side. 
 Mayeau, Edward, sawyer, 1 ' Young. 
 Mayes, George, compositor. Queen's Printer. 
 Mayrand, N., pressman. Queen's Printer. 
 Meadows, Henry, (H. Meadows & Co.,) h 35 Sussex. ^ 
 MEADOWS, H., & CO., manufacturers and dealers in stoves, tin, cop' 
 
 per and sheet iron ware, and house furnishing goods, 35 Sussex. 
 
 (See card.) 
 Mealey, martin, shoemaker, D. McQuade. 
 Meden, Patrick, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Meilleur, Gideon, tanner, b s s Murray, bet Chapel and Gloucester. 
 Melanson, Antoine, laborer, h e s Dalhousie bet St. Patrick and Murray. 
 Mellefont, Richard, dancing master, h e s Metcalfe square bet Baird 
 
 and Redpath. 
 Mellon, Barney, head waiter, Russell House. 
 Melville, Charles, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 Menard, A., axe maker, S. Washburn. 
 
 Menard, Touissaint, laborer, h Sherwood, bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 Menehan, Patrick, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Meredith, E. A. , LL.D., Assistant Provincial Secretary, C.W., h Maria, 
 
 Ashburnham Hill. 
 Merrick, George, manufacturer, h Middle, Tictoria Island. 
 MERRILL, HORACE, superintendent Ottawa River Works, (and N. 
 
 S. Blasdell & Co.,) h Duke cor Bridge. 
 Merrill, T. J. C, bds oor Duke and Bridge. 
 
 it 
 
 ■.'I'll 
 
 ii 1 .1 
 
 :i 
 
i- !|1 
 
 11 1 V' 
 
 111' 
 "11,, 
 
 11^ 
 
 
 t . ii 
 
 i 
 
 
 i i 
 
 |ih! 
 
 Urn. 
 
 m 
 
 ! 
 
 118 
 
 OTTAWA CITY. 
 
 MCth6, Felix, raftsman, h n s Church bet Dalhonsie and Cumberland. 
 Miohaud, Charles E., draughtsman, h n s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Miohaud, Joseph, raftsman, h Sherwood bet Oregon and Queen, L. B.F. 
 Miohaud, Joseph V., printer. Queen's Printer, h w s Cumberland bet 
 
 St. Patrick a:!id Murray. . 
 Middleton, John, 'penter, h Gloucester bet Parry and Bideau. 
 Midford, Wm., or . imental iron worker, h s s Maria bet Bank a:,d Kent. 
 MILGS, EDWAUD, Parliamentary Hairdressing Saloon, 9 Bideau, h 
 
 37 Bideau. 
 Miller, J. E, L., book-binder, h 255 Wellington bet Bank and Kent. 
 Miller, Mrs. Margaret, h 128 Wellington. 
 
 Miller, William M., draughtsman. Parliament building, bds Beaver Hall, 
 Mills, Alexander M., cabinet-maker, h Albert bet O'Connor and Bank, 
 MILLOTTE, EDOUABD, cooper, h and shop s s St. Patrick, near 
 
 Dalhousie. 
 Mills, Andrew K., (W. J. & A. K. Mills,) h Sparks near Metcalfe. 
 Mills, John, confectioner, 20 Bideau, h same. 
 Mills, Samuel, boot and shoe maker, Dalhousie cor George, h same. 
 Milli^ Thomas, laborer, h Centre. 
 Milj^, William, book-keeper and accountant, Ord. Lands Dept., h 
 
 Augusta bet Stewart and Daly. 
 Mills, Wm. J., (W. J., & A. K. Mills,) h Sparks near Metcalfe 
 MILLS, W. J. & A. K., marble works, 18 Sparks. 
 Milne, John, stone-cutter, h n s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Minahan, Patrick, laborer, h s s St. Patrick be^ King and Cumberland. 
 Minns, Mrs. C, millinery and straw goods, 178 Wellington, h same. 
 Minore, J. B., laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 MINOBE, WILLIAM, cabinet-maker and manufacturer of Grecian 
 
 window blinds, O'Connor cor Queen, h same. 
 Mitchell, Charles W., printer. Times office, h 60 Sparks. 
 Mitchell, John, carpenter, h Bank bet Sparks and Queen. 
 MitoheL, W. P., Crown Lands Dept., h 39 Daly. 
 Mitchell, William, proprietor Alhambra hair-dressing saloon, 209 Wel- 
 lington bet O'Connor and Bank. 
 Mix, Edward, carpenter, h Duke bet Lloyd and Bridge. 
 Mix, Samuel, sawyer, h Duke bet Lloyd and Bridge. 
 Moffatt, Bobert, h Cathcart bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 Mohr, Alfred, printer, office of Evening Post. 
 Mohr, Harry, butcher, stall By Ward market, York street, h s s Murray 
 
 bet Sussex and Dalhousie. 
 Moisan, Jean Baptiste, tanner and moccasin maker, Water bet King 
 
 and Nelson, h same. 
 Monaghan, John, grocer, Dalhousie, cor Cathcart, h Bolton nr Bideau 
 
 Biver. 
 Monaghan, Thomas, carpenter, h s s St. Patrick bet King & Cumberland 
 
' of Grecian 
 
 COUNTY OARLBTON. 
 
 119 
 
 MONCK, HIS EXCELLENCY THE RiaHT HONORABLE 
 CHARLES STANLEY, VISCOUNT, Governor General of British 
 North Arrerica, &o., &o., o£S:ces Eastern block, Departnijaial build- 
 ings, res Hideau Hall, Township Gloucester. 
 
 MONCK, LIEUT. COL. THE HON. RICHARD, Coldstream Guards, 
 A.D.C., military secretary and principal aide*de-camp to the Go- 
 vernor, res Rideau Hall. 
 
 JiMnet, Paul, shoemaker, h a s St. Andrew near Dalhousie. 
 
 iMonette, Ferdinand, carter, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Monk, Francis, raftsman, h s s Clarence bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Monro, Thomas, en nneer. Public Works Dept., h O'Connor bet Slater 
 and Maria. 
 
 Montague, Solomon, c>irpenter, h Church. 
 
 Montgomery, James, hotel-keeper, 174 and 176 W ellington bet Bank 
 and Kent. 
 
 Montgomery, Robert S., saddler and harness-maker, 59 Rideau h same. 
 
 Montgomery, William, laborer, h 46 Daly bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Montizambert, E. L., law clerk. Legislative Council. 
 
 Montreal, Felix, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Montreal, J., laborer, Perley & Pattee. 
 
 MONTREAL AND OTTAWA FORWARDING COMPANY, D. 
 Murphy, agent, Canal Basin, Centre Town. (See card.) 
 
 MONTREAL TELEGRAPH CO., office 11 Metcalfe, N. W. Bethune, 
 manager. (See card ) 
 
 Mooney, Edward, gentleman, h n s Cathcart bet Sussex aud Dalhousie. 
 
 Mooney, Joseph, bds Russell House. 
 
 Mooney, Mrs. Julia, (widow James,) h e s Carleton opp Baird. 
 
 Mooney, Mrs. Matilda, h Rideau orp Hospital. 
 
 Mooney, Robert, tinsmith, 60^ Rideau. 
 
 Moore, David, lumber merchant, 67 York, h 65 York. 
 
 Moore, H. P., meat market, 46 York, market building, h Murray. 
 
 Moore, Henry, clerk, A. McCormick, 63 Spiirks. 
 
 Moore, Isaac, lumber merchant, h n s Metcalfe, Lower Town, opp R. R. 
 depot. 
 
 MOORE, JOHN, supt. press room, Hunter, Rose & Co., h 331 Wel- 
 lington. 
 
 Moore, rhomas, carter, h 31 Daly. 
 
 MOORE, REV. WILLIAM, Free Church of Scotland, Church, Bank 
 cor Slater. 
 
 Moran, Edward, axe-maker, Ed. Proulx. 
 
 Moian, Mrs. Catherine, h Gloucester bet Parry and Rideau. 
 
 Moran, Mrs. Margaret, (widow James,) h n s Ottawa bet King and 
 Nelson. 
 
 Moreau, B., messenger. Bureau of Agriculture, h Ottawa bet King and 
 Nelson. 
 
 Moreau, Godfroi, carter, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 1 ii 
 
 ]"',■' "■ 
 
 iV. 
 
 i j. 
 
 .i.'i 
 
 wM 
 
 i< 1- : 
 
 (' h 
 
 I.,; 
 
 , ;■ «;' 
 
 11' 
 
 ; ;!' 
 
 w 
 
 I't 
 
 ''ml u 
 
%i. 
 
 '.m 
 
 ( il : 
 
 120 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Moreau, Israel, (Groalx & Moreau,) h e s Dhlhonsie bet St. Patrick and | 
 
 Oharoh. 
 Morel, Louis, housekeeper, Militia Dept., h oor Cumberland and Cathoart. 
 Morel, v., compositor, Queen's Printer. 
 Morgan, Henry H., c'e"'-, Provincial Secretary's office, bds Mathews' Hotel, I 
 Morgan, Henry, oler' overnment Department, h Ottawa cor Gloucester. [ 
 Morgan, Thomas, pr .'•^lin, Evening Post, bds Victoria. 
 Morgan, Wm. E., messenger. Executive Council office. 
 Morin, A., printer, Le Canada office. 
 Morin, D., printer, Le Canada office. 
 Morin, Antoine, laborer, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 Morin, Doscille, carpenter, h Napoleon, bet King and Nelson. 
 Morin, Elie, raftsman, h s s St. Patrick nr Dalhousie. 
 Morin, Francois, carpenter, h n s Park bet King and Nelson. 
 MORGAN, WARD, (British American Bank Note Co.,) h Metcalfe i 
 
 square, L. T. 
 Morin, Jacques, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Morin, Jacques, laborer, hn s St. Andrew bet Cumberland and Dalhousie, | 
 Morin, Magloire, laborer, h s s Ottawa bet Augusta and Cobourg. 
 Morin, Milain, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Morin, Pierre, printer, Queen's Printer, h e s Dalhousie bet St. Andrenl 
 
 a id Church. 
 Morin, P., bookbinder. Queen's Printer. 
 Morin, P. L., surveyor and draughtsman, Cadastre and Surveyingj 
 
 Branch (East), Dept. Crown Lands. 
 Morkill, Thomas, clerk, Dept. Crown Lands, Surveying Branch (East),[ 
 
 h oor Sparks and Hugh. 
 Morley, John H., shop keeper, h e s Dalhousie bet Botler and McTaggaitj 
 Morphy, John, registrar, Dept. Crown Lands, h O'Connor bet Qaeeij 
 
 and Albert. 
 Morreau, Bartholomew, messenger, Bureau of Agriculture, h n s OttaTi| 
 
 bet King and Nelson. 
 Morrell, Louis, guardian Militia Dept., h n s Murray bet King and 
 
 Cumberland. 
 Morrell, Michael, carter, h n s St. Patrick, bet Dalhousie and Sussex. 
 Morrell, Victor, printer, h s s Napoleon, bet King and Nelson. 
 Morris, Michael, tailo-, 46 Clarence. 
 
 Morrison, Niel, city constable, h n s Parry bet Gloucester and Nelson. 
 MORRISON, WM., Ottawa City Grist Mills, Bridge, h Bridge be 
 
 Queen and Oregon, L.B.F. (See card.) I 
 
 Monow, Thos., grocery and provision store, n s St. Patrick bet Susseil 
 
 and Dalhousie, h same. 
 Morrow, William, clerk, 42 Rideau. 
 Morse, John, plasterer, h cor Cumberland and Stewart. 
 MORTIMER, ALEX., book-binder and blank book manufactureiJ 
 
 Sparks oor Metcalfe, entrance 22 Metcalfe^ h Albert bet Q^Connoij 
 
 and Bank. (See advertisement.) 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 121 
 
 : Patrick and] 
 
 and Cathoart. 
 
 athews'Hotell 
 or Gloacester. 
 
 ion. 
 
 30Q. 
 
 .,) h Metcalfe I 
 
 andDalhouslel 
 Dobourg. 
 
 )et St. Andrew! 
 
 lad SurveyinJ 
 
 Jrancli (Bast), 
 
 md MoTaggavU 
 nor bet Qaeeoj 
 
 I, h n 8 Ottem| 
 
 bet King an 
 
 and Sussex, 
 alson. 
 
 and Nelson. 
 h Bridge betl 
 
 ok bet Sussei 
 
 manufactuTeij 
 t bet Q'Connoi] 
 
 MORTIMER, GEORGE, " Apothecaries' Hall," 41 Stinez, h same. 
 
 Morton, Henry, clerk, Geo. Mortimer, 41 Sassez. 
 
 Morton, Mrs. Bessie, Berlin wool and fancy goods, 18 Ridean. 
 
 MORTON, SMITHSON. (Morton & Goates,) h St. Andrew nr Sussex. 
 
 MoBgrcve, Andrew, laborer, h Biddy bet Bank and Kent. 
 
 Mosgrove, Robert, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 
 MOSGROVE, WILLIAM, student-at-law, bds St. Paul bet MoigroTe 
 and Court House Avenue. 
 
 Mosley, William, carpenter, h s s Clarence cor Dalhonsie. 
 
 M09S, GEO. W.. local editor, Daily Citizen, bds Russell House 
 
 Moss, Mrs. Mary u., h, 159 Yark. 
 
 Moulton, Albert S., clerk, H. Meadows & Co., h s s Clarence bet Dal- 
 honsie and Cumberland. 
 
 MOUNT, HENRY, M.D., physician and surgeon, bds Hamilton's 
 hotel. 
 
 Mountain, John L., metre manufacturer, Ottawa gas works. 
 
 MOWAT, ALEXANDER, merchant tailor, 80 Sassez, h same. 
 
 Mowberry, John, carpenter, bds n s Metcalfe near Ottawa River. 
 
 Mowbray, Archibald C, accountant, Ontario Bank, h Victoria Terrace, 
 Richmond Road. 
 
 Mnckle, John, stone-cutter, h O'Connor bet Albert and Slater. 
 
 Mair, G, M., assistant clerk. Legislative Assembly, res at Convent. 
 
 Malleur harles, laborer, h n s Redpath nr Carleton. 
 
 Mullen, uohn, laborer, J. M. Currier & Co. 
 
 Mulligan, Samuel, proprietor steam-tug " Otter," h s s George bet 
 Dalhonsie and Cumberland. 
 
 |MULLIN, BERNARD, merchant tailor, 32 Sparks, h Queen near 
 Metcalfe. 
 
 iMallin, Mrs. Sarah, h Cumberland bet Stewart and Daly. 
 
 |Mullins, Daniel, pensioner, h Albert b s bet concession line and Rich- 
 mond Road. 
 
 iMalloney, Daniel, laborer, h cor Bank and Biddy. 
 
 Mnlrooney, James, sawyer, J. M. Currier & Co. ' . 
 
 Mobrooney, James, laborer, h w s Metcalfe Square. 
 
 Mnlrooney, William, laborer, h s s Botler bet Dalhouaie and Carleton. 
 
 iMalrooney, William, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 iMunro, Mrs. Janet, milliner and dress-maker, 74 Bideau. 
 
 iMaoro, John, carter, h n s Daly bet Nicholas and Ottawa. 
 
 lUNRO, JOHN, boarding house. Bridge opp Oregon, 
 [onson, J. W., bookkeeper, bus Albert bet Con. Line and Riclimond 
 Road. 
 
 lanson, Luther, foreman, with E. G, Crosby, bds British Lion Hotel. 
 
 ^Inrphy, Andrew, laborer, h Centre. 
 
 hrphy, David, tanner and currier, h 25 Clarence. 
 lURPHY, DENIS, agent, Montreal and Ottawa Forwarding Co., Canal 
 Basin, bds Union House. (See card.) 
 16 
 
 
 !!:! 
 
 % 
 
 ;i 1) I' 
 
 
 ill; 
 
 'I 
 
 ■I 
 
 II, 
 
 I .i 
 
 ! 
 
 i 
 
 P 
 
 i.il;.' 
 
 II: 
 
 fl! 
 
 
 AT' 
 
 •I jj . 
 
 ¥< ' 
 
 Am ■ 
 
 V'. 
 
 i! I ... 
 
 
 I'll'! 
 
 nuu 
 
122 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 i.l 
 
 Murphy, Edward, oarponter, h WellingtoQ cor George. 
 
 Murphy, Qeorge, foreman, J. Honey's boot and shoo store, h n s Bolton 
 
 bet Sussex and Dalhousie. 
 Murphy, J., laborer, Perley & Pattee. 
 Murphy, James, blacksmith, h 210 Clarence. 
 Murphy, James, bottler, S. Christie. 
 Murphy, James, clerk, J. F. Caldwell & Co., bds 74 Sussex. 
 Murphy, James, raftsman, h 30 Clarence. 
 Murphy, James, omnibus driver, J. Stockdale. 
 Murphy, James, teamster, H. McCormiok, bds 65 Sparks. 
 Murphy, John, saddler, h e s King cor Botler. 
 Murphy, John, (Heney & Co.,) h King nr Rideau River. 
 Murphy, John, carpenter, h 59 Clarence. 
 Murphy, John, blacksmith, Thomas McGreevey. 
 Murphy, John, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Murphy, John, printer Citizen office, bds Redpath. 
 Murphy, John M., millwright, h Sherwoou bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 Murphy, John V., clerk. Woods and Forests Branch, Dept. Crown Lands, 
 
 bds. Albert cor Metcalfe. 
 MURPIIY, JOSEPH, J., attorney and solicitor, 2 York, bds Bolton. 
 Murphy, Martin, ale driver, S. Christie. 
 Murphy, Michael, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Murphy, Miss M., dressmaker, n s George near Sussex. 
 3Iurphy, Mrs. Bridget, (widow Michael,) h n s St. J itrick, bet King 
 
 and Cumberland. 
 Murphy, Mrs. Ellen, h Gloucester bet Parry and Rideau. 
 Murphy, Mrs. Mary, h e s William bet George and York. 
 Murphy, Mrs. Mary, (widow John,) h No. 1 Barrett's Row, Redpath. 
 Murphy, Mrs. Mary Ann, (widow Patrick,) h n s Church bet Dalhou,<fie 
 
 and Cumberland. 
 Murphy, Patrick, laborer, Russell House. 
 
 Murphy, Peter, laborer, h s s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 Murphy, Thomas, shoemaker, h Sandy Hill. 
 
 Iftnrphy, William, laborer, h s s Albei*: bet con lino and Richmond Road. 
 Murray, Francis, tailor, with W. Sutherland. 
 Murray, Frank, clerk, Geo. Howe & Son. 
 Murray, James, ostler, P. Buckley. 
 
 Murray, John, groceries and liquors, Botler cor (!arleton, h same. 
 Murray, John, carpenter, h No. 2 Barrett's Row, Redpath. 
 Mum^, Samuel G., clerk, Indian Dept., bds Wellington Square. 
 MURRAY, WILLIAM, billiard rooms, 28 Metcalfe, h same. 
 MU8GR0VB & WRIGHT, proprietors British American^ Commercial 
 
 College, Mechanics' Institute building, Sparks. (See card.) 
 
 WESTS, BBADLEY A CARY, 97 CtaamDers Street, New York, 
 DRIEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by nil flrst-class Drjr 
 
COUKTY OARLfitON. 
 
 128 
 
 MUTOHMOB, ALEXANDER, (Gadtud, Mutohmor & Oo.,) h 282 
 
 Ridean. 
 Mutohmor, Ralph W., (Qarland, Mutohmor & Go.) res Go. of Haldimand. 
 Myers, John, oity weigh-master, 47 Glareuoe, has Gfcuroh bet Sumoz 
 
 and Dalhousie. 
 Myrand, J. B., postmaster. Legislative Gounoil, h St. Patrick. 
 
 Nagle, Patrick, h 196 Glarenoe. 
 
 Nagle, Richard, proprietor Grand River Hotel, Sussex cor Glarenoe. 
 Nagle, Richard, lumber merchant, h Besserer bet Ghapel and Augusta. 
 Nash, James, fancy shell work, Rideau Gottage, St. Patrick. 
 Naughton, Michael, door*keeper and messenger, Executive Gouncil 
 
 office, h Rideau near Gobourg. 
 Neau, Basil, laborer, bds Dalhousie bet Bolton and Gathcart. 
 Neeve, J. B. H., Stamp Act clerk. Receiver General's office, h w s 
 
 O'Gonnor bet Slater and Maria. 
 Neil, Andrew, storeman, M. K. Dickinson. 
 NELLIS, THOS. F., (Glegg & Nellis,) 11 Metcalfe. 
 Nelson, Thomas, boot and shoe manufacturer, 333 Wellington. 
 Nesbitt, Thomas, clerk. Bureau of Agriculture, bds Albert nr .Metcalfe. 
 Nettle, Richard, Grown Lands Department, h s s Bolton nr Dalhousie. 
 Neville, G. G., clerk. Bureau of Agriculture, h New Edinburgh. 
 Nevin, John, laborer, h Gentre. 
 Newark, William, brewer, h Albert near Ganal. 
 Newbanks, William, grocer, 59 York cor William, h same. 
 Newbatt, James, carpenter, h New Edinburgh. 
 Newcombe, Richard S., student-at>law, Lewis, Pinhey & Ward, 15 Elgin. 
 Newell, Francis, turner, Geo. Newell. 
 
 NEWELL, GEORGE, wood turning factory, Ghaudidre Island. 
 NEW YORK AGCIDENTAL AND LIFE INS. GO., R. E. O'Gonnor, 
 
 agent, York cor Sussex. 
 Nicholson, John S., bookbinder, James Hope, h Rideau opp Dalhousie. 
 Nicholson, Samuel, general blacksmith, 80 Glarenoe, h same. 
 NicoU, Thomas, clerk, Gilmour & Go., h Richmond Road. 
 Nile, John, bookbinder, James Hope, bds Dalhousie near Glarence. 
 Nile, John, turnkey, Gounty of Garleton Jail. 
 Nile, Michael, constable, h e s Dalhousie bet Botler and McTaggart. 
 Noctor, Wm. M., laborer, J. M. Gurrier and Go. 
 Noel, Alfred, carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 NOEL, G. v., teller, Ottawa branch, Quebec Bank, bds 94 Wellington. 
 Noel, Damase, shoemaker, h n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 ' ■ ' ■ ■■■■■ ■ ■ —- i — .— - ■ ■■-,,» .1 I I. ■ - y ... - .■ — 
 
 exelnsiTe mannfliictiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 CNmnIs Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 Hi; 
 
 'il '' 
 
 Ik 
 
 MJi 
 
 Vi I : 
 
 {■U 
 
 I,', 
 
 II! 
 
,!fei ! 
 
 If 
 
 '\l 
 
 ',' 
 
 It r 
 
 i 
 
 I 
 
 HI 
 
 124 
 
 OTTAWA OtVtt 
 
 NOEL, H. v., manager, Quebeo Bank, branch at OtUwa, h 94 Wel- 
 lington. 
 
 Nolan, Moiea, hotel-keeper, h b Murray bet Dalhonsie and 8'skmx. 
 
 Nolan, Richard, kborer, C. Garth. 
 
 Nolan, Bros., boot and shoemakers, Gloucester bet Parry and Rideau. 
 
 NORDHEIMER, A. & S., piano forte and inuBio warehouse, 25 Sparks, 
 J. L. Orme & Son, agents. 
 
 .'iorman, William, bricklayer, bds Robert Graham's Hotel. 
 
 Norris, William, tinsmith, 188 Clarence, h same. 
 
 North, H. J., carpenter, bds 62 Sussex, 
 
 NORTHERN TRANSPORTATION OO., daily line of steamers, 
 Dowsley & Co., agents, P. O. Building. 
 
 Norton, Frank, clerk. Detail Branch U. C. Sales, Dept. Grown Lands, 
 h 12 Augusta. 
 
 Notman, John, clerk. Legislative Assembly, h n s Maria bet O*0onnor 
 and Metcalfe. 
 
 Nuttall, James, butcher, with Moore, 46 York. 
 
 NYE, LEWIS N., agent, C. P. Clark, cigars, tobacco, fruit, &c., 48 
 Sussex, h 34 Sparks. 
 
 0'Bay,^John, carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 O'Brien, Denis, shoemaker, 86 Clarence, h same. 
 
 O'Brien, Godfrey S., Prov. L. S.,bds Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 O'Brien, James, laborer, h Biddy bet Bank and Kent. 
 
 O'Brieii, James, provision store, 68 Sparks, h same. 
 
 O'Brien, Jas. W., Blue Book clerk. Bureau of Agriculture, bds Salmon's 
 
 hotel, York. 
 O'Brien, Dr. L., clerk. Customs Dept., h Richmond road. 
 O'Brien, Lawrence, laborer, h s s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 O'Brien, Lucius, Finance Dept., h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 O'Brien, Michael, carter, h cor Carleton and Botler. 
 O'Brien, Mrs. Catherine, (wid James), h s s Botler bet Metcalfe and 
 
 Dalhousie. 
 O'Brien, Mis. Ellen, (wid Daniel), h n s St. Patrick bet Dalhousie and 
 
 Cumberland.. 
 O'Brien, Patrick, tailor, h Stewart: 
 O'Brien, Stephen, clerk, 212 Clarence. 
 O'Brien, Thos., baker, bds 82 Rideau. 
 
 O'Brien, Thomas, carpenter, h n s Besserer bet Ottawa and Cumberland. 
 O'Brien, Wm., messenger, P. 0. Dept., h St. Patrick bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 
 WESTS, BRADLEY & €ABY, 97 Cbambers Street, New York, 
 DUPLEX, ELUPTIO SKIftTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
 w: : 
 
OOUNTT OARLETON. 
 
 125 
 
 O'CONNOR, DANIEL, solioitor, &o., York oor Sauez, h oor Bay and 
 
 Albert. 
 O'Connor, Dudley, laborer, Nicholaa, opp Stewart. 
 O'Connor, John, door-keeper, LegislatiTo Assembly, h. Sparks w of St. 
 
 Andrew's (R.O.) Gharch. 
 O'Connor, James, carpenter, bds e s Garleton. bet Cathoart Square and 
 
 Botlor. 
 O'Connor, James, laborer, s s Parry bet King and Nelson. 
 O'Connor, James, carpenter, h Cumberland, bet Botler and Bolton. 
 O'CONNOR, JOHN B., contractor, h Duke opp Lloyd. 
 O'Connor, John, clerk, H. F. McCarthy, 236 Wellington. 
 O'Connor, John, gentleman, h Albert bet O'Connor and Bank. 
 O'Connor, John, groceries and provisions, cor Cathoart and Dalhousie, 
 
 h same. 
 O'Connor, John, boot and shoemaker, w s Dalhousie bet Rideau and 
 
 George, h same. 
 O'Connor, Lawrence, carpenter, h w s King bet Botler and Bolton, 
 
 Letter « 0." 
 O'Connor, 0. F., grocer and millwright, 108 Clarence, h ,-«ame. 
 O'Connor, Mrs., h cor King and Wilbrod. 
 
 O'Connor, ^homas, laborer, h n s Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 O'CONNOR, RODERICK £., Insurance agent,. York oor Sussex, h 
 
 Stewart. 
 O'Connor, Wm., proprietor. Market Hotel, 52 York. 
 O'Connor, Wm., carpenter, bds King bet Botler and Bolton, Letter "0." 
 O'Day, Michael, laborer, h Cobourg bet Ottawa and Parry. 
 O'Donnell, Patrick, shoemaker, h Biddy. 
 O'Donnell, Patrick, teamster, h Nicholas. 
 O'Donohue, Oeorge, clerk Dead Letter Branch, P. 0. Dept., h Nelson 
 
 bet Rideau and Parry. 
 O'Donohoe, William, tailor, h York. 
 OFFORD, JONATHAN, wholesale and retail dealer in boots and 
 
 shoes, leather, &c., 18 Rideau, h Maria nr O'Connor. (See card.) 
 u GARA, MARTIN, barrister, &o., police magistrate, office 33 Rideau, 
 
 h Rideau. 
 O'Gara, Michael, groceries and provisions, n s Bolton bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Ogg, Henry W., h Maria bet Elgin and Metcalfe. 
 Ogilvy, James, h Stewart bet King and Nelson, n s. 
 O'Grady, Michael, laborer, h Gloucester, bet Pdrcy and concession line. 
 O'Hanly, John L. P., Prov. Land Surveyor, h Besserer bet Gloucester 
 
 and Chapel. 
 O'Keefe, Thomas, waiter, Russell House. 
 
 exelDsive mannfiEietarerg of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Oanadas, United ^ates and Europe. 
 
 hf^j 
 
 "-■f if 
 
 W 
 
126 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ill 
 
 i 
 
 f 
 
 ^;[l 
 
 (yKMfe, William, harnefls-mtker, (Honey k Go.,) h York bet Dalhouaie 
 
 and Oumberland. 
 OLD LION TAVERN, R. Oilpin, proprietor. Little Snasez oor St. Pul 
 O'Leary, Miohael, tailor, h n ■ Oathoart bet Dalhouaie and Oumberland. 
 Oliver, Oeorge, millwright, h Ottawa bet King and Nelson. 
 Oliver, James, painter, Holgate, Oliver & Annable. 
 Oliver, John, (Holgate, Oliver and Annable,) h Queen. 
 Oliver, Robert, clerk, Aooonntant'a Branch, P. 0. Dept, h Sussex opp 
 
 Oathedral. 
 O'Meara, Herbert, clerk, accountant, Militia Dept., bds Duignan's Hotel, 
 O'Meara, Miohael, blacksmith, Victoria foundry. 
 O'Meara, Patrick, J. M. Currier & Oo. 
 
 O'Meara, Patrick, laborer, h n s Bolton bet Dalhousie and Oumberland, 
 O'Meara, Patrick, proprietor O'Meara's Restaurant, George oor William, 
 O'Meara, Philip, laborer, Bronsons, Weston & Oo. 
 O'MEARA & 00., dry goods and clothing, 50 Sparks. 
 O'Meuler, John, carpenter, Peck & Gallup. 
 O'Neil, Denis, ship-carpenter, h n s Ottawa bet King and Nelson. 
 O'Neil, James, laborer, 0. & P. B. Depot. 
 
 O'Neil, John, laborer, h n s St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 O'Neil, Terrence, laborer, h n s Redpath bet Dalhousie and. Oarleton. 
 O'NEILL, EDWARD J., detective officer, h Biddy, Ashburnham Hill. 
 O'Neill, Henry, sawyer, Perley & Pattee, 
 O'Neill, Roderick, clerk, bds Grand River Hotel. 
 ONTARIO BRANOH BANK, W. Wade, manager, oor Sparks and 
 
 Metcalfe. 
 ORDNANCE LANDS OFFICE, foot of Locks, Col. Coffin, agent. 
 O'REILLY, ANTHONY, M.D., physician and surgeon, 16 York. 
 O'Reilly, John, (J. & R. O'Reilly,) general store, s s Church bet Dal 
 
 housie and Cumberland. 
 O'Reilly, Miohael, h n s St. Patrick bet Dalhousie and Oumberland. 
 O'Reilly, Mrs. Charles, boarding house, h Duke bet Queen and Lloyd, 
 O'Reilly, Richard, gentleman, h Kent oor Vittoria. 
 O'Reilly, Robert, (J. & R. O'Reilly,) general store, s s Church bet 
 
 Dalhousie and Cumberland. 
 O'Reilly, J. & R,, general merchants, s s Church bet Dalhouaie and 
 
 Oumberland. 
 O'F^nrke, James, laborer, h Oumberland bet Stewart and Wilbrod. 
 Orphans' Home, Mrs. Lillioo, matron, h w s Bank bet Slater and Maria, 
 Oir, John, care-taker, Government stores, h St. Paul nr Ottawa. 
 Orton, Nathan, sawyer, A. H. Baldwin. 
 
 Osgoode, Jeremiah, salesman, J. M. Currier & Co., h n s Botler bet Dal- 
 housie and Oarleton. 
 
 WESTS, BBADLEY «; CABY, 97 Chambers Street, New ¥ork. 
 DUPLEX, ELLIPTI6 SKIRTS.-For sale by all flrst-elass Dn 
 
OOUNTT OARLETON. 
 
 127 
 
 O'Shea, John, drover, has Bolton bet Dalhousie and Cumberland. 
 OTTAWA SKATING & CURLING CCTTB, building Stater street. 
 I OTTAWA AUXILIARY BIBLE SOCIETY, John Durie, Depoai- 
 
 tarj, 10 Sparks. 
 OTTAWA CITIZEN, Daily and Weekly, I. B. Taylor, proprietor, 
 
 off 2URideau. 
 OTTA WA EVENING POST, Daily and Weekly, C. B. Stewart& Co., 
 
 proprietors, 26 Metcalfe. (See card. J 
 OTTAWA MECHANICS' INSTITUTE AND ATHENAEUM, 26 
 
 and 27 Sparks. 
 OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., Jas. T. Sutton, agent. Queen's 
 
 Wharf. 
 OTTAWA TIMES, Daily and Weekly, Geo. Cotton, proprietor, 60 
 
 Sparks.' (See card.) «; 
 
 Ouellette, Franyois, sawyer, Ferley & Fattee. 
 Oaellette, J. Bte., cooper, h n s Park bet Gloucester and Chapel. 
 OuMlette, Moise, aze maker, S. Washburn. 
 Oaimette, Edward, h Cumberland opp George. 
 Ouimette, Francis, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Ouimette, Jean B., shoemaker, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Owens, Arthur, butcher, 72 Rideau, h same. 
 Owens, Patrick, office-keeper, Public Works, h basement, west wing, 
 
 Departmental Buildings. 
 
 PAGE, JOHN, Chief Engineer, Department of Public Works bds 
 
 Russell House. 
 Pag^, Jean Baptiste, wagon maker, bds St. Patrick. 
 Pag^, Remain, wagon makei, 45 York, Gloucester bet Parry fand 
 
 Ottawa. 
 Paiement, Louis, painter, h w s Dalhousie, bet Bolton and Cathcart. 
 PAINTER, THOMAS, freestone and marble works, contractor and 
 
 builder, h Besserer nr Cumberland. 
 PAINTER & TAYLOR, freestone and marble works, Albert opp City 
 
 Hall. 
 Paisley, Daniel, carpenter, h Cumberland. 
 Palon, William, builder and contractor, h n s Maria nr Rink. 
 Palmer, Henry A., hairdresser and proprietor city baths, 27 Sussex, b 
 
 n s George bet Dalhousie and Cumberland. • 
 Panet, C, clerk. Legislative Assembly, h Augusta nr Rideau 
 Paquette, Baptiste, carpenter, has Murray bet Chapel and Gloucester. 
 Paquette, Elie, laborer, hs s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 
 exclasive manafactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 aoods Houses In tbe Canadas, United States and Earope. 
 
 • it 
 
 
 ill,, 
 Ipt, 
 
 n 
 
 i 
 if. 
 
 ■ i 
 i 
 
 
 ;5i ' 
 
 li !' 
 
 H 
 
 !? il ' ' 
 
 iU\ 
 
 
 I. 
 
 1 
 
 
 fi ■ 
 
 t>-^'. 
 
 ,11 
 
iff 
 
 128 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 
 ■ Jl 
 
 Paquette, E, spinner, New Edinburgh woolen factoiy. 
 
 Paquette, Felix, laborer, h n s l^arry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Paquette, Henri, shoemaker with L. Cuzner, 29 Bidcau. 
 
 Paquette, J. Bte., carpenter, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Paquette, Thomas, stone-cutter, h n s Park bet King and Nelson. 
 
 Paquette, Zephire, carpenter, h s s Murray bet Chapel and Gloucester, 
 
 Paquin, David, laborer, h n s St. Andrew, net Sussex and Dalhousie. 
 
 Paradis, Ed., carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 Paradis, Isidore, laborer, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 
 Pardey, Mrs. Elizabeth, boarding house, 287 Wellington bet Vittoria, 
 
 and Water. 
 Pareau, James, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 PABENT, B., asst Provincial Secretary, C. E., h 96 Bideau. 
 Parent, J. Bte., Montreal House, s s Church, bet Dalhousie and Sussex. 
 Parent, Narcisse, jr., proprietor Quebec Hotel, 37 Sussex. 
 Parent, Narcisse, bds Quebec Hotel. 
 Paridier, Joseph, blacksmith, J. Evans. 
 
 Parisien, Charles, laborer, h s s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 Parke, John C., carpenter, h Cumberland. 
 Parks George, plasterer, h s s Murray bet King and Cumberland. 
 Parks, John, carpenter, h Cumberland bet York and Clarence. 
 Parquette, Alex., carpenter, Thomas McGreevey. 
 Parr, J. A., operator, Montreal Telegraph Co., 11 Metcalfe. 
 Parris, Wm., brewer, bds Metcalfe cor Queen. m 
 
 Parsons, Albert, attorney and so^'oitor, bds Daly nr King. 
 PABSONS, BOBEBT, sheriff's bailiff, h Besserer, cor Augusta. 
 Parsons, Mrs. Ann, h w s William bet George and York. 
 Partridge, P. M., supt. Woods and Forests Branch, Dept. Crown Lands, 
 
 h Besserer bet Gloucester and Chapel. 
 Patrick, Alfred, assistant clerk, Legislative Assembly, and chief clerk 
 
 of committees, h 53 Daly, McGreevey's Terrace. 
 Patrick, T., clerkj^rivate bills. Legislative Assembly, h Augusta bet 
 
 Stewart and Wilbrod. 
 Patrie, Oliver, bds n s Bolton cor King. 
 Patrie, Mrs. Delphine, (widow Oliver,) bus Bolton cor King. 
 PATTEE, GOBDON B., (Perley & Pattee,) h Duke bet Queen ,and 
 
 Lloyd. 
 Pattee, James A., foreman, Bronsons, Weston & Co., h Middle, Victoria 
 
 Island. 
 Patterson, Andrew, carter, h Stewart bet Cumberland and Ottawa. 
 Patterson, Isaac, h 108 Bideau. 
 Patterson, James, clerk. Garland, Mutohmor & Co. 
 Patterson, James, clerk. Audit office, h Wilbrod bet King and Nelson. 
 
 WESTS, BRADLEY & tkM, 97 Chambers Street, New ¥ork, 
 DUPLEX, ElUPTIO SKIBTS.~For sale by all flrst-elass Dry 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 129 
 
 Pattersou, J. C, clerk, Accountant's Branch, P. 0. Dept., h Richmond 
 
 Road, Tp Nepean. 
 Fattenon, Joseph, foreman in Lumber Yard, Bronsons, Weston & Co., 
 
 h Middle, Victoria Island. 
 Patterson, Martin, machinist, Peck & Gallup. 
 
 Patterson, Martin, carpenter, h Ottawa bet Sherwood and Brad, L.B.F. 
 Patterson, Matthew, foreman machinist, Victoria Foundry, hs s Middle, 
 
 Victoria Island. 
 PATTERSON, THOMAS, grocer, wine and spirit merchant, 26 Rideau, 
 
 h same. 
 Patterson, Wm., proprietor, Gatineau Stage Line, h Ottawa bet Stewart 
 
 and Daly. 
 Pattier, Mrs. Marceline, (widowj, h n s Parry bet Nelson and Glowoester. 
 Pattison, J. H., measurer. Departmental Buildings, h Richmond Road. 
 Payette, Mrs. Oaroline, (wid Charles), h n s St. Patrick bet King and 
 
 Cumberland. 
 Payne, Abraham, grocer, Victoria Terrace, Richmond Road. 
 Payne, Abraham, shoemaker, D. McQuade. 
 
 Payne, John, keeper of Ottawa Skating and Curling Club, h at Rink. 
 Peachy, J. W., clerk Customs Dept., h cor Murray and Cumberland. 
 Peacock, George, hatter, bds 28 Rideau. 
 
 Peacock, J as,, sen, hats, caps, furs and straw goods, 28 Rideau, h same. 
 Peacock, James, jr, clerk, 28 Rideau, bds same. 
 Peacock, Wm., clerk, Jas. Peacock, sen, bds Rideau. 
 Peat, James, stonecutter, h n s Murray bet Cumberland and Dalhousie. 
 Peck, A. N., (Peck & Gallup), h Richmond Road. 
 PECK & GALLUP, sash, blind, door factory and planing mill, over 
 
 Washburn's axe factory, Chaudi^re Island. (See card.) 
 rSG TOP DEPOT, G. M. Holbrook, proprietor, cloths, cassimeres and 
 
 vestings, &c., 8 Elgin. 
 Pelchat, Frangois, raftsman, h w s Dalhousie bet Bolton and Cathcart. 
 PELHAM, GEO. B., clerk of Works, western block, Departmental 
 
 Buildings, h Richmond Road. 
 Pellant, J. F., accountant, Receiyer General's office, h 123 Daly nr Nelson. 
 Pelletier, Ed., messenger. Legislative Assembly, h Murray nr Dalhousie. 
 Pellier, John, culler, Perley & Pattee. 
 
 Peltier, Patrick, tinsmith, h s s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 PELTIER, LOUIS, proprietor City House, cor Sussex and St. Andrew. 
 Pemberton, Captain, 60th Rifles, Aide-de-camp to the Governor. 
 Pen, A., carpenter. Peck & Gallup. 
 
 Pender, John, messenger. Audit office, h s s Daly, Sandy Hill. 
 Pender, P., messenger. Inspector General's office, h 24 xiugusta. 
 Pennock, P. jr., law student. W. H. Walker, bds Rideau, Sandy Hill. 
 
 exelnsive mannfacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods Honses In tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 \i I 
 
 .1 
 
 
 H ! 
 
 l\i 
 
 Ul 
 
I, 
 
 ) , 
 
 '- I 
 
 IT 
 
 t: 
 
 ; r 
 
 I iii 
 
 tilt 
 
 130 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Pennock, P. sen., clerk, Dead Letter braDch, P. O. Dept., h 159 Daly. 
 PENNOCK, W., (J. T. & W. Pennock,) h Besserer cor Nelson. 
 PENNOCK, JAiMES T., (J T. & W. Pennock,) h Daly nr Nelson. 
 PENNOCK, J. T. & W., bankers, money and exchange brokers, general 
 
 insurance agents, Parliamentary, Departmental and Patent agents, 
 
 &c., 19^ Sparks. (See advertisements.) 
 Pdrault, Bellini, hotel-keeper, s s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Percy, Andrew, pa'.nter, h n s St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 Perillard, Luc, laborer, h n s Ottawa opp Nelson. 
 PERKINS, A. B., grocer, 228 Wellington, h 230 Wellington. 
 Perkins, A. B., machinist, Perkins' foundry. 
 PERKINS, EDWARD L., proprietor Perkins' foundry and r.achine 
 
 shops, n s Sparks bet Hugh and Wellington Ward Market, h same, 
 Perkins, George, machinist, h Wellington. 
 Perkins, L. G. E., paymaster, Perkins' foundry. 
 Perkins, Lyman, h Wellington bet Kent and Sally. 
 Perk\ns, Melson, machinist, h Yittoria. 
 Perkins, Reuben, millwright, h Albert Island, Chavdi^re. 
 Perkins, W. W., foreman machinist, Perkins' foundry. 
 Perley, Wm. G., (Perley & Pattee,) h Duke opp Bridge. 
 PBRLEY & PATTEE, (Wm. G. Perley and Gordon B. Pattee,) luni- 
 
 her manufacturers, Ohaudi^re saw mills. (See card.) 
 Peron, John, blacksmith, Thomas MoGreevey. 
 Perrier, Duncan, laborer, A. H. Baldwin. 
 
 Perrier, Gideon, raftsman, h n s Park bet Gloucester and Chapel. 
 Perrier, Pierre, sawyer, A. H. Baldwin. 
 Perry, Charles E., surveyor, bds Gloucester Road. 
 PERRY, GEO. H., city engineer, York cor Sussex, h Gloucester Road. 
 Perry, George R., clerk. Workman & Griffin, bds Gloucester Road. 
 PERRY,. JAMES, manager, Ottawa Gas Co., w s King bet York and 
 
 Rideau, h w s Nelson bet Rideau and Parry. 
 Perry, Mrs. Amelia, h Mosgrove bet Rideau and St. Paul. 
 P^sant, Mrs. Matilda, (widow Gilbert) h s s Murray bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Peterkin, John, laborer, h New Edinburgh. 
 Peterson, Rev. Andrew, Pastor Wesleyan Methodist Church for Tern- 
 
 pleton and Cantley, h s s McKay near Rideau Bridge. 
 Petite, Louis, laborer, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 Philion, Alexander, carder, Wm. Taylor, h Montreal, L.B F. 
 Fbilion, John, clerk, J. A. 1 . nard, h s s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 PHILLIPS, JOHN, clel-k, James Bourget, bds Russell House. 
 PH(BNIX FIRE ASSURANCE CO., of London, J. Durie, agent, 
 
 10 Sparks. 
 
 WESTS, BRADLEY & €AR¥, 97 Chambers Street, New York^ 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.~For sale by all flrst-class Dry 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 131 
 
 ch for Tem- 
 
 Pioh^, Adolphe, clerk, D. R. LeaveDs, 84 Sussex. 
 
 Pich4, Charles, school teacher, h n s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Piche, Francis, hairdresser, E. Miles, 9 Bideau. 
 
 Pichette, Jules, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Pichette, Pierre, laborer, Pcrley and Pattee. 
 
 Pichette, Theodore, tavern-keeper, h n s St. Patrick bet Dalhousie and 
 Sussex. 
 
 Pierce, William, pilot, Ottawa River, bds City House. 
 
 Pigeon, Thomas, carpenter, h s s Cathcart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Pilson, Wm. R., saddler, h Kent bet Wellington and Vittoria. 
 
 Pinard, Achille, dry goods merchant, bds w s Dalhousie bet Cathcart 
 and Bolton. 
 
 Pinard, Adolphe, carter, h Cathcart bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Pinard, Alfred, carpenter, bds e s King cor Bolton. 
 
 Pinard, Hilaire, retired, h w s .Dalhousie bet Cathcart and Bolton. 
 
 Pinard, Hilaire Adolphe, general dealer in dry goods, groceries, pro- 
 visions, hardware, &c , cor Dalhousie and Bolton, h same. 
 
 Pinard,. Hercule, clerk, cor Cathcart and Cumburlapd, bds Boulton cor 
 King. 
 
 PINARD, J. A., dry goods, 17 Sussex, bds Dalhousie bet Nunnery and 
 Cathcart. 
 
 Pinard, Jovide, carpenter, h s s Bolton beL Sussex and Dalhousie. 
 
 Pinard, Joseph, carter, h s s Cathcart bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Pinard, Leon, carpenter, h s s King cor Bolton. 
 
 Pinard, Oliver, proprietor Delhi Saloon, 17 Clarence, h same. 
 
 PINHEY, CHARLES H., (Lewis & Pinhey,) h Merton Cottage, Vic- 
 toria Terrace. 
 
 Pinhey, John H, accountant, Ottawa Branch Bank of Upper Canada, 
 h 3 Victoria Terrace, Richmond Road 
 
 Pinkham, John, sawyer, Levi Young. 
 
 Pipus, George, plasterer, h 275 Rideau. 
 
 Pitcher, Charles, painter, h Gloucester, nr Rideau. 
 
 Pitcher, Richard, painter, Gloucester near Rideau, h same. 
 
 Plunkett, James, clerk, L'. 0, Dept., h s s Clarence bet Dalhousie and 
 Cumberland. 
 
 Poettor, H., Clerk of Votes, Legislative Assembly, bds Russell House. 
 
 Poirier, Amable, miller, James Wilkinson, h Montreal, L.B.F. 
 
 Poirier, Moise, shoemaker, T. Bellemare, 79 Sussex. 
 
 Poirier, Toussaint, laborer, li Water bet King and Rideau River. 
 
 Poitras, Regis, cabinet-maker, Holgate, Oliver & Annable. 
 
 Pooler, E., pressman. Queen's Printer, h cor Albert and Bank. 
 
 Pope, Charles, clerk. Public Works Dept., h Queen opp Duke, L.B.F. 
 
 Popham, William, carpenter, h Vittoria. 
 
 exclusive manafactar(;rs of J. W. Bradley'^ New Patent 
 Cloods Houses in tlie Canadas, United States and Europe. 
 
 M i 
 
 ;im n,'^^ 
 
 I t : 
 
 ' h 
 
 '^t 
 
 
 ti< 
 
n\f: 
 
 i; t 
 
 m 
 
 'H 
 
 V\r !lir 
 
 
 l! :> 
 
 132 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 PORTER, HENRY, blacksmith, roar Olarence bet Sosses and Dal- 
 
 housie, h c s Olarence near Palhousie . 
 Porter, John, surveyor, h 86 Metcalfe bet Queen and Albert. 
 Porter, John, laborer, J. R. Booth. 
 
 Porter, Thomas, book-keeper, A. H. Balwin, h Middle, Victoria Island. 
 Porter, William, builder and contractor, h Queen s s bet Elgin and 
 
 Metcalfe. 
 Porter, William, carpenter, h n s George bet William and Dalhousie. 
 Portier, C, sergeant-at-arms, LegiB'adve Council. 
 Portland, Mrs. Catherine, (widow Malaew,) h n s McTaggart bet Dal- 
 
 housie aud Carleton. 
 POST, DAILY {EVENING) AND WEEKLY, C. E. Stewart & 
 
 Co., proprietors, office Metcalfe two doors south of Sparks. ^ 
 Potter, K., millwright, h Queen bet Cathcart and Lloyd, L.B.F.* 
 Potter, H., sawyer, Perley & Pattee. 
 Potter, Thomas J., copying clerk, City Registry Office, bds cor Sparks 
 
 and Kent. 
 Potvin, Auguste, clerk, Stationery Department, Geo. E. Dcsbaiats,' bds 
 
 at Mrs. Beauchamps, Murray. 
 Potvin, Francis, butcher, h e s Dalhousie, bet St. Andrew and Church. 
 Potvin, Harry, messenger, Dept. Public Works, h Church bet Sussex 
 
 and Dalhousie. 
 Potvin, Philibert, :nessenger, Dept. Crown Lands, h cor Church and 
 
 Dalhousie. 
 Potvin, Samuel, laborer, A. H. Baldwin. 
 Poulin, J. Baptiste, carpenter, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 POULIN, PIERRE, grocer and dealer in provisions, n w cor Market 
 
 Building cor of Clarence, h s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Pouliot, Geo., laborer, Chas. Garth. 
 Powell, G., clerk, Provincial Secretary's office, h 57 Daly, MoGreevey's 
 
 Block. 
 Powell', J. K., clerk, J. Thompson, 55 Sussex. 
 
 POWELL, WM. F., M. P. P., h 299 Wellington bet Vittoriaand Water. 
 POWELL, LIEUT.-COL. WALKER, Deputy Adjt.-Gen. of Militia, 
 
 h Albert opp City Hall. 
 Power, Thomas, carpenter, Power & Son. 
 Power, Patrick, & Son, sash, blind, and door factory, Stewart nr Canal 
 
 Basin, h Nicholas opp Court House. 
 Powers, Jesse, builder and contractor, h 57 Rideau. 
 Powers, Mrs., millinery and dressmaking, 57 Rideau, 
 PRATT, ABRAHAM, merchant, h Queen bet Bridge and Lloyd, L.B.F. 
 PRATT, JAMES, (Pratt & Co ,) h O'Connor nr Maria 
 PRATT & CO., dry goods and groceries, 60 Sparks. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Stveet, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale fey all flrst-class Dry 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 133 
 
 Prendergast, John J., olerk, Sarveyor General's office, Dept. Crown 
 
 Lands, h s 8 Cathoart nr King. 
 Prestley, Mrs. Elizabeth, (wid James), h s s Redpath bat Dalhousie and 
 
 CarletOQ. 
 PRESTON, GEO. H., dealer in boots, shoes, and leather, sign of the 
 
 large boot, next door to Cunningham & Lindsay, 12 Bideau and 93 
 
 Rideau, h 91 Rideau. (See card.) , 
 
 Preston, William T. R., olerk, 12 Rideau. 
 Price, William, bricklayer, h Augusta, bet Rideau and Franklin. 
 Priest, Mr., teacher deaf and dumb, h Rideau opp Hospital. 
 Prindiville, John, butcher, h St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 Proctor, Josiah W., clerk, E. McGillivray. 
 Proderiok, Frederick, confectioner, bds 40 Sussex. 
 Proderiok, Francis, jonfectioner, bds 40 Sussex. 
 Proderick, William, confectioner, 40 Sussex, h same. 
 Propere, Charles, millwright, J. Booth, bds Chaudi^re Hotel. 
 Proudfoot, Thomas, blacksmith, Humphries' carriage factory, Daly. 
 Proulx, Cyrille, sawyer, Perley & Fattee. 
 Prottlx, Edward, axe manufacturer, Duke nr Queen, h same. 
 Proulx, Isidore, raftsman, h s s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 Proulx, Louis, laborer, h w s Cumberland, bet St. Patrick and Murray. 
 Proulx, Moses, driver, W. Taylor. 
 Proulx, Moses, sen, sawyer, W. Taylor. 
 Proulx, Olivier, filer, saw mills, J. M. Currier & Co. 
 Proulx, Olivier, laborer, h Cumberland bet Murray and St. Patr'ok. 
 PROVINCIAL INS. CO., D. M. Grant, agent, Sparks cor Elgit. 
 PROVINCIAL TELEGRAPH CO., office Sparks near Elgin, Geo. 
 
 W. Carleton, chief operator. 
 Provost, Wm., tinsmith, Esmonde Bros., h Church. 
 Prud'homme, Benjamin, h s s Redpath bet Dalhousie and Carleton. 
 PRUD'HOMME, JOSEPH T., iry goods, groceries and clothing, 96 
 
 Sussex, h same. 
 Prud'homme, Michael, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Prud'homme, Stephen, tinsmith, bds King bet York and Clarence.- 
 Prumont, John, carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 Palski, John, stonemason, h n s BoltOn bet Dalhousie and Cumberland. 
 Purcell, James, quarryman, A. H. Baldwin. 
 Purcell, John, laborer, h Centre. 
 Purcell, John, laborer, bds Biddy, Ashburnham Hill. 
 Purdy, John, Purdy's Hotel, Biddy bet Bank and Kent. 
 Purtell, John, sawyer, Eronsons, Weston & Co. 
 Purtell, Michael, lumber-yard-mac, Levi Young. 
 Pyle, George, painter, h Nelson bet Parry and Ottawa. 
 
 exclusive manafactarers of J. W. Bradley'8 New Patent 
 Ooods Houses in tlie Canrdas, United States and Europe. 
 
 n; ■!;! 
 
 it; 
 
 W^ 
 
 :.m 
 
Ill'' 1 
 
 ^:i€8li^r 
 
 ill l' .' 
 
 134 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ^ 
 
 Quain, John, oolleotor of tolls, Union Bridge, Chaudi^re, h same. 
 QUEBEC BANK, branch at Oitawa, H. V^. Noel, manager, 90 and 9:1 
 
 Wellington. 
 Quebec Hotel, 37 Sussex, Narcisse Pacent, jr., proprietor. 
 QUEEN FIRE INS. CO , R. E. O'Connor, agent, York cor Sussor, 
 Quickley, James, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Quigley, Robert, carriage-maker, Geor;;^e Humphries. 
 Qainlahan, John, laborer, h s s Water bet King and Kideau Kiver. 
 Quinlivan, Mrs. Hanora, h s s Parry but Gloucester .irxd. Chapel. 
 QUINN, HUGH, groceries, provisions ond liqucn-), cor King and 
 
 Ottawa, h same. (See advertisement.) 
 Quino. Johs) retired, h Ottawa cor King. 
 Quinn, F^trick, saloon, 110 WfjlUngton, cor O'Connor, L same. 
 Quisn. TkoHtas, laborer, has George bet Dalhousie and Cumbcrlaud. 
 
 I r 
 
 1 
 
 / ; 
 
 \ I 
 
 ijij 
 
 1 
 i 
 
 1 
 
 j i 
 
 I 1 
 
 i 
 
 near 
 
 and 
 
 RABY & TUCK, soap ur,d ctadla manufacturers, e s Dalhousie bet 
 
 Cathcart and Bolton. L. 0. 
 Radenhurst, Wm. H., (I^oliowes & Radenhurst,) h Wellington, 
 
 Bank. 
 Radford, James J., (Young & Radford,) h Rideau bet Augusta 
 
 Cobourg. 
 
 Rains, James, porter, H. F. Brading & Co. 
 Rainville, Mrs.* Charlotte, (widow Fran9oi8,) h s s water bet King and 
 
 Rideau River. 
 Riunville, Edouard, laborer, h e s Cumberland bet Cathcart and Bolton. 
 Rainville, Edward, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Rainv fUe, Paul, laborer, h s s Water bet King and Rideau River. 
 Raitt, George, merchant tailor, 220 Wellington, h same. 
 Raitt, James, merchant tailor, 250 Wellington, h same. 
 Raitt, Mrs. Margaret, (widow John) h n s Murray, bet Cumberland 
 
 and Dalhousie. ' 
 
 Eajotte, Timoth^c, clerk, O'Meara & Co. 
 
 Randell, John, painter, bds e s Dalhousie bet St. Andrew and Church. 
 RANKIN, JAMES N., wholesale and retail dealer in tobaccos, cigars, 
 
 meerschaum pipes, fancy goods, &c., 15 Sparks cor Elgin, h George 
 
 nr William. (See card.) 
 Ransteed, Wm., watchman, Bronsons, Weston & Co. 
 Rathier, Abraham, grocer, cor Cathcart and Cumberland, h same. 
 Rathicr, Emanuel, raftsman, h n s Church bet Cumberland and King. 
 Kathwell, Thomas, carter, h Kent bet Wellington and Vittoria. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York,! exclusive 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale Dy all first-class Drjlliloods Hon 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 185 
 
 same. 
 
 f, 90 aud 9.1 
 
 r Sossor. 
 
 d Kiver. 
 
 lapel. 
 
 r King and 
 
 lamo. 
 iimbcriaud. 
 
 >alhou?ie bet 
 lingtou, near 
 Augusta and 
 
 bet King and 
 rt and Bolton. 
 a River. 
 
 i Cumberland 
 
 and Church, 
 ibaccos, cigars, 
 Igin, h George I 
 
 h same, 
 d and King, 
 ttoria. 
 
 Ratte, Antoine, ferry boat proprietor, Queen's Wharf. 
 
 Rattey, Peter, Speaker's messenger, Legislative Council. 
 
 Kay, Jules, carpenter, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 ^ay. Lawrcrne, cook, J. M. Currier & Co. 
 
 Hay, *iawron(;e, raftsman, h o s Carleton bet Baird and McKay. 
 
 Raynsond, Devir6, clock maker, h s 5 Clarence bet Dalhousie and Cum- 
 
 bprlavii, 
 Havnioad, <>>i J.'.*re, laborer, Perley <& Pattee. 
 Rea, Wm., printer, h w b Gloucester bet Rideau and Parry. 
 Read, Mrs. Eliza, h Nicholas opp Stewart. 
 Read, George, joiner, h 154 York. 
 
 Read, George, ir, carpenter, bds cor York and Cumberland. 
 Ri:.u, Satnuel, stonecutter, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 Reardo)>, John, laborer, h 136 Clarence. 
 11' \RDON, ROBERT, (W. and R. Reardon, broom manufacturers), h 
 
 J s Cb?iirch bet Cumberland and Dalhousie. 
 REARDON, WILLIAM, (W. & R. Reardon, broom manufacturers,) h 
 
 s s Church bet Cumberlannd and Dalhousie. 
 REARDON, W. & R., (William and Robert,) broom and brush manu- 
 facturers, William near Rideau. 
 Reddick, Alexander, pensioner, h ss Murray bet Cumberland and King. 
 Reddington, Patrick, sawyer, h Sherwood cor Ottawa, L.B.F. 
 Redman, Edward, laborer, h s s St. Andrews bet Sussex and Dalhousie. 
 Redmond, John, proprietor Farmers' House, Nicholas opp Gaol. 
 Redmond, Wm., carpenter, Thos. McGreevry, 
 Reed, George, grocer and plasterer, cor Queen and Cathcart, L.B.F. 
 Regan, Henry, laborer, h s e City Limits. 
 Regan, John, contractor, h 36 Augusta. 
 Reid, Samuel, stonecutter, Thos. McGreevey. 
 Reiffenstein, G. C, confidential and debentures clerk, Receiver General's 
 
 office, h 203 nra Welling*^^on bet Bank and Kent. 
 Reilly, Edward, bar tender, h fit. Paul near Mosgrove. 
 Reilly, Wm., mason, Thos. McGreevey. 
 Remon, Edward P., (Lyon & Rcmon, bds Salmon's Hotel. 
 Renaud, Alexis, Hotel du Canada, s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Renaud, Etienne, laborer, h King bet Rideau and Parry. 
 Rennick, John, ostler, J. Stockdale. 
 Rennick, William, h s s Church near Dalhousie. 
 j Revard, John, grinder, axe factory, Ed. Proulx. 
 Reynolds, Mrs. Eliza, books, stationery, and fancy goods, York near 
 
 Sussex. 
 I REYNOLDS, THOS., Managing Director, Ottawa & Prescott Railway, 
 
 off. Desbarat's building, h same. 
 
 New ¥ork,leieIasive manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 rst-elass Dnl^ods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 
 
 !:l '! 
 
 'it ', ! 
 
 
 Ii 
 
 iti, r I ■J", 
 
 \ Mi 
 
m M 
 
 i 
 
 N; 
 
 '-»!. 
 
 I 
 
 ! 1 ' 
 
 li 
 
 HI 
 
 1 ' . 
 
 . . 1 
 
 1 r j 
 
 i ' 
 
 i r 
 
 136 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 and 
 
 cor 
 
 Rioard, Edooard, carter, h n s Church near Oamberland. 
 
 Rice, Alexander, hair-dresser, 15 Glaronoe; h same. 
 
 Rice, William, clerk, P. 0., h Queeu bet Elgin and Metcalfe. 
 
 Richard, Mrs. AglaS, (widow Pierre,) h n s Church bet Sussex 
 
 Dalhousie. 
 Richard, E., compositor. Queen's Printer. 
 
 Richards, Wm., contractor, h Bridge bet Queen and Oregon, L.B.F 
 Richardson, Robert, meat market, Wellington Ward market, h 
 
 Maria and Bay. 
 
 Richardson, Robert, carpenter, h Ottawa bet Oathcart and Lloyd, L.B.F. 
 Richer, Damien, bds cor Cumberland and Church. 
 Richer, Isai, law student, Scott & Ross, bds n s Church cor Cumberland, 
 Richer, J. Bte., groceries and provisions, cor Cumberland and Church, 
 
 h same. 
 Rideau Hotel, C. Carleton, proprietor. Little Sussex cor St. Paul. 
 Rideau Hotel, 46 and 48 Rideau, W. T. Loucks, proprietor. 
 RIDGWAY, F. C. S,, sub-editor Citizen, bds Albion Hotel. 
 Ridingtoa Patrick, sawyer, Levi Young. 
 Riel, E. R. E., M.D., coroner for Ottawa and County of Carleton, off 
 
 and h 128 Sussex. 
 Riel, Joseph, tin and copper smith, 39 i Sussex, h York. 
 Riel, Philip, clerk, h n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Riel, Mrs,, h 126 York. 
 
 Riley, James, carter, h s s Church bet Dalhousie and Cumberland. 
 Ring, David, laborer, h Middle, Victoria Island. 
 Ring, Mrs. Julia, (widow Philip,) h s s Bolton bet Sussex & Dalhousie. 
 Riopelle, Andrew, hotel keeper, s s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 Riopelle, Edouard, carter, h s s St. Andrew bet King and Cumberland. 
 Riopelle, Fran9ois, laborer, h s s Cathcart bet Dall '>usie and Cumberland. 
 Riopelle, Louis, pilot, h n s St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 Riopelle, Pierre, carter, h s s St. Andrew bet King and Cumberland. 
 Ritchie, Francis, policeman, bds Hamilton's Hotel. 
 Ritchie, James, Crown Timber Office, h w s O'Connor bet Slater and 
 
 Maria. 
 Rivals, Joseph, carter, h n s St. Andrew bet King and Cumberland. 
 Rivet, P., asst. French Journal clerk, L. A., h York opp Gas Works. 
 Pivet, P., bookbinder. Queen's Printer. 
 Roberge, 0., messenger, Legislative Assembly, h St. Patrick bet Dal 
 
 housie and Sussex. 
 Robert, Charles, carpenter, h n s Ottawa opp Chapel. 
 Robert, Charles, sawyer, Bronsons. Weston & Co- 
 Robert, John, laborer, Levi Young. 
 Robert, John, sawyer, h Middle, Victoria Island. 
 
 WESTS, BBADLSY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIO SKIRTS.-For 8ale by all flrst-class Dn 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 137 
 
 Robert, Philip, h n s Ottawa bet Gloucester and Okapel. 
 
 Robert, Pierre, butcher, h w s Palhousie bet St. Patrick and Murray. 
 
 Robert, Stanislas, meat market, 67 Bideau. 
 
 Robert, Stanislas, cabinet maker, h s s Bolton, Letter " 0," bet Garleton 
 
 an(l Cumberland. 
 ROBE}.TS, JOHN, chemist and druggist, 85 Bideau, h same 
 Roberts, John, clerk, J. Buchanan, h 258 Bideau. 
 Roberts, John, trader, h u s Clarence bet Cumberland and King. 
 ROBEBTSON, ALEX., tobaccos, cigars, &c., 16 Elgin, bds Queen. 
 Robertson, Duncan, principal Victoria Terrace School, h Chaudidre Island. 
 Robertson, James, mason, h Besserer bet King and Cumberland. 
 Robertson, John, mason, h Chapel bet Wilbrod and Theodore. 
 Robertson, John, mason, h Besserer cor Cumberland. 
 ilOBEBTSON, J. P., head master, St. George's Ward School, h cor 
 
 Cumberland and Besserer. 
 Robertson, Nathaniel, (Bobertson & Bowsell) h Queen s s nr Elgin. 
 Robertson, Thomas, laborer, h s s St. Andrew bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 ROBEBTSON & BOWSELI.-, (Nahaniel Bobertson and Eli P. BowseU,) 
 
 merchant tailors, and dealers in gents' furnishing goods, 12 Sparks. 
 
 (See card.) 
 Robichault, L. A., clerk, Le Canada office. 
 Robillard, Odiie, tinsmith, N. Germain, 25 Sussex. 
 Robillard, Edouard, stonecutter, h King bet Parry and Bideau. 
 Robillard, Mrs. Elizabeth, (wid Baptiste) h n s St. Andrew bet Cum- 
 berland and Dalhousie. 
 Robinson, Hiram, bookkeeper, Hamilton Bros., h Sussex bet Church 
 
 and bt. Andrew. 
 Robinson, James G., (J. G. Bobinson & Co.,) h York cor Sussex. 
 Robinson, J.G., & Co., (J.G. Bobinson and Jno. Hill,) wholesale and retail 
 
 grocers, tea, wine and spirit merchants, 50 and 52 Bideau and 45 
 
 Sussex. 
 Robinson, John C. book-keeper, T. & W. Hunton, bds Metcalfe bet 
 
 Queen and Sparks. 
 Robitaille,L. A., clerk. Woods and Forests Branch, Dept. Crown Lands, 
 
 h Ottawa cor King. 
 Robitaille, Mrs. Elizabeth, h Queen bet Elgin and Metcalfe. 
 Robitaille, Peter, carpenter, Thomas McGreevey. 
 Rochester, James, h Biohmond Bead nr Yictovia Terrace. 
 Rochester, John, sen., h Bichmond Bead. 
 ROCHESTEB, JOHN, jr., proprietor Victoria brewery, Bichmond 
 
 Boad, and tannery, Bochester street, h Bichmond Boad. (See card.) 
 Rochester, William, brewer, h Bochester. 
 
 exclaslve manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 18 
 
 '!(,' 
 
 i 
 
 i'Qli 
 
 ' li 
 
 
 iiiiHi- 
 
 pi 
 
 ik^l-r. 
 
I > > 
 
 Si; 
 
 I 
 
 il:\ 
 
 I 
 
 m 
 
 188 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 BoohoD, Baptiste, laborer, h e a Ohapel bet Ottawa and Parry. 
 
 BoohoD, David, wood sawyer, h n h Parry bet Chapel aod Glouooster. 
 
 BoohoD, Flavien, carver, h 6 8 St. Patrick near Bussex. 
 
 Bookwood, Joseph, sawyer, J. B. Booth. 
 
 Bocque, Arthur, bds e s Dalhousie bet Murray and St. Patrick. 
 
 Kocquo, Joseph, blacksmith, Victoria Foncdry. 
 
 Bocque, Louis A., cabinotmaker, has Water bot King and Nelson, 
 
 Bocque, Peter, carpenter and joiner, h e s Dulhousie bet Murray and 
 St. Patrick. 
 
 Bocque, Patrick, laborer, h Victoria Island. 
 
 Bodgers, Oharles, clerk, P. O. Dept., li u s Church bet King and Cum- 
 berland. 
 
 Bodney, B. B., cutter, T. & W. Huuton, hdu International Hotel. 
 
 Boger, John C, prinil<er, Timea office. 
 
 Bogers, Mrs., boarding house, 148 Wellington. 
 
 Bogers, Samuel, oabinetraaker, h 274 Bidcau. 
 
 Bogers, Samuel, laborer, with Brown. 
 
 Boland, Michael, foreman, Jones, Haycock <&: Clarke, bds 66 Sparks. 
 
 BoUin, Joseph, laborer, h n s Church bet King and Cumberland. 
 
 Bollin, Maxime, carpenter, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 
 Boney, John, stono mason, h n s St. Andrew bet Cumberland and Dal- 
 housic. 
 
 Boney, John, jr, painter, bds n s St. Andrew bet Cumberland and 
 Dalhousie. 
 
 Booney, Daniel, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Booney, John, laborer, Victoria Brewery. 
 
 Booney, Wm., laborer, Perley & Pattee. 
 
 ilOUS, JOHN, tobacco and cigars, 26^ Sparks and Elgin cor Sparks, 
 h Albert near Canal. (See card.) 
 
 BOSE, (JEOBGE S., M.D., physician and surgeon, off. and h291 Wel- 
 lington bet Vittoria and Water. 
 
 !Ro8e, Geo. Maclean, (Hunter, Bose & Co.,) h O'Connor cor Albert. 
 
 BOSS, ALEXANDEB, attorney at law, off. 29 Elgin, h 145 Daly. 
 
 Boss, A. N., clerk, h Meadows & Co., 35 Sussex. 
 
 Boss, Mrs., David A., h Albert opp City Hall. 
 
 Bose, David G. B., clerk, Accountant's Dept. Crown Lands, bds Albert 
 opp City Hall. 
 
 Boss, Duncan, stationery and fancy goods, 4 York. 
 
 BOSS, JOHN LbB., draughtsman, Public Works Dept., h n s Stewart 
 bet Cumberland aud King. 
 
 Boss, Mathew, carter, h Nicholas bet St. Paul and Daly. 
 
 BOSS, BODEBICK, High Bailiff, office City Hall, h n sDaly bet King 
 and Nelson. 
 
 WESTS, BBADLEY & CiKY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLM EliiPTIO SElRm-For sale by aU flrst-elass Dry 
 
COUNTY OARLBTON. 
 
 189 
 
 Ross, Thomas, aooountant, Frovinoial Secretary's office, h 61 Daly, 
 McGreevey's block. 
 
 RosH, William, mason, h cor Ohapel and Wilbrod. 
 
 ROSS, WILLIAM A,, (Scott & Ross,) h Township of Nepean. 
 
 Robs, W. B., English Journal olerk, Legislative Assembly, h s b Maria 
 bet Bank and Kent. 
 
 Rossicault, Norbert, laborer, h n s St. Andrew oor ])alhousie. 
 
 Rossicault, Thcophile, carter, h ws Cumberland betCathcart and Bolton. 
 
 RoBsineau, Theophile, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Rothwell, Samuel, school teacher, h n s Parry bet Nelson and King. 
 
 Rourke, John, sawyer, J. R, Booth. 
 
 Rourke, Michael, laborer, Perley & Pattee. 
 
 Rourke, Thomas, laborer, h Queen cor Sherwood, L.B.F. 
 
 Rousseau^ A., sawyer, Levi Young. • 
 
 Routh, Alexander, watchmaker, h Cumberland nr York. 
 
 Routh, Charles T., salesman, h Rideau, Sandy Hill. 
 
 Routh, Edward, accountant, h George cor Cumberland. 
 
 Routh, R., clerk, bds George oor»Cumberland. 
 
 Routior, D., clerk. Bureau of Agriculture, bds Queen near Metcalfe. 
 
 Rowan, Charles, grocer, 176 Clarence cor Cumberland, h 178 Clarence. 
 
 Rowan, James H , draughtsman, Dept. Public Works, h Daly, bet Cum- 
 berland and King. 
 
 Rowan, Thomas, builder, h n s Bolton bet Cumberland and King. 
 
 Rowat, John, builder and contractor, h Duke bet Queen and Lloyd, L.B.F. 
 
 ROWE, AMOS, auctioneer and oommii?sion merchant, 4^ Rideau, h 40 
 Rideau. 
 
 Rowland, John, messenger. Custom House, n s King bet Rideau and 
 York. 
 
 Rowsell, Eli P., (Robertson & Rowsell) bds Queou. 
 
 Roxborough, Thos., bookbinder, h n s Ottawa het King and Nelson. 
 
 Roy, Amboise, carpenter, h n s Church bet Dalhousie and Suraex. 
 
 Roy, Andre, hewer and squarer, h s s ?*■ Andrew bet Dalhousie and 
 Su%sex. 
 
 Roy, Augustin, Hotel de Quebec, s s Si. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Roy, Basile, clerk, Queen's Printer, h n s Murray bet Cumberland and 
 King. 
 
 Roy, Damaae, hotel-keeper, s a St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Roy, Etienne, messenger. House of Assembly, h n s Church bet Dal- 
 housie and Cumberland. 
 
 Royal, Joseph, a.ssistant French translator, Legislative Assembly, bds 
 Salmon's Hotel, York. 
 
 ROYAL CANADIAN BANK, 77 Sparks, Desbarats' block, M. P. 
 Hayes, agent, Charles G^jrassett, teller. 
 
 exclnsive manafaetnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 (loods Ums^u in the Caiiaaf^s, United Stat^ and Rarope« 
 
 I ,■ •■ 
 
 I' -I 
 
 f ;■' 
 
 1 I ' 
 
 ill 
 
 t;: ., 
 
 ' 
 
 11 
 
 I I 
 
 
 mm 
 
 >\ L';'V ! 
 
 m 
 
 
 J:( 
 
 ikl 
 
 
 ''11 
 
 - ' ^i 
 
 fl 
 
 ,' !>' i. 
 
 
 mW: 
 
 If If 
 
 M'hn 
 
140 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 t; 
 
 ROYAL INSURANCEiCO., H. J. Friel, agent, York oor SuBsex. 
 ROYAL MAIL LINE OF STEAMERS, Charles E. Bruah, 3 Rideau, 
 
 and Dowsley & Co., P. 0. building, agents. 
 Rubidge, Frederiok P., assistant engineer, Dept. Pablio Works, h 337 
 
 Wellington. 
 Russell, Alexander, clerk, Magee & Russell. 
 RUSSELL, ANDREW, asst Com. Grown Lands, h n s Daly bet Kinp 
 
 and Nelson. 
 RUSSELL, A. J., Inspector of Crown timber agencies, and Crown timber 
 
 agent for Upper Ottawa territory, off and h Queen cor Hugh. 
 Russell, A. J., h Victoria Terrace, Riohmood Road. 
 Russell, A. L., clerk, colonization roads branch, Dept. Crown Lands, 
 
 bds n B Daly near King. 
 Russell, David, draughtsmm, Crown Timber Office, h s of city limits, 
 
 Township Nepoan. 
 Russell, George, laborer, h e oor Cathcart Square. 
 Russell, George, porter, O. & P. R., Depot. 
 Russell, George R., cabinetmaker and*aealer in furniture, 33 Rideau, 
 
 h same. 
 RUSSELL HOUSE, cor Sparks and Elgin, James A. Gouin, proprietor. 
 
 (See advertisement outside cover.) 
 Russell, Henry C, upholsterer, No. 60 Rideau. 
 Russell, James W., (Magee & Russell,) 74 h Daily near Cumberland. 
 Russell, Jo^n, stonecutter, h Queen bet Cathcart and Fooley's Bridge. 
 Russell, Robfcrt, cabinetmaker, h John near Vittoria. 
 Ryan, D., housekeeper. Inspector General's office, h Eastern Block. 
 Ryan, John, carpenter, h 166 Clarence. 
 Ryan, Joseph, clerk, Kearns & Ryan. 
 Ryan, Michael, mesfranger. Militia Dept., h Bolton bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Ryan, Mrs. Catherine, h Britannia Terrace, L.B.F. 
 Ryan, Nicholas, stonecutter, 1a n s Park bet King and Nelson. 
 RYAN, PATRICK E., (Kearw & Ryan,) h Stewart. 
 Ryan, P., clerk, Inspector Genend's office, h Eastern Block. 
 RYAN, VERY REV. T. J., Superior, St. Joseph's College. 
 
 Saborin, Louis, repairer, Moritreal Telegraph Co., 11 Metcalfe. 
 
 Sabome, George, carpenter, Vhomas McGreevey. 
 
 Sagneun, Aadr6, laborer, hen Dalhousie bet Bolton, Letter " 0" and 
 
 Botler. 
 Sagneun, L^andre, raftsman, h e s Dalhousie bet Botler and Bolton, 
 
 Letter « 0." 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX, ELLIPTIC SKIRT3.-F9r sa|e Dy m mHlm Vn 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 141 
 
 Sagny, Calixte, otrpentor, has Parry, bet King and Nelson. 
 
 Sait, Edward, olerk, Qarland, Mutohmor & Co., h Augustus nr Bidoau. 
 
 Salmon, Henry, clerk, Fingland & Draper, 47 Sussex. 
 
 Salter, Thomas, blacksmith, J. Smith. 
 
 Sammon, John, waiter, Bideau Club. 
 
 SANGER, W. U., agent, Canadian Express Co., 10 Elgin, h Metcalfe. 
 
 Sarasin, Joseph, raftsman^^ h n s Kedpath bet Carleton and Dalhousie. 
 
 Sargent, William, carpenter, h n s Kedpath near Dalhousie. 
 
 Satohell, Charles, (Satohell Bros.,) h 77 Clarence. 
 
 Satohell, Francis, (Satohell Bros.,) h 77 Clarence. 
 
 Satohell Bros., (Charles and Francis,) butchers, 7 market building. 
 
 Savage, John, laborer, h Bridge bet Ottawa and Queen, L.B.F. 
 
 Savage, Samuel, h New Edinburgh. 
 
 Savarie, John, laborer, h c s Cumberland bet Cathcart and Bolton. 
 
 Scanlan, Michael, laborer, h Ottawa bet King and Nelson. 
 
 Scanlan, Mrs. Ann, (wid James,) h cor Botler and Carleton. 
 
 Soantlebnry, John, confectioner and green grocer, 248 Wellington, 
 
 h same. 
 Sceires, Antoine, cloth finisher, h n s Kedpath bet Carleton and Dal- 
 housie. 
 Schiller, Eusdbe, compositor, Hunter, Kose & Co. 
 Schingh, Francis, clerk, J. Thompson, 55 Sussex. 
 Schnider, John F., foreman, Moses Tobin, lumberer, bds o s Metcalfe 
 
 bet Kedpath and Baird. 
 Sohofield, Henry, apprentice, Dr. Oarvey. 
 Schofield, Wm., deputy County Registrar, h Ashburnham or Bay bet 
 
 Gloucester and Nepean. 
 SCOTT, MRS., baker and confectioner. Sparks cor Elgin, h same. 
 Scott, Allan J., olerk, Surveying Branch (West), Dept. Crown Lands, 
 
 h Sussex opp Cathedral. , 
 Scott, Charles S., culler, Bronsons, Weston & Co. 
 SCOTT, DAVID, clerk and accountant, o£F. Ottawa River Works, 
 
 s 8 Middle, h same. 
 Scott, David, bookkeeper, Victoria Brewery. 
 Scott, Edward H., olerk, 26 Rideau, bds same. 
 Scott, F. G., olerk. Inspector General's Office, h Daly cor Chapel. 
 Scott, John, shoemaker, J. Valiquette. 
 Scott, Mrs. Jessie, (wid John,) h n s St. Patrick bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 SCOTT, RICHARD W., (Scott & Ross,) h Hull, C. E. 
 Scott, William, silk weaver, h n s Metcalfe nr Ottawa River. 
 SCOTT & ROSS, (Richard W. Scott and Wm. A. Ross,) barristers, 3 
 
 Rideau. 
 
 exclnsive manafacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 DoqOs SQuses Iq (be Can^aa^i Vi|H^ states m^. ]^pr9P^t 
 
 1 ' ' \ 
 
 ! 1 i,,r 
 
Ml W 
 f 
 
 142 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 li 
 
 [.:! 'n, 
 
 fil 
 
 . (' 
 
 ') 
 
 \i 
 
 ti ' 
 
 1^! 
 
 \m 
 
 I 
 
 I 
 
 SCOTTISH PROVINCIAL LIFE ASS. CO., W. Wade, agent, Onta- 
 rio Bank, Sparky cor Metcalfe. 
 
 Seaborn, George, carpenter, h Stewart cor Cumberland. 
 
 Seager, James, carpenter, h 179 Rideau. 
 
 SEAJ^B, GEORGE, agent, Ottawa Cabinet Warehouse, 1 Rideau, bds 
 Queen cor Metcalfe. (See card.) 
 
 Sears, Antoine," fuller. New Edinburgh woollen factory. 
 
 Seaton, William, culler, h 108 York. 
 
 Seguin, Alexandre, harness maker, D. McMaster, h Dalhousie cor Nun- 
 nery. 
 
 S^riol, Frangois, painter, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Sernie, C6rile, raftsman, h s s Cathcart bet Cumberland and King. 
 
 S6varie, Mrs. Louise, (wid Oliver,) bds n s St. Andrew bet Sussex and 
 Dalhousie. 
 
 Sewyer, Fabien, laborer, Levi Young. 
 
 Seymour, Oliver, carpenter, Thomas McGreevey. 
 
 Sharp, Charles, wheelwright, J. Smith. 
 
 Sharp Jo3eph, junk dealer, William bet Rideau and George. 
 
 Sharpe, James, baker, h n s Redpath near Dalhousie. 
 
 SHAVER, JOHN I., Parliamentary purveyor. Parliament building. 
 (See card.) 
 
 Shaw, Charles, gentleman, h s s Bolton, Letter " 0," bet Carleton and 
 Cumberland. 
 
 Shaw, Richard, tailor, h s s Clarence nr King. 
 
 Shay, C. W., accountant, Receiver General's office, h O'Connor bet 
 Slater and Maria. 
 
 Shay, John, baker, h n s Murray bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Shay, John, laborer, h n s Ottawa bet Chapel and Rideau River. 
 
 Shea, John, cabman, h Bolton. 
 
 Shea, Patrick, laborer, h St. Paul bet Mosgrove and Nicholas. 
 
 Shearer, John, mason, h Wiiurod bet Gloucester and Chapel. 
 
 Shehan, Michael, sawyer, Perley & Pattee. 
 
 SHELDON, GEORGE A., hatter and furrier, 26 Sparks, h same. 
 
 Sheldon, James, clerk, James Starke, 24 Rideau. 
 
 Sheldon, R. A., clerk. W. M. Massey. 
 
 Shelton, William, confectioner, h s s Ottawa bet Augusta and Cobourg. 
 
 Shelton, William, laborer, h s s Bolton near Dalhousie. 
 
 Shepherd, Martin, Captain steamboat " Alexandra,"h n s Botler bet Met- 
 calfe and Dalhousie. 
 
 Sheppard, Percival E., Customs Dept., h s s Albert bet Concession | 
 Line and Richmond Road. 
 
 Shepherd, Thos. W., clerk, Dr. Garvey, h 231 Ridoau. 
 
 Sheridan, Charles, stonecutter, bds 96 Russex. 
 
 ViWM, BBADLET & €ARY, 97 Gbambers Street, New York.! 
 J0UPLGX, FiiLiPTio SKIftm-Forstilebyallflrst-cIassDn 
 
COUNTY OAELBTON, 
 
 143 
 
 SHERWOOD, EDWARD, County Registrar, Nicholas cor Daly, h 
 
 Sparks near Bay. 
 Sherwood, George E., clerk, Militia Dept., bds Beaver Hall, Nepean. 
 Sherwood, Joseph, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 Shirley, Robert, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 Shoolbred, Wm., (T. & W. Hunton,) h Metcalfe bet Slater and Maria. 
 Shore, Thomas, harness maker, 39 Rideau. 
 Shouldis, George, York Street Bakery and Grocery, 186 York cor King 
 
 h same. 
 Shouldis, Henry, retired, h 180 York near King. 
 Sioard, Pier j, carpenter, has Napoleon bet King and Nelson. 
 Siegmun, Henry, sawyer, A. H. Baldwin. 
 
 Sigouin, Alexandre, saddler, h e s Dalhousie, bet St. Andrew and Bolton. 
 Simmons, John, stonecutter, h w s Parry bet Murray and Nelson. , 
 
 Simon, Eustaohe, boarding house, n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 Simpson, Benjamin S., compositor, Oitizen office, has Queen bet Met- 
 calfe and Elgin. 
 SIMPSON, HON. JOHN, assistant Auditor of Public Accounts, h Albert 
 
 bet Bay and Concession line rear Christ Church. 
 Siverton, Thomas, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 SIMS, HENRY A., architect, 3 Rideau. 
 
 Sims, Mrs. Mary, h Ashburnham or Bay bet Gloucester and Nepean. 
 Sims, William, carter, h Ashbuinham or Bay bet Gloucester and Nepean. 
 Sims, Robert, carriage maker, bds Gloucester bet York and Rideau. 
 SINCENNES & MoNAUGHTON, forwarders, M. MoNaughton, agent, 
 
 Canal Basin. (See Advertisement.) 
 Sinclair, Donald, provincial land surveyor, h Biddy bet Bank and Kent. 
 Sinclair, Duncan, provincial land surveyor, h s s Maria bet Bank and Kent, 
 Sinclair, James, carpenter, h Cumberland bet Besserer and Rideau. 
 Sinclair, Robert, bookkeeper, Ocean Mail Service, P. 0. Dept., h n s 
 
 Cathcart bet Sussex and Dalhousie. 
 Sinclair, Thomas, plasterer, h Cumberland bet Clarence and Murray. 
 Sianot, James, laborer, h Gloucester cor Concession Line. 
 Sinnot, Patrick, match maker, bds Ashburnham Hill. 
 Sixsmith, Ed., messenger. Audit Office. 
 SKEAD HON. JAMES, M.L.C., lumber manufacturer, off. Bridge 
 
 cor Oregon, h Bridge nr Oregon. 
 SKEAD, ROBERT, lumber merchant, off. and h Sparks w of Hugh. 
 SKINNER, JOSEPH, « Apothecaries' Hall," 242 Wellington, h same. 
 
 (See advertisement.) 
 Skinner, S., housekeeper. Legislative Council, h east end Parliament 
 
 building. 
 Slater, James, bookkeeper, T. Isaac. 
 
 exclosive manafacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Boods Houses £n the Canadas, United States and Europe. 
 
 •I I 
 
 V l:<' 
 
 if 
 
 t ^> 
 
 I -ii 
 
 *iili; 
 
144 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ''■I 
 
 SLATE?., JAMES D., snpt. Bideau Canal, office 126 Wellington, h 144 
 
 Wellington. 
 Slattery, Miles, grocer, 68 Clarence, h same. 
 Slattery, Patrick, tailor, h w s Dalhousie bet George and Rideau. 
 Slattery, Wm., butcher, stall 5 market building, h 118 Clarence. 
 Sleeman, George, ioreman, of sawmills, J. M. Currier & Co., h Metcalfe. 
 Sleeman, Joseph, clerk, Campbell & Co., 53 Sussex. 
 Sleeman, Thomas, machinist, h Duke bet Lloyd and Bridge. 
 Sloane, Jas. S., clerk. Legislative Assembly, h St. Patrick near Cantin's 
 
 grocery. 
 Slocombe, flames, (Slocombe & Stevens,) English Hotel 66 and 68 Rideau. 
 Slocombe & Stevens, proprietors English Hotel, 66 and 68 Rideau. 
 Smale, Thomas, carpenter, h Stewart bet King and Cumberland. 
 Small, James, shoemaker, J. Yaliquette. 
 Small, Rev. John W., Church of England, h 312 Wellington. 
 Small, Mrs. J. W., Young Ladies' Academy, 312 Wellington. 
 Small, Thomas, carpenter, Thos. McGreevey. 
 
 SMART, R. W., bookkeeper, Jones, Haycock & Clarke, bds Russell House. 
 Smillie, Walter D. F., with British American Bank Note Co., bds 2 
 
 SMILLTE, WILLIAM C, (British American Bank Note Co.,) h 2 
 Princess Terrace. 
 
 Smith, Edward, laborer, h s s Murray bet King and Cumberland. 
 
 Smith, Edward T., clerk, Crown Timber office, bds w s Yittoria bet 
 Wellington and John. 
 
 Smith, Frank, laborer. New Edinburgh woolen factory. 
 
 Smith, George, h Yittoria near Kent. 
 
 Smith, G., messenger, Governor's office. 
 
 Smith, H. R., clerk, Legislative Assembly, bds Buignan's Hotel, Sparks. 
 
 Smith, James, sen., butcher, stall 4 market building, h Church. 
 
 Smith, James, butcher, stall 6, By-ward market, h s s Church nr Cum- 
 berland. 
 
 Smith, James, watches, clocks and jewelry, 14 York h same, 
 
 SMITH, JOHN, central carriage factory. Bank bet Albert and Slater. 
 
 Smith, Lyman, foreman, Bronsons, Weston & Co., h n s Albert bet 
 Concession Line and Richmond Road. 
 
 Smith, Maxwell, laborer, h n s Redpath bet Dalhousie and Carleton. 
 
 Smith, Mrs. (widow,) 112 Rideau. 
 
 Smith, Mrs. Patrick, boarding house, 51 Rideau. 
 
 Smith, Mrs. Wm., millinery and straw goods. Sparks cor Bank, h Bank 
 bet Albert and Slater. 
 
 Smith, Paul E., clerk, Legislative Assembly, hns St. Patrick cor 
 Cumberland. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New lorK, 
 DUPLEX, ELLIPTIC SKIRTS.-Foir sale by all flrst-class Dry I 
 

 ;toD, h 144 
 
 3au. 
 loe. 
 h Metcalfe, 
 
 lar Cantin's 
 
 68 Bideau. 
 
 ideau. 
 
 and. 
 
 n. 
 
 ssell House. 
 ;e Co., bds 2 
 
 te Co.,) h 2 
 
 rland. 
 Vittoria bet 
 
 otel, Sparks. 
 
 rch. 
 
 rch nr Cum- 
 
 and Slater. 
 Albert bet 
 
 Carleton. 
 
 ank, h Bank 
 Patrick cor 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 145 
 
 Smith, Patrick, attorney at law, 51 Rideau, h same. 
 
 Smith, Robert, butcher, 16 mkt building, has Church cor Cumberland. 
 
 Smith, Wm., blacksmith, h Bank. 
 
 Smith, Wm., clerk, h Gloucester cor Kent 
 
 Smith, Wm., laborer, Chas. Garth. 
 
 Smith, Wm., laborer, bds n s Redpath bet Dalhousie and Carleton. 
 
 Smith, W; A. D., wood turner, Cumberland bet Rideau and Besserer, h 
 
 Besserer cor Cumberland. 
 I Smith, W. G., bookkeper, Canada Gazette ofl5ce, h Bolton cor Dalhousie. 
 
 Smith, William H., salesman, James Hope & Co,, bds Gloucester, Ash- 
 
 burnham Hill. 
 I Saaith, Robert, stonemason, h e s King bet Bolton and Cathcart. 
 
 Snooks, William, has Dalhousie bet Bolton, Letter " O" and Botler. 
 
 Sobie, Lamarte, laborer, J. R. Booth. 
 
 Solier, Fabien, sawyer, Levi Young. 
 
 Solier, John, slide care-taker, h Middle, Victoria Island. 
 
 Solsenstien, Felix, harness-maker, 89 Rideau. 
 
 Soper, A. W., lumber merchant, h Bridge bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 
 Soriel, Joseph, painter, R. Cummings. 
 ISoyer, William, laborer, Perley & Pattee. 
 [Sparks, Alexander, builder and contractor, h s s Maria bet Bank and 
 
 Kent. 
 
 ISparks, George, laborer, h s s Sparks near Bay. 
 ISparks, Hugh, sawyer, A. H. Baldwin, h Hull, C. Ei 
 ISparks, Mrs., has Sparks bet Sally and Bay. 
 ISparks, Mrs. Elizabeth, h Sparks, s s near Christ Churchy 
 ISparks, Nicholas, student-at law, Fellowes & Radenhurst. 
 ISPARKS, NICHOLAS, off. and h Sparks bet Sally and Bay. 
 
 ISPARROW, CHARLES, jr. 
 
 wine and spirit merchant, 83 
 
 Sussex cor Murray, h 162 Rideau near King. 
 Sparrow, Martin, clerk, 83 Sussex. 
 |SPENCE, REV. DR. ALEX., (Church of Scotland,) pastor St. 
 
 Andrew's Church, h Sparks cor Kent. 
 [Spence, Edward, ostler, Rideau Hall. 
 Spenoe, Henry, plumber, steam and gas fitter, h n s Metcalfe opp 
 
 Railway Depot. 
 SPENCER, E., photographic artist, 24 Sparks, h Slater nr Metcalfe. 
 
 (See card.) 
 
 Spencer, Edward, laborer, h n s Bolton bet King and Cumberland. 
 Spink, William, clerk of Routine and Records, Legislative Assembly, 
 
 bds cor Metcalfe and Queen. 
 Spittal, Robert, carpenter, h 20 Daly. 
 Bpragge, William, Deputy Supt. Indian affairs, bds at Graham's, Vittoria. 
 
 New York, V^elaslve mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 
 }t-class Dry foods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 ly 
 
 u 
 
 
 .,1 i 
 
 
 r n I 
 
 ■i llV 
 
 ^ I: I 
 
 i. hi 
 
 I!!- 
 
 
 i! h 
 
 N 
 
 , 
 
 'ill 
 
 
 If 
 
 ■!•'' 'I; 1 
 
 
 ■Si I 'i:; 
 
11'" '' 
 
 f 
 
 V 1 
 
 1 
 
 ■( 
 
 146 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Sproule, Mrs. Jane, h Sparks cor Wellington Square. 
 
 SPBOULE, THOMAS, Deputy City Registrar, 22 Metcalfe, h George, 
 L.B.F. 
 
 St. Amand, Charles, sawyer, William Taylor. 
 
 St. Amand, Joseph, sawyer, W. Taylor. 
 
 St. Amand, Jules, laborer, h n s Ottawa bet Nelson and Gloucester. 
 
 St. Amand, Jule, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 St. Amour, Charles, sawyer, h Montreal, L.B.F. 
 
 St. Andr4, Charles, carpenter, h n s Bolton bet Cumberland and King. 
 
 St. Aubin, Delphioe, laborer, h n s St. Patrick bet Cumberland and 
 Dalhousie. 
 
 St. George, Joachim, mason, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 St. George, Joseph, stone mason, h n s Ottawa opp Nelson. 
 
 St. George, Richard, printer, bds n s Bolton, Letter " 0" bet Carleton 
 and Cumberland. 
 
 St. George, Wm. H., printer, Ottawa Times, bdsns Bolton, Letter "0" 
 bet Carleton and Cumberland. 
 
 St. George, William O., h n s Bolton, Letter " 0" bet Carleton and 
 Cumberhad. 
 
 St. Hill, P., chief office keeper. Eastern Block and Governor General's 
 office, h Eastern Block. 
 
 ST. JACQUES, CHARLES P.. bookkeeper, Russell House. 
 
 St. Jacques, Edward, tinsmith^ Bsmonde Bros., h Cathcart. 
 
 St. Jacques, Hilaire, h n s Tjt. Andrew bet Cumberland and Dalhousie. 
 
 St. Jacques, Michel, carpenter, h n s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 
 St. Jacques, Toussaint, laborer, h s s Bolton, Letter " 0," near Metcalfe. 
 
 St. Jacques, Xavier, carter, h n s St. Andrew bet Dalhousie and Sussex. 
 
 St. Jean, Cyrile, raftsman, h n s Churn^ bet King and Cumberland. 
 
 St. Jean, Joseph, c.irter, h s s St. Andrew biet Cumberland and King. 
 
 ST. JEAN, PIERRE, physician, h s s St. Patrick bet Sussex and Dal- 
 housie. 
 
 St. Jean, Sylvin, carpenter, h s s Water bet King and Rideau River. 
 
 St. Julien, Edouard, laborer, h s s Murray, bet Cumberland and King. 
 
 St. Jules, Ptanislas, cabinetmaker, h n s Ottawa bet Gloucester and Chapel. 
 
 St. Louis, Louis, raftsman, h n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 
 St. Pierre, Adolphe, hotel keeper n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 St. Thomas, Andr6, laborer, h n s Murray bet Chapel and Gloucester. 
 
 St. Thomas, Joseph, laborer, Perley & Pattee. 
 
 St. Thomas, Louis, blacksmith, h n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Stacey, Edward, mesaeager, Legislative Assembly, h Britannia Terrace, 
 L B. F. 
 
 Stacey, John 3., librarian, Mechanics' Institute, h 188 Clarence. 
 
 WESTS, BMDLE¥ & CAR\, 97 Chambers Street, New YoS 
 DUPLEX iilLLIPTIC SKIBTS.-For sale by jUI first-class Dry 
 
! I 'I Ci 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 147 
 
 Stampa, Walter, bookbiDder, Queen's Printer, h cor Maria and Bank. 
 
 STANDARD (formerly COLONIAL) LIFE ASSURANCE CO. of 
 Edinburgh, Uenry G-rist, agent, Sussex 2 doors north of York. 
 
 Staaeus, John, laborer, h Nicholas bet St. Paul and Daly. 
 
 Stanhopa, Mrs. Catharine, h Bank bet Maria and Biddy. 
 
 STANLEY, ROBERT, proprietor Carleion Hotel, 186 and 188 Wel- 
 lington bet Bank and Kent. 
 
 Stansfeld, Joshua, assistant acoountant and bookkeeper. Legislative As- 
 sembly. * 
 
 Stansfeld, Louis, hotel keeper, n s Murray, bet Dalhousie and Cumber- 
 land. 
 
 Stanton, J. B., Warrant Clerk, Receiver General's office, h foot of Sussex 
 w B cor Cathcart. 
 
 Stapledon, John S., contnxtor, bds w s Gloucester bet Rideau and Parry. 
 
 STAPLEDON, PHILIP, builder and contractor, ws Gloucester bet 
 Rideau and Parry. 
 
 STARKE, JAMES, importer and dealer in hardware, agricultural im- 
 plements, paints, oils, glass, &o., 24 Rideau, bds Mathew's Hotel. 
 
 Starmer, Thomas, boot and sboo manufacturer, shop and h 126 Rideau. 
 
 Stay, E., 'sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Starrs, Michael, hotel keeper, 20 Clarence bet Sussex and By Ward 
 market. 
 
 Steokel, R., draughtsman. Departmental Buildings, bds Hotel du Ca- 
 nada (old College.) 
 
 Steele, Felix, messenger, Bank of Montreal, h Kent nr Wellington. 
 
 Steele, Henry E. clerk, Provincial Secretary's office, has Queen bet 
 Metcalfe and O'Connor. 
 
 Steen, James, carpenter, h Vittoria nr Kent. 
 
 Steers, William, clerk. Woods and Forests Branch, Dept. (Jrown Lands, 
 bds Beaver Hall, Township Nepean. 
 
 STENT, THOMAS, architect; h Middle, Victoria Island. 
 
 Stephens, Alfred J., clerk, F. G. Crosby, bds Mathews' Hotel. 
 
 Stephens, Robert W., h Albert bet O'Connor and Bank. 
 
 Stevens, Richard, (Slocombe & Stevens,) English Hotel. 
 
 STEVENSON, MATHEW S , gentleman, h New Edinburgh. 
 
 Stevenson, Mrs., 148 Clarence. 
 
 STEWART, JAMES DOUGLAS, M.D., physician, surgeon, oculist 
 and aurist, 15 Rideau, entrance Little Sussex. (See card.) 
 
 Stewart, James C, boyk-keeper, h Cumberland cor Rideau. 
 
 Stewart, J. C, clerk, Secretary's branch, P. 0. D,ept.,hs s Maria bet 
 Bank and Hugh. 
 
 Stewart, J. A., acct.. Bank of Montreal, branch at Ottawa, h cor Vittoria 
 and John. 
 
 exclosive manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 (iooOs Houses in the Canaaas^ United States and Europe. 
 
 
 
 li 
 
 ';,».'! :■ 
 
 l\U 1v 
 
 \ ';'■ 
 
 !' ii 
 
 
r If 
 
 148 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 iiJil 
 
 n 
 
 Hi 
 
 ii 
 
 Stewart, John, stone-cutter, Thomas MoGreevey. 
 
 Stewart, John, clerk, 14 Rideau. 
 
 Stewart, Johii, carpenter, h n s Bideau bet Augusta and Cobourg. 
 
 Stewart, Mrs. Margaret, h Cathoart oor Ottawa, L.B.F. 
 
 STEWART, ROBERT, builder and oontractor, h 18 Augusta. 
 
 STEWART, 0. E. & CO., proprietors daily (evening) and weekly Post, 
 
 office Metcalfe, two doors south of Sparks. (See advertisement.) 
 STIFF, PHIL. S. (Stiff & Gregory), bds Salmon's Hotel, York. 
 STIFF & GREGORY, (Phil. S. Stiff and Charles A. Gregory,) Pho- 
 
 tographic artists, 56 Sparks. (See card.) 
 STIRLING, GEORGE, manufacturer of ales, old steamboat landing, 
 
 foot of Locks. 
 c>tirilng William, laborer, h n s Bolton, Letter ''0" bet Carleton and 
 
 Cumberland. 
 fc'f'rUng, William, maltster, Stirling's brewery. 
 K' OCKDALE, JOHN, livery and sale stables, Queen, rear of Russell 
 
 House, bds Mathews' Hotel. (See card.) 
 Stockdale, Richard, (W. Stockdale & Bro.,) bds Union House. 
 Stockdale, Wm. (W. Stockdale & Bro.), h St. Paul. 
 b' .: "^KDALE, W. & BRO. (William and Richard Stookdal(>}, carriage 
 
 and sleigh makers, 99, 101 and 103 Rideau. 
 Stopellben, Joseph, compositor. Hunter, Rose & Co., h Vittoria. 
 Storr, Ed., asst. door-keeper. Leg. Assembly, h Metcalfe nr R. W. Depot. 
 STORY, GEORGE, dealer in dry goods, groceries, hardware, crockery, 
 
 &c., 55 Clarenoe cor Market Square. 
 Story, John, turner, George Newell. 
 Story, Thomas, manager, Wm. Grier, 59 Sussex, h same. 
 Stoughton, H. G., (Dowsley & Cf".), n s Besserer bet Cumberland and 
 
 King. 
 Strachan, James, plain and ornamental plasterer, h Maria bet Nelson 
 
 and Edward. 
 Strathy, B. W., asst, teller, Branch Bank of Montreal, bds cor Sussex 
 
 and Clarence. 
 Street, Mri. Mary, boarding house, 52 Suasex. 
 Strong, Rev. Dr., Church of England, bds O'Connor. 
 Stuart, H. B., English writing clerk, Leg!jlative Assembly, bds Hamil- 
 ton's Hotel. 
 Stuart, James, carriage mak . h v . Dalhousie bet Rideau and George, 
 Stuart, John, assistant clerk, Crown Law offi ^, (west), bds at Mrs, 
 
 Brown's foot of Sussex. 
 Stuart, John, stonecutter, h w s Dalhousie bet Rideau and George. 
 Stuart, Wm., mason, h Bank bet Maria and Biddy. 
 Sullivan, Jeremiah, h n s Murr. •_, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 91 Chamtoers Street, Newlfork, ] 
 P1TLEX EUIPTIC SKIRTS.-For sale toy all Jlrs(-cl»s^ Dry 
 
COUNTY CARLBTON. 
 
 149 
 
 Sullivan, John, fancy goods and jewellery, e s William bet York and 
 
 George, h same. 
 Sullivan, John, h n s Sfc. Patrick cor King. 
 Sullivan, John, h s s Clarence bet Cumberland and King. 
 Sullivan, John, laborer, h n s Bolton, Letter " 0," bet Metcalfe and 
 
 Dalhousie. 
 Sullivan, Joseph, raftsman, h s s Cathnart bet Cumberland and King. 
 Sullivan, Patrick, grocer, 90 Clarence, h aawe. 
 
 Surtees, Eobert, C E., and manager McKay Estate, hNew Edinburgh. 
 SUTHERLAND, GEORGE S., watches, clocks, and jewelry, 63 Rideau. 
 SUTHKRLAND, JAMES, bds Russell House. 
 SUTHERLAND, WM., merchant tailor, 61 Rideau h same. 
 Sutton, George, clerk, James Buchanan. 
 SUTTON, JAS. T., agent, Ottawa River Navigation Co., Queen's 
 
 Wharf, h cor Metcalfe and Queen. 
 SUTTON, MRS., boarding house, 30 Metcalfe cor Queen. 
 Swalwell, Anthony, sen, provincial land surveyor, bds 75 York. 
 8WALWELL, ANTHONY, jr, cabinetmaker and undertaker, 85 
 
 Sparks, h 75 York near market. 
 Swan, Mrs. Ellen, h Vittoria near Kent. 
 
 Sweatman, Miss R., dressmaker, Queen bet Poolcy's Bridge uud Cathcart. 
 Sweatman, William, tailor, h Queen bet Poolcy's Bridge and Cathcart. 
 Sweeney, Thomas, plasterer, h Bank bet Sparks and Queen. 
 Sweetman, J., dyer and scourer, h Kent bet Wellington and Victoria. 
 Sweet, Thomas, blacksmith, George. 
 
 SWEETLAND, JOHN, M.D., off. and h Rideau cor Mosgrove, 
 Swinburn, Christopher, shoemaker, h 120 Rideau. 
 Switzer, Miss, millinery and straw goods, 281 Wellington, bet Vittoria 
 
 and Water. 
 Switzer, Robert, flour and feed store, 281 Wellington bet Victoria and 
 
 Wp*er. 
 Sylvester, Moisc, cabinet-maker, bds Beaver Hotel. 
 Symons, John, stone-outter, Thomas McGreevey. 
 
 Taeger, Christian, b )ot and shoemaker, D<>.lhcusie bet Rideau and George, 
 
 h same. 
 Taoh6, Charles, Civil Service clerk, h « s Clarence bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Tach6, E. E., surveyor an«l draughtsmw*, Hurveyor General, (East) 
 
 Dept. Crown Lands, h cor Maria and H&y. 
 TACHE, DR. J. C, Deputy Minister of Agriculture, h Claienoe, 
 
 exeluslve mannfacturers of i, W. Briwlley's New Patent 
 tjooAs Uonses in tbe CaaadaB? United states and lilarope. 
 
 
 ri 
 
 'Vf 
 
 1 1 
 
 I'm 
 
 
 ■ ,: 51 
 
 .11 
 
 i 
 
 !' I 
 
 l\ i,;l I'l 
 
 .is 
 1 . !» 1 
 
 M 
 
 
 
 i'iU ' 
 
 .* .. '' 
 
 II : 
 
 Lift 4 •■ 
 
 
 :li1 
 
 \m\ 
 
160 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 \ 
 
 I ■? :" 
 
 ■^ !:i 
 
 
 li 
 
 
 
 
 %m > -'iiliii 
 
 II 
 
 tt 
 
 ' !f 
 
 
 
 
 1 
 
 ■ 
 
 1 
 
 ■ 
 
 R 
 
 ,' 
 
 i 
 
 m 
 
 kii 11^' 
 
 Taillefer, AugnstiD, laborer, has Water near King. 
 
 Taillefer, Louis, water carter, has Bolton bet CumberlaDd and King. 
 
 Taillon, George, student-at-Iaw, oor York and Sussex. 
 
 Tallon, Thomas, laborer, h n a Murray bet King and Cumberland. 
 
 Tambeau, Paul, b n a Church bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Tanswell, George, laborer, h e b King bet Botler and Bolton, Letter " 0." 
 
 Tarbutt, I. C, clerk, U. C salea branch, Dept. Ciown Lands, h Cath- 
 
 cart bet Dalhousie and Sussex. 
 Ta8s6, Baptiate, «iaddler, has Parry bet Nelson and Gloucester. 
 Taasd, Emanuel, clerk, Kearoa & Byan. 
 
 Tasse, Louis, school-teacher, h w s Dalhousie bet Clarence and Murray. 
 Tassie, B., Government clerk, branch Lank of Montreal, bds cor Queen 
 
 and Metcalfe. 
 Taylor, Alerander, Union Hotel, 84 Clarence. 
 Taylor, Alexander H., clerk, 0. & P. R., Station, h n s Besserer bet 
 
 King and Cumberland. 
 Taylor, A. G. D., junior clerk, Leg. Assembly, h Wilbrod cor Gloucester. 
 Taylor, Arthur J., clerk, U. C. Salea Branch, Dept. Crown Lands, h 
 
 Township Gloucester. 
 Taylor, C. W., assistant accountant, Legislative Council. 
 TAYLOR, FENNINGS, Deputy and Assistant Clerk, Master in Chan- 
 cery, and acting chief office clerk, Leg, Council, east end Parliament 
 
 Building. 
 Taylor, Frederick, painter, h 150 York. 
 
 Taylor, George, (Painter & Taylor) h Stewart near Cumberland. 
 Tayior, George, laborer, J. R Booth. 
 TAYLOR, I. B., proprietor daily and weekly Citizen, office 21 J Rideau, 
 
 h 143 Daly. 
 Taylor, James, joiner, h w s Carleton bet Redpath and Baird. 
 Taylor, James, sawyer, J, R. Booth. 
 TAYLOR, J. FENNINGS, Clerk of Legislative Council, Master in 
 
 Chancery, Cashier and Accountant, h Daly. 
 TAYLOR, JAS. M., atation agent, 0. & P. R., oflP at Station, h 177 
 
 Rideau. ^ 
 Taylor, Wm., aaw mills, carding and fulling mills, &c., Montreal, L.B.F. 
 
 h same. 
 Teiffie, Mrs. Hanora, (widow Michael,) h a s St. Andrew, bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 Temple, Robert H,, clerk, Registrar's office, Dept. Crown Lands, h oor 
 
 George and Cumberland. 
 Tepke, Augustus, glass silverer, h n a Botler bet Dalhousie and Carleton. 
 Terrence, John, butcher, 1 mkt. ouilding, h n a Bolton, bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. • 
 
 WESTS, BRADLEY & €AR¥, 97 Chambers Street, New Yorl 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-elass Or; 
 
Besserer bet 
 
 COUNTY OARLETON. 
 
 161 
 
 Tessier, Antoino, laborer, h s s St. Andrew bet Dftlhoiuie and Sisseex. 
 
 Tessier, Antoine, sawyer, J. M. Currier & Co. 
 
 Tessier, Mrs. Sophie, (wid Pierre), has St. Patrick bet Cumberland 
 
 and King. 
 Tessier, Victor, clerk of French tfournals, Legislative Council. 
 Tetu, E., clerk, Bureau of Agriculture, bds Queen bet Metcalfe and 
 
 O'Connor. 
 Tctu, J. n., clerk. Provincial Secretary's office, bds Hamilton's Hotel. 
 Tetc, N., clerk, Le Canada office, bds Hamilton's Hotel, 
 Tetu, Sabin, clerk, Provincial Secretary's office, E. S., bds Hamilton's 
 
 Hotel. 
 Thaokery, Robert, oarpoutcj:, h n s Cathcart bet Susaex and Dalhousie. 
 Thibeauit, Geo., compositor, " Queen's Printer." 
 Thibeault, Joseph, laborer, J. R. Booth. 
 
 Thibeauit, Joseph, hewer, h s s St. Andrew, bet King and Cumberland. 
 Thibeault, O., compositor, Queen's Printer. 
 Thimens, William, sausage-maker, 100 Clarence, h same. 
 Thistle, Wm. B,., (Thistle & Baldwin,) 22 Metcalfe. 
 THISTLE & BALDWIN, (W. R. Thistle and F. A. Baldwin,) Pro- 
 vincial land surveyors and land agents, 22 Metcalfe cor Sparks. 
 Thomas, Edward, secretary. Commissioner Crown Lands. 
 THOMAS, CHAS. J., general agent, h Government Hill. 
 THOMAS, C. T., builder and contractor, Wellington, uear Elgin. 
 Thomas, David, laborer, h Gloucester bet Daly and Stewart. 
 THOMPSON, JAMES, dry goods, groceries, crockery, &c., 55 Sussex, 
 
 h same. 
 THOMPSON, JOHN, dry goods, groceries, crockery, liquors, 27 Rideau; 
 Thompson, Philip, retired, h Albert but Bay and Sally. 
 THOMPSON, THOS. W., attoroey-at-law, off e s Nicholas bet Rideau 
 
 and St. Paul, h cor Slater and Elgin. 
 Thompson, Wm., tanner, h Edward near Maria. 
 THOMPSON, W. H., City Chamberlain, off City Hall, h Slater cor 
 
 Elgin. 
 Thomson, James S., clerk, Fisheries Branch, Dept. Crown Lands, bds 
 
 Salmon's Hotel, York. 
 THORBURN, JOHN, M. A., Principal Ottawa Grammar School, h 
 
 Daly bet Nelson and Gloucester. 
 Thornton, Andrew, maltster, Victoria Brewery. 
 Thornton, William, carpenter, Thos McGreevey. 
 Thorpe, Francis L., clerk, Angus & Huckell, h Market Square. 
 Thorpe, John W., dealer in flour and grain, n s Church bet Dalbousie 
 
 and Sussex, h same. 
 Thorpe, Mrs. h Wellington Square opp Market building. 
 
 ^clusiYe manufactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods Houses in tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 ti 
 
 [ 1 \i i I 
 
 I i , j I i ! 
 
 '' 'i ' :■ "\ 
 
 i' 'i- 
 
 liti 
 
 
 hi A 
 
 \l. I 
 
I 
 
 162 
 
 :M 
 
 
 il\ 
 
 I ! 
 
 •' 
 
 l\ 
 
 '^^ 
 
 ■ 
 
 ""■^li''' 
 
 |! 
 
 iii 
 
 
 Vi ' i 
 
 i!'! 
 
 f ■( 
 
 OTTAWA cmr. 
 
 Thorpe, Thomas, laborer, h St. Paul bet Little Sussex and Nioholaa. 
 
 Tiernaa, Mrs. Ann, h Sherwood, bet Qaeen und Oregon, L.B.F. 
 
 Tiernan, Mrs. Hanora, h Kinp; ^ etBideau and Parry. 
 
 Tierney, William, clork, 44 B,i( lu. 
 
 Timbers, William, shoemaker, I >. MoQuade. 
 
 Timmings, James, drayman, Victoria Brewery. 
 
 Tims, Thomas D., book-keeper. Audit office, h Victoria Terrace, Eich- 
 
 mond Road. 
 TIMS, FRANK D., book-keeper, Hon James Skead, h Queen bet 
 
 Fooley's Bridge and Cathcart, 
 Tobin, James, laborer, h Centre. 
 Tobin, Moeen E., lumber merchant, off and h n s George bet William 
 
 and Dalhousio. 
 Todd, Alfred, chief clerk of Private Bills, Legislative Assembly, h 
 
 Vittoria opp John. 
 TODD, ALPHEUS, librarian. Parliamentary library, h Hull, C. E. 
 Tolmie, John, clerk. Detail Branch U. G. Sales, Dept. Crown Lands, 
 
 bda 71 Sussex. 
 Tombs, Frederick, carpenter, Power & Son. 
 Tomlinson, W., teller, Ottawa Branch Bank of B. N. A., 140 Wei- 
 
 liogton, bds Sparks. 
 Toomy, William, laoorer, h 58 York. 
 
 TORONTO HOUSE, 71 Sparks, Mrs. M. A. Trotter, proprietress. 
 Torrance, David, shoemaker, h n s Besserer bet King and Nelson. 
 Torrance, John A,, Secretary Finance Dept., Eastern Block. 
 Touohette, Leandre, clerk, 96 Sussex, bds same. 
 Touhey, Daniel, laborer, h. Biddy. 
 Touhey, Mrs. Elizabeth, liot» i. Little Sussex. 
 Toaiangeau, J. Flavien, pxintiit, Queen's Printer, h s s St. Patrick be 
 
 Dalhousie sod SngweK. 
 Tourangeau, O., compositor, Queen's Printer. 
 Townscnd, Charles, whoelright, cor George and Pooley's Bridge. 
 Townsend, Harry, actor, bds 112 Tvellington. 
 Townsend, John, wheelwright, John. 
 TOWNSEND JOHN, lessee and manager, Her Majesty's Theatre, h 
 
 112 and 114 Wellington. (See advertisement.) 
 Toy, Charles, laborer, Augusta bet Rideau and Franklin. 
 Toy, Joseph, laborer, h Cumberland bet York and Rideau. 
 TRACY, JAMES, watches, clocks and je vtJry, 19 Rideau, h s sDaly 
 
 near Gloucenter. (See card.) 
 Tracy, Wm. H., watchmaker, h n s Stewart bet Gloucester and Chapel. 
 Trainor, Daniel, laborer, h Centre. 
 TRAUNWIESER, F., manufacturing jeweler, 14 Elgin opp P. O. 
 
 WESTS) BBADLEr^ CARY, 97 Cliambers StreetTNew YorV 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIEXS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
COUNTY OARLBTON. 
 
 163 
 
 TRAVELj.EttS' INSURANCE CO , (Hartford) J. T. & W. Fennock, 
 
 af'ento, office 19| Sparks. 
 Travel jr, Thomas, tcamstor, Porley & Patteo. 
 Traversy, Ephraiai, shoomftker, h s s St. Patrick bet Cumberland and 
 
 J^alhousio. 
 TRaVERSY, TSIDOKR, L., dry goods, groceries, &c., 82 Sussex, h 
 
 128 11 a York bet Ouinborl&nd and Dalhousio. 
 Traversy, Toussaint, has Ottawa bet Gloucester and (Uiiipol. 
 Trayler, Alfred, builder and contractor, Besserer cor Nelsou, h 235 
 
 Ridcau. 
 Tremblay, Michael J., student-nt-law, Lewis, Piuhey & Ward, and 
 
 secretary P(tlioo CommissionerH. bds Gloucester Township. 
 Trembl<) Antoiue, carpenter, U o s King near Napoleon. 
 TrioUe, Cyprien, h Cumberland bet Murray and St. Patrick 
 TROTTER, MRS. M. A., proprietress Toronto Mouse, 71 «p 
 Trudean, Alexis, carpenter, h Park bet King and Nelson. 
 TRUDEAU, TbUSSAINT, Deputy Commissioner of Public ,Vork.s. 
 
 h s B Stewart bet Cumberland and King. 
 True"! el, F., pressman. Queen's Printer. 
 Trudel, Th6ophile, prcrtsman. Hunter, Rose & Co., h Murray. 
 Trudel, Mrs. Mary, (widow Pierre,) h n a Bolton, Letter " O" bet 
 
 Metcalfo aud Dalhousie. 
 Tubman, Thomas, school toncher, h n s Oathcartbet Sussex & Dalhousie. 
 Tuck, Samuel A., soap and candle manufacturer, ' R,aby & Tuck), shop 
 
 e s Dalhouoit bet Cathoart and Bolton, Letter •' 0." 
 Tuppor, James M.,, h w s Dalhousie bet Olarenoo and Murray. 
 Turcotte, Ambroise, laborer, h No. 3 Barrett's Rov, Redpath. 
 Turootte, Honor, raftsman, has Murray, bet Dalhousie and Sussex. 
 Turcotte, J. E., clerk, Secretary'n Branch, P. 0. Department, bds 
 
 Metcalfe cor Queen. 
 Turgeon, Charles, clerk, James Buchanan. 
 Turgcou, George, bds Mosgrove nr Canal Basin. 
 Turgeon, Ed., laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 Turgeon, Jule, Laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 Turgeon, Joseph, messenger, Legislative Assembly, h St. Patrick cor 
 
 Dalhoufie. 
 Turgeon, Joseph B., License Inspector and General Agent, office 118;^^ 
 
 Rideau, h Mosgrove bet St. Paul and Canal Basin. 
 Turgeon, J. B., laborer, Porley & Pattee. 
 Turner, Iroderiok, photographer, with E. Spencer. 
 Turner, Mrs. Mary Elizabeth, h 171 Rideau. 
 Turpin, Louis, laborer, h Oregon bet Sherwood and Broad. 
 Tuttle, Quartus, bookkeeper, D. Moore, 67 York, bds same. 
 
 exclasi¥e inanufactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 CloodM HooBes In the Canadas^, United States and Europe. 
 
 20 
 
 IP 
 
 I ' 
 
 
 
 .■J 
 
 
 :^:|!l 
 
 \\ 
 
 u 
 
 n 
 
 ' .(! '■ 
 
 : , .hi .. 
 
 
 
 
 Uf 
 
 1 
 1 
 
 I -ll' 
 
 i; 
 
 ;j- 
 
 -J 
 
 j:,:i 
 
 
 
 
 ■'* If ■ 
 
 'iBita* 
 
 ^■^^11 11:: 
 
 m 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 11.25 
 
 U&U2A |2^ 
 ■^ IM 12.2 
 » LS. |2.0 
 
 ■tuu 
 
 [U jp^ 
 
 Photografiric 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 ^ 
 
 ^ 
 
 ^$^ 
 
 O 
 
 
 
 o^ 
 
 33 WIST MAIN STMIT 
 
 WnSTIR.N.Y. MSM 
 
 (716)«72-4S03 
 

 ^ 
 
 
154 
 
 -OTTAWA CITY 
 
 Tye, John, mason, h Augusta bet Rideau and Franklin. 
 
 V 
 
 Uneau, Alphonse, raftsman, li n s Church bet Sussex and Dalhousie. 
 UNION HOUSE, Geo. Armstrong, proprietor, 37 and 39 Elgin cor 
 Queen. (See card.) 
 
 If . 
 
 : i!ll 
 
 Vail, Philip, carpenter, Thos, McGreevey. 
 
 Yalado, Frangois X., physician, h and off. s s St. Patrick bet Sussex 
 and Dalhousie. 
 
 Valade, Joseph, laborer, h n s Ottawa opp Chapel. 
 
 Valade, Pierre, laborer, h n s Parry bet Chapel and Gloucester. 
 
 Valiquette, Alphonse, tanner, J. Bochester, jr. 
 
 Yaliquette, Baptiste, laborer, h s s Parry bet Gloucester and Chapel. 
 
 Valiquette, F. X., assistant messenger, Provincial Registrar's office, h 
 Murray, opp Cathedral. 
 
 Valiquette, G. G., tinsmith, 55 York. 
 
 Valiquette, Joachim, jr, baker, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 Valiquette, Joachim, baker, h s s St. Patrick bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 Valiquette, Joseph, boot and shoemaker, 39 Sussex, h same. 
 
 Valiquette, Joseph, tinsmith, N. Germain, h St. Patrick. 
 
 Valiquette, Maxime, chief messenger and office-keeper, Provincial Regis- 
 trar's office, h Murray opp Cathedral. 
 
 Valiquette, Peter, clerk, Hotel du Canada, (late old College) Sussex. 
 
 VALIQUETTE, P. R., general grocer, 47 York, h s s St. Patrick bet 
 Dalhousie and Cumberland. 
 
 Valiquette, T. pressman, Queen's Printer. 
 
 Valleau, C. G., carpenter, h Metcalfe cor Queen. 
 
 Vallee, Peter, sawyer, A. H. Baldwin. 
 
 Vallerand, Flavien, clerk, Executive Council office, h 40 e s Metcalfe 
 bet Queen and Albert. 
 
 Vallerand, Victor, clerk, Garland, Mutchmor & Co. 
 
 VAN CORTLANDT, E., M.D., coroner and consulting physician to 
 the Protestant Hospital, off. and h 294 Wellington. 
 
 VanFelson, George, clerk, Woods and Forests Branch, Dept. Crown 
 Lands, h e s Cumberland opp George. 
 
 VanKoughnet, L., chief clerk, office of Indian Affairs, bds Carroirs, 
 Metcalfe. 
 
 Vannier, Bazil, baker, h n s Cathcart near Rideau River. 
 
 WESTS, BRADLEY & €AB¥, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPIEX, EILIPTIO SKlBTS.-For sale Dy all flrst-class Dry 
 
 •t 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 155 
 
 VANSITTART, JOHN a., secretary, Railway Commissioners, h Glou- 
 cester. 
 
 Varin, Gt. A., clerk, Jesuits' Estate and Crown Domain branch, Bept. 
 Orown Lands, bds cor Metcalfe and Queen. 
 
 Varin, Mrs. Margaret, (wid Eusdl)e), 2 Clarence. 
 
 Vandette, Isidore, laborer, li n s St. Patrick bet Cumberland and Dal- 
 housio. 
 
 Vaudette, Isidore, laborer, h n s Ottawa opp Chapel. 
 
 Vaudette, Joseph, laborer, h Middle, Victoria Island. 
 
 Vaughan, James, laborer, h Little Sussex. 
 
 VAUGHAN, JOSEPH J. (J. J. Vaughan & Co.,) h 190 Wellington, 
 
 VAUGHAN, J. J. & CO. (Joseph J. Vaughan and John Hugill), 
 manufacturers of all kinds of furniture, and manufacturers of 
 folding spring mattresses, 190 Wellington. 
 
 Vauz, Thomas, accountant. Legislative Assembly, bds 34 Sparks. 
 
 Venne, A., book-binder. Queen's Printer. 
 
 Verdant, Bazil, water carter, h s s Cathcart bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 Verret, George, clerk, Dept. Public Works, h Augusta bet Bideau and 
 Franklin. 
 
 Vicars, Robert, clerk, Robinson & Co., h 144 York. 
 
 VICTORIA HOTEL, John Mclntyre, proprietor, cor St. Paul & Mos- 
 grove. 
 
 Vienno, Miohaud Jos , compositor, Queen's Printer. 
 
 Villandry, Mazime, raftsman, h n s Bolton bet Dalhousie & Cumberland. 
 
 Villeneuve, Henry, laborer, Perkins' foundry. 
 
 Villeneuve, Isaac, sawyer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Villeneuve, Joseph, laborer, h Water bet King and Rideau River. 
 
 Villeneuve, Joseph, teamster, J. M. Currier & Co. 
 
 Villeneuve, Thomas, raftsman, h n s Church bet Dalhousie and Cum- 
 berland. 
 
 Vincent, Olivier, library messenger. Parliamentary library, h Church 
 bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Viverais, Mrs. Victorine, h Victoria nr John. 
 
 Vondette, Joseph, laborer, Bronsons, Weston & Co. 
 
 Von LAER, JAMES, seedsman and florist, 51 York, h same. 
 
 W 
 
 n e cor 
 
 WADE, WILLIAM, manager Ontario (Branch) Bank, h 
 
 Sparks and Metcalfe. 
 Wadsworth, James, retired, h n s Ottawa nr Rideau River. 
 Wager, Mrs. Susan, (widow John,) h w s Dalhousie bet Rideau and 
 
 George. 
 
 eielasive mannfiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Ooods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 ■!i.:i 
 
 '> 
 
 S:i:: 
 
 iii'^^''H 
 
 ru.s 
 
 in V 
 
156 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ■ 
 
 '^!! 
 
 Wagoner, B. A., New Edinburgh flour mills. 
 
 Waggoner, S. H., miller, New Edinburgh flour mills. 
 
 Waite, Henry, laborer, h St. Paul bet Little Sussex and Nicholas. 
 
 Wakely, Daniel, blacksmith, h Nicholas bet Stewart and Wilbrod.' 
 
 Wakely, James, cabinetmaker, h s s George , bet Dalhousie and Oum< 
 
 land. 
 Waloot, Charles T., accountant^ Indian Department, h s s Slater bet 
 
 Metcalfe and O'Connor. 
 Waldon, Mrs. Amelia, h Theodore nr Nicholas. 
 Wales, Wm., builder and contractor, h n s Besserer bet Ottawa and 
 
 Cumberland. 
 Walker, George, salesman, J. Offord, h Maria nr O'Connor. 
 Walker, George, shoe store, h s s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Walker, Isaac, (Whiteside & Walker,) 65 Rideau. 
 Walker, Wm., h 139 Daly. 
 Walker, Wm., stonecutter, h cor Queen and Bank. 
 WALKER, W. H., attorney-at-law, 3 Bideau, h 280 nsBideaubet 
 
 Gloucester and Chapel. 
 Wall, John, laborer, h w s Cumberland bet Bolton and St. Andrew. 
 WALL, WILLIAM, dealer in groceries, provisions, wines, liquors, &o., 
 
 73 Bideau cor Nicholas, h same. 
 Wallace, Martin, lock laborer, b n s St. Andrew bet King& Cumberland, 
 Wallace, Peter, lock laborer, u a St. Andrew, bet King and Cumberland. 
 WALLEB, BICHABD, compositor. Hunter, Bose & Co., h MetoJfe, 
 
 L. r., bet Baird and McKay. 
 WALLEB, WILJjIAM H., reporter, h ns Cathcart bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Wallingford, George, butcher, market building. 
 Walls, John, messenger, Customs Dept., h Stewart bet Cumberland and 
 
 Ottawa. 
 Walsh, James, clerk, Dept. Public Works, ' i Murray nr Dalhousie. 
 Walsh, James, porter, Bussell House. 
 Walsh, John, clerk. Legislative Council. 
 Walsh, Michael, messenger, Public Works, h Murray bet Dalhousie and 
 
 Cumberland. 
 Walters, John, axe-maker, S. Wa^ihburn. 
 Walton, Festus, painter, h 246 Bideau. 
 Walton, Festus, merchant tailor, 41^ Sparks, h Sandy Hill. 
 WALTON, G. A;, agent Wheeler & Wilson's sewing machines, off 37 
 
 Sparks, h s s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Ward, J. W. W., (^Lewis, Pinhey & Ward,) 15 Elgin. 
 Ward, Joseph, architect, 4 Princess Terrace. 
 Wardle, Abraham, contractor, h 163 Wellington. 
 
 WESTS, BBADLEY & CARY, 97 Cbambers Street, New York, 
 DUPLEX, ELLIPTIC SKIfiTS.~For sale by all flnt-elass Drj I 
 
OOUNTT OABLBTON. 
 
 15T 
 
 it Sussex and 
 
 Warden, Matbew, (0. Wardell & Go.,) h 36 Sussex. 
 
 Wardell, 0. & Co., auctioneers and oommission merchants, 86 Sussex. 
 
 Wardrope, Robert, engineer, 0. & P. B., h s s Bolton, Letter '' 0" bet 
 
 Garleton and Cumberland. 
 WARDROPE, REV. THOMAS, Free Church, h Stewart bet Cum- 
 
 berland and King. 
 Wamock, James, Metropolitan Bakery, has Murray bet Dalhonsie and 
 
 Cumberland. 
 Warren, Mis. Eliza, h Kent bet Yittoria and Wellington. 
 Warren, Thomas, mason, h s s Parry bet King and Nelson. 
 Washburn, Albert S., student, Lees & Gemmell. 
 WASHBURN, SEXTON, manufacturer of axes and edge tools, Head, 
 
 Chaudidre Island, h Hull, C. E. 
 Watchorn, John, cabinetmaker, has Albert bet Concession line and 
 
 Richmond Road. 
 Waterhouse, Israel, laborer, h Duke bet Queen and Lloyd. 
 WATERS, DAVID, grocer, cor St. Patrick and Dalhousie, h same. (See 
 
 card.) 
 Waters, William, laborer, h w s Cumberland bet St. Andrew and Bolton. 
 Watcrson, Charles, laborei^h Theodore nr Nicholas. 
 Waterson, Wm., carpenter, J. M. Currier & Co. 
 Waterstone, James, tinsmith, H. Meadows & Co., 35 Sussex. 
 Watkins, John, employee, James Buchanan, h s 8 Bolton bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 WATSON ISAAC, editor, bds Queen. 
 Watson, Thomas, laborer, h s s Queen bet Hugh and Sally. 
 WATSON, THOMAS, sherif s Bailiff, h Queen bet Sally and Hugh. 
 Watson, William; sawyer, h Sherwood cor Ottawa, L.B.F. 
 Watt, David, carter, h King cor McTaggart. 
 Watts, James, blacksmith, Oreo. White. 
 
 Watts, Thomas, notary public and conveyancer, off. and h 166 York. 
 Watts, Thomas, cabinetmaker, Q. R. Russell. 
 Weatherley, H. S., clerk in charge of Stamp Branch, P. 0. Dept., h 
 
 Victoria Terrace, Richmond Road. 
 Weaver, Felix, carter, h Vittoria. 
 
 Weaver, George, plasterer, h Nelson bet Parry and Rideau. 
 Webb, Henry F., compositor, Hunter, Rose & Co. 
 Webb, Wm. R., h Bridge near Queen. 
 WEBSTER, JOHN & ROBERT, builders and contractors, Ottawa cor 
 
 Stewart. 
 Webster, Robert, (John and Robert Webster,) h w s Ottawa bet Daly 
 
 and Stewart. 
 Webster, William, h Otta.ira bet Daly and Stewart. 
 
 exclisive maniifiictiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cioofls Houses in tlie Canadas, United States and Eirope. 
 
 'r \'4. 
 
 \i' 
 
 .1 I !, 
 
 il^ 
 
 JM 
 
 i:r 
 
 p 
 
 1 
 
 ■ii\ 
 
 
 I lil'^' 
 
 ^;8? 
 
 u- 
 
158 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ', M 
 
 Wegar, Sidney, laborer, h 244 Bideau. 
 
 Weir, Andrew, laborer, h Glonoester bet Percy and Concession Line. 
 
 Welch, David, printer, h Gloucester bet Bideau and Parry. 
 
 Welch, David, laborer, h 150 Clarence. 
 
 Welch, John, plasterer, bds s s Murray, bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Welch, Mrs. Catherine, (wid Patrick,) h s s Bedpath bet Carleton and 
 
 Dalhousie. 
 Welch, Mrs. Mary, (wid Michael,) h s s St. Andrew bet King and 
 
 Cumberland. 
 Welch, Michael, provision store, Nicholas, bet Bideau and St. Paul. 
 Welch, Michael, messenger, Dept. Public Works, h s s Murray cor 
 
 Dalhousie. 
 Welch, William, moulder, Perkins' Foundry. 
 WELCH, W. W., accountant, Edward Burstall, bds Bussell House. 
 Wellingford, George, h n s Church bet Dalhousie and Sussex. 
 Wellsman, Charles, baker, h King bet Ottawa and Parry. 
 Wensley, Thomas, compositor. Citizen office, h Bideau. 
 WESTEBN FIBE, LIFE & MABINE INS. CO. of England, Henry 
 
 Grist, agent, 53 Sussex, 2 doors north of York. 
 Westman, Edward, carpenter, Thos. McGrel^ey. 
 Westman, Elijah, carpenter, h s s Besserer bet King and Cumberland. 
 WESTON, ABU AH, (Bronsons, Weston & Co.,) res Painted Post, 
 
 Steuben Co., New York. 
 Westwick, Thomas, clerk, Albion Hotel. 
 Wheatley, Bobert, shoemaker, h s s Church cor King. 
 WHEELBB & WILSON'S sewing machine agency, G. A. Walton 
 
 agent, 87 Sparks. 
 Whelan, Mrs. Bridget, (wid Thomas,) h n s Ottawa bet Chapel and 
 
 Bideau Biver. 
 Whelan, Denis, grocer, wine and spirit merchant, 44 Bideau, h same. 
 Whelan, Mrs. (widow Michael,) h n s Baird bet Metcalfe and Carleton. 
 Whelan, Lawrence, laborer, h s s St. Patrick bet King and Cumber- 
 land. 
 Whilkos, Miss, milliner, 49 York. 
 Whitoher, W. F., head of Fisheries Branch, Dept. Crown Lands, h 39 
 
 Daly. 
 Whitioamb, Joseph S., h s s Baird near Metcalfe. 
 White, Finlay, laborer, Perley & Pattee. 
 White, George, general blacksmith, Queen bet Pooley's Bridge and 
 
 Cathcart, L.B.F., h sn,me. 
 White, Henry, hackman, h Maria bet Albert and Victoria Terrace. 
 White, James, laborer, O. & P. B., h e s Carleton bet Cathcart Square 
 
 and Botler. 
 
 WESTS, BRADLEY & CART, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX, ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
COUNTY OARLHTON. 
 
 159 
 
 White, Jam&tf compositor, Hanter, Bose & Co., h Oathoart bet Ottawa 
 
 and Qaeen, L.B.F. 
 White, Martin, blacksmith, h Sherwood bet Qaeen and Oregon, L.B.F. 
 White, Miss Mary Louisa, dressmaker, bds s s Clarence bet Dalhousie 
 
 and Cumberland. 
 White, Patrick, laborer, h n s Cathoart bet Cumberland and King. 
 White, Robert, builder and oontraotor, Queen nr O'Connor, h Bank. 
 White, Wm., secretary, P. 0. Dept., h n s Bideau nr cor Cobourg. 
 White, William, carpenter, h 172 York. 
 
 White, William, meat market, Wellington Square, h Bichmond Boad. 
 Whitehead, Joseph, clerk, bds s s Murray bet Dalhousie and Sussex. 
 Whitehead, Joseph, clerk, Thos. McKay. 
 Whitehead, Mrs. Mary, (widow William,) bds s s Murray bet Dalhousie 
 
 and Sussex. 
 Whitehead, Wm., shoemaker, George nr Pooley's Bridge. 
 Whiteside, F. B , upholsterer, 65 Bideau. 
 Whiteside, Henry, (Whiteside & Walker,) h Gloucester o s bet York 
 
 and Bideau.- 
 WHITBSIDE & WALKEB, (Henry Whiteside and Isaac Walker,) 
 
 manufacturer of children's carriages, upholsterers, 65 Bideau. 
 WHITESIDE H. & CO., (Henry Whiteside, Alex. Heney and Isaac 
 
 Walker,) proprietors City Express, 65 Bideau. 
 Whitney, Philip, foreman, Levi Young. 
 
 Whitney, Bobert D., printer, h St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 Whittier, Albert S., millwright, h Duke bet Queen and Lloyd, L.B.F. 
 Whitty, James, Hibernia Hotel, s s Murray bet Dalhousie and Sussex. 
 Whitty, James, laborer, h w s King bet Clarence and St. Patrick. 
 Whyte, James, G , stationery, books, paper hangings, &c., 34 Bideau. 
 Whyte, Bobert, carpenter, h Bank s of Sparks. 
 Whyte, Bobert, clerk, 84 Bideau. 
 
 Wickham, Ignatius, carpenter, h St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 Wicksteed, G. W., law clerk. Legislative Assembly. 
 Wicksteed, Horatio A., accountant, P. 0. Dept., bds Duignan's Hotel. 
 Wi^ley, The Misses, Young Ladies Seminary, e s Nicholas bet Bideau 
 
 and St. Paul. 
 Wigmore, Mrs. Jessie, green grocer, 253 Wellington bet Bank & Kent. 
 WILKINSON, JAMES, flouring mills, Montreal, L.B.F., store Sussex 
 
 cor York. 
 Williams, David P., clerk, G. May, 31 Sussex, bds 78 York. 
 WILLIAMS, E. P., book-keeper, Perley & Pattee, h Victoria Terrace, 
 
 Bichmond Boad. 
 Williams, Francis, tailor, h s s Maria bet O'Connor and Bank. 
 Williams, H. J., joiner, h 78 York. 
 
 exelii8i?e mannfacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Oooas Uom^n In tbe Canaaas, Vnltea States ana £ar«pe« 
 
 'fi';: 
 
 (>k 
 
 W' 
 
T ; 
 
 160 
 
 OTTAWA ony. 
 
 f 
 
 ■a 
 
 •■:''! 
 
 Williams, John, olerk, bds 78 York. 
 
 WilliamB, John, oonfeotioner, bds 40 Sussex. ' 
 
 Williams, Robt, blacksmith, Victoria Foundry. 
 
 Williamson, Charles, engineer, Tug *' Express," h Nicholas bet Rideai | 
 
 and St. Paul. 
 Wills, John A., machinist, bds s s Metcalfe, opp O. & P. R. Depot. 
 WILLS, WM. JOHN, Immigration Agent, off. s s Metcalfe, opposite | 
 
 0. & P. R. Depot, h same. 
 WILSON, ANDREW, (Andrew, W. & Son,) U New Edinburgh. 
 Wilson, Andrew 0., (A. Wilson & Son,) h New Edinburgh. 
 Wilson, Andrew, clerk, 0. & P. R., office Desbarats' building. 
 Wilson, E. S., clerk, Inspector General's office, h Victoria Terrace, west] 
 
 of Pooley's Bridge. 
 Wilson, George, carpenter, h Vittoria near Kent. 
 Wilson, Henry, jr., bds Redpath bet Oarleton and Dalhousie. 
 Wilson, Henry, painter, h n s Redpath, bet Oarleton and Dalhousie. 
 Wilson, Hill, moulder, Victoria Foundry, h Sherwood. 
 WIL!E!ON, JOHN, barrister. Master and Deputy Registrar in Chancery, | 
 
 off. Court House, h 268 Rideau, bet Nelson and Gloucester. 
 Wilson, John, carpenter, Thos. McGreevey. 
 Wilson, John, compositor. Daily News, 
 
 Wilson, John P., harness maker, h n s Daly bet King and Cumberland 
 Wilson, John, sadler, h 166 Rideau. 
 Wilson, John, currier, Rochester's tannery. 
 Wilson, John, laborer, h Bank bet Sparks and Queen. 
 Wilson, Joseph, clerk. Money Order Branch, P.O. Dept., h Wellington. 
 Wilson, Thomas, blacksmith, Chas. Garth, 25 Rideau. 
 Wilson, Thomas, blacksmith, h Biddy bee Kent and Sally. 
 Wilson, Dr. William, Legislative Assembly, h w s Sussex opp Cathedral. I 
 Wilson, Dr. William, assistant English translator. Legislative Assembly,! 
 
 h Stewart bet Gloucester and Chapel. 
 Wilson, William, shoemaker, h Biddy, bet Kent and Sally. 
 Wilson, William, clerk, 14 Rideau. 
 Wilson, William, shoemaker, h Ashburnham Hill. 
 Wilson, Wm. S., salesman, T. & W. Hunton, h Slater. 
 WILSON, Z., County Treasurer, off. Court House, h Gloucester. 
 WILSON, ANDREW & SON, (Andrew and Andrew C. Wilson,) pro.| 
 
 prietors Daili/ Evening News, St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 WILY, Lieut.-Col. THOMAS, Asst. Quarter Master General, h 41 Daly,| 
 WinSeld, James, messenger. Legislative Council, h Sparks nr Kent. 
 Winters, Leonard, groceries and provisions, n e cor Parry and Nelson,! 
 
 h same. 
 Winters, Mrs. Sarah, bds St. Andrew bet Dalhousie and Sussex. 
 
 WESTS, BRADLEY & €AR¥, 97 Ctaambers Street, New Torki exelasife 
 DUPLEX ELUPTIO SKIBTS.-For sale by all flrst-elass Dn|«o<Nls Hov 
 
 21 
 
>]a8 bet Rideau 
 
 id Camberlanii, 
 
 00U5T7 OARLKTON. 
 
 161 
 
 WiM, Jamefl, baker, h w s Oamberland oor St. Patrick. 
 
 Witty, H. S., printer, office of Evening PoBt, bds O'Connor bet Albert 
 
 and Queen. 
 WOLFF, .^AMES F., M. D., pbysioian and surgeon, off and h Albert 
 
 oor Elgin. 
 Wood, Eben., cabinet-maker, shop St. Paul, h n s St. Paul bet Nicholas 
 
 and Ottawa. 
 Wood, John, teamster, h Montreal, L.6.F. 
 Wood, Mrs. Ann, green grocer, 252 Wellington. 
 WOOD, 0. C, M. D., physician and surgeon, 43^ Sparks, h Maria near 
 
 Metcalfe. 
 WOOD, WILLIAM C, manager, W. D. Wood, h 38 Rideau. 
 WOOD, WILLIAM D., dry goods, groceries, hardware and erookery, 
 
 dealer in coal, iron, &o., 88 Rideau. 
 Woodburn, Alexander S., (Bell & Woodburn,) h w s Elgin bet Slater 
 
 and Maria. 
 Woodburn, Thomas, printer, h n s Rideau cor Gobourg. 
 Woodburn, William, carpenter, J. M. Ourrier & Go. 
 Woodland, James, retired, h By estate, southern limits. 
 Woodland, James, laborer, h Gentre. 
 Woodland, Richard, tanner and currier, St. Paul bet Little Sussex and 
 
 Nicholas. 
 Woodland, Stewart, butcher, stall Wellington Square market, h 254 
 
 Wellington. 
 WOODLAND, THOMAS, clerk and weighmaster, Wellington Square 
 
 market. 
 WOODLAND, THOMAS, meat market, Wellington Square, bds 
 
 Montgomery's Hotel. 
 Woodrow, James, clerk, h 272 Rideau. 
 Workman, Alexander, (Workman & Griffin,) h Wellington. 
 Workman, Alex., jr., salesman. Workman & Griffin, 30 and 32 B''^e)iu. 
 WORKMAN & GRIFFIN, (Alexander Workman, sen., and L «ord 
 
 Griffin,) importers, and wholesale and retail hardware merchants, 
 
 80 and 82 Rideau, and 247 Wellington. 
 WORTHINGTON, THOMAS, Assistant Gommissiocer of Customs, h 
 
 Yittoria near Bank. 
 Wright, John, laborer, Perley & Pattee. 
 WRIGHT, PHILEMON, saddler and harness-maker, 240 Wellington, 
 
 hsame; 
 Wright, Wm. R., senior clerk, Adjutant General's office, h Albert bet 
 
 Con. line and Richmond Road. 
 Wjkes, Edmund, fitter, Ottawa Gas Works, bds Nelson bet Rideau and 
 
 York. 
 
 exelasl¥e ]iia]iiifftctiirer& of J. W. Bradley's New Patent 
 
 k •! ; 
 
 . 
 
 Ill 
 
 m 
 
 i' 
 
 
 1 
 
 ill 
 
 1^, 
 
 1 
 
 u 
 
 i 
 
 15' 
 
 llf'^ 
 
 : '^ f 
 
 
162 OTTAWA OITT, 
 
 Wylie, Oeorge, laborer, bds 16 Olarenoe. 
 
 « k 
 
 e 
 
 \m 
 
 ^ 
 
 ^ 
 
 4 I 1 
 
 Yeoman, Joseph, storeman, GovernmeDt varehouae, h Auguata bet 
 
 Bideau and Franklin. 
 YORK, JESSE E., bakery and provision store, 69 York, h same. 
 
 (See card.) 
 YoricK, John, messenger, Post Office Dapt., h Murray s s bet Dalhousie 
 
 and Oumberland. 
 Yorick, Mrs.. Julia, (widow John,) h s s Murray bet Cumberland and 
 
 Dalhousie. 
 Young, Benjamin, painter, h Nelson bet Parry and Murray. 
 Young, George, Machinist, Victoria Foundry. 
 Young, John, Bank bet Sparks and Queen. 
 Young, J., foreman, Queen's Printer bindery. 
 Young, John, weaver, h Wilbrod bet Gloucester and Ohapel. 
 Young, John, grocery and provision store, cor St. Andrew and Cumber- 
 land, h same. 
 YOUNG, LEVI, lumber merchant and proprietor saw mills, Viotoria 
 
 Island, h Lloyd, cor Duke, L. B. F. 
 Young, Levi J., shipping clerk, Levi Young, bds Duke, L.B.F. 
 Young, Michael, cattle drover, h Victoria Terrace, Richmond Road. 
 Young, Mrs. Catherine, h Bank bet Sparks and Queen. 
 YOUNG, ROBERT P., manager, Levi Young, bds Duke, L.B.F. 
 Young, Truman, mason, h s s Albert bet Concession Line and Rich' IBXlj^JSTJ 
 
 mond Road, 
 Young, Wm., (^ Young & Radford,) hws O'Connor, bet Slater and Maria. 
 YOUNG & RADFORD, (Wm. Young and J. J. [Radford,) watchmakers 
 
 and jewellers, 80 Sparks. 
 
 
 z 
 
 Zimermann, John G., tobaccos, cigars and fancy goods, n w cor Sparks 
 
 and Metcalfe. 
 ZOLLIKOFFER, CHARLES EMIL, sculptor, bds cor Metcalfe and | 
 
 Qwen. , 
 
 SPARKS 
 
 ^articuk 
 
 i$i^- 
 
 WESTS, BRADLEY A CAR¥, 97 Chambers Street, New YorkJxeloslTe m 
 DUPLEX ELUPTIC SKlKTS.-For sale hj all flrst-elass Drfloods Hoii» 
 
OOUNTT OABLBTON. 
 
 168 
 
 «» 
 
 ^^t*^: ^^«* * ^; 
 
 Augusta bet 
 rk, h same. 
 
 ♦^^ 
 
 «-- 1" 
 
 )et DalhouBie 
 
 ,'iM ^W J-' 
 
 
 iberland and 
 
 
 
 J' 
 
 ■ f' '"^ L 
 
 '.■ . i:<d'*\^ 
 
 i. I 
 
 el. 
 
 and umber- 
 
 oills, Viotoria 
 
 j.B.F. 
 lond Boad. 
 
 , L.B.F. 
 
 ine 
 
 f I Uriite, 
 
 *.' BOOKBINDERS, 
 
 «.d Buh iBIiAfirK-BOOK MANUFAGTURERS. 
 
 kter and Maria. 1 
 watchmakers 
 
 w cor Sparks | 
 Metoalfe and I 
 
 I ( 
 
 ■I 
 
 ETC., ETC., 
 
 mKS STREET, OPPOSITE WELLINGTON IMET, 
 
 !■ V.;' 
 
 OTTJLVTJ^ CITY. 
 
 ^articular attention given to the printing 
 .,,.,, of Mammoth Posters. 
 
 ;, New York,lxeIosi?e mannfiietarerg of J. W. Bradley's New Patent 
 [rst-class DnVHHls Houses tn the Canadas, United States and Europe. 
 
 I 
 
 " ';■! 
 
 
 ■I 
 
 *,- 
 
 I 
 
 ;i 
 
 ,1 
 i 
 
 • B', 
 
 1 . 
 
 .,!l 
 
 111 
 
 \i 
 
 i 
 
 m 
 
 'In'- ' 
 
 'ri 
 
 I I 
 
 :53tJ|f' 
 
 ' 
 
! I 
 
 i 
 
 i: 
 
 : I '■ ' 
 
 If 
 
 164 
 
 OTTAWA OXTTf 
 
 DUPLEX SKIRTS. 
 
 DUPIBX 
 
 BlliPTIC 
 
 v!' »•' 
 
 -; V •!• ' 
 
 /' ♦ 
 
 90UBIB 
 
 SPRING 
 
 ■I • 
 
 DUPLEX ELLIPTIC, 
 
 ■,.;•-'.- OR . /• . ■ 
 
 DOUBLE SPRING SKIRTS. 
 
 SEE THE FASHION MAGAZINES, and Opinions of the 
 Press of the United States, proclaiming the Buperiority of the 
 DUPLEX ELLIPTIC, or DOUBLE SPRING SKIRTS, which 
 have now become the Standard Skirt of the Fashionable World. 
 
 FAR SUPERIOR TO ALL OTHERS for Beauty, Ele- 
 gance, Comfort and Economy. Perfectljr Elastic. Will Not 
 Bend or Break like Single Springs, but will retain their Perfect 
 and Beautiful Shape. 
 
 At Wholesale by the Exclusive Manufacturers and Sole 
 Owners' of the Patent. 
 
 WESTS, BRADLEV & CARV, 
 
 97, Chambers Street, HEW YORK 
 
 WESTS, BRiDLET * OARY, 97 Chambers Street, New York 
 DP'm EUJPTIO S]aRTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
 if! 
 
 Araoldi, Ki 
 Bnuh, Ohai 
 Christie, S., 
 Dowsley & ( 
 
 ( 
 
 Brash, Ghai 
 Clemow, Fri 
 Oraioe, R. 1 
 Hannam, J, 
 Herriok, Ot. 
 SattOD, Jam 
 
 Herriok, Q. 
 
 Brash, Cbai 
 Cruice, R. ^ 
 Christie, S., 
 DenisoD, Wi 
 Portin, J. P 
 Orison, Lou 
 Herriok, G. 
 Thomas, 0. • 
 Tnrgeoo, J. 
 
 Brash, Chai 
 
 exelislTe 
 Chiods Ho 
 
i 
 
 TS. 
 
 / f 
 
 OOUSfXT OABLBTON. 
 
 166 
 
 OTTAWA BUSINESS DIRECTORY. 
 
 ilBlB 
 
 \\m 
 
 ITS. 
 
 inions of the 
 iority of the 
 [RTS, which 
 lable World. 
 Jeauty, Ele- 
 Will Not 
 their Perfect 
 
 :a and Sole 
 
 ¥ YORK 
 
 , New York, 
 •gt-elassDn 
 
 Agents, Alei and Porter. 
 
 Arooldi, Kiug, 11 Metcalfe. 
 
 firaah, Charles E., 8 Rideaa. 
 
 Christie, S., 6 Sparks. 
 
 Dowsley & Oo., Post Office Bailding, Elgin. 
 
 Agents, Oommisaion. 
 
 (S« alio CommUtion, Fortoarimgf and Shipping Agtnti.) 
 
 Bmah, Charles, E., 8 Bideaa. 
 Olemow, Francis, 6 Elgin. 
 Oraioe, R. W., P. 0. Building, Elgin. 
 Hannam, J. M. T., 19 Sparks. 
 Herrick, G. H., 8 Ridean. 
 Satton, James T., foot of Sosssez. 
 
 Agents, Distillery. 
 Herrick, Ot. H., 8 Rideaa. (Morton's.) 
 
 Agents, General. 
 
 Brash, Charles E., 8 Rideau. 
 
 Cruice, R. W., P. 0. Building, Elgin. 
 
 Christie, S., 5 Sparks. 
 
 Denison, Wm. G., Sparks cor Metcalfe. 
 
 Fortin, J. P., Le Canada office, 26 York. 
 
 Orison, Louis A., St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Herrick, G. H., 8 Rideaa. 
 
 Thomas, C. J., Government Hill. 
 
 Tnrgeon, J. B., 118i Rideau. 
 
 Agents, Insurance. 
 
 (See also Inturance Companies and Jgenti.) 
 
 Brush, Charles E., 3 RiJeau. .-m?' :, 
 
 exelislTe mannflActiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 dooOs Houses li the CanaOas, United States and Europe. 
 
 I 
 
 m 
 
 U' 
 
 Wlh 
 
166 
 
 II 
 
 OTTAWA CITT, 
 
 Olemow, F., 6 Elgin. 
 
 Cochrane, J. 0- T., Elgin opp Russell House. 
 
 Durie, John, 10 Sparks. 
 
 Grant, Donald M., Sparks oor Elgin. 
 
 Grist, Henry, Sussex, 2 doors north of York. 
 
 Hannum, J. M. T., 19 Sparks. 
 
 Heubach & Coward, 15 Sparks. 
 
 O'Connor, B. E., York cor Sussex. 
 
 Pennook, J. T. & W., 19J. ^ 
 
 Wade, Wm., Ontario Bank. 
 
 Agents, Land and Estate- 
 
 Grast.i Donald M., Sparks cor Elgin. 
 McLean, Hector, 19 Sparks. 
 Pennock, J. T. & W., 19J Sparks. 
 
 Agents, Manufaoturers. 
 
 Hay, George, 24 Sparks. 
 
 Isaac, Thomas, Sparks cor Metcalfe. 
 
 MoDougal, Francis, 33 Sussex. 
 
 Marston, George J., jr , 234 Wellington. 
 
 Starke, James, 24 Bideau. 
 
 Workman <& Griffin, 30 and 32 Bidean. 
 
 Agents, Sewing Machines^ 
 
 Beach, A. C, & Co., 62 Sparks. 
 
 Gibson, Mrs. James, 84 York. , 
 
 Walton, George A., 37 Sparks. 
 
 •r; 
 
 Agents, Steamboat. 
 
 Brush, Charles E., (Boyal Mail Line,) 3 Bideau. 
 
 Dowsley & Co., (Dickinson's Line,) P. O. Building, Elgin. 
 
 Kelly, J. H., (Ontario Steamboat Company,) off Sussex near Clarence. 
 
 McNaughton, Capt. M., Sincennes & McNaughton's Tug Line, office 
 
 Canal Basin. 
 Murphy, Denis, agent, Montreal & Ottawa Forwarding Line, Canal Basin. 
 Stoughton, H. G., (Northern Transportation Company, office, Dowsley 
 
 & Co., Elgin. 
 Sutton, James T., (Ottawa Biver Navigation Co.,) Queen's Wharf. 
 
 WESTS, BBADLEY & €AR¥, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by aU flrst-elass Dry 
 
COUNTY CARLBTON. 167 
 
 Agents, Steamships. 
 
 Anchor Line, J. M. T. HaDnuni, agent. 
 
 Montreal Ocean Steamship, Heubach & Coward, agents, 17 Sparks. 
 
 Agrioultural Implements- 
 Hay, George, 21 Sparks. 
 Isaac, Thomas, Sparks cor Metcalfe. 
 McDougal, Francis, Sussex. 
 Starke, James, 24 Bidean. 
 Workman & Griffin, .30 and 32 Rideau, and 247 Wellington. 
 
 Ales, Importer of' 
 Arnoldi, King, 11 Metcalfe. 
 
 Architects and Civil Engineers. 
 
 Fripp, Sidney B., h 282 Wellington near Bay. 
 
 Fuller, Thomas, off. Government Hill. 
 
 Haycock, Samuel H., res. Hull, C. E. 
 
 Horsey, Henry H., 285 Bideau. 
 
 Killaly, John, Lloyd bet Queen and Ottawa, L.6.F. 
 
 Laver, Augustus, 12 Elgin. 
 
 LeGourt, Joseph P. M., n s St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Mara, Ed. A., Albert bet O'Connor and Bank. 
 
 Perry, George H., Sussex cor York. 
 
 Sims, Henry A., 3 Bideau. 
 
 Stent, Thomas, Middle, Victoria Island. 
 
 Surtees, Bobert, New Edinburgh. 
 
 Ward, Joseph, 4 Princess Terrace. 
 
 ' ■ Artists. 
 
 Collin, Francis, at Spencer's Photogragh Booms. 
 
 Attorneys and Solicitors. 
 
 (See BatristerSf Mtomeys, l[C,) 
 
 Auction and Commission Merchants- 
 
 Boyden, Joseph, 60 Sussex. 
 
 Chambers, M. E., York near market building. 
 
 McDonald, John, cor Queen and Elgin. 
 
 exdaslve mannfiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in the Canadas, United States and £nrope. 
 
 n 
 
 ii.i* 
 
 :m 
 
 It 1 1 
 
 i(l 
 
 *A ; 
 
Si; 
 
 168 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 m 
 
 McDonald & Brother, (Albert and Charles,) 40 Sussex. 
 McLean, Hector, 19 Sparks. 
 Rowe, Amos, 42 Rideau. 
 Warden & Co., 36 Sussex. 
 
 Axe and Edge Tool Manufacturers. 
 
 Proulx, Edward, Duke near Queen. 
 Washburn, Sexton, Chaudi&re Island. 
 
 Bakers and Confectioners- 
 
 Best, Francis, cor Queen and O'Connor. 
 
 Hanly, Thomas, 82 Rideau. 
 
 Ilile, Thomas, Dalhousie bet Church and St. Andrew. 
 
 Jamieson, Robert, Besserer bet King and Cumberland. 
 
 Jamieson, Wm., Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 Joyce, P., King bet Rideau and York. 
 
 Kimber, John A., King bet Ottawa and Murray. 
 
 Scott, Mrs,, Elgin cor Sparks. 
 
 Shouldia, George, 186 York cor King. 
 
 Yaliquette, J., St. Patrick near Gloucester. 
 
 Warnock, James, Murray bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 York, J. E., 69 York. 
 
 Bankers. 
 
 Heubach & Coward, 17 Sparks. 
 Pennock, J. T. & W.. 19J Sparks. 
 
 Banks. 
 {See Page 30.) 
 
 Barbers and Hairdressers. 
 
 (See Hairdreuers and Perfumers.) 
 
 Barristers, Attorneys, Solicitors, &c. 
 
 Baines, Charles T., office, Nicholas bet Rideau and St. Paul. 
 Boulton, James P., Elgin opposite Russell House. 
 Bradley, Richard A., Elgin corner Sparks. 
 Buoke, Julius P., Masonic Hall, Elgin. 
 Campbell, Donald, 10 ii<lgin. ....■:- 
 
 Campbell & Kennedy, 10 Elgin. 
 Clegg, Wm., 11 Metcalfe. 
 
 WESTS, BRADLE¥ & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELUPTIO SKIETS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
COUKIT OARLBTON. 
 
 169 
 
 Olegg & Nellia, 11 Metcalfe. 
 
 Duok, William, Masonic Hall, Elgin. 
 
 Paoke & Buoke, Masonic Hall, Elgin. 
 
 Panning, A. T., e s Nicholas bet Rideau and St. Paul. 
 
 Fellowes, G. B. L., Rideau nr Court House Avenue. 
 
 Fellowes & Radenhurst, Rideau near Court House Ayenue. 
 
 Oemmell, J. J., Court House. 
 
 Gibb, Alexander, 3 Rideau. 
 
 Gibbs, H. J., cor Sparks and Metcalfe. 
 
 Haycock & Haycock, over P. 0. Block. 
 
 Keefer, Augustus, 12 Elgin. 
 
 Kennedy, George, 10 Elgin. 
 
 Lapierre, Horace, corner Fork and Sussex. 
 
 Lees, Robert, Court House. 
 
 Lees & Gemmell, Court House. 
 
 Lewis, John B., 15 Elgin. 
 
 Lewis & Pinhey, 15 Elgin. 
 
 Lewis, Pinhey & Ward, 15 Elgin. 
 
 Lyon, Robert, 22 Metcalfe. 
 
 Lyon & Remon, 22 Metcalfe. 
 
 Maopherson, J. P., 11 Metcalfe. 
 
 Mallooh, John, 32 Sparks. 
 
 Matheson, W. Marshall, 17 Elgin. 
 
 Murphy, Joseph J., 2 York. 
 
 Nellis, Thomas F., 11 Metcalfe. 
 
 O'Connor, Daniel, York comer Sussex. 
 
 O'Gara, Martin, 33 Rideau. 
 
 Pinhey, Charles H., 15 Elgin. 
 
 Radenhurst, Wm. H., Rideau near Mathews' Hotel. 
 
 Boss, Alexander, 29 Elgin. 
 
 Koss, William A., 3 Rideau. 
 
 Soott, Richard W., 3 Rideau. 
 
 Soott & Ross, 3 Rideau. 
 
 Thompson, T. W., e s Nicholas bet Rideau and St. Paul. 
 
 Walker, Wm. H., 3 Rideau. 
 
 Ward, J. W., 15 Elgin. 
 
 Wilson, John, Court House. 
 
 Baths. 
 Palmer, Henry, 27.SttBsex. 
 
 Berlin Wool and Fancy Goods. 
 
 Beach & Co;, 62 Sparks. 
 
 exeliisiTe manafiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (toods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 22 
 
 •I !■: 
 
 ■ « 
 
 liJM 
 
 i!;-|l 
 
 I ; 
 
'SiJ^ 
 
 i7o 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 n 
 
 MoGomb, Mrs. A. T., 16 Bideau. 
 Morton, Mrs. Bessie, 18 Bideau. 
 
 Billiatd Booms. 
 
 Boorget, James, Bussell House. 
 Murray, William, 28 Metcalfe. 
 Bideau Club, 200 WellingtAn. 
 
 Blaoksmiths. 
 
 Ahearn, J. & W., Duke between Queen and Lloyd. 
 
 Armstrong, Thomas, Besserer bet Ottawa and Cumberland 
 
 Bray, John, New Edinburgh. 
 
 Brennan, Patrick, 40 Clarence. 
 
 Brutd, Emerald, 45 Clarence. 
 
 Evans, Jeremiah, Sparks cor Bank. 
 
 Kehoe, John, Nicholas bet Bideau and St. Paul. 
 
 Kehoe, Thomas, n s Church, near Sussex. 
 
 Kehoe, William, George bet Sussex and William. 
 
 KilduflF, Peter, 34 York. 
 
 Lariviere, P., w s Dalhousie, bet Murray and Clarence. 
 
 Mahon, Martin, Dalhousie corner George. 
 
 Nicholson, Samuel, 80 Clarence. 
 
 Porter, Henry, 72 Clarence. 
 
 Townsend, Charles, near Pooley's Bridge. 
 
 Blank Book Manufaotoreri. 
 
 {See Bookbinders and Blank Book Manufactwert.) 
 
 Boarding Houses. 
 
 Brown, Mrs. Joseph, Sussex cor Cathcart. 
 
 Dubell, Mrs., Maria bet O'Connor and Bank. 
 
 Fisette, Mrs., Albert bet Metcalfe and Elgin. 
 
 Guilohrist, John, 26 Clarence. 
 
 Herbert, P., cor St. Paul and Nicholas. 
 
 Jacquies, Miss Emily, Queen bet Metcalfe andp'Connor. 
 
 James, James, 66 Sparks. t 
 
 Leamy, Mrs. James, 25 York. 
 
 McGilUvray, John, St. Andrews bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Munro, John, Bridge opp Oregon. 
 
 O'Beilly, Mr. Charles, Duke bet Queen and Lloyd. 
 
 Pardey, Mrs. Elizabeth, 287 Wellington bet Yittoria and Water. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPIEI ELLIPTIC si[lRTS.-FQr sftie Dy all flrst-elasB Dry 
 
COUNTY CARLHTON. 
 
 in 
 
 RogerS; Mrs., 148 Wellington. 
 Street, Mrs. Mary, 52 Suse ;x. 
 Satton, Mrs., 80 Metcalfe cor Queen. 
 
 Boat Builders. 
 
 Oookbnrn, John, foot of Bay. 
 
 Mason, Wm., Head, Ghaudidre Island. 
 
 Book Binders and Blank Book Manufacturers. 
 
 Barber, John H., 86 Sparks. 
 
 Desbarats, George E., Sparks cor O'Connor. 
 
 Hope, James & Co., Sparkb cor Elgin, 
 
 Hnnter, Bose & Co., Sparks opp Wellington Ward Market, 
 
 Mortimer, A., Sparks cor Metcalfe, entrance 22 Metcalfe. 
 
 Booksellers and Stationers- 
 Barber, John H., 86 Sparks. 
 Doric, John & Son, 10 Sparks. 
 Davernay Bros., 26 York. 
 Hauser, Augustin, Wellington near Bank. 
 Hope, James & Co., Sparks cor Elgin.. 
 Reynolds, Mrs. Eliza, York near Snssez. 
 Whyte, James G., 84 Rideau. 
 
 Boot and Shoe Manufacturers and Dealers: 
 
 kaeoB & Huckell, 15 Sussex. 
 
 BeUemare, T., 79 Sussex 
 
 Crosby, Francis Gt., 51 Sparks. 
 
 Cuzner, Luke, 29 Bideau. 
 
 Demarais, Leonard, 50 Clarence. 
 
 Dcrooher, Oliver, 77 Sussex. 
 
 Fogarty, Patrick, Mosgrove cor St. Paul. 
 
 Frazer, Wm., Queen L. B. F. 
 
 Grimes, Thomas, s s Cathoart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Groulx, Toussaint, Sussex bet Murray and Clarence. 
 
 Heney, John, 90 Sussex. 
 
 Howe, George & Son, 10 Rideau and 69 Sussex. 
 
 Lamb, Wm. A.. 28 Sussex. 
 
 Latimer, Wm., 157 Wellington. 
 
 Lawrence Bros., 52 Sussex. 
 
 exelosiTe nmBaCfMitareiPs ef J. W. Bradley's New PiUent 
 floods Booses 1« the Cfuiadiis, United States and Earope. 
 
 ! :'r 
 
 s.i! ;i II i 
 
\ f \ ' 
 
 172 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Lebean, Simeon, 78 Sussex. 
 
 MoQuade, Daniel, Duke bet Lloyd and Bridge. 
 
 Mills, Samuel, Dalbousie cor George. 
 
 Moreau, Israel, e s Sussex bet Murray and Olarenoo. 
 
 Nelson, Thomas, 883 Wellington. 
 
 Nolan, Bros., Glouooster bet Parry and Rideaa. 
 
 O'Oonnor, John, w s Dalhousie near Rideau. 
 
 Offord, Jonathan, 18 Rideau. 
 
 Preston, Geo., H., 12 and 03 Rideau. 
 
 Starmer, Thomas, 126 Rideau. 
 
 Taegar, 0., Dalhousie bet Rideau and George. 
 
 Valiquette, Joseph, 89 Sussex. 
 
 Walker, George, Maria bet O'Connor and Bank. 
 
 Brass Foundeio. 
 
 Friedriok, T., William near Rideau. 
 Garth, Oharles, 25 Rideau. 
 
 Brewers and Maltsters. 
 
 Diamond, John W., St. Paul near Ottawa. 
 
 Roohestcr, John, jr, Victoria Brewery, Richmond Road. 
 
 Stirling, George, foot of Locks. 
 
 Brokers. 
 
 Brush, Oharles £., 3 Rideau. . , , 
 
 Heubaoh & Coward, 17 Sparks. 
 Grant, Donald M., Sparks cor Elgin. 
 Pennock, J. T. & W., 19 J Sparks. 
 
 Brokers Exchange ana Money. 
 
 Heubach & Coward, 17 Sparks. 
 Pennock, J. T. & W., 19^ Sparks. 
 
 Broom and Brush ManuftMturers- 
 
 Reardon, W. & R., William near Rideau. ^ . 
 
 Builders and Oontraotors- 
 
 Davis, Wm., Clarence near Cumberland. 
 
 Dow, Donald, Besderer bet Cumberland and King. 
 
 WESTS, BBADLET & CART, 97 Chambers Street, New ¥ork, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale toy all Orst-class Dry 
 
OOUNTT OARLKTON. 173 
 
 Dunn, Edward, 8 s Catlioart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Gibbault, Adolpho, Ottawa bet Bridge and Sherwood. 
 
 Goodwin, James, Carleton Square. 
 
 Holbrook, Thomaa, Gloucester bet Parry and Bideau. 
 
 Loftus, P. A., 199 Rideau. 
 
 MoGreevcy, R. H., 2 York. 
 
 Painter & Taylor, Albert opp City Hall Square. 
 
 Power, Patrick, Stewart near Canal Basin. 
 
 Rowan, Thos., Bolton bet Cumberland and King. 
 
 Kowat, John, Duke bet Queen and Lloyd, L.B.F. 
 
 Sparks, Alexander, Maria bet Bank and Kent. 
 
 Stapledon, John S., Qlouoester near Rideau. 
 
 Stapledon, Philip, Gloucester near Rideau. 
 
 Stewart, Robert, 18 Augusta. 
 
 Thomas, Chas. T., Parliament Hill. 
 
 Ward, Joseph, 4 Princess Terrace. 
 
 Webster, John & Robert, w s Ottawa cor Stewart. 
 
 Butchers. 
 
 Boyle, Michael, 14 Market Building. 
 Bufton, Jonathan, Wellington Ward market. 
 Cawthra, Binns, 10 Rideau. 
 Coady, Thos., 12 Market Building. 
 Connelly, James C, 11 Market Building. 
 Duhamel, Francis, Duke opp Lloyd. 
 Gardman, John, 9 Market Building. 
 Gleeson, John, 8 Market Building. 
 Hilliard, Robert, Market Building. 
 Kelly, Dan, 6 Market Building. 
 Kenna, John, Bridge, L.B.F. 
 Kennedy, ijornelius, 3 Market Building. 
 Kennedy, John, 10 Market Building. 
 Lacey, Thos., 12 Market Building. 
 SfoKever, P., 18 Market Building. 
 Mohr, Harry, By Ward Market. 
 Moore, H. P., 46 York. 
 Owen, I Arthur, 72 Rideau. 
 Poulin, Pierre, By Ward Market. 
 Richardson, Robert, Wellington Ward Market. 
 Robert, Stanislas, 67 Rideau. 
 Satchel! Bros., 7 Market Building. 
 Slattery, Wm., 5 Market Building. 
 Smith, James, 6 Market Building. 
 
 jeielQsiTe manafiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 doods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 ^if 
 
 
i I 
 
 174 
 
 OTTAWA OITT, 
 
 Smith, Robert, 15 Market Building. 
 Terrenoe, John, 11 By Ward Market. 
 Wallingford, George, Market Building. 
 Woodland, Stewart, Wellington Ward Market. 
 Woodland, Thomas, Wellington Ward Market. 
 
 Cabinet Makers and Dealers in Furniture. 
 
 Angus, B, & A., 11 Bideau. 
 
 Holgate, Oliver & Annable, Head, rear Ottawa flouring mills. 
 
 Minore, William, O'Connor cor Queen. 
 
 Ottawa Cabinet Warehouse, George Seale, Agent, 1 Rideau. 
 
 Bussell, George R., 33 Rideau. 
 
 Swallwell, Anthony, jr., 35 Sparks. 
 
 Vaughan, G. G. & Co., 190 Wellington. 
 
 Carding and Fulling Kills, s 
 
 Bnrritt, H. 0., New Edinburgh. 
 Taylor, Wm., Montreal L. B. F. 
 
 Carpenters and Builders. 
 
 {See also BvUdert and Contractorf.) 
 
 Cantin, Jean Bte., Church cor Palhousie. 
 
 Cluff, Isaac, Vittoria. 
 
 Dayis, Hugh, Cumberland near Besserer. 
 
 Dow, Donald, 8 Besserer. 
 
 Dowsley, James, 176 Rideau. 
 
 Gardner, Wm., Bauk south Maria. 
 
 Gibson, James, 84 York. ' 
 
 Greenwood, Miohael, Richmond Road. 
 
 Mathews, John, Queen bet Lloyd and Bridge, L. B. F. 
 
 Mcintosh, Alex., George bet William and Dalhousie. 
 
 McKinstry, Robert, Queen bet Lloyd and Bridge, L. B. F. 
 
 O'Connor, James, Cumberland bet Botler and Bolton. 
 
 Webster & Bro., Ottawa bet Stewart and Wilbrod. 
 
 Carpets, Oilcloths, &c. 
 
 Grant & Henderson, 9 and II Sussex. - ' 
 
 Hunton, T. & W., 47 and 49 Sparks. 
 
 Carriage and Sleigh ManufiaoturMTS. 
 Champagne, Serephin, 96 Clarence. 
 
 WESTS, BttADLET i; CART, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPIEX ELLIPTIC} SKIRTS.~For sale hj aU flrst-elais Dry 
 
COUNTT OARLBTON. 176 
 
 GommiDgti, Robert, Gammings Island, Gloucester. 
 Dnfour, Peter, 144 and 115 Rideau. 
 Duhamel, Louis, Murray bet Dalhousie and Sussex. 
 Erans, Jeremiah, Sparks cor Baik. 
 Humphries, George, 45, 47 and 49 Daly. 
 Smith, John, Bank bet Albert and Slater. 
 Stookdale, W., and Bro., 99, 101 and 103 Bideau. 
 
 Carvers and Oilders. 
 
 Eaton, B. & Co., 7 Bideau. 
 Gowan, H. & J., 45 Bideau. 
 
 Chair and Bedstead Manuflactarers. 
 
 Holgate, Oliver & Annablo, Head, rear Ottawa Flouring Mills. 
 
 Chandlers. 
 
 (See l^qp and Candle Manufacturers.) 
 
 Chemists and Druggists. 
 
 Austin, 0., 41 Bideaw. 
 Browne, James, 67 Sparks. 
 Garvey, Dr. Joseph, 15 Bideau. 
 MaoCarthy, Henry F., 236 Wellington. 
 Massey, Wm. M., 28 Sparks. 
 Mortimer, George, 41 Sussex. 
 Roberts, John, 35 Bideau. 
 Skinner Joseph, 242 Wellington. 
 
 Chromatic Printers. 
 
 Bell & Woodburn, 31 Elgin. 
 
 Hanter, Bose & Co., Sparks opp Wellington Ward Market. 
 
 Cigars and Tobaooos. 
 
 {See Tobceconitie.) 
 
 Civil Engineers. 
 
 (See ArchiUctn and Civil Engimert) 
 
 Clothing Merchants. 
 
 {See altn Merchant Tailortand Clothieri.) 
 
 exeluslTe mannfactorers of J. W. Bradley's New Patent 
 Mis Houses In the Canatfas, Vnitea States ana £iiropei 
 
 
 n 
 
 t 
 
 
 . 1= ;i'' 
 
 11 
 
 n .. 
 
176 
 
 OTTAWA OITT, 
 
 ;ii, 
 
 !!i: 
 
 Caldwell, J. F., & Co., 74 Soesex. 
 Mcrtineaa, Eug., 65 and 67 Sussex oor Clarence. 
 O'Meara & Co., 50 Sparks. 
 Prud'homme, J. T., 96 Sussex. 
 
 Coal MerohaHts. 
 
 Heubaoh & Coward, 17 Sparks. 
 Wood, Wm. 1»., 38 Rideau. 
 
 ' Coal Oils and Lamps. 
 
 Beach & Co., (Wholesale,) 62 Sparks. 
 Esmonde Bros., 48 Sparks. 
 Friedriok, T., William near Rideau. 
 Leavens, D. R-, 84 Sussex. 
 Meadows, H. & Co., 85 Sussex. 
 Skinner, Joseph, 242 Wellington. 
 
 Collecting Agents. 
 
 Humphries, Wm. Or., 25 Rideau. 
 Pennock, J. T. & W., 19^ Sparks. 
 
 Commercial Colleges 
 
 British American Commercial College, Musgrove and Wright principals, 
 Mechanics Institute Buildings, Sparks. 
 
 Commission Merchants. 
 
 Beach & Co., 62 Sparks. 
 
 Boyden, Joseph, 60 Rideau. ^ ' 
 
 Brush, Charles E., 3 Rideau. 
 
 Chambers, M. £., 38 York. 
 
 Christie, S., office in Russell House Block. 
 
 Cruice, R. M., office in P. 0. Block, Elgin. 
 
 Hely, Fitzwilliam B., St. Paul near Little Sussex. 
 
 Herriok, Q. H., 8 Rideau. 
 
 Heubach & Coward, 17 Sparks. 
 
 Lesp^rance, Edward, 83 Rideau. 
 
 McDonald, John, Queen cor Elgin. 
 
 McDonald & Brother, (Albert and Charles,) 38 and 40 Sussex. 
 
 MacAgy, Wm. T., Besserer bet Ottawa and Cumberland. 
 
 WESTS, BBADLET A GARY, 97 Chambers Street, New York,, 
 DVPLEX ELUPTIO SKIBTS.~For sale hj all flrst-class Drj 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 177 
 
 Rowe, Amoa, 42 Rideau. 
 Warden O. & Co., 86 Sussex. 
 
 Commiuion, Forwarding and Shipping Merohantf . 
 
 Dickinson, M. K., Canal Basin. 
 
 MoNaughton, Capt. Maleolm, Sinoennos & McNaughton, Canal Basin. 
 Murphy, D., Montreal and Ottawa Forwarding Line, Canal Basin. 
 Sutton, Jas. T., agent Ottawa River Navigation Co., Queen's Wharf. 
 
 Confeotioneni. 
 
 {Sei alio Baker t and CoT{feetionen.) 
 
 Butler, William, 218 Wellington. 
 Cussins, Henry, 24 Rideau. 
 Hall, Edward, 172 Wellington, 
 Joyce, Edward F., 105 Rideau. 
 Mills, John, 20 Rideau. 
 MoAllan, Mrs. C, 35^ Rideau. 
 Nicholson, John S., 107 Rideau. 
 Proderick, William, 40 Sussex. 
 Scantlebury, John, 248 Wellington. 
 Scott, Mrs., Sparks cor Elgin. 
 
 Contractors. 
 
 {Setalio Builder $ and Contr actor t.) 
 
 Christie, Alex., Nepean near concession line, Ashburnham Hill. 
 
 Cross, Andrew, Murray near Dalhousie. 
 
 Dow, Donald, Besserer bet Cumberland and King. 
 
 Dunn, Edward, s a Cathoart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Essex, John, Maria bet O'Connor and Bank. 
 
 Fink, Jacob, cor Park and St. Joseph. 
 
 Gallagher, Thomas, 62 Metcalfe cor Slater 
 
 Goodwin, Charles, Chnroh bet King and Cumberland. 
 
 Goodwin, James, Cathcart square. 
 
 Heavey, Andrew, Sussex over Nye's store. 
 
 Jones, Haycock & Clarke, 11 Elgin over P. O. 
 
 Langford, John, Vittoria near Kent. 
 
 Loftus, P. A., 199 Rideau. 
 
 McGreevey, R. H., 2 York. 
 
 MoGreevey, Thos., rear Parliament Building?. 
 
 Mari4, Peter, King bet Parry and Rideau. 
 
 Mathews, James S., Chapel bet Daly and Stewart. 
 
 t, New York,lexeiagiTe manafoctarers of J. W. Bradley's New Patent 
 rst-classDn|(]ood8 Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 23 
 
 i ;i ; 
 
 n 
 
 
 1;;:: 
 
 '[ I ',1 
 
 i i ■;? 
 
 ■1 •: ^< 
 
 II ill J 
 
 s'^i 
 
I I 
 
 li 
 
 (1: 
 
 4 . , 
 
 i 
 
 178 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 O'Oonnor, John R., Duke opp Llovd 
 
 Painter & Taylor, Albert, City Hall Square. 
 
 Paleo, William, Maria near Rink. 
 
 Porter, Wm., Queen bet Elgin and Metcalfe. 
 
 Powers, Jesse, 57 Ridcau. ^ 
 
 Regan, John, S6 Augusta. 
 
 Richards Wm., Bridge bet Queen and Oregon, L. 6. F. 
 
 Stapleton, Wm., Ottawa bet Gathoart and Lloyd, L. B. F. 
 
 Thomas, 0. T., Wellington. 
 
 Travler, Alfred, 285 Ridoau. 
 
 Wales, Wm., Besserer bet Ottawa and Cumberland. 
 
 Wardle, Abraham, 168 Wellington. 
 
 White, Robert, Queen near O'Connor. 
 
 Coopers. 
 
 Burns, James, rear 156 Clarence. 
 
 Kenly, Robert, 83 Sparks. 
 
 Millotte, Edward, St. Patrick near Dalbousie. 
 
 Crockery, China and Olassware. 
 
 Rowe, Amos., 42 Ridcau. 
 Story, Geo., 65 ClarcDco 
 Thompson, Jas., 55 Htvjsez. 
 Thompson, John, 27 Ridi^^u. 
 Wholan, Denis, 51 Rideau. 
 
 Dentisti. 
 
 Leggo, John, 49 Sparks. 
 Martin, Charles A., 58 Sussex. 
 Martin, Oliver, 48 Sparks. 
 
 DryQoods Millinery, fto. 
 
 (iS^ee alio Otneral Mtrchi '$,) 
 
 Blyth, George R., 226 Wellington. 
 Caldwell, J. F., & Co., 74 Sussex. 
 Cocker, George, 34 Sparks. 
 Cunningham & Lindsay, 14 R'deau. 
 Elliott & Hamilton, 23 Rideau. 
 Fingland & Draper, 47 Sussex. 
 Fraser, Jamei, 31 Rideau. 
 
 :"- I 
 
 ' 1 .• , , , J I 
 
 ^^SIS, B/txDLE¥ & €ABY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by aU flrst-class Dn 
 
New lork, 
 it-elass Drj 
 
 COUNTY HARLKTON. 
 
 Oarland, Mutohmor & Co., '20 Sparks. 
 Graham k Oo., 48 Sparks. 
 Grant k Henderson, and 11 t^ussez. 
 Hunton, T. & W., 47 and 49 Sparks. 
 Kearns Sc Ryan, 40 Sussex. 
 Larriyidre, a. Bernard, 92 Sussex. 
 MoOillivray, E., 265 Wellington cor Vittoria. 
 J.^ ;,'.'«• X. Russell, 88 Sparks. 
 I nt y Eug., 65 and 67 Sussex oor Clarenoe. 
 0'Me..i; a Co., 60 Sparks. 
 Pinard, J. A., 17 Sussex. 
 . utt & Co., 60 Sparks. 
 Prud'homme, Joseph T., 96 Sussex. 
 Story, Geo., 55 Clarenoe. 
 Thumpson, James, 55 Sussex. 
 Thompson, John, 27 Ridoau. 
 Traversy, Isidore, 82 Susaox. 
 Wood, W, D., 38 Ride*u. 
 
 Dyeni and Soourers. 
 
 Sweetman, John, Kent bet Vittoria and Wellington. 
 
 Engineers and Machinists. 
 
 Blasdell, T. M., Wellington bet Bay and George. 
 Johndrau, James, E. B. Eddy, Hull, C. E. 
 
 Engravers. 
 
 Cox, George, Elgin, cor Sparks. 
 
 Exchange Dealers. 
 
 Heubaoh & Coward, 17 Sparks. 
 Pennock, J. T. & W., 19J Sparks. 
 
 Express Companies. 
 
 Canadian Express Co., W. H. Sanger, agent, 10 Elgin. 
 Minore, Wm., (City Express,) Queen cor O'Connor. 
 Whiteside, H., & Co., (City Express,) 65 Rideau. 
 
 Fancy Qoods. 
 
 Beach & Co., 62 Sparka. 
 
 179 
 
 exelQHiTe manaflictirers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods louseM In (be (Panadas, Unitea States ana Dnrope, 
 
 Ik 
 
 ■'I ■!( 
 
 :i. 
 
 ■ii'i 
 
180 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 1 
 
 ^ f 
 
 Leslie, John, 27 Sparks. 
 
 McGiUivray, E. K. & Co., 24 Sparks. 
 
 Beynolds, Mrs. Eliza, York. 
 
 Snlliyan, John William bet York and George. 
 
 Fancy Shell Work. 
 
 Nash, James, Bideau Cottage, St. Patrick. 
 
 Farriers. 
 
 Armstrong, Thomas, Besserer, bet Ottawa and Cumberland 
 Harris, James, 72 Clarence. 
 
 Fish Dealers. 
 
 Dwyre, J. H., 31 Sparks. 
 Foster, James, Market Building. 
 
 Flour and Feed Stores. 
 
 Coflfey, Thomas, 62 and 64 Clarence. 
 
 Cozzens, Alfred, 71 Bideau. 
 
 Jamieson, Wm., Victoria Terrace, BichmondBoad. 
 
 Kavanagh, Timothy, 54 Bideau. 
 
 Lunny, Hugh, 104 Sussex. 
 
 MoCormiok, A. 63 Sparks. 
 
 MoCormick, Henry, 65 Sparks. 
 
 McKay, Thomas, 132 Sussex. 
 
 Martin & McLernon, 69 Bideau. 
 
 Mason, A., 279 Wellington 
 
 Switzer, Bobert, 281 Wellington. 
 
 Thorpe, John W., h s Church near Dalhousie. 
 
 Wilkinson, James, Sussex cor York. 
 
 Flour and Grist Mills. 
 
 Hull Mills, H. McCormick, proprietor. 
 
 McKay, Thos., Chaudid're Island, Flour and Oatmeal Mills. 
 
 Morrison, Wm., (Ottawa City Grist Mills) Bridge L.B.F. 
 
 New Edinburgh Mills. 
 
 Wilkinson, James, Montreal L. B. F. , 
 
 Forwarding and Comnission Merchants. 
 
 Dickinson, M. K., Canal Basin. 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Cbambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-'For sale Dy all ttrst-class Dry 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 181 
 
 Montreal & Ottawa Forwarding Co., Canal Basin, D. Murphy, agent. 
 Ottawa Biver Navigation Co., J. T. Sutton, agent. 
 Sincennes & McNaughton, Canal Basin. 
 
 Foundries and Machine Shops. 
 
 Blasdell, T. M., Wellington, near Bay. 
 
 Blasdell, N. S., & Co., Victoria Island. 
 
 Perkins, Edward, Sparks bet Hugh and Wellington Ward Market. 
 
 Fresco Painters and Decorators. 
 
 Eaton, B., & Co., 7 Bideau. 
 
 Lang, J. C., & Co., 60 Sparks. 
 
 McKay, Wm:, 88 Sussex. 
 
 Mathowman & Co., Elgin near Wellington. 
 
 Fruit Dealers. 
 iSee aiso Grocers.} 
 
 Dwyre, J. H., 31 Sparks. 
 
 Nye, Lewis N., agent, 43 Sussex. 
 
 Furniture Dealers. 
 
 (See Cabinei Makers and Furniture Dealers.) 
 
 Furniture Dealers, [Second Hand-] 
 
 Hinohey, Thomas, 177 Wellington. 
 
 Furriersi 
 
 Jkngs, C. W., & Co., .34 Sussex. 
 Peacock, James, sen., 28 Bideau. 
 
 Gas and Steamfitters. 
 
 Friedrick, T., William near Bideau. 
 Garth, Charles, 25 Bideau. 
 
 General Merchants. 
 
 [Those who keep a Stock of Dry Goods, Groceries, tfc.) 
 
 Allen, James, New Edinburgh, 
 
 Ashfield, John, Buke bet Lloyd and Bridge. 
 
 Blackburn, James, New Edinburgh. 
 
 exclasive manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Oooas Houses in the Canada^, iinitea states and £iiropef 
 
 1;^ 
 
 ^ilb 
 
 ti 5 : t- 
 
 irif ! 
 
 ! !,! 
 
 * ii»\, / 
 
182 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 P I 
 
 tl i-l! 
 
 I :. 
 
 :h 
 
 Blackburn, Bobert, New Edinburgh. 
 
 Booth, Robert R., Bridge bet Queen and Oregon. 
 
 Graham, Archibald, & Co., 48 Sparks. 
 
 Guerard, J. Bte., cor Church and Dalhousie. 
 
 Kennedy, William, cor St. Patrick and Dalhousie. 
 
 Laporte, Victor, 148 Rideau. 
 
 Lareviere, B. Bernard, 92 Sussex. 
 
 McCarthy, John, 249 Wellington. 
 
 Pinard, Hilaire Adolphe, Dalhousie cor Bolton. 
 
 Gentlemen's Fumishing Ooods. 
 
 Bcament, Thomas, 25 Sparks. 
 
 Ginger Beer Manufacturers. 
 
 Kipp, Wilfred, n s Church bet Cumberland and Dalhousie. 
 Lafrance, Joseph, Gloucester bet Rideau and Parry. 
 Proderick, Fred., 40 Sussex. 
 
 Glass Stainers. 
 
 Bullock, William, 61 York. 
 
 Grecian Blind Manufacturers. 
 
 Minore, William, O'Connor cor Queen. 
 
 Green Grocers. 
 
 Dwyre, John H., 31 Sparks. 
 Hurley, John, 42 York. 
 Scantlebury, John, 248 Wellington. 
 Wigmore, Mrs. Jessie, 253 Wellington. 
 Wood, Mrs. Ann, 252 Wellington. 
 
 Grocers. 
 
 Barrett, Michael, 44 York. 
 
 Baskerville, John J., cor St. Patrick and Cumberland. 
 
 Bate, C. T. & Co., (wholesale and retail) 52 Sparks. 
 
 Beatty, Thomas, cor Parry and Nelson. 
 
 Belcourt & Co., 86 Sussex. 
 
 Brown, Alfred, 69 Sparks. 
 
 Bott, George, 78 Rideau. 
 
 Buchanan, James, 18 Sussex and 222 Wellington. 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Chambers Street, New YorkJ 
 mnn elliptic »KIRTS,-FQr sale Hj all nnHlm M 
 
COUNTY OARLBTON. 188 
 
 Campbell & Co., 53 Sussex. r - ' 
 
 CantiD, Charles, cor St. Patrick and Dalhousie. 
 
 Gaathers, Samael, cor Camberland and Bolton. 
 
 Checkley, Miss Margaret, King bet Parry and Bideau. 
 
 Chisbolm, Duncan, 118 Sussex. • 
 
 Giappy, John, Duke near Queen. 
 
 Oummings, Bobert, Gumming's Island, Gloucester. 
 
 Danzy. Peter, cor Parry and Gloucester. 
 
 Day, Francis, 110 Clarence. 
 
 Demarais, Leonard, 50 Clarence. 
 
 Duffy, John J., 94 Sussex 
 
 Egleson, P. A. & Son, 102 Sussex. 
 
 Fitzpatriok, John, New Edinburgh. 
 
 Foote, James, 178 Bideau, 
 
 Forgie, John, Little Sussex cor St. Paul. 
 
 Fowler, Mrs. Elizabeth, Duke near Ijloyd. 
 
 Gauvreau, Charles, cor Park and Nelson. 
 
 Gauvreau, Charles, Ottawa cor Gloucester. 
 
 Gilligan, Bartholomew, s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Graham & Co., 48 Sparks. 
 
 Griffin, Michael, St. Andrew bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Hilliard, John, n s Murray, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Howell, Samuel, Bideau cor Sussex. 
 
 McCaffery, Wm., n a Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 McCarthy, James, 310 Wellington. 
 
 MoCormiok, Andrew, 63 Sparks. 
 
 McGuUough, Bobert, 154 Wellington cor Bank. 
 
 McDougall, D., 88 Clarence. 
 
 McEwen, G., Dalhousie near Station. 
 
 McFarlane, Wm., 271 Bideau. 
 
 McGillivray, E., 265 Wellington cor Vittoria. . 
 
 McGillivray, John, Duke opp Lloyd, L. B. F. 
 
 McKechney, Mrs. Jane, 164 Bideau. 
 
 Maloney, William, 94 Clarence. 
 
 Monaghan, John, Dalhousie cor Cathcart. 
 
 Morrow, Thomas, n s 3t. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Murray, John, Botler cor Carleton. 
 
 Newbanks, William, 59 York cor William. 
 
 O'Connor, John, Dalhousie cor Cathcart. 
 
 O'Connor, 0. F., 108 Clarence. 
 
 O'Gara, Michael, n s Bolton bet Sussex and Dalhousie. 
 
 O'Reilly, J. & B., s s Church near Dalhousie. 
 
 Patterson, ^homas, 26 Bideau. 
 
 St, New ¥ork.B exelaslYe mannractarers of J. W. Bradley's New Patent 
 flrst-class Drn dooas Houses in the CanaOas, United States and Europe. 
 
 -I 
 
 iji 
 
 1 ii 
 
 ii i 
 
 n 
 
 ! I 
 
 I'll' 
 
 
 i,r' 
 
 ! I 
 
 ■ l' i 
 
 I V 
 
 I f »' 
 - I i' 
 
 i 
 
 I ^ 
 
 'Is' 
 
 I I 
 
 1-1 
 
 rJ 
 
 \\f> 
 
 8 ' 
 
 4 ; ' f 
 
184 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Lt I. 
 
 
 Payne, Abraham, Victoria Terrace, B. B. 
 
 Perkins, H. B., 228 Wellington. 
 
 Pinard, Leon, oor King and Bolton. 
 
 Poulin, Pierre, n w cor market building. 
 
 Pratt & Co., 60 Sparks. 
 
 Prudhomme, J. T., 96 Sussex. 
 
 Quinn, Hugh, Ottawa cor King. 
 
 Bathier, Abraham, cor Cumberland and Cathoart. 
 
 Beed, George, cor Queen and Cathoart, L. B. F. 
 
 Bicher, J. Bte., cor Church and Cumberland. 
 
 Bobinson, J. G. & Co., 50 and 62 Bideau, and 45 Sussex. 
 
 Bowan, Charles, 176 Clarence. 
 
 Shouldis, George, 186 York cor King. 
 
 Slattery, Miles, 68 Clarence. 
 
 Sparrow, Chas., jr., 83 Sussex: 
 
 Story, George, 55 Clarence. 
 
 Sullivan, P., 90 Clarence. 
 
 Thompson, James, 55 Sussex. 
 
 Thompson, John, 27 Bideau. 
 
 Traversy, Isidore, 82 Sussex. 
 
 Wall, Wm., 73 Bideau. 
 
 Waters, D., cor St. Patrick and Dalhousie. 
 
 Whelan, Denis, 44 Bideau. 
 
 Winters, L., cor Parry and Nelson. 
 
 Wood, Wm. D., 38 Bideau. 
 
 York, J. E., 69 York. 
 
 Young, John, cor St. Andrew and Cumberland. 
 
 Gunsmith- 
 
 Booth, G. D., 343 Wellington. 
 
 HaiifdreBsers and Fertamers. 
 
 Bansley, D. W., & Son., 43 Sparks. 
 Beaucaire, Edward, 120 Sussex. 
 Brown, Wm. W., 39 Sparks. 
 Fortin, J. P., Elgin opp Bussell House. 
 Graham, James, 7 Sussex. 
 Graham, Patrick, 17 Metcalfe. 
 Letord, Frank, Quebec Hotel. ^ 
 
 Miles, E., 9 and 37 Bideau. 
 Mitchell, W. H., 209 Wellington. 
 Palmer, Henry, 27 Sussex. 
 Bice, Alexander, 15 Clarence. 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
COUNTY OARLBTON. 
 
 185 
 
 Hardware, dealers in. 
 
 Hay, Geo., 21 Sparks. 
 
 Isaac, Thomas, 45 Sparks. 
 
 MoDougall, Francis, 33 Sussex. 
 
 Marston, George J., jr., 234 Wellington. 
 
 Starke, James, 24 Rideau. 
 
 Wood, Wm. D., 38 Rideau. 
 
 Workman and Grif^n, 30 and 32 Rideau, and 247 Wellington. 
 
 Hats, Caps and Straw Goods. 
 
 Bangs, G, W., & Co., 34 Sussex. 
 Peacock, James, senr., 28 Rideau. 
 Sheldon, Geo. A., 26 Sparks. 
 Zimermann, J. G., Sparks cor Metcalfe. 
 
 Hides, Leather and Findings. 
 
 Cuzner, Luke, 29 Rideau. 
 
 Dixon, T. H., & Co., 36 Rideau. 
 
 May, George, 31 Sussex. 
 
 Offord, Jonathan, 13 Rideau. 
 
 Preaton, George H., 12 and 93 Rideau. 
 
 Hides and Skins, Dealers in. 
 
 Brown, George, 18 and 20 York. 
 Cawthra, Binns, 104 Rideau. 
 McCullough, James, Park near Gloucester. 
 
 Hotels, Hotel Proprietors and Tavemkeepers. 
 
 Albion Hotel, J. Graham, proprietor, cor Daly and NioLoias. 
 
 Armstrong, George, 37 and 39 Elgin oor Queen. 
 
 Beauoaire, Benjamin, n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Beriohon, Isaac, Central Canada Hotel, 126 Sussex. 
 
 Bishop, Richard, " British Lion,'' 61 Sparks. 
 
 Britannia Inn, Francis Hallandal, proprietor, 251 Wellington. 
 
 British, Wm. McCartney, proprietor, 165 and 167 Wellington. 
 
 British Lion, 61 Sparks, Richard Bishop, proprietor. 
 
 Carleton Hotel, R. Stanley, proprietor, 186 and 188 Wellington. 
 
 Carlton, Christopher, Rideau Hotel, St. Paul cor Little Sussex. 
 
 Cardinal, Felix, cor St. Patrick and Dalhousie. 
 
 Cartney, Wm., "British," 165 and 167 Wellington. 
 
 exelnsiTe manaflictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 24 
 
 ( -A 
 
 li--' 
 
 ^/ilii^lPii 
 
186 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 . i ( 
 
 'li! 
 
 Central Caoada Hotel, Isaao Beriohon, proprietor, 126 Sussex, 
 
 Champagne, Isidore, Church near Sussex. 
 
 Chaaai^re Hotel, Hugh Fitzpatrick, proprietor, Head. 
 
 Chevrier, Alexandre, St. Patrick, bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Chevrier, L., Victoria Hotel, Murray near Sussex. 
 
 City Hotel, Wm. Graham, proprietor, 85, 37 and 39 Clarence. 
 
 City House, cor Sussex and St. Andrew. 
 
 Commercial Hotel, Robert Elliott, proprietor, 64 and 66 York. 
 
 Crcwn Hotel, W. B. Howes, proprietor, 56 Bideau. 
 
 Duignan, Francis, Sparks near Bank. 
 
 Duncan, Mrs., Duncan House, 120 Clarence. 
 
 Egan, Denis, cor Percy and Gloucester. 
 
 Elliott, Robert, Commercial Hotel, 64 and 66 York. 
 
 English Hotel, Slocombe & Stevens, proprietors, 66 and 68 Rideau. 
 
 Exchange Hotel, F. T. Kilby, proprietor, 16 Clarence. 
 
 Farmers' Inn, 239 Wellington, John McAmmond, proprietor. 
 
 Fitzpatrick, Hugh, " Chaudidre Hotel," Chaudi^re Island. 
 
 Gilpin, Robert, Old Lion Tavern, Little Sussex cor St. Paul. 
 
 Goode's Hotel, cor Rideau and Nicholas, Dan Goode, proprietor. 
 
 Gorman, Philip, 58 Clarence. 
 
 Gouin, James A., Russell House, Elgin cor Sparks. 
 
 Goulden's Hotel, Charles Goulden, proprietor, Sussex cor Bolton. 
 
 Gouldthrite, S., Elgin cor Sparks. 
 
 Graham, John, Albion Hotel, Nicholas cor Daly. 
 
 Graham, Robert, 108 Sussex. 
 
 Graham, Wm., Citv Hotel, 35, 37, 39 Clarence. 
 
 Grand River Hotel, Richard Nagle, proprietor, 65 Sussex cor Clarence 
 
 Grant, Jane, George near Sussex. 
 
 Hallandal, Francis, Britannia Inn, 251 Wellington. 
 
 Hamilton's Hotel, York near Sussex. 
 
 Hibernia Hotel, James Whitty, proprietor, s s Murray het Dalhousie and 
 
 Sussex. 
 Hotel Cartier, A. Champagne, proprietor, s s Murray near Sussex. 
 Hotel du Canada, Ale^-^is Pinard, proprietor, s s Murray bet Sussex and 
 
 Dalhousie. 
 Hotel du Canada, B. B. Lariviere, proprietor, Sussex. 
 Howes, Wm. B., Crown Inn, 56 Rideau. 
 Huckell, Becj., Kingston Inn, York cor Dalhousie. 
 International, George Clarke, proprietor, Sparks cor O'Connor. 
 Kavanagh, M., « Queen," Metcalfe cor Wellington. 
 Kennedy, Mrs. Thomas, Victoria Terrace, 
 
 Kilby, Francis, sen., n s Clarence bet Sussex and By Ward Market. 
 Kingston lun, B. Huckell, proprietor, York cor Dalhoiisie. 
 
 WESTS, BRADLEY & CAM, d7 Cliamberg Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SlURT^-For 8i|le }fj aU nv^Hlm Dry 
 
eotfMY CAlttKtON. 
 
 18T 
 
 Labergd, On^aime, n s Murray bet Sassex and Dalhousie. 
 
 Landnan, Frangois X., a s Murray bet Sussex and Dalliousie. 
 
 Lapierre, F. X., 75 Sussex. 
 
 Laporte, Victor, Bideau near King, 
 
 Larivi^re, B. Bernard, Hotel du Canada, Old College, Sussex. 
 
 Leblano, Pierre, St. Patrick, bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Lemon, Arthur J., Wright House, Hull Landing, C. E. 
 
 Litle, Hardv, 21 and 23 York. 
 
 Longlois, iidward, s s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 McAmmond, John, 239 Wellington. 
 
 McGee, F., St. Patrick. 
 
 MoMaster, D., York. 
 
 Market Hotel, Wm. O'Connor proprietor, 52 York. 
 
 Martineau, J. Bte., n s Murray bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Mathews, Thomas, Bideau oor Ottawa. 
 
 Metropolitan, James McKenua, proprietor, 66 Sparks. 
 
 Montgomery, James, 174 and 176 Wellington. 
 
 Montreal House, J. Bte. Parent, Church bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Nagle, Biohard, Sussex cor Clarence. 
 
 Nolan, Moses, s s Murray bet Dalhousie and Sussex. 
 
 O'Connor, Wm., 52 York. 
 
 O'Meara, P., George cor William. 
 
 Parent, Narcisse, Quebec Hotel, 37 Sussex. 
 
 Perault, Bellini, St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Piohette, Theodore, St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Pinard, 0., Clarence. 
 
 Quebec Hotel, Narcisse Parent, proprietor, 37 Sussex. 
 
 Qninn, Patrick, 110 Wellington. 
 
 Rideau Hotel, W. J. Louoks, proprietor, 46 Bideau. 
 
 Riopell, Andr4, Church bet Dalhousie & Sussex. 
 
 Roy, Augustine, s u St. Patrick bet Dalhousie and Sussex. 
 
 Roy, Damase, St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Russell House, James A. Gouin, Sparks cor Elgin. 
 
 Salmon, Jas., proprietor, Salmon's Hotel, York bet Bideau and William 
 
 Slocombe & Stevens, English Hotel, 66 and 68 Rideau. 
 
 Stansfield, Louis, n s Murray bet Dalhousie and Cumberland 
 
 Starrs, Michael, 20 Clarence. 
 
 St. Pierre, Adolphe, n s Murray bet Sussex and Dalhousie 
 
 Taylor, Alexander, 84 Clarence. 
 
 Toronto House, Mrs. M. A. Trotter, proprietress, 71 Sparks. 
 
 Touhey, Mrs., Little Sussex. 
 
 Union Hotel, Alex. Taylor, proprietor, 84 Clarence. 
 
 Union House, Elgin cor Queen, Geo. Armstrong, proprietor. 
 
 exelnslTe mannnictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Oanadas, United States and Europe. 
 
 il 
 
 , -.^ 
 
 <il!!; 
 
 lit' r*^ 
 i I !3 f 
 
 'i\ 
 
 \\v 
 
I; 
 
 188 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 ! I 
 
 ill 
 
 i'^ 
 
 ■h *; 
 
 'i' t 
 
 Votoria Hotel, oor St. Paul and Mosgrove. 
 
 Victoria Hotel, L^andre Ghevrier, proprietor, s a Murray near Sussex. 
 Whitty, James, " Hibernia Hotol," s s Murray bet Dalhonsie and Sussex. 
 Wright House, Arthur J. Lemon, proprietor, Hull Landing. 
 
 House Furnishing Ooods- ■ 
 
 Esmonde Bros., 43 Sparks. 
 Garth, Oharles, 25 Rideau. 
 Meadows, H., & Co., 86 Sussex. 
 
 Insurance Companies and Agents. 
 
 ^tna Idg. Co., Hartford, J. T. & W. Pennook, agents, 19} Sparks. 
 
 British American Ins. Co., Toronto, Heubaoh & Coward, 17 Sparks. 
 
 Cana'^a Life Ass. Co., Heubaoh & Coward, 17 Sparks. 
 
 Canii ia Western Ass. Co., J. M. T. Hannum, agent, 19 Sparks. 
 
 Clemow, F., 6 Elgin. 
 
 Cochrane, John C. T., Elgin opp Russell House. 
 
 Commercial Union Ass. Co., F. Clemow, agent, 6 Elgin. 
 
 Durie, John, 10 Sparks. 
 
 European, Life and Guarantee Society, G. H. Herrick, ag^nt, 3 Rideau. 
 
 Friel, Henry J., York cor Sussex. 
 
 Grant, D. M., Elgin, oor Sparks. ^ . 
 
 Grist, Henry, 53 Sussex near York. 
 
 Hannum, J. M. T., 19 Sparks. , 
 
 Hartford Fire Ids Co., Hartford, W. Wade, Ontario Bank. 
 
 Hcrriok, G. H., 3 Rideau. 
 
 Heubach & Coward, 17 Sparks. : > 
 
 Home & Colonial Assurance, J. T. & W. Pennock, agents, 19} Sparks. 
 
 Imperial Fire Insurance Co., London, D. M. Grant, agent, Sparks oor 
 
 Elgin. 
 Life Association of Scotland, J. T. & W. Pennock, agents, 19^ Sparks. 
 Liverpool and London and Globe Insurance Co., Heubaoh and Coward, 
 
 17 Sparks 
 London Assurance, M. P. Hayes, agent, 77 Sparks. 
 London and Lancashire Insurance Company, J. C. T. Cochrane, agent, 
 
 Elgin opp Russell House. 
 New York Accidental and Life Insurance Company, R. E. O'Connor 
 
 agent, York oor Sussex. 
 O'Connor, Roderick E., York cor Sussex. '^ 
 
 Pennock, J. T. & W., 19J Sparks. 
 
 Phoenix Fire Insurance Company, London, Johnl)urie, 10 Sparks. 
 Provincial Insurance Company, D. M. Grant, agent, Sparks oor Elgin. 
 
 WfiSTS, BRADLE¥ & €ABT, 97 Chambers Street, New York, 
 DVPLEI ELLIPTIC SKIBTS.-For sale hj all flrst-class Dry 
 
COUNTY OARLBION. 
 
 189 
 
 Queen Fire Insurance Company, B. E. O'Connor, agent, York .or 
 Sasdez. 
 
 Royal Insuranoe Company, Sfork cor Sussex, H. J. Friel, agent. 
 
 Standard (formerly Colonial) Life Assurance of Edinburgh, H. Grist, 
 agent, Sussex 2 doors north of York. 
 
 Travellers' Accidents Insurance Company, Hartford J. T. & W. Pen- 
 nock, agents, 19^ Sparks. 
 
 Western Fire and Life and Marino Insurance Company, of England, 
 Henry Grist, agent, Sussex 2 doors north of York. 
 
 Iron, Steel and Metals. 
 
 Hay, George, 24 Spai'ks. 
 
 Isaac, Thomas, 45 Sparks. 
 
 Marston, George J., jr., 234 Wellington. 
 
 Starke, James, 24 Rideau. 
 
 Wood, Wm. D., 88 Rideau. 
 
 Workman & Griffin, 30 andSJ Rideau. 
 
 Jewellers. 
 
 {See Watches, Clocks and Jewellery, dealers in.) 
 
 Jewellers, Manufacturing. 
 
 Traunwieser, 14 Elgin. 
 
 Junk Dealers. 
 
 Hinchey, Thomas, 177 Wellington. 
 
 Sharp, Joseph, William bet Rideau and George. 
 
 Ladies* and Children's Underolothing. 
 
 Dixon, T. H., & Co., 36 Rideau. 
 
 Grilles, Mrs., s s Cathcart bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Land and Beal Estate Agents. 
 
 [See alto jlgents, House, Land and Estate) 
 
 Denison, Wm. G., Sparks cor Metcalfe. 
 
 Grant, Donald M., Elgin cor Sparks. 
 
 Hely, Fitzwilliam B., St. Paul near Little Sussex. 
 
 Hard, Thomas G., off Nicholas bet Rideau and St. Paul. 
 
 McLean, Hector, 19 Sparks. 
 
 exclaslTe manufiictnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 fiooas Houses in tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 i 
 
 I u 
 
 f 
 
 i 
 
 1 i 
 
 
 '\i 
 
 !M 
 
 I 
 
 I'l 
 
 I' . 
 
 I I'; ; 
 
 WW 
 
 Clip 
 
 ' i 
 
 If 
 
 M 
 
 mm 
 
1 ,1 ■ 
 
 190 
 
 ■. i ! 
 
 ' ' ' rrp 
 
 I 
 
 '^4 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 Leather and Findings. 
 
 {See Hidei, Leather and FindingB.) 
 
 Leather and Rubber Belting. 
 
 Hay, George, 24 Sparks. 
 Ibaac, Thomas, Sparks oor Metcalfe. 
 Marston, Geo. J., jr., 234 WelliDgtoa. 
 Starke, James, 24 and 26} Aidoau. 
 Workman & Griffin, 80 and S'i Bidoau. 
 
 Livery, Sale and Boarding Stables. 
 
 Buck, George A., Rideau near Mathews' Hotel. 
 
 Buckley, Patrick, 54 Metcalfe. 
 
 Stockdale, John, Queen rear of Russell House. 
 
 Locksmiths. 
 
 Booth, G. D,, 343, Wellington. 
 
 Fraser, Andrew D., near Lower Town Market. 
 
 Fiiedrick, T., William near Rideau. 
 
 Looking-Qlass and Fioture Frames. 
 
 Eaton, R., & Co., 7 Rideau. 
 Gowan, H., & J., 45 Rideau. 
 
 Lumber Merchants. 
 
 {See also Saw Mill Proprittort.) .' ' ' ' , 
 
 Atkinson, H. A., & Oo., 130 Sussex. 
 
 Aumond, Charles, 43 Daly. ■ ^ 
 
 Aumond, Joseph, 1 Rideau. , , , 
 
 Baldwin, A. H., Chaudidre Island. ,' 
 
 Batson, Benj., Elgin cor Queen. 
 
 Booth, John R., Chaudidre Island. 
 
 Bronsons, Weston & Co., Victoria Island. 
 
 Burstall, Edward, off. 134 Sussex oor St. Patrick. 
 
 Cruice, R. W., Elgin, over P. 0. Building. 
 
 Currier, J. M., & Co. , Metcalfe near Rit^cau Falls. 
 
 Fisher, Benjamin, George bet Dalhousie rear Cumberland. 
 
 Gilmour & Co., 205 Wellington. 
 
 Graham, James F., Mathews' Hot( I. -'^ 
 
 Graham, Wm., Township Gloucester. ' ' ; • 
 
 WESTS, BRADLEY A €ARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
'i 
 
 COUNTY CARLBTON. 191 
 
 Hamittoo Bros., Susaoz bet Church and St. Andrew. 
 
 Hannutn, J. M. T., 10 Sparks. 
 
 McLaohlin, William, Kiohmond Road. 
 
 Mooro, David, 67 York. 
 
 Mooro, Isaac, Metcalfe, opp R. R. Depot. 
 
 Xaglc, Richard, Bcsseror bet Chapel and Augusta. 
 
 Ferley & Patteo, Chaudidre Island. 
 
 Skead, Hon. Jaraes, M.L.C., Bridge eor Oregon. 
 
 Slcead, Robert, Sparks west of Hugh. 
 
 Soper, A. W., Bridge bet Queen and Oregon, L.B.F. 
 
 Taylor, Wm., Montreal, L.B.F. 
 
 Tobin, Mosea E., George bet William and Dalhouaio. 
 
 Young, Levi, Victoria Island. 
 
 Maohinists- 
 
 (See Founders and Machinists) 
 
 Marble Works. 
 
 McFarlane, Wm., 137 Rideau. 
 Mills, W. J. <s A. K., 18 Sparks. 
 Painter & Taylor, Albert, opp City Hall. 
 
 Mattress Manufacturers. 
 
 Alexander, Wm., Duke bet Lloyd and Bridge. 
 Vaughan, J. J., & Co., (patent,; 190 Wellington. 
 
 Herohant Tailors and Clothiers. 
 
 Caldwell, J. F., & Co., 74 Sussex. , , j. 
 Cawest, Alfred, 55 Rideau. 
 Egleson, P. A., 48 Sussex. 
 Gaffney, Barney, 116 Sussex. 
 Godwin, Jeremiah, 72 Clarence. 
 Grace, Pierce, Kent near Wellington. 
 Grier, Wm., 69 Sussex. 
 Langford, Abraham, John cor Vittoria. 
 Lapierre, Romuald, 106 Sussex. 
 McCarthy, J., Queen cor Elgin. 
 Manchester, David, 73 Sparks. 
 Martineau, Eugene, 65 and 67 Sussex. 
 Mowat, Alex, 30 Sussex. 
 Mullen, Bernard, 32 Sparks. 
 
 exclusive manafacturers of J. W. Bradlej's New Patent 
 OooOs Houses tn the Cmuidas, unitea States and £«rope. 
 
 ■> 
 
 ♦ 
 
 ,, : 
 
 III 
 
 
 :i 
 
 :lf 
 
 it 
 
 i 1 
 
 Tm 
 
 ' 
 
 1 
 
 ^k 
 
 
 in 
 
 I ■ 
 
 :•,'! 
 
 t !■ 
 
 ? S 
 
 H 
 
 1 1 . 
 
 '!!: 
 
 
 i i. 
 
(1 
 
 t ! 
 
 192 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 i'H 
 
 ;!: i 
 
 Peg Top Depot, Geo. M. Holbrook, proprietor, Elgin opp P.O. 
 
 Prud'homme, J. T., 96 Sussex. 
 
 Raitt, George, 220 Wolliagton. 
 
 Kaitt, James, 250 WellingtoD. 
 
 RoberteoD & Rowaell, 12 Sparks. 
 
 Sutherland, Wm., 61 Rideau. 
 
 Traversy, Isidore L., 82 Sussex. 
 
 Walton, Fostus, 41} Sparks. 
 
 Millinen and Dealers in Millinery Ooode. 
 
 (See alto Dry Ooodt, MUlmery, ^c.) 
 
 Bullock, Mrs., 01 York. 
 
 Evans, Miss Naomi, 63 York near William. 
 
 Evans, the Misses, 255 Wellington bet Bank and Kent. 
 
 Hetherington, Mrs. & Co., 82 Sussex. 
 
 Maguire, Miss J., 75 Sparks. 
 
 Minns, Mrs. 0., 178 Wellington. 
 
 Powers, Mrs., 57 Rideau. 
 
 Smith, Mrs; Wm., Sparks cor Bank. 
 
 Switzer, Miss, 281 Wellington. 
 
 Whillans, Miss, 49 York. 
 
 Millwrights. 
 
 Dowler, John, 145 Rideau. 
 
 Esplin, Charles, n s Rideau bet Augusta and Cobourg. 
 
 O'iver, George, Ottawa bet King and Nelson. 
 
 Connor. 0. F., 108 Clarence. 
 
 Newspapers and Publishers. 
 
 {See page 30.) 
 
 News and Feriodioal Depots. 
 
 Barber, John H., 36 Sparks. 
 Durie, John, & Son, 10 Sparks. 
 Hawser, Augustin, 152 Wellington. 
 
 Oculist and Aurist. 
 Stewart, James Douglas, M.D., 15 Rideau. 
 
 OfiQloial Assignee- 
 Clemow, F., 6 Elgin. • 
 
 WESTS, BRADLEY & €ABY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by all flrst-dass Dry 
 
(JOUSTT CARLETON. 
 
 Ornamental Iron Works. 
 
 m 
 
 Midford, Wm., O'Connor cor Wellington. 
 
 Faintera, Plain and Ornamental. 
 
 Cole, Charles, Queen bet Lloyd and Bridge, L.B.F. 
 
 Dty, Joseph, e s King bet Cathcart and Bolton. 
 
 Eaton, R., & Co., 7 Bideau. 
 
 Howe, William, George bet William and Dalhousie. 
 
 Lang, James, & Co., 62 Sparks. 
 
 McKay, Wm., 88 Sussex. 
 
 Mathewman & Co., 4 Elgin. 
 
 Ritoher, Bichard, Gloucester near Bideau. 
 
 Faints, Oils, Colors, fto. 
 
 Browne, James, 67 Sparks. 
 Eaton, B. & Co., 7 Bideau. 
 Hay, Geo., 21 Sparks. 
 Isuo, Thomas, 45 Sparks. 
 McKay, William, 88 Sussex. 
 MaoCarthy, Henry F., 236 Wellington. 
 Roberts, tfohn, 85 Bideau. 
 Skinner, Joseph, 242 Wellington. 
 Starke, James, 24 Bideau 
 
 Fapev Hangers. 
 
 (See Paint er$, tfc.) 
 
 Faper Hangings. 
 
 Eaton, B., & Co., 7 Bideau. 
 McKay, William, 88 Sussex. 
 Whyte, JamebG., 34 Bideau. 
 
 Farliamentary and Departmental Agents. 
 
 Beloourt & Co., 86 Sussex. 
 
 Ghesley, E. J., 11 Metcalfe. 
 
 Denison, W. G., Sparks cor Metoalfo. 
 
 Gibb, H. J., 22 Metcalfe cor Sparks. 
 
 Orist, Henry, 53 Sussex. 
 
 Kelly, J. H., Sussex. 
 
 Pennook, J. T. & W., 19^ Sparks. 
 
 exelnslTe manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods Houses In tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 25 
 
 '!i 
 
 i| It 
 
 M 
 
 i w 
 
 ■ rh, 
 
 ,i \ 
 
 t i- 
 
 1 j |i ;. 
 
 !"; 
 
 
 m 
 1 1 
 
 ;il ■ 
 
 • 'i I If 
 
 ?: 
 
 ii 
 
 ■i:t 
 
 ''I ■ 
 
 I'll hi: 
 
194 
 
 OTTAWA CITY, 
 Patent Hight Agents. 
 
 
 Grist, Henry, Sussex, 2 doors n of York. 
 Pennock, J. T. & W., 19i Sparks. 
 
 Photographic Artists. 
 
 Eastman, R., 13 York. 
 MoComb, W. & G., 16 Rideau. 
 Spencer, E., 24 Sparks. 
 Stiff & Gregory, 56 Sparks. 
 
 Physicians and Surgeons. 
 
 Beaubien, Cleophas, M.D,, off. 130 York near Cumberland. 
 
 Codd, Alfred, M.D., ofi. 271 Rideau. 
 
 Dorion, Edmond, M.D., Clarence, bet Dalhousie and Cumberland. 
 
 Garvey, Joseph, M.D., 15 Rideau. 
 
 Grant, James A., M.B., 64 Rideau. 
 
 Henry, Wm. J., M.D., off. 150 Wellington. 
 
 Hill, Hamnett, M.D., Richmond Road. 
 
 Leggo, Christopher, AI.D., 49 Sparks. 
 
 Logan, George, M.D., (^Homoeopathist,) 17 Elgin. 
 
 Macdonell, ^neas, M.D., 98 Rideau. 
 
 McGillivray, Donald, M.D., 128 Wellington. 
 
 Mackenzie, Andrew, M.D., off Bank bet Wellington and Viltoria. 
 
 McLaurin, John, M.D., Bank bet Sparks and Queen. 
 
 Mount, Henry, M.D., Hamilton's Hotel. 
 
 O'Reilly, Anthony, M.D., 16 York. 
 
 Riel, E. R. E., M.D., 128 Sussex. 
 
 Robillard, A., M.D., 11 York. 
 
 Rose, George S., M.D., 291 Wellington bet Vittoria and Water. 
 
 St. Jean, Pierre, M.D., St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Stewart, James Douglas, M.D., (Oculist and Aurist,) 15 Rr'eau. 
 
 Sweetland, John, M.D., off Rideau cor Mosgrove. 
 
 Yalade, Francis X., M.D., St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 
 Yancortlandt, E., M.D., 294 Wellington. 
 
 Wolff, James F. W., M.D,, off Albert cor Elgin. 
 
 Wood, O. C, M.D., 43J Sparks. 
 
 Picture Frame Makers. 
 
 Eaton, R., & Co., 7 Rideau. 
 Gowan, Jan^es, 45 Rideau. 
 
 WESTS, BRADLEY & CAR¥, 97 Cbambers Street, New York, 
 BUPLEiX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by aU flrst-elass Dn 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 Gowan, H. & J., 45 Rideau. 
 Joyce, Edward F., 105 Ridean. 
 
 195 
 
 Filming Mills- 
 Carrier, J. M., & Co., New Edinburgh. 
 Law & Johnstone, Qaeen near Ottawa River, L.B.F. 
 Peck & Gallup, Head, Ghaudi^re Island. 
 Power k Son, Stewart near Canal Basin. 
 
 Plasterers, Plain and Ornamental. 
 
 Ardill, John, King bet Rideau and Parry. 
 
 Beattie, William, Besserer near Augusta. 
 
 Berry, Robert, 248 Rideau. 
 
 Dunn, Edward, MoTaggart bet Dalhousie and Carleton. 
 
 Dunn, Thomas, Gloucester bet Percy and Con. Line. 
 
 Fink, Jacob, cor Park and St. Joseph. 
 
 LoftuB, P. A., 199 Rideau. 
 
 Morse, John, cor Cumberland and Stewart. 
 
 Pipus, Geo., 275 Rideau. 
 
 Beed, George, Queen cor Cathcart, L.B.F. 
 
 Strachan, James, Maria bet Nelson and Edward. 
 
 Plumbers, Gas and Steam Fitters. 
 
 Friedriok, Theodore, William near Rideau. 
 Garth,; Charles, 25 Rideau. 
 
 Pork Packers and Dealers. 
 
 Brown, George, 18 and 20 York. 
 Evans, Samuel, 17 Rideau. 
 
 Potash Manufiaotarers. 
 
 Dunning, David H., Water near Rideau River. 
 Dunning, S. W., Water near Rideau River. 
 Dnnning, Wellington R., Water near Rideau River. 
 
 Printers, Book and Job- ^ 
 
 Bell & Woodburn, 31 Elgin. 
 
 Ootton, George, 2Vmes office, 56 Sparks. 
 
 Desbarats, George E., Sparks cor O'Connor. 4 
 
 Duvernay Bros., 26 York. 
 
 exelnslTe mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (KMNig Houses In the Canadas, llnlted Stafes and Enrope, 
 
 ;^ n 
 
 
 n 
 
 : ) 
 
 m 
 
 1 1. 
 
 I! 
 ? ■ 
 
 n 
 
 ;i 
 
 ' 
 
 :fi 
 
 .ij 
 
 1, 
 
 r: 
 
 'AM 
 
 m 
 
 ' 
 
 'N 
 
 ii 
 
 1 1 ( ||l! 
 
 i 
 
 m 
 
 I, 
 
 
 • '■ 
 
 fp 
 
I Wa 
 
 ii. 
 
 ,|iirf.:mi 
 
 196 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 «:{»£ 
 
 Hunter, Rose & Co., Sparks opp Wellington Ward Market. 
 Stewart, C. E., & Co., Evening Post, 26 Metcalfe s of Sparks. 
 Taylor, I. B., Citizen office, 21| Kideau. 
 Wilson, Andrew, & Son, Besserer or St. Paul bet Nicholas and Ottawa. 
 
 Provinoial Land Surveyors. 
 
 Austin, George F., Sparks cor Metcalfe. , . „ . 
 
 Baldwin, Frederick A., 22 Metcalfe. 
 
 Forrest, A. G., Richmond Road. 
 
 Horsey, Henry H., 285 Rideau. 
 
 Keefer, Thos. C, New Edinburgh. 
 
 O'Brien, Godfrey S., Victoria Terrace, Richmond Road. 
 
 O'Hanly, John L. P., Besserer, bet Gloucester and Chapel. 
 
 Perry, George H., Sussex cor York. 
 
 Porter, John, 86 Metcalfe. ' 
 
 Russell, Lindsay A., Crown Timber Office. 
 
 Sinclair, Donald, Biddy bet Bank and Kent. ' 
 
 Sinclair, Duncan, Maria bet Bank and Kent. 
 
 Slater, James D., Rideau Canal office. 
 
 Sparks, Robert, Tp. Gloucester. ■ 
 
 Swalwell, Anthony, sen., 75 York. 
 
 Thistle, Wm. R., 22 Metcalfe. 
 
 Provision Dealers. 
 
 {See also Grocers. ) 
 
 Brown, Alfred, 69 Sparks. 
 Cantin, Charles, cor St. Patrick and Dalhousie. 
 Cbarboneau, Vincent, St. Patrick bet Sussex and Dalhousie. 
 Hurley, John, 42 York. 
 
 O'Brien, James, 68 Sparks. "" ' 
 
 Welch, Michael, Nicholas bet Rideau and St. Paul. 
 
 Publishers. 
 
 Cotton, George, the Daily Times, 56 Sparks. 
 
 Desbarats, George B., Canada Gazette, Sparks cor O'Connor. 
 
 Hunter, Rose & Co., Sparks opp Wellington Ward Market. 
 
 Jonea, 8. 1., Evening Post, 26 MetoMe. ...r. ,. , 
 
 Taylor, I. B., Daily Citizen, 2U Rideau. 
 
 Wilson, Andrew, & Son, Evening News, St. Paul nr Ottawa. 
 
 WDSTS, BRADLEY & CAST, 97 CHambers Street, New York, 
 9lIPIiEX EIiUPTlC ^]aBTS.-Fpr sale l>y all flrst-elass Dry 
 
COUNTY OABLETON. 
 
 Benoyator. 
 
 197 
 
 Sweetman, J., Kent bet Wellington and Vittoria. 
 
 Bestaurants. 
 
 Goaldthrite, Samuel, Sparks cor Elgin. 
 
 Grant, Mrs., George near Sussex. 
 
 O'Meara, Patrick, George cor William. 
 
 Qaeen's Restaurant, M. Kavanagh, Metcalfe cor Wellington. 
 
 Shaver, John I., Parliament Building. 
 
 Saddle and Harness Makers. 
 
 Borbridge, S. W. & H. J., 39 Rideau. 
 Heney & Co., 24 York. 
 Montgomery, R, S., 59 Rideau. 
 McMaster, Duncan, 41 York. 
 Wright, Philemon, 240 Wellington. 
 
 Saddlery Hardware- 
 May, George, 31 Sussex. 
 
 Sash Blinds, Doors, &c. 
 
 Currier, J. M., & Co., New Edinburgh. 
 Peck & Gallup, Head, Chaudidre Island. 
 Power & Son, Stewart near Canal Basin. 
 
 Saw Mills. 
 
 Baldwin, A. H., Chaudidre Island. 
 
 Booth, John R., Chaudi^re Island. 
 
 Bronsons, Weston & Co, Middle, Victoria Island. 
 
 Carrier, J. M., & Co., New Edinburgh. 
 
 Law & Johnstone, (steam,) Ottawa River, end of Queen. 
 
 Mason, Robert & George, Bridrre, L.B.F. 
 
 Perley & Pattee, Chaudi^re Island. 
 
 Taylor, Wm., Montreal, L.B.P. 
 
 Young, Levi, Victoria Island. 
 
 Omitted.- 
 
 Sohools, Colleges, &c. 
 
 (See Educational Institutions, page 34.) 
 
 -Webster, N. B., M.A., principal of the Centre Town Select 
 
 exclaslYe mannfactarers of I, W. Bradley's New Patent 
 fiooOs Houses tn tbe Canadas, United States and Europe* 
 
 ! U 
 
 ' '!'■' i! i 
 
 If: 
 
 'i i 
 
 :iM| 
 
 
 0. 
 
 '\i 
 
 r ' 
 
 nil 
 
 li i 1 :" |« 
 
 M.I 
 
 m 
 
 
 I! H' 
 
 i:':il 
 V , n : 1, , 
 
 :i||ii 
 
 '\l 
 
 n hn 
 
 d km 
 
 i 1 m 
 
 J 
 
 III. vr^ 
 
:i» 
 
 i/iVis 
 
 i. 
 
 I i i 
 
 i ■i!h^iCT''M' 
 
 i '11 
 
 
 
 i 
 
 
 
 ll 
 
 i 
 
 1 H 
 
 
 1 
 
 1 
 ! 
 
 j 
 
 1 ^B 
 
 Ll 
 
 
 1 
 
 1 
 
 198 OTTAWA CITY, 
 
 School, Queen oor Metoalfb. AU the hnmches of & primary and 
 higher English education are ^taught, as well as Mathematics and 
 the Classics. 
 
 Sculptor. 
 
 ZoUikofer, Charles Emil, bds cor Metcalfe and Queen. 
 
 Seeds, Dealers in. 
 
 Austin, C, 41 Rideau. 
 
 Browne, James, 67 Sparks. 
 
 Garvey, Dr. Joseph, Bideau cor Little Sussex. 
 
 MaoCarthy. Henry F., 236 Wellington. 
 
 Massey. W. M., 28 Sparks. 
 
 Mortimer, George, 41 Sussex. 
 
 Roberts, John, 35 Rideau. 
 
 Skinner, Joseph, 242 Wellington. 
 
 Sewing Machine \gents. 
 
 {See alto Jigtnte, Seuatg Maehitu.) 
 
 Beach & Co., (Singers',) 62 ^rarks. 
 
 Walton, George A., agent, (Wheeler & Wilson,) 37 Sparks. 
 
 Shingle Mill. 
 
 Law & Johnstone, Queen near Ottawa River, L.B.F. 
 
 Soap and Candle ManufiMturers. 
 
 Brown. John, York cor Cumberland. 
 
 Raby k Tuck, shop Balhousie bet Cathoart and Bolton, Letter " 0." 
 
 Stationers. 
 
 Barber, John H., 36 Sparks. 
 
 Cotton, George, 56 Sparks. 
 
 Desbarats, George £., Sparks oor O'Connor. 
 
 Durie, John, & Son, 10 Sparks opp Russell House. 
 
 Duvernay Bros., 26 York. 
 
 Hope, James, & Co., Elgin oor Sparks. 
 
 Ross, Duncan, 4 York. 
 
 Steamboat Agents. 
 
 . ; :' ' ) {See Jgente Steamboat) 
 
 WBSTS, BKADLEY A CABT, 97 Chambers Street, New York,i 
 VWIM MhLffW iiil97S.~For Mle by all flrsl-elass Dry 
 
OOUNTT OARLBTON. 109 
 
 Stock and Bill Brokers. 
 
 {See alto Broken, Stock and Bill,) 
 
 Pennook, J. T. & W., 19^ Sparks. 
 
 Stoves, dealers in, and Tin, Copper and Sheet Iron Workers. 
 
 Bourque, Edward; 58 Sideau. 
 
 Cordingley, Wm. Or., 27^ Sussex. 
 
 Dorion, C. P., 60 Sparks. 
 
 Enright, Mrs. Ann, 257 Wellington bet Bank and Kent. 
 
 Esnonde Bros., 43 Sparks. 
 
 FoiBj, Alexis, Sussex near George. 
 
 Ghurth, Charles, 25 Rideau. 
 
 Geimiun, Nazaire, 25 Sussex. 
 
 Isaac, Thomas, 45 Sparks. 
 
 Johnston, Michael, 258 Wellington. 
 
 Kipp, Wilfred, Dmke bet Queen end Lloyd. 
 
 Meadows, H., & Co., 35 Sussex. 
 
 Mooney, R., 60^ Rideau. 
 
 Norris, Wm., 138 Clarence. 
 
 Peltier, Herrick, 70 Clarence. 
 
 Riel, Joseph, S9| Sussex. 
 
 • 
 
 Superphosphate of Lime. 
 
 Beach & Co., (agents,) 62 Sparta. 
 
 Tailors and Drapers. 
 
 {See Merchant Tmtors, etc.) 
 
 Tanners and Ourriers. 
 
 McCulIough, James, Park near Gloucester. 
 
 Moisan, Jean Bte., Water bet King and Nelson. 
 
 Rochester, John, jr., Rochester. 
 
 Woodland, R., St. Paul bet Little Sussex and Mosgrove. 
 
 • 
 
 Tavern Keepers. 
 
 {See Hotelii, Taverm, etc.) 
 
 exeliislfe maniifiictMrers of J. W. Bradl^'s New Patent 
 floedg Bowes ta the C^siiliis, United States and Enrope. 
 
 \'\i 
 
 MM 
 
 m i 
 
 iS:J 
 
; , I 
 
 200 
 
 OTTAWA OITT, 
 
 Theatre. 
 Her Majesty's, John Townsend, lessee, 112 and 114 Wellington. 
 
 '{'i '• 
 
 Tobaooo and Cigars. 
 
 Belcourt & Co., 86 Sussex. 
 
 Gelhansen, Joseph, 2^ Bideau. 
 
 Nye, Lewis N., agent, 43 Sussex. 
 
 Robertson, Alex., 16 Elgin. 
 
 Boos, John, 26i Sparks. 
 
 Zimermann, J. G., cor Sparks oor Metcalfe. 
 
 Trunks, Valises, &o. 
 
 Sorbridge, S. W. & H. J., 89 Bideau. 
 Heney & Co., 24 York. 
 May, George, 31 Sussex. 
 Wright, Philemon, Wellington. 
 
 Turners (Wood). 
 
 Newell, George, Ghaudi^re Island. 
 
 Smith, W. A. D., Cumberland bet Bideau and Besserer. 
 
 Stookdale, Wm., & Bro., 99, 101 and 103 Bideau. 
 
 Undertakers. 
 
 Angus, B. & A., 11 Bideau. 
 
 Can tin, Bte., Church cor Dalhousie. 
 
 Swalwell, Anthony, jr., 35 Sparks. 
 
 n i 
 
 Kii. Upholsterers. 
 
 Angus, B. & A., 11 Bideau. 
 Bussell, Henry C, William near George. 
 Yaughan, J. J., & Co., 64 Sparks. 
 Whiteside & Walker, 65 Bideau. , 
 
 :H 
 
 Varnishes, Bensole, &o. 
 Beach & Co., 62 Sparks. <■■"'■ ' ■ - « 
 
 WESTS, BRADLEY A CABT, 97 Ohamlien Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SiaBTS.-For sale hy all flrst^jlaw Dry 
 
COUNTY CABLITON. 
 
 Veterinar;y *Sargeon. 
 Harrifl, James, rev 72 Glareooe. 
 
 Wagon Makers. 
 
 {Seeali» Carriage and Sleigh Makers, and Wheelwrights.) 
 
 i 
 Larrividre/P., w s Dalhousie bet Murray and Clarence. 
 P«g6, Romaia, 45 York. 
 
 Watohmakers, Jewellers, fto. 
 
 Coates, William, 63 Sussex, 
 arant, Edward, 821 Wellington. 
 Kellogg, H. D., Duke bet Lloyd & Bridge. 
 Kealy, Robert, jr, 33 Sparks. 
 Leavens, IX R., 84 Sussex. 
 Leslie, John, 27 Sparks. 
 McGillivray, B. K., & Co., 24 Sparks. 
 Smith, Jamp", 14 York. 
 Sutherland, Jeorge S., 63 Rideau. 
 Tracy, James, 19 Rideau. 
 Young & Radford, 30 Sparks. 
 
 Wheelwrights. 
 
 Cross, John, Duke opp Lloyd, L.B.F. 
 
 Joyce, J., Cathcart bet Queen and Ottawa, L.B.F. 
 
 Townsend, Charles, neu Pooley's Bridge. 
 
 Wine and Spirit Merchants. 
 
 Arnoldi, King, 11 Metcalfe. 
 
 Bate, C. T., & Co., 52 Sparks. 
 
 Belcourt k, Co., 86 Sussex. 
 
 Baohanan, James, 13 Sussex. 
 
 Campbell & Co., 53 Sussex. 
 
 Cantin, Charles, cor St. Patrick and Dalhousie. 
 
 Chisholm, Duncan, 118 Sussex. 
 
 MoCormick, Andrew, 63 Spark|. 
 
 Patterson, Thomas, 26 Rideau. 
 
 201 
 
 exelnslte mannfiictarers oi J. W. Bradley's New Patent 
 Ctoods Houses in tue Canadas, United States and Europe. 
 
 26 
 
 . 
 
 u !in 
 
 \t 
 
 m 
 
 
 .1 
 
 r 
 
 I 
 
 rr 
 
 ■ 1 
 
 ■ I , 
 
 i I 
 
 l< 
 
 .',1 f!"-' 
 i i " 
 
 
 i\ 
 
 m 
 
 ^ 
 
 MA 
 
 ■I I'- 
 
 ■Of.!;!' 
 
 iii 
 
 ri: 
 
 '1 %'• 
 
 'm 
 
 :ir,:i 
 
202 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 QuioD, Hugh, Ottawa oor King. 
 
 BobinsoD, J. G., dc Co., 45 Sussex and 50 and 52 Bideau. 
 
 Sparrow, Charles, jr., 83 Sussex. 
 
 Thompson, John, 27 Rideau. 
 
 Wall, Wm., 73 Rideau. 
 
 Whelan, Denis, 44 Rideau. ' -i ■ 
 
 Woollen MAiufaoturers. 
 
 Burritt, H. 0., New Kdinburgh. 
 Taylor, Wm., Montreal, L.B.F. 
 
 
 '.:'i). 
 
 
 . f, 1 ■• ,•' I ' 
 
 ■. •r( 
 
 ■V; !■.';} ■ V ,' 
 
 
 ■''.. ':'-■■ >'■'.. .' ! f, : UIO';i . 
 
 ■ ' ■'■,..■>! '', ihi<!';- . 
 ,■ . ■ '. r-u: .« ; . • / 
 
 WESTS, BRADLEY A CAR¥, 97 Gtaambers Streei, N<}W lork, 
 DUJ^LP «!LLIPTIO Si^m-|9^,^fe|^||(9U9J^^l^,0^ 
 
COUNTY CARLETON. 
 
 203 
 
 TOWNS AND VILLAGES. 
 
 COUNTY OF CARLETON. 
 
 17 
 
 [! J'i'' 
 
 y 
 
 'H 
 
 j E 
 
 ; 1^ 
 
 1 , 1 
 
 
 :J 
 
 r , 1 
 
 
 f, I 
 
 I' 
 
 : ! 
 
 li'i! 
 
 I' 
 
 - ?l 
 
 AIWRIIU' — A post yillago, situated in the towoship of Fitzroy. 
 . The first settlemeDt was made in the year 1844, by Joseph Howard, 
 
 blacksmith. la 1856 the post office was established. The village 
 
 contains one store, an Orange Lodge, has a daily mail, and is 81 
 
 miles fromOttawa City. Population, about 50. 
 Oranqi! Lqdqb, No. 30, L. 0. L., meets in Orange Hall on the first 
 
 Friday in each month. \ 
 
 T. Cavanagh, boot and shoemaker, and postmaster. 
 
 A.$KHTO]V. — A thriving village, situated on the Goodwood river, in 
 the township of Goulbourne, close to the dividing line between the 
 counties of Garleton and Lanark. It was first laid out and settled by 
 John Sumner. It contains two churches — Presbyterian, a stone edifice ; 
 and Church of England, also stone ; and one common school, with an 
 average attendance of about 40 pupils. Distant from Ottawa city, 27 
 miles. Daily mail. Population, about 100. 
 
 John Sumner, general merchant and postmaster. 
 
 BEIiL'S €OR]VlSRS.— A post village in the township of 
 Nepean, county of Carleton, on the Ottawa and Nepean Macadamized 
 road, 10 miles irom Ottawa. The village has a daily mail — two stores, 
 a good school and church. The church edifice is used in common by 
 the Church of England, Presbyterians, and Wesleyan Methodists. — 
 Population, 150. 
 
 Abbott, Adam, general merchant 
 Arnold, George, postmaster and 
 general merchant 
 
 Bell, Hugh, farmer 
 
 Brown,E., bailiff 7th Division Court 
 
 Brownlee, Wm., boot & shoemaker 
 
 exclnsiTe mannfaetnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 ftoods Houses in tlie Oanaaas, United Stattes and Europe. 
 
 
 Ii 
 
 i' 
 
 
 i 
 
 'J 
 
 V 
 
 h.E 
 
 »1 
 
 ii 
 
 ii 
 
 
 i '. 
 
 i 
 
 M 
 
 ^.!j|^!^i 
 
 Ii i 
 
 pi' 
 
 4 ! I ' ; fi' 
 
 I j 
 
 , ! 
 
 Ii I 
 
 h 
 
 i^ 
 
 ii; iv 
 
2d4 
 
 TOWNS AND VILLAGES, 
 
 ' . 
 
 Burnside, Ohristopher, blacksmith 
 Corbett, Wm., ncn, hotelkeoper. 
 CORBETT, WM., jr, hotelkoepcr 
 Crowo, Robert, Bhoemaker 
 Draffin, Richard, retired 
 HARMER, F. W., clerk to the Cor- 
 poratioQ of Nepean and clerk of 
 7 th Division Court for the 
 County of Carleton and collector 
 of Tolls at Gate No. 2 of the 
 Bytown and Nepean Macada- 
 mized Road 
 
 Hill, Samuel, blacksmith. 
 Keenan, David D., teucher 
 Lefleur, Andrew, wagonmaker 
 Miller, Mrs., hotelkeeper 
 Moodie, Robert, hotelkeeper 
 Patton, Henry, cooper 
 Pratt, Abraham D., school teacher 
 Spittal, Alexander, blacksmith and 
 
 wagonmaker 
 Spittal, Robert P., carpenter 
 Wilson : Rev. Richard, Wesleyan 
 
 Methodist. 
 
 ili'M 
 
 BVRRITT'S RAPIDS.— A flourishing village on the Rideau 
 canal, in the townships of Oxford and Marlborough, and counties of 
 Carleton and Qrenville. It has two first class schools, and does a 
 good lumber business. Distant from Ottawa, 25 miles ; from Merriok- 
 ville, 5 miles ; from Brockville, 32 miles ; and from Montreal, 140 
 miles. Daily mail. Population, about 400. 
 
 Andrews, Silas, lumber merchant, 
 flour, grist & saw mill proprietor 
 
 Brown, Thomas, hotelkeeper 
 
 Caid, W., cabinet maker 
 
 Campbell, R.O., photographic artist 
 
 Campbell, W., J.P. 
 
 Coad, James, carriage maker 
 
 Coad, W., wagonmaker 
 
 Collins, Denis, J.P. 
 
 Conn, Hugh, general merchant 
 
 Cowan, John, general merchant 
 
 Depencier, P.T., saw mill proprietor 
 
 Forrest, Rev. Chas., Ch. England 
 
 Guest, Richard, tanner and currier 
 
 Halfpenny, James, grocer 
 
 Harris, E., blacksmith and grocer 
 
 Healy, John, grocer 
 
 Hurd, S., J.P. 
 
 Johnston, — hotelkeeper 
 
 Lane, A., blacksmith 
 
 McNamara, Mathew, saddle and 
 harness maker 
 
 MEIKLE, JOHN, postmaster and 
 
 general merchant 
 Mills, Benjamin, carpenter 
 Mills, James, shoemaker 
 Mills, John, tailor 
 Nichols, Abner, carpenter and 
 
 wagonmaker 
 North Burritt's Rapids Hotel, John 
 
 Patterson, proprietor 
 O'Brien, John, & Son, coopers 
 Patterson, John, hotel keeper 
 Patterson, James, bailiff Division 
 
 Court, and blacksmith 
 Proctor, George, wagonmaker 
 Reeves, Walter, shoemaker. 
 Shannon, Miss E., milliner and 
 
 dressmaker 
 Shannon, J., wagonmaker 
 Shepherd, George, J.P. 
 Waldo, F. L., dentist 
 Williams, Rev. W. 6 , Methodist 
 Woods, Isaac, shoemai^er. 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 CUftQibers Street, New York, 
 
ostmaster and 
 
 OOUNTT OARLBTON. 
 
 205 
 
 CARP. — A poit Tillage of the towaship of Fitzroy on the Carp river, 
 20 milea from Ottawa city. The village contains three stores, the 
 usual number of workshops, three hotels, and a town hall. Mails 
 daily. Population, 200. 
 
 Loyal Orange Lodge, No. 439, meets at the Orange Hall, Carp, on 
 the first Wednesday in each month. 
 
 J. W. Featherston, general merchant and postmaster. 
 
 DIAmOIVD. — A post office of the township of Fitzroy, 28 miles 
 from the city of Ottawa. The post office is situated on the 7th lot, 
 8th concession. Robert Walker, postmaster. 
 
 LoTAL Orange Lodge, No. 57, meets in Orange Hall, 6th lot, 8th 
 concession, Fitzroy, on the second Monday of each month. 
 
 FITZROY HARROR.— A post village of the township of 
 Fitzroy, on the Ottawa river, at the head of the Duchdsne lake navi- 
 gation, on a small bay, dotted with beautiful islands. Near the vil- 
 lage are the picturesque Falls of the Chats, which form eleven falls, 
 and plunge perpendicularly to the depth of thirty-three feet. On 
 the sc ith side of the river, directly opposite the village, is the Govern- 
 ment slide, for the passage of timber manufactured at points hundreds 
 of miles up the river. The village is bounded on the east by the Carp 
 river, on the right bank of which the land rises to a considerable 
 height, affi)rding a magnificent view of the surrounding country ; on 
 tiie west, the Mississippi, a very rapid stream, enters the Ottawa by 
 two branches. The facilities for |manufacturing purposes are most 
 extensive, and the Ottawa and Mississippi could be made available for 
 almost an unlimited amount of hydraulic power. There are three 
 churches, built of stone : the Church of England, the Canada Pres- 
 byterian church, and the Roman Catholic church. The Fourth Divi- 
 sion Court is held here and at Riddle's Corners, alternately. Distant 
 from Ottawa city, 31 miles. Population, about 200. 
 
 Loyal Orange Lodxie, No. 541, meets at the Orange Hall, on the 
 first Friday in each month. 
 
 BAIRD, DAN., general merchant 
 CAMPELL, WM., hotel keeper 
 
 and wharfinger 
 Christie, Henry, blacksmith 
 Cockburn, Wm., carpenter 
 
 COPPS, MICHAEL, grist mills 
 Cowan, George, teacher 
 DUBARD, L. D., M.D., physician 
 
 and surgeon 
 Hawley, Andrew, sen., retired 
 
 exclashe manofiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 floods Houses In the Canadas, United States anil Europe* 
 
 I 
 
 .1 
 
 I ! 
 
 
 11 -M! 
 
 \ :J ' 
 
 I 
 
 . ! 
 
 , ( 
 
 1 
 
 .1 
 
 ' I- . ' • if 
 
 \ i 
 
 
206 
 
 TOWNS AND VItLA0»8, 
 
 HAWLEY, AND., jun. lamber 
 manufaoturer 
 
 Kerby, John, blaokumith 
 
 LISTER, MORDECAI, tannery 
 
 LEARMONTH, GEO., geu. mer. 
 chant, grist and saw mill proprietor 
 
 MoCudden, J., boot and shoemaker 
 
 McDonald, John, retired 
 
 MACLAREN, DAVID, dealer in 
 dry goods, groceries, and hard- 
 ware 
 
 Nicholson, John, cabinetmaker 
 ROBERTSON, JOHN, general 
 
 merohaftt and prov. land surveyor 
 ROBERTSON, JOHN, jr, man- 
 
 ager, John Robertson 
 Smith, Jas., boot and shoemaker 
 SHERIFF, ROBERT, postmaster 
 SOMERVILLE, WM., general 
 
 merchant 
 Teavens, John, hotel keeper 
 Work, James, boot and shoemaker. 
 
 1 
 
 U 
 
 I :i 
 
 HAZIiEmS/klV. — A small post village, situated in the towoBhip | 
 of Gouibourne. The village contains one general store ; one common 
 school, with an average attendance of twenty-four pupils ; and one | 
 church, used in common by the Church of England, Presbyterians, 
 and Wesleyan Methodists. Distant from Ottawa, 13 miles, 
 semi-weekly. Population, about 50. 
 
 Anderson, D. M., postniaster 
 Abbott, Adam, merchant 
 
 Church, 0. H.,M.D., physician ond 
 surgeon. 
 
 HOIilMES' CORlVfiRI^.—A small settlement on the third line 
 of the township of Huntley. There are two churches here, the 
 Church of England and the established Church of Scotland ; a good 
 school, with an average attendance of forty-five pupils ; an Jiotel, kept 
 by John Holmes, and a general store. Distant flrom Ottawa oity, 
 about 26 miles. 
 
 HVBBELL'S VAIjJL»,—A village in the township of Fitzroy, 
 on ^he Misssssippi river, afc what is called Hubbell's Falls. The river 
 here has a fall of twenty feet. The Post Office was established in 
 1850, i»4 is kept at Riddle's or Mohr's Comers, half-a-mile distant; 
 Jwmtm Riddle, postmaster. It contains an excellent school, with ao 
 average attendance of forty-five pupils. Distant from Ottawa city, 
 33 miles. Mails daily. Population, 200. 
 
 WKSTSs BRAIirUT A €AR¥, 97 Chambers Street, New T«i 
 PUPiEX EluniO SKIRm— l^orsaiebysll flnt-elassDr 
 
t! n 
 
 re ; ono common 
 
 .3 miles. Mails 
 
 COUNTY OABLRTON. 
 
 307 
 
 HlJ!f TIiEY.— A Post Offioe in the towDship of Huntley, 19 miles 
 from Ottawa city; John Graham, postmaster. 
 
 K.A.Wi^ (WeUington Village).'— A post village of the township of 
 North Qower, on the Bideau river, 22 miles from Ottawa city, and 
 one mile from the line of the Ottawa and Presoott Railway. It con- 
 tains four general stores, and one steam naw mill, established by A. J. 
 Sastman, in 1852, at a cost of 96,000, which has the capacity of 
 turning out three millions feet of sawed lumber per annum ; a brewery 
 owned by A. J. Eastman & Co., with a capacity of turning out forty 
 barrels per week ; also a tannery, two wagon shops, a ooonerage, a 
 good school, and a well kept hotel ; twoi churches — the Church of 
 England, frame, erected by John Eastman, Esq , at a cost of 8800, 
 and presented to the Ohurch Society ; and the Wesloyan Methodist 
 church, frame, built at a cost of $1,500. Mails tri-weekly. Popu- 
 lation, 200. 
 
 Loyal Oaanqi LooaK, No. 620, meets in the Orange Hall, at Wel- 
 lington, on the first Tuesday in each month. 
 
 AULT, N. I., postmaster, general 
 dealer in dry good' and groceries 
 
 AULT, Z. G., prop. Wellington 
 Hotel 
 
 DUNN, HENRY, gen'l merchant 
 
 EASTMAN, A. J., steam saw mill 
 proprietor 
 
 EASTMAN, A. J. & Co., brewers 
 
 FERGUSON, STEPHEN, gene- 
 ral merchant 
 
 KERR, WM., tanner 
 
 Montgomery, John, sen., grocer 
 and farmer 
 
 NEELANP, GREIG, general mer- 
 chant. 
 
 KEHlflOlttk — A post village of the township of Osgoode, on the 
 Castor creek. 2& miles from Ottawa city, and 4 miles from Metcalfe. 
 The villsg* was irst settled in 1840, and laid out by Peter McLaren. 
 The post offioe was established in 1853, and Archibald Dewar ap- 
 pointed postmaster ; the present ofiloial is Moses E. Tobin. It con- 
 tains three stores, one flouring and saw mill, pearl ash factory and 
 tannery. There is one church, Baptist, erected in 1858, of Irame. 
 Mails tri-weekly. Population, 80. * 
 
 Cowan, Mr., general morohant 
 aiLLESIA, MICHAEL, general 
 merchant & potash manufacturer 
 
 MoArthur, Donald, blacksmith 
 McDIARMID, JOHN, flour and 
 saw mill proprietor 
 
 exGliu»lT$ manafikctureEs of J. W. Bradley's New Patent 
 ^^mAa Houses in tbe Oanaaas, United Statss and Europe. 
 
 u 
 
 \ i 
 
 f •: 
 
 1 
 
 -S li 
 
 h 
 
 «( 
 
 
 !:;! ■ I 4 ■■• 
 
 f !:•< . 
 
 > 
 
 ii' 
 
i^^ s 
 
 208 
 
 TOWNS AND VILLAGBS, 
 
 Tobin, Joseph A., hotel keeper 
 TOBIN, MOSES E., postmaster 
 TOBIN & BBENNAN (Moses E. 
 
 Tobin & John Brennan)*general 
 merchants 
 Wishart. J.,& Son, carriage makers. 
 
 KIHTBURIV. — A country post office, situated in the township of 
 Fitzroy, 28 miles from Ottawa, on the telegraph route to Arnprior, 
 and 24 miles from Bichmond village. There is a good common school 
 in the vicinity, with an average attendance of 83 pupils. Mails daily. 
 
 LoTAL Obangb LoDaE, No. 476, meets in the Orange Hall, on the 
 last Friday in each month. 
 
 Allan Fracer, postmaster. 
 
 '<: I. 
 
 IaONG ISIiAJVD IiOCKS.— a post viUage of the township of 
 Gloucester, on the Bideau canal, seven miles from Gloucester station, 
 on the Ottawa and Presoott railway, and 15 miles from Ottawa. The 
 village was first settled in 1838, and the post office established in 
 1854. The village contains two general stores, and the usual number 
 of mechanics, &c. There are two church buildings here, one occupied 
 alternately by the PresWerian congregation and the English Church, 
 and the other by the Wesleyan Methodists. Mails tri-weekly. Po- 
 pulation, 100. . , , 
 
 ADDISON, W. G., look master 
 
 BBAr, CHABLES, general mer- 
 chant 
 
 BUTLEB, MICHAEL, general 
 merchant and hotel keeper 
 
 CLOTHIEB, A. A., lumber mer- 
 chant, carpenter and builder 
 
 CUBBIEB, B. H., lumber mer- 
 chant 
 
 Davidson, John, hotel keeper 
 DICKINSON, M. K., general 
 
 merchant, flour and grist mill 
 
 proprietor 
 Fortune, Wm., hotel proprietor 
 
 and tailor 
 GAMBLE, MOSES, postmaster 
 
 and general merchant 
 SMITH, JAS., general merchant. 
 
 MAI1A.KOFF. — A post office in the township of Marlborough- 
 26 miles from Ottawa, and 3 miles from North Gower. 
 
 Kerr, Bobert, hotel, and general | Pierce, John, postmaster, 
 merchant. 
 
 WESTS, BRADLEY & CART, 97 Obambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.— For sale by all flrst-class Dry 
 
I' Is 
 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 209 
 
 ]f[A]VOTICK.-^A post village of the township of North Gower, on 
 the Bideau river, five miles from Kelly's station on the Ottawa and 
 Presoott Railway, and 17 miles from Ottawa City. There is excellent 
 water-power supplied by the Bideau canal. M. K. Dickinson, Esq., 
 established the Long Island Flouring Mills at this point in 1860, 
 which contain four run of stones, with four merchant bolts, and the 
 capacity of grinding one hundred barrels of flour per diem ; the build- 
 ings are substantially built of stone. The saw mill, built by the same 
 party, keeps twelve men employed, and turns out about two million 
 feet of sawn lumber per annum. Mails tri-weekly. Population, 100. 
 
 LoTAL Orange Lodge, No. 477, meets in Orange Hall, in Manotick 
 village, on the first Friday in each month. 
 
 Boudrie, Denis, blacksmith 
 DAVIDSON, ALEX., proprietor 
 
 of Davidson's Hotel. 
 DICKINSON, M. K., proprietor 
 
 of Long Island flouring and saw 
 
 mills, G. L. Parker, agent. 
 Findlay, Alex., miller, Long Island 
 
 mills. 
 Harvey, James, carpenter 
 Harvey, Wm., millwright 
 KIRBY, W. S., manager of 
 
 general store for M. K. Dickin- 
 son 
 
 MoCabe, Patrick, miller. Long 
 Island mills 
 
 Manning, George, cooper 
 
 Martial, Michael, sawyer 
 
 O'Grady, Michael, Manotick Hotel 
 
 PARKER, G. L., agent for Dick- 
 inson, and postmaster 
 
 Pemont, Joseph, blacksmith 
 
 Royce, Charles, carder. 
 
 IHARATBOIV. — A post office in the township of Huntley. 
 
 Samuel Woods, postmaster. 
 
 IIARGH« — A post village, situated in the township of March, and 
 county of Carleton. Distant from Ottawa City, the county seat, 15 
 miles. Population, about 100. 
 
 BERRY, W.H.&E., brewers 
 
 Boucher, William., saw mill pro- 
 prietor 
 
 Graham, ^neas, saddle and hiar- 
 ness maker 
 
 McMURTRY, D., gen'l merchant 
 
 MoMURTRY, Geo., tanner, saddle 
 
 and harness maker 
 MUNROE, D., hotel keeper 
 PINHEY, HORACE, saw mill 
 
 owner 
 READ, T., postmaster. 
 
 exdasiTe mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 27 
 
 i\ 
 
 .i'U 
 
 i i 
 
 ;• I i 
 
 I I 
 
 / ; 
 
 - i, 
 
 ,t 1 .:■ 
 
 
 .1 
 
 1)1' 
 
 il 
 
 ! I ! i ^: 
 
 i?'i 'I 
 
 ! i 
 
 i t 
 
 If::! 
 til 
 
 
 t' 
 
 iti'k. 
 
:%!^' 
 
 210 
 
 TOWNS AND VILljAGES, 
 
 mSiRIVALCi.— -A post office in the township of Nepean. 
 
 E. B. Hopper, postmaster. 
 
 ^■ 
 
 ■.,\ 
 
 I ill 
 
 mCiTCAIiFE (^Osgoode Post Office). — Aa important post village of 
 the township of Osgoode, nine miles from the Osgoode station on the 
 Ottawa and Prescott Railway, and twenty miles from Ottawa city. 
 The village contains four general stores, an ashery, one wagon shop, 
 Ave boot and shoe shops, three carpenters, &o. The 6th DivisioD 
 Court is held here, at the Victoria Hall, a large and comfortable hall 
 in connection with the Glasgow House. It contains also a grammar 
 school, in a flourishing condition, and a good common school ; three 
 churches, the Church of England, the Free Church of Scotland, and 
 the Wesleyan Methodist. Mails daily. Population, 250. 
 
 LoTAL Oaanob Lodge, No. 205, meets on the second Tuesday in each 
 month. 
 
 LoTAL Orange Lodoe, No. 688, meets on the first Tuesday in each 
 month. 
 
 Mktoalfb Grammar School. — Ira Morgan, John Kennedy, Rev. Mr. 
 Whyte, Dr. Joseph Allen, Adam J. Baker, trustees ; Rev. James 
 Whyte, superintendent of township schools ; W. M. Elliott, M. A., head 
 teacher; John Dow, jr., assistant teacher. 
 
 Allen, Hugh, jr., deputy postmaster 
 
 and general merchant 
 ALLEN, JOSEPH, M.D., coroner 
 BAKER, ADAM J., J. P. post- 
 master, farmer, township trea- 
 surer and commissioner in B. R. 
 Belongie, Anthony, hotel keeper 
 Blair, James, butcher and assessor 
 Blair, John, boot and shoemaker 
 Bradshaw, John J.j carpenter 
 CAMPBELL, WM. F., general 
 
 merchant 
 Carson, John, tailor and music 
 
 teacher 
 Carson, William, carpenter 
 CLARK, WM., bailiflf and tailor 
 Doctor, Wm., blacksmith 
 Elliott, W. M., M.A., master of 
 grammar school 
 
 Fleming, Rev. Mr., Church of Eng. 
 
 Galbraith, Archibald, hatter 
 
 Imley, Andrew, boot and shoe- 
 maker 
 
 Ivesson, Timothy, saddle and har- 
 ness maker 
 
 KENNEDY, JOHN, township 
 clerk, presid. Co. Russell agri- 
 cultural society 
 
 Kennedy, Jno., jr., lumber merch't. I 
 
 LAWSON, ANDREW, proprietoi 
 Glasgow House. 
 
 McCORMICK, HUGH, township I 
 collector and dealer in provisions | 
 
 McDonald, Daniel, musician 
 
 MoDoagall, Peter, M.D., physiciao I 
 and surgeon 
 
 McKeown, Robert, boot and shoe- 
 maker 
 
 WDSTS, BRADLEY 4fc €ABY, 97 Chambers Street, New ¥ork,| excloshe 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.— For sale by all flrst-elass Drjl floods Ho 
 
m 
 
 COUNIT CAT*LBTON. 
 
 211 
 
 MoMILLEN, ZACHARIAH, jr., 
 
 farmer 
 MoPhdirsoa, Charles, blacksmith 
 itfajhew, Benjamin, cooper 
 MORGAN, IRA, J. P., clerk 6th 
 
 division court, commissioner in 
 
 MORGAN, WM. W., retired 
 Fendergast, John, boot and shoe- 
 maker 
 Porter, James, mason 
 
 Slight, Rev. John, Wes. Methodist 
 STRINGER, WM., tanner and 
 
 currier 
 Sweeney, Michael & John, boot 
 
 and shoemakers 
 WALLACE, WM. <» JAS., gone^ 
 
 ral merchants and potash manu< 
 
 faoturers 
 WATSON, SOUTHWELL, boot 
 
 and shoemaker. 
 
 I ; i 
 
 il 
 
 i 
 
 
 .' 
 
 -; !'■ ' K 
 
 11;^ I 
 
 .: ^ifc 
 
 mOHB, OR RIDDLE'S COUmBVLH— (Post office, Hub- 
 belFs FaUs.^ — A post village in the township of Fitzroy, on the 
 Mississippi riverj five miles from Arnprior, on the Brockville and 
 Ottawa Railway, and thirty-two miles from Ottawa City. The village 
 T)1ot was laid out in 1852, by James Ritchie, P.L.S., for Charles 
 . i ", who is engaged heavily in the lumber trade, and also owns the 
 * uy Hotel, a large and commodious house. The village contains 
 utto general stores, an excellent school, with an average attendance of 
 forty-five pupils, under the charge of Richard Foster, one cooperage, 
 besides a number of mechanics. Population, 100. 
 
 BLAIR, WILSON, gen'l merch'nt 
 MOHR, CH AS., proprietor Fitzroy 
 
 Hotel, and lumber merchant 
 Riddle, J as., postmaster and farmer 
 
 Shields, Alexander, cooper 
 SOMERVILLE, THOMAS G., 
 general merchant. 
 
 1II17]¥STI!R* — A post office in the township of Goulbourne. 
 Thomas Tubman, postmaster. 
 
 IVORTH GOWER.— A post village of the township of North 
 Qower, 6 miles from Osgoode Station, on the Ottawa and Frescott 
 Railway, and 22 miles from Ottawa City. It is situated on Stephens' 
 Creek, in the centre of a rich and well-cultivated section of the 
 county. The village contains four general stores, two wagon shops, 
 five boot and shoe shops, with representatives of the other mechanical 
 trades. There are three churches, viz., the Church of England, Rev. 
 
 I exclusive mannflictiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 floods Houses m the Canadas, Mted states and Earope. 
 
 n 
 
 i , I 
 
 
 f'J !' 
 
 
 V'} 
 
 ,? 
 
 ;i i: \ i 
 
 It 
 
 i ! 
 
 
 •(■.■• 
 .H' 
 f I' 
 
 % 
 
 ii I- 
 
 ..(,: 
 
 f 
 
I 
 
 IK. : 1: 
 
 212 
 
 TOWNS AND VILLAGES, 
 
 i 
 
 hJiJ; * 
 
 Mr. Merritt, rector ; the Wesleyan Methodist, Bev. Wm. M . Pattjson, 
 miDister ; and the Canada Presbyterian Ohuroh, Bev. Wm: Lochead, 
 minister. There is a first class school, with an average attendance of 
 forty-eight pupils. The 5th Division Courts are held here ; William 
 Cowan, clerk. 
 
 NORTH GOWIJE, DISTRICT NO. 3, I.O.L. 
 
 LoTAL Orange Lodge, No. 52, meets in Orange Hall, on the Ist line 
 
 of North Gower, on the first Wednesday in each month. 
 LoTAL Orange Lodge No. 53, meets in the Orange Hall, the 1st c>n., 
 
 5th lot, North Gower, on the first Wednesday in each month. 
 Loyal Orange Lodge, No. 59, meets in the Orange Hal), on the tov».. 
 
 line, one mile west of North Gow&r Village, on the first Tuesday in 
 
 each month. 
 LoTAL Orange Lodge, No. 107, meets in the Orange Hall, on the Sth 
 
 con. Marlborough, on the second Monday in each month. 
 LoTAL Orange Lodge, No. 229, meets in Orange Hall, North Gower, 
 
 first Monday in each month. 
 LoTAL Orange Lodge, No. 271, meets in Orange Hall, on the 7tfa 
 
 con., on the first Tuesday in each month. 
 Lotal Orange Lodge, No. 371, meets in Orange Hall on the first 
 
 Thursday in each month, at the 2nd con., Sth lot. North Gower. 
 Lotal Orange Lodge, No. 561, meets in the School House at 
 
 Pierce's Corners, on the first Friday in each month. 
 
 Barr, Allan, cooper 
 Burrows, David, farmer 
 Beaman, Wm., carriage maker 
 Callender, Alexander, blacksmith 
 Conley, Thomas, tailor 
 COWAN, WM., clerk 5th Divi- 
 
 sion Court 
 Craig, James, far'ucr. 
 Craig, Bichd., boot and shoemaker 
 Craig, Thomas, plasterer 
 Craig, Wm., farmer 
 CBYDEBMAN, ALEX., and 
 
 Bioh'd Craig, tanners & curriers 
 Drynen, Bobert, carriage maker 
 ELLIOTT, WM., proprietor of 
 
 North Gower Exchange 
 Gilbert, ^neas, retired 
 
 HICKS, JOHN, general merchant 
 JOHNSTON, GEO. B., merchant 
 
 and postmaster 
 JOHNSTON, JAMES, bailiff, 5th 
 
 Division Court 
 JOHNSTON, JAMES, hotel 
 
 keeper 
 Kavanagh, Samuel, carpenter 
 KEATING, GEORGE, general 
 
 merchant 
 KEATING, GEORGE, manager, 
 
 M. Keating 
 KEATING, MICHAEL, dealer 
 
 in dry goods, groceries, crock- 
 ery, &c 
 Kerfoot, Samuel, photographer 
 Keys, Lewis, cabinetmaker 
 
 WESTS, BRADLEY A €AB¥, 97 ChamberH Street, New York,. 
 DUPLEX ELLIPTIC SKinTS.-For sale by all nrst-elass Dn 
 
i 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 213 
 
 n the Ist ilnfr 
 
 McCartney, GEORGE, gene- 
 ral merchant 
 
 McCargen, James, farmer and p'xV 
 inspector 
 
 McEeown, Albert, saddle and har- 
 ness maker. 
 
 McKeown, Daniel, blacksmith 
 
 MERRITT, REV. MR., Church 
 of England 
 
 MILLIKEN, WM., M.D., physi- 
 cian and surgeon 
 
 Murphy, Joshua, boot & shoemaker 
 Neeland, William, grocer 
 Fattyson, Rev. Wm. M., Wes. M. 
 Pratt, Isaiah, boot and shoemaker 
 ROCHE, W. P., M.D., physician 
 
 and surgeon 
 Wallace John, blacksmith 
 WRIGHT, MARK & ALBERT, 
 
 tanners and curriers 
 Wright, John, boot and shoemaker 
 
 and farmer. 
 
 PA.IV]fEURE-— A country post office, situated in the township of 
 Fitzroy, on Big creek, on the second lot in the second concession. 
 Distant from Ottawa City, 25 miles. Mails tri-weekly. 
 
 Ring, Jas., postmaster, carpenter, builder and cooper. 
 
 RICH]flOI¥D. — ^An incorporated village situated on the Goodwood 
 river, in the east corner of the township of Goulbourne, 21 miles from 
 Ottawa City, and 11 miles from the Ottawa river. The village was 
 laid out for the Government in 1817 by Colonel Fortune, and settle- 
 ment commenced as early as 1818. This was a military point for a 
 number of years. The Duke of Richmond, then Governor General of 
 Canala, died here in 1819 from tho bite of a pet fox, in a frame barn 
 on Cnapman's farm, about 2} miles from the village, on the Good- 
 wood river. The village derives its name from the Duke of Richmond. 
 For a number of years the trade and business was very active, but 
 latterly appears to have deslined. It contains, however, several well- 
 filled general stores, flouring mills and tannery ; a grammar school, 
 building of frame, W; Houghton, master. Four churches — Church 
 of England, built of stone, Rev. C. B. Pettit, rector ; Established 
 ChuToh of Scotland, building of frame, Rev. Wm. P. White, minister ; 
 Wesleyan Methodist, building of frame; and the Roman Catholic 
 church, built ot stone. Rev. Peter O'Connell, parish priest. Mails 
 daily. Population, 600. 
 
 Goodwood Lodoe, No. 159. F. & A. M., G. R. C. — Regular communi- 
 cations, first Tuesday in every month, at Richmond. W.M., George 
 
 Keating ; S. W., Edward O'Rielly ; J. W., ; Chaplain, 
 
 Rev. C, B. Pettit ; Treasurer, John A. Bryson ; Secretary, John A. 
 
 exclusive maDufactnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cioods Uoases In the 43anadas, United States and Europe. 
 
 
 i lil 
 
 
 iii::i 
 
 1 i.n, 
 
 ,1 r !■ i 
 
 Mi ' ! ' 
 
 :i > . I, 
 
 
 i ] '! Ii 
 
 I {'I U! 
 
 ! M ! W 
 
 ■ . \ ''.1 '' 
 
 
 
 m 
 
 1M, 
 
 

 ' f. 
 
 1^: 
 
 214 
 
 Bryson; S. D,, 
 
 TOWNS AND VlLLAOBS, 
 
 Barclay ; Tyler, Georgo Rioker. 
 
 — J I. G., Thomaa 
 
 RiOHMOND Village Officers. — Reevo, John A. Bryson ; Oounoillors, 
 Joseph Hinton, Thomas Lewis, Henry MoElroy, George G. Magaire. 
 Collector, Robert Hamilton ; Clerk, Thomas Miller ; Assessor, James 
 McLean ; Bailiff, Robinson Lyon. 
 
 Baxter, Michael, saddle and har- 
 ness maker 
 Beattio, D., M.D., physician and 
 
 surgeon 
 Bennett, Mathew, blacksmith 
 Berkley, Thomas, tailor 
 BIRTCH, A. J., merchant 
 Birtch, Thomas H., farmer 
 Boylcs, James, laborer 
 Brogan, John, carpenter 
 BROWN, GEO., general merchant 
 Brown, Thomas, blacksmith 
 BRYSON, JOHN A., clerk Divi- 
 sion Court 
 Butler, Wm. H., postmaster and 
 
 leather merchant 
 Campbell, Alexander, plasterer 
 Carron, John, miller 
 Connor, James, wagonmaker 
 COPELAND, JAS., hotel keeper 
 Copeland, John, farmer 
 Copeland, John, jr., farmer 
 Copeland, William, jr., laborer 
 Dempsey, Henry, carpenter 
 Dempsey, Lewis, farmer 
 Eamour, P., wagonmaker 
 Elliott & Lytic, saw, grist, and 
 
 carding mills 
 Gordon & Co., general merchants 
 Hall, Adam, shoemaker 
 Hall, Robert, laborer 
 Hall, Thomas, wagonmaker 
 Hamilton, Philip, laborer 
 Hamilton, R., shoemaker 
 HEMPHEL, WM., tanner 
 Hinton, Jos., gentleman 
 
 Johnston, James, farmer 
 Kilclyno, Daniel, pensioner 
 Lauzon, Alexander, shoemaker 
 LEWIS, THOMAS, general met- 
 
 chant 
 Lyon, Robinson, bailiff 2nd Divi- 
 sion Court 
 Lyon, Thomas, gentleman 
 McCord, Wm., farmer 
 McCrea, Samuel, tailor 
 McDougall, Joseph and Duncan, 
 
 blacksmiths 
 McELROY, HENRY, general 
 
 merchant 
 McELROY, PATRICK, notary 
 
 public 
 McEwan, Jas., stage proprietor 
 McGlinn, James, laborer 
 McGuire, Georgo, farmer 
 McGuire, Peter, laborer 
 McLaren, John, general merchant 
 McLaughlin, Andrew, laborer 
 McLean, James, farmer 
 MffVitty, William, farmer 
 Matheson, Wm., farmer 
 MILLER, THOMAS, shoemaker 
 
 add town clerk 
 Milligan, James, clerk 
 Morrison, John, laborer 
 Nelson, John, laborer 
 Nesbit, John, farmer 
 O'CONNELL, Rev. PETER, 
 
 Roman Catholic 
 O'Connell, Terrence, farmer 
 PETTIT, Rev. C. B., Church ot 
 
 England 
 
 WESTS, BRADLEY A €AB¥, 97 Chambers Street, New York, 
 DUrXBX ELLIPTIC SKIRTS,-For sale by all flrst-dasfi Dry 
 
, G.| Thomas 
 
 ; Ooanoillors, 
 3 G. Magairo. 
 sessor, James 
 
 mer 
 isicDor 
 jhoemaker 
 , general mcr- 
 
 lift 2nd Divi- 
 
 3man 
 jr 
 lor 
 and DuQcan, 
 
 RY, general 
 
 IICK, notary 
 
 I proprietor 
 orer 
 rmer 
 ►rer 
 
 3ral merchant 
 V, laborer 
 aer 
 trmer 
 aer 
 S, shoemaker 
 
 k 
 
 •er ' 
 
 V. 
 
 PETER, 
 
 farmer 
 
 {., Church of 
 
 New York, 
 ^t'dasfi Dry 
 
 COUNTY CARLEION. 
 
 215 
 
 Porter, Archibald, laborer 
 
 RIELLST, EDW., hotel keeper and 
 farmer 
 
 Rielly, John, farmer 
 
 Scott, James, carpenter 
 
 Scott, William, carpenter 
 
 Scott, William, farmer 
 
 Short, Thomas, pensioner 
 
 SHELLINGTON, WM., commis- 
 sion merchant 
 
 Spearman, Capt. And. 
 
 Stewart, John, farmar 
 
 Stewart, Thomas, shoemaker 
 
 Tavlor, Andrew, farmer 
 
 Tehan, Denis, laborer 
 
 TpRNEY, JOHN, leather manu- 
 facturer 
 
 1 orncy, William, farmer 
 
 Yaughan, John, laborer. 
 
 WHITE, Rev. WM. P., Church 
 of Scotland 
 
 Wilson, Wm., shoemakor. 
 
 SOUTH G£i01J€ESTEB.~A post office situated in the town- 
 ship of Oloucester, 7 miles from Metcalfe. Thomas Stanley post- 
 master. There is a good common school here, with an average atten- 
 dance of 32 pupils. Miss Cameron, teacher. The Roman Catholics 
 have an elegant stone church rV^isitation) built at a cost of $10,000, 
 about one mile from the post office ; Rev. John O'Brien, pariah priest. 
 There are also two missions in connection with the parish, viz. ; East 
 Osgoode, a frame church, cost $600 ; services once a fortnight ; and 
 Black Rapids church. Mails daily. 
 
 SOUTH niARCH.— A post villi^e of the townsbip of March, 
 situated two miles from the Ottawa river, and 14 miles from Otta .a 
 city. It contains three stores, two hotels, a good school, with an aver- 
 age attendance of 50 pupils, two church organizations ; the Church of 
 England, Rev. John Butler, M.A., incumbent. The Wesleyan Metho- 
 dists meet in the school house every Sabbath. Mails daily. Popula- 
 tion, 100. 
 
 BUTLER, Rev. JOHN, M.A., 
 
 Church of England 
 JDUNLOP, Mrs., general merchant 
 LEWIS, WM. hotel keeper and 
 
 farmer 
 MoMURTRY, DAVID, general 
 
 merchant and farmer 
 
 MoMURTRY, GEO., boot, shoe 
 
 'and harness maker 
 SCISSONS, SAMUEL, postmaster 
 
 and general merchant 
 SHARP, ALEX. J., proprietor of 
 
 March Hotel. 
 SMITH, THOMAS, hotel keeper. 
 
 exclnsiTe maRafactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (too^ Ume% in th^^ Canadas, United States and Europe. 
 
 
 1 .L 
 
 i .11, 
 
 r , 
 
 ■.., i! 
 
 1 
 
 
 I 
 
 ! '' r 
 
 i: 
 
 n 
 
 ■I. 
 
 , r 
 
 
 
 m 
 
 
 I'i 
 
 I 
 
 •y\'-\ 
 
116 
 
 TOWNS AND VILLAGES, 
 
 S(TITTSTILLE.— A post village, situated in the township of 
 Gonlborne. The village contains one general store, one common sonool, 
 with an average attendance of seventeen pupils. Distant from Ottawa 
 City, 16 miles. Mails semi-weekly. Population, 100. 
 
 LoTAL Obanqb LoDaK, No. 210, meets m Orange Hall, on the firat 
 Thursday in each month. 
 
 ARGUE, JOHN S., general merchant and postmaster. 
 
 T0RB0LT01V.--A post office in the Township of Torbolton. 
 
 H. Younghusband, postmaster. 
 
 , s'5 ! »■! 
 
 WEST HinyiliEir.-'A post oSoe on the 11th lot, 9th conces- 
 sion of the township of Huntley, 26 miles from Ottawa City. It con- 
 tains a Roman Catholic church, constructed of wood. Mails bi- 
 weekly. Population, 100. 
 
 FENTON, JOHN, clerk of divi- 
 sion court 
 HORAN, EDWARD, postmaster 
 
 Jackson, R., boot and shoemaker 
 VAUGHAN, Rev. E., Roman 
 Catholic. 
 
 wm 
 
 WEST OSI^OODE.— A post village of the township of Osgoode, 
 2^ miles from Osgoode Station on the Ottawa and Prescott Rulway, 
 and 22 miles from Ottawa City. It contains two general stores, one 
 steam saw mill, established in 1856, by John C. Bower & Co., at a 
 cost of three thousand dollars, in which a sizteen-horse«power engine 
 is used, and capable of turning out 800,000 feet of lumber per an- 
 num. In connection with the saw mill there is an extensive turning 
 factory, where table legs and bedsteads are turned out in large quan- 
 tities for the trade. There are two schools in the vicinity of the po«t 
 office, with an (average attendance each of about twenty pupils. 
 Within a mile of the village there is a Roman Catholic church, erected 
 in 1855, of wood, Rev. Thomas O'Boyle, priest ; and a Wesleyao 
 Methodist church, built of wood in 1851. Mails tri-weekly. Popu- 
 lation 50. 
 
 BOWER, JOHN C.,& Co., (John 
 C. Bower, Joseph Bower, James 
 Porter and Andrew Blackburn,) 
 general merchants and proprie- 
 tors of steam saw mills 
 
 BOWER, JOHN C, postmaster 
 
 and councillor. 
 CLELLAND, JOHN& Co., gene- 
 ral merchants. 
 
 WESTS, BRADLEY & CAEY, 97 Chamtoers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.— For sale by all flrst-class Dry 
 
4. 
 
 I fiiii 
 
 COUNTY CARLETON. 
 
 m 
 
 fi 
 
 ind shoemaker 
 V. E., Roman 
 
 hip of Osgoode, 
 reseott Bulway, 
 teral stores, one 
 wer & Oo., at a 
 le-power engine 
 lamber per an- 
 Etensive turning 
 t in large quan- 
 nity of the po«; 
 
 twenty pupils. 
 
 church, erected 
 ind a Wesleyan] 
 weekly. Popu- 
 
 TOWNSHIP OF FITZBOY. 
 
 Con. Lot. 
 
 Aikins, George 7 13 
 
 Aikins, Joseph 9 12 
 
 Aikins, Robert 9 12 
 
 Amm, Wm 12 12 
 
 Amm, Mrs 11 21 
 
 Anderson, Samuel 7 9 
 
 Anderson, Wm 7 9 
 
 Armstrong, Edward 9 1 
 
 Armstrong, Christopher. . . 6 8 
 
 Armstrong, John 4 10 
 
 Armstrong, Robert 6 9 
 
 Armstrong, Thomas 6 9 
 
 Anstin, Thomas 6 16 
 
 Austin, Wm 7 16 
 
 Aylwin, G. C O&D 
 
 Badham, Enoch A&B 
 
 Bahen, Edward 11 19 
 
 Bahen, Thomas 7 14 
 
 Baird, George 8 5 
 
 Baird, George, Jun 8 9 
 
 Baird, John. 9 2 
 
 Baird,John 6 15 
 
 Baird, John, jan 10 1 
 
 Baird, Samuel 7 10 
 
 Baird,SamueI 9 2 
 
 Baird, Thomas 9 8 
 
 Barber, Richard 5 5 
 
 Beckford, Wm 3 3 
 
 Bishop, Edward 5 9 
 
 Blair, James 4 22 
 
 Blair, Wm 1 15 
 
 Body, James 2 22 
 
 Body, Wm 3 20 
 
 Bowes, James 1 20 
 
 Bowos, Thomas 1 20 
 
 Bradbury, Wm 2 22 
 
 Con. 
 
 Bradley, Henry 10 
 
 Bradley, John 12 
 
 Bradley, John 11 
 
 Bradley, John, sen 11 
 
 Bradley, John, jun 11 
 
 Bradley, Joseph 10 
 
 Bradley, Joshua 9 
 
 Bradley, Wm 10 
 
 Brown, James 3 
 
 Brunette, Leo 10 
 
 Brunette, Louis 2 
 
 Brunette, Moses 10 
 
 Burke, John 11 
 
 Burr, Joshua. 5 
 
 Butler, James 7 
 
 Butler, John 5 
 
 Byron, Daniel. 11 
 
 Campbell, Robert 12 
 
 Carr, Wm 12 
 
 Carry, Henry., 6 
 
 Carry, Hugh 6 
 
 Carss, Robert 2 
 
 Cayanagh, Denis )0 
 
 Cayanagh, Thomas 4 
 
 Cayanagh, Wm 8 
 
 Cayanagh, Wm . 7 
 
 Cheokley , Charles 2 
 
 Clarke, Patrick 11 
 
 Clark, Thomas 2 
 
 Cole, Walter 9 
 
 Colton, Owen 1 
 
 Conn, Samuel 2 
 
 Connors, Charles 4 
 
 Copps, John 11 
 
 Copps, Joseph 11 
 
 Copps, Michael 10 
 
 Lot. 
 
 
 u 
 11 
 
 14 
 14 
 14 
 11 
 
 9 
 23 
 21 
 25 
 21 
 18 
 20 
 1() 
 21 
 13 
 27 
 10 
 
 8 
 
 8 
 23 
 
 3 
 10 
 
 2 
 
 15 
 2 
 
 18 
 
 19 
 
 8 
 
 2 
 
 23 
 20 
 22 
 16 
 3 
 
 exclaslye manafactiirerB of J. W. Bradley's New Patent 
 fkHMls Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 28 
 
 t ' ! 
 
 i .'. 
 
 H U 
 
 
 
 i li 
 
 
 li.i 
 
 i\ i: 
 
 
 1! ' 
 
 
 ill 
 
 m 
 
 
 
 Mii 
 
 m 
 
 If 
 i, 
 
 i:;i 
 
 11 'in 
 
 llTi: 
 
1 ^ 
 
 \ 
 
 
 1 ■ 
 
 t 
 
 218 
 
 TOWNSHIP OF FITZROY, 
 
 i I I 
 
 Con. Lilt. 
 
 Oostelln, Matthew 3 15 
 
 CoBtello, Michael 12 25 
 
 Costello, Kicbard 4 17 
 
 Costello, T homos 12 25 
 
 Craig, Jait cs 11 25 
 
 Craig, John 12 24 
 
 Craig, John 10 ir« 
 
 Craig, Wm 12 24 
 
 Cromwell, J. M. O 1 20 
 
 Croskery, Wm 6 10 
 
 Crotty, Michael 2 25 
 
 Cuiran, Michael 2 14 
 
 Curran, Peter 2 27 
 
 Curry, Patrick 4 2 
 
 Curtis, Charles 2 2 
 
 Curtis, James 2 2 
 
 Dean, James 3 22 
 
 Dean, Noble 2 8 
 
 Dean, Wm 4 21 
 
 Denis, Peter 3 13 
 
 Devine, Andrew 5 7 
 
 Devine, Patrick 3 6 
 
 Devine, Bobert 5 7 
 
 Dickson, J. B 4 20 
 
 Dickson, Bobert G 18 
 
 Dolan, James 12 18 
 
 Donaldson, David 5 11 
 
 Donaldson, James 5 11 
 
 Donaldson, John, sen 5 12 
 
 Donaldson, John, j an 5 12 
 
 Doolan, Thomas 4 8 
 
 Doolan, Patrick 4 10 
 
 Dow, Donald. 10 19 
 
 Downey, Thomas 4 11 
 
 Dngeau, Andrew 4 10 
 
 Duncan, James 12 12 
 
 Early, John 9 9 
 
 Elliott, John 3 17 
 
 Elliott, Thoifaas 4 25 
 
 Ellis, Samuel 1 9 
 
 Ellis, Thomas, 1 5f 
 
 Farrell, James 11 22 
 
 Con. 
 
 VeathcrstoD, James 
 
 Veatherston, Kichard 9 
 
 Fcatherston, Samuel 10 
 
 Finlay, James 10 
 
 Finner, Benjamin 3 
 
 Finner, Chos 8 
 
 Forbes, Andrew 6 
 
 Forbes, James 7 
 
 Forbes, John 6 
 
 Forbes, John 5 
 
 Forbes, William 6 
 
 Forbes, William, jr 5 
 
 Foster, Bichard 6 
 
 Fraser, George 9 
 
 Frazer, Allan 6 
 
 Frazer, Donald 1 
 
 Fraser, Thomas, son . ^ 7 
 
 Fraser, Thomas, jun 7 
 
 Fulford, James 10 
 
 Fulford, John U 
 
 Fulford, Peter 11 
 
 Fulford, William 10 
 
 Gallaghan, Denis 3 
 
 Gallaghan, John 4 
 
 Gallaghan, Michael 4 
 
 Gallaghan, Patrick 4 
 
 Gillan, Charles 2 
 
 Gillan, Francis 2 
 
 Gillan, James '-i 
 
 Gilchrist, Samuel 9 
 
 Goodwin, John 2 
 
 Goodwin, Malcolm 2 
 
 Goodwin, Bobert 2 
 
 Gorman, John 9 
 
 Gorman, Patrick 7 
 
 Gorman, William 9 
 
 Gourley, William 8 
 
 Gourley, William 8 
 
 Granger, Thomas ^ 
 
 Granger, William o 
 
 Grant, Allan 6 
 
 Grant, John , 7 
 
 Let, 
 
 151 
 
 17 
 
 17 
 
 13 1 
 
 
 
 y I 
 
 1 
 
 18 
 18 
 18 
 14 
 14 
 14 
 17 
 11 
 11 
 18 
 10 
 
 m 
 
 5 
 23 
 
 m 
 I 
 ill 
 
 9 
 
 !l 
 
 10 
 10 
 
 f 
 
 10 
 21) 
 2() 
 24 
 18 
 lt> 
 ll> 
 16 
 
 11 
 
 1 
 
 
 
 (i 
 
 a 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, »7 Chambers Street, New York, 
 PUPIEX ELLIPTIC S]KIRTS.-For saf^ Dy all flrst-Qlass Brj 
 
i\ 
 
 COUNTY OARLETON. 
 
 219 
 
 Cod. Lot. 
 
 Grant, Robert 6 12 
 
 Graham, 9 16 
 
 Graham, John 10 6 
 
 Greeley, P"*riok 4 20 
 
 Green, George 8. 1 
 
 Green, John 2 8 
 
 Green, Michael 8 4 
 
 Green, Moses 2 3 
 
 Green, Thomas 2 8 
 
 Green, Thomas 8 4 
 
 Green, William 7 8 
 
 Grierson, C 4 10 
 
 Groves, John 5 11 
 
 Groves, Jthn, jun 6 10 
 
 Groves, Richard 5 7 
 
 Groves, Thomas 5 5 
 
 Haleran, Michael 12 14 
 
 Halfpenny, Abraham '2 24 
 
 Halfpenny, Joseph 4 10 
 
 Hamilton, John 11 21 
 
 Hamilton, Thomas 12 17 
 
 Hamilton, Wm., jun 10 2 
 
 Hanna, John 6 2 
 
 Harris, Robert 3 10 
 
 Henahan, Patrick, 5 17 
 
 Henderson, Andrew 10 26 
 
 Henderson, Alexander.... 10 25 
 
 Herriok, Francis 2 18 
 
 Herrick, James 2 18 
 
 Her rick, Michael 5 21 
 
 Herriok, Patrick 2 18 
 
 Hertnan, Thomas 4 20 
 
 Hervey, Robt 1 22 
 
 Hervoy, Wm 3 27 
 
 Hickey, Lawrence 1 25 
 
 Hodgins, Benjamin 9 3 
 
 Hodgins, James 7 3 
 
 Hodgins, Thomas 9 1 
 
 Hodgins, Thomas 9 3 
 
 Hodgins, Wm 11 1 
 
 Hogan, Thomas 11 20 
 
 Hogan, Thomas 12 20 
 
 Con. Lot- 
 Holmes, Alexander 2 4 
 
 Howard, Thomas 9 6 
 
 Howe, James 2 ,12 
 
 Howe, John 2 12 
 
 Howe, John 8 25 
 
 Howe, Robert 2 19 
 
 Howe, William 2 12 
 
 Hubbell, James 5 21 
 
 Hudson, John 4 10 
 
 Hudson, John. 2 1 
 
 Hudson, Matthew 2 1 
 
 Humphries, George 10 4 
 
 Hunt, Charles 4 15 
 
 Hunt, George 6 7 
 
 Hunt, James.... 5 16 
 
 Hunt, Robert 1 11 
 
 Hunt,Thomas 5 13 
 
 Hunt, William 5 15 
 
 Jeffrey, James 7 14 
 
 JeflFrey, John 3 18 
 
 Jeffrey, Michael 6 16 
 
 Jeffrey, Thomas 9 13 
 
 Johnston, Martin 1 16 
 
 Johnston, Robert 6 1 
 
 Kelly, John 12 20 
 
 Kelly, Patrick 11 28 
 
 Kedey, Moses 9 16 
 
 Kedey, Samuel 9 14 
 
 Kilgore, Humphries 9 13 
 
 Killian, Denis, 2 25 
 
 Killian, Patrick 2 25 
 
 King, George 5 20 
 
 Kyle, William , 7 18 
 
 Laflamme, Michel 1 17 
 
 Lament, Thomas 3 23 
 
 Landon, Heman 10 12 
 
 Landon, John, jun 9 16 
 
 Lang, Michael 2 15 
 
 Langford, George 12 9 
 
 Laagford, William 11 9 
 
 Latham, Nathaniel 10 14 
 
 Latimer, William 1 10 
 
 et) New York,! exelnslye manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 flrst-elass 9n| Ooods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 
 < ■, t 
 
 'Hi 
 
 I ,; 
 
 
 
 
 
 
 ! 
 
 ii 
 
 I 
 
 .'I '''i 
 
 1' 
 
 J '-h 
 
 ■'I 
 
 ri: 1 
 
 i 
 
 'l:. 
 
220 
 
 TOWNSHIP OP FITZROY, 
 
 I ' ii 
 
 ''Nil 
 
 \\ 
 
 > 
 
 ii M 
 
 liU. 
 
 ■ ' A 
 
 1 1 ' I,, 
 
 Con; Lot. 
 
 Laughiitii John, Ben 8 11 
 
 Laap;hlin, John, juD 8 11 
 
 Ltyidcr, llobort 7 8 
 
 Lawson, Charles 1 7 
 
 Learmonth, Qeorgo 9 22 
 
 Lewis, John 12 16 
 
 Lindsay, Bernard 2 6 
 
 Lindsay, John 4 2 
 
 Lindsay, Patrick, sen 2 € 
 
 Lindsay, Patrick, juB 2 6 
 
 Lillie, James 8 17 
 
 Little, David 4 3 21 
 
 Little, William 3 24 
 
 Lowrie, Hamilton, sen.... 7 1 
 
 Lowrie, Hamilton, jun.... 7 2 
 
 Lowrie, Hewitt 8 2 
 
 Lowrie, M. H 7 1 
 
 Lowrie, Samuel 7 2 
 
 Lunney, Edward 8 7 
 
 Lunney, Hugh..... 8 7 
 
 Lunney, Patrick 4 6 
 
 Lynch, Patrick 10 19 
 
 MoBride, James 10 17 
 
 MoBride, John 10 16 
 
 MoBride, Thomas 10 17 
 
 McCarthy, Jas 8 21 
 
 McClore, Thomas 3 23 
 
 MoConnell, Robert 3 22 
 
 McCormack, Thos 4 10 
 
 MoCuan, John 1 26 
 
 McCue, George 3 11 
 
 McDermott, Bryan 10 11 
 
 McDermott, John 11 24 
 
 McOermott, Michael....... 7 16 
 
 McDonald, Alex 9 20 
 
 McDonald, Alex 8 18 
 
 McDonald, Aroh 8 14 
 
 McDonell,Hugh 3 12 
 
 Mcdonell, John 3 12 
 
 MoFarlane, David 10 25 
 
 McFarlane, Wm 10 19 
 
 McGee, Mrs.. 6 1 
 
 Odd. 
 
 McGenly, Robert 2 
 
 MoGenly, Wm 8 
 
 McGillis, Angus 2 
 
 McGillis, Hugh 2 
 
 MoGrath, Michael 8 
 
 McGuire, James 5 
 
 MoKibbon, Thomas.. 
 
 MoKibbon, Wm., sen 1 
 
 MoKibbon, Wm., jun 1 
 
 McKilvey,Wm 3 
 
 McLaohlin, Samuel 4 
 
 McLeod, Duncan 12 
 
 McLeod, Kenneth 12 
 
 MoMahon, Michael 11 
 
 MoMahon, Patrick 11 
 
 McMahon, Timothy 11 
 
 McMillan, Alexander 9 
 
 McMillan, Donald 8 
 
 McMillan, John 11 
 
 McVeehy, James, 2 
 
 McVicar, Archibald L 
 
 May, Isaac 1 
 
 May, Richard 2 
 
 May, Samuel 2 
 
 May, Thomas 1 
 
 Marshall, Augustus 7 
 
 Marshall, Thomas 8 
 
 Marshall, Wm 8 
 
 Miller, Abraham 3 
 
 Miller, James 4 
 
 Mills, James 7 
 
 Mohr, Charles 6 
 
 Mohr, William oBC 
 
 Monforte, Richard 5 
 
 Monroe, Francis 12 
 
 Jyionroe, John H 12 
 
 Monroe, W.H... 12 
 
 Mooney, Benjamin 8 
 
 Mooney, James 8 
 
 Moore, Wm 9 
 
 Moran, Francis 6 
 
 Moran, John 1 
 
 WESTS, BBADLEY & CABY, 97 Cbambei^ Street, New York, 
 DUPLEX ELUPTIG SKIBTS.— For sale by all first-class Dry I 
 
 Lot. 
 
 
 11 
 
 Moran, 
 
 9 
 
 Moreh( 
 
 22 
 
 Morehf 
 
 22 
 
 Morehc 
 
 ') 
 
 iMoreto 
 
 24 
 
 Murphy 
 
 20 
 
 Murpb 
 
 12 
 
 Murphj 
 
 12 
 
 Murphi 
 
 22 
 
 Nairn, 
 
 15 
 
 Neagle, 
 
 14 
 
 Neil. D( 
 
 13 
 
 Neil, Jt 
 
 19 
 
 Neil, Jc 
 
 21 
 
 Neil.W 
 
 21 
 
 Neabitt, 
 
 7 
 
 O'Brien 
 
 S 
 
 O'Donn 
 
 If. 
 
 O'Hara, 
 
 1 
 
 O'Noil, 
 
 21 
 
 O'Neil, 
 
 24 
 
 ■ O'Neil, 
 
 2;; 
 
 Owens, '. 
 
 21 
 
 Owens, '. 
 
 24 
 
 Owens, 
 
 I'O 
 
 Owens, 
 
 20 
 
 Patterso 
 
 20 
 
 Peever, 
 
 18 
 
 Pigott, ) 
 
 17 
 
 Pierce, I 
 
 8 
 
 Poole, H 
 
 18 
 
 Quigley, 
 
 &1) 
 
 Kay, Sai 
 
 21 
 
 Read, N 
 
 99 
 
 Read, Sc 
 
 00 
 
 MM 
 
 Richardfi 
 
 23 
 
 Richly, J 
 
 3 
 
 RiddelJ, . 
 
 » 
 
 
 
 Riddell, 
 
 4 
 
 Riddell, . 
 
 17 
 
 Riddell, J 
 
 23 
 
 Ring, J a 
 
OOUNTT OARLBTON. 
 
 Coo. Lot. 
 
 Moran, John 7 24 
 
 MorchouDO, John 2 6 
 
 Morehouse, Joseph S 4 
 
 Morehouse, Wm 2 5 
 
 Moreton, George 1 10 
 
 Murphy, Arthur 4 11 
 
 Murphy, Charles 4 11 
 
 Murphy, John 8 13 
 
 Murphy, Wm » 12 
 
 Nairn, Thomas i 
 
 Neagle, M. D 3 1 
 
 Neil.Daniel 4 9 
 
 Noil, James .;. 4 
 
 Neil, John 4 10 
 
 Neil,Wm 5 8 
 
 Nesbitt, Robert 7 12 
 
 O'Brien, Michael 4 IG 
 
 O'Donnell, Neil 1 23 
 
 O'Hara, Martin 2 17 
 
 O'Noil, Francis 5 10 
 
 O'Neil, John, jun 5 9 
 
 O'Neil, Thomas 5 10 
 
 Owens, Edward 4 14 
 
 Owens, Edward G o 
 
 Owens, Eobert 2 12 
 
 Owens, William 3 11 
 
 Patterson, James... V 8 12 
 
 Peever, John 10 8 
 
 Pigott, W.P 8 19 
 
 Pierce,R 12 12 
 
 Poole,Henry 11 20 
 
 Quigley, Michael 4 IG 
 
 Ray, Samuel 8 14 
 
 Read, Nicholas 5 15 
 
 Read, Samuel 11 3 
 
 Richards, William 12 26 
 
 Richly, John F G 17 
 
 Riddel! , Archibald 6 19 
 
 Riddell, James 5 18 
 
 Riddell, John , 5 17 
 
 Riddell, John M 4 13 
 
 Ring, James., 2 2 
 
 221 
 
 OoD. Lot. 
 
 u 
 
 9 
 19 
 
 Ring, Robert 2 2 
 
 Ritohie, Jaa 1 18 
 
 Ritchie, William 1 13 
 
 Roach, Thomas 5 18 
 
 Rogers, Wm 8 24 
 
 Rorison, Basil G 4 
 
 Rorison, Hugh 7 4 
 
 Rorison, James 7 4 
 
 Ross, Arthur 2 4 
 
 Rowan, Nathaniel G 25 
 
 Russell, Jas G G 
 
 Russell John 1 19 
 
 Sadler, Geo^e 11 19 
 
 Scott, George 1 18 
 
 Scott, Thomas . 5 5 
 
 Searson, Richa' d 4 12 
 
 Searson, Wm 4 
 
 Shaw, James 1 
 
 Shaw, John L 
 
 Shannon, James 3 
 
 Shannon, John 3 18 
 
 Sheridan, John 12 21 
 
 Sherlock, John 2 IG 
 
 Shields, Alexander G 19 
 
 Shields, Andrew G 19 
 
 Shields, John 4 10 
 
 Shiriflf, Alexander 10 22 
 
 Smith, Georgo 7 13 
 
 Smith, Isaac C 8 17 
 
 Smith, Louis 8 17 
 
 Smith, Michael 3 10 
 
 Smith, Nelson 8 17 
 
 Smith, Thomas 3 10 
 
 Smith, ^. F 10 14 
 
 Smith, T.'^um 3 19 
 
 Somerville, Thomas G 5 18 
 
 Sproule, William 3 11 
 
 Startr.n, John 7 24 
 
 Stanton, Martin 7 25 
 
 uteen, Jas G 20 
 
 Stecn, Wm 5 22 
 
 SternsdorflF, Ferd 10 20 
 
 exclusive manufiicturers of J. W. Bradley^s New Patent 
 dioods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 F 
 
 u 
 
 i 
 
 
 ,\ 
 
 ;,,] 
 
 »:( 
 
 : f 
 
 
 t 
 
 : 1 !■ 
 
 !"i'l 
 
 '% 
 
 
 ^^v\ 
 
 1 ' 
 
 '1T 
 
 
 !ili. 
 

 i.t 
 
 i 
 
 1 ■ r 
 
 222 
 
 TOWNSHIP OP GLOTJCBSTER, 
 
 Con. Lot. 
 
 Stevenson, James 8 10 
 
 Stevenson, Samuel 8 6 
 
 Story, David 3 6 
 
 Story, James 2 7 
 
 Story, Robert 2 8 
 
 Story, WilUam 3 8 
 
 Styles, Edward 10 12 
 
 Styles, George. 11 12 
 
 Styles, John 11 12 
 
 Styles, William 11 12 
 
 Sullivan, Geo 6 13 
 
 Sullivan, Thomas 6 13 
 
 Sullivan, William 6 13 
 
 Sutherland, Andrew 3 26 
 
 Sutherland, Thomas 3 26 
 
 Tait, Ralph 5 19 
 
 Taylor,Robert 5 16 
 
 Taylor, W. P 7 21 
 
 Teevens, Bernard 11 10 
 
 Teevens, James 11 10 
 
 Teevens, James 10 10 
 
 Teevens, John 10 10 
 
 Teeveus, John 10 18 
 
 Tripp,Francis 11 26 
 
 Tripp, Harry 10 24 
 
 Tripp, Henry 10 24 
 
 Tripp, Robert B 11 26 
 
 7 
 
 19 
 25 
 
 Con. Lot. 
 
 Tripp, Samuel A 11 27 
 
 Turner,-JameB 8 18 
 
 Wade, John 10 20 
 
 Walker, Robert, sen 8 7 
 
 Walker, Robert, jun 8 
 
 Whyte, Andrew 1 
 
 Whyte,JoLn 1 
 
 Whyte, Robert 1 14 
 
 Whyte, William 1 14 
 
 Whyte, William 1 22 
 
 Willis, William 4 24 
 
 Wilson, Archibald 3 14 
 
 Wilson, Alexander 2 14 
 
 Wilson, Broughton 12 19 
 
 Wilson, Charles 11 25 
 
 Wilson, George 3 11 
 
 Wilson, James, sen. 2 13 
 
 Wilson, James 2 13 
 
 Wilson, John, jun 3 11 
 
 Wilson, John R 2 11 
 
 Wilson, Peter 3 21 
 
 Wilson, Richard 3 14 
 
 Wilson, William 2 11 
 
 Wilson, William 11 
 
 Woods, Samuel 4 
 
 Young, Samuel 9 
 
 25 
 1 
 5 
 
 TOWNSHIP OF GLOUCESTER. 
 
 Aby, Wm r f 6 
 
 Aibore, Joseph of 1 
 
 Alexander, James.... o f 5 
 
 Allen, Richard of 2 
 
 Anderson, Alexander.j g 
 
 Anderson, James j g 
 
 Anderson, James r f 6 
 
 Anderson, Nicol of 6 
 
 Ardell, Thos. H rf 6 
 
 2f 
 
 Ih 
 
 12 f 
 
 23 f 
 
 10 f 
 
 14 f 
 
 11 f 
 
 14 f 
 
 2h 
 
 Armstrong, Simon. ...of 
 
 Armstrong, Thos r f 
 
 Austin, Edward rf 
 
 Austin, W. A., P.L.S.j g 
 
 Baker, John A r f 
 
 Barrons, M o f 
 
 Baskerville, John o f 
 
 Baskervillc, Joseph... r f 
 Baskin, Philip o f 
 
 2 
 
 13 f 
 
 1 
 
 27 f 
 
 2 
 
 Ih 
 
 
 5f 
 
 4 
 
 4f 
 
 3 
 
 26 f 
 
 6 
 
 13 f 
 
 6 
 
 4f 
 
 1 
 
 2f 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all llrst-class Drj 
 
:|'5 '' 
 
 ■i 
 
 Con. Lot. 
 .... 11 27 
 ,... 8 lo 
 ... 10 20 
 ... 8 7 
 .... o 7 
 .... 1 19 
 .... 1 25 
 .... 1 14 
 
 1 14 
 
 1 22 
 
 .... 4 24 
 . ... 3 14 
 
 2 14 
 
 12 19 
 
 11 25 
 
 3 11 
 
 2 13 
 
 2 13 
 
 ...... 3 11 
 
 2 n 
 
 ... 3 21 
 " ... 3 14" 
 
 ; 2 11 
 
 ... 11 25 
 ... 4 1 
 ... 9 5 
 
 .of 
 
 2 
 
 13 f 
 
 ..rf 
 
 1 
 
 27 1' 
 
 ..rf 
 
 2 
 
 Ih 
 
 •.IK 
 
 
 5f 
 
 ..rf 
 
 4 
 
 41 
 
 ,.of 
 
 3 
 
 26 f 
 
 ..of 
 
 6 
 
 13 f 
 
 . rf 
 
 6 
 
 4f 
 
 ..of 
 
 1 
 
 2f 
 
 New Tfork, 
 
 •st-class Drj 
 
 COUNTY OARLBTON. 
 
 J g 
 
 rfbf 
 
 iilytbe, Alex 
 
 Blythe, W r i o i 
 
 Blythe, Wm r f 6 
 
 Booth, Samuel of 1 
 
 Bothwick, John o f 4 
 
 Bothwick, Thos of 4 
 
 Boucherd, Louis o f 1 
 
 Bourke, Nicholas r f 8 
 
 Bowes, Richard r f 2 
 
 Boyd, Alexander rf 1 
 
 Boyd, David of 7 
 
 Boyd, James of 7 
 
 Bradley, CIements....j g 
 
 Bradley, William o f 4 
 
 Brady, Michael rf 3 
 
 Brady, Patrick, 8en....r f 3 
 
 Brady, Patrick, jun....r f 3 
 
 Brady, Patrick r f 2 
 
 Bratton, Robert rf 5 
 
 Bratton, Thomas rf 5 
 
 Bremner, John....r f b f 
 
 Bvennan, John, sen...o f 1 
 
 Brennan, John, jun...o f 1 
 
 Brennan, Patrick o f 1 
 
 Brouse, Isaac j g 
 
 Brouse, Joseph. ...b f r f 
 
 Brown, James rf 
 
 Brown, James o f 
 
 Brown, John of 
 
 Brownlee, John rf 
 
 4 
 
 8 
 
 o 
 O 
 
 rf 5 
 
 Lot. 
 
 12 f 
 
 2f 
 
 8f 
 
 Ih 
 
 3f 
 
 7f 
 
 16 f 
 
 19 f 
 
 19 f 
 
 19 f 
 
 6h 
 
 18 f 
 14 f 
 23 f 
 
 If 
 23 f 
 
 19 f 
 19 f 
 
 7h 
 18h 
 
 10 f 
 14 f 
 
 8f 
 8f 
 6f 
 6f 
 8f 
 9f 
 9f 
 
 16 f 
 
 17 f 
 17 f 
 
 25 f 
 3f 
 
 23 f 
 24h 
 18h 
 23h 
 
 26 f 
 8f 
 
 23 f 
 
 11 f 
 
 Brunette, Charles o f 
 
 Burns, Edward r f 
 
 Burritt, Ed., sen., part 4 
 
 Long Island f 
 
 Butler, Michael, general 
 
 merchant r f b f 
 
 Bycrs, Thomas r f 
 
 Cahill, John r f 
 
 Oameron, John o f 
 
 Cameron, John, jr....o f 
 
 Campbell, James o f 
 
 Campbell, Robert... ...r f 
 
 Carri(;an, Denis rf 
 
 Carrigan, Michael r f 
 
 Carriher, Michael r f 
 
 Carriher, Patrick r f 
 
 Carson, Archibald.... o f 
 
 Carson, John of 
 
 Gavin eau, William.... rf 
 Champagne, Joseph. ..o f 
 
 Charlebois, M j g 
 
 Childs, Peter pf 
 
 Christy, Charles of 
 
 Clarke, John of 
 
 Clarke, John o f 
 
 Clarke, Nicholas, rfbf 
 
 Clements, Robert o f 
 
 Clerue, M of 
 
 Clifford, fhomas rf 
 
 Clothier, Alba rfbf 
 
 Codd, Geo. & Henry. o f 
 
 Collins, Alex rfbf 
 
 Collins, John r f 
 
 Collins, John rf 
 
 Collins, Matthew r f 
 
 Coombs, James o f 
 
 Cooper, George rf 
 
 Corby, Peter o f 
 
 Cosgrove, John o f 
 
 Cosgrc e, Joseph o f 
 
 Cosgrove, Richard.... o f 
 Cosgrove, Robert o f 
 
 Con. 
 1 
 
 2 
 
 1 
 6 
 1 
 1 
 1 
 
 o 
 o 
 
 I 
 1 
 
 4 
 4 
 1 
 1 
 4 
 2 
 
 6 
 3 
 5 
 3 
 
 5 
 3 
 2 
 
 2 
 1 
 2 
 2 
 2 
 6 
 2 
 I 
 4 
 4 
 
 223 
 
 Lot. 
 
 17 f 
 20 f 
 
 25 f 
 
 25 f 
 30 f 
 22 f 
 
 22 f 
 
 17 f 
 24 f 
 28 f 
 28 f 
 12 f 
 12 f 
 
 23 f 
 
 23 f 
 9f 
 3f 
 
 22h 
 
 11 f 
 
 24 f 
 19 f 
 
 18 f 
 
 26 f 
 
 12 f 
 6f 
 4f 
 
 23 f 
 28 f 
 
 27 f 
 9f 
 9f 
 9f 
 
 15 f 
 
 6f 
 
 17 f 
 
 13 f 
 13 f 
 
 3f 
 2f 
 
 exclasive manufactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 fioods Houses in the Canadas, United states und i^rop^t 
 
 I ■ I t 
 
 I ! ! 
 
 A 
 
 i ? 
 
 i|i 
 
 L.; i; 
 
 m 
 
 iV ■ \ i 'i 
 
 I : • . i 
 
 'U 
 
 ■ ': i'- : 
 
 II, 
 
 ll 
 
 '' *•' 
 
 1' I 
 
 ■ ! i -K 
 
 111;' 
 
 ': i.' 
 
 is, I 
 
 '■■■ 
 
 m 
 
 
224 
 
 TOWNSHIP OP GLOUCESTER, 
 
 Oote, Baptiste o f 
 
 Coughlan, John.. o f 
 
 CowaD, David r f 
 
 Cowan, Henry r f 
 
 Cowan, Robert r f 
 
 Cowan, William rf 
 
 Craig, James o f 
 
 Craig, Robert o f 
 
 Craig, Thomas r f 
 
 Croll, David rf 
 
 Cuddie, Wm rfbf 
 
 Cullen, Thomas rf 
 
 Cummings, Robt., Island. 
 
 Cundle, Joseph r f 
 
 Cunningham, J., een. r f 
 Cunningham, J., jun. r f 
 Cunningham, John...o f 
 Curran, Patrick, r f Gore 
 Curry, Michael. ...b fr f 
 
 Dagg, Richard of 
 
 Daly, John r f 
 
 Daly, Patripk, sen r f 
 
 Daly, Pa trick, jun r f 
 
 Dancy, James o f 
 
 Dancy, Matthew o f 
 
 Danoy, Wm o f 
 
 Dansy, Delormo rf 
 
 Davidson, Robert r f 
 
 Davis, Evan rf 
 
 Davis, Philip r f 
 
 Davis, Thomas r f 
 
 Davy, Edward r f 
 
 Davy, John rf 
 
 Davy, Martin rf 
 
 Demarrais, Jos., cooper, 
 
 New Edinburgh. 
 Dempsey, Hugh r f j g 
 Dempsey, James... r f j g 
 Dempsey, Thomas. . . .i f 
 
 Denis, Moses o f 
 
 Denis, Moise ,...0 f 
 
 Desjardin, Paul f 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 1 
 
 22 f 
 
 2 
 
 11 f 
 
 5 
 
 16f 
 
 4 
 
 17f 
 
 5 
 
 16 f 
 
 4 
 
 16 f 
 
 2 
 
 24 f 
 
 2 
 
 24 f 
 
 2 
 
 20 f 
 
 6 
 
 18 f 
 
 • 
 
 21 f 
 
 4 
 
 9f 
 
 5 
 
 22 
 
 3 
 
 18 f 
 
 3 
 
 18 f 
 
 6 
 
 18 f 
 
 
 22 f 
 
 
 25 f 
 
 3 
 
 8f 
 
 4 
 
 29 f 
 
 2 
 
 2h 
 
 2 
 
 3h 
 
 6 
 
 16 f 
 
 8 
 
 lOf 
 
 8 
 
 lOf 
 
 3 
 
 3f 
 
 1 
 
 13 f 
 
 5 
 
 14 f 
 
 6 
 
 17 f 
 
 6 
 
 15 f 
 
 1 
 
 16 f 
 
 1 
 
 16 f 
 
 1 
 
 16 f 
 
 
 14 f 
 
 
 14 f 
 
 6 
 
 8f 
 
 1 
 
 17 f 
 
 1 
 
 17 f 
 
 1 
 
 3f 
 
 Dewan, Morris r f j g 
 
 Didyere, Frangois f 
 
 Donahue, Thomaa r f 
 
 Dowie, Alexander r f 
 
 Downey, James r f 
 
 Downey, William rf 
 
 Dowser, Thomas r f 
 
 Doxey, Abraham j g 
 
 Doxey, Thomas jg 
 
 Doyle, Brian r f 
 
 Doyle, James rf 
 
 Doyle, Martin Gore. 
 
 Doyle, Moses 4 
 
 DriscoU, (Tornelius, Long 
 
 Island 
 
 DriscoU, Daniel, Long 
 
 Island 
 
 Duncan, James r f 
 
 Duncan, Thomas r f 
 
 Dunivan, Martin rf 
 
 Dunlop, James r f 
 
 Dunning, David f 
 
 Dunning, Levi j g 
 
 Dupuis, Edward f 
 
 Dupuis, Frangois f 
 
 Dupuis, Hugh f 
 
 Dupuis, Neue f 
 
 Durney, John, sen.,..r f 
 Durney, John, jun. ...r f 
 
 Duruey, Patrick r f 
 
 Eadie, George r f b f 
 
 Eadie, Wm rfbf 
 
 Eastman, Daniel H....0 f 
 Eastner Alexander. ...0 f 
 
 Eccles, Jas f 
 
 Eccles, Jas rf 
 
 Egan, Martin r f 
 
 Ellis, James rf 
 
 Esser, August r f 
 
 Evans, Henry j g 
 
 Evans, Samuel j g 
 
 Evans, William j g 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 2 
 
 22h 
 
 1 
 
 If 
 
 5 
 
 21 f 
 
 3 
 
 24 f 
 
 2 
 
 28 f 
 
 5 
 
 30 f 
 
 3 
 
 3h 
 
 
 19 f 
 
 
 19 f 
 
 5 
 
 23 f 
 
 4 
 
 24 f 
 
 3 
 
 21f 
 
 4 
 
 24 f 
 
 
 2f 
 
 
 5f 
 
 3 
 
 20f 
 
 4 
 
 22 f 
 
 2 
 
 15 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 1 
 
 If 
 
 
 16h 
 
 1 
 
 2h 
 
 I 
 
 8f 
 
 1 
 
 3f 
 
 1 
 
 3f 
 
 4 
 
 29 f 
 
 4 
 
 29 
 
 4 
 
 29 f 
 
 
 19 f 
 
 
 19 f 
 
 7 
 
 3f 
 
 2 
 
 4f 
 
 5 
 
 9f 
 
 4 
 
 41i 
 
 5 
 
 24 f 
 
 4 
 
 13 f 
 
 3 
 
 3f 
 
 
 20 f 
 
 
 20 f 
 
 
 20 f 
 
 WESTS, BRADLEY & €ABY, 97 Chambers Street, New York, 
 9VflM HUIPTIC SKIBTS,-For sale by all first-elass Dry 
 
COUNTY OARLEION. 
 
 225 
 
 1 
 
 ,,T 
 
 r. 
 ! 
 
 \ 1 
 
 Con. Lot. 
 
 g 2 22h 
 
 f 1 If 
 
 f 5 21 f 
 
 •f 3 24 f 
 
 •f 2 28f 
 
 •f 5 80f 
 
 •f 3 3h 
 
 g I9f 
 
 g 19 f 
 
 rf 5 23 f 
 
 pf 4 24 f 
 
 re. 3 21 f 
 
 ... 4 24f 
 
 2f 
 
 ing 
 
 5f 
 
 rf 3 20f 
 
 rf 4 22 f 
 
 rf 2 15f 
 
 rf 1 18 f 
 
 of 1 If 
 
 j g 161i 
 of 1 2h 
 
 of I 3f 
 
 of 1 3f 
 
 of 1 3f 
 
 rf 4 29 f 
 
 .rf 4 29 
 
 ,rf 4 29 f 
 
 b f 19 f 
 
 bf 19 f 
 
 .of 7 3f 
 
 .of 2 4f 
 
 .of 5 9f 
 
 .rf 4 41i 
 
 .rf 5 24 f 
 
 .rf 4 13 f 
 
 ,rf 3 3f 
 
 j g ?-o f 
 
 jg 20f 
 jg 20f 
 
 New York, 
 
 8t-elass Dry 
 
 Con. Lot. 
 
 Farmer, John of 5 16 f 
 
 Farmer, John ..of 5 16 f 
 
 Farmer, John of 7 5 f 
 
 Farmer, Robert of 7 llf 
 
 Farrell, Michael... r f j g 22h 
 
 Fenton, George rf 4 13 f 
 
 Fenton, John rf 5 19 f 
 
 FentoD, William rf 5 18f 
 
 Fee, William of 5 18f 
 
 Fegan, Michael r f 5 29 f 
 
 Finley, Alex rfbf 28 f 
 
 Finley, James rf 5 20 f 
 
 Finley,John rf 4 20f 
 
 Finley, Michael rf 3 12f 
 
 Finley, William...rfbf 22 f 
 
 Finn, Denis rf 2 4f 
 
 Finn, Patrick j g 21h 
 
 Fisher, John .r f 4 16h 
 
 Fissette, Narcisse of 1 If 
 
 Fitzsimmons, Sam. ...0 f 7 5f 
 
 Fitzsimmons, Wm. ...r f 2 14 f 
 
 Fletcher, James rf 2 Ih 
 
 Foote, Jas of 5 13 f 
 
 Foran, John rf 3 21 f 
 
 Foran, Nicholas rf 3 2lf 
 
 Foran, William rf 3 20 f 
 
 Forsyth, James ..of 7 10 f 
 
 Freeman, John rf 3 14f 
 
 Freeman, Wm rf 3 15 f 
 
 Gamble, Andrew r f 1 23 f 
 
 Gamble, Charles rf 2 25f 
 
 Gamble, David, Gore 6 16 f 
 
 Gamble, John rf 1 24f 
 
 Gamble, Moses.... r f b f 25h 
 
 Gamble, Robert r f 2 25 f 
 
 Gamble, William rf 2 27f 
 
 Gavin, Rev. Richard. r f 2 af 
 
 Gibson, Edward jg llf 
 
 Gilhoustan, John rf 4 4f 
 
 Gillespie, John rf 4 4f 
 
 Gleeson, Thomas j g 26 f 
 
 Gleeson, Michael. • • .j g 24 f 
 
 Goodin, Robert rf 
 
 Goodman, Peter r f 
 
 Gordon, Benj o f 
 
 Goslin, Severe o f 
 
 Gonrlay, William o f 
 
 Graburn, Christopher.j g 
 Graburn, Ringsfort'i} . j g 
 Graham, Marmcduke j g 
 
 Graham, Alex r f 
 
 Graham, Edward r f 
 
 Graham, James, sen...r f 
 
 Graham, John o f 
 
 Graham, John o f 
 
 Graham, W. M rf 
 
 Graham, William j g 
 
 Grant, John j g 
 
 Gravelle, Lawrence... o f 
 
 Gravelle, Louis o f 
 
 Gravelle, Hubert of 
 
 Gray, Wm of 
 
 Green, Patrick rf 
 
 Guerard, Basil o f 
 
 Hacket, Andrew r f 
 
 Hacket, Armstrong... r f 
 
 Halfpenny, John r f 
 
 Halfpenny, John r f 
 
 Halfpenny, Richard... r f 
 Halfpenny, Robert.... r f 
 Halfpenny, Thomas... o f 
 Halfpenny, William ..of 
 
 Hall, David of 
 
 Hall, David rfbf 
 
 Hall, Henry o f 
 
 Hall, Joseph r f 
 
 Hall, Joseph rf 
 
 Hall, Lewis o f 
 
 Hall, Richard rf 
 
 Hall, Thomas rfbf 
 
 Hall, William .of 
 
 Hannen , M atthew. . . . r f 
 
 Hardy, Francis r f 
 
 Hardy, William r f 
 
 Cod. 
 5 
 4 
 1 
 1 
 1 
 
 2 
 2 
 2 
 4 
 I 
 1 
 2 
 2 
 3 
 4 
 2 
 2 
 7 
 9 
 9 
 
 7 
 4 
 3 
 3 
 3 
 
 G 
 5 
 2 
 2 
 
 Lot. 
 
 6f 
 
 af 
 
 25 f 
 
 22 f 
 
 23 f 
 19 f 
 19 f 
 
 19 f 
 I'-'f 
 
 If 
 
 af 
 
 14 f 
 
 20 f 
 13 f 
 
 13 f 
 15h 
 
 22 f 
 
 23 f 
 2f 
 
 20 f 
 
 24 f 
 22 f 
 
 3f 
 3f 
 
 14 f 
 8f 
 
 24 f 
 
 24 f 
 2f 
 3f 
 8f 
 
 25 f 
 7f 
 7h 
 4f 
 7f 
 4f 
 
 25 f 
 7f 
 25h 
 14 f 
 15f 
 
 exclusiTe manufactorers of J. W. Bra4)ey'8 New Patent 
 
 jSooOs Hoqses in tlie Cftnadas, pplte^ ^t»|$s ana Sarope. 
 
 ^9 
 
 
 ! '1 «i 
 
 -i: 
 
 'fl 
 
 'ir 
 
 IM 
 
 :; is 
 
 ' 't, ? 
 
 i I s. f- 
 
 • I \ ■' 
 
 ■' ■■■; 11 
 
 ■■ ij". 
 
 ! it- 
 
 ■I: 
 
 (J:; 
 
 t ■*•.!'. 
 
 ■ UM 
 
 I- '. 
 
 ( ,-. 
 
 m 
 
 '! 'li" 
 
[■fiV^-fi^ 
 
 i-3 
 
 i'^«^ 
 
 226 
 
 TOWNSHIP Ot dL6lTC:SSIEBy 
 
 : ! 
 
 ! j 
 
 ,1; 
 
 
 lli 
 
 i; I '! 
 
 
 ,i 
 ■ff.' 
 
 ■i 
 
 B 
 
 I ■ I ! 
 
 ■! '^ h! 
 
 Hart, Peter of 
 
 Helan, Grcorgo ... r f b f 
 
 Henderson, Jacob r f 
 
 Henderson, Robert....© f 
 
 Heney, Robert r f 
 
 Herdm u, George.. ..j g 
 
 Heron, A)e^... rf 
 
 Heron, Ge Tge j g 
 
 Heror;, Gilbert j g 
 
 Heron, Thomas j g 
 
 Heron, John j g 
 
 Heron, Matthew... ....j g 
 
 Heron, William rf 
 
 Hill,Tho3 of 
 
 Hitsman, John o f 
 
 Holiday, Samuel of 
 
 Holmes, David r f 
 
 Holywood, Wm r f 
 
 Hood, Robert of 
 
 Hood, Thomas of 
 
 Hood, William j g 
 
 Hopkins, Edward.. ..of 
 
 Hopkins, James o f 
 
 Hopkins, Nicholas.... o f 
 
 Hopkins, Robert o f 
 
 Hopkins, Wm o f 
 
 Howley, Michael, r f b f 
 
 Hull, Joseph j g 
 
 Hunt, William rf 
 
 Huston, Samuel o f 
 
 Huston, Wm of 
 
 Huston, Wm o f 
 
 Hutton, James of 
 
 Ingraham, Robert.... of 
 
 Jamieson, John of 
 
 Joy, William o f 
 
 Johnston, Adam j g 
 
 Johnston, David o f 
 
 Johnston, George j g 
 
 Johnston, James, jr.j g 
 
 Johnston, James r f 
 
 Johnston, James r f 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 2 
 
 12f 
 
 
 24h 
 
 6 
 
 16 f 
 
 1 
 
 9h 
 
 5 
 
 6f 
 
 
 12 f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 
 18 i 
 
 
 21h 
 
 
 17h 
 
 
 20 f 
 
 
 20 f 
 
 4 
 
 af 
 
 3 
 
 26 f 
 
 8 
 
 20 f 
 
 1 
 
 23 f 
 
 4 
 
 11 f 
 
 5 
 
 15 f 
 
 5 
 
 19 f 
 
 1 
 
 17 f 
 
 
 9f 
 
 •> 
 
 19 f 
 
 2 
 
 19 f 
 
 2 
 
 19 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 
 30 f 
 
 
 19h 
 
 6 
 
 4f 
 
 6 
 
 10 f 
 
 6 
 
 12 f 
 
 6 
 
 10 f 
 
 1 
 
 25h 
 
 5 
 
 20 f 
 
 1 
 
 If 
 
 4 
 
 20 f 
 
 
 17 f 
 
 5 
 
 20 f 
 
 
 17 f 
 
 
 17 f 
 
 '3 
 
 6f 
 
 4 
 
 26 f 
 
 Johnston, John rf 
 
 Johnston, John rf 
 
 Johnston, Joseph r f 
 
 Johnston, Kennedy... r f 
 
 Johnston, Robert r f 
 
 Johnston, Robert r f 
 
 Johnston, William.... o f 
 
 Kehoe, James o f 
 
 Kelly, William of 
 
 Kemp, John of 
 
 Kettles, Charles of 
 
 Kimmond, Charles. ..o f 
 
 Kinney, John o f 
 
 Kirwan, James r f 
 
 Lafleur, Emile o f 
 
 Lafleur, M o f 
 
 Lafleur, Josep h of 
 
 Lafleur, Joseph of 
 
 Lafleur, David o f 
 
 Lafleur, Reges o f 
 
 Lamotte, Francis.. o f 
 
 Lamotte, S o f 
 
 Lang, George o f 
 
 Langstafl', Andrew.... r f 
 
 Laplante, David o f 
 
 Laplante, Eric o f 
 
 Laquea, Louis r f 
 
 Larkin, John rf 
 
 Larkin, Matthew rf 
 
 Larkin, Michael rf 
 
 Larocque, Edward, Gore 
 Latimer, Jas. G,..b f r f 
 
 Lavoie, John j g 
 
 Lawson, William r f 
 
 Leblauc, Charles o f 
 
 Lecompte, Paul j g 
 
 Lee, Robert rf 
 
 Lee, Thomas r f 
 
 Lee, William ,..r f 
 
 Lennox, John r f 
 
 Leslie, George ,r f 
 
 Lester, Richard o f 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 6 
 
 5f 
 
 4 
 
 23 f 
 
 I 
 
 26 f 
 
 3 
 
 25 f 
 
 3 
 
 25 f 
 
 1 
 
 26 f 
 
 4 
 
 7f 
 
 3 
 
 22 f 
 
 2 
 
 7f 
 
 3 
 
 10 f 
 
 6 
 
 16 f 
 
 6 
 
 15 f 
 
 
 10 f 
 
 
 22h 
 
 
 221i 
 
 
 4f 
 
 
 16 f 
 
 
 16 f 
 
 
 16f 
 
 
 22h 
 
 
 3f 
 
 
 2h 
 
 
 241" 
 
 
 15 f 
 
 
 22h 
 
 
 If 
 
 2 
 
 17 f 
 
 2 
 
 21 f 
 
 2 
 
 21 f 
 
 2 
 
 I8f 
 
 3 
 
 15li 
 
 
 201' 
 
 
 20h 
 
 2 
 
 10 f 
 
 3 
 
 24 f 
 
 
 9h 
 
 4 
 
 22 f 
 
 3 
 
 26 f 
 
 4 
 
 20 {• 
 
 4 
 
 18 f 
 
 2 
 
 28 f 
 
 9 
 
 5 
 
 WESTS, BRADLEY ir CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC |BKIRTS.-For sale 1>y All flrst-class Dry 
 
 

 COUNTY CARLBTON. 
 
 22T 
 
 !• 
 
 Con. Lot. 
 
 rf 6 5f 
 
 .rf 4 23 f 
 
 rf I 26f 
 
 .rf 3 25f 
 
 .rf 3 25f 
 
 .rf 1 26f 
 
 .of 4 7f 
 
 .of 3 22f 
 
 .of 2 7f 
 
 .of 3 lOf 
 
 .of 6 16f 
 
 .of 6 15f 
 
 .of 1 lOf 
 
 ..rf 3 22h 
 
 .of 1 22h 
 
 .of 3 4f 
 
 .of 1 16f 
 
 .of 1 16f 
 
 ..of I 16 f 
 
 ..of 1 22h 
 
 ..of 1 3f 
 
 ..of 1 2h 
 
 ..of 1 24 f 
 
 L.rf 5 15f 
 
 ..of 1 22h 
 
 ..of 1 If 
 
 .rf 2 17f 
 
 ..rf 2 21f 
 
 ..rf 2 21 f 
 
 ..rf 2 I8f 
 
 }ore 3 15Ii 
 
 frf 201' 
 
 .,1 g 20h 
 
 ..rf 2 JOf 
 
 ..of 3 24 f 
 
 •J g 9*1 
 
 ..rf 4 22f 
 
 ..rf 3 26 f 
 
 ..rf 4 20 f 
 
 ..rf 4 18t 
 
 ..rf 2 28 1 
 
 ..of 9 5 
 
 New York, 
 st-class Dry 
 
 Liberty, Louis 
 
 Lillico, James r f 
 
 Lillico, Bobcrt ...r f 
 
 Lindsay, Thomas o f 
 
 Linfoot, John rf 
 
 Linley, Walter o f 
 
 Litle, Hardy j g 
 
 Litle, Francis r f 
 
 Lochead, M o f 
 
 Lurges, Peter r f 
 
 Lyell, Wm rf 
 
 Mo Adams, James j g 
 
 McBride, James r f 
 
 McCardel, Michael.... f 
 McCarthy, Donald.. ..rf 
 
 McCarthy, John r f 
 
 McCarthy, Wm r f 
 
 McDonald, Thomas.... r f 
 MoDougall, Robert.... rf 
 
 McEvoy, James r f 
 
 MoEwen, Archibald.. .r f 
 McEwen, James, scn.r f 
 MoEwen, James, jun.r f 
 
 McEwan, John r f 
 
 McGee, Denis, r f 
 
 McGee, Patrick rf 
 
 McGee, Terrance r f 
 
 McGovern, Hugh r f 
 
 McGovern, Patrick. ...r f 
 
 McGraw, Patrick. r f j g 
 McGregor, James...... r f 
 
 McGuiggarn, J., sr., Gore 
 McGuiggaru. J,, jr....r f 
 
 McGuire, Byron b f 
 
 McGuire,Joha o f 
 
 McGuire, Philip j g 
 
 McHarry, Hugh o f 
 
 McKay David of 
 
 McKay, James j c 
 
 McKay, Wm r'f 
 
 McKollar, Arcli i g 
 
 McKellar, John o 1' 
 
 Con. 
 rf 4 
 6 
 5 
 3 
 5 
 3 
 
 6 
 T 
 3 
 2 
 
 2 
 
 2 
 2 
 2 
 2 
 6 
 4 
 3 
 5 
 5 
 6 
 5 
 4 
 5 
 5 
 2 
 2 
 
 6 
 
 2 
 G 
 
 9 
 
 Lot. 
 
 af 
 
 7f 
 
 3f 
 
 25 f 
 
 26h 
 
 10 f 
 
 12f 
 
 4f 
 
 25 f 
 
 8f 
 
 22 f 
 
 23 f 
 10 f 
 
 10 f 
 5f 
 
 11 f 
 4f 
 
 10 f 
 19 f 
 
 12 f 
 4f 
 4f 
 3f 
 4f 
 
 27 f 
 
 27 f 
 
 27 f 
 
 8f 
 
 8f 
 
 22h 
 
 8f 
 
 8f 
 
 8f 
 
 24 
 
 25 f 
 
 18 f 
 
 4f 
 
 14 f 
 
 9f 
 
 23 f 
 
 IGh 
 
 ilf 
 
 MoKenna, Bernard. . .r f 
 McKenna, Hugh, sr...r f 
 
 MoKenna, James r f 
 
 McKenna, Wm r f 
 
 McKenzie, John r f 
 
 MoLachlin, Donald. ...of 
 McLaughlin, John....r f 
 MoPhail, Hector.. 0...J g 
 
 McQuill, James r f 
 
 McVeigh, Joseph r f 
 
 Maher, John rf 
 
 Manson, James ..r f 
 
 Marlin, Hezekiah r f 
 
 Marlin, Robert r f 
 
 Martin, Daniel o f 
 
 Mason, Hugh j g 
 
 Meranger, Francis.... o f 
 
 Miller, Francis o f 
 
 Miller, John..... o f 
 
 Minions, Stephen o f 
 
 Mitchell, Charles o f 
 
 Michell, Joseph rf 
 
 Moodie, James. ...r f b f 
 Foodie, Alex., Long Island, 2 
 
 Moodie, Daniel if 
 
 Moore, Alex u f 
 
 Moore, Andrew r f 
 
 Moore, P. H rf 
 
 Mocre, James. r f 
 
 Moore, John r 2 
 
 Moore, Samuel '. f 
 
 Moore, Thomas r f 
 
 Morgan, James j ;t, 
 
 Morrow, Thomas o l 
 
 Moxley, James r f 
 
 Moxley, John r f 
 
 Moxley, Richard o f 
 
 Moxley, Wm o f 
 
 Mulligan, James r f 
 
 Murphy, Daniel rf 
 
 Murphy, Martin rf 
 
 Murphy, Thomas r f 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 2 
 
 7f 
 
 5 
 
 30 f 
 
 1 
 
 7f 
 
 4 
 
 80 f 
 
 2 
 
 10 f 
 
 1 
 
 25 f 
 
 5 
 
 13h 
 
 
 3f 
 
 2 
 
 Ih 
 
 4 
 
 2f 
 
 2 
 
 27 f 
 
 2 
 
 25 f 
 
 8 
 
 5f 
 
 6 
 
 6f 
 
 5 
 
 15 f 
 
 
 18 f 
 
 
 3f 
 
 
 22h 
 
 
 22h 
 
 
 3f 
 
 
 25 f 
 
 
 25h 
 
 
 20 f 
 
 d,2 
 
 &8 
 
 1 
 
 20 f 
 
 3 
 
 26 f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 2 
 
 10 f 
 
 1 
 
 Ilf 
 
 
 8h 
 
 2 
 
 26 f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 
 22 f 
 
 5 
 
 16 f 
 
 4 
 
 6f 
 
 5 
 
 2f 
 
 6 
 
 20 f 
 
 8 
 
 7f 
 
 1 
 
 12 f 
 
 4 
 
 17 f 
 
 3 
 
 20h 
 
 3 
 
 19h 
 
 exelusive manufacturers of J. W. Bradley's N)w Patent 
 dov^ds Houses in tbe Oanadas, United States and Europe. 
 
 ' M 
 
 
 :>■ r 
 
 in' 
 
 1 -.1- 
 
 :ll 
 
 r ! 
 
 \'-i\i\\ 
 
 !'! ■ I 
 
 10.' 
 
 !ii 
 
 li:.ll!i 
 

 
 m. 
 
 i..^ '. 
 
 T 
 
 ; ;1 
 
 i 
 
 1 
 
 u 
 
 1 ' 
 
 \ 
 
 i 
 
 i 
 
 itiiJ 
 
 ^'it 
 
 228 
 
 TOWNSHIP or OLOnOESTERy 
 
 Murray, Patrick r f 
 
 Nasb, Patrick rf 
 
 Noctor, M. W f 
 
 Nolan, MicUael, Gore.r f 
 
 Nolaa, Patrick r f 
 
 No'hu, Patrick r f 
 
 Nolan William ,t f 
 
 Norton, Samuel rf 
 
 O'Brien, John r f 
 
 O'Brien, Kichara r f 
 
 O'Connell, Edward.... rf 
 O'Connor, Jamc8...rf j g 
 
 O'Doonall, Wm of 
 
 O'Douglierty, Geo. J.r f 
 O'Dougherty, John ...r f 
 
 (yMara, 'Darid rf 
 
 O'ilyurke, 'fc(3ward....r f 
 O'Hourke, Patrick.... r f 
 
 O-'i le vie, James of 
 
 Oglevie, John Ed o f 
 
 Oglevie, Robert o f 
 
 Oglevie, Samuel o f 
 
 Olrastead, Gideon j g 
 
 Orman,'John of 
 
 Orman, Robert o f 
 
 Otterson, John rf 
 
 Paden, Thomas r f j g 
 
 Paget, John r f 
 
 Paqnette, L4on o f 
 
 Peckham, George, Gore 
 
 Persian, Baptiste of 
 
 Persian, Emcrie of 
 
 Persian, Gabriel of 
 
 Phair, William ....o f 
 
 Piper, Benjamin r f 
 
 Potter, Harrison of 
 
 Power, John r f 
 
 Power, Matthew r f 
 
 Power, Patrick r f 
 
 Power, Thomas r f 
 
 Prestly, Thomas o f 
 
 Preston, James o f 
 
 on. 
 
 Lot. 
 
 3 
 
 19h 
 
 1 
 
 17 f 
 
 3 
 
 22 f 
 
 3 
 
 12 f 
 
 3 
 
 29 f 
 
 4 
 
 27 f 
 
 4 
 
 27 f 
 
 G 
 
 If 
 
 I 
 
 28 f 
 
 I 
 
 28 f 
 
 I 
 
 22 f 
 
 
 23 r 
 
 i> 
 
 18 f 
 
 4 
 
 23 f 
 
 4 
 
 28 f 
 
 8 
 
 llf 
 
 2 
 
 18 f 
 
 2 
 
 18 f 
 
 2 
 
 22 f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 3 
 
 17 f 
 
 3 
 
 15 f 
 
 
 6f 
 
 7 
 
 llf 
 
 7 
 
 llf 
 
 2 
 
 If 
 
 
 12 f 
 
 1 
 
 15 f 
 
 2 
 
 3f 
 
 3 
 
 2Sh 
 
 1 
 
 2f 
 
 2 
 
 2f 
 
 1 
 
 3f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 5 
 
 13h 
 
 4 
 
 18 f 
 
 6 
 
 27 f 
 
 G 
 
 26h 
 
 6 
 
 29h 
 
 G 
 
 28h 
 
 1 
 
 12 f 
 
 9 
 
 10 f 
 
 Provost, Felix o f 
 
 Proulx, Biiptlate of 
 
 Pro'iilx, Fmn^oiK. o f 
 
 Prtnils, .loi.oph o f 
 
 VvwUXf AA.f<n...,. f 
 
 VrcviUf LoriU",.i. I 
 
 Pudoft., John.. V f 
 
 Purdy, Wm o f 
 
 Qninn, Martin ...r f 
 
 Quinn, Michael r f 
 
 Ralph, John .. .o i 
 
 R^tiisay, Alex . , of 
 
 Rathwell, Wm o f 
 
 Reynolds, Tei . . •oe....r f 
 
 Riobardj, Josepii c f 
 
 Richard, X o f 
 
 Richard, X o f 
 
 Richie, Andrew r f 
 
 Rivette, Peter o f 
 
 Robertson, Donald . . . .j g 
 Kobillard, Ant., sen... o f 
 Kodgers, Thos. W....0 f 
 
 Ro38, Wm r f 
 
 Rousseare, E of 
 
 Rowat, John r f 
 
 Rowat, W., Long Island 
 
 Rowat, Wm rf 
 
 Roy, Baptiste of 
 
 Roy, Onisime of 
 
 Sabourin, Fran., 8en...j g 
 
 Sabourin, Joseph o f 
 
 Sabourin, L4on r f 
 
 Sabourin, Ootavius . . . . j g 
 Sansoartier, Hercules j g 
 
 Savage, John r f j g 
 
 Sebourne, John r f 
 
 Seer, Joseph o f 
 
 Seer, Louis o f 
 
 Seer, Michael o f 
 
 Seer, Michael, jnn....o f 
 
 Severight. James rf 
 
 Shanley, James r f 
 
 Con. 
 2 
 8 
 8 
 3 
 3 
 
 •;j 
 
 2 
 3 
 2 
 2 
 1 
 5 
 3 
 2 
 1 
 1 
 1 
 3 
 1 
 
 1 
 
 4 
 5 
 1 
 6 
 
 6 
 2 
 3 
 
 3 
 4 
 
 2 
 2 
 3 
 
 2 
 2 
 4 
 2 
 
 Lot. 
 2f 
 If 
 If 
 If 
 If 
 If 
 28 f 
 9f 
 Ih 
 
 16 f 
 
 24 f 
 
 20 f 
 3f 
 6f 
 
 22h 
 23h 
 10 f 
 22 f 
 2f 
 
 14 f 
 22 f 
 
 15 f 
 10 f 
 
 8f 
 12 f 
 
 If 
 12 f 
 
 6f 
 
 7f 
 
 21 f 
 2f 
 af 
 
 21 f 
 22h 
 15 1 
 
 17 f 
 27 f 
 
 25 f 
 27 f 
 27 f 
 
 6f 
 9f 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Ohambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
 exdoslvi 
 (ioodsH 
 

 COUNTY OABLETON. 
 
 229 
 
 Oon. 
 f 2 
 
 f 
 
 f 
 
 if 
 >*' 
 ) 1 
 I'f 
 )f 
 rf 
 rf 
 111 
 of 
 of 
 rf 
 ef 
 of 
 of 
 ,rf 
 of 
 
 ,0 f 
 ,of 
 •rf 
 of 
 .rf 
 Dd 
 f 
 f 
 f 
 
 g 
 f 
 
 rf 
 
 jg 
 g 
 
 r f 
 .of 
 of 
 of 
 .of 
 .rf 
 rf 
 
 8 
 8 
 
 8 
 3 
 
 :] 
 2 
 3 
 
 2 
 
 1 
 
 5 
 
 3 
 
 2 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 3 
 
 1 
 
 1 
 
 4 
 5 
 1 
 6 
 
 Lot. 
 2f 
 If 
 If 
 If 
 If 
 
 If 
 
 28 f 
 
 9f 
 
 Ih 
 16 f 
 24 f 
 20 f 
 
 8f 
 
 6f 
 22h 
 23h 
 15 f 
 22 f 
 
 2f 
 
 14 f 
 22 f 
 
 15 f 
 10 f 
 
 8f 
 12 f 
 If 
 12 f 
 6f 
 7f 
 21 f 
 2f 
 af 
 21 f 
 22h 
 15 1 
 17 f 
 27 f 
 25 f 
 27 f 
 27 f 
 6f 
 9f 
 
 Sharp, Charles j g 
 
 Sharp, John j g 
 
 Sharp, Peter of 
 
 Sharp, Wm of 
 
 Shehftn, Jeremiah r f 
 
 Shore, Robert r f 
 
 Sims, David...., r f 
 
 Sims, John ...of 
 
 Si^effingtoD, Michaoi.r i 
 
 Smith, Alexander j g 
 
 Smith, Alexander r f 
 
 Smith James r f 
 
 Smith James o f 
 
 Smith, Robert o f 
 
 Smith, Robert rf 
 
 Smith, William.. ..*..j g 
 
 Smith, Wm .j g 
 
 Smith, William r f 
 
 Smyth, Charles r f 
 
 Smyth, William j g 
 
 Sparks', Abraham o f 
 
 Sparks, George j g 
 
 Spears, Michael o f 
 
 Spratt, Andrew r f 
 
 Spratt, James r f 
 
 Spratt, John ...r f 
 
 Snroule, Henry r f 
 
 Stackpole, Denis r f 
 
 Stetham, Richard r f 
 
 Stewart, Alexander., .o f 
 
 SteTvart, Francis o f 
 
 Stewart, John r f 
 
 Stewart, John o f 
 
 St. Jules, Louis o f 
 
 Stratford, Francis rf 
 
 Sullivan, Denis r f 
 
 Summers, Lawrence... r f 
 
 Surnlor, Wm rf 
 
 Switzer, Joseph o f 
 
 Taillefer, Alexis of 
 
 Taillefer, Isaiah of 
 
 Taillefer, Joseph o f 
 
 on. 
 
 Lot 
 
 
 9f 
 
 
 9f 
 
 6 
 
 13 f 
 
 6 
 
 14 f 
 
 2 
 
 8f 
 
 5 
 
 9f 
 
 (J 
 
 8f 
 
 
 7f 
 
 5 
 
 28 f 
 
 
 •I9h 
 
 3 
 
 If 
 
 3 
 
 If 
 
 3 
 
 25 f 
 
 1 
 
 6h 
 
 6 
 
 20h 
 
 
 15 f 
 
 
 19 f 
 
 6 
 
 11 f 
 
 2 
 
 13 f 
 
 
 13 f 
 
 2 
 
 21 f 
 
 
 8f 
 
 1 
 
 26 f 
 
 3 
 
 26 f 
 
 3 
 
 23 f 
 
 2 
 
 26 f 
 
 1 
 
 29 f 
 
 5 
 
 25 f 
 
 3 
 
 6f 
 
 9 
 
 11 f 
 
 9 
 
 9h 
 
 4 
 
 15 f 
 
 6 
 
 19 f 
 
 1 
 
 If 
 
 1 
 
 10 f 
 
 1 
 
 10 f 
 
 2 
 
 18 f 
 
 6 
 
 17f 
 
 8 
 
 8f 
 
 3 
 
 7f 
 
 3 
 
 6f 
 
 2 
 
 3h 
 
 Taillefer, Louis o f 
 
 Taillefer, R^gis of 
 
 Taylor, Charles r f 
 
 Taylor, David..,. .....j g 
 
 Taylor, Joseph r f 
 
 Teauseau, Isidore of 
 
 Tessier, S o f 
 
 Thompson, Daniel* . . . r f 
 
 Thompson, David o f 
 
 Thompson, John o f 
 
 Thompson, Robert R.o f 
 Thompson, Samuel. ...o f 
 
 Tierney, James o f 
 
 Tierney, John o f 
 
 Tierney, Michael o f 
 
 Tierney, Thomas o f 
 
 Tompkins, John o f 
 
 Tompkins, Peter r f 
 
 Tompl^ins, Peter o f 
 
 Tompkins, John r f 
 
 Toole, John Gore 
 
 Tremblay, Angus r f 
 
 Tremblay, Nicholas... j g 
 
 Turpin, H of 
 
 Upton, William r f 
 
 Yizina, Baptiste o f 
 
 Walker, James r f 
 
 Walker, Thomas r f 
 
 Walkley, E rf 
 
 Watson, Thomas of 
 
 Welsh, Henry r f 
 
 Whelan, Patrick j g 
 
 Whillan, George j g 
 
 Whillan, Robert j g 
 
 Whillan, Thomas j s; 
 
 White, George o f 
 
 White, John of 
 
 Williams, John o f 
 
 Wilson, Charles of 
 
 Wilson, H. L o f 
 
 Wilson, Wardell...rfbf 
 Wilson, William ..rfbf 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 3 
 
 6f 
 
 2 
 
 3f 
 
 6 
 
 7f 
 
 
 18 f 
 
 4 
 
 af 
 
 3 
 
 5f 
 
 1 
 
 3h 
 
 5 
 
 8f 
 
 1 
 
 25 f 
 
 1 
 
 25 f 
 
 1 
 
 25 f 
 
 1 
 
 25 f 
 
 1 
 
 11 f 
 
 2 
 
 18 f 
 
 8 
 
 If 
 
 7 
 
 If 
 
 2 
 
 14 f 
 
 3 
 
 5f 
 
 8 
 
 11 f 
 
 3 
 
 7f 
 
 
 18h 
 
 
 If 
 
 
 9f 
 
 2 
 
 10 f 
 
 2 
 
 5f 
 
 1 
 
 2f 
 
 5 
 
 3f 
 
 5 
 
 af 
 
 3 
 
 af 
 
 9 
 
 5f 
 
 5 
 
 6f 
 
 
 211 
 
 
 10 f 
 
 
 10 f 
 
 
 10 f 
 
 5 
 
 11 f 
 
 5 
 
 14 f 
 
 1 
 
 23 f 
 
 1 
 
 13 f 
 
 1 
 
 10 f 
 
 
 29 f 
 
 
 29 f 
 
 New York, ■ exclosive mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 st-elass Dry I doods Houses in the Canadas, United States and Eorope. 
 
 'i! ■:;!: 
 
 
 if.< I 
 
 .»•'; 
 
 
 
230 
 
 TOWNSHIP OP OOULBOURNE, 
 
 ! I M 
 
 < I ' 
 
 
 ft1 
 
 Con. Lot. 
 
 Wilson, Zaohariah....o f 1 8f 
 
 Wood, Albert rf 8 5h 
 
 Wood,H. 0.,P.L.S.rf 2 5f 
 
 Wood, Jonas rf 3 16 f 
 
 Con. Lot. 
 
 Wood, Leonard rf 4 8f 
 
 Woodburn, James of 3 19 f 
 
 Woodburn , James, jr. .of 3 19f 
 
 Yielding, Egar jg 5f 
 
 TOWNSHIP OF GOULBOURNE. 
 
 Alexander, Andrew 
 
 Alexander, Wm 
 
 Allen, Patrick 
 
 Anderson, D' nald 
 
 Anderson, James 
 
 Anderson, James 
 
 Arbuckle, Andrew 
 
 Arbuckle, Job:; 
 
 Argue, Andrew 
 
 Argue, George 
 
 Argue, George 
 
 Argue, Jobn, mercbant... 
 
 Argue, Aobert 
 
 Argue, William J 
 
 Argue, Wilson 
 
 Armstrong, Andrew, sen. 
 Armstrong, Andrew, jun. 
 
 Armstrong, John 
 
 Arthurs, James 
 
 Atkinson, Henry 
 
 Barton, Benjamin... 
 
 Barton, John 
 
 Bartou, Jobn 
 
 Barton, Thomas 
 
 Bassett, Edward 
 
 Beemond, Andrew 
 
 Bell, George 
 
 Beemond, Jobn 
 
 Beemond, Thomas 
 
 Birtch, George 
 
 Black, Jobn 
 
 11 
 
 23 
 
 11 
 
 18 
 
 11 
 
 11 
 
 4 
 
 2 
 
 4 
 
 5 
 
 5 
 
 3 
 
 8 
 
 21 
 
 rs 
 
 21 
 
 9 
 
 27 
 
 9 
 
 26 
 
 9 
 
 1 
 
 12 
 
 23 
 
 9 
 
 24 
 
 9 
 
 27 
 
 11 
 
 21 
 
 4 
 
 9 
 
 4 
 
 10 
 
 2 
 
 24 
 
 11 
 
 13 
 
 8 
 
 3 
 
 8 
 
 28 
 
 8» 
 
 28 
 
 8 
 
 15 
 
 8 
 
 16 
 
 10 
 
 26 
 
 
 12 
 
 f) 
 
 5 
 
 a 
 
 •z\) 
 
 it 
 
 12 
 
 4 
 
 12 
 
 9 
 
 16 
 
 Bleeks, Jamos 
 
 Bleeks, Tbomus 
 
 Bleeks, Thomas 
 
 Bobier, George 
 
 Bobier, Gregory 
 
 Bobier, John 
 
 Bowman, Jobn 
 
 Boyle, James 
 
 Bradley, Charles 
 
 Bradley, Jacob 
 
 Bradley, James 
 
 Bradley, John 
 
 Bradley, Jobn, saw mill 
 
 owner 
 
 Bradley, Joshua 
 
 Bradley, Bicbard 
 
 Bradley, William 
 
 Bradley, Robert 
 
 Bradley, Thomas 
 
 Bradley John 
 
 Brady, Patrick, sen 
 
 Brady, Patrick, jun 
 
 Brenagb, James 
 
 Brown, James 
 
 Brown, James 
 
 Brown, James 
 
 Brown, John, sen 
 
 Brown, John, jun 
 
 Brown, Jobn M 
 
 Brown, Robert W 
 
 Brown, Thomas ..... 
 
 5 
 5 
 4 
 
 7 
 
 1 
 
 5 
 
 4 
 
 11 
 
 11 
 
 10 
 6 
 5 
 5 
 
 14 
 14 
 14 
 11 
 
 8 11 
 
 9 13 
 
 23 
 17 
 
 4 
 
 28 
 
 9 30 
 
 9 29 
 
 12 22 
 
 11 29 
 
 10 29 
 
 10 31 
 
 U 32 
 
 9 30 
 
 6 5 
 
 5 9 
 
 5 9 
 
 10 11 
 
 10 
 
 4 
 4 
 
 12 2 
 2 13 
 6 24 
 
 WESTS, BMDL£T & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.~For sale by all flrst-elass Dry 
 
 
I 
 
 COUNTY CARLBTOtr. 
 
 Con. Lot. 
 
 IJrown, William 5 26 
 
 BrowD, William 5 4 
 
 Brownlee, John 4 ll 
 
 Brownlee, John 1 24 
 
 Brownlee, John 5 12 
 
 Brownlee, William 1 12 
 
 IJrownlee, William 1 24 
 
 BuoLanan, Francis 2 11 
 
 Burns, Mrs 2 13 
 
 Burns, Thomas 2 13 
 
 Burrows, George 8 29 
 
 liutler, Benjamin 11 28 
 
 Butler, Frederick 5 7 
 
 Butlov, William 5 7 
 
 Byrne, Andrew I) 21 
 
 Carroll, John 10 17 
 
 Cassells, Charles 4 4 
 
 (I'rr.fi'ia, James 4 4 
 
 Cassells, Thomas 9 26 
 
 Cassidy, Michael 12 6 
 
 Oathoart, Alexander 8 17 
 
 Gathcarfc, Carleton, sen.... 7 17 
 
 Cathoart, James ... 7 24 
 
 Cathcart, Thomas 7 21 
 
 Cathcart, Thomas H 7 17 
 
 Cathcart, William 7 17 
 
 Cathcart, Wm. H 7 H 
 
 Cavanagh, Peter 6 13 
 
 Cavanagh, Walter 7 13 
 
 Cavanagh, William .5 8 
 
 Chambers, Adam 10 7 
 
 Chambers, Hugh 10 7 
 
 Charlebois, Francis, black- 
 smith ..i 12 23 
 
 Cherry, Kobert 10 24 
 
 Church, Dr.C. H 11 30 
 
 Cleary, Daniel 10 13 
 
 Ciose,Joh^ 5 16 
 
 Colbert, John 12 30 
 
 Colbert, Wm 12 31 
 
 Collins, Arthur 11 1 
 
 Connolly, Thomas. 2 10 
 
 Con. 
 
 Ooogan, Denis 11 
 
 Corbett, Nelson 10 
 
 Cosgrove, Edward 2 
 
 Cosgrove, John 2 
 
 ' jsier, James 
 
 Oowan, Andrew 11 
 
 Coyle, James 7 
 
 Ccyle, John 7 
 
 Coyle, Wm 7 
 
 Craig, James 3 
 
 Craig, John •- 4 
 
 Cr.iig, William 4 
 
 Crawford, Hugh 11 
 
 Crawford, John 11 
 
 Cunningham, Eoger 11 
 
 Cunningham, Timothy.... 11 
 
 Curren, Robert 8 
 
 Cuthbert, Wm. F 11 
 
 Daly, Lewis 10 
 
 Davidson, James 9 
 
 Davis, Thomas 3 
 
 Dawson, Francis 5 
 
 Dawson, Samuel 5 
 
 Delany, James 12 
 
 DennisoD, William 10 
 
 Devinc, James 9 
 
 Dob%on, Kobert 1 
 
 Douras, Daniel 4 
 
 Douras, James 4 
 
 Drummond, Duncan 9 
 
 Drummond, John. 7 
 
 Drummond, Samuel 9 
 
 Drummond, William 11 
 
 Dunbar, Thomas 2 
 
 Dunfield, Jumes 8 
 
 Dwyer, John 3 
 
 Dwycr, William 3 
 
 Eagleson, Wm 11 
 
 Edmonds, Wm 3 
 
 Edwards, John... 6 
 
 Edwards, William 4 
 
 Emery, Alexander 9 
 
 281 
 
 Lot. 
 
 6 
 27 
 
 4 
 
 5 
 
 1 
 2?. 
 '{) 
 
 9 
 
 9 
 
 2 
 
 3 
 
 3 
 
 7 
 
 7 
 
 5 
 
 5 
 30 
 25 
 28 
 12 
 14 
 25 
 25 
 32 
 23 
 14 
 24 
 
 6 
 11 
 
 7 
 
 8 
 
 t 
 
 3 
 25 
 
 7 
 
 5 
 
 6 
 32 
 
 5 . 
 10 
 
 6 
 
 4 
 
 exelusive mannfacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 (toods Houses in the Canadas, United States and Enropet 
 
 
 ' ^ U 
 
 ' ii 
 
 fcll 
 
 !P'!li< 
 
 ul 
 
 i ! 
 
 "f i 
 
 •rr. 
 
 
282 
 
 TOWNSHIP OF OOULBOURNE, 
 
 I 
 
 ■■ ( 
 
 i^'ilb' I 
 
 
 "{ 
 
 Con. Lot. 
 
 EDiff, Stephen 8 B 
 
 Erwin, Wm .... 12 16 
 
 KvBQS, George 5 19 
 
 Evans, Henry... ... 5 10 
 
 Evoy, John..... 8 22 
 
 Falconer, Andrew ........ 8 29 
 
 Fanning, Daoiel 8 1 
 
 Farmer, Robt 5 26 
 
 Featherstou, Jonathai:*.... 8 13 
 
 Featherston, John 9 16 
 
 Featherston, Robert 9 14 
 
 Featherston, Thomas 6 17 
 
 Fee, John 9 10 
 
 Fee, William 5 5 
 
 Fegan, James 10 18 
 
 Firth, Joseph, t 19 
 
 Fitzgerald, James 9 19 
 
 Fitzsimmons, James. 5 24 
 
 Fleming, James 8 1 
 
 Fleming, William 8 10 
 
 Forbes, John 8 15 
 
 Ford, James 12 3 
 
 Foster, Robert 10 28 
 
 Frizell, Richard 2 9 
 
 Gammel, Archibald 6 25 
 
 Gammcl, Robert 6 26 
 
 Garland, Andrsw 7 5 
 
 Garland, Edward 2 7 
 
 Garland, James .. 8 4 
 
 Garland, James 3 1 
 
 Garland, John 2 7 
 
 Garland, John 10 5 
 
 Garland, Richard 11 2 
 
 Garland, Thomas 8. 4 
 
 Garland, Thomas 7 4 
 
 Garland, Thomas 8 5 
 
 Garvin, Mcsep 9 9 
 
 Garvin Robert..... 3 14 
 
 Garvin, William 4 15 
 
 Gilbert, Henry 12 30 
 
 Gleeson, John 2 2 
 
 Glover, William 9 1 
 
 Cob. 
 
 Gordon, Andrew 4 
 
 Gordon, George. 3 
 
 Gordon, John 4 
 
 Gordon, Samuel 3 
 
 Gordon, William 3 
 
 Gordon, William 4 
 
 Gtaham, David 7 
 
 Graham, F 1 
 
 Graham, John 3 
 
 Graham, John 7 
 
 Graham, John 7 
 
 Graham, Ramsay, 2 
 
 Grant, Robert 12 
 
 Green, James 3 
 
 Green, Joseph 3 
 
 Green, Philip S 1 2 
 
 Green, Thomas 2 
 
 Greenan, Francis 9 
 
 Hall, Thomas 8 
 
 Hamilton, Alexander 5 
 
 Handury, Michael 8 
 
 Hanly, John „ 10 
 
 Hanly, Pa^-iok 10 
 
 Hanna, Samuel..... 1 
 
 Hanna, Robert 1 
 
 Harkin, William 5 
 
 Hartin, Andrew 12 
 
 Hartin, David 12 
 
 Hartin, James 12 
 
 Hawthorn, Patrick 7 
 
 Ilealy, John 7 
 
 Healy, Robert 6 
 
 Healy, Talbot 8 
 
 Healy, Thomas.. 6 
 
 Healy, William 7 
 
 Healy, William 8 
 
 Henderson, James 2 
 
 Hendereon, William 2 
 
 Herron, Andrew 6 
 
 Herron, C 6 
 
 Herron, John 7 
 
 Herron, Thomas, sen 6 
 
 Lot. 
 13 
 12 
 13 
 12 
 12 
 14 
 U 
 13 
 20 
 10 
 10 
 I) 
 
 27 
 10 
 10 
 U 
 
 n 
 
 17 
 
 22 
 "ft 
 28 
 14 
 12 
 II 
 11 
 
 21 
 
 27 
 
 26 
 
 ( 
 
 19 
 2(1 
 16 
 18 
 19 
 16 
 
 i:; 
 11 
 
 ii 
 
 61 
 1 
 4 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 imiM UWfW SK|R|S,-for m\^ Dy m flrst-dass Pry 
 
 1. >u^V 
 
ri 
 
 COUNTY OARLBTOlf. 
 
 Con. Lot. 
 
 HerroD, Thoman, juD 6 4 
 
 Hewitt, John 7 22 
 
 HigginsoD, William 5 8 
 
 Hill, Robert 6 10 
 
 Hill, William 5 1 
 
 Hobbs, James 7 14 
 
 Hobbs, Robert 8 9 
 
 Hodgins, John 11 31 
 
 Hodgins, Michael 10 20 
 
 Hodgins, Michael 10 20 
 
 Hornett, Philip 1 6 
 
 Huston, Hugh 10 8 
 
 Huston, William 3 10 
 
 Jenkinson, George 10 13 
 
 Jenkinson, John *10 9 
 
 Jenkinson, Thomas 10 9 
 
 Jenkinson, William 9 11 
 
 Johnston, Matthew 8 29 
 
 Johnston, Robert 12 1 
 
 Kejs, James 1 10 
 
 Kemp, John il 27 
 
 Kennedy, Robert 8 1 
 
 Kenny, Mark 8 27 
 
 Kettle, William 12 28 
 
 Klnkead, Alexander 9 16 
 
 Kirkwood, John 12 4 
 
 Kitt, Francis 9 18 
 
 Kitt, John 8 21 
 
 Lackey, Averil 7 24 
 
 Lackey, Thomas 8 3 
 
 Lackey, W.J G 13 
 
 Laffin, John 3 4 
 
 Lamont, John 9 1 
 
 Langdon, James 10 31 
 
 Larkin, Bernard 8 17 
 
 Lawlor, Thomas J 2 5 
 
 Lennin, James 1 1 
 
 Lennin, James 1 2 
 
 Leslie, William 12 14 
 
 Leonard, Terence 1 6 
 
 Leonard, Felix 1 7 
 
 Lewis, James 9 23 
 
 Con. 
 
 Lewis, Robert 4 
 
 Lewis, Thomas 4 
 
 Lewis, Thomas, jun 8 
 
 Ling, Thomas 1 
 
 Looney, Thomas 10 
 
 Lyon,R.E 4 
 
 Lyon, Samuel 7 
 
 Lyon, Thomas ., 2 
 
 MoArthy, Henry 4 
 
 MsArthy, John 4 
 
 McCafry, George., 7 
 
 McOafry, J nes, sen 10 
 
 McCafry, James 7 
 
 McCafry, Robert 7 
 
 McCafry, Samuel 7 
 
 McCafry, Samuel 10 
 
 McCafry, Thomas 8 
 
 McCafry, Thomas H 8 
 
 MoCann, Hezckiah 11 
 
 McCann, James 11 
 
 McClinton, David 6 
 
 McClinton, Hugh 8 
 
 McClinton, William 4 
 
 McClinton, William 6 
 
 MoCoy,James li 
 
 McCoy, William 7 
 
 McCurdy, William 11 
 
 McElroy, Patrick 3 
 
 McElroy, Robert 1 
 
 McEnally, Alexander 12 
 
 McEnally, George 12 
 
 McEwen, William .. 6 
 
 McFadden, Abraham 8 
 
 McFadden, Isaac 8 
 
 McFarlane, Don Jd 6 
 
 McFarlane, Jam«s, h ois .... .'i 
 
 McFarlane, Jobs,. .,,... 6 
 
 McFarlane, Pciti., 6 
 
 McFarlane, William 6 
 
 McGuire, James 9 
 
 McGuire, Thomas 9 
 
 McKenny, John 10 
 
 288 
 
 Lot. 
 4 
 7 
 
 22 
 6 
 10 
 24 
 6 
 18 
 18 
 12 
 19 
 25 
 20 
 20 
 20 
 22 
 21 
 22 
 24 
 24 
 4 
 29 
 14 
 3 
 22 
 21 
 27 
 18 
 10 
 7 
 
 22 
 6 
 1 
 1 
 8 
 10 
 7 
 7 
 8 
 
 25 
 27 
 12 
 
 exciHsive manufacturers of J. W. Bradley^s New Patent 
 dooas Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 30 
 
 F 
 
 (fc;"i 
 
 1 
 
 F 
 
 i 
 
 I; 
 
 5 
 
 l . 
 
 t 
 
 
 i \'l: 
 
 1 CH' 
 ; ; !■■)' I 
 
 ! 'i 
 
 
 •1 
 
 1 
 1 
 
 . - 
 
284 
 
 TOWNSHIP OP OOULBOtiilJB, 
 
 "i 
 
 '"! I 
 
 ill 
 
 ■! I 
 
 1 : 
 
 
 s 
 
 ■ , ■ .., '.J 
 
 ^ 
 
 ,: ; ;1|, fl 
 
 1 
 
 J' |w| 
 
 
 ll:.| B: 
 
 Ill 
 
 iil^ 
 
 Con. Lot. 
 
 MoKiteriok, James 11 9 
 
 MoKiteriok, Patrick 10 8 
 
 MoKiteriok, Thomas 10 8 
 
 M'lLaughlin Robert 6 2 
 
 Mo<jeod,John 12 1 
 
 McFherson, Patrick 9 15 
 
 MoPhersoQ, James 9 15 
 
 MoRae, Alexander 2 14 
 
 MoRae, Donald 2 14 
 
 MoRorie, Donald... 3 6 
 
 McVeety, James 4 20 
 
 Mann, Robert 8 18 
 
 Mann, William, sen 6 18 
 
 Mann, William, jun 6 18 
 
 Martin, James, 1 22 
 
 Massey, John 7 12 
 
 Maxwell, John 4 26 
 
 Mears, John 7 16 
 
 Mears, Patrick 5 25 
 
 Mears, Simeon.. 7 16 
 
 MoflFatt, Alfred 9 21 
 
 Montgomery, Hugh 4 10 
 
 Montgomery, James 2 6 
 
 Moore, John 9 20 
 
 Moore, Robert 9 20 
 
 Morton, John 5 15 
 
 Morton, Lewis 7 3 
 
 Morton, Thomas 6 16 
 
 Morton, William 7 3 
 
 Mulligan, James 12 31 
 
 Murphv, Jas 7 25 
 
 Neelin,'a 3 9 
 
 Nelson, Alexander 3 19 
 
 Nesbitt, John 4 23 
 
 Nichols, James 1 12 
 
 Niohois, John 7 15 
 
 Nolan, James 11 20 
 
 OBrien, Wm 11 22 
 
 OCoifnell, Michael 10 1 
 
 O'Connor, Jer 3 9 
 
 O'Connor, Owen 3 9 
 
 Pack, Mrs 11 23 
 
 Con. Lot. 
 
 Pack, James 11 28 
 
 Pack, Thomas 12 
 
 Payne, Thomas 6 11 
 
 Pettit, Rev. C. B 5 24 
 
 Philips, Thomas 4 20 
 
 Pollock, Robert 1 21 
 
 Poole, John F 11 2t 
 
 Powers, John 7 16 
 
 Pratt, Ephraim 8 20 
 
 Pratt, Francis 9 20 
 
 Pratt, Isaac 8 20 
 
 Prestly, Henry 10 14 
 
 Prestly, Robert " 12 
 
 Purdy,£ha8 : 3 
 
 Purdy, Menry 1 1 
 
 Purdy, James 2 1 
 
 Purdy, Robert 2 1 
 
 Rathwell, John 8 22 
 
 Reilly, Edward 3 16 
 
 Reilly, John 8 6 
 
 Reilly, Patrick 8 6 
 
 Reilly, Thomas 4 14 
 
 Robinson, Donald 8 1 
 
 Robinson, Hugh 9 1 
 
 Roe,Robert 11 26 
 
 Rose, Thomas 11 24 
 
 Rosborough, John 11 30 
 
 Rutledge, John 6 6 
 
 Rntledge, Thomas 5 7 
 
 Ryan, John 3 7 
 
 Ryan, Thomas 3 6 
 
 Sample, Wm 4 11 
 
 Boharf, Benjamin 11 32 
 
 Scharf, James 12 33 
 
 Scott, Archibald 7 1 
 
 Scott, Hiram 4 22 
 
 Scott, James 3 11 
 
 Scott, John 3 13 
 
 Seabrook, Anthony 8 19 
 
 Seabrook, Joseph 9 17 
 
 Seabrook, Richard 7 10 
 
 Seabrook, Thomas 8 19 
 
 WESTS, BRADLEY & CART, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.— For sale by all flrst-class Dry 
 
00U17TY OARLBTON. 
 
 285 
 
 Con. Lot. 
 
 Seabrook, Wm 10 17 
 
 Shaaaghan, Alexander.... 7 15 
 
 Shanaghan, Edward 8 14 
 
 Shanaghan, Thomas 7 14 
 
 ShaonoD, Jamea, sen 8 13 
 
 Shannon, James, jun 8 13 
 
 8hca, John 4 25 
 
 Shillington, James, sen.... 5 10 
 
 Shillington, John 5 12 
 
 Shillington, John 6 11 
 
 Shillington, Thomas 5 13 
 
 Shore, James 10 29 
 
 Shore, John W 9 1 
 
 Simpson, Alexander 3 19 
 
 Simpson, Hugh 8 1 
 
 Simpson, James 7 2 
 
 Simpson, James.... 8 7 
 
 Simpson, John 8 9 
 
 Simpson, Joshua 9 4 
 
 Simpson, Michael 9 5 
 
 Simpson, Robert 7 3 
 
 Simpson, Samuel 9 5 
 
 Simpson, Samuel 9 6 
 
 Simpson, Samuel 10 7 
 
 Simpson, Samuel, jun 7 2 
 
 Simpson, Thomas 9 5 
 
 Simpson, William 8 8 
 
 Simpson, William 8 5 
 
 Simpson, William 9 7 
 
 Simpson, William 10 6 
 
 Smith, Foster. 8 24 
 
 Smith, Isaac 8 19 
 
 Smith, Samuel 8 8 
 
 Spearman, John 8 25 
 
 Spearman, John 10 27 
 
 Spearman, William 7 25 
 
 Spence, Andrew 2 2 
 
 Stansell, Benjamin 3 
 
 Stansell, Joseph 9 3 
 
 Stansell, 'i homas 9 3 
 
 Stansell, Wm. shoemaker. 11 23 
 
 StapletoD, Thos. H 4 15 
 
 Con. Lot. 
 
 Stewart, Benjamin 8 1 
 
 Stewart, Jacob 11 13 
 
 Stewart, Neil 1 
 
 Stitt, James 10 21 
 
 Stoby, Peter 3 7 
 
 Stone, Philip 1 23 
 
 Sullivan, Daniel 12 8 
 
 Sullivan, Jeremiah 11 4 
 
 Sumner, James 9 1 
 
 Switzer, Charles, jun 8 6 
 
 Switzer, Martin 8 6 
 
 Switzer, Valentine 10 2 
 
 Sykes, Hiram 8 2 
 
 Syke8,John 8 2 
 
 Pykes, Wm 8 8 
 
 Tainan, John 7 15 
 
 Teonant, Thomas R 10 25 
 
 Timins, Hugh 1 4 
 
 Timins, John 1 5 
 
 Todd, David 6 22 
 
 Tomlinson, George 5 1 
 
 Tomlinson, James 6 3 
 
 Tomlinson, Nicholas 6 11 
 
 Torrence, Robert 8 2 
 
 Trimble, Andrew 4 10 
 
 Trimble, Noble 4 10 
 
 Tubman, Thoma? 6 10 
 
 Turner,John 9 1 
 
 Vaughan, Henry 3 15 
 
 Vaughan, Thomas 3 15 
 
 Walker, Isaac U 22 
 
 Walker, Wm 10 22 
 
 Weir, John 6 5 
 
 Well wood, Joseph 8 30 
 
 Whelan, Michael. 11 3 
 
 White, David 11 6 
 
 Williams, John 6 12 
 
 Wilson, Archibald 9 22 
 
 Wilson, James 8 18 
 
 Wilson, John 8 19 
 
 Wilson, John 5 5 
 
 Wilson, Wm 9 31 
 
 exclnsiTe maniifiictarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 i ! 
 
 ■1 
 
 1 1 I 
 
 ^4V 
 
 Hi: 
 
 H"'^- 
 
 1. 1' 
 
 1 1 
 
 U 
 
 :■ i '' 
 
 II i' 
 
 \ 
 
 i ■!]?!;; 
 
 i 
 
 
286 
 
 TOWNSHIP OF HUNTLEY, 
 
 . i 
 
 Cnn. Lot. 
 
 Winchester, Edward 12 25 
 
 Woods, James 3 8 
 
 Woods, Patrick 11 2 
 
 Wright, John 11 18 
 
 Con. Lot. 
 
 Young, John 11 31 
 
 Young, Robert 12 30 
 
 Young, Thomas 9 13 
 
 Young, Wm..... 8 12 
 
 TOWNSHIP OF HUNTLEY. 
 
 h^^ 
 
 ^;i 
 
 J; I 
 
 ■^.1^ 
 
 Acres, Adam 
 
 Acres, George 
 
 Acre^, Thomas 
 
 Acres, William, sen 
 
 Acres, William. 
 
 Aitkins, James 
 
 Aitkins, John 
 
 Alexander, James 
 
 Alexander, L ,>.. 
 
 Akxander, N 
 
 Alexander, Bobert, jun.. 
 
 Alexander, Thomas 
 
 Alexander, William 
 
 Alexander, Wm., sen.... 
 Alexander, Wm., jun. . . 
 
 Alexander, Wm. A 
 
 Allen, James. 
 
 H-sn Wilson. 
 
 jxiiea 
 
 A^rgue, George 
 
 Argue, Kobert 
 
 Argue, Thomas 
 
 Argue, William 
 
 Armstrong, Edward. 
 Armstrong, Edward. 
 Armstrong, James... 
 Armstrong, James... 
 Armstrong, James,.. 
 Armstrocg, James... 
 Armstrong, James... 
 Armstrong, James... 
 Armstrong, John.... 
 
 2 
 3 
 3 
 3 
 11 
 11 
 3 
 2 
 3 
 4 
 
 o 
 O 
 
 2 
 2 
 2 
 3 
 3 
 3 
 i 
 4 
 4 
 4 
 5 
 4 
 4 
 5 
 4 
 .5 
 5 
 6 
 6 
 
 8f 
 
 10 f 
 
 11 f 
 llh 
 11 f 
 
 2f 
 If 
 
 11 f 
 
 12 f 
 12 f 
 10 f 
 
 If 
 If 
 
 12 f 
 
 13 f 
 12 f 
 
 3h 
 
 3f 
 
 15 f 
 
 14 f 
 
 15 f 
 
 15 f 
 
 16 f 
 24 f 
 22 f 
 
 3h 
 24 f 
 
 4h 
 24 f 
 27 f 
 27 f 
 
 Armstrong, Johnston 4 16h 
 
 Armstrong, Thomas 7 19 f 
 
 Armstrong, Thomas 7 22 f 
 
 Armstrong, Thomas, jun. 4 16 f 
 
 Armstrong, William 7 22 f 
 
 Armstrong, William 6 20h 
 
 Arthurs, William 12 2f 
 
 Barton, William, jun 4 21h 
 
 Barton, William.. 4 21f 
 
 Beehan, Patrick 10 201i 
 
 Biggs, Edward 1 8h 
 
 Black, William. 1 3f 
 
 Blackwood, Pr 3 18 
 
 Boyd, Alexander 2 13f 
 
 Boyd, Alexander 5 18h 
 
 Boyd, Anthony 4 11 f 
 
 Boyd, John. 3 13 f 
 
 Boyle, William 10 24 f 
 
 Bradley, Clements 1 7t' 
 
 Bradley, John 5 26f 
 
 Bradley, Samuel 2 11 f 
 
 Bradley, Samuel.^ 5 26 f 
 
 Bradley, William B. sen. 1 7 f 
 
 Bradley, William B. jun. 1 6f 
 
 Brenagh, James 9 If 
 
 Brenagh, John .»... 10 If 
 
 Brenagh, William 9 11 
 
 Bridg'js, Samuel 12 13 
 
 Brown, David , .. 5 14h 
 
 Brown, James 9 18f 
 
 Brown, John M 10 2f 
 
 WESTS, BRADL£¥ & CARY, 97 Chambers SUeet, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKI»TS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
i! 1- 
 
 1 : ': 
 
 COUNTY OABLBTON. 
 
 237 
 
 Cod. Lot. 
 
 . 11 31 
 
 . 12 30 
 
 . 9 13 
 
 . 8 12 
 
 .... 4 16h 
 
 .... 7 19 f 
 
 .... 7 22f 
 
 un. 4 16 f 
 
 .... 7 22 f 
 
 .... 6 20h 
 
 .... 12 2f 
 
 4 21h 
 
 .... 4 2lf 
 
 10 20h 
 
 1 8h 
 
 ,... 1 3f 
 
 3 18 
 
 .... 2 13f 
 
 .... 5 18h 
 
 .... 4 llf 
 
 .... 3 13f 
 
 .... 10 24 f 
 
 ... 1 7f 
 
 .... 5 26f 
 
 .... 2 llf 
 
 .... 5 26f 
 
 >en. 1 7f 
 
 un. 1 6*' 
 
 .... 9 If 
 
 .... 10 1 f 
 
 ... 9 li 
 
 .... 12 13 
 
 ... 5 14h 
 
 .... 9 18f 
 
 .... 10 2f 
 
 New York, 
 
 jt-elass Dry 
 
 Con. 
 
 Brown, Thomas 9 
 
 Brown, Thomas 3 
 
 Buckley, Daniel 11 
 
 Burns, jaaics 5 
 
 Burroughs, George 1 
 
 Burroughs, James, jun.. 1 
 
 Burroughs, John 1 
 
 Butler, John 3 
 
 Caldwell, Forrest 3 
 
 Caldwell, John 3 
 
 Caldwsll, Samuel 3 
 
 Cameron, William 8 
 
 Carroll, John 4 
 
 Carroll, Patrick 9 
 
 Carter, James 10 
 
 Casey, John 7 
 
 Cavanagh, George 5 
 
 Cavanagh, John, sen 2 
 
 Cavanagh, John, jun 3 
 
 Cavanagh, Michael 9 
 
 Cavanagh, Michael 5 
 
 Cavanagh, Richard 2 
 
 Cavanagh, Thomas 3 
 
 Cavanagh, William 4 
 
 Chapman, John 12 
 
 Clancy, Thomas 11 
 
 Clarke, George 8 
 
 Clarke, Robert 7 
 
 Clarke, Samuel 6 
 
 Cleary, James 11 
 
 Collins, Francis 11 
 
 Collins, Nathaniel 5 
 
 Colton, John 11 
 
 Connell, William 10 
 
 Connors, Thomas. 9 
 
 Corbitt, Hugh 11 
 
 Corbitt, William 8 
 
 Corcoran, Michael 9 
 
 Coursey, Richard 3 
 
 Cox, Joseph 4 
 
 Curran, Jame.s 12 
 
 Curtin, Cornelius. 12 
 
 Lot. 
 19 f 
 
 17 f 
 19 f 
 18h 
 
 3f 
 Ih 
 If 
 
 18 f 
 16 f 
 
 13 f 
 16 f 
 
 25 f 
 3h 
 
 12 f 
 5f 
 lOh 
 22 f 
 llf 
 
 14 f 
 13h 
 12 f 
 
 19 f 
 18 f 
 12f 
 
 8f 
 
 16h 
 
 Uh 
 
 12 f 
 
 8f 
 
 3f 
 
 26 f 
 5h 
 
 26h 
 21h 
 
 20 f 
 27h 
 16f 
 17h 
 14 f 
 
 6f 
 20h 
 22 f 
 
 Con. Lot. 
 
 Curtin, Lawrence 10 16 f 
 
 Daly, James 6 4f 
 
 Daly, James 2 4f 
 
 Delaney, James 11 22 f 
 
 Delaney, James 8 21 f 
 
 Delhunty, Thomas 8 23h 
 
 Devine, Francis 9 20 f 
 
 Devine, Peter 2 12h 
 
 Doherty, William 5 9f 
 
 Dolan, Anthony 3 17 f 
 
 Dooley, William 2 18h 
 
 Dooley, William 3 18h 
 
 Dornan, George 3 15 f 
 
 Dornan, Hugh, sen 3 15 f 
 
 Dornan, John 2 13 f 
 
 Downey, Andrew, jun.... 4 22h 
 
 Downey, Andrew 1 9f 
 
 Downey, Andrew, sen.... 4 22 f 
 
 Downey, James 4 22 f 
 
 Downey, William 4 22h 
 
 Downey, William 1 9f 
 
 Dowry, James 4 9f 
 
 Dunlop, Neil 12 9f 
 
 Dunette, William 11 27 f 
 
 Dwyre, Martin 7 13h 
 
 Eccles, John 4 17h 
 
 Eccles, Marvin G 13 f 
 
 Eccles, Thomas 7 17 f 
 
 Edv, Moses 7 7f 
 
 Egan, Denis 11 17 f 
 
 Egan, Patrick 8 12 f 
 
 Egan, William 8 13 f 
 
 Evoy, Alexander 4 7f 
 
 Evoy, James 4 5h 
 
 Evoy, James 2 If 
 
 Evoy, John 2 7h 
 
 Evroy, Jonathan 4 7h 
 
 Evoy, Mathew 3 8f 
 
 Evoy, Wm 3 18h 
 
 Falls, John 3 7f 
 
 Falls, Samuel 2 14 f 
 
 Falls, William 2 15 f 
 
 cxclasivc maiiiifacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Ooods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 : i ) 
 
 If 
 
 ■ i 
 
 I; 
 I 
 
 I 
 
 
 ■■■■A 
 
 f I 
 
 
 ! .1 ii l.ii.: 
 

 M 
 
 I.,.: 
 
 
 ,M , V 
 
 m 
 
 M 
 
 238 
 
 TOWNSHIP OF HUNTLEY, 
 
 Con. 
 
 Fenners, Patrick 9 
 
 FentOD, John 3 
 
 Fetherston, William J., 
 
 merchant 3 
 
 Flynn, John 11 
 
 Foley, Thomas 12 
 
 Forrest, Cornelius 11 
 
 Forrest, David 10 
 
 Forrest, James 10 
 
 Forrest, Richard 12 
 
 Forrest, Timothy 12 
 
 Foster, Richard 7 
 
 Foster, Richard 3 
 
 Foster, William 7 
 
 Fulford, James 6 
 
 Gallagher, Francis 3 
 
 Galvin, James 12 
 
 Geno, Moses 6 
 
 Gilchrist, George 1 
 
 Gilchrist, James 1 
 
 Godfrey, Rev. James.... 2 
 Gommersall, Godfrey.... 7 
 
 Gordon, William 6 
 
 Gourlay, William 1 
 
 Grace, James 10 
 
 Grace, Martin 10 
 
 Grace, Michael 11 
 
 Grady, William 30 
 
 Graham, Andrew 1 
 
 Graham, Elisha 1 
 
 Graham, George 1 
 
 Graham, James 1 
 
 Graham, J 3 
 
 Graham, John 1 
 
 Graham, Robert 5 
 
 Green, John, sen.. > 6 
 
 Green, John 3 
 
 Hamilton, Douglas 10 
 
 Hamilton, Thomas 12 
 
 Hanlin, Michael 3 
 
 Harton, Patrick 1 
 
 Hawkshaw, Samuel 6 
 
 Lot. 
 
 15 f 
 
 8f 
 
 18 f 
 
 20 f 
 4f 
 
 21 f 
 
 22 f 
 3f 
 
 22 f 
 
 22 f 
 
 7f 
 
 7f 
 
 7f 
 
 26 f 
 
 18h 
 
 10 f 
 
 8h 
 
 12 f 
 
 15 f 
 
 9f 
 
 18 f 
 
 25 f 
 
 10 f 
 
 26 f 
 21 f 
 
 11 f 
 14 f 
 
 4f 
 5f 
 6f 
 4f 
 4f 
 16h 
 
 19 f 
 19 f 
 18h 
 
 9f 
 6f 
 
 26h 
 If 
 
 20h 
 
 Con. Lot. 
 
 Hayes, James 1 15f 
 
 Her an, Roger 7 llf 
 
 Hickey, Michael 11 18 f 
 
 Hitchcock, Rev. Mr 3 8h 
 
 Hodgins, Henry 6 21h 
 
 Hodgins, James 6 21 f 
 
 Hodgins, Richard 6 21 f 
 
 Hodgins, Thomas 5 20 f 
 
 Hodgins, William 5 25 f 
 
 Hodgins, William 6 20 f 
 
 Hogan, John 3 2f 
 
 Hogan, Mathew 3 If 
 
 Hogan, William 12 24h 
 
 Hogshaw, John 4 22h 
 
 Holmes, Francis. 6 21 f 
 
 Holmes, John 3 10 f 
 
 Holmes, John H 6 22f 
 
 Holmes, Robert 1 12 f 
 
 Holmes, Thomas 2 13h 
 
 Holmes, Walter 1 12 f 
 
 Holmes, Wm 1 13 f 
 
 Horan, Edward 8 13 f 
 
 Howie, Samuel 7 6f 
 
 Hudson, George 6 22 f 
 
 Hudson, John 8 22f 
 
 Hueston, John 7 3f 
 
 Hueston, Jno., merchant 3 10 f 
 
 Humphreys, Richard.... 3 21 f 
 
 Huston, Alexander 2 14 f 
 
 Irwin, George 3 3h 
 
 Irwin, Hugh 2 3f 
 
 Jackson, Robert 7 8h 
 
 Johnston, Arthur 2 7f 
 
 Johnston, Arthur 3 17f 
 
 Johnston, G., shoemaker 5 5h 
 
 Johnson, Henry 4 5h 
 
 Johnston, James 3 19 f 
 
 Johnston, John 2 9f 
 
 Johnston, John, jun 3 lOf 
 
 Johnston, Joseph 3 5f 
 
 Johnston, William 5 23f 
 
 Kean, James 1 18 f 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEI ELLIPTIC SEIRTS.-For Sttle by all first-class Dry 
 
COUNTY CAEMiTON. 
 
 289 
 
 
 Con. Lot. 
 
 Keefe, David 11 27 f 
 
 Keefe, Edward 12 19 f 
 
 Keefe, John 11 23 f 
 
 Keefe, John 2 17h 
 
 Keefe, John 11 17 f 
 
 Keefe, Morris 12 19f 
 
 Keefe, Thomas 10 17 f 
 
 Kelly, Jeremiah 10 4f 
 
 Kelly, Martin 12 12 f 
 
 Kelly, Patrick 12 llh 
 
 Kelly, Peter 12 11 f 
 
 Kelly, Thomas 12 11 f 
 
 Kelly, Thomas 11 10 f 
 
 Kemp, Hazelwood 2 15 f 
 
 Kemp, Richard 3 4f 
 
 Kemp, Wm 2 5f 
 
 Kennedy, Andrew 8 9f 
 
 Kennedy, Edward U 20 f 
 
 Kennedy, Hugh, sen 6 17 f 
 
 Kennedy, Hugh 10 9? 
 
 Kennedy, James 5 23 f 
 
 Kennedy, John 10 11 f 
 
 Kennedy, John, jun 8 10 f 
 
 Kennedy, Lawrence 7 9f 
 
 Kennedy, Michael 11 21 f 
 
 Kennedy, Patrick 10 13 f 
 
 Kennedy, Thomas 11 21 f 
 
 Keys, Jo^n 6 11 f 
 
 Keys, Nathaniel 6 11 f 
 
 Kidd, Rich'd, merchant. 2 18 f 
 
 Kilgour, Alexander 5 11 f 
 
 Killean, Patric)-; 9 14h 
 
 Lang, Wm 11 5f 
 
 Langford, John 8 12 f 
 
 Langford, Richard 6 5 f 
 
 Larrett, Joseph 7 21 f 
 
 Law, William 3 18 f 
 
 Leahy, John 12 7f 
 
 Lett, Andrew J, 4 18 f 
 
 Listen, James 9 22f 
 
 Listen, Patrick 9 23 f 
 
 Listen, John 9 23h 
 
 Liston, Michael > 
 
 Little, James 
 
 Little, Robert 
 
 Little, Wm. sen 
 
 Little, Wm 
 
 Loftus, Martin 
 
 Loftus, Wm 
 
 Lowe, Michael 
 
 Lowry, George 
 
 Lowry, Hamilton 
 
 Lunny, Peter 
 
 Lyons, David 
 
 Lynch, Michael 
 
 McAulifife, John 
 
 McBride, Henry, sen.... 
 McBride, Henry, jun.... 
 
 McBride, Wm 
 
 McCallum, Alex, 
 
 McCallum, John 
 
 McCord, Wm 
 
 MoOurdy, David 
 
 McDaniel, Edward, sen. . 
 McDaniel, Edward, jun. 
 
 McDaniel, James 
 
 McDaniel, John 
 
 McDaniel, Marvin 
 
 McDaniel, Robert 
 
 McDonald, Alexander... 
 
 McDonr!'?. James 
 
 McDonai Michael 
 
 McFaddei, George 
 
 McGrath, Michael 
 
 McGregor, Duncon 
 
 M'^Kay, Cornelius 
 
 Moxvay, Thomas 
 
 McKin'ey, Robert 
 
 McLeod, John.....' 
 
 McNamara, John 
 
 Magee, Alexander 
 
 Magco, James 
 
 Mahony, Cornelius 
 
 Malone, Denis 
 
 Con. 
 
 Lot, 
 
 10 
 
 23 f 
 
 1 
 
 17 f 
 
 4 
 
 18 f 
 
 5 
 
 17 f 
 
 5 
 
 15 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 2 
 
 16h 
 
 12 
 
 3f 
 
 6 
 
 24 f 
 
 7 
 
 24 f 
 
 10 
 
 26 f 
 
 6 
 
 24h 
 
 11 
 
 19 f 
 
 9 
 
 5h 
 
 3 
 
 17 f 
 
 4 
 
 17 f 
 
 4 
 
 23 f 
 
 10 
 
 8f 
 
 12 
 
 6f 
 
 2 
 
 19 f 
 
 3 
 
 5f 
 
 7 
 
 13 f 
 
 6 
 
 15 f 
 
 6 
 
 14 f 
 
 4 
 
 16 f 
 
 5 
 
 18h 
 
 5 
 
 16 f 
 
 U 
 
 17h 
 
 11 
 
 27 f 
 
 10 
 
 10 f 
 
 7 
 
 7h 
 
 10 
 
 15 f 
 
 12 
 
 2f 
 
 2 
 
 I4h 
 
 3 
 
 15h 
 
 12 
 
 9f 
 
 12 
 
 5f 
 
 10 
 
 22h 
 
 4 
 
 7f 
 
 5 
 
 10 f 
 
 11 
 
 17 f 
 
 8 
 
 20 f 
 
 M 
 n 
 
 . : 
 
 -»1 
 
 • I'., 
 
 ' i 
 
 \i I 
 
 ■I I 
 
 exeluslve mannfactnrers of J. W. Bradley^s New Patent 
 Goods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 si,. 1 1 
 
 m 
 
240 
 
 TOWNSHIP OF HUNTLEY, 
 
 Con. 
 
 Maltman, John 9 
 
 Manchester, David 5 
 
 Manchester, Jacob 5 
 
 M anion, Andrew 9 
 
 Manion, James 9 
 
 Manion, John, sen 9 
 
 Manion, John, jun 9 
 
 Manion, John 9 
 
 Manion, Martin 9 
 
 Manion, Patrick 10 
 
 Manion, Wm 9 
 
 Mantil, James 10 
 
 Mantil, Robert 12 
 
 Meagher, Daniel 7 
 
 Meagher, Lawrenco 7 
 
 Meagher, Michael 10 
 
 Meagher, Patrick 7 
 
 Meagher, Philip 7 
 
 Mohan, Andrew 11 
 
 Mehan, Edward 9 
 
 Mehan,John 11 
 
 Mehan, Michael 11 
 
 Mehan, Michael 10 
 
 MeJaan, Patrick 9 
 
 Milford, Henry 6 
 
 Mitchell, Wm 2 
 
 Moffatt,Da\II 1 
 
 Montgomery, Hugh 5 
 
 Montgomery, J ohn 1 
 
 Montgomery, Thomas.. . (> 
 
 Montgomery, Wm 2 
 
 Montgomery, Wm .J 3 
 
 Mooney, Henry 4 
 
 Mooney, James 5 
 
 Mooney, Samuel 4 
 
 Moore, Andrew, tanner. . 4 
 
 Moore, Hugh.., G 
 
 Moore, Hugh 6 
 
 Moorhead, James, jun.... . 5 
 
 Moorhead, John G 
 
 Muorhead, Stephen...... 6 
 
 Moran, Alexander 1 
 
 Lot. 
 
 26 f 
 2f 
 3f 
 
 14 f 
 12f 
 
 13 f 
 8f 
 
 15 f 
 9f 
 
 18 f 
 12 f 
 
 27 f 
 27 f 
 
 20 f 
 
 21 f 
 17h 
 
 21 f 
 20 f 
 
 2f 
 26 f 
 
 8f 
 26 f 
 26 f 
 25 f 
 20 f 
 
 7f 
 
 14 f 
 
 10 f 
 ]9h 
 
 16 f 
 
 11 f 
 14 f 
 
 19 f 
 20h 
 19 f 
 
 22 f 
 27h 
 
 8f 
 25 f 
 
 24 f 
 
 25 f 
 11 f 
 
 Moran, Thomas 
 
 Morrissy, John 
 
 Mordy, George 
 
 Mordy, John , 
 
 Mordy, Joseph 
 
 Mordy, Thomas 
 
 Mulligan, John 
 
 Mulligan, Nathaniel 
 
 Mulligan, Thomas 
 
 Mulligan, Wm 
 
 Nagle, James 
 
 Nagle, Michael 
 
 Neil, Patrick 
 
 Newton, Elias 
 
 Nutterville, Thomas 
 
 O'Brien, James 
 
 O'Brien, Jeremiah 
 
 O'Brien, Timothy 
 
 O'Brien, Timothy 
 
 O'Cleary, John 
 
 O'Connell, Richard 
 
 O'Leary, Daniel 
 
 O'Leary, Patrick 
 
 O'Leary, Patrick 
 
 O'Mara, John 
 
 Oakley, James 
 
 Oakley, James ... 
 
 Oakley, Wm 
 
 Olive, John, jun 
 
 Olive, Thomas 
 
 Patten, William 
 
 Patten, Robert 
 
 Paul, John 
 
 Pearson, John 
 
 Powell, Robert.. 
 
 Quinn, John 
 
 Ralph, Joseph 
 
 Reid, John 
 
 Reid, William 
 
 Revington, John 
 
 Revington, Thomas 
 
 Revington, William, sen 
 
 Con. 
 
 1 
 12 
 10 
 10 
 
 5 
 
 9 
 
 6 
 
 2 
 
 4 
 
 4 
 11 
 11 
 11 
 
 O 
 11 
 
 8 
 11 
 10 
 11 
 11 
 11 
 11 
 
 8 
 11 
 
 7. 
 
 9 
 11 
 10 
 
 3 
 
 3 
 
 5 
 
 4 
 
 4 
 
 1 
 
 6 
 11 
 
 1 
 
 5 
 
 Lot. 
 11 f 
 24 f 
 
 7f 
 
 10 f 
 
 7f 
 
 6f 
 
 4f 
 
 6f 
 
 8f 
 
 8f 
 
 27 f 
 
 27 f 
 
 25h 
 
 18h 
 
 3f 
 
 22h 
 
 6f 
 
 23 f 
 
 24 f 
 Si- 
 lt' 
 7f 
 9f 
 8f 
 
 151i 
 
 21 f 
 23 f 
 23 f 
 
 22 f 
 22 f 
 
 2f 
 
 2f 
 
 If 
 
 14 f 
 
 231' 
 
 25 f 
 2f 
 
 22 f 
 5 19f 
 2 16! 
 4 19 f 
 2 16f 
 
 WESTS, BBADLEY k CARY, 97 Cbambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKiBTS.-For sale toy all flrst-class Dr/ 1 
 
/! 
 
 COUNTY CARLBTON. 
 
 241 
 
 ill: 
 
 Con. Lot. 
 
 ReviagtOD; William, jun 2 17 f 
 
 Revington, William 1 19 f 
 
 Roach, William 9 17 f 
 
 Roe, William I 2 f 
 
 Rowan, Patrick 3 27 f 
 
 Ryan, Benjamin 7 22 f 
 
 Ryan, John 6 19 f 
 
 Ryan, Robert 6 18h 
 
 Ryan, Martin 10 22 f 
 
 Ryan, Timothy 12 17h 
 
 Sawyer, David , 2 7h 
 
 Soott, James 6 16 f 
 
 Shields, Hugh 9 27 f 
 
 Sinclair, Kev. James 2 10 f 
 
 Smith, Thomas 4 28h 
 
 Stanley, Thomas 2 2f 
 
 Starr, James 1 8f 
 
 Stinson, Thomas 2 14 f 
 
 Sullivan, Denis 10 If 
 
 Sullivan, James, 11 4f 
 
 Sullivan, Patrick 10 19 f 
 
 Sykes, Thomas 9 4f 
 
 Taylor, Richard 2 5f 
 
 Taylor, Thomas 3 18h 
 
 Teavens, John 4 4h 
 
 Con. Lot. 
 
 Tobin,Mathew 11 22h 
 
 Vance, Thomas 4 21h 
 
 Vaughan, Jaraos 10 20 f 
 
 Walker, CharleP 12 8f 
 
 Walls, Jereiiia^i 4 3f 
 
 Walls, Thomas 5 4f 
 
 Welsh, Thomit'i 2 15h 
 
 Whelan, Peter 12 26 f 
 
 Whelan, John 8 2lh 
 
 White, James 11 22h 
 
 White, William 12 23 f 
 
 Wilson, Abraham 1 8f 
 
 Wilson, David 6 26 f 
 
 Wilson, James 3 20 f 
 
 Wilson, Robert 6 26 f 
 
 Wilson, Eobert 10 24 f 
 
 Wilson, Thomas 5 24 f 
 
 Wilson, Thomas, tanner . 3 20 f 
 
 Wilson, William 3 23 f 
 
 Wilson, William 4 20f 
 
 Wilton, George 5 19h 
 
 Wilton, Roger 5 19 f 
 
 Woods, Patrick 9 24 f 
 
 Woods, Sam'l, innkeeper. 6 27 f 
 
 
 vf: 
 
 TOWNSHIP OF MARCH. 
 
 Acres, Thomas 1 
 
 Allen, Thomas 1 
 
 Archer, John 3 
 
 Armstrong, Christopher... 1 
 
 Armstrong, James 4 
 
 Armstrong, James 2 
 
 Armstrong, James... 1 
 
 Armstrong, James 2 
 
 Armstrong, John 3 
 
 Armstrong, John .. 3 
 
 5 
 
 3 
 10 
 
 6 
 10 
 12 
 
 6 
 20 
 11 
 18 
 
 Armstrong, John 4 21 
 
 Armstrong, John 4 10 
 
 Armstrong, Joseph 2 12 
 
 Armstrong, Joseph. 2 14 
 
 Armstrong, Samuel 3 11 
 
 Armstrong, Samuel 2 12 
 
 Armstrong, Thomas 2 14 
 
 Armstrong, Thomas 4 15 
 
 Armstrong, Thomas 3 17 
 
 Armstrong, William 4 12 
 
 exelnsive manufactiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 Ooods Honses in the €anadas, United States and Europe. 
 
 31 
 
 
 •!i 
 
 
 
 lA 
 
242 
 
 TOWNSHIP OF MARCH, 
 
 
 ?! 
 
 "i 
 ■\ > 
 
 ' ■( 
 
 I 
 
 .';) 
 
 
 t" 
 
 I 
 
 n% 
 
 ^ 
 
 I 
 
 iti i 
 
 nil'' 
 
 Con. Lot. 
 
 Berry, William H 7 20 
 
 Bishop, Henry 2 26 
 
 Boyoe, Bemo 6 & 7 12 
 
 Boucher, Dbvid 4 4 
 
 Boucher, Henry 3 28 
 
 Boucher, John ii 1 
 
 Boucher, John 7 12 
 
 Boucher, William 3 7 
 
 Bradley, Francis 3 12 
 
 Bradley, Henry 3 12 
 
 Bradley, William 3 23 
 
 Brianan, Nicholas 4 2 
 
 Burk, Patrick 4 8 
 
 Burns, Mrs 4 ji7 
 
 Burrows, Benjamin 1 1 
 
 Burrows, Edward 1 1 
 
 Burrows, Thomas 1 1 
 
 Gary, John , 7 18 
 
 Carroll, A.lexander 1 27 
 
 Carroll, Patrick 2 23 
 
 Clarke, John 2 1 
 
 Connolly, Nathaniel 3 4 
 
 Costello, James 1 12 
 
 Cowan, James 1 8 
 
 Cunningham, Mrs 2 26 
 
 Denison, Robert 5 12 
 
 DenisoLi. Thomas 5 12 
 
 Downey^ John 3 22 
 
 Duncan, Robert 3 5 
 
 Durig,Thoma8 4 22 
 
 Edwards, Hamnett 5 25 
 
 Edwards, Henry 6 25 
 
 Erskine, William. 4 9 
 
 Erwin, Robert 1 19 
 
 Fahey, Edward 2 19 
 
 Fabey, John 4 13 
 
 Fa" 7, J' a 3 14 
 
 Fahey, Thomas 2 19 
 
 Fahey, William 2 19 
 
 Gainford, Joseph 3 15 
 
 Gain ford, Thomas 4 3 
 
 Gilchrii., George 1 12 
 
 Con. 
 
 Gleeson, Michael 4 
 
 Glenny, Alexander 6 
 
 Goarley, John 1 
 
 Gow, Alexander 2 
 
 Graham, David 2 
 
 Graham, Jacob 2 
 
 Graham, William 3 
 
 Greene, Robert Y C 
 
 Harper, William 1 
 
 Harwood, John 3 
 
 Harwood, Robert 4 
 
 Headley, William 2 
 
 Hicks, Anthony 6 
 
 Hogan, Denis... 1 
 
 Hogan, John 1 
 
 Hogan, Michael 1 
 
 Holland, Patrick 2 
 
 Holmes, William I 
 
 Hopewell, Andrew 3 
 
 Huston, Joseph 1 
 
 James, Thomas 1 
 
 Jamison, William 1 
 
 Johnston, Francis 1 
 
 Johnston, Andrew 3 
 
 Kelley, James 4 
 
 Kelley, James 3 
 
 Kelley, John 1 
 
 Kennedy, Patrick 2 
 
 Kennedy, William 3 
 
 Kennedy, William .... 2 
 
 Kerwin, Edward 3 
 
 Kerwin, Timothy 2 
 
 Kerwin, William 2 
 
 Lahey, Daniel .... 2 
 
 Lahey, Johc ,. 3 
 
 Lewis, Archibald 3 
 
 Lewis, John 3 
 
 Lewis, Williai" 3 
 
 Liddell, Henry 1 
 
 uittle, Samuel 2 
 
 Lloyd, Smyth.. 7 
 
 Logan, Jacob «. 3 
 
 Lot. 
 8 
 
 21 
 
 7 
 
 « 
 
 7 
 
 7 
 
 fi 
 
 21 
 
 15 
 
 1!) 
 
 18 
 
 17 
 
 IC 
 
 24 
 
 20 
 
 24 
 
 24 
 
 15 
 
 17 
 
 10 
 
 *) 
 
 14 
 17 
 12 
 
 7 
 
 18 
 20 
 25 
 15 
 23 
 111 
 
 MM 
 
 21 
 18 
 14 
 
 4 
 
 10 
 11 
 12 
 
 2C 
 
 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Cliambeps Street, New YorK. 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by aU flrst-class Dry 
 
 
'it I ' i' 
 
 COUNTY OABLBTON. 
 
 243 
 
 Con. 
 
 Logan, Peter 3 
 
 MoCord, James 2 
 
 MoCord, Thomas 1 
 
 MoCoughan, Hugh I 
 
 MoCurdy, William 1 
 
 McMurtry, David 2 
 
 McMurtry, George 2 
 
 MoMurtry, James 2 
 
 Major, William 4 
 
 Mealy, Patrick 2 
 
 Monaghan, A , 1 
 
 Monk, Arthur 7 
 
 Monk, G. William 3 
 
 Monk, J. B 7 
 
 Munroe, Daniel 1 
 
 Montgomery, James 2 
 
 Montgomery, John......... 2 
 
 Moon ey, William 4 
 
 Morgan, George 3 
 
 Morgan, George 3 
 
 Morgan, George 3 
 
 Mulladoon, James 4 
 
 Muliadoon, Patrick 3 
 
 Murphy, Patrick 3 
 
 Nash, Michael 4 
 
 Neil, Henry 1 
 
 Nesbitt, Robert 2 
 
 Nesbitt, William 2 
 
 Nolan, Peter 3 
 
 O'Brien, Edward ?■ 
 
 O'Haro, Thomas 3 
 
 Urr, James . . 1 
 
 Parker, Hugh 3 
 
 Pinhey, Horace 7 
 
 Kea, John 3 
 
 Uoa, John » .... 4 
 
 Uea, Nathaniel 3 
 
 Read, Arthur 4 
 
 Head, James 7 
 
 Rend, Thomas.,.,, 7 
 
 llemmingtoa, John 1 
 
 Richardson, Ferdinand.... 2 
 
 Lot. 
 15 
 20 
 20 
 16 
 
 3 
 11 
 11 
 11 
 15 
 15 
 26 
 24 
 
 8 
 
 25 
 13 
 10 
 
 2 
 24 
 13 
 13 
 
 9 
 
 26 
 27 
 20 
 14 
 21 
 27 
 
 6 
 20 
 
 ft 
 17 
 11 
 
 5 
 24 
 
 5 
 27 
 26 
 
 6 
 18 
 21 
 
 18 
 
 4 
 
 Con. Lot. 
 
 Richardson, F. William .. 2 4 
 
 Richardson, Gardiner 1 6 
 
 Richardiion, John 4 9 
 
 Richardson, Richard 2 3 
 
 Richardson, Samuel 1 4 
 
 Richardson, Thomas 1 6 
 
 Richardson, William 2 8 
 
 Roalston, James 6 27 
 
 Robertson, John 3 2 
 
 Robertson, William 3 2 
 
 Savage, John 2 2 
 
 Scharf, Henry 3 1 
 
 Scharf, Hugh 3 3 
 
 Scharf, Isaac 3 1 
 
 Scharf, Nathaniel 3 3 
 
 Scharf, Robert 2 1 
 
 Scott, Timothy 1 25 
 
 Sharp, Alexander J 3 11 
 
 Sissons, John 1 21 
 
 Sissons, Samuel 2 21 
 
 Sissons, Samuel.... 4 12 
 
 Smith, Thomas 3 11 
 
 Sproule, Thomas 3 11 
 
 Street, John G 7 19 
 
 Taylor, John 8 27 
 
 Thomson, Henry 7 14 
 
 Tracy, John 5 
 
 14 
 
 Tracy, Thomas 3 27 
 
 14 
 
 17 
 
 17 
 
 7 
 
 Tracy, William. 4 
 
 Vance, Erwan 2 
 
 Villoneuve, Charles, jun. . 4 
 
 Wayman, John 2 
 
 Wall, .Tames 3 21 
 
 Wall, John 3 21 
 
 Watt, .James 2 5 
 
 Watt, William 2 5 
 
 Weatherly, Thomas 2 16 
 
 Wheeler, .Jasper 3 12 
 
 Whelan, John 5 11 
 
 White, James 1 16 
 
 Williams, William 3 24 
 
 Wilson, Andrew 1 9 
 
 exclusive manafactarers of J. W. Biadloy's New Patent 
 doodii Houses )u (be Cauadas, Unitea ^talef» and Europe. 
 
 
 'I 
 
 1^ 
 
 »1i 
 
 ;/| 
 
 :i 
 
 ill 
 m 
 
 u 
 
M, 
 
 l'» 
 
 244 
 
 TOWNSHIP OF MARLBOROVaH, 
 
 Con. Lot. 
 
 Wilson, Isaac. 3 26 
 
 Wilson, John 6 15 
 
 Wilson, John 1 8 
 
 Wilson, Moses 1 10 
 
 Con. Lot. 
 
 Young, James 4 19 
 
 Ynunghusband, John, sen. 4 12 
 
 Younghusband, John, jun. 4 12 
 
 Younghusband, Ashburo. 4 12 
 
 TOWNSHIP OF MARLBOROUGH. 
 
 Adams, Clarence 1 22 
 
 Adams,DaDiel 1 22 
 
 Andrews, Merritt 1 28 
 
 Arnold, Thomas 6 30 
 
 Atkinson, Joseph 2 20 
 
 Baker, James 7 17 
 
 Ballance, John 6 30 
 
 Ballance, Wm 5 29 
 
 Balance, Wm.,jr 5 26 
 
 Bartley, John 6 26 
 
 Baxter, Fergus 6 9 
 
 Baxter, Patrick 9 1 
 
 Beaman, Joseph. 4 3 
 
 Bennett, Daniel 8 30 
 
 Bennett, Thomas 5 24 
 
 Box, Alexander 10 22 
 
 Bradley, John 7 13 
 
 Brazil, Wm., sen b f 29 
 
 Brazil, Wm., jun 4 26 
 
 Breen, Martin 6 29 
 
 Browulee, Henry 7 10 
 
 Brownlee, James 4 I 
 
 Brownlee, James (» 8 
 
 Brown lee, James 7 19 
 
 Brownlee, John 6 11 
 
 Brownlee, Robert 4 1 
 
 Brownlee, W. H 8 5 
 
 Burk, Henry, jun. HI 
 
 Burns, James 2 28 
 
 Burns, Fichael 2 27 
 
 Burritt, D. H 1 25 
 
 Burritt, Erastus 
 
 Burritt, (jreorge and A . 
 
 Burritt, Jonathan ,.. 
 
 Carroll, Bernard ., 
 
 Carroll, Michael , 
 
 Cassels, Henry.. 
 
 Cassols, Henry.. 
 
 Cassels, John 
 
 Caseels, Patrick 
 
 Cassels, Wm. 
 
 Cassidy, James. ...... 
 
 Chisholm, David 
 
 Church, H. N 
 
 Clark George 
 
 Clark, Samuel 
 
 Collins, Dennis , 
 
 Conlin, Bernard 
 
 Connors, John 
 
 Cook, Thomas , 
 
 Craven, Wm 
 
 Crawford, Alexander.... 
 
 Crawford, James 
 
 Crawford, Robert 
 
 Crawford, Wm 
 
 Cummings, J. JSl 
 
 Daley, Patrick 
 
 Davidson, John 
 
 Davis, Wm. John 
 
 Dee, John ,. 
 
 Dell, Henry 
 
 Derick, Albert 
 
 1 21 
 
 bf 24 
 
 1 21 
 
 vl 26 
 
 4 
 2 
 
 4 
 
 25 
 14 
 
 20 
 
 2 12 
 
 4 
 1 
 
 20 
 17 
 
 10 17 
 
 1 4 
 
 bf 18 
 
 7 6 
 
 7 
 
 5 
 
 1 
 
 23 
 
 G 
 
 27 
 
 2 
 
 23 
 
 6 
 
 5 
 
 4 
 
 3 
 
 2 
 
 7 
 
 6 
 
 2 
 
 bf 
 
 8 
 
 2 
 
 7 
 
 bf 
 
 22 
 
 6 
 
 27 
 
 bf 
 
 8 
 
 2 
 
 3 
 
 8 
 
 18 
 
 bf 
 
 18 
 
 1 
 
 29 
 
 WESTS, BRADLEY & CAM, 07 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS,-For sale by all flrst-class Drj 
 
'i I' 
 
 " rii 
 
 COUNTY OARlETOSr. 
 
 Con. Lot. 
 
 Deriok, Alfred 1 22 
 
 Deriok, Almond I 28 
 
 Depenoier, Isaac ...bf 18 
 
 Depenoier, Lewis 1 4 
 
 Depeucier, Peter 1 26 
 
 Depenoier, Uriah. v 1 25 
 
 Depenoier, Wm b f 5 
 
 Dixon, Robert 3 1 
 
 Dobson, Matthew 6 11 
 
 Dolen, Owen 2 18 
 
 Donahue, John 2 18 
 
 Donahue, Michael.. ,. 2 14 
 
 Donley, Edward 1 11 
 
 Donley, Edward 3 2 
 
 Donley, James bf 13 
 
 Donley, Thomas 9 1 
 
 Dougherty, John 9 18 
 
 Douglas, Daniel 9 80 
 
 Eriscoll, Thomas., 8 19 
 
 Duke, Wm 7 2 
 
 Dunbar, George •. 9 5 
 
 Dunbar, John 9 5 
 
 Dunovan, Patrick 5 5 
 
 Eastman, John 1 26 
 
 Edwards, Andrew 2 12 
 
 Edwards, Jacaos 7 29 
 
 Edwards, John 7 28 
 
 Edwards, Michael 7 29 
 
 Eiigh, Lemuel b f 6 
 
 Eligh, Uriah bf 4 
 
 Eligh, William bf 6 
 
 Ellis, Alexander 6 23 
 
 Ellis, George .5 23 
 
 Ellis, Wm 5 23 
 
 Enwright, John., 8 24 
 
 Erwin, Thomas 6 12 
 
 Pee, Thomas 2 5 
 
 Fennel). Wm 4 3 
 
 Fitzpatrick, Patrick 8 20 
 
 Fitzpatrick , Peter 3 20 
 
 Fuleher, Ebenezer vl 23 
 
 Gallagher, Edward 4 1^ 
 
 Con. 
 
 Gallagher, Thomas 2 
 
 Gilbert, Alexander 2 
 
 Gilroy, Patrick.. 2 
 
 Good, David 9 
 
 Good, Edward 9 
 
 Good, James 8 
 
 Good, John 1 
 
 Good, Robert 
 
 Good, William, sen 9 
 
 Gorman, James 9 
 
 Gorman, JeremLh 7 
 
 Gorman, John 8 
 
 Gorman, John 7 
 
 Gorman, Miohael.. 7 
 
 Gorman, Michael 2 
 
 Gorman, Thomas 2 
 
 Goth, John 6 
 
 Gculdie, William 5 
 
 Grwnt, H. C 2 
 
 Grant, John.. bf 
 
 Grant, Martin.. 8 
 
 Hafj, Thomais 2 
 
 Ilogarty, Timothy 9 
 
 Halfpenny, John 3 
 
 Halfpenny, Samuel 3 
 
 Hal), Alexander 2 
 
 Halpin, James 2 
 
 Hanna, Samuel 5 
 
 Hanna, Wm 6 
 
 Hanrahan, Barney 4 
 
 Hanrahan, James 9 
 
 Hanrahan, John 4 
 
 tianrahan, Michael 3 
 
 Hanrahan, Patrick 3 
 
 HarbinsoR, John 5 
 
 Harbinson, Thomas 5 
 
 Harbinson, William, 6 
 
 liarnet, Samuel , b f 
 
 Harris, Hebron 1 
 
 Hart, John..... 3 
 
 Henderson, Andrew....... 9 
 
 Henderson, George I 
 
 245 
 
 Lot. 
 
 18 
 
 8 
 
 28 
 
 5 
 
 5 
 
 3 
 
 14 
 
 3 
 
 4 
 
 30 
 
 18 
 
 23 
 
 26 
 
 18 
 
 23 
 
 4 
 
 3 
 
 25 
 
 7 
 
 18 
 24 
 22 
 23 
 22 
 4 
 80 
 16 
 17 
 26 
 23 
 26 
 26 
 24 
 10 
 11 
 14 
 12 
 5 
 3 
 2 
 15 
 
 ;!''• 
 
 H^ 
 
 ■r ' 
 
 mm 
 
 !'i 
 
 :|i.l 
 
 
 
 ' 
 
 ^,1 
 
 I 
 
 exelnslTe maimfacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 (iioods Houses in tlie Oanadas, United states and Europe* 
 
 Mi 
 
 
If 
 
 246 
 
 TOWNSHIP OP MARLBOROUGH, 
 
 ill:- 
 
 !■ - 
 
 Cod. Lot. 
 
 He ^e^Bon,Wm I 15 
 
 Hicks, John 7 6 
 
 Hicks, Thomae bf 12 
 
 Hill, James 10 1 
 
 Hill, John 6 7 
 
 Hill, Robert 9 4 
 
 Hill,Wm bf 14 
 
 HintoD, Wm bf 7 
 
 Howe, John 6 5 
 
 Howe,Wm 6 5 
 
 Hylaod, John 5 7 
 
 Hyland, Richard 6 7 
 
 Hylaod, Robert 5 4 
 
 Hyland, Samuel 6 8 
 
 Hyland, Wm 6 6 
 
 Johnston, Adam, jun 6 8 
 
 Johnston, James 6 3 
 
 Johnston, John 7 18 
 
 Johnston, Thomas 6 6 
 
 Johnston, Wm 6 6 
 
 Joy, Wm 1 16 
 
 Juuok, Thomas 3 10 
 
 Kennedy, James 8 2 
 
 Kerr, Alexander 1 25 
 
 Ivt.ry, Arthur 3 5 
 
 K itles, Hugh 7 9 
 
 Kfys, James 10 18 
 
 K:dd, Wm.,J. P 1 24 
 
 Laughrin, James..... 3 29 
 
 Latimei, ^^obert 3 10 
 
 Levington, John ....^ 7 4 
 
 Little, Wm. J 1 11 
 
 Louoks, R bf 16 
 
 McCartney, George 7 10 
 
 McCartney, John 1 14 
 
 McConnell, Henry D 4 30 
 
 McCordook, Jai^ew. 5 1 
 
 McCordock, Joseph 5 1 
 
 McCutlough, Francis 4 11 
 
 M cCuUough, James 4 9 
 
 MoDermott, Daniel P 5 26 
 
 McEvoy, James 6 29 
 
 Con. 
 
 MoFadden, James 1 
 
 Mcl'<.dden, Jamea... , 8 
 
 Ml Ftdden, William b f 
 
 McGinley, Daniel 2 
 
 McGovern, John 6 
 
 McGovern, Philip 5 
 
 McGovern, Thomas 4 
 
 McGovern horoas 1 
 
 McGrath, 1 -nrenoe ;-> 
 
 Molntyre, itrick bf 
 
 McKay, Andrew 8 
 
 McKay,James 8 
 
 McKay, Robert 8 
 
 McKay, Robert , 9 
 
 McKay, Thomas 3 
 
 McKay, Wm 8 
 
 McKenna, John 4 
 
 McKenna, John 8 
 
 McKenna, Owen 7 
 
 McKenna, Patrick 4 
 
 McKenna, Thomas 7 
 
 MoKinstry, James 7 
 
 McLellan, Matthew 1 
 
 McLennan, William , 6 
 
 MoMuilen, James.... ] 
 
 McMuUen, John 5 
 
 McMuUen, Joseph b f 
 
 McMuUen, Wm. J 2 
 
 McNamara, Henry 2 
 
 McNamara, Matthew 2 
 
 Maher, Roger > 1 
 
 Maher, William 1 
 
 Mahon, James 1 
 
 Manus, John 6 
 
 Meredith, Henry 5 
 
 Meredith, Robert G 
 
 Mills, Edward 5 
 
 Mills, Edward... 10 
 
 Mills, James 10 
 
 Mills, John 9 
 
 Mills, William. 5 
 
 Moffat, Edward v 1 
 
 Lot. 
 
 3 
 
 1 
 
 9 
 
 22 
 
 24 
 
 25 
 
 13 
 
 13 
 
 24 
 
 9 
 
 6 
 
 6 
 
 8 
 
 19 
 
 9 
 
 ►* 
 
 27 
 
 m 
 
 25 
 
 27 
 
 25 
 
 1 
 
 9 
 
 8 
 ') 
 
 12 
 2 
 
 ■J 
 
 30 
 25 
 12 
 12 
 19 
 9 
 
 5 
 
 
 
 >> 
 
 Mi 
 
 4 
 
 
 
 2 
 
 20 
 
 
 WESTS, BRADLEY & CART, 97 Cbambers Street, New York. 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all first-class Dry 
 
COUNTY OAKLBTON. 
 
 Con. Lot. 
 14 
 12 
 1 
 
 Moffatt, Thomas 2 
 
 Montgomery, George 2 
 
 Montgomery, John 6 
 
 Montgomery, Robert 8 4 
 
 Montgomery, William 8 5 
 
 Montgomery, William.... 9 3 
 
 Montgomery, William 9 6 
 
 Mooney, Patrick 6 9 
 
 Moore, Andrew 8 2 
 
 Moore, David 8 
 
 Moore, Erwin 8 
 
 Moore, Francis.,.. 3 1 
 
 Moore, Isaac 9 i 
 
 Mooro, James, son 9 U 
 
 Moore, James, jun 9 8 
 
 Mooro, Robert 3 18 
 
 Morrison, Jaiuea 7 7 
 
 Morrison, William 2 15 
 
 Morton, Henry 1 11 
 
 Morton, James 6 4 
 
 Mulholland, James, Bpv,.. 3 11 
 
 MalhoUand, Jamos, jun... 3 11 
 
 Mulholland, John 3 11 
 
 Nichols, John 10 14 
 
 Nixon, Edward 1 23 
 
 Nixon, Thomas 4 6 
 
 Nixon, John 6 13 
 
 O'Bryati, Daniel 8 22 
 
 O'Bryan, Patrick —8 19 
 
 O'Conno^, Jbidward 4 6 
 
 O'Day, Denis 7 17 
 
 O'Day, Simon 7 17 
 
 O'Neil, Cornelius 8 25 
 
 O'Neil, Denis 1 30 
 
 O'Neil, Denis 8 18 
 
 O'Neil, Denis 9 21 
 
 O'Neil, James 8 23 
 
 O'Neil, John.. 8 21 
 
 O'Neil, John bf 22 
 
 O'Neil, Michael 8 21 
 
 Puden, John 1 8 
 
 Pell, Patrick 8 17 
 
 247 
 
 Con. Lo^ 
 
 Pell, William 8 , 16 
 
 Perceval, Samuel 1 21 
 
 Perceval, William 1 21 
 
 Peroival, Zaohariah 3 23, 
 
 Peters, P 2 19 
 
 Peters, Richard 2 19 
 
 Pettipiece, Thomas 3 1 
 
 Pettipiece, William 7 4 
 
 roe, James 6 7 
 
 .."'- Tohn 6 6 
 
 ;,obert 3 4 
 
 John 7 1 
 
 /Thomas E 7 1 
 
 ir'otter, Andrew 3 8 
 
 Powell, Alexander b f 16 
 
 Powell, James 1 16 
 
 Powell, John 2 11 
 
 Powell, Thomas 1 16 
 
 Powell, William 1 16 
 
 Pratt, Abram 5 8 
 
 Pratt, John « 5 4 
 
 Pratt, William 5 3 
 
 Proctor, George 1 26 
 
 Purdy, Robert 9 29 
 
 Putnam, Archibald 4 9 
 
 Putnam, Ephraim 4 9 
 
 Putnam, Ezra 4 8 
 
 Ralph, Andrew 5 27 
 
 Ralph, William 5 27 
 
 Reddick, Jami^s 4 4 
 
 Reddickf John 1 16 
 
 Reddiok, John 4 4 
 
 Reddick, William b f 10 
 
 Reel, Thomas v 1 26 
 
 Reilly, James 1 13 
 
 Reilly, Thomas 2 11 
 
 Robinson, Alexander 5 20 
 
 Robinson, James 2 11 
 
 Robinson, James 4 18 
 
 Robinson, John 4 19 
 
 Robinson, William. 4 19 
 
 Robinson, William 7 6 
 
 exclaslTe manufactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in the Canadas, United Staies and Europe. 
 
 If 
 
 mi 
 
 I'M 
 
 - i 
 
 ■;!' 
 
 
 1 1 ill 
 
 :' \i\m\ 
 
 < 1 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I 1.1 
 11.25 
 
 ^ m 
 
 125 
 
 |2j2 
 2.0 
 
 WUU 
 
 U 11.6 
 
 '/» A 
 
 /a 
 
 
 '/ 
 
 PhotDgraphic 
 
 Sciences 
 
 CorporatiGii 
 
 23 WIST MAIN STRir 
 
 WIBSTER,N.Y. 14SM 
 
 (716)I72-4S03 
 
 

 u 
 
 ■:li':>^- 
 
248 
 
 TOWNSHIP OF NEPXAK, 
 
 '. • ! 
 
 in 
 
 II 
 
 mi 
 
 mi 
 
 Ml 
 
 !| 
 
 Con. Lot. 
 
 Ro^, Thomas 9 14 
 
 Ross, Andrew 2 16 
 
 Ross, Edward 2 16 
 
 Ross, John 2 17 
 
 Ross, William 2 17 
 
 Ryan, Patrick 4 24 
 
 Sanders, John 6 26 
 
 Scarlett, John 2 12 
 
 Scollin, William 10 3 
 
 Simpson, George , 7 30 
 
 Slaven, John. 5 28 
 
 Smith, Patrick 8 20 
 
 Stewart, David 2 29 
 
 Stinson, James 9 13 
 
 Swain, Michael b f 3 
 
 Tansj, James 2 29 
 
 Taylor, George 2 13 
 
 Taylor, James ,.... 3 11 
 
 Taylor, Peter 2 1 
 
 Taylor, Thomas 9 4 
 
 Taylor, William 1 5 
 
 Taylor, WUliam 6 10 
 
 Taylor, William, sen 2 10 
 
 Taylor, William, jun 2 10 
 
 Templeton, Robert 2 2 
 
 Templeton, Samuel, sen... 2 8 
 
 Con. Lot. 
 
 Templeton, Samuel, jun.. 2 9 
 
 Thompson, Edward 5 19 
 
 Thompson, John 6 10 
 
 Tremble, James 4 5 
 
 Tremble, William 6 7 
 
 Valcore, Jeremiah b f 1 
 
 Waldo, Fordyce 1 27 
 
 Waldo, Reed 1 26 
 
 V/allace, Andrew 4 7 
 
 Wallace, Andrew 6 3 
 
 Wallace, Noble 6 2 
 
 Wallace, WiUiam 6 3 
 
 Watts, William 1 30 
 
 Wedmark, Frederick 1 28 
 
 Wedmark, Biram 1 10 
 
 Wiggins, Robert, sen 1 10 
 
 Wiggins, Robert, jun b f 11 
 
 Wiggins, Thomas bf 11 
 
 Williams, G 2 18 
 
 WiUiams, William 9 17 
 
 Wilson, Allan 4 29 
 
 Wilson, George 4 21 
 
 T7ilson, John 5 1 
 
 Wilson, John 3 21 
 
 Woods, Thomas, sen 6 1 
 
 Young, N. B 1 29 
 
 TOWNSHIP OF NEPEAN. 
 
 Abbott, Adam 6 34 f 
 
 Abbott, Francis 1 36 f 
 
 Abbott, James 2cf 7f 
 
 Albert, John brf Ih 
 
 Allen, John 5 8f 
 
 Anderson, Arthur 1 89 f 
 
 Anderson, G.T 4 24 f 
 
 Angus, Thomas brf33f' 
 
 Arbuokle, Andrew 6 If 
 
 Achibald,Wm 1 
 
 Armstrong, C 1 
 
 Armstrong, llobert 6 
 
 Arnold, George 4 
 
 Arnold, Joseph 2 
 
 Atchison, Joseph 4 
 
 Aylin,Wm. T. 1 
 
 Barry, Nicholas 1 
 
 Baxter, Thomas. 4 
 
 32h 
 37 f 
 20 f 
 35 f 
 24b 
 12 f 
 26 f 
 26 f 
 If 
 
 WESTS, BRiDLEI A €AR¥, 97 €liamber8 Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIO SKttTS.-For sale by aU fflrst-elais Dry 
 
• •• 
 
 1 
 
 32h 
 
 • • 
 
 1 
 
 37 f 
 
 
 6 
 
 20 f 
 
 • •• 
 
 4 
 
 351" 
 
 • • 
 
 2 
 
 24h 
 
 • •» 
 
 4 
 
 12 f 
 
 « • • 
 
 1 
 
 26 f 
 
 
 1 
 
 26 f 
 
 • •• 
 
 4 
 
 If 
 
 COUNT? OABLBTON. 
 
 Con. Lot. 
 
 Bayne, George 1 87 f 
 
 Bayne, John ab 80f 
 
 Bayne, Robert arfSOf 
 
 Bearman, James 2 14 f 
 
 Bearman, Jobn 2 13 f 
 
 Beattie, Thomas a of 8f 
 
 Beaty, Alexander aof 3 
 
 Beaty,John 1 4f 
 
 Beaty, Wm 2 12h 
 
 Belford, James 3 27h 
 
 Bell, Hugh 4rf85f 
 
 Bell, John 2 19 f 
 
 Bell, Mrs 2 18 f 
 
 Bennett, Henry 6 7f 
 
 Bennett, John , sen 6 7 f 
 
 Bennett, Thomas 6 7f 
 
 Biggars, Wm C Fh 
 
 Birgan, Denis 2 • 9 f 
 
 Birgan, John 3 2Lf 
 
 Birgan, Michael 2 11 f 
 
 Birgan, Wm 2 9f 
 
 15irch, George 4 9f 
 
 Birch, Joseph 2 24f 
 
 Birch, Thomas alofSl 
 
 Bishop, Henry 2 o f 6f 
 
 Boacher, John aof 3f 
 
 Boyoe,John 1 22f 
 
 Bradley, Abraham 4 27 f 
 
 Bradley, James 3 9f 
 
 Bradley, Stephen 4 26f 
 
 Bradley, Thomas 3 24 f 
 
 Bradley, Wm 4 24 f 
 
 Brennan, Henry 4 25 f 
 
 Brennan, Joseph 1 8f 
 
 Brennan, Timothy 8 18 f 
 
 Brennan, Bliohael D Fh 
 
 Britt, Patrick aof 84h 
 
 Brophy,John 2 18 f 
 
 Brophy, Joseph 4 13 f 
 
 Brophy, Michael 4 13 f 
 
 Brophy, Patrick 5 16h 
 
 Brouse, Samuel 6 8h 
 
 Con. 
 
 Brown, John 8 
 
 Brown, Walter 1 
 
 Bunting, Wm 1 
 
 Burden, Denis 5 
 
 Burnett, Wm 3 
 
 Bums, John 2 
 
 Burns, J., cattle dealer. 5 
 
 Burnside, Christopher, 
 blacksmith 
 
 Burrows, James 
 
 Burrows, John 
 
 Bjers, H.,tayernkeeper 
 
 Byers, Wm 
 
 Byers, Wm 
 
 Byrne, James. 
 
 Byrne, John 
 
 Byrne, John 
 
 Byrne, Patrick 
 
 Gain, John 
 
 Caldwell, James, sen.... 
 
 Caldwell, James, jun . . . 
 
 Caldwell, John 
 
 Caldwell, Robert 
 
 Caldwell, Wm 
 
 Campbell, Peter 
 
 Carey, John 
 
 Carroll, Thomas 
 
 Casey, Patrick 
 
 Casey, Wm ,. 
 
 Cassidy, Thomas 
 
 Champagne, John 
 
 Champagne, J., tavern- 
 keeper ...'. 
 
 Champness, Weldon . . . 
 
 Chapman, Orlando 
 
 Christian, John 
 
 Clark, John, sen 
 
 Olark, John and James . 1 
 
 Clark, John, jun A 
 
 Clark, John, jun 1 
 
 Clark, Michael 8 
 
 Clark, Michael 3 
 
 249 
 
 Lot. 
 
 80h 
 20 f 
 89 f 
 10 f 
 18 f 
 25 f 
 81h 
 
 4 
 
 35 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 5 
 
 23h 
 
 1 
 
 23 f 
 
 air 
 
 f24f 
 
 6 
 
 12 f 
 
 4 
 
 2SSf 
 
 4 
 
 22 f 
 
 2o 
 
 f25f 
 
 5 
 
 28h 
 
 2 
 
 29 f 
 
 2 
 
 24 f 
 
 A 
 
 Nf 
 
 2 
 
 27 f 
 
 2 
 
 24 f 
 
 2 
 
 25 f 
 
 2 of 21 f 
 2 lOh 
 4rf27h 
 5 12f 
 
 4 8f 
 8 82 f 
 D Fh 
 
 D Fh 
 
 5 19 f 
 5 13 f 
 aof 7f 
 A 8lf 
 
 26 f 
 32 f 
 37h 
 10 f 
 llh 
 
 exelnslTe manufiActarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (kNMlB Houses Id tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 82 
 
 •'J ! 
 
 Ml ■!i 
 
 ; i I if 
 
 I ( 
 
 ■; I 
 I,' J 
 
 ?N 
 
 
 (■ !■ 
 
 I I 
 
 
 hi 
 
 I' 
 
 Ml' 
 
 ■■•■ (li; ; 
 
 m 
 
 1 
 
 w 
 
 >'¥■ 1 
 
 w\ 
 
 I'll 
 
250 
 
 TOWNSHIP OF NEPBAN, 
 
 'i 1 1. 
 
 1] . it I il 
 
 
 Con 
 
 . Lot. 
 
 Clark, Thomas 
 
 ar 
 
 f31f 
 
 Clark, Wm 
 
 2 
 
 Ih 
 
 Clark, Wm 
 
 3 
 
 10 f 
 
 Clark, Wm 
 
 3 
 
 ?, 
 
 llh 
 13 f 
 
 Clothier, David 
 
 Collins, Samuel 
 
 1 
 
 12 f 
 
 Colville, David 
 
 1 
 
 39h 
 
 Corbitt, Crawford 
 
 6o 
 
 f32f 
 
 Corbitt, Patrick 
 
 6o 
 
 f32f 
 
 Corbitt, William, senr.. 
 
 
 
 taverokeeper 
 
 4r 
 
 f35f 
 
 Corbitt, William, junr.. 
 
 
 
 taverokeeper 
 
 2( 
 
 )fllh 
 
 Cornell, Thomas 
 
 5o 
 
 f24h 
 
 Costello. James 
 
 3 
 3r 
 
 9f 
 fl4f 
 
 Costello, J., blacksmith 
 
 Conghlan, Andrew...... 
 
 A 
 
 of 6f 
 
 Coughlan, Thomas 
 
 A 
 
 of 5f 
 
 Courtney, Samuel 
 
 2c 
 
 .f 5f 
 
 Cowing, David 
 
 1< 
 
 jf 6f 
 
 Craicr, Daniel 
 
 4 
 
 18 f 
 24 f 
 
 Craie, James 
 
 Craig, James 
 
 al 
 
 22 f 
 
 Craig, John and James. 
 
 1 
 
 23 f 
 
 Craie. John 
 
 ?, 
 
 32 f 
 
 Craig, Bobert 
 
 2 
 
 26 f 
 
 Crow, Bobt., shoemaker 
 
 2c 
 
 • fllf 
 
 Cummins, James 
 
 ft 
 
 16h 
 
 Cummins, Bobert 
 
 4 
 
 5h 
 
 Cunningham, Denis.. . . 
 
 1 
 
 21 
 
 Davey, John 
 
 2 
 
 2f 
 
 Davidson, Andrew.... t.. 
 
 2r 
 
 fl9f 
 
 Davidson, Francis B.... 
 
 «> 
 
 17 f 
 
 Davidson, Hugh 
 
 6 
 
 26 f 
 
 Davidson, James 
 
 6 
 
 24 f 
 
 Davidson, John 
 
 2 
 
 21 f 
 
 Davidson, Samuel A . . 
 
 6 
 
 25 f 
 
 Davidson, Wm., efto.... 
 
 6 
 
 24h 
 
 Davidson, Wm,, jun.. 
 
 6 
 
 24 f 
 
 Davidson, Wm. J 
 
 5 
 
 18 f 
 
 Davis, Michael 
 
 2] 
 
 •fllf 
 
 Davis, Bobert 
 
 3 
 
 13 f 
 
 Davis, Wm., sen 
 
 Davis, Wm., jun 
 
 Dawson, John 
 
 Dawson, John 
 
 Dawson, Wm 
 
 Delaney, Daniel 
 
 Delaney, Patrick 
 
 Dervan, James 
 
 Dervan, Patrick 
 
 Dooley, John 
 
 Dooley, Thomas 
 
 Douglas, Archibald 
 
 Douglas, James 
 
 Dowd, Bobert 
 
 Draffin, John 
 
 Draffin, Biohard 
 
 Dubreuille, Antoine, . . . . 
 Dnbreiiille, Hyaointhe. 
 
 Dubreuille, Louis 
 
 Dubreuille, Mo'ise 
 
 Dunn, John 
 
 Dunn, Michael 
 
 Dwyre, Denis 
 
 Eaton, George W 
 
 Eddie, David 
 
 Eddie, James 
 
 Eddie, James 
 
 Edge, George 
 
 "" ans, Jeremiah , 
 
 ms, Thomas 
 
 J4«an8, Hadadezer 
 
 Pairburn, Peter 
 
 Falls, Ann J 
 
 Falls, James 
 
 Falland, Thomas 
 
 Fannin, J 
 
 Few, Bichard 
 
 Finley, Joseph 
 
 Finley, Thomas 
 
 Fitzgerald, John 
 
 Fitzgerald, Mrs 
 
 Flood, Francis 
 
 Con. Lot 
 6 23f 
 5 20f 
 4rf34f 
 
 1 9f 
 
 2 3f 
 2rf 8f 
 2rf8 f 
 4 15f 
 4 15f 
 6rfl9f 
 6rfl5f 
 1 30f 
 
 1 39 f 
 lof 2f 
 
 2 28 f 
 2ofllf 
 
 6 
 5 
 6 
 5 
 3 
 3 
 2 
 
 16 f 
 12 f 
 16 f 
 25 f 
 12 f 
 12 f 
 3h 
 
 lof33f 
 
 8f 
 8f 
 If 
 bf 
 Bf 
 
 27 f 
 
 28 f 
 fLf 
 
 lOh 
 19 f 
 7f 
 6f 
 f 2h 
 10 f 
 10 f 
 2 f 1 f 
 lof 3f 
 4rf23f 
 
 6 
 6 
 6 
 6 
 A 
 3 
 3 
 
 Cr 
 4 
 al 
 4 
 4 
 
 2o 
 6 
 6 
 
 WESTS, BRADLEY & €AR¥, 97 Obambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
COUNTY OARLETON. 
 
 261 
 
 
 It !' 
 
 i' H 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 .. 6 
 
 23 f 
 
 .. 5 
 
 20 f 
 
 .. 4rf34f 
 
 . 1 
 
 9f 
 
 .. 2 
 
 3f 
 
 .. 2rf 8f 
 
 .. 2r 
 
 f8 f 
 
 .. 4 
 
 15f 
 
 .. 4 
 
 15 f 
 
 .. 6ri 
 
 fl9f 
 
 .. 6r 
 
 fl5f 
 
 .. 1 
 
 30 f 
 
 .. 1 
 
 39 f 
 
 ... lo 
 
 f 2f 
 
 ... 2 
 
 28 f 
 
 ... 2o 
 
 fllf 
 
 ... 6 
 
 16 f 
 
 e. 5 
 
 12 f 
 
 ... 6 
 
 16 f 
 
 ... 5 
 
 25 f 
 
 ... 3 
 
 12 f 
 
 .. 3 
 
 12 f 
 
 ... 2 
 
 3h 
 
 ... Ic 
 
 f33f 
 
 ... 6 
 
 8f 
 
 ... 6 
 
 8f 
 
 ... 6 
 
 If 
 
 ... 6 
 
 bf 
 
 ... A 
 
 Rf 
 
 ... 3 
 
 27 f 
 
 ... 3 
 
 28 f 
 
 ... c 
 
 rfLf 
 
 .... 4 
 
 lOh 
 
 ... al 
 
 19 f 
 
 ... 4 
 
 U 
 
 ... 4 
 
 61' 
 
 ... 2 
 
 of 2h 
 
 .... 6 
 
 10 f 
 
 .... 6 
 
 10 f 
 
 .... 2 
 
 of If 
 
 • • •• -^ 
 
 of 3f 
 
 4 
 
 rf23f 
 
 , New lork, 
 
 rst-elass Dry 
 
 Fogarty, Andrew 
 
 Fogar ty , Daniel 
 
 Fogarty, Philip 
 
 Foisy, Peter 
 
 Foster, John 
 
 Foster, Joseph 
 
 Foster William 
 
 Fox, John, 
 
 Fuller, Thos., architect. 
 
 Gamble, Alexander 
 
 Gamble, John, sen 
 
 Gamble, John, jun 
 
 Gamble, William 
 
 Gleeson, Denis 
 
 Gleeson, James 
 
 Gleeson , Timothy 
 
 Good, Thomas 
 
 Good, William 
 
 Goodfellow, William.... 
 Gordon, Bobert, sen.... 
 
 Gorman,. William 
 
 Grady, Julia 
 
 Graham, Archibald 
 
 Graham, A. F.... ...... 
 
 Graham, James... 
 
 Graham, John, jun 
 
 Graham, Thomas, sen.. 
 Graham, Thomas, jun. . 
 
 Graham, Thomas 
 
 Graham, William 
 
 Graham, William 
 
 Graham, William 
 
 Grant, Donald 
 
 Green, Philip 
 
 Green, William 
 
 Griffet, William 
 
 Grior, Christopher 
 
 Grior, James 
 
 Grior, John 
 
 Grior, Joseph 
 
 Grissey, John 
 
 Halfpenny, Jacob 
 
 Con. Lot 
 4 20 f 
 
 4 20 f 
 
 5 20 f 
 5rf29h 
 
 i 
 1 
 3 
 4 
 1 
 5 
 5 
 5 
 5 
 2 
 5 
 
 rf 
 
 19 f 
 
 39h 
 
 33 f 
 
 8f 
 
 32 f 
 
 9f 
 
 5f 
 
 9f 
 
 9f 
 
 Ih 
 
 24 f 
 
 2rfl6f 
 
 6 
 
 6 
 
 5 
 
 1 
 
 3 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 A 
 
 6 
 
 5f 
 
 5f 
 
 19 f 
 
 29 f 
 
 30 f 
 23 f 
 
 If 
 39 f 
 
 6f 
 17 f 
 
 2 f 16 f 
 
 1 
 6 
 2 
 1 
 2 
 1 
 6 
 5 
 3 
 i 
 1 
 1 
 1 
 5 
 1 
 
 13 f 
 
 23 f 
 16 f 
 12 f 
 10 f 
 
 3f 
 
 10 f 
 
 7f 
 
 If 
 
 25 f 
 
 25 f 
 
 24 f 
 
 26 f 
 8f 
 
 39h 
 
 Hall, Mrs 
 
 Hammil, Owen 
 
 Hammil, Patrick 
 
 Hammil, William. 
 
 Hand, Thomas, sen 
 
 Hand, Thomas, jun 
 
 Hand,W 
 
 Hare, Robert, sen 
 
 Hare, Robert 
 
 Hare, Thomas 
 
 Harmer, F. W 
 
 Harvey, Peter 
 
 Hawley, Edw&rd 
 
 Hawley, R., jun 
 
 Hays, John 
 
 Hays, John 
 
 Hays, Patrick. 
 
 Hays, William 
 
 Hefferon, Michael 
 
 Helmer, John 
 
 Henderson, E 
 
 Heney, John , 
 
 Hewlett, Thomas 
 
 Henry, William 
 
 Hickey, John, Jas. and 
 
 Andrew 
 
 Hill, Samuel 
 
 Hinton, Robert J. ....... 
 
 Hobbs, Daniel 
 
 Hodgins, James 
 
 Hodgins, John 
 
 Hogg, James 
 
 Hogg, William 
 
 Honeywellr E 
 
 Honeywell, Ira 
 
 Honeywell, Rice 
 
 Honeywell. Robert 
 
 Hoonan, William 
 
 Hopper, Edward B.... 
 
 Hopper, George B 
 
 Hopper, William 
 
 Houlahan, George 
 
 Con. 
 
 3 
 
 4 
 
 4 
 
 1 
 
 2 
 
 Lot. 
 
 3f 
 30 f 
 30 f 
 20 f 
 
 If 
 
 6rf34f 
 6rf34f 
 2 20 f 
 2 27 f 
 2 27 f 
 1 f 10 f 
 
 6 
 3 
 3 
 3 
 4 
 5 
 5 
 4 
 1 
 1 
 
 11 f 
 
 4f 
 4f 
 33 f 
 23 f 
 26h 
 28 f 
 28 f 
 14 f 
 31 f 
 
 &A32f 
 
 1 39 f 
 
 2 30 f 
 
 Gf 
 
 16 f 
 35 f 
 35|f 
 
 6f 
 
 17 f 
 30 f 
 24 f 
 
 C 
 5 
 1 
 2 
 1 
 
 O 
 
 2 
 2 
 
 2of26f 
 5 26 f 
 
 1 30 f 
 
 2 26 f 
 A 5f 
 Arf27f 
 lrf27f 
 lrf27f 
 
 3 30 f 
 
 exelnsiTe manafacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 (l(^ods Houses In tbe Canadas, United States and Europe. 
 
 I! 
 
 Mn 
 
 lilUi' 
 
 
 
 i 
 
 I- i i 
 
 I. i: I 
 
 M 
 
 
 
 (.it'i 
 
 
 
 ,: !:f|, 
 
 ■.An' I 
 
:•'■,* ■ 
 
 252 
 
 TOWNSHIP OP NBPABN, 
 
 :■■■ i'i:.^ 
 
 ■'.y. 
 
 v.i 
 
 fi';^' I 
 
 '1i: 
 
 
 Con 
 
 . Lot 
 
 
 Con 
 
 Lot. 
 
 
 HoulahaQ) Jofan^ 8Cd.> 
 
 3 
 3 
 
 18 f 
 
 14 f 
 
 Lattimer David 
 
 3 
 3 
 
 7f 
 7f 
 
 ^fcGuir 
 
 Houlahan, Patrick 
 
 Lattimer, Robert 
 
 McKeni 
 
 Houlahan, 'lIiomae> 
 
 4 
 
 3f 
 
 Lattimer, William 
 
 3 
 
 8f 
 
 MoKeni 
 
 HoulahaD, Thomas, jua 
 
 4 
 
 3f 
 
 Lavallee, Louis 
 
 1 
 
 26 f 
 
 MoKeni 
 
 Howley, Patrick 
 
 3 
 
 3f 
 
 Leslie, James 
 
 2 
 
 34 f 
 
 MoLaug 
 
 Hunton, William 
 
 1 
 
 39 f 
 
 Leslie, Moses 
 
 4 
 
 11 f 
 
 lumbe 
 
 Hutchison, Bobert 
 
 6r 
 
 f 2f 
 
 Leslie, Thomas 
 
 2 
 
 34 f 
 
 McLeod 
 
 Hyde, Leonard 
 
 1 
 
 27 f 
 
 Lemoine, Antoine 
 
 2 
 
 27 f 
 
 MoLeod 
 
 Hyde, Mason 
 
 1 
 
 27 f 
 
 Lemoine, Charles, car- 
 
 
 
 MoMilla 
 
 Johnson, Andrew 
 
 2o 
 
 fllf 
 
 riage maker 
 
 Ir 
 
 f2ef 
 
 McMorr 
 
 Johnson, Guy 
 
 1 
 
 17 f 
 
 Lenore, James 
 
 5r 
 
 f20h 
 
 McRae, 
 
 Johnson, John 
 
 2 
 
 11 f 
 
 Lewis, Francis 
 
 2 
 
 18 f 
 
 MoRae, 
 
 Johnston, Walter 
 
 lar 
 
 f 17f 
 
 Lewis, John 
 
 4 
 
 21h 
 
 MoSourl 
 
 Keenon, Thomas 
 
 ? 
 
 26 f 
 
 Lewis, J. 6 
 
 Little, James 
 
 ^0 
 
 f 4f 
 
 Mackay, 
 Mackay, 
 
 Kehoej Joseph 
 
 4r 
 
 fl4f 
 
 4 
 
 23 f 
 
 Kelley, Darby 
 
 D 
 
 Gf 
 
 Linnahan, Hugh, tailor 
 
 4 
 
 9f 
 
 Mackay, 
 
 Kelley, James 
 
 4r 
 
 f If 
 
 Linnahan, Thomas 
 
 4 
 
 29 f 
 
 Madden, 
 
 Kelley, James 
 
 D 
 
 Gh 
 
 Long, George 
 
 3 
 
 24 f 
 
 Madden, 
 
 Kelley, Jeremiah 
 
 Kellev. John 
 
 3r 
 a1 
 
 f32f 
 22 f 
 
 Loner. James 
 
 2 
 
 28 f 
 
 Nf 
 
 Maers, ^ 
 
 MoAmmond, John, jun 
 MoBrido, Francis 
 
 Magee, d 
 Maiso, J 
 
 Kelley, John 
 
 3r 
 
 f 5f 
 
 I 
 
 20 f 
 
 Kelley, Joseph* • 
 
 2 
 
 11 f 
 
 MoBride, Hugh 
 
 2 
 
 28 f 
 
 Malcolm 
 
 Kelley, Patrick 
 
 Ci 
 
 •fHf 
 
 MoBride, Miles. 
 
 al 
 
 28 f 
 
 Malcolmi 
 
 Kelley, Michael 
 
 4 
 
 32 f 
 
 MoBride, William 
 
 3 
 
 8f 
 
 Maloney 
 
 Kelley, Roderick 
 
 3i 
 
 f 6f 
 
 McCabe, John 
 
 Boflf 1 
 
 Mather, 
 
 Kennedy, Alexander.... 
 
 Bi 
 
 rfMf 
 
 MoCabe, Patrick 
 
 B 
 
 35h 
 
 Maxwell 
 
 Kennedy, Donald 
 
 Bi 
 
 •fMf 
 
 McCaffrey, Charles 
 
 2 
 
 4f 
 
 Miller, J 
 
 Kennedy, James 
 
 1 
 
 15 f 
 
 McCarthy, Daniel 
 
 6 
 
 4f 
 
 Moad, Ri 
 
 Kennedy, John 
 
 1 
 
 16f 
 
 McClinton, Hugh 
 
 5i 
 
 f 6f 
 
 Moad, 1 
 
 Kennedy, Patrick 
 
 5r 
 
 f27h 
 
 MoClinton, Peter 
 
 5 
 
 4f 
 
 Moodie, '. 
 
 Kennedy. Philin 
 
 ?, 
 
 6f 
 
 McCloy, Robert. 
 
 McCullough, William.. 
 
 
 
 Kh 
 
 Moffisitt, 
 
 Kennedy, Timothy 
 
 3 
 
 13 f 
 
 3 
 
 6f 
 
 MoffRtt, 
 
 Kennedy, William 
 
 6 
 
 19 f 
 
 McDonald, Kenneth .... 
 
 5 
 
 ]5f 
 
 Moffatt, : 
 
 Kennedy, William 
 
 3 
 
 16f 
 
 M cEwin, Donald 
 
 2 
 
 28 f 
 
 Monaghi 
 
 Kilroe, Michael 
 
 2 
 
 8f 
 
 MoEwin, Reuben 
 
 2 
 
 23 f 
 
 Monaght 
 
 Kilroe, Stephen 
 
 2 
 
 8f 
 
 McFarland, John A B 
 
 26 f 
 
 Monagha 
 
 Kinoh, Alexander 
 
 2o 
 
 f 2f 
 
 MoFsrland, William ... 
 
 A 
 
 i:8f 
 
 Morris, ( 
 
 Lafleur, William...^ 
 
 3 
 
 31 f 
 
 MoGaw, Joseph 
 
 lo 
 
 f36f 
 
 Moylan, 
 
 Lafontaine, Napoleon... 
 Lamey, Michael 
 
 Ao 
 5 
 
 f27h 
 11 f 
 
 McGee. James 
 
 1 
 1 
 
 22 f 
 22 f 
 
 Mu doon 
 Mu ligan 
 
 McGee, Robert 
 
 Langdon, John 
 
 6 
 
 31 f 
 
 McGovern, Robert 
 
 1 
 
 39h 
 
 Mulligan 
 
 Larkin. Thomas. 
 
 3 
 
 20 f 
 
 MoGuire. James 
 
 2r 
 
 fllf 
 
 Mulligan 
 
 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by aH flivt-olass Dry 
 
'u ]• 
 
 H 
 
 COUNTY OABLETON. 
 
 .... G 
 
 Kh 
 
 n.. 3 
 
 6f 
 
 .... 5 
 
 ]5f 
 
 •..• 2 
 
 23 f 
 
 .... 2 
 
 23 f 
 
 ....AB 
 
 26 f 
 
 ... A 
 
 ':8f 
 
 ... lo 
 
 f36f 
 
 .. . 1 
 
 22 f 
 
 • • • ■ X' 
 
 22 f 
 
 .... 1 
 
 39h 
 
 .... 2i 
 
 fllf 
 
 New York, 
 
 •8t-€la88 Dry 
 
 MoGaire, Lawreooe.... 
 
 IdCoKenna, James 
 
 MoKenna, Charles 
 
 McKenna, Samuel 
 
 MoLaughlan, William, 
 
 lamber merchant 
 
 MoLeod, John 
 
 MoLeod, Malcolm 
 
 McMillan, John.-. 
 
 MoMorris, James 
 
 NcRae, Alexander 
 
 UoRae, Donald 
 
 McSourlej, James 
 
 Mackay, Robert 
 
 Mackay, Thomas 
 
 Mackay, Wm 
 
 Madden, Ambrose 
 
 Madden, Wm 
 
 Maers, Thomas 
 
 Magee, JoeT, shoemaker. 
 
 Maiso, James 
 
 Malcolmson, James 
 
 Maloolmson, Robert... 
 
 Maloney, Michael 
 
 Mather, Robert J 
 
 Maxwell, L 
 
 Miller, John P 
 
 Moad, Robert 
 
 Moad, Wm 
 
 Moodie, Robert & David 
 
 Moffatt, Alex 
 
 Moffatt, Charles 
 
 Moffatt, Robert 
 
 Monaghan, Edward. .... 
 
 Monaghan, James 
 
 Monaghan, John 
 
 Morris, George 
 
 Moylan, Patrick 
 
 Muldoon, James 
 
 Mulligan, Alexander.... 
 
 Mulligan, Francis 
 
 Mulligan, George 
 
 Con. 
 
 2 
 
 6 
 
 5 
 
 4 
 
 Lot 
 
 10 f 
 
 15 f 
 18 f 
 
 16 f 
 
 lofSOf 
 
 5 
 
 23 f 
 
 2 
 
 29 f 
 
 A 
 
 30 f 
 
 3 
 
 3f 
 
 5 
 
 14 f 
 
 Ao 
 
 f36h 
 
 2 
 
 19 f 
 
 6 
 
 9f 
 
 6 
 
 9f 
 
 6 
 
 8f 
 
 2 
 
 17 f 
 
 2t 
 
 flSf 
 
 5 
 
 8f 
 
 5 
 
 24 f 
 
 3 
 
 2f 
 
 2 
 
 llh 
 
 2 
 
 3f 
 
 4 
 
 7f 
 
 1 
 
 30 f 
 
 2o 
 
 £29 f 
 
 4 
 
 6f 
 
 2 
 
 23 f 
 
 o 
 
 28 f 
 
 4r 
 
 f35h 
 
 AB 
 
 32 f 
 
 AB 
 
 32 f 
 
 AB 
 
 31 f 
 
 5 
 
 20 f 
 
 6 
 
 20 f 
 
 5 
 
 20 f 
 
 2 
 
 5f 
 
 4 
 
 22 f 
 
 6 
 
 31 f 
 
 al 
 
 19 f 
 
 al 
 
 19 f 
 
 al 
 
 20 f 
 
 Mulligan, John 
 
 Mulligan, John 
 
 Mulligan, Joseph 
 
 Monroe, Wm 
 
 Murphy, Edward 
 
 Murphy, Matthew. .... 
 
 Murphy, Michael 
 
 Nankin, John... ,. .... 
 
 Neil, John, sen 
 
 Neil, John, jun 
 
 Neil, Samuel 
 
 Nesbitt, James 
 
 Nesbitt, James 
 
 Nesbitt, John 
 
 Nesbitt, John 
 
 Nesbitt, John 
 
 Nesbitt, John 
 
 Nesbitt, Robert 
 
 Nesbitt, Samuel 
 
 Nelson, John 
 
 Nelson, Thomas 
 
 Nelson, Wm 
 
 Nowland, Wm 
 
 Newton, Michael...., 
 
 Niel, Thomas 
 
 O'Brien, Michael 
 
 O'Dell, Horace E 
 
 0*Grady, Daniel 
 
 O'Grady, Henry &Wm. 
 
 O'Grady, James 
 
 O'Grady, James 
 
 O'Grady, John 
 
 O'Grady, John 
 
 O'Grady, John.... 
 
 O'Grady, J. R 
 
 O'Grady, Matthew 
 
 O'Grady, Michael 
 
 O'Grady, Roderick 
 
 O'Grady, Thos 
 
 O'Grady, Thomas 
 
 O'Hanly, J.L. P 
 
 O'Keefe, David 
 
 258 
 
 Con. Lot. 
 Bof36f 
 
 al 
 1 
 C 
 4 
 2 
 3 
 2 
 2 
 2 
 2 
 
 al 
 1 
 5 
 
 20 f 
 26 f 
 
 Th 
 28h 
 25 f 
 
 9t' 
 13h 
 20 f 
 15 f 
 20 f 
 28 f 
 25 f 
 15 f 
 
 lofllf 
 
 2 
 
 1 
 
 1 
 al 
 AB 
 
 A 
 
 A 
 
 2 
 AB 
 
 4 
 
 3 
 
 D 
 
 4 
 
 6 
 
 lof 
 
 22 f 
 29 f 
 
 28 f 
 
 25 f 
 31 f 
 S4f 
 34 f 
 
 26 f 
 4f 
 
 20 f 
 
 15 f 
 
 Fh 
 
 38 f 
 
 29 f 
 &f 
 
 14 f 
 6 14 f 
 lof 8f 
 
 6 
 5 
 6 
 
 e 
 
 5 
 6 
 5 
 C 
 4 
 
 19 f 
 34 f 
 19 f 
 
 29 f 
 
 30 f 
 14 f 
 34 f 
 
 Gf 
 21 f 
 
 exclusiTe mannractiifers of J. W. Bradley's New Patent 
 6oods Houses Is me Canadas, United States and Europe. 
 
 , ,1a h 
 -I I 
 
 m 
 
 i lit 
 
 li 
 
 U; 
 
 i ( 
 
 •I li i 
 
 in! 
 
 m 
 
 It!';: 
 
 \:-iVn 
 
 ■ISM 
 'if'' 
 
 w 
 
 1 m 
 
 :f-| 
 
 m 
 
 Eii 
 
 li lum 
 
 HV^l- 
 
264 
 
 TOWNSHIP OF KIPEAK, 
 
 O'Keefe, Mrs. 
 
 O'Keefe, Patrick 
 
 Oliustead, George 
 
 Olmstend, Gideon 
 
 Olmstead, Richard 
 
 Olmstead, Solomon 
 
 O'Meara, David 
 
 O'Meara, John 
 
 O'Meara, Patrick 
 
 O'Meara, Thomas 
 
 O'Meara, Thomas, shoe- 
 maker 
 
 O'Neii, Edward 
 
 O'Neil, P., tavernkeeper 
 Orange, Wm,bIaok8mith 
 
 Padget, Thomas 
 
 Parks, Alexander 
 
 Parks, Robert 
 
 Patterson, George 
 
 Pattison, James 
 
 Pattison, J. J 
 
 Pelham, G. B., architect 
 Perkins, R., millwright. 
 
 Philips, George 
 
 Plunkett, Isaac 
 
 Plnnkett, James 
 
 Plunkett, Thomas 
 
 Polhurd, John 
 
 Pollock, Wm 
 
 Powell, Wm 
 
 Prentice, Adam 
 
 Preston, G. H 
 
 Prittie, John 
 
 Qainn, Bernard 
 
 Quinlin, Joseph 
 
 Quinlin, Patrick 
 
 Qainlin, Thomas . 
 
 Ralph, Wm 
 
 Ralston, James 
 
 Rankin, Arthur 
 
 Reardon, Patrick 
 
 Reddy, Michael 
 
 Con. Lot. 
 4 21 f 
 4 21 f 
 1 32 f 
 lrf31f 
 
 1 
 1 
 6 
 4 
 5 
 4 
 
 32 f 
 30 f 
 
 23 f 
 19 f 
 
 24 f 
 19 f 
 
 4 32 f 
 
 B Ih 
 
 alrf21f 
 
 4 35f 
 2 11 f 
 
 5 22 f 
 
 6 21 f 
 C Gf 
 6 23 f 
 1 33 
 lof33 
 
 1 23 f 
 CrfMh 
 
 2 34f 
 2 33 f 
 2rt26f 
 2 29f 
 2of 7f 
 2rfl5f 
 2 28 f 
 
 1 39f 
 
 2 5f 
 2rf 2f 
 3rfl9f 
 3rfl9f 
 3rf22f 
 4 6f 
 4 lOh 
 C Ih 
 2 8h 
 lrf21f 
 
 Reid, Robert 
 
 Reid, Robert 
 
 Richardson, D,, black- 
 smith 
 
 Rickey, George 
 
 Rivington, Richard 
 
 Robbins, Richard 
 
 Robert,^S., butcher 
 
 Robert, Franfoiu 
 
 Robertson, G. B., store- 
 keeper 
 
 Robertson, John 
 
 Robertson, Thomas 
 
 Robertson, Thomas 
 
 Robinson, N. G 
 
 Rocherter, James 
 
 ROCHESTER, JOHN,. 
 Jan., brewer (see card) 
 
 Rochester, John, sen.... 
 
 Rochester, W.Y • 
 
 Rock, Michael 
 
 Rook, John 
 
 Rooney, Michael 
 
 Ross, Wm 
 
 Russell, A. J, crown tim- 
 ber agent •••.••....»... 
 
 Soarff, John 
 
 Scobie, Walter, 
 
 Scott, Archibald 
 
 Soott, Robert. » 
 
 Scott, Wm 
 
 Scott, Wm 
 
 Sharp, John 
 
 Shirley, Robert 
 
 Shirley, Thomas 
 
 Shore, John 
 
 Shore, Wm 
 
 Shouldis, Albert 
 
 Shouldis, George 
 
 Skahan, Patrick 
 
 Smith, George 
 
 Smith, George , 
 
 Con. Lot. 
 rf30f 
 36 f 
 
 14 f 
 GrfUf 
 
 15 f 
 
 27 f 
 Cof 3h 
 
 c n 
 
 2 11 f 
 5rf35f 
 5rf35f 
 2 4f 
 lof21f 
 1 f 39 f 
 
 lof39f 
 1 i'30 f 
 1 3Uf 
 1 3f 
 1 3f 
 5rfllf 
 
 1 36 f. 
 
 1 f 39 
 6rf35f 
 
 2 29f 
 lrf32f 
 1 I6f 
 4 23 f 
 lrf35f 
 lof32 
 A 2f 
 A If 
 G 33 f 
 6 33f 
 loflOf 
 la lOf 
 4rf 2f 
 3rf30f 
 2rf 7f 
 
 WESTS, BRADLEY A €AB¥, 97 Cliamberg Street, New York, 
 DUPLEX EUIPTIO SKIBTS.-For sale by aU flrst-class Dry 
 
OOUNTT OARLETON. 
 
 256 
 
 « •• 
 
 5rf35f 
 
 • •t 
 
 5rf35f 
 
 • •• 
 
 2 4f 
 
 »••• 
 
 lof21f 
 
 • •• 
 
 1 f 39 f 
 
 [N, 
 
 
 rd) 
 
 lof39f 
 
 • « • • 
 
 lot'30f 
 
 • •• • 
 
 1 ayf 
 
 > •• 
 
 1 3f 
 
 >••• 
 
 1 3f 
 
 • • » • 
 
 5rfllf 
 
 1* •• 
 
 1 36 f. 
 
 im- 
 
 
 • • •• 
 
 1 f 39 
 
 t* •• 
 
 6rf35f 
 
 ■ • • 
 
 2 29 f 
 
 ■ • •» 
 
 lrf82f 
 
 1 • • 
 
 1 16f 
 
 >••• 
 
 t 23 f 
 
 >••« 
 
 lrf35f 
 
 i« •• 
 
 lof32 
 
 ■ ••■ 
 
 A 2f 
 
 !»•• 
 
 A If 
 
 >• • 
 
 G 33 f 
 
 • • 
 
 6 33 f 
 
 k ■ • • 
 
 loflOf 
 
 • ••• 
 
 la lOf 
 
 1 ••• 
 
 4rf 2f 
 
 1 • • • 
 
 3rf30f 
 
 !••% 
 
 2rf 7f 
 
 New York, 
 
 »t-class Dry 
 
 Con. Lot 
 
 Smith; James, sen 5 21 f 
 
 Smith, Thomas 2 r f 7 f 
 
 L^pain, Martin 2rf 9f 
 
 Sparks, Edward B o f 1 f 
 
 Sparks, George Bof 1 f 
 
 Sparks, James 5 88 f 
 
 Sparks,John.. 5of82f 
 
 Sparks, Nicholas 6 o f 88 f 
 
 Spittal, Alex., carriage 
 
 maker 2ofl2f 
 
 Spittal, B., hlaoksmith.. 4 r f 81 f 
 
 Spittal, R. P., carpenter 4 85 f 
 
 Sprlitt, James B Mh 
 
 Staokpole, Thomas B r f I f 
 
 Stanley, Robert 6 2f 
 
 Stanley, Robert 2of28f 
 
 Stevenson, Archibald... Arf If 
 
 Stewart, Roderick lof84f 
 
 Stinson, John 1 rf 21 f 
 
 Stinson, John 2 of 12 f 
 
 Stinson, Samuel 1 84 f 
 
 Stinson, Samael 2 80 f 
 
 Stinson, Samuel 3 31 f 
 
 Stinson, Wm 3 35 f 
 
 Sallivan , Jeremiah ...... 1 o f 7 f 
 
 Salliyan, John S.. 1 85 f 
 
 Sallivan, Thomas lof 6f 
 
 Sallivan, Wm Irf38f 
 
 Switzer, Ohristopher.... 2 31 f 
 
 Taylor, Albevt A M f 
 
 Taylor, Richard ArfMf 
 
 Taylor, Robert A 28 f 
 
 Taylor, Robert 3 r f 26 f 
 
 Taylor, Wm 3 25 f 
 
 Taylor, Wm.H A Mh 
 
 Ternan, Thomas a Brf29 f 
 
 Thompson, Wm. & Jno . 1 o f 29 f 
 
 Tiernay, James..... 6rf28f 
 
 Con. Lot. 
 
 Tiernay, John 8 15 f 
 
 Tiemay, John 6rf27f 
 
 Tiernay, John 6rf28f 
 
 Tiernay, Martin 5rflOf 
 
 Tiernay, Thomas 6 r f 27 f 
 
 Tiernay, Wm., sen 6rf27f 
 
 Todd, Samuel 4rfl2f 
 
 Todd, Wm. B 4rf 8f 
 
 Torney, Archibald 6 9 f 
 
 Torney, Wm 6 11 f 
 
 Traveller, Reuben 2of30f 
 
 Troy, Thomas, sen 6 r f 16 f 
 
 Troy, Thomas, jun 6 16 f 
 
 Twohey, Wm 4r f29f 
 
 y illeneuve, Henry 5 24 f 
 
 Walsh, James Brf Ih 
 
 Warren, Henry 2of 8f 
 
 Watson, Edward 2of20f 
 
 Watt, Arthur B 2f 
 
 Watt, John Arf6f 
 
 Waters,B 2ofl6f 
 
 Waters, John 6 20f 
 
 Waters, Martin 3 o f 23 f 
 
 Waters, Patrick 4 o f 17h 
 
 Whelan, Edward 6of 8f 
 
 Whelan, Matthew C Mh 
 
 White, Charles AofLf 
 
 White, Joseph A o f Lh 
 
 White,John. AofKf 
 
 White, Thomas.. AofKf 
 
 Williams, Lewis. CD Ki 
 
 Wilson, Thomas 3of35h 
 
 Winthrop, Geo. black- 
 smith 2of20f 
 
 Wood,E.L 1 23 f 
 
 Woodland, Richard 1 o f 88h 
 
 Young, John lof 2f 
 
 Young, Michael lof 2f 
 
 exelaslve manufiictnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 - iV. 
 
 I I 
 
 '^H 
 
 '! ■'■ 
 
 i.. i 
 
 
 mi 
 
 w 
 
 

 256 
 
 ( I 
 
 
 it.^ 
 
 'i;i 
 
 h'. 1 
 
 I'M' 
 if 
 'if -I 
 
 m i 
 
 ',«:-■. 
 
 TOWNSHIP OF NORTH QOWER, 
 
 TOWNSHIP OP NORTH GOWBR. 
 
 Con. Lot 
 
 AdunS; James 1 18 
 
 Adaiiu,Jobn 2 84h 
 
 Adanu, William 1 ISf 
 
 Anderson, Edward 4 22h 
 
 Anderson, Robert 4 22h 
 
 Anderson, William 4 20 
 
 Argue, John 4 19 f 
 
 Arkley, Joseph 4 2f 
 
 Armstrong, James 2 20 f 
 
 Armstrong, Robert 4 29h 
 
 Barr, Allen 4 20 f 
 
 Barr, James 4 18h 
 
 Barrows, Alanson 1 17 f 
 
 Barrows, Albert 1 17 f 
 
 Barrows, David 4 21 f 
 
 Barrows, Bolland 1 18 f 
 
 Ball, Michael 3 llf 
 
 Ball, Thomas 3 11 
 
 Baxter, James 4 6f 
 
 Baxter, James 4 5f 
 
 Baxter, Patrick 4 Ih 
 
 Baxter, Thomas..... 4 5 
 
 Beaman, James 3 20 f 
 
 Beaman, S. J 3 21 
 
 Beaman, Uriah 2 15f 
 
 Beaman, William 3 21f 
 
 Beamish, Samuel 3 If 
 
 Beggs, David 3 27f 
 
 Beggs, Thomas 3 88h 
 
 Bell, John 1 16f 
 
 Bell, Samuel I 15f 
 
 Biggim, William . .. ■. 
 
 Birtchel, Samuel 3 33f 
 
 Blakely, Joseph 3 24f 
 
 Borland, Paul 4 86f 
 
 Borland, Robert 4 S6f 
 
 Borland, Thomas 4 85f 
 
 Bowren, Robert 4 36 f 
 
 Bradley, Enoch 1 6 
 
 Bradley, George 1 23 f 
 
 Bradley, James 
 
 Bradley, Richard 
 
 Brady, John 
 
 Brady, John 
 
 Bray, Charles 
 
 Brevitto, Antoine 
 
 Brooklebaok, Wm 
 
 Brown, Andrew 
 
 Brown, Hugh 
 
 Brown, James 
 
 Brown, John ; 
 
 Brown, Robert 
 
 Brown, Robert 
 
 Brown, Thomas 
 
 Browniee, Alexander.... 
 
 Brownlee, Hugh 
 
 Browniee, James H 
 
 Brownlee, John 
 
 Browniee, Wm H 
 
 Bruce, Thomas 
 
 Burchill, Samuel 
 
 Butler, John 
 
 Butler, T 
 
 Oallendor, Alex., sen.... 
 Callender, Alex., j un . . . . 
 
 Callender, Andrew 
 
 Oallender, James 
 
 Callender, Wm., sen 
 
 Callender, Wm., jun 
 
 Cameron, Murdoch 
 
 Canfield, Jamet' 
 
 Cantwell, Johnson...... •• 
 
 Carroll, Anthony 
 
 Carson, Charles 
 
 Carson, James 
 
 Carson, John 
 
 Carson, Robert 
 
 Chambers, Adam 
 
 Chambers, Alexander... 
 Chambers, John 
 
 Con. 
 
 Lo;. 
 
 1 
 
 6f 
 
 1 
 
 6f 
 
 2 
 
 6f 
 
 1 
 
 6f 
 
 A 
 
 2f 
 
 2 
 
 88h 
 
 4 
 
 84h 
 
 2 
 
 30h 
 
 3 
 
 27 f 
 
 3 
 
 27 f 
 
 3 
 
 27 f 
 
 4 
 
 28h 
 
 1 
 
 4f 
 
 1 
 
 17 f 
 
 4 
 
 8f 
 
 1 
 
 20 f 
 
 4 
 
 8f 
 
 A 
 
 14 f 
 
 4 
 
 8f 
 
 4 
 
 22 f 
 
 3 
 
 38 f 
 
 3 
 
 371k 
 
 1 
 
 23 f 
 
 4 
 
 27 f 
 
 4 
 
 28 f 
 
 4 
 
 21 f 
 
 4 
 
 30 f 
 
 4 
 
 27 f 
 
 4 
 
 27 f 
 
 A 
 
 If 
 
 A 
 
 61" 
 
 A 
 
 8f 
 
 2 
 
 8 
 
 2 
 
 15 
 
 2 
 
 10 f 
 
 2 
 
 10 f 
 
 2 
 
 5f 
 
 A 
 
 17 f 
 
 A 
 
 9f 
 
 A 
 
 13 f 
 
 WESTS, BBiDLEY ft OABY, 97 dumbers Street, New York, 
 DRl£X ELLIPTIO SKIftTS.— lor sale by all first-class Dry 
 
OOUNTT OARLETON. 
 
 Con. Lot. 
 
 Olapp, William 1 23 
 
 ClarV.John 2 10 f 
 
 Olark. Joshua 2 lOf 
 
 Clark', Robert 2 10 
 
 Clingio, John A 19f 
 
 GliDgin, Kobert A 11 f 
 
 Clothier, Joshua A 4f 
 
 Cole, John 2 19 f 
 
 Comes, Samuel 2 16 
 
 Cook, George A 4 
 
 CoDlen,John 2 86h 
 
 Conley, Thomas 4 21h 
 
 Cowell, John 2 27h 
 
 Cowan, William, J. P., 
 
 clerk Division Court.. 4 22 f 
 
 Craig, George 4 21£ 
 
 Craig, Hugh 2 4f 
 
 Craig, Hugh 3 18f 
 
 Craig, Capt. Hugh 3 17 f 
 
 Craig, James 2 9f 
 
 Craig, James 3 20f 
 
 Craig, John 2 lOf 
 
 Craig, Nixou 2 14f 
 
 Craig, Richard 3 20f 
 
 Craig, Richard 3 20f 
 
 Craig, Robert, J.P 3 17 f 
 
 CRAIG, ROBERT, 3 12 f 
 
 Craig, Samuel 4 14 f 
 
 Craig, Thomas, sen 3 13 f 
 
 Craig, Thomas, tannery. 4 22 f 
 
 Craig, Thomaa 3 15 
 
 Craig, William 4 18f 
 
 Craig, William 2 12f 
 
 Craig, WilUam, J. P 3 21 f 
 
 Crawford, James 2 29h 
 
 Crawford, John 3 20f 
 
 Crawford, Thomas 4 20 
 
 Cryderman, Alexander... 4 21 f 
 
 Cryderman, Jacob 4 21 
 
 Daly, Edward 4 20 
 
 Daly, James 4 13f 
 
 Daly, Robert 4 13 f 
 
 267 
 
 Con. Lot. 
 
 Daughney, Patrick A 3f 
 
 Daughney, Thomas A 8f 
 
 Davis, Robert 1 10 f 
 
 Davis, Simon A 12h 
 
 Dawson, John 2 12 f 
 
 Denison, William A 9f 
 
 Dewis, Frederick 2 12h 
 
 Dillon, James 2 24 
 
 Dillon, John, sen 2 24 f 
 
 Dillon, John 8 23f 
 
 Dillon, Robert 2 24 f 
 
 Dillon, Samuel 2 24h 
 
 Dillon, Thomas 2 24 
 
 Dilworth, John 4 12f 
 
 Dilworth, Robert 4 12 
 
 Dilworth, Thomas 4 17 f 
 
 Dixon, John 2 23 f 
 
 Dixon, Robert 4 28 f 
 
 Drynan, Robert 4 21 
 
 Dunbar, William A 14f 
 
 Duncan, Joseph, A Ih 
 
 Duncan, L A 5f 
 
 Duncan, Samuel A 5f 
 
 Dunlop, Francis A 16 
 
 Eastman, Adam J 1 23 f 
 
 Eastman, Adam 1 26 f 
 
 Eastman, David 3 15 f 
 
 Eastman, George 1 27 f 
 
 Eastman, John A 3 15 f 
 
 Eastman, John M ,. 1 26 f 
 
 Eastman, N 2 20f 
 
 Eastman, Robert J., J.P . 1 22 f 
 
 Eastman,]Wm 4 20h 
 
 Eastman, Z 3 22 
 
 Eastman, Z 2 20f 
 
 Elliott, John 2 12h 
 
 Elliott, Wm 3 20 f 
 
 Elliott, Wm 4 18f 
 
 EUis, George 3 28 
 
 Evans, John 1 7f 
 
 Fenton, Johnston E 3 22 f 
 
 Fennell, John 2 22f 
 
 eiclnslTe mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (foods Houses In the Oanadas, United States and Earope. 
 
 > i|: ; 
 
 
 ■' \ I 
 
 \ I 
 
 ■< 
 
 
 f: ;! 
 
 Kf ! 
 
 
 h !:lr. 
 
258 
 
 TOWKSBIP OT NORTH OOWER, 
 
 B Fennell, Joseph 
 
 B 1 L; Fennell, Richard 
 
 fl 1 n, Fennell, Richard 
 
 B I 11 1 Fennell. Thomas Henrr. 
 
 Con. Lot. 
 2 28f 
 A 21f 
 2 22f 
 A 20f 
 A 20 
 A 20h 
 4 llf 
 2 12 
 2 If 
 4 4f 
 8 5f 
 A 7 
 A 7f 
 8 16 
 2 12 
 4 22 
 1 4 
 1 4f 
 1 12 
 
 1 12f 
 
 2 11 
 
 8 6f 
 A 5 
 1 7 
 A 18f 
 A 13f 
 
 1 23h 
 
 2 8f 
 2 8f 
 4 7h 
 8 20 
 4 7f 
 2 6f 
 4 7f 
 1 2f 
 4 20f 
 
 Griffith, Thomas 
 
 Griffith. Wm 
 
 Con. Lot. 
 2 28h 
 
 2 28h 
 
 3 21f 
 
 1 8h 
 
 2 30h 
 A 9f 
 
 4 17 
 1 If 
 1 If 
 1 11 
 
 1 If 
 A llf 
 A 12 f 
 A 17 f 
 
 2 81h 
 8 20f 
 A 7f 
 
 2 27 f 
 A 7f 
 4 3f 
 4 4f 
 4 35 f 
 4 20 
 8 21 f 
 1 7f 
 1 20 f 
 1 20h 
 1 19 f 
 1 18f 
 1 19f 
 
 1 8 
 A 2f 
 
 3 29 
 8 86h 
 
 4 21f 
 A 8f 
 8 29f 
 4 20f 
 
 2 27f 
 4 14f 
 8 8f 
 4 18 f 
 
 1 Keat 
 B Keni 
 
 Griffith, Wm 
 
 B Keni 
 
 Griffith, Z 
 
 Hanahan. John • 
 
 B Keni 
 
 1 If'! Fennell, Thomas 
 
 B Keni 
 
 1* nl Fennell, Wm 
 
 Harrison. Simeon 
 
 B Kent 
 
 ! j Fiddis, Hugh 
 
 ti , 1 Flanagan, James 
 
 ; Fortune, Wm.P 
 
 1 l^i^ Fox, John 
 
 ' Fox. Patrick 
 
 Hart. Francis 
 
 B Kerf 
 
 Haugh,John 
 
 Haugh, Martin 
 
 Hauffh. Michael 
 
 ■ Kerr 
 B Kerr, 
 B Kerr 
 
 Haugh, Ihomas 
 
 Henderson, John. 
 
 Henderson, James 
 
 Hicks, Eli 
 
 Hicks. James 
 
 1 ^?y' 
 
 B Kine 
 
 , i Fraser. John, iun 
 
 iK J i Fraaer, John 
 
 B Kite, 
 
 Ill FuUarton, Samuel 
 
 Ijr ! 1 FuUarton, Wm. John .... 
 
 ^1 Galligan, Daniel 
 
 {|wj Galloway, Robert 
 
 II ||; v^ Galloway, Samuel 
 
 t| 11 1 i , Garland, Nicholas 
 
 1 11 Garland, Wm 
 
 1 fa J Gault, John 
 
 1 m ! Geddcs. Adam 
 
 B Knap 
 B Lakei 
 
 Hicks. John 
 
 B Lang, 
 
 Hicks. Peter 
 
 ■ Latim 
 
 Hioks, Thomas 
 
 Hicks, Wellington 
 
 Hill, John, sen 
 
 HUl, John 
 
 Hodgins, William, J. P. 
 
 Holden, Horatio 
 
 Holden, Solomon 
 
 Hooley, James 
 
 Hvland, Georee 
 
 B Latim 
 
 B Lapla 
 
 Lawre 
 
 Lee, . 
 
 Lee, J 
 
 1' P' , Geddes, Adam 
 
 Leech 
 
 Hi iMh' V Geddes, John 
 
 Lewisj 
 
 ifl >i j] ' : Gibson, Alexander 
 
 1 ' |!«ij t ill Gibson, llobert 
 
 W Ji f Gilbert, Henry 
 
 1 % ; Goodall, Charles. .., 
 
 1 >' 1i Li Goodall, John 
 
 1 r t' i' Goode, Edward 
 
 Lewis, 
 
 Lindst 
 
 Lindss 
 
 Lindsi 
 
 Lindst 
 
 Lindsa 
 
 Lindsa 
 
 Lindsa 
 
 Loohei 
 
 Loidre 
 
 Lynch 
 
 McCal 
 
 McOal 
 
 McCar 
 
 McGor 
 
 McCor 
 
 McCor 
 
 McEw< 
 
 Hyland, James 
 
 Jamieson, John « 
 
 Jamieson, David 
 
 Jamiesou, Samuel 
 
 Jamieson, William 
 
 Jennings, John 
 
 :V'i Goode, Henry 
 
 >\ li) . Goode, James 
 
 if" Goode, Thomas 
 
 !'l 1 ' Goode, Wm 
 
 ; J!f , il Go8sen,John 
 
 ,Ll'* r Graham. James 
 
 Johnston, Abraham 
 
 Johnston, Arthur 
 
 Johnston, George E 
 
 Johnston. James 
 
 ilir.'iit, Graham. James 
 
 3 12 f 
 
 Johnston, James 
 
 |k|«|| I i Graham, Robert 
 
 iWlB^ Graham, Thomas 
 
 ttlwIPl ' Griffith. James 
 
 3 14f 
 8 14 
 
 1 3h 
 
 4 22f 
 
 2 23 f 
 
 Johnston, James 
 
 Johnston, John 
 
 Johnston. Robert 
 
 afiMiJ Griffith. John L 
 
 Johnston, William 
 
 Jones. Nohemiah 
 
 |H|m| ;i Griffith. Thomas 
 
 
 
 HV "^ WESTS, BRADLEY ft CABY, 97 
 mm DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.- 
 
 Chambers Street, New York, 
 -For sale by all flrst-class Dry 
 
 exelof 
 Ooods 
 
; I' 
 
 OOUMTT OABLBTON. 
 
 Con. Lot 
 
 ICeatine, George 4 21 f 
 
 Kennedy, John 3 7f 
 
 Kennedy, James 4 17f 
 
 Kennedy, James, jun.... 4 17 
 
 Kennedy, William A Of 
 
 Kennedy, William, jun . 4 18 f 
 
 Kerfoot, Samuel 4 20h 
 
 Kerr, James, jun 1 14 f 
 
 Kerr, Robert 1 14 f 
 
 Kerrigan, John 3 4f 
 
 KeyB,Lewi8 ...-4 22f 
 
 King, William 1 33h 
 
 Kite, James 3 25 
 
 Knapp, Joseph 2 33f 
 
 Lakeman, James 1 11 f 
 
 Lang, John A lOf. 
 
 Latimer, James 1 22 f 
 
 Latimer, Joseph 2 21h 
 
 Laplant, John 2 35h 
 
 Lawrence, Thomas 4 5 
 
 Lee, James 3 35h 
 
 Lee, John 2 85h 
 
 Leech, George 3 9f 
 
 Lewis, Edward 1 31 f 
 
 Lewis, Robert 1 8 
 
 Lindsay, Alexander 1 25 
 
 Lindsay, David 1 25 
 
 Lindsay, James 1 25 f 
 
 Lindsay, James D 1 16f 
 
 Lindsay, John C, J. Jf , . 1 25 f 
 
 Lindsay, William A 1 16 
 
 Lindsay. William 2 25 f 
 
 Loohead, Rev. William.. 2 26 f 
 
 Loi^re, Duffield 3 21 
 
 Lynch, J. J 1 23h 
 
 MoCallum, James 2 24 f 
 
 MoOallum, James, jun... 2 24 f 
 
 McCardy, A 1 18f 
 
 McOord, Henry 4 2f 
 
 McCorkill, James A 14f 
 
 MoCorkill, Thomas A 14f 
 
 MoEwen, Albert 4 20f 
 
 McEwn, Benjamin. 
 
 MoEwaa, Daniel 
 
 MoEwen, Harvey.... 
 MoEwon, Hiram.... 
 
 MoEwen, James 
 
 MoEwen, John 
 
 MoEwen, Mark 
 
 MoEwen, William.... 
 
 MoGee, David 
 
 MoGee, James 
 
 MoGee, James, jun. • 
 
 MoGee, John 
 
 MoGuire, Gormiok.. 
 MoKargio, Alfred... 
 MoKerrigan, James.. 
 MoKinstry, Jamos.., 
 MoNamara Martin.. 
 
 MoNeely, Daniel 
 
 McNeely, John 
 
 MoNeely, William... 
 MoNeely, Thomas... 
 MoNiece, James. ..., 
 
 MoTavish, John 
 
 Macartney, George..., 
 Macartney, Goorgo . . . 
 
 Maguire, John 
 
 Maguire, Patrick.... « 
 
 Mahony, John 
 
 Manes, John 
 
 Manes, .William 
 
 Martin, Gyrus 
 
 Martin, Stephen 
 
 May, Thomas 
 
 Mathers, Henry 
 
 Mathers, John 
 
 Meredith, William... 
 
 Milgate, George 
 
 Miller, James 
 
 Miller, Robert 
 
 Miller, William 
 
 Millikin, William 
 
 Mitchell, Henry 
 
 269 
 
 Oon. 
 
 Lot. 
 
 4 
 
 20 f 
 
 4 
 
 20 f 
 
 2 
 
 18 f 
 
 4 
 
 20 f 
 
 2 
 
 11 f 
 
 1 
 
 3f 
 
 4 
 
 20 
 
 1 
 
 3f 
 
 3 
 
 84h 
 
 4 
 
 26 f 
 
 4 
 
 26 
 
 3 
 
 34 
 
 2 
 
 21 f 
 
 1 
 
 22h 
 
 4 
 
 22 f 
 
 4 
 
 13 f 
 
 3 
 
 20 
 
 \ 
 
 6f 
 
 A 
 
 6f 
 
 A 
 
 6f 
 
 A 
 
 6 
 
 i 
 
 8f 
 
 1 
 
 Oh 
 
 3 
 
 20 f 
 
 4 
 
 21h 
 
 2 
 
 7f 
 
 2 
 
 21 f 
 
 2 
 
 3f 
 
 A 
 
 16 f 
 
 4 
 
 31 f 
 
 1 
 
 23 f 
 
 1 
 
 23 f 
 
 A 
 
 12 f 
 
 3 
 
 33 f 
 
 4 
 
 Oh 
 
 A 
 
 ]3 
 
 2 
 
 28h 
 
 1 
 
 4f 
 
 4 
 
 27 
 
 1 
 
 4 
 
 4 
 
 22 f 
 
 1 
 
 6f 
 
 exelasive manofactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 floods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 f 
 
 'ill' J 
 I.*- ^f 
 
 ''I 
 
 
 I 18 
 
 fi 
 
 
 '•ll 
 
 ■lit: 
 
 
M 
 
 260 
 
 TOWNSHIP OP NORTH OOWBR, 
 
 It ■ 1 1 1 1 
 
 Vi;,i. 
 
 ! 'lis )'' 
 
 Con. Lot. 
 
 Moffatt, John, jun 3 16 
 
 MoflFatt, Jamea 3 16 f 
 
 Moffatt, James 2 15 f 
 
 Moffatt, Kobert 2 13h 
 
 Moffatt, Koberfc 2 9 
 
 Moffatt. Thomas 3 16 
 
 Moffatt, Thomas 3 15f 
 
 Moffatt, Thomas 2 13h 
 
 Moffatt, William 3 16 
 
 Mooahan, Thomas 3 3f 
 
 Monahan, George 3 3 
 
 Montgomery, Bugh 4 24 f 
 
 Montgomery, John 1 19 f 
 
 Montgomery, John A 16h 
 
 Montgomery, John, sen . A 19 f 
 
 Montgomery, John, jun. A 19h" 
 
 Montgomery, John 4 24 
 
 Montgomery, Robert 4 21 f 
 
 Montgomery, William.... 4 24 f 
 
 Mooney, Michael A 13f 
 
 Moore, Edward 3 12 
 
 Morell, Oliver 1 25 
 
 Morgan, Thomas 1 27 
 
 Morphy, Joshua 3 21 f 
 
 Murphy, William 1 23 f 
 
 Neeland, James 4 26 f 
 
 Neeland, Wm 4 25f 
 
 Nixon, John 2 14 f 
 
 O'Brien. John A 6f 
 
 O'Callahan, Cornelius.... 1 22 f 
 
 O'Callahan, John, sen... 1 23 f 
 
 O'Callahan, John, jun. . . A 18 f 
 
 O'Callahan, Michael 2 5 
 
 O'Callahan, Wm 1 2f 
 
 O'Connor, John A Ih 
 
 O'Connor, Daniel 2 21f 
 
 O'Connor, J eremiah 2 22 f 
 
 O'Connor, Matthew 2 21 f 
 
 O'Connor, Thomas A 1 
 
 O'Hara, Peter 4 35h 
 
 0'Neil,John 2 37h 
 
 O'Neil, Michael 2 87 
 
 O'Neil, Timothy 
 
 Orr,James 
 
 Ovens, Kobert 
 
 Pattjjon, Wm. M.... 
 
 Pelan, B 
 
 Pelkey,Isaao 
 
 Pelkey, U 
 
 Pender, Thomas 
 
 Pettipieoe, Anthony. 
 Pettipiece, Arthur . . . 
 Pettipiece, James.... 
 
 Pettipieoe, J 
 
 Pettipiece, Mathias.. 
 Pettipieoe, Kobert. . . . 
 Pettipieoe, Kobert, . . . 
 Pettipiece, Thomas . . 
 Pettipiece, Thomas . . 
 
 Pettipieoe, Wm 
 
 Phelan, John 
 
 Poland, Michael 
 
 Pollock, George 
 
 Pollock, Gavin 
 
 Pollock, James 
 
 Pollock, Thomas 
 
 Potter, Andrew 
 
 Potter, John 
 
 Potter, Robert 
 
 Potter, Samuel , 
 
 Potter, Thomas 
 
 Pratt, Francis 
 
 Pratt, Isaiah 
 
 Pratt, James 
 
 Pratt, James..., 
 
 Pratt, Henry 
 
 Pratt, Wm 
 
 Kedmsd, Michael.... 
 
 Reilly, James 
 
 Revett, Christmas.... 
 
 Rice, Henry 
 
 Rice, John 
 
 Robinson, Hugh 
 
 Robinson, James. ... 
 
 Con. Lot. 
 2 37 
 
 2 lOf 
 2 8 
 4 21 f 
 
 2 25 
 
 3 37h 
 35h 
 
 7h 
 11 f 
 19f 
 19 f 
 11 f 
 28 
 11 f 
 19 f 
 
 4f 
 
 21 f 
 
 22 f 
 16 f 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 A 
 
 1 
 
 4 
 
 2 
 
 A 10 
 
 1 
 1 
 1 
 4 
 4 
 4 
 1 
 A 
 
 16 f 
 16 
 16 
 13 f 
 26 f 
 26 
 11 f 
 3h 
 
 A 3h 
 
 3 35h 
 
 4 21f 
 23 f 
 21 f 
 10 f 
 10 f 
 22h 
 
 A lOf 
 2 lib 
 A llf 
 A llf 
 4 5f 
 2 16 
 
 WESTS, BRADLEY & CARY, 97 Chambers Street, New York, 
 PVPLP ELLIPTIC SfilRTS.-For sale by all flrsHl^s Dr; 
 
OOUNTT OARLBTON. 
 
 ?01 
 
 BobioBOD, Wm 
 
 Booney, Bernard, 
 
 Booney, DaDiel 
 
 Booney, John 
 
 Booney, John, jun 
 
 Booney, Wm., jun 
 
 Booney, Wm 
 
 Bose, John 
 
 Bossell, Alexander 
 
 Bussell, Thomas 
 
 Santimer, Francis 
 
 Sargeant, Bev. Wm. G., 
 Church of England.... 
 
 Saunders, James 
 
 Saxon, Joseph 
 
 Soarff, Enoch 
 
 Scarff, Bobert 
 
 Scar£F, Thomas 
 
 Scarff, Wm 
 
 Scobie, Samuel 
 
 Scott, Francis 
 
 Scott, Francis 
 
 Scott, Hiram 
 
 Scott, Ingram 
 
 Scott, James 
 
 Scott, James 
 
 Scott, Wm 
 
 Seabrook, Henry 
 
 Service, Adam 
 
 Sbelton, Thomas . 
 
 Shillington, Thomas 
 
 Simmons, John 
 
 Stanley, Wm 
 
 Stephenson, John 
 
 Sutherland, John 
 
 Taylor, Peter 
 
 Thompson, Gilbert 
 
 Thompson, James 
 
 Thompson, John 
 
 Thompson, Bobert 
 
 Tighe, Bichard 
 
 Tighe, John 
 
 Con. 
 
 Lot. 
 
 4 
 
 5 
 
 4 
 
 14 f 
 
 4 
 
 14 f 
 
 4 
 
 15 f 
 
 4 
 
 16 
 
 4 
 
 15 
 
 4 
 
 15 f 
 
 2 
 
 29h 
 
 2 
 
 26 
 
 2 
 
 26 f 
 
 2 
 
 9 
 
 4 
 
 21h 
 
 A 
 
 8f 
 
 2 
 
 17 
 
 A 
 
 4h 
 
 1 
 
 6 
 
 1 
 
 6f 
 
 A 
 
 4h 
 
 A 
 
 15 f 
 
 1 
 
 10 f 
 
 1 
 
 lOh 
 
 3 
 
 20 f 
 
 1 
 
 lOh 
 
 1 
 
 20 f 
 
 4 
 
 6h 
 
 2 
 
 11 f 
 
 3 
 
 9f 
 
 4 
 
 23 f 
 
 2 
 
 25 
 
 I 
 
 7f 
 
 ^ 
 
 20 f 
 
 1 
 
 18 f 
 
 2 
 
 34h 
 
 1 
 
 21 f 
 
 4 
 
 82h 
 
 3 
 
 26 f 
 
 3 
 
 24 f 
 
 3 
 
 36 f 
 
 3 
 
 26 f 
 
 A 
 
 2f 
 
 A 
 
 2f 
 
 Con, Lot. 
 
 Tobin, Wm .... 1 If 
 
 Todd, Wm.,sen 4 31 f 
 
 Tood, Wm.,jun 4 31 f 
 
 Trimble, George 3 If 
 
 Trimble, Wm 3 22 f 
 
 Tremblay, Michael 4 42 f 
 
 Vaughan, John 1 8f 
 
 Yaughan, Wm A 9f 
 
 Waddell, James 2 7f 
 
 Waddell, James, j un 2 7 
 
 Waddell, John 2 7f 
 
 Waddell, Jonathan 2 7 
 
 Wake, Henry 3 30h 
 
 Wallace, Andrew 3 18 f 
 
 Wallace, Alexander 3 18 f 
 
 Wallace, Alexander, jun. 3 19 f 
 
 Wallace, Hugh 3 18 f 
 
 Wallace, James 3 19 f 
 
 Wallace, John 3 18 
 
 Wallace, J., blacksmith . 4 20 f 
 
 Wallace, Bobert 3 18 
 
 Wallace, Bobert I 2lf 
 
 Wallace, Bobert 3 19 f 
 
 Wallace, Wm 3 21 
 
 Waterson, Gabriel 1 7f 
 
 Waterson, James A 6h 
 
 Waterson, Noble A 7f 
 
 Waterson, Bobert A 7 
 
 Watts, Henry 4 24f 
 
 Watts, Hiram 2 18 f 
 
 Watts, Bufus 4 24f 
 
 Webster, Hazleton 4 24 f 
 
 Wells, Francis 2 17h 
 
 White, Wm 1 13 
 
 Wilkes, W.S 2 32f 
 
 Williams, George A 5f 
 
 Williams, Henry A 5f 
 
 Williams, John A 5f 
 
 Williams, John A 5f 
 
 Willis, Wm 2 33f 
 
 Wilson, Alexander 3 40h 
 
 Wilson, James A 12 f 
 
 : a 
 ■ ii' 
 
 exclnslTe mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 flooas Houses \n the Canadas, linU^a States m^ Dnrop^, 
 
 f i; , t 
 
 'i'i ' 
 
 
 I : I 
 
 
 lUii' 
 
 *'i( 
 
 hi I 
 
 
 
 'I'l, 
 
 :; I 
 
 I.M 
 
 1 
 
 ''''> 
 
t'^ 
 
 -J- 
 
 262 
 
 TOWNSHIP 07 OSQOODB, 
 
 Con. Lot. 
 
 Wilson, Robert A 5h 
 
 Wilson, Thomas 4 6h 
 
 Wilwrath, Lawrenoe A 19 
 
 Wright, Albert 4 21 f 
 
 Wright, Allen 2 lOh 
 
 Wright, Horace 4 21 
 
 Cod. Lot. 
 
 Wright, James 4 21h 
 
 Wright, John 4 21f 
 
 Wright, Mark 4 21f 
 
 Wright, Thomas 2 14 
 
 Young, George A 16f 
 
 •I 4 "1 
 
 TOWNSHIP OP OSGOODE. 
 
 !:-■ fe' 
 
 Allen, Arthur & Samuel. . 1 85 
 
 Allen, Joseph, M.D 8 21 
 
 Allen, James 2 86 
 
 Allen, Robert... 2 35 
 
 Allen, Vance 2 34 
 
 Anderson, David 9 15 
 
 Andrews, Hazlet 8 29 
 
 Andrews, James 7 33 
 
 Andrews, James 8 29 
 
 Andrews, John 9 28 
 
 Armstrong, William 1 87 
 
 Baily, Thomas 6 17 
 
 Baker, Adam J 7 20 
 
 Bauldry, John 5 19 
 
 B^langer, Felix 7 23 
 
 Bell, John 8 8 
 
 BeU, William 8 6 
 
 Blair, Wilson 5 17 
 
 Blair, John 6 18 
 
 Blanchfield, Edward 3 26 
 
 Blanchfield, James 3 26 
 
 Blanchfield, John 3 31 
 
 Blanchfield, John 2 27 
 
 Blanchfield, Patrick 3 30 
 
 Bowen, George 10 27 
 
 Bower, John C 3 27 
 
 Boyd, Edward bf 27 
 
 Brady, James 1 3 
 
 Brady, Thomas 2 15 
 
 Branock, Michael 4 23 
 
 Bray, Charles 
 
 Brennan, James 
 
 Brennan, Michael 
 
 Brennan, John 
 
 Brennan, Philip 
 
 Broao, Joseph 
 
 Brown, Henry 
 
 Brown, John 
 
 Brownlee, Thomas 
 
 Brunton, John 
 
 Brunton, Samuel 
 
 Buchanan, James 
 
 Buckles, James 
 
 Burns, Lawrence 
 
 Burns, Terrence 
 
 Butler, Truelove ■ 
 
 Oahill, John 
 
 Gain, Silas 
 
 Caldwell, Aaron 
 
 CameMn, Allen 
 
 Cameron, Daniel 
 
 Cameron, Daniel. 
 
 Cameron, Duncan 
 
 Cameron, William 
 
 Campbell, Alexander 
 
 Campbell, Archibald 
 
 Campbell, Daniel 
 
 Campbell, Donald 
 
 Campbell, Duncan W 
 
 Campbell, Hugh 
 
 1 
 1 
 
 3 
 3 
 
 15 
 10 
 
 9 30 
 
 10 20 
 
 11 38 
 8 44 
 
 10 17 
 
 10 17 
 
 2 4 
 
 10 34 
 
 10 35 
 
 1 3 
 
 2 41 
 
 10 
 10 
 
 bf 22 
 
 4 3 
 
 10 18 
 
 4 4 
 7 32 
 
 6 20 
 
 7 80 
 9 25 
 
 6 21 
 
 7 24 
 
 5 42 
 5 39 
 
 8 31 
 5 41 
 5 34 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
Con. 
 
 Lot. 
 
 .... 4 
 
 21h 
 
 .... 4 
 
 21 f 
 
 .... 4 
 
 21 f 
 
 .... 2 
 
 14 
 
 A 
 
 16 f 
 
 00TJNT7 OARLITON. 
 
 Con. Lot. 
 39 
 89 
 80 
 29 
 42 
 86 
 
 Campbell, John 8 
 
 Campbell, John 6 
 
 Campbell, John 8 
 
 Campbell, John 9 
 
 Campbell, John S 4 
 
 Campbell, Joseph M 6 
 
 Campbell, Joseph A 6 41 
 
 Campbell, Robert 10 41 
 
 Campbell, Thomas 8 38 
 
 Campbell, W. F., merchant 7 20f 
 
 Cangley, Edward 5 22 
 
 Cangley, Patrick 4 13 
 
 Cangley, Thomas 4 14 
 
 Cangley, Wm 6 22 
 
 Carry, William 7 7 
 
 CarsoD, Archibald 7 33 
 
 Carson, Oliver 6 83 
 
 Carson, Thomas 6 32 
 
 Cartwright, Noble 11 21 
 
 Casserly, John 9 23 
 
 Casserly, William 9 23 
 
 Cassidy, John 2 40 
 
 Chamberlin, George 8 26 
 
 Chambers, James 1 7 
 
 Charlebois, Charles 5 10 
 
 Christopher, Patrick 4 4 
 
 Clark, Archibald 4 43 
 
 Clark, Moses 1 85 
 
 Cleland, Alexander. 2 27 
 
 Cleland, Hugh 2 28 
 
 Cleland, Robert 2 25 
 
 Cleland, William 2 28 
 
 Cochran, John 11 24 
 
 Coleman, Patrick 5 21 
 
 Comrie, William 7 27 
 
 Condy, David 1 6 
 
 Condy, William 1 6 
 
 Cunlan, Patrick 8 3 
 
 Connors, Denis 1 13 
 
 CoDnors, Henry 1 12 
 
 Connors, Jeremiah 1 18 
 
 Connors, John 5 8 
 
 268 
 
 Con. Lot. 
 
 Oonnors, Thaddens 2 8 
 
 Connors, Thomas 5 7 
 
 Connors, William 5 7 
 
 Conway, John 2 23 
 
 Conway, Michael 2 23 
 
 Cooper, Robert 8 11 
 
 Corcoran, James. 8 30 
 
 Corcoran, Thomas... 7 5 
 
 Corrigan, Hugh 8 12 
 
 Cowan, Robert 2 33 
 
 Cowlan, James 10 28 
 
 Coyle, Thomas L I 10 
 
 Craig, Daniel 9 25 
 
 Crearer,John 6 35 
 
 Crearer, Peter 6 35 
 
 Cullen, James b f 24 
 
 Curran, John 3 2 
 
 Daley, James 3 14 
 
 Daley, John 4 15 
 
 Daley, Matthew 1 21 
 
 Daley, Michael 3 14 
 
 Daley, Thomas 4 12 
 
 Dalglish, Alexander 7 30 
 
 DalgUsh, James 9 32 
 
 Dalglish, John 9 31 
 
 Dalglish, Thomas 7 30 
 
 Darcy, Thomas 3 13 
 
 Davidson, Peter 1 9 
 
 Davidson, Robert 1 5 
 
 Davidson, William 1 9 
 
 Davis, Daniel b f 30 
 
 Davis, Whitcomb 1 33 
 
 Dempsey, George 9 14 
 
 Dempsey, James 9 15 
 
 Denpsey, William 9 14 
 
 Devereau, Thomas 4 21 
 
 Dewan, Patrick 2 17 
 
 Dewar, John , 10 38 
 
 Doctor, William 8 20 
 
 Doctor, William R 8 20 
 
 Dolan, Francis 1 10 
 
 Dolan, Francis LI 11 
 
 exclusive manafUctarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Ctoods Hoases In the Oanadas, United States and Enrope. 
 
 1 !• « 
 
 
 
 
 I Im- 
 
 ' 1 h 
 
 I"; I 
 
 1 1 
 
 .ill!* 
 
 I m 
 
 I hi! 
 
 ! - '.{.11 
 
 
 
 
 m\\ 
 
 ■'ii; 
 
 iH 
 
 
 I 
 
I ; 
 
 ;'?'! i 
 
 li! U 
 
 fill'*: 
 
 264 
 
 TOWNSHIP OF OSaOODfl, 
 
 Con. Lot. 
 
 Dolan, John L I 11 
 
 Dolao, Michael, merchant. 1 12 
 
 Dolan, Patrick 1 5 
 
 Donaldson, John 6 33 
 
 Douglas, John 7 10 
 
 Douglas, Joseph, sen 9 10 
 
 Douglas, Joseph, jun 9 11 
 
 Dow, Alexander 10 37 
 
 Dow, Alexander 7 26 
 
 Dow, James 9 36 
 
 Dow, John 10 37 
 
 Dow, Thomas 7 26 
 
 Doyle, Andrew 3 16 
 
 Doyle, Bernard 2 19 
 
 Doyle,James 1 21 
 
 Doyle, James 1 11 
 
 DoylojJames 1 16 
 
 Doyle, James 2 19 
 
 Doyle, Martin 2 19 
 
 Doyle, Stephen b f 33 
 
 Doyle, Sylvester 3 16 
 
 Drew, John bf 25 
 
 Duncan, James 5 4 
 
 Dunford, Patrick 2 9 
 
 Dunlop, Jno., blacksmith . 2 31 
 
 Eardley, Michael 8 4 
 
 Bardley, Patrick 8 4 
 
 Eardley, Wm 2 13 
 
 Elliott, James 8 7 
 
 Evans, Francis 3 12 
 
 Farlinger, John 9 20 
 
 Fegan, Charles 1 19 
 
 Fegan, Christopher 1 19 
 
 Fehan, Daniel L2 & 
 
 Penning, Alexander 4 11 
 
 Penning, Patrick.... 7 14 
 
 Ferguson,'Daniel 3 41 
 
 Ferguson, Duncan, sen ... . 4 34 
 
 Ferguson, Duncan 4 35 
 
 Ferguson, John 4 34 
 
 Ferguson, John 6 38 
 
 Ferguson, John 3 42 
 
 Con. Lot. 
 
 Fei'guson, John 3 
 
 Ferguson, Peter 3 
 
 Finan,John 4 
 
 Finley, Lawrence 2 
 
 Fisher, Archibald 5 
 
 Fisher, James 8 
 
 Flood, Patrick 4 
 
 Fox, John 3 
 
 Fox, John...... 3 
 
 Fox,Wm 2 
 
 Fraser, David 7 
 
 Gaffney, James 1 
 
 Galbraith, Archibald. 7 
 
 Gerard, Daniel 6 
 
 Gerard, Thomas 6 
 
 Gilleesie, John 9 
 
 Gilleesie, James 10 
 
 Gilleesie, Michael 10 
 
 Gleason, James 3 
 
 Gleason, Matthew 3 
 
 Gold, Thomas 7 
 
 Gold, Thomas J 7 
 
 Goode, John 6 
 
 Goode,John 11 
 
 Gordon, Moses 4 
 
 Graham, Solomon 8 
 
 Grant, George 9 
 
 Grant, James 9 
 
 Grant,John 8 
 
 Grant, Michael 9 
 
 Grant, Patrick 9 
 
 Grant, Patrick 9 
 
 Grant, Peter 3 
 
 Grey, Wm 5 
 
 Hall,John 9 
 
 Hall, Wm 10 
 
 Hanna, Henry 7 
 
 Hanna, Joseph B 7 
 
 Harney, Patrick 2 
 
 Harney, Patrick 2 
 
 Harris, Orlando 1 
 
 Hartley, Henry 8 
 
 WESTS, BRADLEY & CABY, 97 Cliambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
 34 
 
 ilaese 
 
 40 
 
 Hatch 
 
 7 
 
 Heanc 
 
 14 
 
 Henai 
 
 41 
 
 Henaii 
 
 6 
 
 Hendc 
 
 20 
 
 Heppi 
 
 2 
 
 Hoppi 
 
 11 
 
 Herbe 
 
 1 
 
 Herbei 
 
 36 
 
 Berbei 
 
 42 
 
 Herbei 
 
 18 
 
 Higgio 
 
 25 
 
 fliggin 
 
 25 
 
 Hill, J 
 
 29 
 
 Hill, S 
 
 30 
 
 Horo, 
 
 31 
 
 Horo, 
 
 22 
 
 Hourig 
 
 12 
 
 Howes, 
 
 20 
 
 Howes, 
 
 20 
 
 Howley 
 
 26 
 
 Humes, 
 
 33 
 
 Hunt, 
 
 36 
 
 Hunt, ] 
 
 17 
 
 Hunter 
 
 24 
 
 Hurley, 
 
 16 
 
 Hurley, 
 
 12 
 
 Hyland 
 
 16 
 
 Jacksoi 
 
 16 
 
 JekiU, 
 
 26 
 
 Johnsto 
 
 28 
 
 Jones, : 
 
 21 
 
 Judge A 
 
 19 
 
 Judge, ; 
 
 30 
 
 Kavanaj 
 
 23 
 
 Kavanaj 
 
 23 
 
 Kearns, 
 
 6 
 
 Kearns, 
 
 5 
 
 Keefe, . 
 
 8 
 
 Keeney, 
 
 13 
 
 Keeney, 
 
 
OODNTT OABLBTON. 
 
 Con. 
 
 Haeset, Patrick 4 
 
 Hatch, ThomKi 2 
 
 Heaney, James 1 
 
 HcDan, David 2 
 
 HenaD, Wm.. 2 
 
 Henderson, Wm 9 
 
 Heppinstall, Christopher.. 10 
 
 Hoppinstall, Bichard 10 
 
 Herbert, Alexander 4 
 
 Herbert, Michael 8 
 
 Herbert, Patrick 3 
 
 Herbert, Patrick 5 
 
 Higgins, James 8 
 
 Higgins,Jolui 9 
 
 Hill, John 10 
 
 Hill, Stuart 10 
 
 Horo, James 7 
 
 Horo, Patrick 7 
 
 Hourigan, James 5 
 
 Howes, James 7 
 
 Howes, Robert 7 
 
 Howley, Th&deos 1 
 
 Hnmes, John 9 
 
 Hnnt, Henry..**. 7 
 
 Hunt, Robert 1 
 
 Hunter, Wm 9 
 
 Hurley, James 11 
 
 Hurley, John 11 
 
 Hyland, John 7 
 
 Jackson, George 9 
 
 Jekill, Wm 6 
 
 Johnston, James 10 
 
 Jones, Robert 6 
 
 JudgeMichael 7 
 
 Judge, Patrick 8 
 
 Eayanagh, Edward 2 
 
 Kavanagh, Peter 2 
 
 Kearns, James 10 
 
 Kearns, Wm 10 
 
 Keefe, James 7 
 
 Keeney, Bartley 5 
 
 Eeeney,John 5 
 
 Lot. 
 
 11 
 
 9 
 
 4 
 
 11 
 
 11 
 
 24 
 
 21 
 
 21 
 
 11 
 
 15 
 
 16 
 
 28 
 
 9 
 
 8 
 
 89 
 
 39 
 
 29 
 
 20 
 
 16 
 
 16 
 
 17 
 
 6 
 
 34 
 
 84 
 
 39 
 
 88 
 
 40 
 
 87 
 
 7 
 
 88 
 
 19 
 
 84 
 
 81 
 
 5 
 
 5 
 
 11 
 
 2 
 
 19 
 
 20 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 OOB. 
 
 Keenay, Patrick. >••••.. 6 
 
 Kelly, David 1 
 
 Kelly, Patrick 1 
 
 Kelly, Wm 1 
 
 Kelso, Hugh 1 
 
 Kennedy, Alexander 7 
 
 Kennedy, Alexander, jun. 7 
 
 Kennedy, Andrew b f 
 
 Kennedy, Archibald....!.. 7 
 
 Kennedy, David 7 
 
 Kennedy, Duncan 7 
 
 Kennedy, Hugh 7 
 
 Kennedy, James 7 
 
 Kennedy, John 7 
 
 Kenny, Patrick. ...: 2 
 
 Kenny, Thomas 2 
 
 Keogh, James 4 
 
 Keogh, James 5 
 
 Keogh, Thomas 6 
 
 Kerfoot, John b f 
 
 Kerr, James, sen 1 
 
 Kerr, James, jun 1 
 
 Kerr, John 2 
 
 Kiddie, Alexander 7 
 
 Kilfoyle, John 5 
 
 Kilfoyle, Patrick 2 
 
 Kinoade, Robert 10 
 
 EanseUa,John 10 
 
 Knowles, Wm 2 
 
 Lang, George 10 
 
 Latimer, Q«orge 8 
 
 Latimer, Henry 8 
 
 Latimer, James 8 
 
 Latimer, Little 1 
 
 Lawler, James 5 
 
 Lawson, Andrew 8 
 
 Leaghy,Thadeus 6 
 
 Lechance, Abraham 6 
 
 Lee, John 5 
 
 Lee, Wm 5 
 
 Le Moine, Antoiae 10 
 
 Leonard, Michael ... A 8 
 
 266 
 
 Lot. 
 11 
 17 
 17 
 29 
 40 
 21 
 42 
 82 
 44 
 85 
 43 
 21 
 85 
 21 
 89 
 6 
 9 
 9 
 8 
 
 85 
 
 27 
 
 28 
 
 27 
 
 88 
 
 8 
 
 4 
 
 27 
 
 85 
 
 84 
 
 40 
 
 19 
 
 14 
 
 14 
 
 11 
 
 10 
 
 21 
 
 24 
 
 8 
 
 6 
 
 8 
 
 40 
 
 12 
 
 exelasive manufiictnFers of J. W. Bradley's New Patent 
 Cloods Houses In tbe Oanadas, United States and Europe. 
 
 34 
 
 'i 
 
 
 % 
 
 !:1 1 
 
 
 ■I . 
 
 ' ■ 
 
 I; H 
 
 :\ 
 
 n 
 
 il- 
 
 i'.i.E:-' i 
 
266 
 
 TOWNSHIP OF OSGOODly 
 
 •t ']■ " 
 
 mi 
 
 Oon. Lot 
 
 Lflplant, Francis 1 12 
 
 Ligoomb, Trueman 6 40 
 
 Logan, John 1 88 
 
 Logan, John 1 26 
 
 Logan, John 7 82 
 
 Logan, Wm 1 26 
 
 Logan, Wm 2 26 
 
 Loney, James 9 17 
 
 Loney,John 9 18 
 
 Loney, Richard 7 11 
 
 Loney, Robert 10 22 
 
 Loney, Samuel 9 17 
 
 Loney, Wm 9 26 
 
 Lowrey, Robert 1 8 
 
 MoAndrew, Peter 7 85 
 
 MoArthnr, Donald 9 28 
 
 McOabe, Patrick 5 26 
 
 MoCamey, Bernard. LI 9 
 
 McCarney, WUliam L I 8 
 
 MoOartin, John 8 23 
 
 McOaul, John 5 40 
 
 MoOoUum, James 2 12 
 
 McCoUam, John 9 44 
 
 MoConnell, Robert 8 48 
 
 McCormiok, Hugh 8 22 
 
 MoOormiok, John 10 32 
 
 McOroetie, Adam 7 24 
 
 McCrosUe, Andrew 7 24 
 
 McOroBtie, James 6 28 
 
 McCrostie, Peter 6 27 
 
 McDiarmid, Alexander.... 3 86 
 
 MeDiarmid, Angus 9 28 
 
 McDiarmidy Angus 4 41 
 
 MoDiarmid, Archibald.... 4 40 
 
 MoDiarmid, Archibald.... 4 87 
 
 MoDiarmid, Duncan 6 81 
 
 MoDiarmid, Hugh 3 88 
 
 MoDiarmid, John 8 86 
 
 MoDiarmid, John 4 87 
 
 MeDiarmid, John 9 28 
 
 MeDiarmid, John L 4 38 
 
 MeDiarmid, Neil 3 37 
 
 Oon. Lot. 
 
 MoDole, Daniel 6 18 
 
 McDole, James 6 18 
 
 McDole, Matthew 6 15 
 
 MoDole, Patrick 6 15 
 
 McDonald, Duncan 9 40 
 
 McDonald, Duncan 6 89 
 
 MoDonald, James 9 40 
 
 McDonald, John 8 40 
 
 McDonald, John 6 84 
 
 McDonell, Alexander 8 28 
 
 McDonell, Allen 7 25 
 
 McDonell, Duncan 8 25 
 
 McDonell, John 10 28 
 
 McDonell, Joseph 9 24 
 
 McDonell, WiUiam 10 28 
 
 McDonongh, James 2 6 
 
 McEnry, William 5 88 
 
 McEvoy, Thomas 3 17 
 
 McEyoy, Edmund b f 36 
 
 McEvoy, Edward 3 19 
 
 McEvoy, Edward 8 21 
 
 McEvoy, John 3 20 
 
 McEvoy, Michael 2 29 
 
 McEvoy, Patrick 3 19 
 
 MoEwen, Alexander 8 87 
 
 McEwen, Arthur LI 8 
 
 MoEwen, Daniel 9 35 
 
 MoEwen, Duncan 7 37 
 
 MoEwen, John 10 22 
 
 MoEwen, John 6 40 
 
 MoEwen, James J 9 16 
 
 MoEwen, Peter 8 87 
 
 MoEwen, Peter 9 35 
 
 McGee, Francis 5 2 
 
 MoGee, Patrick 3 17 
 
 McGee, Patrick 5 2 
 
 MeGill, Francis 10 38 
 
 MoGirr, Alexander 8 27 
 
 McGirr, William 7 27 
 
 MoGrath, John 1 4 
 
 McGregor, Alexander 5 87 
 
 McGregor, John 8 42 
 
 WESTS, BRADLEY A GARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.'For sale by all flrst-elass Dry 
 
OOUNTT OABLBIOIT. 
 
 267 
 
 Con. Lot. 
 
 MoOnire, Patriok 1 20 
 
 MoOuire, Patrick 10 18 
 
 MoHale, Edward 8 
 
 MoHale, Patrick 3 9 
 
 Molnnis, John 6 84 
 
 Molntyre, Duncan 9 27 
 
 Molutyre, James 9 27 
 
 Molntyre, Robert 9 24 
 
 MoKane, W. J 1 82 
 
 McKay, Hugh 10 29 
 
 McKay, John 10 22 
 
 McKay, William 2 87 
 
 McKorkell, James 1 14 
 
 McKorkell, William 1 14 
 
 McLaren, Alexander 8 36 
 
 McLaren, Daniel 6 22 
 
 McLaren, Donald 8 37 
 
 McLaren, Duncan 6 21 
 
 McLaren, John 9 87 
 
 McLaren, Peter 8 88 
 
 McLaren, Peter 8 86 
 
 McLaren, Peter 9 28 
 
 McLaren, Samuel 8 86 
 
 McLaughlin, Hugh 10 86 
 
 McMahon, Patrick 9 28 
 
 McMahon, Philip 5 24 
 
 McManimy, Forbes 6 18 
 
 McManning, John 6 14 
 
 McMartin, Duncan 4 89 
 
 MoMartin, Daniel 5 88 
 
 McMillen, James 2 89 
 
 McMorrow, Bernard 4 4 
 
 McMullin, Z 7 21 
 
 McNab, Duncan 9 30 
 
 McNab, John 8 28 
 
 MoNab, Peter 8 82 
 
 MoNab, Robert 8 83 
 
 McNeil, Duncan 7 81 
 
 McNeil, Finloy 7 31 
 
 McPhaU, Archibald 5 48 
 
 McPherson, Alexander.... 10 27 
 
 McPherson, James 10 28 
 
 OoB. Lot. 
 
 McPherson, James 6 85 
 
 MoQuhel, Thomas 9 14 
 
 MoRuar, Robert 10 28 
 
 MflTavish, Alexander 8 89 
 
 MoTavish, Archibald 6 22 
 
 McTavish, Robert 8 88 
 
 McVeigh, John 11 85 
 
 McVeigh, Stewart 11 34 
 
 Malloch,John 11 44 
 
 Malloch,Neil 10 44 
 
 Malloch, Peter 11 44 
 
 Malone, John 6 11 
 
 Mansfield, Thomas 1 2 
 
 Mansfield, William 1 1 
 
 Mantle, James 4 22 
 
 Marlin, Vance 2 42 
 
 Marshall, James 1 89 
 
 Marshall, Michael 8 23 
 
 Marshall, Robert 3 24 
 
 Marshall, Thomas 3 28 
 
 Martin, Joseph 1 7 
 
 Martin, Peter 1 7 
 
 Matthews, Hugh 8 15 
 
 Meldrum, John 8 43 
 
 Meldmm, Robert 8 43 
 
 Melvin, T!iomas 7 29 
 
 Mitchell, William 6 1 
 
 Montgomery, James 7 89 
 
 Moon, Willis 2 86 
 
 Mooney,Owen 3 32 
 
 Moran, John 4 5 
 
 Morris, Edward 6 19 
 
 Morris, Edward 7 33 
 
 Morris, James 7 33 
 
 Morrison, Hugh 3 6 
 
 Morrison, John 8 9 
 
 Moses, Robert 2 24 
 
 Murdock, Michael 1 36 
 
 Murphy, Michael 1 22 
 
 Murphy, Thomas 1 16 
 
 Murphy, William 2 22 
 
 Murray, James 7 41 
 
 exelusive mannflietarers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Honses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 
 >)\' 
 
 
 i 
 
 ! t I 
 
 i ' 
 
 i!'i' 
 
 I !■ 
 
 t ' ■ 
 
 j.i 
 
 I'M! 
 
 i; : ■ 
 
 m 
 ml 
 
 ; !,i i 
 
y m 
 
 268 
 
 TOWNSHIP OF OSOOODB, 
 
 i • 
 
 B! f: ^IV 
 
 k:i 
 
 m fel. 
 
 "ml': 
 
 Con. 
 
 Mnrray, John 6 
 
 Marray, Joseph 10 
 
 Mnnay, Patriok 7 
 
 Nuh, Riehurd 10 
 
 Neville, Joho 8 
 
 Niohols, GostavuB 10 
 
 O'Bo^le, Rev. Thomas.... 5 
 
 O'BneOi James 1 
 
 (VBrieo, Matthew. 2 
 
 O'Brien, Michael 2 
 
 O'Brien, Patrick 2 
 
 O'Byine, Patrick 3 
 
 O'Oonnor, John 4 
 
 O'Dowd, John b f 
 
 O'Meara, James ,. 2 
 
 O'Bonrke, Thomas 3 
 
 Olmstead, Solomon 8 
 
 Otto, Peter 6 
 
 Otto, Mrs.. 5 
 
 Owens, Thomas 7 
 
 Palmer, Thomus 8 
 
 Parkes, Samael 10 
 
 Patterson, Hezekiah 2 
 
 Patterson, Robert 2 
 
 Patterson, Samael ....... 2 
 
 Panpst, Rudolph 7 
 
 Pelton, Hiram 10 
 
 Pelton, James 9 
 
 Pepper, Francis 7 
 
 Phajr,Wm 7 
 
 Piper, Henry 3 
 
 Piper, John 4 
 
 Piper, Pierce 3 
 
 Piper, Wm 4 
 
 Plunkett, Thomas 2 
 
 Popham, Gborge 6 
 
 Popham, Wm. F 6 
 
 PorieuB, Wm 6 
 
 Portcons, Matthew 7 
 
 Porteons, Wm 7 
 
 Quail, James 7 
 
 Quail, John 8 
 
 Lot. 
 10 
 16 
 41 
 
 ^ 
 
 22 
 
 20 
 
 18 
 
 16 
 
 12 
 
 12 
 
 25 
 
 29 
 
 24 
 
 10 
 
 13 
 
 Id 
 
 19 
 
 19 
 
 9 
 
 27 
 
 39 
 
 80 
 
 38 
 
 80 
 
 87 
 
 28 
 
 19 
 
 89 
 
 15 
 
 5 
 
 9 
 
 9 
 
 5 
 
 15 
 
 28 
 
 28 
 
 87 
 
 40 
 
 40 
 
 3 
 
 2 
 
 Con. Lot. 
 8 
 
 16 
 10 
 17 
 87 
 28 
 
 Quinn, John 6 
 
 Reaney, Robert 7 
 
 Reaney, Robert 7 
 
 Reddiok, Thomas 7 
 
 Reid, Andrew 2 
 
 Reid, Alexander .... 2 
 
 Roafe, Patrick 8 7 
 
 Roafe, Walter 3 7 
 
 Robertson, David 5 83 
 
 Robertson, Dancan ^...^mm 11 41 
 
 Robertson, Henry 6 30 
 
 Robertson, Hugh 8 37 
 
 Rowan, John, sen 7 8 
 
 Rowan, John, 7 6 
 
 Royoe,Gharle8 LI 8 
 
 Rushford, John 10 48 
 
 Rutherford, James 9 44 
 
 Ryan, Patrick 1 11 
 
 Sanders, U 1 39 
 
 Savage, Wm 6 13 
 
 Scanlan, Matthew 1 30 
 
 Schwerdsferger, Peter. ...... 3 27 
 
 Schwerdsferger, Samuel.. 3 25 
 
 Schwerdsferger, Wm 4 27 
 
 Scott, John ., 7 12 
 
 Scrivins, Charles 6 17 
 
 Scrivins, Charles 5 16 
 
 Shanahan, Paul 4 16 
 
 Shanahan, Thomas 6 7 
 
 Sharp, Jam?s 6 24 
 
 Sharo, George W 9 9 
 
 Shaw, Jame'« 4 1 
 
 Shaw, John 7 28 
 
 Shearan, Patrick 4 13 
 
 Shearan, Patrick 4 13 
 
 Shell, James 2 18 
 
 Shell, Patrick 2 17 
 
 Shell, Timothy 2 18 
 
 Sheldrake, Alfred.... 7 37 
 
 Shepperd, George 6 26 
 
 Shepperd, William 6 20 
 
 Sheriff, Benjamin 8 44 
 
 WESTS, BKADLEY A OART, 97 Chambers Street, New YorK, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale bjr aU flrst-elass Dry 
 
1. 
 I I. 
 
 OOVNTT OABLITON. 
 
 269 
 
 Oon. Lot. 
 
 Silraser, Allan 5 48 
 
 Simpson, Andrew 7 20 
 
 Simpson, Jamea 7 20 
 
 Sinclair, Henry bf 81 
 
 Sknoe, Thomas 6 85 
 
 Smith, Dayid bf 85 
 
 Smith, James 4 2 
 
 Smith, Teranoe 5 3 
 
 Staokpole, John 4 8 
 
 Staokpole, Michael 3 10 
 
 Staokpole, Wm 5 8 
 
 Stanhouse, James 10 30 
 
 Stanley, James 4 10 
 
 Stanley, John 4 10 
 
 Stanley, Richard 5 5 
 
 Stanley, Richard B 3 4 
 
 Stanley, Robert 6 9 
 
 Stanley, Thomas 5 5 
 
 Stanley, Wm 4 8 
 
 Stewart, Alexander 10 86 
 
 Stewart, Alexander 9 43 
 
 Stewart, John 5 86 
 
 Stoodley, S'meon 7 18 
 
 Stuart, James 2 2 
 
 Sallivan, John 9 18 
 
 Snllivan, John 2 10 
 
 Sallivan, Matthew 2 9 
 
 Sallivan, Nicholas %.. 2 8 
 
 Sallivan, Patrick 2 10 
 
 Sally, George 5 14 
 
 Sweeney, James.. 8 24 
 
 Taylor, Alexander 2 32 
 
 Taylor, James. 10 38 
 
 Taylor, John 2 32 
 
 Taylor, John 1 87 
 
 Taylor, Joseph b f 39 
 
 Taylor, Robert 1 28 
 
 Taylor, William 1 37 
 
 Terry, Michael 3 18 
 
 Thompson, Alexander. ... 6 15 
 
 ThompsoD, James 9 12 
 
 Tieroay, James. 7 8 
 
 Con. Lot. 
 
 Tiemay, Thomas 2 8 
 
 Tobio, Joseph A 10 28 
 
 Tobin, Moses £ 10 28 
 
 Tgbin, Richard 5 25 
 
 Tompkins, Henry 3 1 
 
 Trainer, James 6 20 
 
 Trimble, John 1 2 
 
 Trishart, David 9 28 
 
 Tumbnll, Robert 6 30 
 
 Turnbttll,Wm 5 29 
 
 Turner, John 4 15 
 
 Waddell, Alexander 8 10 
 
 Waddell, Alexander 7 18 
 
 WaddelI,John 6 7 
 
 Waddell, Robert 5 82 
 
 Waddell, Thomas 7 12 
 
 Walker, George 8 26 
 
 Wallace, Benjamin 7 9 
 
 Wallace, Jacob 7 8 
 
 Wallace, John 7 18 
 
 Wallace, Michael 2 14 
 
 Watohorn, Richard bf 32 
 
 Watson, Henry 10 29 
 
 Watson, Joseph 9 29 
 
 Watson, John 7 19 
 
 Whelan,Deni8 6 16 
 
 Whiteside, Edward 8 16 
 
 Whiteside, Edward, Jan.. . 8 17 
 
 Whiteside, James 8 16 
 
 Whiteside, Robert 8 8 
 
 Wilkie, Alexander 6 82 
 
 Williams, Peter 6 80 
 
 Wilson, Benjamin 10 83 
 
 Wilson, Edward 10 25 
 
 Wilson, John 9 17 
 
 Woods, Wm 10 82 
 
 Woods, James 9 18 
 
 Woods, Francis 7 19 
 
 Woods, Robert 7 19 
 
 Wright, Benjamin 2 24 
 
 Wright, Frederick 2 26 
 
 York, Henry 7 28 
 
 exelasife manaflMtvrers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Otnadas, United States and Europe. 
 
 ]!' 
 
 
 J\ 
 
 I 
 
 11 
 
 I i 
 
 ': i 
 
 I m 
 
 ii. 
 
 )'l 
 
 HI 
 
 m 
 
 ['4^^ 
 
270 
 
 TOWNSBIP OF TOftBOLTON, 
 
 York, Henry... 
 York, Junes.. 
 York, John...., 
 
 • ••«••••••. 
 
 Oen. Lot 
 ,. 7 26 
 8 28 
 7 26 
 
 York, John D 7 
 
 York, John W 9 
 
 York, Thomas 
 
 Cod. Lot. 
 
 6 
 
 22 
 
 21 
 
 TOWNSHIP OF TORBOLTON. 
 
 \d\ 
 
 1 
 
 Ff . ! 
 
 m^ ;ll 
 
 Acres, Thomas 
 
 Acres, William 
 
 Adams, Robert 
 
 Aheron, James 
 
 Aheron, Michael 
 
 Armitage, Francis... 
 Armitage, James.... 
 
 Armitage, John 
 
 Baird, John 
 
 Baskine, Frederick. 
 
 Baskine, James 
 
 Baskine, John 
 
 Bresnohen, Francis. 
 Bresnohen, John.... 
 
 Brown, Thomas 
 
 Brown, Thomas 
 
 Brown, William 
 
 Baokhkm, John 
 
 Byron Thomas 
 
 Gacie, James 
 
 Carr, John 
 
 OarroU, Thomas 
 
 Oharlebois, U 
 
 Ooohlan, Patrick.... 
 
 Coyle, Philip 
 
 Gumming, William. 
 
 Davis, Edward 
 
 Denison, John 
 
 Oollan, Matthew 
 
 Dollan, Patrick 
 
 Donohoe, William... 
 Dorigan, Cornelios.. 
 
 1 
 1 
 4 
 6 
 6 
 7 
 8 
 7 
 2 
 7 
 6 
 6 
 1 
 1 
 2 
 2 
 2 
 4 
 3 
 S 
 1 
 8 
 2 
 1 
 2 
 1 
 3 
 8 
 4 
 1 
 2 
 1 
 
 17 f 
 
 17 f 
 If 
 7f 
 6f 
 4f 
 If 
 If 
 4f 
 6f 
 5f 
 5f 
 
 16h 
 9f 
 10 f 
 16 f 
 16 f 
 
 15 f 
 23 f 
 
 If 
 8f 
 If 
 2f 
 
 18 f 
 26 f 
 
 16 f 
 18 f 
 
 8h 
 10 f 
 26 f 
 19h 
 21 f 
 
 Dorraugh, William 
 
 Dmmmond, James 
 
 Dnmmond, John, sen... 
 
 Fergoson, John 
 
 Oilles, Alexander 
 
 Gorman, William 
 
 Gordon, Mathew 
 
 Gordon, Nathaniel 
 
 Gray, Gregory..,.. 
 
 Gray, William 
 
 Grierson, James F 
 
 Grierson, James 
 
 Grierson, John , 
 
 Grierson, John Hay 
 
 Grierson, Thomas 
 
 Hamilton, John , 
 
 Hawley, John 
 
 Hedley, John 
 
 Hedley, John 
 
 Hedley, Nicholas 
 
 Hedley, William 
 
 Heflfernan, Patrick 
 
 Heth, Samuel D 
 
 Hobhs, William 
 
 Hogshaw, James 
 
 Holbrook, Edward 
 
 Holmes, Donald 
 
 Jordan, Thomas.. 
 
 Jordan, William 
 
 Kelleen, John 
 
 Kelly, Patrick O .'. 
 
 Low, James 
 
 6 
 
 3 
 
 4 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 2 
 
 4 
 
 4 
 
 1 
 
 8 
 
 4 
 
 3 
 
 4 
 
 3 
 
 2 
 
 4 
 
 3 
 
 2 
 
 2 
 
 1 
 
 4 
 
 3 
 
 6 
 
 4 
 
 2 
 
 2 
 
 6 
 
 2 
 
 1 
 
 2 
 
 5f 
 21 f 
 16 f 
 11 f 
 lib 
 
 If 
 
 16 f 
 21 f 
 14 f 
 14 f 
 18 f 
 18 f 
 28 f 
 20 f 
 
 20 f 
 14 f 
 14h 
 
 17 f 
 10 f 
 
 7f 
 17 f 
 21h 
 7f 
 3f 
 4f 
 2f 
 
 21 f 
 If 
 6f 
 If 
 
 25 f 
 25h 
 
 WESTS, BRADLEY * €AB¥, 97 Cliftmbers Street, New York, 
 DUPLEI ELLIPTIC SKIBTS.-For itele by aU flnt-elass Dry 
 
.... 6 6f 
 
 .... 3 21 f 
 
 .... 4 16f 
 
 .... 8 11 f 
 
 .... 1 lib 
 
 .... 2 If 
 
 ... 3 16f 
 
 .... 2 21 f 
 
 .... 4 14f 
 
 .... 4 14 f 
 
 .... 1 18 f 
 
 .... 8 18 f 
 
 4 28f 
 
 .... 3 20f 
 
 4 20f 
 
 ... 3 Uf 
 
 .... 2 14h 
 
 4 17 f 
 
 ... 3 lOf 
 
 .... 2 7f 
 
 .... 2 17 f 
 
 .... 1 21h 
 
 .... 4 7f 
 
 .... 3 8f 
 
 .... 6 4f 
 
 .... 4 2f 
 
 .... 2 21f 
 
 2 If 
 
 .... 6 6f 
 
 .... 2 If 
 
 ,..•. 1 25 f 
 
 .... 2 25h 
 
 New York, 
 
 Bt-elawDry 
 
 OOUITTT OABLITON. 
 
 Oon. Lot. 
 
 L«ne7,Bobert 1 3f 
 
 Longstaff, Oharl«a 4 6f 
 
 MoDonftld, William 1 26f 
 
 MoKay, Alexander 2 18h 
 
 MoLerooD, John 4 21 f 
 
 McMillan, Alexander.... 7 4f 
 
 MoOart, John 4 8f 
 
 Major, Edward 1 16 f 
 
 Migor, George 5 7f 
 
 Patrick, George 1 16f 
 
 M onican. Anthony 5 2h 
 
 Moore, William 1 9f 
 
 Muldoon, Patrick 3 2 f 
 
 Mnldoon, Richard 2 2f 
 
 Mnnro, William, jun */ 14 f 
 
 Neley, John 7 2f 
 
 Neibitt, Francis 2 12f 
 
 NMbitt,Wm ., 2 12f 
 
 O'Neil, John, sen 6 3f 
 
 Pun, James 5 8 f 
 
 Penny, Henry, jun 2 16 f 
 
 Penny, Robert 3 22 f 
 
 Pierce, Francis 3 4 f 
 
 271 
 
 Ooa. Lot. 
 
 Pileaox, Michael 2 17 f 
 
 Richards, David 1 Af 
 
 Ritchie, Daniel 2 lOf 
 
 Robertson, John 8 19 f 
 
 Robinson, Wm 8 21f 
 
 Ross, Wm., sen 2 23f 
 
 Ross, Wm.,jan 2 22h 
 
 Shaw James 4 7f 
 
 Sisom, Samuel 2 7 f 
 
 Slack, Walton 6 4f 
 
 Slack, Wm 6 4f 
 
 Smith, John 1 19 f 
 
 Smith, John 6 If 
 
 Smith, Wm 6 2f 
 
 Sommerville, Robert 1 14 f 
 
 TecTcns, Barney 1 16 
 
 Teevins, Patrick 1 17 f 
 
 Vahey, Patrick 3 llf 
 
 Watt, Wm 2 llf 
 
 Weir, James 3 6f 
 
 Wilron, Andrew 1 12 f 
 
 Yoanghnsband, Henry... 4 If 
 
 exelnslTe manaftcturers of J. W. Bradley's New Patent 
 ChKNis Hoases (n the Oanadas, United States and Enrope» 
 
 !i' 
 
 ir 
 
 
 \ 
 
 %i 
 
 :i 
 
 I ' \-\ 
 
 
 > I 
 
 I ■!*!' 
 
 '1 
 
 
 I";' 
 
 ill' 
 
272 
 
 lOWirSHIP OF OAMBUOaS, 
 
 COUNTY OF RUSSELL. 
 
 TOWNSHIP OP CAMBRIDGE. 
 
 i' > t, 
 
 If h ■ n ■ 
 
 Allaire, Ton«Mint 
 
 Baxter, Donald 
 
 Baxter, Samuel 
 
 Belain, Eostaoe 
 
 Beliale, Jaoques 
 
 Benson, Anthony 
 
 Beneon, John 
 
 Benson, William 
 
 Benton, Alexander 
 
 Benton, James 
 
 Benton, Joseph 
 
 Benson, Wiluam S 
 
 Bisson; Gregory 
 
 Bisson, Narcisse 
 
 Boyoe, Charles... 
 
 Boyoe George... 
 
 Bonrgeob, Israel 
 
 Bride, John 
 
 Bmyere, John 
 
 Cameron, Donald 
 
 Cameron, John 
 
 Cameron, Robert 
 
 Cashion, Daniel 
 
 Cashion, William 
 
 Casselman, Levi 
 
 Casselman, Martin 
 
 Casselman, Ralph 
 
 Casselman, Saxon 
 
 Casselman, Simon 
 
 Chartrain, Narcisse..., .... 
 Christian, Joseph 
 
 Oon. 
 
 Lot. 
 
 10 
 
 19h 
 
 2 
 
 8h 
 
 2 
 
 8h 
 
 2 
 
 26h 
 
 9 
 
 19h 
 
 1 
 
 4h 
 
 2 
 
 2f 
 
 1 
 
 4h 
 
 10 
 
 14 f 
 
 10 
 
 14 f 
 
 8 
 
 12 f 
 
 8 
 
 12 f 
 
 1 
 
 5f 
 
 1 
 
 5 
 
 9 
 
 7h 
 
 9 
 
 7h 
 
 9 
 
 27h 
 
 9 
 
 9h 
 
 10 
 
 22h 
 
 30 
 
 9f 
 
 10 
 
 11 f 
 
 10 
 
 10 f 
 
 10 
 
 26 f 
 
 9 
 
 25 f 
 
 9 
 
 8f 
 
 4 
 
 80 f 
 
 6 
 
 12 f 
 
 6 
 
 18 f 
 
 8 
 
 9h 
 
 10 
 
 19 f 
 
 10 
 
 15h 
 
 Oon. 
 
 Christian, Regis 10 
 
 Clement, Andrew 10 
 
 Desjardins, MoC. ''O 
 
 Dnbay, Francis 1 
 
 Edmonston, James 1 
 
 Fergnson, A 10 
 
 French, Benjamin 10 
 
 French, Josiah 10 
 
 Gagnon, Charles 2 
 
 Gagnon, Clovise 2 
 
 Gagnon, 3 
 
 Gagnon, Toossaint 8 
 
 Gauthier, Jacques 2 
 
 Gauthier, James 1 
 
 Genier, Gilbert 9 
 
 Genier, Joseph 9 
 
 Genier, William 8 
 
 Gibeault, Jacques 9 
 
 Gregory, Ephraim 9 
 
 Hartley, Henry 2 
 
 Jenack, Jacques 6 
 
 Jepmar, Louis 9 
 
 Larrance, Louis 10 
 
 Lalonde, Joseph 9 
 
 Leflain, Wm 10 
 
 Lr KlDrs^jPfanois 3 
 
 Longtah ,Jo«iflph 7 
 
 J, ,n,^,t'«.ii_, .'. ...fl 7 
 
 LouoikS, Laugford 2r 
 
 MoAnnan, John 1 
 
 McAuley, John 1 
 
 Loi 
 i6h 
 '.61 
 16h 
 5h 
 26h 
 16h 
 27 f 
 271' 
 
 25 f 
 27 f 
 27 f 
 27h 
 80h 
 
 2h 
 16 f 
 16 f 
 16 f 
 SOf 
 
 6b 
 23 
 22h 
 26h 
 2ih 
 
 26 f 
 15h 
 26h 
 28u 
 30h 
 24h 
 26h 
 
 6f 
 
 WESTS, BMDLEI ft CAB¥, 97 Cliambers Street, New York, 
 imriiSX ELLIPTIO 8KIBTS.-*For sale by all flrst-elass Dry 
 
 
(II 
 
 noUNTT RUS8BLL. 
 
 278 
 
 0«D- Lot. 
 
 MoAaley, Kobort 1 If 
 
 MoOristle, Oharles 8 A f 
 
 MoDiormid, John 2 271 
 
 MoOUrray, Kenneth l^f 
 
 Molnnis, Archibald 1 3h 
 
 MoKillop, Archibald 10 Idh 
 
 MoKinnon, John., 10 12h 
 
 MoLeod, Malcolm 14h 
 
 MoMartin, Malcolm 3 20h 
 
 McMillan, Hugh llh 
 
 .oNab, Colin 1 28 f 
 
 vfoRae, Alexander 10 12 f 
 
 Meldrnm, Charles 10 29h 
 
 Meldrnm, George 10 26 f 
 
 Meldrum, llobert 10 26 f 
 
 Monk, Marcus 6 8h 
 
 Murphy, Samuel 7 30h 
 
 Nevan, Louis 8 15h 
 
 O'Neil, Daniel 4 28h 
 
 Payette, Basil 10 28 f 
 
 Payette, Joseph 10 28 f 
 
 Phillips, John 9 9h 
 
 OoB. Lot 
 
 Fottvul, Toussaint 10 80h 
 
 Quesno . Felix.. 9 13f 
 
 iiaviel, )'ierro .... 1» 18h 
 
 Tlobertsoii, Benjamin.... 1 Ih 
 
 llobortson, Joh' P. 8 f 
 
 Rosette, Joseph 2 2t '' 
 
 Ryan, Tichael., 10 26 1 
 
 Sabourii Julia 7 29h 
 
 Sabourin, !*eter 7 29h 
 
 Saboarin, iieodore 7 29h 
 
 Smith, JoLu 9 26h 
 
 Smith, Samuel 10 27b 
 
 Sprague, John. 1 8 
 
 St. Amour, Fall n... ... 6 30h 
 
 Stevenson, James 10 27 f 
 
 Stewart, Duncan 1 28h 
 
 Stewart, Peter 1 16 f 
 
 Turoin, Joseph 10 20h 
 
 Whissell, Christophe .... 9 28h 
 
 Whissell, George ... 9 29h 
 
 Woods, Richird 8 8h 
 
 'It 
 
 If;. ■ 
 
 %i 
 
 TOWNSHIP OP CLARENCE- 
 
 Aminot, Benjamin.... 1 
 
 Aminot, Benjamin.... 1 
 
 Aminot, Francis 1 
 
 Anderson, Alexander. 1 
 
 Anderson, Daniel 1 
 
 Anderson, George 1 
 
 Anderson, James 1 
 
 Anderson, William.... 1 
 
 Ang6, J Baptiste 4 
 
 Baggs, Robert 1 
 
 Barbeau, Joseph 5 
 
 Barbeau, Louis 1 
 
 Beauchamp, Alex 5 
 
 Beancbamp, Charles.. 5 
 
 s 
 o s 
 o s 
 o s 
 o 8 
 o 8 
 O 8 
 O 8 
 
 n s 
 o s 
 n 8 
 o 8 
 
 n s 
 ns 
 
 8f 
 
 2 
 
 2 
 
 6f 
 10 f 
 10 f 
 25 f 
 25 f 
 19 f 
 26 
 
 2f 
 18 f 
 
 5 
 
 5 
 
 Beauchamp, Octave... 5 
 
 Beaton, John 8 
 
 Belanquet, Antoino ... 6 
 
 Belanquet, Mrs. Esther 8 
 
 Bergeron, Baptiste.... 3 
 
 Bergeron, Elie 3 
 
 Bergeron, Felix 5 
 
 Bergeron, Henry 5 
 
 Bergeron, Israel. 5 
 
 Bergeron, Jeremie. . . 5 
 
 Blais, Fabien 1 
 
 Blais, Francis..^ 2 
 
 Blais, Francis 1 
 
 Blais, Oliver 1 
 
 nf 
 as 
 n 8 
 n 1 
 n R 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 s 
 s 
 s 
 8 
 
 8 
 
 Cf 
 3f 
 22 f 
 Af 
 4 
 A 
 A 
 Af 
 Af 
 7f 
 24 f 
 18 
 9 
 
 exeHisI^ msnafactiirers of J. W. Bradley's New Patent 
 GoMls Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 o5 
 
 
 ■ i I 
 
 js'! 
 
 Hi!, 
 
 Ml 
 
i ,i 
 
 274 
 
 TOWNSHIP OF CLABBNCE, 
 
 Blais, Philemon 
 
 Bonne, Gabriel 
 
 Bonne, Joseph 
 
 Bonne, Louis 
 
 Boudria, Joseph 
 
 Boudria, Toussaint.... 
 
 Brennan, Patrick 
 
 Brewer, Charles 
 
 Briere, Louis 
 
 Brisbane, L 
 
 Brownrigg, Henrj.... 
 
 Burgon, Xavier 
 
 Burgon, S^raphin, sr. 
 Burgon, S^raphin, jr. 
 
 Cameron, Allan 
 
 Chalifouz, Joseph 
 
 Chalmers, Alexander. 
 
 Chalmers, James 
 
 Chalmers, John 
 
 Charbonneau, Julien.. 
 
 Charent, Charles 
 
 Charent, Toussaint, sr. 
 Charent, Toussaint, jr. 
 Chavalier, Bichard.... 
 
 Clarke, Stephen 
 
 Clouthier, Thomas.... 
 
 Conn, John 
 
 Convrette, Herbert.... 
 
 Culbert, John 
 
 Dawson, Lancelot 
 
 Derreau, Toussaint, jr. 
 Derrean, Toussaint, sr. 
 Desohamp, Baptiste... 
 Deschamp, Francis.... 
 Desjardin, Antoine, jr. 
 Desjardin, Antoine, sr. 
 
 Desjardin, Joseph 
 
 Desjardin, Unesime...* 
 
 Dion, Pierre 
 
 Diothe, Antoine 
 
 Diothe, Baptiste 
 
 Diothe, Felix 
 
 Con. 
 
 1 
 
 6 
 5 
 6 
 1 
 4 
 1 
 1 
 
 11 
 3 
 
 10 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 9 
 
 2 
 
 2 
 
 2 
 
 5 
 
 5 
 
 4 
 
 5 
 o 
 
 mi 
 
 4 
 
 O 8 
 
 ns 
 
 n s 
 n s 
 ns 
 n 8 
 o 9 
 o 8 
 ns 
 n s 
 ns 
 
 8 
 
 o 8 
 8 
 
 o s 
 ns 
 
 08 
 O 8 
 8 
 
 n 8 
 ns 
 n 8 
 ns 
 ns 
 ns 
 Cns 
 
 5 ns 
 ns 
 o 8 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 Cns 
 Cns 
 
 6 ns 
 ns 
 
 OS 
 
 n » 
 ns 
 ns 
 
 5 
 1 
 10 
 6 
 t 
 2 
 2 
 
 7 
 1 
 6 
 5 
 5 
 
 Lot. 
 
 7 
 
 5 
 
 7' 
 
 1 
 
 18 
 21 
 36 
 32 
 
 7 
 
 4f 
 14 f 
 22 
 22 
 22 
 28 
 23 f 
 23 f 
 23 
 23 f 
 
 4 
 
 9 
 
 20 f 
 20 f 
 11 f 
 22 f 
 
 D 
 
 9f 
 
 B 
 33 
 10 f 
 
 19 f 
 
 20 f 
 8 
 
 17 
 
 Af 
 
 Af 
 
 A 
 
 5f 
 
 3f 
 
 5f 
 
 6 
 
 6 
 
 Dixon, James 
 
 Dolt, Edward 
 
 Dolt, Francis ... 
 
 Dolt, Louis 
 
 Dolt, Louis, sen 
 
 Douoet, Joseph 
 
 Dubois, Placide.. ...... 
 
 Dufort, Joseph 
 
 Edwards, Alexander... 
 
 Edwards, James 
 
 Edwards, James M . . . . 
 
 Edwards, John 
 
 Edwards, Wm 
 
 Erskine, James 
 
 Ethier, Alexander.... 
 
 Ethier, Baptiste 
 
 Ethier, Olivier 
 
 Ferguson, Lawrence.. 
 
 Filion, A ntoine 
 
 Filion, Joseph 
 
 Gagnon, Charles 
 
 Gagnon, Olivier 
 
 Gagnon, Paul 
 
 Gaudon, Abel 
 
 Gaudon, Alexander.... 
 Gaudon, Alexander.... 
 
 Gaudon, Alexis 
 
 Gaudon, Burs;ess 
 
 Gaudon, Cl^ophas 
 
 Gaudon, Damase 
 
 Gaudon, James 
 
 Gaudon, Justin 
 
 Gaudon, Nicholas 
 
 Gaudon, Olivier 
 
 Gaudon, Paul 
 
 Gaudon, Ulric 
 
 Gardiner, David 
 
 Gardiner, Stewart 
 
 Gardiner, William ..... 
 
 Gibson, John E 
 
 Glades, John 
 
 Goulin, Alexander.... 
 
 Con. Lot 
 5 ns D 
 4 ns 22 
 4 ns 22 
 3 ns 12 
 3 ns 22 
 ns 5 
 ns 15 
 ns 13 
 ns Af 
 OS 31f 
 OS 4f 
 ns Af 
 ns C 
 OS 17f 
 ns 8f 
 ns 
 ns 
 n 8 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 4 
 5 
 2 
 9 
 1 
 1 
 9 
 9 
 1 
 4 
 4 
 5 
 2 
 1 
 1 
 5 
 2 
 4 
 9 
 2 
 2 
 2 
 9 
 3 
 
 8f 
 14 
 Af 
 16 
 17 
 18 f 
 
 OS 24 
 ns 19f 
 ns 11 
 
 ns 8 
 ns 8f 
 ns 4f 
 
 10 
 13 
 
 4 
 10 
 12 
 
 8 
 
 ns 
 
 ns 
 
 6 ns 
 
 9 ns 
 
 11 ns 
 
 2 ns 
 
 2 ns 12f 
 
 3 n s 13 f 
 ns 
 s 
 ns 
 ns 
 ? 
 ns 
 s 
 
 2 
 2 
 4 
 4 
 1 
 5 
 I 
 
 4f 
 13 f 
 
 Cf 
 
 Cf 
 23 
 
 2f 
 21 
 
 WESTS, BRADLEY & €ABY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
COtNTT ftUSSBLL. 
 
 275 
 
 Con. Lot< 
 
 Grant, John 8 ns 2 
 
 Gravelle, Eumdne 1 os 9 
 
 Gravelle, Pierre 6 ns 2 
 
 Greaves, Richard 5 ns 9 
 
 Greaves, Thomas 5 ns 9f 
 
 Hall, Bnrgess 11 ns 9f 
 
 Hemelin, Xavier 6 ns 6f 
 
 Hardisty, Charles 4 ns D 
 
 Heney, Robert 9 ns 13 f 
 
 Henri, Charles 6 ns 3f 
 
 Henri, FraoQois 6 ns 9 
 
 Henri, Jacques 6. ns 3f 
 
 Henri, Jean 6n8 9 
 
 Henri, Moise 6 ns 3f 
 
 Hodgins, Mrs 10 ns 10 f 
 
 Hogue, Jean Baptiste. 5 n s 22 f 
 
 Hogue, Pierre 5 ns 24 f 
 
 Hougon, Baptiste 1 ns 18 
 
 Houle, Augustin 1 ns 18 
 
 Houle, Michael 1 ns 17 
 
 Honle, Thomas 1 ns 18 
 
 Hunter, Charles 7 ns If 
 
 Hunter, Charles 11 ns 13 f 
 
 Hunter, William 11 ns 14f 
 
 Hunter, William, jun . 11 n s 13 f 
 Hurtubuis, Joseph.... 3 ns 22 f 
 Hurtubuis, Olivier.... 3 ns 22 f 
 
 Hurtubuis, Pierre 4 us 16 f 
 
 Inbeaux, Augustin.... 5 ns 15 
 
 Jacques, Andre 1 ns 18 
 
 Jeremie, Eustace 2 ns 11 f 
 
 Jerome, Joathim 1 ns 14 
 
 Johnson, Charles Jno. 8 ns Cf, 
 
 Johnson, Francis 5 ns 9f 
 
 Johnson, William 9 ns Bf 
 
 Kemble, Guy 10 ns 10 f 
 
 Kendall, William 1 o s 24f 
 
 Kerr, Michael 10 ns 6f 
 
 Kerr, William 10 ns 6f 
 
 Labclle, Joseph 6n8 5 
 
 Labelle, Louis 5 ns 15 
 
 Labelle, Narcisse 7 ns 3f 
 
 Labelle, Pierre 
 
 Labrac, Baptiste 
 
 Labont^, Hyacinthe.. 
 
 Labont^, Joseph 
 
 Lacent, Pierre 
 
 Laohanoe, Edward.... 
 Laohance, Eustaohe... 
 
 Lacoste, Baptiste 
 
 Lacoste, Felix 
 
 Lacoste, Laurent, jun. 
 
 Lacoste, Laurent * 
 
 Ladoucenr, Alexis 
 
 Lafleur, Michel 
 
 Lafleur, Michel 
 
 Lamb, Wm 
 
 Lamourier, Charles.... 
 Lamourier, Frangois. . 
 Lamourier, Godfrey... 
 
 Lamourier, Louis 
 
 Langtin, Gonzague.... 
 
 Langton, Francis 
 
 Langton, Francis 
 
 Laplante, Michel 
 
 Latour, Joseph 
 
 Lauzon, Alphonse 
 
 Lauzon, Andre 
 
 Lauzon, Benjamin 
 
 Lauzon, Edward 
 
 Lavanne, Pierre 
 
 Laviolette, Leon 
 
 Laviolette, Louis 
 
 Lavois, Eustache 
 
 Leblano, Joseph 
 
 Lebrasse, Baptiste.... 
 Lebrasse, Baptiste... 
 
 Lebrasse, Leon 
 
 Leduc, Antoine, sen.. 
 Leduo, Antoine, jun... 
 
 Leduo, Charles.. 
 
 Leduc, Joseph 
 
 Leduc, Pierre. 
 
 Lefebvre, Andre 
 
 Oon* 
 5 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 OS 
 OS 
 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 OS 
 
 ns 
 o s 
 ns 
 s 
 ns 
 
 OS 
 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 4 
 
 4 
 
 6 
 
 4 
 
 6 
 
 8 
 
 5 
 
 5 
 
 5 
 
 5 
 
 2 
 
 6 
 
 1 
 
 1 
 
 6 
 
 5 
 
 6 
 
 3 
 
 6 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 1 
 
 3 
 
 1 
 
 1 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 1 
 
 3 
 
 1 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 4 
 
 6 
 
 6 
 
 4 
 
 4 
 
 5 
 
 Lot. 
 
 23 
 
 18 
 
 7 
 
 5f 
 22 
 10 
 
 1 
 Bf 
 
 B 
 
 Bf 
 
 Bf 
 13 f 
 
 If 
 18 
 19 f 
 
 4f 
 
 Bf 
 
 4f 
 
 4 
 19 
 18 f 
 13 
 21 f 
 11 
 10 
 12 
 18 
 10 f 
 
 Af 
 3f 
 
 23f 
 
 24 
 
 22 
 
 18f 
 
 21 f 
 
 20 
 
 22 
 
 22 
 
 17 f 
 
 17 f 
 
 23 
 
 exclasiYe manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in the Canadas, United States and Europe. 
 
 
 .*) 
 
 :J' 
 
 f ', 
 
 ■■! : 
 
 :::^ i 
 
 I 
 
 I ;> 
 
2T6 
 
 TOWNSHIP OF CLARENCE, 
 
 M'r«- 
 
 !■•:! 
 
 '• ■ 1 
 
 
 Con. Lot. 
 
 
 Lefebvre, Joseph 
 
 7 ns 28f 
 
 McPhee, Neil 
 
 Lefebyre, Timoth^e. .. 
 
 4 ns 22 
 
 Mahoney, John 
 
 Lelonde, Henry 
 
 3 ns 10 
 
 Marringer, Isaac 
 
 Leionde, Julien 
 
 2 ns 15 
 
 Marion, Joseph 
 
 Leionde, Paul 
 
 1 ns 15 
 
 Matthews, Henry 
 
 liclonde. Pierre 
 
 1 ns 16 
 
 Meldrum Alexander... 
 
 Leionde, Ambroise 
 
 2 ns 15 
 
 Menard, Francis 
 
 Lepalin, Alexander. . . . 
 
 10 ns 7f 
 
 Menard, Joseph 
 
 Lepalin, John 
 
 9 ns llf 
 
 Menard, Leonard 
 
 Leriviere, Magloire... 
 LeVictor, Athanase... 
 
 10 ns Af 
 6 ns 2 
 
 Menard, Louis 
 
 Menard, Louis 
 
 LeViotor, Elie 
 
 5 ns Cf 
 
 Menard, Moise. 
 
 LeVictor, Honore 
 
 6 ns 2 
 
 Menard, Moise,.-. 
 
 LeVictor, Jean Bte.... 
 
 7 ns 6f 
 
 Menard, Paul 
 
 LeVictor, Theophile.. 
 
 6 ns 2 
 
 Menard, Proquille 
 
 Lindsay, John 
 
 1 us 24f 
 
 Menard, Samuel 
 
 Lough, Bobert 
 
 1 s 37 f 
 
 Menard, Xavier 
 
 McGauI, Alexander.... 
 
 1 OS 29f 
 
 Mennie, John 
 
 McCaul. John 
 
 1 OS 28f 
 1 s 20 f 
 
 Mennie. John 
 
 McOavl, James 
 
 Mennie, Joseph 
 
 MoOauley, James 
 
 3 ns24f 
 
 Michel, Moise 
 
 MoCargar, Albert 
 
 11 ns 26f 
 
 Michon, Joseph 
 
 McCargar, George 
 
 11 ns 26f 
 
 Migneron, Godfrey.... 
 
 McCargar, George 
 
 11 ns 26f 
 
 Minoche, Charles 
 
 MoCargar, Solomon ... 
 
 11 ns 27 
 
 Miron, Joachim 
 
 McCormiok, James.... 
 
 1 OS 23 
 
 Miron, Joseph 
 
 McDonald, Daniel 
 
 11 n s 24 
 
 Moriarty, Samuel 
 
 MoDougall, Hugh 
 
 1 OS 25f 
 
 Morris, £dward 
 
 McDougall, John 
 
 1 OS 24f 
 
 Morris, James 
 
 McDougall, John C. . 
 McLaren, Peter A.... 
 
 1 OS 23 
 
 Morris. John 
 
 1 OS llf 
 
 O'Brien, James 
 
 McLaren, Peter C 
 
 1 OS 12f' 
 
 O'Byrne, Bryan 
 
 McLean, Alexander... 
 
 8 ns Bf 
 
 O'Byrne, Daniel 
 
 MvLean, Alexander... 
 
 7 ns t8f 
 
 O'Byrne, John 
 
 McLean, Allan 
 
 7 n s 17 f 
 
 Nowland, James 
 
 McLean, Donald.... ^. 
 
 7 ns 18f 
 
 Paquette, Francis .... 
 
 McLean, John 
 
 5 ns 2 
 
 Page, Benjamin 
 
 McLean, Thomas 
 
 5 ns 2 
 
 1 s 22 f 
 
 Parent, Francis, 
 
 McLellao, John 
 
 Parent. Juliet 
 
 McMillan, Hugh 
 
 1 03 34 
 
 Parent, Napoleon 
 
 McPhee, Alexander.. 
 
 8 ns 1 
 
 Parent, Pascal 
 
 McPhee, Hector 
 
 8 ns 1 
 
 Paradis, Pierre 
 
 WESTS, BRADLEY & €ARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DVPIiEI ELLIPTIC SKIBTS.-For sale by all flrst-elass Dry 
 
 Con. Lot. 
 
 
 2 n s 24 f 
 
 Paul 
 
 1 OS 35 
 
 Paul 
 
 1 OS 24 
 
 Paul 
 
 5 ns 10 
 
 Paul 
 
 5 ns Df 
 
 Paul 
 
 11 ns 25f 
 
 Paye 
 
 5 ns 5 
 
 Paye 
 
 6 ns 1 
 
 Paye 
 
 6 ns 1 
 
 Petri 
 
 3 ns Af 
 
 Petri 
 
 1 OS 18 
 
 Petri 
 
 6 ns 1 
 
 Pilon 
 
 6 ns 4f 
 
 Pilon 
 
 6 ns 1 
 
 Pilon 
 
 4 ns 9f 
 
 Pilon 
 
 1 OS 18 
 
 Pilon 
 
 6 ns lOf 
 
 Pilon 
 
 1 OS 7f 
 
 PilOU; 
 
 1 OS 6 
 
 Plami 
 
 2 ns Af 
 
 Plouf 
 
 5 ns 16 
 
 Ploufl 
 
 5 ns 19 
 
 Potvii 
 
 5 us 19 
 
 Potvii 
 
 5 ns G 
 
 Potvii 
 
 tt ns 18f 
 
 Potvii 
 
 G ns 23 
 
 Poudr 
 
 3 ns 24f 
 
 Prestl 
 
 11 ns 4 
 
 Poirie 
 
 10 ns 9f 
 
 Quive 
 
 11 ns 5f 
 
 Ramai 
 
 11 ns 6f 
 
 Rama§ 
 
 1 OS 34 
 
 Banki] 
 
 1 OS 34 
 
 Ranki 
 
 1 OS 34 
 
 Richie 
 
 10 ns 12f 
 
 Richie 
 
 9 OS 10 
 
 Richie 
 
 5 ns 17 
 
 Richie 
 
 1 OS 9 
 
 Robilli 
 
 1 ns B 
 
 Robilla 
 
 1 ns B 
 
 Robins 
 
 1 ns Bf 
 
 Roe, C 
 
 1 OS 21 
 
 Roe, Q 
 
COUNTY RUSSELL. 
 
 27T 
 
 Con. Lot. 
 
 2 n 8 24 f 
 
 1 08 35 
 
 1 08 24 
 
 5 Ds 10 
 
 5 ns Df 
 
 11 n8 25f 
 
 5 ns 5 
 
 6 ns 1 
 
 6 ns 1 
 
 3 ns Af 
 
 1 OS 18 
 
 6 ns 1 
 
 6 ns 4f 
 
 . 6 ns 1 
 
 4 ns 9f 
 
 . 1 8 18 
 
 . 6nslOf 
 
 1 OS 7f 
 
 1 OS 6 
 
 2 ns Af 
 
 . 5 ns 16 
 
 , 5 n 8 19 
 
 . 5 n 8 19 
 
 . 5 ns C 
 
 , ttnslSf 
 
 . G ns 23 
 
 . 3ns24f 
 
 . 11 ns 4 
 
 10 ns 9f 
 
 . 11 ns 5f 
 
 , 11 ns 6f 
 
 1 OS 34 
 
 1 8 34 
 
 1 OS 34 
 
 10 ns 12f 
 
 9 08 10 
 
 5 n 8 17 
 
 1 08 9 
 
 1 ns B 
 
 1 ns B 
 
 1 ns Bf 
 
 1 OS 21 
 
 New York, 
 
 t-elass Dry 
 
 Paul, Baptisto 
 
 Paul, Clement 
 
 Paul, Edward 
 
 Paul, Louis 
 
 Paul, Pierre 
 
 Payette, Adolphus.... 
 Payette, Alexander... 
 
 Payette, Baptiste 
 
 Petrie, Adolphus 
 
 Petrie, Ensebe 
 
 Petrie, Mrs. A 
 
 Pilon, Baptiste 
 
 Pilon, Damase 
 
 Pilon, Francis 
 
 Pilon, Joseph 
 
 Pilon, Leveo.... 
 
 Pilon, Pascal 
 
 Pilon, Toussaint 
 
 Plammond, Antoine.. 
 
 Plouff, Antoine 
 
 Plonff, Pierre 
 
 Potvin, Clement 
 
 Potvin, Damase 
 
 Potvin, Joseph 
 
 Potvin, Miss Cecily... 
 
 Poudret, Achan 
 
 Prestly, John.... 1 n 
 
 Poirier, Joseph 
 
 Quivellon, Antoine. . . 
 
 Ramage, John 
 
 Ramage, Nicholas 
 
 Rankin, Patrick 
 
 Rankin, Thom as 
 
 Richie, Isidore 
 
 Richie, Jeremie 
 
 Richie, Michel 
 
 Richie, Moise 
 
 Robillard, Andre 
 
 Robillard, Richard.... 
 
 Robinson, Joseph 
 
 Roe, George 
 
 Roe, George B 
 
 If 
 18 
 13 
 13 
 
 Con. Lot. 
 
 6 ns 23 
 ns 23 
 ns 22 
 ns 21 
 ns 23 
 ns If 
 ns 
 s 
 ns 
 ns 
 
 10nsl2 
 
 1 OS 2f 
 ns 7 
 ns llf 
 ns llf 
 
 f 
 
 s 
 ns 
 o 8 
 ns 
 ns 
 ns 
 
 ns 17f 
 ns 20 
 ns 23f 
 ns 22 
 n s 16 
 s 25 26 27 
 
 2 ns 16 
 .5 ns 
 
 s 
 o s 
 s 
 s 
 ns 
 s 
 
 6 
 4 
 5 
 6 
 3 
 3 
 1 
 4 
 4 
 
 5 
 2 
 1 
 3 
 2 
 1 
 5 
 5 
 5 
 4 
 4 
 3 
 5 
 2 
 
 3f 
 A 
 
 2f 
 21 
 23 
 23 
 
 B 
 
 12 f 
 13 
 25 
 25 
 15f 
 
 13 f 
 
 1 
 2 
 2 
 
 2 
 1 
 
 2 
 
 3 s 13 f 
 C ns Af 
 2 OS 
 o s 
 
 O 8 
 O 8 
 8 
 
 12 f 
 18 
 12 
 1 
 16 f 
 
 Roe, John 
 
 Roe, Robert A 
 
 Roe, Wm 
 
 Ryan, Daniel.......... 
 
 Sabourin, Hercule 
 
 Sabourin, Pierre 
 
 Sauve, Daniel 
 
 Sauve, Francis 
 
 Scott, Henry 
 
 Sohryer, Eustace 
 
 Seed, Alexander 
 
 Shay, James 
 
 Sheri£P, Andrew 
 
 Sheriff, Andrew, sen... 
 
 Sheriff, James B 
 
 Simpson, Alexander.. 
 Simpson, Christopher. 
 
 Simpson, Nicholas 
 
 Smith, John 
 
 Smith, John 
 
 Smith, Thomas 
 
 Smith, William 
 
 St. Denis, Francis 
 
 St, Louis, Henry 
 
 St. Louis, John 
 
 St. Louis, Oliver....... 
 
 Sullivan, John 
 
 Sullivan, John W 
 
 Surtees, Charles 
 
 Surtees, Cuthbert 
 
 Surtees, George , 
 
 Surtees, James 
 
 Surtees, Robert 
 
 Taylor, Wm 
 
 Tessier, Antoine 
 
 T^ssier, Joseph 
 
 Thiberge, Alphonse.. . 
 Tbiberge, Baptiste.*... 
 
 Thiberge, Joseph 
 
 Thiberge, Onesime 
 
 Thiberge, Samuel 
 
 Thornton, James 
 
 1 
 1 
 1 
 2 
 2 
 1 
 1 
 1 
 5 
 
 Con. Lot. 
 
 1 08 If 
 8 16f 
 OS 1 
 
 OS 35 
 ns 11 
 ns 13 
 OS 20 
 8 20 
 ns 16 
 ns 22f 
 10 ns 14 
 
 2 ns 25f 
 8 ns Cf 
 8 ns Cf 
 1 OS 19f 
 
 10 n 8 25 
 10 ns 25f 
 10 ns 25 
 Cns 2f 
 
 10 ns 12f 
 8 ns Bf 
 8 ns A 
 C ns 1 
 
 1 o s 19 
 1 OS 19 
 1 OS 19 
 
 11 ns llf 
 11 ns 
 
 ns Cf 
 OS 18f 
 ns If 
 OS f 
 ns If 
 ns D 
 ns 18f 
 ns 18f 
 ns 6 
 n 9 
 
 6 ns 
 
 6 ns 
 
 Cns 
 
 5 ns 
 
 3 
 1 
 5 
 1 
 
 5 
 5 
 5 
 5 
 6 
 6 
 
 5f 
 
 6 
 
 6 
 
 i 
 
 Df 
 
 exclusive manufacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses In the Canadas, United States and Europe. 
 
 
 
 1 I 
 
 If ■ ■: 
 
 
 f;!| 
 
 i 
 
278 
 
 TOWNSHIP OF OtJMBEIlLAND, 
 
 Con. Lot. 
 Thornton, Thomas ... 5ns 2 f 
 
 Tytler, John 4nsl5f 
 
 Upee, Louis..... 4 ns 6f 
 
 Yarin, Moise 6 ns 19 
 
 Vezina, Eustace 4 ns 13 
 
 Vezina, Charles 4 ns 13 
 
 Yian, Edward 3 ns 13 
 
 Wallace, Robert 10 ns 24 
 
 Wallis, Samuel 8 ns 2 
 
 Watson, Benjamin 9 ns 16 
 
 Watson, Jonathan.... 9 ns 16 f 
 
 Watson, Robert 10 ns 15 f 
 
 Watson, Thomas 11 ns 16f 
 
 Way, Daniel 5ns 8 
 
 Way, David 1 o s 28 
 
 Con. tot. 
 
 Way, Stephen 5 ns 8 
 
 Way, William 1 o s 28 
 
 Windsor, Benjamin.... 2 ns 25 
 
 Windsor, John 3 ns 24f 
 
 Windsor, Peter 3 ns 23f 
 
 Windsor, Strong 2 ns 25f 
 
 Wood, John W 9 ns 24 
 
 Wood, Robert J 10 ns 27 
 
 Wood, Robert W 10 ns 28 
 
 Woodley, Charles C ns D 
 
 Woodley, Richard 1 o s 14 f 
 
 Woodley, Richard 1 o s 18 
 
 Wylie, Alexander 8 ns 17 
 
 Wylie, Robert 10 ns 17f 
 
 ill II 
 
 TOWNSHIP OF CUMBERLAND. 
 
 ii 
 
 >■ I 
 
 Adams, Robert 1 21 
 
 Adams, W. Hugh 7 25 
 
 Allan, Robert 1 4 
 
 Allan, Thomas 1 2 
 
 Allan, William 1 4 
 
 Anderson, John 6 15 
 
 Andrews, Patrick 6 7 
 
 Ankle, James 6 10 
 
 Armstrong, Charles..^ 5 23 
 
 Armstrong, John 4 23 
 
 Armstrong, Francis 6 24 
 
 Armstrong, William ,.. 6 24 
 
 Baikie, George 1 24 
 
 Barker, Benjamin 2 5 
 
 Barker, John 1 24 
 
 Barnaby, David 1 35 
 
 Barnaby, Edward 1 35 
 
 Barnard, Samuel 1 16 
 
 Baudrean, Charles 8 10 
 
 Bawney, John 6 10 
 
 Blasdell, Albert 2 19 
 
 Boucher, Robert 1 5 
 
 Boyer,Peter 11 11 
 
 Beyle, Michael 6 5 
 
 Brennan, Hugh 5 23 
 
 Brennan, Michael 5 3 
 
 Buckingham, John 8 28 
 
 Buckingham, Richard 8 28 
 
 Buckingham, Thomas.... 8 28 
 
 Buckingham, Thomas, jun 8 28 
 
 Buckingham, Wm 7 28 
 
 Buckley,John 4 10 
 
 Buggs,John 9 27 
 
 Burch, Richard 2 15 
 
 Burch, Robinson 3 14 
 
 Burch, Thomas 2 14 
 
 Burch, Wm 3 13 
 
 Burns, James 8 11 
 
 Burns,John 7 C 
 
 Burns, Michael 6 A 
 
 Bushby, Hugh 1 3 
 
 Bushby, John 1 3 
 
 WESTS^ BRADLEY A GARY, 97 Chambers Street, New York, 
 DUPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all first-class Dry 
 
COUNTY RUSSELL. 
 
 279 
 
 Con. Lot. 
 
 BuBhby,Win 1 23 
 
 Byrne, Richard 7 3 
 
 Gairnduff, James 1 8 
 
 Caldwell, Thomas 2 4 
 
 Cameron, Donald 11 16 
 
 Cameron, Duncan 1 18 
 
 Cameron, Tohn S 1 18 
 
 Carr,John 1 27 
 
 Carr, Mark 1 7 
 
 Carr, Thomas.. 1 5 
 
 Carroll, James 1 34 
 
 Chamberlain, Alfred 4 15 
 
 Chamberlain, 4 15 
 
 Chamberlain, Joseph 4 15 
 
 Chamberlain, W 4 15 
 
 Clark, Edward 9 11 
 
 Clark, James 7 15 
 
 Clark, Richard 9 11 
 
 Cloffy, Barnard 1 8 
 
 Colborne, Francis 5 16 
 
 Colborne, John 2 4 
 
 Colborne, John 4 17 
 
 Colin, Jeremiah 9 9 
 
 Conning, Wm 2 3 
 
 Cook, Samuel 4 17 
 
 Cosgrove, Andrew 6 10 
 
 Cosaeneau, B 11 2 
 
 Cotton, James 9 9 
 
 Cox, John 8 25 
 
 Cox,Wm 8 25 
 
 Culbert, John 1 23 
 
 Colbert, John 1 23 
 
 Cummings, Thomas 9 14 
 
 Cummings, Wm 9 14 
 
 Dagg, John 9 13 
 
 Dagg, Thomas 8 13 
 
 Dale, Samuel 1 11 
 
 Dale, James 1 11 
 
 Dale,Wm 1 11 
 
 D' Amour, Antoine 1 12 
 
 D' Amour, Gregory 3 18 
 
 Dashncy, Duncan 6 12 
 
 Con. Lot. 
 
 Dashney,John 7 13 
 
 Dashney, Thomas 7 13 
 
 Dauet, Felix 1 12 
 
 Dauet, Xavier 4 10 
 
 Dauet, On^sime 4 10 
 
 David, Wm 7 1 
 
 Davidson, David 7 26 
 
 Davine, James 6 21 
 
 Dessin, Theophilus 1 12 
 
 Dufort, Clovis 1 37 
 
 Duggan, Wm 1 7 
 
 Dunning, David 6 20 
 
 Dunning, George 4 5 
 
 Dunning, G.G 1 J3 
 
 Diinning, G. 1 19 
 
 Dunning, Hiram ^l 20 
 
 Dunning, Ithamur 4 14 
 
 Dunning, Joseph 1 19 
 
 Dunning, Wm 3 19 
 
 Dunning, Wm 1 7 
 
 Dunning, W.N 3 20 
 
 Dupuis, Francis 1 87 
 
 Elliott, George 6 10 
 
 Erskinc, John 1 25 
 
 Erskine, Wm 1 25 
 
 Faubert, Amable 1 34 
 
 Faubert, Amable 1 14 
 
 Faubert, Clement 4 10 
 
 Faubert, Joseph.. 4 10 
 
 Faubert, Timothy 4 14 
 
 Ferrin, Jeremiah 1 30 
 
 Ferrin,Wm 1 30 
 
 Findley, Alexander 7 E 
 
 Findley,;John 8 C 
 
 Findley, John 7 12 
 
 Fitzsimmons, John 4 23 
 
 Forgie, Robert 7 24 
 
 Foster, George ,... 10 11 
 
 Frazer, John 6 16 
 
 Frazer, Robert 1 36 
 
 Fuller, John 6 17 
 
 Gahan, Aylmer 6 14 
 
 'i 
 
 
 ! 
 
 i !' 
 
 
 ■111 
 
 exclnsive mannfacturers of J. W. Bradley's New Patent 
 Goods Houses in the Canadas, United States and Europe^ 
 
 'f ' '! 
 
' ..*■ 
 
 t' i» 
 
 280 
 
 TOWNSHIP OF OUMBEBLAND, 
 
 
 V ■ 
 
 i: !;• ^i 
 
 Oon. 
 
 Gahan, Hugh 6 
 
 GammoD, Thomas 7 
 
 Golightly, James 2 
 
 GolUghtly, James 2 
 
 Golightly, Wm 2 
 
 Grimes, John 9 
 
 Grimes, Richard 9 
 
 Hal!,John 5 
 
 Hall, Thomas 1 
 
 Hamilton, Andrew 8 
 
 Hamilton, James 8 
 
 Harrison, James 7 
 
 Harrison, John, sen 7 
 
 Harrison, John, jun 8 
 
 lieney, William 3 
 
 Herb^t, Michael 4 
 
 Herbert, Peter 4 
 
 Herbert, William 4 
 
 Hickey, John 2 
 
 Hicks, Andrew 5 
 
 Hill, John 7 
 
 Hill, Robert 7 
 
 Hill, WUliam 7 
 
 Holmes, Robert 6 
 
 Holmes, Samuel, sen 7 
 
 Holmes, Samuel G 
 
 Holmes, William 6 
 
 Hunter, Charles , 2 
 
 Hunter, James 2 
 
 Hunter, John 2 
 
 Jackson, Edward 6 
 
 Jackson, Lancelot 9 
 
 Jackson, Samuel 9 
 
 J ames, George, sen 8 
 
 James, George 6 
 
 James, Thomas 6 
 
 Joincsse, Baptiete 11 
 
 Keays, William T 
 
 Keays, Richard 7 
 
 Kehoe, Michael 11 
 
 Kehoe, Richard 10 
 
 Kelly, Benjamin 5 
 
 Lot. Con. Lot. 
 
 14 Kennedy, Alexander 6 26 
 
 17 Kennedy, John 6 26 
 
 10 Kenney, Michael 7 11 
 
 10 Kilby, Charles 10 12 
 
 10 Kinsley, Henry 1 11 
 
 8 Kinsley, Henry 4 }i 
 
 8 Kinsley, John 1 15 
 
 13 Kinsley, Joseph 2 12 
 
 12 Kinsley, Robert 2 12 
 
 16 Kinsley, Thomas 2 12 
 
 14 Kinsley, William 4 B 
 
 18 Labeilc, Antoine 11 1 
 
 18 Labelle, Baptiste 11 1 
 
 20 Labelle, Joseph 11 6 
 
 16 Lablano, Richard 1 
 
 A Lafleur, Andre 1 21 
 
 A Lafleur, Andre 1 21 
 
 1 Lantry, John ..c 5 23 
 
 11 Laplante,iEd 10 A 
 
 20 Larmer, Alexander, sen... 2 11 
 
 20 Larmer, Alexander 1 11 
 
 20 Larmer, John 1 U 
 
 20 Larmer, William 2 11 
 
 2 Larocque, Francis Island. 
 
 C Larocque, Joseph 1 2 
 
 C Larocque, Xavier 4 3 
 
 C Lavan, Alexander 5 2 
 
 4 Lavan, Isidore 5 2 
 
 5 Lavan, Joseph 5 2 
 
 5 Lavarne, Oliver 5 18 
 
 6 Lorgseur, Antoine. 10 B 
 
 16 Lorgseur, Joseph 10 B 
 
 15 Lord, Robert 1 13 
 
 28 Lough, Alexander 1 5 
 
 28 Lough, James 1 5 
 
 27 Lough, John 1 28 
 
 2 Lough, John 1 5 
 
 26 Lough, J. & William 5 C 
 
 26 Lough, Robert 8 B 
 
 5 Lough, William 1 28 
 
 6 Lowe, John 3 23 
 
 24 Lowe, Nathcn 4 23 
 
 WESTS, BRADLEY & €AR¥, 97 Cbambers Street, New York, 
 BVriEX EUilPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-class Dry 
 
 < - ill,'; 
 
 
OOUNIT RUBctU. 
 
 281 
 
 Con. Lot. 
 
 6 26 
 
 6 26 
 
 , 7 11 
 
 10 12 
 
 1 11 
 
 4 IJ 
 
 .... 1 15 
 
 2 12 
 
 2 12 
 
 2 12 
 
 4 B 
 
 11 1 
 
 11 1 
 
 11 6 
 
 1 
 
 1 21 
 
 1 21 
 
 5 23 
 
 10 A 
 
 Ben... 3 11 
 
 1 11 
 
 , 1 11 
 
 ... 2 11 
 ... Island. 
 
 ... 4 3 
 
 .. 5 2 
 
 ... 5 2 
 
 ... 5 2 
 
 ... 5 18 
 
 .... 10 B 
 
 .... 10 B 
 
 .... 1 13 
 
 .... 1 5 
 
 .... 1 5 
 
 .... 1 28 
 
 .... 1 5 
 
 .... 5 C 
 
 8 B 
 
 .... 1 28 
 
 8 23 
 
 4 23 
 
 ;, New York, 
 rst-class Dry 
 
 Con. Lot. 
 
 Lowe, Robert 4 23 
 
 Lowe, Stephen 4 22 
 
 Lowe, Andrew 6 2 
 
 Lowe, Stephen., 6 21 
 
 Lowe, Thomas 6 21 
 
 Lowrie, James 8 27 
 
 Luoter, Francis 2 6 
 
 Lupton, James 10 10 
 
 MoAdams, Michael.'. 1 31 
 
 McAmmonds, William.... 7 21 
 
 McArthur, John 8 A 
 
 MoOallum, Archibald 7 7 
 
 MoCallum, Archibald 1 10 
 
 MoOallum, Daniel 1 10 
 
 MoOallum, John 4 6 
 
 MoOartney, Henry 1 28 
 
 MoOotters, Andrew 8 I 
 
 McOullough, Francis 6 11 
 
 McOuUough, John 8 10 
 
 McDonald, Alexander 7 14 
 
 McDonald, Daniel 2 9 
 
 McDonald, Angus 9 17 
 
 McDonald, Alexander 9 17 
 
 McDonald, John 9 17 
 
 McDonald, John 9 17 
 
 McDonald, James 6 7 
 
 McDonald, James 8 10 
 
 McDonald, Johu 8 13 
 
 McDonald, John 2 9 
 
 McDonald, Roderick 9 17 
 
 McDonald, Thomas 6 7 
 
 McEachren, Archibald.... 8 A 
 
 McEachren, Hugh 9 I 
 
 McEachren, Neil 8 I 
 
 McGauYin, John 2 8 
 
 McGladdery,John 4 16 
 
 MoGuire, Terrenoe 5 5 
 
 McHugh, Rev. Mr 3 19 
 
 Mollroy, David 6 20 
 
 Mcintosh, Benjamin 10 10 
 
 McKay, Alexander 1 12 
 
 McKay, George....,., 1 12 
 
 MoKee, Thomas 6 
 
 McLaughlin, Patrick ..... 1 
 
 McLaughlin, Patrick 1 
 
 McLean, Allan 9 
 
 MoLelland, James 4 
 
 McLelland, Joseph 4 
 
 MoLelland, Wm 5 
 
 McMillan, Laohlin 1 
 
 McMillan, Thomas 1 
 
 MoNally, Henry 6 
 
 MoNally, James 6 
 
 McNight, Mrs 7 
 
 MoPhee, Angus 7 
 
 McRae, Oolin 1 
 
 MoRae, Oolin, jun 1 
 
 MoRae, Farquhar 1 
 
 MoRae, James 2 
 
 McRae, James, jun 2 
 
 MoRae, John 2 
 
 McVeigh, John 9 
 
 McVeiffh, Thomas.. 9 
 
 McWilTiams,James 9 
 
 Madden, Denis 5 
 
 Madden, John 5 
 
 Martin, John 4 
 
 Marshal], George 7 
 
 Mayette, Felix 6 
 
 Moffatt, James 1 
 
 Moffatt, John 1 
 
 Moffatt, John 5 
 
 Monagar, James 6 
 
 Monagar, Patrick 10 
 
 Monagar, Michae?. 5 
 
 Montgomery, Robert 1 
 
 Morrin, Antoine 1 
 
 Morris, James 7 
 
 Mulligan, Robert 8 
 
 Murray, John 5 
 
 Murray, Michael 5 
 
 Murray, Wm 4 
 
 Miirray, Wm 7 
 
 Nelson, Andrew 7 
 
 Ooa. Lot. 
 B 
 1 
 1 
 B 
 B 
 B 
 B 
 17 
 17 
 22 
 22 
 24 
 17 
 9 
 9 
 9 
 20 
 20 
 20 
 28 
 28 
 12 
 11 
 4 
 21 
 27 
 4 
 1 
 1 
 
 16 
 
 D 
 
 5 
 
 5 
 
 2 
 
 4 
 
 26 
 
 24 
 
 10 
 
 10 
 
 18 
 
 18 
 
 19 
 
 11! ,"; 
 .1 ■■ 
 
 f 
 
 exclusive msniifactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 (toods Houses in tlie Canadas, United States and finrope. 
 
 36 
 
 !E 
 
 •k 
 
': 'J 
 
 t! 
 
 i- 
 
 Hi^: 
 
 282 
 
 TOWNSHIV OF CUMBERLAND, 
 
 Con. Lot. 
 
 NeUoD, Gilbert 7 18 
 
 Nelson, Gilbert 6 19 
 
 NesbitjJohn 6 17 
 
 Nesbit, Bobert 6 16 
 
 Newton, Wm 7 16 
 
 Olmstead, Abraham 6 27 
 
 O'Meara, James 7 11 
 
 0'MeaTa,John 7 12 
 
 O'Meara, Miohuel 9 11 
 
 Orton, Henry 2 C 
 
 Orton, Nathan 2 6 
 
 O'Toole, Michael 1 33 
 
 O'Toole, Patrick 7 B 
 
 O'loole, Peter 1 33 
 
 O'Toole, Thomas 1. 33 
 
 Pacquette, U 11 2 
 
 Periseau, Antoine 1 85 
 
 Periseau, Charles 1 35 
 
 Periseau, Joseph 1 36 
 
 Pinkerton, Richard 8 13 
 
 Proalx,B 1 21 
 
 Quigley, Francis 1 5 
 
 Quigley, John 1 5 
 
 Rathwel), Samuel 6 10 
 
 Bemicgton, Michael 1 22 
 
 Riohard&on, John 5 23 
 
 Rickart, Richard ..... 6 25 
 
 Robillard, Benjamin 1 37 
 
 Ronan, John 8 26 
 
 Ronan, Wm. Jas 8 27 
 
 Ruchop, Antoine 9 3 
 
 Ruohon, Francis 9 3 
 
 Rttohon, Pierre 9 3 
 
 Russell, Robert 1 86 
 
 Russell, William 1 36 
 
 Savage, Ohas 4 3 
 
 Savage, Israel. 6 3 
 
 Savage, Lewis 6 3 
 
 Savage, Pierre., 4 3 
 
 Soarff, Joseph 7 7 
 
 Shaw, George 8 26 
 
 Shaw, George 7 15 
 
 Con. Lot. 
 15 
 18 
 18 
 
 Shaw, Wm i 
 
 Shea, Denis 4 
 
 Shea, John 4 
 
 Simpson, Andre^^ 6 18 
 
 Simpson, Wm 8 19 
 
 Smiley, John 5 14 
 
 Smiey, John 5 17 
 
 Smi ey, Richard 5 15 
 
 Smith, Andrew 7 B 
 
 Smith, Charles 10 3 
 
 Smith, James 1 27 
 
 Smith, James 1 24 
 
 Smith, John 1 24 
 
 Smith, Wm 7 B 
 
 Sparrow, Chas 1 23 
 
 Sparrow, John 1 23 
 
 Sparrow, Wm 1 23 
 
 Spires, George 8 8 
 
 Spires, John 8 8 
 
 Spires, Thomas....^ 8 9 
 
 Stephenson, Rev. J. L. ... 5 20 
 
 Steward, Alexander 6 28 
 
 St. Pierre, Wm 4 2 
 
 Sullivan, Daniel 5 11 
 
 Sullivan, James 2 14 
 
 Sullivan, James 6 20 
 
 Sullivan, John 6 20 
 
 Swain, James 5 17 
 
 Swain, Jeremiah 5 17 
 
 Swain, Wm 5 17 
 
 Tacier, Baptiste, jr 1 18 
 
 Tacier, Baptiste 9 C 
 
 Tamar, James 3 22 
 
 Taylor, Isaac 1 31 
 
 Thompson, Antoine 6 13 
 
 Thompson, John 1 25 
 
 Thomson, James 7 25 
 
 Thomson, James 6 11 
 
 Thorpe, Thomas 8 24 
 
 Towser, Edward 8 20 
 
 Vesser,H.D 8 10 
 
 Wall, Wm 8 10 
 
 WESTS, BRADLEY & CART, 97 Chambers Street, New York, 
 DVPLEX ELLIPTIC SKIRTS.-For sale by all flrst-class j)r 
 
 f!j;n^!;» 
 
COUNTY RU88BLL. 
 
 288 
 
 Coo. Lot. 
 
 Walsh, George 8 14 
 
 Walsh, George 8 14 
 
 Walsh, John 5 21 
 
 Walsh, John 4 21 
 
 Walsh, John W 5 20 
 
 Walsh, Mrs. William 5 20 
 
 Walsh, Biohard 5 20 
 
 Wakh, Rohert 8 14 
 
 Walsh, Robert, 3 21 
 
 Walsh, William 6 22 
 
 Watohorn, Henry 7 A 
 
 Watohorn, ?viohard 7 A 
 
 Watohorn, W 7 A 
 
 Watson, Benjamin 2 13 
 
 Watson, Joseph 1 15 
 
 Cou. Lot. 
 
 Way, Samuel 7 22 
 
 Wile;r, John 1 13 
 
 Williamson, Henry 7 14 
 
 Wilson, Alexander 1 30 
 
 Wilson, Allan 7 D 
 
 Wilson, Andrew 7 22 
 
 Wilson, Duncan 7 D 
 
 Wilson, D. John 7 D 
 
 Wilson, John 4 23 
 
 Wilson, John A 1 34 
 
 Wilson, Thomas 4 20 
 
 Wilson, William.., 1 12 
 
 Woods, James 6 23 
 
 Yadon, James 1 10 
 
 Youn, Lewis 5 19 
 
 TOWNSHIP OF RUSSELL. 
 
 Arbuckle, William 3 A 
 
 Arbuthnot, Robert 8 A 
 
 Argue, Thomas 1 16 
 
 Armstrong, Robert 4 23 
 
 Ashfield, Alexander 9 6 
 
 Ashfield, John 9 6 
 
 Bass, Dr 1 11 
 
 Beatty, William 1 5 
 
 Beaudin, Narcisse 6 B 
 
 Beaudry, J..... 8 2 
 
 Birmingham, John 4 17 
 
 Bisson, Joseph 7 1 
 
 Black, Samuel 4 A 
 
 Blanchard, Edward 9 A 
 
 Blais, Israel 3 11 
 
 Blais, Octave 7 9 
 
 Booth, Wm 2 16 
 
 Borlen, Thomas..., 1 15 
 
 Borlen, John 1 15 
 
 Borlen,Wm 1 13 
 
 Boudin, Michael 6 11 
 
 Boultin, Henry 2 1 
 
 10 11 
 
 1 6 
 
 5 6 
 3 5 
 
 6 B 
 
 Boulton, Peter 2 1 
 
 Bourdeau, Medard 6 1 
 
 Bourgeois, Ludger 8 A 
 
 Bourgeois, Christidc 8 B 
 
 Bourgeois, Elie 8 B 
 
 Bourgin, Alexander 5 7 
 
 Bourlonois, Michael 
 
 Boyd, Archibald 
 
 Boyd,. Oliver 
 
 Boyd, Robert 
 
 Boyer, J. Bte., sen 
 
 Boyer, J. Bte., jun 7 B 
 
 Breiier, Theophile 7 7 
 
 Brison, Benjamin 6 10 
 
 Butler, John 1 20 
 
 Cain, Wm 1 6 
 
 Campbell, Daniel 2 11 
 
 Campbell, Peter, merchant 3 11 
 
 Cardi^re, Antoine 10 4 
 
 Carri^re, Alexis 7 A 
 
 Charite, Cyprien 2 11 
 
 Charlebois, David 10 C 
 
 exeluBive manafactnrers of J. W. Bradley's New Patent 
 flo<Hl9 ponses in tbe CftuadaS) |Jnlted States and £arope. 
 
 f 
 
 ! I, 
 
 >'ii! 
 
 : r 
 
 .,r 
 
 'i t; 
 
 M 
 
284 
 
 TOWNSHIP OF RUSSELL, 
 
 i I! 
 
 i I 
 
 ,i.i- , 
 
 
 Jt, 
 
 1.. 
 
 
 jKH'tf 
 
 ||;|4. 
 
 n^ ; ;' 
 
 BKf^.j '/. ^ ,, , 
 
 Wli 
 
 Mtiir 
 
 K^^ 
 
 HI 
 
 P 
 
 Pf 
 
 \ 
 
 IHj ' 
 
 r 'w 
 
 i 
 
 
 
 
 EH i 
 
 1 il t. 
 
 I 
 
 Cod. Lot. 
 
 Obarlebois, John 8 8 
 
 Gheny, Gharoh 1 6 
 
 Cherr^, Joho 1 12 
 
 Ohevrier, Richard 5 7 
 
 Clemont, 10 9 
 
 Clement, Isidore 5 5 
 
 Clement, Joseph 6 8 
 
 Cochrane, Alexander 3 9 
 
 Corsonaden, Andrew 4 6 
 
 Corsenaden, Arthnr 4 6 
 
 Coventry, Wm 10 B 
 
 Craig, Hugh 2 11 
 
 Craig, P 2 14 
 
 Craig,William 8 2 
 
 Cammings, Duncan 2 4 
 
 Camming*!, Hugh 8 B 
 
 Currents, James 1 6 
 
 Curry, Michael 2 9 
 
 Daze, Thomas, sen 8 8 
 
 Daze, Thomas, jun 8 9 
 
 Derosier, Oniseme 10 6 
 
 Desenno, J. Baptiste 7 2 
 
 Desmarats, Joseph 8 7 
 
 Dignan, Angnstin 7 6 
 
 Dorie, Useb 7 8 
 
 Ducharme, Luke 7 8 
 
 Dofort, Octave 8 8 
 
 Dufort, Odlin 8 8 
 
 Dumas, Ferdinand 8 8 
 
 Dnneen, John S 7 
 
 Eadie, William 4 21 
 
 Eastman, Daniel 8 9 
 
 Eastman, John 1 7 
 
 Eastman, May 1 12 
 
 Eastman, William 1 6 
 
 Fetherley, Sidney 4 9 
 
 Fetherley, William 3 11 
 
 Fielding, Thomas 4 4 
 
 Filion, Francis 7 10 
 
 Fitzpatrick, William, sen . 2 12 
 
 Fitzpatrick, William, jr... 2 'i2 
 
 GagDon, Charles 8 8 
 
 Con. Lot. 
 
 Gagnon, Francis, sen 9 8 
 
 Gagnon, Francis, jr 9 8 
 
 Gauthier, Alexander 2 14 
 
 Gerraok, Edward 10 C 
 
 Gibson, John 2 5 
 
 Goselin, Francis 6 8 
 
 Goulet, Joseph 7 8 
 
 Grant, Duncan 3 A 
 
 Gregoire, Pierre 6 4 
 
 Guildy, Jerome 6 8 
 
 Hamilton, John 1 21 
 
 Hamilton, William 3 18 
 
 Harrison, David 3 18 
 
 Harrison, William 3 19 
 
 Hays, William 4 18 
 
 Hayj, Willia V 3 6 
 
 Helmer, C, A 1 11 
 
 Helmer, Klohard, bailiff... 2 12 
 
 Helmor, William 2 11 
 
 Hemore, Norbert 7 8 
 
 Hemore, Olivier.. 7 3 
 
 Hemore, Vital A 6 
 
 Henderson, Walter 3 22 
 
 Heney, William 3 A 
 
 Eerrington, Charles, 2 14 
 
 ilerrington, David 2 18 
 
 Herriogton, Isaac... 1 21 
 
 Herrington, J ? 19 
 
 Herrington, John. 2 19 
 
 Hitchman, Henry 3 19 
 
 Hitchman, Henry 3 17 
 
 Hitchman, John 3 17 
 
 Hitchman, Thomas 2 19 
 
 Huot, Pierre 3 11 
 
 James, Thomas 6 22 
 
 Jenkins, William 1 1 
 
 Keays, James.. 3 6 
 
 Kelly, James 3 2 
 
 Kennedy, J 1 2 
 
 Kinkaid, John 3 4 
 
 Labelle, Paul 7 9 
 
 Laohapelle, Norbete 7 7 
 
 WESTS, BBADLE¥ ft CABY, 97 Dbamliers Street, New ¥ork, 
 
COUNTT RITB8BLL. 
 
 285 
 
 Con. Lot 
 
 ... " o 
 
 • •• V o 
 
 ... 2 14 
 
 ... 10 C 
 
 ... 2 6 
 
 ... 6 8 
 
 .... 7 8 
 
 • I • «S A 
 
 ..6 4 
 
 ...6 8 
 
 .... 1 21 
 
 .... 8 18 
 
 .... 3 18 
 
 .... o 19 
 
 .... 4 18 
 
 .... 3 6 
 
 .... 1 11 
 
 r... 2 12 
 
 .... 2 11 
 
 ... 7 8 
 
 .... 7 3 
 
 .... A 6 
 
 .... 3 22 
 
 .. . 3 A 
 
 ... 2 14 
 
 . .. 2 13 
 
 .... 1 21 
 
 ... ? 19 
 
 .... 2 19 
 
 .... 3 19 
 
 .... 3 17 
 
 .... 8 17 
 
 .... 2 19 
 
 ... 3 11 
 
 ... 6 22 
 
 .... 1 1 
 
 .... 3 6 
 
 .... 3 2 
 
 .... 1 2 
 
 • ••• O 4 
 
 .... 7 9 
 
 .... 7 7 
 
 New York, 
 
 hl<^89l^]7 
 
 Con. Lot. 
 
 Laohapelle, Theophile 8 8 
 
 Ladoe, Francis 10 10 
 
 Lefebvre, Antoine 6 9 
 
 LafeDsie, Louis 7 6 
 
 Laflamme, Theophilo 5 9 
 
 LafoDtaine, Pierre 8 3 
 
 LafoBse, Xavier 7 1 
 
 Lalonde, Isai ; 10 5 
 
 Lalonde, Joseph 7 6 
 
 Lamairle, Lemoino 9 3 
 
 Lamoareauz, Francb 6 5 
 
 Lamoureaaz, J. B 7 8 
 
 Lemicuz, Hilaire 8 5 
 
 Lemieuz, Naroiuse 8 A 
 
 Landenrille, Louis 9 6 
 
 Landry, Paul 2 B 
 
 Landry, Yenioe 2 B 
 
 Lannan, J. B 8 8 
 
 Lapalm, Jefroy 9 5 
 
 Larose, Oharles 8 3 
 
 Lasalle, Felix 2 11 
 
 Lacalle, I 11 
 
 Lasalle, Peter 1 11 
 
 Latulip, Victor 6 2 
 
 Latour, Michael 6 A 
 
 Lavecqne, Jerome 5 8 
 
 Leblane, P. B 5 7 
 
 Legembe, Pierre 7 3 
 
 Lemon, John 2 21 
 
 Loney, James 1 17 
 
 Longlais, Frederick 9 3 
 
 Ijongtemps, Joseph 10 3 
 
 Loucks, Allan 4 11 
 
 Loucks, Kdwin 3 10 
 
 Loucks, E.P 4 11 
 
 Loucks, Horatio 4 10 
 
 Loucks, Norman 4 11 
 
 Loucks, Norman 4 10 
 
 Loucks, Walter 4 10 
 
 Loucks, W.J 9 8 
 
 Loveless, Joseph 3 1 
 
 McCurdy, Daniel 2 20 
 
 Cob. Lot. 
 20 
 19 
 7 
 8 
 3 
 3 
 2 
 
 MoCnrdv, John 2 
 
 McDonald, Daniel 1 
 
 McDonald, James 1 
 
 MoDougall, John 1 
 
 MoEwan, Peter 1 
 
 McGregor, Alexander 3 
 
 McGregor, Alexander 3 
 
 McGregor, Peter 3 2 
 
 McGregor, Bobert 4 6 
 
 McKay, Stephen 2 6 
 
 MoKoraoher, Donald 1 4 
 
 McLaren, John 8 1 
 
 McLaren, Peter 2 2 
 
 McLaren, Robert 2 A 
 
 McPhail, Duncan 2 10 
 
 MoPherson, Donald 1 8 
 
 MoPherson, Finlay 1 8 
 
 McQuarry, James..... 2 6 
 
 Mahar rah, Andrew 8 15 
 
 Maharrah, Hugh 2 17 
 
 Manin,J. B 8 3 
 
 Marion, Seraphin 2 B 
 
 Marion, Narcisse 2 B 
 
 Mattice, Oharles 2 11 
 
 Mayotto, Pierre 10 2 
 
 Michaud, Xavier 5 9 
 
 Melaire, Joseph 9 8 
 
 Melaire, Jean 9 8 
 
 Moise, Francis 7 6 
 
 Monroe, G 2 11 
 
 Morne, Anthony 4 2 
 
 Morris, Benjamin 1 21 
 
 Morrow, Andrew 2 12 
 
 Morrow, Foster 3 16 
 
 Morrow, James 8 16 
 
 Morrow, Bobert 3 16 
 
 Morrow, Thomas, sen 4 16 
 
 Morrow, Thomas, j un 4 16 
 
 Nadne, Widow 6 5 
 
 Pacq uette, Antoine 8 8 
 
 Paden, James 2 6 
 
 Palnod, Antoine • 7 A 
 
 exclasife mannfactarers of J. W. Bradley's New Patent 
 do^as Houses tn tbe Canadas, linUed states and Europe* 
 
 
 ft) 
 
 > 'I 
 
 ■ I. 
 
 t' 
 
 h 
 
 ;:■■ I 
 
286 
 
 TOWNSHIP OF RVBSILL. 
 
 I 
 
 
 f(S'[ 
 
 U: 
 
 I.-61 
 
 Mi' 
 
 1: 
 
 Cob. Lot. 
 
 Palnod, Oride 7 B 
 
 Paul, Toaeph 8 8 
 
 Pearpont, Alexis 6 
 
 Pearpont, Narcisse 6 
 
 Peltier, Cesaire 7 8 
 
 Perry, Alphonae 3 11 
 
 Perry, Charles 4 18 
 
 Piche, Joseph 5 9 
 
 Pillan, Abraham 1 13 
 
 Pillan, Hiram 1 12 
 
 Pillan, John 2 13 
 
 Pillan, Solomon 2 B 
 
 Pirra, Francis 5 10 
 
 Pitt, Oelestine 7 C 
 
 PittjXavier 7 C 
 
 Powell, Abraham I 17 
 
 Powell, Henry 3 17 
 
 Powell, WilUam 1 12 
 
 Purvis, Andrew 4 i 
 
 Parvis, John 4 1 
 
 Pnrvis, Riohard... 1 B 
 
 Purvis, William...... 1 B 
 
 Bainlow, David 5 10 
 
 Bainlow, Samuel 5 10 
 
 Biohard, David 1 9 
 
 Robertson, Henry « 1 15 
 
 Robillard, Joseph 7 10 
 
 Ronan, H. B 2 12 
 
 Ross, Emerson 2 12 
 
 Roy, Godfrey 2 9 
 
 Roy, John 2 9 
 
 Roy, Jean Baptiste 8 10 
 
 Roy, Louis 7 8 
 
 Saborin, Austin 6 9 
 
 Sarazin, Andrew 6 8 
 
 Sarazin, Louis, sen 6 8 
 
 Sarazin, Louis, jr 6 8 
 
 Sazen, Simon, sen 5 6 
 
 Cob. Lot. 
 
 Sazen, Simon, jr 6 9 
 
 Scarf, James 2 17 
 
 Soarf, Robert 2 18 
 
 Scarlet, John 10 £ 
 
 Scott, Archibald 2 18 
 
 Shaw, Robert 8 20 
 
 Shaw, William 3 17 
 
 Shelf, Archibald 2 14 
 
 Shelf, John 8 19 
 
 Shelf, Jerome 8 19 
 
 Simpson, Robert 6 9 
 
 Simpson & Wood, millers . 6 9 
 
 Sparks, George 4 23 
 
 Spratt, John 3 5 
 
 St. Amour, V 10 6 
 
 St. Amour, Henry, sen.... 5 7 
 
 St. Amour, Henry, jr 5 7 
 
 Starncs, Hiram.... 1 7 
 
 Stames, Ira 2 7 
 
 Stevenson, John 4 17 
 
 Stewart, John 2 2 
 
 Stewart, Alexander 1 A 
 
 Tellier, Louis 8 4 
 
 Tessier, Charles 6 5 
 
 Tessier, Magloire 8 8 
 
 Turnbull, James 9 5 
 
 Watson, John E 1 
 
 Watson, Robert 1 3 
 
 Whitty, Thomas 3 18 
 
 Wilson, Riohard 2 22 
 
 Wilson, Thomas 2 22 
 
 Woods, Edmund 4 22 
 
 Woolly, P. A., merchant. 7 4 
 
 Yates, David 3 11 
 
 York, S 3 4 
 
 York, Robert 3 8 
 
 Young, Robert 2 15 
 
 1^ 
 
 1 ' 
 ( 
 
 f 'J 
 
 1; 
 
 i,. L, HI 
 
OOB. 
 
 Lot. 
 
 • • • « 
 
 6 
 
 9 
 
 • •»• • 
 
 2 
 
 17 
 
 • ••■ • 
 
 2 
 
 18 
 
 
 10 
 
 E 
 
 » • • • 
 
 2 
 
 18 
 
 
 8 
 
 20 
 
 • •w«l 
 
 3 
 
 17 
 
 • • • • 
 
 2 
 
 14 
 
 • •••• 
 
 8 
 
 19 
 
 
 3 
 
 19 
 
 
 6 
 
 9 
 
 lers. 
 
 6 
 
 9 
 
 
 4 
 
 23 
 
 
 3 
 
 5 
 
 
 10 
 
 6 
 
 D««.. 
 
 5 
 
 7 
 
 
 5 
 
 7 
 
 
 1 
 
 7 
 
 
 2 
 
 7 
 
 
 4 
 
 17 
 
 
 2 
 
 2 
 
 • • ••• 
 
 1 
 
 A 
 
 
 8 
 
 4 
 
 
 6 
 
 5 
 
 • •• • 
 
 8 
 
 8 
 
 • • • • 
 
 9 
 
 5 
 
 
 E 
 
 1 
 
 
 I 
 
 3 
 
 
 3 
 
 18 
 
 
 2 
 
 22 
 
 
 2 
 
 22 
 
 
 4 
 
 22 
 
 
 7 
 
 4 
 
 
 3 
 
 11 
 
 
 3 
 
 4 
 
 
 3 
 
 8 
 
 • • • • 
 
 2 
 
 15 
 
 ADVIRTISINa DIRIOfORY. 
 
 287 
 
 IMPORTBR, AND 
 
 WHOLESALE AND RETAIL DEALER IN 
 
 FOREIGN AND DOMESTIC WINES, SPIRITS, ALES, k, 
 
 TELEGRAPH CO.'S BUILDING, METCALFE STREET, 
 
 NEW ESTABLISHMENT. 
 BELCOURT & CO., 
 
 GROCERIES, WINES, BRANDIES AND SPIRITS, 
 
 TOBACCO & CIGARS, 
 
 86 SUSSEX STREET, OTTAWA, C.W. 
 
 PARLIAMENTARY AND GENERAL AGENTS- 
 
 One of the Partoera being directly connected with the Goyernment, 
 will attend to the Agencies. 
 
 BRONSONS, WESTON & CO., 
 
 MKROHANTS AND MANUFACTURERS OF 
 
 OTTAWA CITY, 
 
 CANADA WEST. 
 
 HINBT r, BBOVBOVi WM. 0. BROXSOH. ABIJAH WBSTOIT. AUX. VOUOM, B, W. ABHOLD. 
 
 ■(■.;. 
 
 ! 
 
 \ : ' 
 
 I 
 
 I I 
 
i ■• 
 
 )h 
 
 '4: 
 
 '.,-^ 
 
 f .^ 
 
 pi.. 
 
 
 If. 
 
 I&" <-,^ i' I 
 
 
 288 
 
 No. 62, 
 
 SPARKS STREET, 
 
 Ntarly oppotite the Quern's Print- 
 ing Office, 
 
 AQiNTS roR THi SALS er 
 SINGER'S 
 
 8BWIN6 HACHINISI 
 
 ▲DTBRIISINa DIBEOIOBV. 
 
 PAKSON BBO.'S 
 
 No. 1 
 
 Pennsylvania Book Oil 
 
 E.L. Show's Com. Suptrphoephate, 
 VARNIBHKS Off ALL XHIDS, 
 
 LAMPS XX, XXXi imd Oommoa 
 Lamp Ohimneys. wioks. Coal Oil 
 Lanterns, and Lamp Fizinc) of 
 every description. 
 
 S. & BE. BORBRIDGE, 
 
 ' MANUFAOTUREItS OF 
 
 Saddles, 
 
 TRUNKS, 
 
 Harness 
 
 J 
 
 VAUSES.&c, 
 
 Oe XU3DBLA.1T ST., 
 
 CEORCE A. BUCK, 
 
 LIMT AHD SALE STABLE& 
 
 NEAB MATHEWS' HOTEL, 
 
 «'<»♦■>' 
 
 :££o:e&ss!s j^^jstid c^irx&xjlo-isb. 
 
 -ALSO— 
 
 LADIES' AND 6ENTS' SADDLE HORSES 
 
 ON HAND FOR HIRE. 
 BOUSES BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION. 
 
ADVERTISING DIRECTORY. 
 
 '289 
 
 JAMES BOURGET, 
 
 WHOLESALE DEALER IN 
 
 8Hks, §mfe anlr ^pinb, 
 
 98 SUSSEX STJREET, 
 
 RUSSELL HOUSE 
 
 BILLIARD ROOMS, 
 
 JAMES llOURSET, PROPRIETOR, 
 
 nwAmm^ wssME^mw 
 
 9 
 
 OTTAVTA, C. Vr. 
 
 H' 
 
 These Rooms arc situate in the RUSSELL HOUSE, and are fitted up 
 with THREE MARBLE-TOP TABLES, Patent Cushions, a i^ood 
 stock of Cues, and kept in good order. - ^2 
 
 37 
 
 t' 
 
 
 t' 
 
 id 
 
 if 
 
.f •' 
 
 290 
 
 ADVEBTISINO DIBSOIORT. 
 
 
 
 il 
 
 i' 
 i 
 
 I 
 
 I?; 
 i 
 
 \HVH\f 
 
 : ' f\ 
 
 
 ell's . 
 
 Cje2 9 " & 
 
 Oh 
 
 ■M V 
 
 ??^. 
 
 
 & *^ J3 a K 
 
 ej a a « *^ 
 
 d-5 8' 
 
 o «n as © 
 a's.*^ » CO 
 
 •a .11 ." 
 5g|Eis 
 
 
 
 
 =5 8^,^9 
 
 oGQ 5 
 
 1> - 
 d » M 
 
 S 1'3« * 
 5?"* 2 * "jJ 
 
 S.S3 
 
 -<. 
 
 •^2 D 
 »C6 o 
 pd >-< u 
 
 Oaf* 
 g .2 
 
 ► "•2 
 
 i^i 
 
 0,05 
 
 6^'Ssi 
 
 2 M "d 
 ft. a 
 
 255.2 
 
 td 
 
 at 
 
 V 
 00 
 
 a»— fc 
 •O ^ 
 
 ol O 
 -P 
 
 - «ro 
 
 .< d ^^ 
 
 ^ o * a -5 
 s ^-s &« 
 
 5 -•*> fc'5 
 
 2 soli's 
 'SP'2'^S 
 
 d ►» o 
 u 
 u 
 
 o 
 
 « i Sw - 
 
 u S.i'2.3 2 
 
 >^43 eg mS 
 
 •^ .d ~c 
 
 
 
 al-e 
 
 el U. 
 
 -3' 
 
 
 •a 85 
 
 B*5 
 
 H 
 
 to ^ 
 
 S "s^i? 
 
 « »V< H 
 
 ^.a 
 
 "» ^fe a 
 
 GQ O 
 
 tf <=> 3 
 
 «> s 
 
 •a d** 
 
 |S3 
 .a « 01 
 
 12:9 
 ii^ 
 
 d»a o -P 
 
 <.sg.a 
 
 ^« 
 
 «ia*d 
 
 as bO'S 
 3 o d a 
 
 g o £5-0 
 
 iS«5|§ 
 
 •g d g-^ g 
 2 2 »2 5 -2 
 
 ^s85^ 
 
 q;:^^:^^^ 
 
ADVBRTISINa DIRECTORY. 
 
 291 
 
 oo o 
 
 O lO u 
 
 O 
 
 
 
 ^ 5 
 
 o 
 >« w 
 
 s ® 
 
 o 9 
 
 s s 
 
 9 
 
 •"S 
 
 m 
 00 
 
 V 
 
 : : a 
 
 : . o 
 • : "5 
 
 : :S 
 
 • o *^ 
 
 : a H 
 : > (i> 
 : oj** 
 
 cS CS S 
 ««« 
 
 « 
 
 o o © o o 
 aa O m e >n 
 
 ,-• M e« "^ •-• 
 
 o 
 
 s 
 
 n 
 
 « Ik. 
 
 go 
 
 : » 
 
 :5 
 
 !.2 
 
 ^^1 
 
 a M 
 3 » 
 h 4) 
 
 .5 a 
 
 as .3 
 
 a 
 
 figgOOo 
 
 « " » « s S ■ 
 
 •a "3 ^ * *" ^ 5 
 
 80. 2 "O "O '« 
 „ iT **< «» ^ iJ "^ 
 
 .S 2^*3 "S^ 
 fl fl fl 8 8 5 
 
 A. CAMPBELL (& CO., 
 
 WHOLESALE AND RETAIL DEALERS IN 
 
 §xmxm, fotkerg, (ilasstoart, 
 
 WINES AND SPIRITS, 
 
 53 SUSSEX STREET, OTTAWA, C- W- 
 
 GOUIFdTRY PRODUCE IBOIUC0IKIII' AUB SOLID. 
 
 LIVERY, SALE 
 
 —AND- 
 
 BOARDING STABLES, 
 
 54 METCALFE, NEAR THE CORNER OP ALBERT ST., 
 
 OTTA.w^^, crw. 
 
 JOHN COCKBURN, 
 
 FOOT OF BAY STREET 
 
 Near Mr. T. M. Blasdell's Residence, Wellington Street, 
 
 OTTAWA CITY. 
 
 All kinds of Boats built foi LumboriDg purposes, &o. A constant 
 supply of Oats always on hand. N.B. — Repairs promptly attended to. 
 
 FXiSJLSTTX^S! SOA,TS JCTSIBT 70X& XXXZ^Zl. 
 
 
 i i 
 
 I 
 
 I :. t 
 
 ; P 
 
 
 Mi, 
 
 t ',' 
 
 i 
 
{Ill I 
 
 ( .>'\ 
 
 ; i ■ , 
 
 11 
 
 Jillr 
 
 
 
 it 
 
 hi! 
 
 j'ii.- >■ 
 
 ILII I 
 
 292 
 
 ADVERTISING DIRBCTORY. 
 
 SUPERIOR HOME MANUFACTURED 
 
 BOOTS AND SHOES, 
 
 CONSTANTLY ON HAND 
 
 51 SPARKS STREET, 
 
 A\rH:oiL.ESA.LE 
 
 The Largest and Best Establishment of the kind 
 
 Lniphermen, Merchants and Fanners are particularly intited to notice the above. 
 
ADVERTISING DIREOTOBT. 
 
 293 
 
 CUNNINGHAM & LINDSAY, 
 
 IMlt>CRTER8 OF 
 
 »ES, ill 
 
 3 
 
 liH.illlllHUII.mNni 
 
 ^ 
 
 the kind 
 
 Ice the %boTe. 
 
 FLOWERS, FEATHERS, PLUMES, SILKS, SHAWLS, 
 
 MANTLES, MILLINERY, DRESS GOODS, 
 
 Hoisery, Haberdashery, Counterpanes, Table Covers, Cloths, 
 
 FLANNELS, BLANKETS, DAMASKS, 
 
 14 RIDEAIJ 1ST., OTTAWA, €. IV. 
 
 R. W. CRUICE, 
 
 GENERAL COMMISSION and LUMBER AGENT, 
 
 
 OFFICE IN POST OFFICE BLOCK, 
 
 OTTAIVA. • • ' ■■'•'• 
 
 MtttvmttH : 
 
 ALLAN GILMOUR, ESQ, I JOSEPH AUMOND. ESQ. I A. J. RUSSELL, C.T.O. 
 H. V. NOEL, ESQ. | HON. JAMES SKEAD, M.L.C. | ROBERT BELL, M.P.P. 
 
 All Business with the Crown Timber Office and Crown Lands Department attended to. 
 
 J. M. CURRIER & CO., 
 
 MANUFACTURERS OF 
 
 '^Awmm MsmmmsL 
 
 ITC, ETC., 
 
 OTTAWA, C. W. 
 
 J. M. CuRBiKR. Jahks MoLabik. John McLabkn. 
 
 9 
 
 
 'il 
 
 \ f 
 
 C I- 
 
 ! I' 
 
 .it 
 
K li, 
 
 ; 1: 
 
 
 1 
 
 1':^ 
 
 ■" Ff, 
 
 ::i 
 
 ^:^:-,|ii:i 
 
 i I 
 
 i ■ I 
 
 
 iii 
 
 
 294 
 
 ADVBRTISma BIREOTOBY. 
 
 R. EATON & CO., 
 
 No. 7, RIDEAU STREET, 
 
 OTTAWA, C.W., 
 
 MANUFACTURERS AND DEALERS IN 
 
 PAiHTd, OILS, vAfiSloHES, 
 
 Paper Hangings, looking Glasses, Fiotore Frames, &o., fto., 
 
 NEW STYLE ImSIDE WINDOW BLINDS, 
 
 Unequalled/or Beauty, Durahilittf and Economy. 
 
 B. E. tt Co:, employ experienced and Practical Workmen in HOUSE and 
 
 SIGN PAINTING. 
 
 C. BANSLEY ti CO., 
 
 isro. 
 
 421 SPARES ST., 
 
 OI'I'OSITE 
 
 ONTARIO BANE 
 
 OTTAWA, C. W., 
 
 TO THEIia ia.ia-l!4-ESSD3S 
 
 Tbe Prinee of 'i^ales and Prince Alfred. His Oraoe the Dnke of Xcwoastle. Lord Elgin, Sir 
 
 Edmund Head, Lord Monck, Right Hon. Earl St Germain, Gren. Bruce, 
 
 Maior Teeadale, Maior Cewell and Suite. 
 
 EnglUh and French Perfunury, Cutlery^ Hair, Tooth, NaU and Shaving Brushes, 
 BamUy'a Cdebrated Razor Strop and Razor Patte,/rom. Is. 3d to 5s. 
 
 Gentlemen's and Ladies' Wigs of all Sizes and Colors kept on hand, 
 
 A LAROB STOCK OF ENGLISH, FRENCH AND GERMAN TOYS. 
 
ADVlRTISIKa DIREOTORT. 
 
 295 
 
 fmOMEQ & DRI^M, 
 
 IMPORTERS or 
 
 laple aub imi^ f rg ^mh 
 
 WHOLESALE AND RETAIL, 
 
 UNION BI<OCK, 
 
 OTTATV^iL. 
 
 HOLGATE, OLIVEB & ANN ABLE, 
 
 WHOLESALE 
 
 GHAXE AM BSDSTfiAD 
 
 MA.NXJF'A.CTURERS, 
 
 OOMTRACTORS FOR MAKING 
 
 ■'\ I 
 
 CHAUDIERE ISLAND 
 
 NEAR MACKAY'S GRIST MILL. 
 
 OTTAWA CITY. 
 
 til 
 
 .(■ ' 
 
 M 
 
 I 
 
296 
 
 M 
 
 .ii-V 
 
 rpM.f 
 
 
 ADVBRTISINO DIRBOIORY. 
 
 OTTAWA DRUG WAREHOUSE, 
 
 COB. BIDFAU & LITTLE SUSSEX STS., 
 
 DR, J. GARVEY, Proprietor, 
 
 KliPS OOKBTAMTLT A. FULL ASSORTIO STOCK OF 
 
 HORSE MEDICINES, DYE STUFFS, 
 
 WHOLESALE AfCD RETAIL. 
 N.B.^PffYSICUN^ PRESCRIPTIONS CAREFkILLT PREPARED. 
 
 Country Merchants supplied at Montreal Prioos. 
 
 J. GARTEY, J?1.D. 
 
 DONALD M. GRANT, 
 
 E£Mi ESTATE AfxEHT, 
 
 HiiiiiiiiiL ns w^ 
 
 LOANS NEGOTIATED. 
 
 PROVINCIAL INSURANCE COMPANV OF CANAOA, 
 
 OTTAWA AGENCY. 
 HEAD OFFICE TOBONTO. 
 
 Imperial Fire Insurance Oompany, London, 
 
 , , J. ,; OTTAWA AOBNCT, 
 
 ' ^ ' ' HEAD OFFICE, MONTBEAL. 
 INVESTED IN CANADA, - - - $106,000 
 
 Offict-~Elgm Strettf comer of Sparkt. OTTAWA CITY. 
 

 ADVBBTIStKa DIRECTORY. 
 
 297 
 
 HOUSE, 
 
 STS., 
 
 )rietor, 
 
 IK or 
 
 mats, 
 
 SPARED. 
 
 3. 
 
 IT, J?1.D. 
 
 w, 
 
 CANAM, 
 
 mdon. 
 
 ^6,000 
 
 \WA CITY. 
 
 1h 
 «• 1' 
 
 /■ 
 
 ■\ ^'i; .V-, 
 
 GEO. FUTVOYE, 
 
 ADVOCATE, SOLICITOR, 4c., for Lower Canada, 
 NOTARY PUBLIC for Upper Canada, 
 
 And Commiiiioner for taking Affidavits to be received in any of the 
 
 Courts o/LowsrOanada, and Upper Canada, or in those 
 
 sitting at Westminster. 
 
 349, W£LI<T]V«T01V ST., OTTAHTA. 
 
 CENTRE SALOON AND BESTAURaW, 
 
 SAMUEL CIOVLDTHRITE, PROPBIETOB, 
 
 CORNER OF SPARKS AND ELOIN STREETS. 
 
 # OTTAWA, O. W. 
 
 tm^VIRBT CLASS WINES. LIQUORS AND CIGARS ALWAYS 
 
 ON HAND. 
 
 eEORfiE HOWE & SON, 
 
 'ri.. 
 
 f I ^ » T^ 
 
 ^' (SUOOBSSORS TO t^EORQE OVfORD,) 
 
 WHOLESALE AND RETAIL DEALERS IN 
 
 BOOTS AND SHOES, 
 
 69 SUSSEX STREET, , 
 
 —AND- 
 
 10, RIDEAU, NEAR BUSSEX, 
 
 OTTAWA, aw. 
 
 88 
 
 t 
 
). 
 
 ii 
 
 I 'I' 
 
 M'l 
 
 iii 
 
 m 
 
 
 
 ^1 I. i : 
 
 298 
 
 AOVEBTISINO DIIBOTORT. 
 
 (LATE J. BROUGH & CO.,) ' 
 
 MILLINERY, MANTLES, 
 
 8ha-wls, Silks, Cloths, Carpets, 
 
 'i OIL CLOTHS, FUBNISHIiraS, fto., fto., 
 
 S! & 11 SUSSEX STREET, 
 
 OTTAWA. 
 
 J ? 
 
 Sign of the 
 
 ciiiiiiui m. 
 
 ■N' 
 
 Centnl Ottawa, 
 
 I.:.''"' 
 
 cmm fEST. 
 
 
 nii 
 
 •<& A^lLu^V>k 
 
 AND DEALBB IN 
 
 Iron, Coals, Chains, Bopes, StpTes, Cllass, Oils, &c., 
 
 SPARKS STBEBT, OTTAWA CITT, O.W. 
 
 limm 
 
 m 
 
ADVIRTI8IN0 DIREOTORT. 
 
 299 
 
 ! t 
 
 \ H .. 
 
 H . * 
 
 ^ '-'(* CAPITAL, 11,000,000. 
 
 .J:Uh 
 
 jm §nmmtt €i0mpn|r, 
 
 OTTAWA CITY, C W. 
 
 CAPITAL, 
 
 $1,000,000.00. 
 
 9 
 
 i^A^Gf 
 
 'SI 
 
 
 w 
 
 
 ^ 
 
 
 00 
 
 
 g 
 
 
 V 
 
 ntnlOttftwa, 
 
 
 m/ ''■■■"'' 
 
 
 ui m. 
 
 
 JTJISTE, 1866. 
 ASSETS : 
 
 Cash aDd Gash Items, 
 Interest and Bents Accrued, 
 Ileal Estate, • ■ - > 
 Bank Stocks in Hartford, • 
 " « New York, 
 
 " " Boston, - 
 
 " " other places, 
 
 State City and Bailroad Bonds, - 
 U. S. Securities, 
 
 Total Assets, 
 
 ' IjIJLBIIjITIES. 
 Unadjusted Losses, . . - . 
 
 MARKET TALTTIt. 
 
 $141,373.19 
 
 14,642.83 
 
 68,000.00 
 
 306,348.00 
 
 237,300.00 
 
 102,657.00 
 
 63,580.00 
 
 245,420.00 
 
 408,902.50 
 
 61,588,123.52 
 $30,457.99 
 
 Hi 
 
 T. C. ALLYN, Pres't. GEO. M. COIT, Sec'y. 
 
 J C. C. LYMAN, Asst. Sec'y. 
 
 HARTEORB, G03Srjf. 
 
 56 Y^ABS QF SUCCPSSFUl BUSINESS. 
 
 ,.,i. 
 
 ♦. 
 
 t ; 
 
 I 
 
 1 .i; 
 
'I 
 
 800 
 
 ADTBRTISINO DIRECTORY. 
 
 I ' 
 
 iV 
 
 THOS. & WM. HUNTON, 
 
 IMPORTERS OF 
 
 STiPLE & MCI DM GOODS, 
 
 OLOTHS, OASSIHEBES, BUNEETS, 
 
 m mm. mm mam. smv & m mi 
 
 CARPETS, OIL CL0TH8, AND NATTINCI8, 
 
 MUNUFACTURBRS OF CLOTHING, 
 
 47 and 49 SPARKS STREET, OTTAWA. 
 
 ESTABLISHED 
 
 IN 1840. 
 
 .<^ 
 
 ^^^l & «%^^^ 
 
 )^ 
 
 DAIT STREET, 
 
 % 
 
 OTTAWA, C.W. 
 
 GEO. HUMPHRIES, Proprietor. 
 
 PatroDfzH Dj I. R. H. the Prince of Wales In 1860. 
 
 CilBMS m SUB Mi! TO Mi JUIO VMIHD 
 
 Mil, KIKPS O:- 9SFAIBI^ PONE 9IT 8H0BT ITOTIQE. 
 
 :|1 
 
 '^ 
 
ADYBRTISING DIRECTORY, 
 
 801 
 
 JK«JuA*XiJNS & AX Afllf 
 
 IMPORTERS OF 
 
 BEY @00B 
 
 Bog to iDform their numorouB oustomers and the publio at large, that 
 they have oonstantlj od hand a large assortment of 
 
 THE MOST CHOICE GOODS, 
 
 SUITABLE FOR LADIES' AND GENTLEMEN'S WEAR FOR 
 THE FOUR SEASONS OF THE YEAR, 
 
 At a cheaper rate than any other Establishment in this or any 
 other Canadian City west of Montreal. 
 
 "Union Block, Sussex Street, 
 
 THiiaD Dooia :E'Ti,oi^ ^^OI^K: st.. 
 
 tT ■ XI ■ XSLjSS 
 
 fatitr tl^ larliamentari ^gent 
 
 Deeds for Lands & Patents for Inventions Procured. 
 
 Takes Charge of Private Bills in their passage through the Assemblyt 
 
 and all transactions mth the Government Departments 
 
 Promptly attended. 
 
 laEI^EIiElISrOES, 
 
 Honorable J. A. Maodonald, 
 
 " J. H. Cameron, 
 Francis Jones, Esq., M>P.P., 
 Robert Bell, Esq., M.P.P. 
 
 Honorable M. Cameron, 
 
 " Geo. Crawford. 
 
 William Powell, Esq., M.P.ft, 
 J. S. Ross, Esq., M.P.P. 
 
 S. fraliok, Esq., Clerk division Court, Pingle Post OSoe, County Hliroo 
 
 *i ij 
 
 ^ -I 
 
 I! 
 
802 
 
 ADVBRTISINO DIREOTORT. 
 
 
 "•f< I' :n, '!?'i 
 
 m 
 
 
 •ir 
 
 
 X3!Ei.« ar 
 
 SUCCESSOR TO DR. LAUGHLIN, 
 
 SPARKS STREET, CENTRAL OTTAWA. 
 
 DR. C. LEGGO, 
 
 Physician, Surgeon and Accoucheur, 
 
 OFFIGE-SPARKIS l»TREET. 
 
 Will be found at Night at Dr. J. Leggo's, Sparks Street, Ottawa. 
 
 HOTEL DU CANADA, 
 
 (LATE OLD COLLEGE,) 
 
 SUSSEX STREET, OTTAWA. 
 
 B. B. LABIYIERE, Proprietor. 
 
 OHNIBDS TO AND FROM THE CARS AND B0AT8. 
 
 A GOOD STABLE ATTACHED. 
 
 LAWRENCE BROS., 
 
 Importers and i^Ii^it I^^^^lers In 
 
 BOOTS k SHOES OF iULl IIDS, 
 
 ^ WHOLESALE AND RETAIL, 
 
 No 5^ Sussex Street, Lower Town, opposite IJmoQ Building, 
 
ADVBRTISINa DIRKOIOBY. 
 
 303 
 
 OBNAMENTAL FLASTEBER & DEOOBATOR. 
 
 Centre Flowera and Fancy Ornaments of the Lat«flt DesigOi for sale 
 
 / i- ii ;) 1. ; to the Trado. ^ W ^ . ■■ ; '* 
 
 Besldence Md Worskshop No. 199 iUdean Street, Ottawa. 
 
 JIOBISONQ WOm^ ^ISOMPTLV ^TTENIPIEPirO. 
 
 THOMAS MCKAY, 
 
 OTTAWA FLOUR AND OATMEAL ILLS. 
 
 OFFICE — 1S9 SUSSEX STREET, 
 
 JAMES MALONEY, 
 
 67 Clarence Street, 
 
 PECK & GALLUP, 
 
 •AND— 
 
 IIAB mim FIOIIIIS Mill CIMIIIEII ismiD. 
 
 ' ■ M 
 
 ii 
 
 1 
 
 r'f 
 
 OTTA.-WA. OlTYe 
 
^'i\ 
 
 '> ' :*,■ 
 
 111- 
 
 li w 
 
 304 ADVERTISING DISEOIORT. 
 
 WILLIAM McKAY, 
 
 *• '») .1 {■ 
 
 DEALER IN 
 
 PAINTS. OIL GLASS, 
 
 Gilt Mouldings, Looking Glass Plate, &c. 
 
 ORNAMENTAL & DECORAim PAINTER. 
 
 GLASS STAINING. 
 
 This is the only Glass Staining Establishment in Ottawa, and one 
 of the three in British America. As to style of work, reference is made 
 to the Stained Glass Work in the Parliament Buildings, executed at 
 this Establishment. 
 
 FIRST-CLASS ARTISTS ONLY EMPLOYED. 
 
 Orders from any part of Canada or the United States, for Church and 
 other designs, will receive prompt attention. 
 
 1¥ A R E R O O in[l§i 
 
 GLASS sTAiivinro UrORKS 
 
 S"F. 
 
 eetp 
 
 '( 
 
 lN< 
 
 an e 
 
 SI 
 
 €00] 
 
 Don 
 ^ Hall 
 
 \ Vox 
 
 Baths 
 
 Fil 
 
 la ev 
 
ADYERIISIKa DIREOTOBV. 
 
 SOS 
 
 r 
 
 9 
 
 i ■;• 
 
 ■Vk iM f*4 
 
 ill, 
 
 late* &c. 
 
 AINTER. 
 
 ttawa, and one 
 'erenoe is made 
 ^, executed at 
 
 D. 
 
 'or Church and 
 
 i^ 
 
 &'r. 
 
 eti 
 
 'CAPITAL' STOVE DEPOT, 
 
 In order to accommodate an increasing business, we have just completed 
 
 an extension of our premises, and are now in a position more fully to 
 
 meet the wants of our customers. The best and most reliable 
 
 mm Ewm m sroei, 
 
 -INOLUDINO — 
 
 Cooking Stoves, 
 Doable Stoves, 
 Hall and Parlor Stoves, 
 -ox Stoves, 
 amb Stoves, 
 
 Stove Pipes, 
 Gallows Pipes, 
 T Pipes, 
 Key Pipes, 
 
 Elbows, &c., Ac., 
 
 AND THE HOST COMPLETE ASSORTMENT OF 
 
 Ac. 
 
 Xisr THE CITir. 
 
 Baths, Water Coolers and Filters, Toilet Setts, Enamelled and Tin Cul- 
 inary Utensils, Brass Kettles, Table Mats, Dumb Bells, Wire 
 Flower Baskets, Wire Dish Covers, Toddy Kettles, 
 Bachelor Dispatches, Cistern Pumps, &c. 
 
 FIRST-GLASS MECHANICS ALWAYS EMPLOVED. 
 
 Steamboat and Builders' Job Work punctually attended to. 
 
 THE LAMP AND GOAL OIL DEPARTMENT 
 
 Ii at all times f\iniisbed with the Best quality of goods. 
 
 It :bzxi.x» o.A.<a-xiis t s 
 
 Itt every variety of Style, at the «« CAPITAL," 35, SUSSEX STREET. 
 
 H. JflEADOWlS Sl €0. 
 
 39 
 
 in 
 
 
i^;i 
 
 
 
 1^' ' 
 
 i#.!.^' 
 
 
 1 
 
 r, 
 
 
 306 
 
 ADVERIISINa DIRECTORY. 
 
 HENRY F. MacGARTHY, 
 
 A.POTHEO-A.RY, 
 
 MEDICAL HALL, 
 
 WELLIHGTON ST. 
 
 OTTAWA CITY. 
 
 Importer and Dealer in English Drugs, Chemicals, 
 
 PATENT MEDICINES, PERFUMERY, FANCY ARTICLES, 
 
 Paints, Otis, Dye Stuffs, &c , &e- 
 :b:. TT^.A.'Fzi.oxTS 
 
 Oflfers for Sale REVOLVERS and RIFLES at the following unpre- 
 cedented Low Prices — 
 
 No. 2 Smith & Wesson, Large Size, - - $14 00 
 
 No. IJ do do - - 13 00 
 
 No. 1 do do - - 11 00 
 
 National 6 Shooter, 12 00 
 
 National 5 do 8 00 
 
 Elliott's 4 do 8 25 
 
 Star 4 do 8 00 
 
 N«. 1 Large Pond 11 00 
 
 Colt's 5 Shooter, 4 in - - - - 8 00 
 
 Breech Loading Revolver ... 7 00 
 
 Colt's Revolving Rifle .... 28 00 
 
 Ballard's Breech Loader Rifle . - ■ 28 00 
 
 Rimington's Rifle ..... 28 00 
 
 Wesson's Breech Loading Riflle - - 25 00 
 
 Breech Loading Pocket Pistol - - 3 00 
 
 Also, for Sale, Cartridges of every deooription for both Rifles and Revolvers. The 
 ahove were imported when Fire Anns were i^ee of duty, and are at less prices than they 
 can now be imported for. Address, H. WATROUS, Ogdensburg, N.Y. 
 
ADVERTISING DIREOTORT. 
 
 807 
 
 llowing unpre- 
 
 $14 00 
 
 13 00 
 
 11 00 
 
 12 00 
 
 8 00 
 
 8 25 
 
 8 00 
 
 11 00 
 
 8 00 
 
 7 00 
 
 28 00 
 
 28 00 
 
 28 00 
 
 25 00 
 
 3 00 
 
 d Revolvers. The 
 
 gs prices than they 
 
 irg, N.T. 
 
 OmWi GITT 6IUST BUS, 
 
 BmDQE STREET, L. B. FLATS, 
 
 OTTADVA CITY, C. T¥. 
 
 FLOURING AND CRISTINC. 
 
 Gristing done with promptness; also for Sale, Mill Feed & Chop Stuff. 
 
 WILLIAM MORRISON, Proprietor. 
 manupaotueers op 
 
 WHITE FIHE LUMBER, 
 
 GHAUDIEUE SAW MILLS, 
 
 OTTAWA, C.W., 
 
 WILLIAM G. PBRLEY. GORDON B. PATTEE. 
 
 n G. H. PRESTON, 
 
 EL DEALER IN 
 
 %fio% 3\m, '§iMm & f al|er, 
 
 SIGN OF THE LARGE BOOT, 
 
 ^M 
 
 : H 
 
 PUNCTUALITY. LI0J5T PROFITS. QUICK RETURNS. CASH BUSINESS. 
 
 
808 
 
 ADVERTISINa DIREOTORT. 
 
 ' " I 
 
 Vti 
 
 i.'..r 
 
 mu 
 
 ^^ CHEAP -tt!^ 
 
 BOOT AND SHOE STORE, 
 
 JOHN FOROIB'S OJjD STAND, 
 
 OPPOSITE SUSSEX STBEET. 
 * *»• » 
 
 Every variety of Fine and Coarse Work, manufactured under own in- 
 
 tpection. A good atsortment of Raftmen'g I\imp8. 
 
 A quantity of Leather. 
 
 REMEMBER, No. 13, RIDEAU STREET. 
 
 WHOLESALE AND RETAIL DEALER IN 
 
 LAMPS. 
 
 Chimneys, Wicks, 
 
 F 
 
 VABNISHES, 
 
 HACHINEOIL 
 
 AND BENZOLE. 
 
 SUSSEX STREET, 
 
 OTTAWA. 
 
 SjION, 
 
 RED BARREL. 
 
 I'' j'i- 
 
 Agent for the Wanzer Sewing Machine. 
 
ADVBBTIglNO DIREOTOBT. 
 
 309 
 
 ®|i (itoiii 
 
 IS PUBLISHED AT 
 
 $4.00 A YEAR WHEN SENT BY MAIL, 
 
 OR, 
 
 .00 TO CITY SUBSCRIBERS. 
 
 It enjoya tba ]ugHt City circalatloa of any paper published at the Beat of 
 GoTernment, and is therefore the most desirable mediam for adTortisiag. 
 
 THE WEEKLY POST. 
 
 PUBLISHED ON FRIDAY MORNINGS. 
 
 OFFICE ON METCALFE ST., (off Sparks Street,) OTTAWA. 
 
 Subscription, $1 in Advance or $1.60 Credit. 
 
 THE EYEMNG POST 
 
 Steam Job 
 
 OFS-IGE. 
 
 The proprietors have recently made extensive additions to their Book and Job 
 Type and other printing material, and having now in operation THREE STEAM 
 PRESSES they are prepared to execate all description)) of 
 
 BOOK, POSTER, CARD AND BLANK PRINTING, 
 
 IN THE VERY NEWEST STYLES, 
 
 With the utmost promptitude, and at as Low Rates as any other Establishment 
 
 in the Province. 
 
 Country Orders for Bills for Auction Sales, SoireiM, Sec, executed 
 so that the parties can take them home with them. 
 
 C. E. STEWART & CO., Proprietors. 
 
 Hm, 
 
 
 h 
 
 
 
 I 
 
I 'l 
 
 ' ! 
 
 I .' 
 
 i:lt^ !i 
 
 If :^TV> 
 
 810 
 
 ADYBRTISINO DIREOTOBT. 
 
 JOHN ROCHESTER, JR., 
 
 MANUrAOTUIllR OF 
 
 Harness Leaiher, Waxed Upper, Grained Do. 
 
 PEBBLED GBAIN, AND CANADA CALF. 
 
 O- 
 
 i. -13 
 
 JOHN ROOS, 
 
 TOSACCOS, CIGARS; 
 
 FANCY GOODS, 
 Meersohaum, Brier, Gutta Fercha Pipes, 
 
 &C.| &0< 
 
 A choice Assortment of 
 
 ALWAYS ON HAND. 
 
 26^ Sparks Street, Ottawa, C. W. 
 
 ■t J.:! 
 
ADVERTISIKO DIREOTORT. 
 
 811 
 
 ^ 
 
 •< 
 
 H 
 H 
 O 
 
 o 
 
 o 
 o 
 n 
 
 I— < 
 
 p; 
 
 o 
 
 H 
 
 o 
 
 ROCHE STEK'S 
 X, XX, XXX AI.E AlVD PORTER. 
 
 CELEBRATED DOUBLE STOUT INDIA PALE ALE, ON DRAUGHT & IN BOTTLE. 
 
 
 flh 
 
 ^■ 
 
 1*: 
 
I< ' 
 
 
 
 Il ,1 
 
 !'- iil 
 
 M;!, 
 
 a. I " ' 
 
 it ' ' * 
 
 t 
 
 I 
 
 i, 
 
 312 
 
 ADVBRTISINa OIBKOTORT. 
 
 ROBERTSON ti ROWSELL, 
 
 AMD 
 
 GENERAL OUTFITTERS. 
 
 12, SPAKKS STREET, 
 
 .■t. ; -. I 
 
 OTTA.W^A, O.^W. 
 
 WITCIMIER k JIWEM, 
 
 No. 19> RIDBAU STRBBT, 
 Offers, at SEASONABLE PB0FIT8, a Choiee CoUeetion of 
 
 W&TGHES.^^H PLATED WARE, 
 
 And Clocks, ^BP^ OUTLERY, &c. 
 SBPAIRIN6 D0N5 WITH NBATNEig AND DESPATCH. 
 
ASTBRTISnta SIUOIOBT. 
 
 SIS 
 
 SmCENNES ft MoMAWHTON, 
 
 FORWARDERS, 
 
 B 31 'P"T?7" 23 32 XT 
 
 oTTm & mr to iimiiL avuDiiiLui. 
 
 TROY AND ALBANY. N. Y. 
 
 THEIR LINE IS COMPOSED OF STEAMERS 
 
 ** MONTREAL,** " WHITEHALL,** « ROSE,'* " SOREL,** " ROVER,** 
 . " STAR** and « CICINET,** 
 
 AHD or 
 
 Office: 203, COMMISSIONERS STREET, MONTREAL* 
 
 J. F. SINCENNES, WM. MoNAUGHTON, M. MoNAUGHTON 
 
 Soral, C; E. MontnaL C«n»l BmIh, OtUws, 0. Y. 
 
 h I 
 
 i 
 
 ■ •I- 
 
 I'll 
 
 MONTREAL $c OTTAWA 
 
 FORWARDING (&Sb^ C M P A N Y . 
 
 D. MURPHY, Agent. ISAAC BONNEB, Agent, 
 
 Canal Baain, Ottawa. 85 Gommoa St., Canal Wharf, MontnaL 
 
 40 » I J 
 
 
 71 
 
 r: 
 
i 1 
 
 iii 
 
 I; i. 
 
 U I i 
 
 m 
 
 su 
 
 ADVBRTUINa DIRIOTORT. 
 
 JAMES DOUGLAS STEWART, II.D., 
 
 ' ' OCULIST AND AURIST. * ^ 
 Offlce-CAbove Dr. fianey's Drag Store), RIDEAU STBEET. 
 
 Artificial Eyes, Membranes for the Drum of the Ear, and the finest 
 Perisoopio Speotaoles, &o., kept on hand. Oonsulting hours from 10 
 to 12 o'olook, a.m., and from 2 to 4 o'elook, p.m., each day. 
 
 Mr Cofuultmg Fee, Two J}oUan, ttrictly payable in advance. 
 
 GOMMERCIAl UNION ASSURIiNCE IIOMPANY 
 
 CAPlTALt 
 
 } 
 
 19 AND 20 CORNHILL, LONDON. 
 . , ~ : : JE2,500,000 STERLING, 
 
 P U L L Y S U B 8 R I B E D. . . ' i 
 
 Biski Aooepted on Wood or other Buildings. 
 
 FTBA-JSrCIS OLEMOA\r, Agt, 
 
 BI.«inr STREET, OTTAIVA. 
 
 I 'l* -*t I > f ■ 
 
 I 
 
 STIFF & GREGORY, 
 
 NO. 56 SPARKS ST., 
 
 Poro«l»in Piotores taken in the Tery best styles; Cartes de Visite oolored; Ambro- 
 types for Loigi^M ; larfp Eictutee in Oil, Water or India Ink; oopis* fMkimbomoM 
 Paintings, Daguerreotypes, Ambrotypes or even Pkotographs, whiob may be finished np 
 JPlMn or Colored. 
 
 
 '[■•] 
 
ored; Ambro- 
 jm .from old 
 bo flniihad np 
 
 ADTIRTISINO DIBKOTOBT. 
 
 816 
 
 LMY. SALE i 
 
 IN CONNECTION WITH 
 
 THE RUSSELL HOUSE, 
 
 J. STOCKDALE, PROPRIETOR. 
 
 H0RSE8 AND CAflRIAQES FOR HIRE. 
 
 S"[I?ESjA. 
 
 ^.i. 
 
 EIDEAU STREET, OTTAWA OITf, O.W.," 
 
 W. STOCKDALE & BROTHER, 
 
 f' 
 
 PROPRIETORS.: 
 
 At thil EatablUhment will be found on but <r or made to order, the latest and 
 
 most approred styles of 
 
 Coaohei, Carriages, Omnibnsaes, Rookaways, Buggies and Sleighs, 
 
 Which, in point of finish and dura'oillt^, are not lurpassed in any marlcet. 
 
 The proprietors being Practical Workmen, feel confident that their ability in thtir 
 profession will render Aill satisfaction to all who faTor them with their patronage. 
 
 All Work Wamuxtod for One Year, and all kinda of Bepairing 
 Careftilly and Promptly done. 
 
 "ill 
 
 ji 
 
 !; 
 
 I? 
 
 Ii 
 
V am-'' 
 i 
 
 i:^^ 
 
 i ( 
 
 i< 
 
 316 
 
 ADVBBTISINa DIBEOTOBT. 
 
 -..j^. •TBCXa 
 
 1 
 
 mil Simi^^ 
 
 (Published every morning, Snndays excepted.) 
 
 GEORGE COTTON, 
 
 r 
 
 <• • » 
 
 THE DAILT AND WEEKLT TIMES now enjoys the Largest Ciroalation of uy paper 
 in the Ottawa Valley— Issuing of the Daily over TWO THOUSAND ! and of the 
 Weekly over FOUR THOUSAND ! making a total oiroalation in the week of over 
 EIOHTBEN THOUSAND ! thns outstripping all competitors and the best medium 
 for BUSINESS MEN TO ADVERTISE IN. 
 
 (Published every Friday Homing,) 
 
 GEO. COTTON, FUBLISHEB and FBOFBIEIOB. 
 
 Tn Wbbeit Tnnl is without ezoeption the Bist Papbr published in the Ottawa Valley. 
 
 ■ I ■ 
 
 lOB FBXNTXIIG, 
 
 ' From the Smallest Card to a Mammoth Poster, 
 
 FURMSHED IN THE NEATEST SHLE OF THE ART. 
 
 With Fast Presses, and all the appliances of modern material, competition in 
 ibis branch ia defied. Orders from the country promptly attended to. 
 
 * 
 
 Will note the fact, that oar facilities for executing every description of SHOW 
 PRINTING cannot \)p sarpassed in Priob or Sttlb in Canada. 
 
n of any paper 
 > ! and of the 
 I week of over 
 9 beatmedinm 
 
 Ottawa Valley. 
 
 ADVERTISINa DIBEOTOBT. 
 
 817 
 
 E S P E KT C E It 
 
 * IBW* 
 
 DAVID WATERS, 
 
 IMPORTER OF 
 
 FTOR. I ®1®H(01 il(0)(Ol]ii 
 
 WINES, LIQUORS, FRUITS, &c., &c., m * 
 
 CflBIEl IIF ST. Fim IllUUIOM mEITS. 
 
 First Street East of the Bishop's Palace, Ottawa, C. W 
 
 PEOPLE'S CHOICE BAKERY. 
 
 tT . JSSi 
 
 c« 
 
 69 YORK STREET, 
 
 OTTAWA, Oi W, 
 
 u 
 
 i 
 
 i:,, 
 '•I 
 
 III 
 
 
318 
 
 ADT1BTISIK<3^ DIBBOTOIT. 
 
 
 ii,/ 
 
 III ^ 
 
 .... iil;.j 
 
 if ;«;■ 
 
 l''^ :; 
 
 INTERNITIONIL HOTEL, 
 
 PRKSOOTT, C. W* 
 
 L.H. DANIELS, - - PROPRIETOR. 
 
 Me. L. H. DANIELS, 
 Agent for tiie Boytl Kail Line of Through Steamers. 
 
 IE! 101. lEf rnniEjFnf iinii THiiiiiiT. 
 
 OMNIBVSSES AND ACTIVE PORTERS 
 
 To donvey Passengers and Ba^ge to and from the Cars and Boats 
 
 FBBE OF CHARQE. 
 
 The " Intem»Uoii»I " will be found laoond to no other Hotel in Central Canada 
 
 jM^Two of Phelan's First-Glass Billiard Tables in the House. 
 
 A GOOD UVERY STABLE ATTACHED. 
 
 L'ORIGNAL, 00. OF PRESOOTT, 0. W, 
 
 ^W. LA. BELLE, P roprietor^ 
 
 The Proprietor will spare no expense in making this house equal to 
 any other Hotel in Oanada. 
 
 Choice WinM, Liqnon, Cigars, Ales, &o., always in Supply. 
 
 Conveyances to and f^om the Steamboat Landing, and Carriages fur- 
 nished for parties going to the " Caledonia Springs." 
 
 GENEBAL STAGE OFFICE. 
 
 
APVBSTXSINa DIBBCTORY. 
 
 319 
 
 WfflWA Mi f lliWff 
 
 E&Z£»WJl¥ 
 
 # 
 
 THOS. BETDOLDSi Managing Director, Ottawa & Montreal. 
 T. S. jyWPUOfLt Superintendent, Fresoott, Q.W* 
 
 T. G: LESLIE, Seoret«ry and Treasurer, Ottawa. 
 
 TWO FAS8ENGEB TBAINS OAILT EACH WAT, 
 
 Leaving Ottawa in the morningand connecting at Junction with the 
 
 GRAND TRUNK RAILWAY Trains going East and West, 
 
 and fit PfiEscoTr with the 
 
 ROYAL Mim AND AMElill ti OF STEAiRS, 
 
 FOR ALL PORTS EAST AND WEST, 
 
 Also, Wfth the Ogdensburg and Lake Ohamplaiu R., and Rome Water- 
 town tma Ogdensbui'g R. Trains leaving Ogdensburg 
 
 FOR 
 
 NEW YORK AND BOSTON. 
 
 RETIJR]iriH(n : 
 
 Will leave T«fS8(}0TV on arrival of all connecting Lines, aod arrive in 
 Ottawa, oopnpol^ng with Stefn»cirs fqr Portpon ihe Upper iin^ Lower 
 
 Ottawa River. .,, ".^.. 
 
 '\\ 
 
 
 11 
 
 
 
 ■ ■§ 
 
320 
 
 <j 
 
 I I If '! 
 
 ^M!,i* 
 
 ^'1 
 
 ^' :• 
 
 u^ 
 
 1 ■' 
 
 ADVESTISma DIBBOTORT. 
 
 €^MAT GKHTBJlL mWUM, 
 
 fiRMT TOTERN BiEWlI 
 
 — ^AND — 
 
 i ,J 
 
 %M Jtftte$ ilAil l^i^te, 
 
 B-ROM 
 
 SUSPENSION BRIDGE, 
 
 (NIAOABA FALLS,) 
 
 TO DETROIT, MICHIGAN, 
 
 .^A AND BRANCHES FROM 
 
 Hamilton to Toronto, from HarrlsbaK to Guelpb ; and from 
 
 Komoka to Sarnla, formlns with its connections THE 
 
 SHORTEST AND BEST ROUTES to 
 
 MA iPiiifaiMft Wis? . 
 
 THREE THROUGH EXPRESS TRAINS EAOH WAY DAILY. 
 
 Trains arriving at |Saspension Bridge from Detroit and the West, make close 
 connections with New York Central and Erie Railroad Trains, and connec- 
 tions for Buffalo, Rochester, Syracnse, Oanandaigna, Elmira, Rome, 
 Ogdensbnrg, Utica, Albany, Philadelphia, New York, Washington, 
 Baltimore, Saratoga, Whitehall, Boston, and all points in New 
 England and the East. 
 Trains arriving at Detroit from Suspension Bridge and the East connect regularly 
 with the Trains of the Michigvn Central, Detroit and Milwankie, and Michig^an 
 Southern Railroad Trains, and connections for Chicago, Qalena, Dubuque, 
 Milwaokie, Bock Island, fit. Louis, St, Paul, Cairo, Burlington, LaOrosse, 
 Sacinaw, Oincbuiati, and all points in the Great West. 
 
ADVERIISINa DIBECIORT. 
 
 321 
 
 ora. 
 
 m 
 
 GE. 
 
 IGAN, 
 
 h ; and from 
 tlonsTHG 
 
 FAY DAILY. 
 
 rest, make close 
 ^, and connec- 
 lira, Rome, 
 Lshington, 
 [ia New 
 
 snnect regalarlj 
 [, and Michigan 
 la, Dabuqae, 
 pn, LaOroBie, 
 
 Bt. 
 
 ^ EXPRESS TRAINS V^ 
 HAVE fiAIILTON FOR TORONTO AND INTERMEDIATE STATIONS 
 
 After the arrival of the Trains from SUSPENSION BRIDGE and DETROIT 
 and make direct connectiona with 
 
 ^mm TRUNK RA8LWAY TRA8NS 
 
 FOB MONTBEAL, QUEBEC AND FOBTLAND, 
 
 And with the Royal Ma^l and American Express Line of Steamers for 
 all points on Lake Ontario and River St. Lawrence. 
 
 TRAINS ON SARNIA AND GUEIiPH BRANCHES 
 
 Make close connections with Main Linb Trains; 
 
 Passenger Cars are Famished with Patent Ventilators, 
 
 And are entirely free firom heat ana dust in Sommer and uniformtr warm in Winter. 
 
 On Night Express Trains, and Smohing Cars attached to all Day Trains. 
 
 THIS IS THE ONLY ROUTE VIA NIAGARA FALLS, SUSPENSION BRIDGE 
 AND DETROIT, and passengers travelling by this Line have a splendid 
 
 ¥I1W 8f Til f &LLS 9F a!ftS&R& 
 
 AND THE MAMMOTH SUSPENSION BRIDGE, 
 
 While crossing the Niagara River on the Cars. 
 
 This is also the only Bonte whioh rims through the Canada Oil Begion. 
 
 BAGGAGE CHECKED THROUGH 
 
 TO ALL, IMPORTANT POINTS, 
 
 Thereby saving Passengers the trouble and inconvenience of having to check 
 
 their Baggage over each road. 
 41 
 
 I ; 
 
 ■t, 
 
 lis 
 
 
( 1 
 
 
 U i 
 
 N r ; 
 
 111 I :i' -.1 1 
 
 
 
 : I 
 
 pi* 
 
 If: 
 
 I? f 
 
 I: 
 
 «< < 
 
 822 
 
 ADVERTISING DIRECTORY. 
 
 •lUI WUIIM 
 
 SUD, SlFin IB C9MI0RT 
 
 !«ECi;i»l?,D BY THUS ROUTE, 
 
 AND FARES AS LOW AS BV 0TSIS:l4i^NES. 
 
 AMERMN GUBMNeY TMBN AT PAR 
 
 tor Tbrougb faros, Sleeping Car Berths ; also tor Meals, &(s., at the RefVesbment Saloons. 
 
 ill" f(0)« f S(OIElf i 
 
 VIA GREAT WESTEEN RAILWAY, 
 
 Which can be had at all Regular Railroad Ticket Offices in the United States I 
 
 and OanadHB. 
 
 TRAINS ARE RON BV HAMILTON TIME, 
 
 Which is Twelve minutes faster than Detroit Time, and Twenty>iiTe minutes 
 slower than New York Oentral Railroad Time. 
 
 May be had on application at any of the Company's Stations, as also any in- 
 formation aa regards Rates of Fare, &c. 
 
 THOMAS SWINYARD, 
 
 JAMES €HABLTON, General Manager, Hamilton, C. W. 
 
 General Agent, Hamilton, C.W. 
 

 :>i^ 
 
 U 
 
 OET 
 
 LTPAB 
 
 shtuent Suloonir. 
 
 f 
 
 19 United States 
 
 i TIME, 
 
 ty-five minutea 
 
 aa also any in- 
 
 NYARD, 
 
 imUton, C.W. 
 
 ADVERTISING DIREOTOBY. 828 
 
 THE OTTAWA RIVER 
 
 Navigation Company's 
 
 MATT Q *I> v A nt v n Q 
 
 "PRINCE OF WALES," 
 
 CAPTAIN H. W. SHEPHERD; 
 
 "QUEEN VICTORIA" 
 
 CAPTAIN ALEXANDER BOWIE. 
 
 OFFICE: (New No.) 153 GREAT ST. JAMES ST., 
 
 OPPOSITE OTTAWA HOTEL. 
 
 . 1 
 
 Trains loavo Bonavonturo Street Depot every morning (Sundays excepted) at 7 
 o'clock, connecting at Laobine with Steamer " PRINCE OF WALES," for Carillon ; 
 then by Railway to Grenvilte, connecting with Steamer " QUEEN VICTORIA," for 
 Ottawa City at ftip.m. 
 
 TOURISTS WILL FIND THIS 11 DELIGHTFUL TRIP. 
 
 PABCEL EXFBESS DAILY. 
 
 Farther information, and Tickets, can b« had at the Railway Depot ; at the OlQce, 
 153 Qreat St. James Street ; or on board the Steamers. 
 
 R. W. SHEPHERD, President, 
 
 r-1 
 
 
 IM 
 
 ■!? 
 
 •'/:.'■ 
 
 I -j 
 
324 
 
 ADVERTISING 9IRECT0RT. 
 
 \i^ 
 
 :,i 
 
 m 
 
 UPPER OTTAWA ROUTE. 
 
 FOR 
 
 Ay!mer, Onslow, Pontiae. Fitzroy Harbor, WelHngtoii Bay, 
 Arnprior, Sandpoint, Bristol, Bonnechere, Portage da 
 Fort, Cobden, Havelock, Black SiTer, Westmeatb, 
 Cbapean, Pembroke, Fort William. Point Alex- 
 ander, Des Joaebim Rapids, 
 
 AND All mmmmn points. 
 
 CLOSE CONNECTION AT ARNPRIOR WITH 
 
 BROCOILLE AND OTTAWA RAILWAY, 
 
 SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN 
 
 0TTmCIT¥-filllll1lMTa!ilD11i'SfllU2.KKWUC. 
 
 One of the following splendid Low Pressure Passenger Steamers leaves Atlbier 
 
 daily (Sundays excepted) for above and Intermediate Ports, at 7 o'clock A.M., 
 
 passing through the Beautiful Scenery of the Upper Ottawa by daylight, 
 
 ANNE SISSON, ... Captain Bokus. 
 
 OREGON, .... «« FiNDiAT. 
 
 CALUMET, .... '« BtONDW. 
 
 PONTIAC, .... <' Coming. 
 
 AND THE FOLLOWING POWERFUL TUft STEAMERS 
 
 ' EMERALD,' ' SNOWBIRD,' AND ' PEMBROKE,' 
 
 Are prepared to Tow Bafts on Reasonable Terms. 
 
 To Tonrists the indnoements of the Upper Ottawa aro unequalled— the gracdest 
 Scenery, as well as excellent sport for the Gun and Rod, cannot fail to attract all who 
 oneetake the trip. Hotel acoommodi m is good everywhere ; and, on the hottest day, 
 cool refreshing spots can always be found amongst the lovely Islands and Falls of this 
 romantic looi^ity. 
 
 All information to parties inta^uing to visit the above points, will be fuuished on 
 •pplio»tio& to 
 
 O. B. I7ASH) Manager, Aylmer, C. B. 
 
ADTBKTIflXNQ DIRBOTORt. 
 
 d25 
 
 J XJbt 
 
 xo 
 
 X ST ai 43 HT ' fll 
 
 igton Bar, 
 rlage dn 
 neatb. 
 Llex- 
 
 I8NTS. 
 
 LWAY, 
 
 leaves Atlmer 
 clock A.M., 
 daylight. 
 
 BOKUS. 
 •"iNDIiAT. 
 
 Blondiit. 
 Com INC. 
 
 BROKE,' 
 
 ns- 
 
 the grandest 
 attract all who 
 he hottest day, 
 
 d Falls of this 
 
 e famished on 
 
 ner, C. B. 
 
 iRtknu ^aHsage 
 
 anb jFttigtrt line, 
 
 BETWEEN OTTAWA OITT AND KINGSTON. 
 
 THE UPPER CABIN STEAMERS 
 
 "CITY OF OTTAWA." "BYTOWN," 
 
 (Capt. J. Rtav.) (Capt. T. Fabmkr.) 
 
 THE above named Steamers Tci ran as follows between Ottawa and Kingston, 
 calling at all Intermediate Ports, and connecting at Smith's Fall^; with the 
 Brockville and Ottawa Railroad. 
 
 "C/rr OF ott/^wa;' 
 
 Leaves Ottawa Oily every Monday and Thursday at 7 a.m., arriving at Kin(- 
 ston at 11 a.m., the following day. Leaves Kingston every Tuesday and Friday at 
 3 p.m., arriving at Ottawa next evening at i p.m. 
 
 ''BYTOWN" 
 
 Leaves Ottawa City every Wednesday and Saturday, at ? a.m., arriving at 
 Kingston on the follow! ag day. Leaves Kingston every Mondr.y at 12 noon, and 
 Thursday at 3 p.m., and arriving at Ottawa on the following evening at 8 p.m. 
 Connecting with the Royal Mail Line of Steamers at Kinr,ston, going upwards, 
 every Thursday, Friday and Sunday evenings. These stearaers connect at King- 
 ston with the Through Line Steamers going Bast and West ; Steamer|.Bay ofQainit, 
 for Picton, Belleville, and Trenton ; and with the American steamers for Os- 
 wego, Rochester and Lewiston. 
 
 Parties shipping freight from Ottawa will find it greatly to th<>i: advantap;e 
 to send by this Line, rates being low and no wharfage charged. Passengers tick- 
 eted through to Cobourg, Port Hope, Toronto, Hamilton, Ac. » 
 
 Apply to JAS. SWIFT, St. Lawrence Wharf, ^ingstoh ; JAS. RATH, Smith's 
 Falls ; or to the Proprietor, 
 
 H. K. BICKIirSON, Canal Basin, Ottawa. 
 
 OX«^ XjX3Bia-lB.-3afli1;A,toUfli]a.ed ±xx Xa44. 
 
 DICKINSON'S 
 
 OTTAWA AND RIDEAU AND LAKE CHAMPLAIN ROUTE! 
 
 The Stock consists of Fifty Barges and Eleven Steamers. 
 
 AFFORDING a Daily Departure for Transport of Freight from Montreal to 
 Ottawa, and all points on the Rideau Canal and vice versa. 
 The steam-tug Queen of the Isles, with Barges, will also be placed on the 
 Rideau Canal, for the exclusive carriage of Freight to and from Ottawa and 
 Kingston, and all way points. The powerful tug-steamer England will be kept be- 
 tween OTTAWA and ORENVILLE for the Towage of Square Timber Rafts, Saw 
 Logs, dec. In additien to the above, a LINE OF TUG-BOATS, in connection 
 with the Barges, forming a FREIGHT LINE between Ottawa, Montreal, Quebec, 
 aad all ports on Lake Champlain, for the Transport of Sawn Lumber, and other 
 property, 
 
 For particulars, apply to GEO. HEDBACH, Canal Basin, Montreal; JAMES- 
 SWIFT, Agent, St. Lawrence Wharf, Kingston ; and JAS. RATH, Smith's Falls. 
 Vr. D. WADDBLL, Agent, Gowan's Buildings, Peter Street, Quebec ; 
 Or to the Proprietor, 
 
 If. S. DICKINSON, CahbI Basin, Ottawa. 
 
 ; 1 
 
 ':4 
 
 
 1 
 
 f^'< 
 
I 
 
 if" 
 
 '■A l;i 
 
 I 
 
 I. ; 
 
 ill,.; 
 
 'II 
 
 826 
 
 AI>VBRTIB][NO DIRSOTORY. 
 
 INSURANCE AQAINST AOOIDENTS. 
 
 TRAVELLERS' 
 V" HARTFORD, CONN. 
 
 CAPITAL, 
 
 HS^^3Tamii^ ^©iv.3iiri^' 
 
 $500,000. 
 
 Mcm 
 
 T 
 
 OF EVERY DESCRIPTION, 
 
 CAUSING LOSJ? OF LIFE OR BODILY INJURY. 
 
 •♦•- 
 
 Thd Travellers' Insovance Company of Hartford is the Pioneer Accident Insar- 
 ance Company in this country ; it has an ample capital and large surplus, » dir- 
 ectory of the highest chaiacter.and issues policies on favorable terms, insuring 
 in snms of |500 to $10,000, with $3 to $60 weekly compensation. 
 
 Marine Policies issued covering voyages to and from Europe at 
 $1.00 to $1,000 each \v»y. 
 
 Agencies in all principal Towns and Cities. All losses in Canada paid in cur- 
 rent Canada Funds. 
 
 RODNEY D£NNI8, 
 
 ,( fl. Secretary. , 
 
 h T. « W. PBNNOCK, 
 
 J, 6. BATTERSON, 
 
 Prtatdtnt, 
 
 A. B. CHAFFEE, Montreal, 
 
 Jgent for Canada, 
 
 Ml ■!:■■■ I 
 
ADVIRTISINQ DIRECTORY. 
 
 PENNOCKS' 
 
 327 
 
 OTTAWA, C.W. 
 
 The undersigned, holding appointment from Thb Honorable 
 THE Speaker op thb Legislative Assembly, aa 
 
 wKewiIwi 
 
 HAVE PECULIAR FACILITIES FOR TRANSACTING 
 BUSINESS WITH ALL THE 
 
 GOVERNMENT DEPARTMENTS. 
 
 SPECIAL ATTENTION GIVEN TO 
 
 Piivale Bills, Procurlflg Patents for Lands and Indians, 
 
 AND 
 
 Obtaining Money due from the Government to Municipalities. 
 
 REFERENCES^ BY PERMISSION i 
 
 Hon. J. S. Macdonald, M.P,P. Hon. J. Skead, M. L.C, J. M. Currier, Esq., M.P.P. 
 Hon. J. 0. Aikins, M.L.O. Hon. M. O&metoiu Joseph Aumond, Esq. 
 
 J. T. ;& Vr. PENNOCK, 
 
 .„ PMlUmenUlij Md Intunuice Agents, 
 
 OFFIOE— 19, Bpibib Stbiit. and Bxcliang« Bcokeri. 
 
 Hi 
 
 If 
 
 '- i 
 
 
 U,