IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 ^^iil 12.5 
 
 u& UA 12.2 
 
 M 
 
 
 
 4 
 
 KV 
 
 2? WIST MAIN STRKT 
 
 WIBSTEII,N.Y. US80 
 
 (716) •72-4503 
 
 
.% 
 
 I. 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICIVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historicai IVIicroreproductions / Institut Canadian da microreproductions hiatoriques 
 
 6^ 
 
 
 M 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographicaily unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 
 
 D 
 D 
 D 
 D 
 
 n 
 
 n 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged/ 
 Couverture endommagde 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur6e et/ou peliiculie 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured init (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avoc d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge int6rieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 11 se peut que certaines pages blanches ajouttes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 fiim^es. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl6mentaires: 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-6tre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la methods normale de filmage 
 sont indiquAs ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 □ 
 D 
 
 D 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagtes 
 
 Pages restored and/oi 
 
 Pages restaurtes et/ou pellicultes 
 
 Pages discoloured, stained or foxei 
 Pages d6color6es, tachet6es ou piqu^es 
 
 Pages detached/ 
 Pages d6tach6es 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Qualiti indgaie de I'impression 
 
 I I Pages damaged/ 
 
 I I Pages restored and/or laminated/ 
 
 I I Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 I I Pages detached/ 
 
 I I Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel suppiimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been ref limed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partieilement 
 obscurcies par un feuiliet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film6es A nouveau de fa^on d 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiquA ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 21 
 
 n 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
 HPyjijaaiif «mti.>n«»fj ■ 
 
re 
 
 I6tails 
 BS du 
 modifier 
 Br une 
 llmage 
 
 es 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanlcs 
 to the generosity of: 
 
 Library of Congress 
 Photoduplication Service 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in Iceeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the bacic cover when appropriate. Ail 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol —^> (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 iVIaps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 L'exemplaire fiimA fut reproduit grdce d la 
 g^nirositA de: 
 
 Library of Congress 
 Photoduplication Service 
 
 Les images suivantes ont 6tA reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de ia condition et 
 de la netteti de l'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimte sont fiimds en commenpant 
 pat' ie premier plat et en terminant soit par la 
 derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon ie cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmte en commengant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'iiiustration et en terminant par 
 la dernidria page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, seion le 
 cas: le symbols — ► signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent fttre 
 filmte A des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul cliche, il est filmd it partir 
 de I'angle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images n6cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent ia m^thode. 
 
 errata 
 I to 
 
 t 
 
 9 peiure, 
 
 on d 
 
 n 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
 K a w MHii ri ^ aiiw i iM riaiiiii^-. 
 
» 
 
» 
 
 
 f 
 
 1* 
 
 t « 
 
 Imtetifdic |eil-3letl)olie. 
 
 jut @eI&fibel^onbIung aenttx ^ranf^eitSfftQe ol^ne ^Inroenbuiig oon 
 %Vinti ober fBa1|e«fttv* 
 
 /i> 
 
 Oon 
 
 /. 
 
 1^« SP>« il^'ll<*l«««4 
 
 ra« flnti bit t&idftM, 
 
 ^i( 6el bcm ^rrtlum Dct^oricn - 
 t>a« (inb bit fiorrcn. 
 
 4 
 
 3ini ©elbftoerloge be8 aSerfoffcrS. 
 
 TORONTO, ONTARIO. MILWAUKEE, WIS. 
 
 e*n«IlK«f(«nk«»* *«l\ ^«tcrk", SMilwaMtK, WH. 
 

 t c 
 
 Imtetifdie Icil-Jletljolic. 
 
 jur ©clbftbe^anblung ocuter ^ranf^eitsffide o^ne 'Jlnroenbung doii 
 
 (^ 
 
 9} It 
 
 / 
 
 
 Cm iinb ble Weijcn, 
 £>ic buT(6 :3rrll)um juv Wabrljeil tctien. 
 tiie bet bem ^^trl()um Derl)arien — 
 
 Xia« tinb ble 'Karven. 
 
 ■'■»■ 
 
 3 111 
 TORONTO, ONIARIO. 
 
 c I b ft f r I Q ij e beg i^ e r f o ( f e r « . 
 
 MILWAUKEE. WIS. 
 
 Jin 
 
 ■r j.^ias m mmmmiixi t x.mgams^km<i'i-iii<m> !mr 
 
Sa 
 
 Vtv 
 
 9- 
 
 ^ ^ 
 ^^^ 
 
 Enlcred atcortlinB to the Act of Parlinnifnt of Can.nln in the yenr i?Sr, 
 
 by Dr. THEO. NEUMANN. 
 
 in t be Office of the Minister cf AiiricuUiire. 
 
 Entered according to Act of Congress in the year i8Si, 
 
 by W. W. COI.EMAN, 
 
 in the Office of the Librarian of Congress at Washington, D. C. 
 
 ^ 
 
/\ 
 
 % 
 
 
 i8Si, 
 
 iTi 
 
 , 4lU 11 'l • I •_ I J ,1 
 
 > !/ 
 
 1 *( 
 
 
 -.'ii.'''^ » '''[. 
 
 ma bieftm 3Berl(^en flbergebe tc^ bem ^uUtum fine ^eUmet^obe, nie^e 
 flc^ mit flegenber ©tmolt immer ^8^er unb ^o^er om bunfel ummolbten ^ort= 
 3onte b(8 mitexUbtm er^ebt. @ie tft boju beftimmt, mtt bem leuc^tenben 
 ©tro^le ber oQeS beflegenben SBa^r^eit bie SWac^t btg aSo^neS unb be« 2lber= 
 glaubens, bes ©loubens j£)eilfroft ber aWebijin ju jerftreuen, unb mtt jebem 
 bur(^ biefe ^eilmet^obc bem Men Ifr^altenen ober oud^ nuv jur rofigen J^off= 
 nung neu erftorf ten ©enefenen erft^t ein neuer ^erolb ber beiftgen ®ac^e, bte 
 »on nun on roeber tobtgefc^rotegen, noc^ burc^ CVJeroolt eingefargt roerben f ann. 
 l>wdf biefe ^eilmet^obe fott bem Sug unb Irug, bem oQed aberflut^enben 
 tttrjneifc^mtnbel ein !Damm entgegen gefe^t roerben, benn roo^r^aft ^eilen fonn 
 nur bie SRotur am eigenem freien ©oOen, o^ne 2lnn»enbung jeglic^er a»ebijin. 
 I'ic^t foU biefes Serfc^en bringen, bag ^eOfte ©onnenlic^t in bie SRac^t beg 
 StrjneimiBbrauc^ea, bem ic^ felbft, am ©c^merjensloger meiner eigenen ^inber 
 fte^enb, ge^ulbigt i)aie jur Beit, ol8 ic^ felbft noc^ in mal^n unb SRacbt im 
 ©fauben on bie ^eitfroft bev SKebijin tebte. 
 
 Unb taqlid) fatten noc^ toufenbe von SWenfc^enopfer bur(^ bie SKebijin^ 
 SBergiftung, roerben laufenbe junge SKenfc^en^^noSpen burc^ biefelbe mi9^an= 
 belt, unb bie f leinen fc^molen, mf ben gneb^Sfen ju taufenben nebeneinonber 
 geret^ten ©rab^ugel fc^reien im ^immel gegen biefeS ©tjftem ber SRenfc^en^ 
 opfer. — Unb, bennoc^ at^! »;* aiele taufenbe leben noc^ beffelben <©o^n8, 
 fc^rodrenb ouf bie ^eilfroft ber Sl/iebijin; roie oicte unfelig SSerblenbete roerfen 
 mat^ts noc^ i^re fc^roer erfranften ^inber ous bem ertfuicfenben ©c^lofe, bem 
 lefeten Salfom ber erfterbenben 9tatur!roft, um i^nen ben roibertic^en '@ift= 
 tronf einjufld§en, roeil ouf bem oer^ongni^ooaen <Popierlappc^en am ®lafe 
 gefd^rieben fte^t: „^ae Stunbe einen t^eelSffel oott ju ne^men!" 
 
 aWeine SBeroeggrunbe jur ^erouSgobe biefer ©c^rift liegen in bem !Drange 
 ber roetteften SOerbreitung einer ber grofeortigften unb jugteic^ fegenooafien 
 ©c^opfung fur bie 2Bo^lfa^-t ber 9Kenfc^cn, beren 5Bo^lt^aten ic^ on mir unb 
 memer gonjen 5omitie fc^on fo oft empfunben ^obe, forberlic^ ju fein ^4 
 bin ber 3lnfic^t, ba§ biefer Broerf einjig unb oOein foroie am ooaftonbigften 
 bur(^ bie «er8ffentli(^ung ber betoittirten 93e^anblung«roeife ^n erreic^en ift 
 
 i.S 
 
 -3 
 
 !?.«SSS»W 
 
 -.amtmaemm 
 
11. 
 
 T^ic biatctif(^e j£)ei(met^obc tft in "Jtmertfa btxt'm norf» ooUftanbig iinbe-- 
 fnnnt, rodCjrcnb fie in D«utfd)Ianb f(f)on jiemlic^e j^rtfc^ritt* gcmad^t unb 
 oielc J^dlanftalten \ur .^eilnnfl d)ronif(^ev Jlronf^eittn aufjnroeifcn i)ai, bic 
 fe^r I'cflfnsrcic^ mirfcn. Tiic biStetifc^c SBe^onblung roirb burc^ einc fpecifnirtc 
 !I)orfteUung bed *i5crfal)ren« gcroife ond) I)iev urn fo leid^ter unb fdjncUcr Gin- 
 gang in bos grSf^crf ^^Jublifum finbcn, rocil fie tbtn awd) oon gebilbctcn 3Mrf)t= 
 firjten ju ocrftfl)cn ift unb bti nur einigen guten 2BiQcn in acutcn Aivnnfljeitd-' 
 fallen leict)t oon jebem Jamilienooter ousgciibt roerben fann. 
 
 %ui ben nngefitljrten ©rilnbtii bftrfte einc guoerlaffigc *)lnleitung unb (^x- 
 Srterung bed oorliegenben (MegenftanbeS urn fo roiUfommcner fein, al8 e« 
 fid) urn einc alien 5Wcnf(^en nii^lic^c unb ^eilbringenbe Sad^e, ja urn bic roic^-. 
 tigfte I'ebendfroge ^anbelt. Denn cS ift n)ol)rlit^ Beit, bafe man cnblid) auf j 
 I^Sre, feinen ^iirper ftetti bereitroillig ben erperimenten mit bem CrganismuS 
 bur(^ou8 frcmbartigen unb feinblic^en, ba^er unnotiirlid^en ^Stoffen, bic il)n in 
 bie t)8(^fte @efal)r bringen, preis^ugebcn, blinblings einer in ge^eimnifeooaeS 
 !Dunfel ge^Uten unb mit unfidicren ©(^ritten barin um^er toppenben 9Biffen= 
 fd^oft oertrauenb, beren syettretcr ilberbieS bei einem etwaigen ungliidliti^en 
 StuSgange meift nur i^rem eigenen ©ewiffen oerontwortUd) bleiben. 
 
 5IK8ge biefeS aSertc^en in red^t niete J^onbe gerot^en, bamit aud) red^t 
 SBiele be8 ©cgenS ber biotetifd^cn J^eilart t^eil^oftig toerben. aJiiige eS ©liid 
 unb ®egen in jebe gamilic bringen unb ben ©enfcnmonn fo longe fern l)olten, 
 bi« ber ©tomm — ben ewtgen ©efe^en bcr 9iotur gemofe — oon felbft oerborrt 
 unb sum S&llen reif ifl. ^er ^inb^eit fei e« ein lolidmonn, ber eS fd^iifet 
 gegen jeben 9lngriff auf Seben unb ©cfunb^eit unb an beffen fid^erer ^anb fie 
 l^iniibergeleitet roerben in jene ^a\)xt, in roeld^en mon mit bem 9tpoftel ber 
 ©e^nfud^t nad^ etrooS ©efferem mit ben aSorten ?lusbrudf ju oerlei^en fud^t : 
 „^6) TO ii n f c^ e o u f g e I 8 ft j u fei n." 
 
 3ur gSrberung beS guten Serf e«, jum raf(^en fflod^St^ume biefer ^eil-- 
 met^obe m6ge ^lebermann, nac^ erlangter innigfter Ueberjeugung i^rer bebcu= 
 tenben «orjttge unb glttcflic^en Grfolgen, burc^ SBort unb Z\fat, mit feinen 
 ganjen ^rfiften roirf i unb einen 'Samen faen, ber nur ^errlidie griid^tc tragen 
 
 I) e r 33 e r f 1 f e r. 
 toronto, gonoba, im SRofcnmonat 1880. 
 
% 
 
 I) ooUftanbig unU- 
 ^rittc gcmad)t unb 
 ifjuroeifcn Jjat, bic 
 urt^ einc fpecifnirtc 
 unb fd)itfUcv t*in-- 
 in (febilbetcn dli^U 
 actitcii ^ranft)eitd'' 
 
 ^ilnleitung unb (^x- 
 lener fein, a 18 e« 
 i^c, \a um bie roic^-. 
 % man tnblid) auf: 
 t bem OrganismuS 
 <«toffen, bit il)n in 
 in oe^eimni^DoQed 
 tappcnben SBiffen-- 
 laiflcn ungliidlidicn 
 bitiben. 
 
 i, bomit aud) rrc^t 
 I. aWSge eS ©Hid 
 tange fern ^(ten, 
 - oon felbfl oerborrt 
 tann, ber eS fd^ii^t 
 en fid^erer ;g»anb fie 
 lit bem ^poftel ber 
 )u oerlei^en fud^t: 
 
 Bt^ume biefer ^txU 
 eugung i^rer bebcu^ 
 b Z^at, mit feinen 
 rlidie griid^te tragen 
 
 93 e r f f f e r. 
 
 
 Jliatelifiiie |eilmdl|oDe. 
 
 $(9i(ii-$itt}iltibtttt0. 
 
 Inflatnmatio cerebri. 
 
 Tiefe fcbr fjeffl^vlic^e ^ranft)ett betrifft nic^t foroo^I ba8 ©e^irn ferbft, 
 alfi auc^ bie (vjebirnfifiute, inbem beibe in ber oOerinnigften syercinigung fieben. 
 3)ie ^ronf^eit ift in manc^en (^amilien erblid) unb befoKt ^inber fcbr boufig 
 in ber ^eit, mo bie Bfi^nc fit^ bilben. JWic^t etroa, nl8 ob bo8 ^aljmn bnbet 
 bireften (Sinflufe ^otte, ober c« ift in biefer ^eriobe ber 93Iutflu^ nacb bem 
 «opfe, bed SBilbungSbebarfS ^alber, ftarfer als gerofl^nlic^ unb ba^er bic 2ln= 
 lage S" entiunbung«=tranff)eiten bed JtopfeS oor^errfd^enb, 
 
 SJie aUe entjiinblic^en tranffjeiten beginnt md) biefe mit Jrofi unb nad^= 
 forgenber ^i^e, ober mit ^eftigen, bo^renben ©d^meri^en unb ^fti^c im topfe, 
 ftorfes tlopfen ber ^Ibern beS ^alfeS unb ber ©c^lfife, ftorfe 9t3tbe beS ©e^ 
 fiesta, 3lngft, Unru^e, Irourigfeit, juroeifen oud^ mit auffoHenber «Wunterf eit, 
 5Heigung jum «a(^en unb (Singen, ungerofl^nlic^er Sorgrofigfeit, ©d^adbternbeit 
 ober ouc^ Jtfl^nbeit, ba8 3luge nimmt einen roilben ober florren Slidf on ift 
 gegen fiic^t empfinbli(^, oft moc^en Hd) auc^ fc^ietenbe 9Cugen bemerf li*. ©8 
 entfte^en frompfbofte 3udungen, md) unb nad) tritt ein fc^toffile^tiger 3u= 
 ftanb etn, bie 3lugen fte^en f)alb offen, roobei ber 9Cugenflem geniBbnlicb nodb 
 oben geric^tet ift; ni(^t feften fteCt ^d) Uebelfeit unb erbreAen ein, bie @Iie= 
 ber jittern 9lppetit fe^It ganj unb oft gefeKt ftc^ baju noc^ em geringe8 5«afen= 
 bluten. 5Do8 immer fifirfer ouftretenbe ^ieber ift ^eftig cntjilnbli*, oerbun^ 
 ben mit an^oltenben, brennenben, fponnenben, rei§enben, ober ^ed^enben, fcbnil; 
 renben, f lopfenben ©d^merjen, entroebcr nur oierfl&d)U^, ober tief im topfe, 
 meift jebo* befonberS im J^interfopfe ober ouf bem ©d^eitel. aWit bem «opfe 
 bol^rt ber ^ronfe ^fiuftg in bie ^iffen, unb ou§ert glei^jeitig eine gro§e (Sm^ 
 pfinblK^feit gegen bo3 geringfte ©erdufc^. Oft aber fteOen ^ !l5ilirten ein, 
 bie augen rotten wilb im «opfe um^er, enblid^ tritt Sfi^mwng ber ©lieber ein 
 bie «rfimpfe rooCen fafl ni^t mel^r enben unb mit beginnenber ^fttte ftbliefet ein 
 ®(^Iog ober ®tidfflu§ bie grauen^ofte ©cene. 9lur in ben feltenften gotten 
 gelingt e8 ben 3lerjten, mit ben gereid^ten SQiebijinen bie SEBieberouffongung beS 
 «ronf^eit8;^robufte8 ju erfireben, nomlic^ eine ^Infommlung oon aBaffer in 
 ber^O'rn^S^le, boS eben otte jene ©tjmptome erjeugt: bober oudb ber JRome 
 „^t^tger Sffio f f erf opf". 
 
 ®et biefer fo fe^r geffi^rlid^en unb fd^nett tobtenben tronf ^eit fommt e8 
 oor 3lttem borouf on, ba8 ben ^opf iiberfiittenbe enttiinbete SBlut oon bort ob-- 
 juteiten unb im gonjen OrgoniSmuS mieber regelmo|ig ju oert^eilen. 
 
 Um biefen Broed ju erreid^en, gebe man jufflrberft einen geroiibnlid^en 
 3*umpfumfd^rag oon 8 ©tunben ; gleid^jcitig ober lege man eine jroei btS oier^ 
 fodb jufommengelegte, jiemlid^ feud^te gompreffe juerft unter bie gufefoblen, 
 tn bie .^d^lung jroifd^en ber gerfe unb bem SOorberfuft, mit ber geroobniidben 
 weiteren Um^ilttung. iCorouf gefd^ie^t baSfelbe mit ben J^onbtettem, olfo in 
 
bfbrrf^, im nadtn applicirt. MUn \tm ba« «lut ilber!,aupt nut auffaUenW 
 jtraft nad, ben grtrcmitatfii, fo ^olt ber ^tacfcnumfc^ ag \m ZW wm ®f= 
 birn ^frimter. ffltnn bit Umfc^Iftfle worm finb o entffrnt man btrfflbfn imb 
 nai 2 obtr 3 ^Stunbtn wtrbtn fie trntutrt, Infofem ba« Utbel nod) ntt^t flt: 
 
 ^°*' Vie kei^enfolge bei 9tnleflunfl ber l^ompreffen ift f ofgenbe : BM«ft unter 
 ben Hnfen m, bonn unter ben red)ten, l)ierauf auf bf" l«n!en ^onJteUer, 
 bannaufbinricbttnunbiult^jt im ^lodtn: aUtS natilrlij mit ^feoUe unb 
 gionea flut beberft unb ummunbtn. QDantbtn foU, rott oben «"9'fl'»*" "' 
 9lumpfumfchlag appUtirt wtrben, roeil ber aKa(\en mtift bet aOen ©nUttm 
 buna&ranf l)cTten mitleibenb ift unb bie Witeiniotrfuna on if)n ""t "ort^eib 
 boft fein fann. Die ^eilwirfung biefer combmtrten IfinMUunflen ift tbenfo 
 froppont fcbnea ol« bur(^ttreifenb unb roirb buriau* oon feinem anberen ^eiU 
 mittel ber aanjen ©elt flbtrtrofftn. ^^ ftlbft ^obe emeiJ metner tigtntn 
 ftinbtr bur* biefeS «erfat)ren oom lobe errettet. 
 
 Sacb ootlbrac^ter «:ur l,at H b« «ranfe ilbrigtnS nod^ filr Idngere ^txi 
 rubifl unb ftrenge l)iat ^u fatten, urn oOen roeiteren nac^t^ei gen Jolgtn oor= 
 jubtugen. (?r effe nur mtnig unb btfonber« lei(^t oerbouttdje ©peifen unb 
 trinf e frifdieS boc^ ni(^t ju f alteS 3Baffer. 
 
 '\m Betfien Sommer lommt eS biSroeilen nic^t felten oor, bafeJP^fonen, 
 bie flA emer onboltenben einwirfung ber Sonnenftra^lcn ouf ben blogen 
 jlopf ou«fefeen, in wenigen ©tunben oon ber ®et)trnfntjflnbung erfronren. 
 5De? SBerlouf emer folc^en entiunbung ift fel,r xa]6) unb tA^tt oft m furjerer 
 leit jum lobe, al8 bie ^ranfjeit beburfte, um iu entfte^tn. -pie fe^-nblung 
 tft gonj biefelbe, wie bei ©e^irnentjiinbung, nur m3ge tnon bet grower ©efa^r 
 bie (SinVaung auc^ auf ben «opf aii8bel,nen, (ganje ^}n^f«»lja^' f"^"^ ""y 
 bo8 ©eflAt frei ijtT ©clbfioer^anblic^ mufe auc^ hter bte UmbMung mtt n)ol= 
 lenen dedfen unb miJglic^ft mit geberbetten xti)t forgfiUtg ge (^e^en ©oOte 
 fi* bie mt in ben lilc^em ju einem f)oi}tn ®rabe fleigern, fo wejlfje «"«" 
 n.?eberuni mit anberen fatten tilc^ern. ©oUte bag Staffer ntit !olt genug 
 fein, fo wirb eS inxd) m abgetablt. 9tm beften ift frtf^tS SBrunnenmaffer. 
 i)ie e8 aSerfabren ^ot flc^ bereits in jebem ^aOe atS ooOftanbtg auSret^enb be. 
 n>a^rt, unb roenn rec^tseitig angeroonbt roirb e§ fidier oor btm Xobe fc^Ufeett. 
 
 @if entftebt burc^ rau^e fc^arfe Suft, mie Oft= unb 9torbn)inb, bur* fat. 
 teStrintenauf oorangegangener gr^ifeung, burc^JBerfoltung ber mtbex 
 nafttalter aSitterung, burc^ ©emitt^Sberoegungen, bttr* ungeroo^nte Jnftren. 
 aunaen ber fiungen, in gleic^en burc^ SBerfctjun^ bcr|clben u. f. ro. m em-- 
 ieitung iur Sungenentifinbung tritt geroi>l)nli(^ etn furjer, tjorfener ^ujten atir, 
 ber oft fe^r quaienb ift. iKuf oora^e^enben ^eftigen ^to t folgt an^al enbe, 
 trotfene JD-itje. J&ierju gefeUt fi<^ ^ruftft^merj nainentlttj na^ ber hnftti 
 ©eite biii. eine eigentfftmlic^e ©eflemmung tn ber ttefe ber ®twft. w'^e 
 flA fpfiter in einen ffet^enben ober britcfenben v&c^merj oerroonbelt, matl^t baS 
 Mtitnen furj, fc^neU unb dngftlit^. Die au8geat^mete «"ft 'Mw""*"*>. ?"B- 
 Die ©Alagobem jur ©eite be8 ^al e8 fmb oufgctrieben unb bo8 ®efl«^t itorf 
 Stbet. ^®inb bUe Sungen entjilnbet, fo i)t€t ftc^ ber Wtf aften wemg 
 ober gar nit^t; i^ ed nur eine, fo fie^t man nur bte gefitnbe fic^ b«ben. *te 
 
1 
 
 rfffe, fb«nfaa« aut 
 lupt mit ouffanfntev 
 ftin X^t'il Dom ^f= 
 it mon biffflbfn imb 
 Utbel nod) nit^t %t- 
 
 jtiibe: 3M"f* ""*" 
 t Unten JftonbtfUer, 
 (t(^ mit ^BoUr unb 
 oben angrgtbtn ein 
 H bet aOtn (5ntjttn= 
 luf I^H nur oort^eil-' 
 i^iiaungen ift ebenfo 
 ffinftn anberen ^txU 
 tineiJ meintr tigtnen 
 
 no(^ fflr Iflngftf 3eit 
 ;^etU9fn ^olj!'" »<"^'- 
 (oulidie (Speifftt unb 
 
 oov, bafe ^jperfonen, 
 ^Icn atif ben blofeen 
 itjflnbunfl erfronfen. 
 ffl^rt oft in fiirjerer 
 •n. 'Lit g^c^anblung 
 on bei grofeer ©efo^r 
 n^aung), fo ba§ nur 
 t Umbiluung mit tool- 
 ig gtfd^e^cn. ©oQte 
 em, fo roec^fele mon 
 iffev ni^t folt genug 
 fc^eS SBrunncnrooffer. 
 tfinbig ouSreicbenb be; 
 
 bem3;obe fc^iifeen. 
 
 ft It b tt n 0. 
 
 9torbn)inb, burd^ fol- 
 foltung ber pfee bei 
 ungemo^nte ?lnftren= 
 en u. f. n». ?ll« Qin- 
 , trodtener ^uften ouf , 
 roft folgt on^flltenbe, 
 ntli^ noc^ ber Unfen 
 tefe ber ©ruft, weld^e 
 oenvanbelt, mad^t boS 
 Suft ift brennenb ^eig. 
 It unb bad @t[\fi)t ftorl 
 ber ©ruftfoften roenig 
 unbe r»(^ tieben. !Die 
 
 tout ift b"f< unb trorfen, ber ®<^lof befonber* in ben ^Mbenbftunben, unru^ig. 
 itu^lgong gering ; .i^orn brennenb unb oon rotber ober briiunlid^er i^orbe. 
 'X)tt onfongfl trocfene .g>uften ge^t in einen feud)ten ilber unb ber "MuSwurf ift 
 ein bolb burt^fi^tiger, ^ai)cr, oft rfltbltd) gefdrbter @(f)leim. tritt tu bem ^w- 
 ften ober enblid) nod) i9tbrt^tn ein, fo ift bomit eine (fnt^ilnbung ber f (einen 
 Suftrilbren ongejeigt, bie ibr febr ©ebenf lid)e« i)at, roenn nid^t olsbolb ^ilfe 
 ^in^utritt. ttefe« *ltt)embolen ift bem tronfen oft unmilglid), weil e8 tt)m 
 )u bcftige (Stid)e oerurfod^t. 
 
 ©obolb fl<^ obige U(nuid)en me^r ober minbcr ^utreffenb einfteUen, mu§ 
 ber .Kronfe fld^ fofort »u SBette bcgeben unb mon gibt i^m, — roelc^e logedjeit 
 eS oud^ immer fei — eine regulflrc (^ufeeinpodun^ gerner f od^t man it)m einen 
 Ironf ouf folgenbe 355eife : aWon nimmt ouf 2 Ouort JSoffer einen gel)auften 
 eglbffel ooU geficbten iiRoqgenme^leS, bo« man jur ^i'erbiitung ber tliimp^en 
 juoor mit roenig foltem iCioffer oermifd^t, fo loftt mon eS unter ftorfem 9itt^; 
 ren 3 mol ouffod^en, forgt ober bofiir, bofe aud) je^t feine ^liimpdien entfte-- 
 l^en ; bieroon trinft ber 'ipatient oQe iStunben ^ bid eine gonje ^offe louroorm, 
 o^ne @ati unb ^ndtv. 
 
 3n oielen ^dUen roirb biefe einfod)e tur fd)on ou«reiAen, bie entjan- 
 bung im ©ntfte^en ju unterbrfldfen, befonberS roenn man yxe red)t}eitig unb 
 ot)ne Cerjug onroenbet. Jritt ober nod) 2 bid -i ^tunben feine SBefferung ein, 
 not)men bie ftronf l)eit8ft)mptome oielmebr xu, fo fd)reitet mon jur rociteren ^ur, 
 b. f). mon gibt bem Kronfen einen JWurnvfumfc^lo^ uon ben ^)l(^fel^S()len bid 
 tief on ben Unterleib. iSobolb flc^ burd) ein tncbeln unter ber ^out ber 
 eintritt ber iffiarme onlilnbigt, gibt man bem ^Potienten oUe 1 bid i (Stunben 
 eine Ijolbe toffe beifeer gtmonobc oon aCBoffer, ^ndex unb Gitronenfoft, 
 roelc^er mon etrood SSein betmifd^en f onn, fobolb bie !Dilnftung eingetreten ift. 
 ^inber unter 2 ^at^en unb ^Souglinge bef ommen nur obigen SHoggcnfd)leim. 
 !Der Umf^tog fonn 10 bid 11 (Stunben liegen bleiben, bid ber patient feine 
 (Stid)e mebr fiii)lt ; iebo(^ muf? berfelbc erneuert werben, fobolb er trocfen ue; 
 roorben. '^n nidit feltenen Jallen tritt no^ ber 3lnlegung ber feuc^ten Xii^er 
 ein oermet)rter, nicf)t fetten mit 33tut oermifc^ter 3ludrourf, jo mitunter fogor 
 eine fc^roodie Vungenblutung ein, bie inbcg ooUfommen gefo^rlod ift, tnbem fie 
 beffer old jebc ffluftlid^e Slutentjiefiung ein Uebermo^ oon 33lutonbrang nod^ 
 ben Sungen befeitiot unb bem ilranfen etne bcrmafeen ongcne^me (Srlcid)terung 
 ber "Jlt^muugdbefcfroerben unb ©aud^fdimerjen oerfc^offt, bofe er oft binnen 48 
 ©tunben fd^on roieber ouf ben ®einen fein fonn; jo ed gibt gfiUe. roo in 24 
 Stunben eine Sungenentjilnbuiig ge^cilt roar, ©olc^e Slutung ift bol)er old 
 ein giinftiged 3eid^en ju betrod)t'cn. ©ei rid)tiger unb nomcntli^ fofortiger iUx-- 
 roenbung biefer ^ur oerlauft bie Sungenentjilnbung immer gefo^rlod, monmu^ 
 iebod^ ben ^atienten in ber SJtcconooIedcenj ftreng oor ©rfaltung l)iiten, inbem 
 fonft d^ronifd^e ©ruftleiben, bei mond^en oud^ 3CBafferfud)t lei^t entftcljt. 
 
 Fabris flava. 
 
 @S ift biefe ftronf ^eit bie fd)limmfte 3lrt oon X9pt)uS mit oorroiegenber 
 SBIutjerfe^ung. ®ie tritt unter SBlutbredien — bem fogenonnten Sc^roarjj 
 bred^en— ober blutige, t^eerortige ©til^le ouf, roorouf otdbalb aud) bie ^orper- 
 t^eile eine gelbtid^c §orbe onne^men. 
 
 3ln ber SRcgel ge^en ©d^ouber, ©fel, topff^merj, befonberd in ber •Stim, 
 bem 5ludbrud^e biefer tronf ^eit ooron. !l)ie Bwnfle tft bolb mit einem bicfen 
 Ueberjuge bebedft, bolb bteibt fte oud) rein, ©eim ©eginn ber ^ronf^eit ifl 
 
 i . 
 
 ;,1J 
 
f 
 
 fonft immcr SBerftopfung oor^onben, roorouf bolb eine |'old)e Steijbarf eit be* 
 aWagenS ef:ttrttt, bo^ ber Jlranfe nit^ts mt\)x gentefeen f ann, ol^ne eg fogleic^ 
 roieber naiij jben ober unten »on fic^ ju geben. .^oben biefe^wfoUe 3 bi§ 4 toge 
 gebauert, fo treten 58lutungen au3 go^nPeifd^, 3la\« unb anbevn Oeffnungen 
 beS ^drperS etn, ber ©efid^tSauslbrucf rotrb trdumerifd^, boss SUeifee im 3luge 
 fd^mu^ig rot^, glfifern, roic bci Irunfenbolben ; ber 'M)em faulig, faft oaS- 
 l^aft ; unb bag Sotut immer brounlid^er, oon fc^mierigcr JBefc^offen^eit, jun)ei= 
 roeilen faft fd^roarj, ou^ mol ubclried)enb. 
 
 Gs fommt ober audi) vox, bo^ btefe ^ronf ^eit mit lueit gettnberen ©iimp; 
 tomcn auftritt. SBei ben ©inen mit ftopfme^, bei ?tnbercn mit ^crfd^togens 
 I(eitSgef»it(l ber ©lieber, oft aud^ .ftriebeln in ben ??ingerfpi^en, mit ^lauroerben 
 ber mqel ©rofee Sd^rofidEje, ilroftlofigf eit im p^ften @rabe. OefterS 
 93erftopfung unb babei 9teij jum ©rbred^en ; Si'^laffuc^t, 35ilirien, ®lHton-- 
 brang nnd) bem itopfe, nomentlic^ noc^ bem ©el^irn. ®(f)neQer 5Pul«, 100 bid 
 120 ©d^lagen. tommt eS roirfli^ jum ©rbred^en, fo ift esi meift ©oQe. 
 
 ©0 boS gelbe 5^ieber oft epibemifd^ auftritt, fo IjoUe mon fic^ roomSgtid^ 
 fold^en aSo^nungen fern, mo berartige itranfe liegen, man meibe oQe fd^roer; 
 Derbaulid^en ©peifen, at§ 9lnnana§, SBananen unb aud^ folti^e, bie auf ©tuJ^l- 
 gong roirf en, al3 Obft, ®urf en ; bema^re fid( oor 55ertaltung, trinf e nur 
 Stot^ein mit etrooS ©offer gemifd^t unb genie^e oiel fc^Jeimige (Sadden, al8 
 ©roupe, 9tei§, ©rii^e, jc. 5ll« ^roferoatio lege man ftd^ in nod^ gefunbem 
 ^uftonbe bur^ bie 9ia^t einen Stumpfumfd^log on unb laffe il^n 8 ©tunben 
 liegen. 
 
 ®oQte nun ober bie SorfiAt oerfdumt fein, unb bie ^ronfl^eit bennoc^ 
 auSbrec^en, fo brinqe man ben Kronf en fofort ju 33ett unb ri^te oisbolb gonje 
 ©inpodfung cin. ?Uion ne^me gum 9lnfeu(|ten bev liic^er frif(|eS talte^ ©of; 
 fer unb follte eg nic^t folt genua fein, fo lege mon 6iS l^inein. 1)em SBoffer 
 mifd^e mon ober einen ll^etl roetfeen SEBein bei, lege jeboc^ iiber bie SDlogenge^ 
 gcnb — roenn befonberS ^iorrl^Se unb grbre^en oorpnben ftnb — juoor nod^ 
 ein tud), roelc^eS mit reinem mcifeen ©eine ongefeud^tet roorben ift. SDion 
 ad^te bobei aber auf bie oHerforgffittigfte SSerrool^rung ber (Sinpodfung burd^ 
 rooltene ober ^eberbedfen, bo eg burd^oug not^enbig ift, bafe ber ^ronf e tron- 
 fpirire. 
 
 !Die Stugleerung wirb burd^ Unterfd^teben enofirmter ©todfbedfen beforgt, 
 bog 5Probuf t eiligft entfernt unb meit worn fiaufe fofort in bie ©rbe eingegro; 
 ben, bo bie Xiiinpung in l^ol^em ©robe fd^fiblid^ ift. 
 
 !l)em ^ronf en reid^e mon fofort nod| ber ©npadfungober bem crfol^ten 
 erbred^en eine loffe l^ei^en fd^morjen ^offeeg (olfo o^ne UJlild^), mit einigen 
 t^eeloffeln er^itjten (nidbt gefod^ten) ^Rot^roeineg oerfefet, beibeg mit 3udfer 
 oerfilfet. Siebeg onbere ©etronf ift ju meiben. 
 
 !Der ^ronf e roirb nun bolb in (Sd^roei^ f ommen ; man loffe il^n 3 big 4 
 ©tunben fAroifeen, padfe tl^n im erroftrmten Bimmer rofd^ oug, reibe i^n mit 
 err'i'irmten xiic^ern on ben beberft geroefenen ^l^eilen fd^nett ob unb lege i^m 
 reine erroormte Unterf leiber ^glonelt auf ber ^out) on, unb ^oltc it)n nun nod^ 
 — mie oud^ immer baS Sefinoen fei— im SBett. 
 
 (SoKtc fidt) ber ^ronfe no^ ber erflen ©inpodtung nod^ nid^t bebeutenb 
 TOol^ler fiil^len unb ^It mon bie ©efol^r filr nod^ onbouernb, fo roirb bie neue 
 ein^ilOung unmittelbor nod^ ber erfien ongelegt, jebo^ mit onberen reinen 
 5Cild^ern unb rooHenen ^edfen. Siur im Stot^foUe nel^me mon bie ©otte won 
 ber Dorigen ginpodfung gum roeiteren ©ebroud^. %&^lt fid^ ber patient jebod^ 
 leiblid^ rool^l, fo lo§t man big gur neuen ©infiiHung 2 big 4 ©tunbcn oergel^en, 
 
1 
 
 ateijbarfeit be« 
 ol^ne eg fogleic^ 
 foUe 3 bis 4 Za%t 
 bevn Oeffnungen 
 ifiJeifee im Sluge 
 foulig, fa ft oaS; 
 loffen^ett, juroei; 
 
 leUnberen ®i)mji-- 
 mtt ^^rfd^togens 
 , mit ^^louroerben 
 ®rabe. OefterS 
 Dilirien, SlutoitJ 
 ;er 5Pul8, 100 bis 
 incift ©aUe. 
 n fi(^ n)om5gU(i^ 
 leibc oQe fd^roer^ 
 )t, bic ouf ©tul^l- 
 [tung, triitfe nur 
 lige i^adien, alS 
 in nod^ gefunbem 
 ' il^n 8 ©tunben 
 
 i'ronfl^eit bcnno^ 
 d)te alsbalb ganje 
 fd^eS f alte§ ffiof^ 
 It. 'Dent SBaffer 
 er bic SDlagenge: 
 fmb — jutjor nod^ 
 lorben ift. S0ion 
 (finpadhtng burd^ 
 tier ^ronfe tran-- 
 
 jtodfbedfen beforgt, 
 e @rbe eingegva; 
 
 9ber bem erfol^ten 
 !ild^), mit eintgen 
 beibeS mit ^uaev 
 
 I laffe il^n 3 biS 4 
 
 iu§, reibe i^n mit 
 
 ai unb lege i^m 
 
 Eialte i^n nun nod^ 
 
 i) nid^t bebeutenb 
 , fo ntrb bie neue 
 it onberen reinen 
 lan bie SBoUe oon 
 ber patient jebod^ 
 Stunbcn oergel^en, 
 
 rofi^tenb meld^er 3"t ber ^ranf e inbefe ba« iBett nid^t ju oerloffen f)at unb gut 
 bebed(t bleiben mu§. 
 
 giil^tt er fiunger, fo gebe man i^m nur trodfeneS iffiei^brob, bo8 minbe; 
 fienS 48 ©tunben alt ift, ober berb gefod^ten 3ieiB, ©raupe, @ru^e. ?ns 
 ©ctrfinf reid^t mwi il^ emarmten mei|en 5EB<in mit ^d!er t»etfttfet, fo aud^ 
 anbere fd^Jeimige ©etranfe, nur f ein f atteS frif^eS 2Qoffer ober Wildi), fo taitge 
 @rbred^en unb Diarr^Se nod^ tjor^anben finb. ©poter SlBaffer mit 2Sein. 
 ©ottte jebod^ einfc er^S^te trodfene ^ifte eintreten, roelc^e 100 @rab Ja^ren^eit 
 erreic^t, fo wirb fofort ju neuer @inpacfung gefd^ritten. 
 
 '^txv (itf i( 0ev. 
 
 Febris nervosa. Typhus. 
 
 Da§ S^arof teri^d^e filr aCe 3lrten Jleroenfieber ifi .ber ^aufige 95Bed^feC 
 unb ber SBiberfpruc^ in ben ©rfd^einungen, j^. iS. trocfen^eit be8 aJlunbeS unb 
 bod^ f ein 35urft, Dotlf ommen ouSgeprfigte ^ranf ^eit, unb bod^ meber ©efil^l, 
 no4 (lareS Serougtfein baoon; balder ber;9lame ^^pl^uS, }u beutf^: ^ene» 
 betung. 
 
 ©ei ben meiften ^rten uon Sleroenfieber ift ein (Srgriffenfein beS ©el^irnS 
 nid^t JU ertennen. ©eiodl^nlid^, na^bem fid^ fd^on mel^rere iage (Singenommen: 
 ^eit beS ^opfcS, ©d^roinbel, ^opffd^merjen, unrul^iger ®(^laf mit beunrul^is 
 genben Iroumen gejeigt, brid^t nod^ f urjem jjroft ober griifteln eine annals 
 tenbe .^i^e au8, bie ben ganjcn ^iJrper einnimmt unb oon ^irodfenl^eit ber ^aut 
 begleitet ift. aJlit biefer .^t^e finb in ber SJleget oon oorn^erein nfid^tUAe toiIj 
 tl^enbe iDilirien, Dteigung jum (Sntfliel^en, gurc^t oor ©efiatten, bie ber ^ronfe 
 JU fe^en gtaubt, ober ein fd^loffild^tiger, beroufettofer 3"fto"i> oerbunben. 
 ^a^renb beS 9Bad^en§ jeigt ber ^ranfe eine gemiffe .0aft in aQen feinen 
 SBeroegungen, unb f tagt iiber (Saufen unb ©ummen in ben Ol^ren. — I)er ipuls 
 ift fel^r oeranberUd^, balb ooQ unb balb wenig befc^Ieunigt, balb f (ein, fdiroad^, 
 weid^ unb fd^neQ. 
 
 ^ie jmeite ^rt, bad fd^Ieid^enbe 9leroenfteber, beginnt mit anfdnglid^er 
 
 ?[ro§er @rmitbung, ©d^minbel unb ^bfpannung, o^ne bag ber ^ranfe fitr biet 
 en 3itftoni> etne Urfad^e angeben f ann. Dabei ifl baS @efi(^t gebunfen unb 
 bie garbe bla§. 1)08 3ltl^men roirb !urj unb ongfttid^, ber ^uls ift oerfinbers 
 lid^, meift befd^(eunigt. 1)er @d^laf i^ unrul^ig, fo bag ber ^ranfe oft nid^t 
 roeig, ob er gefd^tofen ^at. 'Der fernere 5Bertauf beginnt mit gr«>lif<^flwt>er/ 
 bie mit J^i^e^^nfaQen med^feln ; bod^ treten nun aud^ bebenf lic^e @rf^einungen 
 auf: @8 jeigen ftd) O^nmadbten mit fatten @dbroeigen, unb e8 fteUen ftd^ 
 1>urd^fd(le ein. @egen ^benb oerfd^Ummern flc^ aQe ^ufdQe; ba8 ^ieber 
 roirb leftiger, ber ^ula befd^leunigter, bie ©(^weratl^migf eit griJger, ber ©d^laf 
 nod^ unrui^iger, al8 er biS^er gemefen. J^&ufig beobad^tct man f^on je^t ein 
 auffaUenbeS <Sin{en ber ^r&fte unb eine ^erdnberung ber ©efid^tSjiige, bie 
 eine geroiffe ^ngft unb Unru^e auSbriidten, nad^ unb nac^ fd^minbet baS 
 ^emugtfein, ba§ ^uge mirb matt unb g(anjIo8, 'X)ie ^nn^t trodCen unb jit« 
 ternb unb bebedft ftdb, '(il^nlid^ ber £ippen, mit einer gelblic^^braunlic^en iBorfe. 
 
 @8 ift ootlfidnbig unnil^, bie ©nmptome roeiter auS^fil^ren, ebenfo bie 
 beg ^9pl^ug, bann bie 92atur|ei(metl^obe f itmmert fid^ um 'fo^xtvptome gar nid^t. 
 <Sie n)irf t auf ben ganjen OrganiSmuS ein unb l^eitt fomit am fd^neUften unb 
 fld^erften. 
 
 i)ie iSel^anblung beg Tieroenfteberg ifi ganj biefe(be, alg bei ge(bem 
 $ i e b e r. iSlan lefe biefeg ^apite( aufmerlfam burdb unb ^anb(e o^ne jegli; 
 ^en 3ettoerluft unb aug 100 i^dQen roirb faum ein XobegfaQ ju oerjeic^nen 
 
 "I 
 
6 — 
 
 f(in, wenn nid^t etma hit eigene (Sd^ulb, Bet nad^Ififfiser ober ju fpjiter ^ntocit; 
 bung, finen \oi6)tn l^erbeifUbren foQte. 3Begen 9laBrung unb @etrflnf flel^e 
 „^anfenbef3fHgung" unb „^Qgemetne SRegetn" om ©d^Iuffe b<8 ©u(^eS. 
 
 'gltiterfeia^, |(att4- uttb pa(iitetit|fttt6ttttg. 
 
 Enteritis. 
 
 !!)te Unterleib8:@nt)ilnbung fiugert ftd^ burd^ einen ungemetn ^efttgen, 
 brtnnenben, fd^neibenben ober ftedbenben <S^mer), ber, non einer f leinen (SteQe 
 auSge^enb, {1(| u6er ben ganjen ^aud^ oerbrettet, fe^r an^aUenb tft, pon 3ett 
 lu 3ctt juntmmt, bod^ nt^t, rote ber (Sc^mer) einer Aoltf, periobifc^ ganj auf: 
 ndrt. Tiabei tft ber Unter(ct6 gan} l^eiB, aufgetrieben, gefpannt, unb gegen 
 bie (eifefie iBeritbrung ^od^ft empfinbUd). ^ie <Sd^merjen ftetgem fid^ nad^ 
 jebem ©enuffe, felbft be8 milbeften ©etrfinfeS. 3" *>>«f«" Grfdieinungen ge; 
 feOt ftd^ ein faft unaufl^5rlid^eS ^luffto^en, dfterS @rbred^en einer graSgrflnen 
 ^lilgigfeit, juweilen felbft ^ot^ivtd)tn unb ^uftg aud^ ©(^luc^jen. @e: 
 roa^nltd^ leiben bie ^ranten an Stul^Iverftopfung unb nur in einj^elnen ^^llen 
 fteCit fi(| ein geroS^nlic^er DurdifatI ein, mit $[ngft im Unterleibe, fel^r l^eftis 
 gem ©tul^ljnange unb ^er^altung beS ;^am$, ber nur mit '^&i)t tropfen^ 
 rotife unb flammenb rotl^ abgel^t. SRit aQen biefen ©^mptomen oerbinbet fid^ 
 ein i^efttgeS, an^altenbeS, immer me^r june^menbeS gieber mit ftarfer innerer 
 ^i^e, fei^r f (einem nieid^em, l^iiufig augfe^enben, nur fetten vodem unb partem 
 $ulfe, fel^r trodfener 3""8f» ^eftigem !l)urfte, au§erorbentIid^er Stngft, Un; 
 ru^e unb ®c^(afloftg(eit. ^aju fommen balb aud^ !I)i(irien mit mt(bem 
 iBlirf, 3wrfi:ng<n '« *•«" ©efld^tSmuSfeln, iCerjerrung ber ^upiHen, SSerbuns 
 feiung ber 9lugen, <Sd^Ioffu(|t, SBetfiubung, ^olte ber (Srtremitaten bei befti; 
 gem SBrennen im SBaud^e, fd^neKe ^bna^me unb @rf(^8pfung ber ^fifte, O^n; 
 mad^ten k. 
 
 !Dted tft ungefal^r baS ^ilb biefer l^S^ft lebenSgefa^rlid^en ^ranfl^ett, 
 roeld^e bei umfaffenber ober ^u fpater ^c^anblung (eid^t in $ranb iibergel^t, 
 unb bonn unroteberrupid^ ben Job ^erbeiftt^rt. 
 
 35ie JRaturl^eitmetl^obe ^eilt ou(^ biefe ^ranf^eit mit einer ©tc^eri^eit unb 
 ©d^neOigfeit, wie feine jroeite SWetl^obe ouf ber JBelt, t)Otou3gefe<jt, bofe fie 
 reditjeitig ongemanbt roorben, benn oft i»edouft biefe £ranf ^eit fd^on ia 3 Za-- 
 gen unb erftredft fid^ felten ilber 9 5tage, mfil^renb fie in i^rer grofeten J^efttg^ 
 feit, ol^ne bie poffenben SDiittel, fc^on in einem lage tBbtet. 
 
 aOBaS bie ©el^anblung betrifft, fo ift fte biefelbe, roie bei oHen (Sntjiin; 
 bungSfronf ^eiten. 3Wan gebe fofort 9?umpfumf(^l6ge oon ber !Dauer oon 3 — 4 
 ©tunben unb roieberl^ole biefelben fofort, menu ntc^t rofif(renb ber 3<>* bebeuj 
 tenbe ©efferung eingetreten ift. 9Bein ober erl)t^enbe ©etranf e bleiben l^ier 
 meg, man gebe J^aferf^leim, aOBoffer mit gruc^tffiften ober fii^le Simonobe. 
 3Kan oermenbe jum 3lnfeud^ten ber liirfier nur falteS SBaffer mit menig SEBetn 
 gemifd^t, unb fil^le baS iBaffer, menu nStl^ig mit GtS ab, ©ie^e ^Jerl^aU 
 tungma|regeln am ©d^luffe beS ©ud^eS. 
 
 ^ageit-$nf}ftnbttttg. 
 
 Gastritis. 
 
 SBei biefer oft pIB^li* auftretenben ^ranf^eit f lagen bie bomit SBefaHes 
 nen fiber brennenbe, fted^enbe, fd^neibenbe, ober ilber fpannenbe unb fc^nfl; 
 renbe ©^merjen in ber SWagengegenb, bie ol^ne 3luf^6ren fortbouern, burdb 
 SBcriibrung, Semegung, J£iuflen, Stiefen, ©d^ludfen oermel^rt roerben, unS 
 jld^ oft fiber ben gonjen Unterleib unb biS in ben JRfidfen oerbreiten. ^abei 
 
r ju fpiiter 'Unmrn 
 unb ©etrflnf fiel^e 
 
 tnbttttg. 
 
 ingemetn ^efttgen, 
 :iner f letnen <SteQe 
 Itenb ift, oon 3"* 
 eriobtfc^ ganj auf: 
 pannt, unb gegen 
 fteigem fid^ nad^ 
 
 @rfd|<>nun9(>t 9^= 
 It einer graSgriinen 
 
 t ein;(elnen ^^fiQen 
 crleibe, fe^r l^efti: 
 lit Wif^e tropfen- 
 omen perbinbet fid^ 
 nit ftorfer innerer 
 vodem unb l^artem 
 itlic^er Stngft, Un* 
 ilirien mit wt(bem 
 (^upiQen, iBerbun: 
 emitaten bei l^efti; 
 J ber ^ttfte, Ol^n-- 
 
 irlid^en ^ranfl^eit, 
 a3ranb iibergel^t, 
 
 ner ©td^eri^eit unb 
 luggefe^t, bag fie 
 |eit f(^on ia 3 Za-- 
 X grofeten J^eftig* 
 
 bei aQen (Sntjiin; 
 ;r !l)auer tion 3 — 4 
 b ber 3«i* bebeu; 
 rdnfe bleiben l^ier 
 : fii^(e Simonabe. 
 r mit roenig SGBein 
 », <Sie^e ^erl^als 
 
 >te bamit ^efallei 
 tnenbe unb fc^nii: 
 fortbauern, bur A 
 tel^rt merben, unb 
 erbreiten. 35abe{ 
 
 ift bie SRogengegenb gefpannt, ^eroorgetrieben, ^ei§ unb ^art. 3" ^*<f<" 
 grft^einungen gefeOt fic^ grofee 31ngft, unb ^8ufige8, fe^r btftigeS ©rbres 
 d^en, juerft ber im 9)tagen ent^altenen ©peifen, bann einer aJlenge ©d^feim 
 ober gra«grilner (Stoffe, jule^t aud^ blutiger glflfeigfeit. Do8 ©rbrec^en 
 emeuert fi^, fobalb nur bo8 ©ertngfte in ben SDtogen f ommt, gerofi^rt aber 
 feine ©rleid^terung. ^'6vt boS ©rbred^en auf, fo tritt oft ein l^eftigcS, tange 
 bouernbeS @d^lul|ien unb 3luffto&en mit bitterm, fduligem @efdf|mod, 
 ober ein qufilenbeS @efii^I »on 3uf(t»niirung be« J^olfeS ein. 35ie 3w"9c >ft 
 geroS^nUd^ rot^, befonberS on i^rer (Spi^e, jutoeilen aber aud^ ftarf be: 
 legt ; ©tubl unb J^omauSleerungen unterbrilrft. ?llle biefe ©rft^einungen 
 flnb oon einem ^eftigen, ben entjiinblid^en g^arafter an ftd^ tragenben 
 gieber begleitet, mit fehr fc^neUem ^Julfe, ber bei oielen ^ronfen l^art unb 
 grog, bet onbern fletn, frampfl^aft jufammengejogen ober auSfe^enb ifi. 
 5Bei roeiterer 3lu8btlbung tommen oft aud^ ^opf f corner jen, !DiIirien, erfd^wers 
 te8 %[t^men, ©dblunbfrfimpfe, Ol^nma^t unb wafferfieufil^nlid^e ^n^&Ut 
 vox, bo8 ©efld^t ift btofi, eingefoDen unb feine 3u9e auffauenb entfieQt, 
 
 ®ie ^ranf^eit roirb ganj fo, n»ie bie bei 35armenentjiinbun^ be^onbelt. 
 ©etrfinf e gebe man nur lau, nid^t f)ti^, nic^t fait ; ©peifen fel^r letc^t nerbaus 
 lid^e, oiel trocfene8 alteS ffieigbrot, ©raupe, SReife, ©roupenfc^leim. 3lft bie 
 ^^i^e im *opfe aberroiegenb, fo finb gufe-- unb .Ptanbe^ein^aungen bei^ufil^ 
 gen, Wumpfs ober gonje ©tnl^finung, je nac^ ber J^eftigfeit ber ftronf^eit. 
 ^\e Umfd^(age bleiben 3 biS 4 ®tunben Itegen unb nierben nac^ ^blauf bie: 
 fer 3«it eraeuert, roenn notl^roenbig. 6ine ftrenge !Dtot mug nad^ ®efeitii 
 gung ber ^ranf^eit fiir no6) eine langere 3"* beibe^olten roerben. SBefon; 
 berS flnb foure unb reijenbe, geroilrj^afte (Speifen ganj ju meiben. 
 
 Angina. 
 
 ^a8 $olit belegt mit biefem Stamen bie @nt)iinbung ber 9%ad^en^5^(e, 
 be8 ®db(unbe8 unb ber i^uftroiire. 
 
 liefer ©ntjiinbungSjuftanb bejicl^t fid^ geroSl^nlid^ auf bie SWonbeln, beS 
 3apfd^en8, ber 9tac^en^dute, be8 Sc^lunbtopfeS unb ber ©peiferSl^re. !Der 
 ^Patient (tagt gemftl^nlic^ iiber trocfen^eit, oud^ ftec^enben ober brennenben 
 ©d^merj im ^alfe ; ba8 ©d^Ungen ift i^m erfd^roert, unb ein fieber^after 3"' 
 ftonb oerme^rt bie Ifronf^eitSgcfiil^Ie. 
 
 35ie SBe^ttubtung fu(|e unter „9t a d^ e n b r o u n e". 
 
 Diphtheritis. 
 
 !l)ie ^alsbroune, aud^ SRad^enbrfiune genannt, befoHt jroar 
 ni(^t auSfd^lieglid^, jebod^ oorjugSroeife tinber im ?tlter oon 4 big 11 ^a^ren. 
 @te befie|t in einer cigent^ilmlid^en, fe^r gefa^rlid^en ©ntjiinbung ber ^eJ^I* 
 fopf'-@d^leiml^out, nerbreitet fi^ im iBerfol^ bis in bie t'uftrS^re unb pirb 
 gefa^rbro^enb burd^ ©ilbung eineS fdbmu^tg;n)eigen, oft tn'8 groue fpielenben 
 fci^leimigen ©toffeS, ber ftc^ tn gorm einer Jg>aut on ben 5lBdnben ber guftrS^re 
 on^eftet, an Dicfe junimmt unb fomit, bie 3ltt)mung beeintroc^tigenb, burd^ 
 ©rPidfung tobtlirfi roirf t. !Dic ^ranf Ijeit f ommt niemal8 ganj pl6felid(), fon: 
 bern e8 gel^en i^r gemfl^nltc^ ©d^nupfen, .^uften, ^eiferfeit u. bergl. @rfal; 
 tungsftbel oorau8. ^ebod^ finb auc^ PQe befannt, mo fte, namentUc^ ndd^t: 
 Ix^tx 3Beite, ptS^lid^ aufgetreten ift unb i^r Opfer ennfirgt ^ot. 68 entftebt 
 bann ein rau^er, beQenber ^uften unb ber 33erlauf ift oon ba ab fel^r rofd^, 
 
^ rSiiBWinrir[ii"->rihT nij-^ 
 
 ^m 
 
 ^"hfe'^l.. 
 
 — 8 — 
 
 tnbdii bie C^ntjunbung faft unmtttelbar eintritt. ©eioo^rtlic^ fc^roeUen babei 
 bie na^eliegenben <^aldbrii)en (iDlanbeIn) an, ber @aumcn- wirb meiftent^eilii 
 in SRitleibenfd^aft gejogen, bie 9{afe ift trodcn, bie J^aut iibevaU l^eig. Bu- 
 gleic^ entftel^t ein angftlid^ pfetfenbeS ^ttiem^olen nebft 9ta ffe(n in ber ^e^le. 
 ^er .^uften ifi rau^, beUenb, beifer; XuSmurf fe^It. !X)abei arbeitet bie 
 SBruft fc^nier, ber ^ranfe niirft fic^ angftlic^ um^er unb biegt ben J^alS metft 
 nac^ ^^tn, er befoinmt 6(aue £ippen unb ein geic^rooUeneS @efi(^t. 
 
 uRertmUrbig aenug verfd^Iimmerp ftd^ biefe ^ufjiUe geqen 9(benb bid Wtit- 
 ternad^t, w&^reub fi^ ber ^ranfe nid^t felten }u anberer ^eit ganj^ n>o^l be: 
 finbet. ^nbeg ift bie Statur mac^troS, flc^ felbft ju l^elfen ; bie IHnfaQe f e^ren 
 in einem ^d^eren Wta^c wteber unb bad iKt^men niirb immer mebr unb mel^r 
 erfdbroert. ^uU^t dffnen fi(^ in ber bedngftigenbent Slt^emnot^ 9Kunb unb 
 9iafe weit. 'X'tv ^ranfe greift in feiner iBebr&ngnig oielfac^ nac^ bent ^alfe, 
 als roode er fi(^ Suft nerf^affen. liDaS @efid^t mirb b(ei(^, bie Sippen nierbcn 
 blau, bie 9Iugen treten weit ^eroor unb ber ganje ^drpcr ift mit ta Item 
 tSd^roetg bebecft. ^a8 ^inb greift in feiner %ngft unb $ef(emmung nad^ irs 
 genb nielc^em @egenftanbe, ber i^m jur ^anb ift, oft aud^ nad^ bent ^opfe ber 
 ^flegerin, befommt enblid^ ^rdmpfe unb erftidtt, nac^bem bie ^ranf^eit oom 
 erjten ^nfange an etroa 2 bis 6 £age gero&^rt ^at. iDaS ift fo uncjefd^r in 
 gebrdngten Untriffen bad 99ilb biefer fd^auberl^aften £ranf^ett, bie in jebem 
 ^a^re taufenbe, oon gefunben blii^enben ^inbern ind @rab tegt unb, n>ie fc^on 
 errod^nt, bed reifere ^(ter aud^ ni^t ganj oerfd^ont. 
 
 fia^ bie .l^eilung biefer fd^eu^U^en ^ranf ^eit betrifft, fo ift ed bie bei: 
 Itgfte ^flid^t eined ieben gantiltenoaterd, bet bent leifeften ®^intmcr oon (Sv-- 
 f dttung ober tibert)aupt Unrooj^Ifein fogUid^ bie betannte unb bemd^rte )!|u§eins 
 padfung in ^nroenbung ju bringen, unb jroar fpdteftend am ^benb bedjenigen 
 Xaged, mo man eine ^erdnberung in bem Senebmen bed £inbed ma^rjune^: 
 men oehneint. 3^ »*"§ bringenb mieber^o(en, bag biefe guB^inpadtung, na^ 
 mentlt(^ mad bie du§ere .^iide oon ^oUenftoff anbelangt, nic^t marm unb 
 fid^er genug gema^t merben fann. @efd^ie^t bied, fo fann man beftimmt 
 unb fi^er barauf red^nen, bag ber @rfd(tung fd^on adein ^temtit ber <Btai^tl 
 genommen merbe. 
 
 .I^at man aber ^u lange gemartet unb oerfiinbet bad ^eud^en unb ®run: 
 »en ben ma^rfd^einlid^en ?ludorud^ ber £ronf ^eit, fo brtngt man ben ^otienten 
 fofort in bad $ett unb gibt i^m ^ufiirberft einen ^a(dumf($(ag, Stumpfumfd^lag 
 unb SugumfAtag, bie ade bret ftetd bann geroedf^felt merben miiffen, fo: 
 balb bie ^itd^er trocfen, ber einge^ullte ^ald aber fe^r ^eig unb fd^merj: 
 l^aft gemorben. Um aber bie ^biinftung mittelft feu^ter Sdrme nic^t ju 
 unterbrec^en, legt man gleid^ bei ber er)ten ©inpadfung ein ©tildf feined 
 Setnen ober Satttft auf bie bloge .l^aut unb bann bad feuc^te baritber. iBei 
 ber jmeiten @in^itQung (dgt man bad feine Zud) liegen unb legt bad neue, 
 reine baritber. 
 
 (SoUten bie ©^mptome ein ,3une^men ber iSranfl^eit oerf itnben, fo ^Qt 
 man audb nodi bie ^dnbe ein, ober beffer noc^, man legt feuc^te @ompre^en in bie 
 ^anbteuer unb ^ildt bann bie ganjen ^dnbe ein, tooburd^ bad %(ut oom ^opfe 
 md^tig abge^ogen mirb. ^m dugerften %a\lt tann man au(^ in bie ^d^Iun; 
 gen ber $u|fo^(en, d^nlid^e feu^te @ompreffen (cgen, road bie ^Jlbleitung oon 
 oben no^ me^r befSrbert. 
 
 (Sodten ^dnbe unb t^iige auffddig fait erfc^einen, fo ift ed jroedmdgig, 
 oor ber @in^itdung erft roieber eine ge^9rige 991utctrtu(ation baburd^ ^crjus 
 ^eden, bag man burc^ ^eigen @fftg ober au$ nur l^eige Sajferumfc^Idge }uoor 
 bie iESdrme ^eroorruft unb bann erft bie faltfeud^ten Umfc^ldge anlegt. 
 
 **^ 
 
! 
 
 4l fc^roeQen habti 
 oirb meiftent^et(9 
 bevaU l^eig. Bu- 
 ilt in ber ^e^le. 
 )abet arbeitet bie 
 t ben i^ali meift 
 Seftc^t. 
 
 n 9(benb bid aRit' 
 it gan>^ ivo^I bes 
 bie "JlnfaKe fe^ren 
 mebr unb mel^r 
 nnot9 3Runb unb 
 I nac^ bent ^alfe, 
 bie Sippen werben 
 cr ift mit fa Item 
 einmung nad^ irs 
 ad^ bent ^opfe ber 
 te ^ranfl^ett oom 
 ft fo uncjefa^r in 
 feit, bie in jebem 
 iegt unb, n>ie fc^on 
 
 fo ifi eg bie bei: 
 
 timmer von @r; 
 eroit^cte )$u§eins 
 ^benb beSjenigen 
 ;inbeS roa^rjune^: 
 Ligeinpadtung, no: 
 nic^t narnt unb 
 nn man beftimmt 
 ietmtit ber (Stad^et 
 
 ud^en unb ®runs 
 nan ben ^atienten 
 3, Stumpfumfd^lag 
 irben milffen, fo; 
 iei§ unb fd^merj: 
 Sarme nic^t ju 
 ein <BtM feineS 
 |te barttber. iBei 
 tb legt baS neue, 
 
 >erfitnben, fo ^Qt 
 ; (Sompre^en in bie 
 19 !8(ut oom ^opfe 
 id^ in bie ^d^Iun; 
 bie ^Jlbleitung oon 
 
 ift ti jnedm&gig, 
 on baburci^ ^crjus 
 ferumfc^Ifige juoor 
 tge anlegt. 
 
 — » — 
 
 3ft bad e'^*ran(te ^inb \ti)v robuft, ooUbiiitig, corpulent unb ftarf , fo 
 ift bie (^efa^r uiel griigcr aid bei roeniger ftarf en ^inbern ; bei jenen t^t 
 man aber wo^l, fofort gante (Sinpadung ^u (jeben. 'jluc^ ift ei gut, totnn 
 man ben ganjen ^opf, mit vludna(;me bes <^e|i(^td mit t^eberfiffen ober '^la-- 
 neQ einl^iiQt, um bie dugere Suft rec^t \\d^tx ab)ui)alten. 3lud^ fann man, 
 menu bag jiinb nid^t gor ju jung unb ^rt, fofort roormen ©ein t^eeldffet; 
 weife, unb menu biefeS KnfangS auc^ fd^mer ober gar nid|t ^inunter ge^en 
 foQte, fo ftnbet boct) bie britte, oierte '|$ortion ben ^aldfd)leim fd)on gcldft unb 
 eg geht beffer mit bem <S(^(ucfen. @tto'6f)nlid) fommt bad ^inb ba(b in 
 <Sd^meig unb ift bann, je nad^ bem ^(ter, in 1 1, bid 2 ober a ©c^roi^ftunben 
 ge^eilt. Oft tritt al§ B"<9e« i>« ©enefung ©rbrcc^en mit oielem @(^leim 
 ein. 
 
 ^ungen ^inbern gibt man, ftatt roarmen ©eineS, burd^ B^dter oerfiiBt, 
 nid^t JU ^eige Sl'tit^, du6) ^aferfc^Ieim, SRanbelmild^, je nad^ ^ebiirfnig bed 
 ^ranfen; roerben Speifen oerlangt : ©inbremtjSuppe, SReid, ©rftupc^cn sc. 
 ©enn ed irgenb t^unlid^, fo roe(^fe(e ntan bad ^ranf enjimmer me()rere WtaU 
 unb bringe oor^er einige Xopfe mit bampfenbem ij^affer l^inein. Um ^M-- 
 fdUe JU Der|^itten, ne^me man bad jlinb oor Oft^ unb dtorboft^^inben in 3I(^t, 
 fpeife ed fa)t audfc^lie^Hd^ mit $egetabt(ien, reibc ed ^benbd oor bem Bu^ettge: 
 r. .. . f ,. rv r .-, «... nomentli^ on SSruft 
 
 ge- 
 
 ^en mit einem feud^ten ^ud^e rafc^ am ganjen ^orper, namentli^ an $ 
 unb Jpald, ob unb ftecfe cd ftinf in'd 58ett. SBei irgenb milbem 3Bctter 
 mS^ne man bie ^inber, mit nadftem .l^alfe ju ge^en, benn iBerpSppelung ift 
 ebenfo na^t^eitig aid oernie^eite ^b^drtung bet abfolut falter SEBttterung. 
 
 3d^ mug ^ier audbritdtltc^ baoor roarnen, bag man unter feineu Umftdu: 
 ien SSrec^mittel oerabreid^t, ober ^iBlutegel fe^t, beibed finb mel^r f^dblic^e 
 SRittel unb nittjen gar uic^td, benn bie It'ranf^eit fil^t neber im SI'tagen noc^ 
 in ber iSpeiferii^re. @rbrid^t fic^ ber patient oon felbft, fo ift bied ein jeic^en 
 ber ©enefung. 
 
 ^ntflfeir- ohtt ^ippenfelTenti&itbttttg. 
 
 Pleuritis. 
 
 !Die SBruftfe(I:@ntjiinbung ^at einen ber i'ungen;@ntjunbung d^nlid^en, 
 (alb me^r, balb meniger ^eftigen $erlauf, unb fommt in ntd^t ganj feltenen 
 gfiUen in SSerbinbuitg mit ber Sungcn^l^ntjiinbung oor. 
 
 !Da bie ^el^anblung feinen roefentlic^en Unterfd^ieb oon ber ber fiungen: 
 @ntjunbung ma^t, fo lefe man bad ^apitel itber „£ u n g e n'@ n t j ti n b u n g" 
 nad^ unb oerfal^re ganj roie bort angegeben. Ebenfo ift bie 
 
 ^eta-^ntjftnbttiig 
 
 Carditis 
 
 ganj fi^nlid^ ju bel^anbeln, nur forge matt bafitr, ba§ bie ^udbiinftungen nid^t 
 unterbro^en toerben, infofem neue @inl^tillungen jtattfinben mtiffen, Man 
 lege bedl^alb juoor auf ben blogen Seib ein feined i^einentuc^ unb laffe badfelbe 
 bet ber jroeiten @in^iillung liegen. 
 
 fnf)&itbttn0$fi<6er. 
 
 Febris inflammatoria. 
 
 Dadfelbe d^araf terifirt ftd^ burd^ breitnenbe ^i^e, leb^aft gerSt^eted @e: 
 {Id^t, gldnjenbe ^ugen, rotl^e, ^eige blutiiberfiiUte, aber trodfene ^aut, Zvo-- 
 dtn^nt ber £ippen, bed SOlunbed unb ber yta\tnl)o1)it, rot^e ober belegte Bunge, 
 
 'I 
 
 1 
 
dMmm 
 
 m 
 
 iliftWIii 
 
 — 10 — 
 
 arofeen iJurft, Mppftitmangel unb I'etbtaoerftopfung. Der Urin ift fpotfom 
 unb rot^, bcr ^ulj fdintn, ooQ unb Jjort, ber 3lt^em ^ff(^leuniat. 
 
 ajion flfbf jufSrberft SRumpfumfc^log m\t empodung b«r m^t ; tntt e« 
 Mtig auf, ge^f man ^u ganjtr ^inpotfung fiber. SBftljaltungSrtgeln wie b«l 
 ouen (Sntjflnbung8franf<)ftten. 
 
 Fabris gastrica. 
 
 "DaSfelbe bot, bi8 ouf bie gelbe SSrbung, ganj fi^Uc^e @i>mptome ol« niie 
 bad nacbftebenb befc^riebent @ o U e n f i e b e r ; boc^ ift bie ©Amerj^oftigf eit 
 unb 3lufaetrifbenbeit ber SKagengegenb oor^errfdEienb. m entfteht tn ber iHe; 
 gel buri 2)iotfe$ler, nerbunben mit (Jrffiltung ober ©emilt^Sbemegung, m 
 onberen pUen ift eS ber SBorlfiufer be8 ttip^. ^ .« 
 
 !Die ©elianblung ift ber bes iW«r»enfteber« aUii) ju mot^en: iH e8 ou8 
 Difitfe^lern entftanben, fo roenbe mon feine 3lufmerffomfeit befonberS ber 
 !Diat gu, urn pterin feine getter ^umo(^en. 
 
 Fcbris biliosa, Cholaemia acuta. 
 
 !E)aS e^oracteriftifdie in biefer ^ranf tjeit ifl, bofe bie 3unge mit einem 
 titronengetben, inS SBrSunlidie ilberge^enben, gaOigten Ueberjuge bebetft tjt ; 
 ebenfo bot ba8 ©eifee im ^ige, bie a«unbn»inf el unb SlofenfHlgel erne gelbe 
 Prbung. !Der aJiunbgefc^morf ift bitter. SBrec^neigung ober erbreien oon 
 galligten Stoffen mit groSgritner ober gelber garbe, ober blofeeS 3lufftoBen 
 oon ©aSarten. ©tu^tgong entmeber oerftopft ober burdifoaig mit ®tu]^ljn»ong. 
 ;Beftiger 5roft, brennenbe ^i^e mit fd^neUem, ooDem, oft ouSfefeenbem ober 
 boppelfAlfigittem ^ulfe. Urin bunf elbraun. J^at bo8 gieber einen evet^tfc^en , 
 ebarafter, fo tritt biSroeilen ©ebirn^ Seber ober fiungenentjflnbung bmju. 
 SBci torpibem gbarofter bagegen ift ba8 ©efw^t jufammengefttQen, blofi, ent= 
 fteOt, bie 3unge birf belegt, brounlit^, trocfen. ©tu^l fd^worjbroun, Unter= 
 leib gefponnt, grofee aWattigfeit, ergriffene8 ©emeingefii^l, ^rtereben, S{o«en= 
 lefen, ©c^neebupfen, ^aut mit Slutflerfen bebedt. !Die ^ronfljeit ge^t oft 
 unb gern in em goftrif(f|e8 i^ieber iiber. ^ „ . c ^ v 
 
 gfiumpfumfi^loge ftnben ^ier bie erfie 3lnwenbung. ©oUte iebo(^ bie 
 «ran!beit fi* fieigern, fo ge^e mon ^u gonjer einpotfung ilber, unb forge ba= 
 fflr, ba9 ber ^:pa.ient red^tjeitig in Sc^weife fommt. ©rofee mufmerffomfeit 
 wenbe mon ber Diot tu, befonberS gebe mon ;^oferf(!^leim mit gttronenfoft 
 unb 3ucfer, wenn 35torr^8e oor^errfc^enb ift ; im ©egent^eil, Simonobe mtt 
 ein.roenig SSein. 93ei etmoigen hunger effe mon eine leid^te SBofferfuppe, 
 9iei8 ober ©rfiup^en, gut ousgetro(!ncte8 ©rob unb 3Segetobilien. ajlon tonn 
 oui bem ©offer ^ur ^fnfeuc^tung ber lild^er etrooS roeifeen SBein betmtfd^en. 
 SWon fd^loge ou^ bie ©e^onblung ilber S^l e r o e n f i e b e r ouf unb ortentire 
 fid^ bo roeiter. 
 
 Scarlatina. 
 
 ■Diefe oOgemein bcf onnte tiicfifdie fironfbeit beffiUt foft nur ou8f(i^He6li4 
 ^inber. ^ie roefentlid^en^ennjeic^en biefer on^erfenben unb gefdtirtid^en Kronf; 
 beit beftebt in einer ^oe^rot^en J^outentjunbung, beginneitb mit ^efttgem gie-- 
 ber unb ^olSroe^ fo bofe bie trontfieit anfftnglic^ nitfit felten mit ber befonn* 
 
Urin ift fpotfom 
 
 nigt. 
 
 rPfee; ttitt e« 
 
 ingSregtln m'ltiti 
 
 Spmptome a(8 niie 
 (S(l^mer)l^afttgrett 
 ntftefct in ber 9i«= 
 iitl^doetoegung, in 
 
 ad^en; ifl ed au8 
 (eit befonbetd bet 
 
 3wnge mit einem 
 jerjuge bebecft ift ; 
 ;nflilgel eine gelbe 
 ber erbre(^en oon 
 
 blofteS ^lufftogen 
 I mit Stul^tjTOong. 
 ouSfefeenbem ober 
 ler einen evetl^ifc^en , 
 entjilnbung l^inju. 
 ;fttllen, btafi, ent^ 
 oorjbraun, Unter= 
 Srrereben, glo((en= 
 Kranfljeit ge^t oft 
 
 <Boiite iebo(i^ bie 
 iber, unb forge ha- 
 ge 2lufmer(famfeit 
 t mit gitronenfoft 
 ^eil, gimonobe mit 
 eid^te SEBofferfuppe, 
 bilien. Wlaxi tann 
 a SBein beimifd^cn. 
 r ouf unb orientire 
 
 ft nur auSfd^tieglid^ 
 
 geffiI)T(id^en^ranf; 
 
 mit l^eftigem gie* 
 
 ten mit ber bef anns 
 
 1 
 
 — 11 — 
 
 ten Jftolsbrfiune oerwedbfett roirb. 3«bo(^ mfi^rt ed foum 48 ©tunben, fo 
 »m«t^ eine f(^arla(^rotbe Jorbung ber ^out ben eigentlic^en gjarofter ber 
 Jtronf Beit, inbem bieje prbung mit in gorm oon ^lecfen ober tottppen ouf j 
 tritt, fonbern fi^ iiber ben gonjen «8rper auSbreitet, roobei bie rot^eften ^or-- 
 tien etroas bitf unb oufgetrieben erf(^einen. 'Huc^ bilben ftc^ ^uroeilen f leme 
 iln»tien, ber fogenannte ®d^orlod^friefel. Do* erfrontte ^mb flogt on-- 
 fongs, oufecr iiber ^ol8f(^merj, ou(^ ttber 3Kttbigf eit, Uebelfem, fflefingfii^ 
 gung unb ®(^ouerfroft. 
 
 9tm britten, fpoteftenS oierten toge not^ begonnenem «u8bru(^ bet itronf'- 
 beit wirb bie JftolSentjiinbung milber, bo8 ed^luden fc^merjt nieniger unb ber 
 ©ileim (8«t fic^. iiDie mtl^e beginnt, oom ®ertd>te onfongenb, bloffer ju 
 werben unb bie rot^ geroefene ^out l»«t fid) ottmoUg ob ; mit bem oc^ten bi8 
 neunten toge fmb gteber unb mt\)t ooOf ommen oerfd^rounben, roo^renb bie 
 «bfd)uppung ber ^out fidl) ouc^ aSod^enlong t)injie^en fonn. 
 
 eo ift ndmli^ ber normole SCerlouf biefer, wie gefogt, oft fe^r ^eimtil-- 
 (fifcben ^ronl^eit, roeS^otb mit tinbern gefegnete gltern mo^l tt(un, bet epibe-. 
 mifAem ?tufteten berfelben fe^r ouf i^rer Jput ju fein ; oereinjelte gfiUe f ommen 
 nurfe^rfeltenoor; SBer olfo feine Sinber oor ^Mnftecfung be^iiten mill, ber 
 worte niit ben oufeerften ^eitpunf t ob, fonbern gebe i^nen fd^on im SBoroua 
 oan«(^tli^ einen Seibumf^lag, t)olte fie ®iot, namentlid» burd) ent^oltfom-- 
 leit oon §Jeifd^fpeifen, unb loffe fie roenig til^lcnbeS trin!en. 
 
 !l)ie rot^e jfirbung ber J^ont bnrf unter otten UmftSnben niemols oertrie: 
 ben nierben; man orbne beSl)atb, je noc^ bem met)r ober minber ^eftigen ober 
 frflTOfic^eren 3tu«bruc^ ber .Hroitf^eit, bie entfprec^enbe ©e^onblung on. ^m 
 le^tercn iJoUc, (olfo bet geltnbem ^Jtuftveten) geniigt ein mSgig roarmeS 93er^ol= 
 ten im SBett, ncbft toglic^ einigen rofdien unb lei(|ten ?lbreibungen ber ^out 
 mit in frifd^eS iffiaffer gctaud)ten unb gut ouSgerungenen letnenen tii^ern, 
 worouf eine milbe Dunftung unb oermc^rte Siot^e einjutreten pfleoen. Wta- 
 6)tn fic^ bie S^mptome ober fel)r I)eftig geltenb unb ift j. 93. .g>olsf{^mer§ be= 
 beutenb, bie fflruft fc^r beflommcn, bie $i^e unb bie ©eongftigung grofe, fo 
 foume man f einen 3tugenblict, gonje (Sinpodung ju oeben unb ben .^olg nod^ 
 befonberS einjufc^logen. 3la6) etroo 1 bis -2 ©tunben tritt eine me^r ober 
 minber ftorf e !Dunftung ein, unb nun borf burd) '2)arrei(^ung oon etniaf bei^ 
 §em aSoner mit .£»onig, ober in ©rmangelung aud^ nur einem (eid^ten X^ee- 
 flufgufe, toffenmeife in ^roifc^enraumen, oon einer ^Biertelftunbe, ber tronfpt= 
 rotion noAge^oIfen roerben. .gtod^ 3 bis 4 ®tunben fonn man ben ?Potien-- 
 ten ouS^aUen unb eS crfolgt bonn eine trodene 3lbreibung mit mSgig erwfirm: 
 ten Seinentiiiem, morouf oltere ipotienten fid^), wenn £u)t baju oerfpiirt toirb, 
 in einem jugfreien mormen Sloum erge^en ober oud^ oufeer bem Sett jubringen 
 biirfen. ^leinere Minber ^ait mon btS jur erf olgten 2lbf(^uppung im ©ett. 
 
 ©d^on nat^ ber erften einpodung roirb bie ^out bloffer ol8 ^uoor erfc^ei- 
 nen, inbem ber ^ronf ^eitsftoff f4 bereits ou8 bem gjunern ouf bie Oberflo^e 
 ^erou8gejogen bot. ^ia6) ber jmeiten einpodung roirb fid^ bie ^aut berett8 
 roeife gcftolten, inbem ber tronf ^eitsftoff oon ben XiiAe-n oufgefogen morben 
 ift. ©efinbet fid^ ber ^^Sotient fofort nac^ ber erften einpodung leiblid^ wobl, 
 fo mortet mon 12 — 16 ©tunben mit ber jroeiten ginpodung. ©oQten ober 
 ba8 gieber unb iiber^oupt ©^mptome ber JBerfd^limmerung fdbon fruiter roieber^ 
 f e^ren, f^reitet mon fofort jur emeuten ein^ilQung unb ffi^rt nun in gleid^er 
 SBcife fo longe bomit fort, bt8 bo8 gieber gebompft unb ber $autou8fdblag 
 giinUidb obgetrodnet ift. Durd^ fol(^e8 93erfo$ren roirb oud^ boS oufierfte 3ltom 
 be8 ^onf ^eitSftoffeS 0U8 bem ^«rpet on bie Oberpc^e ber ^out gefSrbert, oon 
 
12 — 
 
 ben feudfiten XUd^ent auf^enommen unb fomit bfr ganje Mvptx vom (^ifte 
 ooQf omtnrn brfreit ; }U()lei(^ au(^ tpirb bie ^btvocfnuna unb bad ''Hbfc^uppen 
 in fiirjefirr %r\\t baburd^ ooUenbet. 1)a^ aud) beim @(l^ar(a(f| (jleic^ wie bet 
 SOtafern unb Slattern, bie ftrenj^fte "Difit get)alten roerben mug unb ale yiaf)- 
 rung meift nur fd^Ieimige Sac^cu unb (eic^tcd firob (3n>teba(f, alte <Semmel 
 ober fe^r ineifeeS SBeijenbrob) genoffen roerben bilrfen, nerfte^t ft(^ oon felbft. 
 %ud) ifl ©rfdltung, befonberS BMfl'wft, oorfijI^Hg ^u meiben, ba jebe berartige 
 SBerroa^rlofung unmtttelbor ben Xob ober felbft im giinftigften '^atit onbere 
 lebenSldngtid^r Uebel nad) fid) jieben fann, ro&^renb bei ge^driger ^ufmert^ 
 famfeit ntemals ein ^inb am iSd^arlacb fterben, nod) fonftige Stac^franf ^eiten 
 baoontragen »trb. ^orfte^enbes ;^eiloerfa^ren barf o^ne <3iftn audi bet ben 
 (leinften ^inbem in '2lnn>enbung fommen; nur l)at man felbftoerft&nblid^ 
 barflber tu roac^en, bag bie @in^iiQungen nid)t nur perfeft gema(^t nerben, 
 fonbem bag audi ba$ 3}2aterial ffir Die (Sinpadung ftetd geme^felt, hai 
 ©ebraud^te oor erneuerter ^nmenbung forgf&ltig geroafd^en, beffer nod^ auSge^ 
 lod^t unb oebleic^t merbe, bamit man ganj genig fei, bag ed (einen 
 SlnftedFungsftoff me^r entl^alte, nenn eS neu benii^t loirb. 
 
 ^urd|au8 ift ed aud^ not^roenbig, bag man, roie fd^on envdl^nt, ba& 
 erfranfte fleinere ^inb bid jur Dodenbeten ^jlbfd^uppung im SBette ^U, 
 roeil gerabe bie ^ertobe ber Stbfd^uppung ben gefiifrlic^^en SOtoment 
 bilbet; [a felbft nad^ ooOftdnbig erfolgter ST^auferung bleibt bie ;^aut 
 nod^ lange ^tit empfinblic^ unb mug oor feut^ter £uft fe^r gefc^ont loerben. 
 Urn fte }u ft&rten, ift ti jrocdtmdgig langere ^tit 3lbenbS unb lUiorgenS feud^te 
 ^breibungen im cnofirmten dimmer oorjunel^men. 
 
 ^ a ( e t n. 
 
 I Morbilli. 
 
 !Diefe aObetannte, l^fiufig im $rfll^ia^r epibemifd^ auftretenbe Ainber; 
 (ranf^eit befiel^t au§ einem im @efid^t beginnenben unb oon f^itx auS fid^ fiber 
 ben ganjen JtSrper oerbreitenben, frtefelartigen ©ebilbe auf ber $aut. @ie 
 beginnt gemd^nlic^ unter @t)mptomen, bie jeber gemdl^nlid^en @rf dltung auf ein 
 
 taar gleid^en. ©d^nupfen, Sliefen, Jg»eiferfeit, J^uften, 3)ttlbig(ett, !Durjl, 
 ofpfd^merjen, ^Durd^faQ, ^Uppetitlofigfeit unb entjiinbete ^ugen mit Sic^t^ 
 fd^eue — ^ba8 fmb fo jiemlid^ bie erflen 3lnfonge unb iBorboten ber SWafem, 
 moin bann oft nod^ Unru^e mit pld^Ud^em 3uf(intmenf(^redten im (Sd^Iafe, 
 Uebelfeit unb @rbre(^en ^injutreten. ^udb an ^iebtv fel^lt eS gem9^nlidb nid^t, 
 \ebo6) ift biefer natitrUd^e ®egleiter faft ieber ^ranf^eit, ie nad^ ben 3Jer^Slt= 
 niffen, fel^r oerf(^ieben, fo bag man eS bei roeniger robuften fttnbem oft gar 
 nid^t einmal fpilrt. 
 
 ytai) Sierlauf oon 36 bi§ 12 @tunben nad^ bem erften B^'^cn ber begin: 
 nenben ^ranfl^eit jeigen ftd^ im ©efid^te ((eine runbe, ben ^lobftid^en fi^nlid^e 
 f^Ieden, bie ftd^ allmfiUg ju fill(|lbaren fleinen ^nStc^en (Ouabbeln) er^eben. 
 ®ie oerbreiten fid^ felbft biS auf bie ®(^Ieiml^aute ber Slafe roie beS ^alfeS unb 
 f dnnen l^ier fel^r empfinblid^ roerben. 
 
 ®obaIb obige ^njeid^en fid^ (enntlid^ mac^en, I^Alt man ba§ oon benfelben 
 befadene ^inb im ^aufe, unb j»nr im 3'"*'"*i^» •"" beften fogor in einem 
 9Jlatro^enj93ette, mSgig warm. !Die 3i"""<">»fi'^e w^fl* ^^ @rab nid^t 
 tlberfieigen, aud^ tfi' filr frif(^e Suft ju forgen, 35a8 ©ett mug nad^ ber gen^ 
 fterfeite bin oer^fingt fein, bamit bie fel^r empflnblid^en 9ugen beS ^otienten 
 Dom fiidote ni(|t belfifligt roerben; bie Dtidftbead^tung biefer SSorfid^t fann 
 leid^t @rb(inbung oerurfad^en. !t)ie SBfifc^e roirb mS^renb ber gonjen ^ranf : 
 
 H^ 
 
\ 
 
 JtSrptr oom ©ifte 
 lb bad Stbfc^uppfit 
 irfad) (^leid) loie bet 
 mug linb a(8 9{o^: 
 :bad, alte @emmel 
 fte^t ft(^ Don felbft. 
 It, ha jebe berartigr 
 igften $a(te anbrre 
 ge^driget ?lufmerf ; 
 ige 92a(^franf^etten 
 (Sd^eu aud) bet beti 
 in felbftoerft&nbltc^ 
 eft gcntad^t loerbeit, 
 Itti getvec^ielt, baft 
 , beffer ttod^ audge: 
 t, ba§ ed fetnen 
 
 d^on eraSl^nt, ba& 
 ig tm aSette ^ait, 
 Qrlid^^en SOtontent 
 9 bletbt bie ^ant 
 ;^r qefc^oitt loerbett. 
 itb SRorgettd feud^te 
 
 auftretenbe ^inber; 
 in l^ter auS ftd^ fiber 
 uf ber ^out. @ie 
 It @rf dltung auf ein 
 3RabigIett, !X)urfl, 
 ! ^ugen mtt fit(^t; 
 rboten ber 9Jlofem, 
 irerfen im ©d^lofe, 
 eS gen)9^nlidb nic^t, 
 ie nad^ ben ^er^filt: 
 ten fttnbem oft gor 
 
 I 3«'$c»» i>cr Begins 
 t^Iopid^en a^nlid^e 
 Duabbeln) er^eben. 
 rote bed .palfed unb 
 
 n baS oon benfelben 
 'ten fogar in etnem 
 ige 65 @rab nid^t 
 mug nad^ ber gen; 
 tgen beS $attenten 
 (tefer 5Borfld^t fonn 
 ber ganjen Aranf: 
 
 — 13 — 
 
 ^ett nidit geroed^frlt. @S tommt bei ben iUtafern barauf an, folc^e auf ber 
 ^aut rec^t ooUrommen )ur l^rfc^einuna ^u bringcn, benn uuterbriicft f ann unb 
 barf bad !sUluttcrgtft, bie ei^entlic^e Cuelle ber SVtafern, nun nid)t mt^r roei-^ 
 ben. IDian fcftreitet bed^alb )ofort nad| (^rfranfung bed Jlinbed ^u I'eibuni: 
 fd^l&gen, am Xage foroo^I rote in bev 'Jtadjt, bie man folange liegcn Idfit, bid 
 ber 'ipatient a bid 4 (Stuuben gefc^wi^t, ntittbeftend gebilnftet \)ot, fobann er 
 fotgt fc^neU troctene ^Ibreibung mit errodrmtrn tii(^ern unb 3 bid 4 i^tunben 
 ^^aufe. ^Umdlig bebnt man bie @inpa(fun^ bid unter bie %rme aus unb 
 fann, je nac^ bent J^abitud bed ^atienten, 2-. bid a- audi) 4;fa(^e I'einuiu^itUung 
 geben. !}taturlid^ ift ^ier mel)r nod) aid bei anbern ^ranft^eiten eine forgfditige 
 Ul^oUenum|iiaung iiber bent feudjten i'einen not^roenbig, roie man auc^ ftrenge 
 bafiir }u forgen t)at, bag tein I'iiftc^en auf bie ;^aut einroirfen fann. ,.^ur 
 ^Sefdrberung ber Xiiinftung barf ber ^^atient in ^^aufen oon je ^ t^tunbe einen 
 leic^ten X^eeaufgug ober etroad abgefd^recfted ^4Saffer in tleinen 'iPortionen 
 trinfen. 3{o(^ ber ?lbreibung bleibt er noc^ i ^Stunbe im Sett unb fonn fi(^ 
 banu, roenn ed bie ^rafte geftattcn uttb er ed roiinfc^t, im roamten ,>^immer et: 
 road er^et^en. (^oQte fim^ (Sntjiinblic^ed an ben ^}lugen jeigen, fo gibt man 
 $ugum|d^ldge unb feudjte ^Jlbreibung bed ^{acfend. 
 
 T)ie (^efa^r t)ebt eigentlic^ erft vom fec^dten bid fiebenten tage an, inbent 
 nun bie ^jlbtroctnung beginnt unb man feinedwegd, roie oielfadi aefd^iet)t, bie 
 ftranf Ijeit old iiberftanben betrad)ten barf. ®oute \\d) ju biefer Bei* «i» Jiie^ 
 ber einiteUen, ber Urinabgang ficl oerminbern, fein ©d^roeig erfolgen unb ber 
 ;^uften june^men, fo ift eine iWafern^'iJerfebung nac^ ben Vuiigen ju fiird)tcn ; 
 ber patient mug bann fofort gan^, uon ben j^iigen bid jum S;>ci[\e, eingepacft 
 roerben. i^oUte ftd^ ^urd()fa(( }eigen, fo ift mdgiged '?(uftreten bedfelben nic^t 
 JU fttrc^ten, iitbem er aid itriftd ju betrad^ten, ber "patient munterer rolrb, ber 
 ^uften fi4> (5dt unb bie ^•'dfte fo^ar juite^men. @oUte jener fid() aber be-- 
 benf lic^ fteigern, fo reid^c man )d^leimige @etrdn{e, namentlic^ v^alep mit 
 ftart ger5fteten ^eigbrob, unb gcbe fii^le Alpftire. i£Benn ein oerbdd^tiger 
 .^uften itber bie B^ii anplt, fo mitffen Seibumfc^Idge mit barauf folgenben 
 ''ilbreibungen unter ftrenger ^iat fortgefe^t roerben. 
 
 ^enn nun ^Jltlcd fc^einbar iiberftanben ift unb bie ^}(bfd)uppung eintritt, 
 fo mug man bettnoc^ dugcrft uorftc^tig fein uttb namentlic^ ben ©enefenbcn 
 feiner fatten Suft audfe^en, inbem fonft bie oben ern)dt)nten !){adE)franfi)eiteu 
 auc^ je^t noc^ entfte^en fiinnen. ^aa laffe ba^er bad erfranfte ^inb nod) 
 Idngere 3^'' ^o^ Bi'nmer l)iiten unb fldvfe bie tteugebitbete ^aut burc^ 9Ibrci: 
 bung mit feuc^ten titdiern. 3" biefem ©tiicfe roirb oiel gefenlt, \a bie meiften 
 A'inber, roclc^e an ben 'ilRafern untergefjen, fterben an Unoorftc^tigfeit ber Urn- 
 gebuuQ nac^ l}alb iiberftanbeiter l^ranf^eit. !X)ie ^idt ift im ganjen $erlauf 
 toie bet ben Slattern }u regeln. 
 
 Var'olae verae. 
 
 '^'u ^oden ftnb nid^t eine oereinjette Itranf^eit, fonbern ed gibt eine 
 gan}e <$amilie oon nat|e oerroanbten J^ranf^eiten, bie biefen ®ainme(namen 
 jii^ren unb, oon ben fc^roeren fd^roarjen, natitrti^en ^^oden ant)ebenb, fic^ in 
 einer 3Jienge ?lbftufungen bid ju ben mobificirten ober i'arioliben l^erab oerlie-- 
 ren. 2lber felbft bad dugere 'Mnfe^en ber $oden ober JBlattern, beren ©runb^ 
 tppud fteine, oon einem rott^en ^ofe umgeben, mit ^iter angefiiQte '^Mafeit 
 ftnb, entfd^eibet meift nic^t genau fiber bie %rt ber oodtegenben ^Slattern, fon: 
 bern me^r bad Seftnben unb ber fpdtere $er(auf ber ^ranf^eit. 9(u^ fom- 
 
 
 
— 14 — 
 
 ntf n btf brfi ofrfd)ifbfnen 9lrtfn : bic tc^tfn (fc^roaqen), bif mobifidrtrn ^o; 
 (fni tinb bir 'JUuiolibtn (au(^ fiJinb-, Ui^affer, 2>tein-- ober <3(^afpo(frn ^f- 
 nannt) )u rinrr unb berfrlbrn .^tit bri brr aroffirenbtn (Sptbrmte vor unb un: 
 trrfd^ribtn fi(^, abatfehen oon ber bunfUn ^axbt bcr erftcrcn, meift burc^ i^rr 
 '^doartigfeit unb ^efdt)r(i(^rttt. 
 
 Die ec^tdi '^lattrrn bt^inntn, mxt fc^on enod^nt, bei (Snoadbfcntn mit 
 einem unUtbtic^cn Aranf^ettegefii^l, Aopffc^mcrjen, ^ppetitloftgfcit, 'Hb%t- 
 fc^lagentyrit in aUrn @Iiebfrn, i^ie^en in ben @liebtm ober audf ^udan%tn, 
 unruQii^em Sdylaf, oft auc^ ^rrrreben unb 4le^n(i(f)ent ; 6ei ^inbem natilrlic^ 
 ntobifliiirt nac^ btm finbifc^en tSein unb 'iiiefen. ^iinfangd befommt iai ft'inb 
 fleine prriobifd)e Sd)ilttelfrttfte, mit barauf folgenber {)i^e, Jtopff center), 
 i'enbenrori), ibruftbeflemmung, gefci^motlendn (^eflc^t, tfjrftnenbcn ''Jtugen, 
 ^^teigun^ ^um @rbr((^en, fiiulig rieci^enbem 'JU^em unb Urin. 
 
 Tit befaaten ^4iiinftc^en jeigen f\dt juerft ouf (^efidjt unb^alSunbge^en 
 bann auf bie ^ruft u. f. ro. iiber. 6ei genauem 9k4tei)eu beinerft ein iifax-- 
 fefi 'J(uge f(^on am anbern Xage, baft bie WitU bed rdt^li(^en 'iPunfteti iid) 
 ^ufpi^t unb feller roirb, unb baraud borf man jc^lie^en, bag ber ^u^fc^tag 
 roirflid^ iBlattern unb (eine Wafern ober ('^riefeln bcbeutet. ^anbett ed fit^ 
 um bie ^j^arioliben, fo merft bie Umgebung oftmnle gar nic^tg oon bem beuor: 
 ftel)enben ''Xudbruc^ ber Slattern, unb erft bag 'iluftreten lener f leinen rotben 
 'i'tiinftc^en (bie [vb am oierten Xogc nad) beginnenbem j^ieber ,)eigen) geben 
 jtunbe baoon, wie bie Sateen fte^en. 
 
 Tier natilrlic^e 'i5erlauf ift ber folgenbe : "Mug ben rot()en ^iinftien, bie 
 anfnngS oon anberem ^u^fc^lnge faft nid^t }u unterfd^eibeii, werben ^nStd^en 
 unb aitd biefen ilMafen, loorauf [xi) bann bie il3(attem erft rec^t aid bad, toad 
 fie finb, funbgeben. ^it ber oiiQigen 'Jludbilbung biefer ^^ufteln legt fid^ bad 
 $teber unb bad iBefinben ift faum noc^ franfl^aft! Sa(b barnad) aberer^eben 
 Hdb bie mit lofi^'dger |](eud^tigfeit gefudten ^-^uf^eln ^d^er unb filQen H6f mit 
 @tter. J^iermit entftebt ein neued) bad fogenannte tfiterungd'-jieber, unb ed 
 bilbet fic^ mit 5ln|(^ioeUung ber 'i^ufteln eine Wefc^niulft, namentlic^ bed ©e- 
 fitted, )o bag jule^t bie ?(ugen jufd^weQen unb ber ganje ^opf ein unfSrm: 
 lidper klumpen roirb. 
 
 T)ieier 3uftdni> ^^1^ einige Xage an ; am te^nten aber, nac^ @ntfte^ung ber 
 erften roti^en t^(ecfen, ne^mcii @e)d)rou(ft unb Slattern ab, worauf im giinfti: 
 
 Sen $aQe le^tere abtrocfnen ; oft aber piafytii fie, fliegenbann in einanber, unb 
 ilben gleidifam eine groge flatter, bie aQmdlig (Sc^orf erjeugt, ber abgetrocT: 
 net unb abgefto|en, rot^e ^iedew unb bie befannten 'Jtarben jurilcftfigt. (Sc^on 
 corner milbert n^ bad ^ieber ; bie 'Jtatur fitdrt burd^ Urin unb ^Sd^roeig 
 fc^led^te (Stofe ab, unb biefe ^eriobe fann ftdf) oft lange, bi^ ju fed|d 5Qo(^en, 
 binjic()en. 'ilQed bad faQt bei ben 'J3ario(iben roeg. T)ie ^inber laufen mei: 
 ^ent^eild um^er, effen unb trinfen unb finb guten iDlut^ed. ^ebod^ t^t man 
 roo^I, i^nen ^leifc^foft }u ent}ie^en, fte oor @r(fi(tung (namentlid^ Bugluft) 
 ju beroa^ren unb t^nen 9tac{)td Seibumfc^Iag, minbeftend aber $ugumf^Ifige 
 tu geben, bie 'JSariotiben finb, roie gefagt eigentiic^ gar f eine ^ranf ^eit ; anberd 
 fte^t ed mit ben roirf (ic^en, oori)in nci^er bejeic^neten $odten. 
 
 !X)ag bie ^}{atur, fofern fie ed barauf angelegt ^at, in i^rem &tiai)rtn ben 
 uorl^anbenen @iftftoff auf bem 'Bege ber Slatternbilbung ju befeitigen, nid^t 
 geft5rt, fonbern nur unterftii^t unb geleitet roerben barf, ifi leid^t begreiflic^ ; 
 ed finb ba^er ade 3Rebicamente, feten ed dugerlic^e ober innerlic^e, unbebingt 
 )u oerroerfen. (Sofem nun, nament(i(^ jur ^tit einer ^errfc^enben ^odten; 
 @pibemie, bie oor^in angegebenen ^orjeic^en ber ^nftedung fid^ bemertlit^ 
 
 '■^ 
 
 ••iKfaiiissm 
 
)ie mobificirten ^o^ 
 btr ®(^afpo(ten flr- 
 ibemie »or unb un; 
 en, meift ttaxd) i\)vt 
 
 ei (SnoaAfcnen mit 
 ipetitlofigtfit, ^tbgf' 
 Der aud^ ^urfungen, 
 itei tinbcrn natUrti(^ 
 i bef ontmt iai Ainb 
 je>it>e, jeopff(^merj, 
 
 t^r&nenben %\i%m, 
 n. 
 
 unb ^al« unb ae^cn 
 en bemerf t fin f d^or^ • 
 ^lid^en ^^Junfted flcl) 
 , bofe ber 9lu8fd>laa 
 It. ^anbelt cd fic9 
 icbts oon bem beuor: 
 1 lener fleinen rotben 
 ^itbtv jfigen) geben 
 
 Dt()tn ^Unftcben, bie 
 tn, roerben 5in5td)en 
 t rfd)t alS bad, roa8 
 <^uftfln Ugt fl^ bad 
 ) bornad) ober er^eben 
 r unb fttUen |1(^ mit 
 •ungS'jieber, unb e8 
 nomentU^ beg ©e-- 
 je ^opf ein unf8rm-- 
 
 r, na^ gntfte^ung ber 
 b, worttuf im giinfti: 
 bann in einanber, unb 
 erjeugt, ber abgetrocf- 
 ben jurildlfi^t. ®^on 
 ^ Urin unb ^^xod^ 
 
 bid iu fed^S 5B3o(^en, 
 e ^inber laufen mei; 
 3. 3lebo(^ t^ut man 
 
 (namentlid^ ,3"9l"ft) 
 td aber 5u|umf^loge 
 ine ^ronf ^eit ; anberd 
 dten. 
 
 n tl^vem ©ebo^ren ben 
 ig ju befeitigen, nic^t 
 
 ifi ieid)t begreifiid); 
 
 inner ti4>e, unbebingt 
 ■ ^errfc^enben ^oden^ 
 tedung fidd bemerttit^ 
 
 — 15 — 
 
 mnd)en, forge man roomflglit^ filr ein luftig unb im *3ommer fflljl gel)altene« 
 .(tranfen^im'mer, benn jMetnlic^feit unb gute Vuft finb ^ouptbebingungen filr 
 Mblenfung ber (Mefabr, Dod tranfenlager beftefje aud einer TOatra^e, fei-- 
 nem (^eberbette ; bie Ueberbede miJge eine leic^te I^aunen ober marine (Stepp-- 
 bede unb eine 'iiloUenbede iiber berfelben fein. Tie l'eibroafd)e, ou(^ ^i^etttilj 
 (ber, inufe oft gemedbfelt roerben, natii.rlidi) in roarmer ?ltmofpbare ; man filrcbte 
 nicbt, baft ber *Mudfd)lag baburcb nacb innen getrieben roerbe, benn bie Jtatur 
 Idftt iid) fo lei^t ni(^t irre mac^en. 
 
 ©eim erften (Srfdieinen bed ("^ieberd finb fogleic^ feudite I'eibumfcbldge 
 on;^ulegen ; biefe bteibcu fo longc liegen, bid fio anfanjjjen unbequem ^u roerben, 
 roo moH fie bann abnimmt unb einigc otunben paufirt, bid man frifd)e auf-- 
 tegt. >©oroie bie 'JPufteln fi(^ ju bilben anfangen, ge^t man »u ganger eiu' 
 padung ilber unb roei^felt bamit, ber ^tit nad), roie mit ben Veibumfc^lagen. 
 ^yenned irgenb miJglic^, fo bede man oud) bad ^efidljt mit feuc^ten C^ompref-. 
 fen baruber mit 3Bad)dtaffet unb einigen I'agen j^lanefl, fo baft nur Wunb 
 unb 9iiafe ^um 9ltbemt)olen frei bleiben ; baburc^ roirb bie J)iarbenbilbung oer^ 
 failtet. Sold^e feudite ein^iiUungen befflrbern nidf)t nur bie 'i^uftelbilbung unb 
 fomit bad J£)eraudbringen bed ®iftftoffed, fonbern fie bef(^roid)tigen aud) bad 
 unleiblic^e ;^uden unb oer^iiten in iVolge beffen bad ?lbf ra^en ber ^Sdjorfe unb 
 baber Slarbenbilbungen. ©oQten ftcb oor unb bei bem ^i(udbru(^ ber ^ufteln 
 ^eftiger Diiiden;, genben; ober Jeibf^merj bemerflid) mocben, fo legt mon auf 
 bie fd)merjl)often ©teflen, aufter ben aQgemeinen Umft^lagen, nod^ befonbere 
 (Sompreffen, bie Sfterd ju emeuern finb. C*in babei gelaffener bitnner unb 
 blaffer Urin beutet neben ^lOern aut^ feinerfeitd nocb ben roirf lidien ^Mudbrud^ 
 ber ©lattern on. 
 
 ajian gibt ferner bem ^ranfen ein: bid ^roeimal toglid) ein ^Ipftier oon 
 gonj roenig crroarmten, faft filbUm Staffer. @oUte bem ?ludbru(^ ein l)efti-. 
 qed, erfd^Spfenbed ^rbrec^en ooraudgeben, fo roerben mit etroad 9totbroein 
 iefprengte aJlogencompreffen appUcirt unb nebft ben ^l^ftieren oft erneuert. 
 (SteOen fld^ ©e^irnj^lffectionen ein, fo gibt man fofort »;^uftumf(bloge unb, 
 fobalb fie warm geroorben, au(^ l^eib^ unb 9ladenumfd>loge. tritt oor bem 
 ^Xudbruc^ TurdbfoU ein, fo ift biefer nic^t gu unterbriiden ; foQte er aber oer= 
 meintUc^ ju ^eftig roerben, fp roerben Jjiaferfcbleim ober ^eidmeblabfoc^ungen 
 gereid^t unb ben Sl^ftieren roirb etrood ?lmibam (®tfirfe) jugefefet. \Bei 
 iJlofenbluten— bad oft aid ^rifid ju betrac^ten— Idftt man ben ^ranfen auf- 
 recbt ft^en ; roirb ed ju ^eftig, fo legt man guft^ unb 9?adenumfcblfige an. 
 
 Die Diot bed ^atienten betreffcnb, fo reic^t man aid (SJetronf aWanbel^ 
 .mil(^, "Mli) mit ©offer (nie^t ju folt), Jgtoferf^leim ober ©roupenfc^leim, 
 oucb SBrobrooffer (^eifted SBoffer auf gerdfteted SBJeiftbrob gegoffen, bonn jie^en 
 loffen unb mit gitronenfoft oerfe^en). jinbet 55erftopfttng ftott, fo fonn mon 
 etroad J^onig jufe^en ; fteUt ^i6) 3lppetit ein, fo (od^t man fteife SProbfuppen 
 mit 5rud^tfoften. ©elbftoerftonbli^ mfiffen oUe ^leifc^fpeifen unb Jleif^fup-- 
 pen ftreng gemteben unb iiber^oupt nur bie allereinfadifien unb leid^teften 
 ©peifen (5Jegetabilien), oorjugdroeife oon SReid ober SReidme^l, ©ried u. bergl. 
 gereidit roerben. 
 
 3ln biefer, fe^r oft roirf lic^ lebendgeffil>rlid^en tronf ^eit tritt bie grSftte 
 ©efobr bann ein, roenn bie ^u^eln im ©efie^t obj^utrodnen anfangen, tnbem 
 bonn leid^t burd) Unoorftdttigfeit in ber Diot unb burc^ erfoltung (Sntjiin- 
 bungen ber i'unge, bed ©e^irnd ober bed Unterleibd entfte^en fonnen. 3tucl) 
 bilben fid^ nid^t felten ©lutflilffe, ;Srampf unb bie <Poden felbft f 8nnen foulig 
 unb bronbig roerben ; ebenfo f 6nnen ftc^ ?tugenentjiinbung, Grblinbung, Sun- 
 genfud^t, tangroierige (Mefd^roiire unb felbft «:nod^enfroft oud ben Slattern ent- 
 
 ; 
 
— Ifl — 
 
 wiidn Dorum muft innn iiidjt aUfin in ttx .Hrnnthcit fflbft, lonbrrn mtl. 
 mfhr no* in brr (M«nefunn«pfriobf 'nufmerffomfrit beobndjtfn, inbrm feu 
 «ici»lriml)aute, bir ben tinpfuiblic^l'ten ^ilntljeil an bcr .HranflKit nel)m<n, babei 
 feljv lei^t officirt merben. (SrfdUunflcn finb namcntUtl) ju oerbiittn. 
 
 3frlrr<fn u ti b ^e f fr f f l< 6 r r. 
 
 Tiieff btiben *Hii«f(l)lafl9franfl)fitfn, rorldjr ^umfift nur .Hinber bcfaUcn, 
 untfrfAtiben fl* von ben anberen .C>ni««wnf l)citfn il)rcm 'BcUn nad) uuv biird) 
 ibrf ofrinof (Mefa^rlid^ffit unb burd) bic «u«crc ,>orm. I^ic ,>nc|cirronfl)cit 
 tvitt al« ara^artiflfr ^«u«f(blnfl obcr aH foflenantue* iJ|'Vf"vfnr|fl (nn *J?oir«= 
 munbf QUA r o t J) f r .ft u n b flenonnt) auf . I)a« *)icf|elfi«ber er()ielt ff men 
 ^lainrn rofoen ?lel)nlid)hit, mid)t ber «u«fd)lnfl mit ben bd ^erilbrung mit 
 »rennncf|tln flfwiJbnlit^ entfteftenbcn foflrnnnnten Cuabbfln l)ot t*« finb 
 bif* ungefftrbtt erfjbtjunflen ber .ftaut, bi< untcr mcift unleibltd)cm 'M^<n, an 
 ifbfm xiftiU bfS ft6rper« entftel)<«, "ber ibren ©tonbpunfl jcl)nf U anbern ; on 
 fi* finb fie aon» unoffdbrlid). ,.,..„ 
 
 Zit SBebanbluna beiber tranf beitcn ift in ^Hetreff ber einfmOungen unb 
 Diftt ber bei ben iBlattern onfleflcbenen ganj gleid). ®en)5l)nli(^ loSbrt ber 
 SPerlauf ber ^ranfbeit nur einifle Xnfle, bod) fann Steffelfieber mit wentflen 
 Unterbreiunflen and) monaU nnljalten. ^^19 (Metronf reiAc man lauroarme 
 I'imonobe; man eriaube nur let^te Speifcn, oermeibe jeben ,}lei|d)flenu8 unb 
 roeJire oor erffiltung, bann l^aben biefe iiranf ^eiten feine Sebeutunfl. 
 
 Dysenteria. 
 
 Die jRuhr befte^t in einer t^ntjiinbuna ber 5 A I e i m ^ u t bee D t rf = 
 barms melAe fi(b oom ©linbbarm on bi9 jum aJloftborm binunter eritretft ; 
 fie er^euot fiufeerft ^dufige «u«leerunflen (U) bi« 7u in J 4 Stunben) roeifi^ 
 fAleimioer, floUiaer, ober blutiger, \)&nti^tt iWoffen, meift obne aUen Jtotb, 
 mit bcitiam Dronflen unb ,^roonflen im 5»loftborm, unb febr td)merjbi>ftem 
 Sdineibeit im Unterleibe. fiei ber totarrbolifc^en Jorm fleben roetHfcbleimifle 
 <lKoffen ab (»ei|e ^ubr), bei ber bilii)fen, floUige (flelbe »|ubr), bei ber en t- 
 iunbliAen blutiqe (rotbe 5Rubr). «ei ber tnpbiifen, pruttben JJform finb bie 
 5lu«leerunaen f^ioar* unb jerfc^jt. 3n ber JHeflel fii«b Itorfe gieber^ (^rj(^eu 
 nunaen bobei. Diefe ^ronfbeit tritt foft nur tm eomnier unb Jperbft ouf 
 unb ift meift epibemifd). Diefe ^ronfbeit befSUt ^^Serfonen jeben «(lter«, oor= 
 juasmeile ober tleine hinber, nomentlit^ ouf bem i'onbe, roo bie f leinen 'Jiofujer 
 im J&erbft im unberoo^ten Jlugenblid fo gern oUerlei Cbft, unb fogor unretfe*, 
 binuntermiirgen. 'Jlber ou(b unbefonncn gereiebte ftnrfe ^ilbfilbmittel fijnnen 
 9tubr bie oeronloffen ; ebenjo ftorf e ©rtaltung ber .Irufee unb bea UitterleibeS.. 
 Do bie 5Rubr onftedenb ift, fo unterfoge mon .^tnbern leben SBe|uJ oon 
 Sobnunaen, too ':^erfonen on ber 9flu^r bonieber liegen. J£»errf(^t bie ^pibe-- 
 mie, fo meibc man fold^e Speifen, meldje ouf ben ©tublgong roirfen noment^ 
 (iA Obft unb (Murfen, foioie oUe fcbroer oerbaulic^en vspetlen, bolte bie ftmber 
 febr reinlic^, berooljrc fie oor (Srf dltung, befonberd oud) oor ber 2lbenb= unb 
 Sumpffuft unb boUe fie oom ©tromufer entfernt. iJion loffe lie mel f^lei-- 
 mige (SoAen geniefeen unb gebe i^nen oue^ im gefunben Buftanoe olS ^^roferr 
 ootio bann unb roonn einen 3iad)t=Veibumi(^Iag. Oeftere folte proofc^un-- 
 gen ouf roelAc ein ^rottiren ber .C)out mit ^lantH folgen mug, unb «nlegung 
 raoUener Unterf leiber trogen oiel jur iBerbiitung ber ftranf l)eit bei. «u(^ oor 
 jugigen 'JlpartcmentS l)ot man fieb ^u bi«t«n. 
 
•* 
 
 rlbfl, fonbrrit vitU 
 ad)trn, inbrm bir 
 hcit itrt)mfn, babri 
 
 ux .Hiitbrr befallen, 
 rfrn nad) mir biird^ 
 )i( (>iic|clfronfl)cit 
 irfvirffl (im 'l^oiti- 
 fiiber tr^irlt frineu 
 b(i ^^rriil)rung mit 
 ifin bat. &i fittb 
 iblic^rm .l^lucfrn, an 
 fc^nrU dnbern ; an 
 
 r @inf)iiOung(n unb 
 n)di)nltd| lod^rt bcr 
 (Iftrber mit toniigrn 
 t(^e man lauroarme 
 en i^Ieifdiflenug unb 
 Bebrutung. 
 
 ^ut br« T>id' 
 tn t)inunter trftrecft ; 
 :.'4 (Btunben) roei^: 
 |t o^nc aUrn Jtot^, 
 > fe^r f(f)mer)t|aftem 
 c\icl)tn wei|^i(^leimtfle 
 9iul)r), bfl ber ent- 
 tibcn »}orm finb bie 
 irf f j^icber ■ (■itrfc^ei: 
 mcr unb Jpcrbft ouf 
 n jebcn ''AUcxi, vox- 
 10 bie tleincM !)idfu)er 
 , unb (oflar unrcifed, 
 'jlbfil^rmittel fbnnen 
 unb bed UntrrteibcS.- 
 ern jebcn $efu(^ oon 
 
 J£)err|(^t bie @pibe- 
 ang roirf en, nament-- 
 if en, ^alte bie ^inber 
 ) oor ber ^flbenb: unb 
 
 laffe fie nicl fc^lei' 
 
 ;^u|tanbe ol8 'tPrafer; 
 
 re fait; ^bvafdiun- 
 
 mug, unb ^nlegung 
 
 ft)eit bei. ^u(^ oor 
 
 _ 17 — 
 
 ^otttt nun aber bie 'l<orfid)t uerabfdumt fein unb bie .Arnntbeit bennoc^ 
 mi«brc(t)i'n, fo b'tn^t man ben (*rfranften iofoit \\i i^tttt unb ridjtet cincn 
 l'fi(»iiniid)lnfl hct, bei bem ba« ^ur ^i*efeud)tunfl benuljte 'il>nffer mit etioa* 
 roeifKtn .' "••in oerietjt t»irb. iUtan adjte babet auf bie aQerforftfdltiftfte 'i'er; 
 ronbruni^ oer C^iiipncfuni^ burd) roollene unb t^eberbecfen, ba e« burc^autf not!)-' 
 menbiq ift, ftafi bev Jtinnfe tranfpirire. Tie 'Xutleeruufjen roerben burd) Unter-- 
 fd)iebfii evtodrmter sStocfbecfctt |)f»orflt, ba« '^robuft eiliflft entfernt unb roeit 
 oom .t^iuife fofort einc^ot^niben, ba bit' X^iinftunf) in \)o\)tm C^^rabe fd)(ibltd) ift. 
 
 Oolite bie ;Hut)r jenen l)dd)ft bebenfltd)en C^bnrafter ^eif)en, ben man ben 
 flaQinflaftrifd^en nennt, roobci ,^opffd)mer^ unb l^vbvec^f", .ftollern unb t^ol 
 tern im Veibe, fc^Iedyter (Mefd^macf, faulif^e, nuc^ ^Jiadried)enbe blutiqe 'jlbgdni^e 
 auftreten unb ol)ne ^i^eroufjtfein bed .Hrnnfen abqeben, roobci aud) .tSdnbe unb 
 /^iifee ficb fait anfiiblen, fo tl)ut man roobl, bie ('finbiille- riid)er mit unoermifd)- 
 tem (reinem) roeif^en '^^eine antufeuc^ten ; int Uebrif^en mdae man nber (futen 
 '>IRut^e<i fein, bcnn obifle einfac^e 'ij^ro^ebur befeitiat am fdQneQften unb fid^er^ 
 ften bie (Mefabr, Drri)inbert bie mannif^fad) brobenocn ^Jiac^franf beiten unb ent- 
 fernt bie .^auptfranf beit mit einer 2icberl)eit, bafi bie (?rfranften binnen roe-- 
 nigen ta(^<n niieber ()er(^efteQt finb. 
 
 'Kid 'Jiabrunq (\tbt man oiel trocfened 'll^eigbrot ot)ne jebeS (Mctrdnf unb 
 6(1 ju beftigem I)ur|te reic^e man nur .^afer: unb (^raupenfc^leim. iTtcbcii-' 
 bei fftnnen (Mraupe, ('^ril^e, JHeifl aenoffen roerben. ?tber auc^ no6) modjen-- 
 long nacb ber (\>enefunfl ift bie grSpte 'i^orfid)t be^ilglid) ber I)iat unb Cfrfdl; 
 tung fort}ufe^(n, ba biefe tiicfifd)e Jtranf beit leic^t rUcffdUig wirb. 
 
 il^0ttxa, 
 
 iSfft i(^ )U ben Spmptomen ber i^oitxa tibergebe, rotQ id) bad bei ber ^e^ 
 fpre(i)ung bcr iMubr gefagte »iebert)olen, ndmlid): menn bie ^boI'Ta^Crpibemie 
 (Id) in einer (Megenb bemerflic^ macbt, fo gebe man ^inbern toie (^m)ad)fenen 
 aid iOorbeugungdmittel oftmald i'eibumfc^Idge, ()iite fic^ oor C^rfdltung unb 
 bolte ftrenge Didt; baburdb *oirb man ber (Itbolera fcl)r oft gdnjlid^ oorbeugen. 
 3|n ber JWegel tritt bie t5bolera--3lnfection CJlnftedung) mtt folgenben 
 ^^mptomen auf • I. Stabium ber I'orldufer: prdmonitorifcb? (roamenbe), 
 fo|t fcbmerilofe 'Durc^fdHe, l?b"»IfTa;I^iarrl)Be; bie iPefc^affe.ibc't ber ^nU 
 leerungen tft noc^ gutartig b. b- fie entbaltcn nod) aufgvlodtc ^otbftoffe, unb 
 burcb bad nocb feltene Qxbx<d)tn roerben ®peiferefite, mit Sd^leim gemengt, 
 beraudbefSrbert. Saured ^lufftofeen, 3Jiagenbrii(fen, £'eibf(^merj unb erne 
 rofie 'Jtiebergefcblagenbeit ftnb oft begteitenbe (Snmptome. 2. (ibolerine: 
 " ie l^ntleerungen roerben rodfferig, bad iStbrecben fnirmtfcber, inbe§ obne ^6)ma- 
 d)ung ber Jper^action unb obne ^luteinbicfung. 9etm @rbre^en erfdbeinen 
 bie jule^t genoffenen ©petfen, betnocb grilne, gelbe ober gar fcbroarje ^aOe. 
 Der @ef(bmacf berfelben ift febr fcbarf, mit »Sd^leim, oft fogar mit ©lut unter= 
 mifd)t. ^3d)neibenbe l'eibfd)merjen, bcfonberd in ber ©egeitb bed jRabeld, unb 
 brennenber tiurft rt»b bie iBegleiter biefer 9lnfdnge. ». 5)ie eigentlid)e ober 
 odpbt)ftifd)e (puldlofe) (^bolero: Tiit maffenbnfte SBafferaudfcbetbung bed 
 I)armed berotrft ^iBluteinbidung, roeld)e ftcb du§ert in @idfdlte bed g'an^en 
 ^Srperd, felbft bcr Bw"flf. marmorirter SBlduc (®Iaufucbt ober (^^anofe) bcr 
 iMrme, bcr ^dnbe unb bed ©efic^td, bei ftarren, cingcfaUcncn ?lugcn, SSennin; 
 berung aller <Sinne, langfamcm (flciiiem, oft gar nicbt fiiblborcm) *^ul|c, 
 bScbft f<bn«r?^oftcm ibJabcnfrfimpfe unb itrfimpfcn bcr @liebmafeen uiib bcs 
 Unterleibed, 91ufb8ren ber ^arnabfonberung, bad (Meficbt roirb tobtcnfarbig 
 unb abfdUig, bie 9iafe fpit5. (*nbUcb bricbt falter ?lngftfd)rocii? au», unb 
 
 $ 
 
 I 
 
— 18 — . 
 
 untcr Srampfcn, (Sc^lucfen, 3"rf»"9«n. C)^nmact)ten unb (SonmUfionen eiit-- 
 
 flieht baS Seben. ..«„.,•„«, 
 
 Mt roiU bier no* ein ^e\6)tn erwfitinen, an roelcbem man bie augflelpro^ 
 Aenellfiatilcbc^d^olera ober oielmeljr baS aeptjt)! ttfc^e @tabium berKlbeu er^ 
 f cnnt : roenn namltc^ bie ipaut il)« ©pannfraft oerloren i)at )o oaB "nc 
 ^autfalte, bie man mit ben ^ingern bret)t, unoevonbert |tel)en bletbt. (fieje . 
 erfAeinuna bat folgenben @vunb : I)a« ieine« ©offers beraubte 5i3lut nimmt 
 beaieriq Slufriafeit au8 ben 3roif(t)enroumen oUer ©eroebe auf. ^n i^olge 
 beffen merben aOe ©ewebe trocfen unb ouf ein geringeS ^Bolumen rebucirt; ba- 
 her ift bie Sdafe fpi^, fatten bie iffiangen ein, finf en bie ^lugdpfel rotrf h^ ttefer 
 in bie 3tugenb8^len juriicf, i)er|d)rumpft bie ^out an ben J5t'nfi«;^",n» *>««9n"> 
 bleibt bie galte fte^en, ju roeldier man bie trocfene, aUev (Slaftijitot beraubte 
 
 tttm Sager eme« folc^en itronfen mu? bie Umgebung mit 5Ru^e, ^eijigfeit 
 unb fetfcnfeftem «ertrouen auf bie unumftjjfelic^e J>ilfraft ber 9iatur folgenbe 
 ajiahregetn ergreifen, oorauSgefeljt, boti eS feinen iJiatur.^ti^t m t«r Stalje 
 gibt unb man auf fic^ felbft ongeroiefen ift. (^incn oUopatiidien "Jlrit mug 
 man nic^t ju ratf)e jie^en, benn feine aJiebiiinen fc^aben meljr al« fie 
 
 fVlt bereitS 3eit nerfaumt unb bie ^aut beS tranfen fiil)lt fid) ti\\)i an, [o 
 nebme man eine roeic^e ©iirfte ober ein ^tiicf i^laneU, bie man aber juoor in 
 frifcbcS JlQaffer getaucbt unb immer feuc^t er^olt, unb frottire ununterbrocl)en 
 longc ben SRilcfen, jumeift ben unteren tJjeil, ebenfo bie 5Bru|t unb 3Jiagen= 
 aegenb, bi§ bie Xhotigfeit ber ^aut, roie eS bie iR6tl)e angtbt, mcrf lid) ge|tet= 
 gert ift. J&at bie ftranf{)eit aber fc^on bebeutenbe gortfdiritte gemodit, ber 
 torper fAon fait, ^aben bie ■auSleerungcn ganj aufgel)6rt unb ber ^^atient ift 
 fcbr hinfaUig, fo mufe man baS 3ffioffer jum $rottiren minbejten« 60 bt« 05 
 ®rab gor. Xemperatur ^oben, aud^ f ann man etwaS Ubem beimifdjen. ma(^' 
 bem bie J^aut ^u ncuer l^otigf eit ongeregt unb biefelbe ]\6) marm onfu^lt, 
 leot mon bem ftranfen einen nio^louSgerungenen 9tumpfumf(^lag an boj lo 
 nid^t iu feft, inbem fonft SBeongfti^ung entftel)t. I>ie SluSleerungen finb burc^ 
 erroormte ©todbeden fofort ju befeitigen unb »u oergroben. ^ . ,, 
 
 Unmittelbar nac^ bem (Srbred^en be8 ^Unfen reic^t man bemfelben cme 
 Xaffehcifeen ftotf«n i«^»»«n«»» ^»ft« >"'< eintgen tl)eeloff<ln er^t^ten 
 SRothroeineS perfect, tinber unter c ^ai^vtn erbalten 3:l)ee, (oline jDhl^), 
 mit JRot^roein oerfe^t rec^t Ijeife, beibe« no* SBelieben mit^udcr oerluBt. ;it'. 
 beS aubere ©etrfinf ift ju meiben. . . . , .^ ■^- u. s ••-* w 
 
 «ommt ber «ranfe in ©(^roeife, rooS gewb^nlic^ balb %mm, fo Ut bie 
 ©efobr oorilber; man loffe Ainber 1 bi6 H ©tunben, (Snoat^fene leboe^ 2— 3 
 ©tunben fc^wi^en, pade biefelben im ermormten Bimmer rajd) ou8 reibe fie 
 mit etmormten Xiit^ern on ben bebedt geroefenen torpertljeilen |(^neU ob, lege 
 reine ermfirmte Unterfleiber (^loneU auf ber A>ut) an, unb t)olte \\t nun nod> 
 — n»ie immer ouc^ bo« ©efinben fei — je na(^ ^er^&ltnife ber ertangten kix-^ 
 perroorme A bt8 2 ©tunben im SBett. . 
 
 SoUte fi(fa ber firontc nac^ ber erftcn Lfin^UUung no<i^ immer nid)t ooUig 
 mohl fiiblen, fo mufe eine erneuerte (SintjiiUung mit anberen retnen Xui^trn 
 unb roottenen Deden erfolgen. 9iur im 'JiotljfaUe moge mon bie poUe ber 
 oorigen (Sinpodung miebcr ne^men. ^alt man bie C^efobr leboc^ fur om 
 bouernb, fo roirb bie neue Cicin^iiUung unmittelbor na(^ ber erften nngelegt. 
 ;Vft bieg nicfat ber goU unb fiiMt fid) ber patient Iciblit^ n)ol)l, so la§t man bi« 
 mr neuen ^inhiiUung etroo -z bi« 4 ©tunben ocrge^en, TOfit)renb meU^er ,8"* 
 ber fironfe boS ©ett inbefe nid)t ju oerlaffen l)at unb gut bebedt bletben mu^. 
 
(^onoulfionen ent^ 
 
 lan bie auSflefpros 
 ibium berfelben er- 
 I l)at, fo boB einc 
 len bleibt. (I)teie . 
 raubte 5i3lut nimmt 
 be ouf. M Solge 
 umen rebucirt; ba-- 
 Hdpfel xo'ixtlii) tiefer 
 ^ingern unb beSbalb 
 eiaftijitot beraubtf 
 
 nit jRu^e, $«ft«9'"t 
 t bcr SJatur folaenbe 
 r-.5hjt in ber Mijt 
 patifdien "Jlrjt mufe 
 oben mel)r old fie 
 
 fiil)lt fid) tm an, fo 
 : man ober juoor in 
 >ttire ununterbroc^en 
 ■ Sruft unb aJiagen- 
 jibt, mcrflid) flcfteis 
 tfdirittc flemod»t, ber 
 I unb ber 'iJJotient ift 
 iinbeften« 60 bi3 «5 
 ein beimifdjen. "Sladf- 
 fid^ marm onfii^lt, 
 iimf^lag an, bo(^ io 
 iSleerungen fmb burc^ 
 
 man bemfelben cine 
 
 i^eeloffeln er^i^ten 
 
 3:l)ee, (ofine m\i)), 
 
 t^udcr oerfiiBt. ^t-- 
 
 lb gefc^ielit, fo ift bie 
 fnoat^fene jeboe^ 2 — 3 
 r rafd) au8, reibe fie 
 E)eilen fd^nell ab, lec^e 
 unb boUe fie nun nod) 
 i§ ber ertangten iior- 
 
 io(i^ immer nid)t ooUig 
 nberen reinen Xtii^em 
 \t man bie 5h>oae ber 
 ISJefabr jeboc^ fiir on- 
 i) ber erften nngelegt. 
 n)ol)l, fo la§t man bi8 
 rofitirenb mel(^er .^e'xt 
 ut bebedt bleiben mu^. 
 
 — 19 — • 
 
 ,j|u bemerten bleibt bier noc^ JoIflfxbeS : 
 
 ooUte bcm .Sranfen bas ^um anfaHglid)cn (''fvottivfn anj^emenbcte ^XBaffer 
 ju fatt erfd|cinen, fo neljme man md^ig errodrmteei 'Waffcr unb ijicj^e attmdlig 
 fo oiel falteS l)inju, bis einc iempcratur oon 50 bi« 55 @vab cvreid)t ift. 
 ©8 aef(^ic^t bic8 aber nur, um bie bereitS unttjdtigc .^aut fiir bie ^inroirf ung 
 ber fcuc^ten (Jinljilttungen empfinblid^er ju madden. 
 
 l^rbredicn ift nur rooblt^dtig unb barf nid)t ge^emmt roerben, \a man 
 fud)c baffclbe, rocnn ed feblt, burd) ^i^eln int Sc^lunbc, mittels beg ^Itautjcn 
 einer #Vbcr (niemats aber burd) s^rcdimittel) ju befflrbcrn. 
 
 "I^er fttanfe barf oon einer roarmen i'imonabc, oon sBrobroaffer, J^afcr; 
 fc^feim ober rooS man ibm fonft reit^t, nac^ ©ebiirfni^ bes DurfteS trinfen. 
 aJtnn jicljc jcbod} fc^Ieimigc ©ctrdnfc jebem anberen oor. I^ie 3"nnierronrme 
 mufe jioifd)en 70 bisi so @rab 5af)renbcit betragen. 
 
 (Mrofec ©orgfalt ift auf ben 'i?crf(^(u^ bcr iScttbcden ju ric^ten, unb e8 
 mug (a^cr bad Unterfdbieben ber enodrmten Stodbeden rafc^ unb geioanbt 
 gef^cben. %m beftcn ift c§, jroei berfefbcn im ©cbrauc^ ^u ^aben. 
 
 Tcr feud^te Umfd)lag bat aQemol feinc 2Birfung oerlorcn, fobalb er 
 troden geroorben ift, unb mufe, fobalb bieS oerfpiirt roirb, — gleic^uiel roie lan^e 
 er gelegen — fofort erncuert roerben. tsoUtc bcr ^'ranfc erf (dren, er f onnc in 
 ber (Sinpadung oor ^i^c nic^t auSbalten, fo padc man i^n au8, aber erncucre 
 biefelbe balb barauf unb ringe bie Xttc^er nun etroad roeniger ftarf au8. 'I)ic 
 abgcnommcncn befeitigc man fc^ncQ unb ftede fie fofort in frif(^e§ 'XSaffer, 
 bem ctroad (.^Morroaffcr jugefc^t' roerben. 1)ie ^(udbiinftung ber abgcnommc:: 
 nen £tid)er ift oon bcr Umgebung ftreng ju meiben, inbem fie ^nftcdung befiir: 
 bcm faun, ^affetbe gi(t oon ben ''JIuSlecrungcn beiberlei 'Hvt; biefe ftnb nocfi 
 im 3intmer unb fofort mit gefto§encr ^oljf ol^Te }u iiberfhreucn unb bann ciligft 
 einjugraben. 
 
 .tpat man feinc >Stodbcden ober glaubt man mit bcnfclbcn nic^t fertig 
 roerben ju f onnen, fo (cgt man bem ^ranfen oon oornberein foglcid^ me^rere 
 (etroabrei) GrtraiSPetttii^crunter, biebonn, roenn e« erforberli(^, cinjein forts 
 gcnommen roerben. i$tir bad Uriniren benu^t man @Idfer mit fdjiefcm J^alfe 
 (Urinir'($laf(^en), bie aber oor bem Unterfd^icben etroad errodrmt roerben mtif- 
 fen. I)ad 39ctt barf ber ^otient unter feinen Umftonben oerlaffen. Um ben 
 ;^ald legt man iE|m ein rooQcned llmf(^(agtu(^, bad mon auf bcr $ruft treujt 
 unb bort nad) WmiAUit audbrcitet. 
 
 'l)on bem '}(ugcnb(ide,an, no ber ^ranfe in bad Sett gelcgt roorben, barf 
 er — roenn glcid^rool)! ber fcltenc Jail cintrcten foflte, er 9lppetit oerfpiirc — oor 
 8 Stunben 3iiAt& effen. 9ta(^ ^b(auf biefer ^tit reidic man ij^m, roenn er 
 ed oerlangen foUte, bei nic||t odQigem sBo^Ibefinben ^aferf(!^(eim unb etroad 
 alted Scigbrob. ^ii^It er ]id) bagegen roo^I, fo gebe mon il^m wad er roiinfd^t, 
 oudgenommen frifd^cd (ro^ed) Obft, f^orf geroiirjtc Spetfen, SRilc^fpeifen, 
 foure Speifen unb letted (^(eifd). 
 
 ^n ben erften -24 @tunben, no^bem ber jtronfc bod iBett qjiebcrum oers 
 loffen bat, barf er nur roarmen £affec ober Zfftc trinfen, aber burc^aud feine 
 y}lH<i), unb itberbaupt feine falte ^lufftgfeit }u fic^ nc^men. ^emev ift er 
 mit ^rjueimitteln ader '2(rt ftreng )u oerfc^onen, bcnn biefe fdnnen il^m nur 
 fc^abcn. ^ut^ barf cr bad ^iinntcr erft bann oerlaffen, roenn er odQig abge; 
 f iil^U ift unb bie ifiJitterung cd erlaubt. ^inbem unter 2 ^o^ren lege man oor 
 bem erften Umf(^(age ftctd ein ^titd feined trodencd Seinen ober Sattift um ben 
 m bebedenben ^drpcrtf)ei( ; ed gilt fiir folc^e and) cine @d>ni^}eit oon nur 1^ 
 bid 2 Stunben, oon 2 bid 12 ;liabrcn 2 bid 3 ®tunben unb oon ^inbem tlbcr 
 12 ;);a^ren 3 bid 4 ^tunben. 
 
 
 'is 
 
 M 
 
f 
 
 ■IT' 
 
 migmasmammmmmm 
 
 mmmtMKim 
 
 ,.:.. ,^ . - 20 - 
 
 ■Der «atavrt) ift cine ^ronl^eit ber Sc^leimljautc bev 'Jiofe, bed Jpolfea, 
 ber ©ruft unb bev ®tirn^o^lc, roeld^e in ber JRcgel nod) ertaltung entftel)t. 
 ©v beginnt mit leic^tcm Jvofteln, SRiefeln iibcr bic Jpaut, befonbcrg ^ilbenbsJ. 
 "Der <Pul§ ift befd^leunigt, boc^ roeid), Durft, ©efii^l oon SOlottigtett unb (|in= 
 aenommenhcit beS topfes, briirfenber Sc^merj in bev otivn unb uber ben Jlu^ 
 gen, JRafc oevftopft obev fliefienb, 3unge belegt, @ef(^macf oevdnbert, feX' 
 bouung geftovt, Uvin trubc, bun!elgefavbt, Stimme voul), ^eifcr, oft SBvuftbe^ 
 f lemmung unb JiSuftenveij. X>ev totaw^ oevbicnt meit gvofeeve 5<cac^tung, ol«t 
 iftm in ber 3ftegel gcjBibmet toivb, benn foft jebc vSc^mmbfuc^t beginnt — oUer-- 
 bings in ber ^eit juviicfliegenb — mit einem fiotarrl) ; felbft ein miponbelter 
 ober oerroal)rloftcr vgd^nupfcn fann fit^ bei irgenb roelc^er tprabidpofition 
 aUmalig bi§ jur Sunge l)inabfenten unb biefe onfangsi in aKitleibenfc^oft jtel^cn 
 unb enblic^ jnin @i^e beS .^auptleibenS moc^cn. Oft fiil)rt ^otorr^ ju I'un- 
 genentjiinbung, unb bicfe legt, jumal bei orjneilict)cr SSe^anblung, in fcljr me-- 
 len goUen ben teim jur S^roinbfuc^t. . 
 
 aBie bei jeber i5ertaltung roenigftend ben noc^lten 2lbenb guuumic^lage 
 gemodit roerben foUen, bo burd) biefe einer roeiteren entroidlung bev tronf t)ett 
 oon oornberein oorgebeuqt wirb, fo muffen and) bei Aotorv^ Jufeumfc^loge unb 
 JRumpfeinpodung bie evfte ;^ilfeleiftung fein. iBalb noc^ bev (Sinpodung Ifi^t 
 mon folted ober ftorf erwovmteS 3udevn)af|ev tvinfen, urn ^c^roeife ju erjeu^ 
 gen. Seibet befonberS bev ^olg, fo roivb biefer no^ mit einev ertrologe it\x6)c 
 ter geinroonb bebedt ober beffev ertvoumfc^Ioge opplicivt. Selbftoev|tonbli(^ 
 oOeS mit gtonefl unb iffioUc 5; bi« G-fod^ gut bebedt. SoUte ©efoljr nn 'i5er= 
 juge fein, fo roerben bie Umfc^loge nod^ bem trodenroerben fofort erneuert, bi8 
 bag Uebel get)oben ift. SliemolS roirb ein tatorr^, ouf biefe SBeife bebanbelt, 
 in ein ^ronifc^esi Seiben iibergel^en. 
 
 aS%enb ber SBel)anblung meibe man oUe 5leif(^fpei|en, gcnte^e oorjugs-- 
 roeife f^leimige (Sod)en, namentlidb ©erften- unb J^oferfd^leim mit roenig 
 gitronenfaure, gctodjteS Obft, unb tm Uebrigen ©emufe, ^ubereitct mit guter 
 frifd^er ©utter. 3im Stabium ber ©enefung fann ber ijjotient (aeltevroaffev 
 mit Sucfer trinf en, nod^ fpoter einfac^eS ©ier, gut oerfiifet ; ouc^ tonnen fern 
 gebadte ^SarbeOen mit etroaS ro^em (Sc^infen auf altem iJBetfebrob genofjen 
 roerben. ^IQabenblic^ reibe man .'QaU unb SBruft mit einem in faltem iBaffer 
 auggerungenen i'einentudE) fc^nett ab, urn einc ©ieberfe^r be« Uebele uov= 
 iubeugen. 
 
 Jii^t felten fommt eS oor, bafe tinber im J£>erbft, iBinter unb $riil)l»n9, 
 ouc^ in ber ijjeriobe l)crrfc^enber ^oden- ober aKafern-epibcmien oom Atotarrl) 
 ergriffen roerben ; in folc^cn JSUen beeile man ft(^, bem Uebel fofort abroe^renb 
 entgegen ju treten, inbem man ^u^- unb 5Rumpfumfd)lage anorbnct, benn nuv 
 JU leid^t ge^en fold»e anfangs leic^ten ©rfc^einungen in ben gefa^rltc^en Situd)-. 
 Ijuften iiber, gegen roelc^en bie Webicin gar fein TOittel l)at. 
 
 !l)iefe fiir ^1nber oft geffitirlid^c unb in ben meiften gotten anftedenbe 
 ^vanfbeit bouert in ber 9tegel 18 a^ocben, roenn nid)t« eingegeben roirb, bei 
 fleifeigem 3Rebiciniren oft m^ Ifinger, \a gel)t oft bei fotfc^er ©el)anblung m 
 fiuftriil|ren=S«n8e«=®"^J>^"*>""9' *Tounc u. f. ro. iiber. Qv fflngt gero6f)nli(^ 
 mit (Srf altunggfieber, leic^tem ^luften ober ®d)nupfen an unb get)t nad^ f urjer 
 3eit in einen onfnngS nur roenig louten, bolb abev onbaucvnben |tfirferen 
 J^uften-^^lnfaa fiber. ®ie c^aratteriftifdien 9Jlerfmalebe9teud)()uften« befte^en 
 
% 
 
 'Jiofe, bed Jpolfed, 
 Ifrtoltung entftel)t. 
 befonbcvd iJlbenbsJ. 
 liattigf ett unb (Sin^ 
 I unb iiber ben ^u^ 
 acf Deronbert, ^Ser-- 
 leifcr, oft SBruftbe- 
 jere ^cac^tung, aid 
 jt beginnt — oUer-- 
 ift etn mipanbelter 
 d^er tprdbidpofitton 
 itleibenfc^aft }tel)cn 
 rt ^atarv^ ju Sun- 
 tiblung, in fcljr Bie- 
 
 benb gu9um|(^lage 
 flung ber Sronf l)ett 
 ) (^uguni|(I)ldge unb 
 Her (Sinpadung la^t 
 I ^Sc^roeife ju erjeu- 
 Iter fetralage feud^= 
 Selbftoerftanblic^ 
 ate @efal)r hn ''iiiv- 
 fofort erneuevt, biS 
 tfe SBetfe beljanbelt, 
 
 ;n, gcniefee oorjuggi 
 ttfd^lettn mit wenig 
 ^uberettct mit guter 
 Sotient (Selterrooffer 
 t ; aud) tonnen fein 
 
 I aSeifebrob genoffen 
 m in faltcm UBaffcr 
 ^r bee Uebele vox- 
 
 Winter unb $riil)ling, 
 
 bcmien oom jtatarr^ 
 
 bel fofort abroe^renb 
 
 anorbnet, benn nuv 
 
 II gefa^rlid^en Sttud)-. 
 t." 
 
 t. 
 
 n gotlen onftedenbe 
 I eingegeben wirb, bet 
 fc^er ©e^anblung in 
 @r fflngt gcroSfinlid^ 
 unb gel)t nad^ furjer 
 nbauemben ftfivteren 
 Keud)^uften« befteljen 
 
 — 21 — 
 
 bnrin, baj? er in ein;^elnen ^^rnllen pld^lid) auftritt, jucrft mit Idngeren, unb fpfi- 
 ter immev riirjer roerbcnben j^roifdienraume. Die tinber ^ieljen ben 'Jltljem 
 langgebebnt mit einem dngftlicben f cnct)enben >tone frampfbaft ein, roooon er 
 auc()'ben 3?amen l)ot, roorouf bonn fdjnetl bintereinonber 5 bid « ober auc^ 
 mebr neCenb flingenbe, beftige Jpuftenft6fee folgen, fo bag bad t^inatf)men 
 bajn)tj(i)en unmoglid) ift, roelcbed enblid), bei frampftjaft oerengtcr sstimmritje, 
 mit langgcbebnten, fingftlid) pfcifenbem tone eintritt, unb oft ^um jroeiten, 
 ouc^ britten 'JJlait in' bie Jf»uftenft6f<e ilberge^t, bid ber ganje ^ilnfall, ber oft 
 2 bid -i iOiinuten bauert, mit l^rbrec^cn oon Scbleim unb vSpeife enbet, roobei 
 oft bad Slut aud Uiunb unb 9Jafe fommt. iPeim syeginn bed ^.^Infattd rid)ten 
 fid) bie ^inber fingftlid) auf, laufen ber 9Kutter ju, werfen ibr ©pieljeug meg 
 unb fudjen ftd) irgenbroo fingftlid) an^uflommern, urn eine >Stiifee fiirben Ober; 
 f 5rper ju finben. ^ilufeer etroad topff^mert, SRattigfeit unb i>erbrie§lid)feit 
 ift bad "ilUgemeinbeftnben gut. 9lppetit unb $erbauung teibcn geraSbnlid) nid)t 
 oiel unb ed fommt bedbnlb nid)t feltcn oor, baft badfinb fogor umittelbar nac^ 
 bem 'Jlnfall Speife unb Iran! oerlangt, ober ju feinem roeggeroorfencn Spiel- 
 jeug luriidf ebrt ; auger ber ,P»uften^eit ft^ifift ed gewft^nlic^ gut. 
 
 Cie J^uftenanffiUe roerbcn oftmald burc^ ®emut^8ben»egungen unb m^ 
 ben aJitt^ljeiten ^evoorgerufen ; man mufe bie Jtinber bo^er fel)r f^onenb befjon-- 
 beln, unb n)fil)renb fold)cr .tranf ^eit and) bei mand)cn Unarten einige 3lo(^r««^t 
 baben, ,>tnmer aber bleibt er ber ©djreden ber SJlfltter unb 'ipflegerinnen, 
 fc^on oUein wegen bed b«ruerreif?cnben 'Jlnbltdd, inbem bad ^inb nic^t feltcn 
 fc^einbar erftidt boliegt, bennod) aber fi* roieber er^olt. Unb tro^ 9(llem ift ed 
 befannt, ba| bie aRebijin bei i^rem rcic^en ®(^o^e oon fogenannten ^eilmit= 
 teln bennod) burd)aud feine rotrflid)e .^ilfe gegen ben jteucbljuften ju bringen 
 im ©tanbe ift, n)edl)alb and) im 5polfe oiel e^cr .^audmittel unb Snmpat^te, 
 aid "Mrjneien angeroenbct roerben. 
 
 ^d^ erinnerc ^ier obermol8 — unb ed faun nidjt oft genug gefd)e^en— an 
 bie ^egel, bei jeber ^ierffiltung ober beginnenbem Unnioblfein fofort obne S"*' 
 oerluft'burd) »\uficinn)idelung entgegenjutreten. 9Wan bleibe ^ierbei aber nic^t 
 fteben, fonbern, nur ^ir ,^eit etner .teuA^ufien-.tfpibemie ben ?ludbrud) ber 
 ^ranfbeit unb (menn ed benno(^ burt^ ^^erfpfitung baju gef ommen fein fottte) 
 bie ®efaf)r einer i»ungen=entjflnbung ju erfparen, fd^la^e mon auc^ bie ;£»finbe 
 ein, TOOburd) f^ bie entjilnblid^e Affection fel)r balb oerlieren wirb. Sodte etn 
 Tvortfc^rttt ber .ftranfbeit bemerf li(^ fein, gebe man fofort 9luntpfumfd)lag unb 
 flbroec^felnb gan^e (Sinpodung. 3" ^*f ^inpadung reid^t man bem erfranften 
 .«inbe roarmen i'lStin tbeeldffelwetfe, um ed in S^roeife ju bringen. ^^tat ed 
 jtoet vStunben gefc^ioifit, fo fann man ed porftd)ttg audtpideln, nad) einigen 
 iStunben einen netten reinen Umfd)lag anlegen unb fo in grSfeeren ober fleij 
 neren 'i'^aufen fortfal)ren. 
 
 (^enieften biirfen bie .ttiitber nur leid)te, aber ?uglet(^ nfi^renbe «£peifen, 
 5. 2B. fdjlrimige ^(bfoc^ungen t>on SKeid, (troupe, ®ril^e, befonberd ^egetabts 
 lien, fuftcd Obft ober ©adobft. ^it bod £inb roo^l genoljrt, ooUffifti^ unb 
 ftarf oon gletf* unb frifd) gerStbet, fo geftatte mon i^m mdglie^ft mentg ju 
 trinfen. ^bge^t^redtcd i^offer unb 'S)li[i), frifd^ »on ber Stn\), nod) launomt, 
 ober in beif^em ©offer geroormt finb bie ©etrfinf e. (Sine !sBerfinberung be8 
 -l^obnorted, intnbeftend ^Jlbmec^feluttg ber >^immer, in mtidft man frifd)e reine 
 I'uft geloffen, finb ber Jpeilung fiirberlid) ; mi) biirfen nur gefunbe 'iWrfonen 
 mit bem .tronfen umge^cn. 
 
 3ur 3eit ber ©cnefuno ift empfo^len : 9lbreibung ber *ruft mit lildjem, 
 n»el(^e in obgefc^redtem Safifer genfifet finb, unb oor tlBem ber ©enufe oon 
 So lb-, unb 'sHergluft. 
 
( 
 
 mmmmimmmmm 
 
 22 
 
 Obgleid) biefe erf^einungen in ben aaemeiften M\Un tin \ti)x vtx\>a^tu 
 aeS Hetd^en beginnenber tubcevulbfer i'ungenfc^roinbfuc^t ift, fo tann ber jBlut. 
 ouSrourf betm ^uften bo(^ oud^ oon onbcm, gerinafuaigen Ur|ad)en ^errul)ren, 
 
 roic i. 58. einfaie, me^r ober weniger entjunbli(fe jReijung bcr ©c^leim^ut, 
 ber l»uftn)ege, wie bieS bei aOcn Sotorrl^en juroeilen oorlommt, ober em= 
 footer 58Iutanbrang m^ ber ©raft, roie i. 33. na6) untcrbriidten 9tegeln ober 
 
 jF)amorf)oibolpuffen ic. , ,. . ^ :; w,* 
 
 ^mmer aber bleiben biefe ^rfd^einungen beunru^tgenb unb man muB tf9= 
 balb ohne nCen 5l5er}ug bagegen einfdireiten, mmal, too ongc^enbe ®<^n»no^ 
 mcbt bie Urfac^e fetn foOte. ^m le^teren h^t fetie man fic^ atsbnlb nacj 
 einer 9latur^eilanftaU um unb gebrau(|e ba bie ^ur, benn ©(^rombjuc^t mxx> 
 in biefen 3lnftalten fo gut geljeilt, roie jcbe onberc d^ronifc^e^ranf^eit. 
 
 e§ gibt jwar I'eute genug, roelc^e burc^auS tein anbereS btagnoftiic^es 
 HeiAen ber ScbroinbfuAt annel)men rooUen, al§ ben unoermeiblid)en ?lu8gang 
 bur* ben tob, unb bie felbft ba, roo offenbare tuberculofe (Siterungen, \a 
 (Saoerneu oorliegen, bie bur(^ bie tunft getieilt roorben, eben nur erne Vomica^ 
 aber burcbaud feine Sc^roinbfudjt gelten loffen, raeil btefe t^rer 5lnfi(|t nac^ 
 eben abfolut un^eilbar ift. SBerfte^t man nun unter fiungcnic^wmbfuc^t nur 
 bag le^te ©tobium beS tuberculSfen entjiinbungsprojeffeS, b. l). benjemgen, 
 mo bie gefdiroilrige 3erfti5rung f(^on folt^e i^ortfc^ritte fl'f »«^t ^9«t; »"B »« 
 ©lutbereitung obfolut bomieber liegt unb b«e Sungen felbft taft abfolut^ oer^ 
 niitet ftnb, fo boben jene ©egner aCerbingS 9te(!^t unb eg ^at m bte|em «tnne 
 root aucb no* nie eine ;fteilart eine t'ungenfc^roinbfut^t gel)eiU, unb roirb ne 
 au(b feiner ie beilen, roeil bann in ber t^at mci oerloren ift. 5>cr|te^t man 
 ober unter tuberculSfer fiungenfc^roinbfuc^t— i(^ fage nic^t gerabe ben ^eitraum 
 Phthisis incipiens mitbegnffcn, fonbem— ben tuberculSfen ^erftorungSproieB 
 nur oon bem mugenblirfe an, roo ein UxifM, f*Iei(^cnbe8, ben ftranfen oft 
 f aum ber erroobnung roert^ f(^einenbeS %iehtv, mit trocfenem ober oon eitcrar- 
 tigem SluSrourf begleiteten ;g)uften unb oerbunbcn mit bem ben Xuberf eln etge-- 
 nen ?Ubmunqsgerduf(^en in bie ©rfc^einung tritt, fo f ann ic^ \a^:n, ba^ bie 
 ataturbeilmetbobc biefelben robicol ^eilt, ja fogar im jroeiten ©tabium, bem 
 ber offenbaren (Srroei(^ung ber 2;uberfeln mit bluttgem ©c^leimausrourf 
 
 aonjilicbe JBeilung berotrft. . . t .• t _* 
 
 treten bie im (5ingong benr-nten SBlutunaen auf, lo gebe mon jofort 
 SRumpfumfAlag unb gufeein^Oung unb laffe betbeS mel)rere ©tunben liegen 
 3118 ©etronf gebe man 9tei8 ober @rauptnf(^letm mtt etroaS gucter oerfufet, 
 bo* mebr fiibl als warm. Der ^ranfe beobac^te ein tu|tge8 8t«8en «wf ,y«'n 
 jRiiden, oermeibe jebe 3lufregung, laute§ ©predien jc. SWmbeftenS jroeiltunb= 
 lic^ mufe bag ^ronf enjimmer geliiftet roerben, ba frifc^e 8uft not^roenbtg i)t. 
 
 ^t0t<d|eti, ^e0eta<tt. 
 
 Obglei* biefe ^eid^en, roenn fie langroierig unb nicbt bur(| jufaUige Um= 
 ftfinbe berbeiqefiibrt finb, meift ben 50erba4t erregen muffen, ba§ il)nen em tte^ 
 eres, orgonifdjeS Seiben beS SWageng ju @runbe liegen t6nm,\o gibt eg boc^ 
 audb roieber gaOe, roo fie o"f «in oirtuetter sBerfiimmung beg SRageng benign. 
 ©olAe SBreAanffitte f 6nnen aJionate ^inburc^ rofi^ren, roo ber ftranfe gelbe 
 ober griine glflffigf eiten aCein, aber and) genoffene^Speiien entleert. 
 
 ftier finb Seibumft^lfigc oon ber Doner oon 8 big lO^Stunben aniulegen. 
 @an» befonbere 3lufmerffomfeit nerroenbe man aur bte topeiien. 9lm beften 
 ift eg roenn man fftr einige tage nic^tg an>>erg olg 48 ^tunben nlteg ©eife^ 
 
 t miftmuy m ^s^^ -'^ 
 
 L^iWfc^aaet?*^.- . 
 
I cin fc^r oerboc^ti: 
 fo tann ber 33lut; 
 Irfac^en ^erriil^reu, 
 5 bcr (Sc^lcim^ut, 
 irfommt, ober tin- 
 iidten 9tegeln ober 
 
 unb man mug btS: 
 ngc^enbi ©c^ioiubj 
 m fi^ alabalb nad^ 
 
 ©djtvinbfuc^t totrb 
 
 ^ronfljcit. 
 ibeteS btagiioftifc^es 
 mciblidien ^luSgang 
 lofe (Siterungen, '\a 
 I nur eine Vomica, 
 fe t^rer 5lnfi(I>t noc^ 
 gcnfc^winbfu^t nur 
 8, b. 1^. benjenigen, 
 mat^t t>at, bofe bic 
 bft faft abfolut oer- 
 l^ot in biefem v»inne 
 ge^citt, unb roirb fie 
 
 ift. "Berfte^t mon 
 gerabe ben ^eitraum 
 n ^erftorungsprojep 
 eS, ben ^ranfen oft 
 ;em ober oon eitcrorj 
 
 ben 5;uberfetn eiges 
 n id^ foi>;n, ba§ bie 
 eiten ©tobium, bent 
 em @(^letmau9n)urf 
 
 fo gebe man fofort 
 ere ©tunben Uegen. 
 irooS Bucter oerfiifet, 
 )igc« giegen auf bem 
 linbeftenS jroeiftiinb; 
 uft not^roenbtg ift. 
 
 it. 
 
 ; burd^ JufaCige Uni: 
 en, bo§ il)nen ein tie; 
 onne, fo gibt eS boc^ 
 bed 3Ragen3 berul^n. 
 100 ber ^ranfe gelbe 
 fen entleert. 
 » ©tunben onjulegen. 
 Speifen. 'Jim beften 
 Stunben alte« ©eif;= 
 
 1^ 
 
 — 3:< — 
 
 brob oifnt jebeS («etranf ifet, felbft ^i)utter nieibe man, unb im j^oUe ber "Durft 
 gar !(u fcl)r qualt, trinfe man ©raupcnfA^ieim. Wlan frf)one auc^ ben 9Jiogen 
 fur Idngcre 3eit mit fd^meroerbauli^en ©peifen, effe me^r l^egitabilien al8 
 Jleifd^, ftcts roenig, aber 5fter unb roafd^e ben Unterleib oft mit fiiljlem SBaffer. 
 (aoUtf fi^ boS Uebel nid)t balb l)eben, fo lege man iiber ben TOagen einen (Sv- 
 traumfd^lag mit reinem '•iBeiferocin angefeuc^tet unb bann erft ben aBofferum^ 
 )cf)lag. 
 
 ^ttrd|fafrober5iatr[)de. 
 
 'Dicfe Sranfljeit entftel)t bur^ bie oerfc^iebenften Urfad^en, roenn fie nid^t 
 etroo, roie jur t^^olerojeit, cpibemifc^ auftritt. ?eid^te "Durd^fiiUe roerben oft 
 fd^nett burd^ eine geeignete ^iot ge^eitt, bcfonberS roenn man nur trocfeneS 
 39rob i^t unb bei ^eftigem "Durfte nur toenig gefafjenen (Mraupen= ober 9teiS= 
 fd^leim trinft. (SoOte er aber nid^t balb roeic^en, jo Icfe man bie Sel^nnblung 
 unter SRu^r nad^. 
 
 ^ieten - ^nf }ii tib itng. 
 
 "Diefelbe fiinbet fi^ an bur^ einen ant)altenben fted^enben unb brennen-- 
 ben (Sd^mert in ber SJierengegenb, ber in ben brei le^ten Senbenroirbelbeinen 
 feinen «5ife ^at, unb bie (*igentt)umligfeit befi^t, ba§ er fic^ langft ber ^arn- 
 leiter jur SBlofe Ijerab erftrecft, oud) beim monnlic^en (Mefd^lec^t bie ^obe ber 
 franfen ®eite ^eroufgejogen roirb. ®ie Sc^merjen oerme^ren fid^ burd^ 
 aufeeren 35rud, fo wie bu'rc^ (*r|c^utterungen beim Jgjuften, ^iiefen k., unb 
 ne^mcn in ber ©ettmorme ju. ©erod^nlic^ ift nur eine, unb meiftenS bie linf e 
 9here entjiinbet. ^ie 9iierengegenb ift ^ei^ fd)mersl)aft aufgetrieben, unb 
 ber ^ranf e f ann biefer Sc^merjen roegen nic^t auf ber fronfen, fonbern nur 
 auf ber entgegengefe^ten ®eite liegen ; unb bei dSnt^iinbung beiber Jiieren nur 
 auf bem Stiirfen." !Die ^ranf ^eit "beginnt, roie aUe (^ntsiinbungen, geroo^nlid^ 
 mit einem ^eftigen gieberfrofte, ber oft jugleic^ mit ben SRierenfd^erjen ein- 
 tritt ; bann roirb bie J^out ^eife unb trocfen. !iDer Urin ift feurig, fiammenb, 
 biSroeilen mit SBIut ober ©iter oermifd^t. SKeiftentljeilS ift in ben ©d^enfeln 
 ber franfen tSeite ein ©efii^l oon Xaubt)«it ; eS gefeUen fic^ grofee ^Mngft unb 
 Unru^e, SSerftopfung unb onbcre ©efd^roerben t)inju. 
 
 3uroeilen ge^t bie ^ranf^eit, namentlic^ bei jungen, ooBbliitigen geuten, 
 in ©iterung iiber. 35ie ©Emergen oerlieren fid^ bonn nid|t, fonbern roerben 
 bumpf unb brilcfenb. patient fto^t immer melir iiber @^roere in ber !){ieren-. 
 gegenb, unb enblid^ gebt, im gliidflid^en gafle, ber ©iter mit bem Urin ob. 
 
 'hie ^ronl^eit ift oft %olat unterbriidtter J^fimorr^oiben, unterbriicfter 
 Slutungen, ^ou^ger @enu§ fpirituSfer ©etronfe ober unterbiiidfteraWenftura; 
 tion. 
 
 (Sobalb fid^ Betd^en biefer tranflieit jeigen, beginne man fofort mit 
 atumpfumfd^lfigen bei ongemeffener 'J)iat. ajieibe jebeg aufregenbe ®etronf , 
 genie|e ©roupen;, J^afer; unb SReiSfc^leim mit etroaS ^udtv oerfiifet. I;ie 
 ®e^anbtung ift roie bei aOen (SntjiinbungS - ^ranf^eiten, bie man nod^lefen 
 mag. 
 
 f rompfe nennt man SBeroegungen ber aJiuSf ein, bie bem aBiCen unb ben 
 aSorfteUunge^i ber <Seele nic^t entfpred^en, fonbern unroiUfiirlid) entroeber ein^ 
 jelne ©lieber, ober bo8 ©efid^t, ober oud^ ben gonjen tiirper oerjerren, oer; 
 bre^en, jufommen= ober riidfroartSbeugen, mi) ©rj^arrungen unb B«dfungen, 
 
■mmAi 
 
 — 24 — 
 
 (Bprtngen unb Xaiiien ober JBeinen, I'ac^en, «ingen, ®(^rcien obcv berfllfi= 
 (^cn me^r ^eroorbringcn. 
 
 T)it\t (L^rfc^finungen ftnb felten bUibenb, fonbcrn fommcn meiftcntl)ri($ 
 in SlnfdQen, nad^ beren '-Goruberge^eii tuerft ^rmattung, bann abcr f(f)finbar 
 BdUlgcS ^©o^lfein eintritt. J>er 3i^ fold)er "JlnfaUe i)t im @cl)irn, jRiicffn; 
 mart unb ^Sonncngefledit. Ilie il^eranlnffung ^u biefer ^ranf^elt tft oft 
 Onante, geiftige 'Jlnftnngung, (Memuttjdbcroegung, namcnt(i(^ «£(f)rc(f ober 
 3lcrger, 39onbn)urm u. f. m. iDieift mcrben nur nerudfe, leic^t errrgborr, 
 jarte unb fenfible ''^erfonen baoon bcfadcn, moittv e3 fommt, baft bad weiblid^c 
 @t\6)lt6}t meffx alS bad mdnnlic^c baoon ju ieiben i}at. 
 
 ■jjie firompfc bed ^^atienten in bcr ii^icgc tjaben ihvcr innercn il^cfcnljeit nac^ 
 au(^ ni^t im (Sntfcrnteften i}lct)n(i(^f rit mit ben obcn befcfiriebencn enoac^fener 
 ^erfonen. £rdmpfe finb wo^l bie traurigften, jo man barf fagen, fc^recflid^: 
 (ten @rf(i)cinungen im A'inbeSleben. ^i tritt bei biefer fdyredlic^en Grants 
 i^eit etroa foIgenbcS iammerooUe, i)er3crgrcifenbe ®i(b bem ^efc^auer entgegen : 
 
 ^ie krdmpfe ^aben in ben meiftcn (fallen i^re 'j^orboten, roelc^e niefent: 
 (i(^ in bem befte^en, mad man im '■l^olf; innerlidic ^rdmpfe )u nenncn p^egt. 
 T>a8 ^inb (iegt ba old ob eS fc^liefc ; man bemerft nur ein Icifed 3tttt*^n ber 
 gefc^Ioffenen vlugenliber, roabrenb ocreinjelte unf)eimlid^e ^OerKcrrungen ber 
 @efi(^tS)ilge eintreten ; namentlic^ be}ict)t fief) bieS auf bie I'ippen, fo bafi ab: 
 roec^felnb l^a(b ein fdimerjlic^ed, bann mieber ein ()5^nif(f)ed I'ac^en ben SRunb 
 ju umfpielen fd^eint. 'Beitertjin roirb ber 9(t^em fc^roer unb )e^t momentan 
 ganj au9, raobei bie Umgebung bed 3RunbeS einen blfiulic^en ^nflug befommt. 
 %(^on ein geringed @erauf(^ reid^t ^in, bad ^inb ju ermecfen, roorauf eS leife 
 JU mimmern anfdngt. 'X)abei ift ber ^eib oon ^(fi^ungen aufgetrieben, unb 
 @rbred^en, felbft im ®(^Iafe, beg(eitet biefe un^eim(i(^ franf^aften @rf(^ei: 
 nungen. (is ift inbeg nic^td UngenS^nlid^eS, bag biefe(ben feine roeiteren 
 $oIgen tjoben, inbem fid| bie 9}atur aufrafft unb baS Uebel xa\d) ^um ?lbf(^(ug 
 bringt, in roelAem %aiie man oor ber ^onb einen 9lu8bru(^ niirf (tdber ^rdmpfe 
 nic^t ju befilrd^ten |at. ^ft bied ni(^t ber ^aU unb tritt bag betannte @tns 
 fdilagen ber X)aumen ein, fo ^at man ftc^ auf meitere fd^Iimme t^olgen oonus 
 bereiten. !l)ie ^ucfungen beS WunbeS verbreiten fi(^ nun fiber bad ganje @t-- 
 fic^t; ^a« ^tnb fdirecft oon felber aufi bem (Sc^Iafe auf; bad &t\i<Sfi r&t^et 
 fic^ unb ge^t fogar ind ^Ifiulid^e fiber ; bie 'XugSpfet breben fi^l ""^^^ ^i< "'^c- 
 ren Xugenliber ; bie ^upide (ber ^u^enftem) enoeitert fic^ ; bie aUgemeinen 
 @efi(!^td}fige oerrat^en ^n^fl ; bad ^tnb ftdgt einen ^onimertaut au8 unb be: 
 ginnt ju meinen ; — unb ^termit ift ber mirf lid^e, no^ oiel f(^re(f(i(^ere Snfad 
 eingeleitet. 
 
 !X)ad ^uptf(^re(tbt(b tiegt in ben 9[ugen, inbeih biefe in ben mannigfa(^; 
 ften, bolb glo^enben, bolb fAielenben 5Ber^errungen unb iBerbre^ungen jurfen, 
 umlaufen, bonn mieber ouf augenblicfe ftttt fte^en unb fomit einen ber ffirt^-- 
 terlid^ften unb ergreifenbften ^nblidte gem&firen. t)o8 ©eftdCit nimmt jeben 
 'Jlugenblicf einen anbern nerjerrten 'Jlusbrurf on, roobei bie gippen mit mei§em, 
 nic^t felten mit ©lut untermifc^tem @(^oum bebecft ftnb. 1)ie Oberlippe roirb 
 oft berma§en in bie ^if)t unb ber Untert^eil babei fo ft^neH ouf; unb obgejo; 
 gen, bog ber 5Dlunb leb^oft an bad SBilb eineS jtoninc^enmauld erinnert. ^n 
 monc^en SfiCen fommt bogegen aut^ 9Munbflemme nor, unb filtere ^inber 
 fnirfd^en mit ben 3fi^nen. T>er topf mirb unroiUffirlid^ m^ ^inten, fetten 
 nur nod^ ber @eite ^ingrir.^m bie (finger frflmmen fid^ unb ftnb nod^ innen 
 eingebogen ; bie 3lrme mtxciu in judenber ©ewegung ba(b oudgeftrerft, bolb 
 eingejogen ; ebenfo bie ©eine, nur minber ^eftig, mfi^renb ber fibrige ^drper 
 ftorr unb unbeweglic^ boliegt. 9iic^t fetten ift bie eine ©eite bed ^inbeS ftfir^ 
 
-»#s 
 
 ifii obcr berfllei; 
 
 men meiftent()et(8 
 in aber fc^rtnbar 
 
 @cl)irn, Miidtn- 
 ^ronf^eit Ift oft 
 \{\d) 3(^re(f ober 
 leic^t errrqbarr, 
 
 ba^ baet roeiblid^e 
 
 ren ©efcnljtit nad> 
 benen tvmad)\mtv 
 fagrn, f(^rr(f(t(^: 
 ct^realic^en Arant: 
 lefdiauer entgeacn : 
 rn, roelc^e vtt\tnU 
 ju ncnnen pfiegt. 
 
 IctfeS 3*t*f"' *>«f 
 
 5?fri(crrungen ber 
 'ippen, fo bap ab- 
 
 i'a(S)tn brn SRunb 
 nb fe^t momentan 
 t 'iMnflug befommt. 
 rn, roorttuf f8 Uife 
 auf()etrt(ben, unb 
 ranf^aften ©rfd^tis 
 (ben f eine raeiteren 
 
 rafd^ ^um ^bf(^(u§ 
 
 toirtUAev ^rfimpfe 
 has befannte @tns 
 nme $o(gen oonu^ 
 iber ba8 gon^e @e; 
 
 ba« C^efic^t r&t^et 
 It fidd unter bie obe: 
 1^; bie allgemeinen 
 ier(out au8 unb bes 
 
 f^redltc^ere %nfa(t 
 
 : in ben mannigfac^: 
 ^erbret)ungen juden, 
 imit etnen ber ^uvd)'- 
 ^efi(f|t nimmt jeben 
 Sippen mit toeigem, 
 '£)ie Oberlippe nirb 
 eQ auf: unb abgejo^ 
 laulS erinnert. 3" 
 unb filtere ^tnber 
 ) nad) ^inten, fe(ten 
 unb finb nad^ innen 
 (b auSgeftredt, ba(b 
 tb ber itbrige ^drper 
 eite beS ^inbeS ftfir: 
 
 ^ 
 
 — 25 — 
 
 fer a\9 bie anbere oon ben ^rampfen angegriffen, roobei cd ge|d)icl)t, bag ber 
 ^6rprr m^ ber am meiften leibenben <^eite bin, frlbft bid iiber ben !i)ianb bed 
 Vagerd fortgefto^en ivirb, roedbalb bie Umgebun^ barauf ju ad;ten Ijat, bag 
 bad ^inb nid)t binaudgcfd^leubert roevbc. ^irb bte !fttl)lt oom ^'rampf ergrif: 
 fen, fo entftet)t meift ein ^reU pfeifenber ^tt)em. T>ai ®(^luden ift faft nies 
 ma (8, felbft bet ben beftigftcn jlr(impfen nid)t, erfd^roert. SBeioufitfein unb 
 ®inne«tbStigfeit ift metjrentljeils unterbrildt, ber @erud( oin roenigften ; min^ 
 beftenii oera'ntaffen fliid)tige Stoffe, \. 2^. «Balmiaf unter bie ^{afe ge^alten, 
 abroebrenbc isBemegung. (^igentlidye i'ebensgefaljr entftebt erft in ben ^dd^ften 
 i«tabien ber J^rampfanffiDc. @S erfc^eint alSbann baS ©efid^t aufjjebunfen, 
 biaurott) uitb fdiroeigbebedt, benn ber ^opf gliit)t, lo&l^renb bie @ltebmagen 
 fid^ fiit)l anfti^len ; bod^ ift bie ^aut liberaQ feuc^t, "^uls unb 9(tl)ein finb 
 befc^leunigt, le^terer rdc^elnb. ^ritt ber tob ein, \o ift ^rfticfung bie Urfac^e 
 beffelben, bo ber turje ?ltf)em unb ber obgepufte scd^leim ben^utritt frif^er 
 Vuft in bie ^ungen aQjufe^r beeintrdd^tigen. Tiefe @efat)r unb bie biefelbe 
 begleitenben ^^mptome treten aber gliidlic^er &>eife ntir fe^r feUen ein ; barum 
 fingftige fid) bie Umgebung be9 ^inbed ni^t aU)ufebr unb beroa^re diu\)t unb 
 5)efonnen^eit. Die Tiautv ber frampfijaften i^uffiUc ift fel;r ungleid^, benn 
 fie bolten oft nur roenige SRinuten an, einjetne aber au6f 12 (Stunben, in roeb 
 d)tm ^alU iet>od) mit fe^r oerfi^iebener J^eftigfeit. Gntfte^en bie ^rompfe 
 nac^ einem Idngeren '^iedit^um, fo finb fie ein faft ftc^erer I'orbote bed ^obee. 
 
 ■JJo* i©ein unb 2Befen ber ^rompfe ift, roie gefagt, an fid) fe^r t)erfd^feiert 
 unb beren pt^pfiologifc^e ^udeinanberfe^uug biirfte unfere liefer nieniger interef: 
 ftren, aid bie ^enntnig ber geeigneten SDlittel, urn benfelben erfolglic^ ?u begeg; 
 nen. @ind jebod^ barf ic^ nid^t oerfc^roeigen ; bag fe(ten ober niemald ein ^inb 
 ^rdmpfe bef omnten roirb, roelc^ed nid)t f^on me^r ober minber SOtebijin ge; 
 fc^tudt ^at ; benn (eiber ^aben unfere dr;tli(^en Oieceptfd^reiber fo roenig ^tetat 
 ftir ben tarten OrganiSmud bed ^fiuglingd, bag fie ftd) gar f ein @en)iffen bar: 
 aud ma<|en, bie ftdrfften @ifte — loenn auc^ gIei(^rool^I in fel)r geringen (^aben — 
 in bad ge^eimnigooQe Dunf el ber @rnd^rungd:^pparate ^inabg(eiten ^u laffen. 
 dlid^t felten roirb i^nen oon ber bummgldubigen Umgebung bed erf ran! ten ^in: 
 bed fogar barin ^e^orfamt, ben f leinen ''^atienten bem baifainifdf)en (St^lafe ^u 
 entrei§en, urn t^m bie Stidbriil^e ber 9(pot^efen unter ^(nroenbung bed ben 
 ^unb ((ffnenben Siiffelftield unb ber tugefniffenen 'dlaU geroaltfam einjufldgen. 
 <Bol6)t ^annibalien ber $ei(funft finb faft ^ebem fc^on im Veben oorgetom: 
 men, aber bie @tmoi)nf)tit f)at bie iDlenfc^en bagegen bermagen abgeftumpft, 
 bag man gegeniiber ben l)o^gele^rten !X)octoren ber ^JJ'iebijin gar nidbtd Unge-- 
 roii^nlic^ed unb (Strafbared bann ftnbet, unb bod|i ift gerabe bie a}{ebinn ber 
 ^iirncngel, ber oon ^aud )u ;^aud ge^t unb bie ^iv^\)'6^e beoi)Ifert! ^a^er, 
 roer Kin £inb lieb {)at, ber bulbe ed niemald, bag bemfelben aud^ nur ein 
 tropfen aWebijin einqefldgt roerbe. ^a, foOten felbft leife trompfanfdUe 
 eintreten — unb ed ift bted aderbingd bei falfc^er @ntdl)rungmjigli(^ — fo merben 
 biefelben bo(^ nid^t bid jur Sebendgefd()r(id)feit audarten, roenn man i^nen 
 nur nic^t mit ilKebijin )u ^ilfe ju f ommen fuc^t. 
 
 Um ^rdmpfe rid^tig ju beurtl^eilen, mug man fie niemald aid bad Uebel 
 an ftc^, fonbern iebiglid) nur aid Symptom oon anberen inneren Seiben betrad^: 
 ten. 3Rit i^ebung ber le^teren toerbcn bie (Bpmptome gar balb oon felbft oer^ 
 f(^minben. "Diefed \meitt unbef annte Uebel ift aber oft fc^roer ju entrdt^feln, 
 unb wenn man ed auc^ fdnnte, fo roitrbe boc^ bie .l^anb^abe ber ^efdmpfung 
 fe^len. I)og bod 9leroenfi)ftem bobei eine 9toUe fpielt, ift unldugbor, aber 
 eben bed^olb ift bie ^ur fo \Jimev, roeil mir fein ilRittel fennen, bod birect l^ei: 
 lenb auf bie 'JRevoen mirft; mir fdnnen imnier erft ouf Umroegen ba^u gelan; 
 
 I 
 
 li 
 
— 2tf — 
 
 0(11 unb bilrfen utifi iiic^t fc^euen, birfrltxn ra|(^ ein^uj(^la()rii. 'ii>ao orrorb; 
 nen nun abex bic aUopatifdirn ^Icr^te? I'nuenuntfi uon l^amiUt'ntlKc, 'Jlbfii^r: 
 niittfl, nainentli(^ iiJienev tranf ober qor iHicinue^Cel, il^olbvianthef, JC>ivf(^= 
 ^orngeift, ^enftcif) auf bic 'iiJabrn bcv ved^cnfel, unb ionftic^c Ii'ufdrirn, bit 
 natiitlid) tbtn\o toeniji l)(tfen al« bic ^jlltwcibcr : ^i)mpatl)i( \. ':&. ben 'jlftcr 
 eincr frifc^ flcfc^lac^tctrn taubr an ben 'jlftcr b(« .ftinbce ^i briitfcn !C. ^f: 
 fc^t bcv ^all, bci-fllcic^cn ^3}iittcl bcwirrten cine monicntanc Untcrbviicfunc) bcr 
 iiugcren Spmptomc, ma^ iftbcinit ^t({tn bae iMtn bcr .Hvanf licit (^cnionncny 
 9{i(^t{t! (£{1 (fibt tUicnid)cn, bic, rocnn fie an ^>^abnfd)ntcvi; Iciben, fid) cincn 
 9iauf(^ antrinfcn, tpcil fie bann ben ^djntcr^ nid)t fiit)l(n. !li<ic nirb ed aber 
 morgcn? be<i^alb ucrtrauc man nic^t ben ^JDK'bi^n - 'Jtcr^tcn; fie fdnncn mit 
 i^ren bitten bad jiinb ni(^t gefunb ma(i)cn. 
 
 'JOian biirc aber, was bcr ^){atui-ar\t fai^t. v£obaIb iid) ftrompffqmptomc 
 bci cinem jtinbc cinftcUen, Itt^t man fid) ^undd)ft ^roci «^ra{)cn vox : l)at iai 
 £inb bcrcitti SJicbi^u flcfc^lutft unb foUtc ce auc^ tool ric^tic) crndbrt roerben? 
 bad fiiib .^loci roidjtioe «Vaocn. J*>at ed bcreite 30t(bi^iu ocfd^lucft, fo Idf^t fic^ 
 freilic^ ('^cfc^e{)enc8 nid^t mct)r un(fcfd)cl)en mad)en, abev Die C^iftftoffe milffen 
 toicber aud bcm J{5rpcr i)eraus. 'JJlan fdume baber feincn ?(ugcnbli(f, bent .ftinbe 
 oorliiufig cincn !Humpfumfd)lo(f ^u ()cbcn, b. I), oon bcr ticfe bed Untcrleibed bid 
 ^tnauf )u bcr Sruft unb ben ^Jld)|eU)ot)lcn. ^ur 'jlnfcu(^tun() bcr feincn Vein: 
 loanb, bic man, jc nac^ bcr forpcrtid)cn i^efc^affentjeit bed Jlinbcs, u- bid :<fad) 
 umic()t, faun man bei i^an^ junj^cn .<^inbern (unter \ ^abr) Wild) nc^mcn, bie 
 bid 10 ober 12 @rab ^Hcaumur errodrmt fein faun, bei dltcrcn roci^er ^^Ucin 
 mit ^JBaffcr gemifc^t. (SoUtc bei l)obcm j{ranf()citdi\rabe auc^ biefc .f)ilfc oer: 
 fagen, fo menbe man gan^r (.finpacfung oon ben (\uf)fol)(cn bie ^um ^alfe an. 
 !£)a9 forgfdltigfte ^cbccfung oon t^lancU unb {^cbcrbccfc folgcn mu^, t^abt i(f> 
 f^on mcbrfacp cnod()nt. "SHan lege bic .^iiUe nic^t ^u feft an unb laffe bie 
 %rmc frei. ^o lange bad ^'inb barin fc^ldft, wccfc man cd ni(^t. (^laubt 
 man loa^rjunc^mcn, bag cd nic^t warm roirb, fo lege man roarme ^rufen ^u 
 ben $ii§en unb auf bic ^eitcn. ^e nad^ 4, u bid h v^tunben faun man ed 
 audroicfcln unb jart trocfeu obreiben. otcUen fi(^ bie ^ufdQc roicber cin, fo 
 fc^rcite man fofort ju erncueter (^inroicfclung, unb }mar abcrmald ganj, uon 
 ben i^iigen bid an ben .t^ald. ;V nad) bcm l^rfolgc Idgt man cd am Za^t 
 uneingepadt, pacft cd aber auc^ i)ta(^td bann cin, wenn ed fc^cinbar roo^l ift, 
 benn bcr jiranf ^eitdftoff mufi au9geftU)rt rocrben. '^ie I^idt mu^ je nac^ bcm 
 ^(ter bed ^inbed aud SJtuttcrmild)] ^^roicbad, (^'afcdmeijil, bei dltcrcn auc^ (eic^-. 
 ten C^emitfen, @ricd, Oraupenabfod^ung, dteid unb bergl. ftitfftofffreier 9{a^: 
 rung beftc^cn. ^ucfenoaffcr ^um @etrdnf , jcbocb roenig, in bcr ^^roifd^cn.i^eit. 
 plan ermiibe aber in biefer Stux ni(^t, fliet)c atte 3)iebi^in roic bie ^eft unb bie 
 9iatur roirb jum i^iege oer^elfen, wenn man audijarrt. i^oUtc bennod) aber bie 
 jrtur im f(I)ummftcn tjralle verfogcn — benn jcbc ^ur ^at feinc (^renjen, rocnn 
 ndmlic^ bie ^ranf()ett fi^on )u fe^r aUc V'cbendbcbingungen .^erftijrt ()at — fo fann 
 man fic^cr fein, bag auc^ bie ^iOtebijin nid)td bagcgen oermoc^t unb bad Jlinb 
 bei unfcrcr kur rocnigcr gequdlt rourbe. 'il^enbct man bic Aur aber rcc^tjeitig 
 an, b. (). fofort bei £ranfl)eitdcrfd)cinungen, fo roirb fie fettcn fcblfc^lagcn, 
 wae id) au^ ($rfa(;rung rid)cr rocig. 
 
 .tpduftg tvitt in ^oic^t oon :l:idtfe()lern, bcfonbere (S'rfdltunfl, Untcrbrii-- 
 cfung ber ^')aut:'}ludbitnftuu^, (Mcmittl)dbcrocgung jc, (^cbdrmuttcv^^nt^iinbunjj 
 cin. ^ie jcigt fic^ burc^ od)mcr5 in bcr (Mcbdrmuttcrgegenb, befonbere bei 
 
 '^TtWlUn wmwtiwii^^i iiiiir«-T-fiiilh inwWM 
 
— 27 — 
 
 ©flft orrorb: 
 leiitlKi', 'jlbfiiiirs 
 Driaiiti)ef, J^irjc^: 
 |c Xrufdricn, bit 
 
 \. !P. bill i?lfttr 
 irittfen !C. ©f: 
 Untrrbnicfuno btr 
 nfl)eit {)cnioniieny 
 
 Icibcii, fic^ rinrn 
 liMc wirb ti abtt 
 
 ; fir foniKii mit 
 
 JirampfiQinptome 
 grn oor : l)ot baS 
 , ernfitjrt nicrbrn ? 
 ^lu(ft, fo lagt ft(^ 
 (Miftftofff mttflen 
 rnblid, bem .ftinbe 
 iti Unterleibed bi& 
 g ber ftincit Vein: 
 nbre, -J- bid '(fad^ 
 iO'iilc^ nrftmcn, bie 
 tcrcn niei^er 'i'it'm 
 lit bifff ^ilfe vtxt 
 y\9 ^um ^alfr an. 
 tn muK, i^abe icf> 
 ft an unb laffe bie 
 rs ni(^t. C^laubt 
 roarmr ^rufen ^t 
 iben fann man e& 
 (iUr wirber cin, fo 
 erinale (tanj, oon 
 man td am la^e 
 fc^einbar root)! i)t, 
 it muK je nac^ bem 
 i alterrn and) kid)-. 
 "tidftofffrcier 9io]^j 
 II bcr ,^n)if(^en;teit. 
 c bie H^rft unb bie 
 te benno(^ a ber bie 
 ne ©renjen, roenn 
 :fti)rt t)at — f o fann 
 o(f)t unb ba«i jtinb 
 tur abrr rec^tjeitiq 
 [etten fe^lfc^lagcn, 
 
 ttttfl. 
 
 dltunfl, Untevbrili 
 ituttev:($nt;iitnbung 
 ;nb, befonbere bet 
 
 iBeiftbruufl bio Uitterleibes, fo loie burd lie ber aJiutteifdjcibe ; UUtcre fiiljlt 
 iid) l)eif< unb troden nn, ba in bcv :Hefle. 'Wodjenfluj^ bobci iieftftit ift ; bie 
 .Hranfe hat mel)r obrr minber ivirbei-, Tutit, 'Jlpprtitmauflel. 
 
 'il»cnn bei einer 'Ji^iidjnerin v£d)nier^en im Unterleibe oorfomnirn, fo be; 
 rul)ifle fid) bieielbe nidjt bamit, bafi biefca blo« 3io(^roct)en feicn, fonbevn bcnfe 
 ftet9 baran, baft ee aud) fvaufhafte, rnt^itnblid)e ^d)mer^en feiu fdnnen, roie 
 fie bei ber (Webdmiutter;(*nt<iinbunfl ober bem .Hinbbettfieber oorfommen. 
 X'iefe baben mit ben 'J{ad)ioeben eiiiit^c '.?(et)nlid)feit, untcrfd)eiben fid) aber 
 burd) folflenbe Werfmale: I. SlVi 'Jind)roel)en ift fein fieberbaftet 
 ..SuftanD oorbanben. •_'. 'Jiad)rocben finb ni(^t anbaltenb, fonbern tre^ 
 ten, (fleid) (^eburtetveben, abfal<troeife ein unb rodbrenb ben .^n)ifd)cn^eiten ift 
 bie l^nlbunbenc frei oon alien 2d)mer^en ; bai^eqen ift bei ber (Mrbdrmutter: 
 (L^nt^iiubunn ober beint 'iv^od)enbettfieber ber Veib beim r^rud mit ber .^anb ^u 
 jeber ,Seit empfinblid). a. :){n(^roeben erfolflen (\leid) nad) ber (Mfburt, meift 
 nur bei (yrauen, bie bereits oiele Minber i^eboren baben ober bei benen bie (Mc^ 
 burt fel)r f(^neU erfolflte, — befonber« beim i?lnleflen bca .ttinbee: ber Veib; 
 fd)mer|| beim '^i^od)enbettfiebcr fann :;u jeber ^eit im ^^i^ot^enbett plblUid) auf; 
 treten, loo DieUeid)t bie 'J{a(^roel)en fd)on Idnc^ft aufqebdrt bciben. 4. ikim 
 'iBod)enbettfieber ift ber Veib mebr gefpannt. 5. sJiac^ jeber *Jtad)roebe fommt 
 mel)r sOUit : beim iiiod)enbettfteber ift baflegen bie iiJod^enreiniflunfl unterbriidt. 
 
 ''Xflan (^tbt in fold)en j^dUen alobalb Veib ober Otumpfumfc^ldc^e oon ber 
 ^auer uon h bie to otunben bei entfpred)enber Tidt. ,\m niitbiqem ^alU 
 miiffen biefelben roieberbolt roerben, roenn nac^ 'Jlbnabme bee erften JHumpfum; 
 fc^laqes bie C^ntu'inbunf) nic^t f^an^ befeiti()t fein foUte. 
 
 ^a^nrtt bet ^inbtx. 
 
 Die OJatur bat ber :Hegel nad) ba« (^rfd)einen bed erften Sobnee bie ba^in 
 »et\6)oben, roo bae Jtinb feiner (£ntroicfe(un() nad) geeii^net ift, neben ber MxiU 
 tcrmild) and) leid)te, fefte opeifen }u qenie^en unb jur (^rnd^rnuff ju oerroen^ 
 ben, unb ^roar entfprie^t ber erfte f leine ^ei^er, ber ()erool)nli(^ mit {^roftem 
 jubet begriipt roirb, bem (Centrum bed Unterfieferfi. ^d)on (ange oorber 
 mu^ tad (9efd)dft bed .>^a()nend ber oiinbenbod un^dt)liger abnormcr (9rf(^ei: 
 nungen fein, unb bie fommenben i^dbne finb bad ;l{ut)efiffen aller mtitterlid^en 
 tantcn^aften ^eforgniffe. 
 
 3ur 3'i^ )>o ^>c dufteren (stellen ber ^dbne ibre >>unftionen antreten 
 foUen, nac^bem bie inneren l^eiie f(^on ju C^nbe bed jroeiten 'JJionatd nad^ 
 ber (Smpfdngnig begonnen ^oben, berrfc^t bei 'l^ielen bie Weinung, aid miiffe 
 ber 3«i)n oermittetft fetned iK>a^dtt)umd unb baraud entftebenber ^Jkrldnge^ 
 rung bie ganjie ^artie bed baritber beftnblid^en „^a()nfleif(^ed burc^bringen, bad 
 .^aijnfleifd) ijur 3eite brdngen unb enblic^ burc^bred)en, roie roenn man einen 
 'Jiagcl in |)olj binein-. unb burd)treibt. Dent ift aber itic^t fo ; bie Siatur ^at 
 l)iet: uieltitebr einen ganj anberen il^eg eingefd)lagcn, inbem fie einen febr filnft; 
 lichen ^j(uffaugungdpro}eB oerric^tet, oerniittelft beffen bad bur^ ben ,^al)n 
 rdumlid) ^u erfebenbe ^iti\6) oerfd)roittbet. Diefed 3luffaugen tiitb in bie 
 ^dftemaffe ^jlbliefern ()dlt burd^oud gleic^en ®(^rttt mit bem !}{ad)f(^ieben ober 
 3iac^rilden bed ,'^a^it8 unb roirb roa^rfd)einlic^ burc^ ben Drud beffelben »er; 
 mittclt nitb regulirt ; benn bad 3<ii)nfictf(^ mu^ ficb ^an^ feft unb genau an 
 belt ,>^a^n anfd)lieBen uitb mit i()m oerroac^fen, urn tt)m (^c|tigfeit \u gebcn. 
 3u fogen, roie bie ^Jiatur biefed C^rperiment oodfii^rt, liegt fretiid) auc^ in 
 bicfen roie in taufenb anbern tierroanbtcn ($dUen nid^t in bem $^ercid)e ber be-" 
 fc^idnften menf<{)lid)en (SrfenntniB ber le^ten ©riinbe in ber ^JJatur. 
 
 I 
 
 i 
 
— 28 — 
 
 I 
 
 (RfHen roir nun ouf ba9 oiel oevfc^riceiie ^a\)ntn ber .Hlnber natftx tin, fo 
 0frftel)t man, ^tnau betrac^trt, boninter ben tDtoment, ivo bic 3vi|jf bed 
 3ai)n(d ftihlbar (^eroorbcn ober boc^ nabr broorftr^t, inbrni man annimmt, bev 
 >^a^n mttffe bad 3«(>i>fltif<^ buTd|)boi)rfn, {)((id)fam bur(i)br(d)(n, road bann 
 frtilic^, rornn ti fo roiire, jrofte >2(^mer)rn oerurfac^rn fdnntr, unb jroar nic^t 
 b(t (inigrn, fonbern bei aUrn .Hinbern. Unb bennod) brfommen bctonntlidi 
 bie allcrmriften ^inber it^rr ,^dl)ne oI)nr alle 3d)mrr^rn unb Otrfabr. Tat)cr 
 iff ber btniAtifltr drjitlid^e ''Xudbrucf : „(^rfranft obrr gar grftorben an fdjive- 
 rrm l^urd^bruc^ ber ,^^t)ne" arabe^^u Unfinn ; am aUenvenij^ften fann ^e^ 
 ntanb boran fterben, benn bie Crntroicfelung bed ^alfM im ^n"'"' *>«* ifiefer; 
 f nod)end unb .^atynfteifc^ed ift ein ebenfo unterf^emager, unoerfdn^lic^er ^ih 
 bunjfdatt, aid bad ^ilben aller iibrigen ^noc^enpartien bed menfc^lid^en unb 
 jebed anbern XMcrfSrperd, rote man benn auc^ oom <S(t)roeren 'T^urc^bruc^ 
 ber ^a\)nt bei X^ieren niemald etroad oernimmt. 
 
 Urn bie 9latur oon ber ungered^ten !8efd)ulbiaun|) ^u befreien, aid l)abe 
 fie au^er fo mand^em Anbern aud) eine @d)mer;|bereitun{) beim ^oi^^'i* ouf 
 bem Jterbhol^, gebenfe man einmai bed Bo^mocdyftlS- ^^r '^^orflang ift foh 
 
 fienber: S&l^renb bie SBurjeln ber 9)2ii4i(at)ne allmolig auf{)eloft unb auffle^ 
 ogen roerben, bilbet fic^ tief untrv'talb berfelben am liefer ein neuer ftdrferer 
 ^aifti, unb eben roeil er oiel (irdfi<r ift aid ber abafingige, fo t)at er ebenfaUd 
 !iHaum )u mad)cn, unb ;roar ntdit nur in !!t^etreff bed 3it)'*f<M<iKd, fonbern 
 aud) bed ^teftcd oom 'J){ii(i^;^al)n. ;X)iefe boppelte 'llrbeit rodre baiter oiel eber 
 geeignet, @d|mer} unb ^ranf^ett ^u ueranlaffen, roenn bie dtatur bad gerooUt 
 9&tte. I'ie (!rrfal)rung le^rt aber, ba^ bied niemald ber iVad ; bie ^inber, bie 
 bann fdjon reben fiinnen, wiirben geroig il)re L^mpfinbung nic^t verfc^roeigen. 
 
 33ei Sfiuglingen, too bie Umgebung aud bem <B6)xt'itn unb and fonftigen 
 @t)mptomen bie Urfa^e .bed ^ifibe^agend ent^ffern foil, geftaltet fid) bie 
 <Ba6)f gan^ anberd. £)ie Urfac^en, bie man mit bem go^ntn in '-Berbinbung 
 bringt, finb in ^er fRegel folgenbe : 8pei(^eln, bie dleigung aderlei I^inge iii 
 ben aRunb t^u fl'c.n unb barauf §u bei§en, ^aubrmegungen au^ ot)ne einen 
 @egenftanb bofur im Wunbe m i^aben, HSdrme unb 9tfttt)e bed iUiunbed, ^n-- 
 fd^roeQen bed ^obnfleifc^ed, ^ucfungen, unruljiger @d)laf, ^(uffd^reden aud 
 bemfelben, I^urAfall, ^leber. 
 
 'KUe fold^e Srfd^einungen fiinneu nun aber me^r ober roeniger oeretnjelt 
 ober pereinigt oorbanben fein, unb bennoc^ ift na^uroeifen, bag fie mit bem 
 9iat)nen in gar feinem 3ufantmen^ange ftel>en. ^ad t. 9. ^peic^elflug be: 
 trifft, fo geifem im erften Sebendja^rt aUt ^inber. @d entftebt nun bie na: 
 tflrli^e iyrage : roenn bad Speic^eln burc^ bad ^al^nen oeranlagt roirb, roarum 
 nimmt man benn eine gleid^e ^rfc^einung nic^t beim ^uftreten ber (Sd- unb 
 lOadenjd^ne roal|r, bie jo bo(^ ben ©peic^elbriifen oiel ndl^er liegen aid bie 
 (Sd^neibeja^ne? Slber, roirft man ein, roarum ftedten bie ^inber i^re ij^inger unb 
 anbere !£>inge in ben SRunb, um barauf ju fauen? ^ntroort: roeil i^nen ber 
 ^nftinft fagt, ba§ bie ^^nt, aud) bie f ommenben, jum ^auen beftimmt finb. 
 @d mag ^dd^ftend ein judenbed ober (i^clnbed @efti^l bomit oerbunben fein, 
 oanj geroig aber fein ©corner} ; benn bef anntlid^ roirb jeber ®d^mer} burd) 
 icrud nt(^t oerringert, fonbern bid auf'd Unleiblic^fte ^eftiger, unb 92iemanb, 
 felbft ein nid^t berougted ilBiegenfinb iibt einen fold^en I^rud freiroiUig aud. 
 903er, frage id^, roiirbe rool bei einem dlagelgefd^roiire jur Sinberung auf bie 
 cntjfinbete ®teQe einen ^rud audilben? 
 
 Urfod^e bed fdlfc^lid^en ^erbacbted gegen bie jungen Sa\)nt aid tranfnia: 
 d^er ift, bog fe^r oft Wranf ^eiten, bie bur^ falf(^e @m&^rung ober (^rfdltung 
 entftanben, mit bem ^af^ntn jufammentreffen unb namentlic^ bie ^rauen bar: 
 
— 29 — 
 
 bfr m\)tx tin, fo 
 bic 2pil>f bc4 
 III anniniint, tirv 
 ti)tn, wai bann 
 t, unb par nit^t 
 ninrii bttainitlid> 
 ©ffnbr. Tot)cr 
 ftorben an f(t)iD(: 
 iii()ftni fann ^r- 
 inern be« itifffv-- 
 
 mrnfc^li^rn unb 
 oerrn T^urc^bruc^ 
 
 rfrrien, a IS l)abr 
 beim ^i^abnen auf 
 
 'l^orflang ift foU 
 gelSft unb auff^e: 
 in neuer ftfirferfr 
 
 ()at rr ebrnfalld 
 itfleiid)(0< fonbcrn 
 f baljer oifl fbcr 
 {atur bad j^riQoUt 
 I ; bie ^inbcr, bie 
 i)t vrrf(^roei{)fn. 
 
 unb am fonftigen 
 , geftaltct fid) bic 
 (n in 'J3erbinbunc) 
 aderlci ^inge iit 
 I audf ot)nt einen 
 M 3Jiunb(S, 91n'. 
 , ''An\\(!^vtdtn am 
 
 roenigrr oereinjelt 
 bag fie mit bent 
 . ^Speid^elflug bc^ 
 tftebt nun bie na: 
 ilaBt wirb, roarum 
 eten ber ^d-- unb 
 l^er liegen aid bie 
 iber i^re finger unb 
 t: nieil i^nen ber 
 luen beftimmt finb. 
 lit oerbunben fein, 
 >er ®^mer) burd) 
 I'r, unb 9tiemonb, 
 ud freiroiQig aud. 
 )^inberung auf bie 
 
 i^ne aid ^rantma: 
 ing ober (Srfaltung 
 id) bie i^rauen bar^ 
 
 auf ocrfcffen finb, fiir franfbafte (*rfd)einungen irgenb nui i i*f auf;ui-4i» 
 ben, alio ber and) nid)t ini l*ntfernteften auf cine wit|d)ulb t'uefji'rin «t' 
 fd)loffen merbrn fann. 9{un mu^ aber jcbrs A'inb :i,ahnt ina<t< n >iid)t uSa 
 falfcb entd()rt roerben ober fid) erffiUen, unb fo nuiffen c<J beim aiitoliu otr 
 .^ai)ne ffin, bie bic «d)ulb tragcn. „Tai ^inb bat init ben 3"^"*" U' tljun !" 
 ift cine fo iPoMfcile li'^rafe, baft man fte in ben .^inbcrftubcu tdglid) I)5rcn 
 fann, inbein man fic^ fclbft in gutcm (^laubcn bainit beliigt. 
 
 .^ubem faUt mit bicfer ''veriobc gcn)5l)nlid) baS (fntiD«H)nen ber .ftiuber 
 ^ufammen, unb ift fel)r begreiflid), baf< ber 'jial)rung6R)e(^fel fef)r leic^t ftranf« 
 l)eitcn er^cugcn fann. 3ouiel ift aber gcroi^, bafi man bei Veic^enSffnungen 
 Don ^inbcrii, bercn tob man ben oc^roierigfeiten unb 3(^mer^en bed 3"')"'"* 
 ^ufd)rieb, nicinals im >5tanbe roar, irnenb rocld)c auf ben .'^abnprojeft ju bt\iti 
 i)enbe (Strncturoerdnberungen im liefer auf^ufinbeit. Tiefe SPeroeife filr 
 (Me^altlofigfeit drjtli*er unb anberer JPe^auptuncjcn in il^etreff fogenannter 
 3al)nfranf ^eiten ber (»dug(inge rodren noc^ oiel roetter audutbeijnen ; 'i^orfte: 
 l)enbe« burfte inbefe genilgen, urn (fltern i>nb 'ipflcger »on 3duglingen ju oerj 
 anlaffen, bei eintretenbem UnrooI)(fein i{)rer <S(^it^iin^e bie Urfadje nicbt (eit^t: 
 finnig bem 3o^n<i* ;u)ufd)reiben, ba boc^ ol)ne ^tvetfel ganj anbere Urfadjen 
 bemfelben }u ^runbe (iegen. 'Am aQerroenigften aber laffe man fid) i^n bem 
 $reoe( oerleiten, geroiffenlofen unb ft>>pii)en 'Jlerjten ui gcftatten, ben f ommen: 
 ben .^d^nen mittelft beS a;irurgifd^en SJteffcrS frcien Tur^bruc^ }u oerfc^affen, 
 inbem bad rot^ gefc^rooQen erf^einenbc ^a^nficifc^ burcf)f(^nitten roirb, nioburc^ 
 in ber 9tege(, roegen ^eleibigung ber ot)ne^in gerei^ten Steroen, (Snt)iinbungen 
 unb jRrdmpfe entfte^en, bie ju be^egen bie einfdltigen 91ertte nic^t im Gntferuj 
 teften fd^ig [mi. :3ll)re ^en)5^n(id) angeroenbeten (^idb(afen, bie fie bem jtopf 
 bed ^inbed appliciren, )tnb gemoQnli^ roirfungdiod gegen bie ^olgen iened 
 ^irnlofen 'jlttentatd, unb nur ber Xobtengrdber fann bie $o(gen ibred SJti^grif: 
 fed ^ibeden. Jtopfentjilnbung mug immer, burd) ^Xb(eitung bed 99(utanbran: 
 ged nad) oben, mitte(ft ^inroirf ung auf bie entgegengefe^ten (^rtreme begegnet 
 roerben. ^efonberd jfinb .ed bie t$u§fo^Ien unb J^anbteQer, bie man in furjen 
 ober (Sngeren ^aufen burc^ feud)te, roo^l }u^ebedte @ompreffe gegen fo(({)e 
 Uebel bei^anbelt, roogegen bei oie( unfc^ulbtgerem 3A^nf'^(n> nienn felbft 
 fleine ^nfd^roeQungen oorfommen foQen, ndc^tfic^e 9uB(>nt>A((u>tS S'"^9'"r 
 um bie irritirte ^(utcircu(ation im Jtdrper )u re^ultren. 
 
 ®oOte nun aber Unroo^Ifein ober Ihranf^eit in ber ^o^np'nobe oorf om« 
 men, fo l^alte man brn aQopot^ifd^en %r}t roeit vom ;^aufe, ^ebe bem fiinbe 
 fofort einen dtumpfumfc^Iag mit C^inroicfelung ber t^§e fiir 8 bid 10 ®tunben, 
 ad^te mit aOer ®orgfa(t auf bie @m&^rung bed Aleinen, befonberd finb Sede: 
 reten, 6onbid k. fem.)u{)alten, ba aQe biefe (Sad)enbem ^inbe nur ben mitogen 
 oerberben unb oerfauem. fringe ed tdglic^ in bie freie £uft, roenn bie SEBitte^ 
 rung ed ju(dgt, unb bie anbere ^t^it, alfo f(Aon in gefunben Xagen, loafc^e 
 man ed momdglic^ tdglic^ mit frifd^em f altem SBrunnenroaffer, trodene ed ft^neS 
 ab unb fiede ed in rooHene jtleibung, roenigftend in ein rooQened J^emb^en. 
 %uf biefe Seife loirb man ^anf^eiten oon oom^erein oermeiben, unb finb 
 tro^bem fotd^e burd^ Unoorfit^tigfeit eingefd^lid^en, roerben biefelben fd)nea 
 unb ftAcr ge^eilt. 
 
 $Benn aQe @(tem unb $f(eger biefe SEBamung unb biefe Srjiei^ung 
 treu(id) befolgen roiirben, roilrbe bie ®terblidbfeit ber ©duglinge unb f(ei: 
 nen ^mber mc^r aid 50 ^rojent abne^men. Tienn in ben aUermeiflen f^dOen 
 ift ber Unoerftanb ober drjtlid^e SBe^anblung bie Xobedurfad^e unferer f (einen 
 I'itblinge. %ber fo fefi fi^en i*te S^orurtbeile im $oIfe, ba§ minbeflend 90 
 ^rojent nad^ 3«^'^^"'*^<^<n "o^ barauf f(^ro9ren roerben, ed f dnnen jtinber 
 
11 
 
 
 i| 
 
 _ :{n 
 
 am f*romn Turc^bruS) btr M^n* iUxbt», ronbrenb fie bod) in So^vbiit t(n 
 Roliuii bfr ilitifii aufflfbrunfltncn mrbijinifd)fn (Mlfte otter oiid) cim-r oom 
 ackljvtfn ^iMbbfiim ouflaffiitjrtfii Cpi-rntion fvlifflfii, n)OM« btn 'Mer^tcii bie 
 ©fff^flfbuitfl Ifibfv bie »ere*tiflunfl ertl)eilt. 
 
 4iopf fd^ntf Y^en* 
 
 Die 10 unaemein Ijaufifl oovf oiumenbeii .«opffchme»jen finb in ben leltcn- 
 ften (^fiUen eine felbftftonbifle Airoufbeit, in bev iHeflel nur o^nivtom eineo 
 anberen Veibend roie j. i^. ^Scftnupfcu, :Hl)eunioti«H«u«, Waflenoevbevbnift, 
 9fiev»euanaianffenl)eit, fleftbvlev SDlutlaiif k. t)ie b«»fi9lte" Aiopfjc^mevjen 
 hnben ibren Wrunb in UnterleibdftBvunflen unb nion muB bedba'.b uor nUen 
 1)inaen bnvanf feben, bafj bie l^erbouung flereflelt luerbe. mn effe be^balb 
 nie obne loirf liAen Aunger ^u babcn unb bann aud) roieber nid)! uber|ott, unb 
 niei'be aUe epeifen,'bie l^inen nidjt b.fommen unb sBefcbwevbe i)erur|a(ben. 
 «benb6 nebme inon einen rcflelrcdjten Veibumfcblofl fiir 8 otunben unb umioiefele 
 aucb bie m^t, benn bei Alopffd)mci\en fpielen bie (>iifte oft etne avoftc JKoUe. 
 (Siiib «opff(hmerjen burcb ,^»fllu|t, noffe tliifjc ober ou<. ivflenb roelcbev i^tx- 
 fdltuna entftnnben, fo aenilgt in ben meiften i^nUen f(^on emc (finpadunfl ber 
 Mbt bur* bie <)iod)t, jo oft finb .ftopffd)mevien burd) biefe ^Uo^ebur in loenu 
 oen aRinuten qeboben. 3c^ loiH bier jebocb auSbrilrflic^ borauf aufmerfiam 
 macben, bofe mon n i e m n U nuf falte m< nufroirfeln barf, biete muffen 
 unbebinat mvm fein unb finb fie eS uidit, fo merben fie burd) -Ba\a)en irit 
 niarmcn itiiaffer ober (Sffig jur ayfirme flebraebt unb bann nebme man bie ^i^er^ 
 pacfuna oor. ^ ^ „ 
 
 ^^tttlb^Wttti}. 
 
 Die orofiliAen ^ol^en bed iMffeS eines oon ber toUwutb befoUeneii Jpun^ 
 bee ober anberen lifitxei ju oert)Uten, \)at ficb bie ar^neilic^e ^eiirunbe bw ju 
 biefer ^s-tunbe uerflcbens bemiibt. Cbgleicb eine \t\)x ^xo^t aJienge <nne«r 
 unb aufecrer 'iJJiittci bageflen empfoljlen unb angeroenbet morben ilt, |o bat ficb 
 bod) nod) fein einuges al« ficber IjerausgefteUt. Die ^oUenfteind<?ungen, bie 
 fpnnifAen Sliegen unb fortgeie^jten eiterunoen ber iHunbe, b«e a«affe ber em= 
 uinebnTenben oerfcbiebenen ^rfiuter unb ©uneln, 5Wni= unb iteUerrourmer, 
 bie braftifAen ^^Jurganjen, bie oft roieberbolteu ©rec^mittel, biefiinitli* erjeug-- 
 ten anbaltenben ®pei(§elfliiffe, bie merlaffe bid jur Ol)nma^t-aUe btefeJBe^ 
 mttbuugen ber SWebijin, beren '^einigujigen tid) nur burcb ba« Scbouberbofte 
 ber ^ranfbeit einigermofeen entftbulbigen laffen, fmb frucbtlod gebltcben ; bie 
 aSLUffenfcfaaft ift ^ewte ouf berfelben ®teUe roieber ongelangt, oon roo fte |eit ben 
 ftlteften'Aeiten ouSgegangen roar. 
 
 ^Ibroeiienb oon ben fofortigen ^eftrebungen aller anberen Slrten pon 
 ©iften ben t^ierifd^en OrganiSmuS unb bad Seben ju oernicbten, beginnt bad 
 aOButba'ift f.ine 3erftSrungen erft nac^ a?erlauf mebrerer ^age, 9BSo(^en, lo 
 aWonate. ^n ©erttcffK^tigung biefer SBa^rnebmungen moc^te eg in bieiem 
 %a\it eber benfbor fc^einen, mittelS d^emift^cr <»toffe bie Unfd)ablt(bnia(!bung 
 bed ®iftes ju ermoglid^en; aOein ber orgonifd^e Urfprung beffelben, )oroie bie 
 taum JU iibenoinbenben ©cbroierigfciten, bamit bcrortige iBerfud^e anjuiteUen, 
 beren SRefultate bie (*rfol)rung nur oHein bcftatigcn fonnte, madben root lebe 
 fioffnuna fdbroinben. .t. rj..^ 
 
 Da nun bie firitlic^e ^rarid unS oor emem SButboudbrudbe nid^t fcbu^en 
 (ann, fo rooUen roir fe^en, ob nic^t bie auBerorgtlicbe ^eilfunft ober bod ma- 
 tur^eiloerfa^ren und Jgiilfe bringen fann. SJolb nod) bem iBife bed ^unbed 
 
 ~- ji^sgeaf*J&»^f*»^'»^^'^ - ■ 
 
^- 
 
 and) (iiirr uom 
 Ofii irttritrM bif 
 
 lib in ben IrUfn- 
 v£i)inptom cinca 
 taoenoerberbnift, 
 n .Hopffc^mrr^en 
 ttH)a'.b uor nUrn 
 tan effr br«l)alb 
 :(l)t iibcrjaH, unb 
 erbr ocrurfac^rn. 
 •en unb uinivicfelr 
 (ine fli'of<e iKoUe. 
 enb tpel^er 'JUrr: 
 c (^inpa(fun(t ber 
 h'o^ebiir in lueni: 
 rauf aufnirrffnm 
 U'f, biefe tnuffen 
 uvd) 'Jliiafdien irit 
 line mon bie 'V<tv-- 
 
 } befaUenen Spun-. 
 .^teiirunbe bit) i^u 
 le JDienge innerer 
 en ift, jo i)at fid) 
 fteind^uiifien, bie 
 )ie 'OiRaffe ber ein: 
 nb ^eUeitvilrmer, 
 le f iinftlidi er^eugs 
 [)t— aUe biefe ^t- 
 m 8d)auber^afte 
 oi geblieben; bie 
 ion too fie feit ben 
 
 tbcren ^rten pon 
 ^ten, beginnt hai 
 la^t, ^o6)en, [a 
 i)U eg in btefem 
 nfc^dblic^mnd^ung 
 iffelben, foroie bie 
 rfud^e anjuftellen, 
 madden mol jebe 
 
 uc^e nid^t fd)ti^en 
 inft ober bo6 JJa^ 
 ^ig bed .^unbeS 
 
 ift bn« (^lieb obrr^olb ber Snnbe mit '^inbfaben fcft ^i ninfc^ntiren unb UifUxt 
 fobalb al« irnrnb mdolidy mit v^eifentoaffer gut auilj\un)af(!^en unb am iBIuten 
 }u erbaltcn. JOtan fenbe aber ungejdumt ^ur%potl)eJfe unb laffe fic^ 8almiaf-- 
 ^eift CJIe^ammoniaf : j^liiffigfeit — Ammunium causticum solutiim) t)oIen 
 unb roafd)e nun mit biefem bie ^unbe mieberijolt gut au«. ^Jtac^bem bie6 mit 
 2orgfalt ()ef(f)et)en, nthmt man ein Tampfbab. Xa Vanbbewo^ner Dampf-- 
 bfiber iiid)t fiif^lid) fofort ^aben fSnucn, fo fann man jebee anbere ^j)erfaf)ren 
 annienben, uin einen ftarfrn 3(^n>ei^ ^eroor^ubringen, benn nur burc^ biefen 
 ift ba« (^ift au6 bem '<Blute ivieber auoj^ufd^eiben, unb bie fiirc^terlic^e Aranf ■ 
 ^eit in C^efunb^eit tu uenpanbeln. (lin beftiger 8(^roei^ ift baburc^ ju er\eu: 
 
 ?;en, bag man ben iUtienten entfleibet out einen J^omdjemmel fe^t unb unter 
 et^teren eine (Sdjale mit ^pirituO anniinbet. lleber ben ^atienten roerben 
 rooUene Tudtn ober aud) nur >betttiid)er in ber ^rt gelegt, ba^ ber ftopf i)er'' 
 anSbleibt, unb bie tiid^er, am .(talfe befefti^t, bid itum i'^uPoben reid)en unb 
 bie du^ere I'uft abfd)lie|gen. v^e^r balb bric|t ba ein ^eftiger Sdtmeig au«, 
 ben man aud^ nad) bie)cm X)ampfbabe noA einiae ^tit bur(^ ba« itifctn in 
 noQeuen Xeden erl)oUen fann, bis er oon feloft na(Q(d§t. 9ia(^bembi j uQed 
 
 Siefc^e^en, umtoinbe man bie iH^unbe mit in fatten li^affer gut angefeud^teten 
 leinenbinben, bie man roieberum mit &^oIIe unb i^laneQ gut oerbinbet, bamit 
 bie SS^unbe ftetd tranfpirire. iVad^tft ueijme man einen gauj^en l'eibumfd)(ag 
 (ooUe (Sinpadung) unb enttjaltc )ic^ jcbeS @etrdnfe«. X)a bie fernere ^f- 
 nanbluiig auf bafl @ebiet ber d^tonifc^en £ranf ^eiten ilberge^t, fo fehe man 
 U(^ nac^ einer 'Jtatur^eilanftalt un*, um barin einen ^urfutt oon bid h Sodien 
 burd^mma(^en unb jeber (^ebif^.'rt roirb H^tv gei^eilt biefelbe oerlaffen. I)enn 
 fobalb ber uebertritt beg gift ; 3toffed in ba« ^Slut erfolgt ift, milffen roir 
 unfi auf bie SJlod^t ber baSJnmdglit^e oft miiglic^ mac^enbe Staturf raft oer-- 
 laffen unb i^re ^ilfe erfle^en. ba in folc^en ^dden ber iBeiftanb ber ^taturt^d^ 
 tigfeit am roenigften ju ent6e()ren ift. 
 
 9a!» "^iaiutf^tltviti^f^ttu. 
 
 @in oon ber gerao^nten Orbnung abmeid^enbeS ^iirper(>eftnben gebietet un: 
 gefdumte ^orfebrungcn )u beffen 9lb]^t(fe }u treffen. @g ift baber bringenb an: 
 luratl^en, o^ne 3dgern jur iBe^anblun^dmeife ju fd^reiten, fobalb ftd^ ein tranf ; 
 bafteS @efil^( bemerlbar macbt unb ntc^t erft ab}u»arten, 06 baffelbe nic^t oon 
 (e(6ft Dorflber^el^e, ober 6ct bem @ebanfen Seru^igun^ ju faffen, bag eS [a 
 nur geringfilgt^ fei ; f(eine Urfod^en ^aben oft groge Strtungen. @in xtiftitu 
 tiged unb ridqttgeS @inf(^retten oermag mand^en geringen Slnfang )u bcfeitigen, 
 einer emfien j^ranf(>eit oormbeugen ober einen fpdteren ungeflilmeren ^u8bru4 
 milber oontberjuleiten, ndprenb ein i)tt(||t8t^un, ein ®i(^ge^enlaffen ntt^t nur 
 ber @ntioiife(un3 eineS ^9^eren jtranf ^eitSftabiumtS unb feiiur femeren Ueber: 
 griffe ^orfd^ub leifiet, fonbcm auc^ namentlicb ^rfonen oon jarter, fd^wd^Us 
 ^er ScibeSconftttution ober fe^r erfdi3pfter «ben8energie baburt^ gefd^rlic^ 
 nerben fann, ba| bie nur geringen SBiberjlanb (cifienbelRo turf raft alsbalb in 
 einer ^XBeife ntebergeniorfen ift, barber AeitoerlufI Bifl )u i^rcm ilBiebereinfe^en 
 in bie oerlorene ©teUnn^ bebenfti^e <Srfd^etnung|en nad^ fid^ jici^en mu§. 
 
 3e fritter man aljo jum Serfa^ren fiAreitet, befto leid^ter unb fiiftttx 
 totrb aud^ bie in Unregelmdlisfett gerot^cne Organifation loieber jur Crbnung 
 'uriidgefe^rt fein. @leic^ unerfdglid^ aum erfolgretdben SBe(|anbeln au^ 
 unbebeutenben UnnotflfeinS ift eS, 9ai Sett )u ^ilten, minbcfienS bci 
 
 
ia'^ilii 
 
 NUiite 
 
 — 33 — 
 
 lattem, naffen obcr toinbigem SBetter bag 3''"""'^ "'t^* J" oedaffen. @tn 
 red^t oorflditigeS 93erl^alten mu§ fid^ ^ehtx jur ftrengen ^flid^t madien, roenn 
 er ^6) nid^t auS $a^rlJiffigfeit aUen mdgltclen 3uffiQen i)$ret<S geben unb bie 
 oftmald ^Sd^ft traungen Solgen biefer ^erffiumntf[e fd^merjltc^ 6ef lagen toiCi ; 
 man nel^me feinen 3fnftanb, bie fune ^tit einiger iage ju opfent, urn mit 
 geroiffer ^udftc^t bann feinen @ef(^&ften nad^gel^en ju fdnnen, als ftd^ Don ber 
 aT^dgtid^tett eined lan^en AranfenlagerS qufilen ju (affen. 
 
 SBeifpielSneife rotQ id^ l:<> ^ufmerf famf eit nur auf ben ^aufig oorf ommen: 
 ben, gemein^in roenig beaci^teten ®(^nupfen lenf en. Simian fd(|eint in ber Stegel 
 an^unel^men, ba§ bielfeS Uebel oon geringer SBebeutung fei unb man babet 
 gar nidjtd ju tl^un braud^e ; ja man {)&It ei fogar fiir 9$emieid^U(^ung ober 
 ftbertriebene 33orfi^t, in ber @tube ju bleiben. @tn oernocblfiffigter 
 ©(^nupfen ift ober im ©tanbe, friil^er ober (nfiter bie 
 lebend gef fil^rltd^ ^en ^ranfl^eiten ober ein beftdnbigeS 
 ©iec^tl^um juerjeugen. iSSer einen ^iemUd^ jlarf auftretenben 
 (Sd^nupfen burd^^emad^t tiai (unb ver ^Stte bicS ni(^t?), mei%, ba^ bamit 
 nt(^t adein gfinjltc^er ^ppetitmangel, f 5rper(id^e J^inffiQigfeit unb ein apatl^is 
 fd^er 3uftanD oerbunben jlnb, fonoem ba§ auc^ bie f Jimmtlic^en ©innedorgane 
 in einem 9Ro§e baoon ergriffen werben, ba| ($mem im mal^ren (Sinne beS ^or: 
 te8 ;^&ren unb ©el^en verge^t. Unb ein fo i^eftigeS ^eiben, bei bem jebe 
 iBej^fiftigung, alle§ !l)enfen unb ^anbeln nur mit geioaltiger ©elbflbe^err- 
 f(^ung unternommen roerben fann, betrad^tet man im gem5|nlic^en Veben — 
 toa^rld^einlid^, roeil eS ju ^fiufig erfd^etnt — faum aid eine ^ranf^eit ! 3Ran 
 glaubt fd^on genug get^an ju l^aben, roenn man 9benb8 X^ee trinf t unb bar- 
 nad^ nd^renb ber 9lad^t fdbmi^t. 
 
 Sbgefel^en baoon, bag n>egen ©orglofigf eit au8 einem geringen ©d^nupfen 
 leid^t gro^ereS ^ranffein entftel^en fann, ifl in ben oQermeiften i^dOen onju: 
 ne^men, bag felbfl ber unitbeutenbe ©d^nupfen bei {yintenanfe|^ung ber ^roecf: 
 mfigigen .^tlfe niemald ooQfiSnbig gel^eiU wirb, fonbern fic^ in einen d^ronifc^en 
 oenoanbeft unb nad^fo(genbe @rr!iltungen baS Uebe( ftets fc^limmer mac^en. 
 liefer feftft^enbe ©d^nupfen bleibt aber ni(^t immer ein d^ronifc^er Jlatan^ 
 ber $aldpart|^ien ; cr greift nac^ unb nadb meiter, mad^t im ^Jfortf Areiten auc^ 
 anbere ©(^(eim^aute bed ^iiraerS (ranf. fd^rofid^t oermSge ber ©d^leiman^u^ 
 fungen ben SRagen, beeintrSd^Hgt bie SJerbauuna, loirb Urfac^e jur Srjeugung 
 einer ©fifte: unb 99Iutmaf|e oon fel^Ierbafter 3ufammenfe^ung, oerfd^ulbet ba^ 
 burd^ bie mangeH^afte Sm&l^ng beS OrganiSmud unb bringt nun aQe mdg: 
 lid^en Jhranf^eitSformen l^eroor, fitr beren ($nt{iel^ung bie firjtUd^en Untcrfu: 
 d^ungen ^eto9l^n(td^ teine ober trrtl^umlid^e ($rf lirungen geben, unb bie felbfi-- 
 oerfianbltd^ ni(^t el^er ju l^cilen finb, al8 bid i^re ^ntfiel^ungdurfad^e, bie pri- 
 mdre ^anf^eit, gel^oben i^. 
 
 litv Jte^Ifopf tfl ein I^Sd^ft empfinblid^ed Crgan, feine !S9eftimmung eme 
 fiugerfi mtAttge ; eine ^rrranfung obcr (eid^te @nhilnbung beffriben, loie fie 
 bei einem @Anupfen ftetd erfc^eint, rabical )u Jbeilen, ifl ober feine onbere 
 ^eilart aid bad Staturoerfal^en im ©tonbe. 3Kan fann breift anne^men, 
 bag bei und mebr aid btei ^iert^eile ber SDlenfc^en ein d^ronifdbed ^aldleiben 
 be^^en, meil nc (inem ©d^nupfen nid^t bie not^enbige ySeriidffld^tigung 
 f^enf ten ober berfelbe unrid^tig bel^anbelt norben mar. ®ar iD^an^em bringt 
 ein fatarrl^alifdbed Urieiben ben Xob, meld^er bann ;>^ne 303eitered ber oon 
 il^m abfiammenben biagnpflrten ^ranf|^ett jugefc^oben mirb. Sd^erxige bod^ 
 ,^ber bod l^ier @efagte unb menbe bei berartigen $orfomntniffen bte grSgte 
 ^orftd^t mie bie jeitige ric^tige ;^tlfe an, um fic^ oor fd^Iimmen i^olgen )U 
 fld^em unb feine ®efunb^eit ju roa^ren. 
 
 imliHIIIIWIIllli'lMII 
 
 Mllll»*'lr^»Wri>'iiftJ- 
 
oerlaffen. ©in 
 it madden, roenn 
 ; aebcn unb bie 
 I oef lagen toiCl ; 
 opfern, urn mit 
 a(d ftd^ Don ber 
 
 iuftg vorf ommen: 
 l^etnt in ber fUtqtl 
 
 unb man baoei 
 loeic^Iid^un^ ober 
 
 acblfiffigter 
 T fpfiter bie 
 
 beftcinbiged 
 irf auftretenben 
 oeig, ba§ bamit 
 
 unb ein apatl^is 
 en ©innedorgane 
 I ®inne be8 993or: 
 n, bet bem jebe 
 aer ©elbfibe^em 
 l^nlid^en Veben — 
 ;ranr^eit ! SWon 
 '. trinft unb bars 
 
 :ringen Sd^nupfen 
 iften $dQen anjus 
 ifejjung ber ymei-. 
 X einen (l^ronif(^en 
 idilimmer mac^en. 
 )ronif(^er ^atanb 
 t^ortfAreiten au^ 
 er (S(i^Ieimanl^fiu: 
 tl)e jur erjeugung 
 ig, oerfci^ulbet bo; 
 igt nun aUe mdg: 
 trjtlid^en Unterfu: 
 ;n, unb bie fe(bfis 
 iSurfad^e, bie pri- 
 
 93eftimmung efne 
 
 beffriben, n>te fie 
 
 a ber fcine anbere 
 
 breift annel^men, 
 
 nifAeS ^alSUiben 
 
 ; ^erfiifid^tigung 
 
 r SRand^em bringt 
 
 ^eitereS ber oon 
 
 ^cl^eriige bod^ 
 
 tniffen bte gr5§te 
 
 mmen ^^olgen ju 
 
 '';i 
 
 — 38 — 
 
 ^infic^td ber Xeinperotur beS ^ranfen^immcre fct bemerf t, bag biefelbe, 
 menn fic^ ber 'patient im Sette beftnbet, auf 60 bi§ 85 (S)rab J^abren^eit im 
 ©inter ju ^alten ift; beim ?luffein fann fie biS auf 72 unb 75 gefteigert wers 
 ben. ^ieran einige ilBorte ilber bie Suftreinigung ber >£tuben ju fniipfen, 
 biirftegeniig un,;tn)e(fmdgig fein. 
 
 wan gibt fic^ gerod^iUic^ ber burd^au^ irrtf)itmli(^en 9}leinung ^in, ba|g 
 bie I'uft burcb ^&uct)crungen mit verfc^iebenen Bubftanjen ober burd^ tBerbrei: 
 tung von (^fti^bdrnpfen tu oerbeffern ober uon ben franf^aften ^uSbilnftungen 
 }u reinigen fei, biefe 3)citte( erfiiQen inbeffen ben r^erlangten ^rotd nid^t im 
 ©eringften, fie beftcc^en nur ben ©erut^Sfinn, ber bie ilbien ®exui)t beS^alb 
 nic^t merft, weil biefe ftdrfer buftenben ^jludftrdmungen fie einl^i'Uen unb i|rcn 
 ©eruc^ ocrbedfcn. T>en dtadftiftH, roeldjen bie in ber Vuft oerbreiteten unb oon 
 ben I'ungen aufgenommenen fd[)ab(id()en ^ranfl)eitgftoffe im ^drper benirfen, 
 oergrdgern fo(d)e C^ntroicfelungen nur nod^, roeil mit ben ber Suft beigemengten 
 'XuSbiinftungen nun )ug(ei(^ aa6) biefe Unjutrdglic^feiten eingeat^met loerben. 
 
 (^ine n)irfli(^e ^^^f'^^rung ber in ber Suft befinblic^en ungefunben ober 
 b58artigen !X)iinftc erreidit man aUein auf c^emif^em $8ege mittetft (Sl)(orgaS 
 ober fd^roeflid^er <£dure, metc^e bie organif(^en SKiaSmen d^emif(^ jerfc^en. 
 X)iefe @a<iarten ^aften aber fe^r fefl an alien @egenftdnben, oorjtiglid^ an 
 Jtleibem unb ^etten, fo bag le^tere (dngere 3<tt ^(V ^uft aud^efe^t bleiben 
 miiffen, um bie ben I'ungen ^5(^ft gefd^rtid^en @afe gdn;li(^ mteber ^erauS: 
 jubringen ; filr S'^mer, raelc^e binnen f urjer 3wi.ft^e"i«'t i»r ?lufna^me beS 
 ^ranf en bienen foQen, eignet iiA ba^er biefe Suftreinigungdart ni(^t. 
 
 I)o8 einfoc^fte unb oefte STOittel bleibt immer bag Oeffnen ber ^^enfter ober 
 I^iiren, um fo bie fc^lec^te Suft ber ©tuben gegen bie cinftromenbc dugere 
 reine unb frifc^e auSjutaufc^en ; (ann man 3»9''uT^ madden, fo get)t ed befto 
 fd^neller. @ut jie^enbe Oefen, nelc^e oon innen ge^eijt roerben, leiften treff : 
 tid^e I)ienfte }u @rneurung ber 3t'nin<*^Iuf^ inbem bie oerborbene !Suft in ben 
 Ofen jie^t unb jum iUerbrennen bed ^eijmaterials bient, n)d{)renb burc^ bie 
 $ugen ber (^enfter unb X^iiren aid @rfa^ eine beffere oon augen utftromt. 
 
 @8 ifl ferner fiir eine etwaS feuc^te Suft ber ^ranfenftuben ©orge ju tra: 
 gen ; in ^eigen, au$tro(fnenben ®ommertagen befprenge man ben ^u|boben 
 mit iBaffer, fteUe bamit angefilQte ®efdge in bie 3l&^t bed iBetteS ober ^dnge 
 ein angefeuditetee SeinentucQ in ber ®tube auf. ^uc^ ift bie ^lufftedung gro: 
 ger Xopfgemd(6fe, iebod^ o^ne riec^enbe 99litt^en, jmedtmdgtg, ba ^flanjen bie 
 audgeatbmete fd^dblic^e ^o^lenfdure auffaugen unb bafiir @auerftoff (£ebenS< 
 fraft) oon fic^ geben ; nad^ ®onnenuntergang ftnb fie jeboc^ ju entfemen, benn 
 md^renb ber iRad^t fhdmen fte aud^ ^o^lenfdure au8. 
 
 "Dad {^eiloerfa^ren bei acuten ^ranf^eiten jerfdQt in jmei 'X^eile: 1., in 
 dugere 3ufft^rung ber feud^ten 3Bdrme, unb 2., in bie ju geniegenben ©peifen 
 unb ©etrdnfe. 
 
 "pit jlttitKttbttitg der fnt^tcn ^Sxme. 
 
 l)xt oerfd^iebenen @ebraud^§nieifen ber feud^ten SBdrme, beftel^enb in ^s 
 reibungen, t^eilmeifen Umfd^ldgen unb @ia^illlungen bed ^drperS verbe idb fo 
 ^Muffteuen, toie fie in ben oerdnberlid^en ©raben oon @rtran(ungen )ur ^er^ 
 nenbung lommen. 
 
 3uoor bilrfte bie Semertung notl^menbig jetn, bag bie ^iid^er, meld^e 
 t^ierju genommen merben, oon tiemlid^ prober Semmanb gefertigt fein milffen, 
 benn je feiner bad ©enebe ift, befio weniger $eu(^tigfeit roirb eingefogen. ($8 
 ift bad ^ugenmerf aber gerabe barauf }u ri^ten, bag bie (Sinfc^lagetild^er nad^ 
 
 5l ! 
 
 ■■■i 
 
 I;. 
 
 u 
 
 IS 
 
 t 
 
— 34 — 
 
 bem ?tu8rotnben, roetc^eS ftetS fraftig geft^e^en mufe, etne grSfeere aWenge ^u-- 
 rilrf^alten, o^ne iebo(| ju trfiufetn, bomit bte betreffenben «6rpert^eile etne 
 mSglld^ft longe 3eit in bem fflnftlie^ ^ergefteOten !Dunftfreife ber feuc^ten 
 SBfirme er^otten roerben f8nnen; ein bolbigeS trorfenrocrben aber uerettelt 
 biefe beilfame Slbfid^t. .., .,„ . 
 
 Bum SRoffen ber fietnentfl(^er eignet fi* am oorjflglic^ften fn|<^ ge|(|8pt= 
 te8 Srunnenrooffer, weil fi6) borin ber lebenbige ®eifl beS aBajferS, bie Ko^len= 
 ffiure, roeld^e nur ber Sunge, ober nic^t bem 9Jlogen unb aOen flbrigen X&tptxt 
 t^eilen ©efo^r bringt, be^nbet. t)tefe ®o8ort trogt nt(^t unwefentlK^ jur 
 9lnregung ber ^autt^dtigfeit roegen i^reS pflc^tigen gtetjeS ouf bie SReroen bei. 
 3lbgeftonbene8 ©offer, jumal in ber SBfirme, auS bem ber ©runnengetft be-- 
 reits entmid^en ifl, felbfl roenn eS roieber bur* «bf ft^Jun^ jur frillieren Iem« 
 peratur gebrad^t roirb, fo roie fiiefeenbea sBoRer, bo8 feme «ol)lenffiure ent« 
 ffHU, jeigen lange ni<^t in gleic^em aRo§e bie lebenbe «raft be8 frif(^en SBrun* 
 nenn»affer8. 3)er ©armegrab be8 ©runnenmofferS, roelc^eS borin fetne be: 
 beutenben 3t6»ei(^ungen (8—10 @r. SR.) jeigt, ift ebenfofls ber geeignetfte ; 
 erroarmteS ©offer fommt nic^t jur ^Inraenbung. ^ . 
 
 eine oDgemeine SRegel ift, bte feuc^ten Z&^tx niemold bei einem ^^m- 
 ten be« ^JrperS ju gebroud)en ober ouf folte «3rper ober pge oufuimicfeln; 
 in ocuten ^ronfbeiten finb ^Sc^weifee unter oOen Umftdnben ol8 gfinfhg, grdg-- 
 tent^eilS ol8 f rttifc^ »u betxaifttn, milffen bo^er erft oottftanbig oorilbergegon; 
 gen fein. ©leid^fotfe borf ein Umf(^log ober eine ein^aQung nw^t fril^er fll8 
 1 bi8 2 ©tunben no* beenbeter 3»o^Ueit oorgenommen merben ; le^tere »e; 
 fiimmung fonn inbeffen in !Dringli<^fe{t«faaen eine «u8no^me erletben. 
 
 ®ei einem geringen Unwo^lfein, naif einer nidft bebeutenben ©rfaitung 
 unb bei fd^rood^ ouftretenben ^outou8f<^iagen genflgt e8, ben ftdrper, nament-- 
 Ii(^ ©ruft, Unterieib unb SRilrfen, mit einem oorfc^nftSmafeig m folte8, frtf(^e« 
 ©offer getoud^ten unb ftorf ouSgerungenen ?einentu(^e be8 9Jlorgen8 unb 
 «benb8 fonft ju reiben, urn bie «ertid^tungen be8 J^outorgonS me^r gu beleben 
 ober eine bereits eingetretene ?Winbert^atiaf eit ju lieben unb erne befc^leuniotere 
 girculotion be8 SBluteS ^en»orjurufen. $5ie grSfeere Siegfomfeit m ben »lu^ 
 gefa^en mod^t f^ burc^ bo8 SRot^werben ber ^out erf ennbor, »obei ber pottent 
 juglei* eine oerme^rte ©armefhr5mung empffnbet; biefe bie ©out rrafhgenbe 
 Se^onblungSweife fieOt baS geftdrte @lei(^gen)i(^t bolb wieber ^er unb bmat 
 fiabliAe ©toffe, weldbe ouSsufiofeen bie ^out beouftrogt tfi, Iti^t unb fj^neU 
 ou8 bem 3nnem be8 Kdrper« ^erouS, bie er^3^te ©armeentwufelung unb ba8 
 efteigerte ^outgefc^aft noc^ bem ^ottiren oerurfodien ein red^t be^ogU(^e8 
 efa|(. 
 
 Bur grSgeren SBorftd^t ne^me man biefe «breibungen im ©ette felbfl oor, 
 einmol, um ieber etwoigen erfaitung, oorne^mlii im ©inter, ju entge^en, unb 
 jmeitens, foOa f^ fine gelinbc Irondpirotion einftcQen fottte, biefelbe 
 feine Unterbred^ung erleibe, oielme^r in ge^Sriger <Ro(^^ilfe ru^ig obgemortet 
 merben fonn. ^ „ ,. . . 
 
 SBei (Sauglingen in ben erften fttnf bi8 fe(^8 SWonoten, beren UnruAigiein, 
 onbottenbeS ®(|reien, ©erweigem unb Burflrfftofeen ber borgereiiten Jlo^ning 
 u. f. w. ein ^ronffein oermut^n laffen, unb nod^bem man ft<^ oergewiffert 
 bot, bofe niit noffe ©inbeln, brildfenbe SUibung unb ©«nber. bfl8 ©teien 
 einer 5Robel, boS ^einigen Bon Ungejiefer unb onberen Seiafhaungen, ober 
 oudb vieaeidbt bie f<^led^te unb foure ©efioffen^eit ber juoejogenen giafc^nimih^ 
 bie (Sd^ulb trogcn, ift roeiter ni(^t8 ju t^un, al8 bo8 «inb m ein erwormted 
 
 nU'-mmm 
 
:ere SWenge ^u: 
 
 ^5rpert^rile (tne 
 
 "fe ber ffud^ten 
 
 I a ber oereitelt 
 
 frifc^ gefc^flpf' 
 erS, bie ^o^len: 
 iibngen ^Srper: 
 
 unioefrntlid^ tur 
 bie SReroen oei. 
 
 Brunnengeift be: 
 frfl^eren lent! 
 
 ^o^lenf&ure ents 
 
 eS fnf(^en 99nins 
 barin fetne be: 
 ber geeignetfte ; 
 
 et einem <S^mU 
 i§e auhumicfein ; 
 rs gflnlitg, grdgi 
 ig oorflbergegans 
 I m(^t frflqer a 18 
 ben ; (e^tere ^e- 
 te erletben. 
 
 -iikSSfcr V .-^. 
 
 %* 
 
 tenben (SrMltung 
 ^drper, nament: 
 in falteS, frtf(^e« 
 eS SRorgenS unb 
 i8 mel^r ju beleben 
 tne bef (^leuniatere 
 tfeit in ben Sluh 
 mobei ber patient 
 ;^aut frfiftigenbe 
 r ^er unb bringt 
 Iciest unb fd^ncD 
 ii(felung unb ba9 
 t rcd^t be^aglid^eS 
 
 SBette felbfl oor, 
 , }u entge^en, unb 
 n foOte, biefelbe 
 ru^tg abgeniartet 
 
 eren Unrul^igfein, 
 iretdbten fRa^rung 
 fi(9 oergcwiffert 
 >er, bafl <BteAtn 
 MfHoungen, ooer 
 nen gflof(^f nmild^ 
 n ein enoarmteS 
 
 — 35 — 
 
 ^ettc^en )u ^iiUen unb nSt^tgcnfadS, nenn fid^ fiberlioupt ni(^t fd^on gro|c 
 Jt3rper()i^e btmntli^ madfi, tint 'Bfirmflatt^e ju ne^men. Pr jungc 5nnber 
 im ^Iter biS }u jroet ^o^i^'n Hnb bie oben angegebenen %breibungen be8 Cber: 
 fdrperd mit etnem feuc^ten Seinentu(^e in (Srfranfungdf&Qen oodf ontmen aut-- 
 reic^enb, bie ^dutige iBrfiune erf orbert iebo<!^ au§erbem nod^ etnen ^alSumfd^lag. 
 '^tn ^^otienten la\\t man bid jur oddigen @enefung im 99ette ober in ber 
 <Stube oerbleiben. ^ei filteren Jtinbem ifommen bie neiter^in oorgef(!^riebcnen 
 Se^anblungStveifen )ur ^nioenbung. 
 
 ^euBcrn fi(^ ^a(df(^mer»n, fo mac^e mau' einen Umf6(og folgenbermas 
 §en : @in gebrfiu(^li(J^e8 ^anbtuc^ toirb ber Sange nadf brei bi« oiermal, etna 
 in J^anbbreite jufammengelegt, in goffer genfint unb gut autgcrungen ; man 
 fi^ifigt ti fo urn ben j^ali, bafi feine @nben 00m fiber einanber licgen, widtlt 
 barum ein anbereS t r o(f e ne <8 ;^anbtu(^ in berfelben @efialt, nur etnaft breit 
 ter (n>eil ti bie Slfinber beS unteren feuc^ten 8cinen lur 93er^utung einer 9lb: 
 {fl^lung bur(^ bie Bugere Suft ooQftanbig beden mug), unb }u(e^t ^ADt man 
 barum ein bidbteS SSottenhic^, fejt anf(^Iiegenb, bamit btc fld^ erjeugenbe 
 $Bfirme gut ntfammen^cbaUen weibe. 
 
 ®tmt^tU ntrb biefe (SinbfiQung nur frfl^ unb llbcnbd, t* fet benn, ba§ 
 ^roden^eit bed Stinen eine frfliiere (Smcuerung nBt^ig mai^t. "Sta^ bcm 
 ^bne^men rctbt man bie @teOe mit einem etnaS enoArmtcn Zu^t trotfcn unb 
 binbet ein ebenfaQs toenig enofirmted, gut fd^fl^cnbeS ^alStut^ um ; ber foU 
 genbe Umfc^Iag barf erft nac^ einer @tunbe 3totf(i^n<}(tt angelegt ncrben. 
 
 Jhranf^afte 9ieijungen im UnterUibe, ^erborbcn^eit beS 3Ra{|en8 unb 
 baraus refultirenbe <Srf(^cinunaen erforbcm einen Sctbumfd^Iag. <Sin folc^er 
 Umf(6(ag »irb fon)o^( tofibreno ber yia^U nit XageS^ett aetragen, nur mu| 
 }»if(^cn bem jebcSmaligen SSec^fcIn eine ^aufe oon mtnbcfienS einer (Stunbe 
 ifiegen. 
 
 9[u§er^alb be< SBetteS ifi gro§e (Sorgfart borauf ju i^enoenben, bag ber 
 Umfd^lag ni(^t fait iverbe, unb bie Scobad^tung ber $orf(^n|t, ba« ^tt-- 
 bauungSgcfd^Sft bctre^enb, ni(^t )u oemad^tflffigen ; ift berfelbe einmal gc^Srig 
 burd^vcirmt, fo fann ber patient, obne bie geringfte 99eforgnig )u boben, effen 
 unb trinfen. !X)ie (Srneuerung beS umfc^Iaged geft^ie^t, »enn ber XtSo«r il^n 
 na^eju trodcn ffi^It ; nad^bem er abgenommen norben, mirb Seib unb SifidRn 
 mit einem marmen Xudbe ober aud^ bloS mit bem ^embe troifen gcrieben, man 
 legt bann fd^neQ bie Xleibung nicber an unb oemeilt no(^ ein ^albeS @tfinbs 
 d^en im Sett. 
 
 $on ungemcin gflnfliger ^irfung ^aben f!(^ biefe :?eibumfd^IAge bei 
 @(^mongeTf(^aften, beim @cburt8aete unb im 38o(^enbctte gejeigt, o^ne ben 
 f (etnflen Dtad^t^eil ober eine ®efAbrU(^reit ju oerurfad^en ; fit befeitigen mit 
 beftem (Srfo(ge Ui^t unb fic^er btc im neibli<^en OrganiflmuS oorf ommenben 
 oielfSItigen Unbe(|uemlid||tetten, Uebelfeiten unb <$tininaen, unter Umge^ng 
 ber fietd mit ijfreigcbiateit gefpenbeten ^fberlSffe unb ^Ibfftl^rmittel, befdrbem 
 bie @eburt bei S^ermetoung M giftigen SRutterf om8, unb ocr^fitcn einen burd^ 
 @rfd^(affen ber Saud^mutfeln, benen fie i^re ©pannfraft bena^en, entfle^en^ 
 ben unangenc^men ^Sngebou(^. ^fingt ber Umfdbtag an, I&fiia ^ei| )u toer: 
 ben. fo mirb er aboenommcn unb nac^ einer ^vifc^enjeit oon if — a «Stu*:ben 
 wieber emeuert. ^ai tragcn beffelben mug ^ag unb ifia^t fo (ange f jrtge: 
 fe^t verben, bid ftc^ bie betreffenben ^^eile mieber in i^ren frfl^eren ^itflanbe 
 befinben. 
 
 $icfe augerobentlid^en, in bie 9lugen fpringenben 9}ort^le ber Seibums 
 f(^ldge in ben eben genanntcn ^AQen burften ben befd^jrAnften StttH, in wtU 
 i^tn fie bis jet^t ^nerfennung gefunben, bebeutenb enoeitem ? Verfu<^e werben 
 
 i'l 
 
Ef 
 
 ifHii 
 
 mmm 
 
 $ 
 
 — 36 — 
 
 ben Siu^en, roelAen [it ftiften, beroo^rlieiten unb i^nen eine oagemeine &im 
 fil^rung ju I^eU toerben loffen, 'iBorurt^cile unb eingebilbcte gurd^t roerbtn 
 {(^rotnben. !Do8 Jieue brid^t \i6) longfam aSo^n, aber roenn bie ©a^r^eit in 
 i^m 1% fo fonn nur ein unouSgefe^teS gortfd^reiten, niemalS ein Olucfgong 
 erfotgen. 
 
 UebrigenS mftgen fe^r empfinbUc^c grauen jur ftc^erften Ser^iltung jeber 
 Uleroenetf^Utterung, burd^ bo8 augenblidtUc^e ^altegeffl^l etjeugt, ben Um= 
 fd^lag fiber bem Jpembe onlcgen, auf roeld^e aSeife fie biefer, inbeften nid|t im 
 minbeften nad^t^eiligen Unann<^mlid^f eit entgeben. 
 
 etbeifd^t e8 ber fdblimme 3uftanb be8 ^atienten unb finb betrfidfatlidie 
 SRegelmibrigfeiten beS *erbouung«opporatc8 in Orbnung ju bringen, fteOen 
 ii6) in golge oon (Stodungen im Unterteibe topffdimerjen ober ©c^roinbel ein, 
 ift alfo Dorousrt^tlid^ «n ^rtnfirfiger Jljeinb ju befiegen, bonn mufe mon bie 
 einroirfung ber feut^ten ilBarme auSbe^nen unb ju einem grofeeren i!eibumt 
 fd^Iage (Sftumpfumfd^Iage) [d)reiten. 
 
 ''^ev ^otient be^olt ben Umfchlog bi« jum beginnenben trodenroerben ; 
 bie 3lu8n)icfelung gefd|ie^t mit 'iBorrici^t unter bem!l)e(fbette, of)ne bo8'- 
 felbe ^od^ju^eben. 3uerft werben ober^alb bie beiben i®eiten ber rooUenen 
 iieit jurudtgefc^lagen unb ^ierauf be^utfam ber Umfd>Iog ouf gleidie ilBeife; 
 ber patient reibt ben fieib mit bem J^embe trocfen, ftreift om 3iucfcn bie gonje 
 Um^uttung lierunter, jie^t bie gufee longfam ^erauS, unb f(l)iebt bie SSerpodtung 
 feitmorts ou8 bem 93ette, roobei er baflelbe fo menig roie mdglic^ ju (uften 
 fud^t. sBiS jum 3tuffte^en ift ein SOerroeilen im SBette »on roenigftenS einer 
 ijalben ©tunbe not^roenbig. Set JEBieber^oIung ift bie oben angegebene ^^rift 
 Don 1 — 2 «Stunben einju^alten. 
 
 «18 treffliieS SlbleitungSmittel bei ftorfer (gingenommen^eit be8 ^opfe8 
 unb bei 6ongefltonen bal)in, bient baS (Sinfd^lagen ber j^ufee bi8 fiber bie ^n8s 
 Ael in feudjte Seinen, weld^e mit trodfenen XiiAtm ju umwinben unb feft in 
 ffioOenjeug (gloneO) einjupadten finb. 35or bem ©n^fiaen burfen bie Juge 
 nic^t folt fein; moUen biefelben nid^t red^t worm roerben, fo fann mon nod^ 
 bem ©inpoden eine SDSarmeflaft^e §u ^ilfe ne^men. ©eim «u8fflDen mflffen 
 fie forgffittig oor bem ^oltwerben gefd^fl^t fein. 2lud^ moc^en SRodtenumj 
 ft^lfige eine gute obleitenbe SBSirf ung. 
 
 3lm *opfe felbfi n»oae man Umfd^Wge mdglit^ft oermeiben ; nur in ben 
 bringenbften gfitten, menu bie ©d^merjen mit oufeerfier ^eftigfeit auftreten, 
 bei gefol^rlid^em ©lutonbronge, fo mie bei ©ebimenhunbungen, wo fid^ bie 
 f^neQfte ^ilfeleiftung unumgfinglid^ nSt^g ma4t, ^uOe mon Ober: unb ;^in: 
 terfopf in ein paflenb geferttateS, me^rfo^ jufommengelegteS feudfjteS fieinen* 
 tu4, bog ouf geeignete 9Beife mit einem trodtcnen Xudyie unb bortlber mit 
 einem woUenen ju umfd^liefeen ifl. Unter fold^en Umfifinben borf ber Umfd^log 
 loeber ganj trodten no(^ ju beife roerben, man mufe t^n rec^tjeitig obne^men 
 unb oon 3Jeuem m<»dben. !Ca8 etoene @efut)t beS ^onfen »ei|^ier in ber 
 Wegel am genfluefi4 1 bie 3eit be8 aSedf)feln8 ju beftimmen. 
 
 @egen iBniftbe((emmungen unb %t^mung8befd^»erben roenbe man ©in: 
 bflUungen ber ^dnbe unb Unterorme in feud^te geinen on, bie nod^ bereits bes 
 fonnter 3lrt i^re roeitere Umft^liefeung et^olten. 3ur (grjielung einer erfor-- 
 berli:^en fotts fc^leunigeren unb eingreifenberen JBirfung fonn man f»(^ ^eifeen 
 SBeineffig8 bebienen. 
 
 3u gonje gin^dungen fd^reitet man in oQen ben gotten, rooberoottftfins 
 bige «u8bru^ einer giebeVs ober (gntjfinbungSfronf ^eit oon ernftem e^arofter 
 bereits oorliegt ober bod^ )u oermutl^en ift, roo bie ©^mptome be8 ^ronffeinS 
 grdgere ^imenfionen on^unel^men f(^einen, ober fd^on ongenommen ^oben, roo 
 
 BB i ww nii i i OTWii t warmHiB! ?'? 
 
37 — 
 
 aQgemeine @in: 
 :te i^urd^t loerben 
 bie iBa^r^eit in 
 IS ein d^iicfgang 
 
 ^er^iitung jeber 
 
 etjcugt, ben Um; 
 
 inbeffen ntd|t im 
 
 flnb btix&AtUi)t 
 u bringen, fteden 
 ;r ®(^n>tnbe( ein, 
 nn mug man bie 
 grofeeren Seibums 
 
 t Xrodenroerben ; 
 I e 1 1 e, o()ne bai-- 
 ten ber rooQenen 
 iuf gleidie ifficife ; 
 fRiidfen bie ganje 
 tbt bie ^erpadung 
 ndglic^ ju (itften 
 I loenigftenS einer 
 angegebene $rift 
 
 ntieit be§ j^opfei^ 
 bid iiber bie Snii 
 nben unb feft in 
 t bitrfen bie $uge 
 fann man nad^ 
 3(uefttaen mflffen 
 ladien 9la(tenum; 
 
 ben; nur in ben 
 ftigteit ouftreten, 
 igen, no ftd^ bie 
 I Ober: unb J^ins 
 § feud^teg Seinen: 
 unb barilber mtt 
 barf ber Umfd^Iag 
 ^tjettig abne^men 
 meig l^ier in ber 
 
 nenbe man @in: 
 lie nad^ bereits be: 
 ((ung einer erfor^ 
 m man ft(^ l^eigen 
 
 n, moberooQftfins 
 ernftem @^ara(ter 
 te bed ^ranffeinS 
 iommen ^aben, too 
 
 bem Seibenben eine qSorbebeutung einer im 3lnjuge fte^enben bebeutenberen 
 ^ranf^eitSentroiielung oorfc^webt, fowie ganj befonber« bei ^errfd^enben 
 
 ''* iie einfd^lagungen be* ©efammtrSrperS in feuc^te tild^er, o^ne 58enug 
 bet herannabenbem ^ranl^eitSgefa^le oorgenommen, fmb bo« rotrffamfte ^tt-- 
 tel urn ieber bebro^lid^en enentualitat »on oom^erein bte ©pt^e abjubre*en, 
 leb'er roeiteren 50erfc^immerung unb jebem ^ortpflonjen ber t)om «ranf fern 
 erariffenen Ibeile auf anbere ftd^er oorjubeugen, bo^er biefelben «w<9^fftT 
 aerinae Uebel gur befferen SJeru^igung fingftlic^en ©emilt^em ju empfe^len ftnb, 
 ^bre umftfinblic^ere, meUtiift fogar etrooS abfdiredenbere 2lnwenbung rotrb 
 m bennocb a«an(^er gem gefoOen laffen, roenn er roeife, baft bte juoerfiinic^: 
 ften ©rfolge berfelben jeben ©ebanfen an eine fpfitere auftau^enbe lebenS-- 
 gefoljrlic^e aSenbung ober an einen Uebergang auf anbere Organe oer: 
 
 "Sbieftr ga.;«n einbilCuno, in bem bleibenben ^Dunjtfreife ber feuc^ten 
 aearme lieqt ber Patient '(o lange, aU er eS auSju^alten oermag ober bi8 flt^ 
 ein Irolfenmerben ber ZH^tv bemerfen lfi|t. ^t longer ber fieibenbe m btefer 
 fioae erbalten roerben fann, befto f(^neaere unb gilnfligere ergebntffe roerben 
 waWnowmen; man laffe ba^er ^auptfod^lic^ fflr bie paffenbe JWen^e ber 
 feuAten tiidber @orge tragen, benn e8 barf me an geudbttgf ett fe^len, tnbem 
 a oerabe bie feuAteJBSrme eine bebenfli^e ©teigerung beS gieber^ unb ^t= 
 liinbunaSjuftanbeS fiber i^re ^eilfamen ©renjen finauS oer^inbem foU. Uebn* 
 aens fann ber patient in ber ein^Oung effen unb trinfen. 
 
 I)a8 «u8n)i(feln mufe mit grower 93orfi(^t unb SBel^utfamfeit nor flc^ ge: 
 ben ^08 "Decfbett barf nur, foweit e8 burd^ouS n8t^ig ifi, ©elflftet roerben 
 unb'eS ift bem ftranfen foglei* ein errodrmteS ^embe flberjujie^en. »td jur 
 ndd^jten einroirflung ift mTnbeftenS eine ©tunbe aj^uwottem 
 
 ©eim BorbeKfd^enben SBor^onbentem oon gaftrtfd^en «ranf^eiten roeld^eS 
 eine bi(! beleate Bunge oerrat^, ober wenn flber^aupt eine frafHgere etnroirfung 
 
 i^ft ber'if'ronfe tin @tonbe," geraume ^tit, lag unb 5Ra4t ^tnburc^, au8ju: 
 
 bouern roenn e8 bie Umftanbe ni(^t anber8 gebieten. tit. (Srfolge, ml^t 
 
 bur* ba8 Wngere 33erbleiben in biefer ^eilf omen !Dunftotmofp^8re eratelt roerben, 
 
 ftnb roobrbaft rounberbar, oome^mKd^ in ben gefa^riic^fien entjflnbung8ju= 
 
 ftonben roober attgemeine SSolfSgloube on bie Unerl8|li<^f ett ber SBlutent-- 
 
 lie^ung no* fo unerfifitterli* fefl tfl. !t)te falf<|e SorjIeBuno oon ber fieiU 
 
 fatnfeit ber atberWffe ifl fo tief eingerourjelt, ba§ bte tnetflen Seute felbft bet 
 
 ieringen, oft entgegengefeljten «niaffen unoorjfiglK^ iP^%*« ^""t«n. 
 
 eine fanftUAe ®lutentjte|ung ift unter oCen Umfl8nben em ^e^ler unb oon 
 
 mebr ober roeniger fd^abUAen golgen, fie fann ttiemors einen JBorf^fil geroab. 
 
 ren; fetbft nod^ etnem ©(^logPuft, roenn man bte Urfoc^e beffelb' rroagt, ift 
 
 fie nu^lo8 unb gonj unrotffenf(^oftli(^. „ ^ ^ „ , ^ r ,. v •« 
 
 3n ben acuten jhonf^eiten ifi baS 9latur^etloerfa^ren oon fo l^onbgretf: 
 
 lidber ©eroeidfroft, ba§ feine gianjenben, unjroeibeutigen SRefuItate ou* ben 
 
 einoefleifdbtefien ©fepHfer in ben eifrigften ^rofel^ten umroanbeln mfifeten. 
 
 mit benen ober, bie P(^ nit^t uberjeugen laffen rootten, bie 9lugen ^oben jum 
 
 (Seben bie Oftren ^oben jum ^5ren unb beffenungead^tet roeber fe^en, nod^ 
 
 b8ren 'nodb glouben, mit fotd^en ?lbnormitaten rotrb mon femer nid^t leere8 
 
 @tro^ brcft^en. ^enn: „3Jlit ber ^Dumm^it f ampfen ®»tter 
 
 felbft oergebend." 
 
 
(^ 
 
 — 38 — 
 
 (Sincm ftroaigtm ©ebarfni^ bc8 in bcr (Sinpoduns bcftnbU(^fn ^fonlen 
 ift obju^elfen, o^ne bofe mon ndtljig \)at, i^n beamegtn ou«jun)i(feln. Man 
 fAlSflt bic ;e»flae fo weit auSeinonber, ol8 evforberlic^ ift, urn ein vox\)tr tx^ 
 wormtfg ©tocfbeden ^intinaubringcn ; no<^ geft^e^encr ^Strri^tunfl loffe" ft* 
 bie Oilier o^ne ©d^roierigfeiten wiebet in Cvbnung lefltn. 2luf gUidje ©eifc 
 mbrt mon tine Urinflaf«^t ein, bcrrn t8 fon»ol)t fflr bag mfinnli(^e wie fur boS 
 ncibli^e ®ef c^UAt gibt ; biefe roerben ouc^ be i einem Ifingeren i'leflc n gleic^ 
 mit in bie (Sin^auung genommen. „ 
 
 aWon borf bei ootfommenben ®tu^lper^o(tungen bur<^au8 mc^t angftltd) 
 fein, eine tdglic^e ?eibe8»ffnung ift ni(i|t tmmer not^enbig ; bie SRotur ber«: 
 tet in fol(^et ?lrt gewS^lic^ fntifc^c 9Iu8leerungen oor, welcbe fic^ bnnn l)aufig 
 bur* 3)iarr^8en ent(oben. 2>erurfa(^en inbeffen wirtlic^c iperftopfungen be-- 
 merfbore SBefdiwerben (einen gotten unb oufgetriebenen £cib, ®(^merjen, 
 (SAminbel, ober gongeftionen), fo ne^mc man ein filnftier oon laumannen 
 aOBaflet, no^ Wmftonben jur gelinben jReijung beS ^armfanals unb befs 
 feren gdrberung mit etroaS «alj ober SBoumol oermijdjt. 
 
 *£inb bie erften ©rfc^einungcn be8 tronf feinS unbeodbtet gcblieben ober 
 oemod)lofftgt morben, ^ot baffelbe bereits gefal>rbrol)enbe timenfionen onge. 
 nommen unb tritt bie erroortcte ^Srperenoarmung nur unnottf ommen ober ntcl)t 
 iinett genug ein, bann umgebe man bic moUene %tdt mit ffiormeitoffen, »or-. 
 tug8nieife aw ben pfeen, ftopfc ba8 I)ecfbett rings ^erum feft ein unb um= 
 fdbliele bie ein^ttttung no(^ mit einer onberen JEBoOenberfe rec^t bw^t. Unter^ 
 ftii^t roerben biefc ©emabungen, ben tSrpet vu ermfirmen, burc^ trinfen non 
 beifecr ijimonobe (au8 SfiJoffer, 3u<fer unb gitronenfaft bereitet), bte m ber 
 ^egel aud^ einen in foldien ^oSitn roiinfc^enSmert^en n>ol)lt^otigen ©c^roetfe ju 
 ffiege bringt. , . , . 
 
 :t)ie8 finb fo im aiUoemeinen bie »erf(^iebenen 3ufabrungdartcn ber feuAs 
 ten JBfirme filr einjelne Ilieile ober fiir ben ©efommtf Srper. ©pecteUeS ift 
 bei ')en abfionblungen ber nerfd)iebenartigen £ranfl|eiten bereits gefoat mor-- 
 ben. Seber SBerftanbige wirb burd^ biefelben in ®tanb aefe^t fern, bei m- 
 trantungen nac^ feinem ©rmeffen booon einen fpecieden @ebrau(^ maqen ju 
 tdnnen, bomit bie SBieber^erfteaung einer normclen gunctionirung beS orgos 
 nif^en 33ttue8 erJongt werbe ; meitere SWobulationen in bcfonberen goUen Iaf» 
 fen fii bei einigem 93eurtl^eiIung8oenn8gen borouS leid^t entne^men. ,,%Vt 
 fittat hcilt" ift eine lebenbige SBo^r^eit, »el(^e oon jebem eaifunbigen \o 
 longe gele^rt unb nerbreitet merben mu§, bi8 oud> ber le^te SKenf^ fie begnf* 
 
 fenW«n^r»<^^«^* J"^<'t<" "'"""fl- ^ . c t- 
 
 es bleibt nodb ber m8g«(^c 5aD ilbrig, bofe bem ^otienten weber betm 
 «u8bru«^e ber Jtronfbeit, no(^ uber^oupt bi8 jur ©tunbe, tro^ june^menber 
 gSerfdbUAteruna eine ber eben befc^riebenen j£)ilf8leiflungen ju Xbeil murbe, 
 baB bie gebenSfrfifte bereits in ber bebcntlid>ften ©eife erfc^Jpft finb, wetteK^t 
 nur nod^ ein f(|»o(|e8 !Dafein oerrot^en, bofe bie not^wenbigften 9Sem(^tunpen 
 beS Oraani8mu« jur fiebenSer^oItung )u ftocfen beginnen unb bie (Srtremita-- 
 ten fogar fion erlalten. ^n biefem oufeerften Stabium beS ftronf femS »er-- 
 fud^e mon juer^ ben erWfd^enben SebenSfunfen boburd^ mieber onjufoc^en, boS 
 mon in l^eigen ©eineffig ober ^ombronntaein getou(|te unb auSgewunbene 
 tfldber in grSfterem Umfonge ouf 3Hflgen unb ttnterleib legt. bte mon jur 
 iPo^mfirmung mit einer gebogenen aBarmf[of(|e (Soui^marmer) ober, in (gr- 
 mongelung einer fol(^en, mit ^cifeen Xaifteinjie^eln beberft, unb ben JPotiem 
 ten mit 3u(«er gefflfeten, ^ei§gemo<|tcn SBein tnnfen lafet. Setgt fi«9 nfl«9 
 einer liolben ©tunbe fein gilnfiiger grfolg. fo fte^t nod^ em le^te8 SRettunoS. 
 mittel JU ©ebote : man fe^e ben ^ronf en fd^teuntgft m ein no(^ femem @e= 
 
tbUd^tn Aranttn 
 jutoicteln. 'SSlan 
 n cin vox\)n m 
 ^tung laffen fid^ 
 luf gleic^e ^eife 
 li6)t mie fiir baS 
 ten i'iegen gletc^ 
 
 tS nid)t ongftlic^ 
 bie 92atur beret: 
 e r<(f| ^Ann ^(iufig 
 «erftopfungen be: 
 £elb, ©(^merjen, 
 Don (aumannen 
 ifanals unb bef: 
 
 ttt geblicben obcr 
 imenfionen ange: 
 fommen obcrnic^t 
 Sormeftoffen, von 
 feft ein unb urn; 
 i)t bi(^t. Unter: 
 urd) Irinfen Don 
 reitet), bie in ber 
 iitigen 'Bdfmi^ ju 
 
 igdartcn ber fcu(^: 
 r. t^pecieQeS tft 
 ireits gefaat n>or: 
 [c^t fern, bei 6r: 
 brouc^ madden ju 
 )ntrung beg orgas 
 tiberen fallen Iaf« 
 entnc^mcn. »^Sic 
 (Samlunbiaen fo 
 SKenf^ fie begrifs 
 
 lienten meber bctm 
 tro^ }une^mcnber 
 ; JU Xbeil iDurbe, 
 gpft fino, oieQeic^t 
 jften Servid^tun^cn 
 mb bie (Srttemitfi: 
 e ^rantfeinS Det: 
 Der anjufad^en, baS 
 unb aufigewunbcne 
 legt. bie man jur 
 tner) ober, in ^v- 
 [, unb ben i|}atien: 
 3eigt f4 no(^ 
 n testes !Rettunc[fi: 
 n nac^ feinem 
 
 M 
 
 fii^l«HU|tonbe ^ergeridjteted tfijofferbab, fo \)ti^ ea ertrngen roerben tonn (oon 
 l(»o bit! 115 @r. jVot.), bebecfe bie ©onne, bei alleinigcr J^tciluffung be« 
 ^opfed, mit bt<l^ten J)e(fen unb la^t i^n borin rul)ig, ot>ne ju frottiren, eine 
 oiertel bid ^albe Stunbe oerbleiben. ^ierouf bringt man ibn unabgetrocfnet 
 fd^neU in ein oor^er mittelft ^ei§er sSteme unb ffiarmfloic^en ftarf burcbmfirm: 
 tett 2Bett mit unteraebreiteter iGSoQenbede, ^dlt i^n tiid^tig barin unb fl5^t it)m 
 oon 3eit }u ^i^eit Ijetfeen ©ein mit ^udtx tin. Die 'iProcebur ift }u wieberbolen, 
 n»enn fit^ bie }u eri^ielenbe ^'Brpemorme nod^ ni(^t in befriebigenbem 9Kafte 
 entroictcin will ; audbretbenber manner ©(^roeife ift bie beru^igenfte @rf(^et: 
 nung, eine augenblidlic^e I'ebendgefobr ift bann nic^t mebr Dorbanben. 
 
 ' (Sine fc^nelle unb wirtfame Jpilfe miirbe biefes Sobeoerfo^ren bei Ifingeren 
 Obnmodbten, ©tarrfrfimpfen, ©^laoonfoUen ober bei *»(^eintobten gemfibren. 
 Die '^cmii^ungen miiffen ftc^ ^ier auf bie ^rbaltung ber notbmcnbigen ^drpers 
 mdrme ric^ten ; iljr l^ntroeidyen ift Dor 'Jlllem ju oer^inbern, unb gibt fl* eine 
 Vbna^me ju erf ennen, fo muft fie mit ^nftrengung burd^ jebe* mSglic^e SJinturs 
 mittel jurtitfgefil^rt roerben. Slur in ber aSJnrme befte^t baS Veben, obne fie 
 cnt^iebt e« ; ein fait roerDenber ^drper ift borum bag fc^limmfte i^tiiftn. ^Xflit 
 ber rildff ebrenben slBfirme f e^rt auc^ jugleidj bie J^offnung roieber, bie ^'ebend: 
 t^atigfcit ^t fic^ oon 'Jleuem ermannt unb ber umftc^tige 9{aturarjt mirb ben 
 glimmenben (|funf en )ur ^eUen )(lamme anjufacben roiffen, er mirb biejenigen 
 ber befd)riebenen SRagnabmen ergreifen, roeld^e bie ''Jlaturtrdfte befdbigen, 
 fiegreid^ aud bem I'ebendtampfe beroorjugeben. 
 
 ^Xu^erorbentlic^ gttnftigc 'Jtefultate ergeben bie feud^ten Umfcbldge bei 
 ^errenfungen, SPcrftau^uiigen, Ouetfcbungen, bei ^no(|enbrii(ben, au§ere 
 ^ntjiinbungen unb ^ermunbungen aller %rt. ilRan fertigt fte, nacbbem ber 
 etma n6tl>ige munbdrjtlic^e SBeiftonb erfolgt ift, in nac^fteb«nber ,9Beife : C^in 
 boppelt jufommengelegted l*einen, meld^eS oon ber @rd^e fein mug, ta^ ei 
 au(^ ben Umf ret9 ber leibenben @telle bebedt, ba biefe ftets me^r ober minber 
 mit ergriffen finb, roirb in falte« ^Baffer getauc^t, gut auSgebriidt unb aufge: 
 legt — on ben %rmen, Seinen unb am J^alfe roidelt man eS ringSum ; — auf 
 biefed Xud^ bringt man ein petted, oterfad^ jufammengefd^lageneS oon ber 
 nfimlicben &v'6^t, ebenfallS rote jened mit ^Buffer befeudytet. Dariiber breitet 
 man etn trocfened, ein wenig breitereS, roetdlies bie SRfinber be* unteren urn 
 1 — 2 3oQ ilberragcn mug, unb umgibt ben gon^en 'l^erbanb forgfdltig mit 
 einer ftarfen rooUenen 99inbe. Diefe 99anbage blcibt nac^ isBefinben 3 — 6 
 ©tunben ungef^^^rt fi^en ober iiber^aupt fo lange, bid |1(^ em itrodtenfcin bed 
 Umfc^lageS fil^luar mad^t. Urn bei ^oben ^ntjiinbungSgraben, j. ^. nad^ 
 bebeutenben ^erbrennungen, bie ^eftigeit Sd^mer^en ju linbem, ift bad dftere 
 9Be(^feln bed ^eigen Umfd^lagcd geftattet. Wan roicfelt fobann ffimmtlid^c 
 Z&Atx ab, bid auf bod crfte boppelt )ufammengelegte$einen, roelc^ed liegen 
 bleibt unb nur bei oor^onbcner ^iterung jur fteten 9tein^altung ber iBunbr 
 getpct^felt roirb, f(^lAat roieberum ein onbered bereit gel^oltened, oierfoc^ jufom: 
 mengelegted feud^ted Seinen borilber unb oerooUftfinbigt in befc^ricbener ^etfe 
 ben 5?etbanb mitteld trodener ^iic^er unb rooQener SBinben. Diefed SBerfabren 
 ift bid )ur ooUftfinbigen ^etlung fortjufe^en. 
 
 On ber feuc^troormen ^tmofp^re berortiger Um^ilUungen ^eilen du^ere 
 ^crle^ungen unb oud ^eiler ^aut entftonbene @ef(^rofllfte unb gntgtlnbungen 
 leid^t unb oollf ommen, roentg^end bei roeitem fi(^erer unb fd^neller, aid unter 
 orjneili^er 93ebanblung unb roormen Sreiumfd^ldgen, (^olben unb ^{^ftoftern, 
 roeld^e bie gar ntc^t ju entbe^renben 'Serridf^tungen ber ^^out }u <Sd^onben moc^en 
 unb fte juir unjeitigften Unt^dtigfeit oerbommen, roo mon mit einer no(^ unrei: 
 fen @efdbroulft gor fein $eberlefend macbt, oldbalb ]^u fcbneiben onfdngt unb 
 
 mSi 
 
<T- 
 
 
 — 40 — 
 
 ber 92atur bad fc^nienbftr Utirrd^t jufiiflt, in tf)dri(^trr ^inbilbuiifl ivfitinrnb : 
 1)a83]'leffrr fomnte bfin^rilaefc^dftbcr^iatur^u^ilfe! 
 ^oldftr Unoerftanb filt>rt \u brn traun{)ften golfltn ; brr btrt'iti im ^\nnem 
 gcbilbetf ($iter, roelc^en bit 'iRatur an bicfer ^tellc atidfc^ribcn noUtc, ntrb 
 auf fo oerte^rte Strife nt(^t l)eraudflrbrad)t, er fItrBt ^uriltf unb cqcuflt nebft 
 ben jur (^ttcrbtlbung noc^ nid^t nif gemaditen fc^dblic^en i^toffrn innerc 
 ^ranfi)etten, ober ei ift and) nic^t feltni fc^on, biirc^ ltrbcrget)en pon geftirtrn 
 ^u^leerungrn, in Sranb, ber 'lierluft flanjrr (i)liebrr, felbft ber tob ^rrbrigr-- 
 fil^rt worben. 
 
 'Dafl oielfac^ oortommrnbf '-^anaricium (^^inarr-- ober i^iagelgefc^roiir) ein 
 bur(f> bafi 9{atur^ei(»erfa^ren Uid)t ju befeitigenoed Uebel, tieilt bie SRebi^n 
 ftets fe^r ((^mierig ; ed bauert gewdtinlic^ nie^rere 'i^od^en, \a 'JRonate, unb 
 ber Seibenbe f ann oon ®li\d I'agen, roenn er babei nur ben 9iagel ober einige 
 .f ndc^eln eiitbiigt unb ben finger, obgleid) fteif, bet)dlt. 
 
 <5tarfi.' iBlutungen ber ®(^nittrounben laffen ixd) burc^ ^Xuflegen oon in 
 ^jUeinefftg aetrdnften I'einenftitden ftiQen. 
 
 (selbftoerftdnblid^ mu§ ftc^ ber I'cibcnbe ouger ber locaien ^ei)anblung 
 and) alien fibrigen ^iBorfc^riften bed ^eiloerfai^renfl, indbefonbere ber unten 
 bemerften ^ofi, ftren^ fAgen, ba nur huxd) ein Sufammennirf en atler t^eile, 
 oornel)m(ic^ bci oon mnen ^eraudtretenben (^ntjttnbungen, eine balbige unb 
 grtinblidie J^eilung ju enoarten ift. 
 
 pir ^tatt Urn 0r lia fligtttt g. 
 
 2)te beni ^attenten }u gevd^renbe ^oft ift auf ganj einfad^e, reijlofc unb 
 Uic^t oerbauti^e, auSfc^lie^iic^ oe^etabilifc^e ©peifcn ju befc^rdnfen. !X)icfe 
 dtuctrid^t mdfe mol roeniger ftreng tn leid^ten t^dUen ju beobac^ten, inbeffen ifi 
 ei jebenfaQd rat^famcr, audb ^ier eine magere unb entfpred^enbe, bae ^eilbes 
 fireben ber organifd^en <SeIbftt^dtigteit fdrbembe ^idt cinjuj^alten unb fic^ f ei: 
 ncr fpdter ju bereuenben Stac^Iaffigfcit ^injugeben. ^uv nic^t ju umge^enben 
 Sebingung merben bic fol^enben ^Ser^altungiima^regeln ober in aQen einigers 
 ma^en emft auftretenben mneren ^ront^eitSfdUen, unb wiirbe e8 fc^Iec^t per: 
 ftanbene '>^flt%t fein, tooQte man bent ^ranf en einen oerbotenen gutfc^mecfen: 
 ben ^iffen rei^en ober il^m oieQeid^t gegen ftine 9teigung SouiOon ober t^Ieifd^-- 
 fpeife aufnSt^igen. ' 
 
 ^er ^ppetit ift in acuten ^ranf^eiten faft immer fe^r gering, am ^dufig: 
 ften fe^lt er raol gdnjlic^; im le^teren $aUe borf ber patient auc^ nid^tft 
 effen. (Sine 9la^run0 fann nur bienlid^ fein, wenn fi(^ ein ^erlangen batnad^ 
 du^ert, unb bann retc^e man i^m von ben geftatteten -Speifen biS jur oSQigen 
 Sefriebigung be9 Sebiirfnilgefii^lS. (Sin Seller, ein Uebertreten ber gegebes 
 nen Dtegein fann oft fel^r b5)e t^olgen na(^ ftc^ jieben ; bie mit ^}(ufrdumen ber 
 franf^aften @toffe ooQauf befc^dftigten, mei)t ((^mad^en ^erbauun^dtrdfte 
 loflrben nic^t aQein barunter }u (eiben l^aben, benn ber ^eilgang fclbtt tann 
 einen ©tiSfianb, roenn ni(^t gar fd^Iimmere 9}ad^t^cile trfa^rcn, ^crftdge tim 
 Kin oen ^ranf^eitSjuftanb in ein folgefc^roereS <£tabium bringen, minbeftend 
 bie 3Q3iebcr^erfteUung in bie Sdnge jie^en. X)ie ^eeintrdd^tigung ber ^iBerbou: 
 ung ift bte ©(^rodd^ung ber I'ebenSfraft, ift ber empftnbU(^e <B(^ben fur bie 
 Organifation ; ber roa^re ^rjt mug ftc^ bed^alb bie ^iBeroa^rung unb @rl^d^ung 
 ber iBerbauungtit^dtigfeit ;ur erften ^ufgabe mac^en. 
 
 3n SBetreff ber 9iaturbeftimmung filr $(ei)(^na^rung l^errfd^t eine JBer^ 
 f(^ieben^eit ber SReinungen. Senn ip^pfiologen ben «$?a^ aufftetlen: 
 i$ ( e i f d^ m a (^ t $ 1 e i f (^, fo ift bie dtid^tigfeit beffelben nic^t ^u beftreiten, 
 
buiifl tvfitinrnb : 
 u r ^ u .5> i I f f ! 
 ritd im ,\nnern 
 It looUtc, loirb 
 lb cr^euflt ntbft 
 •Sto^ni innerr 
 en von geftdrtrn 
 tot ^rrbrigC' 
 
 gelgefc^roiir) ein 
 leilt bir 3Rebi;tn 
 [a 'JJtonate, unb 
 agel ober einige 
 
 ^uflrqrn oon in 
 
 lien iBe()anblung 
 )nbere ber unten 
 vten oUer t^eile, 
 einr baibi$)e unb 
 
 110. 
 
 ad^e, reijlofe unb 
 (^rdnten. 'Diefe 
 4ten, tnbeffen iji 
 nbe, boe ^etlbes 
 alten unb ft(^ Uu 
 ^t }u untge^enben 
 in aQcn einigers 
 :be eS fdjledit oen 
 rnen gutfd^medtens 
 liQon ober $leif(^: 
 
 (ring, am ^fiufig: 
 itient aud) nid^tft 
 l^erlangen batnad^ 
 n bis )ur oftdigen 
 rtreten bcr gegebes 
 lit ^Hufcdumen ber 
 SJerbauungdtr&fte 
 gang )elb)t (ann 
 en, 'JJccftdge tdn-. 
 ingen, minbeftend 
 gung ber !J3erbau! 
 le ^(^ben fiir bie 
 ng unb 6rl^d^ung 
 
 ^rrf(^t eine iUers 
 &a^ aufftellen : 
 lic^t ju beftreiten, 
 
 — 41 — 
 
 eS ift fine !U.<at)r^eit ; nenn fie aber roeiter ge^en unb I'agen, bafi ber 'iUienfc^ 
 f^leifc^ effrn miiffe, nieii biejenige 'J{al)rung, roelc^e in it)rer i^ufanimcnfetntng 
 feinein Hiirper am ndc^ften fte^e, i^m aud^ am bienlic^ften fei, fo ift eine 
 folc^e €>(^lu^folgerung feine pt)t)fiologi)(i) ric^tifje. (Memtife madden gleid^faUS 
 $leif(^, unb bie@ra<t unbJtiirner fre|fenbenli)ieTe bctorifen un8, wie 'iUegeta: 
 bilien ein rec^t gefunbed, fernigeS ^Diudfelfleifd) ,)u bilben befdl)igt finb. Die 
 erften 'JJtenf(|en, bereii Vebensnieife bo(^ unfer '-l^orbilb fein mu§, l)aben ftt^er- 
 lid^ fein ^lti\d) gegeffen ; ber 'Hffe, roelc^er beni SRenfc^en am d^nlic^ften ift, 
 lebt nur uon ^fion^enftoffen. Dcr ^au unferer ^a[)nt fpric^t aud) f(i)on beut-- 
 (ic^ genug fiir bie oon ber !)iatur angemiefene oegetabilifc^e 9tat)rung. I)er 
 9)lenf(^ befi^t ®(^neibe: unb 3]'la^^dt)ne ; bie erfteren, mei^elartig geformt 
 unb Dorn fi^enb, bienen ^um ^Ibbei^en ^oon i^ritc^ten, ^^ur:|eln), bie anberen 
 uim ^'^ertauen ber '^{a^rung ; bie eigentli(^en (|(leif(^)dl)ne ber fleifc^freffenben 
 ^^iere (^l^acfen^d^nc mit jadfiger ^rone), mittelft benen fie bod j^letfc^ jerrei: 
 ^en, fet)len bei i^m, benn bie 4 fpi^en (^(f)dt)ne bed 3)tenf(^en mirb man hod) 
 nici^t fiir fol^e anfeljen tooUen. 
 
 %iix bie iRaturgemdg^eit unb bie (Mebeil)(i(^teit bei ber 'HHal^l bed 'Olal^v- 
 ftoffed mufi jeboc^ bie (^rfa^rung cntfdiieben ben %udf(^lag geben. Sowo^l 
 bie ^l^egetabilien mie ber t^ierifd^e Crganismud finb aud ben ndmlic^en elcmen-- 
 taren iBeftanbt^eilen ^ufammengefe^t (^tidftoff, ilBafferftoff, «£auerftoff unb 
 J£o^(enftoff) ; bad SJiitc^ungdoer^dltnig berfelben mac^t ben aUgemeinen Unter: 
 f^ieb. t^Ieifd^ entt)dltben ^Sticfftoff in anfebnlic^erer SO'tenge me^r aid ^flanten, 
 ba^er fii^rt erftered bein t^ierifd^en ^orper aud) mebr bed eigentli(^en Ttatyrftof' 
 «\ fed )u ; ed ift in cinem vStiidfe ^iti\d) mol j|et)nmal fo oiel barin ent^alten, aid 
 
 in ber gleiti^en 3}{enge '^flan}enfubftanj(, aber ed fragt fi(^, ob ber Sla^rungd- 
 fioff, in biefer gebrdngten ^orm bem kixptx jugefiil^rt, aud) nmectentfprec^enb 
 unb oon dlu^tn ift. 
 
 (Sd ift nid^t }U niberlegen, bag $leif(^(oft eine grdgere 'jlnftrengung ber 
 tBerbauungdorgane erforbert ; eine taffe fe^r concentrirter bouillon roirb mit 
 @(^n>ieri^ifeit unb nur oon ber trdftigften ^Serbauun^ bem Organidmud ooQ-. 
 ftdnbig etnoerleibt, ndl^renb biefelbe, mit ber oier bid lee^dfac^en SRenge ilBaf^ 
 fer oerbiinnt, eine geringere 'X^dtigfcit beanfpru^t. (Sd fann aber burc^aud 
 nic^t gteid^gitltig fein, in loeld^em @rabe man bad ^erbauungdoermdgen ^er: 
 audforbert; ed miiffen bei oerme^rter 3untut^ung ^Jlad)t\)t\lt entfiel^en, unb 
 biejenigen, xotl^t ^alboerbaute <Speifen oerurfac^en, finb nid^t aering an||u- 
 fc^lagen. fBegen ber nidbt mdglid^cn ^ert^eilun^ bed 'i)}a^rungdftoffed bleibt 
 tj^leifc^, in ®ub^an} genoffen, flctd fd^er oerbauhd^. 
 
 'I)er gefieigcrte Jcraftouftoanb beim tBerbauungdgef(^dft einer animalif^en 
 9ta^rung mdd^te tooi barin ju fu^cn fein, bag bie @peifen einer (^emifc^en 
 3erfe^ung in i^re (Slemente untenoorfen ^nb, biefe (Sntmifc^ung aber eine 
 ge^dufte 99ef(^affenbeit bed 9ia^rungdftoffed erfd^toert. "Xjie elementaren 
 ^eftanbt^eile ber jerfe^ten (Speifen (ober ed folgt oieUeicbt aud^ blod bie ^ren-. 
 nung eined gewiffen Slnt^eild biefer 8toffe) oereinigen fid^ nun )u ncuen @t- 
 bilben in oerdnberter ^ufammenfe^ung, je nac^bem ftc jum 6rfa^ bed eincn 
 ober anbern Organd beftimmt fmb. 1)iefe @rllldrung ber Slffimilotion biirfte 
 bie meifte ^obrf(^einlic^teit fiir ftc^ ^aben, ba fi(^ bod^ nid^t gut anne^mcn 
 Idgt, bag fid^ bte genoffenen ©ubftanjen in natura bem t^ierifc^en Aiirper ein: 
 oerleiben unb alfo in i^rein unoerdnberten 3uftanbe bie abgenu^ten ^eilc ^ct 
 Organe erfe^en ; benn bo mdd^te i^ hod) fel^en, n>ad aud einem SOienfc^en 
 milrbe, ber audfd^lieglic^ oon dtinbfleif (^ lebte ? 
 
 ^ieioo^l mittelft ber ®ecretionen (Speic^el, SJiagenfaft, QiaVie unb 
 Darmfaft,) ber bem ^drper bienlid^e 9ia^rungd|aft ber @peifen in ben '.Ber'' 
 
— 42 — 
 
 bouuitfliimrgtn j^ur 'Jlufidfung arlanat uiib brn (i^mdiininfltiftoff ((f tiDluft) biU 
 bet, fo toiirbt rinr rinfad)e 'nufldfunq boc^ immrr nur analog t)tx'\tni^t (tin, 
 toie loenn mon ^^ucfer ober «£a^ in ''^^affrr Idfrn looUte; nad) brm 'i^erbunftrn 
 hti 3Uoffcr« (brr ^)lufIdfuno«flik|fi()r(it) wurbdi birfe «£ub|tan<en in unocrdn^ 
 brrtcT ^ufommtnfcljunj) nifbrrauSf^eiben. Tnh obrr ber t^an^r i'tbtniproxt^ 
 obrr bie ^toffrmrutruna b(«l Crqanidmus auf ([an\ anVrrti, auf (bemifqen 
 ^^orgdngen berut)t, Idgt (((^ nic^t in 'jlbrrbr fteUrn. 
 
 :3in brn Vunqcn gr^t bic ttirilneijr l^ntf oMunf) bfo ^lut(« oor fid) : btr 
 Saucrftoff ber einfleat^nicttn Vuft oerbinbct fid) (nad) ben (Mrfeben ber C^i)emic) 
 mit bem )ur ibilbung oon Aoblmfdure niitt)ifli'n J%ot)tenftoff. 'Ji^d^renb btft 
 ^^erbauunotltotrfce enttoidcln fic^ im 9}{a()(n: unb T)omitanale, Doqii()lid) in 
 ben biden 1)drm<n (93linbbarni), in roelc^en bie ^peifenreftr Idnj^ere ^tit on-- 
 meilen unb in eine mt oon (Ifdulnig iibergeben, eine SRenae (Matiarten, old: 
 Sl^afferftofi, otidftoff, ^ot)len|(^n)etel unb ^l)odpl)orn)af<|erftoff, roelc^e ben 
 (frcrementen ben eioent^iimlic^en Jiot^f^eruc^ geben. ^jm aJtagenfafte trifft 
 man getpdt)nli(^ freie (>$.t)lomiafferftofffdure an, xocidtt bic .^erfe^unc; bed Jlo(^-. 
 faljeS liefert. Untet ben a3eftanbtl)cilen ber ©aUe jeiqen fic^ : taunn, ©alien: 
 fdure (@l9fo(^olfdure) ©aUcnl^ar^, CMallenfiig (^rifontel), 'J){ofd)udftoff, maU 
 lenfett (<£^oleftearin), griinr t^arbeftoffe, ^ettfduren, fo^lenfoured ^mmoniaf, 
 )n)(ifa(^ to^lenfoureS Diatron )c. i^fm Urin ftnbet man ^amftoff, ^ornfdure 
 
 iroorauii ^uptfdd)lid) bie ilMafenfteine befteben) unb in foic^em oon jungen 
 Nnbern augerbem nod) J^ippui-: ober .^arnben}0«:@dure. 
 
 %Ue biefe befonberen ^istoffe uerbanfen i^ren Urfprung c^emifc^en C^ntmi: 
 fc^ungen unb ilteubilbungen, ba biffelbcn in ben genoffenen i)iat)rungdmitte(n 
 nic^t ent^alten maren. Sie bei aUen c^emifc^en ^rojeffen, fo mad^tfic^ auc^ 
 ^ier bie (Srjeugung oon 'IBdrmcftoff bemerf bar. Durd^ bie ^ereinigung oon 
 ©auerftoff unb A'ol)lenftoff ('l>erbTennung) in ben i^ungen beim 9(t^men eK,ftet)t 
 iBdrmeftoff, roelc^er jogleic^ oom @Iute aufgenommcn unb gebunben toirb 
 (latente sUidrme) ; in ben feinen ^oorgefdgen nimmt bad i)o(^rot^e ^uldabem: 
 blut in $oige bed ^toffroec^feld (C^rnd^rung) mieberum ^o^lenftoff and ben 
 Derbraud)ten unb abgeftorbenen ^drpertt)ei(^en (SRauferftofte) auf, inbem ed 
 fid^ in bad bunf eibraune ber iBlutabcrn ummanbelt, unb ^ierbei entnidelt fic^ 
 ber !ii}drmeftoff, ba^er bie t^ierifd^e 'Bdrme. @ine fet)lcr^afte unb unooQfom: 
 mcne (Smd^rungdfd^igfeit bemirtt bedt)alb auc^ eine geringe ^drpenodrme, 
 bie \\^ nur oermdge befferer i^erbauungdtbdtigteit unb baraud entfpringenben 
 regeren Stoffumfa^ed naturgemfi§ unb an^altenb fteigem (dgt. 
 
 dlaii ber <^emifd^en ^npot^efe finb bemnoc^ '-Begetabilien ebenfo befd^igt, 
 bem Mriftx (Srfa^ feiner X^eile ju bieten, roie animalifc^e «Speifen, toad bie 
 ^rarid aui^ beftdtigt. X)ie ^erbauung ber ('i^emtife ge^t longfamer oor ftd^, 
 ot)ne ben '■l$erbauungdapparat bemerf li^ anjufpannen ; nir nei^men babei nid^t 
 in bem "Sla^t bie befd^leunigtere (^irculotion, bie l^ii^ere iffidrmeentmidelung 
 unb ben ftdrteren unb rafd)eren ''^uldfc^lag n>a^r, mie ed bie leb^aften 'JJerbau: 
 ung ber j^Ieifc^fpeifen mit fic^ bringt. ^ie oerbaubaren X^eile ber @emtife 
 mcrben baftir aber aud) oolifidnbig oerbaut unb oerurfad)en baburc^ nid)t bie 
 ^efc^tocrben, locld^e eine mangel^aft oerbaute (^teifc^na^rung ftetd im @efo(ge 
 ^ot. Wagenoerberben, Ungen'^d)lid^feiten, <Stodungen bed (^efd^lebend 
 unb berglei^en (Srfc^einungen laffen fic^ bei einfac^er oegctabilifc^er ^oft nies 
 maid crbliden. 
 
 %ui) ben geiftigen i$dt)igteiten tbut eine (^leifc^toft ^bbrud^ ; fc^on ber 
 grie(^if(^e ''^i)ilo)opI) Xi)eop{)raftud fagte, bag ber &tnu% oon «}Ieif^ ben @etfi 
 oerbumme. (Sine fimple ©emiifema^ljeit crljdlt ben Weift f lar, bie ©ebanfen 
 frifc^ ; unter bem (Sinfluffe einer Dorf)errid^enb antmalifd)en !}{at)rung teibrt bie 
 
 ., 
 
((ft)i)lu0) bil: 
 
 brrjdiijfc frin, 
 
 rm i^erbunftrn 
 
 en in unorrfin^ 
 
 VebrtiOprotrg 
 
 nuf dicmifqen 
 
 oov fid) : ber 
 en btr C^liemic) 
 'J[l'dt)rrnb brft 
 , Dor^ii(^lid) in 
 jujjerr ^tit vtv- 
 ^aiarttn, ali: 
 jff, roelc^c ben 
 agenfaftc trifft 
 l^un^ bed jloc^' 
 aunn, ©alien: 
 fd)u«ftoft, QiaU 
 red ^mmoniaf , 
 toff, .l^arnffiure 
 ^em von junflcn 
 
 mife^en (*ntin!J 
 ta^rungdtnitteln 
 I moc^t' fic^ aud^ 
 Uereinigunq oon 
 9(t^men er^Tte^t 
 
 ({ebunben xoivi 
 otift ^uldabem-' 
 llenftoff am ben 
 
 auf, inbem ed 
 )ei entroideU fid^ 
 unb unooUfont: 
 f ^8rpen»firme, 
 i entfpringenben 
 
 ebenfo befd^igt, 
 speifen, nae; bie 
 tfomer oor Ht^, 
 ^men babet md)i 
 irmeentroicfclung 
 j^aften '43erbau: 
 eile ber ©emiife 
 aburd) ni(f)t bie 
 tets im ©efolge 
 f8 ©efo|lebenS 
 ilifd^er £oft nie: 
 
 ru(^; fc^on ber 
 ^leifcl ben ©etft 
 r, bie ©ebanfen 
 ii)run(t leibrt bie 
 
 1'^ 
 
 V 
 
 — 4H — 
 
 *J?erftonb«fd)drfe ; eine t^rbebunfl ^u l»5l)eren iutellcctueUen ©eflenftdnben ift nur 
 in *i<erbinbuiin mit einer einfnd)en, bem ".pebilrfnifi ber Orflunifation anflemef: 
 fenou (*nidl)vunfl«ln)eifc ani^utrcffen. 
 
 "•JJlan ift nadf einer reic^lid^en ,\leifd)mai)i\i'it trdgr unb fdyldfriq, fiii^It 
 teine Vuft roeber u> ffirperlidjen noc^ ^u fleiftigen 'Jlrbeiten, fclbft Unbe^oflUA-- 
 f eit unb ^}}{ififttnnnun{) ; nad) einer (Memttfefpeife, unb roenn biefe fogar in me^r 
 ale nbtbiflf 'iUtenflc flenoffcn raerbrn, geben fid) bergleidjen jVolflen ni(^t funb. 
 3< fc^neller bie '•^Irbeit, befto mchr .ttvaftflebraud) ; je bSher bie »pannunfl ber 
 Kraft, bcfto fritter unb flrSfeer bie l^rfdjinffunfl. Tai finb befannte tfiatfa: 
 d)tn, roelc^e fi(^ auf bie ft^neUere unb fc^roierigere 'Ikrbauunf) bed j^Ieifc^ed 
 anroenben laffen. i)a nun bocb nid)t be^roeifelt werben fann, baft ^^^flanjen 
 feine gerinj^ere naturgefe^Ud)e Srnd^runqefdbiDfcit befitg^en aid «>leif(l^, inbem 
 niir \a nur bie qefunben unb frdftigen JJTtenfc^en an^ufeben braud^en, beren 
 eiuMge i)tal)rung in *^flon:^entoft beftel)t, unb ©emiife bei flleidjer Veiftung bie 
 9ia(^tt)eile bed Aleifd)ed audfd)lieftt, fo oerbienen fie jebcnfaUd ben t^or^ig. 
 
 Obfdion alfo bie ^ra^e, ob ^l^flan^en'- ober $letfd)foft, nad) Cbigem ju 
 ©unften ber erfteren entfd)teben roerben mu§, fo ift bod) ber befd)eibene ©enuft 
 oon t^leifc^ nit^t fd^dblit^ ju nennen, unb bei ber einmal eingefii()rten unb 
 fcbroer ju beftegenben ©ewo^beit bed (}Ieif(^effend biirfte nur bie rid)tioe 
 ^(ttte ju l)alten empfe^lendroert^ erfc^einen. iDtan geniefte baber bei ungeftiir: 
 ter ©efunbbeit im entfprec^enben 'iierbdltnift roenig $leif(^, a ber befto met)r 
 ©emiife. ^n franfen taoen onbert ftd^ inbeffen bie ^a6)e unb bier milffen 
 folgenbe 9tegeln $fa^ greifen : 
 
 ;Jn ber erften ^tit ber ©rfranfung, in ber ^ieber^ ober l^^ntjilnbungd-- 
 ^^eriobe, genicftt ber patient nac^ feinem 'iBcrlangen ju ieber .gti^ u"^ <'P< 
 SBef(l()rdnfung (Suppen oon geriebener @emmel, ©ried, SHeid ober SBuc^rocijent 
 grille, in '£}affer gefod^t mit einem ^n^a^ oon 8al} unb ^^utter, auc^ rool 
 mdi ^jieigung mit ^adev oerfilftt ; ^at er baju feinen ^ppetit, fo iftt er gar 
 nid^td, benn geret^t barf bie @ftluft nid^t roerben. I'affen bie l)eftt{]en acuten 
 @rf(^einungen nac^, tritt eine ^cru^igung bed 3uftanbed ein unb i)t bie fort: 
 fd^rcitenbe Steconoatedcen) beutlic^ erfid^tlid^, bann gibt man, roenn jugleid) 
 bie reinere ^unqt unb ber reger roerbenbe 9lppetit bied anjeigen, obige trodene 
 ©emiife ober aud^ abroe^felnb grilne, aid : Wiif)xtn, ®pinat, A'artoffein, mit 
 fd^road^er SBouillon oon Xauben, ^ikbnern ober ^albfleifd) ongeri(^tet. ;3njn>i'= 
 f(|en ifet ber ^ranfe nac^ SBelieben ©emmel ober j^nxtbad. 
 
 treten noc^ biefen Speifen feinerlei Sefc^roerben ein, roirb ber ^llppetit 
 ftdrfer unb fc^reitet ber ^-(^attent auf bem Sege ber ^^iebergcnefung ru^ig fort, 
 fo ba§ er fld^ mel^r unb me^r ber ©efunbbeit nd^ert, fo fonn ju eompacteren 
 iSpeifen wie : entj^tllfte @rbfen, Sinfen, ^ebren unb SRel^Ifpeifen, ubergegam 
 gen, auc^ ein (Stu(fd)en gebratened ober beffer gebilnfteted tiauben^, M()ner:, 
 ^alb' ober 3Q3ilbfIeifc^ oer}ei)rt roerben : baju filge man gebdmpfted Obft oon 
 iPflaumen, ^epfel, Sirnen ober aud^ gefottenen ^retfelbeeren, unb ber ^ranfe 
 biirfte feine Urfad)e I)aben, fic^ ilber einen faraen ilRittogdtifc^ }u beflagen, 
 roenn er auc^ oorldupg nod^ fur ben 5Ibenb auf einfad^e @uppen angeroiefen 
 bleibt. 
 
 'Dad ©etrdnt beftet)t anfdngli^l aud lamoarmer I'imonabe, aud 'fBaffer, 
 ^uder unb J£)imbeer5 ober ^irfc^faft bereitct, ober aud einer 3lbfod^ung oon 
 
 tafergril^e, roelc^e le^tere, roie auc^ unab^efoc^te nic^t fette, laue SRilc^, bei 
 uften unb bei ©ereijt^eit ber ©c^Iurf^ unb Slt^mungdorgane getrunfen roirb. 
 SBei ftdrfer oorI)anbenem Durfte unb roenn ouf eine ^erabftimmung ber inne; 
 ren ^iirper^i^e 9tfldfftd^t ju ne^men ift, reid^e man obige ©etrdnfe etroad oer; 
 f(^lagen. J^at bie J^i^e nber einen mdd^tigen J^Sbepunft erreic^t unb ift ber 
 
 iJ 
 
r 
 
 , r 
 
 % 
 
 — 44 — 
 
 Durft uiiflfwftbniidj flroft, fo earf man fflbft m» foltem m\\tr [tint Sufludjt 
 neljmfn; baffflbf mufj jrboc^ fteto frifd) c»« t»tm il^rumifii n/fAbpft l«i» wnK 
 bnrf booon nur in niiflfmffl«n«n ^fitraumtn, au<^ nidjt ^uoifl ouf rmmal flf 
 
 trunfrn lorrbrn. . ^ 
 
 mt bfr anfl«fftl)rtfn iyfrflnbeninn bfr 3pfi)fn tiolten bann au* anbm 
 0»<tr«nrf flUtc^fn i^^ritt ; ba* fdjrofl^tr rocrbenbf ^Mnftrctrn brv 'JlnturDfib 
 frdftf unb bo« barau« folfltnbr flfbeffertf 5l^efinben flcftnttcn iyarmbitr, C^ncoo 
 obcr itafffe, bfntn fpfitfr fin (Mla« flutfn '^ittti obcr ilWinco folflfn '«""• 
 
 X)if oorflff^riebm 5Pfl)anblunfl«wfi|f, fl«njif|fnl)flft befolgt, ermbflUflJt 
 ben rubiarn, nnturflfmftjlfn >»frlnuf brr acutfn .ftranfbnten bi« <» «»)«r ooU= 
 ftanbiflen JScilunfl. I^if im Mxptx bifinblidjen f ronri)flftfn C^fbilbf , bit i«tr= 
 onlaflunfl W« .«ronfffin«, fonbern fid) turd) TiartWen, burd) ba« finutorflon 
 aH ^«u«bflnftunq obrr ed)iBfifef von bure^brinflcnbcm, roiberlM^m Werud) uno 
 om ouffottenftfii imb evfid)tlid>ft*n burd) brn Urin aui. Ta ba« 9Jotun)frfaD= 
 ten bif «u«|(^«ibunfltn brr .flfranf l)eit«probHf If nic^t ftSrt, fif mtlmti^x bfflun= 
 ftiflt, fo boHfrn bif t^ntlfftunflfn burc^ btn ^arn, al9 btn »orjufl«n»f«ffn flu«^ 
 f(hfibuna«»fa, aud) fo longf, al« no(^ au«?uftofifnbf ^tofff oorljnnbfn jtnB. 
 ©obalb bfr Urin inifbfr ffinf natiirlic^f bloftflflbt j^arbf atflfn bu b««l)fripf 
 bunfflbrounf finflftouft^t bat, unb iPfbfr Irilbunfl noc^ '^^f"'"^^^"flVH "* 
 ba« 5Htiniqunq«n»frf ooUbradjt unb bfr ©fbfiltf im wabrtn Stnnf bf« mv- 
 tf« flffunb. Gr« bifibt rofbfr fin rrantbaftfft ©ffiiW, "ot^ «««< i^vmattunfl, 
 no(^ irflfnb fin naturtoibriflf* Spmptom a\i ^nbfnftn an bif libfrnonbfnf 
 ^ranfbfit jurilcf; man funn ti ttiq ffffn, otrbdut flut, f(^Wft rut)tq, i» rrar= 
 tig, bffi^t («fmUtl)«^fitfrrfit, iiir^, man ift fin qffunbfr SKfnft^. 
 
 » I ' 
 
 jmnKiftttigeti Mtx ^it Uud^Un ^itt^&lTttngett. 
 
 ^fbf J^amilif , bif mit «inbfrn jjfffflnft ift unb biffflben bfi oorfommfn^ 
 btr irantbfit no* bf n StfOfln bfr SRatur^fiHunbf , ot)nf 3Wfbijm ju bc^on^ 
 bfln obfr bf^anbfln »u lafffn flfbfnft. fd)afff ft(^ folflfnbf Wfflfnftinbf ,u bif-- 
 fern ^mtdt on : 
 
 A. iJilr ii I II bet. 
 
 1., aJif^rtrf, 3 bi« 4 i^larb lanqf unb ^ ^i« » ^^ott breitf ,"^lanfabinbfn, 
 bif man aufgfrollt bfrfit Ugt. 
 
 2., Wf^rfrf ebfnfo longf unb 6 BoB brfitf, oiiS «""'",""* ®"»J""f°' 
 flfmfbtf ©inbfn oon ofrft^itbfnfr 5ftnl)ftt, ba if nod) bfm ?Htfr t»<^f »"«>'«; 
 fflr bit ©auglingf gonj ftined, fiir ftltfrf gr8bfrf8 S^wfl genommtn rotrb (feljlt 
 bo8 gtmifd^tf 3fug, fo nt^mt mon ganj fifmfn). 
 
 3., einigf Ific^ttrt unb f(^wtrcrf, obfr nic^t ffl)r9rofef rooOfttf ^fcTtn. 
 
 4.', (Siniflf fbfnfoOS otrfc^icbfn gfortftt Je>onbtii(^fr «um tro«ffnfn «brfi^ 
 
 B. ^ftr ^twad^fcue. 
 
 1., 3mfi, 4 bi8 5 ?)orb longf unb 5 Sott brfitf ou« l»finfn unb sBoum-- 
 wottf gfWfbte ©inbtn. 
 
 2., aRf^rfre, 4 bi« 5 ?)orb longt unb 15 ^oU brtitf «mbfn oon b«m|el^ 
 ben ftarfen ©toffe. 
 
 
(fine 8"f*"** 
 ibpft ffiii unb 
 uf rinmal flc 
 
 II auc^ onttrrr 
 ttrr 'JJnturljfil: 
 rmbier, iSatao 
 Iflrn tann. 
 Igt, ermbfllic^t 
 ^u iljrer ooUj 
 ebilbf , bif i«fr= 
 )a« AautoTflon 
 cm ^rrud) unb 
 « 9iaturD(rfa()s 
 itlmt^jr bfflttn; 
 
 oort)anbfn finb. 
 II bif bi«l)fripf 
 rniote \fiflt, «0 
 iniit be« 'sUJor-- 
 ne (Sniiattunfl, 
 lie iiberftonbtttf 
 rul)ifl, ift fraf= 
 
 itngett. 
 
 i)fi DOTfommen^ 
 )i^iu ju bcl)oiw 
 (ciiftonbe ju bif-- 
 
 ( f'^laitfdbinbtn, 
 
 unb ^^aumtooQc 
 ttr bfd Ainbfft, 
 imfit roirt (ff^lt 
 
 oQf nt ^Decffn. 
 trocffiten 3lbrei- 
 
 ineii unb Q^aum^ 
 ibfn oon beinfel- 
 
 — 4A — 
 
 ocn ftroo « bi# 7 
 
 :»., .S««« >»«»""« (ftlnniU) *<tnbfn roif untfx ^Jio. 1. 
 
 ' 4 t^iuf rooUfnf (J^lnneU) ^iMnbf roif unfer 3io. J ftma 1 . .'^oU brfit 
 5 ' rrei fltofef <i<ftttilc^fr, oo« ttatffin ^toffe, balb Vfinen unb l)olb 
 
 ^i^oumtPoUf, in Lhinaiiflflunfl bfffen, flan^ I'fuun. 
 
 «., .^rofi bi« bvfi flrofef rooUeuf Dccffu (IMnnffte). 
 7., (*inijrf Jj»nnbtild)fr. 
 
 ffio bicjr 'iSroccbur iin >i>orltfl,inbcn fleboten ift, bfbanblr 7" i'^*"J;"^ 
 ,i.n*iu "mail bfbifut fich «lfo fUr ebcn iucrft finer ifiwv l'fmfn:yiiibcn 
 W man aufae oUt i f ffbi-Ht lifflt, in fin ®ff«6 mit frifjfm m\n Ug , 
 m ma fi b^"* tSf" un. SimUninxdf «"b burd, «nfcud)lft unb b«nn, if 
 na* bf 'HfaS^ffthiaffit bf« trantfn refp. .<tinbf«, mf^r ober wfuiflfv ou9= 
 
 Stat; b b fi? A™**?"' «*"'»" ""fl* ."""" ^'/?'"' s'.' a'ti JhK 
 Zn eraretft mai cincn 5ufe (bei ^fiuflliuflfn muft ,Jfmnnb ba« «tnb (,alten) 
 
 unb umSt £ »o' t-"' ««»*'"' "^ runbum ni(^t ^u feft m.t bfr ffudjtm 
 S^?nbfTo bal ieV ^tfUf mit 2 bi« :« I'aafn J'.'b'** 'f»; «);"""f 'Jjf"«! 
 mit bet SlaneuUnbf, bod) fo, baft jfbe Stflff 5 bid «fad, bfjecft ft flfdt ba9 
 Snbe fin unb be fftiat ba« ®antf mit fiufm »anbf obfv *inbfabfn. m^-- 
 
 Smt fZ ber anbere (rfAtf M), ""*> »'«" ^'''^' ^"*'«' """^^^^ "'"•" J"^ 
 bS f^f, eCoaenfSeVe uTb fte^ itranfen ober b«. tinb inS 3?ett, |o baft 
 Ku'fte imtft ba« Seberbett fommtn. «m folgfnbfn Worflen ober nad) 6 
 m « Itimb n Sett man He «u8, reibt ^e tilditifl ab fltedt fie nod^jmmal 
 15 sJiSuten bis i ©tunbf long untfr bif Decff unb bffletbet fie mtt woOenen 
 ©trilmpfen unb 3d(ul)en ober Stiefeln. 
 
 ■Der i'eibumfilaa erftrtcft flc^ oon ber unteren JRunbung be« jBauc^eS bi« 
 etn,« aber b n abel §inauf . m ganj f leinen ^inbern unb au^ f f r Ironf . 
 iXn ttriiftfrfn obtr febr nfroSfen graiunSperlonfn t^ut man roo^l, btf gemen- 
 ffierS iVffuiV l»ff*n ""b fie bann iiber bem «e>''".5« ««jf 9"!' »« " 
 4 S imn fo7ort e ntn iVil i't ^cuc^tigfeit finfauat unb ")«» ^«\;^»* '" ^J; 
 SbtiZ bS ^m Uebriaen f ann man ju bifffm 3n»f*e bif fieineu.»inben 
 d&f ff if lin^e?; in bJren (Srmonge Umfl flf nuaen «bct a«A b.e oben „or. 
 «fAri#.Lnen bo* muft We SSnoe fttr erne jmei b»8 bretmaUge ©ebetfung nu8- 
 ? In Ueber btruAt ©ebldung legt man bann eine einmali^e trodene 
 pofefn ««b^^^^^^^^ 5.maU9f «fbfduna m| Mem 
 
 »ua bariebfnfaa« ilblr ba9 leinen ^inauSragen mufe. aJion bringt ben 
 &ten bann inter ba" ^ unb eine n,eitere UmfiilUuna ift b«nn m* 
 
 Sa Ifiualinae f ann man im ©ommer auf ben 3lrmen IJer Sartenn be. 
 iSV iff^ufttragen laffen boc^ mufe in b«ffmJ5aae no« f.n^ moOfUf 
 ^„t, Bb« fin arofteS rooUeneS luA um ben Seib gelegt merben. ^xe i»u9- 
 »irf1 uSa A iif^t n% 5 6, auc^ erft 8 ©tunben; na<^ erfolgtm trorffnen 
 5brei!"'^I"ff*>« &U n'o(^ i Stunbe bi8 jur ^Ibfiililung im Sett. 
 
 ^iefe (Sinpacfung erftrecft fic^ Don ber "«»'««,®«"'H?fZlSnbrefer. 
 bie 3lrme unb ift x>oxm\i) bei 3Kagenleiben anwenbbar. Jbgefe^fn »onbte|ejf. 
 gr66e«n Sb finunq, ift bie SBe^anblung biefelbe mie bei bem Vftbumfc^Ioge. 
 
 ■""'Wlf^^ 
 
— 46 — 
 
 I- 
 
 kU 
 
 4. 0anj< ^ttipaAttiig. 
 
 eine lolAe erftrecft ft(^ oon ben gufefo^len bid an ben topf, mit obey Jne 
 fftnfAlufe ber ?lrm unb ^>finbe. gefetereS ift bci tmbern ba« getoo^nl.c^m 
 let Xen ba bie ©efc^vfinfung ber ^onbe fte unbcDagl A unb unru^.g moc^t. 
 Wan5'inbe§ wo^l biefe gnnje einpadung in jn,et mt^etlun^en oorjune^. 
 
 Tr ebiqing nottttlic^er Sebiirfniffe bleiben Pfee unb ^-Be.'^, ""fen au^ 
 '^•er einjeln be^nbelt unb nur juletjt bur<^ eine gemeinK^afthc^e T.ede 
 
 ""^'S^einpocfungemac^fenergel^infolgenbcr^S^^^^^^^ , ... , , 
 m ben \Stro^|ocf, raclc^er ganj gleic^mafeig auf gefc^uttelt roorben tit legt 
 mon 4 ©finberT bie n ber ©egenb ber Sruft, bee I'eibea, ben ^nteen iinb ber 
 a«6/»r a*aen»ommen; ouf btefe SBmtber fommtbaSUnterbett unb m ermon. 
 ffi,g einSfo imjii moOene ^erfen (iHantetS), «el.^e iiber bad gon^e 
 C Som obertiit^eile be« «opffiftend beginnenb, g eic^ma|.fl "ac^ »U<:"®"= 
 ten binTlott ausgebreitetwerbeu; bariiber tegt man m g either «e em tro^ 
 ^neWett Ubamit bie beden t,on ben je^t folgenb jwei naflen ^uct|em n,(^t 
 ?, 7«.At merben !Da8 nacfafte i!einentu(^ toud)t man nun in frifc^eS SBrun. 
 LS r ba^ efburS Sb bur.^ gut'eingenafet ift, ringt ed fra ttg «u| 
 rbTite«Sb«ba8trocIene, in glei|er m% legt man ""J«"t«,;«fff 
 Sd. auf baS erftere unb ftreic^t beibe faltenloS auSemanber. J>cx ooO.g ent. 
 SteKient legt fti^ mm S bie ajlitte ber liicber auf ben SRuden, bte «rme 
 wS^J «m ®a4er bSltenb: hierauf roirb i^m baS erfte eu(^te Semen »om ^alfe 
 bifm bef »n I Mnif^lagcn unb ba§ unten iiberftejenbe (Snbe urn le^tere 
 a Melt 3n gleicjcr SCeife folgt baS jmeite feuc^te bann bad trodene, bie 
 K unb imeite rooOene ® de Iwan oemteibe be onberS an ber 99rult em ju 
 
 efe AieCbe^Ser unb 3)eden, am ^alfe fuj^t man We 3>eden babur J 
 IE iu befeftiaen boi man bie ©nben unter bie ®c^ultern f(^iebt enbli(^ 
 21 Z fflb?tt aufadrgt unb in ©rmangelung beRen noj eine n,oUene 35ede^ 
 ShtSmt man bo8 erfte obere ©onb, ftedt bie !Deden uberatt gut unter unb 
 ?^let irCb Uber ber SPruft lofe feft, bonn b«8 iiber i!eib,«meen unb p. 
 
 feen 8e?tm merben gans befonberS gut oerpadt unb »or ,eber 3Jerrdltung 
 
 *"'^*Se?e?TSnb bleibt: b«& man niemald auf falte ^ftrper ober ^fee 
 
 colonr boPuVm « bTr^nf «K^^^^ W fiic^er «i.^t tvodek «erben, 
 »eilfonVu?b^^^^^^ iebenfaOS bet auffaOenber Unruje 
 
 fauter ge^,Jaf|"l bSoaTminbefie^ auSgelflftet unb »bn Beit j« ^cM burd, 
 
 ^"tSfatlf .;n,a geWften, and falfc^er B«rtlic^f eit gegen bie tleinen 
 «fltienten toariS 8 anftatt falteS SKafler jum ?lnfeuc^ten ber tilc^er ju ne^-- 
 Sen XTrante wilrbe ftc^ bnburc^ bitterli«^ erffilten, ba er fetne 
 Srnbe 4firme borin e„t«ideln fSnnte^ ®ie Jlotur liebt ed nim It* 
 b?n SLwraT n,t°e er jur ^eilung erforberli(^, felbft ju befttmnten unb li|t 
 ncbbuSnbabernt^tungeltraft ottro.,ren. ^mtni bar bet f4>nmcg.» 
 4*n Sern basffiaffer etubenmanne ^aben, bei robuften «.nbe«n unb ©r- 
 SaifeSn mSge m barin f.^«,immen, befonberS jur ©ommerjett. 
 
 >&>«^ 
 
mit ober ol)ne 
 gen)6l)nllc^ere 
 nrul^ig mac^t. 
 jen Dorjune^j 
 i^eit jut 99es 
 iverben auc^ 
 loftlid^e r.ecfe 
 
 jorben ift, legt 
 nieen unb bet 
 nb in ©rmans 
 >er bo9 gan^f 
 lac^ alien ®et; 
 IBeife ein tro- 
 Xii^ern nid^t 
 rifd^eS ©runj 
 § Irdftig aue 
 jroettcS noffeS 
 5er BoUig ent- 
 iden, bie 'Jlrme 
 len oom ;£)olfe 
 nbe urn le^tere 
 g trodene, bte 
 :r Sruft ein ju 
 [fiecfen baburd^ 
 iebt. enbli(^ 
 rooUene "Dede. 
 gut unter unb 
 tniecn unb ^fl- 
 )er 58etffiltung 
 
 per ober ^^t 
 Etben, intofem 
 oortet werbtn. 
 lerod^nlid^ eine 
 roden roerben, 
 Itnber Unrul^e, 
 mmen unb erft 
 )em ©ebroud^e 
 it JU 3eit burd^ 
 
 egen bie tleinen 
 tilc^er JU ne^-- 
 n, ba er feine 
 it eS n&mli6, 
 nmen unb I&Bt 
 bei fc^w&^lis 
 nbe»n unb (Sx- 
 tit. 
 
 „ 47 — 
 
 Obflleic^ bie bidtetifdje J^eilmetf)obe nur ein J^vonffein fcnnt, bie i8et)aub; 
 lung ber "trant'^eiten beS^alb bei jeber biefelbe bleibt, |o l)abe id) tro^bem 31 
 oevfc^iebcnc ^tanfljeiten mit beren ©e^anblung oufgefii^rt nuv ju bem ein^igen 
 ^medt, bafe and) ber einfad^fte Wtmn burd) Uebung unb eigencS Slac^benf en 
 febe oorfommenbe trnnfljcit [elbft ^eitcn fnnn. 
 
 aWbge be§^alb metne tleinc 3lu«arbcitung ofle aKenfd)enfreunbe ueran; 
 lalfeu, tf)rc Iljeilna^me biefcm n)i(^tigen ('♦Jegenftonbe jujumenben unb fie jur 
 gbrberung ber ollgemeinen !l?olf3n)ot)lfol)rt beroegen, mitjuroirfen, urn ber gu^ 
 ten i©a(i)c 33ol)n ju bred)en, fie ju pflegen unb ju oertlieibigen, fo bag [\d) ibre 
 im l)ellften ©onnenli^te erglanjenben ©o^r^eiten n)eitt)in in aHe tt)eile ber 
 ©rbe oerbreiten unb ber Icibenben a)fen|d)^eit jum bleibenben ©egen roerben. 
 
 eine na^ere 5Befd)reibung ber biatetif(|en |)ei[metf)obe bei 2lnn)enbung in 
 (i^ronifd^en tranf^eiten ^olte i* fiir jroedtoS, roeil nur in fe^r feltenen gfiaen 
 biefelbe im eigenen ^aufe jur rtd^tigen ^urc^fii^rung gebrad^t roirb, roeil be; 
 ren ©d^roierigfeit nic^t etroo in ber SKet^obe an fic§ — fonbern in ben oielen 
 ajiobificationen ju fuc^cn ift, bie bei c^ronifdien ^ranf^eiten oft in ?lnroenbung 
 gebra^t roerben miiffen. DeS^alb fmb bie biatetif^en ^eitanftatt'en bie einji= 
 gen ©tatten, roo man mit Sic^er^eit auf SfiBiebergenefung rec^nen barf, ©otlte 
 febodb ^emanb fid) ftarf genug gtauben, bie biatetifc^e ^ur im eigenen ^eim 
 jur I)urc^fiit)run3 bringen ju f Snnen, fo bin ic^ gem bereit, burc^ brieflid)e 
 ^eitung baju be^ilflic^ ju fein. 
 
 ^m goHe irgenb ^cmanb eine ©telle biefeS ©ud)e§ bunf el ober bag ^ers 
 fal)ren in einer befonberen ^ronf^eit nic^t ganj flar fein foUte, bin id^ ftetS 
 gem bereit, an mid^ geftetlte Slnfragen mit ^oftroenbung ^u beantroorten. 
 
 Obgleid^ bie bifitetifd^e J^eilmet^obe nur ein ^ranf fein f ennt, alfo ouf atlc 
 tranf ^ettSnomen gSerjid^t leiftet, fo roiU ic^ bod^ ^ier be§ «Publif um§ ^alber, 
 boS einmal Siamen ^oren roiC, roeil eS oon jel)er baran geroS^nt ift, aHe biefe-- 
 nigen c^ronifc^en tronfljeiten auP^ren, oon roetd^en bie biatetifd)e ^eilme= 
 t^obe eine grofeer- ober geringere 3lnja^l oon betreffenben ^eilungen ju ©tanbe 
 gebrad)t ^at. ©ie ^eilt aud^ aOe biejenigen alten :?eiben, roeld)e fd^on fe^r 
 tief eingerourjelt ober al§ unl^eilbar oon ben Slevjten bejeid()net roorben fmb. 
 ^atjin ge^oren : 
 
 aieroenfranf ^eiten oOer ?lrt, ?lpoplerie, ©d)lagflufe, go^mungen, C*on; 
 oulfionen, trompfe, ©eftc^tgfc^merj, .giiiftroe^, >J?eit8tan5, ©c^laflofigfeit, 
 epilepfie, ©eifteS-. ©emiitt)^; unb ©eelenfranf ^eiten ; 
 
 Jemer 9»udenmarfleiben, 2lu8je^rung, ©c^roinbfud^t, gettfud^t, ^rebS, 
 ©crofetn, freiroiUigeS .^infen, @id^t, 9tl)eumati8mu8, Slutarmut^, oOgemeine 
 UnterleibSlciben, ^omorrt)oiben, ^^^poe^onbrie ; 
 
 $emer ?lugen= O^ren^ 9lafen= 3«n9en= ""*> 3Kunbfronf t)eiten, SJiagen; 
 i'eber; ©aUen^ aJiiljleiben, d)ronifd^e ^jerftopfung unb d^ronifc^e Diarr^iie ; 
 
 jpals-- ^c^lfopf; guftrS^ren; unb Sungenleiben, J^eiferfeit, SBruft^ unb 
 i^rond^ialfatorr^e, tuberculofiS, 9lftt)ma unb SBlutl)uften, ^erjfranf^eiten, 
 .fterjflopfen, tlappenfe^ler; 
 
 5Biele ateroenleiben, inSbefonbere bie SBrigl)t'f(^e Jlierenfranf l)ett, Buder^ 
 ^amm^r, ©lafen-- '^roftata; unb ©tcinletben ; 
 
 l^erner anftedenbe 5tronfl)eiten, .gjaarfronf^eiten, 9lu«fc^ldge, ©i)p^tli8 
 in aQen gomien unb ©tabien, ,5;led^ten, ©cfc^roiire, ©efc^roiilfte, Drilfenlei-- 
 ben, tnod)enIeiben, ©a^flufe, a3lutfd)ro«re, JBanbrourm; 
 
.- iL i M I " ! 
 
 ■4l|tMaMM»' 
 
 — 48 — 
 
 grouenfranf^etten, ©le^fu(^t, roeifeer gtufe, ©tSmngen ber ^JJeriobe, 
 Oooriem unb ©ebamutterlciben, ^i)fterie ; ^ 
 
 ^inberfronf^eiten, meift gSOe von ©crofeln, ongeerbte ®i)p^tU8, Dni- 
 fenleiben, jKoutouafjJ^lfige uub freiroiUifleS ^inttn ; 
 
 enbli* @ef4U(^t8letben, ®(^n»fi(^e in golae oon ge^etmenJ^e^Um, 
 ajoaurionen. ^tnpotenj, ©Sfteoerlufle, Dtelerlei ®<^merjen unb noc^ melerlei 
 ^ranf^eiten unb Sefdbroerben, bmn SRaml^oftmo^ung nur mtt DorfteUung 
 ber fpecieOen ^ronf^eitSgefd^i^ten oereinbort roerben fann. 
 
 -»• * 
 
 gSennglei* 3Wonc^e, mlift nie Bo^nfc^menen ge^bt ^oben, meinen, ed 
 TOOK niit ber aRabe roert^, barilber niel ju fpred^en ober ju K^rejben, fo wer= 
 ben bo(b aUe iDiejenigen, bie oft log unb 9lo(^t baburc^ geplogt Jmb unb nK^t 
 fettcn bis jur 3iflferet getrieben mxtcn, eS mit greuben nerne^men, bog eS 
 boAaJiittelgibt, biefelben nic^t augenblidlic^, fonbern fte gonj unb gor ju 
 Derbilten. ^ ^, ,, 
 
 Urn nfi^ereS nienbe man ftc^ on ^r. Zi). Jieumonn. 
 
 I, 
 
 - V 
 
 - r 
 
 I; 
 
len §e^l<rn, 
 no(!^ oielerlei 
 ■DorfteUung 
 
 , meinen, eS 
 iben, fo wet: 
 finb unb nid^t 
 imen, ba§ eS 
 unb gar )u 
 
 .M 
 
f ' 
 
 Jirpl)a6rtifd)f$ ^nf^attsvtxn^ni^. 
 
 5Bornjort 
 
 3lnmeifun9 fiber bie fcuditen (Smfittttungen 
 
 31n»enbung ber feud)ten aBarmt 
 
 SBlattern ( Variolae verae) 
 
 SBlut^ften, SBIutfpeicn unb Slutfturj 
 
 SBronbtoe §Br8une ober iRa Acn-group (Diphtheritis) . 
 SBruftfeU- ober Kippenfea^dntjilnbung (Pleuritis) . . . 
 
 !J)ur(^foQ ober "Diarrtide 
 
 6^oIera . 
 
 entjilnbungSfieber (Fabris inflammatio) 
 
 (5rbred)cn, Uebelf eit 
 
 griefeln unb Sleffelfieber 
 
 §u§umfc^lage 
 
 @aQenfteber (Fabris billiosa. Cholaemta acuta). 
 
 @onje ©inpocfung 
 
 @aftrif(i^e8 g«ber (Fabris gastrica) 
 
 ©ebarmutterigntjiinbung 
 
 @ei)imi@ntjunbung (Inflammatio cerebri) 
 
 ®el5eS 5«ber (Fabris flava) 
 
 ^al8=@ntjiinbung. J^alSfc^mcrj (Angina) 
 
 J^erj^SntjUnbung (Carditis) 
 
 unbgrout^ 
 
 ataxxf) . 
 
 teud^^uften ober gfelS^uften 
 
 ^opffdjmerjen 
 
 tranf enbef Sftigung 
 
 frompfe unb ©pilepfte 
 
 !Beibum)(i)Idge 
 
 ?ungen: ober SBrufts©ntjilnbung 
 
 2)lagcn;@nti^anbung (Gastritis) 
 
 "JKafcm (Morbilli) 
 
 0iatur^eiloerfo^ren, '^a^ 
 
 ■jReroenfieber (Fabris nervosa. Typhus) 
 
 9lieren;@ntjanbung 
 
 JRu^r (Dysenteria) 
 
 SRumpf umfd)Ioge 
 
 ©d^arlad^flcber (Scarlatina) 
 
 S^'^Bwort 
 
 ^Sonnenftid) 
 
 UnterleibSt, ©au(^' unb DormsGntjiinbung (Enteritis). 
 
 3(fll)nen ber ^inber 
 
 ^^obnfdjmcrjeit, ^eine meljr 
 
 Sette. 
 44 
 
 13 
 22 
 
 7 
 
 
 
 23 
 
 17 
 
 9 
 22 
 16 
 45 
 10 
 46 
 10 
 26 
 
 1 
 
 3 
 
 7 
 
 9 
 30 
 20 
 20 
 30 
 40 
 23 
 45 
 
 2 
 
 6 
 12 
 31 
 
 5 
 23 
 16 
 45 
 10 
 47 
 
 2 
 
 6 
 27 
 48 
 
Settc. 
 
 44 
 
 . :{8 
 
 . 13 
 
 22 
 
 7 
 
 9 
 
 . 23 
 
 17 
 
 9 
 
 22 
 
 16 
 
 . 45 
 
 . 10 
 
 46 
 
 . 10 
 
 . 26 
 
 1 
 
 3 
 
 7 
 
 9 
 
 . 30 
 
 , 20 
 
 . 20 
 
 . 30 
 
 . 40 
 
 . 23 
 
 . 45 
 
 2 
 
 6 
 
 12 
 
 . 31 
 
 5 
 
 . 23 
 
 . 16 
 
 45 
 
 . 10 
 
 . 47 
 
 i 
 
 6 
 
 . 27 
 
 4«